Zon&m Iv^lzshed-lnj Semy CoVnim. March. 1,1839.
THE IDLER
ITALY.
BY THE COUNTESS OF BLESSINGTON.
IN TWO VOLUMES.
VOL. I.
LONDON:
HENRY COLBURN, PUBLISHER,
GREAT MARLBOROUGH STREET.
1839.
PRINTED BY W. WILCOCKSON, ROLLS BUILDINGS, FUTTElt LANE .
CONTENTS
FIRST VOLUME,
Dover. — Reflections — The Voyage — Tribute to Neptune — Honey-moon
in the Channel — Love flies out of the Cabin-window Pages 1 — g
Calais. — French Comforts and Discomforts .... 3 — 6
Rouen.— .The Cathedral — 'Stained Glass not sufficiently used in Eng
land—A Manuscript, the Work of thirty Years — Joan of Arc —
Corneille — Fontenelle — Anecdotes .... 7 — 11
St. Germain-en-Laye. — James II, of England — Royal Ties of Con
sanguinity disregarded — Forest of St. Germain — Mistresses of
Louis XIV. and XV.— Fair of St. Germain— Frenoh Facility of
Enjoyment 11 — 15
Paris,— The Parisians— Baron Denon— His Versatihty — His Anecdotes
of Napoleon — His amiable Egotism — My Birth-day — Winding up
the Clock !— Parisian Noises— English Discontent— French Women
more formed to be admired than loved— Frenchmen more general
in their Attentions than Englishmen — Masculine and Feminine
Accomplishments — La Cuisine Frangaise — Anecdote of Garlic —
Give Anacreon Moore a bad Dinner— His Enjoyment of La Mon
tague Russe — His Temperament and Conversation— Servants less
able to bear Deprivations than their Masters — Generally more
troublesome than useful out of England— English make a Business
of Pleasure — The Louvre— Paintings— Sculpture— A well-bred
Englishman— Departure ..... 15—43
' Fontainbi^eau.— Napoleon— Coulaincourt— Willow -trees . 43 — 46
IV CONTENTS.
Geneva.— Mount Jura - Lake Leman — Ferney — Voltaire - Learned
Ladies— English Burial Ground— J. J. Rousseau -The House in
which he was born— Magazine of M. Baute
LAUSANNE.-Residence of Gibbon-John Kemble-Beauties of Lau-
. 65—70
sanne ....••
Berne.— Swiss Costume— Fondness of the Bernese for Bears-Origin
of the Supporters to the Civic Arms . • • 70— 73
Baden.— Roofed Wooden Bridges— Baths and Bathers . 73—75
Zurich.— Tomb of Gessner— Lavater— Physiognomy and Phrenology-
Letters of Lady Jane Grey to Henricus Bulingerus in the Town
Library— Letter from Frederick of Prussia to Professor H. Muller
on Swiss Songs—" Psalterium Davidis," a Greek MS. 75—85
Schauphausen. — Beauty of its Scenery^Its Cascade . • 85—86
Lucerne.— Its lovely Scenery— Village of Egliseau— Fountain of the
Lion .... ... 86 — 88
Secheron.— Anecdotes of Byron and Shelley, by Maurice, the Boatman
on the Lake of Geneva— Nantua -Bellegarde — Natural Curiosity
near Bellegarde ...... 88—93
Lyons. — The Antient Lugdunum — Remains of Antiquity — Various
Calamities to Lyons — Museum — Bronze Tablets of Emperor Clau
dius — Leg of a Bronze Horse— The Sadne and the Rhone — City of
Lyons— The Mountain Fourviere —Inscription of the Altar dis
covered in 1705— Marc Antony's Aqueduct— Antient Castle of
Francheville— Silk Manufactories . . . 93—103
Vienne. — The Inn — Castle of Mont Leans— Condrieux— Its Inhabitants
— Mobility of French Character— Vinyards of the Cote Rotie —
Description of Vienne, or the Vienna Allobrogem, the most Ancient
City of the Gauls— Its Antiquities and Ruins— Museum— Its valu
able Curiosities— Scenery around Vienne— Comparison of French
and English Suburbs— Council held in Vienne in 1311 and 1312,
which abolished the Knights Templars— Bridge uniting Vienne to
St, Colomb— Fine Mosaic Pavement in a Vinyard— The Table
Ronde— Antient Asylum from Arrest for Debt or Murder St.
Colomb— Its Antiquities— Fine Specimen of Mosaic Pavement
Roman Baths -Museum of Monsieur and Madame Michaud
CONTENTS. V
Mosquitoes at Vienne — Authoress purchases Mameluke, a Charger
— Corpse of a private Soldier killed in a Duel— Duels among Pri
vates not uncommon in France — Antient Baths at Vienne— Com
parison between French and English Comforts — Domestic Scenes
in England— French Peasantry no Lovers of Plants and Flowers
like the English— Love Of Rural Life unknown in France— Sketch
of a British Merchant— Departure from Vienne . . 103—159
Lyons. — A day spent with Monsieur Artaud— Furnished by him
with Letters to half the Cognoscenti of Venice and Italy 159—160
Grenoble.— Route from Lyons — Napoleon's Entry from Elba — Au
thoress occupies the Chamber in which Napoleon slept — Reflections
on his return to France— Library and Museum — Grotto of Sas-
senage ...... 160 — 168
St. Marcellin. — Profusion followed by a Famine — Innocent Gaiety
on the Sabbath 168—170
Valence. — Residence of Napoleon when a Lieutenant — Hill of St.
Peray, famous for its Champagne — Increased Mildness in Tem
perature — Mosquitoes— Change in Aspect ofthe People 170 — 172
Montellsiart. — Cradle of Reformed Religion in France— Site of the
Chateau de Grignon— Madame de Sevigne . 172—173
Orange. — The Arch — Its Description and Inscriptions — Mobility of
the Human Mind — Ruins of the Ancient Theatre — Its Present
Uses ..... 173-184
Avignon.— Poetic Associations— Petrarch— Glorious Sunset— A Visit
from the Poet-Laureat of Avignon — Papal Palace— Its Cham
bers of Inquisition— The Scene of Torture and Massacre during
the French Revolution— The Mint— Fountain of Vaucluse— Pe
trarch— Laura— Their Passion— Chateau de Madame Laura— Visit
to Petrarch from Robert, the good King of Naples, his Queen and
Court— Hotel of Petrarch and Laura— The Landlady's Comparison
of English with Continental Travellers— The Host's Anecdote of
the Busts— Avignon, an Agreeable and Cheap Residence— The
Inn, l'Hotel de l'Europe— The Scene of the Comedy of the Deaf
Lovers-The Son of the Hostess, a Literateur and Antiquary— His
'English— Monsieur and Madame de L.— Peasantry around Avig-
vi CONTENTS.
non
„ou_Dress of the Women-Red Umbrellas-Hotelde CnUon
Crillonle Brave, his Reception of H6™-^*6,"™^,
and Louis Quatorze-Tomb of Laura-The Grand Hoprtal-
Blessedness of Charity-Aqueduct of the Pont du Gard-^
Maison, la Palliere-A Provincial Soiree at the Hotel ae i,.
French Conversation-Madame de Villume, better known as the
Celebrated Mademoiselle Sombreuil-Her Affecting Story-Un-
valrous Spirit of her Family-Heroic Adventures of her Brother,
Charles de Sombreuil— La Baronne de M , an English
Lady— Her Elegant Hospitality-Foundry at Avignon, formerly
the Church of St. Dominic, of the Inquisition— A Scene for Michael
Angelo-The Mont de Piete— The Pawned Watch— The Gold
Locket— Reverse of the Picture— Great Increase of Business at
Christmas, that the People of Avignon might purchase Turkeys for
their Christmas Dinner— Portraits in the Salle de la Commune—
The Brave Crillon— His Son, the Due de Mahon-Crillon— Louis
XVIIL— Duchesse d'Angouleme— Last Evening at Madame de
L.'s— Meet the Due and Duchesse de C G , the
latter of whom was Dame d'Honneur to Marie-Louise— Society
at Avignon— Attention to Strangers, especially the English — Night-
Caps and Fogs— L'Hospice des " Insenses— The Maniacs— The
Chapel— The Ivory Crucifix, by Guillermin— Turkeys and Ches-
nuts— Christmas Eve— Midnight Mass— Christmas Day — A French
Plum-Pudding— Hospital for Invalid Soldiers— The Inmates-
Easy Intercourse between French Officers and Soldiers— Fortress
of Villeneuve— Authoress rides up its Ascent on Mameluke— Li
brary at Avignon— Notre-Dame de Don— Churches— Advantages
of Keeping them open all Day— Comparison between French and
English Women — New Year Reflections — Procession of Inn-
Servants— Conventional Gogd-Breeding of French Lower Classes
— French Custom of Presenting Flowers and Verses at this Season
—Pleasantness of French Servitude — French People generally
Talented — Excellent Amateur Actors — Comedie and Comic Opera
at the Baronne de Montfaucon's— r-French Musical Taste — Dinner
at the Baron Montfaucon's — Presents the Authoress with an An
tique Glass Vase, with Human Ashes — Public Theatres — French
Dread of Solitude— People of Ireland and of Avignon— Anecdote
CONTENTS. Vll
of Napoleon— Singular Manner of his Birth— Physiognomies of
the Corsicans— French Dancing— The Waltz— The Toilette of
Avignon— Erroneous English Opinions on French Manners and
Customs — Arrival of a Box of English Books and Newspapers —
Mystery of English Fashion — Definition of a bore, and an Illus
tration — A Victim to Exclusivism — The Carnival at Avignon —
Le Vent de Bise — The French rarely Suppress their Feelings
—Mardi-Gras — Departure from Avignon 184—300
Aix.— French and English Inn Dinners— Cathedral— Curious Painting
by King Renne— Raimond Berenger, last Count of Provence, and
his Wife Beatrix — Mons. Revoil's Museum — Mons. Sallier's— the
Marquis L 's— Want of Cream and Butter— Only one Cow at
Aix ....... 300—311
Marseilles.— Chateau La Pannis— Coral Manufactories— the Mistrael,
or, Ventde Bise — Impress of a Seaport— English Sailors 31 1 — 315
Toulon. — Arsenal— Female Foreigners only admitted— the Galleriens—
Convicts — Comte de St. Helene — Men-of-War — Le Royal Louis,
in which the Duchesse de Berri entered France — Harbour, &c.
315—325
Frejus. — Favoured by Caesar — Birth-place of Julius Agricola — Scene of
Napoleon's Landing from Egypt, and of his Embarkation for Elba,
325—328
Cannes.— Most beautiful Part of France— Napoleon . 328—329
Nice. — Route from Antibes— Climate not adapted for Consumption —
Count Andriani— Villa Franca— Lady Olivia Sparrow— Rev. Mr.
Way— Sir Thomas Maitland — Due de Vallambrosse — Comte de
Rhode— Convent de Cimiers — Site of ancient City of Cemenelion—
Count Andriani's Sufferings from Gout — His Philosophy— Grotto
and Chateau of St. Andre — English Language and Literature
Abroad — ShakspeaTe— Scott— Byron — Grotto de Falicon — Remarks
on Sight-seeing — English Cemetery — Chateau and Grotto Neuf,
392—359
Mentonb. — Napoleon's Roads — Chapel of St. Catherine — Village of La
Turbie— Its Ruins— Villages of Monaco— Roque Brune— Chateau
Monaco— Cathedral of Mentone— Chateau Cupouana — Religious
Vlll CONTENTS.
Procession-Lady Bute's Teapot— Costume of the Women-Castel
Dacio, on the Road to Ventimiglia— Bridge of St. Louis 359-372
Ventimiglia.— Female Costume-Church on the Beach— Custom of
opening Churches all Day . 3^2 3'6
Oneglia.— Mules and Muleteers— The Human Skull— Port Maurice
376—382
Noli.— Glorious Sunrise — Scene at the Inn — Procession of White
Penitents 382—388
Voltri.— Change Mule-travelling for Coaches— Anticipation of Re
ception by Lord Byron, at Genoa . . . 388 — 390
Genoa. — First View— Its Appearance— Arrive at Night — Magnificent
Religious Procession— The Inn, Alberga del Villa— Lord William
Russell — First Interview with Lord Byron — A Disappointment-
Lord Byron described— His Reception of the Authoress — Posi
tion of Genoa— The Apennines . . . 390 400
THE
IDLER IN ITALY.
August 25th, 1822 And so, I am leaving my
home — my happy home ! — There is something sad
in the thought. I looked often at the pictures, and
the various objects of use, and decoration, in the
apartments, with a sort of melancholy feeling, that
I anticipated not I should experience, on undertaking
a pleasurable tour — a tour I have so long desired to
make. Yet now, that the moment of departure is
nearly arrived, I almost wish I was not going. Yes,
the quitting home for an indefinite period, makes
one thoughtful. What changes, what dangers may
come before I sleep again beneath its roof! Perhaps,
I may never — but I must not give way to such sad
forebodings. The taking leave of friends is painful,
even those whose society afforded little pleasure,
assume a new interest in the moment of parting.
We remember only their good qualities ; but, per-
VOL. I. b
2 DOVER.
haps, this oblivion of their defects, proceeds from the
anticipated release from their consequences. This
it is that makes us often part from our friends with
more kindness, than we feel in meeting them.
Dover — Would be more agreeable, were it not
associated in my mind with lurching steam packets,
and qualmy passengers ; to-morrow I shall be ex
posed to a contact with both, which, though of short
duration, is, nevertheless, anything but pleasurable.
Misery, it is said, makes us acquainted with strange
companions. A steam-packet I am sure does ; for
I have never entered one, without beholding a most
heterogeneous medley of people, the greater part
with countenances indicative of sufferings actual, or
prospective. Heaven defend me from inn beds! where, stretched
on a mattrass harder than board, or sunk in a feather
bed breathing not of Araby the blest, one is con
demned to count the weary hours of night, praying
for d'ay to release one from such discomfort. I see
the packet, that is to convey us to Calais, tossing
and heaving near the pier — would that the voyage
were over !
CALAIS.
Calais, Q'Jth. — What a passage! Old Neptune
seemed in a passion at our leaving his favourite
isle; and assailed us with sundry waves, so judi
ciously applied, as to drench several of the pale
voyagers, who in revenge, returned the visits, far
more offensively. The sky was gloomy, and por
tentous, and the sea of a dingy leaden green, except
when broken by the waves, which came like warriors
on white coursers, speeding over its dark surface.
The packet was full, to overflowing ; the cabins
crowded, and the deck thronged. As I marked the
rosy cheeks, and crisp curls, of many of my fair
countrywomen, and the closely buttoned coats, and
bluff countenances of the men, I was disposed to
pity the misery that awaited them. Many of the
ladies, and nearly all the males, declared that they
never suffered from sea-sickness ; but, before we
had more than half crossed the channel, they had
either disappeared, or were seen leaning over the
ship's side, intently gazing on the sea.
Various sounds of wo, reached my ears, mingled
with the hoarse voices of the sailors, and the loud
wind that whistled through the sails, — and the
steward was continually demanded, in tones that
b 2
CALAIS.
betrayed the utter helplessness of those who uttered
them. A new-married pair, proceeding to the Con
tinent to spend the honey moon, and who entered the
packet all smiles, and love, were amongst the first,
to yield to the fearful influence of the briny element.
The bridegroom had been encouraging the bride,
by asserting that he was so used to the sea that he
heeded it not ; an assurance, that seemed very con
solatory to her. He sat by her, and supported her
waist with his encircling arm, until an ejaculation
of " Take me to the cabin, Henry, Oh ! Oh ! " broke
from the lady. He attempted to assist her to
descend to the cabin ; but, alas ! before he had
moved three paces, he reeled, and crying " Steward,
Steward," consigned his bride to the tenderer mer
cies of that useful person, who, basin in hand,
escorted her below ; while her liege lord eased his
full breast over the vessel's side. Husbands left
their wives, and lovers their mistresses, when
assailed by this disgusting malady. Self — self —
alone seemed remembered; but, in all this exhi
bition of our natural egotism, mothers, and mo
thers alone resisted — they, though half dead with
sickness, could still think of their children, and
CALAIS. 5
forget their own sufferings, to alleviate those of
their offspring.
What a pitiable sight, did the passengers pre
sent, when they rushed on deck to leave the ship !
Pale faces, languid eyes, parched lips, uncurled
locks, bulged bonnets, and rumpled caps, frills, and
draperies, were to be seen at every side. The poor
bride's smart pink bonnet was shorn of its bright
ness, and looked nearly as altered, and faded as her
cheeks ; which, half shaded by her straight dark
locks, betrayed the sufferings she had endured.
The bridegroom met her, with a rueful countenance,
declaring that, " It was very odd, quite unaccount
able, that he, who had crossed the sea so often, with
out being ill, should now have suffered so much."
I thought she looked reproachfully at him, for
having deserted her, in this her first trial in wedded
life. Ah ! fair lady, it will be well if you have not,
hereafter, greater proofs of man's selfishness !
A sea voyage, however short its duration, is a
most unfavorable medium for judging mankind ; and
they who wish to preserve the illusions of love,
would do well to eschew this ordeal ; which, like
the grave, separates those whom the wily archer
CALAIS.
has united. It is difficult for a man, to believe m
the divinity of a beautiful woman, after he has seen
her heaving, like a Pythoness, with extended jaws,
upturned eyes, and But for a woman, who,
conscious of her own helplessness, relies for succour
on the man she loves, what can restore her con
fidence in his supposed strength and superiority,
when she has beheld him— oh ! degradation of the
manly character — overpowered by sickness in its most
revolting shape; and heard him uttering sounds
that betray at once the internal strife, and his con
sequent probable oblivion of her very existence !
Oh! the comfort of a French bed! commend
me to its soft and even mattrasses, its light cur
tains, and genial couvre pied of eider down.
Commend me, also, to a French cuisine with its
soup, sans pepper, its cutlets a la minute, and its
poulet aujus, its cafi a la creme, and its dessert.
But defend me from the slamming of French doors,
and the shaking of French windows ; and above
all, from pye-dishes, as substitutes for washing-
basins ; and from the odours of cigars, with which
the clothes of the waiters of all French inns are
impregnated.
ROUEN. 7
Rouen, 28 th. — To avoid the uninteresting, and
often traversed route of Abbeville, we have taken
that of Rouen ; and have been repaid, by passing
through a much prettier country, and, above all, by
seeing the cathedral.
This is, indeed, a noble pile, and inspires one
with a respect for its founders. There is something
highly imposing in the sight of such an edifice,
with its towers and spire ; and all the pictu
resque decoration of Gothic architecture with which
it abounds. They surely must have truly wor
shipped the Deity, who took such pains to build
a temple for His homage : though persons are not
wanting who declare, that such temples owe their
foundation less to devotion, than to superstition.
The church of St. Ouen is beautiful, and the
gorgeous stained glass windows, add to its rich
effect. We do not sufficiently employ stained glass,
in our domestic decorations ; it being generally ob
jected to on the plea, that our sky is too obscure to
admit of our exclusion of any portion of its light.
Yet if instead of staring without impediment at our
leaden clouds, their rays came to us in hues almost
as beautiful as those of the prism, this advantage
ROUEN.
would be more than an equivalent for a slight
diminution of their brilliancy.
At the Benedictine Abbey, they showed us a MS.
missal, richly ornamented ; the adornment of which,
is said to have employed a monk for thirty years.
What a waste of time! yet he who could so pass
thirty years, was not likely to make a more judicious
use of it. Nous avons change tout cela. Who
would now give thirty months to a work, unless he
was assured of receiving a large remuneration for
it, either in gold, or in immediate celebrity ? Time
is become more valuable ; and men are proportion-
ably less disposed to devote more than a limited,
and well paid portion of it, to posterity. Poste
rity ? how few work for it, how few think of it, and
how few live for it ! Luckily for our generation, we
have had a Wellington ; and his fame will preserve
our times from oblivion.
The Museum at Rouen contains some passable
pictures, chiefly by French masters ; but as I as much
dislike filling my pages, as my head with catalogues,
their names shall find no place in my journal.
I wish the English had not to answer for the
death of Joan of Arc. It was an unnecessary
ROUEN. 9
barbarism, that I liked not to be reminded of, and
that casts a stain on our country. Some frag
ments of a tower, in which it is asserted that she
was confined, were pointed out to us. Poor en
thusiast ! her courage deserved a better fate !
Who could pass through Rouen, without remem
bering that it gave birth to Corneille? Glorious
privilege of genius, which can render a name death
less, and awaken sympathy for the spot that gave it
life. Fontenelle, Fleury, and Vertot, also, were born
at Rouen, but one forgets them, in the stronger
interest excited by the memory of Corneille ; that
mighty mover of the passions, and powerful de-
liniator of their struggles and results. Yet Fon
tenelle, too, deserves to be remembered, if it were
only for his " Plurality of Worlds ;" a delightful
work that renders a gratifying homage to my sex,
by making one of it the medium of conveying
lightly and pleasantly many of the most valuable
elements of philosophy, in a dialogue full of sense,
vivacity, and refinement. His dramatic works fall
infinitely short of those of his uncle Corneille ; but
his " Dialogues of the Dead," and his " Reflections
on Dramatic Poetry," are excellent.
10 ROUEN.
One is often tempted to wish, that anecdotes,
derogatory to literary characters, were less generally
known. Who can think as well of those writers, whose
works have charmed us, after having ascertained
that they were cold, selfish, and unfeeling. Thus,
many of the anecdotes related of Fontenelle, have
left a prejudice against him in my mind that renders
me less disposed to remember him with complacency.
None of them is more illustrative of the selfishness
of his disposition than that related of him by
Grimm, who states, that Fontenelle, having a great
partiality to asparagus dressed with oil, was, on a
certain day, that he intended to regale himself with
his favourite dish, surprised by a visit from the Abbe
Terrasson, who proposed staying to dine with him.
Fontenelle told him of the asparagus, when the Abbe
Terrasson declared, he would only eat it dressed with
butter. The host explained the sacrifice he made,
in consenting that one half should be dressed with
butter ; but shortly after, the Abbe Terrasson fell
from his chair, struck dead by apoplexy, when Fon
tenelle ran to the door of his kitchen, exclaiming,
" All the asparagus to be dressed with oil — all to
be dressed with oil ! "
ST. GERMAIN EN LAYE. 11
Dining at Lord Hyde's a few days after, he
remarked, that the anecdote of the Abbe Terrasson
had brought asparagus into fashion, and encreased
the price. With an esprit the most caustic, and
epigramatic, he was inordinately fond of praise. A
person one day said, that to praise Fontenelle re
quired the finesse and talent of Fontenelle.
" N' importe," replied the latter, " Louez moi,
toujours" Vertot's works are very voluminous, and his
" Histories of Revolutions," of which he wrote no
less than three, are worth perusal.
St. Germain en Laye, 30th. — I like this old
place. Its very atmosphere inspires a dreamy sort
of reverie, in which the mind is carried out of the
busy present, into the pensive past. Here dwelt
the Sybarite Louis XIV. ; and here, died, in exile,
the dethroned James II. of England ! How many
heart burnings must the latter have endured from
the period of being treated as the feted monarch,
until he became to be considered only as the "pen
sioned refugee ; his misfortunes aggravated, by the
knowledge that a daughter usurped his throne.
12 ST. GERMAIN EN LA YE.
He must, indeed, have felt " how sharper than a
serpent's tooth it is, to have a thankless child."
That the ties of consanguinity are less regarded in
the families of sovereigns, than in those of any other
class, history has given us many examples; from
the most remote periods, down to modern days,
nay, even to Austria, in its abandonment of Napo
leon. The son-in-law, the husband of a daughter,
and the father of a grandchild of that royal house,
Napoleon was too much of a parvenu among so
vereigns, to have calculated on this desertion. A
legitimate king would have been prepared for it.
The forest of St. Germain is delightful, and as I
observed the sunbeams glancing through its um
brageous shades, my imagination peopled it with a
royal cavalcade, as in days of yore ; when the four
teenth Louis, attended T?y his courtiers, and ladies,
pursued the chace, and the sound of hunting horns
rang through the woods. Here appeared the fair,
and timid La Valliere, struggling between love, and
religion, and doomed to find in a convent the peace
a court denied her. Then passed the beautiful,
but vain and ambitious de Montespan, proud of her
shame, and glorying in her sin. Fontanges, and
ST. GERMAIN EN LA YE. 13
a whole host of other beauties glided by ; the
cortege closed by Maintenon with grave yet sweet
countenance, already meditating on the throne which
she aspired to share ; and enslaving her royal lover,
by a resistance, whose novelty formed, perhaps, her
greatest, if not only attraction.
I could wander for hours in the Forest of St.
Germain, reflecting on the glittering pageants that
have appeared among its stately avenues in the olden
time ; and on the mighty changes that have since
occurred. Here, all remains the same. The same
blue sky looks down on the gigantic trees ; the same
air rustles their leaves ; and the same green sward
offers a carpet to the feet. But they, the proud, the
gay, where are they ? He who abandoned the pa
lace of St. Germain, because it commanded a view
of the towers of St. Denis, where he was one day to
repose, has long been consigned to that spot, he
could not bear to contemplate, followed by little
regret, and remembered but as a vain-glorious
voluptuary ; a slave to love and luxury, in his
youth, and to bigotry and superstition, in his old
age. The coarser vices of the fifteenth Louis,
screened the memory of his predecessor from the
14 ST. GERMAIN EN LAYE.
severity of censure he merited. Pompadour, and
Du Barry, were considered to be more degrading
mistresses to a monarch, than les grandes dames
selected for that glittering shame by Louis XIV.,
and the park au cerf, a more demoralizing example,
than a court, which might be almost looked on as a
harem. French morals were shocked at the low
intrigues of one monarch, though they had more
than tolerated the more elevated profligacy of the
other. But a true morality would be disposed to
consider the courtly splendour attached to the loves
of Louis XIV. as the more demoralizing example, of
the two, from being the less disgusting.
31st. — Left St. Germain with regret ; but the
fair, to which crowds were flocking, destroyed its
greatest attraction for me, who like its solitude and
repose. Fine ladies, and gentlemen, mingling in
the dance, with grisettes, and shopmen, beneath
trees from which lamps were suspended, soon fa
tigues even a looker on ; and the witnessing whole
piles of edibles demolished, and whole bevies of
lovers rendering themselves agreeable, by filling the
ears of their mistresses with flattery, and their mouths
PARIS. 15
with cakes and bon-bons, soon ceases to interest.
What most strikes me in France, is the predeter
mination of being gay, evinced by all who frequent
any place of amusement. Here, are never seen the
vapid countenances, or air ennuyS, sure to be en
countered at similar scenes in England ; where
people, especially those of the upper class, seem to
go, only for the purpose of exhibiting their discon
tent. This facility of being amused, is a great
blessing ; more particularly to those, who cannot
exist without at least making the effort to seek
amusement. For myself, a book, or the society of
two or three friends, is always sufficient, provided
the book be one that makes me feel, or think, — in
fact, be what I call a suggestive book, — and that
the friends are imaginative people. But defend me
from matter-of-fact ones ! who reason when they
ought to feel, and reduce all to the standard of their
own mediocrity.
Paris, 31st Always gay, and pleasant, but
frivolous Paris ! where to amuse oneself seems to be
the sole business of life with all thine inhabitants,
from the elegant duchesse of the Faubourg St.
16 PARIS.
Germain, down to the piquante grisette of the Rue
St. Denis. These people possess surely a most
mercurial temperament, and give way to its excite
ments with a most philosophical laissez alter. We
English are, or fancy that we are, wiser. Are we
happier ? Does the forethought, that impels us to
pass half our days in acquiring means for enjoying
the other half, leave us in a state to appreciate its
advantages when they arrive? And are not the
French wiser, who snatch at the present, and abandon
the future to the arbitrement of chance? How
thoroughly English it is of me, to enter into this
grave, and hypothetical disquisition ! while a bright
sun is shining through my windows, numberless
carriages rattling past them, and crowds of well
dressed people flocking to the Tuilleries' gardens in
front of my abode.
I have just returned from a visit to my old friend
the Baron Denon, who was, as all my French ac
quaintances profess themselves to be, " charmed to
see me." I like this warmth of manner, even
though it may not always spring from the heart.
It is at least an amiable deception calculated to give
pleasure, and to injure no one ; though we English
PARIS. 17
denominate it by the harsh term of insincerity. The
good Denon is a most amusing man, a compound of
savant and petit-mattre ; one moment, descanting on
Egyptian antiquities, and the next, passing eulo-
giums on thejolichapeau or robe of his female visitors.
He seems equally at home in detailing the perfections
of a mummy, or in describing " le mignon pied
d'une charmante femme ,•" and not unfrequently
turns from exhibiting some morceau d' antiquitS
Men remarquable, to display a cast of the exquisite
hand of Pauline Borghese.
His anecdotes of his idol Napoleon, are very
interesting, and, of course, are coloured by his
partiality. He told me, that on one occasion, Na
poleon wished him to make a sketch of Marie-Louise,
for a statue which he intended to have executed
by Canova. She was to be represented as a Roman
Empress, with flowing drapery, bare arms, and a
tiara. Denon was in her apartment, endeavouring
to place her in a graceful posture ; to accomplish
which he found to be, if not an impossible, at least
a difficult task. Napoleon, who was present, ap
peared mortified at the total want of natural grace
vol. 1. c
18 PARIS.
of the Empress ; and when he next met Denon
alone, remarked, " that it was strange that a person
so perfectly well shaped, should be so remarkably
stiff, and gauche in all her movements."
May not grace be considered to be the esprit of
the body ?
Denon would be nothing, without his collection.
His house is a perfect museum, and furnishes him
with an inexhaustible topic on which to expend his
superfluous animation, and scientific discoveries.
Delighted with himself, and grateful to all who
seem to participate in his self-adoration, he is the
most obliging of all egotists ; and, what is rare, the
least tiresome. "L'Empereur et moi" forms the
refrain of most of his monologues ; and it is evident
that he thinks one, in no degree inferior to the
other. His vanity, always harmless, is frequently
very amusing. It consoles him under every change,
and solaces him under every privation. It also
renders him observant of, and indulgent to, the
vanity of others ; which he conciliates, by a delicate
and judicious flattery, that seldom fails to send his
visitors away, no less satisfied with him, than with
PARIS. 19
themselves. He resembles certain mirrors, in which,
though we know our image to be too favourable, we
take an infinite pleasure in contemplating it.
September 1st. — My Birth Day. — J could be
triste, and sentimental, were I to give way to the
reflections which particular recollections awaken.
In England, I should experience these doleful feel
ings, but at Paris, tristesse, and sentimentality,
would be misplaced ; so I must look couleur de rose,
and receive the congratulations of my friends, on
adding another year to my age ; a subject far from
meriting congratulations, when one has passed thirty.
Youth, is like health, we never value the possession
of either, until they have begun to decline.
There is no place, where privacy is so little
to be enjoyed, as at Paris ; unless one uses the pre
caution of locking one's door. I allude of course to
an hdtel garni. Every five minutes, some garcon en
veste, frotteur sans veste, or laquais de place, looks
into the salon, or chambre-a-coucher, mutters a
" Pardon, madame," and retreats, leaving one quite
mystified, as to what could be the excuse for the
intrusion. The horloger who regulates the pendutes
c 2
20 PARIS.
of this hotel walked into my chamber, sans ctrL
monie, this morning, ere I had left my pillow;
wound up the time-piece on the console, most
methodically, and then withdrew, without a word of
excuse, to my great astonishment, and to the horror
of ray femme de chambre ; who followed him to the
ante-room, to explain the indecorum of his conduct.
An English clockmaker would be quite as much
embarrassed, could he find himself in such a position,
as the lady into whose room he had intruded ; but
a Frenchman is never embarrassed, and considers
another person's entertainment of this feeling, as a
proof of gaucherie.
Oh ! the noises of every description, that assail
one's ears, from early morn to midnight, in a
Parisian hotel! the neighing of horses in the
court, the rumbling of carriage wheels, the swearing
of coachmen, the grumbling of the porter, shrill
voices of the female domestics, and occasional
snatches of songs of the laquais ; with the chirping
of birds, talking of parrots, yelping of dogs, mewing
of cats, and ringing of bells ! How often; since my
short sojourn here, have I been tempted to wish,
that " I had the wings of the dove, and could flee
PARIS. 21
away and be a trest,'' for this perpetual din con
fuses, and overpowers me !
There are many English here ; and almost all
are full of complaints of the extravagance .of the
charges, badness of the dinners, and total want of
comfort. Those accustomed to even a lavish
expenditure at home, are disposed to be parsi
monious abroad ; and murmur at charges in Paris,
that in London would be esteemed very reasonable.
But the truth is, we English are prone to murmur ;
it is the safety-valve of our bilious temperament :
and the moment we are out of England, and are
deprived of our never-failing topic for complaint,
our climate, we vent our national discontent on
other subjects.
2nd. — There is something peculiarly light, and
agreeable, in the air here, and the animals, as well
as the people, seem influenced by it. The trees in
the Champs Elysees, and Tuileries, have assumed
their rich autumnal hues ; and the ladies have added
to their summer costume, a warm shawl, thrown
over the shoulders with a grace peculiar to Parisians.
The animation of their countenances, elegance of
22 PARIS.
their tournures, and smallness of their feet, are
remarkable ; and, joined to a certain air dSgage,
equally free from boldness, as from awkwardness,
render them extremely attractive. It strikes me,
that French women are more formed to be admired,
than loved ; and English women, vice versa. The
constitutional gaiety and animation of the former,
with their quickness at repartee, and love of society,
while it serves to render them very agreeable, is not
conducive to the creation of the soft, and grave senti
ment of love : hence, the tender passion is more talked
of, than felt, in France, and intrigues of gallantry are
more frequent, than attachments founded on strong
affection. Society, is the paramount object of life,
with a fine lady in France. For this, she dresses,
thinks, talks, and arranges her house, all of which
she does a merveille ; and no where, consequently,
is society better understood, or more agreeable. A
perfect ease, and yet a scrupulous decorum, a
vivacity that never passes the limits of good
breeding, and a knowledge that never degenerates
into pedantry, characterise it ; as all must admit,
who have had opportunities of judging.
An acquaintance of mine, once expressed his
PARIS. 23
opinion of French ladies by saying, "They are
pretty, lively, and amusing, but are too clever ; and
seem too certain of their own attractions to catch
hearts, though they win admiration."
The politeness for which Frenchmen are pro
verbial, is much less flattering to individual vanity,
than is the less ostentatious civility of Englishmen.
The former is so general in his attentions, that he
makes one feel, that the person to whom he is
addressing them, is only receiving what would have
been equally offered to any other lady by whom he
might chance to have been placed ; whereas, an
Englishman, is either silent, or reserved, unless
animated by a contact with some person who has
pleased him : consequently, his compliments have a
point, and, if I may use the expression, an indi
viduality, that convince her, to whom they are
, addressed, that they could not have been applied to
another. A Frenchman never forgets that he is
talking to one of a sex for which he professes a
general veneration ; the Englishman forgets the
whole sex in the individual that interests him.
Accomplishments, such as music, and dancing,
considered to be peculiar to women in England, are
24 PARIS.,
as generally cultivated by males as by females, in
France. This habit, I think, though I know many
will disagree with me, is injurious in its effects ; be
cause it assimilates the two sexes, which ought ever
to retain their peculiar and distinct attributes. The
more masculine a man's pursuits and amusements
are, the more highly will he be disposed to estimate
feminine accomplishments, in which he can have
no rivalry; and which, by their novelty, may tend
to form a delightful recreation for his leisure hours.
The manly occupations which call him from home,
render him more susceptible of the charm of female
society when he returns to it ; hence I would encou
rage a system that tended to make women as
feminine, without being effeminate, as possible ; and
men as masculine, without being coarse.
