YALE UNIVERSITY LIBRARY T. and T. Clark's Publications. WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. Translated by J. R. KING, M.A., \; Mi OP sr. petek's in the east, oxford, and late fellow AND TUTOB OF MERTON COLLEGE, OXFORD. In One Volume. _ ' His Donatist Lectures are not only intrinsically valuable, but they present a vivid picture of the times, and throw great light on the conditions of thought and life iu the Church.' — British Quarterly Review. ' It is a great ' advantage to English-speaking Churchmen to be enabled to study the works of so great a mind as Augustine's, who lived in au age which called forth all his powers, and whose writings are still suitable for some of the chief controversies of our own times.' — Record. ON CHRISTIAN DOCTRINE; THE ENCHIRIDION, BEING A TREATISE ON FAITH, HOPE, AND LOVE ; ON THE CATECHIZING OF THE UNINSTRUCTED; ON FAITH AND THE CREED. Translated by Professor J. F. SHAW and Rev. S. D. SALMOND. In One Volume. This Volume comprehends four most important Treatises, all of which have their own special value. ' I cannot express, my beloved son Laurentius, the delight with which I witness your progress in knowledge, and the earnest desire that you should be a wise man, — not one of those of whom it is said : •' Where is the wise ? where is the scribe ? where is the disputer of this world ?" but one of those of whom it is said : " The multitude of the wise is the welfare of the world," and such as the apostle wishes those to become whom he tells : " I would have you wise unto that which is good, and simple concerning evil." ... I will, therefore, in a short discourse, unfold the proper mode of worshipping God.' 'A valuable book for the theologian. In the four treatises which it contains he will find, ready to hand, in a very excellent translation, the teaching of the great Augustine on questions which are fermenting in the world of religious thought at the present day, and challenge discussion at every turn. He will also meet with practical suggestions so fresh in tone, and so directly to the point, that they might have been the ideas of a contemporary ' speaking in view of existing creeds.' — Church Bells. ' The translation flows with quite remarkable ease.' — Church Review. T. and T. Clark's Publications. (TEMPORARY) CHEAP RE-ISSUE OP STIER'S WORDS OF THE LORD JESUS. To meet a very general desire that this now well-known Work should be brought more within the reach of all classes, both Clergy and Laity, Messrs. Clark are now issuing, for a limited period, the Eight Volumes, handsomely bound in Four, at the Subscription price of TWO GUINEAS. As the allowance to the Trade must necessarily be small, orders sent either direct or through booksellers must in every case be accompanied with a Post Office Order for the above amount. ' The whole work is a treasury of thoughtfnl exposition. Its measure of practical and spiritual application, with exegetical criticism, commends it to the use of those whose duty it is to preach as well as to understand the Gospel of Christ.' — Guardian. New and Cheap Edition, in Four Vols. Demy 8vo, Subscription price 28s. THE LIFE OF THE LORD JESUS CHRIST: A Complete Critical Examination of the Origin, Contents, and Connection of the Gospels. Translated from the German of J. P. Lange, D.D., Professor of Divinity in the University of Bonn. Edited, with additional Notes, by Marcus Dods, D.D. 1 We have arrived at a most favourable conclusion regarding the importance and ability of this work — the former depending upon the present condition of theological criticism, the latter on the wide range of the work itself ; the singularly dispassionate judgment of the author, as well as his pious, reverential, and erudite treatment of a subject inex pressibly holy. . . . We have great pleasure in recommending this work to our readers. We are convinced of its value and enormous range.' — Irish Ecclesiastical Gazette. BENGELS GNOMON-CHEAP EDITION. GNOMON OF THE NEW TESTAMENT. By John Albert Bengel. Now First Translated into English. With Original Notes, Explanatory and Illustrative. Edited by the Rev. Andrew R. Fausset, M.A. The Original Translation was in Five Large Volumes, demy 8vo, averaging more than 550 pages each, and the verv great demand for this edition has induced the Publishers to issue the Five Volumes bound in Three, at the Subscription price of TWENTY-FOUR SHILLINGS. They trust by this still further to increase its usefulness. 'It is a work which manifests the most intimate and profound knowledge of Scripture, and which, if we examine it with care, will often be found to condense more matter into a line than can be extracted from many pages of other writers.'