YALE UNIVERSITY
LIBRARY
T. and T. Clark's Publications.
WRITINGS IN CONNECTION WITH THE
DONATIST CONTROVERSY.
Translated by J. R. KING, M.A.,
\; Mi OP sr. petek's in the east, oxford, and late fellow AND TUTOB OF
MERTON COLLEGE, OXFORD.
In One Volume.
_ ' His Donatist Lectures are not only intrinsically valuable, but they present a vivid
picture of the times, and throw great light on the conditions of thought and life iu the
Church.' — British Quarterly Review.
' It is a great ' advantage to English-speaking Churchmen to be enabled to study
the works of so great a mind as Augustine's, who lived in au age which called forth all
his powers, and whose writings are still suitable for some of the chief controversies of
our own times.' — Record.
ON CHRISTIAN DOCTRINE;
THE ENCHIRIDION,
BEING A TREATISE ON FAITH, HOPE, AND LOVE ;
ON THE CATECHIZING OF THE
UNINSTRUCTED;
ON FAITH AND THE CREED.
Translated by Professor J. F. SHAW and Rev. S. D. SALMOND.
In One Volume.
This Volume comprehends four most important Treatises, all of which have their
own special value.
' I cannot express, my beloved son Laurentius, the delight with which I witness your
progress in knowledge, and the earnest desire that you should be a wise man, — not one of
those of whom it is said : •' Where is the wise ? where is the scribe ? where is the disputer
of this world ?" but one of those of whom it is said : " The multitude of the wise is the
welfare of the world," and such as the apostle wishes those to become whom he tells :
" I would have you wise unto that which is good, and simple concerning evil." ... I will,
therefore, in a short discourse, unfold the proper mode of worshipping God.'
'A valuable book for the theologian. In the four treatises which it contains he will
find, ready to hand, in a very excellent translation, the teaching of the great Augustine on
questions which are fermenting in the world of religious thought at the present day, and
challenge discussion at every turn. He will also meet with practical suggestions so fresh
in tone, and so directly to the point, that they might have been the ideas of a contemporary '
speaking in view of existing creeds.' — Church Bells.
' The translation flows with quite remarkable ease.' — Church Review.
T. and T. Clark's Publications.
(TEMPORARY) CHEAP RE-ISSUE OP
STIER'S WORDS OF THE LORD JESUS.
To meet a very general desire that this now well-known Work should be
brought more within the reach of all classes, both Clergy and Laity, Messrs.
Clark are now issuing, for a limited period, the Eight Volumes, handsomely
bound in Four, at the Subscription price of
TWO GUINEAS.
As the allowance to the Trade must necessarily be small, orders sent either
direct or through booksellers must in every case be accompanied with a Post
Office Order for the above amount.
' The whole work is a treasury of thoughtfnl exposition. Its measure of practical and
spiritual application, with exegetical criticism, commends it to the use of those whose duty
it is to preach as well as to understand the Gospel of Christ.' — Guardian.
New and Cheap Edition, in Four Vols. Demy 8vo, Subscription price 28s.
THE LIFE OF THE LORD JESUS CHRIST:
A Complete Critical Examination of the Origin, Contents, and Connection of
the Gospels. Translated from the German of J. P. Lange, D.D., Professor
of Divinity in the University of Bonn. Edited, with additional Notes, by
Marcus Dods, D.D.
1 We have arrived at a most favourable conclusion regarding the importance and ability
of this work — the former depending upon the present condition of theological criticism,
the latter on the wide range of the work itself ; the singularly dispassionate judgment
of the author, as well as his pious, reverential, and erudite treatment of a subject inex
pressibly holy. . . . We have great pleasure in recommending this work to our readers.
We are convinced of its value and enormous range.' — Irish Ecclesiastical Gazette.
BENGELS GNOMON-CHEAP EDITION.
GNOMON OF THE NEW TESTAMENT.
By John Albert Bengel. Now First Translated into English. With
Original Notes, Explanatory and Illustrative. Edited by the Rev.
Andrew R. Fausset, M.A. The Original Translation was in Five Large
Volumes, demy 8vo, averaging more than 550 pages each, and the verv
great demand for this edition has induced the Publishers to issue the
Five Volumes bound in Three, at the Subscription price of
TWENTY-FOUR SHILLINGS.
They trust by this still further to increase its usefulness.
'It is a work which manifests the most intimate and profound knowledge of Scripture,
and which, if we examine it with care, will often be found to condense more matter into
a line than can be extracted from many pages of other writers.'— Archdeacon Hare.
'In respect both of its contents and its tone, Bengel's Gnomon stands alone. Even
among laymen there has arisen a healthy and vigorous desire for scriptural knowledge
and Bengel has done more than any other man to aid such inquirers. There is perhaps
no book every word of which has been so well weighed, or in which a single technical
term contains so often far-reaching and suggestive views. . ."" . The theoretical and
practical are as intimately connected as light and heat in the sun's ray.'— Life of Perthes
CLARK'S
FOREIGN
THEOLOGICAL LIBRARY
THIED SERIES.
VOL. XI.
Soma- on tljc -lirrsfon of Christ
DIVISION I. VOL. I.
EDINBURGH:
T. & T. CLARK, 38, GEORGE STREET.
MDCCCLXXVIII. *
HISTORY OF THE DEVELOPMENT
OF THE DOCTRINE OF
THE PERSON OF CHRIST.
BY
DR J. A, DORNER,
PROFESSOR OF THEOLOGY IN THE UNIVERSITY OF GOTTINOES
DIVISION FIRST,
PIEST FOUR CENTURIES.
VOLUME I.
TRANSLATED BY
WILLIAM LINDSAY ALEXANDER, D.D.,
EDINBURGH,
AND (NOTES)
D. W. SIMON.
EDINBURGH:
T. & T. CLARK, 38, GEORGE STREET.
LONDON : HAMILTON, ADAMS, AND CO. ; SIMPKIN, MARSHALL, iJTO CO-
DUBLIN : JOHN ROBERTSON AND CO.
MDCCCLXXVIII.
PREFACE.
The subject to which this work is devoted, is one which has
repeatedly engaged the attention and occupied the pens of
theologians in this country. Besides the palmary work of
Bishop Bull, entitled, " Def ensio Fidei Nicense," published first
in 1680, we have the treatise of Priestley on the " History of
Early Opinions," 4 vols. 8vo, with the controversy between
him and Bishop Horsley;x-the later work of Wilson, entitled,
" An Illustration of the Method of explaining the New Testa
ment by the'Early Opinions of Jews and Christians concerning
Christ," — an admirable work, published first in 1797, and of
which a new edition was issued at Cambridge in 1838 ; and the
still more recent work of Mr Stanley Faber, on " The Aposto-
licity of Trinitarianism," 2 vols., London, 1832. Works such
as these attest the interest which the question of the History of
Opinions concerning the Person of Christ has awakened in this
country. But, though, these works have their merits, and some
of them possess a high and permanent value, they for the most
part labour under two defects: the one is, that, being originally
and primarily polemical, they are all more or less one-sided in
their representations,; and the other is, that they are lacking in
scientific fulness and development. It may be added, that they
are all confined to the Ante-Nicene period, and take no cogniz
ance of the progress of opinion subsequent to the Council of
Nice. 1 Priestley's Letters to the Archdeacon of St Alban's ; Horsley's
Tracts in controversy with Dr Priestley: on the Historical Question oi
the Belief of the First Ages in our Lord's Divinity. 1783-86.
VI PREFACE.
The work of Dr Dorner will be found peculiarly to excel
exactly where these most fail. Purely scientific in its character,
and the result of long and patient study of the original sources,
it supplies a comprehensive, impartial, and exhaustive survey of
the whole subject of which jt treats. The author preserves
throughout the tone of a judge, calmly and perspicuously weigh
ing all the evidence, that can be brought to bear on the case ;
patiently collecting every particle of evidence pertaining to the
subject ; and pronouncing his decision without regard to po
lemical considerations, or the interests of parties.
The form in which this work first appeared, was that of two
essays in the Tubinger Zeitschrift; the former of which appeared
in the fourth number for 1835, the latter in the first for 1836.
In introducing them, with the motto, "Descendit Deus, ut
assurgamus," the author said, " It is gratifying to see how, in
the long conflict between Christianity and Reason, the point, on
the handling of which the decision of the controversy turns, has
become ever more and more distinct to the consciousness. The
energies of all parties engaged in this conflict are gathered ever
more and more around the Person of Christ, as the central-
point at which the matter must be determined. The advantage
of this is obvious, as respects the settlement of this great strife ,
as in other things, so here, with the right statement of the
question the answer is already half found. It is easy also to
see that, in point of fact, all lies in the question, whether such a
Christ as dwells, if not always in the words, yet ever in the
mind, of the Church, — one in whom the perfect personal union
of the divine and human appeared historically, — be necessary
and actual. For, let us suppose that philosophy could incon-
trovertibly establish, and carry to the conviction of all thoughtful
men, that the Person of a Christ in the sense above set forth is
a self-contradiction, and therefore an impossibility; there would
be no longer any conflict between Christian theology and philo
sophy, because with the Person of Christ would be abolished the
Christian theology, as well as the Christian Church, altogether
PREFACE. vn
" And, conversely, were it brought under the recognition of
philosophy, that the idea of an historical as well as an ideal
Christ is necessary, and were a speculative construction of the
Person of Christ once reached, it is clear that philosophy and
theology, essentially and intrinsically reconciled, would thence
forward have a common work, or rather, properly speaking,
would have become one ; and philosophy would consequently
not have relinquished her existence, but confirmed it.
" Hence it is well for both, in the great conflict between the
mighty powers of Christianity and Reason, when the struggle is
ever more and more concentrated on the point where alone all
is ultimately to be won or lost. This is well for Christianity,
not because, driven from so many positions, otherwise esteemed
essential, she as it were has to call forth her very last forces for
the protection of the Person of her Chief against the pressure
of Hjs opponents ; but rather because this Person alone, as the
central-point of the whole, is able to determine the positions
which may and must be maintained, and to oppose all as a com
plete whole to the attacks of opponents, and defend it against
them. Philosophy, however, knows now the point whither her
attacks, in case she must strike, must be directed; or if she
prefer to present herself in peaceable and friendly guise, rather
than in open hostility, — a phsenomenon which we frequently
see in recent times, — it is salutary for her to know from what
position the Christian theology cannot depart, before she extends
the hand to her. Otherwise, it is only an untrue, precipitate
reconciliation that can be effected, which will be soon dissolved
again, and but tends to hinder and defer the true reconciliation.
" But not only has a clear perception been obtained of
the point that must be reached, if the controversy is to be
decided in one or other of the ways indicated ; we even hear
numerous voices which exclaim that the decision is already
obtained, though only from the philosophical side, and from
this in a very disputed way. Some we hear saying, The in
ternal reconciliation, of philosophy and theology is concluded,
VU1 PREFACE.
the Person of Christ speculatively construed ; whilst others prove,
speculatively also, that the judicial process may now terminate,
the impossibility of a Christ who shall be at once historical
and ideal being demonstrated. If we know not, in consequence
of this, whom to believe, the confusion is increased by the voices
meanwhile which fall on us from the side of theology ; which,
delighted that the kingdom of speculation is divided against
itself, not only asserts her right to abide by her own domain
until philosophy shall have healed her own divisions, but also
commands to relinquish >he attempt to understand the Person
of Christ scientifically, as an empty and vain undertaking of the
Reason. To this last view we cannot resign ourselves, unless
we would hold that between Faith and Reason there is a great
gulf fixed, so that they that would pass from this side cannot,
and they that would come thence to us cannot. Whoever
reveres Christianity as accordant with the highest reason, must
also assume a progressive unfolding and strengthening of Reason
through the power of Christianity, and that no term can be
fixed for Reason in this advance. If in Christ be found, as
theology must hold to be the case, the key to the world's history,
and the solution of all enigmas, it is not humility, but a self-
willei inactivity, to refuse to seek how we may ever better and
better apply this key for the resolution of all mysteries.
" To the establishment of our decision concerning the true
state of the matter, the critical treatment of the history of the
development of this dogma will in the most fundamental way
contribute. It will thus be best proved to the one party, that the
question has not been validly settle^ either in the one way or
the other, but that much still remains to be done ; and to the
other party, that much has been already, accomplished, so that
the work cannot be viewed as a hopeless one. This historical
path, also, must be the fittest to prepare for the further de
velopment of this dogma.
" In attempting this path, we pass by the personal ministry
and history of Christ on earth, and address ourselves alone to
PREFACE. IX
the consideration of the mode of construing his Person in itself,
except where this itself demands something further."
In further elucidation of the author's design and method in
this work, the following sentences from the preface to his first
edition may be cited. " I have not, I confess, concerned myself
about an historical objectivity apart from a dogmatical back
ground; nay, I count every history of the development of a
dogma which is without this, as among the impossible things
with which people deceive themselves and others. Whether,
however, it is brought in as a foreign criterion from without,
or springs from, the same spirit which created this great history,
the history itself must show. And in this respect I resign my
work to criticism with an easy mind ; for its ground-idea, that
neither a merely historical nor a merely ideal and metaphysical
significance belongs to Christ, but rather that both are abso
lutely one in His perfect Person, whereby He is the Head, and
humanity is not a mere mass but an organism, — this ground-
idea I have not, thanks be to God, to boast of having discovered ;
though, alas ! there are many ears in which in the present day
it sounds strange; but I have received it through the com
munication of the Church of Christ, true to the word of Scrip
ture, and I give it back again as it has been reproduced and
found in me."
, The appearance of this elaborate and thoughtful. work pro
duced a great impression in Germany. It was felt not only to
furnish a full and final annihilation of the old Socinian preten
sion to trace the root of their system to primitive Christian anti
quity and apostolic teaching, but also to subvert the basis of
that more recent form of antichristianism, which, presuming to
.call itself " the higher construction" of Christianity, renounces
with disdain all attempts to prove itself in harmony with the
teaching of Christ and His Apostles, and remands all that men
have been accustomed to take for history, both as respects the
Founder of Christianity, and as respects the working of His
Apostles and their immediate followers, to the cloudland of myth
X PREFACE.
and fable. The work was thus one eminently " for the times"
in Germany ; and there can be no doubt that results of a most
important kind to the cause of truth have flowed from its ap
pearance. Whether the work will find equal acceptance, in the form of
a translation, in this country, remains to be seen. The author's
style of thought and mode of expression are certainly very dif
ferent from what we are accustomed' to, and it is to be feared
that complaints of obscurity and incomprehensibility will be
uttered against the work. As one of its translators, I dare not
say that the blame of this, so far as the charge may be well
founded, lies with the author ; but I may be permitted to remind
the reader, that the work is written, not for popular use, but for
those who are students and thinkers ; and it may be confidently
expected of such, that they will not allow themselves to be
deterred from reaping the treasures of learning and thought
which this work contains, simply because the author has occa
sionally got a little into the clouds, or his translators, it may be,
have occasionally failed to convey a clear and adequate render
ing of his words.
For my own part, I must frankly confess that I have made
no attempts to turn Dr Doner's somewhat rugged German into
graceful or fluent English. I would not say that it is im
possible to do this ; but I stand in doubt of all such attempts,
and for myself would rather struggle through the difficulties
of a literal version, which preserved not only in substance all
that the author has written, but gives it with the hue and cha
racter of the author's idiosyncrasy upon it, than peruse a trans
lation, the ease and elegance of which constantly would awake
suspicions of liberties having been used with the author, such as
it is not competent for a translator to use. And here I cannot
refrain from introducing some sentences from the pen of Dorner
himself, bearing on the alleged obscurity of German theologians,
and in reply to a wish uttered by the Bishop of Cork, that they
would express themselves so as to be understood by English-
PREFACE. X)
men. " Were we," says he, " to set ourselves up as teachers
of other peoples} it would be reasonable to require of us that we
should make use of the modes of speech of these peoples. But
it is not so. Our theology is primarily German theology, and
we speak in the manner natural to us, that is, in the manner
most suited to the subject as we see it ; and we think it is fitting
that whoever will participate in what we have, should put him
self to some pains to understand us, as we all have to do with
respect to the ancients. If it be that German theology (in
many cases, it may be, misunderstood) is exercising an unde
sirable influence in England, this requirement becomes doubly
pressing even in the interest of England herself. If negative
forces, such as we have long known, and in a measure have over
come, are stirring in England, if they prop themselves especially
on the reputation of German thinkers and critics, it would afford
no remedy were we to propose, through some change in our
method of speech, to spare any the labour of scientifically pene
trating into the depths of the subject. Eacjh. has as much know
ledge as by his own labour he has obtained ; a dead handing over
or importing even of the best, is no better than a sham gift."
He adds, however, that " it is only what courtesy requires, when
men converse with each other, that they do their utmost to be
understood ; at the same time, when one fails to be understood,
the fault is not always with the speaker."1
The justice, on the whole, of these observatiqns all must feel;
at the same time, one cannot help wishing that our Teutonic
brethren would take a little more trouble to make themselves
intelligible than they are apt to do. It is not Englishmen and
Frenchmen alone who find it difficult to understand them :
I have frequently found their own countrymen quite as much at
fault ; and I have sufficient reasons for doubting whether they
always take pains to understand themselves before committing
their thoughts to writing. With regard to this work of Dorner,
I cannot in this respect better express my feeling than by
1 Jahrbiicher fur Deutsche Theologie, 1861, p. 404.
Xll PREFACE.
adopting the words of Socrates in reference to a treatise of
Heraclitus : "A fiev cnmjica, yevvaia' otftat Be ical a, fir) a-vvfJKa.
ifKrjv ArfKiov ye nvoi Belrat KoXvfi^r&v.
One difficulty with which the translator of a German theo
logical work has to contend, arises from the use which German
theologians make of philosophical terms. In regard to these,
the German has the advantage of the English, in respect both
of variety and the precision with which terms are fixed to spe
cial meanings. The word " idea," for instance, is loosely used
by us in at least four different applications : as designating, 1.
the perception of an external object by the mind ; 2. the repre
sentation or picture of that object in the fantasy ; 3, the notion
or concept which the mind forms by abstraction ; and, 4. the
intuition of what can neither be perceived nor represented.
Now, for all these mental modes the Germans have distinct
terms, which they generally use with scrupulous precision. I
have done what I could to adhere to this in the translation.
" Vorstellung " I hav^ always rendered by representation ; " be-
griff " (the gripping up of objects), by concept ; " idee," by idea ;
and " bild," by figure or picture. I have also retained the word
" moment," so constantly used by German writers, in the form
of momentum. It is not easy to define the sense in which they
use this word ; but it answers generally to an operative element,
i.e., a constituent which not only is part of a whole, but has an
operative effect in producing that whole. The word in this
sense has dropped out of use with us, but it occurs in our older
writers. I have only to add, that the Notes in the Appendix have,
with the exception of one short one, been translated by Mr
Simon. 1 Diogen. Laert. Bk. ii. ch. 5, § 7.
W. L. A.
Elmburgh.
ANALYSIS.
J'aRS
Preface, . v
INTitODUClION.
1. The fundamental idea of Christianity, that which it gives of the
God-man, can be elucidated neither from Judaism nor from
Heathenism per se, though it be that of which both are
in quest, . . . . . . , . 1
A. Western and Eastern Heathenism; — Hellenism, Parsism,
Buddhism, . . ... 4
B. Hebraism and the later Judaism, . . . .13
a. Maleach Jehovah, Chochma (comp. p. 43,j3ervant of God,
Son of God, etc.), ..... 13
b. The Son of Sirach ; Book of Wisdom, .. . .18
Philo, . 19
Philo's doctrine of God, . . 19
of the Logos, . . .22
of the world and man, . . .31
<;. Theologoumena : Adam Kadmon ; Memra ; Shechinah ;
Metatron, ...... 41
2. This fundamental idea is original to Christianity, and essential to
it ; but to develop it, and adequately to set it forth to the
consciousness, is the task assigned to the age that follows, 45
3. Nature and design of a history of dogmas, with especial reference
to our dogma. The testimony of Christ and His Apostles
must necessarily be taken into account, in so far as this
forms the impulse whence the dogmatico-historical process
in the Church proceeded, ..... 47
(Comp. pp. 73-76.)
Higher form of Christological doctrine :
Paul, John, Epistle to the Hebrews, . . . .50
Lower form :
a. The Synoptic Gospels, ... 51
6. James, .... 62
c. Peter ; Jude ; 2d Epistle of Peter, . . . .67
(Note on the concept of Heresy, Appendix, Note U ; comp. Note
TVT.)
X1V ANALYSIS. Page
Coursj of the development of the dogma in the general, iu opposi
tion to Hellenism and Judaism in the primitive Church, . 73
Division into periods of the entire history of the development, . 83
FIRST PERIOD. (TILL A.D. 381.)
PERIOD OF THE SETTLING OF THE ESSENTIAL ELEMENTS OF THE-
PERSON OF CHRIST ON THE DIVINE AND HUMAN SIDES. PRE
SUPPOSED OR IMMEDIATE UNIO PERSONALIS.
FIRST EPOCH.
THE WITNESSING CHURCH. AGE OF THE APOSTOLIC FATHERS, TILL A.D. 150.
Ceapter I. Evidence of the faith of primitive Christianity concern
ing Christ, . . " . . . .92
GENERAL CHARACTER OF THIS EPOCH.
I. The Christian writings of this age according to their Christo-
logieal import.
A. The ideal tendency under the Apostolic Fathers. They pro
pagate the apostolic doctrine of the higher Divine nature
in Christ, and His pre-existence, . . . 96-121
1. Clement of Rome. Romish Church, . . 96
, Appendix. Second Letter of Clement, . . . 101
2. Ignatius. The East ; Antioch, . . . .102
3. Barnabas. Alexandria? ..... 113
4. Polycarp. ' Asia Minor, ..... 116
5. Dionysius of Corinth. Greece ; Publius ; Quadratus ;
Aristides ; Agrippa Castor ; Aristo, . . . 119
B. The realistic (Judseo-Christian) tendency. Setting out from
the manifestation Qijftu, Ao'yof) of the divine (irtejuftci),
to be perfected at the second coming of the historical
Christ, they advance to the position that in Christ the
manifestation became a Person ; then that personal Word
was pre-existent, and also world-creative ; and in fine, that
it was the Wisdom (aotpia. as fafta. or 5s»«/iis), . 121—161
(Comp. Note WW, p. 403.)
a. Christology of the Judseo-Christian tendency.
1. The Shepherd of Hermas, .... 123
Montanism.
2. Papias, ... . . . . .135
3. Hegesippus.
Development of the Logos-doctrine in the Hellenizing
and Judso-Christian tendency, . . , , 137
ANALYSIS. xv
Page
h. The Judseo-Christian tendency in respect of eschatology.
Significance of the eschatology of the ancient Church in
general. Christological movement proceeding thence,
(a.) from the glorified to the pre-existent Christ, (/3)
from the kingly office to the priestly, . 142-150
Chiliasm. i
1. Sibylline Books, . . . . .150
Book of Enoch; The Fourth Book of Esdras, . . 151
, 2. Testament of the XII. Patriarchs, . . . 154
3. Other apocryphal writings, . . . .160
Review, . . . . . 160-161
II. Writings of Non-Christians of this Period, a.d. 266-273, 162-167
Celsus, ....... 162
Lucian ; Arrian ; Pliny; Hadrian, . . . .165
Jewish opponents, ...... 166
III. Worship of the primitive Church in so far as it is sustained
by a Christological idea, .... 167-184
1. The formation of liturgical elements in the usages of the
Church (Lord's Supper ; Baptism ; Rule of Faith ; Doxo-
logies), ....... 167
2. The gradual setting apart of Holy Seasons (Sunday ; Easter ;
Whitsuntide ; Epiphany ; Christmas), . . . 172
3. Beginnings of Christian Art and characteristic usages (Holy
Symbols ; Christian Hymns), . . . .' 179
Chapter II. The Cavils of the heretics of this Period against the
Person of Christ in the general, . . . 184-217
Certain forms of opinion which cannot as yet be called Chris
tian heresies (comp. Appendix, Note U, p. 344). Simoni-
ans ; Ophites ; Elkesaites ; Carpocrates, . . .185
I. Opponents of Christ's deity, .... 188-217
The Ebionites. Rise ; Division.
A. The Nazarenes. Maintenance of the supernatural birth of
Christ without advance to a pre-existent hypostasis of the
Son, . . . . '. . .192
B. Cerinthian Ebionites. Denial of the supernatural birth of
Christ. His baptism viewed as the commencing point of
the higher endowment of Christ, . . . . 194
0. The Gnostic Ebionism of the Pseudo-Clementines. Per
version of the natural and ethical Divine Sonship in favour
of a poor construction of the official Sonship of Christ as
the eternal Prophet of Truth. In Christ a higher power,
2o
in contradistinc
tion from the heathen, without being the servant of God in the
fuU sense. But where in Israel is the proper throne of this
ta in Jacob. But little as
we find in him, or in the Book of Wisdom, as to the aoQla being
placed in conjunction with the idea of the Messiah,1 yet both
know well that the aoQia has her satisfaction neither in the
general rooting in Jacob, nor in that outward dwelling with
him. Hence the Son of Sirach represents her as striving after
an ever-growing extension, vers. 17-22 [13-16]. More he
* [These references are to the' arrangement of verses in Luther's transla
tion. The corresponding verses in the original, which the English Version
follows, are 10, 23, 24.— Tr.]
1 This was not in itself to be expected, since in these ideas there prevails
an antitheocratic, philosophic element ; whereas the idea of the Messiah
grows only within theocratic bounds.
INTRODUCTION. J 9
seeks not ; an extensive growth satisfies him. In like manner,
the author of the Book of Wisdom, who is still less theocratic
in his tone of thought, is even more satisfied with a fierafiaiveiv
of the croifila into the tyv)(a$ ocrias. But in recognising only a
communication to many, they know nothing of a concentration
in one ; they lose also more and more, as they become in a two
fold way superficial, the need of the same. The Palestinians
maintained, indeed, the theocratical stand-point, but the religious
process came to a stagnation ; and in place of an intensive
progress, in place of the Messianic idea becoming ever clearer
and richer, they sought progress in extension, in proselytizing,
and hoped for a political Messiah tp succeed therein, according
to their notion, to the utmost extent.1 The Alexandrians, on
the contrary, as already the Book of Wisdom shows, through
their appreciation of heathen wisdom, and by a process of vola
tilization, lost sight of the need of an historical God-man ; nay,
in the Hellenic mixture they lost even the soHd principles of
their religion, and the firm faith of their fathers. Philo would
thus form an exception ; and he, in the present state of our
inquiry, requires a more penetrating investigation.
The Book of Wisdom shows that Philo was not alone in his
tendency, but that in him we have the blossom of a philosophical
school, growing up on Jewish ground, and without doubt
spreading wider. This makes it all the more worth while to
confer with him a little more closely, since he not only is a con
temporary of Christ, and, whilst Palestine saw the Saviour, is
the most remarkable among the extra-Palestinian Jews; but
also since his system forms at once the directest antithesis to
Christianity, and at the same time shows an apparent concur
rence with it which has deluded many. In him Judaism, tinged
with Hellenism, struggles upwards even to the attempt to realize
by the force of thought what the Messianic idea intends, and
thereby at the same time to supersede the Messiah, and render
Him superfluous. From this process of the ideal interworkmg
of the heathenish and the Jewish, which in him affords a sort
of prelude to what was consummated under Christianityj may
be explained the fact that, during a period of little acuteness in
historical composition, he should be held for a Christian ; as well
1 Mohammedanism is the continuation of this Judaism.
20 INTRODUCTION.
as his own fluctuating between opposite points of view, which
set at defiance all attempts at union.1
The two opposite sides of Philo's system, now approaching
to, now recoiling from each other, cannot be rightly represented
if the attempt be, made, for the sake of vindicating their unity,
to derive the one from the other. In Philo himself there is no
perfect union of these to be found ; the fact historically with
regard to him is, that the old Hebrew concept of God is dissolved
in his mind by means of a pagan view of the world, and thereby
a sort of theogonic process begins to introduce itself to him ;
and the abstractness of his concept of God is, by another ethnical
ingredient, the emanistic, rendered to a certain extent relaxed.*
On the other hand, however, his abstract monotheistic conscious
ness reacts on that objective and eternal definiteness in God, so
that the more concrete form which he would be led to construct
out of his simple absolute essence, is again negatived and set aside.
Philo's monotheism lets slip the highest element in the Hebrew
monotheism, namely, the ethical energy which is expressed in
the righteousness of God and His holiness, ever sure of its end;
from the old Hebrew ethics he fans back into the pagan physics;
so that it is self-evident that he holds, and does not hold, the
distinction between God and the world ; sets forth the theogonic
process as weU as the cosmogonic ; and consequently mars his
concept of God by that of the world, and that of the world again
by his idea of God.
Prejudice in his favour has led many recent students of
Philo to present him prominently as holding that God is in His
pure absoluteness the One and Unchangeable. They further
say that this absolute retraction of God into Himself renders a
mediatory being, the Philonian Logos, necessary; and he is not to
be confounded with God, for then would God again be brought
into contact with the world, but must be regarded as a proper
hypostasis, though of subordinate rank. It is true that the
passages in Philo are numerous that speak of God's subHmity.
That God is, says he,2 we may know from the world; for such a
1 See Appendix, Note A.
* [Fliissig, fluid, liquefied. — Tr.]
2 Philo de Monarch. L. I. § 3-6, Opp. ed. Mangey, T. II. pp. 216-218,
ed. Richter, IV. 289-93 ; de poster. Cain. Mangey I. 258, § 48 in Richter;
de somniis, L. I. 40, Mang. I. 655, Richt. III. 264.
INTRODUCTION. 21
work of art, such a mighty city, is not of itself. But how God
is, we cannot find. We must, indeed, constantly search after
this, for the inquiry is too attractive to be relinquished; but
nothing in the world can teach us how God is. " Show me
Thyself, cried Moses. In. the whole world I find no one who
saith to me what Thou art ; Thou must show Thyself to me. I
beseech Thee, be entreated by Thy humble worshipper, and
bring help, for Thou alone canst. For as the light manifests
itself without aid from another light, so must Thou also show
Thyself." It has been thought, since he sets a high value on the
desire to know God, as noble and divine, he stands in this
respect on the threshold of wisdom, longs after the knowledge
of God through God, through revelation. But how does he
make God answer Moses, the representative with him of God
fearing men, his wise man? "What thou desirest is indeed
praiseworthy ; but thy prayer befits no created being. To Me,
indeed, it were easy to grant it, but not to thee to receive it.
I give to each, deserving grace, what he can bear; but heaven and
earth cannot comprehend Me, how much less a human being f"
And not only is the incomprehensibility of God by men asserted
by him. simply, but also His infinitude is, after the manner of
the apophatic* theology, described so that all and every quality,
such as goodness, loveliness, is denied of Him objectively, and
only the attribute of indeterminateness remains.1
But with equal justice might others say : With Philo, God is
anything but a being shut up in Himself ; very much the con
trary. Over all is He, the beginning and bound of aU. Not
only is it in a sense said of the Logos that he is the creator of
the world, and is poured out upon all, but also of God generally
is it said, He fills aU and penetrates all, and there is nothing
which He hath left empty or destitute of Himself.2 He was
and is the Maker of the universe, the world-Father, who sustains
earth and heaven, water and air, and what therein is, and rules
i * [I suppose the author alludes to what divines are accustomed to call
the via negationis, i.e., our way of apprehending God by what He is not.
The term diroQaTixd; is used by Aristotle, see e. gr. Analyt. Pr. Bk. II. ch.
15 ; but its use in theology is a neologism and an affectation. — Tr.]
1 Appendix, Note B.
2 irai/TX yap iriKKiipax.li) i ©li; xa\ lt£ irdtmai) o~iihi)hv6iv, xal xiviu oiliu,
tilt ipvftov u,T?o7\ihoi7rt» iavjov.
22 INTRODUCTION.
over them.1 Here also comes in his doctrine of the trpovova of
God. Moreover, so far is he from describing the simple, self-
resting being of God as anyhow satisfying His essence, that he
calls Him, as also afterwards the Logos, the place of ideas, the
fulness in Himself and through Himself,2 the, place of the
universe, that is, He who has the universe for His fulness, and
that not viewed in its separateness, as it appears to us, but in
its unity. The world belongs necessarily to God, and thereby
is made sure of eternity and incorruptibility.3 Were it to
perish, God would, from want of occupation and terrible inac
tivity, lead a life not worth Hving. Nay, if it be lawful to say
so, the consequence of perfect soHtude would be ddvaroi for
God. By this also may His freedom in Himself from all need,
of which Philo says so much, be rightly apprehended : it is to
be understood so as that there is, in virtue of His goodness, a
need to Him to leave nothing without participation in the Divine
essence ; and all that Philo repudiates is the affirmation that,
conversely, God partakes from the world, or that this can give
Him anything which He has not in Himself. Pervading all
things, omnipresent, He is not comprehended by the world;
receiving nothing from it, He communicates Himself to all,
without which there would be nothing. So entirely does it live
by participation from Him, that He Himself is its reaHty as
the ideal world, which He, under one aspect of His essence, is.
But He Himself does not participate with it as the sensible
world; untarnished by it, He is in it ; taking nothing from it,
He is the active principle (ppaatr/piov), whilst it, by itself con
sidered, is purely passive and determinate (iradyTucbv, ovaia=
With by far too much confidence has it often been asserted,
that the Logos of Philo is an individual essence, occupying a
middle place between God and the world, a distinct hypostasis
from God. But how could Philo in this case have described, in
numberless places, God as in the manner above indicated coming
into immediate contact with the world, only signalizing the
iradrjTtKov, matter, as something external to Him, receptive from
Him ? Against an individual hypostasis of the Logos he speaks
1 Appendix, Note C. 2 Appendix, Note D.
8 De Mundi incorrupt., Mangey, T. II. 503, 504, 508 ; § 16, 17, 20, .21.
4 Appendix, Note E.
INTRODUCTION. 23
most decidedly when he says: "Nothing Divine communicates
itself by means of separation ; it only extends itself."1 In so
far, then, as the Logos is Divine, it is only the extended, or the
selfTextending God. But the Logos has nothing in himself not
Divine ; matter (pixrla) is not created by the Logos, he only
conforms it to himself like a seal ; and as this is also numberless
times ascribed in the general to God, the Logos can be regarded
in no other light than as God Himself viewed under a definite
aspect. Where does Philo show the least anxiety to reconcile
his doctrine of the Logos with the unity of God ? And yet this
he could hardly have avoided, had he co-ordinated the Logos
with God as a hypostatic essence.2 If, in order to represent
God in the definiteness of His self-extension, of the evepyeia or
the world-idea of the creative thought, he constructs proper
categories and names for Him, he does not omit the necessary
correctives in order to preserve what he considers the right
monarchian view (comp. especially De Leg. AHeg. II. 1, Tom.
I. pp. 66, 67). It is true he not only calls the Logos (De Mundi
Opif.) the world-thinking and world-making power of God,
which was its proper concept, so as thereby to denote that aspect
of God under which He appears as in active relation to the
world, as Bpaarijptov, but he caUs Him Son, First-born of God,
the link between God and the actual world; to which may be
added such appellations as Mediator, High-priest, Advocate,
Surety, Archangel, PiUar, etc.3 But from the use of the term
Son by Philo it will not do to infer a hypostasis, because he
calls the world also a son of God; and by this cannot be
denoted a personality, although the world, this younger son of
God, at least in unity with the Logos, the elder Son, appears as
animated and intelligent. If it be considered also how different
are the meanings which the Logos has with Philo, though it is
not in every case of a different object he speaks, there will
arise fresh and weighty doubts as to the assumption that his
Logos is an individual, a second personaHty distinct from God.
If it be assumed, as it must be, that his 0eto? Xoyo? is always
conceived as one and the same, though under varying relations,
his individual personality must be accordant with all his signifi
cations ; if not so, one would be led to inquire whether the
1 Appendix, Note F. - Appendix, Note G. 3 Appendix, Note H.
24 INTRODUCTION.
expressions referred to, that sound as if personal, are not to be
understood as personifications.
1. The Logos with Philo is, first, a Divine faculty, whether
of thought or creation, or both together.1 No one would wish
to affirm that Philo conceived of God as without wisdom or
might ; and yet this must be done if he placed the faculty of
thought and action in another being than God, in the individual
hypostasis of the Son.
2. But the second leading meaning of the Philonian Logos is
the Activity itself. The Logos is not only thought-power, and
creation-power, but also the thinking-creative.2 But neither thus
does he arrive at an hypostasis distinct from God, but only to a
position fluctuating between self-sustenance and attributiveness,
which accords well with a doctrine of Divine potences. God
saw that there could be no fair image without a fair model ; that
nothing sensible is faultless, unless as it is formed on an arche
type and a conceived idea. Wherefore He created, when He
would form this visible world, first the ideal world, in order to
have an incorporeal, God-like type of this corporeal world, this
later image of the earHer. This supersensible world, consisting
in ideas, may not be allocated to any place. Where it existed,
may be indicated by the analogy of the architect who plans a
city in his mind, and expresses each particular which he formed
in idea on his soul as on wax. This city exists in no place ;
but by means of it he constructs the city from stone, according
to the type. So was it with God when He would construct this
world, this Megalopolis.3 Here it is again clear that to God is
ascribed the conception of the ideal world, the icoa-fio? vorrrbs. —
He then proceeds thus : As the soul of the artist is the place of
this ideal city, so has the world consisting in ideas no other place
than the Divine Logos who formed it. Thus it is evident that
the Logos is the understanding of God, which thinks the world.
Immediately thereupon he says : The world-forming might has
also its source in the truly good. The truly good is with Philo
God. Since, then, he finds in the Logos the toVo? for all
powers, he must by the Logos understand God under a certain
definite relation. The Father and Creator, says Plato, is good ;
and hence He grudges not His very best to matter (oiala).
1 Appendix, Note I. 2 Appendix, Note J.'
* De Opific. Mundi, T. I. 4, § 4.
INTRODUCTION. 25
For it had no good out of. itself, though it may become all.
Without, then, using any other help — and what other was there
for Him to use? — only drawing on His own resources, God
resolved to endow with superabundant grace Nature, which out
of itself could not become a participant of any good.1
3. But as the Logos is, with Philo, the thinking, i.e., the
ideal-world-forming God,2 so is He, thirdly, the thought, or the
thing thought, i.e., the ideal world itself. " If one," says he,
" may speak openly, the ideal world is nothing else than the
Logos of God already conceived in the formation of the world "
'[el Se ti? iOeXtftreie yvpvorepoi? ^prjcraadat, Tot? ovofiacrtv ovSev
av erepov efaroi tov votjtov elvai icocrpov, r) Qeov Xoyov i)Bn
KoapoiroiovvToi]? As the ideal city in the architect is not dis
tinct from his mind, having no objective existence, but being
only a determination of his mind, not more is the ideal world dis
tinct from the Logos ; whilst, again, this is not distinct from
God, but is God, thought as intelligence, or world-forming power.
" It is manifest that the archetypal seal which we call the ideal
world is itself the archetypal model, the idea of ideas, the Logos
of God."4 In Him a multiplicity of ideas, the fulness, is not
to be denied ; rather does Philo speak of IBeai, \6yot,, in this
sphere also ; but here these are in their eternal harmony and
connection (in the povaBvicq 6i> sari yvAo&ui it
INTRODUCTION. 27
of matter as on that of the Logos) has not come to be in time,
passes not away in it, is incorruptible.1 The world is God's son,
vi6$, eKyovoi, for, in its relation to God, it is nothing else than
the ideal world placed in all its fulness in relation with the v\t),
and appearing in it. The distinctive, discriminative principle, is
not the $\r), it is not by it that unity becomes multeity ; but
the «ocr/i,os vontoH is already in itself a membered, ordered
multeity of ideas, which separation Philo sets forth as the pre
supposition of true harmony.2 And this unity, which at the
same time is Fulness, is viewed in relation to matter, together
with it the world of actuaHty. So Httle does Philo bring it to an
actual separation between God, or even the Logos, and the world.
Of creation there can be no mention ; for the ideal world comes
to be the objective actual world, not by any new determination
in itself, but only by its becoming, in relation to the iikt], what
in itself if is from eternity (de Opif. p. 2) ; there being in this for
the ideal world or the Logos nothing new, but only for the vky.z
Let any one now take what has been said, according to
which the Logos is partly identical with the world, and therefore
not personal, partly identical with God, and only in Him per
sonal — the personaHty, however, not being per se — and apply it
to Philo's monotheism, which so decisively excludes any duality
of Divine persons (e. gr. de Somn. 1.39), nay, denies even creative
power to any but God Himself ; and the hypothesis, that with
him the Logos is an hypostasis, will be utterly destroyed. Even
the later Church doctrine, that the hypostasis of the Son issued
from the inner Divine self^diremption, must be quite foreign to
him, since in his view the inner nature of God is and must be
simple, indivisible. Where God is little known in His free
self-sufficiency, He is as Httle contemplated ethically ; He there
remains, of necessity^ only the substance or the Divine basis of the
world, in which latter alonej therefore, can any distinctions exist.
At the same time} it must be considered how these apparently
personal designations of the Logos are to be taken, and how, in
1 De Incorr. Mundi, p. 496. Comp. the above passages, where «b?«|/«
and ipvifiici are represented as for God equivalent to Savcvro;. See p. 22, 32.
2 Under this aspect the Logos is -rofteii; -ran 'i\u». Quis rer. div. hser.
p. 491. But this is also ascribed to God Himself, p. 491. Comp. de Mundi
Opif. § 6, T. I. p. 5. Oiihe yap «j kojjt^ vaKt; hipop it vrtn % 6 row
ctpxirexTOiio; "hoyuifii;, »j5»j t«j» xlafaryii mJup rji i/onrri xti^iiu liscvoovfiivov.
3 Appendix, Note L.
28 INTRODUCTION.
the general, Philo combines the Divine activity in respect of the
world with the abstract essence of God.
After what has been said, it is not difficult to estimate his
appeUations of the Logos. If the Logos, as the /coo-po? votjto?
in the sense alleged, is the principle of the actual world as one
subject to order, he may also be called the Kegent of the world,
and of the powers therein diffused. Inasmuch as these powers
¦ are called, not in a hypostatic, but evidently in a personified
sense, \6yoi and IBeai, also dyyeXot, he may also, as their unity,
be called ciyyeXo? Trpea-fivraToi;, ap^cvyyeXoi; iroXvmvvpo^.1 In
order to indicate that God has His adequate representation
(el/cav) in the icoo-po? vorjrb^, and that His Divine agency in
relation to the sensible is not of equal date with His agency in
conceiving the ideal world, in which God abides identical with
Himself, at home with Himself ;2 Philo may call the Logos, in
his relation to the world of sense, the Legate or {fora/a^os of. the
cosmical host.3 God is iroiprp k. L, but He has set His first-
begotten Son over the world of His reason ; i.e., the Divine
agency in relation to the world has always, as its last principle,
the source ,in itself, that out of which the aU-ruling and pene
trating world-idea sprang. It is thus that we arrive at an
understanding of the name High-Priest, which is ascribed to
the Logos, or to God as the Logos. The Logos4 stands on the
boundaries (of the actual and the ideal world) ; to him, the
archangel and oldest Logos, hath the Father, the Creator of all,
given the most distinguished gifts, that he, standing on the
boundaries, might keep the created separate from the Creator,
and the evil away from the good. Thus he, the warder of fini
tude, is the limit against pantheism, in so far as by the category
of the Logos it is affirmed that the world never can be God as
He is in Himself ; though by this is not excluded the position,
that it is God viewed in relation to His vitality and agency.
Yet even this Philo will not fully admit, inasmuch as to the
world in its actuaHty matter belongs, which in itself is altogether
ungodly. He thus is saved from pantheism in the last resource,
1 De Confus. Ling. T. I, 426.
2 De Migrat. Abr. T/ I. 437. The Logos— here the ideal world— is
God's house.
* De Agric. T. I. 308, § 12.
4 Quis rer. div. T. I. 501 ff., § 42. See Note H in App.
INTRODUCTION. 29
not by his concept of God, for this is not held ethically, but
" only by his view of matter, or his dualism. • In reference to this,
he calls the world of the Logos also God's garment (de Profug.
§ 20, T. I. p. 562). For this actual world, "the mortal, how
ever, the same Logos is at once intercessor with the Immortal,
and ambassador of the Lord to the subject ;" consequently
mediator under both aspects. And he deHghts in his office.
" I stand," he thus introduces him, " mythologically speaking
(T. I. pp. 501, 502), between the Lord and you ; for I am neither
unbegotten as God is, nor begotten like you, but the middle
between the extremes, a surety to both : — to the Creator, that
He may be sure the entire race shall not be consumed and
perish, choosing disorder in place of order ; — to the creature,
that it may have good hope that the gracious God will never
neglect His own work. For I will be the herald of peace, who
brings to the creation from God, the eternal Guardian of peace,
the message of peace." 1 Similarly elsewhere the High-Priest
is the Divine Logos, blameless-in birth and essence ; his Father
the vovs, his mother the ao^ta, Wisdom. The oldest Logos is
surrounded, by the world as by a garment : by earth and water,
air and fire, and what proceedeth thence. He is, as the reason
of the Existing One (God), the bond which unites all parts as
the members, just as the soul of man the members of his body.
The Logos is called also the High-Priest once, as -the faultless
unity of the world, which he represents as the icoa-pos vonTo<;,
the world-idea ; and in this idea is the individual reconciled and
represented to God. In so far, however, as it is not an inopera
tive idea, but makes the actual world with its plastic matter into
an impression of itself, of the Divine seal, or into the garment
wherein He eternally Hves and moves and represents His ideas,
it is real. And as this Hving, powerful unity, it gives bail at
once to the world for its perfection in God's eyes, and to God
Himself, the Existing One. For it is the world itself in respect
of that which constitutes it a icoo-pos, — not simply ideal, but real.
Nevertheless in this world-idea no reference to history is con
tained. The Logos is not the world-idea to be realized from
the world, the free essence, ethically, from God by revelation in
the course of history ; but this world-idea is immediately actual,
1 De Profug. § 20, T. I. 562. See Appendix, Note M.
30 INTRODUCTION.
i.e., physical. Here comes into view the point at which the
deep antagonism of the system of Philo with the Christian idea
clearly emerges ; for in what has been already advanced, there
is often, at least in expression, a deceptive resemblance to
Christian dogmas. But before we enter on Philo's relation to
the Messianic ideas of his people, we must cast a glance back
on what has just been advanced.
From what has been said, it clearly appears, that not only is
there nothing to necessitate our taking the Philonian Logos
hypostatically, but that all that is customarily advanced as
favouring that, when more narrowly looked at, is against it ; as
also, that such a hypostatic plurality in God would be utterly:
opposed to the modes of thought of one under the influence of
an impulse so strongly pressing from plurality to unity of sub
stance. To this tendency he has sacrificed the deep ethical
distinction which the old Hebraism made between God and the
world, and is saved from sinking into an indiscriminate unifica
tion of God and the world only by the narrow ridge of the vkn.
But it does not certainly follow that the entire Logos-doctrine,
with those depending from it, is so to be sunk in the absolute
ness of the simple Divine essence, as that it should be immedi
ately identical with the Divine essence. The Divine Logos is
as Httle God per se (to "Ov), as he is a hypostasis. But since,
as what goes before shows, the Logos is certainly again to be
ascribed, to God, we are constrained to say that in the Philonian
doctrine of the Logos there is a path opened, though from far,
to the doctrine of a distinction in God Himself. God is dis-
¦ tinguished as respects His self-existence and His vitality. (A
higher category Philo could not reach.) As self -existent, He is
rb "Ov ; as an actual being, He is the Logos. To these two chief
elements there is added a third, inasmuch as He as Logos is, 1.
inseparable, and thus He is at once the world of the Divine
thoughts and. the thinker of them ; and, 2. the revealer of
these in matter, which he makes the medium of actuaHty in the
ideal world.1 We have thus the Divine life contemplated in three
stages, through which it advances or extends? itself (T. I. p. 209) :
" God in Himself, the Ideal world, and the Actual world. But to
distinguish these three remains only an attempt: the distinguished
1 Appendix, Note W.
INTRODUCTION. 31
sink again, when narrowly viewed, back together into them
selves ; thus the actual world, so far as it is to be viewed as a
determination of the Divine life, is not in itself distinct from
the ideal world, but only by means of something outward, its
relation to matter. The ideal world itself, however, — nay, the
Logos in the general, cannot be fixed as an objective distinction
of God from God ; for were the Keason to fall actually only on
the side of the Logos, God would hardly be to be called God ;
or were one to say, The Logos is God as thought, the 0eo? with
the ia of the thinker, this could not, on the one hand, be
carried through strictly, since the Logos is also called the
thinker of the ideal world ; and, on the other hand, we should
thus have no making of God the object of thought, since what
is thought is rather only the world. In fact, he calls God and
the Logos aUke the place of the universe, which embraces all
and is embraced by nothing, since He is Himself One and All :
he desires that the Spirit might in the height of thought tran
scend the plurality of numbers, the Triad, and even the Duad
neighbour to the Monad, and might ascend to the unmixed, abso
lutely simple and independent Idea (see App. G and K). All
apparent plurality in God's working, whether in reference to
"the ideal or to the actual world, is attributable, therefore, to the
beholder. If he, on the one hand, in order to avoid representing
God as Himself appearing, describes the Old Testament the-
ophanies as irradiations of His powers (e. gr. de Abrah. § 22, T.
H. 17 ; de Nomin. Mut. T. I. 581 ; de Confus. Ling. I. 430,
431, § 33), he yet, on the other, regards these powers as not
separate from God, but each as infinitely in Him (de Monarch.
Lib. I. § 6, T. H. 218). As Moses could not see God, he at
least wished to behold His satellites, the Divine powers, which
in their unity are called the 86%a of God. But God answered
that they also are invisible and ideal, incomprehensible as God
in respect of their essence, but they radiate forth an impression
and image of their evepyeia. For to that which is formless and
without attribute they give form, without in aught altering their
eternal essence. Thifcthe powers come to be placed by the side
of God Himself : " Hope not to comprehend either Me or My
powers as respects essence ; the attainable for thee I give thee
readily and willingly. Therefore I summon thee to the con
templation of the world" (same place, p. 219).
32 INTRODUCTION
The whole world framed by God exhales, morning and even
ing, a thankoffering.1 It is vital and intelligent ; 2 Eeason inborn :
in it is the law, the ordering of the universe. It is the son of
God, itself a deiov, /ieyaXoVoTu? tt/so? aXrjOeiav. It is through
and through one and whole ; its power is invincible, for it
embraces aU in itself ; it cannot be divided into parts, but is
indestructible (comp. de Mundi, T. II. p. 616 ff., § 14 ff.). It
cannot fall into confusion ; nor even so much as increase, and
have various stages and ages ; for then would it at first, like
children, be a child, a~Xoyo$, which is without God. It cannot,
he maintains, be denied without sin that the world is always
perfect, soul and body3 (ayewrjTos ical a0apTo<:, T. n. pp. 496
and 505). He is especially vehement against the doctrine of a
consuming of the world by fire ; indeed, generally, of any
palingenesy of the world ;4 for the world seems to him to be
fair and perfect : he has imbibed HeUenic draughts, and misses
nothing in it. Having sunk back from the ethical to the physical
stand-point, he has no sense, no need of history ; there is, in
truth, for him no discord in. the world, and no proper need for
reconciliation. But as, when he has to speak of God, he lays
hold of only the world as the content of God (in place of
thinking Himself in His absoluteness, his God thinks only the
world) ; so with the same mingling of concepts, when he speaks
of the world, he expresses himself so that he denies it to be
a world properly, and substitutes for it immediately Divine
predicates. In the world man holds the first place ; nevertheless, strictly,
to him this is true only of the primal man, .whom it is impossible
to discriminate from the Logos,5 and who, consequently, can
hardly be reckoned as belonging to the actual world. In the
actual world, however, man, with all his imperfection through
the body, nevertheless represents the world in Httle (T. I. p. 494).
The world is the great man, man is the little world, and combines
in himself corporeaUy the four elements.6 Above all has God
1 Quis Rer. Div. T. I. p. 501, § 41. . #
2 See on what follows, especially the treatises De Opif. Mundi, and De
Incorrupt. Mundi, T. I. 28-34, T. II. 495-507.
3 De Mundi Incorr. T. II. 496, § 9 ff. * lb. p. 505.
8 De Opif. Mundi, pp. 32, 33, § 46, 47.
6 De Opif. Mundi, p. 35, §51.
INTRODUCTION. 33
given to him the lordly reason ; the same that is in God is also
in man. From this, indeed, it follows, that as the content of the
Divine reason is the world, it cannot be held to be otherwise with
that of man. Yet man forms the point of unity in the actual
world; and most of au, such an one as is one in thought and will
with the order and reason immanent in the world, which in the
-human consciousness comes to be the vopos.1 Such is the pious
(T. n. p. 407) and wise. Among nations, the Jewish represents
this blossom of manhood ;2 within Israel itself, this place is due
to the prophets, the interpreters of God (T. II. p. 222, de
Monarch. L. I. § 9), and the wise men, for the wise is of equal
worth with the world (laonpos t&> Kocrpw, T. I. p. 165, de sacrif.
Abel, § 3). This nobility of man is a reconciHation, a ransom
for the world. The Jews particularly, the people loved of God,3
discharge in constant and regular manner the office of priest and
that of prophet (which both stand above that of king, H. 124, de
V"it. Moys. I. § 50) .for the whole world. Hence the high-priest,
when he goes into the Holy Place, bears the symbols of the
, whole world, for he represents the universe before God.4 Other
priests intercede and offer only for friends and citizens ; the high-
- priest of the Jews presents prayer and thanksgiving, not only
for the entire race of men, but also for the elements of nature,
earth, water, air, and fire, inasmuch as he regards the world, as
in truth it is, as his fatherland, in whose stead he is bound by
prayer and entreaty to make reconciliation with the Prince.
This substitution has thus also again a physical character : the
world is reconciled through Israel without knowing it, and with
out personally in itself completing the reconciHation. Not less
is the essential equality of all men yet unknown, hidden by a
hierarchia terrestris, which is a copy of the heavenly ; and this
gradation, again, stands connected with the physical character of
his system. Still more is this apparent, as well as the contra
dictions thence arising, from this, that the high-priest, and by
consequence also the wise man, has not the world-reconciling
1 De Opif. Mundi, p. 34, § 60.
2 T. II. p. 15, de Abrah. § 19. They have assumed the priesthood and
prophethood for all nations.
3 Ib.
4 De Vit. Moys. L. III. § 14, T. II. 155- De Monarch. L. II. § 6, T
I. 227.
VOL. T. C
34 INTRODUCTION.
power in himself. But this same world, which he has to recon
cile before God, is to him again the Son, the perfect Paraclete,
which he himself resembles as the little world, the aid of which
he needs to make his service of God of effect. For therefore
must he bear the symbols of the universe, in order that in its
entireness the individual (and thus the ¦ high-priest as weH)
may compensate for his deficiency, and God through it may see
all to be good.1 He has on his holy garments the emblem of
the universe, that he, by the constant contemplation of it> may
make his own Hfe worthy the nature of the universe, as weU as
that he may in his service have the whole world as his co-wor
shippers.2 Now, had Philo admitted a historical development ,;;
of revelation and of mankind, this might have been taken in the
sense that through the whole the individual would be reconciled;
for to the whole world there belongs the sum i of the future
development, which, had he held the idea of the Messiah, \would
be through him rendered certain. But it is the world as it is
that reconciles man ; which, if man be also included in the
world, means as much as that he needs no reconciliation : he is
by his being at one with God, he is, as he is, good and weU-
pleasing to Him ; or, if he must be reconciled by the objective.
world, then again is the world the higher, and the apparent
nobility of man, his distinction, sinks away ;3 as a difference and
mediation for which, a fictitious ground had been assumed.
It is now scarcely necessary to deduce the consequence, that
Philo did not participate in the warm desires and hopes which
filled the heart of the beHeving Jew.* The idea of the Messiah
has become in him a dead coal : nothing but the phlegma of it
remains with him, the hope of a miraculous restoration of the
scattered Jews from all parts of the earth to Palestine by a
superhuman Divine appearance (Syjnla; consequently, more in respect of its dogmatic import,
and that in a fruitless way, and which held participation in
Christianity in this sense for justifying. Over against this
theoretical faith1 he places that which is practical. Still more
weighty is what we would adduce fourthly: viz., that it cannot
be denied, that to the individuality of James the ethical was the
most congenial, and hence drew him to give especial effect to
the refutation of this false tendency (for by the ethical, as by
nothing else, is the presence or absence of the Pauline Irian's
tested, to which, also, it is only by the severity of the law and
repentance that one can be led back). But his ethic is the
Christian ethic, and proves itself to be such, not merely through
the apprehension of the law as a complete whole (ii. 10), and
as the perfect law of liberty (i. 25), so recognised because to it
love is the royal principle of what is ethical (n. 5, 8) ; but also
by the founding of this love in faith (ii. 22), of which it is the
most perfect fruit, or in the new birth through God's free grace
1 Which is not that of Paul, but rather the approaching gnosis which
Gnosticism proclaimed (i. 13, 14, 17, iii. 1, 15, 16, iv. 1, 2, 10, i. 9, 10,
v. 19, 20). For already there appears in it a parting asunder of that
immediateness of faith, and an entrance one-sidedly on the tendency to the
contents of the faith as it is for knowledge. Though this tendency names
itself by the faith, riot by the yi/ams, the faith is yet made but a mere
means to thrf eocpiu., and Christianity is viewed rather as illuminating
than as sanctifying. It is true it always regards Christianity as redemp
tion, and for this uses the Pauline expression "iixaiasi;, as well as the
name men; for its theoretical tendency ; but evidently it is no longer the
Pauline nian; and Itxalaai;. We may rather say that in James i. 13-17,
there is a position refuted which reminds of the gnosis in the proper sense.
64 INTRODUCTION.
(i. 17, 18, 21). Not every man, however, is born of God (i. 18);
but Christians are so, in whose souls Christianity, the word of
truth, is implanted (i. 21), and who by this word are transformed,
so that they become the first-born of creatures, the crown of
creation (i. 18). The law also was a word, \oyoy ; but it was
not \oyoi
richer fulness than before stands before their view : then would -j
the historical delineation of this dogma be faithful ; for in that
case the same pulse that beats through its history would be felt \
also in the delineation of that history. Where, on the contrary,
the development of the dogma in the Church does not come to
knowledge and representation, there must be unconsciously a
deficiency of historical fideHty, whether the idea of development
is negatived by a later acquisition being dated back to the early ;
Church, whereby the side of the renunciation of the dogma is }.
misapprehended, which were the Doketism of historical writing,
or by that self-renunciation of the dogma being taken for the
whole, whilst the development of its strength and fulness is
regarded as an idle byework which has come in between ; and
this latter method, which changes the history of the development
into a history of the evacuation of the dogma, would be the
Ebionitic error. The dogma itself has forced its way through
INTRODUCTION. 83
the midst of both ; it is for the historical deUnealion to f oUow
as it best can.1
Accordingly, if we enter closely into the history of our
dogma, it wiU divide itself into three periods.
In the first, which embraces the first four centuries, we
have the beginning of the development in the consciousness of
the belief that, in the Person of Christ, the Divine and the
human are, in the general, conjoined. From this immediate
totality of the Person of Christ, the Church development pro
ceeds to the establishing of the concrete elements which belong
to the concepts of Divine and human. But since now both
sides stand over against each other, no longer merely in the
general, but as concrete quantities, it becomes a possible and
necessary problem to investigate the How of this union. Neces
sary ; because the more justice is done to the recognition of both
sides, the more is that immediate presupposed unity put asunder,
and is to be anew restored to thought. Possible ; because such
an inquiry may be successfully pursued only when, and in so
far as, that which is to be conjoined is thought as actuaUy given
', according to its concrete distinction.
The second period advances to the problem for which the
first has furnished the data, and works on these data. These
are : the elements which belong to the concept of the Divine,
and the elements which belong to the concept of the human,
whose difference is comprised in the duplicity of the Natures.
Setting out from this distinction, it has to investigate the
How of the unity of both in the Person of Christ ; for the
That, or the actual existence of this unity, remains the first
presupposition, always present, as vouched for by faith. So
long, however, as either the concept of the Divine or that of
? the human is so thought as that the one, if it does not exclude,
yet prejudices the other, their union in the Person of Christ
can only imperfectly be understood, — that is, in such a way as
shaU fail to do justice alike to both sides. According as in any
epoch the preponderance falls on the one side, will the other be
necessarily depreciated. Now it is a feature of the dogmatic
thinking of the time before the Reformation, that in it the
Divine element had a onesided preponderance ; and, on the
1 Appendix, Note Y.
84 INTRODUCTION.
contrary, in the century after the Eeformation, anthropology
was elevated to a false preponderance over theology. Thus the
second period falls into two epochs, between which the Refor
mation stands ; and that not merely outwardly, but so as to
denote a real transition-point in the history of the world, inas
much as it, by resuming the truth taught in the old time, opened?
a free course for the right knowledge of the human side. Thus-jj
the time of the Reformation itself shows how a new beginning,!
which unites in itself the essential elements, must rise above the!
onesidedness which characterized the second epoch, and form!
the direct reverse of that of the first. '
The third epoch, in fine, which begins with , the present j
century, has to do with the problem, to cognise the Person of
Christ as the unity of the Divine and the human, in the equipose
and distinction of both sides.
THE FIRST PERIOD,
TILL THE YEAR 380.
the first period, the elements of the Person of Christ
are to be estabUshed ; the faith which accompanies the
theoretic process always presupposes their unity ; this
is for faith immediately certain, though not as yet narrowly
defined, not as yet mediately cognised through the knowledge
of the distinct elements, which in it are combined. Indeed, to
any form of Christology, there must be attached from the
beginning the attempt to bring again into union, somehow, the
elements which have been thus far wrought out ; but it is also
true that every such attempt can have only a passing and mo
mentary significancy, so long as, on either side of the Person
of Christ, perhaps essential elements are left out of account.
Hence it is only in the rational and necessary course of the
matter, that the Church, during the first period, should above
aU have undertaken the problem of shaping forth, element by
element, both sides of the Person of Christ, so as to aUow these
at first to separate from each other as widely as possible, that it
might hand over to the second period — both sides being com
pletely established — the task of closely cognising the mode and
manner in which, in the Person of Christ, these extremes are
brought together.
If, further, we compare the epochs of the first period to
gether, we shall see that the first asserts the real Godhead and
the real manhood of Christ only in the general. As respects
86 THE FIRST PERIOD
the latter, the outermost limit, the true human body'oi Christ -
is most decisively asserted; and, indeed, not only its actual
existence generally, but also its functions and natural affections; J
and along with that, the truth of the principal weighty facts of
the earthly life of Christ — His resurrection, His death, His
growth from chUdhood upwards, even to the most difficult of
all, His real birth by Mary — formed the common conviction of
the Christian world. But still the second element on this side, i
the soul of Christ, remained undeveloped ; and with this there j
was, for a great part of the history of Christ, room left for a
Doketic mode of treating it. This was the case especiaUy with
reference to the sufferings of His soul in the history of His
passion, as weU as His baptism and temptation ; nor could the
post-existence of the manhood of Christ, or its indissoluble union
with the Divine nature, be estabUshed so long as the Church|
had not a secure consciousness of His true human soul ; and
this was the case neither in the first nor in the second epoch.
Likewise, as respects the Divine side, in the first epoch there
was not merely, in opposition to Ebionism, the recognition of the
truly Divine in Christ generally, — not merely the admission of
a momentary or a permanent prophetic endowment with which,;
the Church was furnished ; but the Christian community knew
itself to be eternally reconcUed and united with God in Christy
in whom was manifested the absolute religion which, a parte
post and a parte ante, is the final end of the world. This
consciousness the earliest Christians had at first in an escha-s
tological form, or in the belief in the return to judgment-^
Him who had come, — of which judgment the turning-point is
the position of each individual in relation to Christianity ; and
thereby, in the consciousness of the Primitive Church, the kinglyi
office of Christ was conjoined with the prophetic ; and this could
and must be conceived from the extreme end back to the begin
ning [so as to cover the whole manifestation of Christ], or to
the development of the position, that all must be made by Him
for whom aU has been made. But from these works of judg-|
ment and creation the Church returned to the earthly Hfe of
Christ, and now learned to understand this in a new and higher!
Hght as Divine history. His 'death, the result of love, was
recognised as the radiative central-point of the manifestation
of God in Christ; by this death God reconciles mankind to
TILL THE YEAR 380. 8?
Himself, with a view of bringing the race, at the end of the
days, to that perfection which was the eternal purpose of their
creation. Thus the reaHty of the death of Christ becomes,
through the recognition of His Divine nature, the reality of the
reconcUiation ; and the high-priestly office of Christ, in which
righteousness and love are mediated, and thereby the strenuously
ethical character of Christianity is established, is added to the
other two offices, in which might and wisdom are displayed. But
however certain it is that Christianity must recognise the truly
Divine in Christ, and however much this consciousness is
enriched and confirmed to Him by the elements, already named,
of His entire work ; yet, just because in Christ personal truth
and wisdom, love and might, are recognised, there is only the
more decidedly a pressure towards the yet undetermined ques
tion, how the Divine in Christ stands related to the Divine of
the Father — to the idea of God generally, to which unity is
essential. The significancy of Christianity showed itself grasp
ing even deeper : there was an irresistible pressure towards a
commutation of the pre-Christian, nay, the Old Testament
concept of God. This extreme and boldest task Christianity
undertook, but unwiUingly; for a long time she resorted to
palhatives, the character , of which may be briefly described
thus : There was no disposition to abridge in the least, in the
doctrine of the office and work of Christ, His Deity, because it
was only through this that its adequate expression could be given
to that which the Christian consciousness carried in itself as
divinely assured of; but, on the other hand, in view of the
unity of God, concessions were permitted in regard to this,
which, if they were not forgotten again in effect, could not but
seriously impair it. But in the second epoch, after what has
been noted was won, the Church would be drawn irresistibly to
the conscious, Christian constituting of the concept of God.
Besides the positive impulse which lay in the Christian prin
ciple itself, the Church was constrained to this problem, which
was solved in the second, the Trinitarian epoch, by the great
heresies of the third and fourth centuries, in which these pallia
tives were consequently carried out intb great systems, and
.therewith weakened the nerve of the Christian consciousness.
It is the thoroughgoing Monarchianism, which, in ever clearer
and firmer systems of an antagonist, a deistic or pantheistic
88 THE FIRST PERIOD,
character, following each other stroke upon stroke, opposed
itself with all its force to that concept of God to which the
Church was tending; whilst at the same time it could not but
hasten the birth of that concept in the clear consciousness of
the Church. For this great stride, the work of the second epoch,
— which had for its object to set aside entirely the unity of God
as it had been previously held, and to substitute for that a unity
mediated through diversity, in other words, the Trinity, — the
work of the first epoch had not only given strength, but had
made precise preparation. For one thing, it had established the
base-lines, by help of which Christianity could assume its proper
position with ease, even in the most difficult and recondite of
its elements. Then, in particular, the Christological labours of
the first epoch had secured for the concept of God also the
Christian doctrine of the Divine attributes. The threefold office
of Christ, which had its higher Christian significance only in
virtue of the Divine side of His Person, contains already the
stamina of the concept of God, because the attributes ascribed
to Christ on account of His work, cannot be otherwise than
referred to God. Towards the end of the second century the
first Christian teachers held fast, first, that to God belongs not
merely omnipotence and wisdom, such as He has displayed in
the creation of and the sure completion of the world ; for these •
attributes may in themselves allow of a monistic, heathen con
struction, without departing from the heathen principle, the
physical concept of God, the stand-point of natural religion ;
and on this a Divine history of an ethical or teleological cha
racter, such as Christianity is, would be impossible. They-
held, secondly, that not even rectitude satisfies the concept of
God ; for on that the unbelieving Jewish world could stand, .
which, in accordance with its juridical stand-point, could set God
and the world over against each other, and could arrive at no
other union between the two than that of the relation of the
Lawgiver or Obliger to the obliged ; and, on the other side, the
relation of service and debt to the sentence of the Judge by
whom reward or penalty is apportioned. But in place of this •
deistic stand-point of Judaism, the Church found it needful to
seek room in her concept of God for grace, of which she felt
herself to be the recipient : in place of the mere God-and-the-
world-discriminating rectitude, to permit the uniting love to
TILL THE YEAR 380. 89
enter. But in fine, thirdly, — and this is the weightiest point of
all, — these Church-teachers recognised the fact, that this love is
not to be viewed as exclusive of the physical and juridical ele
ment in the concept of God, but is rightly recognised only
when in it the physical as weU as the juridical concept is pre
served, — is in it, as it were, regenerated ; inasmuch as love
without creative power and wisdom would be either egoistic, or
blind and powerless ; whilst a love without rectitude, or without
the liberty and independence of creation, would of itself neces
sarily relapse into a physical thing, of an emanistic pagan
character, even although under the most plausible show of what
is Christian. They knew that all these elements are rather to
be combined in the Christian concept of God, and are combined
in the doctrine, that one and the same Qoi is the Creator and
Lawgiver, the Redeemer and Perfecter ; not distributing these,
with Gnosticism, among different principles, or denying the one
or the other of them. Now, the more consequent was the deve
lopment of the Monarchian heresies of the third and fourth
centuries, above referred to, which were most obstinately opposed
to the representing of the Divine unity as a trinity, the more
definitely was it made apparent that, in following out their
course, they must, with the denial of the Trinity, strand either
on the pantheistic confounding of God and the world, or on
the purely physical idea of God, or, in fine, on the purely
juridical, i.e., the one which deistically separates God and the
world. Hence it became for the Church manifestly impossible
to abide by one or other of the forms of Monarchianism, the
way to the Trinity being laid down, and the difficult stride from
the pre-Christian to the Christian concept of God already taken.
We shall see what essential fruit in reference to the basis of
the doctrine of the Trinity, i.e., the Christian doctrine of the
Divine attributes, was contributed by the struggles of the
Church with the different forms of the Gnosis.
As respects the Trinitarian epoch itself, it was inaugurated
- by the great heresy of Patripassianism, which gradually evolved
itself into SabelHanism, i.e., by the Hellenizing, ethnic mode of
viewing the love of God in Christ. Leaving out of sight other
elements favourable to it, there comes to be considered especially
the result by which it was arrived at by the Church. After the
latter had already, in the earliest times, obtained from the
90 THE FIRST PERIOD,
primitive eschatology the most definite views of the pre-existent
hypostatic form of the Divine in Christ (in which, however, |
there was inherent in the Divine hypostasis of the Son, viewed
from the terminus of the Person of Christ, the condition of
finite personality, which in this form could not be introduced
into the Godhead itself), the concept of the Divine hypostasis
came to be more and more, since the doctrine of the Logos
became the common property of the Church, stripped of that in
it which was inadequate ; and not less was the subordination- |
theory, which we find stUl dinging even to Justin, for instance,
more and more put away ; and, in fine, His distinctness from %
the world, and therewith that of God, was more and more
brought out, and He was recognised at length, not any longer j
predominantly as the spoken Word of the world, or as the Ideals* 1
world, or as the Divine Idea of the world, but in self-substan
tiality as the One who speaks in relation to the world. His
purport and significancy ceased to be summed up in relation to
the world : He found His meaning in Himself ; for the Beloved, 1
spoken of or witnessed to by the Father, who is Wisdom and
Power, glorifies and loves, according to Irenseus and Clement, „
the Father in turn, who is in Him and He in Him. But if the
distinction between the Logos of God and the world was thus
more sharply defined than by the older apologists, and thereby
a barrier was erected, or an advantage won, against a physical
or Hellenizing representation of the relation between God and
the world, yet was that purchased by a previous enfeebling of 'J
the hypostatic distinction between the Son of God, who as
Logos is simply the Divine reason and power, and the Father, \
to whom both these must be ascribed ; so that, consequently, at
the end of the second century the state of the question in the
Church favoured Monarchianism under the form of Patri- 1
passianism. I
Whilst the Church of the third century, occupied with the
refutation of this heresy, was, by the labours of TertuUian, I
Hippolytus, and Origen, determining more precisely and putting "
together the elements of the hypostasis of the Son, and, in order j
to be secured against • a relapse into the ethnic principle, was
emphasizing the distinction of the Son from the Father, whilst |
their unity was less attended to ; there arrived the favourable
time for the second of the great heresies above named, which, \
TILL THE YEAR 380. 91
deistic in its principle, having begun in weak, already super
seded, Ebionitic forms, now grew to a frightful extent. Allied
with ethnic elements, it set over against the decisive point at
which the Christian dogma of the Trinity should come forth
clear and an object of consciousness, and which aims to be the
higher unity of the Jewish and heathen principles, an imitation
of the Christian truth, a mingling of the Jewish and heathen.