But, mercy on me ! here am I systematizing,"
in the midst of noises, that give one an idea of
Noah's ark ; instead of enjoying the bright sunshine
that is so tempting. Allons ! for a promenade en
voiture, in the Champs Elysees, and after that, a pied
in the Tuileries gardens.
3rd. La cuisine francaise has greatly degenerated
PARIS. 25
even within my memory. The j udges of the culinary
art of I'ancien regime, declare that the parvenue
noblesse of Napoleon's creation destroyed it, by
bringing into vogue the savory, but coarse plats of
their humbler days ; but I think the influx of
strangers, in 1814, did more to deteriorate it. Those
who would form a just notion of la cuisine francaise
in its pristine glory, must acquire a knowledge of
it in the salles-a-manger of some of the vieille cow in
the Faubourg St. Germain ; or in a few of the houses
of our own nobility in London, who have preserved
some chefde cuisine, whose savoir has not been cor
rupted or palate impaired, by the impurities ofthe mo
dern French school. In such houses, they will find a
preponderance of white over brown sauces ; onions
will be rendered innoxious by being stewed in loaf
sugar ; and fish, fowl, and flesh will be refined by
a process that, while expelling their grossness, leaves
all the nutritious quality. A perfect French dinner
is like the conversation of a very clever and highly
educated man — enough of the raciness of the inhe
rent natural quality remains to gratify the taste,
but rendered more attractive by the manner in which
it is presented. An old nobleman used to say that
26 PARIS.
he could judge of a man's birth by the dishes he
preferred ; but above all, by the vegetables : truffles,
morels, mushrooms, and peas, in their infancy, he
designated as aristocratic vegetables; but all the
vast stock of beans, full-grown peas, carrots, turnips,
parsnips, cauliflowers, onions, &c. &c, he said were
only fit for the vulgar.
The Spaniards have introduced a taste for garlic
in Paris, and the restaurants have adopted it in
many of their plats, the odour of which, fortunately,
warns one in time. Apropos of garlic, somebody
said that the Spaniards were so patriotic that they
never forgot their country; "How can they," ob
served a listener, " when the taste and smell of it
never forsake their mouths ? "
4
has nothing remarkable to boast of, and
had lately been subjected to the barbarous operation
of a thorough white-washing, on the exterior and
VOL. i. g
82 ZURICH.
interior, which gave it a most unseemly appearance.
The Carolinian library, founded in the thirteenth
century, has lost many of the treasures of antiquity
that it is said once to have contained, but still retains
the MSS. of Zuinglius, and other reformers, in
sixty folio volumes, with many rare and curious
black-letter books.
The town library, founded in 1628, had more
attraction for us, as it boasts the possession of three
letters of Lady Jane Grey, to Henricus Bulingerus ;
one written in Latin, in a very fine Italian hand ; the
others in German, and aU signed with her name.
The accounts handed down to us, of the beauty,
grace, talents, and extraordinary acquirements of
this lovely and unfortunate being, never made so
deep an impression on me, as while looking at her
beautiful penmanship. I seemed to see her, as her
preceptor Roger Ascham found and described her
(when he paid her an unexpected visit), reading
Plato, while the rest of the family were occupied
with the chase in the park. Her gentle voice
seemed to sound in my ear, uttering those words
in answer to his enquiry, of why she also was not
engaged in the sports : —
ZURICH. 83
"The sports they are enjoying, are but as a
shadow, compared to the pleasure which I derive
from the sublime author I am perusing."
The rare union of such remarkable personal
beauty, piety, modesty, and profound erudition, at
a period when learning was as a sealed well to her
sex, would always have rendered Lady Jane Grey
the most interesting female character of her day.
But her tragical death, and the fortitude with
which she met it, stamp her as a heroine, in the
best and most exalted sense of the word. It was
remarked by one of our party, that had Lady Jane
Grey been less beautiful and young, her accomplish
ments and misfortunes would have excited a less
warm degree of sympathy in our minds. I am
afraid there was more truth in the observation, than
reason is willing to acknowledge. But we are all,
more or less, the slaves to externals ; youth and
beauty must have their influence ; and works that,
by their freshness, prove how recently they have
been formed by the All-powerful hand that creates
all, must have more attractions than those which
have been so long fashioned, as to have lost the
traces of their divine origin. Had Mary Stuart
g 2
84 ZURICH.
bowed her head to the block, some ten or fifteen
years sooner, ere yet its silken honours had been
blanched by the ruthless hand of time, how much
more sympathy would her fate have called forth !
Old heroines are an anomaly, and excite little pity,
even in the hearts of those who have arrived at
similar years of discretion, the epidermis of whose
hearts, like that of the faces of elderly ladies, has
lost its deHcacy; so that the power of suffering in
them is as much blunted, as the capability of causing
suffering is impaired in the others. We look with
interest always, and with admiration often, on the
ruin of all fine objects, save the ruin of a beautiful
woman. Alas! for old beauties! they must abdicate
in time.
The town library at Zurich, contains a curious
letter from Frederick of Prussia, to the Professor
H. Muller, relative to a collection of Swiss songs,
of the twelfth, thirteenth, and fourteenth centuries,
which the professor published in 1784, and dedi
cated to Her Majesty. It appears, that Frederick
the Great, found nothing to admire in the collec
tion ; and candidly expressed his opinion to their
editor, with a naiveti and brusquerie, very charac-
SCHAUFHAUSEN. 85
teristic of that monarch. This library also contains
the " Psalterium Davidis," ' in Greek MS., the
vellum purple, letters silver, and the titles in gold.
It has suffered much from age ; but some of the
leaves are stiU perfect, and offer a fine specimen of
the splendour of the decorations of such works in
former days.
Schaufhausen, October 1st. — The water-fall at
this romantic spot is much less grand than we
expected ; but the beauty of the scenery around it
is remarkable. The Rhine flows majestically along,
bounded at each side by luxuriant vineyards, fertile
fields, and rich woods, crowned by the mountains,
fading into the distant horizon, until they are lost
in the clouds. — The foam of the cascade rises over
the landscape, like a silver gauze veil ; and forms a
brilliant contrast with the vivid green of the river.
The rushing sound of the water, which hurries on
with resistless force to its destination, canopied by
clouds of foam that sparkle in the sunshine, has a
magical effect ; and one could gaze for hours on
the scene, indulging in the vague reveries it inspires.
There seems to be a deep and mysterious sympathy
86 LUCERNE.
between our souls and the sublime and beautiful
in nature, which even a glance awakens. We gaze
on such scenes with a pleasure, that the finest
work of art never conveyed ; we feel reluctant to
leave them ; and often recur to them in memory,
with a regret like that which we give to a friend
we may never again behold.
Lucerne, 4>th. — From Schaufhausen back through
Zurich, to Lucerne, a lovely, but confused mass
of woods, mountains, lakes, and vineyards, with
cottages, of the most picturesque forms, present
themselves, like the varying images in dreams ; and
like them, leaving but indistinct though pleasant
recollections in the mind. I must except some
magnificent forests of pine and oak, which stand
forth so pre-eminently in the scenery, as to form
distinct features in it ; and the pretty village of
Egliseau, with its bridge, which commands a varied
and beautiful prospect.
Lucerne, rising from its lovely lake, as if at the
command of a magician, surrounded by its fortifi
cations of the seventeenth century, which look insigT
nificant compared with those natural ones, formed
lucerne. 87
by the Almighty hand, some of which rise as if to
join the clouds that float over them, constitutes one
of the most interesting views I have yet seen. On
the right and left are the Righi and Pilate moun
tains ; the first, covered with verdure and hamlets,
and the second, sterile and arid, with only a few
stunted tufts of brown and withered vegetation,
scattered over its naked and gloomy surface.
The town is peculiarly clean, and the picturesque
costumes of the female inhabitants add much to the
beauty of the general effect.
5th. — The Fountain of the Lion, which we visited
to-day, is a simple but sublime monument, erected
by the Swiss to the memory of their countrymen,
who feU on the memorable 10th of August, in de
fence of a monarchy, whose subversion their devoted
bravery could not retard. It represents a lion of
colossal dimensions, cut out of a solid rock, and ad
mirably executed. The lion is pierced by a lance,
the point of which rests in the wound, and in ex
piring covers with his body a shield, decorated with
fleurs-de-lys. The inscription is, Hetvetiorum fidei
ac virtuti. The names of the officers and soldiers
88 SECHERON.
who lost their lives, the first, twenty-six in number,
and the second, seven hundred and sixty are in
scribed. This monument, with the limpid lake, which
bathes the rock of which it is formed, and the
bright verdure surrounding it, presents a most
striking picture. Its guardian dwelt with no little
self-complacency on the bravery and fideHty of his
countrymen, and more than insinuated the wisdom, if
not the necessity, of Louis the Eighteenth retaining
a few regiments of them always near his person, in
case of " accidents," as he quaintly expressed him
self; "for he, like his good, but unfortunate brother,
may yet require their aid, in a nation so fickle in its
attachments, as the one where he reigns."
Secheron, 8^.. — We are again at Geneva, which
has as yet lost none of its beauty, although the
autumn has tinged the foliage all around with its
golden tints, and given a coldness to the air, that
jrenders warm shawls a necessary accompaniment in
all excursions. We went on the lake to-day, and
were rowed by Maurice, the boatman employed by
Lord Byron, during his residence here. Maurice
SECHERON. 89
speaks of the noble poet with enthusiasm, and loves
to relate anecdotes of him. He told us, that Lord
Byron never entered his boat without a case of
pistols, which he always kept by him ; a very super
fluous ceremony, as Maurice seemed to think. He
represented him as generally silent and abstracted,
passing whole hours on the lake absorbed in reflec
tion, and then suddenly writing, with extreme
rapidity, in a book he always had with him. He
described his countenance, to use his own phrase,
as "magnifique," and different from that of all other
men, by its pride (ferte was the word he used.)
" He looked up at the heavens," said Maurice, " as
if he thought it was his proper place, or rather, as
if he accused it of keeping him here ; for he is a
man who fears nothing, above or below. He passed
whole nights on the lake, always selecting the most
boisterous weather for such expeditions. I never
saw a rough evening set in, while his lordship was
at Diodati," continued Maurice, "without being sure
that he would send for me ; and the higher the wind,
and the more agitated the lake, the more he enjoyed
it. We have often remained out eighteen hours
at a time, and in very bad weather. — Lord Byron
90 SECHERON.
is so good a swimmer, that he has Httle to dread
from the water.— Poor Mr. Shelley," resumed Mau
rice, " ah ! we were all sorry for him ! — He was a
different sort of man ; so gentle, so affectionate, so
generous ; he looked as if he loved the sky over his
head, and the water on which his boat floated. He
would not hurt a fly, nay, he would save everything
that had life ; so tender and merciful was his nature.
He was too good for this world; and yet, lady,
would you believe it, some of his countrymen, whom
I have rowed in this very boat, have tried to make
me think ill of him ; but they never could succeed,
for we plain people judge by what we see, and not by
-what we hear." This was, in language somewhat
different, the sentiment of our boatman's account
of Byron and Shelley, two of the most remarkable
spirits of our age* He seemed to admire the first,
but it is evident he loved the second. How intel
lectual must the intercourse of two such minds have
been ; and how advantageous to Byron must have been
the philanthrophy, and total freedom from bitterness
of Shelley. Even the unworldliness of Shelley's mind
must have possessed an additional charm in soothing
the irritability of Byron's too sensitive and misan-
SECHERON. 91
thropic disposition ; soured and disgusted by the
conventional habits, and artificial society, from the
trammels of which he had but lately broken, with
the wounds which it had inflicted on his feelings,
still rankHng\
Maurice pointed out to us La Villa Diodati, at
CoHgny, where Byron resided ; and the house in
which SheUey dwelt.
To-morrow we leave Geneva. — I shall quit it
with regret; for independent of the many attrac
tions its beautiful lake and scenery furnish, the
high cultivation of the country in the environs, the
luxuriance of the fields, trees, and neatly-trimmed
hedges, and the fine cows and sheep browsing about,
remind me continuaUy of dear England: while in
France, the want of such objects gives a strikingly
disagreeable aspect to the general face of the
country. 11th. — From Geneva to Nantua, the country
is rich, and the scenery fine. The Rhdne winds
rapidly through a valley, bounded at each side by
stupendous mountains and rocks, interspersed with
vineyards, and groups of large trees. At the French
92 SECHERON.
frontier stands a fortress, of good appearance, and
most romantically situated. I never pass one of
those artificial barriers without reflecting with com
placency on the natural one, that protects our own
cherished England, — that gem, set in the sea, as if
to preserve it from all foes ; save those who can
surpass her sons in bravery, and nautical skill. '
But that such can ever be found, it would be pro
fane for one, of her daughters to fear.
No one who passes . through Bellegarde, should
neglect to visit a natural curiosity in its neigh
bourhood, well worthy of attention. It consists of
a narrow defile, bounded on each side by steep
rocks, overgrown by trees and shrubs. It was
formerly the bed of a river, which was level with
the tops of the rocks, as is proved by the marks still
left on them ; but, by degrees, the river diminished
to a narrow and shallow, but very rapid streamlet,
which rushes with great impetuosity through natural
arches, formed in the rocks by its own action.
There are many fissures in the sides, from which
descend cascades, sparkling in the air, with various
prismatic colours, as the beams of the sun strike
upon them ; and which then fall, with many a mur-
LYONS. 93
mur, into the natural reservoirs formed in the
stony bed of the river. Some of these basins
are so large, as to look like small lakes; and on
their unruffled surfaces, the overhanging rocks and
foliage are reflected, as in a mirror. The descent
to this place is difficult, and somewhat dangerous,
from its steepness and the extreme slipperiness of
the path.
A bridge, of a single arch, is thrown across the
defile, and has a very picturesque effect. The loud
and sonorous murmurs of the water, rushing from
the many fissures of the rocks, and the loneliness
of the place, impress the mind with feelings of
tender melancholy. We behold the change that
Time, the destroyer, has wrought here ; and are
reminded of that which he is imperceptibly, but
unceasingly, effecting on all things.
" Ainsi tout change, ainsi tout passe ;
Ainsi nous-memes nous passons.
Sans laisser, helas .' plus de trace
Que cette barque ou nous glissons
Sur cette mer ou tout s'efface-"
Lyons, 13th This place possesses many souve
nirs of the past; and Mr. Artaud, to whom we
fortunately brought letters of introduction, is one
94 LYONS.
of the best cicerones an inquisitive traveller could
have. — Here, Mark Antony, Augustus, Agrippa,
Claudius, Caligula, Nero and Trajan have sojourned,
and helped to beautify the ancient Lugdunum, as
Lyons was formerly called. Many remains of their
stupendous works still remain, to delight the anti
quarian, and furnish food for contemplation to the
philosopher. But even to me, a woman, and, sooth
to say, no philosopher, the wrecks of antiquity have
a peculiar attraction ; and when the site of the once
proud and gorgeous palace of the ferocious Cali
gula was pointed out to me, now occupied by an
asylum for lunatics, less furious and vicious than
he, it required not the knowledge of the sage, or
of the philosopher to reflect on the mutability of
all earthly grandeur, and the frailty of human
nature. On viewing places, with which the objects of
our juvenile admiration or reprobation are asso
ciated, the historical impressions of our childhood
cease to be vague and indefinite, as heretofore. We
identify the actors with the scenes where they per
formed some of their parts in the drama of life ;
and the images and ideas, long stored iia memory,
LYONS. 95
become distinct and vivid. Lyons has, perhaps, ex
perienced more of the reverses of the fickle goddess
Fortune, than most other cities ; having, a century
after its foundation, rivalled the most flourishing
capitals of Gaul. We have the authority of Seneca
and Tacitus, that it was destroyed by fire, during
the reign of Nero ; under that, of Severus, in the
eighth century, it was almost depopulated and laid
in ruins by the Saracens; and in 1628, a severe
visitation of the plague made a fearful havoc in it.
But under none of these calamities could its mis
fortunes have been greater than during 1793, when it
was exposed to the ruthless fury of the Conventional
army ; of whose brutal excesses it still bears many a
melancholy memorial, in its dilapidated houses and
ruined buildings. It is calculated that above three
thousand of the inhabitants fell victims to the siege,
and to the guillotine ; and it was only the death of
the sanguinary monster Robespierre, that put an
end to the carnage.
14^. — We spent some hours at the Museum to
day, and saw, among other interesting Roman anti
quities, the^celebrated bronze tablets, discovered in
Q6 LYONS.
1528, on which are inscribed the harangue made by
the Emperor Claudius in favour of Lyons. There
were originally three tablets, but two only have been
found. On comparing them with the harangue of
Claudius, as given in the eleventh book of the Annals
of Tacitus, it will be found that the feeble style of the
emperor has been strengthened by the retouching of
the historian. There are several fine busts and sarco
phagi in the Museum. I noticed one sarcophagus of
stone, made to contain two bodies, and, as the inscrip
tion stated, intended as a receptacle for a married pair.
One of the antiquities in the Museum most esteemed
by the virtuosi, is the leg of a bronze horse, which
is truly admirable in its proportions and execution.
The history attached to this fine fragment is curious :
it is reported that, for above fifteen hundred years,
the watermen and fishermen had remarked a huge
substance in the Sa6ne, between the wooden bridges,
which they from time immemorial denominated "the
broken iron pot," and they were in the habit of laying
hold of it with their boat-hooks, to assist them to
pull against the stream. On the 4th of Feb. 1766,
the river being frozen, and being at the same time
unusually low, a boat-builder, of the name of Bar-
LYONS. 97
tholomew Laurent, observed that what had hitherto
been supposed to be an iron pot, was something of
much larger dimensions, and determined to get it
up. He caued in the assistance of some porters,
and with ropes they endeavoured to move it. After
many efforts they dragged out this fine specimen
of art,, which they carried to the H6tel-de-Ville,
and received from the provost a couple of louis
as a reward.
Two mosaic pavements, of extraordinary beauty,
the colours as fresh as if but newly formed, and the
design and execution faultless, were shown to us.
They were found in the vicinity of Lyons. The
subject of one is thought to be a burlesque repre
sentation of the gymnastic exercises ; the other,
which is in perfect preservation, represents a chariot
race in the circus ; it is above twenty feet long. A
long catalogue of treasures, in marble, bronze, and
terra cotta, aU, and each, highly interesting, were
pointed out to us by M. Artaud, the director of
the Museum, to whose taste, and indefatigable zeal
and activity, it owes much of its celebrity. Its
valuable contents are arranged, and classed with a
precision, that greatly facilitates their inspection ;
VOL. I. h
98 LYONS.
while its perfect cleanliness and ventilation render
it a most agreeable morning lounge.
M. Artaud possesses a valuable collection of an
tiquities in his private apartments, which those,
who have the advantage of his acquaintance, are
permitted to inspect : and his profound knowledge
and love of the fine arts, and unerring judgment in
antiquities, render his society a rich treat to all
who have the pleasure of enjoying it.
15th. — Two considerable rivers, the Sa6ne and
Rh6ne, traverse or border Lyons in its whole length.
The first, which is slow in its course, bathes the base
of the mountain Fourviere, on the lower part of
which many of the houses are situated, and then
bends gracefully from the Faubourg of Vaise, to
that of St. Irene: while the Rhdne flows rapidly,
and almost in a straight line, separating the town
from the promenade of Britteaux, and from the
Faubourg la GuiUotiere. Its junction with the Sa6ne
occurs at the southern extremity of Lyons, and below
the A116e Perruche. There is no river whose banks
presents more beautiful landscapes than the Rh6ne,
which, in its rapid course, may be likened to some
LYONS. 99
gay votary of pleasure, hastening from one scene of
beauty to another, scarcely pausing to admire one,
ere he seeks some newer charm.
The city is commanded by two mountains, that
of Fourviere, which is on the right bank of the
Saone; and St. Sebastien, which rises to the
north, between the Rhdne and the Sa6ne. The
streets are for the most part narrow, and, like
the generaHty of those of French towns, extremely
dirty. The squares are on a grand scale ; but the
houses appear in such bad condition, as do also
the pubHc buildings, that they present a miserable
contrast to the style in which they were projected.
The mountain Fourviere, which crowns the rows of
houses built against its base, offers a variety of rural
spots, groves, rocks, vineyards, and orchards, inter
spersed with tasteful villas ; and its vicinity to a
large commercial city is of incalculable advantage.
The church of Notre Dame, and the house, called
AntiquaiUes, are two of the objects to which a
cicerone leads a stranger : the first of these build
ings occupies the place ofthe ancient Forum Trajani,
or Forum Veneris ; and the second, that of the pa
lace of the Roman emperors. It was named Anti-
h 2
100 LYONS.
quailles, from the number of antiquities discovered
on the spot, and is at present, as before stated, an
Asylum for Lunatics.
The beautiful altar, discovered in 1705 on the
mountain of Fourviere, is worthy of notice : it has
three fronts, the principal one is ornamented with a
bull's head, decorated with fillets for the sacrifice,
and has part of an inscription ; the second front has
the head of a ram, which antiquarians assert, proves
that this buU offering was similar to that offered in
memory of Atys, to whom that animal was sacrificed ;
the third front bears the crooked sword of sacrifice,
made in the form of the harp, with which Perseus
cut off Medusa's head. Over the sword is the fol
lowing inscription, which I copied for the benefit of
antiquarians : — CVIVS MESONYCTIVM
FACTVM EST. V. ID. DEC.
The other inscription, which is very legible, is as
follows : — TAVRO BOLIOMATRISD. M. I. D.
Quod factum est ex Imperieo Maties d.
DEVM.
Pro Salvte Imperatoris caes. t. aeli
LYONS. 101
Hadriani Antonini avc. Pnp.
Liberorumque eivs
Et. Status Colonise lvgudvn.
L. AEMILIVS CARTVS IilillVIR AVGIHM
DENDROPHORVS VORON FECIT.
(Here is the figure of a. bull's head.)
VIRES EXCEPITET AVATICANOTRAS
TVLIT ARA ET BVCRANIVM
SVO INTENDIO CONSACRAVIT
SACERDOTE.
Q. SAMMIO SECVNDO'AB. XVVIRIS
OCCABO ET CORONI EXORNATO
CVI SANCTISSIMUS ORDO LVGDVNE
PERPETVIATEM SACERDOTI DE CREVNI
APP. ANNIO. ATILO BRADVAT CLODVI BIOIT
VARO COS
L. D. D. D.
The quadrangular court belonging to the Museum,
is fiUed with antiquities, in alto, and basso relievo,
and with various inscriptions, inserted in the waHs.
Of the wrecks of former ages, in the vicinity of Lyons,
none is more interesting than the remains of the cele
brated aqueduct constructed by Mark Antony, to
102 LYONS.
furnish the inhabitants with water. Their extent is
estimated at more than thirteen leagues, owing to
their winding, though there are only eight in a
straight line. Six of the arcades of the aqueducts
are still standing near the gate of St. Irenaeus, and
add much to the picturesque effect of the view.
The country through which the aqueduct passed,
being intersected by a number of valleys, which
prevented its being carried in a direct line, it was
found expedient to erect several bridges ; the finest
of which now remaining, are those that form the
tenth and eleventh series, of which sixty-two are
still in preservation.
The ancient castle of FranchevIUe, now in ruins,
with some other gothic buildings, form a fine con
trast with the Roman remains. The roads are
bordered with hedges of hawthorn, privet, wild
cherry-trees, and honey-suckle, and the hills around
are covered by vineyards ; while the rivers are seen
winding along, like silver serpents, through the
rich fields, at one moment visible, and then hid by a
wood or vineyard. The snow-crowned Alps, bound
ing the horizon, complete this very fine picture.
The silk manufactories here appear in a flourish-
LYONS. 103
ing condition. Several specimens of rich furniture,
in brocaded satin and silk, were shown us. But the
prices were high, and the materials not so superior
to our own, as might be expected from the much
greater demand in France than in England. I am
persuaded that, with due encouragement, our silk
manufactories might, in a short time, compete with
those of France ; and I trust we may soon be patri
otic enough to give to our artisans that encourage
ment ; instead of, as now, employing the looms at
Lyons, and expending hundreds abroad that might
be productive of so much beneficial influence at
home. I saw several orders for hundreds of yards of silk
furniture, from many individuals of my acquaint
ance ; and they were displayed with an air that
indicated a behef, that England could not supply
similar productions. With the industry and skill
of our mechanics, there is nothing which they could
not, with proper encouragement, effect. Why then,
should they not meet with it, from those whose duty
it is to offer it ?
Vienne, 17th So here we are at Vienne, one
104 VIENNE.
of the most ancient cities of the Gauls, and a place
once remarkable, though now little so, except for
the picturesque beauty of its situation, and the
interesting fragments of antiquity in its vicinity.
M. Artaud recommended our sojourning here for
some time, to explore its environs, which he says
are charming. But the inn looks so unpromising,
that I fear we must abandon the project.
The entrance to Vienne offers one of the most
striking scenes imaginable. St. Colombe, divided
from it by the bright and Hmpid Rh6ne, with many
a white sail, that bird-like, seems to skim the blue
waters on which it glides, is seen to the right;
and on the left, hiUs covered with vineyards, many
of them crowned by ruins of towers and fortresses,
with large rocks peeping through foliage, as luxu
riant as the glowing skies that overhang their leafy
canopies. All here is beautiful, while one keeps out
of the miserable streets in the interior of the town ;
but on entering the vile inn, the only one here, all
is changed. Filthy stairs, dingy and dirty rooms ;
attendants, possessing all the attributes of the
ancient Locrians ; and beds, in which one is com
pelled to reflect, feelingly, on the disadvantages of
VIENNE. 105
animated nature ; repasts, where the want of clean
liness is obvious ; and noises, various and appalling,
as if chaos had come again. The grave is said to
level all distinctions ; and the same observation may
weU be applied to the "table ronde," the name of our
own, for, no matter what may be the rank or station
of its guests, they are all hurled into one focus ; all
receive the same attention, or rather want of atten
tion, the same bad fare, and must submit to the same
system of imposition. The landlady seems to act
on the charitable system of never turning away the
weary traveUer from her door, and of always taking
the stranger in. We have engaged nearly the whole
inn for ourselves and suite, at an exorbitant price ;
the proprietor reserving, beside those occupied by
the family, one bedroom and salon, for the use of
travellers. The stable and cuisine, which are only
divided by a narrow passage through which the
stairs pass, vie in odour and noise. The landlady
seemed no less offended, than surprised, on our
expressing disapprobation of her inn ; and with a
toss of the head, " wondered what we could want
more than was to be found at the table ronde."
A table d'hdte is kept in the house, at which the
106 VIENNE.
passengers of the diligences dine, with the landlady,
and our servants ; and if we may judge from the
noise and laughter we hear, no inconsiderable
hilarity prevails at these repasts. My femme-de.
chambre told me, that the French people only
laughed at the bad fare, which made the English
cross ; an observation highly characteristic of the
distinction between the two people, though she who
made it, viewed it only as a proof of the blamable
want of fastidiousness of the French.
18th A barouche, with six inside and four out
side passengers, arrived here at a late hour last
night, and, to our perfect surprise, the courier was
told that there was accommodation for them. They
were conducted to the reserved bedroom, contain
ing four beds, the distribution of which the new
comers were left to decide ; but males and females;
masters and servants, were aU expected to share not
only the same room, but the "same pillows, as in the
days of patriarchal simplicity. The greater part of
a supper ordered for the hungry travellers, was
devoured by a ravenous dog, a privileged favourite
in this ill ordered establishment, and whose pro-
VIENNE. 107
pensity to theft, the waiter assured us, frequently
occasioned similar accidents.
I mounted my horse with great pleasure to-day, in
order to explore the interesting environs of Vienne,
which are only accessible on foot, or on horseback.
Some of the tracks we passed, require no smaU portion
of courage to encounter ; many of them being steep
and dangerous, with a precipice on one side, at the
bottom of which rushes a foaming stream ; and on the
other, a ridge of steep and rocky mountains, rising
abruptly, and only leaving space between their base
and the precipice, for the preearious passage of a
single horse. We were amply repaid by the views
which the accHvity of the mountain presented. They
were various and beautiful; and the picturesque
ruins of the castle of Mont Leans, which we quitted
our horses to explore, form a fine feature in the
landscape. The castle of Mont Leans stands on a
rocky eminence, the base of which is washed by a
rapid and winding stream. It is surrounded by
wooded mountains, and these are overtopped on its
right by the snow-crowned Alps and the Jura, and
on the left by the steep and picturesque mountains
108 VIENNE.
of Dauphine. Many a glowing vineyard and ver
dant valley is seen from the romantic ruins of
Mont Leans ; amid which wild shrubs and brush
wood have sprung up in abundance, adding much
to the beauty of the old castle. In many parts, a
huge rock is seen rearing its giant head against the
walls, as if to support the mouldering battlements,
and wreaths of ivy and wild flowers interlace them
together. The castle is supposed to have been
built at the time of the Crusades, and must have
been a place of considerable strength. No trace
of any road to it remains ; and it is only accessible
to the pedestrian or equestrian.
The chateau de RoussiUon, and the tower that
stands on the mountain of St. Colombe, as also the
chateau de Seyssuel, formerly strong fortresses, now
add considerably to the beauty of the scenery ; which
'offers as attractive subjects to the pencil of the
artist or amateur, as can be found in France. The
peasantry we encountered in our ride to-day, are
peculiarly stupid, and nearly as wanting in inteUi-
gence as the flocks they tend,. — They speak a patois,
which was as incomprehensible to the ears of the
VIENNE. 109
French gentlemen, who accompanied us, as to ours ;
nor could they understand the questions addressed
to them by their compatriots.
Those who are acquainted only with the post-
routes in France, can form no notion of the romantic
beauty of some of the scenery in the interior of the
country. But tbe badness of the roads and inns
in remote places, exclude all but hardy equestrians,
or pedestrians, who fear not vile paths and worse
inns. 19th. — We rode to Condrieux to-day. The town
is about three leagues from Vienne, and is situated
on the opposite side of the Rh6ne, which is crossed
by large boats, that are worked by ropes sustained
by cranes, erected at each side of the river. These
boats are of considerable dimensions, and continually
passing and repassing, freighted with passengers
in gay costumes, they add greatly to the animation
of the picture. — On leaving Vienne, we proceeded
along the banks of the river for about four miles,
through a country well wooded, highly cultivated,
and diversified by hiUs, rocks, and mountains, which
are reflected in the bright waters of the Rhone. We
110 VIENNE.
crossed the river, and proceeded by the St. Colombe
side, until we reached Condrieux, passing through
scenery even still more attractive than that presented
on the Vienne side of the water. In one part, an
island is formed by two rapid streams, rushing down
from the mountains, and falHng into the Rh6ne.
This verdant isle is rich in dwarf trees and luxu
riant shrubs, which bend, as if to refresh their
foliage in the limpid streams that surround them;
and as the sun sheds its brilliant beams on this fairy
isle, and sparkles on the ripples of the water, it
resembles a vast emerald, set in diamonds.
The town of Condrieux is mean, and the houses
of the commonest description. The female inha
bitants were seated in groups, on stone benches in
front of their houses, plying the distaff, knitting, or
working, and all singing or talking; while their
children, nearly in a state of nudity, gambolled
around them.
They appeared much surprised, and not a little
amused, at seeing a lady on a side-saddle ; as females
here mount in a most patriarchal mode, that is, pre
cisely as the men do, of which we have already had
frequent specimens.
VIENNE. Ill
The women were nearly aU dark-haired, with
saUow, or brown complexions, most of them without
any covering on their heads, and wearing brown
corsets, coloured petticoats, and gaudy handker
chiefs ; their countenances were lively, but not one
among the many we saw had the slightest pretensions
to good looks. The children were very plain ; but
seemed to possess an unusual degree of activity and
animation, and, with their mothers, produced a most
stunning noise.
The old boatman of Condrieux offered an amusing
picture of the mobility of the French character. He
gave us an epitome of his Hfe, alternately laughing
and crying, as the incidents he related happened to
be of a comic or serious nature. The transitions
from one emotion to the other were so rapid, that
before one could display even a decent composure of
countenance in sympathy with his sorrowful remi
niscences, he burst into a hearty laugh at the recol
lection of some amusing adventure. The quickness
of his sensibiHty does not, however, appear to have
impaired his health; for, though at the advanced
age of seventy, he is hale and active, stiU preserves
his teeth, and thick locks, of snowy whiteness, fall
112 VIENNE.
over his ruddy cheeks. — He seemed sorry that our
arrival at the opposite side of the river curtailed his
history, the sequel of which he was very anxious to
recount, and more than insinuated a desire, that we
should wait for its completion. When we excused
ourselves, on the plea of being pressed for time, he
shook his head, and shrugged his shoulders, mut
tering, —
" It is always so, people are always in such a
hurry, that they never have time to hear my story ;
but let them hurry ever so much, time will overtake
them ; ay, and death too, and then the worm alone
will tickle their ears. Yes, I have seen many a one
in such a hurry, but they were forced to stop after all,
just as my poor Pierre — God give rest to his soul !"
The story of " poor Pierre," we left to be repeated
to some passengers who entered the boat after we
left it ; and the donation we offered to the garrulous
boatman, did not appear to console him for our in
attention to his narrative. On the road to Con
drieux, at the St. Colombe side of the water, we
passed the vineyards from which the celebrated "vin
de Cote Rotie" is produced, and which is conveyed to
Paris by the river that waters their banks.
VIENNE. 113
20th. — A wet day, and louring clouds, which indi
cate that the rain wiU continue. No ride this after
noon! — what is to be done? — write down the resume
of my studies this morning, in the clever work of
Mons. Rey, and antiquarian researches of the last
two days. Never did neophyte commence the study
of any science under better preceptors, than I have
the good fortune to possess for my antiquarian lore,
in M. Artaud and the Comte D'Hautpoul. Both
have explored every ruin in this interesting place,
and perused every work written upon, or that bears
a reference to them ; so that I enjoy the best oral as
weU as ocular information. — Allons done, to de
scribe the ancient Vienne.
Vienne, or the Vienna AUobrogem, the most
ancient city of the Gauls, is in Dauphin6, in the
department of the Isere, and on the banks -of the
Rh6ne. It is of considerable extent, and beautifully
situated, bounded by steep hiUs, covered with vine
yards, intersected by large rocks, and backed by
stupendous mountains, whose blue summits seem
to mingle with the skies, the colour of which they
emulate. The clear waters of the majestic Rh6ne
urge their course rapidly along, dividing Vienne
VOL. I. I
1 14 VIENNE.
from St. Colombe, and bearing many a vessel on
their limpid surface.
Various have been the conjectures and accounts,
given by historians, as to the probable founder of
this ancient city. AUobrox, king of the Celts,
Venerius, who was an exile from Africa, and the
Cretans, have been in turn cited by Chorier, in his
researches relative to Vienne, while Strabo affirms
that it was the capital of the AUobroges, by whom
it is most probable it was built. These warlike
and powerful people occupied the country between
the Rhdne, the Isere, and the Alps. Pliny, speak
ing of the passage of Hannibal through the country
of the Gauls, says, that this experienced warrior
was afraid to approach the country of the AUo
broges. Caesar classes the habitation of the Gauls
under the names, Vici and Oppida, the first were
the hamlets, or villages, occupied in times of peace,
and were generally placed near a wood, or on the
bank of a river, the latter were the fortresses, which
were only resorted to when danger menaced. Strabo
asserts that Vienne was nothing more than a vil
lage, though he admits that it was the capital of
the Gauls ; who probably had no cities previously
VIENNE. 115
to their subjugation by the Romans. The Alio-
broges were first conquered by Domitius, then by
iEnobarbus, and afterwards by Fabius Maximus,
who assumed the name of Allobrogensis ; and
Vienne, and its territories, at that epoch became
a part of Gaule Narbonnoise, Gallia Narbonnensis.