— Archdeacon Hare. 'In respect both of its contents and its tone, Bengel's Gnomon stands alone. Even among laymen there has arisen a healthy and vigorous desire for scriptural knowledge and Bengel has done more than any other man to aid such inquirers. There is perhaps no book every word of which has been so well weighed, or in which a single technical term contains so often far-reaching and suggestive views. . ."" . The theoretical and practical are as intimately connected as light and heat in the sun's ray.'— Life of Perthes CLARK'S FOREIGN THEOLOGICAL LIBRARY THIED SERIES. VOL. XI. Soma- on tljc -lirrsfon of Christ DIVISION I. VOL. I. EDINBURGH: T. & T. CLARK, 38, GEORGE STREET. MDCCCLXXVIII. * HISTORY OF THE DEVELOPMENT OF THE DOCTRINE OF THE PERSON OF CHRIST. BY DR J. A, DORNER, PROFESSOR OF THEOLOGY IN THE UNIVERSITY OF GOTTINOES DIVISION FIRST, PIEST FOUR CENTURIES. VOLUME I. TRANSLATED BY WILLIAM LINDSAY ALEXANDER, D.D., EDINBURGH, AND (NOTES) D. W. SIMON. EDINBURGH: T. & T. CLARK, 38, GEORGE STREET. LONDON : HAMILTON, ADAMS, AND CO. ; SIMPKIN, MARSHALL, iJTO CO- DUBLIN : JOHN ROBERTSON AND CO. MDCCCLXXVIII. PREFACE. The subject to which this work is devoted, is one which has repeatedly engaged the attention and occupied the pens of theologians in this country. Besides the palmary work of Bishop Bull, entitled, " Def ensio Fidei Nicense," published first in 1680, we have the treatise of Priestley on the " History of Early Opinions," 4 vols. 8vo, with the controversy between him and Bishop Horsley;x-the later work of Wilson, entitled, " An Illustration of the Method of explaining the New Testa ment by the'Early Opinions of Jews and Christians concerning Christ," — an admirable work, published first in 1797, and of which a new edition was issued at Cambridge in 1838 ; and the still more recent work of Mr Stanley Faber, on " The Aposto- licity of Trinitarianism," 2 vols., London, 1832. Works such as these attest the interest which the question of the History of Opinions concerning the Person of Christ has awakened in this country. But, though, these works have their merits, and some of them possess a high and permanent value, they for the most part labour under two defects: the one is, that, being originally and primarily polemical, they are all more or less one-sided in their representations,; and the other is, that they are lacking in scientific fulness and development. It may be added, that they are all confined to the Ante-Nicene period, and take no cogniz ance of the progress of opinion subsequent to the Council of Nice. 1 Priestley's Letters to the Archdeacon of St Alban's ; Horsley's Tracts in controversy with Dr Priestley: on the Historical Question oi the Belief of the First Ages in our Lord's Divinity. 1783-86. VI PREFACE. The work of Dr Dorner will be found peculiarly to excel exactly where these most fail. Purely scientific in its character, and the result of long and patient study of the original sources, it supplies a comprehensive, impartial, and exhaustive survey of the whole subject of which jt treats. The author preserves throughout the tone of a judge, calmly and perspicuously weigh ing all the evidence, that can be brought to bear on the case ; patiently collecting every particle of evidence pertaining to the subject ; and pronouncing his decision without regard to po lemical considerations, or the interests of parties. The form in which this work first appeared, was that of two essays in the Tubinger Zeitschrift; the former of which appeared in the fourth number for 1835, the latter in the first for 1836. In introducing them, with the motto, "Descendit Deus, ut assurgamus," the author said, " It is gratifying to see how, in the long conflict between Christianity and Reason, the point, on the handling of which the decision of the controversy turns, has become ever more and more distinct to the consciousness. The energies of all parties engaged in this conflict are gathered ever more and more around the Person of Christ, as the central- point at which the matter must be determined. The advantage of this is obvious, as respects the settlement of this great strife , as in other things, so here, with the right statement of the question the answer is already half found. It is easy also to see that, in point of fact, all lies in the question, whether such a Christ as dwells, if not always in the words, yet ever in the mind, of the Church, — one in whom the perfect personal union