THE UNIVERSITY OF ILLINOIS LIBRARY From the collection of Julius Doerner, Chicago A % f ^ Purchased, 1918. 223 P94 f * ■ ■ Digitized by the Internet Archive in 2017 with funding from University of Illinois Urbana-Champaign Alternates https://archive.org/details/proverbsecclesiaOOcowl Proverbs, Ecclesiastes, AND The Song of Solomon, WITH NOTES, CRITICAL , EXPLANATORY, AND PRACTICAL, DESIGNED FOR BOTH PASTORS AND PEOPLE. REV. HENRY COWLES, D. D. u CJnderstandest thou what thou readest? And he Raid, -How can 1 except somo man should guide me?”— Acts viii, 30, 31. NEW YORK: D. APPLETON AND COMPANY, 64 9 & 661 BROADWAY. 1878. Entered, according to Adi of Congress, in the year 1870, by REV. HENRY COWLES, In the Clerk’s Office of the Distridl Court of the United States, for the Northern Distridl of Ohio. a.Tn^H. PREFACE TO PROVERBS AJND ECCLESIASTES. Passing from the Old Testament Prophets to Solomon, I am im- pressed here also with the conviction that the full sense of this in- spired author is not ordinarily reached by the mass of readers; that Solomon has more beautiful and worthy thought than is com- monly supposed, and also more profound wisdom and counsel to- ward a virtuous and happy life. Animated by the hope of render- ing some aid to the student of these divine oracles, I have endeav- ored first to gain the precise significance of every verse, and then to present it in a form at once simple, lucid, and forcible. As the only method that could promise success, I have sought to find the author’s precise meaning by studying the language in which he wrote — the very words which he has sent down to us ; yet my criticisms upon the original have been introduced in these Notes only when it seemed to be demanded to justify the conclusions which I have reached. I send forth these Notes on the Proverbs of Solomon in the hope that they will be specially useful to the young — a hope which so manifestly filled the bosom of Solomon when he wrote them and addressed so many portions of them in the touching words, “ My Son.” 0 might his words go to the heart of all the sons and daughters of our land who are now shaping their habits for life, settling their principles, and thus casting the mold of their eventful future ! In my studies upon Ecclesiastes my main effort has been to (0 619334 11 PREFACE. evolve the animus and aim of the book from the known circum- stances of the author, from his personal experiences and his mani- fold relationships to the great society of the civilized world. If I mistake not, this book, studied in the light of these facts of his his- tory, will develop more self-consistent unity, and more fitness, beauty, and moral power than have been often recognized. Oberlin, Ohio, Feb. 1870. PROVERBS. INTRODUCTION. The Author. — This book is attributed (chap. 1 : 1) to Solomon, who was the son of David and his successor on the throne of Is- rael. The book itself makes the last two chapters an exception, ascribing chap. 30 to one Agur, and chap. 31 to a certain king Lem- uel and his mother. The fact that while the book in general is ascribed to Solomon, these special exceptions and these only ap- pear in the book itself, is presumptive evidence that all the rest is the work of Solomon, and was so regarded by the original com- pilers. A distinct notice of this work of compilation appears in the opening of chap. 25, which is justly supposed to include the five chapters immediately following (25-29) as having been col- lected and compiled (“copied out”) by certain men assigned to this service by king Hezekiah. The history of Solomon should be carefully studied, both for its bearing on the question of the authorship of this book, and for the light it will afford toward its interpretation. This history is recorded 1 Kings, chapters 1-11, and 1 Chron., chapters 22, 23, 28, 29, and 2 Chron., chapters 1-9. The salient points of this his- tory are that, coming to the throne in his youth, he found the gov- ernment well organized; the nation eminently prosperous; its ter- ritories extended far beyond the original limits of Palestine, even from the Euphrates on the east to the border of Egypt on the south-west; its ancient enemies subdued, and the nation enjoying uninterrupted peace. Consequently he had every facility for giving (Hi) IV INTRODUCTION. his attention to the arts of peace. It seems that his own genius led him especially to the study of natural science and of ethical philosophy. His father, amid the scenes of a life full of adventure, peril, war, and political organization, had yet found both the heart and the time to write a most precious volume of lyric poetry — indeed, tc open a new era of sacred music and song, and to organize and establish an entirely new department of religious worship in con- nection with the public service of the sanctuary. With