Julius Caesar, in order to ensure the peaceable
possession of the country which he had conquered,
established colonies ; but the AUobroges, profiting
by the troubles occasioned by the tragical death of
that great man, revolted, and drove the colonists
out of Vienne. The fugitives retired to the other
side of the Rh6ne, complaining of the outrages
which they had received ; on which the senate sent
an order to Plancus to build a city at the confluence
of the Rh6ne and the Saone. To this circumstance
Lyons owes its origin. The dissensions which agi
tated the Romans, prevented them from punishing
the revolted AUobroges, who still retained the title
of colony with aU its prerogatives. This is proved
in the Digest de Censibus, where we learn that
Vienne and Lyons enjoyed the Salique right, which
exempted them from all tributes. Augustus is sup
posed to have been the restorer of the colony of
i 2
116 VIENNE.
Vienne, and the temple which the Viennese erected
in honour of his wife, was a mark of their gratitude.
By the following inscription, preserved in the Mu
seum at Lyons, we are informed that the Sexum-
virate of Vienne and Lyons were united in the same
person : — " Titus Cassius Mysticus, high-priest of
Lyon and Vienne, erected this monument to Sextus
Julius Helius, T. P. his kinsman." The bronze
tablets of Claudius, found at Lyons in 1528, give
an idea of the flourishing state of Vienne, and the
consideration in which it was held by the masters
of the world, who fortified, and embellished it with
many noble buildings and beautiful monuments,
which, even in their ruins, manifest their pristine
splendour. In the time of the Romans, a magnificent palace
was built at Vienne, and inhabited in turn by the
emperors. The city was also considerably increased,
and extended to the Place de 1' Aiguille, or Pyra-
midical Cenotaph, covering the plain of St. Colombe
on the other side of the Rhdne, and likewise a part
of that of St. Romain. At length, the city became so
vast and populous, that the Viennese were enabled
to levy entire legions to support Vindex against the
VIENNE. 117
Emperor Nero ; and though Vitellius afterwards sent
the fourteenth legion, it was afraid to approach
the place ; the bravery of its inhabitants being suffi
ciently well known to be dreaded by these troops.
Vienne is mentioned by Martial in the following-
lines, equally complimentary to himself and to it :
" Festus habere meos, si vera est fama, libellos,
Inter delicias, pulchra Vienne, tuas.'1
A free Translation.
If fame speaks true, O sweet Vienne, I'm blest ;
For 'midst your dear delights, my works shall rest.
During the reign of Diocletian, a new division of
the empire was made, and Vienne became the
capital of a province which contained Geneva,
Grenoble, Albe (now Viviers), Die, Valence, Avig
non, Aries, Carpentras, MarseiUes, Riez, Vaison,
Orange, and CavaiUon, When Constantine created
four prefects, he gave three lieutenants to that
whose seat of justice was at Treves. One of them
had his residence at Vienne, where the only depot
of flax and hemp was estabHshed by the Gauls, as
was also a manufactory for blades of swords, the
steel of which was so finely tempered that they
acquired such a celebrity, that no knight considered
118 VIENNE.
himself well armed without his " Vienna," a name
given to those blades. A company of wine-mer
chants was also established at Vienne. A gold
medal of the emperor Maurice, struck at Vienne,
attests the fact of its having a mint ; and a consi
derable number of moulds for medals were found by
Monsieur Chapel du Cruzot, and are noticed by
Monsieur Millin, in his Voyage du Midi. In the
early part of the christian era, Vienne hastened to
receive the Hght of the faith ; and the letters written
by the heads of its church, as weU as by that of
Lyons, to those in Asia, manifesting the deep in
terest they felt for the persecutions to which the
Christians had been exposed, are among the most
curious monuments of that remote epoch.
During the reign of the feeble Honorius, Vienne
fell under the dominion of the Burgundians, and
became the capital of their kingdom. The kings
of Burgundy had a palace there, where Gondioc
died about the year 467. Gondemard also held
his court at Vienne when, in concert with Chil-
peric, he made war against their brother, and
they retired to this city, after having forced their
enemy to take flight. Gondebaud did not permit
VIENNE. 119
them to triumph long at his retreat, for he shortly
returned and surprised them. He decapitated
Chilperic, and burnt Gondemard, who had shut
himself up in a tower ; and after this sanguinary
vengeance, he took up his abode at Geneva, which
became his capital. In the eighth century, Vienne
was ravaged with fire and sword, by the Moors
from Spain; aU on the right bank of the river was
consumed by the flames, and though the part on
the left was restored, the most beautiful of its
monuments were destroyed. Vienne became suc
cessively the property of the kings of France,
who took possession of Burgundy. Boson, brother-
in-law of Charles the Bald, revolted, and was
crowned at MantaiUe, near St. Romain d'Albon,
six leagues from Vienne, and declared that city
capital of the second kingdom of Burgundy. Rho%
dolphe, named Le Faineant, having allowed his
states to be dismembered, Vienne became the prey
of the governors and heads of the church. The
chapter of St. Maurice and archbishops of Vienne,
were intrusted with its guardianship, by Frederick I.
in 1153. ImpHcit power was given to them to
levy troops, make war, or peace, coin money, and
120 VIENNE.
to count the seigneurs in the neighbourhood among
their vast als. The guard of the Fort Pipet was con
fided to a canon of St. Maurice. The Dauphins
tried in vain to have the town included in their
states. Humbert attempted to create certain rights,
by buying those of the house of Vienne ; but never
succeeded in having them acknowledged.
Philippe de Valois, having possessed himself of
the Faubourg de St. Colombe, united it to his king
dom; and Charles V. obtained from the emperor,
the title of vicar-general of the kingdom of Vienne
and Aries, and governor of Dauphine, for his son
Charles. It was after this title that he became
master of Vienne in 1378. The archbishop Thi-
baud de Rougemont was re-established in his rights
in 1401 ; but the dauphin, afterwards Louis XI.
by a treaty which took place in 1448, became
sovereign of Vienne ; since when it has made a
part of the kingdom of France.
The sieges it sustained impaired the original
splendour of Vienne ; but the ruins which still
remain, convey a forcible impression of its former
prosperity. Monsieur Rey, who has written a his
tory of Vienne, has made such accurate researches,
VIENNE. 121
as enabled him to trace the remains of many
edifices ; and the following list of buildings will
prove how much it was indebted to its Roman
masters : —
The Palace of the Emperors — the Temples of
Jupiter, Mars, and Janus — the Palace of the Prae
tors — the Pantheon — the Naumachia, and the
Baths. The vestiges of its former prosperity which still
remain, are those of the Temple of Augustus,
the amphitheatre, theatre, the arch, walls, forts,
terraces, aqueducts, and roads. The Pyramidal
Cenotaph is stUl in such good preservation, as to
have lost Httle by the rude hand of Time, and is an
interesting monument of antiquity. One of the roads
leads to Aries, and was formed by Domitian. Three
of the aqueducts are described by Mr. Scheneyders,
and a fourth is mentioned by Monsieur Cochard.
There are besides a vast number of sewers, which
are frequently mistaken for aqueducts, notwithstand
ing the difference of their construction and desti
nation. The Roman governors commenced the
fortifications, about the period that Pompey was
sent pro-consul into Spain, against Sertorius —
122 VIENNE.
During the sojourn of Pompey at Vienne, he sug
gested to Manilius, who commanded there, the idea
of erecting new fortifications on an eminence which
commands the town, and which was nearer than
the other fortified positions. This place was named
Forum Pompeiacum, instead of Eumedium, and the
Castellum de Pupeto (now Fort Pipet) situated at
the east of the city, between the gate of Pipet and
that of St. Marcel, owes its construction to the
same source. The precious fragments of antiquity
found in latter times beneath this height, have
caused it to be considered as the capitol of Vienne.
The walls and massive posts which form the re
nowned enclosure of the Castrum, are attributed
to Julius Caesar. The extent forms a circuit of
between eighteen and nineteen thousand feet, and
from the immense thickness of the foundations, it
is imagined that, in the weaker parts of natural
defence, they were of extraordinary height. These
formidable ramparts may be traced from the spot
where stood a tower on the banks of the Rh6ne,
which is said to have been the prison of PUate,*
* " II est certain qu'Archelaiis, successeur d'Herode, au royaume de
Judee, fut relegue a Vienne par Auguste ; qu'il en fut tde meme
VIENNE. 123
and was hence caUed the Tower of Pilate, to the
Mons Salutis, now Mon Salomone, down to the
Porte Scopaine, where there was a Roman gate.
After covering Mont Arnold, they fall suddenly
on the place now caUed Faubourg Pont-Eveque,
where is also a gate ; then ascending the Mont
Quirinal, or St. Blandine, they faU again into the
vaUey, a little below the grotto of St. Marcel, where
was the fourth gate. The Hne of walls passed
thence round Mont Crappum, or St. Juste, to Fer-
rouiUere, where was a fifth gate, and thence crossed
a rivulet. The traces of the ruins do not admit of
ascertaining where the waUs again joined the Rhdne.
Besides the gates into the city, there were others
for facUitating the entrance of provisions within the
walls, two of these open into Mont Salutis. The
Romans, who found that their soldiers, if quartered
in towns, would contract enervating habits, kept
them in camps removed from the city. The three
hiUs devoted to this use, were those of Salutis,
d'He'rode Antipas par Caligula, et que Pilate fut egalement banni par
cet empereur, dans les Gaules. Joseph, en ses Antiqute's Judaiques, le
dit formellement des deux premiers ; mais il assure que Pilate fut exile
a Lyon, et Adon soutient que c'est a Vienne, et une legende de St.
Mamert l'assure egalement." — Rey, p. 28.
124 VIENNE.
Arnoldi, and Crappum. The Quirinal Mont, or
St. Blandine, which is the most elevated part, formed
the citadel; and the fort of Pompey or Pipet was the
capitol of Vienne. The fort de la Bastia stands, a
proud record of the strength of the Roman castrum ;
and, on approaching the town is the first object that
impresses the traveller with an idea of the ancient
grandeur of Vienne.
The fortresses remaining to be noticed, are the
towers of St. Symphorien, de Pinet, d'Auberive,
and d' Albon, which have by some been said to have
been erected for the defence of Vienne. But this
opinion is, by the more learned, said to be erroneous;
for St. Symphorien they assert was buUt in the
thirteenth century, by the counts of Savoy, to whom
Vienne then belonged. Auberive was the patrimony
ofthe house of Chalons, princes of Orange, by whom
it was built, and was caUed Albariva, or white
bank, from the whiteness of its sands, which is used
in manufacturing glass. Albon belonged to the
Dauphins. Vienne, in the time of the Romans,
was sufficiently defended by the forts and camps
within its circumference ; in latter times the for
tresses of Monleans, the castle of RoussiUon, above
VIENNE. 125
the grand road to Avignon, the little tower on the
mountain of St. Colombe, and the chateau de Seys-
suel, were the advanced posts, which were difficult
to carry. About a mile from the town stands
the ruins of the castle, built by Gerard de Rous-
siUon, count of Vienne, when he was besieged by
Charles the Bald. It is situated on an eminence
to the east, and bears the name of its founder.
Near the gate of St. Marcel are the. ruins of
the Roman theatre. They are above the road
Beaumur, so called from the beautiful remains of
this building, which stand at the base of Mount
Crappum, or St. Juste, backed by a rock which is
nearly perpendicular, and said to resemble one at
Delos. This situation was well chosen, as it ren
dered the voice more audible as well as sonorous.
The theatre is elevated more than thirty-six feet
above the platform of the amphitheatre, from which
it is not far distant; but, owing to the continual
falling in of the earth from the rock above,
the remaining walls are so covered, as to render
their discovery difficult, unless with considerable
labour. The diameter is more than fifty-seven feet ;
the wall which borders the road Beaumur is tra-
126 VIENNE.
versed by a vault, which serves as a sewer to carry
off the rain water, as weU as that which filters from
the rock. There is another wall paraUel to this on
the same road, which terminated the back part of
the scene ; and between these two waUs there was a
passage, by which the actors passed from the stage.
There- were also lateral buildings to accommodate
the spectators who came from a distance, and which
were therefore caUed hospitales. The walls which
traverse the road De FerouUlat, and which extend
through the neighbouring vineyards, terminate the
cullSe, and separate the seats from the hospitales.
The waUs which take the direction towards the
middle of the orchestra, inclosed the stairs for as
cending to the different parts. The place assigned
to the senators was in the orchestra, immediateby
at the foot of the proscenium; and the knights
occupied the cavea or parterre.
A considerable portion of the ruins of the theatre
served to build the church and monastery of St.
Peter, on the site of the Campus Martius. The
church of St. Stephen was erected from the ruins of
the Pantheon, and the present theatre (a miserable
building) out of the ruins of the Roman Baths.
VIENNE. 127
How much is the ignorance to be deplored, that
induced the former possessors of Vienne to destroy
such precious remains of antiquity! The only
Roman monument at Vienne that is not in ruins
is the Pyramid, known by the appeUation of the
Cenotaphe, or Place de 1'AiguiHe. Various are
the conjectures as to the use for which it was
originally designed ; and few, if any, of those who
have hazarded them, have agreed in their con
clusions. It bears evident marks of never having
been completed ; the capitals, indeed, are almost in
the earHest and roughest stage of their original
formation : the base also was left unfinished, and
the columns were not poHshed. The proportions are
nearly those of Vitruvius, and the whole effect of the
Pyramid is imposing. It is supposed to have been
the Tomb of Venerius, founder of Vienne, or the
first mile-stone of the town ; or the Tomb of Pilate ;
or an obelisk presenting a front to the four cardinal
points, which had marked the hours on a horizontal
cadran. Chorier, in his erudite work on the anti
quities of Vienne, asserts this monument to be the
Cenotaph of Augustus ; and other antiquarians be
lieve it to be that of Severus, as Crevier, in his
128 VIENNE.
" Histoire Ancienne," states that a cenotaph was
erected in Gaul to his memory; and as the only other
building of this kind known in Gaul is that at
Mayence, recognized as being raised in honour of
Drusus, this at Vienne is asserted to be the one re
ferred to. The antiquarians of the present day at
Vienne maintain their different opinions on this point
with no inconsiderable degree of warmth and anima
tion ; and it is not a Httle amusing to a phUoso-
phical observer to be present when they advance the
reasons on which they have based their beHefs.
26th. — The greater part of the last two days has
been passed at the Musee, formerly the Church of
St. Peter, and now, converted into a receptacle for
the antiquities discovered at Vienne and its en
virons. It contains many most precious fragments
of antiquity, as weU as some interesting ones of the
middle ages. Among the former is a colossal head
of Jupiter, which has, however, been injured by the
injudicious hand of an artist employed to repair it.
A mask of Bacchus crowned with ivy and hops ; a
male torso of great beauty, bearing a likeness to
that of Antinous ; and an exquisite group, consist-
VIENNE. 129
ing of two children, formed of Parian marble, dis
puting the possession of a dove. The youngest is
represented biting the arm of him who holds the
bird, whUe a lizard seizes a butterfly on his knee.
At the side of the elder, a serpent passes the trunk
of a hoUow tree, and appears to raise itself to attack
him, and the least of the children presses with his
foot the tail of the serpent. The execution of this
group is very fine, and luckily it is so little impaired
by time, as to retain its pristine beauty. This
charming work was discovered in a vineyard at
a short distance from Vienne ; and has been noticed
by Messrs. MiUin and Cuvier. The much admired
statue of the boy plucking a thorn from his foot,
now in the Louvre at Paris, was also found here.
Several fragments of rare beauty, but too numerous
to mention, ornament the Museum at Vienne.
Limbs, some of colossal proportions, statues, torsos,
alti and bassi-relievi, cornices of admirable work
manship, and mosaic pavements, attract the atten
tion of the stranger ; and a collection of objects of
art fiU different armoires, many of them well worthy
of attention. A fragment of mosaic of the fifteenth
century, composed of glass of various brilliant
VOL. I.
K
130 VIENNE.
colours, intermixed with leaves of gold and silver,
is of rare beauty. Columns, capitals, friezes, cine
rary urns, busts, and vases, are here in abundance;
and a marble altar, presenting three fronts, finely
sculptured, is much esteemed by the virtuosi.
It is gratifying to observe the pride which the
respectable part of the inhabitants take in the
Museum. They direct the attention of travellers to
it with no little self-complacency, and take an
interest in every object of art discovered in the
excavations. "Notre Muse]e," as they call it, is
referred to, as something to be justly vain of : and
never did national vanity find a more inoffensive
source of indulgence. The inscriptions found, which
are numerous, encourage a love of reading, in order
to compare the different historical authorities, as to
their original destination and signification. Many
fathers bring their sons to, translate for them ;
while those who are more erudite display their
learning in explaining, the various objects of art,
and descanting upon the inscriptions.
27$, — Rode over the lulls to-day. The weather
mild and genial, as if it was the early part of Sep-
VIENNE, 131
tember, instead of the close of October. The aque
ducts, which are in many places in a state of
perfect preservation, present a very picturesque
effect among the undulations of the hills, which are
nearly overgrown with box and privet, the fresh
green of which looks stiU more vivid near the limpid
stream furnished by the aqueducts, and which
gushes brightly from its arches. Nothing can be
more beautiful or various than the views these hills
command ; the Rhone forming always a striking
feature in the picture. If Vienne was inhabited
by English instead of French, how many tasteful
viUas, and pretty cottages, would soon ornament its
environs. At present not one residence of either
kind is to be seen, though the beauty of the country
might tempt at least the rich citizens to erect such,
as a temporary retreat from the turmoil of business ;
but it is evident the modern French have as Httle
inclination for rural retirement as those of I'an-
cien regime ; unlike our citizens, who rarely lose
that preference for green fields and trees, which is
a pecuUar taste of all classes in England, as is
evinced by the stately mansions and comfortable
abodes, as weU as the simple cottages, scattered
k 2
132 VIENNE.
around London. How inviting are the residences
of our citizens, where they inhale the fresh breezes
of the country, and lay in a stock of health for their
commercial occupations. How often, when viewing
the fine prospects in France, does memory dwell on
the highly cultivated ones at home ? Richmond —
unrivaUed, unequaUed Richmond — with its umbra
geous trees, verdant lawns, flowery gardens, bright
river, and picturesque villas : — to Dulwich, with its
pretty houses, embowered in trees, and perfumed by
glowing flowers ; — and to Hampstead, with its wild
heath, and fresh gales. No ! there is nothing like
dear old England! We may love to wander in
other countries ; but that is our home, the home
of our choice, of our affection.
One has read of a lover who left his mistress that
he might write to her. It is thus we leave our
fatherland, to think of it more fondly, more proudly ;
and to return to it as the schoolboy does to his
mother's arms, after his first separation.
28th. — On wandering through the iU-constructed
streets of this, at present, obscure town, it is diffi
cult to imagine that it was here that the council was
VIENNE. 133
held in 1311 and 1312, which pronounced the abo-
Htion of the Knights Templars ; when Philip le Bel,
with all his court, attended. The historian Fleuri
relates the circumstance. The knights were named
Templars owing to Baldwin II., king of Jerusalem,
having given them a residence close to the temple of
Solomon. The order did not exist two centuries,
and was aboHshed during the time that Briand de
Lagnieu was archbishop of Vienne. The pope,
Clement V., convoked a general council on the sub
ject of the affairs of the Templars ; the succour to
be sent to the Holy Land ; and the reformation of
the manners and discipline of the church. At this
council were assembled above three hundred bishops,
exclusive of cardinals ; the patriarchs of Alexandria
and of Antioch, the abbes, and priors. No decree
passed during the first session, and the rest of the
year was devoted to conferences on the subjects to be
decided, and particularly on all the affairs relating
to the Knights Templars. The acts made against
them were read, and the pope demanded the advice
of his clergy. They were unanimous, with one soli
tary exception, in the opinion, that the defence of
the knights should be heard before any decision was
134 VIENNE.
pronounced ; a unanimity not a little remarkable,
when one reflects that the prelates of Italy, Spain,
Germany, England, Scotland, Ireland, and Den
mark, were in the council. Those of France were
of the same, opinion, except the archbishops of
Rheims, of Sens, and of Rouen. The next year,
during Lent, Philip le Bel came to Vienne, accom
panied by his three sons, Louis, King of Navarre,
Philip, and Charles. The haughtiness and inde
pendence of the knights, founded on their high
birth and the military glory they had achieved, in
spired Philip le Bel with a jealousy and hatred, in
which the natural weakness and cruelty of his cha
racter disposed him to indulge ; and on Good Friday,
the 22nd of March, Pope Clement assembled a num
ber of cardinals and bishops, who, influenced by the
persuasions of Vertot, consented to pronounce a
sentence of annulment against the Knights Tem
plars.* Their suppression was published at the
second session, in presence of Philip le Bel, his
three sons, and his brother Charles de Valois. Thus
was abolished the order of the Templars, which,
since its approval at the council of Troies, in 1128,
* Rapin de Thoiras.
VIENNE. 135
existed one hundred and eighty-four years. By an
agreement between the pope and council, a portion
of the property of the Templars was given to the
Hospitallers of St. John of Jerusalem, who are now
the Knights of Malta.
Vienne was formerly united to St. Colombe by a
bridge, which, owing to some defect in the con
struction, required frequent and expensive repairs ;
to defray the cost of which various expedients were
had recourse to. Antoine de la Colombiere, grand
vicar of the Archbishop Ange-Cato, devised the
only successful plan. In the diocese of Vienne, as
in the rest of France, Lent always commenced on
Monday, instead of Wednesday, as at present ; and
the vicar bethought him of publishing, in 1500, a
general dispensation from this ancient custom, and
permitted the people to eat meat on the Monday
and Tuesday of the first week in Lent, provided
that each inhabitant above the age of seven years
paid a fee of three farthings. And in order to ex
cite their Hberality, he gave to those who brought
the fee forty days' free pardon in remission of their
sins ; commanding, under pain of excommunication,
that all those who would not pay, should strictly
136 VIENNE.
observe the statute which ordained an abstinence
from meat and other prohibited articles of food, on
the Mondays and Tuesdays. The pope approved
this act, and the legate of Avignon reiterated it in
a bull dated 1507- In course of time this concession
of the church, which at first concerned only the
people of Vienne, extended itself over the diocese,
and Le CarSme lost for ever the two days named,
which were added to the wild gaieties of the Carnival:
a proof that, even in remote times, good cheer was as
highly appreciated by the Viennese as it is at pre
sent by those with more pretensions to refinement.
Of this bridge, there remains at present but one
pile, which is the centre one, standing in the middle
of the Rhdne, and which adds much to the pic
turesque appearance of Vienne. The suppression
of the Cour des Aides, estabHshed by Louis XIII.,
was very injurious to Vienne, but the Revolution
produced a melancholy change in its fortunes.
Prior to that event, she possessed a rich and nu
merous clergy. Her archbishop took the title of
Primate of Gaul ; she had two chapters richly
endowed, and various royal abbeys. The division
of France into departments has taken from the
VIENNE. 137
jurisdiction of Vienne a great portion of its former
territory, and it required the enterprising spirit,
and persevering industry, for which its inhabitants
are remarkable, to enable the town to support the
reverses it had endured. Guided by her ancient
love of commerce, and taking advantage of the
waters of the Gere, the Leveau, and the brook St.
Marcel, the citizens of Vienne have established
various manufactories of cloth and satteen on the
borders of these streams, and the place bids fair to
entitle itself at no remote period to be classed among
the first rank of manufacturing towns in France.
29th. — Went to view the fine mosaic pavement
discovered in a vineyard near the Place de 1' Aiguille.
It is of considerable extent, and in perfect preserva
tion ; the principal compartments have figures of
men, with wings, weU executed. We were also
shown in the same vineyard a small compartment
of mosaic, lately discovered, and which is supposed
to extend to a considerable distance.
30th. — Rode " over the hills and far away," on
roads, if such steep and dizzy tracks may be so
designated, that almost made me giddy to look on
138 VIENNE.
them; some, overhanging precipices, that I dared
not contemplate, and broken by brawling brooks,
that dashed down the sides of the chasms. I find
my English thorough-bred horse not quite steady
enough for such expeditions, and mean to persuade
Compte D'Hautpoul to seU me his charger Mame
luke, whose paces and sobriety have pleased me.
I am amused at discovering how philosophicaUy we
have all learned to submit to the discomforts of the
table ronde, which appeared so insupportable the
first two or three days. The secret of our philoso
phy is, the unusual quantity of air and exercise we
have indulged in ever since our arrival here. They
bestow an elasticity of spirits that enables us to bear
up against the dSsagrimens of our inn ; give an
appetite, that renders palatable our ill-dressed re
pasts ; and an inclination to sleep, that makes our
indifferent beds almost as acceptable to wearied
frames as luxurious ones. I find that the table ronde
owes its name to a rare monument, formerly situated
in the immediate spot where the inn now stands.
In the middle of a small building supported by four
columns was a round table, which gave the name ;
and the building served as an asylum against arrest
VIENNE. 139
for debt, or murder. To enjoy this privilege it was
necessary to cry out, on placing a hand on the bolt
of the door, " Franchise MontlSans." The mer
chandize or furniture placed in this asylum, were
as safe from seizure as was the person of their pos
sessor. This privUege was granted to the ancient
lords of Montleans, and after them, those of Mau-
giron succeeded to it. In 1792 the building was
destroyed, in order to widen the street.
31st. — Crossed over to St. Colombe, accompanied
by our classical cicerone M. Artaud, to inspect the
interesting fragments of antiquities at that side of
the Rhdne. The tower, built by Philippe de Valois,
first attracted our attention. It is a square buUding
of simple but solid construction, and in good pre
servation, and was erected to defend the passage of
the bridge. A magnificent palace is said to have
been buUt at St. Colombe, stiU cited as the palace
of Pompey, or the palace of Mirror, the last epithet
being appHed to it, owing to the polished marble
with which its interior was Hned. This palace
furnishes a fruitful field for the descriptive powers
of antiquarians to luxuriate in ; and the magnificent
140 VIENNE.
frieze, .and cornice of marble, as well as statues,
found on the site it occupied, justify their conjec
tural eulogiums. At St. Colombe, we saw a mosaic
pavement, only excavated the previous day, and
which formed the decoration of some of the rooms
of the before mentioned palace. It is in a vineyard,
and is of considerable extent, judging by the corre
sponding portions discovered in various parts of the
same place. The proprietor of the vineyard had a
number of workmen, who uncovered a considerable
piece of this beautiful pavement while we were
present ; and it was with feelings of no common in
terest that we beheld restored to the light of day,
a work of art that had been for centuries concealed
from human sight. Each compartment of the prin
cipal mosaic, supposed to be the centre, has a bird
or an animal, surrounded by borders of rich and
varied patterns. When a few buckets-full of water
had been thrown over them, the colours became as
vivid as in their pristine beauty, and the peacocks,
pheasants, ducks, and cocks, were portrayed with
an accuracy and spirit that would not have shamed
even the pencil of Landseer ; the various shades of
their glowing plumage being accurately represented
VIENNE. 141
by a composition of blue, white, and red earth,
glass, and stones, highly polished, which has a bril
hant effect. Several specimens of mosaic have been
discovered in other parts of the vineyard ; and M.
Artaud is of opinion that the whole plan of the
ground floor might be traced by the pavement.
One is simple, and is supposed to be that of the
vestibule ; others branching from it, are said to be
passages, or corridors, but the last, excavated, is by
far the most beautiful, and is consequently assigned
to have been that of the haU of state.
How many reflections did the view of this fine
pavement excite, as the workmen uncovered the com
partments ! Centuries have passed away since the
Hght feU on them, and generations and generations
have been swept from the earth, yet the colours of
this work of art retain all their original beauty.
Those pavements have often echoed to the tread of
the mighty and famed ; their eyes have often glanced
on the figures so well represented, on which mine
have looked, and which are now, after a lapse of
centuries, again displayed to admiring spectators!
Could this pavement reveal the scenes that have
occurred on it, what a story might it not unfold!
142 VIENNE.
A tale of passion, love, hate, ambition, operating
on its slaves more powerfully than, in our days,
because the; world was less old, less civilized, and
less blasS ; and prudence, or its substitute hypocrisy,
was less known, as it was less, necessary. Great
virtues and great crimes marked those times : gene
ral humanity and petty vices the present. The deeds
of the, ancients* whether of good or of evil, were
Hke their buildings, calculated, to leave behind
them subjects for the reflection of posterity ; while
ours are formed to endure but a brief epoch, and
scarcely survive the actors or the architects. Yet we
have some heroes that may defy oblivion. We have
him — him, the hero of a. hundred fights ! Yes, Wel
lington is a name that wiU live when no stone of the
edifice wherein he dweUs, will remain to indicate its
site ; for his. deeds are more imperishable than any
monument we moderns can erect to commemorate
them. Should we not reverence those who link their
country to fame; who secure far it that glory
which lor ages will survive? Such men should,
in their lives, experience the respect and homage
that the world will accord their memories ; we,
should be to them— as posterity.
VIENNE. 143
November 1st — Went to St. Colombe again to
day ;. and examined the ruins of the Roman baths.
The parts of the walls that remain are of opus
reticulatum, a species of brick- work that well
resists the assaults of time. The flue for conduct
ing the heat to the baths is visible, and judging by
the fragments of rare and rich marbles found in
abundance on the spot, it may be concluded that
these thermae or baths were constructed with no
ordinary attention to decoration. The walls of
the vineyard in which these interesting ruins are
situated, are for the most part composed of the
fragments of the ancient palaces and thermae. At
every step the eye discovers a mutilated capital,
broken column, or fragment of the drapery of a
statue ; and pieces of lapis lazuli, Parian marble,
serpentine* vert antique,, granite and porphyry,
are continually found in turning up the earth. It
was in the immediate vicinity of the baths, that
the beautiful torso, now in the Museum at Vienne,
was discovered.
Monsieur and Madame Michaud allowed us to
examine this valuable and interesting coUection of
antiquities, all found on their property at St.
144 VIENNE.
Colombe. Among the finest specimens is a small
bronze statue of a faun with a sheep on its back,
and several fragments of statues, many of which
are of great beauty. I am indebted to their polite
liberality for a small marble hand, found near the
baths, and specimens of the different marbles used
in the decoration of the palaces and thermae. They
showed us a glass lachryrmatory found in an an
cient tomb near Vienne, which resembles mother-
of-pearl in its prismatic hues; and several curious
articles of Roman pottery. It is interesting to
witness the pleasure with which the antiquarians
of Vienne behold every object of art discovered in
their neighbourhood. It is examined, commented
upon, admired, and praised with an enthusiasm
peculiar to the gentle craft of antiquarians ; but
still more peculiar to those who, Hving remote
from cities, and the excitement of political or com
mercial pursuits, bestow the whole of their atten
tion on this, to them, fascinating occupation. It
is perhaps more wise, and is certainly less selfish,
to allow one's thoughts to revert to the past, as
antiquarians do, than to permit them to be wholly
engrossed by the present ; as is the case with the
VIENNE. 145
mere men of the world, though the latter are apt
to smUe in pity at what they term, the busy idleness
of the former.
2nd. — The weather is so exceedingly mild here,
that one might be tempted to imagine that autumn
was in "the sere and yellow leaf." This mild
ness does not compensate for the annoyances it
produces, for flies are very disagreeable, covering
the table and dishes ; and the mosquitoes are in
sufferable, attacking strangers with a pertinacity
that nearly defies the means employed to repel
them. My face bears visible signs of their glut
tonous propensities ; and at night, the buzzing
sound they make, occasions many a start from
the piUow. Our less genial climate has many
advantages, among which, not the least is its ex
emption from the troublesome insects that swarm
in France.
Comte D'Hautpoul has kindly consented to sell
me his charger Mameluke, and I am delighted
with my new acquisition; I rode him to-day, and
rejoiced in the steadiness of his temper and easiness
of his paces. He is so well broken in that a child
VOL. I. L
146 VIENNE.
might ride him; yet he arches his neck and prances
with a fierti that might alarm one who did not
know his gentleness. There is nothing more invi
gorating to the frame, or exhilarating to the spirits,
than a gallop across the turf on the surrounding
hills ; a fresh and bracing air fanning the cheeks,
and the rapid movement circulating the blood
briskly through the veins. Exercise is the key to
health ; but how many suffer it to rust from disuse,
and consequently lose the blessing it could bestow.
It is not physical enjoyment alone that depends on
the possession of it, for the mind gains in a ten
fold degree. The beauties of nature and art are
infinitely more prized ; and even study becomes
more agreeable when the body is in robust con
dition. 3rd. — Saw a sad sight to-day — the corse of a
soldier of the 9th chasseurs, borne by some of his
companions, the sanguine stream of life still flowing
from his wounds. He had been kUled in a duel,
only a few minutes before ; was considered a brave
man, and remarkable for good looks. A private
soldier killed in a duel, sounds oddly to EhgHsh
VIENNE. 147
ears ; but, in France, it is an occurrence by no
means unfrequent. A false sentiment of honour,
strongly inculcated in the military profession here,
operating on the choleric tempers of men as remark
able for an inordinate amour-propre as for bravery,
leads continually to such results. An insulting
epithet, rude contradiction, rivalry in an affaire de
camr, or any one of a hundred other causes of dis
sension, is foUowed by a duel, fought with swords ;
many of which end fatally. In our service, similar
causes would not produce the same effect : not owing
to any want of bravery, for in that quality our sol
diers have weU proved that they yield to none ; but
simply because they think and feel differently. They
imagine that a good exchange of lusty blows scien-
tificaUy inflicted, is as rational a mode of resenting
an offence, as the more chivalrous one of the duello ;
and reserve their swords for the enemies of their
country. It was terrific to behold the pale and ghastly corse,
stained with blood, that only a few minutes before
had been warm in life ; and, still more dreadful, to
think the departed had met dissolution while seeking
to inflict it on his opponent ; that he had rushed
l 2
148 VIENNE.
into the presence of his Creator with the desire of
vengeance, only stayed by death! Perhaps even
now, some fond mother is anticipating a meeting
with him; or some affianced bride counting the
hours of a separation that she dreams not will be
interminable! Alas! alas! few are they who can
leave this earth without bringing sorrow on some
one who loved them ; some one who will turn from
the pleasant spring, when it comes forth with its
sunshine and leaves, to think of him who can enjoy
them no more! and yet, a hasty word, a puerile
offence, can make a man brave death, draw desola
tion on those to whom he was dear, and outrage the
Divinity by rushing into His presence uncalled.
4>th. — Walked over Vienne to-day ; had the site of
the ancient baths, at present occupied by the theatre,
pointed out to me. They are reported to have been
of extraordinary splendour ; and the description of
them given by Chorier, in his Antiquities of Vienne,
leads one to regret that, instead of building on the
spot, the whole of the ruins had not been excavated
with care, and their remains left, like those at St.
Colombe, to gratify the curiosity of antiquarians.
VIENNE. 149
Chorier's description is really gorgeous. He say^s
that one of the baths was of a rotund form, and was
entered by a flight of marble steps. It was lined with
verd antique, and around it were seats of Parian mar
ble. Fragments of an entablature of the same mate
rial were found ornamented by fine sculptures. The
columns that supported this building were of differ
ent coloured marbles, of the richest quality. Two
statues of rare beauty, and the feet of one of bronze,
were discovered attached to pedestals. That of
bronze was the work of a Greek sculptor, Myron,
whose name was on the pedestal. One of the
marble statues represented an athlete, of colossal
proportions, supposed, from its nudity, to have been
the production of the celebrated Zenodorus, who was
employed ten years on the colossal statue of Mercury,
executed for the city of Clermont, in Auvergne ; and
whose long residence in Gaul, whence he was caUed
to Rome by Nero, renders the supposition probable.
The head of this statue was sent to Paris. Frag
ments of marble pavements of rosso antico, bor
dered by blue, capitals of columns, broken friezes,
alti and bassi-relievi, mutilated statues, and leaden
pipes for distributing the water in the different baths,
150 VIENNE.
have been found in abundance, when laying the
foundation of the theatre.