But with the CouncU at Nice, by which the third epoch was
introduced, this heresy received its death-blow ; and therewith
was one of the sides, which in the first epoch had remained in
one leading point undetermined, Christologically established,
viz,, the Homoousia, or hypostatic equality of essence of the Son
and the Father. Great and severe as was the struggle of the
next fifty years, it estabUshed finally, not merely the Church's
acquisition in respect of the Son, but this also led to the doctrine
of the Holy Ghost as weU.
And now, after the second epoch had been occupied almost
exclusively with the higher nature of Christ, and the weighty
utterances of an Irenseus, a Tertullian, and an Origen, which
might have served to the completion of the doctrine of Christ's
perfect manhood, had been laid aside, there arrived for this also
a time in the third epoch. The SabeUian tendency, which had
entered the Church as antagonist to Arianisin, sought a final
tenure, on the ground that it answered in the negative the
hitherto open question of the true human soul of Christ. The
pregnant system of ApoUinaris furnished the Church with the
occasion of entering more fully and exactly into this question ;
and the decision, that Christ could not without a true human
soul be the Saviour, placed the topstone on the doctrine of the
second, the human side of Christ, about the year 380. From
this time forward the Church returned with fuU Christological
forqe, and more definitely, to the task of determining how the
two natures, now posited in their perfection, but also in their
entirely unconfounded separateness, could be combined. And
this forms the object of the Second Period.
92 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
FIRST EPOCH
THE AGE OP THE APOSTOLIC FATHERS, TILL A.D. 150.
CHAPTER FIRST.
EVIDENCE OF THE FAITH OF PRIMITIVE CHRISTIANITY
IN CHRIST.
There is undeniably a very significant distinction between the
written productions of the Apostolic Age and those of the age
immediately foUowing; and it is hardly possible to represent
the relation of the one to the other more erroneously, than when
the Apostolic Age is called, in a dogmatical respect, a germ and
beginning, whilst the age of the Apostolic Fathers is regarded
as the fruitful unfolding of that germ. It is true that, to a
certain extent, on one side an advance was to be expected in the
later age ; for this is according to the law of history. But if we
try each of these ages by the standard of its Christian know
ledge, we shall find beyond all doubt a serious falling off in the
age following that of the Apostles. What was in the earHer
age the actual spiritual possession of the distinguished men
whom the Lord chose, trained, and equipped, was far from
being all retained by the succeeding age; much less was a
higher stage of Cliristian knowledge attained. Such a retro
gression, following times of unusual spiritual elevation and
expansion, is quite in accordance with the laws of historical
development, as we see in other cases, — in the time of the
Reformation, for instance ; and if at first sight this seems to be
something surprising, it is better to endeavour to conceive it as
a phsenomenon which is altogether in order, than to cover over
the inconvenience which lies therein — arising from the appear
ance of an interruption of the dogmatic progress, on the
assumption of the genuineness of the principal books of the
New Testament — by artificial palliatives, be they exegetical or
THE AGE OF THE APOSTOLIC FATHERS, TILL A.D. 150. 93
be they critical, which, at the best, can minister only a mo
mentary satisfaction.1
The solution is this. The ApostoUc Age is full of primal
fire and spirit ; in it occurs the greatest spiritual revolution
which has ever happened to man ; and it is, besides, an age rich
in ideas, fruitful of classic-Christian works. But as the ideas
which Christianity has implanted in men are of an essentially
practical kind, assure the long-cherished desire of final satisfac
tion, and aim at the renewal and sanctification of life ; so there
f oUowed on that first age, which enjoyed also higher Ulumina-
tion, an age of a predominantly practical tendency, in which the
Christian idea strove above all to operate in the world, in the
depths of men's souls, to remove the contradiction between
its intensive nature and its as yet restricted appearance by
extensive growth of the Church. This age, rejoicing in having
secured reHgious satisfaction, emancipates itself from the stain
of having a sinful community of life with the pre-Christian
forms, and thus assumes something of a world-shunning cha
racter, a trait of practical duaHsm; at the same time that it
burns with zeal to convey to others, as much as possible, the
enjoyment of its own blessings. According to aU the accounts
which delineate to us the Christian community of this age, its
most characteristic mark at first was not the Christian gnosis,
but a holy, divine life, whereby it shone forth as a Hght in the
midst of Judaism and heathenism. At first this was sustained,
negatively, through antagonism with the Koapo*;, positively and
principally, through the same holy common spirit ; but latterly,
as that antagonism was weakened through the pressure of
worldly, schismatic, or heretical elements, and the Church was
1 To these palliatives may be referred Dr Baur's attempt to reduce by
some degrees the dogmatic height of the Apostolic Age ; and when, with
this view, he subjects one of the apostolic chiefs, Paul, to an exegetical
treatment which does not commend itself by its correctness (see Trinitat.,
p. 81 ff.), whilst the Gospel of John is, on account of its doctrine of the
Logos, extruded from the ApostoUc Age by a critical operation. After, by
this most artificial way, a dogmatic poverty has been adjudged to the age of
the Apostles, it is easy to get rid of the distinction between it and the follow
ing age ; and thus room is made for postponing the higher representation
of the Person of Christ, i.e., the rise of Christianity, for a century later.
Whether it is history itself, or the hitherto used method of history, that is
damaged thereby, must be seen from what follows.
94 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
thereby robbed of the clearness of self-consciousness, she betook
herself to protective, sustentative, prefinitive forms, which at
first had in them nothing mechanical or hierarchical, but were
only the pure expression of the organizing instinct which dwelt
in this new historical power, at first so formless, but which
carried in it a principle of overwhelming strength, capable of
restoring to society its youth. It would be a mistake; conse
quently, to construe that relapse as if the growing Christian
community were a do-nothing, spirituaUy purposeless mass, on
no side advancing or operative. Rather does primitive Chris-:
j tianity resemble a young, vigorous, well-directed tree, which,
1 however, is rather occupied in growing than in bringing forth
the fruits of Christian knowledge. There is no lack of paraUel
cases, which prove that in circles where no particular attention
is devoted to the side of Christian knowledge, but which are
practically alive, the Christian ground-ideas may be long pro
pagated incorrupt.1 For such circles may possess the most
Hvely interest for what produces a Christian living faith, and so
may carry with them, if not in a mediated scientific form, yet
in its original guise, that Christian knowledge of divine things/
which is always immanent in faith, and without which, indeedp
faith cannot exist. And though what they thus originally carry
in them they may not make the object of mature reflection, yet
as little can it be said that they propagate Christian truth only
traditionaUy, and without a sph'itual appropriation of it ; but
what they believe, that they testify. In this testifying they
have their free Hfe, their free action, whether it find scope in
hymns and odes, or in forming Christian usages and worship,
or, in general, in life and conduct ; to which thoroughly adjusted
formation, in particulars and on the whole, such an active period
advances all the more energetically and irresistibly, the more
firmly the as yet undisturbed faith is held as a guiding assump
tion.2 There is no poverty, withal, in this age; but, as ever
where activity predominates, a vital fulness and sense of inner
satisfying wealth." What characterizes it, is not dependency
and passivity, but a sense of freedom, which practically operates
in common life no less than in martyrdom. And thus there is
1 Thus the Waldenses in the Middle Ages ; so the Moravian Brethren
and the Herrnhuters.
2 Appendix, Note Z.
THE AGE OF THE APOSTOLIC FATHERS, TILL A.D. 150. 95
no standing still : in the first century after Christ the Christian
principle is seen advancing still, though chiefly on the practical
side ; and it leaves to the foUowing age, as a significant legacy,
as the future development of the dogma's sustaining and leading
power, two principal works of the Church's common spirit, the
forming of an ecclesiastical organism, and the collecting of the
New Testament canon, both of which works stand in the closest
mutual relation.
Further, the retrogression of this age from that of the
Apostles, must not be wholly regarded as worthy of blame.
Rather, when Christianity is one whole, which is either there or
not, it foUows that an age which regresses in respect of dogmatic
culture, nevertheless possesses fuUy in its faith that out of which,
in due time, dogmas may be constructed. If, as is indeed certain,
it be the business of Dogmatic History to consider, not so much
what is faithfuUy handed down, as when there occurs what bears
the trace of a free Christian spirit, — free, yet in unison with
objective Christianity, so that it may reaUy be held as a valid
gain and attainment of the Christian intellect ; nevertheless it is
not to be overlooked, that Justin this practical direction does the
Christian intellect first set itself to work according to its inner
freedom and independence of mere tradition ; there it produces
works which, though, practical, yet presuppose an intellectual
significancy and a definite consciousness, which in its. own time
wiU become clearer and more immediate. And thus, though
this age, dogmaticaUy viewed, presents only the rudest form, yet
there is in it a foundation gained for all dogmatic development,
the actual existence of an independent Christian common faith.
Be its testimony poor, yet it comes out of the Hving fountain of
the heart ; be it only elementary, yet it is the vocation of the
age just to lay foundations, on which the process, advancing from
what is most general — theoretically viewed, most abstract — to
what is more definite, may rest so as to be soHd and continuous ;
and the entire dogmatic structure may yet be really the free work
of the Church, from which the Holy Spirit has never retired.
We shaU view this primitive Church, which may be pre
eminently called the witnessing Church, under the different
aspects which belong to our subject. First, we shall adduce all
the written documents which have been preserved to our time
so far as they are connected with Christology, and thus endea-
96 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
vour to construct for ourselves a complete representation of the
dogmatic stand-point of the existing leaders of the youthful
community. We shaU, after that, consider the features of the
spiritual life which furnish to us keys to the collective Christo
logical faith of the Church of this age.1
We name, first, Clement of Rome. Judging from his First
Epistle to the Corinthians,2 his characteristic is especially a soul
full of harmony and clearness ; and in this respect his epistle
has a close resemblance to that to Diognetus. "Let ns," he
writes, " fasten our regard on the Father and Former of the
Universe, and adhere to His exceUent and surpassing gifts of
peace and benefits. Let us contemplate Him in thought, and
behold with the mental eye His long-suffering [gracious] coun
sel. By His command the heavens moved, and in peace are
they subject to Him; day and night complete their course
ordained by Him, and impede not each other. Sun and moon,
and the choirs of stars, evolve their courses according to His
command, in unison, without error."* This harmony he sets
forth again in detaU (c. 20), specifying how therein goodness
is manifested towards men. In chap. 53 he resumes this
description, and advances to man, thus : " But besides these, He
hath with holy and pure hands formed man, the most excellent,
by dignity of intellect the loftiest of animals, as an impression
of His own image (j(apaKTrjpa Trjuspt.faot sjte toi? ax'hi.yxuoi;, which is rendered in
one Latin version, "dilatati eratis in visceribus," ed. Colomesii, Lond. 1687 ;
and in another, " intime recondita in visceribus servabatis verba ejus," ed,
Dressel, Lips. 1857. Mr Faber translates it thus: "Ye received them
into your very breasts and bowels." (Apostol. of Trinitarianism, I. p. 151.)
The rendering given by Dorner accords with the first of these ; but seems
wholly unauthorized. The verb anpai^oficci, "I embrace, take into my
heart," especially with the addition in o-vXayxtiois, conveys very much such
a meaning as Mr Faber has given. — Tri.]
vol. i. a
98 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
Such fruit of a holy, godly life had the Corinthians to thank
Christianity for, before the discords which then reft them had
sprung up. And since they could return to their first honour
able estate in no other way than by a return to that which had
at first produced this change in them, he reproaches them with
that from "which they had partially faUen, for the sake of
humbling them. We thus have an opportunity of learning
clearly from Clement what his -preaching of Christ contained.
It is rather Christ's work, especiaUy His death, than Christ's
Person, of which he treats at length in this epistle./
A glance at the sufferings of Christ consumes pride, teaches :
us humiHty, draws us in the death of repentance (c. 7) under
His gracious yoke (c. 16), and to foUow Him. It is therefore,;-
a principal work of the Christian, and a necessary occupation
for him, to have Christ's death always before his eyes.1 His
opinion is not simply, that Christ has in dying set us an ex
ample of humiHty and patience, and has thereby acquired a
right to be exalted (comp. Phil. n. 6) — though this thought
also is not foreign to him (c. 16) — but the death of Christ is
with him the principle of true operative repentance, i.e., it pro
duces repentance which in faith obtains the remission of sins ;;
for " His blood has been shed for us, for our salvation ; He has; '
according to God's will, given His body for our body, His soul
for our soul." Every interpretation of this passage is forced
which does not recognise in it the idea of substitution, and that
as weU subjective, Christ's substitutionary design, as objective,
the actual fulfilment of that design, and its objective results.^
There is connected therewith the fact, that with Clement, as in
the Ep. to the Hebrews, the name " High-Priest" is frequently
applied to Christ. Comp. chap. 36, 58 (ap%i,epevop&v ¦nfi&v, TrpoaTOT'q'}, fior)&6cn<; of crapl; and irvevpa which
was in Christ, and in which manhood reaches its truth, can be
exhibited ; only thus is Christ in it, the principle of aU unity of
the Divine and human. This unity is realized only in progres- 1
sive presentations or reflections. As Christ according to the
flesh was subjected to the Father, so is the company of the
Apostles and the whole Church subjected to Christ, and to the
Father, and to the Spirit. Christ is, consequently, again the
animating, vivifying principle for the Church as His trap!;.
But in the Church itself, also, again is this relation propagated |
after the original type ; for otherwise there would be a unity
of the members with Christ, but not with each other ; there
would be only a irvevpamcrj evwcns, whereas this should be also
6poi (ad Eph.
9, 15 ; and Trail. 3) ; and naturally the bishop must be chiefly
so, since he officially represents to each congregation the rela-
106 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
tion of Christ to the Church universal (rvirov ad Magnes. 6)i
And it is characteristic that he postpones to this presence of the
objective Christ in the Episcopate the Gospel itself, i.e., the
Scripture (ad Philad. 8, Smyrn. 5, 7), and the Lord's Supper.
He, indeed, calls the Gospel aapica XpuaTov (ad Philad. 5, comp.
ad Smyrn. 5, 7 : " I flee to the Gospel as to the flesh of Christ,
and to the Apostles as to the presbytery of the Church;" i.e.,
the Apostles, by which he means, as the context shows, the
apostolic writings, are for the Church as a whole what the
presbytery is for each congregation) ; and even so the" Gospel
infers the objective Christ in all times, brings Him nigh to the
Church. Further, he also views Christ as present in the Sup
per (ad Smyrn. 7 : " The heretics abstain from the Eucharist t
and from prayer, because they confess not that the Eucharist is
the flesh of our Saviour ;" he calls it " a medicine of immor
tality, an antidote against death, operating so that we live eter
nally in Jesus Christ," ad Ephes. 20). But, 1. He founds little
on the Scripture; and though a collection of Christian writings
had begun to be made in archives, and many in his time laid
stress thereon (without doubt also with a view of contravening
his episcopal idea), he has yet done nothing for the canon ;
he shows little confidence in the archives ; and though he recog-
nises apostolic writings, he opposes those who betake themselves
to these : " An archive to me is Christ ; my incorrupt Biblio-
theca is Christ's cross, death, and resurrection " (ad Philad. 8).1
This is not to be taken as if he were indifferent to the historical
side of Christ's appearing (." — Tr.]
110 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH
be regarded by him as one not to be dissolved through all
eternity, since it must be every moment the living principle of
the unity of God and man in the world. This he expresses
(Magn. 15 ; Smyrn. 3) : " I know and believe Him to be in the
flesh even after His resurrection" (comp. Eph. 11 ; Philad. 9).
Not less, in fine, does he, with Paul, go back to the time before
His earthly appearance. The denial of the one or the other
side of the Divine-human being of Christ, rendered it necessary
to make the one objected to an object of more definite thought
than before; and though Ignatius still abides by generals, and
only expresses in the gross the integrity of the two sides in their ';
difference, — the union of which is also the principle of Chris
tianity, — yet the more precise fixing of both sides has already
constructed a sort of confession of faith for him (Eph. 7, 17 ;
Mag. 9, 11 ; Trail. 9 ; Smyrn. 1). As respects the human side,
lie concerns himself not with the special parts of the human
nature, but with the confutation of the denial of a human life
of Christ at aU, the denial of the leading facts of the history of
Christ, in which His course of life is represented. Already
had opposition directed itself against three essential elements of
His human life, — against the birth of the Son of God by a
woman, against His sufferings, and against His resurrection.
On the affirmation of these three elements as historical faets, J
Ignatius establishes the humanity of Christ, without, however,
attempting to determine what goes to the concept of the truly
human. Of these three, again, it is the two latter on which he
lays the principal stress, as well for the refutation of the heretics
as for the establishment of Christianity (comp. Magnes. 9 ;
TraU. 10; Smyrn. 1, 2, 7), on account of their relation to
Christ's work, and because the immediate Hfe-unity of the ;
Divine and human had not reached its idea until it was tho
roughly perfected by death and the abolition of the same. On
this point it was that his zeal was chiefly excited. Thus he
says (Trail. 9, comp. 10 ff.) : " Stop your ears when any man
says aught against Christ, who was truly born, truly crucified
and dead, truly raised from the dead by the Father. But if
any godless persons, i.e., unbehevers, say that He suffered only
in appearance, they themselves having only an apparent being,'
why am I in bonds ? why do I desire to contend with the wild
beasts ? I should thus die without reason, and lie against the
IGNATIUS 111
Lord. Wherefore shun the wicked parasitic weeds, which
produce deadly fruits. He that eats thereof dies, for they are
not plants which the Father hath planted. Had they been so,
they would have appeared as shoots springing from the cross,
and would have been imperishable." Likewise, Smyrn. 2-7 :
" They who turn the sufferings and resurrection of Christ into
an appearance, are themselves bodiless. Beware of them, as of
beasts in human shape ; only pray for them, that haply they
may repent. Though their conversion is difficult, yet is it
possible, through Christ our true life. If Christ has only
apparently existed, my bonds are in vain. But near the beasts
and in bonds, I am near God." The heretics teach otherwise
than Ignatius and the Smyrnseans know. "They will not be
convinced by Moses, the Prophets, the Gospel itself : but he
who believes not in it, is partaker in the guilt of His death.
They loved the martyrs, but deny that Christ was in the flesh :
he that believes not this, has utterly denied Him, and bears
death in himself." He could mention names, but will not,
until they are converted to the suffering which is our resurrec
tion.* " They are not to be spoken of privately or publicly ;
but regard is to be paid to the 'Prophets, and especially the
Gospel, wherein the suffering is depicted, and according to
which the resurrection of Christ is accomplished." Since he
has confessed that the mystery of Christianity consists not in
that there is a Divine and a human, but solely in the' union of
the two, he is necessarily led to say, that whosoever denies that
Christ came in the flesh, has wholly denied Him, i.e., affirmed
that there is no Christ ; and these heretics are, consequently,
only in appearance Christians, in reality unbelievers. The
same would naturally be the case with those who denied the
Divine side. The only thing that is remarkable here is, that
after the first glance he speaks no more of such ; besides these
Doketse (who probably were also Jews), he directs his strictures
only against the 'IovBaio-pb$ of holding the Sabbath-laws, and
the like. Magnes. 10 : " Not Christianity believes in Judaism,
but Judaism in Christianity. It is inconsistent to call Jesus
the Christ and to Judaize (as if the Messiah had not come)."
. * \Mi%pi; ov pdranoyiaaaiv tl; to wa6o; a iarin qpiun dnduTUai;, " i.e., donee
resipiscant, et Christum reapse mortuum esse et e mortuis resurrfexisse
credant." Dressel. — Tr.]
112 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
Rather is Christianity a new leaven : " Put away from you the
bad leaven, which has become old and sour, and be changed
into the new, which is Jesus ' Christ." But the letter to the
Magnesians speaks of some who acknowledged in Christ only
the Teacher. " He is our Teacher," says Ignatius (Magn. 9),
" but He alone is ; and so little is He merely one of the teachers,', i
like Moses and the Prophets, that, on the contrary, He superin-;
tends them as their Teacher. They were His disciples, and
waited on Him in spirit as their Teacher. Therefore did He,
when He came, awaken them from the dead " (Matt, xxvii. 52).
" If we live still according to the Jewish law, we acknowledge '
thereby that we have not yet received grace " (Magn. 8). We
see here, also, how the Christian spirit, by an inner necessity,
tends to fall back upon the pre-existence of Christ. The historical '
dependence of Christianity on Judaism impeaches the indepen-lj
dence and newness of the former. If it be dependent, it has
no peculiar principle. How then can the Church seek to differ
from the Synagogue ? In this way it soon comes to be brought
out that the Christian principle is not posited by Judaism, but
Judaism by that principle which is older than it, which as Divine
truth is eternal. And since the Christian principle is personally;
given in God's Son, who has been already definitely discrimi
nated on the human side, the expression thereof comes to be
this : As there is one God, so also in all revelation there is one
Revealer, His Son, by whom also the Old Testament was
given. " He is the Door to the Father, through which Abraham|§
Isaac, and Jacob, and the Prophets, and the Apostles, and theti
Church enter. This one Revealer, the Son of God, is His
eternal Word, not, as Jewish errors and myths teach, sprung!
from silence.1 Before the Aeons was He with the Father, and
appeared at the end (Philad. 9 ; Magnes. 6). He, timeless,
viewless, is for us visible ; impalpable, impassable, for us suf
fering" (Polyc. 3). Among the New Testament writings, it is
in the Epistle to the Hebrews that we find this way of devef|
loping the pre-existence of the Son of God out of the Christian
faith most clearly maintained. Nevertheless, though Ignatius
speaks of the Logos after the manner of John (John i. 1 ff . ; ¦¦•>
1 John i. 1 ; Apoc. xix. 14) only in two places (Smyrn. Introd. .
1 See Appendix, Note EE.
BARNABAS. 113
and Magnes. 8, comp. Eph.' 15), it cannot be denied that,
besides the decided influence upon him of Paul, there was also
an influence from John affecting him; especiaUy, there are
found in him so many allusions to passages that belong to
Johannine tradition.
How much the mode of thought of Ignatius is spontaneous,
bears out and out a character of originaHty, and announces a
significant transition-point in the primitive Christian Church, —
at the apex of which there is presented in him a peculiarly
gifted and powerful mind, — is apparent, still further, particularly
from his relation to the expectation of the speedy coming of
Christ. By him this is greatly thrown into the background.
The very characteristic reason will be announced afterwards.
The sincerity of his Christian piety, the fervour of his love to
Christ, opened for him also a higher understanding of the
nature of Christianity. " It is pleasant," says he in his letter
to the Romans, " to set to the world in God, that I may
again rise to Him. In the wild beasts I shall find my grave ,
I wUl be an offering of God. Suffer me, hinder not my death;
were I there, I should have light and be a man of God. Suffer
me to imitate the passion of my God. My Love is crucified ;
there is no fire in me desiring earthly fuel: that which lives
and speaks within me says, Home to the Father !" Above all,
it is especially the death of Christ in which his love and con
templation is absorbed. Christ's sacrifice is with him a world-
sacrifice ; on His offering, things in heaven, and on earth, and
under the earth looked (Trail. 9). It is to him the altar where
the flame of love is kindled in mankind. In the innermost
heart of humanity he would have the objective history of Christ
received; as Christ-bearer, humanity ought to copy Him, not
merely in individuals, but in an organic being in which He ever
renders Himself present. v
By Barnabas also are his Christological positions drawn from
Christ's works, among which His death is to him of chief- mo
ment. His line of remark is determined by the antagonism,
not of Doketism, nor of Gnosticism, — to neither of which is
there any allusion in his epistle, — but of Judaism, and that
too in a practical form. By setting, forth the meaning of His
death, he attempts to raise Judaism above itself; and in so
doing, resorts, as does Ignatius, to the assertion of the now
vol. i. n
114 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
revealsd principle, that Christ is the creative principle also of
Judaism, or the assertion of the pre-existence of the Son of.
God. The doctrine of Christ's second advent, however,s4«
much more strongly presented than by Ignatius ; his eschatology
is more complete ; and the significance of the historical appear
ance of Christ is concluded by him to be found, not merely in
reconciliation , by His death, but also in the announcement of
eschatological hopes.1
" It is a sin and accumulation of guilt," says he, " to assert
that the old covenant is binding also on Christians. Christians
should labour to attain deeper knowledge, so as to understand
the difference. Christ has indeed instituted a law ; but it is a
new one, without the yoke of constraint. The tables of Moses
are broken, that the love of Jesus may be sealed in our hearts.2
Sacrifice and circumcision are aboHshed ; their meaning was not
outward: a broken heart is the sacrifice with which God is pleased,
and his is the circumcision of the heart and the ear (c. 4, 9).
The true temple (c. 16, 4) are men in whom God dwells; the
true place of promise is Jesus (c. 6), who is manifested in the
flesh." As, however, he does not deny the Divine origin of
the Old Testament, the question arises, how so much that is
imperfect and transitory , could be ordained by God, This
reconciHation of the Old and New Testaments he holds to be
the special problem of the gnosis. For himself, he takes refuge
in the antedating of the New Testament in the time of the Old,
and in partly regarding the Old Testament saints as already
looking on the Son, and thus, by beHeving anticipation, Hving
under the New Testament, partly by means of aUegorizing inter
pretations, reading the New Testament in the Old, as its deeper
and indeed only meaning.3 Christianity itself, however, he
1 The author abides much more than Ignatius by individual Chris
tianity ; and as the idea of a continuance of the Divine-human life of *
Christ, of which the Church is to be the image, is quite foreign to him, w
he approximates, in the general, rather to the Petrine model of doctrine
than to the Pauline or the Johannine. With thoughts borrowed from
Peter, he opposes Judaism within Christianity.
2 C. 4. The Judaists, consequently, to whom he refers, are deficient in
gnosis ; and the writer exhorts, without indicating any abuse in this direc
tion, not to rest content with ic'um;, "ma find. Ttj; vIotu,; ipcan TihtiM
i%rrri xa,\ Tijn ynuam.
s Comp. c. 9, 10, 12, 13, 15, 17.
BARNABAS. ] 15
thus describes : " Christ worked that we might obtain another
type — might become in soul as children; He transforms us.
The lastformation, however, must be as the first : a holy temple
for the Lord shall the house of our heart be; though the
dominion over the world, which man has, shall be complete
only in the future (c. 6). How can God dwell in us? By
His word that calls to faith, through His call to promise. He
Himself predicts, He Himself dwells in us, opening the door
of the temple, which we are, i.e., the mouth ; granting us re
pentance, He carries us into the everlasting temple (by which
he understands the inner man, to which also he ascribes self-
legislation and self-counsel, c. 21). This new man the forgive
ness of sins begets (c. 6) ; to which holy baptism brings us
(c. 11). All our salvation we owe to Christ ; He gives eternal
life, through the tree, His cross (c. 11). He has given His
body, that through the forgiveness of sins we might be sancti
fied, i.e., through sprinkling with His blood (c. 5). The Son
of God, the Lord and future Judge of living and dead, could
not suffer except on our account,1 — in order, that is, that His
wounds might procure salvation for us. For our sins, Christ
presented the vessel of the spirit as an offering" (c. 7). He
refers Isa. Ini. to Christ's substitutionary death. As the per
ception of the necessity of a forgiveness of sins conducted him
beyond the mere prophetic office of Christ, and in His high-
priestly office presented to him also a higher representation of
His Person, so, on the other hand, the death of Christ receives
a higher significancy from the dignity of His Person. " The
Son of God," says he, " could not suffer, save on our behalf "
(c. 7). His death has a special value, because He is Lord of
the world, to whom God said, on the day before the comple
tion of the world, Let Us make man. From Him had the
prophets their gifts, and. they prophesied of Him; but it
was not tUl later that He manifested Himself as the Son of
God. AU is in Him, and of Him (c. 12) : He is the Son of
1 The Judaists could not be familiar with the relation of the death of
Christ to the forgiveness of sins; they would regard it as a martyrdom
which He endured through the sin of the Jews. In his opposition to them,
Barnabas dehghts to present this latter aspect of Christ's death, so as to make
it part of His design to complete the sins of the Jews, the murderers of the
prophets, and so to bring the xoian.
116 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
David and the Son of God ; hence also David's Lord, having
all things under His feet. Him, who hath redeemed thee from
death, shalt thou glorify" (c. 19). The incarnation, on the
contrary, is in itself, according to his view, not an element of
independent significance : so far is he from viewing it as the
culminating point of the rhanifestation, that he says, " Had He
not come in the flesh, how could we men, seeing Him, have
remained unscathed? For even the sun, which is one day to
cease to be, and is His work, is such that we cannot look on in
the brightness of its radiance."1 High as is the representation
here given of the majesty of the incarnation of the Son of God,
it is, nevertheless, rather as a veiUng than as a revealing that this
is viewed. And it is in the death of Christ that he sees the
manifestation of Divine love, as in His miracles that of Divine
power ; and finds in His discourses and His resurrection the
announcement, that He shall effect the resurrection, and act the
part of Judge.2,
Among the Apostolic Fathers, Polycarp of Smyrna also
deserves consideration, — the more that, from the high respect in
which he was held in Asia Minor, and from his long and dis
tinguished service, he may be regarded as the representative of
a large circle.3 In the salutation of his epistle he wishes
" mercy and peace from God Almighty, and the Lord Jesus
Christ, our Saviour" (comp. c. 12). "He is our Saviour; for
we are justified by grace, not by works (c. 1 ; Eph. ii. 8, 9).
He has for our sins submitted even unto death, has become a ser
vant of all (c. 5) ; and by His death for us is our hope, and the
surety of our justification (c. 8, 9). His death begets love to
Him (c. 9, 3), awakens the desire to glorify Him, whilst we
tread in the footsteps of His suffering (c. 8, 9). This honour,,,
from us is due to Him, for God hath also raised Him from- the
dead, given Him glory and a seat at His right hand (c. 1, 2, 12) j,
1 C. 5.
2 To this belongs his view of the great world- Sabbath, and the world-
days or world-ages thereto corresponding (c. 15). And here his opposition
to Judaism comes out in the fact, that it is not the seventh but the eighth
day, consequently the one corresponding to the Christian Sabbath, that he
says will be the beginning of another world ; a world in which there is no
wrong, where all is new, where we, made holy, shall sanctify for the first
time the whole day.
s See Appendix, Note FF.
POLYCARP. 117
to Him all things are subjected in heaven and on earth ; Him
every living thing worships; He is coming as Judge of the
living and the dead (c. 2, 6). The worst sin is unbelief in
Him ; His blood has been shed for the unbelieving ; for those,
to whom the Son of God, Christ Jesus, the eternal High
Priest (c. 12), does not bring the forgiveness of sins, which His
death procured, is His death a source of condemnation. The
incarnation is spoken of by him, after the manner of John, as
e\ew4? tov Kvplov r/p&v (c. 6), ekevais iv crap/cl (c. 7). What
forms unbeHef had assumed within the Church at the date of
this epistle, are shown by the passage (c. 7) : " Withdraw from
those who bear the name of the Lord in hypocrisy, and seduce
vain men. For whosoever confesses not that Jesus Christ is
come in the flesh is an Antichrist , and whosoever acknowledges
not the martyrdom of the cross is of the devil ; and whosoever
accommodates the \6yia tov Kvpiav (here, probably, as with
Papias, the history and sayings of the Lord) to his own lusts,
and says there is neither resurrection nor judgment, is the first
born of Satan."1 "The faith delivered unto us is the mother
of us all ; her eldest daughter is Love, her second, Hope (c. 3).
If we walk according to the Lord's truth, and are well-pleasing
to Him in this world, we shall obtain the world to %ome, as He
hath promised to us to raise us from the dead ; and if we walk
worthy of Him, we shall also reign with Him (c. 5). Ye
believe in Him, though ye see Him not ; and, beHeving, ye
rejoice with the joy unspeakable and full of glory, into which
many long to enter."
It is evident from these quotations how strictly and word
for word applicable to Polycarp, in this epistle, is the testimony
of Irenaeus (Adv. Haer. iii. 3 ; Euseb. E. H. iv. 14), that he
" ever taught what he had learned from the Apostles, and .what
the Church still deHvers;" to which also, as Irenaeus, himself
a Minor-Asian, says, all the Churches of Asia and Polycarp's
successors bear witness. He himself was caUed in his lifetime
the Teacher and Father of Asia ; daily were his earnest prayers
1 Irenaeus also, adv. Haer. iii. 3, adduces this concluding phraseology
as what was peculiar to Polycarp ; also, the conclusion of the fragment of
the letter to Florinus shows the same form of thought, which has undeni
ably a Johannine hue. The word piaprvpiov, moreover, so used, is from the
Johannine sphere of speech.
118 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
presented to God for the peace and rest of the churches
throughout the world ; and it would appear that he laboured
also by means of great -journeys, especially to Rome, to promote
the unity and purity of the Christian doctrine.1
' In Asia Minor we find, during the two first thirds of the
second century, the prevalence in general of the liveliest Chris
tian life. This district had been long cultured by two of the
most distinguished of the Apostles, Paul and John ; and both
had left deep traces of their spirit behind them. Christianity |
had here struck its roots most firmly at an early period ; here
we find the first traces of a living endeavour to establish the
Church ; here it can be proved (Euseb. E. H. v. 25) that as
early as the beginning of the second century there were bishops.
Polycrates in Ephesus, who, when he wrote to Victor, had been
sixty-five years a Christian, and who, from among the seven
bishops who were his relations, mentions several whose successor
he was at Ephesus, evidently had no other arrangement than
an episcopal one in his mind ; and he even caUs John a tepeu?
who bore the priestly badge.* Here was the earliest combina
tion of churches, with the earliest synods. Here also, in the
region of dogmatics, was the greatest movement of minds.
Asia Minor is the birth-place both of Marcionitism and Mon-
tanism. Both of these, however, which began to excite
attention about the year 150, were preceded by preparatory
appearances, of which we need mention here only Marcion's ,
teacher, Cerdo, and the prophets and prophetesses who even
before Montanus were known in Asia Minor to Christian anti
quity (Euseb. E. H. iii. 37 ; v. 25). But, still further back,
the letters of Ignatius are a proof that at the earliest period
Hellenism and Judaism were at war here with each other,
within the Church; and already the excommunication of
Cerinthus, and the abhorrence with which the memory of his
Ebionism was held in the Church, must satisfy us that in
Asia Minor Ebionism cannot have been prevalent or domi
nant, not even before Montanism or Marcionitism. On the
other hand, the First Epistle of John, which was known to
both Papias and Polycarp, shows knowledge of Doketse ; but
1 Iren. iii. 3. See Appendix, Note GG.
* ["Os iyeniiy iipiv; to nckrixKon cricpopixu;. On this singular statement,
see the learned note of Le Moyne in his Varia Sacra, vol. II. p. 25. Tr.]
DIONYSIUS. 119
from such these teachers knew themselves to be essentially
separated. If now we turn to cast a glance on Greece, we not only find
Dionysius in Corinth about the middle of the second century,
whose epistles Eusebius was acquainted with, arid for whose
orthodoxy he vouches, but we know also even more precisely
that he held the epistle of Clement in high esteem, and used it
in his church, — nay, that, according to ancient custom, it was
read there from time to time (Euseb. iv. 23). Eusebius has,
further, preserved to us a trait of him, which is a proof to us
how far he was from Judaistic leanings. Pinytos, bishop in
Cnossos, laid great stress on celibacy; and opinions allied to
Montanism were strongly prevalent there at that time. There
was no intention in this to faU back to what was Jewish : on
the contrary, there was rather a belief that the Church had
lived long' enough on milk (i.e., without a severe asceticism) ;
and that now at length was the time of its maturity, when the
Church must enter on a higher and more perfect career. Now
from this Dionysius kept himself ; as also he did not approve of
extreme severity against those who had fallen (Euseb. iv. 23).
This affords us a glimpse into the spirit of the Christian Church
before the middle of the second century, inasmuch as the
friends of a severe asceticism and a new legalism did not appeal
to Christian antiquity as on their side, but, on the contrary,
felt that they were in opposition to it, and sought to introduce
a new and more" perfect form ; by which, however, they were
so far from wishing to coalesce with Judaism or Ebionitism,
that they failed to perceive how with their high perfection they
had only faUen back to the legal stand-point, the Jewish prin
ciple. We have thus Hstened to an accordant testimony, though
with different measures of knowledge, against righteousness by
works, from the Hps of Clement, Ignatius, Barnabas, and
Polycarp. Take along with this what Dionysius further says of this early
period of the Church, as lying nearest to him. In his letter
to the Athenians, fragments of which have been preserved to us
by Eusebius, he reminds them not only of Dionysius the Areo-
pagite, but also, that after the martyrdom of Publius (whose death
must have happened at the time of that of Ignatius), Quadratus
obtained the bishopric of Athens, arid quickened anew then- faith.
120 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
But Quadratus delivered to Hadrian an apology for the Chris
tians in the year 20 of the second century, which Eusebius had
read, and of which he says, that it affords illustrious proofs
of the genius and apostolic orthodoxy of the man. He was
esteemed in the second century as a man full of the Holy
Ghost.1 In his apology he has referred to the miracles of the
Lord, which he contrasted with the pretended cures of his own
time : " Some," says he, " of those healed by our Saviour
(atoTrip) have survived to our time." At the same time Aristides,
"a faithful man, and zealous for our religion," gave to his
contemporaries a similar apology, which also Eusebius knew.
Both of these were taken by Justin Martyr as his model soon
after (Euseb. E. H. iv. 3). Both are especially worthy of
notice, as they were highly cultivated men. Like Justin, who
came later, Quadratus caUs Christianity a philosophy, and even
as a Christian wears the philosopher's cloak. Thus we have,
at the very time when Gnosticism began to be powerful, a
tendency within the Church itself to combine Christianity with
the Hellenic philosophy, without thereby becoming Gnostic.
It would be interesting to know whether they are 'the first who
combined the Hellenic doctrine of the Logos with Christianity.
But their writings are not extant ; and all that is certain is, that
Justin, in whose apology (about a.d. 139) the Hellenic doctrine
of the Logos plays an important and already familiar part, made
use of both as his models. The way also in which Justin uses
the doctrine of the Logos, shows strikingly that he does not
introduce it as" a novelty, but regards it as something already
naturalized in the Church, as even Zeller (1. c. p. 60 ff.) is
impartial enough fuUy to acknowledge.
There are stUl two men whom we must notice here, Agrippa'
Castor, and Aristo (Aristion, according to Maximus, Comment.
in c. 1 Pseudc-Dionys. Areop. de myst. theol.) of Pella. The
former (Hieronym. de viris illust. 21) was an opponent of
Basilides, and, according to Eusebius (H. E. iv. 7), Hved in
the time of Saturninus in Antioch, and of Basilides in Egypt.
We stUl possess two fragments from him, both directed against
the Gnostics (Eus. iv. 7; Hieron. 1. c). Eusebius ranks him
among the ecclesiastical men who, chiefly on grounds of reason
1 Comp. Eouth, Kelig. Sac: I. 74. See Appendix, Note HH.
AGRIPPA CASTOR AND ARISTO. 121
(Xoyi/coorepov), contended for the apostolic and ecclesiastical
faith, and left to posterity in their writings prophylactic aids
against that heresy. With his work, which could not thus bear
an Ebionitic character, Eusebius was acquainted. Aristo like
wise flourished under Hadrian and his successor ; and of him
Origen (c. Cels. iv. 52), Eusebius (E. H. iv. 6), apd Jerome
(Comm. ad Gal. iii. 13) make mention. His writing, entitled,
" Disputation between Papiscus and Jason," was known to the
phuosopher Celsus ; and Origen testifies of it (1. c.) that it was
ably executed, and that the part of the Jew, who disputes with
the Christian, is weU sustained. He proves particularly the
divinity of Christianity from the Old Testament, and especially
the Deity of the Son ; and though he was a Jewish Christian,1
he not only held the pre-existence of the higher nature of Christ,
but also ascribes, as in the Proverbs, a share in the creation of
the world to this higher nature, which he caUs the Son of God.2
He seems also to have defended the propitiatory death of Christ
against the Jews.3
Aristo conducts naturaHy to the Jewish- Christian tendency,
which, so long as there were no Gentile Christians in Jeru
salem (i.e. till about a.d. 130, Eus. H. E. iv. 5), found in this
city a centre, along with the keeping up of Jewish nationaHsm.
But after the second war of extermination against the Jews,
Jewish nationalism was broken up, and retained no longer any
place within the Christian Church. Even in Jerusalem, after
this begins the series of GentUe bishops. The principle of
Judaism, indeed — its legaHsm, and what arose out of that — was
not thereby annihUated ; but this arose from its being not purely
a Jewish element, but rather a principle of as general a signi
ficancy as paganism, and into which mankind is ever prone to
sink as a religious malady. Hence, even from an early period,
may be seen a legaHstic tendency among Gentile Christians,
especiaUy among the Romans ; which furnishes no proof of the
prevalence of a Judaic Christianity in the Gentile world. At
the same time, it must be admitted, that up to Hadrian's time
the legalistic tendency, wherever it showed itself in Christianity,
had always a certain dependence on the Jewish-Christian com-
1 As appears from his doctrine concerning the seven heavens ; comp.
Maximus 1. c. and Test. Patriarch, iii.
2 Appendix, Note II. 3 Appendix, Note JJ
122 1,-ncST PERIOD. FIRST EPOCH.
munity at Jerusalem. We shall now consider the monuments
which have been handed down to us, either of the Jewish-
Christian tendency itself, or of the tendencies within Gentile
Christianity" which stood principaUy related to it. We may
class these, in the general, under the name of attempts to make
good the unity of the New Testament with the Old. Here we
have to notice the Shepherd of Hermas, Papias, and Hegesippus.
— In passing, we. shall cast a glance on the ancient Christian
eschatology and its course of development, with the relative
apocryphal and other writings, as well as the apocryphal gospels
hereto appertaining. But as it will be seen by this investiga
tion that even within this tendency there was an advance,
which succeeded in clothing all the elements that went to con
stitute the HeUenic-Christian doctrine of the Logos in an Old
Testament form, though in a different order ; so, in fine, the
Testament of the Twelve Patriarchs shows us how this tendency
advanced from the royal office of Christ to His priestly, and
thereby began to construe conceptionally the innermost vital
point of Christianity, and to lay a basis for the Deity of Christ
which excluded all danger of a relapse on the part of this ten
dency into what was Judaic and Ebionitic. With this, more
over, was the inner union of the realistic with the more Hellenic
or idealistic tendency, as respects the work no less than the
Person of Christ, completed, as the succeeding flourishing epoch
within the Church shows. The former tendency, issuing from
eschatological considerations, goes back to the beginning ; the
eschatologic Christ is pre-existent, is the Creator- Word, is the
Wisdom. Conversely, the second, the Hellenistic, setting out
from the eternal reason, advances to the Creator- Word, and
combines more and more its ideal principle with the real, and
especiaUy with the history of the Person of Christ. For both
tendencies, however, the union of the ideal and real aspects of
this Person is effected, and the dangers threatening both Doket
ism and Ebionitism overcome, only after the necessary historical
manifestation of the Eternal* in the Person of Christ, and
conversely the eternal significancy of the historical in Christ,
begins to be recognised ; and this is effected by the propitiatory
work of Christ being viewed as the centre-point of His work
* [Das nothwendige Geschichtlichwerden des Ewigen.]
HERMAS. 123
on earth, whilst the opposite views, which rest satisfied with His
kingly and prophetic functions, are excluded.1 We now pass
on to particulars.
If Clement of Rome appears as a disciple of Paul, Ignatius,
with Polycarp and the author of the Epistle to Diognetus, as of
the Johannine and Pauline school, and Barnabas as most allied
to that of Peter, the Shepherd of Hermas may be viewed as
approaching nearest to the style of James,2 though belonging
to a later age.3
According to it, Christianity is the true law, but implanted
in the hearts of those who have beHeved (Simil. viii. 1—8). By
means of this law, the Son of God is preached to all the ends
of the earth. To despise Him, to deny the name which is called
upon us, to become an apostate from and a betrayer of the
Church, is deadly sin. By such persons the seal (of baptism)
is dissolved ; they are dead to God, and they never come to
repentance (Sim. viii. 6). Next to them stand those who intro
duce vain doctrines : yet for • such repentance is possible ; but
if they do not repent, they perish. Vides igitur in pcenitentia
peccantium inesse vitam : non agentium vero poenitentiam mor
tem paratam. Now penitence, which he seems to have viewed
in part as a good work (Vis. 2), is viewed by him, on the other
hand, also as a gift of God (Sim. vifi. 6) : it is bestowed on those
whom God foresees to be sincere and of a true heart. Penitence,
however, with him becomes a Christian characteristic through
connection with baptism ; and by a severe penitential discipline,
which gathers around baptism as its centre, and a severe doctrine,
on the other hand, as to the necessity of baptism, he seeks to
unite inseparably the two, baptism and penitence. No penitence,
no righteousness even, that is without baptism, saves from death ;
but if baptism do not constitute a point of conversion for any,
there is no repentance afterwards, and consequently no salvation
(SimU. ix. 13, 15 ; Vis. ii. 2, iii. 7 ; Mand. iv. 3). " The Church
is the Tower, built upon the water (of baptism) ; your life is
1 Appendix, Note KK.
2 Comp. Jas. v. 16 with Vis. ii. 1, iii. 1 ; Jas. v. 1 ff. with Vis. iii. 6,
Simil. i. and ii., ix. 20 ; Jas. iv. 5 with Mand. v. 3 ; Jas. iv. 7 with Mand.
vii. ; Jas. i. 6-8 with Mand. ix. ; Jas. i. 5 with Mand. ii. ; Jas. iv. 12 with
Mand. xii. 6.
3 Appendix, Note LL.
124 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH
saved by water. For it is founded by the word of the almighty
and glorious name ; it is upheld by the invisible power of God "
(Vis. iii. 1 ff.). The Church is imaged by him as an aged
woman (Vis. ii.), because she is the first formed of all, and for
her sake has the world been made. In the Church is the renewal
of the spirit (Vis. iii. 8) by the Holy Ghost, who dweUs in them
that believe (Mand. v. 1, 3 ; Mand. x. 12).
But in what relation does the Church stand to Christ ? By
the glorious name (DS?), whose word formed it, is to be under
stood the Son of God (in Vis. iii. 3 He is called verbum omni-
potentis et honorifici nominis, invisibilis virtus Dei, and is
referred to in connection with baptism), who is consequently so
designated as God in the Revelation. Hermas does not see
(Simil. 9) the Son of God Himself, which is also a proof that
he regarded- Him as a superhuman being ; but He appeared to
him as a spirit in the form of the Church (ix. 1 : Ille enim
spiritus, qui loquutus est tecum in effigie ecclesise F;iius Dei
est). It is only by especial strengthening from abo c that he
is enabled to bear even the intelligence that it is the Son of God
who has appeared to him in this form. This has sometimes
been understood as if Hermas identified the Son with the Holy
Spirit; but he knows also other spirits, nay spiritus sanctos,
besides the Holy Spirit (e. gr. Sim. ix. 13 : hac virgines, inquit,
spiritus sancti sunt. Mand. v. 1). If Hermas, indeed, calls the
higher element in Christ only Holy Spirit, he cannot have seen
in Christ anything beyond humanity filled and perfected by the
Holy Spirit. But it would be more correct to say that the Holy
Spirit is not presented distinctly by him, as the Son- of God is.
The virgins, who clothe those who are to go in through the door
in white raiment, he calls holy spirits (spiritus sanctos), collec
tively spiritus (Sim. ix. 13 ; comp. Vis. iii. 8) ; and, in fact, the
virtues which these virgins represent, are, according to Mand. v. 1,
viewed as effects of the Holy Spirit (comp. Sim. v. 7). But of
these it is also said (Sim. ix. 13) that they are the powers of the
Son of God. " He that bears the name of the Son of God
must bear their names also, for the Son also bears their names."
There is thus the appearance of teaching that the Holy Ghost
is retracted into the Person of Christ, and is not discriminated
from Him ; but there is not the slightest ground for the opinion
(asserted by Baur and others), that by Hermas the Holy Ghost
HERMAS. 125
is set forth in the place of the Son. Rather does the matter
stand thus : The Son of God is, according to Hermas, also a
"spiritus ;" an assertion which has nothing dubious about it, for
John [Jesus] calls God also a spirit, and Paul says, " The Lord
is that Spirit" (2 Cor. iii. 17, 18 ; comp. also Rom. i. 4) ; and
yet both distinguish the Son and the Holy Ghost ; and so does
the author of the Epistle to the Hebrews distinguish the Holy
Ghost and the irvevpara. The appellation "spirit" is certainly
a very indefinite designation ; but on that very account is it
wrong to identify every spiritus sanctus with the Holy Ghost of
the Trinity, or to believe that the distinction between Son and
Spirit is thereby excluded. Hermas himself does not adhere to
this appellation : in the only instance in which he caUs the Son
a spirit without a figure (Sim. ix. 1 : Ble spiritus, qui tecum
locutus est, Films Dei est), there follows the closer description,
" this Spirit is the Son of God," and Christ's common designa
tion by Hermas is Filius Dei. See this repeatedly in the same
Simil. ix. Hence it remains to ask, 1. In what relation does
the Son, according to Hermas, stand to the Father? Is He
hypostatically distinguished from Him, and that before His in
carnation, or only, according to the Ebionitic view, after that %
And if ,the former, in what relation does He stand to the other
spirits, — above them, or beside them, or under them ? 2. In what
relation does he place the Holy Ghost to the Father and the
Son ? Has he only one Holy Spirit who is identical with the
FiHus, hypostatically distinguished from the Father ; and is,
consequently, the Holy Ghost of the Trinity by him retracted
into the hypostasis of the Son, of whom also it is predicated, that
He is a Spiritus ; or is the Spiritus, termed Sanctus collaterally
with the Spiritus who is FUius Dei, presented as a distinct
hypostasis by Himself ?
As respects the former of these questions, the Son of God
is by Hermas definitely and hypostatically distinguished from
the Father, and there are ascribed to Him the predicates of the
Old Testament Wisdom. By the word of the Son of God has ,
the Church been founded, which is one spirit and one body, and
of one colour (Sim. ix. 13). He has redeemed it by His suffer
ings, and is therefore exalted by God (Sim. v. 6). He is thus,
of course, distinguished from the Father, and that as one who
has suffered and been rewarded ; whereby a patripassian view
126 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
is excluded. But at the same time the Ebionitic distinction of
the Son of God from the Father is not that of Hermas. i This
is most clearly attested by the mention of His sufferings for the
taking away of our sins ; and still further by what Hermas
teaches concerning the pre-existence of the Son of God.- Pre
vious to His incarnation He is represented as distinct from the
Father, and as exalted above the sphere of other beings. The
same who founded the Church, is with the Father the Creator
of the world. It is said of Him (Sim. ix. 12), that He is anti-
quior omni creatura ; in consilio patri suo adfuit ad condendam
creaturam ; 1 4. totus orbis . . . omnis Dei creatura susten-
tatur ab eo. It is, however, worth while to consider more closely
the ninth Similitude, in order to see whether he whom, notwith
standing his singularities, some would make the representative
of the apostolic Fathers, may be adduced as a witness for the
alleged Ebionism of the early Church. In this Hermas sees a
huge white rock rising up out of the middle of an extensive
plain, encompassed by twelve hills: The rock is higher than
these hills, and such that it can bear the whole globe. "It
appeared to me to be ancient, but it had a new door, that seemed
newly cut out, and whence came a lustre brighter than that of
the sun (comp. Barnab. 5) ; and at the door stood the twelve '
virgins " (c. 2). The meaning is this (c. 12) : This rock and
the door is the Son of God. " Wherefore," asks Hermas of his
conductor, "is the rock old, and the door new?" "Because,"
is the reply, "the Son of God is indeed older than any creature,
so that He was in the counsel of His Father at the creation of
the world ; but the door is new because He hath appeared in
the world in the latter days,1 that they who desire salvation may
through Him enter into the kingdom of God." "He that
enters not by the door, i.e. beHeves not on the Son of God who
hath appeared, and is baptized into Him, so that thenceforward*
he bears His name (that is, the nomen honorificum), cannot enter
into the kingdom of God" (same place). "On the rock and
on the door," he continues (c. 14), " the tower (the Church) is
1 1 regard the reading, which has also the authority of MSS., of apparv.it
for apparebit to be the right one, from its connection with what follows.
According to Hermas, there is an entering into the kingdom of God, before
the second advent of Christ, through baptism and conversion ; and it is of
this he is speaking in the context.
HERMAS. 127
built, because the rock and the door is the Son of God, whose
name is great and infinite ; and the whole earth, every creature
of God, especially those who bear His name with all their heart,
are sustained by Him. He consequently is their foundation,
and sustains them willingly."1 That Hermas regarded this pre-
existent Son of God, exalted above all creatures, as distinct from
God, and yet as on an equality with God, is expressly declared
by him thus : "The Lord hath sworn by His Son, him that
denieth the Son and Himself, They also shall deny in the days
to come."2 That Hermas, then, in his doctrine concerning the Son of
God, followed an Ebionitic mode of thinking, is an utterly ground
less hypothesis, at which no one can arrive who does not ignore
the passages adduced.8 However it may be with the doctrine
of the Trinity in Hermas, his Christology recognises in the
Saviour a real hypostasis, distinct from the Father, Divine, which
was present at the creation of the world and took part therein,
whose name is great and infinite, and by whom the world is
sustained. This very Divine nature has appeared in Christ ; He
Himself wUl judge the world.4 From such a union of the pre
existing FUius Dei with the man Jesus, who is also Filius Dei,
because He "plurimum laboravit, plurimumque perpessus est, ut
aboleret delicta eorum " (Sim. v. 6), it cannot be doubted that
Hermas saw in Christ the incarnation of his pre-existent Filius
Dei : the only thing admitting of question is, whether, according
to him, this Divine being, which in himself and in Christ is per
sonal, had only a theophany in Him, i.e. a body without a
human soul (as Baur assumes), or whether the union with Him
was an abiding one. In the former case, Hermas would not (as
Baur thinks) deserve to be reckoned among the Ebionites, but
evidently rather among the Doketse ; for it was not in the Divine
but in the human that there was in this case a shortcoming.
But this is not in itself probable ; for the human part of Christ,
1 Appendix, Note MM.
2 Vis. ii. 2. By this passage they are doubly confuted who find Judaism
in Hermas. If the Lord here swears His highest oath by His Son, then is
His Son also His other self, and hence the term, putting them on an
equahty, " They." In the beginning of this chapter also, compared with
the close, it appears that the Son is called Gloria Dei.
8 Appendix, Note NN. 4 Appendix, Note 00.
128 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
which in tin fifth Similitude is caUed corpus (aapf-l), is in Sim,
ix. 6, 12 designated "Vir."1
But it is more easy to settle the question concerning the
Ebionitism of Hermas, than to determine with security what
answer to give to the second of the above questions, namely,
whether the Holy Ghost is represented by him as definitely and
hypostatically distinct from the Father. On this point it is the
fifth Similitude that comes principally to be considered.
There is so much difficulty about this Similitude, the text of
which is partiaUy corrupt, that all we can say with certainty is,
that as in Similitude ix. the Son of God is distinguished from
God, so in this God and the Holy Ghost are distinctly intro- .<
duced separately ; whilst, on the other hand, the relation of the
Son to the Spirit remains obscure, because the Similitude has to
do, not with the pre-existent Son of God, but with His state of
humiliation, and with the Sonship of Christ only as it was a
reward conferred on the suffering humanity of Christ. If on
this account this Similitude cannot, from its place, give a satis
factory answer to the question how the Holy Ghost is related
to the Son, who " antiquior est omni creatura," or in general to
the Divine nature of Jesus ; so neither has any one the right
to draw conclusions from it against the presence of this Filius
Dei in Christ, and to hold what is said in the passage concern
ing the union of the Holy Ghost with Jesus for the sum of
Hermas's doctrine of the incarnation ; nor can the relation of
the hypostasis of the Son to the Holy Ghost be unfolded with
certainty from the passage. Against the former we have the
decisive fact, that in that case Hermas would contradict himself ;
for in Similitude ninth he would enunciate the Church doctrine
concerning the pre-existent Son of God, and in Similitude fifth
would speak only of an infusion of the Holy Ghost into the
humanity of Christ. It has been proposed to restore the balance
here by supposing that in Similitude fifth the subject of discourse
is an incarnation of the Holy Ghost. But this cannot be main
tained, because it would involve the unsuitable notion that the
Holy Ghost counselled with the Father concerning His body or
human nature, and the reward thereof ; besides, since according
to Hermas the Holy Ghost dwells in aU Christians, it would be
i /i
Appendix, Note PP.
HERMAS. 129
inconceivable how in that case Christ should have obtained the
pre-eminent position elsewhere assigned to Him by this writer.
In fine, it must in this case have been naturally expected that
here or elsewhere Hermas should have said, that by the Divine
which is both the ancient rock and the new door, i.e. the Divine
which became man in Christ, is to be understood, not the Son
of God, but the Holy Ghost.1 On the other hand, the explana
tion, according to which the passage is understood as touching
upon the relation of the incarnate Son of God to the Holy
Ghost, is not without harshness; still, as it alone harmonizes
with Sim. ix., nay, since it alone makes Sim. v. consistent with
itself, we feel constrained to give it the preference. We now
pass on to the Similitude itself.
It must be well considered, before everything, that the proper
object of this Similitude is not Christology ; and hence we are
not to expect to find here the author's doctrine concerning Christ
in a connected and complete form. The proper object is Fasting
(Sim. v. 2) and its true idea ; what is dogmatical, and particu
larly what is Christological, comes into consideration for the
most part only casually, and as something conceived for another
end, and f uUy intelhgible only from it ; consequently, the SimiH-
tude, already complete, can. receive a Christological meaning
only as something supplementary, and by an artificial turn. A
man, so runs the Similitude, entrusted his vineyard to his most
faithful and approved* slave, and promised him freedom if he
would, during his absence, bind the clusters to the stakes. The
faithful slave not only did this, but more besides, and had the
vineyard in the best condition. When the master came, he was
pleased, and called the Son, who was dear to him and his heir,
along with his friends, to consult. He told what the slave had
done, and they rejoiced with him. Then he made known his
purpose : I have, said he, promised freedom to the slave if he
1 In place of this, we find the converse ; for Hermas says expressly, that
what in the Similitude he has called the Son of the- Lord is not the Son of
God, but the Son of God is Christ ; only figuratively, or, in the Similitude,
he calls that the Son of the Lord of the vineyard, which properly is called
the Holy Ghost. Reuter (Repert. R. F. 1845, iii. p. 213) thinks that we '
must admit a contradiction on the part of Hermas. For the rest, he repudi
ates as a prejudice the opinion that Hermas identifies the Son and Holy
Spirit (p. 214).
VOL. I. ]
130 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH
f oUowed my command ; but he has done more, and filled me with
much joy. Therefore will I make him joint-heir with my son.
This pleased the son and the friends. Immediately thereupon
the householder sent from his own table costly viands to the
slave, who took only what was enough for him, and divided the
rest among his fellow-slaves, to the great deHght of the latter,
who wished he might come stiU more into favour with the
master since he acted so towards them. On hearing this, the
householder again summoned his son and friends, and announced
to them what had occurred, which made them still more approve
of his making the slave joint-heir with his son.
The meaning is this : First keep the commands of God;,theit
add thereto some good beyond what God has required : so shalt
thou acquire the greater merit, and be honoured by God. If
thou keep the commandments, art pure in heart and mouth,
and fastest so as to give to the poor, then is thy fasting good,
an offering well-pleasing to God (c. 3).
As a supplement to this interpretation, there is another
which seems to have been a sort of after-thought, arising out
of the remembrance that the self-sacrificing love of Christ
presents the most perfect doctrine respecting the true fast.
According to this, then, the Lord of the vineyard is God ; the
servant is the Son of God, who has done and suffered much to
take away the sins of men, — consequently, Jesus Christ. But if
by the servant in the Similitude we are to understand the Son
of God, who is the son of the householder? This cannot be the
Son of God, Christ ; for the Father takes counsel with him
respecting the servant, i.e. Christ, who, according to other
passages, as according to the interpretation of Sim. v., is the
Son of God in a peculiar sense, on account of the pre-existent
Son of God in Him ; and to make Him in any sense enter into
consultation about Himself would be incongruous. , There
remained, therefore, nothing else than, to assign the remaining
part in the SimiHtude to the Holy Ghost, already known to
every one by the baptismal formula.1 It is certainly unusual
to apply to the Holy Ghost the title of Son; but He is ca
1 Orbem terrarum fundus ille significat qui in SimUitudinem estposiWf
Dominus autem fundi demonstratur is qui creavit cuncta et consummavit^
virtutem illis dedit. Filius autem, Spiritus Sanctus est. Servus vero ills
Filius Dei est. C. 5.
HERMAS. 131
Son of the Father in the Similitude, whflst in the interpretation,
consequently, properly speaking, it is the servant who is the
Son of God.1 And' that even in the Similitude this discourse
contained what was unusual in his time, is acknowledged to
superfluity by Hermas himself, who seeks to guard against
the misunderstanding into which moderns also have fallen.2
"Why," he asks, " is the Son of God in this Similitude put
down in the place of a servant, since He is the Son of God, and
consequently, in the more correct interpretation of the Simili
tude, behoves to be the Son of the Householder, that is, of God ;
whilst in the Similitude the Holy Ghost appears as the Son with
whom the Father takes counsel concerning His proper Son,
Christ?" "He is not placed in the rank of a servant," is the
reply, " but in great power and majesty ; for over those whom
God hath given to His Son hath He placed presidents to protect
them individually," as the servant in the Similitude binds the
clusters to the stakes. " But He Himself hath toiled and suffered
much to take away their sins. — After the taking away of their
sins, He hath showed to them the ways of Hfe, inasmuch as He
gave to them the law which He had received of the Father.
Seest thou,' now, that He is Lord of the people, and hath re
ceived all power from the Father?" (c. 6). So far is Hermas
from Ebionism, so contrary is this to his time, that he rather seeks
in part to retract the representation of the Son as a servant in
the Similitude, and even to represent His earthly work as power
and majesty ; whUst what remains of His humUiation, such as
His sufferings, he treats as the work of His free love, as the
means of the taking away of our sins, and as the point of passage
to a higher perfection. Such' exaltation, indeed, cannot be
conferred on the pre-existent Son of God, in Himself ; but it
may be on humanity forming with Him one life-unity. On
this the conclusion reflects ; and this point gives then occasion a
1 Baur, 1. c. p. 134, interchanges what is similitude and what interpre
tation of the' similitude, when in the place, loosely considered, he finds proof
that Hermas recognises only one Son of God, the Holy Ghost; whereas,
conversely, as in the Similitude the son of the householder and his servant
are distinguished, so in the interpretation are the Holy Spirit and the Son
of God. 2 With which, however, we ought not to have met, after George Bull's
setting forth of the distinction.
132 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
second time to settle the arrears, and thus to show wherein the
connection between the Holy Ghost (caUed in the SimUitude
/.the son of the householder) and the servant who is the Son
of God consists ; a connection which must be presupposed when
the Holy Ghost is brought into council by the Father regarding
the -Son in the form of a servant, nay, when the Holy Ghost
has in the SimUitude the name which, strictly taken, even upon
earth belongs to Christ, unless the latter has, in assuming the
form of a servant, whoUy laid aside His Divine Sonship. We
shaU consider both these points.
The former, the exaltation of Christ, relates, according to '
Hermas, to the body ; for so he designates Christ's humanity:
so that it Cannot be understood of the pre-existent Son of God
in Christ, but only of that part of Him which was capable of
exaltation. Of the body, and of it alone, he says that He stands
to the Holy Ghost in a relation of subordination, and in that of
a servant ; but also, since He always obeyed the Holy Ghost, '•',¦;
used His body righteously and purely, never defiled it, never
was subject to it, that body, though it went forth subject to
weakness and like a servant, was yet, through union with the
Holy Ghost, evinced to be mighty and weU-pleasing to God.
"This powerful course, therefore, pleased God, because He
(Christ) was without spot on the earth, since He possessed in
Himself the.Holy Spirit in counsel."1 "Hence he (the House
holder) summoned the son and the good angels to him, that also
to this body, which has served the Spirit without complaint,
might be given some place of abiding, that he might not seem
to have lost the reward of his servitude."2 The Holy Ghost is
thus summoned by the Father as a witness and judge, along with
Himself, of the holy walk of the body of Jesus ; only to this
does the humiliation relate, and the elevation for reward.— As
1 Placuit igitur Deo hujusmodi potens cursus, quia maculatus non esset
in terra, possidens in se Spiritum Sanctum in consilio. Since the word
used is not maculatum, it cannot be referred to " corpus " in what goes
before ; nor can it to " cursus," since to that the words " possidens," etc.,
would not fit : consequently it must be understood of Christ, in whom the
Holy Ghost is thus a co-counsellor (Sim. v. 6).
2 Ut et huic scilicet corpori, quod servivit Spiritui Sancto sine querela,
locus aliquis consistendi daretur, ne videretur mercedem servitutis suae per-
didisse. This place has a clear reference to that Doketism which separates
the Son of God from the body in death, and so gives up the body itself.
HERMAS. 133
respects the second point, the union between the Holy Ghost
and Christ, it is clear from what goes before that Hermas can
not intend to say, as Baur thinks, that the human body filled
with the Holy Ghost is Christ ; for, as we 'have seen, the Holy
Spirit is by him distinguished from the Son of God, and hence
he must also, as he sees in Christ an appearance of the Son of
God, have left a place for Him also in Christ (Simil. ix. 14 ;
note 4, p. 127). To this also other things point. For in one
place he says that Christ hath possessed the Holy Ghost in
Himself as co-counsellor (Sim. v. 6, possidens in se Spiritum
Sanctum in consilio). "As He was co-counsellor in Christ's
walk, so it is proper that He should be also joint-judge of the
worth of His walk." But still more : " The Holy Ghost stands
also from the beginning in the closest relation to the body (the
humanity) of the Son of God, but not so as that He has appointed
(lthat body. He becomes (it is said) co-counsellor, in the Simili-
¦ tude, concerning Christ's manhood, because he is co-worker of
,,. the same according to its designed propriety for the indwelling
of God." " The revealer of God," who is also called in the Old
Testament sense, as by Justin, airoaToXo?, the Nuncius, i.e. the
Maleach /car i^o^rjv (as in Vis. Hi. 1, the majestic name ; per
haps also in Vis. ii. 1, the gloria Dei), " hears that Holy Spirit
which has been infused first of all into that body in which God
should dwell." x Here the dwelling of God as the end and object
is 'distinguished from that whereby it was prepared: the pre
paration is ascribed to the Holy Ghost ; the indweUing of God
i Nuncius audit ilium Spiritum Sanctum qui infusus est omnium primus
in corpore in quo habitaret Deus (Sim. v. 6). The passage is probably cor
rupt. Baur makes no attempt to explain it. A good sense, however, is
obtained if by nuncius be understood the Filius Dei, as Gieseler also sug
gests. Comp. Sim. ix. 1 ; Mand. v. 2 ; Sim. viii. 3 ; which passages clearly
show how variously Hermas uses the term Nuncius, and what a high sig
nificance it has with him, since in. Sim. ix. 1 it is also used of the Son of
God, who, according to ix. 12, 6, stands in the middle of the six highest
nuncii, excelsus, higher than the tower, the Church itself. Now this Nun
cius x. i. draws the Holy Ghost into counsel and aid in reference to the body
in which God should dwell. The aid which He repeives from the Holy
Ghost is in the preparation of the body of Christ for the indwelling of God,
i.e. of the Son of God. [In Dressel's edition of the Pastor, the correct
reading of the passage above cited is given from the Palatine Codex, thus r
" Spiritui illi sancto qui creatus est omnium purus in corpore, in quo habi
taret, Deus fundavit atque statuit electum corpus quod ei placuit." — Tr.]
134 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
itself must consequently be ascribed to the revealer, or the Son
of God. Rather by far than say that the indwelling God is
here described as the Holy Ghost (in which case the " first of
all " and the " should inhabit " would be meaningless), one might
mark it as a defect here, that a moment seems to be supposed in
which the body of Christ existed, and was consecrated by the
inpouring of the Holy Ghost, while as yet the indwelling of
the Son had not taken place. But this also is relieved in the
principal matter by the connection. The Holy Ghost is poured
in by the revealer ; the latter has, by the inpouring of the
Holy Ghost, Himself made the preparation for His indwelling,
i.e. made the humanity capable of, and strong enough for, His
indwelling (Sim. ix. 1), — consequently, in the operation of the
Holy Ghost, established the first element of His indweUing in
the man, of His incarnation, Himself.1 Similarly, also, else
where (Sim. ix. 13) the Son of God is designated as He who
goeth forth by the power of the Holy Ghost. AU this has been
admirably presented,2 thus : The Holy Ghost is in the SimUitude
the one drawn into counsel with the Householder, because He is,
first, the ground of the possibility of the dwelling of God in
man ; secondly, the norm to which man has to be faithful ; and,
thirdly, the measure of security for the fulfilling of this norm.8
Putting all together, it appears that Hermas represents the
absoluteness of Christianity in the pre-existence and eternal
post-existence of that subject which is the personal bearer of
Christianity, the Son of God ; and treats the connection into
which He entered through the co-working of the Holy Ghost
as an indissoluble one. According to him, He is higher than the
whole Church, higher than the highest angels, and, as He took
part in the creation of the world, so is He the Founder of the
Church ; and this not simply as Lawgiver, but primarily as the
bringer of the remission of sins to those who repent. By His
sufferings He hath taken away sins ; and holy baptism in His
1 This is the meaning of the passage in the larger text, which is probafiy
taken simply from the Greek : Collocavit enim eum (sc. Spiritum Sanctum)
Intellectus in corpore, ut ei videbatur. As the revealer or Son of God is
above (Sim. ix. 12) identified with the. Wisdom of the Proverbs, so is He
here called Intellectus (see Fabric. Cod. Pseudepig. V. T. p. 1154-55).
2 By Wolff in the Zeitschr. fiir Luth. Theol. 1842.
3 See Appendix, Note QQ.
PAPIAS. 135
name assumes the forgiveness of the sins of those who hence
forward walk in the new law which He hath introduced into the
world, and who defile not the Holy Ghost whom Christ sends
(Sim. ix. 13). However little he has sought to reconcile these
Christological positions with the Unity of God, which he so
strongly asserts (Mand. 7), he nevertheless has the former no
less than the latter. Of that which was characteristic of hereti
cal Judaism, namely, the rejection of the ablution of sins by the
sufferings of Christ, and the retention of only His prophetic and
royal office, we find no trace in him, but the very opposite. And
it is only in the roundabout way formerly noticed (Appendix,
Note LL) that he, in the same way as Montanism, falls back
into Judaizing, not in reference to the Person, of Christ, but
rather in the relation of justification to sanctification. Some
thing analogous is found where no imputation of Ebionism can
be made ; as, for instance, in the case of Cyprian, and in the
CathoUc Church. It especiaUy, however, deserves to be noticed,
that from the way in which the supernatural in Christianity is
with him concentrated especially in baptism, the foundation
is laid for giving a magical aspect to this act ; and in this an
entrance was given to a similar treatment of the laying on of
hands in ordination. In the Pseudq-Clementine Homilies both
are still more strongly set forth, as well as the Pelagian element
which always goes by the side of the magical.