this great example before him, Solomon gave himself to philosophical studies and developed a new department of sacred literature — that of moral philosophy expressed in proverbs. So far as appears in He- brew history, this was untrodden ground — a field of literary labor no less original for him than that of lyric poetry and sacred song had been to his venerable father. The historian makes special note of his works in this department of literature. “He spake three thousand proverbs and his songs were one thousand and five ” (1 Kings 4: 32). Natural history also received his attention. “He spake of trees, from the cedar tree that is in Lebanon even unto the hyssop that springeth out of the wall: he spake also of beasts and of fowls, and of creeping things and of fishes ” (v. 33). But especially does the history dwell upon his unparal- leled wisdom. We are not left to infer that this wisdom was merely an original talent, developed by culture, but the historian attributes it especially to the gift of God. “God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is upon the sea-shore. And Solomon’s wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country and all the wisdom of Egypt” (1 Kings 4: 29, 30). Wisdom, as a special fitness for ruling well a great people, was the one gift chosen by Solomon before all other gifts — a choice eminently pleasing to God, so that he not only granted it, but superadded the other things which Solomon’s choice had left out as of secondary value. Such was the man whose name stands at the head of this Book of Proverbs as its author. We have here not far from five hun- dred out of the “three thousand” given as the number of his proverbs. Why they are not all brought into this collection; why some that we have are repeated; why the same subject recurs not unfrequently in more or less modified form — these and similar ques- tions may be subjects for speculation — they can be nothing more. Various critics, mostly German, have denied that Solomon could INTRODUCTION. V be the author of portions of the first twenty-nine chapters. Mak- ing great account of what they call internal evidence, they assume to fix the date of various parts of the book at least two centuries later than Solomon. Their reasoning is of this sort. Finding an allusion (chap. 1 : 10-19) to highway robbery, they say the gov- ernment was well organized and the people were law-abiding during the reign of Solomon. Therefore no such life could have been led then , and no temptation to it, such as is assumed in these verses, could have existed then. But it may be answered, When was there ever a period in Arabian history when such scenes were not frequent ? And on what ground can it be assumed that Solo- mon could not know the ways of their life ? or that the temptations to such “spoil” did not come before the young men of Palestine with the growing intercourse between Israel and the outlying tribes, which intercourse was certainly one of the great national features of Solomon’s reign ? Again, they say, Solomon doubtless wrote the portion, chapters 10-22: 16, for this is unique, consist- ing of detached, independent proverbs, the entire thought being embraced in one verse. Hence (they argue) this was his style of proverb, and therefore he never wrote proverbs in any other style; consequently the other styles of the proverb which appear in the first nine chapters and in chapters 23 and 24, were not written by Solomon. But how, I ask, does this appear? Who knows that Solomon wrote no other sort of proverb but this ? On what authority is this assertion made ? Certainly it is by no means self-evident. Those critics claim no historic testimony in its sup- port. So far as I know they make no pretensions to supernatural inspiration to this effect. It is, therefore, an assertion utterly without proof. What hinders that Solomon should have used all the different modes of constructing the proverb which appear in the first twenty-nine chapters? Again it is said that the plural of “ish” (ishim) can not have been written before the times of Hez- ekiah; therefore the passages in which we find this plural could not have been written earlier than his reign. But how do they know this? The utmost they can say is that (excepting the pas- sages in dispute) they do not find this plural form in any extant Hebrew of an earlier date. But have they had access to all the Hebrew that was written prior to Hezekiah ? And even if they had, have they also a perfect knowledge of the spoken Hebrew, sc that they are authorized to affirm that this plural form was nevei VI INTRODUCTION. either spoken or written prior to the year B. C. 700? Every scholar knows that the extant Hebrew of a date earlier than Isaiah is very small in amount — entirely too small to form an adequate basis for such