5th.— This day, sacred in England to dense fogs,
and effigies of Guy Fawkes, has been here as mild
and sunshiny as the first days of September. The
influence of climate on the health and spirits is,
after all, not to be denied ; and it compensates for
the lack not only of luxury, but of comfort, ex
perienced in a rambling life on the Continent. Yet
when the evening closes in, and a cold air, not
excluded by ample window curtains, well-fitting
windows, and doors that shut close, makes itself felt,
I yearn for the well furnished, well warmed apart
ments of my home ; where the genial atmosphere and
solid elegancies within doors, make one forget the
discomforts without. The luxuries and refinements
that civilization begets, though they have their dis
advantages, are not without many advantages ; not
the least of which may be considered the love of
home they create in those who might not be in
fluenced by more patriotic sentiments. Our country
and hearths become doubly dear when their luxu
rious comforts are contrasted with the cheerless
VIENNE. 151
residences of the Continent ; which, whatever may
be their pretensions to costly decoration, are sadly
deficient in that English indispensable, comfort.
Who would not fight for that cheerful hearth, by
whose exhUarating blaze he has sat surrounded by
the objects of his affection, enjoying all the ap
pliances of competence that industry can supply, or
civiHzation invent? How often, when travelling
in an autumnal evening, in dear England, have I
glanced through the well cleaned casements of the
humble cottages that border the road, and been de
lighted with the pictures the interior presented.
The bright fire, and mantel-shelf over it, with its
shining coppers ; the clock, that marks the flight of
time ; the well-rubbed warming-pan ; the dresser
with its store of china and delf ; and the clean cloth
spread on the homely board, round which happy
faces are congregated — yes, such scenes have I often
dwelt on with pleasure in England. But, in France,
I have as yet beheld none such.
A man, with an air half soldier half mechanic, is
seen loitering in chat with some neighbour, at the
doors of the untidy abodes that, few and far be
tween, are scattered along the sides of the roads in
152 vieNne.
France; or else a masculine, ill-favoured looking
woman fills up the door- way, cutting, with a large
knife, a wedge of bread, that in colour emulates the
tint of her complexion ; while a few sturdy, sallow-
faced children, seem to bid defiance to the angry
reproofs she occasionaUy bestows on them, for tor
menting the long-legged pigs, lanky dogs, and
skinny cats, that unhappily fall in their way. How
often have I, when travelling in the environs of
some English city, looked with delight on the neat
dwellings, and their trim gardens, redolent with
flowers, that are thickly strewn by the road's side.
The luxuriant growth of the flowers indicated the
care bestowed on their culture ; the dahlias flaunted
in all the pride of their gorgeous hues ; and every
autumnal garden guest bloomed so richly as to make
one forget the roses they succeeded. The grass
plots were green, and smooth as velvet ; the gravel
walks displayed not a single faded leaf, or weed, to
sully their purity ; and the balustrades and rail
ings, nay, the very walls that inclosed the pleasure
grounds, looked as if well washed every day. The
brass knocker, plate on the door, and bell handles,
shone like gold, bearing evidence to the indefatigable
VIENNE. 153
zeal of the housemaid ; and the bright panes of glass,
and pretty flower vases that graced the windows,
were equaUy creditable to her care. In the window
of one of these residences might be seen a staid and
venerable matron, with spectacles on nose, anxiously
looking towards the road for the arrival of her good
man from the city, where he had been engaged in
his daUy avocations since the morning. It is the
hour for his return ; Betsy, the cook, has answered
that the fish is boUed, the mutton done to a turn ;
and she hopes master wUl soon come. A gig stops
at the door; a sleek, weU-conditioned horse, who has
drawn it, seems to know he is at home ; a steady-
looking lad, in a plain sober livery, jumps out and
assists an elderly gentleman, with rubicund cheeks,
protuberant stomach, cloth gaiters, and closely but
toned great-coat, to alight, who, looking at his
watch, proclaims that he is five minutes later than
his ordinary time, and inwardly hopes the mutton is
not overdone.
In the window of another dwelling, a youthful
and handsome woman may be seen, even more
anxiously looking at the road than the elderly ma
tron we have described. Her dress, though simple,
154 VIENNE.
is so tasteful as to bear irrefragable proof that its
effect has been carefully studied. A beautiful child
of two years old, is in her arms ; and she glances
from the window to the time-piece with something
of impatience, as she notes that it is a few minutes
later than the usual hour of her husband's return.
Nurse, who stands in the background, ventures to
hint at the propriety of Httle master's going to bed ;
but the handsome mother declares he shall be kept
to get a kiss from papa. Her cheek becomes more
rosy, her eyes brighter, for a tilbury is driven rapidly
to the gate ; a prancing steed, down whose arched
neck the dropping perspiration denotes the impa
tience with which his master has urged his speed,
paws the ground; the reins are thrown Over his
back, ere the knowing little groom boy can run to
his head ; and a tall handsome young man springs
from the vehicle, and rapidly rushes towards tfie
house ; at the door of which he is met by his pretty
wife, round whom and his child, his eager arms are
soon wound.
Such are the scenes which the traveller may he-
hold in dear, happy England ; how much more
cheering than any he will witness out of it ! It is
VIENNE. 155
only in large cities in France that activity and pro
sperity are visible. The post-roads seldom present
a handsome residence, a picturesque point of view,
or a neat cottage with a flower garden. Few are
the travelling carriages that traverse them; and
these few are occupied by EngHsh, migrating in
search of health or amusement. A heavy, lumbering
diligence, trails its slow length along the paved
roads ; or a waggon, resembling the ark of Noah,
rumbles over them, leaving the beholders at a loss
which most to pity, the wretched horses that draw
the uncouth vehicle, or the wretched individuals
that occupy it.
It is evident that the French peasantry have not
the same love of flowers that distinguish ours. Poor
indeed must the labourer be in England, round
whose humble home these innocent and cheap luxu
ries are not seen to bloom ; but even the farmers in
France do not cultivate them. This absence of
plants and flowers, as well as of those simple but
tasteful decorations so generaUy adopted even by the
lower classes in England, forcibly denotes the effects
of revolution. That country, which has witnessed
the triumphal march of foreign armies over its soil,
156 VIENNE.
or of revolutionary hordes destroying its possessions,
loses the sense of security, so essential to the cul
tivation of the comforts and elegancies of life. The
destruction of property it has once beheld, it is but
natural to fear may be again repeated; hence people
are more intent on providing for the positive wants
of the present day, than in preparing for future
enjoyment, which experience has taught them may
be frustrated.
The peculiar characteristics of the people dis
pose them to a facility of excitement, highly injurious
to, if not incompatible with, a long continuation of
national prosperity. Hence they seem to live from
day to day in expectation, or fear, of some subver
sion of government, the anticipation of which dis
courages any strenuous efforts of improvement ; as
the husbandman whose vineyard has once been over
whelmed by an eruption of a volcano, or the over
flowing of a river, fears to expend a large sum in
bringing it again into a state of cultivation, lest it
should be once more destroyed. Is not the insecurity
thus engenderedby popular excitement more injurious
to a country, than any advantages to be acquired by
its most successful results can ever be serviceable ?
VIENNE. 157
It is this sense of security that has given such an
impetus to the English, as to render their land, in
defiance of its uncertain climate, the garden of
Europe. It is this that has encouraged its com
merce — elevated its merchants into nobles, and fos
tered science and art. Never may this confidence
be shaken ! but let England learn from the misfor
tunes of other nations, to estimate the blessings she
enjoys. The love of rural life, so indigenous in EngHsh
hearts, and which pervades every class, is unknown in
France. No sooner has a citizen with us attained a
competence, than he secures for himself an abode in
the country, where every moment that can be spared
from business is passed, in making his residence and
its grounds a scene of beauty and repose. He delights
in seeing around him umbrageous trees, verdant
lawns, and blooming flowers ; and enjoys, with a true
zest, the tranquil happiness his industry has honour
ably acquired. Many are the citizens in England thus
blessed ; and one whom I personally know might
furnish the original for a picture seldom if ever to.
be met with elsewhere.
The respectable individual to whom I refer is a
158 VIENNE.
large capitalist. With a fortune that might enable
him to emulate the ambitious in their pursuit of
power, or outshine the ostentatious in their display
of wealth, he is content to lead the life of a phi
losopher ; but of the active and practical, rather
than of the reflecting and theoretical school. See
him at his country residence, planning new and
judicious improvements in his grounds, overlooking
and directing his workmen, suggesting salutary
experiments on his farms, ameliorating the con
dition of his dependants, and the breed of his cattle,
and it would be supposed that he had passed his
life in agricultural pursuits, and thought of nothing
else. Yet in two hours after, this worthy individual
may be seen acting as the presiding spirit of
one of the largest houses of business in London ;
examining every new invention in the useful arts ;
giving orders in various branches of trade that fur
nish occupation for hundreds ; and in his commercial
relations with other countries, by his probity, intelli
gence, and high principles, extending the honourable
reputation of a British merchant throughout the
civilised world. At night, this gentleman may be
seen perusing some clever work : and in the morn-
LYONS. 159
ing, at an early hour, he is again in his fruitful
fields. Such are the men to be found in happy England ;
but rarely, if ever, are they to be met with where a
revolution has left its destructive traces.
6th — I have taken my last ride in the environs
of Vienne. There is something sad in viewing any
place -with the certainty that we shaU see it no more ;
and this feeHng I experienced to-day, when pausing
at each point commanding a fine prospect, I gazed
for the last time on the beautiful country around.
How many bosky dells, moss clad hills, foaming
cataracts, and sylvan shades rarely seen, except by
shepherd or husbandman's eye, have I become
famiHar with in the wild regions of the Viennean
hiUs! And how little should I have appreciated
their beauty, had I confined my peregrinations, as
so many do, to the sterUe and unpicturesque high
roads* To-morrow we depart for Grenoble.
9th We stopped a day at Lyons, to enjoy the
society of our friend Mons. Artaud ; and rarely have
I met a person whose conversation is more interesting
160 GRENOBLE.
and instructive. He has furnished us with letters
of introduction to half the cognoscenti of the south
of France and Italy, so that it will not be his
fault if I do not acquire a more than ordinary ac
quaintance with the antiquities of both countries.
Comte D'Hautpoul, colonel of the 9th chasseurs,
has kindly accompanied us to Grenoble, and his
society enhances our enjoyment of the new scenes
presented to us. In him are united the brave
soldier, the learned scholar, and accomplished gen
tleman, whose conversation is replete with interest
and information.
The route from Lyons to Grenoble, is through a
rich and fertile country, and the approach to the
latter town is striking and imposing. It is sur
rounded by rocky mountains of the most pic
turesque form ; behind which are seen towering
stiU loftier ones, furnishing, as it were, a double
rampart of defence to the town. I have nowhere
beheld mountains so abrupt as here, or offering
such a variety in their forms ; and they approach
so near the town as to render the contrast between
their wild and grotesque appearance, and its civi
lization, provincial as it is, very striking.
GRENOBLE. 161
We visited the gate to-day, now become histo
rical, by which Napoleon made his entry to Greno
ble on his memorable return from Elba. The spot
was pointed out to us on which Colonel Henry
Labedoyere, at the head of his regiment, hoisted
the imperial eagle, and joined Napoleon ; and we
entered the little inn where this last rested while
waiting the event of the gates being opened for his
admittance. This was the first fortress that surren
dered to him, an event ruinous in its consequences
to Napoleon as well as to France ; for had it
resisted, the battle of Waterloo had been spared.
I write this in the chamber in which this wonderful
man reposed the night of his arrival, and have been
Hstening to a detail of his reception and conduct on
that occasion from a spectator. He is described
as looking deadly pale, care-worn, and melancholy ;
but making violent efforts to recover his self-pos
session, and to assume a cheerfulness which it was
evident he was far from feeling. It was in front of
the window of this room that the gates were brought
to him by a vast concourse of people, who hailed
him with acclamations, and addressed him in the
following words : —
VOL. i. m
162 GRENOBLE.
" Napoleon, our emperor, our glory, we could not
offer you the keys of your good town of Grenoble,
but we have brought you the gates."
Napoleon is said to have betrayed great emo
tion on hearing this address ; his pale cheeks
became tinged for a moment with a hectic flush,
and his eyes — those eyes which are said to have
possessed an influence almost magical, over those
on whom their piercing glances fell — sparkled
with animation for a few brief moments, and then
resumed their previous expression of gloom. In
this room, and leaning his elbow on the table on
which I now write, he held a long conversation
with some of the principal of his followers, and
with those officers who had here revolted to his
standard ; in which he entered into an explanation
of his conduct, and the motives that actuated it,
with an anxiety and consciousness, which betrayed
his painful sense of the necessity of the explanation.
t^-Fallen must have been the fortunes of the once
stern and proud emperor, when he could condescend
to explain why he was again in the land whence he
had been exiled, and whose reception of him was at
best but doubtful ! — The chief reason he urged for
GRENOBLE. 163
his return, was his having ascertained that the Con
gress had determined on transporting him to St.
Helena. Little could he have foreseen that this
very return only served to accelerate the event it
was meant to avert ! but it is thus ever that weak
mortals bHndly rush on to the destiny, of which
their own errors have laid the foundation.
If ever treason admits of palUation, it surely was
in the case of those soldiers, who, led on for years
to victory by this wonderful man, again saw that
standard unfurled, beneath which they had acquired
glory, and beheld him, whom they had so long been
taught to regard as scarcely less than invincible,
return from exile to conduct them again to conquest
and fame. All their associations of the past, and
hopes for the future, were stirred by his presence ;
and his faUen state only served to awaken every
spark of generosity and enthusiasm in their natures.
With the government they were forsaking they had
no sympathy ; they had not yet learned to appreciate"*
the advantages of a peaceful reign ; and the courage
and vanity for which the natives of France, and more
especiaUy its soldiers, are proverbial, panted for an
occasion to avenge and retrieve the imagined stain
m 2
164 GRENOBLE.
on their honour inflicted by the occupation of
Paris by the allies. In the return of their martial
chief, this occasion seemed presented ; then can it
be wondered at, that, combined with their personal
attachment to Napoleon, it led them to throw off
their allegiance to his successor, and resume their
devotion to his cause ?
10th. — Saw the Palace of Justice to-day, a gothic
building, in the style of architecture of the time of
Francis I. ; also the Library and Museum, which
are beneath one roof.
The Library is of considerable extent, and is well
filled. Among its curiosities may be counted some
ancient MSS. in which is the poetry of the Duke
of Orleans, the father of Louis XII., and Les
Heures, of the sixteenth century, beautifully illu
minated. Among the rare books is a French Bible,
the first translated into that language, by Raoul
de Preisle, Master of the Court of Requests to
Charles V., named the Wise, and " CathoHcon,"
by Guttumberges, of the fifteenth century. The
Library contains the colossal busts of four cele
brated natives of Grenoble : the Chevalier Bayard
GHENOBLE. 1 65
(sans peur et sans reproche,) the metaphysicians
Condillac and Mably, and the mechanist Vau-
canson. The Museum has some good pictures ; but the
most esteemed are two from the pencils of Claude
Lorraine and Paul Veronese. The statues are, for
the most part, casts from those in the Louvre. A
cabinet of antiquities, with one of natural history,
adjoins the Library. The respective collections are
well arranged, and with the Library and Museum
are much frequented by the middling and lower
classes of the people. It is gratifying to witness
their desire for knowledge. 1 have rarely entered
a pubHc Hbrary in France without finding it well
attended; and its occupants were in general so
intent on the subjects that interested them, that
they seldom turned to regard the visitors. The
Cathedral contains nothing worthy of notice ; and
the general appearance of the streets is gloomy and
dull. 11th We drove to-day to the viUage of Sasse-
nage, to see the grotto, to which it gives its name.
Nothing can be more picturesque than the scenery
166
GRENOBLE.
of the route ; which commands a fine view of the
mountains on each side, and of the rivers Isere and
Drave, the latter of which is very rapid, and must
be crossed to arrive at Sassenage. Having reached
this place, we left our carriage, and, conducted by
two guides, proceeded up the mountain, by the side
of a torrent. The ascent is very steep, and some
what dangerous, but the views it commands are so
beautiful that the fatigue and danger are amply
repaid. After a walk of twenty minutes, we crossed
the foaming torrent, on a plank brought for the
purpose, on the shoulders of the guides ; and soon
reached the cascade formed by the vast rush of
water from the cavern above. This waterfaU pro
ceeds from a subterranean stream issuing rapidly
through a number of less caverns, formed in the
rocky mountain. On ascending stiU higher, we
reached the opening of the grotto, which has a very
grand and imposing effect ; and then entered the
subterraneous gallery, preceded by our guides bear
ing torches. This passage is so low and narrow,
that we had great difficulty in groping our way
through it, though nearly on our knees. We at
length arrived at a point that commands a view of
GRENOBLE. 167
the foaming gulf beneath ; the noise of which is per
fectly appalling, as, lashed into fury, it sends its
snowy spray in showers around. Having resumed
the steep passage to the entrance of the grand
cavern, we descended by an abrupt route, formed
by large disjointed fragments of rocks ; and crossed
subterranean streams, winding round by the ledge
of a vast rock, which having passed, we entered
another grotto, through which the water rushes
with a noise and rapidity truly surprising. All
further access is prevented by the water, the deaf
ening sound of which is reverberated through the
corridors. The picture here presented was very
subHme ; the guides tossing about the torches to
display the wonders of the place, their wild and
haggard countenances tinged by the glare of the
Hghts, which fell also on the dark water, giving
its rushing masses a shade of lurid red. Their
gestures too were so fantastic, as they endeavoured
to point out to our observation the objects worthy
of notice, all attempt at speaking, or at least of
being heard, being from the noise of the water
impossible, that there was something unearthly in
the appearance of the whole scene.
168 ST. MARCELLIN.
i
Every turn of the descent to the village of Sasse-
nage presents some fresh scene of wild beauty.
Waterfalls rushing from fissures in the sterile moun-
tain, large and isolated rocks of the most grotesque
forms, trees and wild shrubs scattered between, and
mountain rising over mountain, capped with snow ;
while at the bottom, a fertile valley glowing with
cherry orchards and mulberry trees, not yet despoiled
of their foHage ; — aU combine to render this one of
the most picturesque and striking scenes imaginable.
It is with great regret that I find we must abandon
our projected visit to the celebrated Chartreuse in
this neighbourhood ; as the route, from the season
being so far advanced, is considered unsafe.
St. Marcellin, 13th — The road from Grenoble
to this place passes through a fertUe and fine coun
try, diversified by woods, vineyards, and mountains.
The town itself has little to recommend it, save its
excellent inn, la petite France, and its most attentive
and obliging hostess. Both appear to great advan
tage after those of Vienne, where the discomfort of
the accommodation, and extravagance of the charges,
must often vex the traveller who sojourns there.
ST. MARCELLIN. 169
Our hostess, as if aware of our recent privations,
gave us a dinner copious enough to have satis
fied a large party of gourmands, though not of
a choice to have gratified the more fastidious taste
of an epicure. She seemed to think that quantity
was more essential than quaHty ; for the table might
well have groaned beneath the weight of the feast.
In truth, twenty EngHsh labourers could not have
consumed the repast set before us, which for four
persons, consisted of no less than thirteen substantial
dishes. It reminded me of the profusion of an inn
dinner in the unfrequented parts of the south of
Ireland ; and the assiduities of the hostess, " who
gaily pressed and smiled," was not unlike those
exhibited by Irish landladies, who, " on hospitable
thoughts intent," seemed to believe that their guests
could never have too much for their money.
14fth. — The profusion of yesterday has been fol
lowed by a famine to-day. Not wishing to travel
on the sabbath, we remained here ; a contingency
which our hostess had neither foreseen nor provided
for, consequently her larder was but scantily stocked ;
and our servants, whose appetites are less delicate
170 VALENCE.
than ours, had consumed the viands despatched from
our table last evening.
The sabbath cannot be said to be a day of rest in
France ; it is, on the contrary, a day of pleasure ;
and the town has been filled with groups of both
sexes, and of aU ages, busy in the pursuit of amuse
ment. This passion never seems to subside in the
hearts of the gay and volatile inhabitants of this
nation. The oldest men and women seek it with
no less avidity than the young, and emulate them in
the zest with which they indulge it. The gaiety that
has prevailed here all day, had however nothing
gross or disgusting in its exhibition. No symptom
of intoxication could be discovered in the men, and
the women, though lively, were not indecorous.
Valence, 15th. — Valence formed the duchy of
Valentinois, that title disgraced by him on whom it
was so improperly bestowed, the execrable Caesar
Borgia. This is a town of considerable extent, but
its streets are narrow, irregular, and dirty. The
house, in an obscure street, was pointed out to us,
in which Napoleon Bonaparte, when ..a lieutenant
in the artillery, spent many months. They were
VALENCE. 171
among the least brilliant, but assuredly not the most
unhappy of his eventful life ; for if he then dreamt
not of a crown, he foresaw not the grave of a
prisoner and an exile ! Except a curious old gothic
house, ornamented in a very grotesque style, the
town contains nothing worthy of notice. The steeple
ofthe cathedral was struck with lightning two nights
ago ; and the bells, which were very large, were
split in two, and in their descent carried away the
floors, and shattered the waUs of the steeple. The
cathedral is simple ; its chief ornament being the
mausoleum of Pius VL, which is in good taste.
On the other side of the Rhdne, and opposite to Va
lence, is the lull of St. Peray, covered with vines,
which produce the wine of that name. Much of
the wine sold as Champagne, is composed of St.
Peray ; in which, as we were informed, is put a
certain portion of sugar, and a few grains of rice.
The wines of the south of France are often sold
for Malaga and Madeira, the proprietors of vine
yards having arrived at a great proficiency in imi
tating those wines.
We begin already to be sensible of an increased
mildness in the temperature as we advance ; but
172 MONTELIMART.
this advantage is deteriorated by the quantities of
flies and mosquitoes that assail us. Though provided
with gauze curtains for our beds, the mosquitoes and
sand flies contrive to elude our vigilance ; and often
either preclude sleep, or take advantage of it, to
leave visible signs of their visits. The aspect of the
people of the south is very different to that of those
we have lately quitted. Here, dark sparkling eyes,
clear brown complexions, and an increased animation
of manner, characterize the inhabitants. The men
are, for the most part, tall and athletic ; but the
women are so peculiarly round-shouldered, and stoop
so much, as to look as if they were deformed.
Montelimart, l6th. — This was the first place in
France where the reformed religion was estabHshed,
and still contains many Protestant faimlies. The
rivers Jabron and Roubion unite here, and flow on
until they join the Rh6ne. Nothing can be more
rich and luxuriant than the country about Monteli
mart, covered with vineyards, orange-trees, mul
berries, and myrtles, which last grow here like large
hollies with us.
The site of the chateau de Grignon, immortalized
ORANGE. 173
by the letters of Madame de Sevigne, was pointed
out to us. In that favourite residence she closed
her mortal career ; but no trace of it remains, as
the chateau, as well as the church in its neighbour
hood in which her remains were interred, were de
stroyed in the revolution. To Madame de Sevigne's
charming letters do I trace my first love of epistolary
lore. I was not more than seven years old when
they were given to me to translate, and such was
their effect on my mind, that I wasted several sheets
of paper in addressing letters to some of my compa
nions, in which I vainly attempted to infuse some
portion of the spirit that fascinated me in hers.
I remember how dissatisfied I was with the cold
ness of her daughter's epistles, and how delightful
I thought it must be to have a correspondent like
the inimitable mother. How deeply do first impres
sions sink into the mind ! and how much may the
books placed in the hands of the chUd influence the
taste of the woman !
Orange, 17th. — We passed, on our route to-day,
the picturesque ruins of the chateau de Roche-
maure, which stands on an elevated pile of basaltic
174 ORANGE.
rocks, and has a very imposing effect. We also saw
the ruins of Donzere, and the chateaux of Mont
Dragon and Mornass.
But the beautiful Arch of Orange has equally
surprised and delighted us. It is the first object
that strikes the eye on entering the town, and is
well placed on a plain a few hundred paces in front
of the town, on the left of the road leading from
Lyons to Avignon. It can be seen at the distance
of above a mile on passing Mondragon, and has a
magnificent effect. It is about sixty feet high,
nearly the same in breadth, and is built in the form
of a parallelogram, with three arches ; the one in
the centre for carriages to pass through is large,
and considerably higher than the others. The
arches are bounded by fluted Corinthian pillars ;
and the columns, which are at each side of the
centre arch, support a triangular pediment, with an
attic, above which rises a very rich frieze and cor
nice admirably executed. The attics are ornamented
by bassi-relievi, representing combats ; and the
figures, though much injured by the ruthless hand
of time, still retain a considerable portion of their
pristine beauty and expression. On each side of
ORANGE. 175
the attics are trophies chiefly composed of maritime
subjects, with implements of sacrifice between.
Above the two less arches are military trophies
with standards and flags, on which are the figures of
a wild boar. On one of the bucklers in the trophy
are traced the letters " I S V I J V S, " and on another
the word " beve ;" also the letters " D O D V A C V S"
and " SRE." The south front is so much dilapi
dated that the bassi-relievi are nearly defaced. On
some of the bucklers, however, we were able to
decipher the following words, " Sacrovir, Mario,
Dracono, Vd iU V S, Av. Ot.:" many of the
bucklers have the letters "SRE." The frieze,
which is very fine, represents the combats of gla
diators, and beneath the trophies are figures of cap
tives. On each side of the pediment are Nereids,
and on the centre is the Sun, with the Cornucopia
of Abundance. The interior of the arches are de-
corated in square compartments, with garlands of
roses ; and the arcades are bordered with wreaths of
grapes and vine-leaves, mixed with other fruit and
flowers. On the south front of the arch is a female figure,
with the head resting on her hand ; and as this is
176 ORANGE.
one of the emblems of Marseilles, it is supposed by
some to represent that ancient city awaiting the
result of the battle. Other writers assert that it is
meant to personify Marthe, a sybil of Syria, who
was a sort of tutelary guardian to Marius, and who,
it is said, held her finger to his ear, thereby enabling
him to be victorious over his enemies. Plutarch
mentions that Marius had with him a woman of
Syria who passed for a great prophetess, who was
borne on a litter, and treated with great respect and
honour. Marius never made a sacrifice except when
she ordered it ; and she might be seen carried
through the camp daily. When she assisted at a sacri
fice she wore a splendid mantle of purple, fastened
at the throat with rich clasps, and held in her hand
a staff covered with wreaths and coronets of flowers.
The eastern side has been repaired, and bears an
inscription stating that the repairs were carried into
effect by the contributions of the corps of cross-bow
men of Orange, in the year 1706. It is generally
believed that this arch was erected to Marius ; but
this conjecture admits of much doubt, as in the or
naments there is not a single eagle to be found ;
and as Marius was the first person who introduced
ORANGE. 177
that ensign for his legion,* it is probable that it
would not be omitted in a monument erected to him.
The principal reason for attributing it to Marius is,
that his name was inscribed on a buckler in one of
the trophies. But this argument is futile, as several
other names are also inscribed ; whereas, had it been
erected solely to him, his name would have been the
prominent one.
Pontanus, in his Voyage, declares his conviction
that the arch was dedicated to Domitius iEnobarbus ;
and states, that the name of Boduacus, visible on the
east side of it, ought to be read, in Titus Livy, in
stead of Bituitus, or Betultus.t The learned Peiresc
has foUowed the same opinion ; Mandajors, in his
" Histoire Critique de la Gaule Narbonnaise," page
96 ; Spon, in his " Voyage en Dalmatie," torn, i.,
page 9 ; and Guibs, in his " Journal de Trevoux,"
published in 1729, have arrived at the same con
clusion ; and have brought to the support of their
opinions no little erudition. This arch has also been
attributed to Julius Caesar ; and Letbert, abbe de
St. Ruf, in Avignon, in his work entitled " Fleurs
* Plin. Hist. Nat. lib. x., cap. 4.
t Itinerarium Gallise Narbonensis.
VOL. I. N
178 ORANGE.
des Pseaumes," says that it was erected in honour
of Julius Caesar, conqueror of Marseilles. This hy
pothesis, if well founded, might explain the intro
duction of naval trophies on the arch ; but others
assert that they bore allusion to the victory of Actium.
Le Baron de la Bastie states, in " Le Journal de
Tr6voux," in 1730, pp. 12 14, his conviction that
it was raised in honour of Augustus ; but this
assertion is only founded on the circumstance of
Augustus having caused monuments to be erected
to his glory in different points of his empire. Maffei,
in his " Galliae Antiquitates," p. 157, states his beHef
that this monument is of the time of Adrian. But 1
it were equally useless as fatiguing to enumerate the
various opinions of the numerous writers who have
attempted to conjecture the founder of this arch;
which stands a beautiful specimen of art, as well as a
striking lesson to human vanity, when he to whose
honour it was erected is a problematical question,
never likely to be solved. Some antiquarians have
maintained that the names on the bucklers were
those of the chiefs of the vanquished barbarians ; and
that Mario, the name inscribed, was one of them.
History tells us that Marius served his first cam-
ORANGE. 179
paign under Scipio Africanus, at the siege of Nu-
mantia, in the year 133 before the Christian era.
The exact date of his election to be tribune of the
soldiers is not known ; but he was tribune of the
people in the year 120 before Christ.* The battle
of Ouindalon was fought twelve years before that
era, and as many authors assert that Marius was
constantly engaged in the wars, it is probable that
he fought under Domitius, as tribune of the sol
diers ; and that for his valuable services, he was next
year elected tribune of the people.
It has been asserted by some that this beautiful
arch was erected to perpetuate the victory of Do
mitius, at Ouindalon ; and if this be true, it would
not be surprising that the name of Marius, who so
greatly distinguished himself under his banner,
should be inscribed on this monument. But, say
the antiquarians — " How are we to account for the
omission of the name of the brave MarceUus, who
performed so brilhant a part in that action?"
Grave and Reverend Signiors, / cannot furnish
you with a single elucidatory conjecture on this sub
ject, notwithstanding I have carefully perused your
* Valerus Maximus, vi. 19.
N 2
180 ORANGE.
learned researches, and duUified myself, and wiU my
readers — should I ever find any — by the epitome I
have given of your lucubrations.
It is strange how soon the mind turns with new
interest to pursuits that had previously engaged
little of its thoughts ! This mobility of the intellect
— this power of directing it to new objects, is one
of the manifold proofs of the wisdom and mercy of
the Creator ; as without this facility, life would soon
become wearisome, and we should lose that sense of
enjoyment now derived from it. It is the novelty of
aU that strikes the senses, which renders youth the
peculiar season of delight. How happy is it then for
us to retain the enviable power of finding pleasure
in objects that, when in the heyday of life, might
have failed to amuse or interest. I can now peruse
with interest antiquarian researches which some
years ago I had turned from with distaste ; and,
idle as the occupation may by many be deemed, it
has beguiled many miles of a journey, and evenings
at a comfortless inn, which might, without this re
source, have hung heavily on my hands. No sooner
do I see a fine piece of antiquity but I long to be
come acquainted with all that is known of it : nay,
ORANGE. 181
even before I behold, I prepare myself for the view,
by a diligent perusal of the works that refer to it.
18th — The ruins of the ancient theatre here
have greatly interested me. The principal walls
ai'e still in good preservation, and enable one to
judge of the building in its original state. It has
been by some supposed to have been a circus : but
this opinion is erroneous, as its form is a semi
circle, whereas amphitheatres were always oval.
The Romans wisely took advantage of the declivi
ties of mountains for erecting their theatres and
amphitheatres, as they saved considerable expense
and labour, the seats for the audience being raised
in rows, one over the other, on the side of the moun
tain, which offered a natural site. The circular
part of the theatre at Orange, in which were the
seats for the audience, is still visibly marked in the
mountain, and the two extremities of the semicircle
which were united by the stage. The portion of
this building which joined the stage and semicircle
still exists, and has a noble appearance. The walls,
a hundred and eight feet high, and three hundred
in length, are composed of large square stones of
182 ORANGE.
equal size, joined with great skill and nicety, and
ornamented by two ranges of arcades and an attic.
At the summit ofthe exterior are two rows of stones,
which protrude from the wall ; supposed to have
been used for fastening the canvas or sail-cloth that
covered the theatre, to shelter the audience from
the sun or rain.
The- exterior of the theatre is in an extraordinary
degree of preservation, and presents a striking and
imposing effect ; but the interior retains nothing of
its pristine grandeur : part of it being converted
into a prison, and the rest employed as a receptacle
for rubbish, and for the scarcely less degrading
purpose of supplying habitations for the mendicants
with which Orange is filled.
What a contrast does the present state and uses
of this building present to its original destination !
Here, where the comedies of Plautus and Terence
were enacted, we behold only the most disgusting
details of poverty and uncleanHness ; and where sat
the proud and warlike Roman leaders, troops of
squalid children and half-starved dogs disport.
To examine the interior of one of the vomitories
of the theatre, we were compelled to enter the abode
ORANGE. 183
of wretchedness into which a portion of the building
has been converted. Nothing could exceed the dirt,
except the misery of the habitation : it was of Cim
merian darkness, and the lamp carried before us
threw a lurid gloom over the black walls and visage
of the beldame who led us through the gloomy pas
sages, and up the various flights of steps ; giving to
her weird and haggard face something so unearthly,
that it required but Httle stretch of the imagination
to fancy her some ancient sybil, muttering incanta
tions as she strode on, pointing out with violent ges
tures, and in tones whose intonations were painfully
harsh, the objects worthy of notice in her wretched
abode. In one of the sombre and confined passages stood
a miserable bed, to which she told us custom had so
inured her son, that he preferred it to any other
dormitory. The slumbers of this child of poverty
are unbroken by any recoUections of the former
grandeur of the buUding in which he resides.
Here, where the antiquary or philosopher would find
ample food for reflection, he drags on the even tenor
of his existence, satisfied if he can but procure a
scanty and unsavoury repast to appease his hunger.
184 AVIGNON.
The walls of this theatre are of extraordinary,
thickness, and the stairs are of so massive a structure
as to seem formed to bid defiance to time. We saw
the ruins of an amphitheatre, some baths, and an
aqueduct ; and many of the streets offer interesting
fragments of antiquity to the curious traveller.
Avignon, 20th There is poetry and romance
in the name ; or, at least, in the associations it calls
up. Petrarch, with the power that appertains
to genius alone, has invested this place with an
interest for all who can appreciate the beauty of his
works ; and we view Avignon with different feelings
to those with which we regard more attractive towns.
The approach to Avignon is imposing : the high
towers of the ancient palace, with their rich and
warm toned hue of brown, rise above the walls of
the city ; and many a spire and steeple give beauty
to the picture, which is crowned by Villeneuve, seen
in the distance. The battlemented walls are flanked
by square towers, erected at regular distances, and
have seven gates.
The Rh6ne is nowhere seen to greater advantage
than here, where it sweeps along with a rapidity
AVIGNON. 185
and grandeur that gives the boats that glide over it
the appearance of being hurried on by some irre
sistible influence ; like those vessels we read of in
fairy tales, that skim the waters with magical swift
ness, but cannot retard their course.
The ruins of the ancient bridge, with a chapel in
the centre, have a very picturesque effect ; and the
Sound of the rushing, arrowy Rh6ne, as it is dashed
against the stones, has a melancholy in it well suited
to the triste character of this silent and nearly de
serted place. Mont Ventoux, which is said to be
the highest mountain in France, rises to the north
of Avignon, its sides glowing with all the varied
hues of vegetation, while its summit is veiled in
snow ; and on the south, the horizon is bounded by
the chain of blue mountains of the Angles and the
Issarts. The rocher de Don, which we explored to-day,
commands a fine view of the town and a magnificent
one of the surrounding country. The plains of
Languedoc, rich in mulberry and olive trees, and
sprinkled with undulating hills, covered with vine
yards, look like a vast garden spread over the country
186 AVIGNON.
and to the east are seen the abrupt and sterile rocks
of Vaucluse, forming a fine contrast to the fertile
scene they bound.