The realistic tendency of Hermas is shared, in somewhat
different ways, on the one hand by Papias, and on the other by
Papias, according to Irenaeus, adv. Haer. v. 33, was the
hearer of John and the friend of Polycarp ; but Eusebius
(H. E. iii. 39), who in this case is especially critical, and had
before him five books of Papias (entitled e%riyr)v
KvpiaK&v), found no hint of intercourse on his part with the
Apostle John: and on this, had it happened, Papias would
certainly not have been silent. Papias, however, collected with
care the information which the disciples of the different Apostles
were able to give him concerning their doctrines ; nay, he even
knew two men who seem to have been disciples of the Lord
Himself. His high antiquity is evident from his relation to the
Christian writings. Besides the first Epistle of John and the
first of Peter, he knew also the Gospel of Mark and a Gospel
136 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
of Matthew (MaT0ah$ ra Xoyta crvveypa-tyaTo,= Discourses and
Histories, for both are included in the similarly entitled work
, of Papias, as appears from Eus. Hi. 39) ; but he looked for more
benefit from the living testimony which still existed than from,
the reading of books. But this oral tradition contained, besides
the fundamental stock of the Gospel-tradition, parables and
teachings of the Lord, and, as it appears, also narratives which; ¦
were not introduced into our Gospels. — It is probable, as
Eusebius also hints, that the Chiliastic positions which Irenaeus
advances at the end of the last book, and which he ascribes to
an ancient presbyter (v. 36), are taken from the work of Papias,
as well as those for which he expressly cites Papias (v. 35).1
For aU these positions Papias himself has referred to presbyters,'!
who were disciples of the Apostles (Eus. iii. 39), especially
Ariston and the Presbyter John, whom probably Irenseus has
confounded with the Apostle John.
First, then, as respects his Christological views : the faith
of Papias can in no case have embraced less than is expressed
in the Gospel by Mark, for this he fully acknowledged (Eus.
iii. 39). The same may be concluded also from the citation by ,
him of passages from the first Epistle of Peter and of John
(ibid).2 In particular, we know that he taught in his books the
death of Christ and the treachery of Judas ;3 that Christ is the
Redeemer, who hath been exalted to heaven.4 He referred the
work of the six days allegorically to Christ and the Church,6
1 Routh also, Reliquiae Sacrse I. 9, 10, is of a similar opinion.
2 The Apocalypse also he held to be Johannine ; comp. the'passages of
Andreas Caesar. Proleg. Comment, in Apocal! in Eouth, Bel. Sac. I. 15 ;
also the Catena in Epp. Cathol. ed. Cramer, Ox. 1840, p. 360, 361, 176.
Nay, he knew also the Gospel of John, according to the fragment of the
Bodleian, Cod. MS. 2397, Qrabe Spicil. II. 30, Routh, Rel. Sac. 1. 16:
Maria Jacobi Minoris mater, uxor Alphei, soror f uit Marise matris domini ;
quam Cleophae Joannes nominat, etc. Comp. John xix. 25. Also the quota
tion of the passage John xiv. 2, in the discourse of the Presbyter in Irenaeus
v. 36, belongs in all probability to the work of Papias.
8 According to ApoUinaris of Laodicea in CEcumenius, Comm. in Acta
c. ii. ; Routh, 1. c. 9.
4 Mnd rqn roj> 'SaTqpo; dncthr^m. — Euseb. iii. 39.
' 6 Anastasis Sin. Contempl. in Hexaem. L. I. in Routh 1. c. 15. This is
to be understood in connection with the fact, that, like Clemens and Pan-
taenus, he took the six days' work as symbolical of the six world-ages (comp.
Ep. of Barnabas), which are to be followed by the Millennium Sabbath.
HEGESIPPUS. 137
and also paradise;1 and says that in heaven, in paradise and
the kingdom of God, Christ will be seen according as those who
thus see Him shall be worthy of it. " This is the appointed
order and division in the triclinium of the guest-chamber
(Matt. xxii. 10) of those who shall be saved, say the presbyters,
the disciples of the Apostles ;2 and through these three stages do
the beHevers advance, — through the Spirit to the Son, through
the Son to the Father, because the Son yields up His work
unto the Father," as also the Apostle says, 1 Cor. xv. 25-28
(Iren. v. 36, 2). We must presently speak continuously of the
Christological significance of the doctrine concerning the Last
Things, as it appeared in the second century. Here we only
remark, that in the eschatology of Papias, Christ is represented
as the King, the Bringer of blessedness, which, on the other
hand, is consummated in Him or His appearance, whence He
is represented as the Highest Good of Christians. The millen
nial reign is. as little with him as with Irenseus the closing scene :
had it been so, it might with justice have been said, that the
highest end was conceived by Papias after a material fashion,
and so, that Christianity was not recognised on the whole in
its ideal import ; but the last end, according to him, is God the
Father in the Son and the Holy Ghost.3
Hegesippus (about 150; see Euseb. ii. 23, iii. 16, 20, 32, iv.
22) takes nearly the same stand-point as Hermas. He deserves
notice more particularly, because with him an edifice of opinion,
to the effect that in the former half of the second century the
Ebionitic view was virtually that of the Church, stands or falls.
Hegesippus, a converted Hebrew, who bestowed particular at
tention on the divisions of the Jewish sects, and saw many
of their errors clothed in the form of Christian heresies, in
his zeal for unity of doctrine (the vyii] icavova tov a-ooTvptov
KvpvypaTOf, Euseb. iii. 32), travelled to most of the bishops to
discover what the faith was, and found in all churches the
same faith as the Law, the Prophets, and the Lord had pro
claimed to him ; and this unity he set over against the heretical
1 See Appendix, Note RR.
2 This reminds of the words of Papias in Euseb. iii. 39: tov; rat
vpio-fivripun dnexpinon "Koyov; , ti" Anlpia; . . an . . . oi tov Kvpiov ptaiwral
hiyovtrw. 3 Appendix, Note SS.
138 FIRST PERIOD. ' FIRST EPOCH.
varieties. The fruit of his studies was his five books called
Hypomnemata, of which valuable fragments have been preserved
by Eusebius. The questions raised thereupon are, first, What,
according to Hegesippus, belongs to the sound canon of salvation-
bringing announcement ? and next, How far is his testimony
regarding the accordance of the churches trustworthy? If we
are in circumstances to show that he was not an Ebionite, his
testimony becomes very weighty, provided he be worthy of credit;
for there is no doubt as to the historical fact of his journeys.
If, however, he was an Ebionite, it remains at least a problem
to show how he could declare what was so untrue. For untrue,
it may be assumed at the outset, his testimony would be, since
it would be in contradiction with himself. For how could he
contrive, for instance, to think as an Ebionite, and yet to treat
the first Epistle of Clement to the Corinthians as Christian
(which he did, according to Euseb. iv. 22, comp. Hi. 16) ? or
how would his position be before Polycarp, Justin Martyr,
Quadratus, Aristides, who are far from leaving the impression
that they were only the representatives of a small party, which
stood opposed to the pretended Ebionitic Church? Or how
shall we account for his position at Rome, and his visit to Ani-
cetus, considering how strongly an anti-Judaizing order of things,
especially in respect of Easter, at that time agitating the Church,
was rooted there, so that out of the Jewish Passover a Christian
festival of Easter on the Sunday had been instituted ?
It must be acknowledged that it may be almost included
among the axioms of recent Church History that Hegesippus
was of Ebionitish views ; and in the opinion of many, he was so
in a Christological respect. The grounds of this are these : —
He represents the piety of James the Just in an Ebionitic
manner (Euseb. ii. 23). But however great might be his
reverence for James, it does not foUow that the piety of the
latter was the exact expression of his own ; for in this case we
should have in the portrait by Hegesippus one which, in its es
sential features, did not rest on genuine ecclesiastical tradition ;
in which case his testimony as to the unity of the Church belief
with his own would have little weight. But further, James the
Just himself must be otherwise judged of. What, in 150 after
the overthrow of Judaism and the dissolution of connection
with Jewish customs, would have an appearance of Ebionism,
HEGESIPPUS. 139
is in the first generation of the Church entirely consistent and
innocent. What though James the Just did not hold the obser
vance of the Jewish law as necessary for salvation (of which
Hegesippus says not a word), and consequently did not impose
on the heathen, whom Hegesippus tells us he converted, the
yoke of this, whilst yet he himself, as a Nazarite, and since the
Jewish people were thereby more accessible to him, did not feel
caUed upon, so long as the temple stood (and he died before its
destruction), openly to break with the law and customs of his
nation ? x The picture which Hegesippus gives us of him is in
perfect accordance with what we gather from the Epistle of
James, and with what is recorded concerning him in the Epistle
to the Galatians and the Acts of the Apostles (see ch. xv.) ; the
one, indeed, completes the other. That he could keep that per
fect law of liberty of which his epistle speaks, who can doubt ?
But more than this : if, according to the history of the Acts,
James regarded the law as not aboHshed for Jewish Christians,
but ascribed to it, if not a dogmatic, at least an historic right,
in accordance with which he exhorted even Paul to present an
offering in the temple, which the latter also did (Acts xxi. 18) ;
the statement of Hegesippus, at least concerning James, is shown
to be credible, and that without its foUowing either that James
was an Ebionite, or that Hegesippus, who treats him with the
utmost reverence, as his wisdom and piety deserved, should be
regarded as intimating that this form of piety was the only right
one, or was that which he himself professed (Eus. ii. 23).2 Or
must he be held to be an Ebionite because he was a Hebrew by
birth ? because he has narrated more of the Church at Jerusalem
than any other? or because he probably used the Hebrew Gos
pel, as did also Ignatius, Papias, and Origen, and which was, to
say the least, closely allied to that of Matthew ? or because he
recorded Jewish traditions of which we know not what they
1 We should rather expect the opposite, if, for instance, we compare the
History of the Reformation. Sulpicius Severus (Bk. ii. 45) informs us
how on the Church at Jerusalem, though acknowledging the Divinity of
Christ, there lay, till the destruction of the city under Hadrian, a certain
pressure, because they could not free themselves from the law ; and how,
on the other hand, the dispersion of the Jews brought deliverance from the
bondage of the law.
2 Appendix Note TT.
140 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
were, or whether he himself believed them or not ? or, in fine,
because he included among heresies (though he wrote no proper
Heresiology) the Jewish sects ? This last he could have for
borne to do, only if by these sects truths which formed tenets of
Christianity were not attacked. It is true that on this ground
he might also have included heathen errors ; but his not having
done so may be accounted for by the consideration, that he was
both better acquainted with, and more deeply interested in, the
Jewish sects. Still more ; he did not speak of them as sects of
Christianity, but, according to Euseb. iv. 22,1 expressly dis
tinguished between the Jewish sects which are against Judah
and Christ, and those which carried false doctrines into the
before unsullied Church.2 We shall now collect the Christo
logical elements out of the few remains that have been preserved
to us ; whereby (according to the witnesses adduced in Appendix)']
Note TT.) we are entitled to ascribe to Hegesippus a higher.;
representation of the Person of Christ than the fragments show
of him. It wiU not be denied that his Christological faith must have
embraced those elements of the idea of Christ which he represents
James the Just as expressing. Now James, according to his ac
count (Eus. ii. 23), was asked by the Jews, tls 17 Ovpa tov 'Itjo-ov
tov uTavp(o6emolain Christ, to accomplish that end.
And thus both the Gnostic joy over the already present light of
truth, a joy approaching to haughty triumph, and the longing
after a more perfect state of things, approaching to sadness
and depression, were moraUy united in the joyous activity caUed
forth in the furthering of the design of Christianity to be a
leaven of the world. Hope has assumed an ethical character,
or seeks to reach the perfecting of the world through a love
which ensouls the world ; and the ethical has as its basis the
reconciliation as already accompHshed (not in theory merely,
but for the innermost Hfe), — that is, it has faith for its basis.
Without this advance to the ethical, faith ceases to be faith, and
must pass over either into Gnosticism or Montanism, according
as those in whom it is are of a more theoretical or of a more
practical cast of mind.2
As before the time of Gnosticism and Montanism there were
not wanting men in the Church (see p. 143, note 1) who were
not only free from a fantastic scheme of eschatology, but who
did not exclude either of the two sides, — either the presence of
the Divine in Him who had appeared, or the hope of His return ;
1 The difference and analogy of the two may be thus stated : Both have
to do with an ideal world ; but Gnosticism construes it as the highest truth,
Montanism as the chief good. t
2 Philastrius casts on the old Montanists the taunt of a " vitae tempus
vanum et infructuosum " (Hseres. 21). Similar reproaches are much more
frequently cast on Gnosticism.
150 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
so also, during this time itself, there were those who discriminated
the two sides in order to unite them again in a higher and more
inteUigent manner. It is Irenaeus, however, in whose works
especially this reconciliation is shown, with the advantages
which the Church derived from the preceding conflict.1
It is undeniable that Christianity first sketched out from its
principle its theory of the world in its eschatology ; in this is
the consummatio of the world's history, and consequently this,
as well in respect of its final end and aim as in respect of the
reality of this end, is fixed. In it the anthropological side, the
perfected manhood, is united to the Christology, so as to be
seen by the mind. . Having fixed the definitive aim and secured
its reaUty, all that preceded has unity, connection, regularity;
and on this side it is impossible to mistake the speculative
element of eschatology, though presented in a preponderantly
historical form.2 Passing on from this to cast a glance on the
New Testament Apocrypha, and that as well on the apocalyptic
as on the rest which have been handed down to us, the most
important of the former which come before us are the Sibylline
Books, the Book of Enoch, and the appendix to it, the Testar
ment of the Twelve Patriarchs.
Of the Sibylline Books, it is the fourth and the fifth we
have here especially to consider ; of which the former belongs
to the first century, the latter to the beginning of the second.
The fourth book exhorts men to be baptized, and, raising their
hands into the air, to implore forgiveness. If they do not that,
fire shaU consume the world; whereupon God shall raise the
dead and institute the judgment. The earth shall again cover
the impious ; the pious shall again live on the earth ; God shaU
give them spirit and life ; and they shall all again find them
selves (Oracula Sibyllina cum variorum commentariis, ed. Serv.
Gallseus, Amst. 1689, pp. 530-539) Of more importance
is the fifth book. In the oracle against Memphis (p. 556, v.
60-72) it is said : " Thou hast raged against my God-anointed
children (ira8>a
life and death, His resurrection and ascension, the work of re
demption as a whole, Baptism and the Lord's Supper — not a
trace is found, whilst the Sabbath is represented as an eternal
ordinance (c. x. 23). The Messiah, indeed, has a high place:
He is caUed the Elect,2 the Son of Men,3 the Man's Son,4 the
Woman's Son,5 the Son of God;6 His name was called beforn
the sun in the presence of the Lord of spirits;7 He sits next.
to Him on the throne, in the hidden place, from the beginning ,
to the end of days ;8 but He shall be manifest then, when as
Judge He shall utter the decisive word which God approves on
the day of judgment (lx. 10 ff., lxviu. 39), which is the chief
object of the book. Hence the author knows not of any
appearance of the Son of Man besides that to judgment |
(lx. 17). Then shaU the saints dweU with the Son of Man,
and eat, and lie down and rise up with Him, for ever and ever
(c. lxi. 17). There is no doctrine of a Trinity in the book ;9 the
Messiah is not caUed the Word nor the Wisdom.10 And when
1 Appendix, Note CCC.
2 C. lx. 7, 10, 16, lxi. 1, 10, xl. 5, xiv. 3, 4, xlviii. (xlvi.) 2, 4, 1. 3, 5,
li. 5, 10, liv. 5.
3 C. xlvi. 1. 2, lxi. 13, 17, lxii. 15, lxviii. 38, 39, Ixix. 1, etc. Noah
also is called this, lix. 11 ; perhaps also Enoch, lxx. 23.
4 C. lxviii.. 40, 41. Enoch also is thus addressed, c. lxx. 17 : " Thou art
the man's son, born to righteousness."
5 C. lxi. 8-13, especially 9. e C. civ. (cvi.) 2.
7 C. xlviii. 3-5.
8 C. lxi. 10, xlviii. 5 : " The elect and the hidden one was in the pre
sence of the Lord of spirits before the world was, and evermore."
9 See Hoffmann on lx. 13, lxx. 9.
10 Yet He judges the spirits by the word of the name of the Lord
(c. lx. 11), or by the word which is a sword of His mouth (comp. lxi. 4,
lxii. 15). Wisdom, on the other hand, is ascribed to Him as an attribute ;
but He Himself is not called Wisdom. His peculiar characteristic, under
which the book thinks the Messiah, is rather righteousness (ch. xlvi. 2,
xlviii. 16, xlviii. (xlvi.) 3,1. 3) ; and it is almost only for the judgment
that wisdom comes into consideration. The Messiah is not the world-
BOOK OF ENOCH. 153
he caUs Him the Woman's Son, there can be no doubt that the
author, had he been a Christian, would have referred that to
His birth of the Virgin : as used by him, it has its full explana
tion if we either take it as a circumlocution for " man " (as in
Matt. xi. 11 ; Luke vii. 28), or, what is better, regard it as
referring to the seed of the woman in the Protevangelium, and
understand it of the Messiah. His speaking of the Son of Man
as existing with God before the creation of the world, and as
worshipped by aU being, receives an explanation of a striking
kind from Daniel's Son of Man ; from Persian or aUied ideas,
which are elsewhere found in the book ; in. fine, from the place
which the doctrine of angels holds in this book, and other
similar performances. The passage from Daniel (vii. 13, 27),
on which we have already commented (see p. 44), hovers be
fore the author's mind; but the term, Son of Man, is more
definitely appHed to the Messiah by him than in Daniel. He
is, .without doubt (and to this, Persian ideas may have con
tributed), regarded as the Primal Man, who precedes the rest of
creation as its idea. The doctrine of angels, when brought to
such vaHdity and extension as it must have been at the time
of the writing of the Book of Enoch, could not but ally itself,
in the mind of a Jew who adhered to the prophecies of his
people, with the idea of the Messiah ; and this took effect in
the Messiah being conceived of, after the manner of an angel,
as the Primal Man (xlvi. 1). But the Messiah, who exercises
judgment on all evil, and consequently on evU angels, — a subject
on which this book greatly dwells, — must, on the other hand,
be placed above angels. ' Thus His pre-existence was implicitly
asserted. There is no ground for regarding this representation
as a general one in pre-Christian Judaism ; on the contrary, the
dialogue of Justin with the Jew Trypho rather shows (e. gr. c.
48) that the mass of the Jews were expecting a Messiah who
should be simply a man from among men, and who should
receive ,a higher personaHty through the anointing of Elias.
But more than this : even if the representations of the Book of
creating Wisdom of Proverbs, but the world has been created by an oath
(i.e., by God's powerful word, which is not to be identified with the Mes
siah; c. lxviii. 21-29). So little is this oath (i.e., God's word) the Son
of God, that it is rather of the rebellious angels that the discourse is, who
availed themselves of that oath as a powerful form of incantation.
154 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
Enoch were general among the Jews, against which is the tes
timony of the Gospels (which represent the opinion of Trypho
as that of the nation, Matt. xxn. 4l ff ., H. 4 ff . ; John vii. 41 ; and
only make a few allusions to any other view, John vii. 27, conf.
Heb. vii. 3), still we should be far from having in them the
Christian idea of the Person of Christ. Especially, we have.
not there the right view of the humanity of Christ : we have
only the eternal, immutable idea of Manhood hypostatized with
out passing into the state of becoming (werden), consequently
no incarnation. This Son of Man of Enoch is only the
abstract, rigid Logos of Philo evolved out of Daniel; and
hence more definitely hypostatized than by Philo, who never
theless calls his Logos the Primal Man. Moreover, this Son of
Man has no true Deity. Eighteousness, not love, is his funda*
mental characteristic ; and as respects his essence, he does not
belong to the inner circle of the Divine, but he stands, if as
first, or, if it be preferred, as king and representative, yet still
only among the cherubim, seraphim, and ophanim, — all angels
of might and majesty, — and praises, in unison with them, the
name of the Lord of spirits to eternity (c. lx. 13, 14). He is
an attendant of the Head of days, the Father of spirits. (e. gr.
c. xlvi. 1).
Whilst, however, we regard this book as wholly a Jewish '
production, and though the Messiah whom it describes, in spite
of analogies to the Christian, is not thought of as having come
in Jesus, or even as promised by Him, still an evidence may be
drawn from it of how the momentum of pre-existence in the
concept of the Messiah is not only not difficult to reach, but in
the universality of its significancy the trait is most readily '
acknowledged, since already implicitly it Hes there. Not less is
the early diffusion and recognition of the writing a proof how
early, in Christianity also, the idea of the pre-existence of Christ
must have found general acceptance.1 This brings us to the
Testaments of the Twelve Patriarchs?
Judah and Levi are appointed protectors of the people till
God come, to dwell in the midst of Israel (Levi 4 ; Judah 23).
With the light of knowledge shall Levi enlighten, and stand as
the sun in Israel (Levi 14), until the Lord bring home all the
1 Appendix, Note DDD. 2 Appendix, Note EEE
TESTAMENTS OF THE TWELVE PATRIARCHS. 155
h§athen in the compassion of His Son for ever. Judah, on
the other hand, is entrusted with the sceptre, the rod of
righteousness, which in the day of the Messiah shaU ascend
to judgment and salvation over all Jews and heathens (Judah
24). In the union of both offices consists Israel's salvation
(Dan 5). There shall not be two heads ; for aU that God
has made has but one head, and one head all the members of the
body obey, though they be double (Zeb. 8). The royal, how
ever, is lower than the priestly dignity ; God has subjected the
former to the latter : to the former He has given what is on
earth, to the latter what is in heaven ; and as the heaven is
exalted above the earth, so is the priesthood above the king-
hood (Judah 24). Grievous, however, as the sin is to rise up
against Judah or Levi, and to set up a double kingdom or
priesthood, yet the perfection of both shall be reached only
when the Lord shaU raise up a man who shall be of Levi as
high-priest, and of Judah as king ; a person who combines the
earthly and heavenly, as 0eo? ical av8pmiro<: (Simeon 7). The
author does not mean by this, that the Messiah is in any way
to spring bodily from the two tribes (see rather Judah 23), or
that Mary sprang from the tribe of Levi, as several later here
tical sects averred, especiaUy the Manicheans. But the Messiah
is to be born of a virgin of the tribe of Judah (Joseph 19) ;
who, however, is seen in Joseph's dream in clothing of byssus
(c. 19) ; — a thought which, it may be remarked in passing, is
more fully wrought out in the Protevangelium Jacobi, where
it is stated that Mary descended indeed from the famUy of
David, but was brought up in the temple, and was by her
parents from her youth dedicated to the Lord ; where one may
discern the same effort to unite in the king of Israel also the
glory of the priesthood. From the virgin, who wears a stole of
byssus, Joseph sees proceed a lamb without spot, and at her
right hand was as it were a Hon. All the beasts attack it, and
the lamb vanquishes it: Since, consequently, Mary, though not
by birth, yet by inner and outer consecration, sustains some
thing of the priestly character, it is said, Out of Judah and
Levi shaU be born to you the Lamb of God, with whom the
symbol of the kingdom is most intimately bound up (comp.
Sim. 7 ; Jos. 19 ; Iren. Fragm. ed. Massuet, 345). Other
tokens of the appearance of Christ on earth are given, a3
156 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
foUows : — The salvation of God (o-uTijpiov tov Qeov) wUl arise
on you in Him who is God and man (Sim. 7 ; Dan 5 ; Benj.
9). The Lord, the great God of Israel, appears on earth as a
man, assumes a body (Sim. 6) ; God visits (eiria-KeirreTai) all
peoples through the compassion of His Son (Levi 4) ; dwells
among men amidst Israel (Levi 4, 2 ; Naphth. 8), and eats with
them (Sim. 6 ; Asshur 7). His advent is unspeakable, and He
is as a Prophet in His aspect and habit (Levi 8). God plays
the part of a man (®eo? ek avBpa viroKpivopevo*}, Asshur 7)..
Though His appearance is the visit of the Only-begotten (povo-
yevrjs), yet is He to appear on earth as a man of humUiation
(Benj. 9, 10). But in this humiliation He is nevertheless God
come in the flesh (Benj. 10), on account of whose birth men
and angels, and the whole earth, rejoice.1 He is the Saviour
of the world (Levi 10, 4). His baptism points to His sacrifice.
The heavens are opened above Him,2 and Jacob sees the conse
cration (dyido-pa) come upon Him out of the temple of the
Divine Majesty, with a voice from the Father such as was that
of Abraham to Isaac. Hence it is He who renews the law in
the power of the Highest (Levi 14) ; He is the shoot of the
Most High God, and the spring of life for all flesh (Judah 24).
In Him is the Lord Himself present (Zeb. 8) ; He is God in
the form of man ; the light pf righteousness arises in Him, sal
vation and compassion are under His wings. He must, howevefi'.'i
suffer much through the sins of men, especiaUy the Jews, and be
crucified. He must fight with Beliar; visible and invisible
wars must He carry on (Jos. 19 ; Dan 5 ; Keub. 6). He dies
as the Lamb of God (Benj. 3), or Mediator between, God and
men (Dan 5). He who is without fault is given up for the
transgressors, and the sinless dies for the godless (Beub. 6), that
His blood may estabUsh the covenant, and lay a basis for the
1 The author describes (Levi 19) the star which appeared at Christ's
birth in the same way as Ignatius, Eph. 19. Also there is much resem
blance between these two in the signs which they give of the incarnation
of God, as well as in the doctrine of Christ's death and priestly office.
2 That this passage relates to Christ's baptism (comp. Jud. 24) is unde
niable. Grabe finds something Jewish or Ebionitic in the words pure* Qams
¦jrarptxiis, a; duo ' Afipadpt icarpo; 'laadx. But the meaning is, that the
relation of Christ to the Father is as close as is that of a human son to his
father. There thus hes in the words rather the equahty of Christ with
God the Father.
TESTAMENTS OF THE TWELVE PATRIARCHS. 157
salvation of Israel and the heathen, and that Beliar and his
servants may be vanquished (Benj. 3). By the sufferings of
the Highest shall Hades be enriched (Levi 4 ; Benj. 9). The
vail of the temple is rent asunder (Benj. 9 ; Levi 10). A new
priesthood is instituted (Levi 8, 18) ; He Himself is the High-
Priest without succession (Levi 18). And now is He exalted
after having been humiliated (Benj. 9, 10). The Spirit of God
is transferred from the synagogue to the heathen, and is poured
forth, as fire (Benj. 9 ; Jud. 24), by the water and by faith
(Levi 14 ; Assh. 7). There is hope again for Israel only after
the heathen (Benj. 10 ; Jud. 24). But he that believeth not
in God who hath come in the flesh, the Saviour, to him will
Christ be a judge after the resurrection from the dead (Jud.
25 ; Benj. 10). His shaU be an everlasting kingdom (Jos. 19) ;
and men shall, through the Spirit sent forth by Christ, the
spring of Hfe, become truly sons of God (Benj. 9 ; Jud. 24 ;
Levi 18). For under His priestly agency aU sin shaU die, the
pious rest in Him, and He rejoices in His beloved. The
gates of Paradise He opens ; the sword by which Adam is
threatened He sheaths ; and He grants to the holy to eat of
the tree of life (Levi 18).
The author of this book shows, by the way in which he ex
presses himself, that in his view the personal and active in
Christ was God. Though he does not in so many words assert
the pre-existence of the Son, yet this must be regarded as
assumed by him, partly because of his constant reference to the
Book of Enoch, where this is undoubtedly taught, and partly
because of the use of the term povoyevrj<;. But he does not
direct his attention very closely to this more speculative side.
He does not connect Christ either with the " Word" or with
the Wisdom, which, as we have seen, was the case with the
forms of Christianity which were developed in unity with the
Old Testament ; but rather adheres to the anthropological side,
and is marked by this, that he represents to us the advance
within Jewish Christianity from the kingly office of Christ
and the Christian eschatology to the priestly office. It is true,
as we have seen, that those who attached special importance to
the eschatological concept of Christ, did not deny His higher
being and the absolute significancy of His Person. But in the
book now before us, though somewhat Judaistic, there is a ten-
1 58 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
dency which, not satisfied with the royal office of Christ, evolves-
from it, what is nevertheless bound up in it, namely, that not only
the consummation, but above all, and that for the sake of the
consummation, reconcUiation is given in His Person. And this
momentum the author of the Testament has apprehended with
such decisiveness, that in his view the Divinity of Christ appears
to be denied if He is not regarded above all as the Mediator.
The kingdom (power) seems to him to have only an earthly
(physical) significancy : it is the mediatorial office, the high- .
priestly work of Christ alone, that is, in his esteem, heavenly
and divine. And so he advances to show, in the dying Lamb,
in the sufferings of the Highest, above aU, the agency of the '
Divine in this Person. There is thus elicited from the concept
of the perfected Lord of glory, that momentum which gives His
history an essential and eternal significancy. And not only
may the historical Christ thus receive His full rights, but His
Church also, where it is stUl entangled with national Judaism,
may attain to a history of which that undue preponderance? of
eschatology hindered it. The Jews of Palestine did not venture
to break that integument which hindered the free formation of
the Christian principle, and kept it from constructing a world
of its own. The creation of such a world they did not acknow
ledge as their vocation ; but bore the yoke of the law, looking
for the speedy return of the Lord. Those who were enlight-
ened, of whom there were not wanting some (Acts xv.), acknow--
ledged, in that they exempted the heathen from the law, that the
law had now sunk to a subordinate significancy, and that salva
tion did not come through legal righteousness. But since they
dared not altogether break with the law themselves, especially
venerated as it was by their contemporaries, as was the case till
the time of Hadrian, there 'remained nothing for them but to
give up the untying of the knot of the Saviour's speedy return,
and in order to maintain the Christian character, despite out
wardly unaltered customs and modes of Hfe, to wait with stedf ast
gaze for the Lord, who was not to tarry long. But the length of
the tarrying, the influence of intercourse with their people, cus
tom, the power which the outward so easily resumes over the in
ward, nay, the af terworking of inborn Jewish pride, caused others
to think that they would, by means of a strict observance of the
law, attain at least a higher grade of righteousness than the hea-
TESTAMENTS OF THE TWELVE PATRIARCHS. 159
then converts to Christianity ; and thus they assigned to the law
again a part in justification, and thereby ascribed to it again
a permanent significancy even within Christianity. By this,
indeed, was loosened the attent longing after the returning
Lord, but this in such a way that they again tended to Judaism,
became more zealous for the law, and depreciated the intrinsic
newness of Christianity. In this state of relapse Paul already
found the Church at Jerusalem on the occasion of his last visit ;
and the Epistle to the Hebrews, which was composed shortly
before the destruction of Jerusalem, is directed to this state of'
things. The Hebrews to whom it is addressed had, in some
cases, deserted the assemblies of the Christians entirely, whUst
in others, though they still professed to be Christians, yet by
holding up what belonged essentiaUy to the ceremonial of
Judaism as of perpetual validity, and thereby depreciating the
propitiatory work of Christ, they found themselves inclined to
undervalue also the newness and greatness of Christianity, and
to think less highly of the Person of Christ. This mongrel
state, which afterwards led to decided heresies, was indeed, for a
season, interrupted ; the leaning, to Judaism became less decided
than before. This we infer, partly from the impression and effect
of the destruction of Jerusalem ; partly from the extrusion of
Jewish-Christian heresies which made their appearance at this
time, which was a time of sifting ; partly, in fine, from what has
been above referred to, the spiritual and revivified eschatological
expectations in the Church at Jerusalem towards the end of the
century. But up to the time of Hadrian, the suppression of
Christian Hberty by the law continued. For the Christians in
Palestine, and especially in Jerusalem, stUl lived in society with
the Jews, and under bishops of the circumcision. And thus
the ever reviving danger of a relapse into Judaism could be
effectually counteracted only by the Jewish ceremonial being set
aside by the priesthood of Christ, and abrogated by the promi
nence given to the propitiatory death of Christ. In this the
Christian principle was reponed ; with the eschatological de
velopment of the royalty of Christ, there came to be assigned
to Christianity as her task, now that the ancient system was
faUen, to construct a new world out of herself. To have con
duced to this result is one of the services of the work we have
been considering, which, in this respect, follows in the train of
160 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
the Epistle to the Hebrews.1 The manner, however, in which
it does this, by so decided a repression of the royal office, and
by signalizing the priestly office as the properly divine, could
hardly have found place at a later period ; rather as soon as the
latter was acknowledged in its independence, the royal office,
which had for the moment been put in the background,
would be again developed out of the priestly, and so reinstated
in its rightful place, as we find to be already the case, in the
second half of the second century.2 For the rest, the book
stands not alone in its time ; but in Barnabas and Aristo of
PeUa, whom we have previously considered, we see a sinular
tendency. Other Apocryphal writings, in so far as they may come into
consideration for the period now before us, however much
that is fabulous and however much that is Judaistic they may
contain, equally enunciate the acknowledgment of the truly
divine nature of Christ.3
If at this point we look back on the path we have foUowed,
it will appear that the hypothesis of the Ebionism of the
primitive Church is on all sides untenable. Even the evidence
adduced in support of it, when more closely examined, proves
the opposite. Among those we have considered, there appears
no small diversity, but not one of them is an Ebionite. Viewed
as a whole^ they are rather, so far as respects their rank in a
Christological respect, only a feeble copy of the Apostles, each
1 That form of Jewish Christianity which did not advance to the high-
priestly office of Christ, relapsed ever more and more, in the course of the
second century, into an exclusive regard to His prophetic office, and came
to ascribe to His kingly office httle more than a casual significancy. This
party of Jewish Christians, however, perished after the manner of sects.
2 In this development of the knowledge of Him who had come, there
is a recapitulation in rapid current of the history of the development of
the prophetic Christology of the Old Testament. For this also started with
the kingly state of the Messiah, then advanced, and this was the most
difficult step, to His condition as a servant, and attained in His deepest
humiliation the highest spiritual elevation, the yielding up of Himself in
vicarious love, or His office as a propitiation. But hardly had this been
reached, when in Isaiah we see His power and kingdom born again from his
high-priestly love ; and thus the end returns in higher manner to the
beginning. In Zechariah there is already the presupposition of the lite
authorization of the kinghood and priesthood.
3 Appendix, Note FFF.
RETROSPECTIVE VIEW. 161
of whom numbers among them his representative, who is at the
same time a witness of his influence. Nay, we may say that those
who are most akin to James, have, in a Christological point of view,
something higher than the Epistle of James expressly contains.
However much there was in Judaism that tended to hinder
a free development of Christology, and however much that
tended to further it lay in the pecuHar endowments of Hel
lenism, the Church, in order to attain a higher representa
tion of Christ than the Ebionitic, had not to wait for an
influx of Hellenistic ideas. But, as the New Testament proves
that a form of Christology preceded Ebionism of which the
latter f eU far short, so we have seen that, even independently
of Hellenic philosophy, that very tendency which, in closest
connection with the Old Testament, abode within the Church
up to the year 150, had completed a higher development
along two lines, both of which set out from tile cultivated
eschatology which preponderated in it. The one issued from
the completed eschatological concept of the Person of Christ,
or, by a retrogressive process, from the end to the beginning,
and constrained to the positions that He is to be thought of first
as the Creator- Word, and next as the eternal Wisdom of God.
The other, however, more deeply immersed in the religious
element, unfolded from the royal office of Christ, which is pre
sented to the view completed in eschatology, his propitiatory,
mediatorial office. And as the earthly manifestation of Him
who is the Word and the Wisdom is thereby recognised in its
essential significancy, and consequently is rendered capable of
being estabUshed to consciousness, and as this opinion recoils
from the former path, which was scarcely a match for Doketism,
to history, or the true manhood of Christ ; so, by the course it
pursues-, a deeper basis is found for the divinity of Christ, than
was to be found lying in His kingly office. At the same time, it
must not be conceived that, even where both lines or paths meet,
as was the case with many of the Apostolic Fathers, and where
there was posited by them in a definite manner the absoluteDeity
of Christ, which existed in Him essentially, not simply as power,
it is nevertheless left very indeterminate whether His humanity
was not a mere apparition of God, who was perhaps thought of as
corporeal and patible, and consequently how the Deity of Christ,
the Son of God, was conceived of in relation to the Father.
VOL. I. L
162 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
With this result accords also the testimony of those who
were the opponents of Christianity. However variously they
have misunderstood the nature of Christianity, and hence have
brought the most contradictory accusations against it, yet all
stedfastly concur in what they represent as the faith of the
Christians in respect of the Person of Christ. The opponents
of Christianity in the second century, heathen and Jewish,
attest with one mouth that the Christians reverenced the
crucified Jesus of Nazareth as God. Celsus, who wrote his
\py05 d\t}0rj9 against the Christians soon after the middle of
the second century, lays it down as a well-known fact, that the
Christians held Jesus for God, and the Son of God -,1 and only
seeks to show that He was not what they took Him to be. The
reasons, also, which he adduces in opposition to this, are of
significancy for us. That He was God, and God's Son, cannot,
he says, be proved from the deeds which are recorded of Him (ii.
30). In a case where it would have been of avail, when a sign
was demanded in the temple (i. 67), He performed no miracle;
and when He appeared after His decease, it was not to His judges
and enemies (ii. 63, 67). If He were God's Son, why did He
not avenge His disgrace, at least at the last moment (ii. 35) ?
What rational man would have endured such things if he could
have helped it (ii. 17) 1 God's Son would not have suffered
Himself to be so mishandled. The Christians, indeed, hold
Jesus for God's Son, because they know that the punishment
He endured was for the vanquishing of the father of evn.2
But he makes the Jew, whom he introduces as the bitter foe of
Christianity, speak thus : How shall we hold him for God who
fulfilled nothing that he promised, who hid hims.elf and fled,
who was shamefully bound, and by those whom he caUed dis
ciples betrayed ? God is not subject to flight, nor to be. carried
away in bonds : he who would be credited as the Saviour, as
God's greatest Son and Messenger, must not be forsaken and
delivered up (ii. 9). Why did he not suddenly disappear from
the cross (ii. 68) 1 Celsus, consequently, plainly intends his
Jew to insinuate that Jesus was a mere man (H. 79). The
1 Orig. cont. Cels. i. 26, 28, 41, 66 ; ii. 9, 30, 36, 47, 67 ; iii. 41, 34;
iv. 2 ; vi. 47, 74, 75.
2 The Christians say, itxpiin Ttjn x6T\ctam uvtov virip xaiaipima; tov itarpk
rf; xaxict; ytyonviotn : ii. 47.
CELSUS. 163
reality of His manhood, which was shown in His sufferings and
in the blood, which flowed from His side, and which was not
tyap (ii. 36), nay, which was manifest from the beginning, is
of itself, to Celsus, a proof that he could not be God and God's
Son. Why did His 'parents flee with Him into Egypt? God
is not in danger of death (i. 66). Different as He is from us
in voice, speech, behaviour, stUl He cannot be believed to be
God (vi. 75). A being in mortal body cannot be regarded as
God : the Christians, however^ hold themselves to be religious
in- that they reverence Jesus as God (iii. 41), and shrink not
from doing as the barbarians do — worship the dead (Hi. 34). So
zealous does his Jew become, that he addresses Jesus Himself,
and blames Him for asserting His Godhead and supernatural
.birth (i. 28, 38, 41). Amidst the many fables which Celsus
and his Jew allege,' there is not the sHghtest trace of their re
garding it as a fable that the later Christianity had ascribed to
Jesus the honour of being God and God's Son ; and yet, had
it been possible to assert this, nothing would have been more
fitted to bring a stain on the Christians, by putting them in
antagonism with their own antecedents, nay, with Christ Him
self, and so to demonstrate the arbitrariness and groundlessness
of the Divine honours which they offered to Christ. In place
of this, we find a man who, to conclude from the objections here
coUected from all quarters, possessed intimate acquaintance with
the opponents of Christianity, especially the Jews, and who had
knowledge of many Christians and their books, adducing no
objection more constantly and more directed against the Chris
tians as a body than this, that they regarded Jesus as God and
God's Son. They say sophistieally, exclaims his Jew (ii. 31),
the Son of God is the Logos itself (avToXoyos), and do not set
forth the pure and holy Logos as the Son of God, but as a man
of humble estate who was put to death.1 He is not, indeed,
1 The Jew continues, ifyi i Koyo; hrin vprin vio; tov ©tov, xxi tiptii;
iirxmovpcin. . On this Origen says, that though he had met with many Jews
who were esteemed wise, he had never heard this from one of them. Cel
sus seems here, therefore, to have represented the Jew incorrectly (comp.
Justin, Dial. c. Tryph. 48). Be this as it may, it is the immediate appli
cation of the doctrine of the Lbgos to Jesus which the Jew cannot admit..
The' Christians, however, had, in the middle of the second Century, gene
rally made this application, which again presupposes that the Christians
hitherto had not been of Ebionitic tendencies.
164 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
ignorant that the Christians universaUy regard the death of
Christ as the propitiation for the world ; but as he treats sin in
the general as indifferent, and is surprised that Christianity
seeks not holy men, but sinners, ¦ he attaches naturally little
weight to that (H. 47). Moreover, he knows well (ii. 67) that
the Christians distinguish between a state of exaltation and a
state of humiliation for Christ ; that it is only since His death
that they call Christ @eds in the full sense, regarding Him at
first as so sent into the world that His Deity was hidden. But
the Cross, on which the Christians lay so much stress, is to him
foolishness; standing on the ground of mere natural reHgion, self-
offering love appears to him an exhibition of weakness, a mere
piece of impotency.
Up to this point, Celsus is at one with the Jews ; , but he
breaks off from his allies at a most decisive point. Genuine
Judaism is susceptible of progress, through its ethical charac
ter; and this progress is viewed in the general as effected
through revelation. Heathenism is not secure or master of its
own domain, the stand-point of a nature which remains always
essentially like itself, unless the possibility of a progressive
revelation is excluded. Hence Celsus attempted a decisive
blow, which should overwhelm both Judaism and Christianity —
a blow which should settle the impossibility of any such appear
ance as that of Christ. Neither God, says he, O ye Jews
and Christians, nor God's Son, has come down hither, or can
come (iv. 2). The reason is assigned in ii. 31 : because then
the Logos would be no more the spotless and pure ; there would
be, in a word, the Neoplatonic dualism, according to which the
finite as such is evil and hostile to the spirit. Celsus, indeed,
on the other hand, ascribes to the world what he refuses to man,
which — and here he is inconsistent — is in contradiction to the
above. A man cannot be God's Son ; out the world is God's
son : and, indulging in bold conjecture, he suggests that the
Christians, in calling Jesus Gods Son, have preserved that
from the ancients, who gave this name to the world as a whole
(vi. 47). In this sharp conflict between the old world and
Christianity, it is apparent that even heathenism, though to it
the idea of a sonship of God is more famiHar than to Judaism,
is yet as much offended by the Christian idea as Judaism.
Affinity of nature between man and God is not altogether
LUCIAN, ARRIAN, PLINY, HADRIAN. 165
foreign to it ; but this is conceived of physically, and without
the thoroughgoing ethical distinction. An incarnation and a
manifestation of the divine in the pure spiritual form of self-
renunciation, is altogether as strange to heathenism as to Ju
daism, It deserves especial notice, however, and this is as clear
as possible, that Celsus not only adduces belief in Christ as
God, and as God's Son, as characteristic of Christianity, but
is as good as ignorant of such as thought otherwise of Christ ;
so much must Ebionism have become, even in the middle
of the second century, an almost vanishing, if not lost element,
in the great body of Christianity. His Jew maintains (ii. 1,
3, 4; v. 61) against the .Christians, especially, that they pro
perly depend on the Old Testament, issue from the Law and
the Prophets, which they are bound to hold as divine ; " if any
one has prophesied of Christ as God's Son, then there hath a
prophet gone out from us :" and he blames the Christians, not
for believing in Christ whUst they maintained the binding obli
gation of the Law (i.e., being Ebionites), but for having rejected
the law of their fathers, and of their own arbitrary choice
adopted another name and another mode of life.1
Other opponents of Christianity, such as Lucian, a con
temporary of ' Celsus, and the Stoic Arrian, furnish us with a
picture of the Christians of the second century wholly corre
sponding to that given by Celsus. (See Lucian's Peregrinus,
and Arrian Diatrib. iv. 7 ; Neander, Gesch. der christliche
Kirche, I. i. 268-273, Eng. Trans, vol. i. p. 214-218.)
But we are carried stUl further back, even near to the be
ginning of the second century — that is, close on the limits of
the apostoHc age — by the famous letter of PHny to Trajan
(about a.d. HO).2 It is here testified, that the Christians of
that day were accustqmed on a certain day to assemble before
sunrise, and to utter responsively among themselves a song
of praise to Christ as God.3 The letter also of Hadrian to
Servianus,4 whilst representing the Egyptian polytheism as
1 Appendix, Note GGG.
2 Ep. Plinii, x. 97 ; Olshausen, Histor. Eccles. Veteris Monumenta
Prsecipua, 1820, 1. 23 ff.
3 Affirmabant autem [the Christians brought before him] hanc fuisse
Bummam vel culpae suse vel erroris, quod essent soliti stato die ante lucem
convenire, carmenque Christo quasi Deo dicere secum invicem.
4 Olshausen. 1. c. 27-29.
166 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
meaningless and frivolous, contains evidence, that though the
Christians are monotheists, they yet worship Christ.1 Most em
bittered against the Christians were the Jews,2 Jbut not against
aU of them alike : those who continued to adhere to the Mosaic
institute, and wished to regard themselves as Jews, they suf
fered in their synagogues, because inHKeir case the difference
did not appear so important as what repained in common. The
expectations of a Messiah were among? themselves so variously
formed, that they were not turned into a dogma, but were in a
way left as an open question, a free trheologoumenon. Whilst
many were, on the one hand, endured? in the synagogue who
had quite given up the hope of the Messiah — and many diver
sities in this respect at a later period divided them, — so, on the
other, there was no necessity, from the JeWish point of view, to
eject from the synagogue those who werei wUling to leave aU
else unaltered, and only to stipulate for permission to believe
that Jesus, whom the Jews had crucified, $~as the Messiah.
There would, indeed, have been a weighty points of difference
here, had they viewed the appearance of Jesus as tKe*~aafeent_pf
the new age itself, and thereby have appreciated His historicaF
significancy. But this was not the case : there happened here
what has been already noted, — they laid /stress only on His
second appearance. His first advent thus sank into Httle more
than an announcement of His second; His prophetic office
became that of most importance ; His royal office was the ob
ject of hope, while His priestly office was cast into the shade by
the retaining of the righteousness which is by the law, and to
which saving power was ascribed instead of Christ. Such a
nominal Christianity was the more likely to please the Jews,
from their having at a later period, perhaps in connection with
these Ebionites, adopted a distinction between a Messiah Ben
Joseph and a Messiah Ben David ; and in this case it was of
no moment whether the former, to the idea of whom obscurity
was attached, had appeared historically or not. Even to the
1 Ipse ille patriarcha cum JSgyptum venerit, ab aliis Serapidem adorare
ab aliis cogitur Christum. — Unus illis Deus est, hunc Christiani, hunc
Judsei, hunc omnes venerantur et gentes.
2 It is not without reason that Celsus brings in a Jew as speaking against
the Christians. The same is apparent from Justin's Dialogue with Trypho,/
and from Aristo's work above mentioned ; comp. also Euseb. iv. 15.
JEWISH OPPONENTS. CHRISTIAN RITES. 167
identity of this double Messiah much weight could not be
attached, if the former was only the forerunner and announcer
of His real advent, not the personal appearance by which the
Messianic kingdom was to begin. This much is clear, that
such a Christianity was at war with itself, and was not only not
dangerous to Judaism, but was really little else than a Jewish
sect itself. But the very fact that this was endured in the
synagogue whilst the Christians were persecuted by the Jews
with the bitterest hatred wherever they had the power, — as, e.gr.,
under Bar Cochba, and in many of the Christian persecutions, —
affords the clearest proof, even on the side of Judaism, that Chris
tianity was at no time, as a whole, Ebionitic, but that Judaism
recognised in Christianity a principle antagonist to itself.
In closing this investigation, we may cast a glance on those
tendencies in the Church which sprang from a definite Christo
logical idea. Here three points deserve special attention :
1. The formation of liturgical elements in the Church; 2.
The gradual setting apart of holy times, where the Christian
principle, as opposed to that of Judaism and that of heathenism,
was the directive power ; and 3. The beginnings of Christian
art and characteristic customs.
1. Under the first of these we may begin with the Lord's
Supper and Baptism. That the former has always been ob
served by the Christians, no man doubts; but that in the
earliest age its central-point was the Person of Christ, — that it
was regarded by the heathen as a sort of mystery, and by the
Christians as the sacred mystic meal, by means of which we
come into union with Christ, — appears as weU from the New
Testament itself, as from the writings of Clement of Borne,
Ignatius, and others.1 Now, for the higher view of the Supper,
and stUl more of Baptism, the presupposition of the propitia
tor)' effect of the sufferings and death of Christ is necessary ;
and that this was never wanting in any age of Christianity, nay,
that even the Jewish Christians were ever more and more
definitely forced on this, we have above seen.2 We shall, there
fore, not say too much if we designate the Supper the climax
1 Honing 1. c. Eheinwald, Archseol. § 93, 114. Besides the Ignatian
letters, see Justin Apol. i. 65 ; Dial. c. Tryph. 210 ; Iren. iv. 18.
2 The Ebionites, on the other hand, mutilated also the Supper ; Epiph.
Hser. 1. 16.
168 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
of the ancient Christian worship, in which the congregation cele
brated its reconciliation with God in Christ, the Mediator be
tween God and men ; and find in its uninterrupted celebration
the first proof of the stedfast faith of the Church in the divine
nature of Christ. As the second we may mention Baptism.
Numerous as were the washings which found place both in
Judaism and heathenism, there has always been, so long as the
Church has existed, a Christian Baptism essentially different
from them. First of aU, there was included in this rite, not
merely a baptism for repentance, but also for remission of sins ;
and thus it stood connected with the higher estimate of Christ's
Person, inasmuch as the basis of remission was laid in Christ's
propitiatory work. Secondly, Christian Baptism is, above all,
not mere water-baptism, but in its truth spirit-baptism ; and we
have seen that men of the age now before us, even when in
clined to Jewish modes of thought, ascribed the sending of the
Holy Ghost to Christ alone, and connected the communication
of the Spirit with faith in Christ. Thirdly, and this conducts
us to the liturgical element in the ancient Church, Baptism has
always been administered in the Church in the name of the
Father, the Son, and the Holy Ghost, according to Matt, xxviii.
19. How ineradicably this usage was fixed in the Church, ap
pears most clearly from the fact, that even those to whom the
formula was dogmatically unsuitable, the Ebionites for instance,
did not venture to .dispense with it.1
This baptismal formula, which expresses the substance of
the Christian confession according to its concept, must neces
sarily, from its express discrimination and parallelizing of Father,
Son, and Spirit, and on the other hand from the conjunction of
these in the one Baptism which was done in their name, have
given occasion, we may say impulse, to the construction of the
1 In the Ebionitic system (see Horn. Clem. iii. 72 ; ix. 19, 23 ; xi. 25 :
dirohovadfiinoi 'nr\ TJ5 Tpiapcaxxpia ivonopcxaix'), this formula has the ap
pearance of a remnant, which clearly enough shows their later advent, and
that they carried with them as a dead heirloom the poor remains of a
richer ecclesiastical inheritance ; for no one will venture to say that this
formula is the adequate expression and product of the higher-standing,
later Ebionism of the pseudo-Clementines. This formula never could have
been constructed from this tendency : all it could hope for would be, by re
taining this, to pass for Christian ; and in this supposition there is proof of
an opposite common spirit of great power, to which it could not but succumb.
BAPTISMAL FORMULA. APOSTLES' CREED. 169
Christian doctrine of the Trinity. In order, however, to see
more definitely how there was secured in the words of the
baptismal confession a higher conception of the Person of
Christ, it must be remembered that the mention of the Son
was the most indispensable among the three, and that a baptism
which was not in the name of Christ was not held to be Christian
Baptism; as also in Acts vfii. 37 a baptism is mentioned in
which the Father and Holy Spirit are not named. Through
the Son alone, as mediating on both sides with the Father and
the Spirit, can a baptism into these be obtained.
Besides the baptismal formula, we find in the New Testa
ment many short compends of the Christian dogma intended
for doctrine : Matt. xxvi. 64 ff. ; Heb. vi. 1, 2 ; Acts xxvi. 22,
H. 33, iii. 20, 21 ; where always an important place is assigned
to the eschatology. Paul dwells especially on Christ's death
and resurrection (1 Cor. xv. -3, 4) ; John, on Jesus as the
Christ, the Only-begotten, come in the flesh (1 John ii. 22,
iv. 2, 9 ; John xvii. 3). Each of the Apostles had something
peculiar, though not exclusive, and these peculiarities have mani
festly been adopted into the Apostles' Creed, which grew out of
the baptismal formula, and these wrought into a combined form ;
so that the old tradition, that each of the Apostles contributed
his share to that symbol, has its truth, though this incorporation
was the gradual work of the Church. We have no need to
revert to heretics in order to explain how the Christians came
to expand the few words of the baptismal formula (which may
have remained unaltered in the baptismal act itself) into the sort
of commentary form, out of which the Creed arose. The im
pulse to add to the baptismal formula a second, developed out
of the former, the subsequent Apostles' Creed, was produced by
the necessity of collecting the elements of apostolic preaching
for the ends of doctrine and confession, and thereby to whet
the consciousness of the faith characteristic of Christians in
such a way as beseemed an entrance into Christianity. Now, as
every self-consciousness has as a momentum for itself the dis
tinction from others, so also the Christian ; and the more deter
minedly that which is foreign to it sought to penetrate it, the
more would a reaction from the innermost Christian conscious
ness in unity with the apostolic doctrine be produced, and so
much the more would those parts of the confession by which
170 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
the corruption or renunciation of the points of faith was
guarded against, become a weighty constituent of it. Such a
symbol, which, as the confession-formula and recognition-badge
of the Church itself, became as a rule of faith a bulwark against
and a test of heresy, was by no means formed for the first time in
the Nicean Council ; but had long before had a gradual growth,
as necessity demanded. The Synod against Paul of Samosata
appealed to an ancient symbol (Euseb. E. H. vn. 30). Even
in the second century it was a reproach cast on the Artemon-
ites, that they had violated the rule of the ancient faith (Ib. v.
35). TertuUian and Irenseus frequently, in their controversial
writings or dogmatic investigations, refer to the rule of faith,
which they in a certain way acknowledge as a judge above
them.1 This rule of faith does not correspond word for word
as given by different writers, nor does the same writer always
give it the same form in different places ; the rule of faith of
the Oriental famUy is also more copious than that of the
Occidental, which arose from the greater frequency of occasions
among the former of opposing heresies, and from the early
pecuHar constancy, especially of the Bomish Church (Tertull.
de prsescr. hser. 36), in preserving the same forms. But no
man who reads these rules of faith can deny that their sub
stance is the same throughout, and that of this identity the
doctrine of the true divinity and true humanity of Christ forms
in a special manner an element.2 "And this faith," says
Irenseus (i. 3 ; iii. 4), " the Church preserves, though diffused
1 Iren. adv. Hser. i. 2, 3, 19 ; iii. 4, 20 ; Tertull. Prsescr. adv. Haer. c.
13, comp. 36 ; de velandis Virg. 1, comp. adv. Marcion. i. 21 ; iv. 36 ; Const.
Ap. vii. 41 ; Cypr. Ep. vi. 12 ; Orig. de Princ. Pr. 2 ff., ed. de la Rue, IV.
47 ff. For the rest see Hahn, Bibliothek der Symb. und Glaubensregeln
1842, p. 63, B. 1 ff., and his Zeitschr. 1842 ; Eudelbach, Das Apost.
Symbolum, 1844. The expansion of the baptismal formula into a formula
of confession and the rule of faith cannot be definitely discriminated in
the olden time ; but the former may come in the place of the latter. Later,
the former became the Apostles' Creed ; in place of the latter came the
decrees of Councils. Comp. Ter. de cor. 3 ; de bapt. 6 ; Iren. i. 9, 4 ff., ed.
Massuet. 2 See Bull, Judicium Eccles. Cathol. de necessitate credendiquodDom.,
nost. J. Ch. sit verus Deus, Lond. 1703; c. 4, De Symbol, primsevse Eccl. p.
80 ; c. 5, De Symb. Apost. p. 35 ff ; c. 6, De Symb. vet. OrientaU, p. 47, with
the annotations of Grabe, p. 61 ff. Hahn and Eudelbach 1. c. Bingham,
Orig. Eccl. vol. iv. Bk. x. c. 3, 4.
REGULA FIDEL 171
over the whole world, carefully as dwelling in one house ; she
believes it as with one heart, proclaims it as with one mouth.
Though the languages be different, the tradition is one and the
same. The German Churches do not believe differently, nor
the Iberian, nor the Celtic, nor the Oriental, nor the Egyptian,
nor the Libyan, nor those buUt up in the middle of the world
(the Palestinian). As the Sun, God's work, is one and the
same for the whole world, so does also the preaching of the
truth Uluminate aU places. And even where apostolic writings
have not reached, as among many of the barbarous nations,
there have those who beHeve in Christ salvation written on their
hearts, by the Holy Ghost, without paper and ink, preserv
ing carefuUy the ancient tradition, believing in one God, the
Creator of heaven and earth, through Jesus Christ the Son of
God;" and to this he appends the article of faith concerning
Christ, almost exactly as we have it in the Apostles' Creed. It
is possible that Irenaeus may have described a unity which is
too ideal;. but this at least is certain, that to him, the far-
traveUed and well-read, it was without doubt that the great
mass of Christians of all times unanimously beHeved and con
fessed what was in his esteem the essence of Christianity, the
doctrine of the true divinity and true humanity of Christ.
That, moreover, all the leading parts of the Creed had been
handed down before the time of Irenaeus, is proved, partly by
the Oriental character of his rule of faith, partly by the circum
stance that several clauses of it are inteUigible only as anti
theses to heresies which were in vogue only in the second
century.1 The rule of faith extant at an early period along with the
baptismal formula, and perhaps, in a somewhat altered form,
also suited for the baptismal act (Iren. 1, 9, 4), proves, of
course, that the Christological element in the ancient Church
was essentially the same as in the later Church ; an identity
which is not less demonstrated by the writings of the New
Testament and of the Apostolical Fathers, which at an early
period passed into use both privately and in the public service
1 See Bull and Grabe 1. c. The Christological element of the Apostles'
Creed was the germ round which what was added grew, and is found
already formally, and almost wholly, in Ignatius ad Trail. 9 ; Smyrn. 1 ;
comp. 1 Tim. iii. 16, vi. 13.
172 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
(Justin, Apol. i. 67 ; Euseb. H. E. iii. 16). The same iden
tity of the older and later Church is attested by the old Doxo-
logies to Christ/ which exhibit one type from the beginning,
and that the apostolical, as already lying in the writings of the
New Testament. In these we have just the baptismal formula
and the rule of faith thrown into the form of worship. The
doxologies are thus the answer, the repercussive, reverberative
echo, by which the believing Church utters the revealed word
of the Father, Son, and Spirit as the blessed word of its own
faith.2 And the same thing is to be observed in these doxo
logies as in the baptismal formula, that if any of the three Per
sons is omitted, it is least of all the Son ; a fact which, on
evident grounds, is even more significant in this case than,
in the case of the baptismal formula. In Christ the soul
rests as its highest good and end, not in the Father alone.
(Comp. Ignat. ad Ephes. introd. and c. 21 ; and Magnes. in-
trod. and c. 15 ; and Trail, introd. and c. 13 ; and Bom. c. 9 ;
and Philad. c. 11 ; and Polyc. introd. and c. 8 ; Barnab. 17 ;
Clem. Ep. ad Cor. introd. and c. 59; Polycarp ad Phil.
introd. comp. c. 14.)
2. The setting apart of Holy Seasons, as already in the
second century was the usage, has also a dogmatic, a Christo
logical significancy. In the ordering of festivals among the
Hebrews, the Sabbath, the festival of the creation of the world,
constituted the central-point and the regulative principle. For
the New, the central-pointwas the first dayof the week, the memo
rial of the second creation, the day of the Lord's resurrection.
1 See Socrat. vi. 8 ; Ignat. ad Magn. 7 ; Euseb. v. 28 ; Iren. i. 1.
Bingham, vol. v. 1. 13, c. 5.
2 See Polycarp's prayer, Euseb. iv. 15 ; Ignat. ad Rom. introd. ; and
Philad. introd. ; and Smyrn. introd. ; Clement ad Cor. 1, introd. and
c. 59 ; Justin, Apol. i. 67 ; even Clement. Horn. iii. 72. In relation to the
matter before us, the oldest doxologies may be ranked in two groups, the
one of which contains those which ascribe glory to the Father through
the Son, the other those which ascribe glory to the Father with the Son and
Holy Ghost. But, as already in the New Testament both forms occur with
the same writer, and consequently the former indicates no lower Christo
logy than the latter, but .only glances at Christ's mediatorial office, whilst
the other, adhering more closely to the baptismal formula, rests' more on
the exhibition of His Person,— the same variety in the oldest Churches
is to be looked at in the same way. See Bingham, vol. vi. 1. 14 c. 1 § 8 ¦
HOLY SEASONS. 173
As the early Church, with or instead of the daily assembly,
with, or instead of the Sabbath, observed the Sunday, they
were led to this by a conviction that with Christ's resurrection
a higher world had its beginning, a divine life had arisen for
mankind. Whether, indeed, in the time of the Apostles, con
sequently in the first century, the Sunday was kept as a holy
day, cannot be certainly gathered from Acts xx. 7 ; 1 Cor. xvi.
1, 2 ; Apoc. i. 10. But even if the Sunday were an institution
of the later Church, the proof would be the more striking that
the oldest post-apostolic Church was not Ebionitic. Not only
the contests, however, about the Passover, and the frequent cele
brations of Easter on the Sunday from the year 150, presup
pose a much earlier weekly observance of that day ; but we
have other and express proofs for the keeping of Sunday as
early as the first half of the second century. Barnabas says
(Ep. c. 15), "The Sabbaths that now are, hath God said, are
not pleasing to Me. The beginning of the eighth day I will
make to be a Sabbath, which is the commencement of another
world. Wherefore we keep the eighth day as a day of joy ;
on it Jesus arose from the dead, and, after He had showed Him
self, ascended into heaven."1 Thus consequently, and quite
naturally after the earHer, did that Christological momentum
which, though containing already the dawn "of a new world in
Christ's appearing, nevertheless is mostly incHned to eschato
logy, obtain from the beginning its expression in the order of
Christian worship.
Christ's death and resurrection mutually condition each
other ; there cannot be assigned to the latter a place of such
significancy, as we have seen, without in equal measure also the
recollection of Christ's death being thereby quickened, especially
since Christ's sufferings were regarded by aU, the Ebionites
and several Gnostics excepted, as sufferings for our reconcilia
tion. Now, as we have seen that even where a tendency in
the Church approximating to that of Judaism has dogmati
cally evolved out of the idea of Christ the Lord of glory, the
idea lying therein as in germ of Christ as the Mediator and
Saviour ; so also in public worship, from the celebration of the
resurrection of Christ there was developed the celebration of
His death by fasting and penitence. " If we die with Him, we
x Appendix, Note HHH.
174 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
shall also live with Him." But there are two ways in which
that may be done. It may be done by men setting out from
the idea of the Christian Sunday (on which, as Justin informs
us, the Lord's Supper was already observed, Apol. i. 60), and
making every week a memorial of the Passion Week of Christ
(of which we have already some traces in the Shepherd of
Hermas) ; and hence, when at a later period there was added
to this weekly observance a more solemn annual festival, it was
natural, in order to continue in harmony with the previous
weekly festival,1 and with the day of the week on which — on the
14th of Nisan — Christ's sufferings had happened, to select a
Friday for the special annual festival of Christ's death, and to
make the following Sunday the Feast of Easter. The other
way in which the festival of Christ's death was introduced, was
that every year the exact day of the year on which He died,
the 14th Nisan, was observed, on whatever day of the week it
chanced to fall ; and two days after, the resurrection of Christ
as an annual festival was kept. This Christian festival, conse
quently, synchronized with the Passover, of which, indeed, it
took the name. But though the Jewish custom of eating a
paschal lamb had continued in the Church from the days of the
Apostles downwards, there came to be attached to the Christian
Passover a polemical aspect in relation to that of the Jews, from
the circumstance' that Christ was regarded as the paschallamb,
of which the Jewish Passover was but the type ; that out of the
festival of the temporal deliverance from Egypt was estabUshed
the festival of the spiritual deHverance by the death of Christ.
And this opposition was made still more pointed from the
annual festival of the institution of the Lord's Supper being
very naturally connected with the festival of the death of
Christ.2 At a pretty early period in the second century,3 there was
added to the Feast of Christ's resurrection the Feast of Pente
cost. An inducement to this lay in the Jewish feast which fol
lowed the Passover (Acts xx. 16) ; but there is also to be seen
1 Traces of this are to be found in Hermas, Simil. v. 1, 3 ; Victorinus
Petav. in Routh, Relig. Sac. iii. 237 ; Bingham* 1. xxi. c. 1.
2 Appendix, Note III.
8 Irenseus, in the fragment of his "hoyo; iripl to2 iroiaxu, ed. Mass. p.
342 ; Tertull. de Idolat. 14 ; de Bapt. 19.
SACRED FESTIVALS. 175
here prominent the transforming power of the Christian prin
ciple. A festival of fifty days, as a continuation of Easter, was
dedicated to this feast ; these seven weeks, commencing with
Easter and ending with our Whitsuntide,1 were the festival
week, as it were, of the year. Now, as the resurrection of
Christ was viewed as the beginning and the principle of the
Feast of the Passover, which already lay in the outward arrange
ment, there is indicated, Hi the common conviction and feeling
which led to the adoption of this usage, again that view of
Christ which regards Him as the source whence the Holy Ghost
is poured forth, and every heavenly blessing comes.2
Finally, the rise of the Feast of the Epiphany belongs to
the epoch now before us. It originated in the East. This fes
tival was of various significancy, and in its full import gradually
included the commemoration — 1. of Christ's baptism, or the
manifestation of His Messiahship ; 2. of the manifestation of
His miraculous power at Cana, or also in the feeding of the
multitude of five thousand; 3. of Christ's birth; and 4. of
the advent of the Magi from the East. All these four indicate
weighty momenta for the Person of Christ ; the first and third
are, for the older history of this festival, of especial importance.
On what principle of order the one is joined to the other, it is
not so easy to say ; this much, however, is certain, that the
Church at a later period came to keep a festival of Christ's
birth as a baptism festival.3 And this corresponds to the full
with the dogmatic progress of development which we have
learned to recognise in what we have already considered : first,
the eschatological form of the Christology, or that of the re
sult, then that of the beginning (the pre-existence). From the
stand-point thus attained, they advanced to the historical life of
Christ, and contemplated it. The birth of Christ, however,
could not be first fixed and celebrated from its own momenta ;
but in the foreground there required to be placed Christ's office,
His work of propitiation, or that which He is for us. His work
and office, however, gave the impulse to an ever-progressive
knowledge of his Person ; and just so in the festival it was not
1 The former from the beginning, the latter of a later date. The Feast of
the Ascension is also of later origin.
2 See Neander K. G. i. 1, p. 517 ff., ed. 2 [Eng. Tr. vol. i. 409].
8 Appendix, Note JJJ.
176 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
merely the gift or the work that was celebrated, but in the gift
the Giver, i.e., the Person of the Saviour.
Thus, under a constant impulse from the office of Christ, or
from Christ for us, the festival advanced from the last momenta
of the historical Person of Christ to the first ; and the retro
gressive movement in the history of the festival may be taken
as a true picture of the order in which the dogmatic importance
of the individual momenta of the life of Christ entered into
the consciousness of the Church. The first, as we have seen,
was the resurrection, from which, as a continuation, Pentecost
was developed. The second was Christ's death. In both,
regard was had neither simply to the Person, nor simply to the
oflice ; but the royal and priestly offices of the Messiah were
celebrated, because in Christ they had become historically
realized, and the Person of Christ was celebrated, because in
His sufferings and resurrection it had an official significancy.
The third, by a regress to the momentum from which the
absolute union of this Person and the Messianic office was fuUy
reaHzed in consciousness, was His baptism, i.e., the commence
ment of the official life of Christ. It is possible, also, that the
historical impression of the important moment when Christ
appeared as the Messiah may have conspired to cause this
festival to be observed at an especially early period ; and this is
favoured also by the fact, that among the Jewish Christians,
and the Churches lying nearest to them, it seems to have been
among the earliest. In this beginning there was celebrated by
the Church the unity of the momenta previously celebrated,
and at the same time the introduction to the offices as a whole.
Christ's baptism is His inauguration to His Messianic office by
the Father Himself. He is thenceforward the manifested Son of
God,— no longer merely the King of the new dispensation, but
He who, in the baptismal symbol, is also consecrated to death
and resurrection. But not merely was Christ's inauguration to
His priestly and royal office celebrated in the commemoration
of His baptism ; when with this was combined the commemora
tion of the first miracle at Cana, it was not a celebration of the
miracle as a thing of itself, nor of the power of working miracles
in the general, that was intended thereby, but of this power in
its connection with the Messianic office, of which it was an
Ulustrious revealing manifestation (John ii. 11); so that, In
SACRED FESTIVALS. 177
point of fact, it was a celebration of what we include in the
prophetic office. And thus was the baptismal festival rounded
off: in it the Church viewed the entire fulness of the Mes
sianic office in its unity, as present in its commencing point.
From this, again, it is but a short step to the festival of Christ's
birth, because already in the baptism the various historical and
official momenta are brought together Hi the unity of the
Messiah's Person, in which aU these momenta were prefigured,
and at the same time brought to a simultaneous, self-penetrat
ing present. The Church, which thus observed the baptismal
festival without a birth festival of Christ, did not thereby in
tend, by any means, to date the presence of the Divine in
Christ from His baptism : this would have been contradicted
by the Gospels, which are older than the baptismal festival, and
also by Paul ; indeed, even by the doctrinal type of the Apos
tolical Fathers, as we have found. Bather in the baptismal
festival there was celebrated the commencing point of His Mes
sianic office, and this as a manifestation of His higher person
ality, which had been from the beginning. But to the Doketse,
no less than the Ebionites, the temptation and inducement was
great so to remain by the baptismal festival, as that there should
not be an advance to the festival of the birth, i.e., to make it a fes
tival of the birth of the Messiah, in place of the festival of the
manifestation of the already born and concealed Messiah. We
find, also, that, in fact, they laid the greatest stress on the'baptism
of Christ and the baptismal festival ; they chose to see in the
baptism the absolute beginning of the Messianic personahty of
Jesus. In this they could not be consentaneous with the
Church; and the more a baptismal festival without a birth
festival laid the Church open to Doketism as, well as Ebionism,
and was calculated to obscure its true opinion of the meaning
of the baptism of Christ, so much the more requisite was it that
a regress to the beginning-point of the earthly life of Christ
should be hastened, in conjunction with the suppression of
Doketism and Ebionism. The first trace, however, of a festival
in celebration of the birth of Christ, occurs in the second cen
tury, and in Alexandria ; and that as arising from an impulse
communicated by Doketism towards the setting forth of this
festival as one peculiarly opposed to this heresy. This regress
from the beginning of the Messianic office to the temporal
VOL. I. M
178 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
commencement of the Person itself, was, however, also necessi
tated by the conviction that the union of the divine and human
in Christ would be incomplete, and that His Messianic office, as
appropriate to His Person, would be without basis or ground, if
His Person were, anterior and up to His baptism, hardly dif
ferent from other men, and was then, no one knows why,
chosen and appointed to be the Messiah ; so that already the
incarnation of God is in itself of the highest import for faith. In
a double *way, however, was this regress to the first step of
Christ's life on earth completed. On the one hand, the existing
baptismal festival became also the birth festival;1 and this was
only a more thorough carrying out of the original idea, of this
festival, inasmuch as the Epiphany or appearing of Christ was
intended to be therein celebrated. In the child Christ, it is true,
the Divinity was for the most part concealed ; it was there
in essence, not in actual.manif estation. But on that account was
the visit of the Magi, and their adoration, readily recognised ;
and thus the birth of the child Jesus was celebrated as the ap
pearance of God, as the birth of the Saviour. This was the
course pursued in the Oriental Church. In the Western, where
the order of the annual feasts was more gradually formed, the
baptismal festival was not, at least for a long time, introduced
, at all. As in this part of the Church there was a tendency to
consecrate a festival to the beginning, as formerly to the end,
of the historical life of Christ, Doketism and Ebionism had been
already there and been worsted, and Christological knowledge
had been advanced by the fact, that in it that middle-point, the
baptism of Christ, had been overleaped, and so the regress had
been at once made to the true beginning, the birth of Christ.3
It is possible that in it, as with the Passover festival so also with
this, an arrangement entirely independent of the East may have
developed itself, and local influences and opposition to heathen
festivals may have operated upon it. But as this independence,
in its free, and as respects the time of the festival, diverse re^
_ T Epiph. Hser. li. 16 ; Expos.' Fidei 22 ; comp. Bingh. 1. xx. c. 4, 2.