an affirmation. Such positive deductions drawn from so very limited premises are puerile and quite unwor- thy of sensible critics. Again, as one proof of a diversity of authors in this Book of Proverbs, it is asserted that the passage (24: 27-34) which commends diligence in husbandry was written by some farmer, and never by a king. Indeed! as if Solomon, the wealth and glory of whose kingdom was its agriculture, had never noticed the look of the fields and vineyards of the slothful — had no sense of the value of industry and good management in agri- culture, and therefore could never have written such a passage ! He who spake of trees from the cedar of Lebanon to the hyssop ; who was master of botany and apparently of all branches of nat- ural history — had he never noticed the farms in the land of Is- rael ? How very sage are such reasonings ! How profound such conclusions ! At what period in the life of Solomon these proverbs were writ- ten, we have no data to show. If we may suppose that the some- what frequent address, “My son” ( e . g ., 1: 8, 10 and 2: 1 and 3: 1 and 23 : 15, 19, 26, etc.) has some special reference toRehoboam, we should locate those proverbs during the first half of his reign, corresponding to the youth of Rehoboam. It will be remembered that Solomon reigned forty years (1 K. 11 : 42) and that Rehoboam was forty-one at his accession (1 Kings 14: 21 and 2 Chron. 12: 13). Hence he was a child of one year at Solomon’s accession to the throne. Of the nature of the proverb little need be said. The intelligent reader will readily catch their style. Plainly they are not tied down to any one specific form, but appear with considerable lati- tude of construction. In its most usual, perhaps normal, form the proverb is a brief, sententious maxim or saying, naturally conform- ing somewhat to the laws of Hebrew poetic parallelism, and there- fore in two parts, one of which is usually antithetic to the other. Thus (10: 1) “A wise son makes a glad father; a foolish son, a heavy-hearted mother.” The first half gives the wise son; the second, the foolish. The joy of the father in the former is set over against the grief of the mother in the latter. This antithetic position makes the thought more distinct. Contrast heightens its INTRODUCTION. yii force. This antithesis is not always apparent without close and searching attention. It may lie between what is affirmed in one clause and what is merely implied in the other. Proverbs of this class are a sort of enigma or riddle, “a dark saying” (1: 6), de- signed to test the sagacity and tax the wits of the reader, and so heighten his interest and perhaps deepen the impression of the truth when he has searched it out — akin to that peculiar relish which boys find in nuts that are hard to crack. Thus in the proverb (10: 8), “The wise in heart will receive instruction, but a prating fool shall fall,” there is a double antithesis: (1), The wise-hearted man (instead of prating perpetually himself) hears and receives advice; while the fool prates with deaf ears: and (2) The wise man (it is implied) lives and prospers by means of the wise counsels which he both hears and obeys ; while the prat- ing fool, neither hearing nor heeding counsel, falls into reme- diless ruin — this secondary antithesis lying between what is affirmed of the fool and what is left to be inferred of the wise. This proverb is a “dark saying” to the reader until he has studied out this implied idea and has thus reached the full sense. So in 10: 16, “The labor of the righteous tendeth to life; the fruit of the wicked to sin,” you get the full antithesis and there- fore the true sense, only when you have filled it out — “ The fruit of the wicked to sin” — and consequently to death . The one, being righteous, works toward life and blessedness; the other, being wicked, toward sin and its inevitable result, death. This tacit assumption that sin weds itself to death and surely brings death in its train, illustrates the point of special beauty and force in this class of proverbs. There is, however, a considerable range of diversity in the manner of making up these proverbs. Some of them are comparisons; “As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him” (10: 26). Or the comparison is blended with the antithetic arrangement; “As the whirlwind passeth, so is the wicked no more; but the righteous is an everlasting foundation ;” where the passing away of the wicked is first compared to a whirlwind, and then put in contrast with the enduring life and blessedness of the righteous. The proverb proper is complete in a single verse. Of this sort are those which stand in chap. 10-22: 16. But in the first nine chapters, and also in the last seven, the same subject is usually continued through two or more successive verses. viii INTRODUCTION. This