Never did I behold a more glorious sunset than
this evening : the river was crimsoned with its rich
reflection, and aU the objects around were tinged
by its brilliant rays. Who could believe, whUe
beholding it, that this was the gloomy month of
November, notwithstanding that the vent de bise
reminds one it is not summer.
We were much amused this morning by a visit
from the poet laureate of Avignon, to present a
congratulatory ode on our arrival. The poem was
as poor as its author, which is saying not a Httle ;
for poverty was stamped on every Hneament of his
care-worn face, and threadbare garments. He has
for many years welcomed every traveUer whose ap
pearance indicated the power of remunerating the
distinction with a similar felicitation : nay, people
are malicious enough to assert, that the same poem,
inserting merely a change of name, answers for
every English family.
The poor poet retired happy in the possession of
AVIGNON. 187
our donation ; and left us wondering if, as he stated,
he Hved by his wits, how he could exist on so slender
a capital. 21st. — Walked round the waUs. Though deficient
in strength for the purpose for which they were de
signed, they add much to the beauty of the town.
They were built by Pope Innocent VI., in 1358, as
a protection from the attacks of the banditti.
Went over the Papal Palace, which, though now
in a state of comparative ruin, is still worthy of in
spection. It is surrounded by high waUs, flanked
by towers, and was formerly strongly fortified. The
cathedral nearly joins it, being only separated by a
building now in ruins. The palace is a gothic
edifice, and contains numerous suites of rooms,
some of which, and particularly those occupied by
the vice-legates, were very splendid, if we may judge
by the paintings that still decorate the walls and
ceihngs. Part of this once noble episcopal residence
is converted into a barrack ; and the rest is used as
a prison. Strange reverse of destiny ! that a mansion
raised by the head of the papal church, and which
was supposed to be the temple where the God of
188 AVIGNON.
Peace was to be worshipped, should become the
abode of the votaries of war and crime ! The apart
ments where once the stately fathers enjoyed their
dignified seclusion, with, perhaps, more of the
pomps, vanities, and luxuries of life, than became
the followers of their meek and lowly Master, are
now the mess-room and dormitories of the soldiers ;
who bestow little thought on the original destination
of the building, except to mock its former inhabit
ants. The long aisles, through which the pealing
organ often reverberated, now echo the coarse laugh
of the soldiers, or the gloomy murmurs of the weary
captives. In the most ruinous part of the palace we were
shown the chambers of the inquisition, with the
devious passages, formed in the deep walls, and
impervious to the light of day. The halls of exa
mination, and the places of torture, whose walls
were so massive as to exclude the sounds of anguish
of the victims, and the fearful abyss called the Gla-
ciere, constructed in the wall, and communicating
with the place of torture by a large aperture, were
pointed out to us ; as well as another gulf of a simi
lar description, but of less dimensions, seemingly
AVIGNON. 189
constructed for deeds of darkness. It is asserted
that the inquisition at Avignon was always extremely
mild in its decrees, and that torture was rarely ap
plied. But there is something so repugnant to the
feelings of a native of dear, free, happy England,
in secret charges, and private punishments, that I
could not view without shuddering, places designed
for such uses, even though led to believe they had
not been sullied by such cruelties. But if, in the
day of papal power, these dreary walls have not
echoed the groans of torture, or shrieks of despair,
what dreadful scenes have they not witnessed in the
eventful period of the Revolution ! In the chamber
of torture, hundreds were massacred, and flung into
the Glaciere, the interior of which still retains many
an ensanguined stain.
Reflecting on the fearful deeds of that Revolution,
purchased with the blood of thousands, weU might
one exclaim, with Madame Roland, as she apostro
phised the statue of the Goddess of Liberty, on her
road to the scaffold, " Oh, Liberty! what crimes are
committed in thy name ! "
One of the gentlemen who accompanied us through
the palace, pointed out a chamber in which his
190 AVIGNON.
father was for many months a prisoner, during the
troubled days of that dreadful epoch, when he daily
expected to be led to a violent death. He told us
that he paid a yearly visit to this melancholy spot;
in order to appreciate more highly the blessing of
Hving free from the apprehension of being exposed
to any similar calamity, to that of which he was for
merly a spectator ; nay more, a partaker, from sym
pathy with the sufferings of a parent.
The recollections of the terrible Revolution seem
fraught with horror to those whom I have encoun
tered who can remember it. Not even the long
lapse of years that has occurred since its close, can
efface the memory of its terrors from their minds ;
and, judging from their conversation, my impression
is, that they would submit to any species of mo
narchical despotism, in preference to braving the
dangers of a revolution. Nor can this be wondered
at, when one reflects on the scenes they have wit
nessed. The tyranny of a democracy is enough to
convert to absolutism (or, more properly speaking,
absoluteness) the veriest fanatic of liberty that ever
dreamt of the Utopia of a republic, in countries
where other governments had long subsisted.
AVIGNON. 191
The mint is opposite the principal entrance of the
palace. It is now occupied by the gendarmerie, and
is a building in the very worst style of architecture
of the time of Louis XIII. Two figures, meant to
personify angels, decorate the front of the mint.
They support a shield covered with fleurs-de-lys,
surmounted by a crown. The figures are more
grotesque than can be imagined ; and to add to their
manifold imperfections, have a cloven foot each.
Dragons and hydras dire, with other fabulous mon
sters, are placed between festoons of flowers mixed
with fruit, the ensemble forming a perfect specimen
of rococo ; a word for which our language has no
synonyme, but which is expressive of the union of
finery and bad taste.
23rd. — Yesterday, visited the celebrated fountain
of Vaucluse, immortalised by Petrarch. It is within
a morning's ride of Avignon, and possesses sufficient
natural attractions, independent of its poetical as
sociations, to repay one for the trouble of going.
The valley of Vaucluse is extremely narrow, and
bounded by high rocks of a brownish grey tint:
their sombre hue is in some places relieved by
192 AVIGNON.
olive and fig trees, with scattered vines, but there
is still a great want of wood to break the dull uni
formity of the cliffs ; the colour of which is cold,
and not sufficiently varied to produce a fine effect.
In the time of Petrarch, those gigantic rocks were
only seen at intervals, breaking out of large masses
of wood, with which the valley was nearly covered ;
and which softened the character of the scenery
that now presents a wild and savage aspect. After
winding for some way among the crags, the road
terminates at the village of Vaucluse, which is most
romantically situated ; and a broad path formed
on the ledge of the rocky chain that bound the
river, which here fills the centre of the vaUey,
leads to the celebrated fountain which was the
Helicon of Petrarch. The valley is here closed by
a perpendicular crag of immense height ; within
which, is the cavern whence springs the fountain.
The entrance to this cavern is above sixty feet
high ; and it is screened by rocks which intercept
aU view of it until it is neared. The fountain fiUs
a vast basin of a circular form, at the base of the
perpendicular cHff that terminates this part of the
valley.
AVIGNON. 193
At a short distance from its source the stream
faUs rapidly over huge fragments of rocks, covered
with a vivid green mass of aquatic plants and herbs ;
which gives to this limpid and sparkling water, the
appearance of a river of emeralds. After preci
pitating itself with impetuous force over the rocks,
it is formed into a river, which rushes along the
vale with exceeding velocity. The borders of the
fountain abound with wild thyme of a delicious
fragrance ; and it only requires a little of the poetic
fancy which gives to Italian poetry so many of its
concetti, to imagine that it owes its odour to the
tears with which the love-lorn Petrarch, that
phoenix of lovers, so frequently bedewed this spot,
when bewailing the inexorable cruelty of his Laura.
As I stood on the spot where he so often reposed,
I thought of the passage,
" Amor col rimembrar sol mi man tiene —
Ed io son di quei che il panger giova —
Ed io desio,
Che le lagrime mie si spargan sole."
The memories of few heroines have been more un
kindly dealt by than that of Laura. Not only has
her virtue been suspected, but even her very exist
ence has been doubted ; and there are still sceptics to
vol, 1. o
194 AVIGNON.
be found who assert that she was less cruel towards
Petrarch than his complaints imply ; while others
maintain that the subject of his muse existed only
in his own excited imagination. The question rela
tive to the identity of Laura, so long a subject of
cavil, was put an end to by^the Abbe de Sade having,
in the year I76O, discovered in his family archives
some contracts and testamentary documents, which
have satisfied even the most sceptical of those who
doubted her existence, that Laura, daughter of Au-
dibert de Noves, and wife of Hugh de Sade, was the
object of Petrarch's passion. She was married in
her eighteenth year, and Petrarch saw her for the
first time at the church of St. Claire, at Avignon,
two years after. The House of Noves held the first
rank at the town of that name, situated at a short
distance from Avignon ; and the family of de Sade
filled important offices at the last mentioned place.
The peasants at Vaucluse point out the spot
where the chateau of Laura stood ; but the life and
writings of Petrarch furnish abundant proofs that
his seclusion was never cheered by her actual pre
sence, although her ideal one continually floated in
his mind's eye. Madame Deshoulieres, in her
AVIGNON. 195
" Epitre sur Vaucluse," * supposes Laura to have
soothed, if not rewarded, the passion she created ;
a supposition as little creditable to the delicacy of
the French poetess as to the honour of the wrongly
accused Laura ; for there is no line in Petrarch's
writings that implies a single instance of the absence
of that rectitude and decorum, of which he relates
so many examples, and against the cruelty of which
he breathes such complaints. The Abbe Delille
too, in his " Jardins," chant 3, indulges in hypo
thetical surmises on this point ; though he is less
coarse in them — Oh ! shame to her sex ! — than his
countrywoman. He questions the grotto where he
imagines them to have reposed : absurdly enough
attributing the scene where Petrarch retired to la
ment the cruelty of his lady-love, to have been that
which witnessed the indulgence of his guilty passion.
The letters of Petrarch, as w:ell as his poetry, ex-
* Dans cet antre profond, ou, sans d'autre temoms,
Laure sut par de tendre soins
De l'amoureux Petrarque adoucir le martyre ;
Dans cet antre, ou l'amour tant de fois vainqueur,
II exprima si bien sa peine, son ardeur,
Que Laure, malgre sa rigueur,
L'ecouta, plaignit sa langueur,
Et fit peut-etre plus encore.
O 2
196 AVIGNON.
hibit, to the calm and not impure mind, irrefragable
proofs that his passion for Laura, if not always Pla
tonic, at least never received any reward inconsistent
with modesty from her. When he utters the follow
ing lines, they cannot surely be taken for other than
the murmurs of despair, produced by her rigour : —
" Se sapessi per morte essere scarco
Del pensier amoroso che mi atterra,
Con le mie mani avrei gia posto in terra
Questo membra dogliose e quello incarco :
Ma perch 'io temo che sarebbe un varco
Di pianto in pianto, e d' una in altra guerra."
Again, surely the following breathes not of happy
love : — " La vita fugge e non s'arresta un' ora;
E la morte vien dietro a gran giornate ;
E le cose presenti e le passate
Mi danno guerra, e le future ancora :
E '1 rimembrar e 1' aspettar m' accora,
Or quinci, or quindi si, che 'n veritate,
Se non ch 'i 'ho di me stesso pietate;
I' sarei gia di questi pensier fora.
Tornami avanti s' alcun dolce mai
Ebbe 1* cor tristo ; e poi dall' altra parte,
Veggio al mio navigar turbati i venti.
Veggio fortuna in porto, e staneo omai
II mio noechier, e rotte arbore e sarte,
E i humi bei che mirar sogho, spenti."
It is true that Petrarch, in his dialogue with St.
Augustin, admits that his passion for Laura was of
AVIGNON. 197
too warm and violent a nature to be indulged with
out remorse ; but this confession does not necessa
rily imply guilt. A man of a religious turn of mind,
as Petrarch is known to have been, must have felt
compunction at the consciousness of abandoning his
heart to so engrossing a passion for a married wo
man, without that compunction being occasioned by
any deeper sin.
It is impossible to wander along the banks of the
limpid Sorga, or to recHne by the fountain of Vau
cluse, without dwelling with reverence on the me
mory of him who has immortalized both. As one of
the principal restorers of Hterature to his country ;
as a fearless censurer of the vices of the papal
court — a court anxious to purchase his silence by its
gifts ; and as a writer of exquisite taste and pro
found erudition, Petrarch has strong claims on the
respect of posterity ; even without the generally ad
mitted one of his harmonious and refined poetry,
which was so weU calculated to correct the pre
vailing licentiousness of the age in which he lived.
Even his passion for Laura, however it might be
esteemed a weakness, was calculated to raise a more
respectful sentiment of admiration for the female
198 AVIGNON,
sex : and when her increased age, and diminished
charms, had not power to extinguish the flame ; —
nay, when death itself could not subdue it, we must
admire and marvel at the force and durabiHty of
his feelings.
The ruins now shown by the peasants as the site
of the chateau of "Madame Laure," as they call her,
were those of the castle, in which the Bishop of
Cavaillon, the dear friend of Petrarch, resided.
They stand to the right of the fountain, boldly
placed on a pile of stupendous rocks, and command
a magnificent view. The walls are on the very
verge of the precipice, which overlooks a vast ex
panse of mountains, rocks, groves of olive trees, and
vineyards ; while, in the immediate foreground, the
fountain, with its sparkling waters and snowy foam,
reflecting innumerable prismatic hues as the rays of
the sun play on it, forms a magical picture. The
cataract created by the rocks over which the water
rushes from the fountain, is, when the fountain is
filled, truly grand. The spray rises in huge masses,
resembling immense flakes of snow. As they are
impelled into the air, and descend again with sur
prising velocity, they are tinged with the brightest
AVIGNON. 199
tints of a rainbow, and mingling with the snowy
foam and vivid green water, have a beautiful effect.
How many great men were drawn to Vaucluse by
the desire of conversing with Petrarch ! Here came
Robert, the good king of Naples, with his fair
queen, and attended by a brilliant train of courtiers.
It was this sovereign who exclaimed, that were he
compeUed to make the sacrifice of his crown or his
love of letters, he would prefer resigning the former.
Few men were ever so much esteemed and beloved
by their contemporaries as was Petrarch ; and few
could have borne the applause and honours lavished
on him with such equanimity and meekness. His
friends were among the most distinguished of his
countrymen ; and neither jealousy, nor envy, seems
to have ever interrupted any of the attachments he
formed, which were as remarkable for their warmth
as for their durability.
In the village of Vaucluse is a small inn called
the Hotel of Petrarch and Laura. Here sentimental
tourists stop to regale themselves on the delicious
trout which the river furnishes ; giving, between
every morsel of the luscious fare, a sigh to the
memory of the celebrated lovers, whose busts deco-
200 AVIGNON,
rate the mantel-piece of the chamber where the
refection is served. Those travellers who command
the most luxurious repasts are considered by the
inmates to possess the most sensibility ; and those
who submit without resistance to extortion, are
esteemed to be mirrors of sentimentality : a regula
tion of which our worthy hostess made us aware,
by the warmth of her praises of those who expended
what she considers a proper sum, and the severity
of her strictures against the more economical or
less wealthy visitors.
The English," she vowed, were the most senti
mental people aHve. It was delightful, she said, to
see them sit for hours at table, with their eyes
turned towards the busts of Petrarch and Laura,
and sighing, while they washed down their repast
with bumpers to the memory of the lovers. They
(the English) never squabbled about the items in
the bill. No ! they were too noble-minded for that :
they were whoUy engrossed by tender recollections.
Of the Germans, Russians, Italians, and even of
her compatriots, the French, she spoke less kindly.
" Would you believe it, madam," continued she,
" many of them pass this inn — yes, the inn — sacred
AVIGNON. 201
to the memory of Petrarch and Laura, without ever
crossing its threshold ; and the few who do, draw
from their pockets biscuits, and demand only a
glass of eau sucrie ? They ought to be ashamed
of themselves, unfeehng creatures ! How do they
imagine we are to exist, paying, as we do, a heavy
rent for this inn, and the sensibUity of the visitors to
the fountain, being the only means of making it pro
fitable. But most people now-a-days have no heart ;
ay, and no stomach also, or they could not come here
without melancholy feehngs, which naturally beget
an appetite ; for though the old proverb only says
that sorrow is thirsty, I maintain that it is hungry
too ; having observed that the dear English, who
showed the most tristesse, always were disposed to
do honour to the plentiful collations they com
manded. They did not go jabber, jabber, like the
rest of the visitors who come here ; nor did they
pass mauvaises plaisanteries on the respectable coun
tenances of Monsieur Petrarch and Madame Laura,
as too many do. No, they said little, and looked
sad ; but they relished the trout of Vaucluse in a
manner that proved their tenderness for him who
gave the fountain its fame."
202 AVIGNON.
Our hostess became so animated in her eulogium
of the English, that she heeded not the reproving
looks of her husband ; who, observing that two of
our party were French, was fearful of her giving
them offence. At last, somewhat piqued by her
obstinate continuation of this apparently impolitic
praise malgre his glances, he said,
" You forget, ma chere, when you talk of the
English never passing any mauvaises plaisanteries
on the respectable countenances of Monsieur Pe
trarch and Madame Laure, the two mauvais sujets,
that, with a burnt cork, gave a pair of large black
mustachios to Madame Laure, and, with a red chalk,
made the nose of Monsieur Petrarch redder than a
tomato ; ay, and gave him a pair of spectacles too.
Why, it took me full two hours to get them clean
again ! "
" Well, then, if they did, in the innocent gaiety
naturally excited by two bottles of your best cham
pagne, take a Httle liberty with the faces of the
busts, did they not throw you down twenty francs
extra to pay, as they said, for white-washing the
faces?"
AVIGNON. 203
28th. — Avignon is really an agreeable place to
persons who do not require the excitements peculiar
to a great capital. The climate is good, except
when the mistrael sets in ; but even then, though
the wind is remarkably cold, it is rarely accompanied
by rain, and the sky is as bright and unclouded as
in summer.
House-rent is extremely moderate here ; a fine
suite of apartments in a good hotel — by which I
mean a private house of large dimensions, all such
being designated as hotels — may be had, well fur
nished, for about fifty guineas a-year; and provisions
of every kind are abundant, and may be purchased
on reasonable terms. The country abounds with
vineyards, and their produce serves the double pur
pose of warming externaUy as weU as internally,
the stems and branches of the vine being used for
firing. The odour, however, which they emit
during combustion, is rather disagreeable ; at least,
I find it so, although the inhabitants like it.
The inn, L' Hotel de I' Europe, at which we have
taken up our abode, is a very good one ; and Madame
Pieron, its mistress, leaves nothing undone to secure
the comfort of her guests. This inn was, many
204 AVIGNON.
years ago, the scene of an incident that gave rise to
the comedy of the Deaf Lover, a piece which has
had great success.
Monsieur Pieron, the son of our hostess, a vale
tudinarian, whose health admits not of attending to
business, devotes his time to literary pursuits and
antiquarian researches, the fruits of which are al
ways at the service of those who seek his conversa
tion. He peculiarly piques himself on his knowledge
of the English language ; his pronunciation of
which, however, joined to the habit of employing
only the most erudite words, renders it difficult, if
not impossible, to comprehend his discourse. He
has read many English authors, and prefers the
most pedantic, whose phraseology he has studied
and adopted. But having conversed comparatively
Httle with English people, his pronunciation of the
difficult words he employs, has a most ludicrous
effect. 29th — Our banker, Monsieur de L. and Madame
son Spouse, have been to call on us. They have
invited us to their house, which they open once a
week to receive le beau monde of Avignon. Mon-
AVIGNON. 205
sieur de L. appears well educated and sensible ; and
Madame has that ease of manner, joined to a desire
to please, peculiar to her countrywomen. They
have offered us books, but of them we find no lack,
having a large supply with us ; and Avignon, among
its other agrSmens, possessing a good circulating
Ubrary. Rode out to-day; the weather very fine, the at
mosphere clear, and not colder than the end of
September in England.
30th. — Rode a considerable distance to-day, hut
the country around Avignon is, for the most part,
so flat and uninteresting, as to offer little temptation
to explore it. The peasantry here, are a well look
ing and healthy race ; the men active and lively, with
animated countenances ; but the women, though
generaUy possessing good features and fine hair, are
so iU shaped as to appear deformed. This defect is
chiefly owing to their having their waists so short,
that their petticoats are tied under their arms,
which has a most disagreeable effect. They wear
large hats, of a circular form, which serve as a
parasol in summer, and an umbrella in winter ;
206 AVIGNON.
somewhat on the principle of the Irish peasant's
inseparable great-coat, which, as he asserts, keeps
out the heat in summer, and keeps it in, in winter.
Beneath this large hat, the women wear a trans
parent handkerchief, of a brown and yellow pattern,
which passes over the forehead, and shades the eyes
from the scorching beams of the summer's sun, and
the not less destructive effects of the mistrael, or
vent de bise, to which they are exposed at all
seasons. It is strange that the inhabitants of the south of
France, although more Hable to diseases of the eyes
than those of any other part, from the extreme heat
and glare of the sun, as well as the pernicious in
fluence of the mistrael, invariably use umbrellas of
a deep rose colour, which must be very injurious to
the sight, from the red shade they cast. On a wet
day, the streets resemble vast beds of damask roses
put in motion, and has a fantatastic and pretty
effect. December 1st. — Went to see the hotel de Crillon,
the residence of him to whom the epithet Brave,
always applied, gives a lustre to his memory that
AVIGNON. 207
time cannot destroy. How characteristic of, and
honourable to, both the sovereign and subject was
the letter writen by Henri Quatre to Crillon :
" Pends-toi, brave Crillon! nous avons combattu d
Arques, et tu n'y Stois pas."
This noble mansion was much injured during the
Revolution ; since that epoch it has been sold, and
is at present divided into two : but though its pris
tine splendour is greatly impaired, it still retains
many marks of its former grandeur. The principal
facade has been repaired, and is remarkably fine :
the architraves of the door and windows are orna
mented with bold and well executed bassi-rilievi ;
but owing to the extreme narrowness of the street
in which the house stands, this beautiful fagade is
seen to little advantage. The vestibule is paved
with marble of a mosaic pattern, and though in
jured, still displays some portion of its original
beauty ; and the inner salon and entrance, which
is of vast dimensions, has some of its pannels left,
which attest the richness of its former decorations.
The gaUery, which opens on a colonnade roofed with
weU executed ornaments, in cut stone, is entered
from this apartment : its only ornament are some old
208 AVIGNON.
busts, placed on curious brackets. The principal
suite of rooms front the garden, which bears marks
of having been worthy the mansion. The great
salon on the ground floor contains a curious and
very handsome mantel-piece of enormous dimen
sions, supported by caryatides representing colossal
females. It is executed in so bold a style that it
conveys an impression of the liberal spirit of the
brave owner of the hotel ; and on beholding its
ample hearth, the mind is carried back to the olden
time, and to the princely hospitality of Crillon,
when whole forests blazed to give a warm welcome
to his gallant sovereign.
The delicacy and good taste of Crillon were ad
mirably conspicuous in the manner of his reception
of Henri Quatre in this mansion. That monarch
having signified his intention of visiting Avignon,
was entreated by Crillon to honour his hotel, by
taking up his abode there during his stay. Henri
declined, not wishing to put his favourite to the
heavy expense of entertaining him and his suite ;
and declared his determination of resting at the
principal auberge. Crillon, comprehending the
motive of his sovereign, immediately placed over
AVIGNON. 209
the door of his hotel the sign of the Fteur de Lis,
with the following inscription :
BON LOGIS
AUX
FLEURS DE LIS.
Afterwards, he arranged that the king should be
conducted to, and received at the hotel Crillon, as
if it were an inn ; and Henri never discovered the
deUcate deception until he entered the grand
salon, the magnificence of which undeceived him.
We were shown the chamber in which the
monarch slept. The alcove in which his bed was
placed is still divided from the room by the same
massive gilded balustrade that was erected for his
reception, and the ceiling of the chamber retains
much of its beauty. One could fancy the gallant
Henri in this chamber, waited on by his no less
gaUant soldier, who with manly courtesy did the
honours of his house.
What very 'different associations do two of the
most remarkable monarchs of France call up in the
mind, Henri Quatre and Louis Quatorze! The
courage and frankness of the first, make posterity
regard his memory with affection ; nay, his gal-
VOL. I. p
210 AVIGNON.
lantries receive a toleration never accorded to those
of other sovereigns. He may be considered as
"the chartered Hbertine" of the olden time; for
those who dared not praise, refused to censure his
errors. But the vain-glorious Louis, whose cam
paigns were not less ostentatious than his amours,
and whose victories in war, as in love, were Httle
due to his personal merit, excites but a trifling
interest in our minds : and though sung by BoUeau,
and bepraised by all his principal cotemporaries, is
seldom referred to by posterity, except in conjunc
tion with the splendid furniture, and the equally
gHttering but flagrant profligacy, which formed the
two principal features of his reign.
2nd. — We visited the tomb of Laura, or rather,
I should say, the site of it, to-day. It is in a
garden which now occupies the place of the church
of the CordeHers, of which only a portion of the
ruins remains. The spot is marked by a few
stunted cypresses planted around it, with some
flowering shrubs. One is surprised that the
people of Avignon have not erected a simple mo
nument over the grave, or even a stone to point
AVIGNON. 211
out the spot; and it is the more surprising, as
many of the inhabitants are remarkable for their
love of literature. Perhaps they imagine, and with
reason, that in the poesy of Petrarch, Laura has
found a more beautiful and indestructible monu
ment, than they could erect to her memory.
3rd. — M. de L. took us to-day to see " the Grand
Hdpital" as it is caUed. It is a fine building
with a magnificent facade, and holds a vast many,
I forget the precise number, of patients. The
rooms are spacious, weU ventilated, and perfectly
clean ; and nothing can exceed the good order with
which all the arrangements are conducted in this
establishment. Two apartments, of large dimen
sions, are appropriated to patients whose diseases
are not infectious. They contain rows of beds ex
tending from one end of the apartments to the
other, each being divided by a window. The
name of the patient is attached to his bed ; on a
shelf, at the head of which, is placed every article
appropriated to his use. The beds are scrupulously
clean ; and the linen and pillows as white as any to be
found in the best houses. The two large apartments p 2
212 AVIGNON.
contained, on an average, not less than a hundred
patients in each ; yet not the slightest disagreeable
odour was perceptible, nor the least symptom of a
disgusting nature. At the end of the largest
apartment is an altar, at which a religious service
is daily performed. This chamber communicates,
by very large folding-doors, with the entrance hall ;
the whole forming an extent of some hundred feet,
en suite.
The patients were quiet and orderly in their
demeanour, many of them occupied in reading ; and
though some looked grave, none appeared discon
tented. How blessed is the charity that extends
succour, to those whose poverty denies them the
power of alleviating, or healing the physical suffer
ings to which mankind are subjected! Who that
visits such institutions as the one I this day saw,
could refuse to contribute his mite to support them ?
The rich, who can nurse disease on pillows of down,
and administer to its wants "with all the appli
ances of wealth," know how difficult it is to be
borne ; and that, though pomp may be physicked,
the potion is not less nauseous from being offered
in cups of gold. But they ought to feel, and the
AVIGNON. 213
mass, God be thanked, do feel, that the suffering
poor should be shielded in their hour of need ; and
public and private charities attest the willingness
to relieve them. It required all the cleanliness
and good order of the hospital I saw to-day, to
counteract the depression occasioned by beholding
so many fellow mortals assailed by disease ; and by
the reflection that they were all away from their
homes and hearths, and those near and dear to
them, to which persons never turn so fondly as when
subdued by physical suffering. The fond wife, the
devoted mother, the tender sister, or the duteous
daughter, were not there to whisper comfort, or to
look hope. But they were, perhaps, thought of
more frequently and affectionately, as their absence
was missed by those accustomed to share their
attentions ; and charity (may it be thriced blessed !)
supplied what poverty could not at home furnish ;
the knowledge of which consoled the absent.
5th Rode to the Pont du Gard yesterday— a
splendid monument of antiquity. It is sixteen miles
from Avignon, and worth going a hundred to see.
It unites two steep and rocky hills, between which
214 AVIGNON.
the river Gardon flows rapidly along its steep and
abrupt banks, covered with wild shrubs, mingled
with fig and olive trees. The country around is
picturesque ; and the magnificent structure which
crowns the scene, renders it one of the most imposing
and beautiful imaginable — just such a one as Claude
Lorraine would have loved to paint. This noble
pile consists of three tiers of arches, forming a height
of two hundred feet above the river. The length is
estimated at eight hundred feet, taking a sloping
direction, its extremities resting on the rocks at
each side of the river. The principal tier, which is
the middle, consists of eleven arches, the height of
which in the centre, appears to be about eighty feet.
The upper tier, which supports the channel through
which the water passed, has thirty-five arches, which
are twenty feet high. The bridge annexed to this
aqueduct is of modern construction, and is infinitely
inferior to the ancient building ; but seen at a dis
tance, it adds considerably to the effect of the whole.
The blocks of stone with which the Roman works
were constructed are so stupendous, that we are led to
imagine that the beings who wielded such materials,
must have been as superior in physical force to the
AVIGNON. 215
present race of men, as are the monuments they
erected, to our modern buildings. The Romans,
like the Egyptians, seem to have thought of future
ages, when they constructed their massive edifices ;
whUe we, in a most egotistical spirit, appear to build
as if we had only a lease of our Hves, and cared
not for our posterity.
The works of the aqueduct of the Pont du Gard
extended through a course of twenty-six miles, con
veying water from two fountains near Usez, into
Nismes. The conduit through which the water
passed was Hned with a mastic cement, which is stiU
in a wonderful degree of preservation. We were
enabled, by stooping a little, to walk with ease
through this conduit. The date of this fine struc
ture is not known, but it bears the initials A. M. A.,
which are supposed to signify, Aqueductus iEHi
Adriani. 7th A long ride in the country yesterday pre
vented my writing. The ohve trees begin to look
very sombre. One of the most tasteful residences
I have seen since I left Paris, is the Maison la Pal-
Here, which we went over to-day. It contains a
216 AVIGNON.
gallery of pictures, some of which are worth in
spection ; and a collection of casts of many of the
best statues of antiquity. The drawing-room is of an
elhptical shape, divided into equal compartments by
pillars, each compartment being filled by a mirror.
The doors and windows have mirrors to correspond ;
and busts and vases, placed on marble pedestals, are
ranged round the room. The whole has a singular,
but pleasing effect ; and the apartment must look
very brilliantly when lighted up.
8th. — We had a good specimen of a provincial
soiree last night, at Madame de L.'s, where all the
beau monde of Avignon were assembled. Eight
o'clock for an evening party, sounded strangely to
our ears, that being about the hour we sit down to
dinner in London ; but here, it is the general hour
of reunion. The Hotel de L. is a very fine one ;
the rooms spacious and tastefully furnished, remark
ably well lighted, and containing several good works
of art. One card table was set out for some of the
elderly guests ; but the rest amused themselves with
music and conversation; both very good of their
kind. We had duets, which were sung in a style
AVIGNON. 217
of exceUence that would not have shamed first-rate
professional performers ; and which had a peculiar
charm for me, as indicating the perfect harmony not
only of the voices, but of the lives of the singers ; for
nothing but the habit of very frequently practising
together, could have rendered their notes so beauti-
fuUy attuned.
Indeed, it was gratifying to observe the extreme
cordiality that subsisted between the persons as
sembled, — all, with the exception of ourselves, old
friends and neighbours, who are in the habit of
meeting every evening during the winter, at each
other's houses. The French possess the talent of
conversation in a rare degree ; their apprehension
and comprehension are quick, their flow of words
ready and vivacious, and their manners are dis
tinguished by a desire to please, that half accom
plishes its aim. They are, for the most part, well
informed on the general subjects of interest. With
the light literature of their own country they culti
vate a familiar acquaintance ; but their knowledge,
though versatile, is rarely profound. They can talk
agreeably on most topics, but instructively on few.
They have the address of bringing into exhibition
218 AVIGNON.
the whole stock of their knowledge, leaving nothing
unseen ; like those smaU dealers, who display the
greater part of their wares in the windows of their
shops, reserving no store on their shelves. In fine,
they are witty, playful, and brilliant, but rarely, if
ever, thoughtful, and never thoroughly erudite. Of
humour, they appear to be not only deficient, but
ignorant. A bon mot, an epigram, or a lively sally,
they comprehend at a glance ; but broad or sly
humour, which is so well understood, and duly ap
preciated in England, has no attraction for them.
I refer, of course, to the many ; there may be, and
I doubt not, are, very numerous exceptions to be
found in the more studious and reflecting of both
sexes ; but these classes seldom enter society.
But to return to the soirSe of Madame de L. ;
among many distinguished persons who were as
sembled, the individual who the most particularly
excited my attention was Madame de Villume, the
celebrated MademoiseUe Sombreuil, whose celebrity
is among the most honourable that ever was acquired
by woman — the heroic discharge of the duties of a
daughter in the face of danger and of death. Her
father was gouverneur des Invalides at the com-
AVIGNON. 219
mencement of the Revolution ; and displayed a firm
ness and courage, as well as a devotion to his sove
reign, worthy of example. H e was arrested and
cast into prison soon after the memorable 10th of
August ; and on the 2nd of September was on the
point of being massacred by the sanguinary assas
sins who immolated so many noble victims ; when his
young and lovely daughter threw herself between
him and them, and clasping him in her arms, offered
her fragile person as a shield against their weapons.
Her youth, her beauty, and her self-abnegation,
touched even the caUous hearts of the murderous
band ; but even their mercy was marked by a refine
ment in cruelty not to be surpassed by the most
atrocious examples handed down from the dark
ages. They consented to spare the life of her father
provided she would, on the spot, drink a goblet of
the human gore fast pouring from the slaughtered
victims around !
She swallowed the fearful draught : and saw her
father led back to prison ; whence, in June, 1794,
he was consigned to the scaffold, by the revolution
ary tribunal : more cruel than the sanguinary band
220 AVIGNON.
from whose vengeance his daughter had rescued him.
Madame de Villume is wife to the General of that
name, and is as remarkable for the exemplary dis
charge of all the duties of life as of those of her filial
ones. She is still strikingly handsome, though her
countenance is tinged with a soft melancholy that de
notes the recollection of the bitter trials of her youth.
Her complexion is peculiarly delicate, her hair fair,
and her features small and regular ; her manners
are dignified and gentle, and her voice soft and
sweet. She is exceedingly beloved at Avignon, and
universally treated with a respectful deference, that
marks the profound admiration which her filial piety
has excited. I was told that she shrinks from the
slightest aUusion to her youthful trials, and cannot
bear to look on red wine ; which is never brought
into her presence. *
10^. — I have been hearing an interesting account
of the family of Sombreuil, in which it appears that
a chivalrous spirit, and irreproachable conduct, have
been hereditary. Her brother Stanislaus de Som
breuil ascended the scaffold at the same time as his
AVIGNON. 221
noble father ; but her second brother, Charles de
Sombreuil, was reserved to furnish a brilliant exam
ple of a heroism seldom witnessed in modern times,
and worthy of a Caractacus. In one of the tumults
which so often disgraced Paris during the early part
of the Revolution, he, at the imminent risk of his
Hfe, rescued one of the Polignacs from the san
guinary mob. Compelled at a later period to emi
grate, he entered the Prussian army, where he soon
achieved a mUitary feat that gained him the Order
of Merit, conferred on ithe field of battle. With
only four hussars he took a convoy defended by an
escort of a hundred men ! He continued to distin
guish himself during the campaign of 1793 on the
borders of the Rhine, and in 1794 acquired a bril
liant reputation in Holland. After the evacuation
of HoUand he proceeded to England, where a strong
effort was making to send an expedition to assist
the royalist party in Bretagne and Poitou. The great
armee de la Vendee, with its most able chiefs, had been
destroyed ; but Charette, Stofflet, and other officers
of the Chouans, had concluded an armistice with the
republican government, by which they were per
mitted to retain their arms. The death of Robes-
222 AVIGNON.
pierre, and the disgust which the atrocious cruelties
practised by the revolutionists had excited, seemed
to present a favourable occasion for the emigrants to
make an attempt in favour of the monarchical cause.