2 We know that in the time of Chrysostom the 25th of December came
to be regarded as the day of Christ's birth in the East, through the influence
of the West ; but we do not know either how old this Christmas festival
was in the West, nor when the festival of Christ's baptism, which cannot
be shown to have existed there before the time of Jerome, passed over into
it from the East, and how far the observance of it spread.
CHRISTIAN ART. 179
suit, affords an illustrious proof that the Occidental Church
was the seat of an independent development, not of a Jewish
Christian, but of a heathen Christian character ; so is the
essential identity of the result in both great sections of the
Church (i.e., the tendency of their order of festivals to the
same beginning, the birth of Christ) an evident proof that it
is essential to the Christian consciousness, to think the divine
and the human as perfectly united in all the steps and in all
the momenta of the historical life of Christ. Of this Irenaeus,
who was the first to unite the East and the West (see under),
was conscious ; and this he has expressed, anticipating at least
the festival-order of the latter.1
3. In fine, we have to speak of the beginnings of Christian
art and characteristic usages, so far as appertains to our sub
ject. Little as the primitive Church was friendly to art pro
perly so called,2 and little as its holy symbolism can lay claim to
the name of art in the strict sense, there is nevertheless here a
beginning of the same ; and this is for us the more important,
inasmuch as the dogmatic idea is more openly displayed in
the art-symbol than in properly artistic work.
Among these symbols,3 that of the cross may be expected
1 If we survey the course of development of the Christian festival-order,
we shall find the extreme Christian East and the Christian West forming
the opposite poles. In the former, the impulse to an order of festivals goes
forth more from the historical stand-point, the positive or negative is more
closely bound by a regard to Judaism'; in the latter, especially in the
Roman Church, heathen Christianity fashions itself more freely. Between
the two, in Greece, and especially in Asia Minor, both tendencies came into
collision ; here are the earliest deep-going struggles of an ecclesiastical and
dogmatic kind. In these struggles, both tendencies seek and find, under
influences of a Hellenic kind, that equipoise which is exhibited to us in
the Second Epoch, rich and flourishing in great men.
2 That there is nothing unfavourable to the idea of the beautiful itself in
Christianity ; that, on the contrary, it rather provides for it a place in the
higher region of perfection, only that in this secular state, in a world which
deifies the beautiful, there is prescribed for the Christian toil and suffering
— appears plainly from what has been already said about Chihasm ; not less
from the picture which Christianity has always kept before it of the glori
fied Saviour. Here Mttnter is inexact (s. u.), H. ii. 6.
3 See Munter, Sinnbilden und Kunstvorstellungen der Alten Christen,
Heft I. und II., 1825 ; Schbne, Geschichtsforschungen iiber die kirchlichen
Gebr'auche und Einrichtungen der Christen, u. b. w. ; Bingham, 1. c, vol.
180 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
to be the oldest.1 Wherever this occurs in ancient Christianity,
it must be taken as the symbol of salvation through Christ,
through His suffering and death. The idea of the suffering
Saviour, however, Hes outside of Ebionism, as well as of Doke
tism and Gnosticism, and would never have been conceived
by any of these. A favourite emblem of Christ's Church was
a ship sailing hence: the mast which sustains and expands
the saU is the cross ; Christ is the steersman (Munter, 1. c. i:
99). An especial favourite was the figure of the Good Shep
herd and the lamb (same, p. 60 ff. 80 ff.), either represented,
according to John x. 11, as the Shepherd who gives His life for
the sheep, or, according to Luke xv. 4, 5, as the Shepherd who
seeks the lost sheep, and brings it back to the fold with joy.
If the latter symbol, as well as that very old one of the Fisher
(1. c. vm. ix. pp. 48, 52), expresses the idea of salvation more in
the general, the Shepherd who gives His Hfe for the sheep is
identical with the Lamb dying for the sins of the world. This
Lamb alternates with the ram, which appears as a substitution
ary offering in the history of Abraham : frequently the Lamb is
found with the cross. But by the side of the longsuffering love
of God stand power and royalty : He who is figured as a Lamb
is also the Lion out of Judah (Apoc. v. 5).2 In fine, I mention
the Lyre, the emblem of Cliristian hymns. The finest monu
ment on which it appears, a large Christian sarcophagus, assigned
by Munter to the time of the Antonmes (1. c. xx. 84, repre
sented Tab. III. 61), is remarkable not only from the figure of
the Shepherd (Luke xv.), but especiaUy from its representing
the whole of a Christian famUy service of worship in this age.
On the one side are three women standing round a virgin, who
iv. and vi.; Bellermann, Die christhchen Katacomben; [Maitland, Church
in the Catacombs, Lond. 1846.]
1 Munter, 1. c. i. 33, especially pp. 68-79. " The sign of salvation was
supremely hallowed to the primitive Christians. We find it so regarded at
so early a period, that it may be reasonably presumed that it belonged to
the oldest symbols and signs, from the days of the Apostles. The Christians
saw it as a sign marked on all nature.'' Comp. Justin Mart. Apol. i. 72 ,
Tertull. Apol. 16; De Orat. 19; De Cor. Mundi, c. 3; Barn. Ep. 9. Pro
bably there is already in the Apocalypse, xxii. 4, a trace of this symbol
Comp. xvi. 2, xx. 4.
2 This symbol is seldom found among the Christian antiquities (see
Munter, i. 87). Still other symbols of the second century are mentioned
by Clement of Alexandria, Paedag. iii. 11, ed. Potter, p. 289.
CHRISTIAN HYMNS. 181
is playing on the lyre ; on the right are four men, with several
rolls in their hands, from which they seem to be singing. If
Miinter's suggestion be correct, this monument is a proof that
already in the second century there were collections of Chris
tian hymns, which were in use even in domestic Hfe. At any
rate, this is historically certain : the author of the Small Laby
rinth could, towards the close of the second century, appeal,
against the Artemonites, to a number of ancient poems, the
object of which was the praise of Christ (Euseb. E. H. v. 28).
" How many psalms and odes," says he, " are there not, which
have been written by the Christians from the beginning, and
which theologising celebrate Christ as the Logos of God?"1
Already in the New Testament there are not only promptings to
Christian hymns and odes — Eph. v. 19 ; Col. Hi. 16, — but even
traces and beginnings of such ; Eph. v. 14 ; Apoc. xv. 3. (wBrj
apvlov), xix. 1—8, v. 8 (the Hallelujah of the Apocalypse gives
honour to Christ, who is the Alpha and the Omega, along with
the Father ; the twenty-four elders, with harps in their hands,
faU down before the Lamb, and sing to Him ; in fine, it is said
in Eph. v. 14, " Awake, thou that sleepest, and arise from the
dead, and Christ shall give thee light") ; and so also the young
teeming Church sends forth its praise and thanks to Christ in
numerous songs. Among the oldest portions of the Sybilline
verses above referred to, are to be found pieces of the nature
of hymns to Christ ; and, what is deserving of especial notice,
there is already in the Christian songs a type very different from
ours, and reminding rather of the Hellenic odes and hymns in
the Mysteries, as also of those of Synesius and of the old
Christian hymn which Clement of Alexandria has preserved'
for us. What abundance of Christian song there was at this
time, earUest and most -refined, as it appears, in the Syrian
Church, especially in Antioch, where Ignatius laboured,2 may,
1 Comp. the Ep. Synod, and Dionys. (Mansi, i. 1098) against Paul of
Samosata, whose assertion, that the hymns to Christ are the work of recent
writers, as it proves itself to be a pretext for the removing the use of these
from the Church, so is it refuted by the passage from Eusebius above
quoted. 2 Ignatius is mentioned by Socrates, E. H. vi. 8, as the inventor of the
antiphonal hymns in the Christian service ; which, however, is destitute of
internal probability. See for the rest Rheinwald, 1. c. p. 264 ; Bingham,
vol. vi. Bk. xiv. c. 1, § 11.
182 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
amongst other evidences, be seen by the fact, that the Gnostics
Valentinus and Bardesanes were hymn-writers. On the other
hand, it may be regarded as characteristic that we hear no
thing of the sort from among the Ebionites. The old Christian
hymnology, according to the traces of it which we possess, had
for its chief object the praise of the Divine Son (Ep. Plin.).
As in the Psalms of the Old Testament we have the most in
structive monuments of ancient Hebrew piety, and thereby
ascertain what passed over from the ancient revelation into joy
and Hfe, what filled the heart and burst forth from it in song,
so may we regard the old Christian hymnology. On this
account the commencement of the oldest Christian hymn which
has come down to us in a complete form may be cited here •}
Bridle of untamed colts,
Wing of unwandering birds,
Never- wavering Rudder of youth,
Shepherd of the royal flock,
Thy blameless
Children gather
Holily to praise,
Sincerely to laud
With consecrated lips. (
Leader of youth, Christ,*
King of saints ;
Of the Highest Father,
All-administering Word ;
Dispenser of wisdom ;
Support of the suffering ;
Lord of immortality ;
Saviour of mortals ; 0 Jesus ! >
Shepherd and Father,
Rudder and Bridle,
Heavenly Pinion
Of the consecrated flock ;
Fisher of men,
Of the heirs of salvation,
Whom Thou from hostile flood,
1 It is preserved by Clement of Alexandria, Psedag. iii. 12, fin., ed.
Potter, 311.
* [In Potter's text this line reads nraiio,v byyropx Xpurron, and ought
therefore to be connected with what goes before, as containing the object of
ainiin and iftniin. I know not on what grounds Dr Dorner has preferred
a different reading. But the rendering he has given, which is that of
Munter, does not adhere to the original in several places. Te.j
SUMMARY OF RESULT. 183
In sea of evil,
With sweet life,
The pure fishes catchest :
Lead us on, 0 Thou
Shepherd of rational sheep I
Lead us on, 0 Holy One I
Prince of youths undefiled.
We sucklings,
Fostered by soft lips,
From the spiritual breast
Filled with sweet song,*
Sing sincere praise,
Genuine hymns,
To Christ the King :
Sing sincerely
The mighty Son.
0 peaceful choir,
Ye, the Christ-begotten,
Thou holy people,
Praise together the God of peace !
If, along with these witnesses of the inspired feeling, we
take the witnesses of inspired deed and self-offering for the
Christian faith, which are to be found in their purest form
m the first two centuries ; if we consider that martyrdom was
viewed as a higher act of worship,1 a baptism of blood ; that
denial of Christ, and apostasy from Him, was regarded, not as
falsehood and unfaithfulness towards a man, and towards what
was to be held as a sacred remembrance, but as a renunciation
of eternal salvatioii and feUowship with God, — as a death-sin,
from which recovery was hardly possible ; we shall conclude,
taking into account aU that has been adduced, that the Church,
up to the middle of the second century, deserves the title, not
merely of the witnessing Church, but particularly of the Church
witnessing for the true Godhead and the true manhood of Christ.
This is impressed upon us, whether we look at the Church's
writings, or its liturgic elements in public worship, or the prin
ciple of its arrangement of festivals, or the beginnings of
* [Lieblichen Oden erfullt. I suspect a misprint here of oden for
odem. The original is nnivftxTi Tipoaipcp ifiiriK'hdftinoi, filled with a dewy
spirit. — Te.]
1 Comp. Euseb. v. 28 ; Ep. Plin. 97 ; Letters of Ignatius.
184 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
Christian art and characteristic usage. Here the Churches of
the East and the West are at one. One faith essentially, even
that which is ours, and was that of the Apostles, is enunciated
by the mutuaUy independent Hfe-systems of the young Church ;
for one soul "besouls it, the. Spirit of Christ. And this free
inner concurrence of the most diverse regions may be con
clusively viewed as the most decisive proof of the unity of the
universal view of faith in Christ, and of the existence of a new
creative principle in the Church, through faith in the Son of
God. The Church of the epoch now before us has not only
received and kept what , she obtained from the Apostles and
their immediate disciples, and what was ever anew given to her
by the reading of the apostolic writings, and especially the
Gospels1 — a practice early introduced, but has put out to usury
the treasure entrusted to her.
1 Justin. Apol. i. 67 ; Bingham, vi. c. S.
OPPONENTS OF CHRIST'S DEITY. 185
CHAPTEE SECOND.
OPPONENTS OF THE DEITY OF CHRIST.
Christianity, having its fundamental doctrine in the perfect
union of the divine and human accompHshed in Christ, came
in consequence of this into antagonism alike with Judaism
and heathenism. The principle of Hebraism abides by the
distinction of these; that of heathenism by their amalgama
tion. Christianity presents the distinction brought to unity, or
a unity of which the distinctions are the presupposition and
abiding elements. Where, therefore, heathenism or Judaism
does not transcend its essence, a Christian heresy is not at all
possible. It is not peculiarly Christian to beHeve that Jesus
was a man, though the true manhood of Christ is an essential
momentum of Christianity, for Jews and Mohammedans also
believe that; nor is it peculiarly Christian to beHeve in a
divine in the general, or indeed in a supreme being distinct
from God as the bv, without an incarnation of this divine, and
that in Christ ; for we find what is akin to this, as we have
seen, beyond the pale of Christianity; and even the name
Christ, which may through the historical influence of Chris
tianity be given to such a higher being, does not in the least
alter the thing itself. Doketism and Ebionism, when both are
consequent, stand thus on the outermost verge, to go beyond
which is to cease to be Christian, especially when there did not,
through a wholesome inconsequence, lie preformed a higher
Christology in a purer construction of the work of Christ.
They are rather phenomena of heathenism or Judaism, rendered
apparent perhaps by Christianity, but not penetrated by its la-
diance ; attempts, perhaps, which both made to transcend them
selves in order to oppose Christianity, but empty and without
result^ if they refract the penetrating beam of Christianity, they
take from it only what they already have or may have, whilst at
186 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
the same time they hold that which is common to them with
.Christianity otherwise than it is in Christianity. Hence we
must discriminate such forms as have resting on their core only
the shadows of the pre-Christian world, from such as already,
though in a yet imperfect manner, recognise the union of the
eternal and divine with the historical, the human in Christ.
Where also there is only a holding by that union given in
Christ or His work as by a deUcate thread, there we have not
what is unchristian, though it may be that there we have Chris
tian heresy. Among the forms of the former kind which do not
at all belong to our object, are to be reckoned the doctrines of
the Simonians and the Hke, the Ophites and Elkesaites, which
stand within the sphere of Paganism. To Hebraism run wild,
the nearest resource was a relapse into a pagan form of
duaHsm : it is the ethical principle in union with the Messianic
idea alone which has power to bind this dualism, and to recon
cile the Hebraistic principle with itself in its completion . Several
of those named show their Paganism also by their Polytheism,
and set over against or by the side of the revelation of God
in Jesus of Nazareth, themselves or others as revelations of the
supreme power.1 To this class also belongs Carpocrates.2 Ac
cording to him, Christ was a religious Genius, to whom he
erected a statue along with Pythagoras, Plato, and Aristotle,
and to whom he assigned a place in his Genius worship. Born
of Joseph and Mary, Jesus, according to him, was like all others ;
only he was distinguished by virtue and good conduct. Since,
however, his soul was of unwonted elasticity (evrovoi), it re
membered what it had seen when it circled in the train of the
unknown Father. This same Father had sent powers into
Christ's soul, in order that it might remember what had been
seen, and be strengthened to contemn the world-creating angel
and the law, to pass through aU acts and conditions of men
without being defiled or entangled, through any possible con
tact with this world, and, being delivered, to ascend to the Father
1 Here also might be placed the Phrygian Montanism, were it suffi
ciently attested that Montanus sought to be reverenced along with the
Father and the Son as perfect divine power, as the incarnate Paraclete,
and not simply as the prophetic organ thereof.
2 Iren. i. 24. He lived pretty early in the former half of the second
century. His scholar Marcellina came to Rome in the time of Anicetus.
See Epiph. Hair. 27 ; Euseb. iv. 7.
' OPPONENTS OF CHRIST'S DEITY. 187
above. And in like manner kindred souls with his fly up to
freedom, so soon as they have performed all, and in all proved
their freedom. If later writers cast on him and his school
the reproach of licentiousness, it is to be borne in mind that
they are not supported in this by Irenaeus, the oldest source of
information concerning Carpocrates.1 But the place which he
assigns to Jesus among other human geniuses 2 might lead us
to place him among heathens, as, for instance, Porphyry has
done. The pre-existence which Carpocrates allows to Jesus is
that of Plato's souls ; his higher endowment is resolved into a
merely more vivid recollection of what others, with more of im
perfection and confusion, know from their ante-mundane state.
And this recollection he owes partly to his virtuous soul, the
energy by which he contemns and negatives this world, partly,
but secondarily, to divine powers such as the Father refuses to
none who are virtuous. This tendency were to be designated
Ebionitic (in a dogmatical sense) had it somewhat pantheistically
represented aU men,. and so Christ, as essentially divine in re
spect of their soul ;3 and indeed, as it retains nothing even for
the work of Christ,4 it is Ebionitic in the sense of the negative
limit of what is Christian.8
In like manner, at the outermost point of what is Jewish
and not yet Christian stands the tendency which, on the one
hand, not only commends the observance of the Mosaic law as
allowable, but holds it for necessary and saving ; with this view
continues the observance of circumcision, Sabbaths, new moons,
etc., after the manner of pharisaic Judaism, despises the heathen
Christians who did not concur in this as unclean, and pursues
a Paul, as in life, so after death, with reproaches and excom
munications : on the other hand, though receiving a powerful
impression from Christ's historical appearance, especiaUy His
miracles and moral teaching, and holding Him to be the Mes-
•
1 Appendix, Note KKK.
2 An eclecticism which Hadrian justly censures. Ep. Adriani ad Serv.
3 This Carpocrates. might have affirmed in accordance with his doctrine.
4 Comp. Epiph. Haer. xxvii. 2.
6 Iren. Bk. I. c. xxvi. 2. Hierosolymam adorant quasi Domus sit
Dei.— Justin, Dial. c. Try. ed. Col. p. 266. Peihaps to this also belongs the
second class of the Inroi 'EfSiunaioi of Origen, by whom a natural birth of
Christ was asserted (Xpiaron yiyinytsQxt a; roi; Komoii; dvOpunov;'). Epi-
phanius also knows such, Hter. 30 ; Orig. Horn, xviii. in Jerem. c. 12.
188 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
siah, yet maintains that He was the son of Joseph and Mary ;
denies His supernatural birth and special Divine endowment,
since it regards the birth of the Son of God from a virgin as
heathenish; views his exaltation to Messianic dignity, conse
quently, as a reward for His legal righteousness and holiness ;
and in the general expects and desires in the Messiah, not the
union of the divine and human (which are rather markedly
kept apart), but only the bringer of outward felicity. For this
party the Messianic age has in truth not appeared ; but all is
to be expected only from the eschatology. The appearance of
Jesus descends into an announcement or prophecy of the com
ing Messianic age, and is, in its obscurity and humiliation, not
essentially different from that Theologoumenon, which still
finds place even within Judaism, according to which the Mes
siah may have already appeared somewhere, but as yet only in
obscurity. For, the identity of the Person of the Messiah in
both appearances, which the former hold, is yet only apparently
a prejudice, so long as they know not to gain a. spiritual signi
ficance either for the historical Person or the work of Christ.
Hence they are justly regarded by Origen and others as
scarcely to be numbered among Christians.1 The less that
they were attached to Christ by a spiritual gift, in which they
had the pledge that the consummating Messiah must be; the
same as had already appeared in Jesus — the less they thought
Jesus to be peculiarly endowed, so mueh the more indifferent
did His appearance become, so much the easier also was a
relapse into Judaism, in which also there wanted not a prophecy
of that which is yet to come.
After this glance at the extreme limits, we advance to
Ebionitic heresy. It admits, that in a sense the divine was in
a pecuHar manner united to the human in the Person of Jesus ;
but so as that this divine remains only an accident of the
Person of Jesus. What is accidental here shows itself in
this, that it is either not fixed for itself, or is thought as not
essential to this person, i.e., as not from the beginning and for
ever, or not in a peculiar manner, united to it. Ebionism views
the divine in Christ doketically, as Doketism does the human.
It deserves notice, that this party from the beginning has the
character of a certain ignobility in it. We can neither ascer-
1 Appendix, Note LLL.
EBIONITES. 189
tain in what age it was formed, nor has it an historically signi
ficant personaUty under it, nor, in fine, does any historicaUy
ascertained person stand at its head. It had, indeed, its original
place within Judaism. Whether it be viewed as a relapse or
a remnant, it has been already shown in the first chapter that
it cannot be regarded as Judaic Christianity, but only as a
fraction of this. Bather, from its position, may it be concluded
that it unintentionally and unconsciously might become from
a Christian heresy a Jewish sect, which plainly could not be said
of Judaic Christianity in the general.
If we seek after the traces of this tendency, we shall find
the most ancient in the Epistle to the Hebrews. From that
zeal for the law, with which Paul had to contend, the Judaizing
spirit was led not at first to impeach the Christology, but rather
the Soteriology, or the work of Christ. But the consequence
of the legal stand-point soon showed itself. The party which
the Epistle to the Hebrews has in view must have over-estimated .
the law of the Old Testament regarding holy times, places,
acts, and persons alike, and have been wanting in the Christian
knowledge which knows how to secure to the Old Testament
its abiding significancy, which it has as a Divine institute,
without imperilling the newness and conclusive completeness of
Christianity. They have already by baptism tasted of the gift
of the Holy Ghost ; nor are they yet faUen from Christ, but
are wiUing stiU to hold by His Person. But it could not f aU
that the significancy of that Person should ever be diminished
the less there remained for it to accomplish, i.e., the more the
law was regarded as sufficient and permanent ; and hence the
Epistle shows, that in the law there was not revealed the inner
most being of God (it was given by angels) ; that it was transi
tory, because internaUy unsatisfying, inasmuch as it did not
secure eternal reconciliation, and was therefore permanent only
in respect of its typical character. As a type, it was set aside
by the appearing of Christ, the pre-existent Son of God, who
is higher than angels, the Word of revelation itself, the true
Beconciler, but at the same time the Judge. The author thus
seeks, by vivifying their view of the Son of God, to preserve
them from extremities, — from that entire apostasy from Him to
which they were exposed, if they retained the old world, which
was constructed upon another principle, unaltered, along with
190 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
the new principle, which they had not yet renounced, — refused
to this development, thereby assailed, its very existence, and
made it only apparent. How far their view of Christ had been
already lowered by the vitiating influence of the old world theory,
cannot be decisively gathered from the Epistle ; very Hkely it <
was different in this respect with different persons. But it is
certain that a higher view of Christ than that which is suited
to the legal stand-point must have belonged to them at an
earlier period, — nay, that such was still recognised by them, and
afforded to the writer of the Epistle a firm point from which to
operate ; and with this, therefore, he begins. His Christology
might, indeed, be higher than theirs ; still he must have been sure
that he was not saying to them what was whoUy strange and
unknown in what he advanced on this head, as he could remind
them that they had through faith in Christ received the gift
of the Holy Ghost, and had tasted of the powers of the world
to come. We know not, however, of a single name which we
can mention as connected with this tendency, unless Thebuthis,
who belonged certainly to this age,1 is to be reckoned as such.
The destruction of Jerusalem brought, according to Epi
phanius, many Christians from Judea and Jerusalem to the dis
trict of Pella. We find, indeed, soon after this, Jerusalem
again the centre-point of the non-heretical Jewish Christians
(see above, p. 159) ; but from this it cannot be concluded that
the Epistle to the Hebrews, or the destruction of Jerusalem,
had annihilated even for a season the heresy attacked by the
former. But whilst the kernel of the Jewish Christian Church
assembled, after the ancient fashion, in Jerusalem up to the time
of Hadrian, many remained in Pella and the surrounding re
gion, under leaders without name, proclaiming their want of
consequence and coherence by their coalescing with the Essenes,
and even in part, as was especially the case with the Elke-
saites, falling into heathenism. Elsewhere also was Christianity
grafted upon such a Judaism decaying and tinged with heathen
ism; as in Phrygia, Asia Minor (comp. the Epistle to the
Colossians and the Pastoral Epistles), and Alexandria. Out of
this amalgamation arose the families of the gnosticizing Ebion
ism, which Epiphanius especially describes.2 Nevertheless it
1 Euseb. iii. 32 ; iv. 22. Comp. for the rest, Schliemann, p. 459 ff.
2 Epiph. Haer. 30 ; Homil. Clementina.
EBIONITES. 191
must not be assumed that aU who dwelt in the Decapolis were
of this party. As little, conversely, must we conclude that the
society of Jewish Christians who returned to Jerusalem, and
who observed the law, held thoroughly by the apostolic type of
doctrine ; the same danger which the Epistle to the Hebrews
indicates, must have arisen from continued intercourse with the
synagogue. As under Hadrian it was forbidden to the Jews
to enter the sacred city, there must have emerged a crisis ;x and
the question must have come before the Church at Jerusalem,
whether to adhere to the Jews, who must depart, or to the
Christians, who might remain. The answer seems in point of
fact to have been threefold. Some, and these not few, as Sul
picius Severus intimates, renounced the bondage of the law ;
and they had no other resource than to join the society of a
purely heathen Christian character, which soon after was col
lected at JElia Capitolina. Others left Jerusalem ; but as they
did not sever themselves from the synagogue, and did not unite
with heathen Christians, they became withdrawn from the Hfe
of the Church and its motives, and gradually became a sect.
Among these, however, some held f aithfuUy by the supernatural
birth of Christ ; they wished to remain Christians without giv
ing up the hope of seeing their Jewish brethren coUectively
converted to Christianity ;2 whilst others, following out the legal
principle which they firmly held, were thereby drawn into con
cessions to unbelieving Judaism, and to a Jowering of their
position concerning Christ. Of these, the former disappeared
among the heathen Christians ; the latter could not submit to
1 If I do not attach to this catastrophe, which betook the national
Judaism, as much weight in conducing to the rise of Ebionism, as Schlie-
mann does, p. 406 fi., inasmuch as undoubtedly earlier traces of Ebionism
are to be found, on the other hand, I think Neander (K. G. i. 2, 953
[Eng. Tr. vol. ii. 12.]) has under-estimated its significancy.
2 Hieronym. Ep. 112 ad August, c. 13. Quid dicam de Ebionitis qui
Christianos simulant? Usque hodie per totas Orientis synagogas inter
Judaeos hseresis est qui dicitur Mineormn, et a Pharisseis nunc usque dam-
natur, quos vulgo Nazarseos nuncupant, qui credunt in Christum Filium
Dei, natum de virgine Maria et eum'dicunt esse, qui sub Pontio Pilato pas-
sus est et resurrexit, in quern et nos credimus ; sed dum volunt et Judsei
esse et Christiani, nee Judsei sunt nee Christiani. But they deserve not this
harsh sentence ; they sought to be Christians in respect of faith, to be Jews
in respect of nationality. Epiph. Haer. xxix. 7, 9, comp. Iren. i. 26 ; Orig.
c. Cels! v. 61, 65 ; Euseb. iii. 27 ; Pamphil. Apol. i.
192 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
the sacrific e which was laid upon them — and which was required,
alone of all nations, of the converted Jews — the sacrifice of na-
tionaHty, and Hved as Nazarenes, called by the Jews Minseans,
at first among the Jews, afterwards also with them -,1 whilst the
last, who might be strengthened from other quarters, though
they did not relapse into Judaism, degenerated in various ways,
— e.gr., they might approximate to the sect above delineated,
which is properly to be called a sect of Judaism,2 or come nearer
to gnostic Judaism.3 These last are the Ebionites, properly so
called.4 We give the precedence to the Nazarenes, who held
by the supernatural birth of Christ, though they would not go
the length of admitting the pre-existing hypostasis of the Son.
The most fully developed form of these, on the other hand, are
the gnosticizing Ebionites ; whUst between these two extremes
of Judaizing Christology there are appearances which we shall
shortly term Cerinthian, because they all concur in dating the
higher nature of Christ from His baptism.
A. The Nazarenes.*
The Nazarenes could not justly be designated heretics, were
it not that to abide by the first elements of doctrinal develop
ment, and to arrest its progress, must unconsciously and invo-
1 Comp. Hieron. de viris illustr. 3.
2 Epiph. Haer. xxix. 7 ; xxx. 1, 2.
3 Comp. Orig. c. Cek. v. 61, 65 ; Euseb. iii. 27 ; Epiph. Haer. 30.
4 The names Ebionite and Nazarene have probably a similar history,
namely, that originally they were nicknames which the Jews gave among
themselves to the Christians, and which afterwards the Jewish Christians
appropriated and kept as what they received from the heathen Christians,
from whom they stood aloof (comp. Neander, K. G. i. 2, 596 ff. 603 [E.
T., vol. ii. p. 13 ff.]). Frequently all are called Ebionites who still
observed the Mosaic law ; but where greater precision is observed the
Nazarenes are distinguished from the Ebionites, because they did not, in
fact, share the Christological heresy of the proper Ebionites. Irenaeus does
not exactly apprehend and discriminate the different kinds of Ebionites ;
but this is done by Origen, Eusebius, Jerome, and in part by Epiphanius.
* [Before entering on this part of the book, the reader may with ad
vantage refresh his memory by reading Neander's account of these early
heretical sects, as Dr Dorner presupposes in his readers a somewhat familiar
acquaintance with them. — Tk.]
NAZARENES. 193
luntarUy lead to an alteration of the truths which, if left to then-
natural course, would be the principles of a development,
Continuing till at least the fifth century, they presented to the
Church the picture of the first commencement of Christological
knowledge ; but only as a child that has grown in years with
out growing in size, and from the impeded growth of its limbs
cannot save itself from being crippled. But we must set out
from this, as well because among those named they are the purest
outshoot of the post-apostolic Jewish Christians, as because they
are the stock from which the two forms of proper Ebionism
grew, misled by the attractive power of foreign principles.
The Nazarenes had the Gospel of Matthew in the Hebrew
tongue, and that complete (ifXiqpeo-TaTov), as Epiphanius and
Irenaeus attest.1 As they consequently did not want the first
two chapters of Matthew, they accepted the supernatural birth
of Christ.2 They thought of Christ as born of the essence of
the Divine SpHit, or as the Son of the fountain of the Holy
Ghost.3 But they did not hold a pre-existing hypostasis of the
Divine in Christ, but only His pre-existence in God generally
and His Spirit (Euseb. iii. 27). We might thus even venture
to ascribe to them a belief in an hypostasis of the Divine in
Christ from His birth or His baptism ; for this could not be
avoided where the nirT1 nn was hypostatically distinguished from
God. Most probably they called God the fountain of the
Holy Ghost (fons omnis Spiritus Sancti) on account of the
baptism, and with reference to Is. xi. 1 ; and in so far as Jesus
knew Himself to be born from this Divine Spirit, He might
figuratively, according to them, caU it His mother. But, as
Neander shows, the strongly poetical passages in which this is
stated cannot be permitted to furnish ground for constructing a
1 Epiph. xxix. 7, 9 ; Iren. i. 26. Appendix, Note MMM.
2 Appendix, Note NNN.
3 Characteristic of the three classes that are to be bespoken is the form
in which each of them represents the baptism of Christ (comp. Schliemann,
p. 508). The Nazarene gospel narrates (Hieron. Com. in Jes. xi. 1) : Factum
est autem cum ascendisset Dominus de aqua descendit/ons omnis Spiritus
Sancti, et requievit super, ilium et dixit illi Fili mi, in omnibus prophetis
exspectabam te, ut venires ut requiesurem in te. Tu es enim requies mea,
tu es Filius meus primogenitus qui regnas in sempiternum. The object
spoken of is not called " Spiritus Sanctus," as according to the interpreta
tion of recent writers one might suppose, but "fons omnis Spiritus Sancti."
VOL. I. N
194 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
dogma of the Nazarenes respecting a special hypostasis and
pre-existence of the Holy Ghost. They thus stand nearer to
the so-called Patripassians of the second and third centuries,
who also dwelt in the same district, than to the ecclesiastical
ddctrine of the Logos and Pneuma. Jerome relates (Comm.
in Hab. iii. 3) of a Nazarene, that he explained the passage
thus : Quod Bethlehem sita sit ad austrum, in qua natus est
Dominus salvator, et ipsum esse, de quo nunc dicatur; Dominus
ab austro veniet, hoc est nascetur in Bethlehem et inde con-
surget. — Et quia ipse qui natus est in Bethlehem legem quon
dam dedit in monte Sinai, ipse est sanctus qui venit de monte
Pharan. — Ipse qui natus est in Bethlehem et qui in Sina, i.e.,
in monte Pharan legem dedit, semper in universis beneficiis
autor est et largitor. From this passage one would certainly
conclude that He who gave the law on Sinai was the same as
He who was born at Bethlehem ; but whilst there is nothing in
the language of the Old or New Testament to support the idea
that the law was given by the Holy Ghost, as little can we say,
with SchHemann, that Christ is, according to this passage,
identified in His pre-existence with the Holy Ghost, but
rather with God Himself (comp. SchHemann, p. 455). In
fact, and this deserves special consideration, they seem also to
have taken no offence at Christ's death on the cross, but rather
to" have attached special importance to it, as also to His resur
rection.1 But certainly their Christology has still something
indefinite and fluctuating in it, and thereby they are distin
guished from the Patripassians. It is certain that with them
Christ stood personally distinct from God. The Divine had
come into Him in an abiding operativeness, had come to an
objective mode of being in Christ ; and the expressions they use
sound strong enough to lead us to think that they regarded the
Divine in Christ as personal, — not, indeed, as a proper power,
but that God Himself, in so far as He is fons omnis Spiritus
Sancti, abides and rests in Him. On the other hand, however,
these strong expressions do not necessarily go beyond the asser
tion of a distinction between the manifested and the concealed
God, which by no means posits a hypostatic distinction in God,
but only involves a leaning to that. Moreover, this entire ele
vation of Christ dates only from His baptism; so that His
1 Appendix, Note 000.
CERINTHIAN EBIONITES. 195
human personality, wonderful indeed, and proceeding from the
Holy Ghost, was already there before it became participant by
baptism of that highest indwelling of God.1
B. Cerinthian Ebionites.
Whflst the Nazarenes placed the physical God-sonship first,
and made the ethical to follow thereupon or therefrom, — which,
we cannot determine with certainty, — and gave to the baptism
of Christ a marked importance in reference to His equipment,
the Cerinthian Ebionites decidedly set the baptism of Christ in
the place of His supernatural birth. They first obtained a suf
ficient motive for giving pre-eminence to the baptism of Christ,
as the Nazarenes also partially did, from their conversely mak
ing the ethical Sonship the cause of the physical, so far as they
held this. According to their view, it was His baptism which
first made Jesus the Messiah, not His birth ; for such a dis
tinction could be conferred only on one who by his righteous
ness and virtue had made himself worthy of it.' The period
before His baptism, and an existence of Jesus before His
exaltation to be God's Son, were consequently necessary, in
order that God might remain just, — that He might not arbi
trarily make a person holy, and then reward him for that which
was not his desert, but the effect of his nature. Thus this class
stood most markedly over against the preceding. They were
constrained, from avowedly ethical, but more strictly from legal
grounds, to utterly deny the supernatural birth of Christ : they
must regard Him as not more perfectly endowed than other
men, in order that He might, in the season of trial before His
baptism, approve Himself by virtue, and then be endowed with
grace, i.e., be rewarded.
In support of this legal motive there came, in close connec
tion with the preceding, to this second stricter Jewish class, a
Judaistic more than an Old Testament concept of God, which
markedly separated God and the world, and to which it seemed
a heathenish fable that the Son of God should be born of a
virgin. The preceding also found, indeed, no distinction in
God, no doctrine of a hypostatic Trinity, but still a living,
1 Appendix, Note PPP.
196 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
self-manifesting God. Here, on the contrary, God was con
ceived only in His infinite supremacy over the world, not in
His condescension ; the religious interest was repressed ; the ab
stractly understood made itself valid ; although still the main
things were not theories or speculations, but what was practical,
i.e., moral or eudsemonistic, had the preference. As through
this the doctrine of the Gospels concerning the original endow
ment of Christ was necessarily denied, so through this also the
kind of higher endowment which they actually allowed to Christ
was determined. Of a personal indwelling of God — from assent
ing to which the Nazarenes were not excluded, nay, to which
there were many features of their system which inclined them —
these could not so much as speak ; and so there remained for
them only to maintain, either the communication of Divine
power, or, what was more consequent on their deistic concept of
God, the union with Jesus of a power not Divine, but created,
and which could thus without difficulty be represented, hypo
statically. -
This class attached itself more to the law, approximated to
pharisaic Judaism, and was hostile to the Apostle Paul. It
clung firmly in the general to the Old Testament, and thereby
was obviously distinguished from the third class, which was
retrogressive to a primitive religion.1
At first their doctrinal system had naturally a very unde
veloped, transient form ; they issued only from a tendency
within Judaic Christianity, which had no existence save where
the law was still held to be binding. Among such, some would
stiU stand aloof from the Christological conclusions, whilst
others would advance to them, but that in a sadly infelicitous
way ; and a while must elapse before they, after giving up the
supernatural birth, could again firmly plant their foot and
settle themselves on a doctrine which secured to them the name
of a Christian, and not merely, like those above excepted, a
Jewish sect.
With this concurs whoUy the account above, taken from
Hegesippus, of the initiatory covert accumulation of the here
tical poison, until under Thebuthis (of whom we know nothing
beyond this) heresy appeared with uncovered front. The end
of the first, or the beginning of the second century, seems to
1 Appendix, Note QQQ,
CERINTHIAN EBIONITES. 197
be the time when this form of Ebionism assumed a more defi
nite shape.1 New strength was conveyed to it by the relations
under Hadrian (see above, p. 190).
a. As the first representative of name of this tendency,
appeared Cerinthus in Asia Minor. He, on account of his
chiliastic views, cannot be reckoned among the Gnostics,
though he, with the entire class to which he belongs, marks a
middle path, which, on the one hand, conducts to gnosticizing
Ebionism, and on the other, to a proper Doketism and Gnos
ticism, with which he had much in common, especially his con
cept of God.
According to Cerinthus, Jesus, the child of Joseph and
Mary, was not at first the Christ. The Father, who, infi
nitely exalted above all world-creating powers and angels, is
by a long series of beings separated from us, ayvoocrTos, was
at first also unknown by Jesus. Nevertheless the latter, by
virtue, wisdom, and righteousness (Iren. i. 26), was so distin
guished from aU other men,2 that the Xpurrb? — whom he con
ceived as akin to the JEons, but exalted above the angels, and
called, according to others, also Aoyos — found Him worthy that
at His baptism He should descend and sink into Him in the
baptismal act, whereby He became the Messiah. After this
Jesus knew the Father, declared Him, the Unknown (Theo-
doret, Haer. Fab. H. 3), and performed miracles. Christ's prin
cipal work, according to Cerinthus, was not that of redemption,
but that of revelation by doctrine. The Christ avoided the
sufferings of Jesus, in which he saw no Messianic act, but
only human sufferings ; to which, consequently, he attached no
value in relation to redemption. With this is connected the
1 Appendix, Note ERR.
2 Comp. Euseb. iii. 28 ; Iren. i. 26 ; Theodoret, Haer. Fab: ii. 3. Ire
naeus says, Non a primo Deo factum esse mundum docuit, sed a virtute
quadam valde separata et distante ab ea principalitate, quae est super uni-
versa, et ignorante eum qui est super omnia Deum. Jesum autem subjecit
non ex virgine natum (impossibile enim hoc ei visum est) ; f uisse autem eum
Joseph et, Marise filium similiter ut reliqui omnes homines (cf. Origen
c. Cels. v. 61), et plus potuisse justitia et prudentia, et sapientia ab homi-
nibus. Et post baptismum descendisse in eum ab ea principalitate quae
est super omnia Christum figura columbae, et tunc annunciasse incoghitum
Patrem et virtutes perfecisse ; in fine autem revolasse iterum Christum
Patrem de Jesu, et Jesum passum esse et resurrexisse, Christum autem
impassibilem perseverasse, existentem spiritalem.
198 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
fact, that he, or at least many of his disciples, taught, that
though Jesus indeed died, Christ did not participate in that ;
and that Jesus has not arisen, nor will he arise, until the ad
vent of the new kingdom (Epiph. Haer. xxviii. 6).1 The work
of Christ is rather, partly to make known the unknown Father,
consequently to fulfil the prophetic office ; partly — and this
seemed to him the principal thing — to introduce the mUlennial
reign, and so to fulfil the kingly office. But of the latter there
came forth hardly a single ray during Christ's first appearing ;
this rather only predicted the true future, and on this side alone
was it prophetic. There may be found, moreover, in the
accounts of the sensuousness of his Chiliasm, something exag
gerated, introduced from foreign interests ; but his representa
tion cannot have been very spiritual, because he viewed only
power and rule as a worthy category of the divine, not love ;
otherwise he would not have thought of Christ as separated
from the sufferings of Jesus.2 Two things, however, are note
worthy of him : first, that in him Gnosticism and Ebionism
manifestly crossed, and were not sundered; second, that Christ,
distinct from Jesus, was viewed by him as a proper pre-existing
hypostasis above the world-creating powers, not merely an im
personal power which descended upon Jesus.3 Though by him
Christ is introduced abruptly, and in a manner absolutely
supernatural,' his fundamental view of Christ's significancy
remains Ebionitic. He did not attain to a personal union of
the divine and human. Bather, with him, these mutually ex
clude each other. If the divine is there, the human is bound,
and, as it were not there, overmastered by an extraneous power ;
1 According to Irenaeus, i. 26, Cerinthus admitted the resurrection of
Jesus. But if he did, it must have remained for him a meaningless fact.
See Neander 1. c, p. 688.
2 Comp. Iren. i. 26 ; Euseb. iii. 26 ; Epiph. Haer. 28 ; Theodoret, Haer.
Fab. 23. Caius and Dionysius maintain this Judaism of him only in respect
of eschatology. 3 From the character of the oldest heresies the hypothesis is proved to
be unhistoric, that the Son of God (called by Cerinthus Christ) was not
regarded as a proper hypostasis before the Montanists. The unity of God
might have been easily held along with that by Cerinthus ; for he could
call in the aid of a Gnostic emanation doctrine. This, however, hke his
irarrip cHynatrro;, who must be essentially one with ovyo), is again a sign
that about, the end of the first century there could not have been wanting
significant beginnings of Gnosticism.
CERINTHIAN EBIONITES. 199
if the human is to perform its ethical functions, the divine must
be excluded. The ethical is ,not conceived as a revelation of
the divine ; and however high it is apparently placed, yet it is
banished to the ante-Messianic region, as it cannot be regarded
as an end to itself, unless it be equally a revelation of the
divine. Hence it becomes, consistently with him, in the last
reference only a mean, as also becomes apparent in his escha
tology. b. The Ebionites, whom Justin Martyr names,1 may well
be joined with Cerinthus ; for they appear also to have been in
Ephesus, though many of them were spread abroad elsewhere,
in the second century. In respect of his mild judgment of
them, it is to be borne in mind, that at that time heretics were
not cast out of the Church, where they did not exclude them
selves ; also, that dogmas had not yet been determined by any
Church decrees, but that the sound faith had first to form itself
from within, and through the labour of individuals to be brought
to the objectivity of Church doctrine, and had for its task to
prove, in free equal fight with opponents, its conquering might.
Now, had the Ebionites of whom Justin speaks been only de-
niers of the supernatural birth of Christ, without offering any
compensation on any other point, they could hardly be caUed
Christians ; and it is inconceivable how Justin could reckon
them among Christians, since they would rather have belonged
to the Jewish sects, which we saw reason above to mark out.
But he could do this with justice if they were wiUing to regard
Christ as nevertheless the true Messiah, made so by a Divine
act. If they made this concession, they must have laid stress on
Christ's baptism, and thus were allied to Cerinthus on the main
point ; and thus might the Christian truth which they already
had, rise superior to what was unchristian in their views, and to
the legal stand-point which, the higher and more divine the
Messianic dignity was held to be, led to the conclusion the more
strongly, that it could not be imparted to Him without respect
to previous worthiness, and consequently could not come to Him
by birth. In accordance with this, Justin also proceeds. He
does not say that it is a matter of indifference whether the super
natural birth and pre-existence of Christ be denied (as this pas
sage has often been understood) ; but, as he has already proved
1 Appendix, Note SSS.
200 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
the higher Messianic dignity of Jesus, before which the legal
stand-point must give way (c. 10-17), he sets out from that, and
seeks to show, since this is already established, that the super
natural birth and pre-existence of Christ must be assumed, whilst
he at the same time mentions that there are many who refuse
to go this length. As the reason of this, he adduces their ad
herence to human doctrines. Against these are the Prophets,
and the doctrine of the Lord Himself. It is quite clear from
these passages, that they formed by a great deal the minority.
of the Christians. Justin's Ebionites can have differed, at least
in part, from Cerinthus only in this, that they kept at a greater
(Hstance from Gnostic views, said nothing of a hypostatic Christ
before baptism, but, resting on the passage Is. xi. 1, and on the
narrative of the baptism, they assumed that in the baptism the
seven powers of the Holy, i.e., the Divine Spirit, descended into
Jesus. They were at one with the Jewish canon, Bia, to ivvopuDS ical
Te\e«B iro"kiTevea-0ai avTov KaT7)^iS>a0ai, tov eickeyrp/ai eh Xpi-
ctov ; but they also saw fulfilled in Jesus the Jewish expectation,
that the Messiah should be unconscious of Himself, and without
power, until Elias should come and baptize Him.1 We have
also an express witness for this in the history of Christ's bap
tism, as it is set forth in their recension of the Hebrew Gos-
pel.2 His baptismal day is His birth day as Christ (o-^pepov
yeyevvnicd r]) is ascribed
to Him. He is the original beauty, thought under a human
type. He has members— eyes, ears, etc., — not because He
needs these, for He sees and hears everywhere, but still He has
them ; and we can thereby come to Him, for the formless is
unapproachable. As He has a body, however, — infinitely more
glorious, indeed, thaii the living spirit is in us,— so He has also
a soul ; and this is wisdom in Him, or the Pneuma (xi. 22 ; xvi.
10 ff.). Thus He is not the abstract Simple, but the Living-
THE PSEUDO-CLEMENTINES. 205
there is motion and distinction in Him ; and here appears already
a melting of the rigid monotheism, a leaning to a doctrine of
the Trinity, though it be only an advance of the Monad to the
Duad. This motion, indeed, does not exist, if regard be withdrawn
from the World of revelation ; but God, viewed by Himself, is
eternaUy united with wisdom as His spirit (xvi. 12), and His
body all-outshining. But His revelation is a movement of God
Himself, flowing forth in the double act of expansion and con
traction of Himself, of which the heart of man is the type.1
The Spirit of God (in this place, xvi. 12, caUedthe wisdom), as
He is internally, as the soul of God, eternally united to God, is
externally the self-stretched-out hand which completes revela
tion, forms the world, etc. The world of revelation is conse
quently God unfolding Himself : under this aspect, there is
finitude and time in Him. He does not, however, rise and
set in the world ; but sustains Himself in this self-expansion,
which is also represented as the radiance of a sun abiding in
eternal rest. To each act of self-expansion there is a corre
sponding retraction, the avo-ToXr), whereby God is ever again
the Monad. Of these expansions, the Clementines appear to
establish six ; to which correspond, in time, the six world-epochs,
which in the seventh find their point of rest in God ; in space,
there correspond to these the six directions, right, left, above,
under, before, behind. God, as the eternal rest in history and
the world of space, is the eternal sabbath and the moveless
centre. But though the world and revelation come into
actuality only through the self-unfolding and communication of
His essence, — nay, in a certain sense, the world is a momentum
of the Monad, which only as a duad is the concrete God, — they
nevertheless seek to maintain intact the concept of creation.
God in His inner being remains unchanged, the eternal rest :
He is, as has been said, under this inner aspect, not simply bv
but personal ; and this process of dilatation and contraction re
lates only to His superficies, is His actuality. As respects His
inner essence, He is eternally different from all things that have
1 A beginning for the position of a movement in God, though apart
from revelation, hes in the predicate, hypothetically assumed indeed (and
rejected by the Recognitions), that He is not simply unproduced, but that
He is producing Himself (Horn. xvii. 15, 16).
206 FIRST PERIOD. 11RST EPOCH.
come into being, or exist in space ; that essence can coexist
with no other being, but is exclusively peculiar to Himself — is
thus His mystery.1
In the created world man is the highest ; whose idea in like
manner brings all antitheses of the world to a concrete unity
in itself, as in the highest stage God does all antitheses in
general, of which motion and rest, dilatation and contraction
are the last. In the sphere of the world, however, the fluc
tuating position of the general in relation to the individual is
repeated ; similar to what was found, in the relation of the rest
ing God to His eWao-et?, in which He as much is not as is, and
which hence have as much a mundane independent existence, as
on the other hand they must not have this, the latter, inasmuch
as the world is again conceived as a momentum of the Divine
self-movement. Entirely similar stands in the created world
the idea of man, man simply — called also Adam, and Christ,
and the Son of God — over against the particular individual.2
Wherever the idea of man appears perfectly in an individual,
there is rather only a form of the appearance of Christ, the
created real idea of man ; there the momentum of individuality
and personality becomes popffi, — Christ is lowered to be the
garment of the eternal. On the other hand, freedom is
ascribed to each man, and the choice personally to turn to God
or not. This brings us to the 'formal principle of the Clementines.
Had they confined themselves to viewing the world as a self-
unfolding of God, they could have had nothing to say of a
world and revelation : there would have been nothing but a
Divine Hfe-process ; world and history would have eternally re
trograded into the Divine rest ; all becoming and all motion
would have become a mere appearance in the eternal God Him
self. But as this Divine motion already contemplates the world
as its end, so we have seen also that the Clementines, in fact,
1 Horn. x. 19 : To the Divine nature alone is it suited, and it is impos
sible it should dwell with another, that He alone, as the Creator of all, should
excel all : excel in power, for He creates all ; in greatness, as the infinite in
contrast with the Umited; in appearance, for He is the fairest ; in holiness,
understanding, etc.
2 And that this was the case with Adam, is assumed as certain in .the
Homilies, as he proceeded immediately from the hand of God, not mediately
through a finite agent.
THE PSEUDO-CLEMENTINES. 207
propose to maintain the momentum of the independent exist
ence of the world and of its distinction from God ; and this in
dependent existence culminates in the freedom, or the ethical
destination of men. By the placing of this in men, the posi
tion that God alone is all substance, the Being, and that all out
of Him is the nothing, the void, is not contradicted. For free
dom is itself only the void ; the form or the vessel for the sub
stance which God must give (comp. xvii. 8 with viii. 4 ; ii. 14
ff.). He gives it, on the one hand, by nature, whose unity is
the earth-spirit ; »on the other, by the Prophet of truth, that per
petual created idea of man = Christ.1 The former moves down
towards this world by all sensible phaenomena in which it dwells ;
the latter, on the contrary, solicits man's free will to the choice
of that which is to come. Both must God propound, that man
may choose. Now were freedom nothing but the void, which
may become full or remain empty, all would depend on what
first entered to fill the void. Hence it is said " that the soul of
man is invested with the Divine breath or spirit " (irvor/, irvevpa,
Horn. xvi. 16) ; further, that God first calls men, and produces
the good desire to hear His word. Thus this is not their
"Biov, their meritorious act. Since, however, there is already
something akin to the divine placed in them, and Hving in
them, and likewise, on the other side, there are also earthly de
sires in them, they are beings who have to act under a twofold
tendency, and which side they shall yield to is their own matter.
If they had of themselves willed' to act as reason dictated, there
would have been no need for either Moses or Jesus. But the
race of man is in a state of alienation from God ; the earth has
become like a house fuU of thick smoke, so that we can no
longer see the sun ; and the earth-spirit, in its thousand forms, is
become the only, irresistible power over man, since man can no
longer choose, as now only one object remains for him.2
1 Appendix, Note WWW.
2 By means of the Fall a reversal of principles has come to pass.
Whilst at first,' according to the law of the Syzygies (ii. 37 ; iii. 21, 23, 33),
the first (Adam) was the right (Ssg/oV), the imperfect left (Eve), which
follows upon the perf ect, was the second, now in the world it is the imper
fect that is first, though unconsciously it mediates the perfect (see preced
ing note ; Horn. viii. 10, 11). And this is the Divine side of the matter,
which prepares the way for the opinion, that so the history of the world has
208 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
Hence, from time to time Christ appears, the eternal Prophet
of truth in perfect men (Adam, Enoch, Noah, Abraham, Isaac,
Jacob, Moses, Jesus). Particularly, there are seven columns
(before Christ), placed like Hght-towers in the ages, which re
present the presence of truth upon the earth, or restore it when
lost. They have essentially the same always to announce ; yet
it is impossible for this system to escape a certain progress.
Thus, before Moses, God was revealed more as the Good Being,
by Moses as the Just One. Bectitude is the Highest in God, and
hence the revelation in Jesus cannot transcend this. But still
there is an advance onwards, derived from Him. The limits of
particularism are broken through; errors that have crept in,
such as circumcision, sacrifice, and the like, are removed : on the
other hand, the remission of sins, connected intimately with a
definite institute, holy baptism (which here takes the place of
circumcision), is always within reach of the penitent ; and the
conservation of truth on the earth is assured through the con
tinuance of the office of that Prophet of truth. The priest
hood, indeed, is wholly abolished;1 but the Episcopate is the
Divine institution by which, through means of ordination, the
prophetic office is preserved on the earth, until Antichrist come,
when Jesus the true Christ wiU again appear (ii. 17).2
Occasion is thus found for a supernatural revelation, from
the absolute darkness in which the creation of God would other
wise be (H. 6-10). This revelation is partly an inner, partly an
outer one; though the relation of these to each other is not
very clearly set forth. Both are under the direction of the
everlasting Christ. On the side of the inner as weU as the
outer, however, by-paths are refused; neither visions nor the
Holy Scriptures are the proper trustworthy vehicle of revelation.
In both, the evil spirit is operative (ii. 38 ; iii. 8, 46 ff.). On
the other hand, the deductions of reason do not suffice.3 But
been willed by God. (What in God's thoughts or in the world must, as
the highest end, be first, that is actually the second and last.)
1 Horn. iii. 19; xi. 16, 32; iii. 26. The bishop is the visible repre
sentative of Christ (Horn. iii. 66 ff.). He unites with Christ.
2 The Homilies know nothing of a propitiatory oflice of Christ. Christ's
sufferings (xii. 7) are noticed only as a pattern of patience and service for
others. Sins are partly atoned for by suffering (xii. 10) and virtue,
partly forgiven by God without atonement.
3 Horn. xv. 5 : sroATnj tixCpopx pcira^v feoo-ifeix; \6yun xxi run rij; (piAo-
PSEUDO-CLEMENTINE HOMILIES. 209
there needs the Prophet of truth, who, as soon as He has
authenticated His claims, is to be believed in respect of all thing's
remote. To this authentication it belongs, negatively, that He
does not impeach the fundamental truth of the Divine unity and
rectitude ; that He does not deny that the world is God's work
(H. 16 ff.), and consequently that He says nothing against God's
glory (comp. H. 40, 51) : Positively the criterion is, that He' fore
tells what is purely contingent, not by means of natural know
ledge, consequently supernaturally ; and that He states simply
what is full of mystery (Hi. 12, 15). The mysteries, indeed, which
He utters may not contain aught essential to rehgion ;x for the
essential doctrine is that -of the unity and rectitude, etc., of
God. " Faith in God's unity and rectitude," it is said, ix. 20,
" forms a new creature ; and as no man can dp good if he does
not know that God is just (Hi. 31), so the man who is full of
this faith is not in a condition to sin."
This knowledge, however, of the unity and rectitude of
God cannot be revealed for the first time by the Prophet of
truth, since it is rather the criterion by which He Himself is to be
tried ; all that His appearance can do, is to vivify what has been
already deUvered. We are thus referred to the inner revela
tion which is presupposed by the outer. The soul is divine
breath, and invests with immortality, being capable of assum
ing God's image (xvi. 10). Nevertheless, this natural innate
knowledge of God also is brought into relation with the Son,
the ante-mundane Christ. Not that He is to be thought as
the creator of it, for God alone creates (ii. 16, 10, 19); but
He, with ineffable hand, reveals it to the inner sense which
mysteriously Hes in all men's hearts (xviii. 6) ; and thus He
is the principle of the development of the inner sense. In
this way He is in a certain degree the world-spirit, as Nature
has its unity in the world-soul. By means of His pre-exist
ence in hypostatic form, He corresponds in a certain degree to
the idea of the Logos; but only on the ideal side of the
Logos, not on its creative, actual side. He represents, in the
. o-otpix;' 6 yap t% d'h.'/ihia; anolnt-in i-^u ix irpo£a, but hold Him to belong to the sphere of the created
(xvi. 10 ff. 14-18). As, however, the angels, though acrapKot,,
can yet change themselves into bodies, so the Son also, to whom
alone it is given to look upon the Father undazzled (xvii. 16).
As often as He appears, His appearance as the Prophet of truth
displays God's image for the age in which it happens. Thus
Adam had the pure spirit of the Messiah in him, as he was
born of the pure hand of God ; and so in others has the spirit
of the Messiah exhibited itself historically. It would be im
pious1 to refuse that to the first man, and to attribute it to
another, the product of sinful seed by the coition of the sexes.
It is alone pious, however, to regard the Messiah-spirit not as
associated with every individual of the species, but to vindicate
this as the privilege only of that subject who, standing above
individuals, runs through all time from the beginning of the
world, changing His name with His form, until he fall upon
His own age, and, anointed by God's grace, for His labours' sake
shall find eternal rest. This being is proved worthy already in
Adam to be a lord and ruler of aU things. .
It thus appears that His appearance also in Jesus is only
one among others. The same thing is shown under another v
1 Appendix, Note XXX.
PSEUDO-CLEMENTINE HOMILIES. 211
aspect. As the active and the passive in God are distinct, and
united as masculine and feminine, so does the perfection of the
world consist in its being an image of this unity. Hence the
active principle in the created world (the Son of God) seeks the
passive, the human form, to determine it and fill it ; and the
soul of man correspondingly, as a bride, finds in the Son of God
as it were her bridegroom (Horn. xiii. 16). These together in
their union represent God's image. And this union of the mas
culine and the feminine is represented ethically in the funda
mental virtue t,\av0pmirui. For this is compounded of com
passion, which is passive, and Eros, the giver of the masculine
impulse.1 We should have thus a sort of general incarnation of
the Son of God, not indeed in the immediate natural form, but
where everything is presented under an ethical point of view.
Still there remains hardly any distinction between the Just Men
of the Old Testament, who are so reckoned by the Clementines,
or even beHevers since the appearance of Christ in Jesus, and
Jesus Himself. It is evident that the Son of God is thought
here as the common spirit of the true Church ; and that in con
sequence of His not being discriminated from the Holy Ghost —
of whom also, in the doctrine of the Church, a sort of general
incarnation is predicated — the author has been involved in the
impossibiHty of vindicating for Jesus Christ an exclusive place.
He feels himself, indeed, constrained to view the Son of God
hypostaticaUy ; but Hi order to this, he severs Him from the
divine, so that by becoming united to this AU-Christ, we do not
at all become united to God Himself. The last cause of this
is, that he recognises in God and God's image — the world that
is to become the Church — only a duadic, not a- triadic process.
He knows not, that is, to assign a place to the second, the
mediating momentum, in which, on the one hand, the distinction
of God from the world must culminate (not in sin, but rather
in the highest act of free love) ; and on the other hand, the union
of God with the world and the world with God is in its prin
ciple posited : he hastens to the goal, which, however, from
neglecting to take the way that leads to it, he reaches only
apparently, whilst in truth, and logically, he has not got essen
tially beyond the beginning. He contents himself with an
1 Horn. xii. 6, 7. The tpfoanQpairia is dppinMrfav. Comp. Horn.
xvi. 12
212 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
apparent mediator, a Christ who may as well be called the
Holy Ghost, and yet is not the Holy Ghost of Christianity.1
V As respects the death and resurrection of Christ, the Cle
mentines know not to obtain for them any dogmatical signifir
cancy. Nevertheless, to the manifestation of the Christ in
Jesus there still remains a place all its own. Were this wholly
wanting, these HomUies could not be viewed as a Christian
phaenomenon. Besides what has been said above on Baptism
(viH. 22, 23 ; ix. 19, 20, 23 ; xi. 25 ff.) and on the Episcopate
(Horn. iii. 60-70), there belongs to this head the doubtful pas
sage, which speaks concerning the metamorphoses of the Son of
God, who pervades the duration of the world (iii. 20). For
this manifestation shaU not continue without end, but the
Christ finds His goal and His time from which He has an
abiding repose. The state of rest, however, He finds along with
His last manifestation ; and this last is that in Jesus. Jesus
Christ is King of the pious ; His virtue is rewarded with lord
ship (iii. 19, 20) ; the manhood of Jesus, consequently, must
also endure ; though it is nowhere said that He shall judge the
world. In Jesus, the Son of God is the bringer of the universal
law, which quenches the fire of altars, and brings peace, love, and
remission of sins (iii. 19, 26). He endured temptations to sin
(viH. 21) ; He also spared not His blood (iii. 19) ; as a father He
cared for His children. He was endowed also with a firm, all-
embracing wUl ; and it would be heathenish to say that He, the
Prophet of truth, as He proved Himself to be by His predictions
concerning Jerusalem, possessed the knowledge that was peculiar
to Him at one time, and had it not at another (Hi. 11-1 7).2
The author is weU aware that he has not, in what he has ad
vanced, come up to what was held determined in the Christo
logy then predominant ;3 he feels that he is at variance with
the rest of Christians, and is peevish and vexed on account of
this. Christianity cannot be satisfied with seeing in Christ
only a semi-doketic middle-being ; for, if the mediator is only
a creature, the reconciHation between God and the world remains
only half-accompHshed : it is not a reconciHation which reaches
to the being and to the basis of the human heart and the heart
of God. But to the author of the Clementines it is an offence
1 Appendix, Note YTY. 2 Appendix, Note ZZZ.
¦ Appendix, Note AAAA.
PSEUDO-CLEMENTINE HOMILIES. 213
that deity should be ascribed to Christ. The monarchy of God
is for him the highest ; idolatry is the summit of ungodliness
(Horn. ii. 20, 19 ; iii. 6). It seems to him a small gain that
the world should be converted from polytheism to a belief in
the deity of Christ ; on the contrary, in his view, the last de
ception thus propagated; is worse than the first. Hence he
endeavours to invalidate the grounds on which the Church
rests the deity of Christ, and gives his own explanation of some
of the principal passages on which that is founded. The
utterance, Gen. i. 26, "Let us make man," has reference,
according to him, not to Christ, not even to the Son of God
from the beginning, but to the Spirit of God, or the Wisdom
which created the world. The passage, Matt. xi. 27, "No
man knoweth the Son but the Father, and no man the Father
but the Son, etc.," Peter explains, in opposition to Simon
Magus, who defends the deity of Christ, as meaning that
Christ has brought nothing essentially new, no new idea of
God. Jesus, it is true, says that no man knows the Father
but He ; but this cannot mean that the pious under the Old
Testament did not possess the true idea of God ; on the con
trary, it means that the wicked Hve as if they knew not God, —
the discourse being of practical knowledge ; or, It is the Son of
God from the beginning, the alone appointed revealer, and none
other, through whom all pious men have known and acknow
ledged God; or, in fine, the words, "No man knoweth the
Father but the Son only," mean, No man knows whose son I
am, — they think I am David's; which is also the meaning of
the words, " No man knoweth the Son but the Father." For
the rest, there are endless ways of viewing the passage ; and
so the author lets the matter rest with the conclusion, that
Adam, Noah, Abraham, etc., have known the Father (Horn.
xvii. 4; xviH. 13, 14, 4).
He also, however, brings dogmatical reasons against Christ's
deity. A prophet who seduced to other gods, was, under the
law, to be stoned to death. It was consequently the mark of
a false prophet, that he sought to introduce another than God
into His place. It is true that angels are called gods, but only
abusively. It was an angel who spoke to Moses from the bush,
who wrestled with Jacob, and was born as Immanuel (Horn. xvi.
14). To the Magus Simon the author makes one say, " If
214 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
whosoever speaks against the just and only God is worthy of
death, then was thy teacher deservedly put to death." To
which Peter repHes : " Our Lord neither taught other gods
along with Him who made all things, nor did He announce
Himself as a god; God, however, justly rewarded with bless
edness Him who called Himself Son of God, who made all
things." Simon asks, " Does it not appear to you that He is
God, since He is of God ?" Peter : " How that can be, say
thou ; for we cannot tell it to thee ;' we have not heard it from
Him. It appertains to the Father not to be begotten, to the
Son to be begotten. That which is begotten cannot be com
pared (oi ovyicplveTai) with the unbegotten, or, it may be, the
self-begotten." Simon : " But they nevertheless are at one in
this, that they are begotten, though not in the same way."
Peter : " He who is not in all respects the same with any one,
cannot participate with him in all his appeUations. The One
is self-begotten, or, it may be, unbegotten ; that which is be
gotten cannot be at the same time this, even though he be of
the same nature. Human bodies also have immortal souls
which are invested with God's Spirit, and, proceeding from God,
are of the same nature, but yet are not gods. If, however,
any one will, nevertheless, on this account call them gods,
then must all souls of men, the dead and the living, the born
and those yet to be begotten, be gods. WUt thou, then, from
mere love of opposing me, affirm this, that they also are gods ?
In that case, what great matter is it for Christ to be called God ?
For He has that which all have (c. 16). We call Him God to
whom just that is proper which no other" can have."1 In what,
then, does this consist, according to him ? In purely physical
attributes. God is on all sides without bounds ; hence He is
also called Infinite. Now, since no one but He is boundless, it
is absolutely necessary to call Him Infinite. He who denies
that Hes ; for there cannot be together two infinites in all re
spects, as one would limit the other ; and thus is one the In
comparable. " I seek not," continues Peter, " to denote to
thee the name of God, for it is unspeakable ; but it expresses,
according to convention among men, a fixed concept. If thou
give this name to another, thou wilt readily also ascribe to him
the essential quality belonging to it, without intending to do so.
1 What is peculiar to God is consequently incommunicable.
PSEUDO-CLEMENTINE HOMILIES. 215
The spoken name is also the precursor of what at first was
not wished to be said. In this way the exaggeration is extended
to that which before had remained unsaid, and the honour be
longing to God is transferred to that which was before unknown."
Here we see clearly how this Monarchian accounts for the rise
of the beHef in the deity of Christ. Since he cannot believe
in it, even though the words of Christ Himself lead to it, and
since he has not found, or as yet known, in his reHgious expe
rience, which fluctuates unsteadily between the Magian and the
Pelagian system, the point of rest, the true reconcUiation, in
possession of which a man is constrained to think nothing less
of Christ than that He is Mediator as God-man, he seeks to
trace the origin of the belief in Christ's Godhead to the word
" God," which had been applied to Christ ; which is almost on
a parallel with the wisdom of Anselm's Gaunilo, who seeks to
derive the belief in God from the sound of the word " God."*
And it is quite the same with the instance which is adduced
from God's infinitude against the Godhead of Christ. For
thereby the writer announces that, much as he speaks of recti
tude, the central element in the concept of God lies not in
spiritual, but in physical qualities, in an outward infinitude. It
is worthy, however, of notice also, how he in this way comes
into coUision with himself. For when he, in order to view God
as a person, and perhaps stiU more through the influence of the
physical stand-point with which he is entangled, calls God the
Beautiful, and ascribesJasJEIim form and body, Simon retorts :
" If God has form, then has He a place, and is limited." To
which Peter replies : " God is the Existent One ; His place is the
non-existent. But the non-existent cannot be compared with
the existent ; for space, when it is not filled, is virtually nothing.
Thus the non-existent comes to be space, or a containing thing,
only through the Existent One. Moreover, that which is sur
rounded is often greater than that which surrounds ; e.gr., the
* [Gaunilo was a monk who, in reply to Anselm's Proslogium on the
being of God, wrote a tract under the title " Liber pro insipienti," in allu
sion to Anselm's use of Ps. xiv. 1 in his treatise. In this Gaunilo main
tained, that from the mere fact that a certain fixed concept is attached to
the word " God" in the understanding, it does not follow that God is so
comprehended as to be realized, that is, to be believed in as an actual
existence. In the text, the author seems to me to have fallen into some
inaccuracy as to the position of Gaunilo in this dispute. — Te.]
216 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
sun, which is surrounded by the aether. As it sends forth
beams, so does God also, whose it is to send forth an infinitely
diffused communication." But if, without prejudice to the
Divine personality (ayf\pa, pop^rj Qeov), and the actual exist
ence of the world of space, it must be possible to think God as
infinite and unlimited, since the world is posited as the momen
tum of the Divine Hfe itself, and this as surpassing aU bounds,
and yet ever abiding constant ; this either amounts to nothing,
or this solution of the antinomy in the relations of the definite
and limited to the unHmited must tend to the advantage of
Christology. If God is not actually immediately infinite, but
if this is only a secondary quality in Him mediated by will,
inasmuch as infinite extension is only possible in space, in a
world, and this cannot be given Him, but only can exist
through His will, so that the willing of a world and the wUling
of Himself in it must precede His endless existence in it : if
this be so, one cannot see why there should not be for Christ as
weU as for God, who is conceived as of perfect beauty, an aU-
dominating, all-embracing infinitude, mediated- through the
inner intensive infinitude by an act of will ; i.e., why the author
does not, in place of God endowed with beauty and form, pre
sent the idea of the perfect God-man.
But, indeed, as the principle of finitude, -which in the doc
trine of the Church is represented by the Son, is transferred
to the Father as possessing form and shape, there remains for
the Son no essential, independent position. As, however, this
momentum of finitude is immediate in God as the beautiful,
and is that in G'od by which the mediation of a transit to the
world and the becoming man has been made possible, by which
the fixed concept of the quiescent God has been embodied ;
and though then, by means of the efccrrao-i,<; and o-ucttoX^, the
rigid concept of ' God has been relaxed, yet, as we have seen
above, the Son, who must represent as well as mediate the dis
tinction, is thus shorn of His rights ; and the same is true of the
difference between God and the world in the simply dyadic
process. The longing which conducts the soul to the idea of
an incarnation of God — in which the difference is alike fully
set forth, and the union is in principle begun — is here assuaged
by the assumption that God is possessed of form and beauty in
Himself ; and with this there is left for Christ only a place
PSEUDO-CLEMENTINE HOMILIES. 217
among the created. And yet this Adam-Christ, who is in a
certain measure the truth in all the pious, fluctuates incon
stantly hither and thither between Divine attributes, or the
universal world-spirit, and a created hypostasis of the nature
of an angel. One may state the matter thus : The tendency
which conducts to Sabellianism and that which conducts to
Arianism are as yet confused, muddily mixed together ; just as
in the beginnings of Ebionism, Ebionism and Doketism lay
bound together in the mind of Cerinthus. They begin to sepa
rate in the beginning of the third century, as the Becognitions
of the Pseudo-Clement prove.1 The Ebionitic heresy has in
the Homilies become so far developed, that it sets forth its
reverse side, Doketism, and falls over into this; How loosely
the two sides of Christ's Person were conceived to be united, is
expressed, partly, in the multiplicity of the appearances of
Christ, which of necessity renders the form as compared with
the substance a matter of indifference ; partly in the slight
significancy which the Clementines attach to the human side of
Christ. A similar career we shall see in Doketism, to which
we now proceed ; so that both, in so far as they are Christian
heresies, pass over into each other, and only for a period flow
on side by side as unconscious, doubters of each other, till at
length the necessity will arise to bring out a common principle
of error in both, whose multiform variety and flexibility retains
nevertheless this of uniformity, that it is always serviceable to
the growing development of the Church doctrine.