of the divine and human appeared historically, — be necessary and actual. For, let us suppose that philosophy could incon- trovertibly establish, and carry to the conviction of all thoughtful men, that the Person of a Christ in the sense above set forth is a self-contradiction, and therefore an impossibility; there would be no longer any conflict between Christian theology and philo sophy, because with the Person of Christ would be abolished the Christian theology, as well as the Christian Church, altogether PREFACE. vn " And, conversely, were it brought under the recognition of philosophy, that the idea of an historical as well as an ideal Christ is necessary, and were a speculative construction of the Person of Christ once reached, it is clear that philosophy and theology, essentially and intrinsically reconciled, would thence forward have a common work, or rather, properly speaking, would have become one ; and philosophy would consequently not have relinquished her existence, but confirmed it. " Hence it is well for both, in the great conflict between the mighty powers of Christianity and Reason, when the struggle is ever more and more concentrated on the point where alone all is ultimately to be won or lost. This is well for Christianity, not because, driven from so many positions, otherwise esteemed essential, she as it were has to call forth her very last forces for the protection of the Person of her Chief against the pressure of Hjs opponents ; but rather because this Person alone, as the central-point of the whole, is able to determine the positions which may and must be maintained, and to oppose all as a com plete whole to the attacks of opponents, and defend it against them. Philosophy, however, knows now the point whither her attacks, in case she must strike, must be directed; or if she prefer to present herself in peaceable and friendly guise, rather than in open hostility, — a phsenomenon which we frequently see in recent times, — it is salutary for her to know from what position the Christian theology cannot depart, before she extends the hand to her. Otherwise, it is only an untrue, precipitate reconciliation that can be effected, which will be soon dissolved again, and but tends to hinder and defer the true reconciliation. " But not only has a clear perception been obtained of the point that must be reached, if the controversy is to be decided in one or other of the ways indicated ; we even hear numerous voices which exclaim that the decision is already obtained, though only from the philosophical side, and from this in a very disputed way. Some we hear saying, The in ternal reconciliation, of philosophy and theology is concluded, VU1 PREFACE. the Person of Christ speculatively construed ; whilst others prove, speculatively also, that the judicial process may now terminate, the impossibility of a Christ who shall be at once historical and ideal being demonstrated. If we know not, in consequence of this, whom to believe, the confusion is increased by the voices meanwhile which fall on us from the side of theology ; which, delighted that the kingdom of speculation is divided against itself, not only asserts her right to abide by her own domain until philosophy shall have healed her own divisions, but also commands to relinquish >he attempt to understand the Person of Christ scientifically, as an empty and vain undertaking of the Reason. To this last view we cannot resign ourselves, unless we would hold that between Faith and Reason there is a great gulf fixed, so that they that would pass from this side cannot, and they that would come thence to us cannot. Whoever reveres Christianity as accordant with the highest reason, must also assume a progressive unfolding and strengthening of Reason through the power of Christianity, and that no term can be fixed for Reason in this advance. If in Christ be found, as theology must hold to be the case, the key to the world's history, and the solution of all enigmas, it is not humility, but a self- willei inactivity, to refuse to seek how we may ever better and better apply this key for the resolution of all mysteries. " To the establishment of our decision concerning the true state of the matter, the critical treatment of the history of the development of this dogma will in the most fundamental way contribute. It will thus be best proved to the one party, that the question has not been validly settle^ either in the one way or the other, but that much still remains to be done ; and to the other party, that much has been already, accomplished, so that the