To Charles de Sombreuil was confided the com
mand of the second division of the emigrant army,
who were to effect a descent on Bretagne. Four
thousand men, with whom he had served in HoUand,
were placed under his orders. He went to Hano
ver, where they were reviewed, and made aU the
necessary arrangements for their embarkation ; then
returned to England to wed the object of a long and
tender attachment, the charming MademoiseUe de
la Blanche. The moment so long and passionately
desired, of calling her his, had arrived — the actual
day that was to have witnessed their nuptials had
dawned — when an express arrived to tell the impa
tient lover that the fleet with his army was at Spit-
head, the wind favourable, and the troops ardently
longing for him to lead them. He tore himself from
his betrothed, who was ready to accompany him to
the altar, when he went to bid her an eternal adieu ;
and left her in her bridal robes, to weep the de
parture of the hero who could sacrifice love to duty.
AVIGNON. 228
On arriving at Quiberon he found all in confusion.
A jealousy between two of the chiefs, to whom the
command of the first division had been confided, led
to the most disastrous results. The Chouans would
only obey one of their rival chiefs, and the soldiers
the other; while the successes of General Hoche
impaired the confidence of both parties, and for some
time withheld them from assuming more than a de
fensive position at Quiberon. An attempt made
by one of the chiefs to attack St. Barbe, a fortified
post occupied by the repubHcans, failed ; and in its
failure involved serious consequences, for it encou
raged General Hoche to undertake to surprise the
Fort Penthievre, an enterprise in which, aided by
deserters from the emigrant army, he succeeded ;
for they not only acquainted him with their force
and resources, but guided the attack. One of the
chiefs of the royahst army was mortally wounded ;
the other, seeing that aU was lost, and that the
troops refused to submit to his orders, embarked,
leaving Charles de Sombreuil in command. This
noble and gallant soldier, who had no part in the
disasters of which he was doomed to become the
victim, saw that without artillery or ammunition,
224 AVIGNON.
both being seized in the Fort Penthievre, all hope
was at an end ; and the republican army, infuriated
by the resistance they had met, were rapidly
approaching the coast, where Sombreuil and his
troops were stationed. The English fleet, which
had conveyed Sombreuil and his troops to Qui
beron, still floated at a short distance from the
shore, and nothing was more easy than for him to
have regained it ; but, with that chivalrous spirit
which had always characterised his family, he
spurned the thought of deserting his companions
in danger.
Hoche with his troops arrived ; the greater num
ber of the soldiers of Sombreuil deserted to him ;
and Sombreuil, to save the rest, capitulated. Hoche
treated him with marked respect ; but Blad and
Tallien, who were sent by the Convention, were less
generous. The only favours he demanded at their
hands was, to accept the sacrifice of his life as an
expiation for his soldiers, and to be permitted, on
his parole, to go on board the British flag-ship, to
acquaint the English Admiral with the fatal termi
nation of the enterprise, and the causes which led
to it. His whole thoughts seemed occupied by the
AVIGNON. 225
dread of having the blame of this terrible event
attributed to him ; and this apprehension had more
terrors for him than death.
The King of Prussia endeavoured to save Som
breuil ; and Admiral Warren left no means untried
to induce the heroic young man to permit himself to
be saved. A well concerted plan for his escape only
waited for his consent to be put into execution ; but
he resisted every entreaty, and met death in his
twenty-sixth year, beloved by all who knew him per-
sonaUy, and respected by aU who were acquainted
with his noble self-devotion.
Such was the brother of Madame de Villume —
worthy to be the brother of such a sister ! ! And
such were many of the families doomed to stain with
their blood, the land to which they were an honour ! !
13th. — Four days without adding a line to my
journal ! They have been very agreeably passed,
making long excursions on horseback in the morn
ings, and sitting round a cheerful fire at night, with
some of the pleasantest people of Avignon. An
EngHsh lady is one of the most distinguished of the
female inhabitants of this place — la Baronne de
vol. i. Q.
226 AVIGNON.
M , who offers an admirable specimen of a high
bred and gifted woman. She has married one of
the richest proprietors in this neighbourhood, and
one of the most agreeable men : weU educated, and an
accomplished musician, he and his amiable wife
have rendered their home the rendezvous of aU the
Slite of Avignon, and dispense their elegant hos
pitality to those who are presented to them. The
greater part of the last four days has been passed in
their society.
15th. — M. de L. would insist on taking us to
view the foundry to-day. I confess I had little
inclination for the undertaking ; for having seen all
that can be seen at Birmingham, and witnessed the
forging of anchors at Portsmouth, my curiosity with
regard to such matters was fully satisfied.
This establishment, which is very extensive, em
braces various branches of manufacture in iron,
lead, and copper. During the war, innumerable
pieces of cannon were cast here, as well as balls,
shells, and all the other implements of destruction
with which civilisation has enriched us. At present,
the articles manufactured here are intended for
AVIGNON. 227
pacific uses, and give employment to a vast number
of persons. The place chosen for this foundry is the
church of St. Dominic, formerly that of the Inqui
sition. The residence of the grand inquisitor joins
the church ; and its stair-case still bears the vestiges
of its former state. The church, though much
dilapidated, retains many fragments of its original
beauty. It is in the florid-gothic style, richly orna
mented ; with the exception of one chapel, which is
in the Corinthian order, and admirable in its pro
portions and the high finish of its capitals. Many
of the windows of stained glass, in their pristine
richness, attest the wealth lavished on this church ;
and some of the monuments stiU remain unbroken,
adding to the sombre effect produced by the ruin
around. To gaze on this fine building, with its
pointed arches, groined and fretted roofs, its
gorgeously-tinted windows, and grotesque figures,
with hundreds of black satanic beings moving
rapidly around vast furnaces glowing with lurid
flames, and casting broad red shadows on the marble
monuments where sleep the dead — one could fancy
oneself in some unholy place, where men were con
demned to torture. But while the ears were assailed
0.2
228 AVIGNON.
by the deafening sounds of their anvils, and the
eyes struck by the unearthly aspect of those who
plied them, the flames of the furnace throwing its
red hues on their dingy brows, and muscular arms,
the Hght of day streamed brightly through the
painted windows, casting prismatic hues amid the
lurid ones of the furnace, like a rainbow sun in a
storm. The whole presented a scene worthy of being
depicted by Michael Angelo, and would have fur
nished his mighty pencil with no bad subject for an
Inferno. Here, where the pealing organ sent forth
its hymns of praise to the Almighty, and the stoled
priest offered up the sacrifice of the mass while
kneeling hundreds prayed, the loud thunder of the
resounding anvil was now heard, mingled with the
discordant voices of the dusky cyclops who plied
them. The change was revolting to my feelings ;
and the impiety that permitted such a desecration
shocked us !
In England, this could not have occurred ! Dear
happy England I — how frequently do I find myself
instituting comparisons between your favoured land
and this ; each and aU proving you, to my partial
eyes, at least — Oh, how infinitely superior !
AVIGNON. 229
1 8th.— Went over the Mont de Piete to-day. This
institution, of which each provincial town of any
importance possesses one, is, I believe, peculiar to
France. Here, all who are suffering under the pres
sure of distress, and who have property of any port
able description, may pawn it for a third part of its
intrinsic value ; paying for the use of the money they
obtained at the rate of three per cent, per annum,
with the power of redeeming the property within
the limit of three years, the longest period aUowed ;
a pubHc sale always taking place at the expiration of
that time. The funds for this institution have been
furnished by legacies and charitable donations. The
duties of the establishment are gratuitously dis
charged by respectable individuals, who bestow un
remitting attention to their task. The building is
of considerable extent ; it is constructed of cut
stone, is fire-proof, with the doors of wrought iron.
The rooms are of various dimensions ; and are
appropriated to contain the different articles pledged.
Some have large presses ranged round, formed of
strong lattice-work, to admit a thorough circulation
of air : these are used for holding silk, cotton, and
woollen goods. Other rooms have substantial ward-
230 AVIGNON.
robes, with labelled drawers for jewels and plate.
Apartments of larger dimensions are allotted to
furniture of every description, which is so well
arranged, that no confusion or mistake of property
can arise. Each article is covered by a wrapper,
labelled with a number in a particular colour, and
marked with the name of the person who pledged
it, and with the date, and the sum for which it was
pawned. Those labels correspond with the entries
in the ledger, and the receipts given to the indi
viduals who pledge. A separate book is kept for
each colour, to preclude mistakes arising from simi
larity of numbers ; and by this precaution, the
property of every person may be quickly discovered.
The most careful owner cannot be more attentive in
preserving the articles from injury, than are the
persons who have charge of them here. The rooms
are so well ventilated, and such space is allowed,
that the most valuable article cannot suffer dete
rioration : hence many families, previously to going
into the country for the season, place their plate,
jewels, furs, and other valuable property here, pay
ing a small remuneration for the space occupied.
It was impossible to behold the various articles
AVIGNON. 231
deposited in this place without serious and melan
choly reflections, on the feelings of those whom the
hard grasp of poverty had compelled to resign them.
Whether my eyes turned to the positive necessaries
of Hfe ranged around me — the bed, with its cover
ings, and the clothes, the want of which at this
moment may be felt as a heavy privation ; or to the
articles of luxury and ornament, rendered almost
necessaries by long habitude, or as being the gifts
of love or friendship ; imagination painted painful
pictures of the situation and feelings of those to
whom they belonged. The watch labeUed, " Veuve
Marfan" was, perhaps, the last legacy of a dear and
lamented husband ; its hands had traced many of
her happiest hours ; and had, alas ! marked her
heaviest hour of trial ; its smaU but distinct tick
had sounded pleasantly in her ear, when, by her
cheerful hearth, she was enjoying a loved com
panion's society ; and she had gazed on its dial
to count the watchful hours of anxiety passed by the
bed of sickness, doomed to become the bed of death.
But, above aU, it was endeared to her because
it had been his. For years and years, his hand had
wound it, had placed it by the nuptial couch ; and
232 AVIGNON.
she had hoped — vainly hoped, that while she Hved,
it should never have passed into other hands!
Those only who have treasured some memorial of
a beloved object, snatched from them by death, can
sympathise with the poor widow's feelings, when
compelled by the gaunt fiend Poverty, to consign this
watch to its present place. The large gold locket,
with the name of " Leontine" engraved on it, was
surely the gift of love ; and once held a ringlet more
precious to its possessor than the most costly dia
mond. He had worn it for years concealed from
every eye, it was associated with all the dreams and
hopes of his youth, and the sight of it recalled visions
of brightness long, long passed away. The blue skies
and green fields that she, who bestowed it on him,
loved to call his admiration to, were remembered
when he looked at it ; the trysting-tree, where they
had so often interchanged their vows, seemed again
to cast its umbrageous shadow over him, her sweet
voice and love-beaming glances were once more
present, though the beautiful head whence the
ringlet of soft silken hair which filled that locket
had been severed, had long been laid in the dust.
This had been the last memorial of her that was
AVIGNON. 233
left to him ; and dearly, fondly, had it been cherished!
How strong was the pressure of that poverty which
compelled him to part from this memento, not re
signed until every other resource had been ex
hausted ! His hand trembled while taking the
silken tress from the case that it had so long filled,
that case which had lain next his heart through
many a sorrowful day and sleepless night ; and the
stain that has tarnished the gold, bears evidence
to the tears wrung from him when he pressed it to
his lips for the last time. I see him approach with
hurried, but unsteady steps, casting a timid glance
around, and shrinking with the sensitive delicacy
pecuhar to those of gentle blood, fallen on evil
days, from the gaze of the cold and careless eyes
around him. He strains the locket with a con
vulsive grasp as he draws nearer to the spot where
he is to resign it, and But no— I will not
finish the painful sketch my imagination has por
trayed. Enough, Heaven knows, enough, of the
painful realities of life surround one at the Mont de
Piete, without conjuring up ideal scenes of misery.
Misfortunes viewed in the mass, however great
they may be, fail to excite that interest which indi-
234 AVIGNON.
vidual cases awaken, when presented to us. Hu
manity would lead me to sigh on beholding the
accumulated heaps of articles offered up by the
unfortunate at this shrine of adversity, this last
fesource of poverty; but where fancy draws por
traits, a stronger sympathy is raised, and the suf
ferings of the distressed seem brought more forcibly
before me.
I was roused from my reverie by the Baron de
M , who asked me whether we possessed not
similar institutions in England? The question
made me reflect on the advantages to be derived
from such an establishment ; and excited in my
mind an anxious desire that such might be formed
to supersede the pawnbrokers' shops, at present the
sole resource of the unfortunate ; the owners of
which fatten on the miseries of their feUow crea
tures. I have frequently read accounts of the ex
tortion practised in those receptacles of avarice,
where private gain is the sole motive that actuates
them ; and while public and private charity flows
in so many streams of beneficence, succouring hun
dreds and hundreds, it is to be regretted that no
plan has been adopted, of affording a relief like
AVIGNON. 235
that offered at the Mont de Pi6te, to those who
are too poor not to feel its want, and too proud to
beg. One of the rich streams of benevolence with
which England abounds, directed to this channel,
would, I am persuaded, yield a salutary assistance
to thousands.
One of the superintendents of the Mont de Piete
told me that the ensuing week, being the one pre
vious to Christmas, was their most busy period. I
naturaUy concluded, that this arose from Christmas
being with the people of Avignon, as with us, the
epoch of their yearly payments, which being unpre
pared .to meet, they had recourse to the Mont de
Piete. He smUed at my simpHcity when I ex
pressed this conjecture, and replied,
" No, Madam, they bring their household goods
here, that they may, with the money they receive
for them, be enabled to purchase a turkey for their
Christmas dinner ; it being a general custom through
this part of France to have that bird on the dinner
table. Those who are not rich enough to , buy
one, and alas ! they are many, flock here to pro
cure the means ! "
There was something approaching the ludicrous
236 AVIGNON.
in this statement ; and I smiled at the recollection
of the sentimental pictures my imagination had
painted, but a few minutes before, of the persons,
circumstances, and feelings of those who came here
to barter their possessions. Instead of a desolate
and heart-stricken widow coming to pawn the watch
of her lamented husband, or a pale and disconsolate
lover bowed down by grief, and driven by poverty
to part with the last memorial of affection, imagi
nation now pictured a fat and buxom widow
hastening to deposit her poor dear husband's watch,
in order to purchase for a Christmas dinner, a plump
turkey : or a red-faced gourmand, anticipating the
savory delights of this too fascinating bird, en
hanced by roasted chesnuts, bringing hither a
locket given him when the gratification of the
heart was more thought of than that of the stomach,
and aU his affections were not transferred to the
unpoetical charms of a good dinner. I almost
smiled as these images passed before my mind's
eye, for my sympathy with those who had pledged
their properties was destroyed, when I discovered
such sacrifices were actuaUy made to satisfy the
cravings, not of hunger, but of epicurism. The
AVIGNON. 237
superintendent informed me that it is a common
custom for persons, on the approach of summer,
to bring here their winter garments, which they
pawn, and at the return of winter, they exchange
them for the more substantial clothing. It is
vanity, and not poverty, which in most cases in
duces this measure, though expediency also not
unfrequently dictates it ; the airy wardrobes of the
Mont de Piete being considered a safer place for
spare clothes than a confined lodging.
19^ Saw in the Salle de la Commune to-day
two good portraits ; one of the brave Crillon, and
the other of his son, the Due de Mahon-Crillon.
The countenance of the first answered the idial I
had formed, for it is frank, open, and manly. The
eye indicates that the original never quailed before
man, and the expression of goodness about the mouth
relieves the face from aU approach to sternness.
Does the admiration invariably excited in the breast
of woman, by bravery in man, proceed from the con
sciousness of her own physical weakness, and the
confidence of protection which his strength affords
her ? is a question I have often asked myself. And
238 AVIGNON.
after serious consideration, and mature deliberation,
I am inclined to think that a less selfish sentiment
gives birth to it. Yes, it arises from a pure admira
tion of what is noble and good, a quality which is
inherent in woman's breast. /
But to resume the subject of the Salle de la
Commune ; I saw there the portraits of Louis
XVIII. and Madame la Dauphine. Never was a
greater contrast than they present. Louis' coun
tenance is singular ; and the artist has caught its
peculiar expression. The generaHty of persons with
such an enormous embonpoint, look stupid and
heavy ; but there is a lurking devil in his eyes, that
bids defiance to the lethargic effect of obesity, and .
indicates no common vivacity of spirit. He is the
very personification of a spirituel bon-vivant, who,
while inordinately indulging his own weaknesses,
would be a quick observer of, and pitiless railer at,
those of others.
The Duchesse D'Angouleme's countenance can
not be examined without painful sensations. Sorrow
has left indelible marks on it ; and were the terrible
trials of her infancy and youth unknown, one could
not see her without being struck with the conviction
AVIGNON. 239
that her Hfe had been steeped in sadness. When
I first beheld her in 1820, her smile seemed a forced
effort over habitual grief, more expressive of cure
less, hapless despair, than any symptom of woe I had
ever noticed in others. There was resignation and
not hope in that smile — it was that of a martyred
saint, and not a future queen.
20th. — Spent last evening at Madame de L.'s,
met there the Due and Duchesse de C — G — .
Madame was dame-d'honneur to Marie-Louise ; and
has aU the air and manner of one accustomed to
find herself at home in a court. She dresses a ravir,
enters a room comme un ange, and talks d merveille,
as a lady who sat next me assured me. Of the
truth of the first and last I can bear witness, for she
dresses with perfect taste, and in that ordeal of
feminine skill, only perfect in France, a demi-toilette,
shines with true Parisian elegance. Her conversa
tion is brilliant, but its tone so subdued that it
impresses one with the idea of how very animated
and amusing she could be among her own peculiar
circle, with whom she was under no restraint. Her
conversation resembled a veiled beauty, that only
240 AVIGNON.
allowed sufficient of her face to be seen to make one
long to behold the rest. This Duchesse was selected
by Napoleon to fill the distinguished place she held
near the person of his empress, and discharged its
duties with great credit to herself. The Due seems
to be the quintessence of good nature, and both he
and his Duchesse are very popular at Avignon, near
to which they have a large chateau, and give fre
quent entertainments.
French women appear to be born with an inherent
desire to please. Some people are so iU-natured as
to call this ambition coquetry, but it arises from a
more amiable feeling. The Duchesse de C — G — ,
after having enjoyed all the gaiety and splendour of
a brilliant court, where she doubtless was much
admired, is now apparently as contented with her
provincial soirSes, and as aimable and as empresske
to please those she encounters, as if they were the
Slite of the Faubourg St. Germain.
Nothing can exceed the polite attention that
strangers, if well recommended, receive at Avignon.
To the EngHsh, the inhabitants display great civi-
Hty, which I attribute to the good impression the
Baronne de M. has made in favour of her com-
AVIGNON. 241
patriots. She is so beloved and respected in the
town, that its inhabitants are disposed to think well
of all who come from her native land, and to evince
this opinion by their friendly reception. Nowhere
can society be conducted on a more easy and agree
able footing than it is here. There are a few
famiHes possessed of large fortunes ; and several are
of ancient lineage, but with very contracted incomes.
This disparity of wealth would in other countries
preclude association ; or at least render it an ex
pensive indulgence to those with limited means.
But here, the rich give luxurious dinners and soirSes,
of which those of narrow fortunes partake ; and in
return entertain their opulent hosts at the expense
of a Httle extra tea, a lamp or two more than usual,
and a few glasses of eau sucrie. The idea of the
poor emulating the affluent in their banquets, is
unknown here ; and, to their credit be it recorded,
those accustomed in their homes to fine suites of
rooms richly furnished, seem perfectly satisfied in the
petit salons, poorly ameubles, of their less fortunate
neighbours. A round of soirtes, in which each family receives
their acquaintances, takes place during the winter
VOL. I. R
242 AVIGNON.
season ; but it is during the carnival that the
greatest gaiety prevails. How rational is this sys
tem of not exceeding the fortune, by a profuse or
unsuitable expenditure, and yet enjoying the plea
sure of society. With us, the poor gentleman and
his family would either decline accepting engage-
ments which his means denied him the power of
adequately returning, or he would disburse a sum
in returning such hospitalities, as would seriously
encroach on his income ; for in England, people
think it absolutely necessary to provide fare more
suitable to the habits of their guests, than to their
own resources. Nay, I am afraid, that few guests
would be found with us, who would relish repasts
wanting the luxuries which habit has rendered
necessary to their comfort. Our ostentatious din
ners and soirSes are well calculated to injure society,
and, assuredly, have had that effect. The house,
plate, and dinner of Mr. Thompson, with two
thousand a year, must vie with that of Mr. Seymour
with eight, and Mr. Seymour must emulate those
of Lord A., B., or C, who possesses twenty. This
erroneous system induces people to give one expen
sive dull dinner of pretension, instead of a dozen,
AVIGNON. 243
that would not cost the sum expended on the one ;
hence ceremony is substituted for ease, begetting
coldness and indifference.
21st. — I am as " triste as a bonnet de nuit," to use
a French phrase I often have heard employed,
though why a night-cap should be triste, does not
seem evident. It is one of those phrases received
into use without a due examination of its aptitude ;
for the tristesse of a bonnet de nuit must depend
whoUy on the head that wears it. We have no
phrase that conveys the same signification : we
do not consider the hours aUotted to repose as being
duU ; but then, we are a reflecting race,- and are
not disposed to find fault with aught that tends to
make us think, even though it should not make us
sleep. The French, au contraire, being constitu
tional gay, are prone to regard the hours given to
rest as stolen from amusement. Thence the night
cap is viewed as a symbol of dulness, and has given
rise to the phrase " triste comme un bonnet de nuit."
I have explained this momentous affair according to
national prejudice, which invariably operates more
or less in all our views and deductions. It is this
r 2
244 AVIGNON.
national prejudice, which we designate with the
high-sounding title of patriotism, that makes me
view the gayer and happier temperament of our
mercurial neighbours the French, with a sentiment
bordering on pity, as I complacently compared it
with our more dignified, but less enviable gravity.
Nay, I more than once detected myself defending
our climate, on the plea that its variability had
something very piquant in it ; and, for our dense
fogs, I urged the palliation of their mysterious sub
limity, which left so much to the imagination. A
fog arising from the Seine, I admitted to some
Parisians might be, and was a detestable thing — a
mere Scotch mist, through which objects might be
discerned — no mystery — no sublimity ! But a Lon
don fog ! with its mixture of grey, green, and yellow
opaque, shutting out every thing, and bidding de
fiance to gas-lamps, was quite autre chose.
"MonDieu!" replied the French lady, "what
droll people you English must be, when you can be
proud even of your fogs ! "
22wd — I could not yesterday note down " the
secrets of the prison-house" I had seen. My spirits
AVIGNON. 245
were depressed, and I endeavoured to recruit them
by trifling, as children do by playing, when sent to
learn a task, leaving the punishment for their idle
ness to another day. " L' Hospice des InsensSs,"
which I went over, was the cause of this depression.
Yet the cleanliness and good order that prevailed
throughout was consolatory. After passing through
a large court, we entered the kitchen, where
the repast for the female maniacs was preparing,
under the superintendence of four nuns, Sceurs de
la CharitS, of most prepossessing appearance. The
eatables consisted of dressed vegetables and bread :
both looked excellent, and the most fastidious person
could detect no symptom of want of attention in
their preparation. It was edifying, as well as in
teresting, to observe the cheerfulness and activity of
these pious women, wholly engrossed in administer
ing to the wants of the unfortunate patients. The
scrupulous cleanliness of their persons, and the mild
serenity of their countenances, as their black veils
floated gracefully from their heads, lent an air of
dignity even to the menial offices they were per
forming, that took from them every vestige of the
vulgarity generally attending culinary details.
246 AVIGNON.
We were conducted by the good father who
acted as our cicerone, to the salle-d-manger, where
the male lunatics were partaking their dinner.
Here I beheld, for the first time in my life, a vast
number of my feUow-creatures, suffering under
that most dreadful of all maladies, the privation of
reason ! Here the old, the young, the wild maniac,
and the calm idiot, were mingled together in close
contact, in soulless companionship. Countenances,
animated by undue excitement, with eyes glaring
with a frenzied light, were contrasted by faces on
which the seal of confirmed imbeciHty was indelibly
marked. Some wore the expression of careless,
hopeless despair ; and others were distinguished by
a coarse and boisterous jocularity, excited by the
follies of their companions, as if they were exempt
from the fearful malady, the effects of which fur
nished their mirth. One fine looking young man,
with a fearful brilliancy of eyes, approached and paid
his compliments to us with a grace and good breeds
ing that would not have disgraced the Tuileries.
He entreated our assistance to free him from his
hateful captivity ; declaring, with a vehemence of
manner which too well proved the disordered state
AVIGNON. 247
of his mind, its perfect sanity, and the cruelty and
injustice of detaining him in a lunatic asylum.
While he was addressing us, one of his companions
stole gently behind him, listened to what he said,
burst into a loud laugh, and assured us that there
was not in the hospital so mad a man ; and that
he was the only person in the house who was not a
lunatic. The first speaker cast a look of inex
pressible rage on the second, then implored us not
to attend to the ravings of a maniac, who wished to
prove every one mad but himself, and withdrew to
the other side of the haU.
One man, with a grave countenance, approached
and asked us whether we could not find madmen
enough in the world without coming there.
" The world is only a madhouse on a larger scale,"
continued he, " where the lunatics follow their own
caprices ; instead of, as in asylums like this, being
compelled to foUow those of others."
Having uttered this opinion, from the truth of
which I, at least, was not inclined to dissent, he
walked away with an air of great self-complacency.
The women are kept in a different quarter of the
building. They exhibited all the different degrees
248 AVIGNON.
of insanity, from raving madness down to moping
melancholy. Some were young, and possessed good
features ; but wanting the heavenly ray of mind,
the lamp that illumes the countenance, the mere
physical regularity only served to make the absence
of inteUectual beauty more visible. Many were so
wholly absorbed by melancholy, as to be unconscious
of our presence ; while others eagerly addressed us
with entreaties for freedom, for money, or for coffee.
What an appalHng lesson on the infirmity of our
natures, and the instability of our most boasted and
glorious attribute — reason, did this scene convey.
Yes, that divine gift which elevates us above the
brute, which enables us to beautify the earth, and
to read the heavens, that places science within our
reach, and knowledge at our call, may in a moment
be forfeited, and man, proud lordly man, with all
his boasted powers, be reduced to the level of the
beast of the field ! How humihating are such scenes,
yet how salutary are the reflections to which they
give birth ! The sense of our weakness seems more
deeply impressed on our minds ; and, bowed down in
spirit by this consciousness, we turn to Him who
holds life and reason in his hands, and who can at
AVIGNON. 249
a moment deprive us of both. How fervent is the
appeal which the soul lifts to its Creator, when sur
rounded by hundreds labouring under this fearful
affliction ; and we almost shudder while asking, what
are we, O Lord, that we should be exempt ?
The chapel of the hospital contains some good
pictures, among which, two from the pencil of
Guido, are the most esteemed; and two by that
most effeminate of aU painters, Carlo Dolci, whose
warmest admirers are ever to be found among the
young and the fair. An ivory crucifix, the work of
GuiUermin, ornaments this chapel ; and is one of the
most exquisite specimens of carving that ever was
executed. Nothing can be more perfect than the
anatomy of the figure, and the expression of the
countenance. Canova pronounced this crucifix to
be a chefd'osuvre. There is a little history attached
to the manner in which the hospital became pos
sessed of this master-piece, that increases the interest
with which it is beheld.
The committee of the hospital have the privilege
of once in five years demanding the pardon of a
condemned criminal, whose life is granted to their
intercession. The nephew of GuiUermin was among
250 AVIGNON.
those sentenced to death, and the uncle applied to
the committee, stating that if they would obtain the
pardon of his nephew, he would present this crucifix
to the hospital. His request was acceded to, the
nephew's Hfe was saved ; and the graven image
redeemed one of that mass for whose redemption
the Saviour offered up life.
23c?. — The more I see of French society, the more
do I Hke its ease and agreeability. We yesterday
had a party of our new acquaintances, friends they
would style themselves, to dine at our inn ; and good
Madame Pieron, animated by that amour-propre
peculiar to her compatriots, exerted her and her
chef de cuisine's skill, to furnish a good dinner.
Nothing could go off better : simply, I beheve, be
cause each individual of the party was disposed to
please, and be pleased ; a determination that offers a
wonderful specific for making every social meeting
a pleasant one. What a pity it should not be more
generaUy known ! for then, dull soirSes, long faces,
and yawning mouths, would become more rare ; and
we should seldom see the looks which seem to say,
" Amuse me if you can, I defy your most potent
AVIGNON. 251
efforts." Ennui appears to be banished from French
society ; or, at least, I have never yet detected a
single symptom of it. The weather, that inex
haustible subject of conversation with us, is seldom
referred to ; and iU health is not made the excuse
of a piteous monologue, more interesting to the
speaker than to the Hsteners. A facility to be
amused, is among the peculiarities of the French,
and a very enviable peculiarity it is, notwithstanding
that we in our superior wisdom are prone to consider
it as an indication of their frivoHty ; and pique our
selves that we are not formed of such facile materials.
No, forsooth, we must expend large sums, and time,
and trouble too, before we can condescend to be
amused ; nor do we often succeed even then. But
we console ourselves by the reflection, that we have
minds above such empty pleasures; and this sophis
try soothes our pride.
Christmas seems a season of general festivity here.
The note of preparation is sounding all around, and
one cannot walk a step without seeing turkeys borne
triumphantly from house to house. Great has been
the slaughter of these birds, and many a gourmand
in humble life smacks his lips in anticipation of
252 AVIGNON.
feasting on one on Christmas day. Happy faces are
to be met at each turning, congratulations are ex
changed, and an extraordinary hilarity prevails.
Every street boasts a vender of roasted chesnuts,
which send forth their aromatic fumes from an iron
pot placed on a rude brazier filled with burning
Charcoal; and lively groups are clustering round the
old women who seU this favourite fruit, to indulge
their appetites at the expense of a sous.
24^. — Christmas eve is solemnized with great
pomp and ceremony in aU the Catholic chapels in
France. I went to see the midnight mass celebrated
at the fine church of St. Peter's, which was weU
lighted, and has a fine organ. The mass was
chanted, and the organ pealing forth its mighty
voice, had a fine and imposing effect. The women
all wore black veils ; which, as the majority of them
were without bonnets, floating Hke scarfs from their
heads, and leaving the faces, on which the light fell,
exposed, added much to the picturesque appearance
of the whole coup-d'ceil. The effect of sacred music
at night, and in a church, is solemn and beautiful.
It excites a gentle melancholy, that disposes the soul
AVIGNON. 253
to religious musings ; and sends it on the wings of
hope to those regions, where the dear and departed
have only preceded us. I never could hear sacred
music in my life without thinking of the friends
I have lost, as if the sounds were a mysterious
medium of communion between our souls ; and, at
night, it creates in me still more powerfuUy this
sweet, but sad iUusion.
Christmas Day. — AU Avignon seemed to-day on
good cheer intent, and its results may now be dis
tinctly traced in the snatches of song, peals of
laughter, and joyous greetings, that are borne to us
on the wings of the wind from the adjoining streets.
No symptom of ebriety is visible in all this gaiety,
which is the work of natural spirits, excited into
more than usual exuberance by a good dinner. The
French are not addicted to copious libations, and I
have not seen an intoxicated man since I left Paris.
Madame Pieron, to do honour to our national
customs, had concocted a plum pudding, not {grace
a Dieu) d-l'anglaise, but as good a specimen of one,
a-la-francaise, as could be tasted. Commend me to
a French plum pudding ! at once rich and light ;
254 AVIGNON.
how far preferable is it to the palate, and how much
less pernicious to the stomach, than the impenetrable
lump of condensed and opaque fruit and fat served
up on EngHsh tables. She, good soul, apologized
for its not being tout-d-fait d-l'anglaise ; but we did
such ample justice to it, that she must have been
satisfied we Hked it. The large logs of wood piled
on the ancient gilded dogues on our ample hearth,
make one fancy oneself in some old fashioned coun
try house ; and the rich silk hangings, and roomy
cabriole chairs, and canapSs, which originally graced
some lofty residence, support the impression. Mad.
Pieron is very proud of this rich and tasteful furni
ture, which would reaUy do honour to one of the last
strongholds of I'ancienne noblesse, in the Faubourg
St. Germain.
26th. — Went over the Hospital for Invalid Sol
diers, to-day ; and was highly gratified with the
perfect good order, cleanliness, and comfort, that
reigned in it throughout. Twelve hundred men
are accommodated in this hospital ; which is under
the command of General de VUlume. The married
men are permitted to have their wives and children
AVIGNON. 255
with them. Each soldier has a small garden which
he cultivates, the produce of which assists in the
maintenance of his family : and though no allow
ance for the women and children is given by the
government, they seem in no want of the necessaries,
nor, indeed, of the comforts of Hfe. It is said that
there are at present not less than twelve hundred
children in the hospital; aU of whom are well
clothed, and healthy in appearance. Les Sosurs de
la Charith, those ministering angels, who are only
seen when in the performance of their self-imposed
duties, instruct the female chUdren of the invaUds
in reading, writing, arithmetic, and needle-work;
and the boys have a school in the hospital. Such
of the invaUds as are capable of working, find con
stant employment in public offices and from private
individuals ; and as the invalids are lodged, clothed,
and fed in the hospital, the money they earn goes to
the support of their families.
The apartments of the building are spacious and
airy ; two large gardens, into which they open, give
exercise to the inhabitants. The married men are
allowed to dine and sup in their rooms, and to share
their repasts with their families, which, as their
256 AVIGNON.
supplies are very liberal, they can well do. Their
dinners and suppers are sent to them from the hos
pital kitchen in large wooden boxes, well closed,
laid on hand-barrows, and carried by two men. The
unmarried invalids dine in a large mess-room, con
taining two rows of circular tables, each sufficiently
spacious to accommodate twelve men. In the centre
of each is an enormous round pewter tureen, as
bright as silver, filled with soup and bouiUi, the
savoury odour of which is weU calculated to give an
appetite. Each man has a large loaf of bread, and
half a bottle of wine, furnished to him.
Dinner is served at twelve o'clock, and at four
their suppers are sent to them. We were in the
kitchen when this last meal was dishing, and a more
perfect picture of cleanliness and good order could
not be presented. One side of this vast cuisine was
appropriated to the use of the invalid officers ; and
two white-capped and aproned cooks, with their aides
de cuisine, were plying their professional skill on
cutlets, poulets, entrees, and entremets, with vege
tables and sweet things in abundance. The clean
liness of the men, and the culinary utensils they
employed, and the excellence of the comestibles
AVIGNON. 257
they were arranging, loft nothing to be desired by
the most fastidious taste. Two officers superintend
the quality and distribution of the dinners and sup
pers of the invalids ; and nothing could exceed the
precision with which every part of the business of
cooking, dishing, and despatching the viands to their
different destinations, was performed. It was a
pleasant sight to behold the large salle-d-manger
fiUed with cheerful countenances. A grey-headed
veteran, wanting an arm, was placed next a young
soldier who had lost a leg ; and the latter evinced
an attention to the wants of the former which it
was most agreeable to contemplate, cutting his bread
and meat with a good-natured readiness that seemed
habitual. At every side, old and young, alike
maimed and disabled, met our glances ; yet never
did I witness an assemblage of more cheerful and
contented beings.