1 Appendix, Note BBBB.
218 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
CHAPTEE THIED.
DOKETISM.
Ebionism, which took its stand ¦ on the history of Jesus as a
teacher or prophet, a worker of miracles and a lawgiver, ad
hered as a vis inertia to the dogmatico-historic movement. In
stead of this movement, it sought itself to be immanent as a
momentum — to set itself up as an independent magnitude for
itself — to subject the Christian principle to itself — to hold and
bind it to itself. It met the development in the Church seduc
tively, and received from it, in many points, support ; as in the
at first not yet vanquished disposition to overestimate the escha
tological element, to lay too little weight on the reconciliation in
Christ, as weU as to abide too much merely by the prophetic and
royal offices of Christ, the necessary result of which was a post
poning of the Person of Christ, and of the act of His becoming
man, to His baptism, by which He was inaugurated to these
two offices. Nor was its seductive power broken, until, through
the sound development in the Church, the- possibility of Ebion
ism was excluded in aU points. This development, however,
was not a Httle furthered, both negatively and positively, by
means of the Ebionitic heresy : -negatively, because Ebionism
in its separate pecuHarity stood forth as a clear and significant
warning beacon, teaching what the consequence would be if the
principle of Ebionism was suffered by the Church to remain
not whoUy conquered ; positively, because it represented a per
fectly legitimate element of the Christology, and had a just
ground against the Church so long as she neglected to incor
porate, as an essential element in the Christology, the actual
manifestation of Christ in His humiliation, of which it was
never weary of reminding her, and to bring this into harmony
with His higher nature; i.e., so long as Doketism was still
DOKETISM. 2.19
capable of exerting power. And thus was Ebionism rendered
by the Lord of the Church a blessing to her, so long as in hei
temporal manifestation an Ebionitic or a Doketic tendency re
mained unconquered. In fact, the development in the Church
in the course of the two first centuries was not as yet secured
in itself against Doketic lapses. There needs only to be recaUed
to remembrance here, that the one-sided inchnation to eschato
logy, and to the viewing of Christ as the Lord of glory, already
opened a door to Doketism. On the other hand, the sudden
and convulsive impression which Christianity made by her en
trance on mankind, bursting as she did like an illuminating
and discriminating flash into the ancient night, with the new
heavenly world which she unfolded, with the new concept of
God which she brought, could not but have a similar effect
upon minds recollecting themselves as from a chaotic dream-life,
gathering themselves up above themselves, above the old world
and the new ; so as for a time to induce to a snapping asunder
of all the threads of the historical past, in order the more purely
to construct according to its nature the new supernatural state
of things, so essentially different from the old. In the general,
however, this is the especially grand thing in Christ's appear
ance, that in it the extremest ends and antitheses marvellously
interpenetrate. But to the as yet unexercised Christian think
ing there lay in this a temptation, since it knew not how to har
monize directly the extremes, to abide by that which seemed
best to accord with the newness and greatness of Christianity,
and rather to dispense with the lower, the human side, than to
detract from the higher. It was impossible, certainly, alto
gether to overlook the former ; for in that case the revelation
in Christianity could not have been regarded as a reality, and
such a thoroughgoing Doketism could, as little as the cor
responding Ebionism (see above, p. 199), lay claim to be called
a Christian heresy. But if we take our stand by those Doketae
and Gnostics who did not seek utterly to deprive the Christo
logy of a historical basis, but were wilHng to allow that in
Jesus the eternal idea of the Christ came somehow to reality,
it may be said of them, that a higher strain of Christian con
sciousness was suffered to infuse its influence into this tendency,
however dangerous it was in other respects. And this is shown,
too, not only in its relation to the jejune and frigid Ebionism,
220 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
but also in the hymnology, which appears to have reached a
flourishing condition soonest among them.
The most ancient trace of Doketism is found in the New
Testament.1 But it reached its higher significancy first in the
more fully developed Gnostic systems. This is not the place
.to sketch these in their full extent; nevertheless,, something
by way of introduction must be premised. The common
element in Gnosticism is opposition to the simple empirical
faith, with which the Gnostics reproached the Church gene
rally, as being founded merely on authority, and having for
its contents not the inner truths of Christianity, but merely
its shell ; its aim was positively to apprehend the spiritual con
tents of Christianity in a spiritual manner. In itself, this is
none other than what the Church doctrine aspires to ; but the
spiritual manner with which it has to do is primarily religion
and religious experience, according to which the contents of that
which must be taken up by the spirit are determined. In reli
gion as such the point of issue is not spontaneity, but depend
ence on and receptivity of the reconciling grace ; and it is from
this, but only secondarily, that true spontaneity in knowing and
doing is developed. With the Gnostics, on the contrary, if we
omit Marcion and Apelles, the principal thing is not the re
ligious interest, but that of knowing? which in the sphere of
religion is only one momentum among others. In the region of
reconciliation they tarried only contemplatively ; contemplation
is their dvdirava-i<;. The way to this eternal rest of contemplation
is with them knowledge ; in apprehension and knowledge, how
ever, human spontaneity is already the principal thing. Where
knowledge is constituted the supreme excellence of man, there
results by consequence an intellectual Pelagiani^m, since no
moral and religious regeneration of the man is desired by
knowledge, but this itself is sought as perfection, just as a
1 1 John iv. 2. The heretics referred to here (dmixpio-roi) do not deny
that Christ has come at all, but only that He has come in the flesh. The
other passage, 1 John ii. 22, signalizes those who distinguish Jesus from the
Christ ; which may be either Ebionitic or Doketic, as in Cerinthus both are
found in turn. The heretics also referred to, 061. ii. 8, 17 f., and those of
the Pastoral Epistles, if they followed out their principles in Christology,
were Doketic. That Ignatius and other apostolic Fathers mention this
heresy, has been already noticed.
2 Appendix, Note CCCC.
GNOSTICISM. 221
practical Pelagianism emerges where the dignity and worth of
man are viewed as lying in work and ethical deed.
Viewing Gnosticism as thus a one-sided system, which has
its correlate in the ergismus of Jewish Christianity, we may say
that the simple New Testament Pistis, which combines the prac
tical and the theoretic in a higher unity, is in these two divari
cated very much as individual peculiarities existing previous to
the reception of Christianity determined.1 It would be a mis
take here to seek to arrange according to nations ; in Gnos
ticism, where men born Jews hellenize, etc., we rather see how
the pre-Christian nationalities are reducible to mere types of
certain one-sidednesses of human nature generally.
Gnosticism is one of the notable phenomena of the Christian
Church. In it the interest in Christianity as the truth was
aroused to the greatest extent, and the previously languidly
advancing development of Christian knowledge received an im
pulse which operated through centuries. Looking at the age
now before us, we may say that never had so powerful a desire
for knowledge been sent forth upon Christianized humanity as
there was then. It is true that before Christ a great process of
reHgious phUosophizing had been introduced upon many points,
and in various ways ; and to this, which evidently had a bearing
on the preparation for Christianity, the initiatory Christian
gnosis attached itself.2 But it was. in Christianity that, for the
first time, the decisive ferment was introduced which completed
that decomposing process which was going on confusedly in the
pre-Christian rehgions and religious ideas, and at the same time
also completely effected the separation and clearing off of what
was heterogeneous. It may, indeed, certainly be said, that in
1 It is to be understood that none of these one-sided views is altogether
detached from rehgion itself ; otherwise they could not form the subject
of treatment here. What concerns us here is only the preponderance of
the one over the other. The Gnostics sought a religious knowledge, the
others a religious practice.
2 To the Philonian religious philosophy, after a Hellenistic manner,
there attached themselves especially Valentinus and his school ; to the
Dualistic in Syria and the surrounding country, represented, probably,
already before Christ by an ophitic system (comp. Baur, Die Christhche
Gnosis, p. 194, n. 36), Saturnilos, the Christianizing Ophites, the Se-
cundians, Bardesanes, etc. ; in fine, to a Judaizing theosophy, Cerinthus,
Basilides, the Gnostic Ebionites about Pella and Arabia, and the Pseudo-
Clementine homilies, ''pe note EEEE in Appendix.
222 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
Gnosticism generally the still unsubdued remains of Paganism
and Judaism pressed into Christianity and disfigured it ; and
this is to a certain extent true, as well as the conflict of the Chris
tian principle against this disfigurement. But, on the other
hand, jfche historian must here also recognise the great drama,
that aU that had been strong and great in the faith of those who
lived before Christ pressed on all sides, in the various forms of
Gnosticism, into the sphere of the Christian principle, that, freed
from error, it might through the' Christian principle survive for
ever amid the decay of the ancient world. And from it Chris
tianity itself became a great gainer. Now, for the first time,
could it be proved the absolute religion for all mankind ; for,
by contact with all the principles of pre-Christian religious
power, with which it had to do in the heresies that arose in its
own bosom, and thereby as with itself, or a part of what it pre
sented to the world, it learned for the first time to know itself
in concreto, and proved itself to be the truth of all that was pre-
Christian. Now the Church is constrained to show aU the mo
menta which before were scattered and one-sided, as what she
herself carries in far higher manner in her proper substance.
The whole spiritual world of the pre-Christian period, rich but
confused, drinks and draws into itself the Christian principle
which has been historically displayed ; there begins to be con
structed out of the material of the old its own proper world of
thought ; and though the erection be at first fantastic, though
it ethnicizes after a dualistic or Hellenistic manner, the Chris
tian principle in it always remains true to its vocation, to be the
religion which comprehends and encloses the truth of all that
was pre-Christian in itself. One might even say that the whole
process of religious history before Christ is rapidly recapitulated
in Gnosticism ; turned on all sides, there is in it an utterance
that the Christian principle is conscious of, and it has to show
that there is given in it the all-sided, the entire truth ; that it is
what are justly called religions in their truth. The ethnic de
sire to form gods had been extinguished : it is the .aim of the
Gnostic thinking to preserve these as categories clothed in
symbol, and to construct a sort of Christian Olympus. But as
a consequence of this, it foUows that the Christian principle to
which they were approximated1 overpowers them, or assimilates
itself A work certainly of boundless significancy, ,for the
GNOSTICISM. 2^:3
making of Christianity, hitherto enclosed within narrow Hmits,
actually a world-religion.1
If we regard the Gnostics only as those who completed this
noteworthy fact in the world's history, the spectacle is indeed
unsatisfying, for each of them appears too much in love with
that form of pre-Christian belief which he undertakes to in
corporate with Christianity, or to show to be in it ; and so it
is not the pure Christian principle itself which this work com
pletes, and the advantage of which it promotes. If also there
was with them a bringing of all that was pre-Christian into
connection with what is Christian, if this was already raised
above itself, and if the power of the Judaic and ethnic prin
ciple was already somewhat broken by the beginnings of Chris
tian thinking, — still it was only when the full Christian prin
ciple co-operated in this, that the exclusion of the false and the
reservation of the eternal were completely effected; when it
links itself to the movement of these true momenta by which an
entrance is promoted, and regenerates them out of itself. In
the simple faith, neither Gnostic nor ergistic, but such as is to
be presupposed as the unity of both of these, the purer Christian
principle has always had its representatives, who came forward
at the right time reconcUing and uniting, and who confirmed
and ratified the common faith as well by the conscious master
ing of possibUities which had always been manifest, as by the
conscious adoption and use of, new momenta of what the faith
contains. They did not, however, accomplish this by deter
mining against the gnosis, but by the Church's entering into it ;
without giving up its peculiar religious character, the Church,
after the momentarily distracting and stormy Gnostic period,
entered upon that season of bloom which begins soon after the
middle of the second century.
The tendency to gnosis, accordingly, viewed in the gross,
was not an arbitrary undertaking of reason, but was one which,
led on by the pre-Christian history, was for the first time
• brought into a right track by the Christian principle, and con
ducted to aim at an intelligence above Christianity and the pre-
Christian religions.
1 Comp. Baumgarten-Crusius, Lehrbuch der Dogmengeschichte, i. 131.
" The Gnostics introduced studies, literature, and art into the Christian
Church."
224 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH. •
As the fruit of the common working of Gnosticism and the
Church Fathers, less cannot be signalized than the conscious
gain of the essential momenta of the Christian concept of God.
Every religion is what it is through its concept of God. This
is alike the signature of each. It is not the problem of evil,
nor is it the cosmogony, which, on the whole, is the question
Gnosticism proposes to deal with ; but if we recognise in it an
attempt to reconcile all the principles, all the concepts of God
in the pre-Christian religions, with Christianity, we shall reach
the point from which all the species of Gnosticism diverge, and
may be recognised according to their actual significancy by
considering what is the Christian concept of God, and what
those were that lay beyond Christianity. As respects the latter,
they were, when viewed in a religio-philosophic light, in their
ethnic forms pantheistic, partly dualistic, partly monistic ; which
two are the reverse of each other, like joy and grief.1 In all
forms of both, the physical predominates : the concept of God
remains bound in physical definitions. It is true, that since
HeUenic science penetrated like a corrosive fluid all these reli
gions, the ancient form of the collective nature-reHgions dis
appeared ; the old deities, and polytheism itself, came to be
reduced to the "Ov, the absolute simple substance. But as this
is not the one Hving God of religion, thought cannot rest here,
but turns into the duaHstic or monistic faith of Pantheism, as
before the religious instinct had done the same in order to gain
a concrete concept of God. The intellect before Christianity
was, in all that it laid down positively, thoroughly fettered by
ethnic presumptions.
Now, in the ethnic rehgions and systems of a monistic form,
God is the absolute Being and Life, Power and Beauty, in
some respects also Wisdom. If He is thereby also determined
to be Goodness, still this has not ethical aims, but something
finite for its substance, just as those other attributes are taken
physically. DuaHsm, on the contrary, recognises in the ^vatt
the diversity which Hes hidden in it from the beginning ; and as'
it becomes more clearly apprehended by the mind, it enunciates
this as the antithesis no longer simply of light and darkness, of
friendly and hostUe powers, but of spirit and matter ; and this,
whether in a more rugged form it repudiates all mediation; or
1 Appendix, Note DDDD.
ETHNIC AND JUDAIC GNOSTICISM. 225
slips in something mediate (e. gr. the psychical). Here God is
thought as a spiritual Nature ; spirits are an emanation from
Him ; the world is also, nevertheless, as much a process of the
Divine life and passion as an act of the Divine will. Dualism
cannot be a teleological form of religion, though it is conceived
in the effort towards this, but must always have a character
rather aesthetic and fatalistic than ethical. In fine, the Hebrew
rehgion is teleologic Monotheism. Its pre-eminence does not
lie in its possessing unity in place of duality or plurality. For
Pantheism also, the stand-point of substance has a unity,
though a transient one. But its greatness lies in this, that in
it the duality of the natural and spiritual physis is made to
coalesce in the common dependence from a higher principle,
which marks out for each its proper place, that, namely, of rec
titude, which apportions to each its problem and its lot accord
ing to its worthmess. The idea of rectitude first established
the Monotheism of the patriarchal religion, and it is the
essential substance of the Law.
These three stand-points, which correspond to the three
chief forms of the pre-Christian religions, stand, over against
each other in Gnosticism as religio-philosophic.1 Some sought
to abide by the view of .Christianity which regards it as that by
which the antithesis of spirit and matter was first f uUy brought
to view, and the structure of a pneumatic world out of this
hylic world, elevating itself to heaven, is begun ; whilst the old
world, including even Judaism, was hylic, and belonged to an
evU, dark God. The Valentinian system sought hellenicaUy to
soften the wild, fantastic dualism in its oldest form, the ophitic,
and by the extrusion of the pantheistic side in the dualism to
produce unity. It recognises no absolute principle in matter,
for it teaches its annihilation ; in order to mediate the antitheses,
the physical, according to the Platonic trichotomy, was interpo
lated. The idea of beauty retained its place. But the idea of
rectitude and of ethical love was wholly excluded; for the
object here is to remove the transcendence of God. On the
contrary, the Divine is defined as the All-life in diverse forms
and stages, as the world-forming, governing, and perfecting
power, — above all, as knowledge.2 The most strenuous efforts
1 Appendix, Note EEEE.
2 It is noticeable, that whilst the system distributes everything else to
VOL. I. 3P
226 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
are made to comprehend all being under thought, to represent
it as different phaenomenal stages of the Spirit as the thinker.1
Knowledge itself is the highest form of life ; and Christianity
perfects and deifies Hfe by the absolute knowledge which be
gins with it.
Against both these tendencies, in which we have represented
to us only Paganism under the double aspect of a dualistic and
a monistic Pantheism, the Judaistic form of the gnosis is fully
valid. This brings forward the ethical problem, and holds fast
by rectitude as the highest momentum in the concept of GtoA. >
thus presenting a higher Monotheism than that pantheistic one
is, such as essentially involves the concept of creation. Here
also Christianity must be regarded as that which perfectly
realizes the rectitude of God ; partly, inasmuch as it perfectly,
and without fail, announces to the world the will of God;
partly, inasmuch as this revelation, along with the forgiveness
of sins for those who better themselves, prepares and justifies
the decisive eschatological judgment for the unworthy. So
Cerinthus, and, after him, the Pseudo-Clementine HomUies.2
These three tendencies thus aimed to construe Christianity
as it were by physics, or logic, or ethics, and to represent God
as the pneumatic nature, or thought, or rectitude. Hence it was
proposed to unite what was true in these systems ; for the one
stood in exclusive opposition to the others, and only the first two
could in a certain way be viewed as homogeneous complements
of each other. In these, however, the principle of nature-reli
gion stood in direct opposition to the ethical principle of Ju
daism. Each was valid against the other, and each also had its
weak point; for neither can rectitude be the highest in the
concept of God, nor, on the other hand, can His physical attri-
so many hypostases after a mythological fashion, the full Divine conscious
ness is ascribed only to One, the Only-begotten. He alone forms wholly
the original reason. He is in God Himself the Mediator of the Divine con
sciousness ; and, as the perfect mirror of the Propator, takes without ques
tion the highest place along with Him.
1 Appendix, Note FFFF.
2 Basilides, on the other hand, only partially belongs to this 'class,
through his doctrine of rectitude. His view of the universal Aptxprrfrixon
in men, of the pneumatic ixKoyi, and in general of grace fulfilling right
eousness, would bring him nearer to Christianity, were it not that with him
everything ethical is viewed physically. Comp. Grabe, Spicil. ii. 41.
MONTANISM. MARCION. 227
butes. A rectitude which only claims, but does not effectuate
is impotent : a benevolent power which dispenses its gifts only
arbitrarily, and which, treating sin as only apparent, leaves no
place for rectitude, is unethical. Both sides are unable to in
struct each other, and can only convert to the opposite error ;
for none of them, in so far as they speak of the supreme God,
has in his gnosis the, higher unity of the momenta in their
equal vaUdity, none has the pure Christian concept of God.
Only a bold creation from the fresh source of Christianity itself
could deliver the gnosis from its internal bonds.
Certainly there now appeared, as a rugged ergismus and
antagonist to the proper gnosis, a reaction of the reHgious feel
ing, which was spread widely through many lands, in Mon
tanism ; but though in its earliest, enthusiastic form, in which
it was hostUe to clear knowledge, it was indeed an enemy to
the death to the gnosis (though as onesided as itself), it could
neither give a reason for it, nor by its ecstasy overcome it. In
it there was threatened, in its religious definitiveness, an ergis
mus which erected piety into a good work. No sooner was it
matured, than the religious spirit and force dwelling in it must
needs come forth as productive and conflictive in the ecclesias
tical course.
It is, rather than anything else, a new form of the gnosis
itself, which attacks victoriously both those earlier principal
forms by means of a higher principle. If they had obscured
the Christian principle by recognising in it only the perfection
of the pre-Christian; Marcion brought forward boldly and
enthusiastically his absolute newness [of Christianity]. The
newness consists in this, that therein a new concept of God is
given : God is love. He is not, consequently, ethical goodness,
not a pneumatic nature, not knowledge ; but He is spiritual
love. As against the Judaic principle, he says : God regards
not desert nor service ; but His greatness is His pre-eminent
grace. Others, indeed, before him had viewed what preceded
Christianity in the gross as the time of the dominion of an
antitheistic, or, at least, not truly Divine power ; but yet none
of them had been able, from their stand-point, to do otherwise
tha'n assume the existence of pneumatic natures determined to
gnosis before Christianity; so that Christianity could only
awaken the slumbering germ, already posited, of theste pneu-
228 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH
matic natures, and thereby complete the pre-Christian. It
could create nothing new, nor, consequently, transmute the
old world into a new. And the Judaic principle also,, accord
ing to which the revelation of righteousness must suffice, pre
supposes an incorrupt state of human nature, and thereby
leaves for redemption only a precarious place. Marcion is the
first more clearly to present the antithesis between the old and
new world, as he is so filled with the new, the highest momen
tum in the concept of God, that he first, in the strength of this
new positive element, love,- sees across the cleft which separates
the old from the new.1 To him, heathenism and Judaism are
so different from Christianity, that he believes he can describe
the new thing that has risen upon his view only as a new God,
who, as the alone true, is also the eternal, though not before
revealed.2 He lays no stress on a preparation for Christianity
through the previous circumstances, development, or deed of
mankind ; but the more grace manifests itself without prepara
tion, so much the more pre-eminent is it ; the less it already finds
of what is good and meritorious, so much the more divinely
does love beam forth in it, — that love' which is not ashamed to
communicate itself to the unworthy.
As the pre-Christian religions were thus, in his estimation,
very far below Christianity, so also were the chief classes of the
gnosis, the ethnicizing (in both its principal forms) and the
Judaizing, very far below the Christian gnosis, the knowledge
of the unknown Father as He who hath revealed Himself in
Christ, and His death as the freely forgiving love, and by jus
tification and the remission of sins, as the thoroughly perfecting
love. He will have neither the heathen, unethical concept of
God, as his Doketic principles show, nor again does he recog
nise as in accordance with his view the Jewish God : it is only
the Christian idea of God that he will have, and he beHeves
that this can be preserved in its purity only as all that is pre-
Christian is separated from it.
Though Marcion thus set forth the higher principle which
is competent to the just union of all the momenta in the con
cept of God, stUl the conflict and antagonism within the gnosis
1 Characteristic is the question to the Roman Presbyter : Tell me what
means this — No'man puts new wine into old skins? etc. — Epiph. Haer. xiii. 2.
2 Appendix, Note GGGG.
GNOSTIC CHRISTOLOGY. 229
itself was only thereby rendered the stronger. For he was able
to construe the Christian concept of God only in its antithesis
to the pre-Christian momenta, but not as the unity of these.1
It was only Church Fathers like Irenaeus and Tertullian who,
by recognising as well the historical as the ideal aspect of
Christianity, were able, from the stand-point which a living
faith gave them, to deliver the gnosis from the antitheses in
which it was put under bann, and to collect the different mo
menta of the concept of God, of which its various tendencies
gave a onesided representation ; and this they did, not in the
way of mere summation, but speculatively, since, penetrating
into these antitheses, they demonstrated in the inner unity of
those which seemed especially antagonistic, righteousness and
love.2 By what has been hitherto advanced, the picture of the
Christology within the gnosis is sketched out.
What seems at first to most the common point of resem
blance between the Gnostic forms, is Doketism. But this has
not, as is often supposed, the same basis in all ; on the con
trary, in each tendency its basis is different. Though certainly
in ultimate reference there abides in the Gnostic systems gene
rally a duaHstic fundamental trait, by which something Doketic
is posited for Christology, yet is this dualistic element very dif
ferently construed in the different forms. The oldest ethnicizing
dualism (which subsequently comes to unity hellenicaUy in Valen-
tinus, and was purified christianly by Marcion) views Christ as a
being whose nature is Hght, and who cannot come into positive
intercourse with the darkness, with matter, or then: domain, to
which also carnal humanity belongs, without being defiled.3
The Doketism of the school of Valentinus comes forth in
another fashion. Here the ideal, the light of thought, is the
alone true being ; and hence in reference to all reality of the
actual world there is a certain indifference. This school ap
proximates most to a simply ideal Christ, whUst those just
named sought to express the profoundest impression of the
supernatural character of the appearance of Christ. Never
theless the ideal Christ was so represented by this second class,
that He was historicaUy conceived of. He must have an objec-
1 Appendix, Note HHHH. 2 Appendix, Note IIII.
8 Appendix, Note JJJJ.
230 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
tive historical significance in the process of the world's history,
yet not so as to give Himself up to finitude, and relinquish His
fixed position as opposed to the outward reaHty.
Marcion's Doketism has again another root. For he makes
use of it to make evident the absolute newness of Christianity ;
and hence his prejudice in favour of the suddenness of its ap
pearance. It is only thus that his laying so much stress on the
death of Christ is to be accounted for ; for as, according to him,
all lies in the newness of Christianity, which consists in the
revelation of love, to deny the death of Christ would be to lose
hold of the highest proof of love ; and accordingly he held fast
by the death of Christ, without, however, supposing that with
that the curse of the Almighty was in any way connected.
In fine, the Judaizing form of Gnosticism became Doketic
from this, that, as in general it aims to resolve in its way the
antithesis between freedom and grace, but knows only to place
the human subject over against the divine according to its
juristic principle, or to suffer both to alternate in their value?
so it dealt also with the Person of Christ. Further, it arose
from this also, that, Hi accordance with the same deistic stand
point, it could unite with the man Jesus, not God, but only one
of the higher spirits ; and thus there is given of itself a sup
pression of the true manhood, or a lowering of this to a simple
Doketic form.1
As we have seen from what precedes, in the first place,
what the different Gnostics sought to know as the peculiar
essence of Christianity, and, along with that, what we owe to
Christ (the work of Christ) ; from which it appears that all
except Marcion place this work in his doctrine, whether ethical
or theoretic (cosmogonic and theogonic) ; and as, in,the second
place, we have pointed out Doketism as what is common to aU
the Gnostic systems, and have deduced this from tne principle
of each ; it only remains for us to consider the different forms
of this Doketism.
Here, first, in reference to the higher nature itself, it appears
that they felt bound to call Christ Saviour, and to view Him
hypostatically;2 that all, Marcion alone excepted, refused to
admit that it was the Divine Being who appeared historicaUy,
but held that it was only an Man, Christ. He is an emanation
1 So in the Pseudo-Clementines. 2 Appendix, Note KKKE.
GNOSTIC CHRISTOLOGY. 231
or irpofioXr) of the Highest Being (e.gr. according to BasUides,
Epiph. Haer. xxiv. 1). He is, indeed, a divine being; but that
which is divine «.e. abides by itself, does not come forth; and,
on the other hand, all the pneumatic natures before Christ,
whose existence only Marcion ventured , to deny, are in essence
like Him. Certainly this JEon Christ is so preferred before
aU, that he can give the fuUest announcemeni as weU con
cerning the entire Pleroma as concerning the abysmal Divine
essence itself. This has been worked out beautifully, especially
by the Valentinian school (Iren. i. 2). No sooner (on the fall
of Achamoth) was a link in the chain of the Pleroma broken,
and, for the establishment of what still stood, Christ was brought
forth and the Holy Ghost by the Monogenes (consequently
after the fact which the creation of the world made good), than
the whole Pleroma determined, rejoicing in the unity and har
mony thereby established, to unite whatever each JEon had
that was most beautiful and glorious, and thereby to produce
for the glorifying of the Bythos a perfect beauty, a luminous
star, the common effulgence as it were of the Pleroma. This
was done in Jesus, whom they call also Soter, and Christ, and
Logos, and All, since He is from aU. And in this product of
the common joy and unity the Pleroma shows and establishes
its harmony. Christ is, according to this, the former of Nature ;
but it is Jesus, or the Soter, who brings the pneumatic element
as hidden seed into the world, and, through the historical ap
pearance of Christ, to form, in the perfect knowledge which He
communicates. They endeavour in various ways to set forth the Soter per
fectly •} as, e.gr., when they see in Him a Bvvapts itself, even of
the Sige or the Arrheton, not merely collect the forces of the
Pleroma in Him, as Marcus (Epiph. xxx. 10), or when they
identify Him with the primitive essence, or derive Him from
this (see what is said of a party of the Colorbasians in Epiph.
xxxv. 1, and the Marcosjans, ibid, xxxiv. 8, 10). But, how
ever various their efforts for this end, He always remains, in
their judgment, an JEon who began to be, and is subordinate
to the Supreme Being. And if some of them (as Heracleon,
Epiph. xxxvi. 2, xxxv. 1) call the Supreme Father of the uni-
1 See a multitude of these in Epiphan. Haer. xxxv. 1, xxxiv. 8, 10,
xxiv. 1-3, xxxi. 7.
232 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
verse Himself, the First Principle, no longer Bythos, but pri
mitive man, JAv0pairo for the Pleroma is thus preserved
pure from the concrete man, yet without its being necessary to
set aside the humanity of Christ as an empty sheU, which
would have been altogether offensive to the Christian con
sciousness. AU these theories, however, are nevertheless Doketic, be
cause, in proportion as they lay stress on the Mon Christ, to
which they assign only an outward and transient union with a
man, they assert only an apparent humanity. The Church
Fathers consequently, who give them the name of Doketse, were
justified in so doing, and placed themselves on their own proper
stand-point.1 But Gnosticism, however unessential and of only transient
significancy the manhood of Christ was held by it to be, had
nevertheless to advance to show that the medium, the man
Jesus, was the fitting or adequate organ for this union of him
with the Mon Christ. Here three paths lay open, and we find
that all were followed. 1. It might be said : The man Jesus
has, by his purity, virtue, wisdom, become pre-eminently capable
of being made this organ, and so it is just he should be so made.
Thus Cerinthus, from the Judaizing point of view ; and this
falls into Ebionism, unless the greater stress be laid on the
supernatural descent of the Divine essence ; and as this does not
appear to have been done by Cerinthus, we have consequently
ranked him among the Ebionites. 2. Conversely it might be
said: That Jesus should become this organ, rests on the free
Divine election ; which is most strongly enounced in this, that
though from his birth not free from the sinful nature common
' Appendix, Note LLLL.
236 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH.
to men, he was nevertheless for a season1 destined to receive
thus the Christ; and it is this Christ coming upon him, or into
him (at the time of his baptism), who delivered the man Jesus
from sin, perfected him, and so fitted him as a perfected organ
for the purpose of his revelation. So Basilides. 3. Since a high
degree of wisdom and purity presupposes a superior, natural,
God-bestowed endowment, whilst it is not to be fundamen
tally perceived why the higher authorization of the man Jesus
should be given so late, seeing the capacity2 for the perfecting
inworking of the Mon Christ already leads to the presupposi
tion of something congenial to it in him, it was with greater
consequence taught that his birth was supernatural, and that
thereby he was fitted as no other was to be united with the
Soter. So the Ophites and the Valentinians.3 According to
the latter, who alone deserve notice, this Soter of the Pleroma,
to whom the forming of the world gave offence, had prepared
for His perfect appearance among men by this, that a pneu
matic germ from Him (concealed from the principle of the
Psychical, the Demiurgus) had not merely been planted in the
soul of the world, the Chochma, but had from it been com
municated to men also. It might thus seem that redemption
was not needed ; for the Hyle cannot be redeemed, and the
Pneumatic requires not to be redeemed. But, nevertheless, the
Valentinian system seeks to leave open a place for redemption
by representing the Pneumatic as in a germinal state, and so
standing in need of development. — The Soter above described,
the flower of the Pleroma, descended upon Jesus for the first
time at his baptism, in the form of a dove ; but found in him
a point of affinity, in that he was already prepared for the full
1 That is, up to the time of his sufferings, when the Moa left him, not
only according to Basilides, but also according to Cerinthus and the
Valentinians. 2 The lixnxij Itxktri; of the Valentinians, or the pneumatic germ
dwelling from the beginning in human nature. Comp. Grabe 1. c. 102.
3 Comp. Heracleon in Grabe 1. c. p. 99. Salvation comes from the
Jews ; not that Christ was born of the Jews (i.e., of Mary, with a side glance
at the unbelief of the Jewish people), etc. Valentinus himself (Epiph.
Haer. xxxi. 7), Marcus (ib. xxxiv. 10), Saturnilos (ib. xxv. 1), Christ have
come Iv axitpcxri dnSpavov and Ilia piiny. Ta izdmx li in t£ loxiin icinroiii-
xivxt, tovtioti to yiyinvjadxt, to iripntariin, to OTTanic&xi, to irnrovdtfxt.
Comp. Epiph. Haer. xxxvi. 10.
GNOSTICISM AND DOKETISM. 237
reception of the superior nature. But as the condition of the
inferior Jesus is thus determined by the higher, and there is
no more a mere man's becoming kindred and congenial to the
revelation, there is removed what was a disturbing element in
all the Gnostic systems, arising from the hylic element in
Christ's manifestation. The Person of Christ is, indeed, more
fully determined by the superior Christ, the Idea, than in the
earlier forms of Doketism, but only in this way, that the cor
poreal, which in them remained undisposed of, is wholly allowed
to drop, and the inferior Jesus is perfectly endowed so as to
be the bearer of the Christ-spirit. For this end, the inferior
Jesus received from the Soter a pneumatic germ ; nay, this
germ is here already more definitely viewed as a part of the
manifestation of the Soter, by which, as the beginning and
peculiar receptacle [of the higher nature], was announced be
forehand the full advent of the Soter at the baptism. This
germ was deposited in the psychical Messiah by the Achamoth ;
and him the Demiurgus was on his side led to promise and to
form, through the blind impulse which draws the psychical to
the pneumatic. The Demiurgus bestowed on his Messiah the
best he has (not knowing, it is true, to what still higher end his
work must become allied), creating not only a human soul, but
for this soul a psychical body; a special work of art, not
grossly corporeal, and yet such as that it was palpable and
susceptible of suffering. Now, this man, fully adapted to the
economy, with the pneumatic germ, the psyche and soul-body,
undefiled by the Hyle, and yet bearing in it the first fruits of
that which it was to save, passed through Mary as through a
conduit, developed himself without sin, and from the time that
the Soter united Himself to him at the baptism, he revealed
God the unknown to men, and purified and cultivated men by
wholesome doctrine.1 This Christ, they expressly say, is the
Holy Ghost that descended on Jesus, and speaks through him.
By this economy the Soter has abolished death, and made
known the Father.2
1 Comp. on Heracleon, Grabe 1. c. 100 ; on Marcus, Epiph. Haer. xxxiv.
8-10, 19. Another expression for this is the salvation of the Light spark
(axinOqp), Epiph. xxiii. 1.
2 So far do they bring the two — the Christ, whom they also call the
Father of Jesus (Epiph. xxxiv. 10), and the inferior Jesus— together, that
238 FIRST PERIOD. FIRST EPOCH. *
This marveUous theory, which in the second century, how
ever, was divided by many into various modifications, forms
without doubt a notable advance towards the uniting and
inner coherence of the two sides [of Christ's Person], the higher
and the lower. The latter is no longer now a mere organ in
the general, but a copy of the Christ who is present in his
image as long as the economy lasts ; and hence the acting and
suffering of Jesus are construed as symbols of the higher
world. But never does the man Jesus form a part of the
Christ Himself ; but intrinsically they remain separate ; there
is here a double personahty. And in order to be in some
measure a true image of the incorporeal Christ (Xporos ao-ap-
Koi), everything hylic must be withdrawn from Jesus. One
might, indeed, proceed to ask, since in the last reference it is
only community with the. Soter that is brought into considera
tion, and the latter (or Christ) is not psychical, what becomes of
Jesus, the psychical organ and copy of Christ ? In so far as
he is psychical, he is not a true copy of the Christ ; and how can
he then conduct to Him ? and in so far as he conducts to1 Him,
he must be in essence like Him, must be pneumatic ; and how
then can he remain His organ and copy? Is not the superior
Christ, whose very idea it is to shun and repel the psychical
and hyHc, necessarily only Himself Mediator? Must He not
exclude aU and every organ ; or, if He assumes such, must it not
be without mediatory function, and consequently without signi
ficance, and only as for appearance ? In fact, the Gnostics of
the Valentinian school1 constantly are enforcing (Heracleon,
for instance, frequently) that the Holy Ghost and the power
of the Christ, but nothing external, brings the gnosis (comp.
Grabe I.e. H. 94 ff. 108). The psychical, indeed, serves the be
Hevers ; but these were only psychical. It is not on the works
of Christ, not on His sensible appearance, that men are to be
Heve, but on the Logos (1. c. 110). This same question may be
otherwise put thus : If the organ of the revelation has an essen
tial significancy, wherefore is it, as organ at least, perishable ?2
the latter is called also in himself an image (i£,opt,oiuai; xal ftoptpao-i;) of
the superior Christ, or of the Anthropos, who has to come upon hi™ and
from him (%upun).
1 We have seen the same above in the Pseudo-Clementine Homilies,
where we spoke of the &? ©ebv) He sent as
to men, to deHver, not to destroy* — as a persuader, not a con-
strainer. For violence dwells not with God" (c. 7).
As the design of the appearance of Christ, he assigns re
velation of God (c. 8, 9). Who knows what God is, unless
God Himself show it ? Heathenism answers with its Hes. No
man hath seen God or known Him ; He Himself must show
Himself. He has, however, showed Himself through faith, to
which alone is it granted to see God. God is a friend to man,
and longsuffering towards him. That has He ever been, is now, :
and ever wUl be, — kind and good, and without wrath, and faith
ful : a great unutterable thought hath He thought, which Ho
* [" Urn zu retten nicht zu rechten." To preserve the paranomasia 1
have substituted "destroy" for " contend with ; " and this also is more
in accordance with the original, a; eu&n iiripiipin.—TR.J
262 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
hath communicated to His Son alone. So long as He kept
it secret, and retained His counsel, He seemed to have no care
for us. But when He uncovered that already prepared from
the beginning, and revealed it to us by His beloved Son, He
sent to us what no one could beforehand have expected. In
the preceding times, men were convicted by their own works of
being unworthy of eternal Hfe, incapable by their own strength
of entering into the kingdom of God. Thus God delayed in
order that we might be made conscious of our own guilt and
impotency. But as that was filled up, and it was rendered
manifest that punishment and death duly awaited us, the one
love (jj,ia dydirrj) continued true. It hated not, it departed not,
it remembered not evil ; but was longsuffering, and bore, nay,
itself took on our sins. It gave His only Son as a ransom for
us ; the holy for the unholy, the sinless for the wicked, the pure
for the vile, the immortal for the mortal. For what else could
cover our sins than the righteousness of Him ? Whereby could
the unholy and ungodly be justified but by the Son of God ?
Oil! sweet substitution! Oh, what an unsearchable device,
what unexpected blessing ! The unrighteousness of the many
to be hid by the righteousness of the Qne ; the righteousness of
the One to justify many sinners ! In Him has God showed to
us a Saviour who is able to save what it was not possible to
save [without Him]. In Him has God first loved us-; how
canst thou sufficiently love Him in return % But if thou lovest
Him, thou wilt be an imitator of His goodness. And marvel
not that a man may be an imitator of God ; he can be so if he
will. For, to rule, to be rich, to tyrannize, is not the true eudce-
mony, nor can any man in such imitate God ; but such lies out
side the Divine glory. He, however, who takes his neighbour's
burden on himself, becomes a god for those for whom he inter
poses, he is God's imitator. — Gifted by nature with'Xoyiov, vow.
we are formed after God's image ; but, after the previous time
had showed to us the impossibility of our reaching Hfe through
our own nature, He sent His only-begotton Son (c. 9, 10), the
Logos, that He might shine upon the world, and, speaking boldly
and clearly (c. 11), might reveal all things, — despised by the
people, preached by the Apostles, believed on by the 'Gentiles.
He, who was from the beginning, is He who appeared anew,
and is born anew continually in the hearts of the believers.
EPISTLE TO DIOGNETUS. 263
He, who was for ever, is now reverenced as the Son, by whom
the Church is enriched, and grace displays itself, and increases
in the saints, giving understanding, opening mysteries. Thus is
the Logos established among men, since by Him light and Hfe,
Gnosis and Love, are inseparably joined. What He reveals on
earth is God Himself, the Truth; and this He does not by
word alone, but above all by His death. Thus also there is re
vealed by deed the highest concept of God, the glory of God —
Love. On him who despises this, falls the weight of judgment
at the second Parousia of Christ.
When the author says (c. 8), "No one has seen or known
God ; He has revealed Himself," — it might seem as if he meant
that the Father had Himself appeared ; as also the words (c. 9)
" God has taken our sins on Himself," have a patripassian
sound. And since there is no reference to the Holy Ghost in
the Epistle, but all that happens to any one is ascribed to the
Logos ; since the Logos is represented as He that fills the
Church, adorns with His gifts, arouses to testify, dwells in the
Church as Teacher, and rejoices in it (c. 11, 12) ; it might seem
as if the Logos was, in the view of the author, nothing else than
God Himself viewed as revealed. But he very distinctly dis
tinguishes, even apart from revelation, the Logos from God
absolutely ; and particularly by applying to Him the names,
Son (iraii), Beloved, only-begotten Son (c. 7, 8, 9, 10, 11).
This was from the beginning, always (air' a/3%»}s del, c. 11) ; and
the mystery of redemption was communicated by God to His
Son from the beginning, when He formed the plan (c. 8). He
knew all with the Son. The author is not satisfied by repre
senting the Son as hypostatically existing at the creation of the
universe ; but, as the actual world was framed by the Son, so,
when the idea of the world was conceived, the Son also was
present.1 These expressions consequently, which have so strong
a patripassian sound, prove that the author saw in Christ true
deity, and are explainable only on this supposition ; but they
do not aim at obliterating the distinction between the Son and
1 Thus is the Gnostic Logos-doctrine refuted. The world is not God's
son, but from the beginning the Son is with the Father. On the other
hand, the Logos is not an idea without a history, but is the idea which,
apart from the universe, subsists in the piiyxteioryi; of God, Love, the prin
ciple of .the Creation and of the Incarnation.
264 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
the Father. How this Christology is to be reconciled with
God's unity, is not said. He does not point at the subordination
of the Son. Moreover, he does not seek to prejudice the
humanity of Christ, as is evident from his doctrine of Christ's
death ; and it is not accidental that he, after the incarnation, is
fond of speaking of the Person of Christ as the Logos or the
Son, by which, as we have seen, he intends the pre-existent
divine nature of Christ. On the other hand, he holds that
Christ is in the midst of us, inasmuch as he sees in the birth of
the new man an analogue, nay, strictly taken, a continuation of
the fact of the Logos assuming humanity in Jesus. It is He
who " was from the beginning, and appeared anew, and always
is born anew in the hearts of the saints."
Much more developed is the Christology, especially the doc
trine of the Logos, of Justin Martyr. Through the latter he
has become of more decisive importance ; for in him, a Sama
ritan by birth, were united the two previous tendencies in the
unfolding of the idea of the Logos, the Old Testament ten
dency proceeding from the Word and ending in the iravdpeTo0opdv). It thus became necessary that
he who would rescue man should destroy that essential prin
ciple of corruption (pevo virapyjun k.oya; dyfitpiaro; Ivnapm, x.t.A.
Hence I cannot assent to the judgment of Semisch, that the Letter to Diog
netus places Christ higher than Justin.
3 The term -avipptx, used of the Son, Apol. i. 32, is allied to yinnnfix, and
belongs to the category of definitions establishing the essential equality.
VOL. I. S
274 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
Further, Justin refuses the figure of the sun and its circle
of rays, not because this figure infers that the sphere of the
Son is greater quantitatively than that of the Father, but be
cause it does not do justice to the Son's personality, seeing the
sun's rays are not of its essence (c. Tryph. 138) ; Philo, at one
with Justin in opposition to the diroTepveo-0ai, preferred a
monad expanding itself into a dyad, and used for that the term
iicTeiveo-0ai. According to him, the Divine monad becomes the
Logos by self -expansion. This view Justin adduces (c. Tryph.
128), but rejects it, because this Divine power (the Logos) is
another (than the Father) not in name merely, but in number
also.1 This is, however, the classic figure of the later Sabel-
lianism (Epiph. Hser. lxii. 1). For this Justin himself presents
another figure, " which had been delivered to him," — the figure
of fire, at which another fire or other fires may be kindled without
its being itself diminished, or the others faUing to be of the
same kind, fire like the first. This figure also, since the kindled
fire may become greater than that from which it was kindled,
shows that he was not concerned about the quantitative great
ness of the Father and the Logos, but that with Justin Subor-
dinatianism adhered only to the manner in which he connects
the begetting of the Son with the design of an actual world, and
deduces it from the Divine wiU.2
Justin is of importance for the further course of the doc
trine of 'the Logos, in that he referred the begetting to the rela
tion of the Logos to the Father. Before we proceed with this,
we must consider how he expresses himself concerning the mani
festation of the Logos in Christ.
. Semisch, however, cannot prove, as he attempts, ii. 291, that the Logos in
relation to the Father is called c^ipp* only as Wisdom in heathenism is, ac
cording to him, a amippcx in relation to the Logos. Still less is there any
proof of a representation of a qualitative partition of God in the passage,
c. Tryph. 61 : " God begot from Himself Ivnapth Tina -hoyix^n :" for, as
Semisch acknowledges on another place, Ivvapus connected with ytyinnvtxe
is not a power, but a hypostatic being. Why, then, might not Justin say,
God begot in the Person of His Son from Himself a rational personahty,
without thinking of a quantitative definition?
1 Comp. Simson, Summa Theolog. Joann. pp. 31, 40.
2 The old assertion, that Justin identifies the Logos and the Holy Ghost,
must be given up, since Semisch's thorough investigation, ii. 303 ff . It is
only in respect of the work of both that the distinction is somewhat un
steady.
JUSTIN MARTYR. 275
He is aware of a Christological view which indeed sees in
Jesus the Christ, but to which He is only man of men, i.e., the
Ebionitic view (c. Tryph. 48). The gentle handling which he
gives to this in opposing it, especially as compared with Gnosti
cism,1 forms,, at first sight, the strongest contrast to the decisive
ness with which he insists on the deity, not of the Logos merely,
but of Jesus also (c. Tryph.. 36). For explanation of this, it
may be remarked, in addition to what has been already advanced
(see p. 198), that in his time Ebionism had lost its contagious
power, and lingered only in fragments (nve0ek, c. Tryph. 102). Jesus Christ, who
before was the Logos, and appeared now in the form of fire,
now incorporeally, has now, according to God's wiU (Apol. i. 23 ;
c. Tryph. 127), become man for the race of man, and hath
taiken on Him to suffer aU (comp. Apol. H. 6, 13; c. Tryph. 100).3
But not only are all the leading facts of Christ's life recog
nised by Justin — His birth, baptism, teaching, death, resurrec-
1 He wrote (Apol. i. 26) against all heresies, according to Cedrenus, dur
ing the reign of Hadrian (Semisch i. 43). This writing was probably
directed against the Gnostics especially. Comp. Apol. i. 56, 58 ; c. Tryph.
35, 80, 82, 98, 103 ; De resurr. 10.
2 C. Tryph. 98 :. uwoliixnvan or; d*.ii6a; yiyoniv anQpa-so; dnrihiivrtxi;
irxtian. C. 103 : " He trembles and is dismayed that we might know that
the Father willed that His Son should in these sufferings be truly among
us, and that we should not say that He who is the Son of God did not ex
perience what came upon Him."
3 Other expressions : aupcxroiroitiaOai, aapxoirouhUxr, pioptpovabat, axpxa
ixim, /popup, etc. The riches of expression for this department of concepts
shows that Christian thought had already long dwelt on it.
276 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
tion, and ascension, — but he enters still more closely into the
subject. Christ is born not as man of men, but without sin (S^a
dpapriai), of the Virgin, from the stock of Abraham (c. Tryph.
23, 54 ; De Eesurrec. 3). The Founder of a new race, Christ
(c. Tryph. 138) must show that the creation of man is possible
without a conception connected with sinful lust ; and that, as
the virgin even conceived by the word of the serpent, and bore
death, so also a virgin may by the word of an angel conceive
joy and faith (c. Tryph. 100 ; De Eesurrec. 3). The word of
the Holy Ghost, who overshadowed the Virgin, Justin under
stands, as before observed, of the Logos (Apol. i. 33). Decid
edly as he refers the incarnation to the wUl of the Father, he
no less regards it as a voluntary act of the Logos. By Himself
has the Logos become patible Hke us (Apol. ii. 10), — nay, the
power of the Logos properly effects that, according, however,
to the will of the Father (Apol. i. 32, 46, 66 ; c. Tryph: 54),1
and without exclusion of the mental and corporeal participation
of Mary. The potency of becoming man, which the Logos
always bore in Himself, and which He manifested when He in
the aforetime appeared in the form of a man, came thus alone
to actuaUty (c. Tryph. 128) ; and this passing into a human
being may figuratively be called a yewn of the Logos, just as
the passing of the Logos that rested in God to action in the
creation may be so called, as it is by Clement of Alexandria.
Justin foUows out into detaU the self -emptying of the Logos.
Christ was a child, grew and passed through successive stages
of life as we do, doing full justice to each, ate all kinds of food,
and was capable of suffering (c. Tryph. 88, 98). Nevertheless
He had from birth His own peculiar power ; hence the Magi
might properly worship Him (c. Tryph. 88). And He did not
need baptism in order to receive through it, for the first time,
a communication of Divine power: in the Logos Himself is
the fountain of the Holy Ghost, and the unity of all His powers
named by Isaiah, c. xi. ; but in this man Jesus is the entire
Logos. His baptism took place in order to make Him known
to others ; and the passage in Isaiah, as well as the accounts of
the descent of the Spirit on Him, and which remained with
Him, are to be understood as intimating that in Him the pro
phetic spirit had reached its goal, and the end of prophecy was
1 "Appendix, Note UUUU.
JUSTIN MARTYR. 277
given in Him, who has presented the unity of the powers which
separately rested on the prophets of the ancient dispensation
(c. Tryph. 87). Throughout His life He remained, He was
spotless and sinless, living and dying obedient to the Father
(c. Tryph. 17, 35, 110, 41). After His death, He went into
Hades (c. Tryph. 72, 99). His enemies thought He would remain
in Hades like an ordinary man ; but Christ was not wanting
in the higher knowledge. Christ seems to have entered Hades
because He was man, and must pay to human nature its debt ;
but He did not remain there, because He was the Logos who
had become man. His going to Hades, besides, served to bring
to the pious there the joyful tidings of their salvation (c.
Tryph. 72).1
After His resurrection, which he regarded as the Father's
boon, He lived stUl in the same body among us ; He was glori
fied as He ascended to heaven.2
There is no doubt that Justin regarded Jesus Christ as a
person in whom the Logos and humanity were vitally united.
We have also in the above to observe not an unsound prepon
derance of the Logos, through which the reality of the human
nature would be trenched upon. But it requires a more exact
inquiry, whether Justin recognised also a human soul in Jesus.3
On the negative side of this it has been urged, that whilst
Justin conceives the human nature trichometrically, and ac
cordingly ought to speak of four potences in the God-man, he
in one passage (Apol. ii. 10) names only three, a&pa, A-oyo?,
and ¦yjrvxtf. The soul tyvxfj), according to his trichotomy, is
only the animal principle ; and hence it is inferred that Justin
viewed the Logos as supplying the place of the human soul.
But this proof is by no means conclusive.4 Justin is not so
1 This doctrine is not so new as Semisch's representation (ii. 416) would
make it appear. What is said in the Acts and in the First Epistle of Peter
on this subject, was in the middle of the second century so expanded and
worked up, that already the office of preaching in Hades was ascribed to the
Apostles (Herm. Past. Sim: ix. 16, 17); and even Marcion made the descent
to Hades an important article (Iren. i. 27, ii. 1, 24). See Neander Genet.
Enter., p. 301.
2 Comp. Semisch ii. 415, 412.
s See Semisch ii. 409 ff., who calls Justin a forerunner of Apol-
linaris. * The passage runs thus : " Obviously our matter is superior to allhu-
278 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
decidedly a trichotomist, that he might not also hold the twofold
division, and under tyvxh include both the animal principle of
Hfe and the irvevpa, nay, by.^ru^ might intend the irvevpa.1
It is aUeged, on the other hand, that the expressions o-apico-
iroieuT0ai, etc., as little exclude the human soul as Incarnatioi;
and that Justin, moreover, often uses the phrase, He became £|
man, a human being, whilst, on the contrary, he says of the
earlier theophanies, He appeared as a man. His doctrine con
cerning Christ's descent into Hades also, in which he speaks
of Him as stiU man, and so could not have regarded Him as
simply the Logos, has a bearing on this question. When these
things are duly pondered, there may seem reason for our de
ciding on the opposite side. But these proofs also are wanting
in conclusiveness. For, though the later Church sought to
certify the soul of Christ by the article in the Apostles' Creed
concerning Christ's descent into Hades, there wants proof that
these two questions were viewed together by Justin. And
though the expressions, " He is truly a man," " has become a
man," prove conclusively that He was not doketically affected
(and consequently, if he had detected Doketism in the substi
tuting of the Logos in place of the human soul, would have
rejected it) ; yet it is not certain that he did detect this, espe-
ciaUy as this question did not come into discussion in the
Church for nearly, a century later. We shall consequently
best hit on the truth by deciding, that Justin did not indeed
subject the human soul of Christ to special consideration, but
that he neither taught, nor was incHned to teach, anything
against the truth of Christ's humanity. If in the only passage
which can be adduced bearing on this he intends by ^vyr),
not the human soul, but the animal Hfe-principle, and by \0709,
not the reason, but the Logos, yet that he must have been
familiar with the thought of Christ's being reaUy and in all
respects a man Uke other men, is evident from his assertion,
that what men, apart from Christ, have of reason (i.e., then*
man teaching, lid to "hoyixon to oAoi, Ton (panivrx 8«* iif&x; Xpiaron, yiyo-
ninxi xxi aapcx xxi "hoyon xxi ¦tyvyfln?1 " Body, Logos, soul." It seems in
favour of the retaining of the word Logos in the translation, that other
wise the Logos would not be mentioned at all. But He is indicated in the
words Tioyixon to ohon, and hence "hoyo; may mean Reason here.
1 As even Semisch, ii. 361, feels constrained to admit
THEOPHILUS OF ANTIOCH. 279
Pneuma), is to be conceived as a spermatic, indwelling of the
Logos in them ; so that Christ is not placed beyond the sphere
of the rest of mankind, if in Him, in place of the germ and
seed, the whole Logos, \oyiicbv to oXov, dwelt.
Even since His exaltation, Christ remains man ; for as the
Son of man shall He come again to the judgment (c Tryph.
31, 32 ; Apol. i. 52). The operations of the exalted Christ
are frequently called by him the operations of the Logos, like
those before His incarnation. If there may be detected here a
preponderance which the Logos had in his immediate Christian
consciousness over the God-man, there is to be set over against
this, that he very often also calls the pre-Christian Logos Christ,
even Jesus Christ, in which mode of designation he is obviously
determined by his setting out from a historical point of view.1
The most alHed to Justin's doctrine of the Logos is that of
Theophilus of Antioch, and that of Tatian. Theophilus also at
taches himself to the Wisdom of the Old Testament (ad Autol.
L. ii.), and this in such a way, as that he seeks to show that in
Christianity there is nothing new, but that it is as old as the
world. With him, almost every other Christological considera- .¦
tion is absorbed in his interest for the momentum of the pre- (
existence and the doctrine of the Logos ; and in consequence of
this onesidedness again, the Hicarnation is threatened with being
viewed doketically. The creation, as well as the appearances
of the Old Testament, and its inspiration, took place through
the Logos, who was always with God, and is caUed dpxv (H.
10) by John (i. 1), as the principle of all things. His relation
to the Father is this, that the Father cannot appear within, a
- definite space (a^co/MjTOs 6 iraTrjp), whilst the Logos can (ii. 22).
Hence the Logos assumed in the world the part of the Father
and Lord of all (irpoamirov). What, however, Justin had be
fore only hinted at, Theophilus brings definitely forward : The
Logos had a being before He came forth to create ; for He
is the Eeason and the Intelligence of God (Qeov vow ical opiicbv), as the First-born of all
creation. But God was not thereby emptied of the Logos (the
Eeason) ; rather did He retain it in Himself, eternally convers
ing with it ; and He begat only as yet the Logos. He means
to say, the Logos remained in God, since He is God's reason ;
only God placed His reason as the real-principle of the world,
placed Him in the momentum of actuality.
Here the knot is tied still more tightly than with Justin.
On the one hand, he appears to lay hold and establish still more
than Justin himself the hypostasis of the Son ; as is evidenced
by his using the term i^epevyeo-0ai in the creation of the world,
and by his calling the Son the Logos hid in God (H. 22). On
the other hand, it is expressly said, The Logos is the Divine
Eeason itself, which also dwells eternally in God; whereby,
indeed, the arianizing appearance of Justin disappears, but in
such a way as that it is no longer seen how the essential, ever
equally abiding quality in the Logos, is distinguished from the
Father. The more, however, this distinction disappears, the
more does that in the Logos Himself alone remain, the more
does all weight faU on the distinction between the hidden and
revealed Eeason ; and in this case, as is self-evident, there ceases
to be any interest in speaking of the begetting of a hypostatic
Son before the creation. Theophilus still speaks of this ; but
though his effort goes further, it obtains, in its connection, no
thing of importance beyond the self-determination of the Divine
Eeason to place itself in the momentum of reality.1
Tatian, the Assyrian TertuUian, says (c. Graec. Orat. 5, ed.
ilioi; axhxyjivoi;, iyinnnidin avron pcird rq; eavrov aotpia; l%,ipiv%,dpt.ino; irpo
Tan b\an.
1 Hence Theophilus does not need a caveat against infringing on
Monotheism, as Justin ; and he cannot say that it" is by the Divine counsel
that the Son came to be. Rather is He eternally as Son in God ; but a
contemplated distinction was abode by.the more readily, that to Theophilus
the impulse was wanting which conducted others from the Christology to
the hypostatizing of the Logos. Semisch is incorrect, and he obliterates the
peculiarity of Theophilus, when Q. c. ii. 282, Note 4) he reckons him among
those who derive the Logos from a free act of will on the part of God.
TATIAN. 281
Maur. p. 247), " God was in the beginning," i.e., stood in the
Bvvapu} of the Logos. The Father of the universe, who Him
self is the essential Being or principle (yirocnao-ii) of the uni
verse, was in a certain sense alone, inasmuch as creation as yet
was not. Since, however, He had all power, and was Him
self the essential Being of the visible and the invisible, He was
[not alone, but there was] with Him the universe, consisting
by the power of reason ; Himself that is, and the Logos who
was in Him (was the All, namely, the ideal).1 But by His
simple (mere) will came forth the Logos ; not, however, pass
ing into the void (like a sound or subjective thought), did the
Logos become the first-born work of the Father. This Logos
is the beginning of the world. He is become (this ?), however,
by impartation, not by excision ; for that which is cut off is
severed from the first, but that which is imparted has only
taken a choice for the dispensation in addition [to an equality of
essence, which continues in Him from the first,] without making
Him defective from whom it was taken.2
Like Justin, Tatian thus seeks to preclude the idea of God's
suffering deprivation through the procession of the Logos from
Him. He maintains that there was no actual severance (diro-
Konrr], ytopLt,ea0a£) through the Logos, but that a communica
tion must be nevertheless assumed within the concept of the
Divine essence. Now, how does Tatian carry out this ? Not
in the Divine essence apart from the olicovopla, the world of
revelation. He knows, indeed, of a Logos before the actual
world ; but in relation to this, he can make no distinction save
that of the Father from His own reason, — a distinction which
speedily comes to nothing ; for reason is in the Father, and He
1 Oomp. Tertull. adv. Prax. 5 : Ante omnia Deus erat solus ipse sibi et
mundus et locus et omnia.
2 Tiyone li xard ftipia/xon ov xxrd duroxoirqn. To yap diroTfcyidin tov
crparov xe^aptarai, to li pcipiaQin oixonopcix; Tjjii aipiam crpoaXxfion, ovx enlix
ron ohn ith-wtrxi mvoinxw, after which follows the figure of one torch
kindled from another. The reference to Justin, c. Tryph. 128, 61, and the
polemic against him, is evident. Justin rejects there the xpoxnlxn and the
partition of the Divine essence; Tatian adopts both. Daniel (Tatianus
der Apol. p. 157 ff.) explains the words, from xard pcipiapcon onwards, dif
ferently from what is given above, thus : "What is torn away is severed
from its first ; what exists by communication has a part in the essence
whence it'is taken."
282 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
is not God without reason. — Further, the distinction between
God and the world is not clearly and thoroughly carried out, but
the world is taken in by him into the inner sphere of the Divine ;
God is with His Logos, the universe, according to His essential
eternal being (virocrTao-i<;). Thus the Logos is irresistibly
brought to have no higher significancy than as the yet qui
escent potency of the world in God ; He is simply the world
according to its truth ; and thus the Christian doctrine does not
transcend that of the HeUenes, whom Tatian so much despises,
with whom also the world is the Son of God. It is true, he
does not bring forward the last conclusion ; but he finds no
distinction of the Logos from the Father apart from the world ;
and since he has already defined Him in the immanent Divine
being only as the ideal world-principle, he can find the non-
severing partition between the Father and Him, which he seeks,
only in that the Divine essence, in so far as it accepts or puts
on the momentum of revelation (oltcovopias a'lpeaiv irpoa-
Xafibv), is distinguished from the Divine essence as self-exist
ing. Here, the distinction in God Himself is stUl less signifi
cant than with Theophilus ; and in place of a distinction be
tween Father and Son, there is pressed in a distinction between
God, who as unrevealed is with His Logos the universe and the
ideal world-principle^ and God, who by His free purpose pre
sents Himself as the actual real-principle — by the simple will of
the Father, and the Logos quiescent in Him, who irpoTrrjBa, not
yevvaTai from the Father. From this essentiaUy Sabellian
manner of expression it cannot be seen whether and why the
Logos must also have a proper hypostasis only for the creation
of the world. He calls Him, indeed, the first-born work of the
Father, which the Logos has become, because He could not
glide into the void without result ; but since in this first-born
it is nevertheless only God Himself who is fixed in the momenta
in which He makes Himself the actual principle of the world,
the personality of the first-born has not even for the creation
a significancy with him. This remains for him only a tradi
tionally accepted representation, which is the less in keeping
with his context, inasmuch as he does not seem to have been
brought to it christologically.1
1 Tatian does not deny the incarnation of God, but here also his expres
sions, corresponding with the above, have almost a patripassian sound. In
ATHENAGORAS. 283
The representation of the hypostatizing of the Logos at
the creation is rejected utterly by the clearer and more cautious
Athenagoras, who, through his purer concept of God, opens
a way to an immanent relation between the Father and Son.
He very distinctly sets forth the proposition : " We call God,
The Father, the Son, and the Holy Ghost ; at the same time
proclaiming their essence in unity, and a distinction in their
order (c. 10). It is the care and joy of the Christians to
know God, and the Logos who cpmes from Him; to see
what is the unity of the Son in relation to the Father, what the
communion of the Father with the Son, what the Spirit ; what
is the union of all these, and the distinction of the united — the
Spirit, the Son, the Father" (Leg. 12). Further, he fixes the
concept of God, per se, much more purely than Tatian. God
has not created the world from any necessity ; for God is Him
self all to Himself — unchanging light, the perfect world, spirit,
power, reason (Leg. 16). Hence men are not formed for the
sake of one another, not even for the sake of God : neither
are they, however, without an end, for God is wise ; but as an
end to themselves, for the sake of their own proper life, which is
destined for the highest (de Eesurr. 12), — consequently, from
the pure goodness of God. From this advance in the concept
of God it foUows, that Athenagoras does not regard the Logos
as first begotten at the creation of the world. He calls Hirri a
yevvvpa, and that irp&Tov, but not as if He had come into being
(for from the beginning, God, since He is eternal spirit, had
in Himself the Logos as eternaUy rational) -1 but in His going
c. 22 he says, the Holy Ghost is llxxono; tow irtironSoro; ©iov ; and in
c. 35, ov ptapai'nofiin, anlpt; iJO^mni;, ©ion in dnipovov fiopQy yiyoninxi.
For the rest, the doctrine of the Holy Ghost is the central-point of his
system rather than that of Jesus or Christ, neither of which names occurs
in his Apology (Cohort, ad Grsec). Comp. Daniel, p. 214 ff., 211 ff.,
167 ff.
1 Leg. 10. What must the Son (xxi;) be ? He has the significancy
¦srpuTon yinntipca iinxi ra xarpl, ovx. a; ytnopitnon (i% dp%%; ydp 6 ©to;, nov;
x'ilio; &n, ti%in xiiro; in ixvra ron T\6yon, d'ilia; T\oyixo; an), «XA a; . . . .
Ilia xxi inipyux nrpot7-dan. The concluding words signify either, As He is
eternal idea, so must He also be inipyux ; or, He is called yinnviftx icparon,
inasmuch as, though He Himself has not come into being, yet the con
ception of the world idea,- as well as the creation, is represented as a pro
ceeding from God.
284 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
forth to be as idea, so energy, for the chaotic mass. It is
certain that Athenagoras here reduces the begetting of the
Son, at the creation, to a figure accommodated to the con
cept of the creative utterance of the Son ; and equally so is
it, that he, apart also from the creation, places the Son
eternally in God. It may be doubted, however, whether he
calls the Son first in connection with the creation the world-
thinking Eeason, who bears therewith the idea of the world (IBea)
in Himself, as the creative principle of the same (ivepyeia), or
whether he thinks the idea at least of the world as eternally
given in the Logos. The latter is the more probable from
another place : " God's Son, the knowledge of whom the Chris
tians have, is the Logos of the Father in idea and in opera
tion.;" 1 i.e., the Son of God has a double being : He is and
remains Logos even in the actual world which has been made
by Him, but He is also primarily Logos in the ideal world itself,
the ic6opucw and
evBid0eTo<} (Strom, v. 1, p. 646), and of the impersonification of
the Logos at the creation (Strom, v. 3, p. 654). He also %hows
himself familiar with the Theologoumena of the Hebrews and
Hebrew Christians, as well as with the writings of the Old and
New Testaments.
The First Cause is the Father, who is not to be denoted by
word or sound, but who is only to be thought, and with silent
reverence to be adored (Strom, vii. 1, p. 829).
But whilst God cannot be known or shown as He is in
Himself (Strom, v. 1, p. 643), it is otherwise with the Son ; whc
is first, indeed, the object of faith, but afterwards also of know
ledge (Strom, v. 1, p. 643 ff., iv. 25). Man has a high nature,
the angels a higher ; but the most perfect, most holy and su-
1 Leg 10. Comp. the passage above adduced from Leg. 12, on what is
the joy of the Christians.
2 Strom i. 1, p. 322 ed. Potter. One of his teachers, for instance, was
from Greece (probably Pantaenus) ; one from Ionia, whom he met in Hellas ;
one from Assyria (Bardesanes or Tatian) ; one from Coelesyria (probably
the same whom he calls a Palestinian, ifyxio; dnixxhn).
286 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH
preme, the most venerable, the most princely, nay, kingly na
ture, is that of the Son, which is in the closest manner united
with the one Supreme Euler (Strom, vii. 2, p. 831). Thus far
the Son is not elevated above the sphere of the creature, and
hence no foundation is laid for a knowledge of God through
the knowledge of Him. But He is visibly exalted into the
sphere of the Divine itself when He is called Wisdom, Know
ledge, and Truth (Strom iv. 25). The Son is the revealed
truth in Person ;2 the Son is Logos of the Father, the unity of
the almighty creative word and reason (Strom, vii. 2, p. 832 ;
Psed. iii. 13, pp. 309, 310). He is supreme and always ; whole
light of the Father, whole intelligence ; never encompassed ;
wholly eye and wholly ear ; all-seeing and all-knowing (Strom.
vii. 2, p. 831).2 Through Him Christianity becomes the Truth,
and communicates knowledge ; nay, is the Wisdom which renders
all phUosophy besides superfluous. The Greek philosophy has
dismembered the truth of the Logos, as the Maenads did Pen-
theus ; Christianity has in the Logos the whole truth.
Thus the position, that God cannot be known in Himself, is
subjected to the limitation, that He cannot be known unless
He reveal Himself. Our Psedagogue, says he (Paid. i. 2, p.
99), is like God His Father. All the powers of the Spirit flow
together united in one, the Son (Strom, iv. 25, p. 632). Whilst
the Father is the First Cause, the Son in the ideal world, the
oldest by His birth, is the timeless and unbegun beginning ; at
the same time, firstling of existence (Strom, vii. 1, p. 829).' He
is the Father's countenance ; in Him the Father has a o-yfipa ,
He is the revealer of the Father's essence.8 The purifying,
gentle, Divine Logos, in truth the most manifest God, the
Fellow of the Lord of all (i%io-a>0eli), has most easily showed
to us God (Coh. 10, p. 85 ff.; StrOm. v. 1, p. 646). Since He
1 Strom, vi. 14, p. 801 : xpoawson rij; liixnvfiinti; d"hri6tia; o vio; rot
©tov. 2 Clement applies to Him the title ©to; innumerable times, a title in
the use of which he is very free. Still, when creatures are called by him
gods, they are so called only because of participation in the Logos. Strom.
vi. 1 ; vii. 11, p. 870 ; Psed. iii. 1, p. 251 ; i. 6, p. 127. He also calls the
Logos God's will, and gives Him the title xanroxparap, Strom, v. 1, p.
646 ; $i?mftx nayxparopixon, Psed. iii. 7.
3 JJpoaaxon rov xarpo; (Psed. i. 7, 132) ; 6 tow xxrpaov prnvvrrt; lliafut-
to; (ibid.). Comp. v. 1, 647. Paed. i. 2, 99, ©to; in axiftxri xaripo;.
CLEMENT OF ALEXANDRIA. 287
is the personal Logos, the truth has in Him become know-
able (Strom, v. 3). " Many," says he (Strom, vi. 8, p. 775),
" teach that there is much that is incomprehensible, of which
even the Gnostic knows nothing except that it cannot be com
prehended. But to the Son there is nothing incomprehensible,
and hence through Him to the Gnostic." For him who thinks
the incomprehensibility of God absolute, even Christ cannot be
a revealer; he stands still in the pre-Christian concept of God, the
"Ov. And he who does not see the perfect image of the Father
in the Son, to whom the Father is not whoUy manifest in the
Son, subordinates the Son to the Father, because in that case
the Son has only partially what the Father has. And because
the Father, as the "Ov, stUl withholds much, which He does not
communicate with the Son, it foUows, that either a further reve
lation is possible, or this residue is simply incapable of being
revealed ; and thus there is probably given in Christianity the
greatest possible, but it is not the absolute Beligion.
It is not to be denied that Clement, as also in part Origen^
is somewhat fettered by this view of God as the"Oi' ; but withal,
he still acknowledges that the Father is wholly in the Son, and
can be known only through Christ.
We find nothing in Clement about the subordination or the
creation of the Son, or about the incompleteness of the Christian
rehgion. The Son is to, him in the Father, the Father in the
Son ; the knowledge of the Father and the Son is to him the
knowledge of the truth through the truth, as the Gnostic rule
requires (Strom, v. 1, p. 643 ff.). We may ask, however,
whether he holds any distinction between the Logos and the
Father. This inquiry fairly arises when we read (Strom, vii.
2, p. 833), that the Logos is an activity, an energy of the Father.
For this may be understood as meaning that He is the Father
in the momentum of revelation ; and with this, all intrinsic
distinction of God from God would be either wholly set aside,
or the distinction between God and the world would be swept
away. It may be added, that Clement platonizing, treats the
Son as IBea t&v IBe&v (Strom, v. 3, p. 654),1 as the everywhere
1 Stromr iv. 25 : The Son is infinite in His powers according to their
idea. He is not, however, immediately or abstractly (drt)cna;) One hke the
One, nor plurality hke parts, dXh1 a; xanrx 'in, initn xal iranra. For He
\s a circle of all powers revolving and combining into one. Hence He is
288 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
diffused truth (Coh. 10, p. 85 f.), as the fountain of Hfe, which
brings peace, covenant, and redemption. At the same time, he
will not think the Father a mere substantial basis, but the vow
belongs also to the Father. What remains to Him for a dis
tinction from the Son ?