work cannot be viewed as a hopeless one. This historical path, also, must be the fittest to prepare for the further de velopment of this dogma. " In attempting this path, we pass by the personal ministry and history of Christ on earth, and address ourselves alone to PREFACE. IX the consideration of the mode of construing his Person in itself, except where this itself demands something further." In further elucidation of the author's design and method in this work, the following sentences from the preface to his first edition may be cited. " I have not, I confess, concerned myself about an historical objectivity apart from a dogmatical back ground; nay, I count every history of the development of a dogma which is without this, as among the impossible things with which people deceive themselves and others. Whether, however, it is brought in as a foreign criterion from without, or springs from, the same spirit which created this great history, the history itself must show. And in this respect I resign my work to criticism with an easy mind ; for its ground-idea, that neither a merely historical nor a merely ideal and metaphysical significance belongs to Christ, but rather that both are abso lutely one in His perfect Person, whereby He is the Head, and humanity is not a mere mass but an organism, — this ground- idea I have not, thanks be to God, to boast of having discovered ; though, alas ! there are many ears in which in the present day it sounds strange; but I have received it through the com munication of the Church of Christ, true to the word of Scrip ture, and I give it back again as it has been reproduced and found in me." , The appearance of this elaborate and thoughtful. work pro duced a great impression in Germany. It was felt not only to furnish a full and final annihilation of the old Socinian preten sion to trace the root of their system to primitive Christian anti quity and apostolic teaching, but also to subvert the basis of that more recent form of antichristianism, which, presuming to .call itself " the higher construction" of Christianity, renounces with disdain all attempts to prove itself in harmony with the teaching of Christ and His Apostles, and remands all that men have been accustomed to take for history, both as respects the Founder of Christianity, and as respects the working of His Apostles and their immediate followers, to the cloudland of myth X PREFACE. and fable. The work was thus one eminently " for the times" in Germany ; and there can be no doubt that results of a most important kind to the cause of truth have flowed from its ap pearance. Whether the work will find equal acceptance, in the form of a translation, in this country, remains to be seen. The author's style of thought and mode of expression are certainly very dif ferent from what we are accustomed' to, and it is to be feared that complaints of obscurity and incomprehensibility will be uttered against the work. As one of its translators, I dare not say that the blame of this, so far as the charge may be well founded, lies with the author ; but I may be permitted to remind the reader, that the work is written, not for popular use, but for those who are students and thinkers ; and it may be confidently expected of such, that they will not allow themselves to be deterred from reaping the treasures of learning and thought which this work contains, simply because the author has occa sionally got a little into the clouds, or his translators, it may be, have occasionally failed to convey a clear and adequate render ing of his words. For my own part, I must frankly confess that I have made no attempts to turn Dr Doner's somewhat rugged German into graceful or fluent English. I would not say that it is im possible to do this ; but I stand in doubt of all such attempts, and for myself would rather struggle through the difficulties of a literal version, which preserved not only in substance all that the author has written, but gives it with the hue and cha racter of the author's idiosyncrasy upon it, than peruse a trans lation, the ease and elegance of which constantly would awake suspicions of liberties having been used with the author, such as it is not competent for a translator to use. And here I cannot refrain from introducing some sentences from the pen of Dorner himself, bearing on the alleged obscurity of German theologians, and in reply to a wish uttered by the Bishop of Cork, that they would express themselves so as to be understood by English- PREFACE. X) men. " Were we," says he, " to set ourselves up as teachers of other