Book of Proverbs differs widely in one respect from vari- ous collections of a somewhat similar nature which have ap- peared in other nations at diverse periods. The latter have first gained currency among the common people, approved and admired because in harmony with the popular feeling and touching the national heart. At length some mere compiler (not author) gath- ered them into a volume. But this Book of Proverbs (with the limited exceptions above noted) appears to be the product, not of the popular taste and of various minds, but of one gifted mind — at once their originator and their writer. I base this judgment upon the manifest unity of thought, sentiment, and style, which obtains throughout; upon the obvious correspondence between the book, and the character and circumstances of Solomon, as given in Jewish history; and upon the apparent paucity of such pro- verbs in Hebrew speech, oral or written, anterior to Solomon. His extraordinary reputation for wisdom, and its strong endorse- ment by the sacred historian, indicate him to be, not the compiler of other men’s proverbs, but the author and writer of his own. These remarks bear upon their origin, as seen on its human side and by no means ignore but rather provide for their true inspira- tion. It does not appear that Solomon compiled these proverbs in their present form throughout. When and by whom they were compiled, we know only in part. The three thousand prov- erbs which he spake (1 K. 4: 32) are not all here; indeed, only about one-sixth part are here; but who made the selection of those now standing in the first twenty-four chapters, we are not told. The compilers of chapters 25-29, we may presume, are in- dicated (25: 1) as “the men of Hezekiah” — i. e., men designated by him for this service. Their names are not given. Whether Isaiah was active in this suggestion or in the labor itself, we are not told. We know that he was in active life during that reign; Micah also, and other worthy and capable men. Of the authors of the last two chapters nothing is known certainly beyond their names. Let it suffice us that the Lord commissioned inspired men to make up the canon of Jewish sacred books which was divinely commended to the conscientious reception, the reverent study, and the diligent observance, of his people in all ages. This responsibility was borne by a series of prophets, beginning, so far as we know, with Moses, and ending with Ezra and his associates, and perhaps his immediate successors. INTRODUCTION. IX The references to this Book of Proverbs in the New Testament deserve notice. They are somewhat numerous, hut in general are not designated as quotations. The sacred writers use the hook as it was made to be used — that is, for the value of its maxims of wisdom. For the best of reasons they did not look to it for prophecies to he quoted as fulfilled in Jesus of Nazareth. But they did find here maxims of wisdom for use in human life. In one passage (Heh. 12: 5) the words found (Prov. 3: 11, 12) are referred to as an “exhortation which speaketh to you as unto children,” and which, therefore, must have been recognized as their accredited teacher; i. e ., as being words “spoken” in their sacred books. The writer to the Hebrews would say — “ My afflicted brethren, how can you forget that those im- pressive words, ‘Despise not thou the chastening of the Lord,’ are addressed to children, to sons? ‘My son, despise not,’ etc. You recollect the passage in the Book of Proverbs.” The common form of reference to the proverb appears in Peter’s words (1 Eps. 4: 8), “Above all things have fervent charity among yourselves; for charity shall cover the multitude of sins” — words taken from Prov. 10: 12, “Love covereth all sins.” So also Prov. 25 : 21, 22 appear in Rom. 12: 20, and the sentiment of Prov. 17 : 13 about rewarding evil for good appears in similar words Rom. 12: 17 and 1 Thess. 5: 15. This Book of Proverbs is pre-eminently rich in its lessons of practical wisdom. It teaches both the young and the old how to live in this world, resisting most effectually its temptations, shunning its snares, escaping its dangers, and insuring, in largest measure, the good it offers here and hereafter. The beauties of its imagery, the force of its words, the power of its solid and earnest thought, are things to be admired, and may fitly com- mand our attention as we proceed; but these elements of beauty and fitness should never tempt us to neglect the moral applica- tion of these maxims of superlative wisdom. Let every reader see to it that the way of life and peace, delineated with such ex quisite beauty and force, shall become truly the way of his own feet and the choice of his own heart. For what avails it to know the way of wisdom and life, and yet choose the way of folly and death ? PROVERBS. CHAPTER I. The author opens with an introduction to the entire book. He gives his aim and object (vs. 1-7), exhorts the young to regard the counsels of their parents (vs. 8, 9); admonishes his young friend especially against the temptations to robbery (vs. 10-19); and closes with the call of Wisdom (vs. 20-23), and the fearful retribution that must come upon those who will not heed her call (vs. 24-33). 