No answer to this question, such as shaU fundamentally set
aside SabelHanism, is found in Clement. Still, the instances
named by no means affirm that he sought to place the distinction
between the Father and the Son only on the ground of revela
tion.1 That he rather intends a distinction without at all ap
proaching nearer to SabelHanism, is clear from what follows. In
the above passage, where he calls Him the timeless and unbegun
beginning, he yet definitely distinguishes Him from the Father
(Strom vH. 1, p. 829). Elsewhere (v. 1, p. 643) he says, The
Father is not without the Son ; at the same time that He is the
Father, He is the Father of the Son. The Logos does not come
into being, according to him, at the creation of the world ; He is
not the spoken creative word ; Clement rather sets forth the other
side : He is the speaking creative word ; He is the almighty
Wisdom in God and with God, which, looking on the mysterious
ideas, works, but always has and manifests as immanent in itself
the Father's wUl, goodness, etc. (Strom, v. 1, p. 645 ; vii. 2,
p. 831). The Logos who comes forth is the author of creation
(Strom, v. 3, p. 654). Clement eagerly strives to remove from
the Logos all passivity, change, temporality, and therewith also
subordination ; and hence he appears not to have approved of the
expression, \070s irpofyopiicos. " The Logos of the Father of all
is not that irpoipopiKw, but is God's most manifest Wisdom and
Goodness, and not less the almighty Divine Power" (Strom, v.
called also A and n ; and with Him alone does the end become again the
beginning, and ends again at the former beginning, nowhere entertaining a
break. The Logos is in his view, consequently, the self -encircling all-life ;
and to believe in Him and through Him, is to be monadically, indissolubly
united with Him.
1 The passage where the Son is called an energy of the Father, inter
preted by the connection, must mean that every act of the Son, or the Son
in every act, has a reference to God the Father ; so that the Father is to be
thought as therein acting. Further, the Son is called the everywhere out
poured fountain of hfe (Coh. 10) after His incarnation, where there can be
no doubt that he thinks Him personally. He is called Truth, Idea of Ideas,
etc., by such also as hold firmly His distinction from the Father.
CLEMENT OF ALEXANDRIA. 289
1, p. 646). There lies here a polemic against the opinion, that
He is simply the spoken empty word, and not rather intelligence,
real, creative power. He would, however, have held a subordi
nate position if He had been merely the creative word uttered
by God (irpo^opiKw).
The most convincing evidence, however, of Clement's re
garding the Logos as relatively independent in respect of the
Father, and so of his having sought to distinguish God from
God in the eternal essence of God, may be said to lie in what
foUows. It may be assumed as settled, that Clement thinks Christ
personally through the Logos, not through His humanity. Now
he guards himself against the conclusion, that by means of the
incarnation, or even the creation, any change passed upon the
Logos, such, for instance, as the assuming of personality on the
part of a potency which before was impersonal, would have been.
" The Son of God," says he (Strom, vii. 2, p. 831), " never aban
dons His watch-tower,1 is not divided, not severed, travels not
from place to place, but is ever over all, never included, wholly
intelligence, wholly light of the Father." He would, conse
quently, have ascribed to the Logos on His watch-tower the
same distinction from the Father which he ascribes to the Logos
in Christ. Before we advance to Clement's doctrine concerning the in
carnation, let us look back on the development of the doctrine
of the Logos thus far. We see, towards the end of the second
century, that the biblical tendency in the Church, which set
out from the Creator-Word, and the Hellenic, have become
thoroughly interpenetrated, and that, as a general symbol of the
coaHtion, the word Logos becomes the standing expression to
denote the higher nature manifested in Christ. But the peace
ful bed of the Logos-doctrine, in which the distinct streams in
osculated, became only the point of issue for new problems.
For if the Logos is equally in Himself the unity of Eeason, or
Wisdom, and of the Word, the question arises, how He is to be
thought in relation to the world and to the Father. The Logos
is held to be a Divine nature, and that, distinct as a personal
one, since the impulse proceeding from the appearance of the
personal Christ operates to produce the thought of the Logos
1 So, wholly similar, Theodotus, Excerpta ex Script. Theod. in Clem.
Opp. ii. 966 ff.
VOL. I. T
290 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH. f
as a pre-existent hypostasis. As all the Fathers of the second
century, without exception, derive the essence ef the Logos from
the essence of the Father, and cannot retract from this ultimate
basis of the divine that was in Christ in the Divine essence,
there already appears in the distance the difficult problem, how
the assumption of a second and third Divine essence is to be re
conciled with the unity of God.
This problem was insoluble so long as the personality of the
Son was taken in exactly the same sense as the personality of
Jesus Christ in relation to men. For, were this person, regarded
as simply and immediately % pre-existent, to be transposed into
the Divine essence, there is no escape from polytheism. Eather,
as the Church would not receive the latter, . must the idea of
personality be modified ; the finite exclusive form which it has
in the sphere of men must be removed from the Logos, in order
that the Divine unity might not be destroyed by the Logos. It
is certain also that there was an authorized sensitiveness in re
spect of the unity of the Divine essence, which moved so many
of the Church teachers of the second century to make every
effort to base the essence of the Son in the Divine essence itself,
yet, in respect of the personality of the Logos, which thus far
had been gained by a struggle, and was still too immediately
interwoven with the world, to pause at the threshold of the inner
Divine essence itself; and thus shaU we understand the doctrine,
so strange to us, which belonged to that time — the doctrine of
the entrance of the Son into personality with the procession of
the same to the creating of the world. Prechristian philosophe-
mata concerning creation also may have contributed to this
preliminary notion ; but the strange theory of the conception of
the Son before the creation, and for it, could have established
itself on Christian ground for a length of time only in conse
quence of its seeming to afford some balance between the desire
of the Christians to refer everything to the Christian principle,
nay, to regard all as made thereby, and the maintenance of the
unity of God. The true deity of the Christian principle was
affirmed by the Catholic doctrine, that the Logos is of the
essence of the Father, — consequently, essentiaUy equal to God.
But the distinction of the Logos from the Father was as yet not
referred to the inner essence of God. The concept of God was
not such as yet to endure a distinction of God in Himself from
CLEMENT OF ALEXANDRIA. 291
Himself, the idea of the free absolute Spirit not yet having been
formed ; and, moreover, the Logos was still too immediately in
volved in the idea of the world, or rather the world itself, and
consequently, His being was still too immediately confused in
thought with His work, or the constitution of the world : He is
less' fixed as the thinking, the speaking, than as the thought,
the spoken creative Word. If the thmking and speaking is
called also the inner Logos, still the distinction of this from the
Father remains a postulate.
This distribution of the momenta of the distinction and the
unity must be transient. This unity is menaced by the idea of
God; this distinction, which is transposed to the side of the world,
by the idea of the world. If God be not distinct from God,
then the distinction of the Son from the Father is not based in
the inner essence of God, but falls, so far as it exists at aU, to
the side of the world. In this case, the Son abides in the mind
as a secondary, fortuitous being, as the world is a contingent
being: so that, if the distinction is not assumed in God,
an Arian method of thinking must be adopted. But against
this protests the Christian consciousness of these men; they
desire coUectively the essential equaUty of the Logos with
the Father; they wUl not think Him as a creature, but
as the Son. They do not deny that the distinction of the Son
from the Father regresses into the Divine essence itself. But
as little dare they, on account of the Divine monarchy, to
accept the challenge which already Hes in the essential equality
of the Son, and to base in the Divine essence the whole essence
of the Son, as well Hi respect of His distinction from the
Father as in respect of His unity with Him. The conse
quence, however, of their having gained, if not the roots of the
distinction, yet the distinction itself, by means of the. creation
of the universe, is, that temporaHty and mutability are imputed
to the Logos, and this forms a contradiction to His essential
equality. But thus there was ascribed to the Logos, as contra
distinguished from the world, an insecure hypostasis ; for, if He
is called its Maker and Lord, He is, on the other hand, equally its
unity--in a sense, itself ; and because God was not yet construed
generally in His self-distinction (whereby alone the Logos would
find a basis), the Logos was too immediately confounded with
the universe, and was still regarded as its nominalistic and
292 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
pantheistic unity ; just as the human consciousness, before it
distinguishes self from self, is stiU less capable of distinguishing
from the world, but remains given over to the consciousness of
the world, its only content. Since, on the other side, the unity
of the Son with the Father is endangered by a form of subordi
nation arising from this view, with which the true divinity and
newness of Christianity could not consist, we are made aware
of a remarkable turn. As Justin, whilst energeticaUy en
deavouring to solve the question, how (the concept of the person
ality of the pre-existent Son in the ordinary way being pre
supposed) the procession of the Logos, the second Divine essence,
from the One, could be thought in compatibflity with His unity,
in his solution too much confounded the generation of the Son,
His hypostatic being, with the world and time ; the Christian
interest pressed on towards a more definite distinction of the
Logos from the world, and this was accomplished by the Logos
being more definitely distinguished from Himself, the world-
creating Logos (irpoijjopiKw) from the Logos per se. Wher
ever this distinction was accompHshed, the main stress must
of necessity come to be ever more and more laid upon the inner
Logos ; for this vouches most for the true deity of the Person of
Christ : He is the Speaking ; the other, the Spoken. Justin's
hint, that God had begotten the Logos out of Himself, was so
pursued by others,- that they even call' Him the Understanding
and Eeason in God. It is easy to see, that though there is here
a determination of the distinction of the Logos from Himself of
great importance, as bearing on the distinction between the Logos
and the world, the second, the distinction of the Logos from the
Father, is not yet given ; rather is there a postponing provision
ally of the hypostasis of the Son, and consequently more justice
done to the unity of the Logos with the Father, than to the dis
tinction between them. But there must be a regression from the
world, nay, from the world-unity, into the inner Divine essence
itself, and the Logos must be placed in this, before the immanent
relation of the Father to the Son can be handled. With this dis
tinction, however, of the Logos from Himself, was made the first
great step towards construing the Son, who had hitherto been re
garded only in His activity, in His work (to wit, the creation
of the world), in His eternal being. The work does not thereby
remain less His work, but now it is assumed as possible that He
CLEMENT OF ALEXANDRIA. 293
completed His work in comprehending Himself [" Dass er sich
selbst erfassend sein Werk vollziehe"], but did not immediately
pass over into it ; and thus, when this was followed out, as came
to pass, the foundation-stone was laid for the distinction of the
operatio ad extra from the immanent being of the divine per
se, — a distinction of decisive moment to the Christian concept of
God. Not more, certainly, than the foundation-stone. If no ad
vance be made from the immanent being, if this does not extend
to an immanent distinction of the Father from the Son, the self-
distinction of the Logos is still insecure ; if the divine is not dis
tinguished from itself in itself, also apart from the work (Xoyo?
irpotyopiicoi), the Logos has not yet perfectly comprehended
Himself : the world remains the object for Him ; in it alone He
knows Himself ; it is, in His own self -consciousness, the objec
tive momentum, or the objective Son of God. Also, from the
time of their distinguishing the Logos from Himself, the ten
dency of the Church Fathers, above considered, to fix upon the
work was in fact so strong at first, that in respect of His coming
forth to the work, a new determination, a change in His proper
essence, was presumed, and His generation remains as yet bound
up with the work of creation, and is only the other side of this ;
that also the inner Logos, stiU bound through relation to the
world, is filled immediately with the idea of the world. But
they were in earnest to distinguish the Logos from the world,
and the way to this was surely marked out. First, Athenagoras
took the course of denying the change in the being of the Logos,
— consequently, His generation and His becoming a person at the
creation, which he lowered to a figure, — and, on the other hand,
distinctly let the stress fall on the inner Logos. But Clement
of Alexandria consummated this tendency. He lays so much
stress on the inner Logos, that he entirely retracts the irpovai$ (Strom. H. 5, p. 439), which we call the personal.1
That Clement intends to ascribe to Christ a truly human
nature, cannot, it may be supposed, be doubted ; for he calls Him
not merely God in human form (Pasd. i. 2, p. 99), the Logos
bearing a body, the countenance (irpoawirov) of the Father
1 From Strom, v. 14, p. 712, where the entrance of the Logos into the
human nature of Jesus is presented under the figure of sinking into a deep
sleep, as in Gen. ii. 21, there might be inferred the bringing about of the
impersonality of the Logos through the incarnation. But the reference
here is rather to the xinaai;oi the Logos (Strom, iii. 1, p. 251), with which
no change in the Logos is posited by him (Strom, vii. 2, p. 831).
CLEMENT OF ALEXANDRIA. 297
in the Pentad of the senses (Strom, v. 6, vii. 11 ; Pasd. iii. 1),
but also a man who is God (Pasd. iii. 1, p. 251). But since he
caUs the body a prison of the soul, and brings it into close rela
tion to the ird0n, the inordinate lusts, which with him are the
principle of sin, Clement seems hardly in circumstances to
ascribe a true corporeity to Christ. To the same purport has
been adduced the weU-known passage, Coh. c. 10, p. 86, where
Clement seems to describe the humanity of Christ as only a
mask, His life as man as only an appearance and drama.1 And
with this is to be joined, thirdly, the remarkable assertion, that to
eat and drink was not in such a sense necessary to His body as
that He could not have subsisted even without food (Strom, vi.
9.)2 To think this, appears to him ridiculous : rather was His
body sustained and supported by His holy power ; He ate, con
sequently, not so much for the sake of His body, as that His
followers might not think erroneously of Him, might not ima
gine His manifestation to be a mere Doketic one. — But these
considerations do not prove by any means that Clement held
Doketic views in the proper sense. His doctrine of the body
as a prison, or seat of the desires, relates only to the constitu
tion of our body, not to the concept of body generaUy ; he
rather denies both that the soul is good and the body evil by
nature (Strom, iv. 26, p. 639). The body is different from the
soul, but not opposed to it according to its concept. But this
difference has become in man a conflict between the flesh and
the spirit ; and it was to heal this enmity that Christ appeared
(Strom. Hi. 17, p. 559). " Holy, not unholy, as Valentinus,
Marcion, Cassian insinuate, is the birth of the world and its
being," he says ; " and without the body, Christ could not have
accompHshed the work of redemption" (pp. 558, 559). As to
the correctness of the above explanation of the second passage,
1 'O Aoyo; tow dnOpaarov xpoaacriion dnxha/ian, xai aapxl
(axpxxl) dnxafKaadpuno; to aarilipion Ipafta ry; dndpavoTrrro; virtxpiniro.
Gieseler, Comm. qua Clem. Alex, et Orig. doctr. de corpore Christi expo-
nitur, Gott. 1847, translates (p. 14), "Hominis personam indutus quam e
carne sibi formavit, hominis partes salubriter egit." But axpxl cannot well
be translated " out of the flesh," but either in carne ludens, or it is better
to read adpxa, carnem instaurans.
2 Comp. Strom, ii. 7, where approvingly, as it appears, he quotes the
words of Valentinus, fotie xal imm ilia;, ovx dvoltlov;rx fipapixrx. ^ So great
was the power of the iyxoaruxm Him Sari xxi ^ (pixpiinxt rqn TpoQtjn in xvrZ,
298 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
there is ground for doubt in the opposition to Doketism thus
alleged (Strom, iii. 17, vi. 9). Also, if the drama in which
Christ played a part is to be taken as having the sense of a mere
epideictic act, or of anything of the nature of deception,- it
would follow that, according to the words, the passage must be
referred to the redemption (o-coTrjpifov Bpapa) as well as to the
humanity, which no one will impute to Clement. But if Clement
describes the humanity of Christ as a garment, a part (Eolle),
in this passage, the context, in which he treats of the hidden
dignity of the God-man, shows that he does not intend to say
that His life, and passion, and acting was not truly human, or
merely scenic : He is rather represented as a warrior and fellow-
combatant with His creature ; and the " drama," or battle-play
in the passage, is a figure in which the tertium comparationis is
not the simulation or appearance, but rather the publicity of a
struggle that is crowned with victory, in which the theatre is
the universe (Coh. 1). Further, in reference to Christ Himself,
the tertium comparationis between Him and an actor on the
stage, is only the contrast between Christ's outer and more
humble appearance and the inner essence of the Logos. To
the latter the passage itself expressly refers.1 That the mean
ing is nothing else than that Christ had His course and conflict
in the world (which was for Him a season of exinanition)
crowned with victory, is plain from the comparison of Strom.
vii. 11, p. 870, where, in praising the true Gnostic as the worthy
image of heavenly strength, he says that he blamelessly plays
through the drama of life which God assigns to him as an
agony.2 It must, however, be conceded that the expressions
which are here used for Christ's humanity resolve it into a mere
dress. But the Church doctrine has always caUed the body of
Christ also an investiture, a clothing ; and this justly, provided
the whole humanity be not thus described, but only that aspect
of it according to which it is the vehicle of the manifestation
* Coh. x. 11, p. 86 f. It is well known that Clement beheved the out
ward appearance of the Lord to be mean and unlovely ; e. gr. Psed. iii. 1 ;
Str. vi. 16, iii. 17.
* ,Afiipi.oyo; dirxfy;, it
Has, being inseparably joined with this, a more immediate share in the
indfaia than the body.
304 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
and traditional knowledge should be adduced ; what he brings
forward is a practical knowledge that is at one with the inner
Christian consciousness. He does not strive to oppose Gnos
ticism by falling back merely on authority, or on subjective
feeling ; and his entering into the substance of Gnosticism is
rewarded by his being enabled to bring forward a treasure of
Christian knowledge, and to present the most ingenious views
of the connection and organism of Christian doctrine.
Irenasus views justly, as the fundamental error (fons et
radix) of Gnosticism, the doctrine of the Bythos, or the concept
of God which abides by mere quantitative infinitude, by physical
categories. God, it is true, is here the obscure basis, the un
knowable ; but in the esteem of Irenasus, that is so little the in
nermost of God that he objects to the Gnostics, who are always
restlessly steering towards this, that they seek to float into the
infinite above God, but since they lift their thoughts above God,
they find no resting-place for thought ; let them, then, repent
(ii. 4, 44 ; iv. 22, 35, 36). God's quantitative greatness is im
measurable ; but we are referred to His love ; it has been mani
fested, and it is the highest, the innermost in the knowledge of'
God. In the Word we have God (iii. 40 ; iv. 37, 40). The
Son is God's love and power. Whilst then the Gnostics call
the Bythos incognisable, Irenasus says that God is knowable
(ii. 5). Whilst they think the Bythos void per se, he says,
" si vacuum iUum confitebuntur, in maximam incidentes blas-
phemiam denegabunt id quod est spiritale ejus" (ii. 18). Whilst
they, striving to come nearer to the Bythos, and to conceive the
world, must have recourse to a development, a partition of the
Bythos, he says (i. 4) that there is work enough and reward
enough for the gnosis, though the question be not asked,
Whence God ? (ii. 44); i.e., we must not attempt to deduce the
higher categories, through which alone God is to us truly God,
wisdom and love, from the Bythos as the last and highest ; but
must abide by them as the last and highest. There is lacking
to them, otherwise, true absoluteness, and the emanations from
the Bythos are always endangered in their divinity (H. 15).
Bather, says he (ii. 14), must the successive Gnostic JEons be
thought simultaneous in each other as attributes of God, which
are eternally and inseparably combined in the concept of Him
as momenta. Either the Bythos must be acknowledged to be
IREN.EUS. 305
void and lifeless, or all momenta must be transferred to it, and
in this case, becoming and defect must be excluded (ii. 17, 18).
No successive coming into being, consequently, no passion, can
be left in the world of ^Eons ; if this is to be reducible under
the true concept of God, there must be a renunciation of the
idea of JEons condensed, hypostatized, produced out1 of God,
and, instead of this, these must be regarded as belonging to the
Divine essence itself, consequently must be brought down to
momenta in the eternal Divine essence, as Irenasus does when
he calls the Logos multus et dives in Himself (iv. 37), — a con
clusion to which the older gnosis, especially Valentinus himself,
according to Irenasus, showed a strong leaning. From this
there issues at once the opposition to the Gnostic irpo/3o\al, and
to the distinction of the Logos as ivBid0eTos and as irpoopiic6<;.
In God there is no partition, no composition, no passion (ii. 15,
17, 18, 27, 48). The inner Logos is to the Gnostics dvvir6tjTaTo<}
(H. 17, 18), the irpotpopiKw a sounding voice, both of which are
false. Irenasus seeks to know God, as well as the world, as de
finitely distinguished from the Logos, and only on the ground
of distinction does he arrive at unity.
If we consider more closely L:enseus's view of, the Logos,
we shaU see that, according to its concept, it is with him reason
as well as word (ii. 48, and ii. 15, 17, 18) ; and in hisview
neither of these must outweigh the other (comp. Hi. 40, iv.
37). God is wholly reason (totus mens), Logos ; and the Son
is this Logos : vow and \070s are one (ii. 48). The Son is not
a sounding, but a hypostatic word, uttered or spoken by the
Father (prolatus).1 In this the essential deity of the Son Hes
already so strongly enounced, that it is hardly necessary to speak
of it further. He is no creature (Hi. 8) ; and Christ is not to be
caUed God in the sense in which other men are caUed gods.
For, strictly speaking, nothing created is to be called God. But
the Son manifested in Christ is actually God, because God is
only to be known through God (iv. 10, 14), and because He
has power to forgive sins (v. 17). The thought of Athenagoras,
by which God is first recognised in His independence of the
world, Irenasus worka out much more clearly, and in such a- way
as that a higher significancy is thereby assigned to the Son.
" God did not create Adam as having need of men, but that
1 Appendix, Note, XXXX.
VOL. I. v
306 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
there might be one on whom He could accumulate His benefits"
(iv. 28). Consequently it is not because the world belongs
immediately to God's essence that it actually is ; nor is it because
the Son is the /coo-pos iwrros. The hypothesis out of which the
origin of the world is to be conceived is, conversely, the absolute
perfection and independence of God, without which God could
not be pure, unselfish love. Absolute love seeks spontaneously
its proper work ; its essence is to place others as an object for
itself. " The Christian must learn how great God is : Gloria
enim hominis Deus, operationes vero Dei "et omnis sapientias
ejus et virtutis receptaculum homo" (iii. 22). For Himself
(leaving His love out of view) He needed not the creation of
Adam. " For not only before Adamj but before all creation,
the Word glorified His Father, abiding in Him, and the Word
in turn was glorified by the Father, as He Himself says, John
xvii. 5." Thus Irenasus takes his point of issue from the ab
solute concept of God, weU knowing that wherever this is
thought as becoming (werdend), the thought remains object
less, and without a resting place (H. 4, 44).
But if he so definitely discriminates the Logos from the
world,1 what does he teach concerning the relation of the Son- to
the Father ? The Gnostics, he says, as good as affirm on this
point, that the generation of the Logos may be compared to that
of man's word from reason'. Now, every man knows this
mystery, that from thought and , understanding comes word ;
but it is mere arrogance to beHeve that by means of this trivial
truth we can conceive the generation of the Son from God {ii.
18, 48). " They transfer the production of man's spoken word
to the eternal Word of God, and assign to this a beginning of
production and generation like their word. In what, then, is
God's Word — nay, rather God Himself, since He is word —
distinguished from the word of men 1 But in God there is no
thing older or younger ; He has nought foreign in Himself, but
is wholly like Himself, eternaUy one (H. 18). He is simple, in
all parts like Himself — simplex non compositus, similimem-
brius (opbou>pefn)i), et totus ipse sibimet ipsi similis et asqualis"
(ii. 16). He is wholly sense, wholly inteUect, wholly under
standing, whoUy thought, wholly reason, wholly hearing, wholly
eye, wholly light, wholly source of aU good (comp. i. 6, § 1) :
1 Comp. further, ii. 20.
IRENEUS. 307
not Hke the sense of men and the outer light, but in relation to
these things unspeakable in His.greatness (ii. 16). From this it
is clear that no doctrine of the Trinity could be satisfactory to
him in which the so-called Persons divide among themselves the
Divine attributes ; as respects the attributes (virtutes), these are
common to the ever self-resembHng Divine essence. Even of
the Logos it is said, God is whoUy Now and whoUy Logos ; i.e.,
God is ever whole even in the determination of Him as Logos
(ii. 18). Hence it follows certainly, that in his view the Logos
is wholly God, and no subordinate being. It is not, however,
clear what distinction remains for him between Father and Son.
When he has placed the Logos in the eternal Divine sphere, so
as to exclude from Him want, change, passion, he has trium
phantly confuted the Gnostics ; he has showed that if their doc
trine of projections was true, God would be torn asunder by
Himself (ii. 16) ; and should the Gnostics faU back at aU on the
position that the projections have place within the Father Him
self, It may now be asked, what projection can mean ? In this
case the expression would be superfluous ; for if the word means
anything, it means that a revelation of the projected Hes outside
the projecting (ii. 17). But then how does Irenasus escape the
objection, that the same instance may be urged against all
and every distinction of the Son from the Father ? Here we
must take into account that Irenseus, in those principal passages
in which he assumes the Logos whoUy into the Divine essence,
speaks not of the Father, but of God. He does not replace
- the Son simply in the Father, but what he says is this : God is
wholly Logos, God is Himself in the Logos ; not outside Him
self, like the Bythos of the Gnostics, but He is in Himself, gene
rally (and consequently, also, under the three determinations,
Father, Son, Spirit), Eeason and Word. (Comp. also ii. 13,
viH. 28, v. 6 ; and Duncker, Des Heil. , Irenseus Christologie,
p. 36 ff.) Whosoever speaks of the Mens Dei, and ascribes to
it a proper prolation, makes God to be a compound, as if one
thing were God "and another the primal reason (ii. 48). As
soon, then, as it is acknowledged that the distinction between
the Father and the Son cannot be based on a distribution of
attributes or powers, but that all Divine powers must meet in
God, it must, as consequent on this, be admitted, that under
each of the trinitarian determinations God is Eeason, etc.,-—
308 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
that is, it must be said, for instance, that the Father is Logos, in
so far, namely, as under Logos is understood only Eeason or
Creative power. This expression, indeed, he .commonly shuns ;
the word Logos was too definitely stamped and established by
usage as a designation of the Son, for confusion not to result
from its being apphed otherwise. He, however, calls the Father
Eeason, vow, mens ; nay, in one place (ii. 48), he says, God is
wholly Mens and wholly Logos, — what He speaks He thinks, and
what He thinks He speaks. , For his Thought is Word (\070s),
and his Word Thought, and the all-comprehending primal
Eeason is the Father Himself.1 If one, then, is anxious to draw
hasty conclusions, this passage furnishes abundant occasion for
this ; for, taking one's stand on it, nothing is more .certain than
that Irenseus is a Monarchian, and that in a Sabellian form.
But whoever does this will find himself brought into difficulty
by the second part of the same section, in which there is avow
edly presupposed, as has been already shown, that the Son is not
identical with the Father, nor with God as God. The solution
is furnished by what follows. Irenseus sees more distinctly
than all who preceded him, that the customary designation of
the Son by the term Logos has something inadequate in it,
whether there be understood by it reason or creative power 1
for, as reasdn and omnipotence, and, in short, all the Divine
predicates, certainly belong to the Son, it is not in them that
the distinction of the concept of Him from that of the Father
is to be sought. If, then, it were thus possible to call God, or
the Father, Logos, in the sense adduced, it is clear that by
the term Logos would be designated either something different
from what the word immediately expresses, namely, something
distinctive of Him from God as such and the Father, — in which
case it is time to say what this is, — or Sabellianism is the
genuine and true sentiment of the Church.
It is obvious that the Sabellian mode of thought was
chiefly supported by the perception that God is wholly reason,
and also in aU His distinctions like Himself in that which be
longs to the Divine powers and attributes. Nevertheless
Irenseus declares strongly against the Sabellian representation,
1 The passage iv. 37, ed. Gr., p. 333a, Omnia per Verbum ejus discunt,
qui (quia) est unus Deus Pater, is uncertain.
irenjEUS. 309
as also Justin depicts it, that God now rests and is silent, and
anon is active (ii. 47).
Indeed, it cannot be denied that many of his highest utter
ances concerning Christ may be understood in a sort of patri
passian sense ; as when he adopts the saying of a presbyter
earlier than his time : Mensura Patris Filius (iv. 8) ; or, Inter-
pretator Patris Verbum (iv. 27) ; invisibile FiHi Pater, visibile
Patris FUius (iv. 14). For the word mensura recaUs the SabeUian
irepeyparpr) ; and there might be found in this, as in the last
statement, that the Father is the content of the Son, and that
He, as circumscribed, is called " Son." But the meaning must
then be, that the Son is nothing but the visibUity of the Father,
the Son is that manifested which the Father is hidden and in
visible. Now, certainly all the three statements assert that the
Father, who is in Himself infinite, has in the Son entered into a
Hmitation necessary for us, and that the Son comprehended the
Father. But since, even if the Son be a wholly independent
image (selbstandiges EbenbUd), the Father nevertheless is mani
fest in Him, it follows that aU this may be said in a purely
economical sense, and it is to be inquired whether Irenasus re
cognised no other than an economical distinction. He calls
also the Spirit Figuratio Patris (iv. 17), so that in no case
could he regard the Son as only the manifested God. It
would be easiest to make out his antagonism to Sabellianism if
we found any traces of a subordination of the Son. But what
may be adduced as such, namely, that Irenasus does not ascribe
to the Son omniscience (e. gr., ii. 49), proves nothing, since the
passages relate, or may relate, to the Son as incarnate.1 • In the
connection of the system of Irenasus it must be so taken, since
in other places he says expressly that the Logos, the Son and
Creator of the world, knows all things (e. gr., v. 18) ; and, in
general, because, according to the above, it is peculiar to
Irenseus to view God as also wholly in the Logos according to
all His powers. Nevertheless there are found in him elements
enough of an anti-Sabellian mode of thought.2 Above aU,
1 So also expressions such as Fihus administrans Patri, etc. (iv. 14,v17,
pp. 302, 304, v. 26, p. 4416), Fihus manus Patris (v. 1, v. 6), are decidedly '
referable to the economical relation. To him the Word is uncreated, eternal,
without beginning. Comp. Duncker, p. 16 ff.
2 Duncker, in his otherwise admirable work, seems not to be aware that
310 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
.attention must be paid here to the pre-existence which he
ascribes to the Son and views as eternal; and, further, to the
fact that he calls the Son invisibilis in Himself, as he calls the
Father visibilis for our sakes (iH. 18, p. 241, iv. 14, p. 3416).
After he has confuted the Gnostic prolationes, and their ap-
phcation to the Logos, he insists that the Son (so he denomi
nates the Logos when he would designate Him in distinction
from the Father) prolatus est a Patre. Whether this be called
prolation, or begetting, or nuncupatio, or adapertio, and though
no man knows this generatio inerrabiHs, the Father qui generavit,
and the Son qui est natus, know it (H. 48). This generatio
took place not first in time, nor is the Son a creature, or passive
in His prolation, but He is eternally with God (non habet
initium prolationis, ii. 18). Before the world the Father glori
fied the Son, and the Son the Father (iH. 22). "That the
Word (i.e., the Son) was ever with the Father, hath He plen
tifully showed. Yea, before all creation has Wisdom, i.e., the
Spirit, been with Him" (iv. 37, 14). Still this much must be
conceded, that though Irenseus desires definitely to recognise
these distinctions as posited in the inner Divine essence, he yet
does not represent the motive and ground of them as in the
Divine essence itself, nor does he accommodate them to the
unity ; but they are certified to him through the manifestation
of the Son and of the Holy Ghost. Nevertheless he holds fast
the unity and simplicity of God thus determined. In these
distinctions God is homogeneous (bpoiopeprji) ; to each belongs
the like content of the Divine predicates ; He is in them One.
Whence it follows that Irenseus, far from all tritheism, must, to
be consequent, reject from his premisses every pluraUty of hypo
stases subordinated to each other, or excluding each other ; and,
on the contrary, must maintain their inter-essence in virtue of
their equal Divine essence. AU that he thus leaves room for is,
that the one Divine essence, even apart from the world, exists
per se in a threefold different form, but in each of these modes
of being the whole content of the Divine predicates is con
tained.1 We now proceed to the Incarnation.
God cannot be known without God (iv. 14). Without life
he first brings Irenseus to a mere economic form of doctrine, i.e., to Sabel
lianism (pp. 40-44), and then afterwards retracts this (pp. 50-57).
1 In iv. 17 it is said, Ministrat Patri ad omnia sua progenies et figuratio
ireNjEus. 311
we cannot live. Essential life comes from participation in God ;
but to have part in God is to know God, and to enjoy His good
ness (iv. 37). The wiU of the Father, however, is to be known
(iv. 14). They who would now see the Hght must be in the
sphere of the light, and those who would see God, must be, in
the sphere of God (ivTw Qeov, p. 332&, iv. 37), enjoying His
clearness. This clearness vivifies them, so that those ^who see
God have Hfe. Wherefore the Unapprehended, the Incompre-
hended, the Unseen, hath made Himself visible, comprehensible,
apprehensible for those that beUeve, in the Incarnation, in order
to make those who apprehend and see Him blessed through
faith. His greatness is unsearchable ; but His goodness also is
not to "be told by which He gives Himself to be seen (iv. 37,
p. 332). No one knows the Father save His Word, and in
turn only the Father knows His Word. The Father, however,
has .^revealed Himself, inasmuch as He has made His Word
visible to all, and in turn the Son opens up the knowledge of
the Father by His revelation. The Lord says not that Father
and Son are simply not cognisable, otherwise His advent would
have been superfluous ; but only that without God, God cannot
be known. But the Father revealed the Son, and in the Son
Himself as the Father ; and the Son revealed, through His re
presentation, as Himself, so also the Father as Him who hath
begotten the Son (iv. 14, pp. 300, 301). Thus, according to
Irenseus, the revelation of the one includes that of the other ;
so that the revelation in Christ is to be viewed as no less the act
of the Father than of the Son.
Already in the creation the Word has revealed the Father
and the Son ; likewise in the Law and in the Prophets the
Word has preached Himself and the Father, and has ever sought
to draw to the belief of these. At length the Word has made
Himself visible and tangible by being born of Mary. For it is
the Son who is the organ of the Father from beginning to end,
and without Him can no man know the Father (iv. 14). From
the beginning the Son is with His work, and reveals to all the
Father, how and where He wills ; and hence there is in all and
through all things the one God, Father, Son, and Holy Ghost,
and one faith and one salvation (iv. 14, p. 302). Christ me
sua, i.e., Filius et Sp. Sanctus. On the Holy Ghost, see below, and
Duncker 1. c, p. 57 ff.
312 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
diates the whole. economy in relation to mankind, serving the
Father's will (v. 26, p. 4416). These positions he estabUshes
somewhat more closely. It was fit that the Son who is eter
nally with the Father should be the universal organ of reve
lation. He who created the world is the same who hath given
the law. Quomodo finis legis Christus, si non et initium?
(iv. 26). He moreover appeared to the patriarchs and pro
phets; not always in the same form, but in another and an
other, according to time and place (iv. 12, 13, 14, 15, 17, 23,
26, 27, 37, 70, iii. 18, v. 18). Cleaving to His work, He is
ever in that which He has made, never retiring from it. But
wherefore did this stated presence with and in His work not
suffice ? wherefore, at least, did not the manifold appearances
before Christ ? On this point he enlarges, especially in opposi
tion to Ebionism (e. gr., iii. 20, 21, 24, 29, iv. 51, 59). Where
he remains by general considerations, he says, We could not
have had part in immortality and incorruptibiHty had we not
been united thereto (adunati). But how could this have been
possible had not immortality and incorruptibility become what
we are, so that the corruptible might be1 swaUowed up by the
incorruptible, and the mortal by the immortal ? This death,
which dwells in the first creation, has for him also an ethical
significancy ; and the Ebionites, denying the higher birth of
Christ, and in Christ of humanity, abide still in the bondage
(i.e., the state of penalty) of the old' Adamitic disobedience ;
they abide still in the first birth, and the curse of death which
rests upon it (iii. 21, p. 249). They receive not the anti
dote to death, and are subject to it. The Word has said, Ye
are sons of the Highest, and gods, but ye shall die like men ;
by this He refers to the thankless, on whose account He became
flesh, who despise the gift of sonship, and rob man of his ex
altation to the Lord. For the Word of God has become man,
and the Son of God the Son of man united with the Word, in
order that we might receive sonship ; and whosoever receives the
Logos becomes a son of God (Ibid.). The Ebionites whom he
assails have, it is true, in their later forms retreated from Moses
and the law back to Adam. Him they exalt above all ; and in
their opinion there is no need of any other, but only of ap
pearances of him from time to time. But, says Irenseus, aU
who descend from Adam are under the curse ; of them none is
IRENEUS. 313
caUed God or Lord (iii. 6, 31). But by accepting Christ we
bear God in us, we reaUy become partakers of the Divine
nature, and sons of the Highest (Hi. 21, iv. 37, 59, 68, v. 8, etc.).1
StUl more definitely does he assign an ethical and religious
significancy to Christ's incarnation, in that he sees in it the
taking away of sin and guUt. The law gives us no kingdom,
shows us not the king in us, but shows the manslayer (1 John
iii.), who hath sin in him, and is amenable to death. He, however,
who shall begin to destroy sin, and to deliver him who is amen
able to death, must himself be what this one was, i.e., man, in
order that sin may be destroyed by man, and man may escape
from death.
" If," he exclaims to the Doketas, " Christ has not become
man, ye remain under the ancient curse and under death. For
we could not attain to the sonship unless the Son had entered
into fellowship with us and become flesh. His humanity is
not an appearance ; and so His works, the slaying of sin and
of death, and the vivifying of men, are reaHties" (iii. 20,
p. 248). This thought, that Christ must become what we are in order
to redeem and perfect us, is pursued by Irenasus in detail. The
Gnostic canon, wv rjpeWe ado^eiv, Ta? dirap%a<; ai>T&v e'Cknfye
(L. i. c. 1, § 11), he fuUy adopts. " Through every stage of
human Hfe Christ had to pass, in order that He might restore
to all communion with God" (iii. 20, p. 248). " He sanctified
each stage of life, for He came to save aU by Himself ; all,
I say, who through Him shall be born again to God, infants
and children, lads, youths, and old men" (ii. 39). To the same
intent is his saying, " Had not our flesh been redeemable, the
Word of God had never become flesh" (v. 14). Every man
has a soul (ii. 62), and this also needs salvation. Christ gave
His flesh for our flesh, His soul for our soul (v. 1, vi. 9). This
thought, that Christ must assume all that belongs to us, and re
present it in Himself, in order to be able to save us, is often
1 Already, before Tertullian, as Duncker has observed, Irenseus taught
that there were three stages in the development of the kingdom of God—
the revelation of the Father from the creation, the advent of Christ, and the
effusion of the Holy Spirit (iv. 38, 1, 3 ; 20, 6 ; v. 18, 2 ; 36, 2, 5 ; Duncker
1. c. p. 71 ff.). The frequent verbal agreement of Tertulhan and Irenseus
renders this the more noticeable.
314 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
expressed by him by the phrase, " recapitulatio plasmatis in
semetipsum." But Irenasus does not limit himself to such general con
siderations ; he goes stiU deeper into the reasons why Christ's
abUity to redeem us depended on His being in aU things like us.
Without His becoming man, without the offering of His body
and His soul, redemption could have been accomplished only by
the arbitrary power of the Divine nature, or by righteousness not
demanding what was due to it according to its idea. But this
demands, 1. That as it was a man who feU, it must alsobea man
who fulfils the law, and conquers sin and the devU ; that the
universal guUt and punishment of humanity should be borne by
itself, and the universal disobedience of the race should be
covered by an obedience from the midst of it, even Christ's
whole obedience (Ib. iii. 18, v. 21, p. 432a). 2. That even this
man should not conquer by way of power, of immediate phy
sical force ; but by the indirect way through self -offering love.
Force (/3ia), Irenasus says, with the author of the Epistle to
Diognetus (c. 7), dwells not with God ; it becomes God to con
quer only by love. This love shows itself in Christ in the bear
ing of the guilt and penalty, and in the fulfilling of the law.
3. The same righteousness requires that men also shall not be
brought to Christ by force ; but that the subjective redemption
of men must take the indirect path (force being renounced) of
rescuing from the kingdom of sin and the devil only those who in
the free exercise of faith allow the spiritual grace, the revelation
of love, to operate upon them. " It was fit that God should
bring to Himself that which properly belongs to Him (man),
not by application of force, but by the spiritual method of per
suasion (secundum suadelam, suadentem et non vim inferentem
decebat Deum accipere quse vellet . : . quse sunt sua, v. 1, l).1
This doctrine is intimately connected with the theology and
the anthropology oi Irenseus. We see how high he places, in op
position to Gnosticism, the spiritual attributes, the Spiritale Dei,
especially His love. Eighteousness only comes with him between
the physical attributes, infinitude, omnipotence, etc., and the
ethical, compassion, love, etc., as occupying the place of warder.
Hence God wUl not and cannot operate on what is spiritual in a
physical way; He must gain men by a representation of what is
1 Appendix, Note YYYY.
IRENEUS. 315
spiritual, by the highest manifestation of His love. But that
this shall be a manifestation by suffering, is required by the same
righteousness as requires that it shall conquer only spiritually,
and shall renounce aU force. For rectitude provides that every
thing shall correspond to its essence and concept, and it de
mands punishment when' the spiritual has become carnal ; fur
ther, if God as love wills that man should stand before Him not
as carnalis, but as spiritualis, it follows that, since sin and guilt
have entered the world, righteousness can be satisfied only by
the revelation of God's love being that of suffering, sin-bearing,
guUt-bearing, and at the same time substitutionary love, and that
in such a way as that the suffering Divine love shall assume all
the sin and guUt of man, shall comprehend in itself and absorb
in its holiness all that retained the first creation, so that all men
and every age of man, provided they have been in feUowship
with this revelation, should stand pure and holy before God and
themselves (Hi. 20). But this brings us to the Anthropology of
Irenasus. According to him, freedom belongs to the concept of
man. God's love, in his view, as it were, woos man, because
it is only as we will it that we can have the gift of fellowship
with God. Hence man cannot be perfect TeXeio? from the
beginning, but only by degrees through training. Insensatum
esset bonum quod esset inexercitatum. We should also set Httle
value on the blessing of fellowship with God were we to obtain
it without freedom ; and with this it is not inconsistent^ that in
order to full choice, man desires knowledge of what is set before
him, but can acquire knowledge of good and evil only by'means
of experience (iv. 72, p. 387 ; 76, pp. 380, 381). Disciplinam
boni quemadmodum habere potuisset, ignorans quod est con-
trarium ? Firmior est enim et indubitata subjacientium appre-
hensio, quam ea, quas est ex suspicione conjectura. Mens per
utrorumque experimentum disciplinam boni accipiens firmior
efficitur.1 God could on His part give us aU as well from the
beginning, but we could not on ours receive it. A physical
good is in his view, consequently, of no or of little worth to men
(comp. iv. 71-74). Such stress does he lay on this freedom of
decision, that he, entirely dissenting from gnosticizing Ebionism,
does not place Adam very high, still less regards his condition
in Paradise as prototypal for us. Adam, indeed, was not made
1 Appendix, Note ZZZZ.
316 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
sinful, but free, and greater than all of us (iv. 59) ; but there
could be no establishment there, Christ could not have been
received from the beginning ; and in this lies the position, that
the perfection of our nature becomes . first possible, through
Christ. He, however, as the second Adam, presupposes a first
creation. On this account the Son is in no wise dependent on
mankind, nor His incarnation on the free act of man (iii. 33),
but man in any case needs the incarnation. Whether man be
viewed dichometrically or trichometrically (comp. ii. 52 and 62
with v. 4, and especially 6), there must ever be reckoned as be
longing to the concept of man the objective Divine irvevpa,
which he must assume (v. 6), with which he must be conjoined,
that he may with this last momentum correspond wholly to his
concept. Antecedent to this, indeed, he is not without reason
or soul, — as man of the first creation he is Bbktikw of God and of
carnalia, i.e., he is free; but he is also not thereby perfect man.
Primum homines, deinde Dei (iv. 75, 76, v. 1) ; the latter, in
that the Divine irvevpa belonging to our nature is freely assumed
by us men, or that we become true men. This participation of
the Spirit (which he also calls commixtio cum Verbo) Adam
could not have had, and so he stands far below Christ, the
second Adam (iv. 59, Hi. 21). On the other hand, mighty as
the Son or Christ is, His appearance as a redeemer and per-
fecter is conditioned by a first creation ; and since it is only by
free apprehension that man can enjoy that which belongs to
his concept, so it is on man's own account alike wise and right
that God should not immediately give him the highest boon,
and that, as respects redemption, a deliverance from guilt and
penalty such as instead of suadela should be filq, — i.e., such as,
being spiritual, should be brought about in a non-spiritual, phy
sical way, — was not possible. Hence it appears the Divine attri
butes and the nature of man alike demand the spiritual process
by which Christ is changed into the likeness of man.
He has thus laid a basis not only for Christ's appearing in
humiliation, but, by means of the idea of the Divine rectitude,
also for His sufferings, namely, the necessity of a penal endur
ance. In conclusion, he gives hints how this may turn out for
our good.
The concept of rectitude, which he was constrained by the
Gnostics, especially Marcion, more closely to perpend, de-
IRENEUS. 317
mands as well punishment for sin as that mankind should stand
before God not in an abnormal state, but according to its
normal development, and through that as well-pleasing to God<
Eighteousness in the work of redemption is by no means with
him only the Divine, orderly method of this work, or its true
historical character (Duncker 1. c. 176 f.). This order may
belong to his idea of righteousness, but its main momentum is
formed by what is above named.1
Humanity is since Adam's sin under the bondage of sin
and death, and cannot of itself come forth to eternal and divine
life. It was also impossible to change the once captivated, or to
suffer the sinner to enjoy salvation (iii. 20, p. 245). Now, that
truth might not fail, the Son appeared. If His coming as
man was needful because only so could we come into fellowship
with the immortal, the Divine one, not less needful was His be
coming incarnate to suffer and die, when sin had to be taken
away. Here also righteousness forbade sin and death to be
immediately annihUated, or the abnormal development to be
viewed immediately as normal. A man had fallen ; a man must
make satisfaction. Thus only through the act of our race could
redemption come to be estabUshed ; forrighteousness must hold
by our race. Now, none of the first birth were competent to
accomplish this act, to complete this undertaking. Neverthe
less He who is competent f aUs within the sphere of our race.
If to the concept of each of us belongs the participation of the
Spirit, there belongs also to humanity, as it is in God's idea, He
in whom the Spirit dwells without measure ; the fons Spiritus
Sancti (comp the 4th fragment, p. 469) is for all of us, inas
much as and because in Him the Son became man. The Son
or Logos is the original type after which and to which man was
at first made. Thus from the beginning there belonged to the
essence of man a participation in Him, so that, so far from the
appearing of the original type among us, His copies, being pro
nounced something contrary to the human nature or the idea
of humanity, the entrance of the original type is rather to be
viewed as bringing with it, for the first time, true and perfect
humanity (iv. 59, v. 16, iii. 21).
Hence he often says that the man bare and apprehended
1 Duncker (comp. p. 252 with 246) handles this concept with too httle
precision and firmness
' 318 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
the Son of God (iH. 18, p. 240; v. 18, 20 comp. v. 8, 2 ; Hi. 21,
iv. 37, 68, 75). It was not a Gnostic labes or ignorantia, nor
angels, that made the world, but God, who, bearingthe world,
so made it that it could bear Him (v. 18), i.e., as that it should
be susceptible from the beginning of an incarnation of God,
since it is by this that the creatiori begun in Adam is for the
first time completed and perfected. Hence he repeats, in view
of the earlier stages of the development of revelation, that the
human nature had by degrees to be accustomed to bear God ;
and also as respects the Word, he treats His earlier revelations
as a becoming of His incarnation, the end which from the be
ginning was to be reached (iv. 13, 14, 15, 17, 26, 27, v. 8, iii.
22, 33, 37). Now, if it belongs to love in general to act for
others, how much more to the Son, who is the revelation of love
(iii. 40, iv. 37) ? He can, however, assume the place of man
over against the law because He Himself is man, yea, huma
nity in its entire intensity (compendium humani generis). He
comprehends humanity in Himself.1 In Him has appeared the
original type with which humanity stands from the beginning
in essential vital connection, from which it sprang (iv. 37,
p. 330), and to have part in which, when it shall have become
real, completes each individual according to his concept (v. 1,
5, 6, 16). According to this, His history is the history of huma
nity in its principle. And high as Irenasus places freedom, he
yet does not forget also the common basis of life. This, indeed,
as physical, has no power over us ; the Son, who is the basis of
our Hfe, cannot save us /Sta ; but when He appears as Dilectio,
and so operates spiritually, He can, without disparagement to
righteousness, without annihilation of freedom, through the
power of love and His relationship to mankind, make their his
tory His own, assume the caro inimica (iv. 14), gather the
eyQpa to Himself (iv. 78), and that in such a way as that this
same Dilectio, His personal righteousness, shall absorb and
abolish the ey0pa, sin and death. Justa caro reconciliavit earn
carnem, quse in peccato* detinebatur ; and that by His assuming
no other caro than ours, the inimica. Thus are we in His
obedience virqKooi (v. 16), inasmuch as we believe, and in be
lieving yield up the isolated personality (freedom of choice),
choosing Him, espousing ourselves to Him.
1 Appendix, Note AAAAA.
IRENEUS. 319
Mankind, in the wide distribution of itself, has taken an
abnormal direction. Hence salvation is, according to Irenasus
a recapitulation of the History of mankind per oppositum. The
abnormal is rectified and secured by means of this, that ad
vancing regressively, per recirculationem (iii. 33), even to the
beginning (recapitulendo longam expositionem generis humani,
iii. 20, p. 245), the same happens in a normal way in Him, and
through Him in whom is the idea of humanity itself. He must
join the end to the beginning, Hi order to unite in Himself all
peoples, tongues, and generations of men (iii. 33). Humanity,
however, is set forth as the normal man through the love of
Christ, which in that ideal regression to the beginning assumes
on itself all the sins, guilt, and punishment of men. This sin
and guilt it bears and expiates, and in this expiation there is ex
hibited the holy humanity, that which suffers or that which
abolishes sin by its whole obedience (iii. 31, 20, iv. 37, v. 1, 16,
4246, Christus earn, quse in ligno facta fuerat, inobedientiam
per earn quse in ligno fuerat, obedientiam sanans).
After His infinite love, says he (L. v. prasf. 3926), hath the
Word of God become what we are, in order that He might
make us what He is. Perfect in all things, as omnipotent
Word and real man He has in a spiritual way (i.e., not /3ta,
but rationabUiter) saved us, having given Himself up as a
ransom for those who are thus bound (v. 1). He has, fuU of
love, poured Himself forth to. gather us into the bosom of the
Father (v. 2, 395). By the Spirit He has brought God to
men, and, on the other hand, has carried man to God by His
incarnation (v. 1, 393). God's glory is the living man (iv. 37,
p. 3336) ; man's Hfe is the vision of God. Now, the Word
bare always in Himself the lineaments, as it were, of all future
things, and of all His revelations (p. 336a), and inclusively
also that economy by means of which men shall come to the
vision of God (332a), i.e., the incarnation, in which Christ re
presented God to men and men to God(3336), espoused the end
to the beginning, man to God (3316). The Invisible became
visible, the Incomprehensible conceivable. He who was incapable
of suffering became liable to suffering, the Word became man
(iii. 18, 2416), uniting aU in Himself and so also men, in ordei
that, as the Word is King in the supercelestial, invisible, and
spiritual sphere, so also He might take to Himself the rule in
32G FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
the visible and corporeal, and, placing Himself as Head of the
Church, might draw all to Himself at the right time.
By the doctrine of the incarnation aU the doctrines of the
heretics are aboHshed. They utter what is foolish who would
make the appearance of Christ merely Doketic ; for then had
He made only a deceptive show, and the truth is not in Him
(iv. 1). Vain also is the declaration that our flesh is not capable
of receiving the immortal (v. 2). If He has not appeared, we
must await the appearance of another ; the old world (v. 14 :
antiqua plasmatio Adas) is rendered abortive, and we are not
saved (v. 1, 394). He was, therefore, what He seemed to be
(v. 1) ; He became what we are (iii. 32, 260a). But as we are
body from the earth, and soul which receives the Holy Ghost
from God, the Word has also become this, presenting His
creature as completed in Himself (in semetipsum recapitulans) ;
and hence He calls Himself Son of man (iH. 32, 260), the
principalis homo (v. 21, p. 432a; Hi. 18, v. 18).
He entered into Mary in order to take for Himself of her
substance : the old mass He must appropriate ; otherwise He
would not be similar to us (iii. 32). From the Hke substance
He has a body as we have ; else is He a stranger to us, and hath
not perfected man in Himself (v. 14, 421a). Had He His flesh
otherwise than from Mary, then is He not flesh. Caro enim
vere primse plasmationis a limo f actas successio. He must be
come that which had fallen; But this has "flesh and blood ; and
consequently so also had Christ.
The soul of Christ was not especially called in question by
the Gnostics. Nevertheless in the above passage (Hi. 32, 260a)
there is ascribed to Christ similarity with us in this respect.
And it will hardly do to regard "^vyr} as denoting the mere
principle of animal life. For when Irenseus says (v. 1), He
gave His aap% for our of of Christ's true humanity, the passage, Matt. xxvi. 38,
IRENEUS. 321
"My soul is troubled;" and the passage, "He is not left in
Hades," is also referred to Christ (iH. 12, 225a). The Gnostics
think, he says, v. 31, 450, 451, that as soon as they die they
shall ascend above the heavens to the Demiurg. But the Lord
Himself was three days in Hades, as David had prophesied,
saying, "Thou hast delivered my soul from the lowermost
world." " The Lord remembered His saints who were dead,
and descended to them" (Eph. iv. 9). It deserves special note,
also, that in states which are opposed to the nature of the Logos,
as, e. gi\, the temptation, he regards the Logos as resting in
Christ. For, since he views these states as not merely animal,
but as conscious (iii. 32, 260), there is presupposed for such
momenta as those in which the Logos is in repose, a human
consciousness, a soul. The fundamental thought, which is here
decisive, that Christ in order to redeem us must become what
we are, that the conquest of sin and of death might be the deed
of a man, is most clearly brought out ; and with this it would
be strange if there did not appear in him a progress in this to
something more definite. We have thus in Irenseus the fitting
transition to TertulHan's doctrine, which was still more precisely
formed through the opposition to it of the patripassian views
then coming into vogue. It is undeniable that in this matter
his peculiar anthropology was of service to Irenasus (see above).
A man is one who has a soul in a body, which soul is free
and receptive (Be/CTucr/) of the carnal, the spiritual, the divine.
Through this his free soul man becomes a rational being, even
when through sinking himself in the carnal, he becomes brutish.
To his full concept, however, to his truth, it belongs that his
freedom shall accept the Divine Pneuma. Now, what this
Pneuma is in man, that was the Logos in Christ ; for a rational,
free human soul there is consequently room in Christ along
with the Logos, just as there is in men generally along with
the Pneuma. Hence the significancy which he finds in the
temptation of Christ (v. 21, 22, iii. 21). Whether the origin
of the soul by which man becomes a rational being is regarded
by Irenseus as by traduction or by creation, is, so far as our in
quiry is concerned, of no moment. For the identity of Christ's
humanity with ours remains established in either case.1
1 Hence it is a matter of indifference to us how Irenseus views the ypvxv
in relation to the eupt* or xipcx Xoyixon. The former is with him, besides,
VOL. I. X
322 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
- The more strenuously he labours to show the thorough
identity of the humanity of Christ with ours (iii. 32), so much
the more does he seek to bring out His distinction from us.
" The Ebionites also," says he, v. 1, " talk foolishly, who do
not receive into their soul through faith the union of God and
man, but persist in the old leaven of a birth through which we
are heirs of death. They reject the mingling with heavenly
wine, and wiU to remain only earthly water, not receiving God
to mix with them. They thus adhere to him who has been sub
dued and driven out of Paradise, Adam, not considering that,
as the Divine breath of life conjoined with Adam's frame pre
sented a living rational being (animal rationale), so at the end
the Word of the Father and the Spirit conjoined, with the old
substance of the Adamic frame, produces a living and perfect
man, who apprehends the perfect Father ; so that we, who in
the Hving Adam have aU died, might be aU made aUve in the
spiritual. For never did Adam escape the hands of God [the
Word and the Spirit], to which the Father said, Let us make
man after our image and likeness ! And in the end, not from
the wUl of the flesh, nor from the wiU of man, but according to
the Father's good pleasure, have His hands perfected the Hving
man in order that Adam might become according to God's
image and likeness." And v. 16, p. 424, he says: "It is said,
it is true, in past times, that man is in the image and likeness
of God, but this was not exhibited. For the Word was as yet
invisible, after the image (el/cobv) of which man was made.
Hence he easily lost his resemblance (bpoitopd). But when the
Word of God became flesh, then it certified both (iire/evpaxre).
For, on the one hand, He truly showed the image (the original
type), since He became what his image was ; and, on the other,
established the sinularity, the exact conformity of men, since He
the 'koyixq £iiiij, the principle of the corporeal hfe. Comp. v. 4, 6-9. In
the former edition I brought into question whether the " soul of Christ "
was recognised by Irenseus. Further research, however, and closer con
sideration of the above passages has convinced me that Irenseus distinctly
ascribes a soul to Christ, and this I years ago put,down in the text. Since
then Duncker's work has appeared, and he, p. 206 ff., has, as it seems to
me, made this so evident, that henceforth it can hardly admit of a doubt.
He sets this forth in reply to me, but Irenseus himself had before convinced
me of it. So much the more have I cause to rejoice over the independent
agreement of our results.
IRENEUS. 323
made man like the invisible Father. He made Himself a man,
and men like Himself, that man by his resemblance to the Son
might become precious to the Father."
Christ is thus, according to Irenasus, a being not foreign to
mankind, but rather the representation of perfect' humanity, the
idea on which Adam was at first created, but which was not
wrought out in Adam. As little, however, is He of the Adamic
race. He is truly conceived only as a descent of the Logos,
the primal type, into the world of those formed on His model,
in order to be in the world the real Head and Type (iii. 18, p.
2416). He was born of the Virgin without sin.
But since the Logos is elevated above becoming and suffer
ing, and, on the contrary, the concept of freedom and growth
in man occupies so important a place with Irenasus, there arises
the difficult question :. How does Irenasus view the two as in
connection in the one person of Christ? The medium of union,
according to him, is the Holy Ghost. It is not an adventitious
circumstance that both the Word and the Spirit are viewed by
him as operating in the incarnation ; this is for him altogether
a necessary determination.
The Holy Ghost,1 who, according to Irenasus, inspires (in
different gradations) matter in general, does this especially for
men. Humanity would be like arid, parched land, falhng to
pieces without unity, incapable of producing fruit, were it with
out a moistening dew from heaven to keep together the mass
(Le., without the inner bond). It would be Hke a dry tree, of
which the accuser could only demand the burning. The rain
1 When Baur (Trin. i. 179) finds a subordinational and montanistic doc
trine of the Trinity in the words of the Presbyter in Irenseus, v. 36 : hanc
esse adornationem et dispositionem eorum qui salvantur — et per hujus-
modi gradus proficere,1 et per Spiritum quidem ad fihum, per filium autem
ascendere ad Patrem (he might also have adduced the passage still more
immediately appertaining to Irenseus, iv. 37, p. 3326), — he seems to have
overlooked that the passage speaks of a dispositio eorum qui salvantur, not
divinse naturse. It is not the Divine nature that makes progress (gradus),
but Christians. The same thought occurs iv. 37, and it is indeed clear
that a gradation in revelation belongs to a progress from step to step in
faith ; but this progress does not involve a gradation in the Divine essence
itself, still less the doctrine of an immanent Trinity besides the economic,
as a glance at iv. 37 shows. But how there is here anything of Montanism,
according to which the Paraclete is the last and highest revelation of God,
I cannot see.
324 FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
from heaven, the living water, the Holy Ghost, makes the dry
tree fruitful, produces the well-watered soil. He, aptans homi-
nem Deo (iii. 19, p. 244a), fits the human nature (o-dpiea) to
receive the Son. And as He has already in the Prophets
accustomed men to the union of God with man, so hath He also
accustomed Himself with Christ to dwell in the race of man.
In the incarnation the Word and the Spirit so co-operated
(v. 1, p. 3946) that the Holy Ghost prepared the hominem spi-
ritalem (iii. 33), the second Adam, in which the Logos found
a man assimilated to Himself (ib.), who was His perfect organ.
This man, normal in every moment, gathered strength and
grew even in respect of the actual participation of the Spirit ;
and the baptism of Christ, which had reference only to His
humanity, is the perfect anointing of Him with the Holy
Ghost (iii. 10, 19). And now He is, even in His humanity, the
fountain of the Holy Ghost for all who believe in Him. Even
before Christ, whatever the Spirit wrought in men was also the
work of the Logos ; and Irenasus seems to view the relation of
the two in general, and also in the incarnation, in such a way
as that he ascribes the Divine, in so far as it has become the
subjective actual Divine life of man, to the Holy Ghost, as the
principle of the p6pwo-(,<;, as lie Himself is called Figuratio
Dei and Sapientia ; whilst to the Logos he ascribes the creative
power itself which brings into being. Thus, in his view, the
agency of the Spirit presupposes the willing and working of the
Son ; and the second Adam, the spiritual Man, is not somehow
perfected by the Holy Ghost, before the Logos enters into Him
as into a place prepared for Him, but they act together, so as
that the formation of a living, nay, spiritual man, is only the
realization of the Son's will in love and power to become in him
a man. This may be also thus expressed : What in a later age
was called communicatio idiomatum, was in the earliest age
ascribed to the co-working of the Holy Ghost with the Son.
So in the Pastor of Hermas and by Clement of Alexandria.
It specially deserves notice that Irenasus seems, by this
agency of the Spirit, in reference to humanity, to gain space for
a relative independence of the humanity of Christ, such as is
demanded by the concept of temptation, suffering, human
growth. Without detriment to the indissoluble unio of the
Logos with man, there is obtained from his positions the possi-
IRENEUS. 325
bility of thinking the incarnation as by the fundamental act
not completed but begun. The idea of incarnation with him is
that Christ is the presentation and reality of the original type,
or the Logos actuaUy in a man ; that the principalis homo, the
second Adam, is nothing but the primitive in the momentum of
actuality. Now, since the primitive type has no becoming
(werden), still less liability to temptation, whilst in his view
the becoming, of Christ is so important, it follows immediately
from his premisses that the incarnation of the primitive type
cannot be thought by him as one finished. In every moment,
indeed, of His earthly Hfe, Christ is the invisible become visible
(iH. 21) ; and, as the Hght of the Father entered into the hu
manity of the Lord, so it comes beaming forth from Him on
us (iv. 37, p. 331a) ; but that the humanity of Christ was from
the first adequate to the Logos, and thereby to its proper idea,
is denied expressly by his laying so much stress on the baptism
and temptation of Christ (see above). If, on the other hand,
there be taken in addition to this, the decision with which he
vindicates the concept of growth and freedom to the race of man,
there is desiderated therewith a relative independence of the
humanity of Christ; and the perfected incarnation, the full
reality of that idea, according to which the man has assimilated
to himself the Word (Verbum homo assimilatus est), comes to
pass only in the exalted state of Christ ; not merely in appear
ance, but objectively. In fact, his doctrine concerning the r)crv-
"XpXpiv of the Logos, e. gr., in the temptation, leads to this. He
represses as yet His activity in its full compass, in order that the
free human development of Christ, His susceptibility of tempta
tion, may find scope; consequently he leaves the humanity during
the earthly life of Christ still in a relative independence ; and
the process of the incarnation is an advancing one, until with
the perfecting of men both factors absolutely coincide. During
the period of the process it is the Pneuma, which unfolds itself
out of the Logos, in measure suited to each stage, in the hu
manity of Christ, forms the humanity and brings it to an actual
existence, and also secures and mediates the union of the hu
manity with the Logos Himself for the time during which the
forrner needs stiU a relative independence in order to have a
true human development. The idea of humanity, however, as
well as that of the incarnation of the Logos, is realized to
326
FIRST PERIOD. SECOND EPOCH.
Irenasus iu Christ's exaltation, although before that, at each
step of the development, Christ was a perfect man, i.e., one who
presented the norm and idea of each age in the life of man.
And He now preserves for ever humanity equalized with the
Logos, but not absorbed thereby; He will return to judgment
as the Son of man; He went to heaven evaapicos, and so will
He again appear (iii. 18, pp. 242-245).1
1 Appendix, Note BBBBB.
APPENDIX.
NOTES.
Note A, page 20.
In what follows, Philo's system will be considered principally
in the Ught of the Messianic idea, — a course, the justice of which.
appears at once, when a correct view is taken of his very variously
estimated doctrine of the Logos. — Compare Dahne's " Ge-
schichtliche Darstellung der judisch-alexandrinischen Befigions-
phUosophie," 1834 (reviewed. by Baur in the " Jahrbiicher fiir
wissenschaftliche Kritik," 1835, November Number, pp. 95 f.) ;
Gfrorer's " Philo und die alexandrinische Theosophie," Stuttg.
1831 ; Grossmann's " Qusestiones Philoneas," Leipzig 1829 ;
L. A. Simson's " Summa Theolog. Joann. Diss." 1839, pp.
28-64 ; GeorgH's Essay, " fiber die neuesten Gegensatze in
Auffassung der alexandrinischen BeHgionsphilosophie, ins beson-
dere des jiidischen Alexandrinismus," in IUgen's " Zeitschrift fiir
historische Theologie," 1839, Parts 3 and 4 ; Dr Ed. v.- Mu-
ralt's " Untersuchungen fiber Philo in Beziehung auf die der
(petersb.) Akademie gehorige Handschrift von 27 Tractaten
desselben, vorgelesen d. 5 Juni 1840;" Semisch's " Justin der
Martyrer," vol. ii. 1842, pp. 267-274; Baur's "Die christliche
Lehre von der Dreieinigkeit und Menschwerdung Gottes," 1841,
vol. i., pp. 59-76; Baur's " Christliche Gnosis," 1835, pp. 42 ff.;
Liicke's " Commentar zum Evangelium Johannis," 3d ed.,
vol. i. 253, 272 ff. (where also the older literature of this sub
ject is given) ; A. Franck's " Die Kabbala, oder die BeHgions
philosophie der Hebraer" (translated from the French by
Ad. Gelinek, Leipzig 1844, specially pp. 215-249) ; Eitter's
328 APPENDIX.
" Geschichte der Philosophie" iv. 418, 446 ff. ; Neander's
" Church History," vol. i. ; not to mention expositions, at second
hand, like that of Strauss in his " Kritik der christlichen Glau-
benslehre" i. 414 f. — The different views taken of Philo's
system appear to be graduaUy converging towards the one,
namely, that it is compounded of heterogeneous elements, and
that it carries out the old distinction between the revealed and
the hidden God, in a peculiar manner : — in the view of Liicke
(page 253), the theologumena of Wisdom and of the Word meet
and unite in the Logos, whom Philo distinguishes from God ;
in the view of others, the Logos of Philo was, in the last in
stance, a purely ideal potence. (G. A. Meier, for example, in
his " Geschichte d. Lehre v. der Trinitat," vol. i., pp. 20 ff.,
maintains that the Logos of Phild is a mere abstraction, the
idea of the world ; he concedes to it merely theoretical signifi
cance.) The controversy relates principally to the following
questions : —
I. Whether the Logos of Philo was a mere personification
or a real hypostasis ? Many of the more recent writers have
decided in favour of the latter alternative: for example, be
sides Grossmann, Dahne, Gfrorer, Eitter, Liicke (page 279),
Semisch (page 274), also some of the older authors, as Keil
and Ballenstedt. Still Liicke has not failed to see that the
counter-arguments advanced by the Beviewer of the works of
Grossmann and Gfrorer in the Leipziger Litteratur-Zeitung
(see No. 126, pp. 1001 f., 1831 ; No. 255, pp. 2029 ff.) have
great weight. Simson, von Muralt, partially also Franck and
others, are opposed to the writers just mentioned. Both Liicke
and Semisch aUow that PhUo is not always self -consistent ; see
the remarks of the latter on the passage cited page 274 : " Philo,
it is true, does not throughout strictly recognise the personality
of the Logos ; sometimes, he apparently reduces it from the rank
of a person to that of a mere attribute," and so forth. — Liicke
brings together as completely as possible the arguments for the
personality of Philo's Logos : — 1. Philo terms the Logos ap%dy-
7e\o?. But he designates him also dp%iepew, irapdicknTO<; ; and
Liicke allows that these words prove as little as o-payk or 6W-
pos. Further, even supposing dp%dyye\o$ should be taken in
the same sense as the Old Testament angels alluded to by Philo,
still these latter are so identified with the IBeai, \6yoi, Bvvdpet<}.
NOTES. 329
that their personality is often questionable. Nay more, as the
Logos, again, is represented as the unity of these Bvvdpeila, repre
senting the latter as an attribute of the Most High God, along
with the two others, subordinated to it, namely, power and good
ness. Out of these three, specially out of wisdom, the Logos
was an hypostatic outflow. The o-oj>ia-'m God holds the same
relation to the Logos, as the \6yo<; ivBid0eTo<; in man to the
\6yo<; irpotpopiKw- But how anything more than the veritable
reality of the Logos can be deduced from this relation — how
His existence as a subject can be deduced therefrom, is not
shown. Nay more, Baur has failed to prove even that a settled
distinction was made between the Logos and o-o£a : in order
to do this, he must point out passages where the latter is repre
sented as speaking, creating ; and the former, as a creature, —
ideas which lay far beyond Philo's horizon. On the other hand,
Baur considers Philo's Logos again to be a completely empty,
formal conception ; he holds Him to be the idea of the world or
the world conceived as an unity, — on which supposition every
thing would assume a nominalistic character (p. 74). In the
judgment of Franck also, the one system of Philo really embraces
two. He, however, postulates, in addition to the Hellenic factor,
a cabbalistic one, derived from Persia : in my view, on the con
trary, all the main peculiarities of Philo's system may be ex
plained by the conflict between the Hellenic Absolute, which
appeared to Philo infinitely exalted and imposing, and the Old
Testament conception of God. Unlike Plotinus, he did not
take his stand firmly and alone on the Absolute, the bv ; but,
however strong a hold that Hellenic idea had on him, the Old
Testament conception of God still retained an influence. His
endeavours to adapt the latter to the former, deemed by him to
be the higher, involved his whole system in a chaotic circling
and vacUlation. He sinks under the undertaking to prove the
religion of the Old Testament to be identical with that of the
Hellenic Absolute, whose glory consists in the fact, that every
thing besides it is a mere shadow of its own glory, which it shuts
up within itself. He thus sacrifices the ethical absoluteness or
exaltedness of God to a physical absoluteness, in the fancy that
he is thereby serving the interests of 0eoirpeireia. But though
he makes this sacrifice, he never arrives at the goal of his wishes,
because the other factor, his empirical starting-point, was reli
gion ; and the justification of his religion as the absolutely true
NOTES. 331
one, ever remained his main object. It is true, he puts a new
construction on it, he universalizes and dissipates it, in order to
honour it ; notwithstanding this, he was unwilling to arrive at
the conclusion, that God alone really exists, or that there is no
thing but the absolute idea and the knowledge of it. On the
contrary, his constant aim was the union of philosophy and reli
gion, understanding by rehgion that of the Old Testament,
rightly understood and viewed in its inmost substance. How
ever different these views may appear, all will without difficulty
allow that the Logos, if actually hypostatized by Philo, must
have been regarded solely as a being standing outside of the
Divine sphere, separated from and subordinated to God. If
Philo had the idea of creation, then, in case he hypostatized the
Logos, he must have held Him to be a creature, as did the
Arians at a later period. He does not, however, represent Him
as a mere creature, but as an emanation ; and thus apparently
approaches nearer to the Christian idea, which found expression
at a subsequent period in the term opoovtria. In reality, how
ever, an emanatistic conception of God stands nearer to heathen
ism than to Christianity ; and in the very nature of the case, an
emanatistic personality is always characterized by a measure of
vagueness and shiftingness. And, inasmuch as a difference is
scarcely discoverable between an emanatistic conception of arche
type, and the revealed, in distinction from the hidden, God, it
matters very Httle whether, with Liicke, we hold the Logos of
PhUo to be hypostatized, that is, after an emanatistic manner.;
or, deny the presence of a Divine hypostasis in Philo's system,
at the same time conceding the distinction between the revealed
and hidden God. The question respecting the personality of
the Logos of Philo is of a much narrower interest than is often
supposed, and may, to a certain extent, be described as a qusestio
vexata ; for it lay entirely beyond his range of vision ; and as
the physical categories to which he confines himself shut out
every conception of personality, it was quite impossible for him
to answer it.