peoples} it would be reasonable to require of us that we should make use of the modes of speech of these peoples. But it is not so. Our theology is primarily German theology, and we speak in the manner natural to us, that is, in the manner most suited to the subject as we see it ; and we think it is fitting that whoever will participate in what we have, should put him self to some pains to understand us, as we all have to do with respect to the ancients. If it be that German theology (in many cases, it may be, misunderstood) is exercising an unde sirable influence in England, this requirement becomes doubly pressing even in the interest of England herself. If negative forces, such as we have long known, and in a measure have over come, are stirring in England, if they prop themselves especially on the reputation of German thinkers and critics, it would afford no remedy were we to propose, through some change in our method of speech, to spare any the labour of scientifically pene trating into the depths of the subject. Eacjh. has as much know ledge as by his own labour he has obtained ; a dead handing over or importing even of the best, is no better than a sham gift." He adds, however, that " it is only what courtesy requires, when men converse with each other, that they do their utmost to be understood ; at the same time, when one fails to be understood, the fault is not always with the speaker."1 The justice, on the whole, of these observatiqns all must feel; at the same time, one cannot help wishing that our Teutonic brethren would take a little more trouble to make themselves intelligible than they are apt to do. It is not Englishmen and Frenchmen alone who find it difficult to understand them : I have frequently found their own countrymen quite as much at fault ; and I have sufficient reasons for doubting whether they always take pains to understand themselves before committing their thoughts to writing. With regard to this work of Dorner, I cannot in this respect better express my feeling than by 1 Jahrbiicher fur Deutsche Theologie, 1861, p. 404. Xll PREFACE. adopting the words of Socrates in reference to a treatise of Heraclitus : "A fiev cnmjica, yevvaia' otftat Be ical a, fir) a-vvfJKa. ifKrjv ArfKiov ye nvoi Belrat KoXvfi^r&v. One difficulty with which the translator of a German theo logical work has to contend, arises from the use which German theologians make of philosophical terms. In regard to these, the German has the advantage of the English, in respect both of variety and the precision with which terms are fixed to spe cial meanings. The word " idea," for instance, is loosely used by us in at least four different applications : as designating, 1. the perception of an external object by the mind ; 2. the repre sentation or picture of that object in the fantasy ; 3, the notion or concept which the mind forms by abstraction ; and, 4. the intuition of what can neither be perceived nor represented. Now, for all these mental modes the Germans have distinct terms, which they generally use with scrupulous precision. I have done what I could to adhere to this in the translation. " Vorstellung " I hav^ always rendered by representation ; " be- griff " (the gripping up of objects), by concept ; " idee," by idea ; and " bild," by figure or picture. I have also retained the word " moment," so constantly used by German writers, in the form of momentum. It is not easy to define the sense in which they use this word ; but it answers generally to an operative element, i.e., a constituent which not only is part of a whole, but has an operative effect in producing that whole. The word in this sense has dropped out of use with us, but it occurs in our older writers. I have only to add, that the Notes in the Appendix have, with the exception of one short one, been translated by Mr Simon. 1 Diogen. Laert. Bk. ii. ch. 5, § 7. W. L. A. Elmburgh. ANALYSIS. J'aRS Preface, . v INTitODUClION. 1. The fundamental idea of Christianity, that which it gives of the God-man, can be elucidated neither from Judaism nor from Heathenism per se, though it be that of which both are in quest, . . . . . . , . 1 A. Western and Eastern Heathenism; — Hellenism, Parsism, Buddhism, . . ... 4 B. Hebraism and the later Judaism, . . . .13 a. Maleach Jehovah, Chochma (comp. p. 43,j3ervant of God, Son of God, etc.), ..... 13 b. The Son of Sirach ; Book of Wisdom, .. . .18 Philo, . 19 Philo's doctrine of God, . . 19 of the Logos, . . .22 of the world and man, . . .31 <;. Theologoumena : Adam Kadmon ; Memra ; Shechinah ; Metatron, ...... 