1. The Proverbs of Solomon the son of David, king of Israel ; 2. To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding; 3. To receive the instruction of wisdom, justice, and judg- ment, and equity ; 4. To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion. 5. A wise man will hear, and will increase learning ; and a man of understanding shall attain unto wise counsels ; 6. To understand a proverb, and the interpretation: the words of the wise, and their dark sayings. With obvious fitness the author begins with a clear statement of his objects, viz. : To help the reader to the knowledge of Avis- dom; to impart useful instruction; to give just ideas of moral rectitude; to settle grave questions of right and wrong. In v. 4, “ subtilty” must not be taken in its bad sense, of cunning, craftiness; but in the sense of sharp and clear discrimination and just apprehension; sagacity. The u simple,” here as usually in the writings of Solomon, are the open-hearted and unsuspecting who are accessible to every social influence, and therefore easily (ii) 12 PROVERBS— CHAP. I. seduced into evil ways. — — He proceeds to say that every wise man wili hear good counsel and will make acquisitions of solid wisdom and of all useful knowledge, so as to understand proverbs and those brief and condensed maxims which require skill for their interpretation. The “dark sayings” of the wise are those deep abstruse maxims which purposely task the ingenuity of the reader in order to fix their rich thought more deeply in his mind. 7. The fear of the Lord is the beginning of knowledge : but fools despise wisdom and instruction. This verse belongs properly to the introduction, giving very appropriately the state of mind in which wisdom should be sought. The “fear of the Lord” in the sense of Solomon is not a slavish dread, but a reverential and filial regard in which love blends with profound homage, and a respect which, as related to God, rises to the highest reverence. In this spirit we desire above all things else to learn and to do all our Heavenly Father’s will. The les- sons of heavenly wisdom are therefore cherished with warmest affection and sought with most earnest endeavor. So vital is this fear of the Lord to the acquisition of all true wisdom that it may fitly be said to be the very beginning of it, the starting point ; the spirit without which there can be no truly honest and earnest pursuit of wisdom. Fools may be known by their despising wisdom and instruction. In this their folly is always manifest. They have no heart for wisdom ; they respect it not, and therefore give no heed to learn it, much less still to obey its rules of duty. Solomon would say, especially to his youthful readers: Will you go with me into this study of all wisdom ? If so, then begin with implanting deep in your heart and cultivating carefully “ the fear of the Lord.” If not, then know ye your place and the com- pany of your choice. None but fools despise wisdom and instruc- tion. 8. My son, hear the instruction of thy father, and for sake not the law of thy mother : 9. For they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck. The “law of the mother” includes her counsels and advice, as well as authority. Such obedience to the instructions of one’s father is a graceful garland to the head; a necklace to the bosom. “ Chains” about the neck are not thought of here as symbols of hard bondage, but of beautiful adornment. And truly ; for what can be more lovely than filial respect to parents, manifesting itself, not only in sympathy with their feelings and kindly ministrations to their wants, but in prompt regard to their counsels and in obe- dience to their authority ? The author appropriately places this exhortation at the head of this precious collection of the precepts of wisdom. PROVERBS— CHAP. I. 13 10. My son, if sinners entice thee, consent thou not. 11. If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause : 12. Let us swallow them up alive as the grave; and ttliole, as those that go down into the pit: 13. We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil : 14. Cast in thy lot among us ; let us all have one purse : 15. My son, walk not thou in the way with them ; refrain thy foot from their path : 16. For their feet run to evil, and make haste to shed blood. 