II. The second question is, — Whether Philo's Logos (what
ever may be its relation to hypostasis) can be conceived as truly
Divine ? This question has been partially answered in the course
of the preceding remarks. We have, above all things, to ask,
whether Philo's conception of God Himself is truly Divine, or
332 APPENDIX.
whether it is not rather physical ? If the latter, its incompati
bility with Christianity is manifest at the very outset. In the
sphere which is subject to categories derived from nature, it is
impossible that full justice should be done, either to the dis
tinctions or to the unity (compare, for example, the categories
of ground and existence, thing and its qualities, essence and
phaenomenon, whole and parts, force and expression, substance
and accident, in the second volume of Hegel's "Logik").
Accordingly, if Philo has not the true conception of God, his
Logos must of necessity be destitute of true divinity. But even
the Divine, according to Philo's idea of it, in which all things
are one, cannot really pertain to his Logos. For that which
he esteems the best and inmost part of God is incommunicable ;
or, regarded from another point of view, the Absolute acknow
ledged by Philo, does not admit of distinctions in the inmost
Divine sphere, but merely has a circle of rays, a world of light
round itself, in which it is reflected : that is the Divine in its-
aspect as a revelation, comprehended and summed up in the
Logos. Compare the " De Cherub,." § 28, ed. Eichter ;
Mangey i. 156. Note B, page 21.
Compare "Quod Deus sit immutabilis," § 11, p. 281, Eichter
ii. 77, — T5>v dv0pdnrmv oi pev ^v%^?, oi Be awpaTOS yeyovaai
(pl\oi. Oi pev ovv i|tk^s kralpoi vonTais ical dcrcopaTOi<; vaeaiv
ivopiKeiv Bwdpevoi, ovBepia t&v yeyovoTtov IBea irapafidXkova-i
to ov dXX epfiifidaavTes ai/TO irdcri}<; itoiottjtos — ^- ttjv Kara
to elvai povov fpavTacriav iveBefjavTO, pr) poptydxravTes avTO.
That is blessedness and the acme of joy, to think the -yjriXrjv
avev %apafCTf}po appuvro^
rivwypv, ¦?) cos vei><; icv$eavrfn\v, virokryirTkov u7Taa0ai to *Ov,
eirl tjwpaTwv, iirl ipv^&v, iirl 0peppdTcov, iiri Xoycov, iirl ay-
NOTES 333
ye\tov, iirl 77}?, etc. eV alo-0r)TCKa>v Bvvdpewv, eV aopaTcov >v-
o-ewv otrairep 0eaTa Kal d0eara. Tbv yap Kotjpov dmavTa i^d^rat
eavTOv Kal dvapTr)aa<: ttjv Tocravrnv r)vio^et (pvaiv.
Note D, page 22.
"De confus. ling." § 27 ; Mangey, T. i. 425. On Genesis
xi. 5, " The Lord descended, to look at the city." It was thus
spoken on account of our dxfjeXeia. 'Tiro Be tov Qeov ireifkr)-
pwTat, Ta iravra, irepie^ovTo^ ov irepie%opevov, & iravraypv Te Kal
oiBapov vvpfiefiriKev elvai povtp. He is nowhere, in so far as
it is impossible for Him to be in any space, who has produced
both space and that which is corporeal : He is everywhere,
oti Ta? Bwdpei? avTov Bid, 7^9 Kal f/cWo?, depos Te Kal oipavov
Teiva<; pepoiy£e Beapoii. " De Cherub."
§ 24, Mangey, T. i. 153:— IBiov Qeov to iroieiv b ov 0epi<;
iiruypd>Jrao-0ai yewrjTm (not therefore to the Logos, so far as He
was yewr)Toi) iBiov Be yewryrov to irdcrveiv.
Note E, page 22.
Compare " De Cher." § 24, not. 17 ; but especially the " de
opificio mundi," T. i. 2, § 2. Mower?;? kyva, oti dvar/KaioTaTov
eoTtv iv toZ? ofttri, to pev elvai Bpao-Tr/piov a'lTiov, to Be ira0rjTi-
kov. Kal oti to pev Bpao~Ttfpiov 6 t&v oXcov vow io-Tiv elXiKpt-
vecTTaTO? Kal aKpaiv ap^aimv
eiire Tt?" dya0bv elvai tov iraTepa Kal iroiryrnv ov yapiv t?)?
dpuTTT]? avTov 06vrjaev ovala, /W70" e'£ eavTr}Tio-TT)v erepev dirb t&v eavTov
Bvvdpewv, etc.; where the word erepev must be explained in
agreement with the above passage.
Note G, page 23.
An attentive reading of "De Somn." L. i. § 37-41, T. i.
655 ff., leads to the conclusion, that in Philo's estimation, the
idea of a> Divine duality or plurality owes its rise to the inferi
ority of the point of view of him who entertains it : it originates
with the avrao-ta, as he elsewhere designates it (" de Abrahi."
§ 24, 25) ; and this holds true, he expressly says, of a Logos
alongside of God. This fyavrao-la, he undoubtedly does not
regard as purely arbitrary, as something merely subjective; for
the one God manifests Himself in different ways, for the benefit
of individuals, in order that at all stages they may be able to
apprehend something of Him. For this reason, this appearance
does not absolutely vanish, even on the highest stage of, con
templation, that is, of true contemplation. But it continues no
longer to be regarded as the highest ; still less does the mind
believe in the existence of two Divine persons : on the contrary,
the Most High God appeared and was, in the form of the Logos,
as the principle properly constitutive of the personality ; the
Logos, therefore, can only be regarded as the personal God, so
long as the Most High God is not known. When once He is
known, the Logos cannot be conceived to be anything more
than the revelation of God, without any independent Divine
hypostasis of His own.
notes. 335
Note H, page 23.
" De Agricult." § 12, Mangey, T. i. 309, 6 irpwToyovo? vtd?;
" de confus. Hng." § 28, 6 irpcoToyovo? X070?; § 14, irpeo-(3vTaTOv. But also in relation to God the B6%a
(" de somn." i. 40, etc.), crKid of God (" Leg. Alleg." iii. 31,
T. i. 106), o-Kid Qeov 6 X070S avTov eoTiv, 3> Ka0direp opydvtp
irpoo~/ypr)o~dpevo<; eKoapoiroiei, A'vTn Be r\ o~Kia Kai to wcravei airei-
Kovio-pa eTepwv iaTiv dp^ervirov. In His relation to the world,
also, impersonal designations are frequently applied to Him;
besides opyavov, we find also o-fypayk, Beo-pw Koo-pov, vopot, the
arrpXr) on which the All rests, the ro7ro? or the p^TpoiroXn of
the universe, the IBea t&v lBea>v, equivalent to yeviKa>TaT0<; Xoyov
336 , APPENDIX.
in the " de mundi opificio," § 6, T. i. 5 ; " de migrat. Abr."
§ 18, T. i. 452, — eKeivn pev r) o-cppcuyl? IBea iia.— In the " De Ebriet." § 8, T. i. 361, the eiri-
o-tijp^] pf the Creator is represented as the Mother of created
things, even as God is the Father. > Copulating with it, though
not after the manner of a man, God effected the generation and
birth of the world (eaireipe yeveaiv) ; " receiving into itself the
seed of God, it gave birth to the only, beloved Son of God, this
visible world." " Quod Deus sit immutabihs," § 6, T. i. 277, —
O Be iraTvp Kal Te^viTW Kal iiriTpoirovaei. Kara pev to irav o,Te irepl tu>v derm-
paTcov Kal irapaBevypaTiK&v iBe&v, ef &v 6 vorjTw iirdyr\ /cdcrito?,
Kal 6 irepl t&v ,bpaT&v, a Brj piptjpaTa Kal direiKovlcrpaTa t&v
IBe&v ikelvav io-Tiv. In this passage, the Logos is first described
in His relation to the ideal world ; — be it that He is represented
notes. 337
as, as it were, the ideal material of which it was formed, or as
its formative principle. If the former, " de confus. ling."
T. i. 414, may be compared, where we read, — " The eldest Son
imitated the ways of His Father, and, looking upon His arche
typal images, created the forms (oi the actual world) ;" — which
passage proves that the ideal world is in the vow? of the Father,
that the Father is its producer, and that consequently the Logos,
when the same thing is attributed to Him, must be simply and
solely the Fathers vow. In that case, aU that remains for the
elder Son is to be the principle of the visible world. At this
point, for the first time, the question might be asked — Is not the
Son, whom the Father yevvfj, dvaTeXXei for the yeveo-i$ of the
world, an hypostasis ? On the second supposition, namely, that
the Logos denoted the primal formative principle, we must bear
in mind that God also is described as the producer of the ideal
world, and that the Logos, therefore, must be" identical with the
understanding of God, which conceives the idea of the world.
The second portion of the passage really does represent- the
Logos as the actual principle of the real world. But then,
again, Philo quite as frequently considers God alone to be the
Father of the All (see below).
Note K, page 25.
According to the fragment in A. Mai vii. 98 b., he sees
everywhere in the actual world discord and strife. He speaks
differently, it is true, in the work " de incorrupt, mundi," — for
example, T. ii. pp. 495, 496. The only way of explaining the
inconsistency is to distinguish between a lower and a higher
view of the world, — a distinction which is repeatedly hinted at ;
—for example, " de Abrah." § 24, T. ii. pp. 18, 19 ; " de mu-
tand. nomin." § 3, T. i. 581 ; " de prasmiis" ii. 415 ; " quod Deus
sit immutabilis," T. i. 281-283. Compare Note B, page 21.
Note L, page 27.
He speaks, it is true, frequently of the ayaObnp of God,
which takes pity on matter, and is the motive of the creation or
the formation of the world (for example, " de mundi opificio,"
§ 5, T. i. 5) ; but it is inaccurate and premature to identify
this dya0oT7]<: with love. 'Aya0oT>n<; has more the character of
physical goodness. Further, if there had been no vXv (the ex-
VOL. I. y
338 APPENDIX.
istence of which Philo represents as contingent, relatively to,
because independent of, God), there would have been no cause
for compassion. Accordingly, he never advances beyond the
view of the creation of the world as something contingent. He
takes, it is true; a feeble step to a better view — feeble, because
it is not ethical, but rather pagan in character — when he re
marks, that inactivity and soHtude would be as good as death to
God. Note M, page 29.
" De profugis," § 20, T. i. 562. Baur's gradation (1. c.
68 ff.) : — 1. Wisdom (God), with the fundamental forces of
goodness and power; 2. Logos, — in the second stage corre
sponding to o-oipia, — ¦with 0ed? and Kvpi6S{d06TO9 and the X0709 irpofopiKw, entirely in
PhUo's sense, may unhesitatingly, nay more, must, in any case,
be substantially, transferred to the Divine Logos ; and it is to be
regarded as quite accidental that PhUo did not, Hke some sub
sequent writers, apply the distinction himself. The spirit of the
application he undoubtedly has, in that he teaches that, along
side of God, in Himself, there is the Logos Hi the above-men-
tibned twofold relation. But these two relations of the Logos
are related to each other precisely as the Logos is related to
God as He is in Himself, who is so often termed His Father.
It pertains to the nature of likeness to God, that this relation,
to wit, the self -distinction which is immanent in aU life, should
recur at every fwesh stage. Note O, page 37.
" De opificio mundi," p. 18. EvUs, as the consequence of
sin, he cannot of course deny ; but so far as he refers them to
God, he teaches that their sole end and aim is the benefit of
man (T. i. 306; "de agricult." §9; "de opif. mundi," T. i.
19) ; and he represents the task of repentance to be the remind
ing men of their own avpcpepov. Hence also he defines the
righteousness of God to be the o-aTrjpiov, not of the .Divine law,
of the unconditionally good, but ot man and the world in its
parts (see the fragment, T. H. 664). In accordance with this,
must the KoXacTiKr) Bvvapi? also, which he attributes to the "Ov,
be explained. Of the same character is his physical, and neither
ethical nor religious, demonstration of the providence and care
pf God for us (T. i. ; de " opificio mundi," pp. 41-42) :— That a
340 APPENDIX.
father should care for his child is vo-ea>$ vopois Kal 0eo-pu>i<}
dvar/Kawv. Note P, page 38.
For this reason also, he terms the Scriptures \c170? 0elo$
(" de migr. Abr." § 31, T. i. 463). We ought to be content
with even the &ypa eirio-Koirm, toi? Trpeo-fivrepoi?, toi?
BtaKovoi?, that is, a sacrifice for the idea of his life. Compare,
in addition, the passage concerning IffiXos in Clement, 1 Cor. v.
How, if even in Antioch, and perhaps ere he himself became a
bishop, he had advocated the idea, which he develops in such
an original manner, with all his enthusiasm and ability, and had
endeavoured to reduce it to reality? — if, by the idea of the
obedience due to the Episcopate, he had aimed at subjugating
the heads of the parties, which, according to the Epistle of
dement, at this time existed in Corinth, and which, to judge from
PhUad. 10, Smyrn. 11, compared with ad Eom. 9, Trail. 13, in
Antioch also, would seem to have raised opposition on account of
the bishopric ; and had further, when elected bishop, employed
his episcopal authority against them? If such were the case,
we may easily suppose that informers might represent him as
the cause of the disturbances that arose, that he might thus
become a martyr, and in dying establish more firmly that for
which, living, he had laboured.) Moreover, the defects of
his character — its apparent contradictions, the alternation be
tween a strong feeling of his own dignity and almost insulting
expressions of humility (especially in the Epistle ad Trail.) —are
quite explicable in a man of his fiery temperament, personally
possessed by such an idea. The author himself, too, betrays a
sense of the fact, that an element of impurity had mixed itself
up with his IfiXos (TraU. 4) ; whereas a writer, whose object it
was to recommend Episcopacy through the mouth of the dying
Christian hero, would not have allowed him to hint at anything
of that sort : such expressions, therefore, are a sign of inner,
psychological truth. Further, his deHneation of the heretics
who stood opposed to him, and who negatively aided in the de
termination of his mode of thought, is quite different from what
it would have been had he written only twenty years later (that is,
about 137, instead of about 117), when Gnosticism had gained
its more important representatives. Their influence on himself
would also have been different. Gnosticism proper he never
366 APPENDIX.
seeks to controvert (Hi the longer edition of his Epistles, Gnos
ticism is attacked) ; he does, however, argue against Docetism.
— The passage in Magnes. 8 will be discussed below. Let it
suffice here, in the first instance, to remark, that Baur, in his
criticism of the New Testament, seems to be much more anxious
to remove books from their position in the canon, than to show
afterwards .what position they ought to occupy; otherwise, it
would be incomprehensible how he could pronounce the Ignatian
Epistles to be the product of a later period, amongst other rea
sons, because this passage is dHected against Gnosticism ; when
the Epistles to ithe Philippians and Colossians, even if Paul were
not their author, must have been written, at the latest, about the
time of Ignatius, in order that there might have been interval
long enough to render them suitable, in the eyes of Marcion, for
adoption into his canon — as writings, that is, which were held by
the Church to be Pauline. Lastly, the remarks just made, bear
the following relation to Baur's hypotheses regarding the Pseudo-
Clementine writings. If it be right at all to attribute to these
writings an influence on the peculiar form assumed by the Episco
pate in the Eomish Church (although that form can be sufficiently
explained from the Judaizing principle, and from the national po
litical character of the Eomans ; and, in any case, it is not neces
sary, with Baur, to trace the hierarchical influence exerted by the
Pseudo-Clementine literature in the Eastern Churches, to Eome;
compare Bickell's " Geschichte des Kirchenrechts," 1843, Beil.
iv. pp. 148 ff. Nr. 63 ff.), it can only be on the ground of a point
common to them and the Church, to wit, the very weighty one of
ordination ; that is, on the ground of the very point which, accord-.
ing to the account given above of the stadia in the development
of the Episcopate, was, at aU events in the Church, unquestion
ably a later one. The Clementines, therefore, set up a wider
distinction between the clergy and the laity than did Ignatius :
they "give the bishop, in particular, a far higher position than
did Ignatius, and speak of a superior bishop (as it were Pope),
whereas Ignatius treats all bishops as equal. Ignatius, there
fore, represents, so to speak, the ideal aspect of the idea of the
Episcopate : the other aspect, which unquestionably, at all events
in point of principle, marks a relapse into Judaism, is the
realistic one. In the view of Ignatius, the bishop is the teacher,
especially, however, the liturg and regent of the Church : ac-
NOTES. 367
cording to the Clementine writings, his sole business, it is true
is to distribute doctrine and the forgiveness of sin ; but ordina
tion and the Spirit communicated by that rite, constitute the
Episcopate the continuation of the prophets of truth, apart from
whom it is impossible to attain to blessedness. In reality, there
fore, they constitute the bishop a mediator, a Levitical priest,
whose word binds and looses, and who can either communicate or
withhold the Spirit. The Catholic Church holds neither the Igna-
tian nor the Pseudo-Clementine idea of the Episcopate by itself,
but endeavours, as we have shown, to combine the two. Baur
is right, therefore, when he maintains that the Catholic concep
tion of the Episcopate did not exist at the commencement of the
second century ; and if the Epistles of Ignatius contained such
a conception, their authenticity could not be defended. He is
wrong, however, — and in this respect his combinations do not
stand the test, — when he fails, as do most writers, properly to
distinguish between the Ignatian idea of the Episcopate, and the
idea which subsequently prevailed in the Church. He also fails
to distinguish between the Pseudo-Clementine and the Ignatian
.dea. But for this, he would have seen that the idea entertained
by the CathoHc Church, and to which Montanism had given
rise, had not become what it was all at once, but consisted of
several momenta, and had needed a long course of preparation :
he must also have reckoned the Ignatian idea of the Episcopate
amongst the things which had prepared its way ; and thus the
strongest argument against the genuineness of these epistles
would have been converted into the strongest argument for their
high antiquity, that is, into a strong argument for their genuine^
ness. — Indeed, in general, Baur's efforts to trace the origin of
the Episcopate to Borne, by means of the Clementines, seem to
me so far not to have been successful ; for those writings bear
tin their forehead the sign of the uneasy conscience of an iso
lated, heretical party ; and it is much simpler and easier to say,
with Gieseler ("Church History" i. 140 ff.), that, on the death
of the Apostles and their disciples, the churches having lost their
leaders, and feeling the need of unity, sought for a substitute ;
such a substitute offered itself in the Episcopate, a pattern of
which might be found in the position occupied by James and
his successors in the mother Church of Jerusalem. The ex
ample set in Jerusalem was imitated first by the neighbouring
368 APPENDIX.
churches : in the more distant churches, the chief presbyters,
as presidents, assumed a similar position ; but, as far as any
power of exercising independent authority was concerned, were
little raised above the other presbyters. So Clemen, ad Cor. i.
44; Polyc. ad PhUad. 5, 6. — This was the historically safe
method ; and it is a matter of more surprise that Baur should
have preferred the Clementine hypothesis, as he considers James
in Jerusalem to have been an Ebionite, and as that primitive
Christianity should have been Ebionitical, and that the Episco
pate should have had an Ebionitic origin, would seem to consist
very weU with that circumstance. It is true, the main, nay, in
the last instance, the only, argument against, would then be con
verted into an argument for, the genuineness of the Ignatian
Epistles ; and, even as an hypothesis, the Ebionitic character of
primitive Christianity would no longer be tenable.
With regard to the age of the Pseudo-Clementine writings, -
specially of the HomHies, nothing is herewith decided. Nothing
else preventing, they might be supposed to have contributed their
part towards preparing the way for the realistic aspect of tho
Catholic Episcopacy: they were not, however, so favourably
situated for exerting an influence as the Ignatian Epistles,
which were not only not an heretical production, but were
most intimately connected with John, and especially with Paul
(Ephes., Col., 1 Cor.) ; whilst the former are by no means even
Petrine in character. For they neither merely repeat nor ex
aggerate the distinctive features of Peter's Christianity, but are
Ebionitical, and therefore, after what we have seen above, /
must be, at all events Christologically and soteriologically,
utterly irreconcilable with Peter. The only thing which they
have appropriated from, or in which they may perhaps be said
to have outdone, Peter, is his shortcoming in practice — a short
coming which contravened his own principles. But their
attempt to conceal their dogmatic nakedness by such a theo
retical accordance with Peter, was in vain. These remarks
are, strictly speaking, so self-evident, that there ought to be
no need of making them. But we are threatened at the pre
sent time with such a confusion of ideas, such an arbitrary
commingling of terms like Petrinism, Judaism, Ebionitism,
that it is both necessary and appropriate to raise a protest.
Even the division into genuine and spurious portions, proposed
NOTES. 369
by Neander, solely on account of the Episcopacy, appears to
me completely inadmissible. The epistles are so entirely of
one mould, and, in particular, then: advocacy of an ecclesiastical
organization, as the means of securing ecclesiastical unity, is so
inseparably interwoven with everything else, that I should
prefer concluding the whole to be spurious, to supposing that
essential and important parts are interpolations. Neander's
hatred of the priesthood, especially in its Catholic form, seems
to have affected his judgment of the epistles, and to have pre
judiced him against them. Eeference has already been made
above to the historical objections which he might raise against
them. /
Note EE, page 112.
Magn. 8. oi yap 0eioraToi irpoifyfJTai Kara XpiaTov 'Irjcrovv
ktyjo-av But tovto Kal iBuiy)(0no-av, ipirvebpevoi virb if)? ydpiTo?
avTov, — oti el? Qeo? icrnv o avepd>o-a? iavTov Bid 'Ir]o-ov Xpt-
Kal
iv TeXei irpdvn; and, rbv_vifep icaipov irpoaBoKa, tov avpovov,
tov dbpaTov tov Bi r)pd? opaTOV, tov a-yfnjXdtfyrjTov, tov dira0fj,
rov Bi r)fid? 7ra0vTOV.
NOTES. 371
Note FF, page 116.
Irenseus adv. hseres. 3, 3, 4; Euseb. H. E. 4, 14; SchHe-
mann's "Die Clementinen." The main source is his Epistle
to the PhiUppians, and then the fragment of the letter from
Irenseus (compare Euseb. 5, 20) to Florinus (compare Iren.
Opp. ed. Grabe, pp. 463, 464). Irenseus was acquainted with
several other letters addressed by Polycarp to neighbouring
churches and to individuals, which have not been preserved;
but, in lib. 3, 3, he gives especial prominence to the Epistle to
the PhiUppians, from which the jfapaKT7)p Tr)? irio-Teeo? avTov
and the true Christian doctrine might be learned. In his
letter to Florinus — a letter which modern criticism would seem
to have almost totally forgotten — Irenasus says, — "I saw thee
in Asia Minor with Polycarp, when thou livedst in splendour
at the Imperial Court, and endeavouredst to gain importance
in the eyes of Polycarp. For, of that whicH then happened I
retain a better remembrance than of that which has recently
taken place ; for that which is learnt in youth grows together
with the soul, and becomes one substance with it." Then, after
detaihng what he remembered of Polycarp — of his walk, of his
appearance, of his manner of life, of his discourses to the people,
of the accounts he gave of his intimate intercourse with John
and others who had seen the Lord, of their discourses, and of
that which he had heard from them regarding the Lord, His
miracles and His teachings, — he adds, that that which Polycarp
had received from those who had themselves seen the Word of
Life, even as he narrated it, was entirely in agreement with
the Scriptures (that is, of the New Testament, which Irenseus,
at all events at a later period, compared therewith). " Such
things I eagerly listened to, even at that time, by the grace of
God which was given to me, and wrote them down for remem
brance, not on paper, but in mine heart; and by God's grace
I read them there ever afresh and unadulterated." That the
Epistle to the PhiUppians referred to by Irenasus is the same
with which Eusebius was acquainted (Church History 4, 14 ;
Sj 36), is scarcely to be questioned; and that the epistle now
extant is the same as that of Eusebius, is evident from the
remark made by Eusebius, — " The Epistle of Polycarp shows an
acquaintance with the First Epistle of Peter." This epistle is, in
372 APPENDIX.
fact, most frequently mentioned ; for example, in c. 1 we find
1 Peter i. 8 ; in c. 2, 1 Peter i. 13, 21, iii. 9 ; in c. 5, 1 Peter
ii. 11 ; in c. 7, 1 Peter iv. 7 ; in c. 8, 1 Peter H. 22, 24; in the
conclusion, which, with the exception of c. 10, exists solely in
an old translation, 1 Peter ii. 12. But it shows also an ac
quaintance with the First Epistle of John, quoting 1 John iv. 3.
The author is, however, specially familiar with the epistles of
the Apostle Paul, and, like Ignatius, makes frequent mention of
him ; he also aUudes to Ignatius himself and his epistles (Eus.
3, 36). The epistle contains congratulations to the Church of
Antioch on account of the actual re-estabfishment of the peace,
wishes for which had been expressed in the Epistles of Ignatius
(Ign. Ep. ad Polyc. 8). Hence Polycarp must have written
his epistle about the time of the death of Ignatius. That the
epistle holds a different relation to the idea of the Episcopate
from that of Ignatius, may be conceded. UnHke Ignatius, it
does not" go on to characterize more definitely the first of the
presbyters, the (without doubt Hf e-long) president, as the one
whose mission it is to represent the unity of the life of the
Church ; but nothing in the epistle justifies the opinion, that it
presupposes different circumstances from those of the Ignatian
Epistles. It is true, no distinction is made in the epistle between
bishop and presbyter ; but such a distinction as the one above
described, which was in agreement with the spirit of the age,
and beyond which Ignatius aimed at advancing, is presupposed.
Polycarp himself is represented as the spokesman, as the first
in Smyrna : he holds intercourse with other churches, he sub
scribes the letter, he speaks in his own name therein — is, in point
of fact, the bishop; whereas the opening words, "Polycarp
and the presbyters with him wish, etc.," would have led us to
expect something different, if the presbyters' around him had
merely held the same rank with himself. He acts rather as
did Paul, for example, in 1 Cor. i. 1 ; Gal. i. 2. Furthermore,
even supposing Polycarp to have been much more strongly in
spired by the idea of the Episcopacy than the simple character
of his piety aUowed, a reason can be assigned why he should
have hesitated to lay stress on it in this epistle. In the Church
at Philippi, circumstances had occurred which the Ignatian
idea of the Episcopate scarcely anticipated, and for which
it was unprepared. According to c. 11, Valens, who, as it
notes. 373
would appear, had occupied a high position in their midst, had
become a scandal in consequence of his improper conduct ; — he
had misused his office in a shameful manner. To have insisted
on the official rights of this president, would, therefore, have
been a very unseasonable thing; and, consequently, Polycarp
contents himself with the general exhortation, — which, though
so general, is somewhat Ignatian in tone, — " Be obedient to the
presbyters and deacons, as to God and Christ" (c. 5). For,
amongst the presbyters he includes also the president, whose
duty it was to act in their name, and whom Ignatius considered
to be the representative of the unity of the Church, not apart
from the presbytery, but as the logical carrying out of that
which appeared to him to be involved in the office of president.
I agree, therefore, with Neander and Gieseler, who see no suf
ficient reason whatever for denying the authorship of Polycarp ;
at the same time, I would remark, that he shows himself, as far
as knowledge is concerned, to have possessed rather a receptive
than a productive nature. He is well acquainted with the
Scriptures of the Old, and with many books of the New Testa
ment, but is, in the main, content with that which is directly
practical. Note GG, page 118.
Irenseus 3, 3. The Epistle of the Church of Smyrna to the
Churches in Pontus (whence Marcion sprung), may perhaps be
taken as an evidence that Polycarp was well known, and had
laboured in that country (compare Euseb. 4, 15). The epistle
contains embellishments ; other parts, however, are simple and
thoroughly credible — specially the words attributed to Poly
carp. So far as these bear upon Christology, they perfectly
agree with the Epistle of Polycarp. His martyrdom he terms
a participation in the cup of Christ; he designates God the
Father of Jesus Christ ; Jesus Christ Himself he styles irai?
Qeov dyairTjTO? Kal evXoyrjTo?, and alcovio? dpxiepew (compare
ad Philipp. 12). Through the Son, honour accrues to the
Father, together with the Son, in the Holy Spirit, to all eter
nity.— If his death took place in the year 167, he must have
lived long after Irenseus, and have died irdvv yrjpaXeo?; and if,
as Irenseus repeatedly alleges, he enjoyed intimate intercourse
with the Apostle John, the words of Eusebius (H. E. 4, 15),
374 appendix.
byBoriKoma Kal e£ err} BovXevco airw, koi ovBev pe riBUrjce, must
be understood of the time during which he was a Cliristian, and
not of his age : — indeed, the words in themselves require to be
taken in this sense. - The reading in Eusebius, which is the
older, does not run byBo^Kovra Kal ef err) eym BovXeitov. More
over, the sense just given is more suitable to the context, which
speaks of the long continuance of the kindness of Christ, than
the mention of his natural age, especially as his age had just been
referred to by the Proconsul, and it was now his duty to reply
.thereto. Polycarp had therefore reached an age not quite so
great as that of Simeon, or of some of the men who were healed
by Christ, and whom Quadratus speaks of as still Hving, Hi his
Apology; but merely, perhaps, the age of Pothinus, Bishop
of Lyons, who is said to have been sent thither by Polycarp.
The conclusion of the Epistle of the Church of "Smyrna, with
its pure views on the subject of martyrdom and the venera
tion due to martyrs, is peculiarly worthy of note : this passage,
Vy itself, is an undoubted indication of high antiquity. Now
,n the same passage we read, — " The Jews carefuUy observed
us when we fetched the remains of Polycarp out of the fire
(they supposed, namely, that the Christians would make it an
object of worship). They knew not that we could neither de
sert Christ, who died for, the salvation of the entire world of
the redeemed, nor worship another. For we worship Christ,
who was the Son of God ; but the martyrs we love and Honour
as disciples and imitators of Christ."
Note HH, page 120.
Compare Bouth's " Eeliquias Sacrse" i. 74. The Martyr-
ology attributed to Bede praises in him a feature of an anti-
Judaistic character: — "Firmavit, ut nulla esca a Christianis
repudiaretur, quse rationalis et humana est." To a similar in
tent speaks the author of the Epistle to Diognetus (c. 4). If
we are careful to note in the latter epistle, that the Jews are
represented as stiU sacrificing and as unswervingly adhering to
the religion of their fathers (c. 3, 4), and that the author styles
himself a disciple of the Apostles, we shaU be inclined to adopt
the supposition of its high antiquity. Beasons might be advanced
in favour of the authorship of Quadratus, who elsewhere also
is caUed a disciple of the Apostles. The philosophic and
NOTES. 375
rhetorical culture evinced in the epistle, its free and universal
point of view (c. 5, 6), and its ethical doctrine, especially of
evBaipovla, quite agree with that which we know of the man
from other sources. Both the tone and the spirit of the letter,
and the entire circle of thought, show that the author was a
man in whom Christianity had been engrafted on a noble philo
sophic culture. If this be true, the Epistle is an early and certain
Ulustration and proof of the fact, that even at the commence
ment of the second century the doctrine of the Logos was pretty
commonly held. And, actually, Justin's doctrine of the Logos,
as expounded in his Apologia (of the year 139), is already more
developed than that of the epistle in question. To assign the
epistle to a still earHer period, with some of the older writers
(for example, Gallandius) and with Mohler, appears to me un
warranted, because prior to Quadratus and Aristides we have
no traces of the union of Christianity with HeUenic (piXocro^ta.
But the question may undoubtedly be asked, — Whether the
work was not written at all events somewhat later than about
a.d. 130 ? In favour of a later date, may be urged, in particu
lar, that the author represents Mary as the second Eve (c. 12),
in the manner constantly adopted by Irenasus ; and his employ
ment of the expression j;vXov far)? Kal yvcoaew?. His concilia
tion of the claims of ^a>rj and of yv&ai? (c. 12), which betrays
a higher, freer point of view, would also suit a later portion of
the second century. Lastly too, the conclusion, in which the
candles for Easter (c. 12) are spoken of, points in the same di
rection. (It is useless, with the " Congregatio St Mauri" (the
Benedictines), to conjecture for mqpol xppol, or, with Sylburg,
Kaipol.) In such a case, the author must have designated him
self a disciple of the Apostles merely in the wider sense (c. 11) ;
and his judgment of Judaism would relate to its principle, which
was not renounced even after the universal exUe, not to the
actual condition of its Cultus. Even the question regarding the
novelty of Christianity, which the author answers so beautifully
in the manner of Paul and John, was constantly brought under
discussion at a much later period. It is true, these arguments
for the later coinposition of the work may aU be set aside by
adopting a particular division of the work. Semisch, Bohl, and
Otto take this course; Hefele also incHnes thereto (see his
"Patres Apostolici," ed. 2, 1842, lxi.). To me, however, the
376 .APPENDIX.
division does not appear to have a sufficient warrant ; on the
contrary, cc. 11, 12, seem to me to exhibit the same compass of
thought and Christian colouring as the rest, and first to bring
the epistle to an appropriate conclusion. The twelfth chapter,
it is true, is addressed to several others besides Diognetus ; but
what was there to hinder the author, who had styled himself a
teacher of the Gentiles (c. 11), from expecting or desiring that
Diognetus would not keep the epistle entirely to himself ? Be
tween his doctrine of yv&m? (c. 12) and that of irurri? (c. 8)
there is no contradiction ; as we shall see, if we only consider
that in c. 12 he expresses his desire for %wr) as well as yv&ci?,
and that by the latter he means not discursive knowledge,
but the knowledge of the b0aXpol icapBia? (tJtco croi KapBia
yv&a-i? : KapBla is the subject of the sentence). I grant that
the arguments just mentioned, which would show ,the epistle to
have been written after 150, are not decisive ; and in favour of
an earlier date, one might further, in particular, urge, — that the
citations from Paul are free in character, after the manner of
Justin ; that the question of gnosis is handled so guilelessly,
and no notice taken of Gnosticism ; and that, further, the author
shows, in his cpnception of God, that he occupied a point of view
from which love appeared as the distinctively Christian charac
teristic of God, in opposition to mere power and justice. At
the time of Irenseus and Tertullian, on the contrary, nay, even
at the time of the eariier opponents of Marcion and others, the
Christian inteUect considered the task devolving upon it to be
the reverse one of asserting for justice also a place alongside of
love, as an attribute of the Most High God, and, so to speak, to
reproduce the former as stored up and included in the latter :
whereas the author of this epistle, like Ignatius, feels blessed
in, and devotes himself almost solely to, the contemplation of
the love of God. Finally, in favour of the earlier date may
especially be .adduced c. 11, — ' Airoo-ToXav yevopevo? pa0rjTr}?
yivopai BiBcurKaXo? e0v&v ; for such a division, at first sight,
reminds one in some measure of the earliest times. But even
at a later time such a division might have been employed with
perfect justice, and its use in the present instance is clearly
traceable to the individuality of the writer. It is undoubtedly
possible that, at a later time also, a peculiarly thoughtful man,
thoroughly and harmoniously cultivated, without taking part in
NOTES. 377
the conflicts of the age, or, at all events, without wishing to in
troduce his heathen disciple to the controversies then raging in
the Christian world, might have written this work. It breathes
an air of eternity ; it is marked by inner harmony and clear
ness : and precisely because it was so direct an expression of the
eternal element in Christianity, does it bear so few traces of
any particular period ; indeed, it might have found a home in
any age of the Church's history. But if the division of the
epistle above referred to be adopted, it must have been written
probably not long after the year 120. Otto's acute and pains
taking investigations have furnished strong reasons for agreeing
with some of the old manuscripts, which attribute the epistle
to Justin Martyr ; for my own part, however, I must confess
that the point of view seems to me higher, and the style nobler,
than that of Justin. But be its age what it may, caution wPuld
suggest the advisabiHty of employing the epistle at a later period,
in connection with a question so important as that of the age
of the Hellenic-Christian doctrine of the Logos. For the various
views on the subject, see Otto in Blgen's " Zeitschrift," 1841,
Heft 2, p. 80; and 1842, Heft 2, p. 54 f . ; further, his "de
Epist. ad Diognetum S. Justini Philos. et Martyris nomen pras
se ferente," Jena 1845. Note n, page 121.
This foUows from Hieron. Quasst. hebr. in Genesin : — Pleri-
que existimant, sicut in altercatione quoque Jasonis et Papisci
scriptum est, — in Hebrseo haberi, — In Filio fecit Deus ccelum
et terrain. (Even as Origen explains the apyfi in John i. 1
and Gen. i. 1, ed. de la Eue H. 52 ; iv. 17 ff., of the Divine
Wisdom.) Compare Eouth I.e. i. 91, 94. Of a doctrine of
the Logos taught by Aristo we know nothing : at the same
time, he belonged to the number of those who, in harmony with
the Old Testament, though without using the title Logos, de
veloped, during the first Half of the second century, momenta of
the doctrine, such as the pre-existence and the world-creating
power of the Son. Compare also Irenasus adv. hser. 2, 3.
Similarly Clem. Alex. Strom. 6, 16, p. 815 ed. Potter.— The
account of apologies being presented to the Emperor Hadrian, in
the eighteenth year of his reign, by Apelles and Aristo, contained
in the Chron. Alex. (ed. Eader. 600), is probably based on a
378 APPENDIX.
misunderstaaHng of Eusebius. Fabricius supposes that Arista
of PeUa is the writer referred to.
Note JJ, page 121.
Compare Eouth I.e. i. 94. Theodotion and Aquila trans
lated Deut. xxi. 23 by XoiBopla Qeov; similarly also, the
Ebionites, according to Jerome, rendered it vfipi?. Both trans
lations efface the idea of punishment, of curse. Aristo did not
understand Hebrew. But that he was acquainted with the
Saptuagint, which gives a rendering of Deut. xxi. 23 more
favourable to his purposes (compare Gal. iii. 13), may be judged
from his explanation of Gen. i. 1 : — See the LXX. in loco.
Note KK, page 123.
As Irenasus, in his five books, felt conscious that he was set
ting forth the same Christian doctrine, about the year 180, that
he had heard in his youth, from Polycarp, during the first
twenty years of the first century (Ep. ad Florin. I.e. ; com
pare Flemmer's " de itineribus et rebus gestis Hadriani Imperat.
secundum nummorum et inscriptionum testim." Haun. 1836,
c. 3,' 9), and on which the various churches of the world were
agreed (L. 3, 1-4) ; so also Eusebius, who had before him
many old documents now no longer extant, makes frequent
allusions to the essential agreement in matters of faith between
his own and former times ; and such an agreement could, at
that period, relate to one subject alone, to wit, that of a. Christo
logy (H. E. 4, 5, 7, 14, 23). There exists, however, another
testimony with regard to the faith of the then Christendom,
dating from the time of Aristo, Quadratus, and Aristides, if not
from an earlier period, — the testimony, namely, of that unknown
old man, by whose means Justin Martyr was brought to Chris
tianity (Dial. c. Tryph. 3-7). That what Justin relates of this
old man is true, I regard as fully made out by Semisch (se6 I.e. i.
15 ff.) ; the same writer has also shown that Ephesus was most
probably the scene of the conversation (p. 21). Now, as Justin
presented an apology for the Christians as early as the year 139,
and was still a young man when converted, the conversation
most probably took place during the first twenty years of the
second century, if not earlier. But the old man, who is de
scribed as a iraXaib? irpeo-fivrri? (c. 3), unquestionably produces
notes. 379
the impression not merely of a highly cultivated mind, but also
of a ripened Christian ; so that what he says concerning Christ
must be regarded as the faith of Christians about the end of
the first, or the commencement of the second century. It is true
the old man enters so cordially and sympathetically into the
phUosophical ideas of the young man, and his intention from
the outset was so decided, merely to awaken doubts of his
phUosophemes, and to excite him to make a trial of the " friends
of Christ," that he says very little regarding the substance of
Christian doctrine. What he does say, however, is significant.
At the close of the third, and at the commencement of the
fourth chapter, the old man tries to show that, inasmuch as the
true evBaiuovia consists solely in the knowledge of God, and as
the spirit can know God alone through God, not through itself,
a twofold revelation is necessary. Firstly, an objective revela
tion ; because, as the only way in which we know anything at
all, so also the only way in which we can know God, is by
means of an external appearance — by something which shall
affect the sense of sight or of hearing. Secondly, a subjective
revelation in the Holy Spirit, because the pure alone is sus
ceptible to the Divine. All this is, as it were, a direct outcome ,
of the doctrinal type of John (compare John i. 18 ; 1 John i.
1 ff. ; John v. 37, 38). Both (c. 7, ed. Col. 109), in the con
viction of the old man, are given in Christianity, — that is, in
Christ the Son of God, who was announced by the prophets,
and sent by the Father : and in the Holy Spirit, through whom
God and His Christ vouchsafe knowledge to us, and open the
gates of light to him who prays. FooHsh and unintelHgible do
they seem (that is, Divine things and their revelation in Christ)
to all, whom God and His Christ do not make capable of under
standing them. Compare the close of the Epistola ad Diog-
netum 8, 4. — Who the old man was, cannot be shown. Fabri-
cius suggests Polycarp ; but this is not very probable. He was
evidently a man of large mind and phUosophical culture : but
stiU he seems to have been inferior to the author of the Epistle
to Diognetus, notwithstanding the many resemblances between
the situation of things and their fundamental ideas. The old
man also, as did Justin at a later period, stood in a relation to
prophecy, in which the other cannot be shown to have stood.
380 APPENDIX.
Note LL, page 123.
The following may be adduced as marks indicative of the time
when this work was written : — 1. One repentance (Vis. ii. 2, iii.
7 ; Mand. iv. 3 ; " Posnitentia una est, Pcenitentias justorum
habent fines"). All the weight falls on this one repentance:
over it is appointed an angel, as Prsepositus pcenitentias. Here
upon the question of adultery also is discussed. The idea of
marriage also indicates a later period (Vis. ii. 2 ; Mand. iv. 4).
2. With this is connected, in the second place, what is taught
regarding holy baptism. Even the pious in the nether world,
who stand in no need, of improvement, cannot attain to blessed
ness, until they have received through the Apostles the seal of
baptism (Simil. ix. 16). 3. The highest position is assigned to
martyrdom in Vis. iii. 1. 4. Christian piety has already created
a system of ascetical practices (" stationem habeo," Simil. v. 15).
5. The pastor everywhere raises his voice against the rigid forms
of the Church, which threatened to absorb the religious activity
of the rest of Christians in the functions of the presidents ; — in
one word, he sets his face against, ecclesiastical formaHsm. This
is especially clear from his relation to the presidents of the
Church, and from the view he takes of the tendency to give the
presidents so prominent a position in the cultus and constitu
tion. To the liturgical and episcopal representation of the
Church he opposes the ethical, and objects to a particular prin-
cipatus in the Church (Simil. viii. 8 ; Mand. xii. 2). The false
spirits wish to hold the first cathedra. In Vis. iii. 9 we read, —
" And to you who preside over the Church (that is, to the
bishops, according to Sim. ix. 27), and who love the first seats,
I say, Be not like poison-mixers." — It is true, pillars are set -up
in the vineyard of God, that is, presidents, who bind the people
together (Simil. v. 5) ; and the bishops, whose duty it was to be
a shadow to the people, had assumed, even in his day, the first
places (Simil. ix. 27 ; Vis. iii. 9, 5). Not, however, as bishops
are they incorporated with the ideal Church, which he beholds
in vision (Simil. ix. 27, 15) ; but some of the bishops alone are
the shadowing trees ; even as, on the other hand, such as are
not bishops occupy the same position. But the scornful attack
he makes on the cathedra is worthy of special remark. In the
third Vis. c. 11, we read, — " In the first instance, the Church
• NOTES. 381
appeared to Hermas as an old woman sitting on a cathedra :
' because your spirit is old and already fading. Like old women,
who cannot renew themselves, and expect nothing but sleep ; so
have you surrendered yourselves to sloth, have not cast your
cares upon the Lord, etc' " But on the cathedra sat the woman,
" quoniam omnis infirmus super cathedram sedet, propter infir-
mitatem suam, ut contmeatur infirmitas ejus." (Compare Mand.
xv. 2.) The cathedra, therefore, is for such as are sleepy ; and
tends to rock persons to sleep. Weakness seeks in it a support ;
but that is unbelief : moreover, what is itself weak cannot
strengthen others. " Spiritus vester antiquior etiam marcidus
est, et non habens vim a vestris infirmitatibus et dubitatione
cordis." In the second Visio (Vis. iii. 12), the woman (the
Church) appears to him with a youthful countenance and joy
ous aspect ; and yet still old as to flesh and hair. The explana
tion thereof is, — " Her spirit is renewed, she has laid aside the
infirmitates, she is rejuvenated by repentance." But she never
attains a firm position, until she repents with all her heart.
Then he beholds her sitting, not on the cathedra, but " super
subsellium sedentem," that is the " fortis positio." He aims,
therefore, at asserting the equality of all ; relatively both to the
rich and to the dignitaries of the Church. Those who fight
about rank and dignities must submit themselves to repentance
(Sim. viH. 7). Such opposition of course presupposes experiences
which were impossible during the age of the Apostolic Fathers :
that which awakened the enthusiasm of Ignatius, — to wit, the
idea of the unity of the Church as an edifice, in which Apostles,
Bishops, Teachers, and Deacons fit into each other like stones
which fit into their proper places (Vis. iii. 5), — is not unknown
to him ; but he complain" that this organization of the constitu
tion threatens, where there is a lack of fit persons, to overthrow
the equality of Christians, and introduces " a false spHit," a
worldly element, into the Church (Mand. xH. 2). But in con
sequence of the predominance of the cathedra, and of aU ac
tivity being concentred in the bishop, the reHgious meetings
have a soporiferous character. Particular light is thrown on
his controversy against the representation of the Church through
the Episcopacy and the Hturgy, by his ideal of the Divine ser
vice of the Church (Mand. xi. 12). " The. main point is
to have the SpHit ; not the false spirit, but the Spirit from
382 APPENDIX
above. The spirit of man is earthly and trifling, speaks much
and yet has no power. The spHit from the earth speaks when
it wills.; but the true Spirit speaks when God wUls, and not when
man wUls. Accordingly, when a man who has the SpHit comes
into the assembly of the righteous, who beHeve in God, and
prayer is offered to God, the holy messenger of the Deity fills
that man with the Holy Spirit, and he speaks Hi the midst of
the multitude as God wUls." The author, therefore, seems to
wish to bring back the free mode of worship which obtained in
Corinth ; he desires no fixed order, neither as affecting speakers
nor the subject of discourse. The sudden operations of the
Spirit, that which is abrupt, alone inspires him with confidence.
Forms that have grown up historically are human, earthly;
God alone ought to speak in the Church. Both in this matter,
in his remarks on repentance adduced above, and in his idea of
the Church (Sim. ix. 18) and of marriage (Mand. iv. 4), but
especiaUy in his notion that all progress Hi knowledge must be
effected by means of visions, in an abrupt Montanistic form,' he
was a forerunner of Montanus. That he represents his instruc
tor as accustomed to appear to him. in the form of a shepherd
(whence the book derives its title), is probably due not to acci
dent, but to the afore-mentioned antagonism to the Episcopate.
Another point of affinity between him and Montanism is, that
the new elements communicated to him in his revelations are
principally of an ethical nature. Even the tendency of Simil.
iv. is ethical, — a point which must not be overlooked in interpret
ing it. In his ethics, it is true, he takes up a predominantly
negative, consequently legal, position relatively to the world.
The Shepherd attaches Httle importance to the reHgious ascetical
practices prescribed by the Church, and so far represents a
freer point of view (Sim. v. 3) ; but to an ethical asceticism
he continues to adhere, and that forms the substance of his
new revelations. — From the features just described, it is evi
dent, on the one hand, that the Shepherd of Hermas must be
dated prior to Montanism, of which, However, it was a f ore-
runner (compare similar features in other writers of this period,
Eiiseb. H. E. iv. 23) ; and, on the other hand, that it must
have been written after the organization of the Church had
acqvured, through the Episcopacy and other institutions, a
more compact form than it possessed at the time of Ignatius.
NOTES. 383
Many things which were still matters pf dispute Hi the days
of Ignatius, and needed some such energetical recommenda
tion as is contained in his epistles, seem to have already be
come actual facts at the time of the Shepherd. Experiences
of the lack of personal worth, and of dangers to the equality
of Christians, to the free movement of the spirit, and to true
and vital piety arising from the Episcopate, with which Igna
tius could surely not have been acquainted, seeing that with
perfect artlessness he takes no notice whatever of them, have
now become frequent. In general, indeed, the unity realized
through the development of ecclesiastical institutions, appeared to
many (for the Shepherd cannot be regarded as an isolated, phseno-
menon) to be of too formal a character, and led them to protest
against it in the name of the spirit of Christianity. Baur has
treated Hermas very imperfectly in his work on the Episco
pate (pp. 75 ff.). Of the above passages concerning the cathedra
and the first seat, he takes no notice ; He advances no further
than the passage from Vis. ii. 4, which he explains to mean
that Clement is placed in the class of the Seniores. This pas
sage, however, forms part of the dress of the epistle, which
required that cHcumstance's should be represented as they had
been some fifty years previously, especiaUy as Clement's name
was intended to secure for the epistle admission into the
Church. Besides, the shepherd himself would fain have seen
the earHer and simpler state of things restored. Further, the
passage does not at aU describe Clement merely as one of the
Seniores. He is specially mentioned along side of the Seniores,
and was, therefore, at the very least, as even Baur must allow,
regarded as primus inter pares. In no passage referring to
the cHcumstances of his own time does Hermas speak of Pres-
byteri or Seniores, as Baur appears to think, but of Episcopi,
Doctores, Ministri. We must, therefore, agree with Bouth
when he asserts (" EeHquise Sacrse" iv.,33), that he sees no
reason for contradicting the canon of Muratori (ib. p. 5), which
testifies, — " Pastorem vero nuperrime temporibus nostris in
urbe Eoma Henna conscripsit, sedente (in) cathedra urbis
Eomas ecclesias Pio Episcopo fratre ejus" (compare also pseudo-
TertuUian in the Carm. adv. Marc). That a tendency akin
to Montanism made its appearance in Eome at a somewhat
later time, namely, about the third quarter of the second cen-
384 APPENDIX.
tury, is attested in other ways also. A decided reaction against
that tendency did not begin tiU the last quarter of the same
century. This is sadly inconsistent with the Hypothesis, which
I am more and more compeUed to regard as historicaUy un
tenable, that Ebionism predominated in Eome till towards the
middle of the second century ; for about the year 100, Clement,
who was there, was no Ebionite ; and Montanism likewise was
not Ebionitical in the matter of Christblogy, nor is its dis
tinctive character, in general, expressed by the term Ebion
ism. Montanism, on the contrary, maintained that Chris
tianity was a new thing in its every momentum ; and it did
not acquire a legal, that is, in point of principle, a Judaistic
character, until it began to exaggerate and stereotype this par
ticular aspect. Whereas national Judaism, — to wit, the in
sisting on the Mosaic law, on cHcumcision, on the eschatolo
gical hopes of Israel and the Hke, — which, regarded apart from
Christology, constituted Ebionism proper, were never charac
teristics of Montanism as such. Hermas himself, however,
to judge from the manner in which he speaks, was probably
a Jewish Christian. Judaizing elements may also be pointed
out in his work : amongst these may be specially reckoned the
value attached to good works, and, in general, to the law ;
besides such separate matters as, that Michael is the protect
ing angel of the Christians (SHnU. viH. 3) ; the great role played
altogether by the doctrine of angels ; the existence of a par
ticular penitential angel ; the exclusiveness which he enjoins
in relation to the " exterse gentes " (SimU. vni. 9). At the
same time, the Judaizing tendency evinced in the matters above
mentioned, is such as might arise within the Church itself in
any age whatever: in other words, the Judaistic elements in
Hermas are not a proper continuation of the national Judaism
of the Jews. On the contrary, the author intended to raise the
strongest possible opposition thereto : for example, Michael was
the first protecting angel of the Jews ; now he is represented as
the protecting angel of the Christians ; nor is the aim of the
Visions to enforce the laws of the Old Testament, but rather to
oppose to them a Christian legislation. StUl an antagonism of
such a character inevitably becomes partiaUy assimUated and fixed
to that to which it stands opposed ; and however decidedly the
breach may have been between these men and national Judaism,
NOTES. 385
they continued, as to principle, within the same sphere, namely
that of legality which, in the wider sense, may be described as
Judaizing. It would be exceedingly instructive to trace out
the course taken by the Church at this stadium of its oppo
sition to Judaism, playing as it did, against its own wUl, into
the hands of the principle to which it stood Hi antagonism.
It manifested itself, not merely in the ethical sphere, strictly
so termed, but also in the command to fast on the Sabbath,
in the order of festivals appointed for the Church, in the de
velopment of eschatology, and especiaUy of ChUiasm, Hi bap
tism as related to circumcision, and in the holy Eucharist,
which was described as a Christian service of sacrifice, and
as such was contrasted with the ante-Christian service. A
careful investigation of aU the aspects of this stadium, through
which it was historicaUy necessary for the Church to pass,
would serve the cause of science better than the confusion of
distinctions — the classing of Judaistic elements of this nature
under Ebionism — with the design, if possible, of deducing
from, or rather importing into, the history,. the conclusion,
that, during the earHest period of its existence, the Christian
Church was Ebionitical.
Note MM, page 127.
In view of the passages above adduced, it can only excite
astonishment to find Baur denying (see his " Trinitatslehre,"
vol. i. 136, note) that Hermas designates the Divine in Christ
by any other terms than irvevpa and irvevpa ayiov. Not to
the manifested Christ alone does Hermas give the name Son of
God, but he believes^ also Hi a pre-mundane Son of God, hypo-
staticaUy distinguished from the Father. And even supposing
he did designate this pre-mundane Son by the name Holy
Ghost (that he does not do so, is evident from what has been ad
vanced above ; for although he regards the Son also as a spirit,
he never calls the Son by the name Holy Spirit, but His
standing title is Son), the idea of this hypostatical Holy Spirit
would be identical with the Son of God recognised by the
Church. If the Holy Spirit constituted the personal element
in Christ— which Baur does not deny,— then his Christology
canno}; have been Ebionitical : — he cannot have been an Ebionite
of the vulgar sort, nor even of the Clementine order ; for, unlike
TOL. I. 2 B
386 APPENDIX.
the Ebionites, he regarded Christ as more than a mere prophet;
and, unhke the Clementine writings, Hermas represents his
Christ-Spmt as taking part in the creation, and is thus able to
bring Him into close proximity to God.
Note NN, page 127.
For this reason the most judicious inquirers have, with one
accord, pronounced it to be a failure. Compare Gieseler's
" Church History" i. 151, 152. That writer remarks,—" Ten
dencies of the most different nature were allowed to have their
way, so long as they left untouched the Divine and the human
Hi Christ, whose union was the condition of the redemptive and
exemplary character of the life of Jesus. Hence the Shepherd
of Hermas, notwithstanding the peculiarities of his Christology,
gave no offence." SchHemann (I.e. 421-426), who allows that
Hermas has an Ebionitical colouring in the matter of ethics,
pronounces him entirely free from such elements, in relation to
Christology. Meier also is of the same opinion (see his " Die
Lehre von der Trinitat" i. 47-49), though he considers that the
entire work of Hermas stands on the boundary-line separating
Judaism and Christianity. He is of opinion, indeed, that Simil.
5 by itself, if we disregard the circumstance that the Spirit is
termed Son of God merely parabolically, and rather take the
words as used doctrinally, discriminates hypostaticaUy between
God and Spirit, — which would be compatible with an Ebioniti
cal Christology ; for Christ might then be the av0pmiro? ^JriXb?
in whom, as in other men, the Holy Spirit dweUs, and who was
exalted in reward for His virtue. An incarnation would thus
be excluded. Still, this is not necessarily involved in the
hypostatical distinction drawn between God and Spirit, instead
of between Son and Spirit ; — a distinction whose existence
may be called Hi question. For, even if the Holy Spirit stood
in the same relation to the humanity of Christ as to other
men, "He might at the same time have stood in a personal
relation to another hypostasis ; and Hermas undoubtedly hints
at such a relation, as, for example, when he says, ' The Son of
God is older than all other creatures,' etc. Sim. 9, 12, etc."
Page 49, — "He teaches also the existence of a veritable incar
nation, when he says, * The old rock on which the tower of the
Church is built and the new gate— both alike are the Son of
NOTES. 387
God, because He who is older than the world will appear in the
completion of the days.' " A still more decided opinion against
not merely the Ebionism of the author, but also against the
assertion that he identifies the Son and the Holy Spirit, is ex
pressed by L. Wolff : see his " Ueber den Begriff geschichtUcher
Entwickelung des Dogma's, in Eudelbach's und Guericke's
Zeitschrift, 1842, i. pp. 57 ff. ;" compare also Eossel's review of
Baur's " Trinitatslehre," in the " Berliner Jahrbiicher," 1844,
Numbers 41-45, speciaUy pp. 337 ff.
Note 00, page 127.
Sim. 9, 12 : "Nemo intrabit in regnum Dei, nisi qui acceperit
nomen FUii Dei, qui est ei carissimus (who becomes a Christian,
not Christ, through baptism in His name). — Porta Filius Dei
est, qui solus est accessus ad Deum. — Petra et Porta FUius est."
The Eock is old, the Door is new ; for " Filius quidem Dei omni
creatura antiquior est, ita ut in consUio Patri suo adfuerit ad
condendam creaturam, Porta autem propterea nova est, quia in
consummatione, etc. ;" see note on page 127. — Vis. 2, 2 : " Ju-
ravit Dominus per Filium suum : qui denegaverit FiHum et se,
et ipsi denegaturi sunt Ulum in advenientibus diebus." — Sim.
9, 14 : " Nomen FUH Dei magnum et immensum est et totus ab
eo sustentatur orbis. Si ergo, inquam, omnis Dei creatura per
FiHum ejus sustentatur, cur non et eos sustinet, qui Hivitati
sunt ab eo, et nomen ejus ferunt, et in prasceptis ejus ambulant ?
Nonne etiam vides, inquit, quod sustinet eos, qui ex totis pras-
cordiis portant nomen ejus? Ipse igitur fundamentum est
eorum, et Hbenter portat eos, qui non negant nomen ejus, sed
libenter sustinent Ulum." Note PP, page 128.
Moreover, the fifth simiHtude shows how much pains Hermas
took to assign to the humanity of Christ an abiding significance.
How can a "body" be rewarded by being exalted to the rank
of Son of God, and put on a level with the Holy Spirit? One
might with much greater reason say, that Hermas approximates
to the view of the Adoptianists, who held that the humanity of
Christ participated in Sonship, not so much on the ground of
its connection with the Son of God, as because of its own holy
walk.
388
APPENDIX.
Note QQ, page 134.
Baur, Hi his comprehensive work on the History of the Doc
trine of the Trinity and of the Incarnation, treats the age of
the Apostolic Fathers altogether scantily, and dweUs but Httle
longer on Hermas, who, according to his notion, f may be re
garded as the most faithful representative of this Judaizing
tendency (of the entHe period of the ApostoUc Fathers)." In
his review of SchHemann's "Die Clementinen," in ZeUer's
"Jahrbiicher" (1844), however, he has considerably modified,
nay, even partially withdrawn from, this position. Hermas, he
maintains, teaches that the Holy Spirit alone was the higher
element, which constituted Christ the Son of God. For this
reason, he deems himself warranted in drawing the further con
clusion, that " others also, such as Barnabas and Clement, who
attributed, indeed, pre-existence and the creation of the world
to the Son, but without at all hinting at the idea of the Logos,
must be supposed to have shared the same view." Such a method
of proof seems to me to accomplish Httle. To constitute Hermas
the representative of aU the Apostolic Fathers, and to judge
the rest by him, is not an historical mode of procedure, and
distorts the many-featured image of this period. Further, to
maintain that, where the word Logos is absent, there is no longer
any trace of the idea, is to estimate the idea of the Logos rather
by forms of expression, than by substance. But when the Son
of God is identified with the Wisdom of Proverbs (Sim. ix. 12) ;
when, further, He is designated " InteUectus," " Gloria Dei"
(compare Clemens ad Cor. i. 37), "nomen Dei magnificum,
nuncius kot i%oyfp> ;" nay more, when a creative " Verbum" (as
in Heb. i. 3) is attributed to Him (Vis. iH. 1 ff.), — surely we may
affirm the existence of more than mere hints of the idea of the
Logos Hi Hermas. (Compare Note AA.) Indeed, it is alto
gether an abnormity to maintain that the discrimination of the
Holy Spirit, as a pre-existent subject, from God, took place at
an earHer stage than that of the higher nature of Christ. In
fact, the entHe course taken by the development of the doctrine
of the Trinity must be misapprehended, ere we can deny that
it continually derived its impulse from the doctrine of the Son
of God in Christ, until at last' the bpoovcria of the Son having
been estabUshed, that of the Spirit also was decided. The con
notes. 389
fusion produced by the hypothesis of Baur avenges itself also
on his own view ; for he is entirely unable to explain how it
was, that the Holy-SpHit, whose nature 'least urgently called
for hypostatization, was discriminated from God as a distinct
subject, or was even, as he supposes, designated Son of God,
prior to the Son, whose nature most urgently called for hyposta
tization ; and any explanation he attempts, substantiaUy throws
down what he had previously built up. He says, notwithstand
ing, again (pp. 135 ff.), — In order to understand why the Holy
Spirit was conceived to be a pre-existent subject, and Son of
God, we must go back to the human appearance of the Son of
God, from which this name was transferred to the Holy Spirit
(the question was not one of a mere name, but of the deter
mination of the Holy Spirit, as a personality distinct from God).
The Spirit is caUed the Son of God, " because He was from the
very beginning destined to appear as Son of God in a human
body." If this be the case, Hermas must unquestionably teach
that a Divine subject, pre-existent and distinct from God, had
become man, and that, on the ground of the complete correspond
ence which existed between the incarnate form of this Divine
subject and its own essential idea, it bore from the commence
ment the name Son of God: but what becomes then of the
Ebionitic element Hi the conception formed of the matter, with
the proof of the existence of which, Baur's entHe theory of
primitive Christianity stands or falls? The doctrine of the
Trinity must have been affected thereby ; yet even it would not
have been affected, unless the term " Holy Spirit" had denoted
the person taught by the Church, and were not merely the more
indefinite name for the Divine principle Hi general, which was
thus advanced from the category of mere power to that of
personahty. But no one could venture to call the Christology
therein involved, Judaistic or Ebionitical. — Even supposing,
however, there existed a greater or lesser party which first
defined the Holy Spirit to be a pre-existent hypostasis, dis
tinct from the Father (for the pre-existence must be taken into
the bargain), and then went on to distinguish between the
Logos and the Holy SpUit— it would not favour the hypo
thesis of the Church having been originaUy Ebionitical. For
the beHef in an incarnation of the Holy SpHit could no more
be termed Ebionitical, than that in an incarnation of the Logos.
390 APPENDIX.
The danger thus accruing would affect, not the doctrine of the
Divine in Christ, but merely, in the worst case, that of the in
dwelling of the Holy Spirit in the Church ; inasmuch as the
Holy SpHit would be represented as possessed in His totaHty
by Christ. Nor, indeed, would this be a necessary consequence :
for even the God-man is considered by the Church to stand Hi
a twofold relation to men — an objective relation, in that He is
outside of, and independent of men ; and a subjective relation, in
that He dwells in then- hearts. But however various may have
been the starting-points Hi the development of Christology, there
is no trace whatever of the existence of a party which taught the
doctrine of an hypostatical Holy Spirit, subsequently embodied
in the' creeds of the Church, prior td that of an hypostatical
Son of God, that is, of the Logos. In the apocryphal books
of the old Testament (especiaUy in the works of SHach), Word
and SpHit are still very, imperfectly distinguished ; but in the
irvevua of those books, no one wiU think of finding the " Holy
Spirit" of the baptismal formula. When Matthew and Luke
speak, Hi connection with the incarnation, not of the Logos, but
of the irvevpa dyiov, and derive the divinity of Christ from this
irvevpa alone, irvevpa must unquestionably be taken in the in
definite, comprehensive signification of the modern expression,
"the Divine in Christ:" — no one, therefore, ought to find in
it the Holy Ghost which now forms part of the doctrine of the
Trinity. This mode of speech is exactly paraUel to that of
Paul (Bom.- i. 3, ix. 5) ; and the more indefinite designation
could be, and alway was, employed along with the more defi
nite one ; — it might therefore have been usual, at a time when
the solemn expression Logos, or Son of God, was, the estab
lished designation of the Divine in Christ. Compare above, the
numerous passages from the writings of Ignatius, who held
Christ to be the eveocri? q-apKO? Kal irvevparo?, and along there
with teaches the pre-existence of the Logos. In Hke manner,
Barnabas terms Christ's body o-Kevo? irvevpaTo? (c. 7), notwith
standing his doctrine of the pre-existent Son of God (c. 5,12 ;
compare 1, Peter iH. 18); the Epistle to the Hebrews also
(ix. 14) says of Christ, — o? Bid irvevpaTo? alwviov eavTov
irpoo-qveyKev apapov t& Qew, notwithstanding the logological
opening (c i. 1-3), to which not even the expression ^,070?
to£5 Qeov, which is paraUel to that of the pre-existent vib?, is
notes. 391
stninge (compare c. iv. 12 ff.). Clement. Ep. H. 9, — Xpi-
oto? o Kvpio?, &v pev to irp&Tov irvevpa, iyeveTo adp^. Later
Fathers, also were in the habit of using the word in the same
broad sense ; — for example, TertuUian adv. Marc. Hi. 16, —
" Spiritus Creatoris, qui est Christus ;" Hi. 6 ; adv. Hermog. 18;
Apol. 21 ; de carne Christi 18, — " Sic denique homo cum Deo
dum caro hominis cum spiritu Dei :" further, Cyprian, de idol.
vanit. ed Basil. 1558, p. 122, where the more correct reading is,
" hie Hi Virgine labitur, carne Spiritus sanctus Hiduitur ;" which
the hand of a stranger, whose mind recurred to the Holy Ghost
of the Creeds, when he read the expression, " spiritus sanctus,"
converted into — " hie in Virginem illabitur, carnem Spiritu
sancto cooperante Hiduitur." We must rather take the more in
definite reading ; for in the " adv. Prax." 27 of TertuUian, the
Father also is designated " Spiritus."
It was of course necessary that the more indefinite expres
sion irvevpa, employed1 by Matthew and Luke, should, in the
course of time, be left behind, and a more definite one adopted.
To this the Christian mind was mainly impeUed by its convic
tion, that in Christ the Divine had dwelt hypostaticaUy, abidingly.
The effect thereof was, that instead of employing merely the com
prehensive term " Divine Spirit," which, although it marked the
true divinity of the essence of Christ, did not distinguish the
Son from the Father, who is also irvevpa, the Christian mind
proceeded to characterize and discriminate more carefully the
Divine in Christ from the Divine in the Father. To do so was
the more necessary, as the Divine in Christ, having been once1
recognised as hypostatical, must needs also be decided to have
been pre-existent. Not until the Divine in Christ had been more
carefuUy defined and characterized, could the second work be
undertaken, to wit, the discrimination of the Divine in the
Church, or the Holy Spirit. ,
This discrimination of the irvevpa in Christ from the irvevpa
of the Father (that is, from the Divine in general, not from the
Holy Ghost of the doctrine of the Trinity), which was requHed
also by the baptismal formula, found many points of connection in
such theologumena of the age as the rn|£ or Bb%a, the Shechinah,
the Memra, the doctrine of the Metatron and Adam Kadmon,
of the pr)pa and Xoyo? Qeov with the 2o io-Tiv. In an exactly similar way,
Tertullian (adv. Prax. 26, ed. Semler, 1828, ii. 197 ff.) remarks,
— " The Evangelist does not say, as Praxeas would lead us to
expect, ' Deus superveniet, et Altissimus obumbravit te,' but,
' spiritus Dei, virtus Altissimi.' Portionem totius intelligi voluit,
quse cessura erat in filii nomen." And he concludes, — "hie
spiritus Dei idem erit Sermo. Sic enim, Johanne dicente, —
' Sermo caro f actus est,' spiritum quoque intelligimus in mentione
sermonis ; ita et hie Sermohem quoque agnoscimus in nomine
Spiritus. Nam et spiritus substantia est Sermonis, et sermo
operatio spiritus, et duo unum sunt." That Tertullian did not
hold the " spiritus" whose " operatio" is the " Sermo," to be the
Trinitarian Holy Spirit, is undeniable. We see, accordingly, that
the adopted mode of conciHating the irvevpa dyiov of Matt. i.
20 and Luke i. 35 with the Trinitarian irvevpa dyiov of Matt.
xxviii. 19, was the just one of taking irvevpa dr/iov, in its first
usage, as a more indefinite designation of the Divine nature
of Christ, which continued to be employed even after the
more definite name had been set apart for the purpose : an ex
ample thereof is John iii. 34. In addition to the above examples
of the freer use of irvevpa, we may further adduce Theophilus of
Antioch and Athenagoras, out of the second century ; both of
whom prove that at that time the irvevpa spoken of in connec
tion with the incarnation, was not considered to be identical with
the irvevpa of the doctrine of the Trinity. Theophilus says, —
The Word was the Father's helper at the creation of the world ;
He is the dpyf\, irvevpa Qeov, o-o0eipeiv), — but repeats it much more
strongly in 3, 32. He does, however, change his point of view :
in the one case, looking rather at the inner condition, he terms
the poison of false doctrine, which had already secretly crept in,
a spotting of the virgin Church ; in the other case, looking
rather at the open appearance, he considers the time during
which the sects were stUl forced to remain secret, as a time of
vHginity, in comparison with a later period, dating from the
end of the century j when the unity of the Church was, even
outwardly, endangered. Besides, as Vatke also has justly re
marked (1. c p. 12), it must not be forgotten, that, for the
earlier time, the horizon of Hegesippus was principally bounded
by the Jewish Christians of Palestine ; and that, therefore, we
have no right to deny the existence of false teachers in other
parts of the Church, — for example, in Asia Minor or in the
European Churches, — prior to the year 69. The context indi
cates that the expression, Bid tovto iKaXovv Tr)v eKKXr)o~iav irap-
NOTES. 403
0evov (Euseb. 4, 22), refers to Jerusalem ; and it is only the
other passage, which marks a stadium when heresies, long actu
ally existent, were on the point of becoming schisms, that can
be referred to the Church in general ; for it speaks of the de
parture of the entHe body of the Apostles.
Note WW, page 141.
The book is, it is true, here termed iravdpero? 2ola ; but
simply because it is a revelation, a self-representation of the
Wisdom which pre-existed with God — which same Wisdom then
appeared Hi Christ, as personal wisdom (compare Clem, ad Cor.
i. 57, ell. 36). But very noteworthy is, further, the hint given
by Eusebius in the above-mentioned passage. We find, namely,
that about this time, Christian teachers undoubtedly went back
frequently to " Wisdom " for a designation of the higher element
. in Christ. Compare, for example, the present passage, and,
besides it, Hermas (Simil. 9, 12, compare Prov. vHi. ; and per
haps Simil. 5, 6). So also the Montanists (Epiphan. 49, 1).