41 2. This fundamental idea is original to Christianity, and essential to it ; but to develop it, and adequately to set it forth to the consciousness, is the task assigned to the age that follows, 45 3. Nature and design of a history of dogmas, with especial reference to our dogma. The testimony of Christ and His Apostles must necessarily be taken into account, in so far as this forms the impulse whence the dogmatico-historical process in the Church proceeded, ..... 47 (Comp. pp. 73-76.) Higher form of Christological doctrine : Paul, John, Epistle to the Hebrews, . . . .50 Lower form : a. The Synoptic Gospels, ... 51 6. James, .... 62 c. Peter ; Jude ; 2d Epistle of Peter, . . . .67 (Note on the concept of Heresy, Appendix, Note U ; comp. Note TVT.) X1V ANALYSIS. Page Coursj of the development of the dogma in the general, iu opposi tion to Hellenism and Judaism in the primitive Church, . 73 Division into periods of the entire history of the development, . 83 FIRST PERIOD. (TILL A.D. 381.) PERIOD OF THE SETTLING OF THE ESSENTIAL ELEMENTS OF THE- PERSON OF CHRIST ON THE DIVINE AND HUMAN SIDES. PRE SUPPOSED OR IMMEDIATE UNIO PERSONALIS. FIRST EPOCH. THE WITNESSING CHURCH. AGE OF THE APOSTOLIC FATHERS, TILL A.D. 150. Ceapter I. Evidence of the faith of primitive Christianity concern ing Christ, . . " . . . .92 GENERAL CHARACTER OF THIS EPOCH. I. The Christian writings of this age according to their Christo- logieal import. A. The ideal tendency under the Apostolic Fathers. They pro pagate the apostolic doctrine of the higher Divine nature in Christ, and His pre-existence, . . . 96-121 1. Clement of Rome. Romish Church, . . 96 , Appendix. Second Letter of Clement, . . . 101 2. Ignatius. The East ; Antioch, . . . .102 3. Barnabas. Alexandria? ..... 113 4. Polycarp. ' Asia Minor, ..... 116 5. Dionysius of Corinth. Greece ; Publius ; Quadratus ; Aristides ; Agrippa Castor ; Aristo, . . . 119 B. The realistic (Judseo-Christian) tendency. Setting out from the manifestation Qijftu, Ao'yof) of the divine (irtejuftci), to be perfected at the second coming of the historical Christ, they advance to the position that in Christ the manifestation became a Person ; then that personal Word was pre-existent, and also world-creative ; and in fine, that it was the Wisdom (aotpia. as fafta. or 5s»«/iis), . 121—161 (Comp. Note WW, p. 403.) a. Christology of the Judseo-Christian tendency. 1. The Shepherd of Hermas, .... 123 Montanism. 2. Papias, ... . . . . .135 3. Hegesippus. Development of the Logos-doctrine in the Hellenizing and Judso-Christian tendency, . . , , 137 ANALYSIS. xv Page h. The Judseo-Christian tendency in respect of eschatology. Significance of the eschatology of the ancient Church in general. Christological movement proceeding thence, (a.) from the glorified to the pre-existent Christ, (/3) from the kingly office to the priestly, . 142-150 Chiliasm. i 1. Sibylline Books, . . . . .150 Book of Enoch; The Fourth Book of Esdras, . . 151 , 2. Testament of the XII. Patriarchs, . . . 154 3. Other apocryphal writings, . . . .160 Review, . . . . . 160-161 II. Writings of Non-Christians of this Period, a.d. 266-273, 162-167 Celsus, ....... 162 Lucian ; Arrian ; Pliny; Hadrian, . . . .165 Jewish opponents, ...... 166 III. Worship of the primitive Church in so far as it is sustained by a Christological idea, .... 167-184 1. The formation of liturgical elements in the usages of the Church (Lord's Supper ; Baptism ; Rule of Faith ; Doxo- logies), ....... 167 2. The gradual setting apart of Holy Seasons (Sunday ; Easter ; Whitsuntide ; Epiphany ; Christmas), . . . 172 3. Beginnings of Christian Art and characteristic usages (Holy Symbols ; Christian Hymns), . . . .' 179 Chapter II. The Cavils of the heretics of this Period against the Person of Christ in the general, . . . 184-217 Certain forms of opinion which cannot as yet be called Chris tian heresies (comp. Appendix, Note U, p. 344). Simoni- ans ; Ophites ; Elkesaites ; Carpocrates, . . .185 I. Opponents of Christ's deity, .... 188-217 The Ebionites. Rise ; Division. A. The Nazarenes. Maintenance of the supernatural birth of Christ without advance to a pre-existent hypostasis of the Son, . . . . '. . .192 B. Cerinthian Ebionites. Denial of the supernatural birth of Christ. His baptism viewed as the commencing point of the higher endowment of Christ, . . . . 194 0. The Gnostic Ebionism of the Pseudo-Clementines. Per version of the natural and ethical Divine Sonship in favour of a poor construction of the official Sonship of Christ as the eternal Prophet of Truth. In Christ a higher power, 2o