17. Surely in vain the net is spread in the sight of any bird. 18. And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives. 19. So are the ways of every one that is greedy of gain ; which taketh away the life of the owners thereof. Solomon admonishes the young to shun the temptations to rob- Dery — the prevailing and besetting sin of freebooting life. The tempter approaches with the suggestion, Let us get up an expedi- tion for murder and plunder; let us advance stealthily and fall suddenly upon some rich village or household ; let us swallow them up as the grave does, in a moment, remorselessly; so shall we get stores of wealth without labor and fill our houses with plunder. Thus on the one side are the temptations of gain with- out work or cost; the social attractions of the secret fraternity and the love of bold adventure ; the sense of power also, and the charm of witnessing the surprise and panic of the defenseless, but, on the other hand, Solomon admonishes his young friends that those feet run to evil and hasten to the shedding of blood (v. 16); that their movements may be anticipated and balked by the wariness of those whom they would fain surprise and destroy (v. 17); that their onset may recoil, and so their lying in wait will be for their own, not others’, blood, and their “ lurking privily” will cost, not others’ life, but their own. He then draws the broad conclusion — So it befalls every man who is greedy of gain, for such greed costs the life of those who thus grasp at it. This conclusion justifies the remark that this form of sin may represent numerous other forms, any and every other form indeed in which the social element is strong and human selfishness riots recklessly upon other men’s interests and rights. Such bold, extreme wickedness reacts with fearful power. They who thus take the sword will perish (usually) by the sword. Some readers will ask — How came Solomon to put this form of sin in the fore- ground of his book? Could it have been prevalent in the land of Israel during his reign? Were not the restraints of law, civ- 14 PROVERBS— CHAP. I. ilization and religion so strong then and there as to preclude the temptation to such outrageous violence and wrong? I think so, as to the land of Israel (See 1 Kings 4 : 25, and 1 Chron. 22 : 9. ) But it should be borne in mind that the kingdom of Israel under Solomon was greatly extended. It reached even to the Euphrates, embosoming the great Arabian countries, as said by the historian : “Over all the kings on this side the river,” i. e., the Euphrates (1 Kings 4 : 24). In those vast districts, bold, dashing robbery has been common in all ages. The extensive commerce of Solomon, coupled with the great enlargement of his dominions, sent many of the young men of Israel abroad, and hence would sometimes bring them under the temptation to these sins which were universal in all Arabian lands. It may be suggested further that the great routes of trading caravans in the age of Solomon lay through the vast desert regions of Northern Arabia, past “ Tadmor in the wilderness” to the Euphrates; and through Southern Arabia to the Eastern arm of the Bed Sea at Elath. Along such routes of commerce, robber bands have in all ages been wont to strike. The reader will also recall various scenes in the early history of David fleeing before king Saul, and subsisting himself and his fol- lowers in a course of life which paid but doubtful regard to others’ rights of property (1 Sam. 27). Solomon, in our passage, would inaugurate and sustain a better type of civilization. 20. Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets : 21. She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates : in the city she uttereth her words, saying , 22. How long, ye simple ones, will ye love simplicity ? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge ? 23. Turn you at my reproof: behold, I will pour out my Spirit unto you, I will make known my words unto you. By a bold but beautiful personification, Wisdom here becomes a person with a living voice, and this voice lifted up in all public places where men do congregate, expostulating with them for be- ing so senseless as to love folly and delight in scorning, and hate knowledge. Appropriately she implores them to turn at her re- proof. If we bear in mind that the fear of the Lord (true piety) is the very essence and sum of wisdom, we shall readily see that this imploring voice is virtually the voice of God himself. Most certainly it is the God of retributive justice who speaks in the verses that follow (24-30) and who there says: “I have called;” “ I have stretched out my hand;” U I will laugh at your calam- ity ;” “ Then shall they call upon me, but I will not answer,” etc. The voice of Wisdom, addressing men, is virtually the voice of God. It is God speaking in his kindness, his wisdom, and his PROVERBS— CHAP. I. 15 .ove. admonishing and warning the