By conceiving the Wisdom of the Old Testament, as having
personally appeared in Christ, not only was a bridge secured to
the Hellenic doctrine of the Logos, in which the idea of Eeason
dominates over that of " Word," but essentially the same idea
was arrived at. Indeed, Fathers who held the doctrine of the
Logos put the doctrine of the Divine Wisdom on exactly the same
footing with it; and concerning the milder Ebionites, for example,
who did not deny the birth of Christ from a virgin, through the
Holy Ghost, Eusebius (3, 27) says, that they nevertheless fell
into the godlessness of the strict Ebionites, because they did not
believe in the pre-existence of Christ as ^,070? and o-o(f>ia. Ac
cording to the judgment of Eusebius, therefore, Hegesippus
must be declared not to have belonged even to the milder class
of, Ebionites. He, with Hermas and others who were still
known to Eusebius, is rather a proof that even men whose cul
ture had been mainly of the Old Testament kind, connected the
theologumenon of croipia with the creative Word, prjpa, which
primarily represented the realistic aspect of Bvvapi?. In this
way the essential momenta of the as yet indeterminate expres
sion, Son of God, were so analyzed and evolved, as that faith
recognised again that higher element in Christ which it had
aimed at characterizing by the name. These momenta were
404 APPENDIX.
three ; and an inner necessity governed and ordered the pro
gress from the one to the other. In the first place, under the
influence especially of the eschatological belief, that absolute
ness would pertain to the Son at the end of the days, the Church
went back to the commencement, or the pre-existence ; an un
derstanding of this doctrine of the New Testament was thus
arrived at, and it became the common property of the Church.
In the second place, therewith was dHectly connected the idea
of His participation in the creation of the world, as the " Word
of Power," pfjpa, Xoyo? (compare also Memra ; Clem. Ep. i.
36, 16 ; Barn. v. 12 ; Herm. Sim. ix. 12 ; the presbyters in
Irenasus v. 36). Thus was the principle of the second creation
combined with that of the first (Barnab. 6), for example, by
Clement, Barnabas, and Hermas. Thirdly, and till about the
year 150, was added the ^ Wisdom of God." The momenta of
the idea of the Son of God were now for the first time more
fully unfolded. The starting-point of the Hellenic thinkers was
not Being, the real (the Creative Word), as was that of those
who still kept up theH connection with the Old Testament reve
lation, but Thought, vow evvoia ; and such was at first the signi
ficance of the Hellenic doctrine of the Logos (see below, Gnosis).
But the task of the predominantly Hellenic tendency was to
effect the passage from Thought to Being: this passage Hel
lenic thinkers gradually effected by learning ever more closely to
associate vow and reality, and to identify the Divine Eeason with
the pre-existent creative Word. Thus, that with which the real
istic, Hebrew development started, formed the second stadium
in the Hellenic development : both, however, evolved essentially
the same momenta, and consequently met and united in the
word pfjpa, which is at the same time n>??P> or in Eeason, which
is at the same time Creative Word ; — in other words, they united
in the later doctrine of the Logos, the difference between which
and that of the New Testament, especiaUy of John i. 4, is of
the same nature as the difference between an image arrived at by
reflection on, and the union of, its individual momenta, and that
image which is the source of the impulse, and which, being im
mediate, has the advantage of presenting the intuition of the
totality of its object, in undivided fulness, simplicity, and purity.
Until the individual momenta which were combined in the later
doctrine of the Logos had been arrived at by these two main
NOTES. 405
lines, frequent use might be made, both by heretics and Church
teachers, of such expressions as X070? Qeov ; but the different
parties would employ them in very different senses.
Note XX, page 142.
Herewith is given the right point of view for understanding
the words, handed down to us by Photius after Stephanus Go-
barus (see Phot. Bibl. 232, 13, Eothomagi 1653, p. 894), and
which Baur asserts to have been directed against Paul. " To
say, ' Eye hath not seen, ear hath not heard, etc., the treasures
laid up in store for the righteous,' is foolish; and those who use
such language He against the Divine Scriptures, and against the
Lord, who says, ' Blessed are your eyes, for they see, and your
ears, for they hear, etc' " Stephanus, who had the work of
Hegesippus before him, and quotes a passage from the fifth
book, expresses himself at a loss to explain why he displayed
so much passion (ovk oZS' o,ti Kal ira0d>v — Tavra Xeyei) ; for us,
naturally, quoted as they are abruptly and out of all connection,
they are still more difficult of explanation. Some recent writers
suppose themselves to have the key in the assumption that
Hegesippus was Anti-Pauline, and that he thus gave expression
to his antipathy to Paul's more spiritual tendency. But this
opinion is utterly devoid of support, and an absolutely worthless
combination. We find the words, it is true, in Paul (1 Cor. ii. 9) ;
but, according to the testimony of Origen (horn. ult. in Matt.
xxvH. 9), they were also found in the Apocalyps. EHas (compare
SchHemann, p. 450). The following consideration, however, is
still more important : — the largest and most essential part of the
words are quoted by Paul himself from Isa. lxiv. 3. From this
we may with certainty conclude, that Hegesippus cannot have
meant to describe the words in themselves, as a paTyv elpnpevov,
or as even a lie against the Divine Scriptures ; for they are con
tained both in the Old and New Testaments. He must, there
fore, have had in view a particular application of them. Now
this application cannot Have been that of Paul in his Epistle to
the Corinthians ; for it clashes neither with the words of the
Lord referred to by Hegesippus — being, on the contrary, most
intimately connected therewith — nor with Hegesippus' own doc
trine of the novelty and magnitude of the revelation with which
believers are favoured, and of the spirituality of the kingdom of
406 APPENDIX.
Christ (see above). Consequently Hegesippus, in the passage
under consideration, must be condemning an application of
Paul's words which involved a perversion of the meaning of
Scripture; — an application made either by the Docetists, who
despised the empirical appearance of Christ ; or, if the passage
refers to eschatology (as it probably does, to judge from the
connection in Stephanus Gobarus), by those who either denied
eschatology altogether, or treated it after a Gnostic fashion.
We arrive at a much more definite result by comparing the pas
sage with Irenasus, 5, 36 (at the elose). In the entire context
of the last chapters, Irenseus appeals to Papias, whom he recog
nises to be an apostolic man ; at the close he adduces the very
passage contained in Papias (1 Cor. ii. 9), and teaches, without
doubt in opposition to the same antagonists as those whom
Papias had in view, what is the false, and what is the right, ap
plication of the words. The right application, says he, is that
according to which the entrance of the things which no eye
hath seen will take place after the resurrection of the righteous,
that is, after the so-called thousand years' kingdom : the false
application, therefore, would be that according to which the
earthly kingdom of Christ begins after the resurrection of the
righteous. Such, therefore, was probably the opinion both of
Papias and of Hegesippus. Note YY, page 147.
The possibility, for example, of drawing an image of Christ
like that of John, depended on the attainment of a more deter
minate and settled eschatology, which should admit of Christ's
being conceived in the element of eternity. . We thus see also
afresh, why the next step taken in advance of eschatology
(through the medium of which the mind first became aware
of the absoluteness of the principle embodied in the Person
of Christ) necessarily was the doctrine of the pre-existence
of the said principle. The doctrine of the Pre-existence and
Eschatology are two poles, which mutually require and posit
each other ; and each of which is imperfect without the other.
Not the intermediate steps, which prepared the way for the final
result and consummation, most readUy occurred to the reflecting
mind ; but, to a mind looking at the matter realistically, teleolo-
gically, the absoluteness of the consummation called for a cor
NOTES. 407
respondent absoluteness of the beginning : for, indeed, the abso
luteness of the end is but a momentum of that of the beginning ;
inasmuch as an eschatological absoluteness would be unre-
aHzable, if the principle dominating the beginning (the first
creation) were different from that which is manifested at the
end. We find also, on a comparison of the earlier and later
Epistles of Paul, that his mind followed a similar course. But
if the two termini are embraced by the Christian principle ; or,
if, as the Apocalypse describes it, it is the Alpha and the Omega,
then a broad and sure foundation for its further development is
laid, and the knowledge is substantially attained, that Christi
anity, which brought in an absolute reconciliation, is also the
absolute" religion, the absolute world of the spirit.
Note ZZ, page 150.
Lucke's "Versuch einer vollstandigen Einleitung in die
Offenbarung Johannis" is the best work on the subject of New
Testament Prophecy and Apocalyptics (Apokalyptik), written
in recent times. He distinguishes between the irpovyrj
rip&v (in Fabricius 1. c i. 1152). When Justin complains that
the Jews had erased this passage from Esra, on account of the
Christians, we must conclude that it had been interpolated by a
NOTES. 4ly
Christian prior to the time of Justin, and had already found its
way into the manuscripts. From this, however, it foUows again,
that at all events as early as the commencement of the second
century, there were men who, after the manner of Paul (1 Cor.
v. 7), regarded Christ as the true Paschal Lamb, the same thing
which we find also in John xix. 36. The Anabaticon of Isaiah
appears to be of a much later origin, though even it is ante-
Nicene. Its Christology is somewhat Docetical in character.
Note EEE, page 154.
Compare Nitzsch, " de Testament, xii. Patriarch." Wittenb.
1810 ; Liicke 1. c. ; Grabe's " Spicilegium" i. 129-252 ; Fabric.
Cod. Pseudepigr. V. T. i. 496-759. Origen, and probably also
Tertulhan, was acquainted with the work (compare Fabricius
1. c. 499 f.). It must therefore have been written before the end
of the second century. We cannot, with Dodwell, conclude
from the HeUenisms of its style, that it belongs even to the
first century. The Umits of the time within which the work
was composed, may be drawn more closely, than between the
Book of Enoch and the end of the second century ; if we note,
on the one hand, that Jerusalem is spoken of as already de
stroyed (Levi xv. 16) ; that heathens already constitute the
majority in Christendom (for example, Levi viH. ; Benj. ix. 11)
— a representation which suits at aU events the close of the first
century ; that an entHe series of formulas to express the idea of
the incarnation of God, and which the author has at his fingers'
ends, had already been formed — a, circumstance which points to,
at all events, the commencement of the second century ; and, on
the other hand, that the collective tendency of the work is to
teach that the priesthood is higher than royalty, but that both
are by theH- very idea inseparable. Christ, therefore, must not
be conceived merely as a King, but He is also the High Priest.
Eoyalty and high-priesthood must not be separated. Were any
refeience to the constitution of the Church discoverable in the
book, one might easily suppose that its main purpose was either
to estabUsh or overthrow the priesthood in the Church. Such,
however, is not the case : on the contrary, the author is dealing
with Judaism ; and he unweariedly reminds the Jews that the
Messiah is above all to be conceived as a priest, to whom the
old priesthood is called upon to resign its rights. Now, this un-
420 APPENDIX.
doubtedly does not suit the time subsequent to the destruction
of Jerusalem by Hadrian : it would, however, suit the time prior
to that event. For, with the destruction of Jerusalem, all the
unity and infecting power of the Jewish ceremonial system
ceased. Furthermore, down to the time of Hadrian, the Chris
tian Church in Palestine was seriously exposed to the danger
of a relapse into Judaism. For, to use the words of Sulpicius
Severus, " Christum Deum credebant," but " sub legis observa-
tione" (Hist. Sacr. L. ii. 31, ed. Lips. 1709, 245) ; or, more
precisely, Christ was conceived by them predominantly as the
one who is exalted^ and who will come again as King, that is,
their conception of Him was an eschatological one ; but these
Christians at the same time clung to the law, and asserted its
continuous obligatoriness, at all events on Jewish converts.
Now this work attacks the separation of royalty and priesthood,
—attacks, therefore, the opinion of the Jews, that Messiah was
to be expected as a King, and not above all as a Priest. For the
same reason also, it attacks those Christians, who, whilst believing
in Jesus the exalted King, because they do not believe in Jesus
the Priest, regard the ceremonial law as still existing and binding,
and are therefore in danger of believing that what is best has not
yet been brought to light, — consequently, of taking an Ebion
itic view of the work of Christ. With an emphasis reminding
one of the Epistle to the Hebrews, the authors show that Christ's
death put an end to the Old Testament law, and to its central
feature, to wit, the Levitical priesthood (Benj. 9, 11 ; specially
Levi c. 4-8, 10 ; Eeub. 9). The kind of prominence thus given
to' the high-priestly, in comparison with the kingly, office of
Christ (Judah 21, 24), appears to me to suit only the first half
of the second century. At that time it was still possible unhe
sitatingly to say (Levi 18), — Christ wUl continue King and
Priest for ever, and throughout all generations will have no suc
cessor ; for this was not opposed to the idea which Ignatius
wished to see realized : it would, however, have clashed with
the spirit of the second half of the second century, when, in
consequence of the new significance ascribed to ordination, a
new priesthood was practically established. In the days of the
author, the Church had already begun to make a collection of
New Testament writings which were counted sacred (Benj. 11).
The question, whether the author were a Jew or a Christian,
NOTES. . 421
can be most certainly answered, from a consideration of the
fundamental idea of the entHe book. In no one of the Twelve
Testaments is this fundamental idea forgotten. Were this the
work of an interpolator, we should have to assume the original
foundation to have been an Hebraizing moral treatise, for the
composition of which we can discover no sufficient motive.
Besides, the moral discussions themselves are partially enlisted
in the service of this idea (Zab. 8). The fundamental thought
of the entHe Testament of Joseph (xi. ,18, xii. 3) is the follow
ing : Joseph is a type of the suffering Christ ; — apart from
this thought, its entire composition is a mystery. Now the
Testament of Joseph is for the most part the goal of the rest.
The idea seems to have been, so to group the sons of Jacob
around Joseph, that he should be the object of the hatred of
them all Hi theH manifold sins, and yet, whilst apparently
perishing at theH hands, be their deliverer. His history thus
becomes a type of the history of Christ, who suffers in conse
quence of the sins of His people, in order, as the atoning Lamb,
which is at the same time King, to bring spiritual redemption.
The dying Jacob interprets the type, and sets it forth for coming
times, so that no one, when Christ comes, may fail to see in
Him the Eeconciler. But though it is evident that the author
was a Christian, it cannot be denied that the entire style of the
work, its morality, and its doctrine of sin (for example, Zebulon
i. ; Bcuben ii.), bear traces of a Judaizing tendency. Amongst
such traces, we may mention also the sevenheavens (Levi i. ff.),
the 'Eyprjyopoi (Eeub. v.), and so forth. We cannot, however,
with Grabe (compare Fabricius 1. c. 501 ff.), go so far as to
assume a Jew as the original author, and besides him a Christian
interpolator. Such a separation of the Christian element is
impossible, for the fundamental idea and the entire conception
of the work is Christian. More recent writers, specially
Nitzsch and Liicke, are of the same opinion. The author was
a Jewish Christian; — assuming this, the Judaizing elements
are explained. Here also we have another illustration of the
ilntenableness of the opinion, that Jewish Christians as such
were Ebionitical, or, at all events, anti-Pauline. The passage
in Benj. xi. (compare Tertull. c. Marcion. 1 ; Scorpiac adv.
Gnostic. 13) unquestionably refers to Paul. It runs as foUows,
— In the latter days there will spring forth from the seed of
422 APPENDIX.
Benjamin, the beloved of the Lord, who heareth His voice, and
doeth His will, who enlighteneth all the heathen with new
knowledge, and brings up the light of knowledge over Israel,
'and, like a wolf (Gen. xlix. 27), tears it away from Israel that
he may give it to the synagogue of the heathen. It will abide
in the synagogue of the heathen till the end of the world, and
wiU be as a melody on the lips of their princes. And in sacred
hooks will be written his work and his words." The author
has, further, many Johannean features; — for example, "the
Lamb of God" (Test. xi. xii.) ; the slaughter which it under
goes (xi. 19) ; povoyevrj? is used of Christ (Benj. 9). Neander
(" Church History" ii. 602, 609) therefore appears to me to be
wrong, in judging this work to be an offspring of Ebionism.
Note FFF, page 160.
To this connection belongs the "Evangelium Nicodemi."
That the second part is of a far later origin (Cod. Apocr. N. T.
ed. Thilo, P. i. 666 ff.) is certain : on the other hand, with the
first part is connected the "Acta Pilati," with which even
Justin Martyr (Apol. i. 35, 48) was acquainted (compare " Thilo
1. c. cxviii- 796 ff., and his Easter Programme 1837 ; Insunt
Acta SS. App. Petri et Pauli," Partic. i. 26, 27). This work
has, on the whole, the synoptic conception of Christ ; it evinces
also an acquaintance with the miracles narrated in the Gospel
of John ; but it adds many features of a fabulous and incredible
character. Much simpler, on the contrary, is the tone of the
Epistles of Pilate to Claudius and Tiberius (Thilo 1. c. 796-
802). The dvatpopa of Pilate is completely legendary (1. c.
803-813). Other apocryphal writings — such as the " Evange
lium Infantise," "Nati vitas Marias," "Protevangelium Jacobi" —
contain rather a Docetical than an Ebionitical representation of
Christ. The former, for example, represents Christ as saying,
in His cradle, to His mother, " Ego quern peperisti, sum Jesus,
Filius Dei, d X070?, misitque me pater meus ad salutem
mundi" (c. 1). Similarly also the Protevangelium Jacobi,
whose author classes himself amongst the irvevpaTiKol, and
who, although he does not call the true humanity of Christ in
question, is at great pains to show that Mary still continued to
be a virgin, even after giving birth to Jesus, and must there
fore have taken a Docetical view of the bjrth of Christ. The
NOTES. 423
" Acta Pauli et Theslse," in their present form, cannot have
been written before the fifth century. What the older form
was, in which the Acta were known even in the time of Tertul
lian, it is impossible now to ascertain. The work in its present
form is, indeed, gloomily ascetical, especially in relation to mar
riage ; but these ethical errors have not affected its dogmatical,
particularly its Christological, orthodoxy. Not merely was Christ
designated in ancient times, d dyairrjTb? Kal ayio? iral? Qeov,
utd? tov vtyiaTov (c. 8, 10), but He was even worshipped by
Paul : to His sufferings also is attributed the virtue of saving
us from judgment. Accordingly SchHemann (1. c. 431 ff.)
must he allowed to be right, when, in opposition to Schwegler
(I. c 262 ff.), he maintains that here there are no signs of
Ebionism. Note GGG, page 165.
In his reply Origen demonstrated the ignorance of Celsus,
for in the deeper sense Christians do hold the law ; and even
the external law was not at once cast aside by Peter and the
Christians of Jerusalem. Nay more, even still later, there ex
isted those who, like the two kinds of Ebionites, clinging to the
letter, wished both to recognise Jesus as the foretold one, and
also to retain the law of their fathers. But as Origen was not
in the slightest degree aware that these constituted the great
body of Christians, the ignorance of Celsus can only be ex
plained on the supposition that the Ebionitic Christians had
escaped his notice tiirough having become an insignificant sect.
In favour of this view, the passage v. 61 may also be adduced,
even supposing Celsus himself should have referred to the
Ebionites, and not Origen have quoted them as examples.
Note HHH, page 173.
L. c. dpyyv r)pepa? oyBoy? iroirjaeo, o icrnv dXXov Koo-pov
dpyfjv. Aib Kal dyopev ttjv ypepav ttjv byBonv el? evpoo-vvrjv,
iv y Kal 6 'Iyo-ov? dveaTy e'/t veKp&v, etc. Similarly Ignatius
ad Magn. 9, — Christians who live in a new hope, are no longer
o-afi/3aT%ovre?, dXXa Korea KvpiaKrjv &r]v £&vre?, iv y Kal r) fyor)
f)p&v avereiXev oV ovtov. Plin. Ep. L. x. 97, — " Quod essent
soliti stato die ante lucem convenHe." Euseb. 4, 23, 24, 26 ;
Const. Apost. 10, 23, — to o-d$(5aTOV pevroi Kal ttjv KvpiaKrji
424 APPENDIX.
eoprd^ere, oti to pev Bypiovpyia? ianv- viropvypa, y Be dvaaTcw
aem?. 2, 59 ; 5, 20 ; 8, 33. Opposition to Gnosticism appears
to have been the motive for the longer retention of the obser
vation of the Jewish Sabbath along with Sunday. Indeed, at
the outset the observance of both was almost historicaUy un
avoidable. From the time of Tertulhan, the double observance
was due to the return of a legal, if even an anti-Jewish, spirit.
To give up the religious celebration of the festival of creation,
so long as the Creator was conceived by some not to be the
highest God, was almost an inward impossibility. This oppo
sition to Gnosticism, however, might take two forms: either,
both days might continue to be observed as festivals of joy ; or
the festivals of the first and second creation might be celebrated
on one and the same day, to wit, Sunday. The latter course
might easily be taken, inasmuch as the Son of God, who rose
from the dead, was from an early period held to be the Creator of
the world. The latter form was the freer ; it was also inde
pendent of Judaism ; and at the same time almost more strongly
opposed to Gnosticism than the first mentioned. In the
Apologia of Justin Martyr (i. 67), we find a trace of the adop
tion of the latter course by the Oriental Church during tHe first
half of the second century. ' According to the passage referred
to, Sunday is the festival day of Christians ; there is no word
whatever of a Sabbath ; whereas Sunday was also set apart for
the commemoration of the first creation. And we find, in fact,
that the Sabbath was not universally observed in the East ; but,
to judge from Justin Martyr, Ignatius, Barnabas, the " Epistola
ad Diognetum" 4, only where the influence of a Judaizing
Christianity was more strongly felt. In the very district which
deviated least widely from the Jews in the matter of the time of
celebrating the feast of Passover, to wit, in Asia Minor, the
custom of commemorating once a week the resurrection of the
Lord, seems first to have grown spontaneously out of the prin
ciple of Christianity. We find accordingly that the polemic
against the Jewish Sabbath (compare Ep. ad Diognet. 4;
Cone. Laod. can. 29 ; compare Col. ii. 16, Apocal. i. 10) was
quite as vigorous in a great part of the Oriental Churches,
at all events in the second century, as it was in Eome, where an
endeavour was subsequently made, by the appointment of fast
ing on the Sabbath, to change its character, in agreement with
NOTES. 425
the Christian idea. The commemoration of the creation was
naturally, then allowed to fall into the background (compare
also Bingh. L. xx. c. 3, vol. ix. p. 54 ff.). For the prohibition of
fasting on the Sabbath, which has a Judaistic appearance (Can.
Apost. 54), even Bingham assigned a much more probable
reason (L. xx. c. 3, § 5, vol. ix. p. 59 ff.) than the one alleged by
Baur (Episk. p. 135 ff.), — to wit, antagonism to Marcion and
others, who, according to Epiph. Hasr. 42, 3, by way of degrad
ing the Demiurge, ordained a fast on the Sabbath.
Note III, page 174.
That Christ died on a Friday, the Orientals knew well enough
(Justin's Apol. i. 67) ; but they believed themselves to have done
enough for the commemoration of that day by the organization
of the Christian week, by celebrating Sunday as the day of
resurrection, and by adopting the division of the days which
naturally resulted therefrom. On the contrary, in the appoint
ment of yearly festivals (the tendency to which showed itself
altogether at an earlier period in the East than in the West),
they endeavoured, especially in Asia Minor, to fix upon the true
date, the exact day. One motive for this accuracy, was the
desHe to set forth, in opposition to the Jews, the Christian
festival of Passover as the fulfilment of the Jewish festival
(compare John xix. 36 ; Justini Martyris Dial, c Tryph. 40,
11 1 ; Iren. Fragm. ed. Mass. p. 342). On the other hand, the
opponents of this procedure of the Church of Asia Minor, who
formed the decided majority (Euseb. 5, 23, 2), regulated the
yearly festivals in agreement with the weekly ; but their boast
ing of this as a proof of their anti-Judaistic spirit, rested on a
misconception of the custom of the Church in Asia Minor.
Indeed, it is hard to say whether the latter custom was not more
decidedly anti-Judaistic than the so-called Eoman, especially as
the Eomans continued dependent on Jewish calculations. In
reality, however, neither party based its custom on the principle
of cleaving to Judaism. That those of Asia Minor, in particu
lar, did not at all mean to allow the Divine obligatoriness of the
Old Testament law of' Passover, is clear from the friendly
character of the intercourse between Polycarp and Anicetus,
notwithstanding their difference of opinion (Euseb. 5, 24).
Victor's behaviour, on the contrary, is rather to be termed Ju-
42H APPENDIX.
daistic, — not indeed in the historical sense of the word, but in the
dogmatical.— Neander (Church History i. 1, p. 513 ff.) appears
to me to be right in understanding the Epistle of Polycrates
(Euseb. 5, 24) to mean, that the Church of Asia Minor regarded
as the main matter, not the paschal meal, but primarily the
commemoration of the suffering and death of Christ.
Note JJJ, page 175.
It is difficult to understand how there could be any need felt
of a baptismal festival, after it had become customary to com
memorate the birth of Christ. But the custom once introduced
of commemorating His baptism, we can easily understand how
the commemoration of His birth — that is, of the commencement
of the existence of Christ for us, of His official existence — might
for a time be conjoined therewith : — and, indeed, the Church at
a later period spoke of His baptism as a " secunda nativitas."
As early as the first thirty years of the second century, (Clem."
Alex. Strom. 1, 21, ed. Pott. i. 407), the Basilidians celebrated
the festival of the baptism of Christ. With this fact are in
agreement the passages adduced above (p. 247 f.) from the
Sibylline Books, which belong to the time of Hadrian, and in
which the baptism of Christ is in particular a constant theme.
The Ebionites, also, probably observed this festival at an early
period ; for they in general attached the greatest significance
to the rite of baptism. Now it is quite certain that the Church,
which observed this festival at all events at a later period, did
not adopt it from the Basilidians; consequently, concludes
Neander (Church History i. 1, p. 519 ff.), with undoubted
justice, the baptism of Christ was commemorated by the Church
prior to the rise of the Gnostic sects. Possibly, indeed, as
Neander thinks, the passage contains a hint of the commemo
ration by the Church, of the birth of Jesus ; — not, however, as
though it had any intention of thereby pretending to determine
the exact day of the birth of Christ ; for that was held to be a
secondary matter. Clement's meaning would then ,be, — "In
the view of the Basilidians, the day on which the festival of
baptism is observed is of importance ; the Church, on the con
trary, is indifferent about the exact day, even in commemorating
the birth of Christ." The passage would accordingly tend to
show that the birth of Christ was held in greater esteem by the
NOTES. 427
Church than His baptism ; a thing which was not impossible
about the year 200, although the festival of the birth continued
to be incidentally, irregularly observed.
Note KKK, page 187.
That, theoretically, he required men to experience every
thing for themselves, that they might thus become conscious
and certain of their freedom, is, on the contrary, perfectly
attested. It is the principle, which elsewhere also is brought
forward, that nothing must remain unnegatived, if freedom is
to be perfect, and conscious of its perfection. This, however, is
merely the negative aspect of the new Christian principle, with
out the higher fiUing up of the absolute void of formal freedom.
For this reason also, the required negation of everything opposed
to freedom, far from being identical with the denial of self and
the world, demanded by Christianity, is but the caprice of a
subject whose existence is vanity, and the heathenish counter
part of Pharisaism ; for the apparent spirituality of Pharisaism
had also, as its reverse aspect, a finer and more poisonous form
of sensuality.
Note LLL, page 188.
In Matt. T. xi. 12 : oi bXlya Biav are intended to express in a poetical form the fact, that it
was the impulse of the Holy Spirit which animated and led Him
Hi aU things. For the rest, these words, and the passage referred
to in Note 3, page 193, show that at an early period apocryphal
elements had found their way into theH Gospel. That they
taught the birth from the Virgin, is clear from the quotation
from Jerome, given in the note to page 191.
Note OOO, page 194.
Hieron. Comm. in Jesaiam, c. 31, 6, 7 ; SchHemann 1. c. p.
455 f. They neither required heathen Christians to observe
the law, nor regarded such observance as necessary to salvation ;
they trusted in the mercy of God, not in their own power.
FoUowing Jerome, SchHemann (p. 457) gives an affecting
description of their sentiments. Bitterly persecuted by the
Pharisees, and hostile to them as to men whom they deemed
seducers of the people, they mourned deeply over their unbe
lieving brethren, and looked with longing for the time when
theH conversion should be effected. To sadden the spirit of
their brother, they considered to be one of the greatest sins"; and
in their Gospel one might read, — "Nunquam lasti sitis nisi
quum fratrem vestrum videritis in caritate." Optat. Milev. de
Schism. Donat. 4, 5, represents them as saying,— " Patrem pas-
sum esse, non filium."
43C APPENDIX.
Note PPP, page 195.
What they meant by the birth of Christ from the Holy
SpHit, which they undoubtedly believed, is difficult to say.
Most probably it was a mere dead dogma ; otherwise they would
have been led into the development above indicated. But
whilst they stood stUl, Christian heresies grew up, one after the
other, and left the traces of theH existence in the recensions of
their Gospel. Perhaps, therefore, the account given of the bap
tism of Christ by the Nazarenes, was intended as an answer to the
notions embodied in these heresies — an answer serving also the
purpose of defending their own point of view against similar
charges. From the stress which, after theH fashion, it unquestion
ably lays on the baptism of Christ, their version may be regarded
as a kind of concession to the class to which we are just about to
call attention. They were not conscious, however, of putting
the birth of Christ into the background as compared with His
baptism, nor that their teachings respecting the latter did not
altogether accord with the full import of their doctrine of the
birth from the Holy Spirit. At this point, therefore, the heresy
begins. It is more difficult to assign with certainty the probable
motive of the stress laid on baptism in their account of the rite.
According to Theodore*, they honoured Christ as av0pa>irov
BiKaiov (Hasr. Fab. 2, 2). This we must take in the strict sense,
and not as SchHemann, without proof, takes it (pp. 260, 455),
who classes them with other Ebionites, on the plea that they attri
buted to Christ, not absolute sinlessness, but merely a higher
degree of vHtue. For if Jesus, as their Gospel narrates, when
called upon by His mother and brothers to allow Himself to be
baptized by John, answered (Hieronym. c Pelag. 3, 2), — " Quid
peccavi, ut vadam et baptizer ab eo, nisi forte hoc ipsum, quod
dixi, ignorantia est," — the Nazarene Gospel, if these words
actually occurred in it, must have intended to teach that, though
Jesus prior to His baptism was chargeable with ignorance, — that
is, was not fully enlightened by, and endued with, the Holy
Spirit, — He had not the consciousness of sin. I am compelled
therefore to regard this interpolation, even if it really did form
part of their Gospel, as an answer to, or an apologetic declaration
against, those Ebionites, etc., who drew from the baptism of
Christ the conclusion, that He also needed to repent. Their
NOTES. 43I
answer would be — Baptism had a different significance relatively
to Christ : — what significance^ they indicate when they represent
Christ as having an imperfect consciousness, or as being " in
ignorantia," prior to baptism. Perhaps also the circumstance
that, immediately before His baptism, Christ claims to have
kept Himself free from sin, is a hint that, in the opinion of the
Nazarenes, the distinction about to be conferred on Him was a
reward for His vHtue. Or we might also say (especially if
" ignorantia" be taken reflectively, as a want of clear conscious
ness of His moral condition), that the Nazarenes conceived Jesus
to have been, prior to baptism, in a completely unconscious,
chUdUke state ; and that at His baptism He first attained to
the manly form of perfect virtue, that is, attained to a fully
conscious virtue ; whereas His will had been ever equaUy
pure, and, as His birth from the Holy Ghost would lead us to
expect, had never transgressed. In both cases, Christ would
be affirmed to be sinless ; and we should then be obliged to
suppose, what in itself is quite possible, that for His baptism,
on which they laid such great stress, they assigned a motive not
altogether consistent with theH behef in the supernaturalness of
His birth. I think it, however, more than questionable, whether
the passage was contained Hi their Gospel. If, as Credner
thinks, " ignorantia" should be understood to denote " sins of
ignorance" (compare Testam. Patr. vi. 1, ayvoia), we ought not
to seek for this passage in the Nazarene Gospel, but in another
recension of the Gospel of the Hebrews, — that, namely, which
was employed by the Kypvypa Her pov. This latter also, accord
ing to Hieron. de bapt. Hasret., adduces the passage. Now Jerome
characterizes the Kypvypa Herpov as a book " in quo contra
omnas scripturas et de peccato proprio confitentem mvenies
Christum." If this statement be correct (and there is no reason
for doubting its correctness, if the book were written in Alex
andria some time before BasiUdes), the Kypvypa must have re
ferred the passage under notice to the unconscious sinfulness
of Christ prior to baptism ; but to attribute such a supposition
to the Nazarenes, would be thoroughly Hreconcileable with theH
belief in a bHth from the Holy Spirit, or Hi the appearance of
God among men in Christ. Nazarenes who renounced the
tenets which constituted their characteristic difference from the
Ebionites, ought rather to be termed Ebionites. Compare Note
432 APPENDIX.
TTT. The indefinite, amphibolical nature of the Christology of
the Nazarenes, is in agreement with their entire character.
Note QQQ, page 196. ,
As, among other things, follows from the fact, that at a later
period Symmachus, translator of the Old Testament, was a
leader of the second class, which after him were termed Sym-
machians, TheH chief seat was on the east of the Jordan, and
for this reason Clemens Alexandrinus terms them Heparucol.
They were also to be found in Cypria, Asia Minor, and Eome ;
perhaps also in Alexandria. Compare Ep. Barnab. c. 7, 12, 14 ;
Ignat. ad Magn. and ad Philad. ; Epiph. hasr. 30, 18. See
especially the words of the latter respecting the Cerinthians : —
ovtoi dirb Kypiv0ov 'IovBalol nve? t»^ irepiTopyv avypvvrai, tov
Be Kotrpov iir dyyeXmv yeyevfjo-0ai Xeyovre?9 lyaovv Be KaTa irpo-
KOiryv Xpio-Tov KeKXfja0ai. Euseb. H. E. 3, 27 : 'Efiuovaiov?
tovtov? oiKeico? iireepypicrov, irT(ov&? Kai Taireiv&? Ta irepi tov
XpiaTov SoIjd£ovTe?. Aitov pev yap avTov Kal koivov < yyovvro,
KaTa irpoKoiryv y0ov? avTov povov av0pmirov BeBiKauopevov, e£
dvBpo? Te Koivoavta? kclI t»J? Mapia? yeyevypevov. The word
BeBiKauopevov perhaps contains an aUusion to some act, by which
Jesus was proclaimed by God as Christ, on account of His
righteousness. Note BEE, page 197.
Even the Epistle to the Hebrews would lead us to expect
this. Further, not only Hegesippus, but also the Chronic.
Pasch., and other information we have respecting Cerinthus,
point thereto. SchHemann decides for the time of Hadrian, in
stead pf that of Trajan ; but, all things considered, this is at least
thirty years too late : the decision is based on an over-estimate
of the influence of external events, such as the expulsion of the
Jews from the Aelia Capitolina. Even the name HepaTiKol is
probably an indication that,, of the Jewish Christians who con
tinued in the neighbourhood of Pella after the destruction of
Jerusalem by Titus, some took an Ebionitic turn ; and there
fore pursued a course similar to that of the fraction which
seceded from the mother Church of Jerusalem under Tebuthis.
notes. 433
Note SSS, page 199.
Dial. c. Tryph. 48, ed. Col. 267 E. Kal ydp eh I nve?,
axfiiXoi, eXeyov, airb tov ypeTepov yivov?, bpoXoyovvre? ambv
Xpio~Tov etvai, av0ptoirov Be e£ dv0pwrrwv airofyaivbpevov ot? ov
avvrWepai, ovo" dv irXelaTOi Tama pun BogdaavTe? eciroiei), eireiBy
ovk av0pa>irivoi? BiBdypacri KeKeXevo-pe0a vir ai/TOv tov Xpio-Tov
irei0eo-0ai, aXXa toi? Bid t&v paKap'uov irpotyryr&v Kypvy0elai
Kal Bi aiiTov BiBav0elo-i. Compare G. BuU, Judicium Ecclesise,
etc., c. 7, p. 69, with the Appendix of Grabe, p. 79 ff. The
proposal of the former, to read vperepov yivov? instead of ype
Tepov yevow, does not accomplish its purpose ; for the word
irXelo-Toi, which occurs afterwards, implies that there were some
who held this view, whom Justin could not avoid reckoning
amongst Christians, even though chargeable with heresy. In
order to ascertain Justin's entire judgment of these Ebionites,
we must take into consideration c. 35, 81, and indeed his entire
Christology. How greatly the Ebionites were in the minority,
' is evident from the circumstance, that although the conversation
had just before related to the legaUty of theH spirit, the Jew
Tryphon (c. 10) attributes to Christians universaUy the charac
teristic of the non-observance of the law. In a very simfiar
manner, Celsus (see Origen. c. Cels. 2, 1) brings the same re
proach against Christians. Note TTT, page 200.
Epiph. hasr. 30, 13: Tov Xaov $airTia0evro? fjkOe koX
'Iycrov?, xal i$iairTio~0y virb tov ^Imdwov. Kal d>? dvfjX0ev airb
tov vBaTO?, yvolyyaav oi ovpavol, Kal elBe to irvevpa tov Qeov to
dyiov iv e'iBei irepurrepd? KaTeX0ovo-y? Kal elo-eX0ovo-y? el? outov.
Kal &? peya. *0 IBcov o
'Icadvvy? X^et ovt&- bv yvSo-
Kyaa. Kal totb b 'ladvvy? irpov iv eiSei irepio-Tepa?
vaTeX0ovo-y? Kal elo-eX0ovay? el? avTov.) In itself it is possible
that they held the irvevpui of God — that is, God as He reveals
Himself in the world of spHit — to have been personally present
in Jesus from the day of His baptism, as did the Nazarenes. In
that case, however, they could no longer be charged with deny
ing the deity of Christ, — a charge, notwithstanding, constantly
brought against them. For this reason, I am compelled to agree
with SchHemann (p. 485), who takes irvevpui impersonally, as a
power, — a view which is suggested also by Isa. xi. %, and by
Justin's vpleo-0ai. But unquestionably, if they held that all
the powers of the Holy Spirit entered into Him, in order to
His complete equipment, the Holy Spirit cannot have been any
longer outside of Him, but must have been in Him, and must
therefore proceed alone from Him. And if the entHe Divine
SpHit was in Him, the only difference between this and an in
carnation of the God-Spirit would be, that we must take the
irvevpa, not in the Trinitarian sense, but either patripassianally,
or else as the principle of revelation ; and accordingly, if not in
name, yet in conception, as equivalent to the Logos, with the
notes. 435
single modification, that, prior to the baptism of Christ, it was
not possessed of an hypostatic existence, distinct from that of the
Father. This consideration shows us, indeed, the path by which
it was possible for these Ebionites to have -advanced forward to
the point of view occupied by the Nazarenes ; but we have no
evidence of theH having done so. For in Hasr. 30, 3, Epiphanius
speaks of Ebionites No. 1, not of Ebionites No. 2 (see above).
Concerning one portion of the Ebionites, whom he did not con
sider at one with the third class mentioned above, he remarks,
irdXiv Be, dVe (SovXovrai, Xeyovaiv ovyl, dXXa 'el? avTov fjX0e
to irvevpa, oirep eo-Tlv b XpiaTO?, Kal eveBvaaTO ovtov tov 'Iyaovv
KdXovpevov. The expression, et? avTov ?)X0e to irvevpa, reminds
one of the passage cited from the account of the baptism given
by the Gospel of the Ebionites now under notice. This ivBv-
o-ao~0ai tov ''lyo-ovv, taught by the Ebionites whom Epiphanius
here has in view, certainly took place at the baptism of Jesus
(compare c. 29). If the irvevpui be the irvevpui dyiov, their
meaning must have been, that from the time of His baptism, the
humanity of Christ was no longer the main1 matter ; that, on
the contrary, it was then reduced, as it were, to the rank of a
garment of the indweUing Holy SpHit, — an idea in remarkable
analogy with expressions used by the teachers of the Church.
But the addition, oirep icrTiv b Xpiarb?, hints that it was a per
sonal pre-existent being which descended on Christ : — and this
would suit Cerinthus, and others related to him. We have here,
therefore, a new illustration of the looseness with which the
word irvevpa was used, and how much caution is . requisite to
ascertain in each case its true sense. In the present instance,
it denotes a higher, but still a created spirit. Now, as these
Ebionites held the Old Testament to be a Divine revelation, and
were most closely related to the followers of Cerinthus, they
probably regarded this highest, pre-existent spirit as the prin
ciple of all Old Testament revelations. In this way, without
resorting for help to the theologumenon of the Word and
Wisdom, and independently of the Hellenic idea of the Logos,
they approximated, though employing other expressions, to the
Churth doctrine of the pre-existent Son, whom they designate
Xpia-To?. And, indeed, the : doctrine of the Church itself did
not all at once get rid of the subordination of the pre-existent
hypostasis of the Son. It is, perhaps, further worthy of note,
436 APPENDIX.
that so soon as, with Cerinthus and those last mentioned, the
higher nature which united itself with Christ was conceived to
be hypostatical, the soil of Ebionism (which, starting with the
human personahty of Jesus, represented Him as a mere man,
exalted by virtue and the possession of the powers of the Holy
Ghost) was quitted, and an alliance was effected with Docetism.
Nay more, this higher JEon Christ, who descends into Jesus as
one person descending into another, dominates, so long as the
union lasts. The union, however, could not become a perma
nent one, but continued dissoluble, inasmuch as there was already
a vigorous human personality, which had long enjoyed an in
dependent existence. The other fraction of these Ebionites,
who maintained that Christ was merely endowed with the highest
measure of the powers of the Holy Spirit, might have held the
union with the man Jesus to be a permanent one ; and, indeed,
we have no account to the contrary. But, as Epiphanius (Hser.
30, 14) rightly remarks, the former could only recognise a eia of the XpicrTo? with Jesus — such a o-vvdeia, namely, as
that the personality of the latter was either as it were absorbed,
or made latent, by the XpicrTo?, during the continuance of the
union. In opposition to the incarnation of the Christos, they
quoted the words — " Who are my sisters and brothers?" — that
is, I (the personal centre of the Messiah, whilst discharging His
office of Teacher) know no one amongst you of like. nature with
Myself. (^ApvovvTai elvai ovtov dv0pmirov Bfj0ev airb tov Xoyov,
ov eipyKev 6 ~%a>Typ- ti? pov ecrTi pryryp ;)
Note VW, page 202.
According to Epiphanius (Hasr. 30, 3), some of the Ebi
onites, with the undoubted design of favouring monarchian
ideas, gave the doctrine of the hypostatical being which united
itself with Christ the following development: — "Christ ( =
dywv irvevpa) is from above ; was created before all things as
a spHit ; is above the angels ; is a Lord over all, and the heir
of the world to come. From this higher world He descends,
whenever He wills : thus He came in Adam, and appeared to
the patriarchs, clothed in a body, as in a dress. In the latter
days, however, He appeared in Adam's veritable body, aUowed
Himself to be seen, was crucified, rose from the dead, and
went back whence He came." Others say, — " Adam, the pro-
notes. 437
toplast, into whose nostrils God Himself breathed breath, was
Christ." We shall see immediately that these tendencies,' not
withstanding their apparent differences, prepared the way for
later phasnomena, and were summed up in the system of the
Pseudo-Clementine Homilies, which taught a monarchian Do
cetism up to the level of the Subordinatianism which, at their
time, still partially clung to the doctrine of the Church.
Note WWW, page 207.
The author does not believe in an eternal matter outside of
God, for that would be incompatible with his monotheism ; but
he teaches a irpo^dXXeo-0ai of the four elements out of God, or
through God. From this we may probably conclude, that he
assumed the presence of a nature in God ; and this conclusion
accords with his doctrine of the body or form of God. But the
nature in God is one thing ; that which has proceeded forth
from God, and is endowed with independence, another thing.
The former is most intimately united with the o-otpia or the
irvevpa in God, and is, therefore, merely a constituent element
of the Unity (Monas) itself. Outside of God, however, it has
a predominant tendency to independence, as it were, to gravi-,
tate towards itself : having passed out of that unity in which it
constituted, not an empty susceptibility, but one replete with
the richest treasures, it has now the germ of evil in itself.
That oneness with itself and the irvevpa, which it enjoyed in
God, ceased, and it was discerpted into the four elements out
of which all things arose. These elements are, indeed, gathered
again into a unity, in the spirit of the earth, y Ka0oXov Kal ifrvyf}
yed>By? , but it is a false unity, brought about by the mixture
of the elements, and its name is Satan, who is free (according
to the Clementine idea of freedom), although he was created
evil. That this unity is completely different from the unity
just pointed out in the Monas, is self-evident ; but it is equally
clear that the two are, notwithstanding, connected with each
other. Opposed to this mighty spHit, which holds possession
of the present world, is the Christ-Spirit, created from the be
ginning as the right is created in correlation to the left. Its
claims on the human souls which are related to Him are, it is
true, in the present world, constantly resisted, through the too
great power of the spirit of the earth ; but He is Lord of the
438 APPENDIX
world to come. Thus, out of an original Divine unity, there
arose in the world a glaring duaHsm, which took the further
form of negative asceticism. Nature, which in God is so united
with the irvevpa as to constitute pure susceptibiUty (vXy), —
susceptibility, moreover, which, being a momentum of God, is
good, — becomes, in the world, an independent, and, as it were,
stubborn and seductive material. For this very reason, there
fore, it cannot be represented as absolutely and simply evil ; it
corresponds to something which, in God — in unity with the
irvevpa — is good ; moreover, the aocpia of God is its Creator.
This feature of their doctrine shows itself partly in their
avoidance of extremes, even in asceticism, and partly in the
observation (Horn. 19, conclusion), that nature also loves God,
— that is, in one aspect it is good, and possesses a susceptibility
to God, after whom it yearns. The same may be said concern
ing Satan, who constitutes its unity. The good principle is so
certain of its victory, that the evil principle serves it without
either knowing or wUling to do so ; for, though Satan himself
is not righteous, as God is, his work is righteous. When he
does mischief, he is executing a Divine punishment, which God,
as the Good, cannot Himself directly execute. Accordingly, he
is compelled, without being aware of it, to help on the victory of
the true, righteous God. At this point, the Satan of the Clemen
tines may be said to approximate as nearly as possible to the
Demiurge of the Gnostics. Compare 3, 5 ; 9, 9 ; 11, 10; 7, 3 ;
15, 7 ; 8, 20 ; 19, 6, 12. The Clementine doctrine of Satan
and matter deserves to be compared With that of Bardesanes.
Compare Hahn's "Bardesanes Gnosticus, Syrorum primus
Hymnologus," 1819, p. 58 ff. The commingUng of freedom and
lecessity in the two also presents many points of similarity.
Note XXX, page 210.
'Eav t& virb veip&v Qeov Kvopcpd?
aXXaa-crwv tov al&va Tpevei, pevpi? dVe IBicov ypovwv ' Tvydtv,
Sia tov? KapaTOV? QeoveXeei vpia0el? el? del efet t^v dvdiravaiv
k.t.X. Horn. 3, 20.
notes. 439
Note YYY, page 212.
It is to be highly rated, that the Clementines kid such
great stress on the idea of justice : they raised opposition to the
doctrine of the immediate goodness of God, laid down by those
Gnostics who rejected the justice of God. Not till the righteous
fire of anger has been brought into activity against the desires,
do they recognise the presence of virtue in man (11, 3 ; 3, 31).
In the history of the world, we find first goodness, then justice
(18, 3). Men did not continue in possession of the original,
direct happiness, which was conferred on them; but began
to misuse their gifts, to be unthankful and forgetful of God, —
supposing, because they had not received the good in reward of
their previous righteous exertions, that all must necessarily be
as it was. Then foUowed just punishment ; and henceforth it
was ordained, that men should earn theH blessings by work,
instead of receiving them dHectly. But, although the idea of
righteousness is the dawn of the distinction between spirit and
nature, the dawn of the ethical, the distinction between the two
can only be superficially determined, untU love is recognised
as the positive element, — love, which effectually dethrones, by '
making the sensuous its servant, until the distinction is at one
and the same time intensified to the utmost, and thus reconciled.
Applied to Christology, this signifies, — because Christ was only
— that is, regarded as the Bighteous One, and not also as the
EeconcUer — that is, as mediating love, therefore the conception
of righteousness itself is an imperfect one. A step was taken
towards mediation, and towards conceiving Christ as a mediator ;
but it was a fruitless one. However much the Clementines dis
course of righteousness, when they come to the deciding point —
when they ought to show how Divine justice and Divine grace
are reconciled — they turn round. Instead of a reconciliation,
they teach a remission of justice ; they f aU back again upon the
unethical goodness of God, which, and not the activity of Christ,
they are compelled to regard as the cause of the forgiveness of
sin : whereas they were already half way towards finding for
Ohrist, by means of the idea of the Divine righteousness reveal
ing itself in Him, an essential and independent position as
mediator ; and thus further to substitute a triadic for the diadic
process which they had hitherto taught.
440
APPENDIX
Note ZZZ, page 212
Thus also is excluded the opinion of the Ebionites, that a
time of "ignorantia" preceded the baptism of Christ. The
opinion of Cerinthus, that the human was completely in bondage,
and required therefore to be as it were ravished out of itself into
Christ, must also have worn the appearance of ecstasy to our
author. Inasmuch as the doctrine is laid down, that the Prophet
of truth cannot sin, cannot err, the earlier Ebionitic principle,
that it would have been unrighteous to elect Jesus to the office
of Xpio-TQ?, had He not previously merited it by His virtue, is
plainly given up. The Clementines, therefore, had no longer
any reason for supposing that, prior to being endued with the
necessary powers for His work, Christ lived for a time a merely
human life, such as is led by ordinary men (yfriXo?, Xito?) ; and
in point of fact, they ceased to lay any stress whatever on the
fact of baptism. But we must go still further. A man found
already in existence by the^Christos, and who had been living a
considerable period apart from the Christos, would not at all
fit into the' system. For such a man would, at all events, have
been exposed to vacillations of his free wiU ; whereas the Prophet
of truth must be exalted above such vacillations. Nay more,
according to the general tenor of the system, a man without the
Christos might be partially in the truth, and partially in lies.
Such a condition of vacillation, or even of former sinfulness,
must leave traces of itself even after the human had been united
with the Christ. The human would then no longer answer to
the predicates of the Prophet of truth ; .and only in the way of
ecstasy — that is, by its being suddenly suppressed, and the con
tinuity of its consciousness being broken — could such imper
fection be removed. We see, therefore, that the author of the
Clementines, so far from having any reason for teaching that
the equipment for the office of the Messiah first took place
during the course of a human life (of which opinion no trace
is discoverable in them) ; such a view must, on the contrary,
have occasioned useless and insurmountable difficulties. They
probably, therefore, held the man Jesus to have been united with
the " Son," or Christos, from the first moment of his existence ;
an idea which, of course, presupposes his origin to have been
different from that of other men — to have been supernatural.
notes. 441
This, however, does not imply that he was born of a virgin ;
nor do the Clementines contain any allusion to such a birth!
On the contrary, they appear to deny that Jesus was David's
son. In general, they seem not to have regarded David with
favour ; because he reminded them of the external theocratic
kingdom, which, as a kingdom of this world, the Clementines
assigned to Satan. It is possible, indeed, that, according to the
Clementine theory, Jesus must have participated in the lie and
sin of the " Left," had he been born of Mary. In point of fact,
the Clementines by no means felt the need of the deliverer's
passing through a true human development ; all that they re
quired, was the outward appearance,of a ready-made and fully
endowed prophet of truth, who, if he were in possession of his
knowledge at one time, must also have been in possession of it
at another. But, it may be asked, if they passed by the baptism
of Christ and His birth from the Virgin, what was their positive
view ? Without doubt, that Christ began at some time or other
— they give no precise point — to exist as Jesus, through con
version into a complete man ; but that this conversion affected
merely the form, not the essence of the Christ. To the same con
clusion we are also led by the analogy of the angels, one of whom,
even though the highest, is really and truly the Christos. The
angels have received from God the capability of transforming
themselves into bodies, and of living amongst men, exactly like
men ; and this same capabihty was possessed in stiU higher
measure by the Christos, who indeed was already, in Himself,
the archetypal man. The archetypal man assumed the form of
the individual Jesus, attained in him to an individual appear-
ance, which differed from His previous appearances in that it
was final and sufficient. Now, if the premundane Christos finds
in the form of Jesus that actuality which affords Him rest after
His labours, this appearance of His must surely have been re
garded by the Clementines as the most perfect of all, although
they do very little to show that such was the case. — When Adam
is designated a man Kvoopy0el? iv veipl, etc.,
which so often occurs), was not a virgin, not a woman of the
earth, nor the kingdom of nature in general, but the immediate
hand of God. Note AAAA, page 212.
That his system was not that of the Church, nor authoritative
even in a single land, the author knows, weU enough. Hence
the soUcitude expressed in the letter of Peter to Clement, the
pretence of secrecy, and the appeal to secret doctrines. Com
pare 2, 39 ; 16, 21. But the most striking proof of its sectarian
origin is the system itself, the peculiarities of which, — as, for
example, its doctrine of the Adam-Christus, of the SpHit of the
Earth, of the union of the male and female in God and in the
world, — bear in no case the stamp of the Church ; but refer us,
if we allow Epiphanius to speak (and even Baur does that), to
the districts of Syria and Arabia, which, during the first and
even during the second century, swarmed with sects. In those
districts, namely, were conjoined higher, also Hellenic, culture ;
intercourse with the world (compare Ullmann's " Comment, de
Beryll. Bostr.) ; many Hebrew and Jewish Christian elements ;
and finally, such a form of Ethnicism as that of which we find
rich traces in the Clementines. But, however many sectarian
and extravagant elements have found theH way into them, — for
example, in theH: doctrine of the Old Testament, of Satan, and
of matter, — they are notwithstanding in advance of the earUer
Ebionism, in the direction of universaUsm ; and theH author,
partly on account of his rigid monotheism, and partly on account
of his faithful adherence to James the Just, under whom even
Peter appears to be subordinated, must be regarded as a genuine,
though a degenerate and isolated, offspring of the dispersed
Christians of Jerusalem. The occasion of the work' and its
fiction, I consider to have been the efforts made to exalt the
Eomish Episcopacy, during the second half of the second century.
In that Episcopacy, the Christianity of the heathen world had
then already begun to consoUdate itself as in a centre. In support
of the opposition raised to this Episcopate, Peter and Paul,, who
notes. 443
were already regarded as the two distinguished founders of the
Eomish Church, are made the subject of manipulation. With
this design, Clement of Eome, that disciple of Paul whose his
torical significance relatively to Eome was higher than that of
any other, is taken from Paul, and is represented as converted by
Peter. Peter is therefore first constituted the heH of all Paul's
deeds ; but solely in order to the glorification of the cathedra of
James, on whom in the last instance he is dependent. Hence,
finally, Paul, having been robbed of his school and of his deeds,
is pushed aside. An heretical work or tendency Hke this, with
its entHe web of Hes, should scarcely be deemed worthy of the
honour of having its trembHng assertion, that the Church was
originaUy Ebionitical — an assertion plainly advanced with an
evil conscience — believed, whilst the non-heretical witnesses to
the contrary are partially ignored, partially charged with falsifi
cation, and partially set aside, by means of a critical or her-
meneutical procedure, the principal basis of which is the fiction
whose cause it is meant to serve. Taking their stand on these
homilies, so far as it answers theH purpose, the writers referred
to have tried to construct the entHe history of the Christian
Church during the first centuries. We find, however, the law
verified, that myths become history to him who treats history
as a myth. The merits of Dr Baur relatively to the History of
Dogmas, I shall never call in question ; he has the art of making
his combinations and hypotheses not merely plausible, even when
thoroughly untenable, but also suggestive and fruitful. I will
ingly recognise, further, the high degree of acuteness and art
which Dr Baur has displayed, in his endeavours to justify his
view of the Ebionitic character of primitive Christianity ; but
at the same time, I fear that it is not a very favourable omen,
when such an expenditure of effort and such means are requisite
in order to give a cause some appearance of truth. 'PdBiov
t aXy0e? ; error looks forced. It is true, the traditional view
of primitive Christianity needs rectifying in some points ; but, on
the whole, it is the only tenable one. But as Httle as its age can
constitute it true, even so little can the novelty of an hypothesis
be a pledge that it wiU not soon become antiquated. All de
pends therefore on proof. Now, that there is no imagHiable a
priori necessity for supposing Christianity to have first taken its
rise about 150 years after Christ, has been ably shown by
444 APPENDIX.
Dietlein in his " Das Urchristenthum" (Primitive Christianity),
1845 (see the Introduction). And if we look for historical
proof, let us for a moment suppose, in order to comprehend the
position of the question at a glance, that what is really impos
sible is actually the fact, to wit, that the hypothesis of Baur had
been as long and as universally held to be true, as has been the
view of the Church. Imagine, then, documents hitherto over
looked or concealed (as in the case of the Clementine Homilies),
being suddenly brought to light — such documents, I mean, as
the Church writings which we have designated the Witnessing ;
let me ask, would not the system of Baur or of the Socinians
experience a shock of quite a different kind from that which has
been experienced by the Church's view, in consequence of the
very recent discovery (as it were) of the Pseudo-Clementines ?
though, of course, these writings need to have an organic place
assigned to them in the history of the Church. In other words,
were not one standard employed by the hypothesis in question
for the Ebionites, and a different one for the Church, and were
but a portion of the skill, acuteness, and critical acumen brought
to bear on the claims of the Ebionites that have been brought
to bear on the claims of the Church, the Ebionitic myth would
not have been accepted as genuine coin and historical truth, nor
the, as I regard it, hypercritical procedure against the Church,
have ended in an uncritical procedure towards the Ebionites,
Note BBBB, page 217.
Written before Origen's day, and after the Homilies, and
therefore, at the beginning of the third century. In them the
Gnostic and Judaic-monarchian elements above referred to are
separated. The former elements are entirely excluded ; the
possibility of change in God is denied; nay, even the self-
production or aseity of God (avToirdiap, avToyevy?)-^a,n idea
left half developed by the Clementine Homilies — is rejected, in
order that God may be absolutely simple, immoveable, fixed.
No process, such as is involved in H^s being both Father and
Son, not even an eternal one, is admitted. The author re
garded it as absurd ; for he said that it would logically end in ¦
a Trinity. All we can say of God is, that He is absolutely ;
and thus we are landed at the "Ov. The Becognitions draw a
sharp distinction between two things, which the Homilies leave
notes. 445
pretty undistinguished, to wit, between the process in the being
of God, through eKo-Tacri? and avaToXy, and the act of will.
By the will of God alone do they conceive the world and the
Son of God to have been originated ; not by change, conver
sion, self -division ; not by emanation, nor by extension (which
the Homilies leave an open question, notwithstanding the dis
tinctness with which they affirm Christ to have been a creature),
Eecogn. 3, 8. Not something like Himself did God produce
when He began to be active ; for that would have been a
denial of His impassibility, inasmuch as He would have pro
duced an effect in Himself. Then, too, there would be a
danger of involving Him in the distinction of the sexes (1. c. 9).
This view involves an important loss to Christology, on the one
hand, because the truly divine can no longer be said to be in
Christ, but is above Him, and He therefore is not the Mediator :
on the other hand, however, it is a gain. The form of the
Christos, which in the Gnostic or Sabellian system was left
vague and indefinite, now assumes more distinctly the consoli
dated shape of an hypostasis. After saving the monarchy in the
above-mentioned way, the Becognitions no longer shrink from
giving Christ the highest possible predicates. They are under
the influence, not of an Ebionitical fondness for the Old Testa
ment, and of a consequent desire to detract from the merits of
Christianity, but of a just concern to preserve the unity of God.
For this reason they stand considerably nearer to the Church.
The Son, they say, was born Hi an unutterable manner (1, 69).;
He is designated the Only-born, because He derived His sub
stance from the Unborn One ; and Son, because He was born
of the Unbegotten One. The Son, the FHst-born, who created
the world, and is the Father's perfect image, sets forth God's
entire power as a Creator (3, 9 ; 10, 20 ; compare 9, 3 ; 8, 62).
He is unalterable ; and the Holy SpHit was created by Him as
the fullest manifestation of His power (3, 11). He has a kind
of omnipresence, as He pleases (2, 22 ; 8, 62) ; He lives
through aU ages as a true prophet (2, 22), but not in meta
morphoses (3, 11). He Himself is not, indeed, the Unborn
One ; but inasmuch as He is such as He is, and is so great
in divinity, He sets forth the entire power of the Unbegotten
One. Many, therefore, who are destitute of the fear and
knowledge of God regard Him as the Unbegotten One. — We
446 APPENDIX.
see that here Ebionism incUnes' completely towards Arianism.
With this is connected also the circumstance, that the Ee»
cognitions devote little attention to the idea of the incarna
te
tion. This question Arianism willingly passed over in silence :
beyond Docetism it was never able to advance ; for otherwise it
would have had to solve the difficult problem of conceiving two
finite beings in each other. It is remarkable that the Christology
which is set forth by Simon in the Homilies, as a possible one,
and which is attributed to a disciple of Peter (Horn. 18, 5, 6),
is adopted and carried out in the Becognitions (1, 45 ; 2, 42).
As Peter is not represented in the Homilies as absolutely re
jecting it, we may judge that the germs of an ethnicizing
Arianism akeady lay in Ebionism; and a new proof is given us
of the affinity of principle between a Judaism which does not
enter thoroughly into Christianity, and heathenism. A fur
ther and quite as significant a characteristic of this entire ten
dency, which was content with the semblance of the divine in
Jesus, and regarded the Most High God as exalted above "the
Son, is, that it as good as left the idea of the, atonement out
of sight, and never advanced beyond the sphere of law and
justice : indeed the Becognitions treat the appearance of Jesus
merely as that of the true Prophet, who is now our lawgiver,
and will one day be our judge. The rite of baptism, which
is supposed, like that of ordination, to exert a magical in
fluence, not merely takes the place of sacrifices in the. Becogni
tions • but the Divine forgiveness of sin, bestowed in connection
with it, takes the place of the high-priestly office of Christ. It
is further deserving of remark, that whereas the Homilies, m
agreement with the universal Ebionitical type (which, as we
have shown, the Church had already left behind in its doctrine
of the Word of God, and of Wisdom), represent the higher
principle in Jesus as Pneuma, although hypostatically (Filius
Dei Christus); the Becognitions clearly distinguish between
He Holy Spirit and the Son, and forbid designating the Spirit,
Son of God (3, 11). They rather assign Him a position" similar
fo the one He holds in the "Anabaticon Jesaise" (compare
Gieseler's " Anabaticon Jesaise"). In the last heaven, in the
highest sphere, is the " Filius dilectus" with the Father (in the
iEthiopic Becension " Dilectus"). The Holy Spirit is termed
"Angelus Spiriti sancti;" but is not of like nature with the
notes. 447
other angels. The beloved Son, Isaiah sees descending at the
Father's behest through all the seven heavens. In the last
five, in order not to be recognised by the angels (who after the
manner'of the Demiurge know nothing of higher things), con
stantly changes His figure, and assumes that of the angels of
each sphere. Thus Christ assumed humanity also, walked in
the flesh, and was unknown by the devil, whom He came to
conquer. The devil killed Him, not knowing who He was. But
on that account Christ penetrated into the deepest depths of His
kingdom, bursting all bars, and triumphing gloriously over him
Note CCCC, page 220.
This scarcely needs proof. Markos says, — Bedemption con
sists in TeXeia yv&tri?. This is the second birth of the Gnostics
(Epiph. Hser. 34, 19). The highest JEons are almost invariably
such as refer to knowledge ; as, for example, "Evvoia, vow,
dXy0eia, Xoyo?, (ppovyeri?, and the like. The Logos, where
mention of Him occurs, is to be taken not as creative power,
but either as reason or as thought. So BasHides. Ptolemasus
says (Epiph. Hasr. 33, 1), — Thought, reason, is the first in God ;
the will is the second (iiriyivopevov). From thought and will,
vow (monogenes) and dXy0eui are then derived. Quite similar
are the words of Valentinus and others (Epiph. Hasr. 35, 1 ;
31, 2). The world-Creating or world-forming Wisdom receives,
like Avvapi?, when it is mentioned, a much lower place. All
this displays to us the completest antagonism to Hebraism,
which heldj not thought, but the creative Word and the Spirit
of God, to be the fundamental categories, on the basis of which
we must ascend to the ideal categories of thought, reason, etc.
Note DDDD, page 224.
Dualism first broke ground for the distinction between spHit
and nature ; but the freedom which is characteristic of mind
could not be rightly apprehended, until nature was recognised
as that, which is posited by and dependent on mind. On the
contrary, however antagonistic the relation of mind to nature,
mind necessarily continues to be physically determined by na
ture, and not even free from the natural element which pertains
to itself, as long as it is passively related to nature. Accordingly,
the dualistic religions have not yet outgrown either natural re-
448 APPENDIX.
Hgidn (Naturreligion), or Pantheism, for even the evil principle
is represented by them as divine, absolute. On the other hand,
all Pantheism leads to Dualism, and contains the seeds of Dual
ism within itself ; for example, the Indian religion ended in
Parsism. For if the underlying, substantial life alone is divine,
all the concrete Hfe of creation must be undivine, mere appear
ance, which is to he practically annulled by ascetical practices, by
the burning of the world, etc. ; theoretically, by thought. Hence
all Gnostic syste'ms are in one aspect interwoven with Dualism,
however unintentionally; for example, the school of Valentinian.
The Christian idea alone furnishes at once the reconciliation
between God and humanity, and that between spirit and matter.
Note EEEE, page 225.
1. Adherents of the DuaHsm whose character was pre
dominantly physical, were the Ophites, Saturnilus, Secundus,
and subsequently the Manichasans ; 2. of pantheistic Monism,
Valentine and his wide-spread school, especially Heraclion, his
contemporary, — Ptolemseus, Markos ; 3. of the Judaizing
Monism, Cerinthus, so far as he held Gnostic views, and the
Pseudo-Clementine Homines and Becognitions. The connect
ing link between number 2 and 3 is BasiUdes, in whose system
ethnic and Jewish elements hold equal balance. For in many
, respects he resembles Valentine ; and any other Dualism than
that involved in the said resemblance, and in his doctrine of
justice and of the iKXoyy, I am unable to discover in his sys
tem, although several recent writers' attribute to him another.
Bardesanes, on the contrary, appears to have occupied a middle
position between the first and the two others. For his system,
besides comprising Ophitic and Valentinian elements, lays
great stress also on freedom.
Note FFFF, page 226.
If this system, on the one hand, jars with the pure concep
tion of God, in that, through putting the wUl and the ethical
into the background, it is unable to keep cosmogony and theo
gony sufficiently apart, and subjects the divine life, in a mythi
cal manner, to fate, to suffering, and ,to change ; it makes
amends for this, on the other hand, by introducing life and
motion into the conception of God, and thus preparing the way
notes. . 449
for the Trinitarian self-diremption, in opposition both to a rigid
Jewish monotheism, and to the idea of an abstract substance.
Ground was broken for the doctrine of the Trinity as far as
consciousness was concerned, by the distinction drawn, and re
lation estabUshed, between Propator and the vow, or Monogenes.
But whatever advance is made in the knowledge of the Divine
self-consciousness, is an advance also towards a right understand
ing of cosmogony. FHst of all, however, it was necessary that
attention should be dHected to the neglected ethical aspect of
the conception of God ; and this was done even by Gnostics.
Note GGGG, page 228.
It is probable that, at all events through Cerdo, his teacher,
a connection existed between Marcion and those Syrian Dualists
whose system Valentine sought to conciliate, by bringing to light
its pantheistic aspects. Valentine, however, in his system, either
dUuted, or left unheeded, many dualistic elements. Hence
we find existing, alongside of Valentine and his school, a dual
istic system which from the very commencement was hostile to
the Old Testament, and welcomed in Christianity the overthrow
of the God of the Jews. This same Dualism, however, being
but -superficial, that is, having neither an ethical nor a religious
character, is not free from ethnic elements. Now Cerdo, what
ever affinity there may be between him and Saturnilos (compare
Epiph. Hasr. 23, 2, and 41, 1), did, as it would seem, put into
the background the ethnic elements of the earlier Dualism, de
signated the unknown Most High God good, and thus gave
Dualism a more ethical character. Marcion, however, was the
first to define the character of this goodness aslove, and thus to
secure for his gnosis a reHgious point of departure.
Note fiHHH, page 229.
The exclusiveness chargeable on this form of Dualism, not
withstanding its very high, or even Cliristian character, was
a sufficient justification of the existence and opposition of the
two other systems. As opposed to its " diabolization of the
world" (Weltverteufelung), the ethnic system of Valentine was
in the right ; as opposed to its rejection of the just God, the
" Deus sasvus," Judaism and the Judaistic gnosis were in the
right. And, in fact, we find that Ptolemasus, for example, in his
vol. i. 2 F
150
APPENDIX.
Epistle to Flora, and the Pseudo-Clementine Homilies, both main
tain theH position in opposition even to Marcion. But Marcion
made the deepest impression also on the Church. Even the Cle
mentines were unable quite to withstand the superior force of his
principle ; but the result of theH contact was, after all, merely a
mutual enf eeblement of the ideas of righteousness and love, and
the establishment of a kind of alliance between them, which
naturally left the supremacy still in the hands of righteousness.
Note nil, p'age 229.
Compare Irenasus and Tertullian adv. Marc. The latter
in particular saw clearly that, in cutting away righteousness, the
very groundwork of " love " would be cut away, apart from
which it must necessarily relapse into mere unethical, physical
goodness ; for righteousness alone ensures the negation of the
natural, the spirituality and sanctity of love. In this direction^
Tertullian has given utterance to deep, speculative thoughts.
But he was less happy in his efforts to solve the other aspect
of the problem, that is,. in showing how love is the true realiza
tion of righteousness. We see that, at this point, everything
depended on the atoning work of Christ ; and this Tertullian
felt quite as strongly as Marcion. Marcion desHed no unethi
cal goodness, as is evident not only from the stress he laid on
the atonement of Christ, but also from the preference he gave,
, in general, to Judaism over heathenism. One may say, there
fore, that whereas the Valentinian school retained a merely
physical reflection of the idea of righteousness, in. the Horos,
who guards the distinction between the " finite" and .the " in
finite ;" Dualism, in distinguishing between spHit and matter,
especially where the distinction took an ethical character, endea
voured to assign its just place to " righteousness." SHnUarly,
Marcion also, in his much deeper Dualism, unconsciously tried
to find a place ,for righteousness. For an essential momentum
of righteousness is to uphold distinctions. Marcionitism also con
stantly reappeared in the form of Antinomianism, etc., until
righteousness had been shown to be involved in love itself — until
it had been shown that, in the Divine manifestations of love, right
eousness is not cast aside, without being first perfected and re
alized in and through love : — that is, until righteousness had been
recognised as an essential and permanent momentum of love.
notes. 451
Note JJJJ, page 229.
The Ophites say a good deal, it is true, of the sufferings of
the o-ola in apostasy, and which the JEon Christos was in
tended to obviate ; for which reason it was arranged that the
tyrant Jaldabaoth should cause Jesus to be born of a vHgin, dis
tinguished above aU others for purity, wisdom, righteousness.
On him descended Christos, Hi union with the higher o-otpia,
worked mHacles, and proclaimed the unknown Father, who is
above Jaldabaoth (the Demiurge of the Ophites). For doing
this, Jaldabaoth kiUed him. But these sufferings related solely
to Jesus ; the Christos escaped to heaven. Here, therefore, there
is no atonement; the suffering o~o traipl TeTaypkvo? (see c. Tryph. 56 and
126).
Note UUUU, page 276.
Semisch asserts, indeed (1. c. 2, 407), that in the view of
Justin, the Logos created for Himself His own body in the
womb of Mary ; but this idea does not lie in the words, " He
became oV eavrov 6poioira0y?" Much rather might the idea
be deduced from the following words of Clemens Alexandririus,
who in other respects also was not quite free from Docetism :
d Xoyo?.Bypiovpyia? aino? errevra Kal eavTOV yevva, otov 6 Xoyo?
frapg yevyTai, "va Kal 0ea0fj (Strom. 5, 3, 16). But from Ter-
tuUian's (Justin's ?) words, by no means. Nor does the expres
sion pu>p'1> G1EB, PRINTERS, EDISBUKU11.
YALE UNIVERSITY LIBRARY
3 9002 03063 3763