We saw one invalid who had lost both arms and
legs from their sockets, presenting literally a torso
with a head. His countenance is remarkably fine ;
and he is said to possess a constant cheerfulness of
spirits and good temper. A fellow soldier is paid for
attending him, and performs the functions of a nurse
vol. 1. s
258 AVIGNON.
with gentleness and kindness ; his helpless charge
singing, whistling, and chatting with all his compa
nions, with whom he appears to be a general favourite.
We also saw a very interesting and venerable veteran,
who has completed the remarkable age of one hun
dred and ten years. He fought in the battles of Fon-
tenoy and Jemappes, two epochs very distant from
each other. Notwithstanding that he has received no
less than five baUs, and innumerable sabre wounds,
he still retains such an extraordinary degree of
vigour and animation, that he might weU pass for
being only seventy years of age. He speaks six
languages, and his memory is so good that he re
counts many of the scenes of his early life, and the
campaigns in which he has served, with vivacity and
perfect coherence. He has been twice married, and
was the father of twenty-seven children. He told
me, that for many years he has rarely slept for more
than an hour at a time ; which he accounted for by
his always dreaming of battles, in which he imagines
that he takes so active a part that his slumbers are
broken, and he awakes in a state of agitation. He
is often heard in his sleep uttering exclamations and
menaces, to supposed enemies ; and is seen to bran-
AVIGNON. 259
dish his arms, as if firing, or cutting with a sword.
I never beheld any man, however young, who pos
sessed the same degree of exuberant animation as
this old soldier displays when talking of the past.
It is really Hke the neighing of the old war-horse at
the sound of the trumpet.
I smile now, on reflecting on the prejudices I
formerly entertained against the soldiers of our
Galhc neighbours. I believed them unprincipled,
uneducated, and dissipated ; and very religiously
nursed the conviction, that one English soldier was
a match for at least three French. I am now willing
to accord to them, and it is surely no mean praise,
an equal physical and moral force with our own
troops ; and this is the fruit of much observation,
with opportunities of making it such as are rarely
aUowed to travellers.
An acquaintance with the commanding officers of
many of the regiments in garrison towns through
which we have passed, afforded us facilities of judg
ing the conduct and habits of the French soldiers ;
and the impressions received have been very favour
able..* A good understanding, approaching to friend
ship, subsists between the officers and soldiers ; and
s2
260 AVIGNON.
it is difficult, with our notions of the distance and
hauteur which a strict attention to discipline re
quires, to believe that a perfect subordination can
exist where so much good will is visible. Yet such
is the case. A frank, manly confidence is evident
in the manners of the soldier towards his officer ;
but this demeanour is however entirely free from a
disrespectful familiarity. It resembles the conduct
I have remarked in dear England, from a very young
officer to an old and brave colonel, a respect towards
him, that did not interfere with self respect. The
soldiers, for the most part, can read, and write
tolerably ; are fond of reading, selecting generally
campaigns, and memoirs of celebrated commandersj
for their favourite studies. They are most power
fully actuated by an inordinate amour-propre ;
which, though it leads them to dare danger, even
unto death, renders them impatient under control,
unless the controller wields his power without any
exhibition of arrogance. It also renders them vio
lent and ungovernable under even slight personal
insults, which almost invariably are followed by
duels ; the prevention of which is often found; to be
difficult, if not impossible. I have observed, with
AVIGNON. 261
great satisfaction, the high estimation in which the
military character of our nation is held by the
French ; for notwithstanding their extreme vanity,
which might tempt them to deteriorate the reputa
tion of other soldiers, they are always ready to
render justice to the bravery and high discipline of
ours, as well as to their probity and humanity.
27th. — Performed a feat to-day, which, now that
I reflect on it, makes me wonder at my own courage.
I rode up to VUleneuve, an enterprise that has ex
cited great astonishment among the dowagers and
ancient spinsters of Avignon. VUleneuve was a
fortress situated on a steep lull at the side of the
river opposite to Avignon ; and though greatly
dUapidated, is stiU a great ornament to the place,
particularly when seen at a distance. Its battle
ments command an extensive view, the beauty of
which repays one for the trouble of ascending them.
The approach to it is curious, being a narrow road
cut through a bed of solid rock, with railroads
formed for the wheels of vehicles to reach the
fortress. The road is exceedingly steep, and ex
tremely slippery; yet my good steed, Mameluke,
262 AVIGNON.
carried me up and down without making a false
step, to the wonder of many spectators, who seemed
embarrassed which most to admire, his steadiness
and sure feet, or the courage of his mistress. The
French ladies are not bold riders, which is strange ;
for nearly all the fine points of view, and pic
turesque sites in France, can only be reached on
horseback ; the roads being impracticable in a
carriage. I confess I was not sorry, when I found
myself safely returned from my dangerous ride;
and the fame my horsemanship has acquired, will
long be remembered among people who have not
often a subject of wonder to talk about.
28th. — Went over the public library. It is of
considerable extent, and contains a large and valu
able coUection of books, as weU as some rare and
curious manuscripts. This Hbrary has been united
to that of the Calvet ; so named, from having been
bequeathed to Avignon by the late Monsieur
Calvet, who also enriched it by the bequest of his
cabinet of natural history, medals and antiquities
of Egypt, Greece and Rome. A MS. bible of. the
twelfth century, in fine preservation, a large and
AVIGNON. 263
splendid bible, the date unknown, and said to have
cost one thousand louis-d'or, with some rare
missals, are shown as among the most valuable
part of the coUection. Monsieur Calvet inserted
a clause in the bequest, that his library, &c. should
never be merged in any other : a little piece of
vanity very excusable in a man who had devoted
a long Hfe, and a very large fortune, to the forma
tion of this collection. To avoid infringing on this
prohibition, the pubHc library has been added to
M. Calvet's, and the whole is called the Calvet
Library. The medals are very fine, and weU
classed, so are the coins.
29th Went over the cathedral of Notre Dame
de Don, a very ancient building, and a perfect
pot-pourri of architecture ; uniting so many dif
ferent orders, that they present an ensemble of most
" admired disorder." It is supposed to have been
a temple dedicated to Hercules, a statue of him
having been found there, with an inscription on the
base. The porch of the church, which was once
a portico, as well as the interior entrance, is evi
dently of a much earlier date than the rest of the
264 AVIGNON.
building, and bears evidence of Roman taste and
workmanship. The columns of the peristyle are
said to be Saracenic. One chapel is ornamented
with an exquisitely executed frieze of large oak
leaves intertwined with a band, on which is an
inscription. This frieze is in alto rilievo, and is
continued round the whole of the chapel. As
many, and as various, specimens of architecture
and sculpture may be viewed in this cathedral, as
could be found in several countries ; but the mix
ture has as inharmonious an effect as a medley has
in music, when, though the component parts may
be fine, the ensemble is not agreeable.
The churches of St. Agricol, St. Pierre, St.
Didier, and des Carmes, have Httle worthy of
notice, except the doors of St. Pierre, which are
of great beauty, being admirably sculptured with
large figures. I love wandering through old
churches. The reflections to which they give
birth, transport us from the busy scenes of every
day life, to which we are but too prone to confine
our thoughts ; and force upon us the conviction of
the transitoriness of human existence, and of that
dread future, which we banish from our minds in
AVIGNON. 265
the routine of pleasures and occupations in which
we suffer ourselves to be engrossed.
The keeping churches open all day, and per
mitting those who are disposed to enter is, I think,
a very salutary measure ; it maintains the habit of
prayer, and the reverence for religion, which must
surely act as a check, if not as a preventive, to
the indulgence of evU passions. I have seldom
entered a church in France or Belgium without
having observed a number of persons passing and
repassing, all of whom devoted at least some mi
nutes to prayer. The modiste with her carton, or
the cuisiniere returning with her basket of pro
visions from the market, would esteem it sinful to
pass the ever-open doors of the church, without
entering to beg a pardon or a blessing ; nay, the
marmiton with his apron on, and the artisan, who
is taking to his employer the produce of his labour,
wiU step in, and lowly bending, utter a few short,
but fervent prayers.
31st. — I took such a long ride yesterday, and had
so agreeable a party at home in the evening, that I
played truant to my journal. The French women
266 AVIGNON.
are very pleasant companions ; so easily amused, and
so naturally disposed to be amusing. They have
more animal spirits than the English ; but it never
degenerates into aught approaching boisterousness.
But this extreme facility of pleasing and being
pleased, argues a want of that sensibility which
renders EngHsh women so captivating. A French
woman seems born to amuse, and to be admired ;
an English woman to interest, and to be loved.
A man must have a more than common share of
vanity, who could imagine that a French woman,
however she might profess to like him, would break
her heart at his loss. She is too spirituelle, too
vivacious, and too prone to be diverted, to indulge
a settled melancholy ; but an English woman, with
her naturaUy soft and reflective character, her
power of concentration, and the gentle pensiveness
which is a characteristic of her countrywomen,
conveys an impression that her happiness would be
for ever destroyed by the loss of the object of her
affection ; and this impression has a powerful in
fluence over him who loves her. From what I have
seen of French women, I can believe them capable
of the most heroic sacrifices, the most generous
AVIGNON. 2(>7
and noble actions ; but I think they would like an
audience to applaud the performance of their parts.
I cannot picture to myself a French woman passing
months in a sick chamber, noiselessly gliding to
perform those duties which are so admirably ful-
fiUed by EngHsh women. No, she presents herself
to my imagination, brilliant and elegant, happy in
the consciousness of being mise dans la derniere
mode, content with her modiste, her couturiere, and
herself; and, par consequence, with all the world.
The English woman is by nature timid, and
doubtful of the effect she produces. She thinks
more of the object she wishes to please, than of
the means used to accomplish this desideratum.
She is afraid la derniere mode may not suit her as
well as it does others ; she has not an impHcit con
fidence in her modiste and couturiere, and still less
in herself : hence, she wants that air dSgagS, that
sparkling animation, which appertains to the French
woman ; and which is founded on the unshakable
basis of her vanity.
Jan. 1st, 1823.— A new year. There is some
thing that excites grave and solemn reflections in
268 AVIGNON.
this new page opened in the book of life. I never
could understand how people can dance out the old
year, and welcome in the new, with gaiety and re
joicings. If the departed year has brought us
sorrow (and over how few does it revolve without.
bringing it!) we look on its departure with chastened
feelings ; and if its circle has been marked by some
bright days, how can we see it die without indulging
a tender melancholy? I felt all this last night,
when the ghosts of departed joys stood before my
mind's eye ; and I breathed a heart-felt aspiration
that the coming year may pass as free from heavy
trials as the last. What a merciful arrangement of
the Almighty is the impenetrable veil which covers
our destinies ! And yet there have been mortals who
have desired to pierce it ; and who have thirsted for
that knowledge which, if obtained, might empoison
the present. How worse than vain is this desire of
prying into futurity! Do we not know that our lives,
and those of all dear to us, hang on so frail a thread,
that a moment may see it cut by inexorable Fate ! —
that it is the condition of our being to behold our
friends (the links that bind us to existence) snapt
rudely asunder ! And yet we would wish to lift the
AVIGNON. 269
dread veil that hides the yawning graves, to be filled,
perhaps in a few hours, by some one whose death
renders earth a desert. Far — far from me, be this
unenviable prescience ; and let me not tremble for
the future, by foreseeing what it contains.
My sombre reflections this morning were inter
rupted by a visit from the domestics of our inn,
dressed in their holiday finery, each bearing a bou
quet of flowers, and the upper servant a silver salver;
on which was a large cornucopia of white satin,
richly embroidered with flowers, and filled with
bonbons, which he prayed me to accept as a trifling
mark of the respect and divouement of himself and
feUow servants. The presentation speech was neat
and appropriate ; the compliments well turned, and
the bows and courtesies that marked its close, grace
ful. It is strange to observe the superiority of
manner which the lower classes in France possess
over the same class with us. Every person in hum
ble life with whom I have been brought in contact
at this side of the water, has that conventional
good breeding only found with us among the upper
classef— and not always with them. Every French
man and woman can bow and courtesy gracefully ;
270 AVIGNON.
enter and leave a room without embarrassment ;
and turn their conversation either in a deferential
or complimentary manner, as occasion requires.
Yet the servants are far inferior to ours in that
^balm and regular discharge of their duties, which
marks the conduct of a well ordered establishment.
The politeness of a French servant is that of one
member of society to a person more elevated than
himself. If a question is asked of a French ser
vant, instead of confining himself, as in England,
to a laconic and respectful reply, he will enter into
a diffuse explanation : civil, it is true ; but too
verbose to be tolerated by those accustomed to the
concise answers and deferential demeanour, of the
English domestic. The French servant intends no
want of respect by his loquacity, and would be sur
prised and mortified if checked in it.
2nd. — Nearly the whole of yesterday was passed
in receiving visits and cadeaux, pour lejour de Van.
Madame, Monsieur, and Mademoiselle Pieron had
each a bouquet to present, and, with it, a copy of
verses. Our new friends at Avignon were not less
generous ; consequently our rooms are so filled with
AVIGNON. • 271
flowers, that it is difficult to believe we are in Janu
ary, instead of June. It is the universal custom of
the French, of all classes, to present to each other, on
the first day of the year, gifts in token of good wiU
and attachment ; and though the evidences may be as
fragile as the sentiment that prompts them, the usage
is nevertheless a pleasant one, conveying reciprocal
gratification at slight cost. The servants in the pro
vinces subscribe to buy a rich bouquet, and a large
cornucopia of bonbons, which they present with a
letter, expressive of their attachment, signed by each
individual of the establishment, to the mistress of the
chateau, on le jour de Van, and the anniversary of
her birthday. There is something affectionate and
touching in this custom, which is indicative of the
good feeHng existing between masters and servants.
Nowhere is servitude rendered so easy and agree
able as in France : the masters taking a lively
interest in the welfare of their domestics, rebuke
any symptom of extravagance which they may ex
hibit, and assist them with their advice in the
management of their private affairs, or in the esta-
bHshment of their children whenever they deem it
necessary. The mistress of a house regulates the
272 AVIGNON.
dress and expenditure of her female servants, is
often requested by them to buy their habiliments,
and will bargain, and abate the price ; stating that
such or such a sum is too much to charge a servant.
The servants repay this kindness by considering
the house of their employers as a home, only to he
forfeited by ill conduct ; and not murmuring at, or
attempting to infringe on, the system of economy
established. In short, they look on the fortune of
their employers as a fund in which they have a
common interest ; they do not calculate on the pro
spect of finding a richer or more extravagant
master, nor do they dread being discharged, unless
they behave ill. This mutual confidence begets a
species of familiarity more like friendship than that
distant behaviour which exists in England, between
master and servant : but as the French understand
each other, it is never meant nor mistaken for im
pertinence ; although we are sometimes somewhat
surprised, if not shocked, at witnessing it. A French
lady of the highest rdnk will call her maid, ma chere;
and a French nobleman will tell his valet, or laquais,
that he is un bon enfant, or un bon garcon, without
thinking it indecorous.
AVIGNON. 273
3rd. — If so objectionable a word as talented could
ever be employed with propriety, the French seem
to be precisely the persons to whom it is most appli
cable ; they possess so many accomplishments, such
a versatility of superficial acquirements, and such a
good-humoured readiness in making them available.
Every house among the upper class contains a tole
rable versifier, ready to pen a sonnet, write an
epithalamium, elegy, or monody, as the occasion
may require ; which, if not remarkable for poetic
fire, are at least verv readable, as vers de sociktt.
The men, as weU as women, are nearly aU musi
cians, draw with spirit and accuracy, can get up a
concert on the shortest notice, and fiU the albums
of their friends, as weU as their own, with clever
sketches. But it is their acting that most surprises a
stranger. French men and women seem really born
to act. Each goes through his or her rdle with an
ease and vivacity that I had hitherto thought was
confined to professional performers, and only to
the best of them. No awkwardness, no shyness,
and yet none of that over-acting, which so often
spoils a too confident actor. A comtdie larmoyante
vol. 1. T
274 AVIGNON.
they enact a merveille; but it is in pieces represent
ing the manners of actual life, in which vivacity is
tempered by quiet satire, that their chief excellence
lies ; for it is only in them that their perfect ac
quaintance with the bon ton of society is rendered
completely available. In deep tragedy, where the
passions and not the manners are the principal
features, a want of knowledge of conventional re
finement may be overlooked ; and many actors and
actresses, denied the opportunity of acquiring it,
have yet arrived at a high degree of perfection in
the serious department of histrionic art. But in
genteel comedy this qualification is indispensable ;
and hence it is that amateur actors in France are
so good. English ladies, however high-bred, always
retain a certain timidity, (and it is one of their
greatest charms,) which precludes that perfect ease
so essentially necessary in dramatic exhibitions.
And this national peculiarity is not confined to the
upper classes. I have remarked it on our stage ;
where, in genteel comedy, I have been seldom per
mitted to indulge the iUusion that the female repre
sentatives of the characters were not acting. In
tragedy, the passions excite the performers into a
AVIGNON. 275
temporary oblivion of their individuality ; and, con
sequently, the majority of them excel in serious
parts ; as also in the broad comic Hne, in which
we have had several remarkable actors.
These reflections were excited by having last night
been present at the Baronne de Montfaucon's at the
performance of a comSdie, foUowed by a comic opera.
The Duchesse de Caderousse Grammont enacted the
heroine, the Baron de Montfaucon the hero, and
Madame de Leutre the suivante. The other parts
were well filled ; and the whole went off so ad
mirably that I doubt if at the Theatre Francais at
Paris it could have been better acted. The per
formance of the Duchesse de Caderousse Grammont
reminded me very much of the manner of Made-
moiseUe Mars ; in short, it was that of a perfectly
high-bred fine lady, with aU the airy elegance and
sparkling vivacity of a beauty and a bel esprit con
versing in her own circle. A peculiarity struck
me, which the managers of amateur performances
would be right glad, I am persuaded, to see carried
into practice in England ; namely, that there was
no emulation among the actors or actresses, as to
which should enact the principal parts. The dis-
T 2
276 AVIGNON.
tribution of the characters was left entirely to the
manager; and all are, as I am told, invariably
satisfied with his allotment. Hear this, ye ama
teur performers in England ! where aU would fain
fiU the principal roles, to the no slight annoyance
of the unhappy manager, who has so many vanities
to concUiate that the pieces are seldom cast as they
should be.
The French are more partial to difficult than
harmonious, and to loud than soft, music. Perhaps
it may be deemed a criterion of their musical taste,
that they do not particularly admire Mozart ! Mo
zart, who finds an admirer in every English ear,
whether in the palace or beneath no canopy but that
of the dark and hazy atmosphere ; from the refined
auricular organ which conveys sound to a duchess,
down to the lowest auditor of the street -roving
musician, who gathers applause and halfpence every
time he plays one of that inimitable composer's airs.
4sth. — Dined yesterday at the Baron de Mont
faucon's ; a very agreeable party. The conversa
tion brilliant and lively ; forming a pleasant mklange
of Hterature, les beaux arts, music, and antiquities.,
AVIGNON. 277
The French certainly shine in conversation. They
sustain it without effort, change it when no longer
amusing, and never permit those duU pauses, so
often observable in English society, and which pro
duce an awkwardness, difficult to be conquered, but
easy to be avoided. Apropos of antiquities, the
Baron de Montfaucon this morning sent me a pre
sent of a cinerary vase of glass, finely formed, with
two handles, and fiUed with dust — human dust —
reduced by the process of fire to a fine powder.
This vase was found on his estate, close to the
spot traversed by Hannibal, and bears testimony
of the perfection at which the ancients had arrived
in their manufacture of glass. Various objects of
rare antiquity have been found on the Baron de
Montfaucon's property ; but the vase presented to
me is the largest piece of glass they have yet
discovered. I wish it was safely lodged in London,
for I am uneasy at the perils by sea and land which
it wiU have to encounter ere it shaU arrive.
Nothing can exceed the kindness and hospitality
of our acquaintances at Avignon. Invitations come
pouring in upon us every day ; and the consequence
of our acceptance of them would be a round of
278 AVIGNON.
gaiety at the houses of aU the people we know.
The perfect harmony and good understanding that
subsists between the persons here is truly mar
vellous. No pohtical discussions disturb the social
reunions ; no defamation, the tranquiUity of families.
I have not heard a single scandalous anecdote re
peated of any one member of the society, though
they are all given to be communicative : hence, one
must conclude, either that extraordinary virtue pre
cludes a foundation for such comments, or that an
extraordinary good-nature prevents them from re
vealing their neighbours' faults. Whichever may
be the cause, the effect is certainly very agreeable.
It is strange how soon one becomes habituated to
a place. I really feel as much at home at Avignon
as if I had spent years here ; and shaU not leave it
without regret.
Among the most agreeable of the mihtary here,
is Comte T. Sebastiani, brother to the General
of that name at Paris. He commands a Corsican
regiment stationed here, and is an acquisition to
society. Comte Buotafoco, grandson to the cor
respondent of Rousseau, belongs to the same regi
ment, and is a well educated gentlemanly man.
AVIGNON. 279
6th. — The public theatre has opened here, and is,
as the Morning Post would state, fuUy and fashion
ably attended. We visited it last night ; and al
though the company are of a very inferior description,
the performance was above mediocrity. Yes ; the
French are born actors, and fiU the rdles assigned to
them as naturally as if they were not acting.
The habit of seeking amusement seems to be
innate in this people. To find a domestic circle
assembled round their fire-side would be here a dif
ficult matter. They must either give, or go to, a
soirSe, or the theatre ; no one ever thinks of staying
quietly at home, unless compelled by indisposition ;
and even then, unless his malady is deemed con
tagious, his chamber is nearly filled by his ac
quaintances. They appear to have an inherent
dread of solitude, or the privacy of a mere family
circle. The more I observe this peculiarity, the
more I am convinced ofthe truth ofthe story related
of a French nobleman de I'ancien rSgime; who had
been long accustomed to pass his evenings at the
house of a lady to whom he was supposed to be much
attached, but whom he could not marry, on account
of a slight obstacle in the shape of a husband.
280 AVIGNON.
When, however, on the removal by death of this
seeming impediment to his happiness, a friend con
gratulated him, and expressed his conviction that
now Monsieur le Due would marry Madame la
veuve, he replied, " Mais non, mon cher ; car si
j' Spouse Madame, oil passer ai-je mes soirSes?"
This perplexing question was considered by all
to be an unanswerable objection to the connubial
engagement. I have nowhere observed a greater degree
of harmony than seems to subsist here between
families. A lady to whom I made the observa
tion answered, "It is true, relations do agree
perfectly well with us ; but the fact is, we live so
much in public, that we have not time to quarrel.
We cannot ennuyer each other by long dull evenings ;
when, tired of others, and ourselves, we avenge our
ill-humour on each other by saying a thousand
spiteful things, or doing a thousand tormenting ones.
Under the tedious influence of a domestic imprison
ment, husbands, brothers, and brothers-in-law, for
get the distinctions of sex in their female relatives ;
or, at least, are too apt to neglect the habitual
politeness the recollection of it should excite. They
AVIGNON. 281
make no ceremony in your country, I am told, of
yawning, or slumbering in their presence ; or of
taking possession of the easiest chair, or most com
fortable sofa, in which to pore over a newspaper, or
to court the influence of sleep. We preclude the
possibihty of such irregularities by never being at
home of an evening, except when we have company ;
and this habit, I assure you, is the secret of our
good ihtelHgence."
9th — Took a long ride to-day. The olive-trees,
which are abundant in the country around Avignon,
prevent its bearing that desolate aspect which a
landscape generaUy assumes in winter ; and though
their foHage is not of the most vivid green, stiU they
have a good effect, now that aU other trees are
stripped of their leafy honours. The gardens, too,
look verdant. The arbutus, laurel-rose, and lauris-
tinus, flourish here, and nearly prevent our missing
the plants and flowers they supersede. I have
nowhere seen the laurel-rose grow so luxuriantly as
in this neighbourhood, and it is singularly beautiful.
I mean to try if I cannot introduce it in Ireland,
where the arbutus and myrtle flourish so well.
282 AVIGNON.
Apropos of Ireland, the people here often remind
me of the Irish. The same vivacity and gaiety of
disposition, with the same tendency to excitement ;
a similar desire of enjoying the present, though its
enjoyments may be purchased at the expense of the
future ; and a quickness of feeling, and a liability to
angry emotions, with a facility to be appeased, mark
the lower classes here. But they do not seem prone
to that short-lived but deep melancholy to which the
Irish are subject ; and which urges them to seek in
ebriety a relief from depression. They have more
fancy and less imagination ; and their spirits, arising
from physical rather than mental sources, are more
stable than are those of our more impressionable
islanders. In judging of a nation, as well as of
individuals, a sufficient aUowance is seldom made
for peculiar temperaments ; and yet how greatly are
both influenced by them! Half the crimes that
suUy Ireland, and which are attributed to political
excitement, have little reference to this imagined
fruitful source of quarrels, but spring from the
natural proneness of the people to indulge irritable
feelings. Theirs is indeed a poetical temperament;
easily urged to anger, and as easily appeased by
AVIGNON. 283
kindness. Would that the latter experiment was
more frequently tried !
10th. — Our Corsican acquaintances related to us
last evening several interesting details of the Buona
parte fannly. Even while yet a mere child, Napo
leon was distinguished from his companions by a
decision of character, and promptitude of action, as
weU as \>ya,flertS, that led him to usurp a command
over those with whom he was brought in contact,
very remarkable in so young a boy, and strongly
indicative of his future career. The mother of
Napoleon, on returning from church, was suddenly
seized with the pangs of labour, and gave birth to
him in her salon, before she eould be removed to
her bedchamber, on a tapestry carpet, on which
was represented the heroes of Homer. This circum
stance was frequently referred to when Napoleon, in
after days, became the hero of deeds equally worthy
of being made the subject of an epic ; and was, by
the superstitious, considered to have been an omen
of his destiny.
The Corsicans — officers as well as the private sol
diers here — are remarkable for their physiognomies,
284 AVIGNON.
which partake of the French and Italian character
of countenance, and yet are different from both.
They are darker than the Italians, even more ani
mated than the French, and more impetuous than
both ; they possess an uncommon degree of quick
ness of apprehension and comprehension ; but are
self-opinionated, and impatient of control. The
regiment here, nevertheless, is extremely weU con
ducted, and appears to be much Hked by the in
habitants ; among whom Colonel Sebastiani, who
commands them, is a general favourite.
12th. — It is difficult to convince the French that
people can prefer staying at home to going out to
soirSes; and although their politeness prevents
their giving utterance to their opinions on this
point, it is easy to perceive that they think the pre
ference rather absurd. Now that the season — for
even Avignon has its fashionable season — has com
menced, gaieties, on a more extended scale, are
going forward; balls interrupt the more sedate
soirSes ; and it is evident that the younger part of
the society rejoice in the change : nor do the more
mature regret it ; for in France people do not con-
AVIGNON. 285
sider their dancing days to be over as soon as with
us ; and ladies and gentlemen trip ij; on the light
fantastic toe at an age when the gout precludes the
men, at least, in England, from such an amusement.
Apropos of gout : it might lead to beneficial results,
were it more generaUy known that this disease is
of rare occurrence in France. Query, is it not
because the use, or abuse, of stimulating wine is
avoided ?
\3th. — AU that we hear in praise of French
dancing is borne out by what I have seen even in
this provincial town. Nothing can be more grace
ful, or unaffected : no attempt at display is visible ;
no entre-chats, that alarm people with tender feet
for their safety ; and no exhibition of vigour likely
to bring its practisers to the melting mood ; a mood
never sufficiently to be reprobated in refined society.
The waltz in France loses its objectionable fami
liarity, by the manner in which it is performed.
The gentleman does not clasp his fair partner round
the waist with a freedom repugnant to the modesty,
and destructive to the ceinture of the lady ; but so
arranges it, that he assists her movements, without
286 AVIGNON.
incommoding her delicacy or her drapery. In short,
they manage these matters better in France than
with us ; and though no advocate for this exotic
dance, I must admit that, executed as I have seen it,
it could not offend the most fastidious eye.
The French toilette, too, even at this distance
from the capital, is successfuUy attended to : an
elegant simplicity distinguishes that of the young
ladies, whose robes of organde or tulle, of a snowy
whiteness, weU buckled ceinture, bouquet of flowers,
well cut shoes, and delicately white gloves, defy
criticism, and convey the impression of having been
selected by the Graces, to be worn for that night only.
No robe of materials too expensive to be quickly
laid aside, or chiffonSe and fanSe by use, here meets
the sight ; no ceinture that betrays the pressure it
inflicts ; and no gloves that indicate the warmth of
the wearer's feelings, or those of her partner, are to
be seen. The result is, that the young ladies are
simply and tastefuUy attired, with an extreme atten
tion to the freshness of their toilette, and a total
avoidance of finery. A much greater degree of
prudery, if it may be so called, is exercised in
France than in England, with regard to dress ; the
AVIGNON. 287
robes of ladies of all ages conceal much more of the
bust and shoulders. They claim some merit for
this deHcacy, though iU-natured people are not
wanting who declare that prudence has more to say
to the concealment than modesty ; the French busts
and shoulders being very inferior to the English.
Of the former I have had no means of judging, be
cause they are so covered by the dress ; but of the
latter, aU must pronounce that they are charming.
Great reserve is maintained by the French ladies in
society : shaking bands with gentlemen is deemed
indecorous ; but to touch a lady's hand with the
lips, while bowing over it, is considered respect
ful. The conversation of young ladies with their
partners in the dance is nearly confined to mono-
syUables ; and when ended, they resume their seats
by the side of their respective mothers, or chaperons,
only speaking when spoken to, and always with an
air of reserve, which is never laid aside in public.
16^ How different is aU that I see, from what
I had imagined, of French manners and customs !
of which, in England, people form truly erroneous
opinions. There, those who have never resided in
288 AVIGNON.
France, suppose that in it a much greater latitude
in respect to demeanour prevails than with us ; but
judging by what I have observed, I consider that
here a stricter attention to decorum, in externals
at least, is exhibited. I am, however, far too pa
triotic to admit that this reserve and decorum arises
from, or indicates, a superiority of the French ladies
over our own in moral worth or real modesty ;
for, in these qualities, none can exceed ours ; the
frankness of their manners, and the freedom allowed
them in society being irrefragable proofs of the
just confidence reposed in them by those to whom
they are best known. But to strangers, who behold
only the surface, the impression produced by the
extreme reserve of young French women, is, that
they are more carefully brought up than ours are,
and impose a greater restraint on their male ac
quaintances. 18th. — A box of English books and news
papers — what a comfort! Strange how the love
of home grows on one when absent from it ! Like
the effect produced by absence on lovers, all faults
are forgotten ; and all merits remembered with in-
AVIGNON. 289
creased fondness. The very smell of the brown
paper in the packing-case breathed of London, the
recoUection of whose dense fogs and smoky coal
fires, I can at present dwell on with something ap
proaching to good-will, because they are so mingled
with pleasant reminiscences. And now I can read
the papers, which prate of the whereabouts of many
dear friends. It is like hearing Parisian anecdotes
six months old, in the province, when they are for
gotten in the capital. I can ascertain when the
King took his airings, where Lord A. dined, and
Lady B. dejeunSe'd; who are among the fashion
able arrivals and departures, and a hundred other
equaUy interesting particulars. Commend me to
The Morning Post, which keeps the world au fait
of how patricians are passing their time ; and wafts
over to me the inteUigence of their doings even at
this remote spot. The habit of noting down the
movements of fashionable people is one of the cus
toms which the French people cannot comprehend.
The aristocracy with them has ceased to possess
power, or to inspire interest ; hence, they are sur
prised that people can attach any curiosity to their
movements in other countries, and are disposed to
vol. I. u
290 AVIGNON.
ridicule rather than imitate our practice. They
shrug their shoulders, smile, and exclaim j " C'est
Men drdle ;" and rejoice in the perfect freedom
from notoriety which they possess. They ask many
questions relative to fashion and fashionable people,
terms very embarrassing to their comprehension.
" Is fashion," demand my French acquaintances,
(C confined to the aristocracy ? is wealth an indis
pensable requisite for its attainment ? and is beauty
deemed necessary ? "
When told that none of those advantages are
positively essential ; nay, that a fashionable person
may be destitute of them all, they are astonished :
but when informed that individuals in possession of
all three, are frequently not considered fashionable,
there is no bound to their surprise.
" What, then, is fashion?" ask they.
To the simple answer that it is a conventional
mystery, and, like many of those practised by the
soothsayers of old, which even the framers, while
juggling others, did not quite understand, they
exclaim, " Yes, you English are the strangest people in
the world! and this slavery to fashion proves it.
AVIGNON. 291
But how does a person become fashionable without
rank, wealth, or beauty ? "
"A lucky introduction to one or two individuals
belonging to a society deemed d-la-mode; half a
dozen people proclaiming the person to be charming,
spirituel, or full of talent; untU the whole circle,
growing accustomed to hear it, at last repeat it in
the most devout good faith to others. Hence, it
travels into the papers ; the person is seen in a few
distinguished houses, asked to others because seen
in them; and finally becomes thoroughly rSpandu
in society, although, were the claims for this po
pularity analysed, they would be found very few
and trifling. Perhaps "it is to this very medi
ocrity, that the fashionable people owe their suc
cess ; for having no qualities calculated to excite
envy, they are allowed to pass current Hke an
ordinary coin, when a fine medal would be strictly
examined." " What is a bore?" asked one of my French
female friends last night. " At Paris," continued
she, " I have heard English people, when talking
to each other, say, What a bore he or she is ! Now
pray give me your definition of a bore ?" u 2
292 AVIGNON.
" A person who tells you about himself, when
you wish to hear only of yourself," was my simple
explanation, which made them smile.
One said, " Ah I oui, vous avez raison; Mon
sieur , par example, est un bore." What made
it more piquant was, that a few evenings before, one
of the company, the same lady who approved my de
finition, had denounced an acquaintance as a person
Men ennuyeux, who knew little of the usages of good
society, for he had usurped the conversation for a
quarter of an hour, talking of himself all the while.
20th. — As the time draws near for quitting
Avignon, I begin to regret the many amiable and
agreeable acquaintances we shall leave behind.
They appear, and in truth I believe are, equally loth
to see us depart; for without arrogating to ourselves
any very extraordinary powers of pleasing, we must
have assisted to enHven the monotony of a provincial
town ; where the same faces, and the same opinions,
are as well known as the hangings of the rooms
their owners occupy. The French are prone to
seek and to find amusement in all things ; a fresh
visitor, a new source of conversation, gratifies them,
AVIGNON. 293
and they are gracious and kind to those who furnish
them. I shaU depart from Avignon with regret,
taking, and leaving behind, kind recollections.
23rd. staid with us two days, on his route
to Italy. Poor man, he looks as if his search after
health would be a fruitless one. How a long resi
dence in England narrows the thoughts, if not the
feelings ! He could talk of nothing but London and
its exclusive circles ; to which people are only proud
to belong, because they are exclusive. Vanity of
vanities ! The exclusive circle reminds one of free
masonry, where the mystery and difficulty of entering
forms the chief attraction ; and the ceremonies of
which the neophytes are bound to conceal, in order
that others may be equally induced to fraternize.
When poor has spent some months at Rome
or Naples, he wiU be able to talk of the principesse,
duchesse, marchese, or contesse, with some dulcet
names attached to them, with as much unction as he
now names the leaders of fashion in London ; and
the exchange will, at least in sound, be more har
monious. Strange, that people should imagine the
circle in which they live, to be the world : the spider
294 AVIGNON.
probably thinks that the web it has created is the
universe ! is a man by no means deficient
in inteUigence or education, but he has wasted the
powers of his mind by dwelling in a narrow focus,
and by adopting the conventional notions of its
members. It would be difficult to persuade him
that persons who do not belong to the clique to
which he appertains, can be distinguished for attain.
ments or agreeability ; although he is ready to admit
that many of those who do, are sadly wanting in
those qualifications. Yet how many are to be found
who resemble in this respect, without possess
ing his mildness, good breeding, and good nature !
25th. — There is really no end to the kindness of
our new friends at Avignon. AU manner of edibles
are showered into our hotel as presents — fish, game,
fruit, preserves, cakes, and wine ; and, what is more
acceptable than all, fresh butter, that being a rare
luxury here, and only attainable by those who have
estates in the neighbourhood.
Among other gifts, is a rare and curious book of
plates, with epigraphs, a political party satire on
James II,, entitled Le Theatre d'Angleterre. Some
AVIGNON. 295
of the prints are very amusing, although not very
reverential towards majesty. Some fine specimens
of coloured glass, of the fifteenth century, have also
been presented to me ; so that I shall have many
tangible, as well as mental, souvenirs of Avignon.
27 th. — The Rh6ne has shown itself to-day in
more than usual grandeur. Two days of incessant
rain, a rare occurrence here, has swoln it far beyond
its ordinary bounds, and it rushes rapidly along;
its turbid water, of a dark yellow colour, resembling
gold that has lost its brightness.. The boats pass on
its bosom with a fleetness quite surprising, and the
boatmen seem to Hke the velocity with which they
are -swept along. The sight is reaUy an imposing
one ; and the animated groups that hover by the sides
of the impetuous river, enjoyed it, apparently, as
much as we did. The fashionable ladies of Avignon
now exhibit les demieres modes de Paris ; not those
of a past season, but fresh as imported, being
sent, not through the medium of a milHner in the
town, but direct from the magazines of Herbault
and Victorine to their respective customers. Even
in this remote and retired place, fashion holds
296 AVIGNON.
her subjects in control ; and each of the gentle sex
is anxious to propitiate the capricious divinity by
courting her smiles in the newest bonnet, mantle,
or shawl, that she has invented.
29^. — The carnival has commenced, for even
Avignon indulges in this pleasure, which resembles
the saturnalia of the Romans, when the slaves were
allowed to forget their bondage; all ranks and
classes partaking in the somewhat riotous gaiety
of this celebration. Young ladies are getting ready
their simple but becoming robes de bal; and matrons
their more costly ones of satin and velvet. The dili
gence from Paris arrives laden with packing cases,
containing hats, caps, wreaths of flowers, and tasteful
dresses, to be exhibited at the fetes to be given during
the carnival. And all the results of this prepara
tion, attended with no inconsiderable expense, will
meet no other eyes than those accustomed to behold
the wearers every evening during the winter. This
increase, therefore, of expenditure, surely indicates
a strong wish to please either their friends qr —
themselves. The truth is, women have an innate
love of dress ; and, I believe, many a one might be
AVIGNON. 297
found who would attire herself with a careful atten
tion to taste, though her mirror alone was witness
to the effect produced.
31st. — The vent de bise has set in, and realised
all the fears we entertained of its severity. Nothing
can be more detestable or perfidious ; for while a
bright sun lures one from the fireside, this treacher
ous wind rushes from behind the corner of the first
street you enter, and penetrates through every
muscle of the frame, making the cheeks blue, the
nose red, and the eyes tearful. Every soul one en
counters in the streets, looks like a gorgon ; curls
are blown into straight and lanky locks ; bonnets
are twisted into most uncouth shapes, and draperies
are driven from the limbs they were meant to cover.
In short, the streets present figures that strikingly
resemble some of the good prints of a windy day.
The inhabitants, although accustomed to the
visits of this rough and disagreeable guest, betray
no inconsiderable dread at his approach ; and each
person one encounters exclaims, " Ah, quelle hor-
reur ! le vent de bise est venu."
Our east wind is not to be compared with the
298 AVIGNON.
bise in its chilling coldness ; although I think its
effects on the spirits is much more depressing.
Here, the people complain of the wind incessantly,
but it leaves them the power of complaining ; while
an east wind, with us, attacks the trachea, and de
prives one nearly of the capabUity of expressing the
injury it inflicts, even when most tormentingly in
cited to it by physical suffering. The streets and
roads, which, two days ago, were inundated with
water .and mud, are now as dry as in summer ; so
completely has the wind parched up the watery
substance that covered them.
I believe that a gloomy person is a creature un
known among the French. Whatever cause for dis
content or affliction which may occur, the effect is
an increase of animation. Joy and sorrow find the
same safety-valve for the escape of undue excite
ment. " Je suis si malheureux," or " Je suis si
content," is uttered with an earnestness that leaves
no doubt of the truth of the assertion, whatever
suspicions it may excite as to the duration of the
sentiment that prompted it. The suppression of
external symptoms of grief or happiness among the
French is rarely practised. They give utterance to
AVIGNON. 299
their feelings with a naivetS resembhng that of
children ; and this naivetS has a peculiar charm, as
an indication of an amiable confidence in the in
terest of those to whom it is evinced. We betray a
deeper knowledge of human nature, by concealing,
except from a few dear and chosen friends, our
sorrow and our joy.
February 8ih — A long chasm in ray journal, the
result of indisposition. The vent de bise has proved
too severe even for my northern nerves ; and I have
been unable to read, writer or think, under the
severe cold it inflicted. I am told change of air will
cure me ; and mean to try its effect in a few days.
l2th.~-,Mardi-gras was ushered in with various
ceremonies, offering a strange mixture of devotion
and profaneness. Processions of the different re
hgious orders, male and female, bearing crosses and
other symbols of their faith, were met at every street
by groups dressed in the most fantastic and gro
tesque masquerade habits. AU this was not pleasing
to EngHsh eyes, and was calculated to convey no
very favourable notion of the religion that tolerates
300 aix.
it. It was curious to see scaramouches and other
ridiculous masks bowing to the cross and saintly ban
ners of the church, as they came in contact, and then
turning away to perform the antics of their rdles.
Aix, 17th The parting from our friends at
Avignon yesterday, was more painful than one could
have imagined a parting could be, from persons to
whom three months ago we were strangers. But
there is truth in the old adage, that " Liking be-^
gets liking," and we experienced too many proofs
of good-will from our acquaintances, not to feel
a lively interest in their welfare, and a strong
sympathy in their regret at our separation. The
pockets of our carriages were plentifuUy fiUed with
cakes, bonbons, orange-flower water, and bouquets of
flowers, each fair friend bringing an offering for our
journey ; and many were the reiterated good wishes
and kind adieus that greeted our ears as we drove
off from the hotel, in which we had spent many
agreeable days.
And aU this has passed away like a dream ; and
here we are en route again. The road between
Avignon and Orgon has nothing to diversify it,
ATX. 301
except the wooden bridge, of an immense span,
which crosses the Durance ; and the convent of the
Chartreuse, which is romanticaUy situated. The
aspect of the country is wild and dreary, bounded
by barren hills, with sombre olive trees and ce
dars, which are so few, and far between, that they
only increase the gloomy character of the scenery.
Our courier having advanced rapidly before us,
we found an exceUent dinner, and a blazing wood
fire ; a dinner so good as to lead to the belief
that an inn producing such a one must afford
tolerable sleeping rooms. But this was far from
being the case ; and more wretched apartments, or
more miserable-looking beds, than those aUotted to
traveUers, I never beheld. It is a remarkable cir
cumstance that, while even in a bad inn in France a
good dinner can generally be obtained, the sleeping
and sitting rooms are destitute of all comfort ;
whereas, in England, it is precisely vice versd. The
rooms and furniture in an English inn present reaUy
a respectable appearance ; while the dinners are in
general execrable, and served with a pretension that
renders one stiU less disposed to pardon their bad
ness. Soup, tasting of nothing but pepper, fish not
302 aix.
often fresh, the everlasting beefsteak, with its ac->
customed garnish of horse-radish, an unsuccessful
attempt at cutlets pannS, half-boiled vegetables, and
a stale tart, is the general bill of fare served up :
and all this melancholy resemblance of a dinner is
introduced with a flourish of gaudy plated covers,
borne by two or three well dressed waiters, headed
by the master or mistress, who seem to think that
the showy covers are more important than the
viands they conceal. The fable presents a goodly
appearance until the dishes are uncovered ; when lo !
the paucity and ordinary quahty of their contents
sadly disappoint the incipient hopes and aspirations
of the hungry traveller ; whose expectations of a
plenteous repast have been most powerfuUy excited
by the attendant finery. Then comes the biU, as
ample in its dimensions as the dinner was scanty ;
every item being a separate charge, and the total
amounting to a sum for which an exceUent dinner
might have been furnished. Yes, with all my love
of England, and no one loves it more, I must con
fess that there are some things in it that require
correction ; and bad dinners, and expensive charges,
are amongst the number.
aix, SOS
In a French inn, the table linen is not remark
able for its fineness or whiteness, but still it is clean;
the viands are not served up under richly chased
plated covers, nor are the knives of a good appear
ance ; and the dishes are not brought up by two
or three weU dressed waiters. But a good soup,
africandeau d-Voseille, or chicorSe, with cdtelettes
d-la-minute, poulet d-la-Tartare, pomme de terre
d-Ja-maitre-d'hdtel, followed by a smoking hot soufflS
h-la-vanille, consoles one for these good things being
placed on the table by a gar con in a jacket of coarse
materials, assisted by a girl whose dress is more
picturesque than neat : and, subsequently, a small
piece of paper, on which the sum of five francs per
head for each guest is inscribed, is a crowning grace
to the whole, and saves time and money. That they
manage a dinner, at least, better in a French inn
than with us, surely every traveller who is capable
of judging of one must admit.
Aix is a place of considerable extent, and has one
extremely fine street, which is separated from the
boulevards at each side of it by rows of large trees ;
simUar ones dividing the boulevards from the paved
narrow street, at each side beyond them. A long
304 aix.
line of remarkably fine houses bound the view, run
ning the length of the street, and three handsome
fountains grace the centre. The effect is very
striking ; and conveys more the idea of a quarter
in some large capital than the principal street in
a provincial town.
18th. — The sun shines so brilliantly, and the air
is so mild, that one might fancy it the end of April,
instead of February. How delightful to anticipate
the genial spring by two whole months ! If this
weather will but last, it is worth coming to France
to enjoy it ; at least to persons like me, who suffer
from cold. The climate is, I am told, infinitely
superior to that of Avignon ; and I can readily be
lieve this, from the specimen we have had already,
the difference in warmth being very great. The
town is of considerable extent, the streets good and
clean, the shops apparently well stocked, and the
cafSs, those indispensable luxuries of French towns,
thronged with guests, sipping their mocha or le
monade. House rent is so very moderate here,
and provisions so cheap and abundant, that many
families make it their winter residence.
aix. 305
The cathedral is worthy of notice, for its ad
mirably carved doors, and its fine remains of ancient
architecture. The cloisters are very interesting.
They form a square, in the centre of which is an
open space ; the arcades are supported by double
columns of good proportions, and excellent work
manship; the capitals of which are of different
orders, some crowned by grotesque figures, and
others by foliage. In one of the aisles of the church
a circular dome has been erected, sustained by eight
stupendous Corinthian columns, six of which are of
marble, and two of granite. They are very ancient,
and were formerly appropriated to some other build
ing. Fine as they are, they must be acknowledged
to be misplaced in their present situation.
A curious picture, said to be painted by King
Renne, ornaments the church. It is inclosed in a
very singular old frame, which opens in the centre ;
and on fete days, or on the visit of strangers, it is
unlocked, that the picture may be seen. The me
mory of the good King Renne is still reverenced at
Aix, and his accompHshments as a poet, painter,
and musician, are recorded. He was a warm en-
courager of, if not one of the Troubadours of Pro-
vol. i. x
306 aix.
vence; and Jane de Laval, his consort, emulated
him in her love of the fine arts. Aix was also the
residence of Raimond Berenger, of the House of
Barcelona, and last Count of Provence. He was an
admirer and patron of poetry, and is said to have
cultivated the gentle art with no mean skill; but
for this assertion we have only tradition, as no speci
men of his verses is given by St. Pelaie. Beatrix,
Countess of Provence, his wife, is included among
the Troubadours, and the only specimen of her
poetry given, by no means justifies this distinction,
either in the sentiment or expression, for it contains
an encouragement to a timid lover, that argues little
for the modesty of the writer. Beatrix was cele
brated for her beauty, talents, and generosity. To
her husband the poets owed an exemption from aU
public taxes. It was this Raimond who was re
proached by Dante, in his sixth canto, " del Para-
diso," for his conduct to Romieu, in which the in
gratitude not unfrequently attributed to the great
towards those who have served them, was said to
have been strongly marked. It is, however, but
justice to add, that Raimond, becoming subsequently
sensible of his error, generously recompensed the
aix. 307
services of Romieu by the grant of the town of
Vence, and other possessions. A considerable por
tion of the exterior of the church is highly decorated
in the florid gothic style. An octagon tower, the
most ancient part of the building, is of plain and
simple architecture, more remarkable for sohdity
than for beauty.
19^ Delivered our letters of introduction to the
Marquis de L. and to M. RevoU, which brought us
both these gentlemen shortly after, with pohte offers
of enacting the- parts of ciceroni to us during our
sojourn here.
There are no less than seven private collections
of objects of art and antiquity at Aix, each and all
worthy of attention ; but M. Revoil's is the most
perfect of its kind. It embraces pictures and ena
mels by the earhest masters, with those of a late
date ; forming a series iUustrative of the history of
the progress of the two arts. Among the enamels,
we noticed the portrait of Dianne de Poitiers, with
a child. They are drawn as Venus and Cupid, and
nothing can be more graceful or happily portrayed.
It would be tedious to enumerate even a quarter of
x 2
S08 aix.
.the treasures in this coUection ; in which are com
prised ancient armour, chased and ornamented, war
like implements of every description, armoires of
finely carved ebony, filled with all the paraphernalia
of female toilets of early date ; mirrors of polished
steel, pins, combs, rings, and costly ornaments;
vases, enriched with antique gems, smaU busts of
onyx, sardonyx, and white cornelian, set with pre
cious stones ; daggers mounted, with carved handles
of ivory, mother-of-pearl, steel, amber, silver and
gold, many of them with jewelled settings ; watches
of every age ; keys of every description ; and, in
short, every object of art and taste, from the grand
to the minute, that could serve as specimens of the
articles used in the past ages. All the things are
so well classed and arranged, that they serve to
form a sort of history of each century, by displaying
the objects of use and luxury, and marking the pro
gressive improvement made in them.
M. Revoil is considered one of the best modern
French painters, and at Paris his pictures are
eagerly sought, and liberally purchased, by the most
fastidious connoisseurs. On looking at his col
lection, one is surprised that so extensive and
aix. 309
choice a one could have been brought together in
the life of one individual, or by a person whose
wealth was not very great ; but it is a proof of what
industry, indefatigable zeal, and good taste, can
accompHsh, when they are combined. The fifteenth
century was, indeed, an epoch rich in art ; and the
beautiful specimens of it here assembled impress
the beholder with an increased veneration for the
worthies of that period, and the artists who wrought
for them.
20th. — M. Revoil accompanied us in our pere
grinations to-day, and it would have been impossible
to have found a more enlightened or erudite cice
rone. He has studied Aix and the different treasures
it contains con amore, and explains them with a
precision that leaves nothing to be desired. Our
first visit was to the coUection of Monsieur Sallier,
which contains pictures, statues, Egyptian, Grecian,
and Roman antiquities, vases, lachrymatories, and
sarcophagi, all of great rarity and beauty. The
gem of his coUection is a smaU statue of Jupiter,
found at Orange, which, for dignity and expression,
could not be surpassed by a statue of large dimen-
310 MARSEILLES.
sions. It is partly draped, and the execution of the
folds is admirable.
The coUection of the Marquis L. is confined to
medals, in which it is very rich. The owner ex
erted towards us all the attention which the French
are never backward in paying to those weU recom
mended to them ; and has impressed us with a very
favourable opinion of his hospitality.
We have had nothing to complain of at Aix,
except the impossibility of procuring either cream
or butter, or, at least, any that is palatable.
There is only one cow in the town, which is the
property of an English family settled here ; and
goats, of which there are an abundant stock, serve
but as sorry substitutes ; their milk destroying the
flavour of tea and coffee. The inhabitants of Aix
are quite satisfied with goat's milk, proclaim that it
is far more wholesome, and quite as agreeable ; but
in the latter assertion I cannot coincide with them.
The butter is brought from a distance, and is abo
minable ; but to its bad quality habit has inured
the people here ; and our landlady seemed to think
us very fastidious when we desired it to be removed
from the table, where its odour was really offensive.
MARSEILLES. 811
Marseilles, 22nd. — Travelling is the true secret
of multiplying enjoyment, by furnishing a succession
of new objects. I feel this, as fresh scenes are
presented to me, keeping the mind in a continual
state of agreeable excitement, without fatiguing it.
The approach to Marseilles is striking, and the first
view caught of the sea from a steep hill at some
distance is truly grand. The blue waters extend
boldly to the left, untU they are seen mingling and
confounded with the distant horizon ; while, to the
left, Marseilles, with her forest of masts, and stately
buildings, bounds the prospect. Villas, thickly
scattered round the environs, greatly ornament the
scene, by affording a pleasing contrast to the view.
The quays offer a never-faihng object of interest.
Here crowds of persons of all nations may be daily
seen, aU apparently absorbed in business : — the Turk
and Armenian, in their picturesque costumes, are
seen mingling with Italian sailors, in their bright
scarlet caps, and English ones, with the round glazed
hats, trim jackets, and white linen, conspicuously dis
playing that personal cleanHness for which they are
remarkable. Merchants of aU countries, servants
of aU nations, are bustling about; the mSlange
312 MARSEILLES.
giving animation to the varied picture, which
forcibly reminded me of many paintings of the old
masters, in which similar scenes are represented.
The inns are good, and the one in which we have
taken up our abode is excellent. The cook gave us
a good specimen of his talents last evening, on our
arrival ; and maintained his reputation to-day by a
dSjeuner-d-lafourchette, that would not have dis
honoured Monsieur Ude himself. How much more
rational are dejeuners-d-lafourchette than luncheons ;
the first succeeding to a single cup of coffee or tea,
taken some three hours before, and the second being
the successor to a plentiful morning repast, pro
ducing repletion, with its long catalogue of evUs.
Drove to-day to the Villa or Chateau La Pannis,
in the environs of Marseilles, and saw some good
pictures; but a Georgione, radiant as sunshine,
threw all the others into the shade. It positively
was dazzling ; — such golden hues, and such carna
tion tints — none but one of the Venetian school,
and one too of the very best of it, could ever have
achieved. I was tempted to break the tenth com
mandment, and to envy the Marquis La Pannis
the possession of this beautiful picture.
MARSEILLES. 313
23rd. Went to the museum, which has some
good specimens of Grecian sculpture and sarcophagi,
and then visited the public library, which is exten
sive, and has many manuscripts, but none very
remarkable. Visited the coral manufactories, and saw that ma
rine substance converted into every possible shape
that fancy could devise, or industry execute : it
forms a considerable branch of commerce here, and
is in great demand among strangers.
The mistrael, or vent de bise, which is so much
felt at Avignon, is scarcely less powerful or less
dreaded here. It prevaUs during a great part of
the year in Provence ; but is most prevalent along
the banks of the Rh6ne, on whose breast it disports
with no gentle gambols, but with the anger of Bo
reas, in his most ill-natured moods. So destructive
are the effects of this wind to the eyes, that the
greater number of the class most exposed to it are
martyrs to diseases of these organs. Yet, though
so pernicious to the sight, it is not without its ad
vantages in other respects ; as it purifies the air,
and renders the excessive heat less injurious to
health. It generally blows after heavy rain, all
314 MARSEILLES.
traces of which it dispels with a rapidity almost
incredible. Marseilles has less of the characteristics of a
large city than any town of its extent that I know,
but bears in every street the impress of a sea-port.
Sailors of every grade, from the yeUow-faced ad
miral, whose countenance has been bronzed by ex
posure to tropical climes, down to the rosy-cheeked
midshipman, whose plump face has not yet lost the
sleekness pecuhar to childhood, and whose curly
locks look as if a mother's hand had often played
with them, are met at every step ; bustling along
with that heaving motion which would always indi
cate their profession, even without the uniform that
belongs to it.
SaUors of every nation are a fine race ; but, with
out undue partiality, I may say, that none can be
compared with our own ; and as I heard some of
them conversing as they walked, in those accents
and that language dear to me, I felt as if each
rough face was that of an old friend, with whom it
was a pleasure to meet. It is in a foreign land that
we most love our own, and turn with kindness to
every individual belonging to it. Precious and
TOULON. 315
mysterious sympathy implanted in our hearts for
wise purposes, cold must be the heart where thou
art not cherished !
Toulon, 25th — The route from Marseilles to
Toulon, for the first few miles, is rendered tedious
and monotonous by being inclosed between stone
walls. The viUas too, scattered at either side of
the road, are disfigured by the same hideous barrier
which gives them the appearance of prisons. With
all the advantages of climate and situation, the
total want of taste and neatness evident in the gene
rality of country houses in France, renders them
httle desirable as residences. Often therefore in
passing through beautiful and romantic scenery,
disfigured by edifices bidding alike defiance to taste
and comfort, I have wished that some of our pic
turesque EHzabethan structures, or pretty cottages,
were transported thither, and interspersed through
the rich landscapes which only require their pre
sence to be perfect.
Aubagne, two posts from Marseilles, was the
birth-place of the Abbe Barthelemy. The house
in which he resided still exists ; and, as I viewed
316 TOULON.
it, I thought of the pleasant hours passed in reading
Anacharsis' Travels, with a sentiment of gratitude
towards the memory of its author, that gave the
abode an additional interest for me. The neigh
bourhood of Aubagne is remarkable for its romantic
features ; and De LiUe has celebrated the valley of
Gemenos, which is in its vicinity.
As we advance more southward, a considerable dif
ference is visible in the appearance of the country.
The oHve trees are larger, and their green is of a
less sombre hue than those around Avignon ; and the
almond-trees, with their delicate and snowy blos
soms, form a beautiful contrast to the dark foliage
of the other trees. The fields too, are clothed
with vegetation of the most lively and briUiant
verdure, and the climate is more genial.
The approach to Toulon is striking and pic
turesque, being a narrow ravine, bounded at each
side by steep rocks of fantastic forms, rudely piled
in large masses, some overhanging the road, half
poised, as it were, in air.
26th — This is a town of considerable extent, and
• the modern portion of it is well built, and remark-
TOULON. 317-
ably clean. Three sides of the town are bounded
by lofty mountains, and the fourth is open to the
sea. Male foreigners are not permitted to see the
arsenal ; but ladies are more gallantly treated, and
an inteUigent guide was appointed to attend my
female friends and self over the whole building.
The first place shown to us was the sculpture hall,
which is divided into two compartments. One is
occupied by persons employed in carving the dif
ferent ornaments for ships ; and in the other are
arranged with the utmost order, models and skele
tons of ships, with aU the parts from the hold to
the most minute rope, each object marked and num
bered to explain its use. Every modern invention
and improvement that has been applied to ships is
exhibited in miniature ; and mechanism, to judge by
the specimens here displayed, seems to have attained
no ordinary degree of perfection in France. The
sides of this fine hall are covered with carved figure
heads and sterns for vessels, on which much work
manship and gilding has been lavished. Among the
best, are some colossal figures by the celebrated
Puget. The drawing-room of one of our neatest
English houses could not be more perfectly free from
•318 TOULON.
the least soil than was this hall ; and the compart
ment occupied by the sculptors wore an air of cleanli
ness and order that I thought incompatible with the
habits of artisans.
We paused to examine the works in hand, some
of which were executed with a spirit and skill that
emulated those of Puget. Some pannels with bassi
rilievi, admirably carved, would not have disgraced
Fiamingo. From the hall of sculpture we proceeded to the
guard-room, which was also scrupulously clean.
The beds and tables were so well contrived, that
they might be turned up or down in the space of
two minutes. The knapsacks of the soldiers were
hung at the heads of each bed, and the apartment
was so well ventilated, that its atmosphere was pure.
We next visited the building allotted to the Qal-
leriens, and were gratified by observing that the
captivity of these wretched beings was rendered less
disagreeable by their having the benefit of clean
Hness and good air. Their dormitories are of large
dimensions and are arranged in rows, the bedding
clean and white ; but our humanity was not a little
shocked at beholding the large staples attached to
TOULON. 319
the foot of each bed for fastening the chains of the
convicts, so that even in sleep, they feel the galling
fetters of slavery. The great number of these un
happy men are linked in couples ; those sentenced
for Hfe are distinguished by green cloth caps, and
the whole are dressed in a brick-coloured cloth.
It not unfrequently occurs that those paired, but
not mated couples, quarrel and proceed to personal
violence ; in which case, they are treated as refrac
tory dogs would be under similar circumstances.
Those who have any trade are aUowed to prac
tice it, provided their conduct is found deserving of
this indulgence ; and we saw several ingenious toys
and trinkets, the produce of their industry, by the
sale of which they earn a considerable sum. Those
who have not been brought up to any trade are
employed in laborious occupations.
The celebrated Comte de St. Helene is among
the convicts ; and shrinks from observation with a
sensitiveness that precludes the indulgence of cu
riosity — at least, in every humane person. Another
individual was pointed out to us as having acquired
an unenviable celebrity by his crimes. The appear
ance and manners of this convict were those of a
320 TOULON.
gentleman, notwithstanding the hideous dress he
wore. He was employed in engraving a cocoa-
nut, and displayed great taste and skiU in the
execution of his task, and presented it for our
inspection with a grace that would not have shamed
a finished courtier. This man once possessed a
large fortune, and had been mayor of Dijon. His
wife had great wealth independent of him, and he
sought every means to induce her to resign it in his
favour. She resisted all his entreaties and threats ;
and was shortly after found dead in her apartment.
with her feet and legs scorched. The body bore
the marks of strangulation, as also of fire ; for the
assassin had attempted to consume the corse, in
order that it might be believed that she had been
accidentally burned ; but all his efforts to ignite
the body were fruitless. He was taken up on
suspicion of the murder ; and though the proofs of
his guilt were not sufficiently strong to convict him
to death, they were deemed conclusive enough to
draw on him a sentence of condemnation to the
galleys for life. This man's countenance would
have puzzled Gall and Spurzheim, so calm and
benevolent was its character. One cannot help
TOULON. 321
wishing that crime had fixed an indelible stamp
on the physiognomies of those who so cruelly violate
the laws of humanity, to serve either as a beacon to
warn us of danger ; or else as a visible sign of that
internal torture which we would fain believe must
spring from the commission of guilt. It is revolting
to witness the calmness that should only accompany
conscious innocence, marked on the front of guilt
and vice. When remorse or its effects are visible,
we forget the sternness of justice in commiseration
for the criminal ; but when obduracy or indifference
are evident, disgust and horror alone prevail.
A large haU is filled with convicts, who are
employed in hackling, and dressing flax and hemp ;
another apartment contains some two or three hun
dred spinners, who use wheels similar to those com
mon in Ireland ; and in another haU are looms, at
which several hands are employed, A tread-mill is
also established here, turned by three men, who are
changed every three hours.
The salle des armes, or armoury, was the next
object that attracted our attention. The arms are
arranged in three parallel lines, the centre wide,
with a less at each side. In the middle of the
interior line is a highly ornamented pedestal, on
vol. i. Y
322 TOULON.
which stands a finely executed marble bust of
Louis XVIII., surrounded by military trophies
formed by swords and bayonets, diverging into
rays, the whole surmounted by white flags richly
embroidered. At the end, is a large figure of
BeUona, richly habited ; and at the other termina
tions, are figures in fine armour. The arms in this
room are as bright as silver; and the effect of the
whole is very brilliant.
The timber-yard and forges are on a large scale,
but immeasurably inferior to those at Portsmouth.
The corderie, or rope-walk, surpassed our expecta
tions. It is built of stone, and is constructed
in three parallel lines, divided by pillars that
support the roof, which is arched and groined.
This room, if. room it may be called, is above two
thousand feet in length, and people seen from one
extremity of it, at the other, have the appearance of
puppets. This building was planned by Vauban,
and does credit to his skiU as an architect. We
were shown the process by which cables are manu
factured, as also the voilerie in which the sails for
ships are made. The forges and joiners' shops
next claimed our attention. They are on an exten
sive scale, and good order prevails over each. We
TOULON. 323
then visited the magazine, the various contents
of which are arranged with an exactness that pre
cludes the possibility of mistake or confusion. The
dock is about three hundred feet long, and one
hundred wide ; in front is a sluice-gate, which may
be opened or shut as required ; and at the back, is a
molding containing a vast number of pumps. By
the sluice-gate the basin is filled with water, when
ships require admission into it ; and by the pumps
it is emptied, when they stand in need of repair.
28th. — We saw eight very fine ships of one hun
dred and twenty guns each, and several ones of
a less calibre. We went on board one of the
first mentioned, named Le Royal Louis, a very
magnificent vessel, at least as far as decoration is
Concerned. It strikes me that the whole of the
arsenal, as weU as the ships, have a pretension to
ultra good order about them which indicates that
the navy, with our Gallic neighbours, is as yet but
an affair of luxury ; while with us there is much
less display, but infinitely more utility.
The Duchesse de Berri came to France in this
ship, which was splendidly furnished for the occa
sion ; and the gaUery that surrounds the state cabin,
y2
324 TOULON.
which she occupied, was filled with the rarest
flowering shrubs and exotics. Little could she
have anticipated the melancholy event that awaited
her ! but happily the book of Fate is sealed ;
or few even of the most prosperous could support
the anticipated knowledge of their destinies. Pro
vidence has mercifully so constituted us, that our
minds adapt themselves to calamities, because our
sensibihty of their poignancy is dulled by some miti
gating circumstance attending them, and by the pre
vious experience of minor afflictions. But although
the gradation of suffering may inure, or enable us to
bear them, an aggregate view of the misfortunes all
are born to undergo, would be more than humanity
could support. The Bourbons, like the Stuarts, seem
fated to many trials. Heaven send they may have
more wisdom to profit by them ! Misfortune should
teach us to avoid every road that may lead to its
portals; and I trust Louis XVIII. has acquired
this wisdom.
Toulon is indebted to Louis XII. for its origin
as a harbour ; and to Francis I. for the completion
of the tower commenced by Louis. Henry IV.
fortified the town, but Louis XIV. has been its
greatest benefactor; for to him it owes all the
FREJUS. 325
various works that now enrich it. Napoleon also
was among the patrons of Toulon ; for, grateful for
the fame acquired here in early manhood, he
planned and caused to be erected a fortification that
attests his skUl as an engineer. The climate is
much mUder than at MarseUles, and many curious
plants are indigenous to the soil ; deHcate exotics,
too, which in other parts of the south of France,
gardeners have faUed in rearing, here flourish.
The botanical garden, though not extensive, con
tains many valuable specimens of shrubs, plants,
and flowers, as weU as trees. The palm-trees are
large and healthy, and the tea and coffee trees, the
latter covered with berries, thrive well.
Frejus, 28th. — The country between Toulon and
this place is the most interesting that we have yet
traversed in France, particularly towards the latter
part of it. Large rocks are scattered along, nearly
covered with aloes of luxuriant growth, which add
much to the picturesque effect of the scenery. The
entrance to Frejus is very striking. To the right,
a fine view of the sea presents itself; and to the left,
some remains of Roman buildings, consisting of a
pile of broken colonnades. The ruins of an amphi-
326 FREJUS.
theatre, an arch, a temple, and an aqueduct, are
still visible ; the latter must have been of consider
able extent, as many of its arches remain, the
intervals between them fiUed up by fragments of
stone overgrown with ivy, or broken by groups of
olive trees, mingled with the melancholy cypress,
which harmonises well with these interesting monu
ments of antiquity. I have never seen a more pic
turesque scene than was here presented to me. The
blue waters of the Mediterranean, sparkling like
sapphire beneath the rays of the sun, spread them
selves out until their hues mingle in the far distant
horizon with the fainter blue of the clouds ; while
innumerable white sails are wafted over their surface,
looking like birds skimming some immense lake.
When the eye turns to the other side of the picture,
snatches of a rich landscape are seen through the
different arches of the ruins, which are festooned
with ivy and drooping wreaths of wild flowers.
There is no such beautifier of scenery as Time ; he
wreathes the ruin with parasitical plants, and gives to
the oak its grandeur. Beneath his touch the feudal
castle loses its harshness, and the abbey recevies a
more mellowed tint. It is on us poor mortals alone
that his power is terrific ; for in destroying every
frejus. 327
beauty, he gives not even a picturesque effect to the
ruins he has made. Whoever saw a picturesque
looking old man, or woman, except in a picture ? and
to produce this effect, the painter is obliged more
to imagine, than to imitate.
Frejus was much favoured by Caesar, who com
menced a port here, which was completed by Au
gustus. It is reputed to have been of immense
extent ; and it is said that Augustus sent to it three
hundred vessels, taken from Antony at the battle
of Actium. A fleet was kept here, which served
to defend the coast as far as Marseilles ; so that
this now deserted place was once considered an
important one by the masters of the world. Here
was born JuHus Agricola, the conqueror of Britain,
and the father-in-law of Tacitus the historian.
Conqueror of Britain ! I do not Hke the sound ; it
is, God be thanked, one unknown to English ears
for many a century. May it ever, ever, so continue!
It was at this port that Napoleon landed in 1799,
on his return from his unsuccessful expedition in
Egypt ; and that he embarked, in 1814, to take pos
session of his narrow dominion at Elba. Frejus
could, therefore, have no agreeable associations for
his mind, being the scene of two of the most mor-
328 CANNES.
tifying events in his life. The climate of Frejus is
considered to be peculiarly unhealthy ; yet the ap
pearance of the place, or its inhabitants, bears no
indication of the truth of this imputation. The
soil is fertile, and the sea breezes invigorating ; so
that the insalubrity of the neighbourhood appears
to be an unaccountable phenomenon.
Cannes, March 2nd. — Nothing can be more
agreeable than the situation of the Pinchina, the inn
where we have taken up our abode for a few hours :
it fronts the sea, of which it commands an extensive
view, with the islands of St. Marguerite and St.
Honorat, which seem placed as if to guard it. I
should Hke to visit St. Marguerite, to see the
chamber in which that, as yet, unsolved enigma of
modern history — the man with the iron mask — was
confined ; but the sea is too rough for so timid a
sailor as I am to venture on to-day, even for the
gratification of my feminine curiosity.
The route from Frejus to this place passes through
a very picturesque country, and affords a fine view of
the sea and land. The mountains of St. Tropez and
Lestrelles add much to the beauty of the prospect.
As we approached nearer to Cannes, cedars were
CANNES. 329
mingled with the orange and lemon trees, which,
even at this early season, look well. Of all that I
have seen of France, this part of it is by far the
most beautiful, and resembles the notion I have
formed of Italy. The beach is animated by groups
of fishermen busily employed in arranging their
boats, while the women are seated on benches that
front the sea, placed close to the long row of mean
houses in which they reside, occupied in knitting,
making nets, or in plying the distaff. Their dress,
although sadly deficient in cleanliness, is picturesque ;
and the huge pUes of fruit exhibited near them for
sale adds to the picture.
At a short distance from Cannes, one of our
postihons pointed out the place where Napoleon
landed, on his disastrous return from Elba.
" He took some slight refreshment," said the man,
" and then bivouacked on that spot ; " directing our
attention to a smaU field surrounded by olive trees,
close to the beach. Nothing could be more beautiful
than the scene, the tranquil character of which must
have offered a painful contrast to the internal agitation
of its beholder — returned to the country that had
rejected him, to plunge it in all the miseries of a
civil war, and to accelerate his own destruction.
330 NICE.
Nice, 4 |