wayward to cease from folly and become truly wise. The words of v. 23 are specially perti- nent considered as coming from the lips of our divine Lord: u Behold I will pour out my Spirit unto [upon] you; I will make known my words unto you.” In the fullness of his love, he prom- ises to give, not only good counsel, but (what is far more) the good influence of his own Spirit to impress his truth on human hearts and so change them from sin to holiness. This is one of the great central truths of the New Testament, yet far from being unknown to the Old. Let us not fail to notice the force of the expostulation in v. 22: “How long, ye simple ones, will ye love simplicity?” etc. Why will ye perversely take delight in folly and sin? Why will ye call evil good and good evil, and still labor to find solid good in what is only emptiness and vanity ? Ah, why so madly bent on ruin ? The forewarnings of that ruin appropriately follow. The spirit of wisdom can not suppress and withhold such forewarnings. 24. Because I have called, and ye refused ; I have stretched out my hand, and no man regarded ; 25. But ye have set at naught all my counsel, and would none of my reproof: 26. I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh; 27. When your fear cometh as desolation, and your de- struction cometh as a whirlwind ; when distress and anguish cometh upon you. 28. Then shall they call upon me, but I will not answer ; they shall seek me early, but they shall not find me ; Here, in words of terrible truthfulness and figures of appalling force, we have the idea of retribution. Because the simple ones will love their simplicity (folly), and scorners will still delight in scorning and fools hate knowledge; because they will not turn to Wisdom at the voice of her reproof; because they will still spurn even the promised grace of God’s Spirit; therefore, when the calls of love have been spurned full long ; when Mercy, “ knowing her appointed bound, has turned to judgment there,” and so gives place to the sternness of just retribution; then the awful voice de- clares, as here — “ Because I have called and ye have refused, therefore shall ye call, but I will not answer.” The repetition and the accumulation of strong figures heightens the force of the passage. “I have stretched out my hands” in imploring earnest- ness, yet no man regarded. “Ye have set at naught nay counsel” in utter disregard ; “ye would none of my reproof,” i. e. ye would not accept it, ye would not incline your will to heed it. And now, because of your stubborn attitude and unyielding repugnance, I, even I, “will laugh at your calamity.” Ye have laughed in scorn at the call of Wisdom ; ye have repelled even with derision the 16 PROVERBS— CHAP. I. imploring voice of God. Now, therefore, God will turn from you. and let the evils you fear come down on you as desolation and your destruction break upon you as a whirlwind, and there be no power to stay their stroke or soften its severity. It is by a strong figure that Wisdom says: “I will laugh ;” “I will mock;” the form of expression being due obviously to the force of the antithesis. Ye have laughed and mocked at my words ; the time has come when I must laugh and mock at yours. The idea of retribution is thus put in its full force. Yet it must not be so construed as to conflict with the solemn oath of Jehovah : “ As I live, saith the Lord God, I have" no pleasure in the death of the wicked, but that the wicked turn from his way and live” (Ezek. 33: 11). It has its parallel in Psalms 2 : 4 : “ He that sitteth in the heav- ens shall laugh: the Lord shall have them in derision.” Their utmost endeavors are infinitely puny; their most artful plots are ineffably weak, and seem only to provoke the contempt of the Almighty. The words before us seem to exhaust their meaning in the awfully solemn assurance that God will never swerve from his course of righteous retribution, but will make the reckless sinner’s doom inexorable and eternal! Less than this they can not mean: more than this they need not imply. The idea that God takes a malign gratification in the woe of even the guiltiest rebel is forever precluded by the nature of his benevolence. Let those who give no thought to prayer now, remember that they will yet one day cry out for mercy; but it may be too late. “ Then shall they call upon me, but I will not answer. They shall seek me early,” i. e., earnestly, “but they shall not find me.” It is unutterably perilous to turn a deaf ear to God’s call, lest, in the retributions of justice, he be compelled to shut his ear to your cry in the day of your calamity. 29. For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the Lord: 30. They would none of my counsel : they despised all my reproof. 31. Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices. Retribution appears again, but more briefly. Sinners are spoken of, and not (as before) spoken to. Because [“for that”] they hated knowledge (the knowledge of God, true wisdom), and did not choose (but rejected) the fear of the Lord — true piety; they would not receive my counsel (literally, “they were unwilling as to my counsel,” setting their will stubbornly against it) ; and they despised all my reproof; therefore they must take the legitimate consequences of their chosen course; they shall be sated to the full with their own counsel. The word translated “ devices” is one of a family of Hebrew words often met with in these chap- ters, and usually translated “counsel,” in the sense of chosen plans of action See v. 30: “They would none of my counsel;” PROVERBS -CHAP. I. 17 and v. 25: “Ye have set at naught all my counsel.” Because they had scorned God’s counsel, he will let them have their fill, and more, of their own counsels. Before we pass on from these words of God respecting the retri- bution that awaits sinners, let us note that the same doctrine of retribution i3 written both in the laws of man’s physical constitu- tion and in the laws which provide for and sustain society. These bodies of ours cry out in pain against abuse, and this pain is none other than God’s voice of wisdom, saying: “Turn ye at my re- proof.” Drunkenness, gluttony, incontinence, excessive indulgence, give their signals of warning, and whoever persists in setting at naught such counsels, and in despising all such reproof, will ere long meet a retribution that knows no mercy. Many a young man, prematurely broken down and self-murdered, cries out in the wail- ings of his agony, but no ear is open to hear, no hand is stretched out to save. The heedless youth, who makes haste unto all sensual indulgence, soon finds that he has made haste toward a most re- lentless retribution. Wisdom called; he only scorned her call. But, when his fear came as desolation and his destruction as a whirlwind, his wailing cry for help brought no arrest of judgment, and could not stay his fearful speed to ruin. Ah, indeed, when Wisdom speaks, none can afford to miss her words, much less to scorn them ! In the same way society asserts her laws and enforces her retributions. The man who tramples on the prop- erty rights of his fellow men, by schemes of fraud or robbery, will surely find that to be known is to be hated. His crimes will rise up against him as if imbued with the very soul of retribution. So also men who outrage the rights of chastity and strike down all that is most dear in virtuous homes, will fire up the sternest indig- nation and jealousy which human hearts ever feel. Beyond a given line they shall find no mercy. Society can not bear such outrages upon her peace; she must visit on such offenders her inexorable retribution. 32. For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them. 33. But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil. The simple here (as above, vs. 4, 22) are the easily tempted — the same class who are “ fools” in the parallel clause of the verse. Their turning away from Wisdom’s call is their ruin. As the word “slay” implies, it murders them; it is precisely suicidal. The word “prosperity,” used here of “fools,” is rather their brut- ish apathy, their immovable quietude, an insensibility that no ap- peals of Wisdom, no monitions of peril and danger, can arouse. This works their destruction. But whoso hearkeneth to Wisdom shall dwell in safety and in quiet, fearless of evil. It is the very mission of Wisdom to forewarn him against evil and lead him in the ways of peace and safety. God is to him a kind and careful Father. Following his counsel must insure all prosperity and all blessedness J8 PROVERBS— CHAP. n. CHAPTER II. The writer, commending true wisdom strongly and laboring tc lead men to the knowledge and fear of God, promises these bless- ings to those who earnestly seek them (vs. 1-5), because the Lord gives wisdom to the upright and thus guards their way against all evil (vs. 6-9). When wisdom has really come into one’s heart and is cherished and loved there, it will preserve him from per- verseness (vs. 10-15), and from the adulterous woman whose ways lead to death (vs. 16-19), for the upright have long life in the promised land, but the wicked are soon rooted out of it (vs. 20-22). 1. My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee; 2. So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding ; 3. Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding ; 4. If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures ; 5. Then shalt thou understand the fear of the Lord, and find the knowledge of God. The precious truths taught here are two-fold; (1.) Indirectly, that true wisdom is worthy of being sought with the utmost dili- gence; and (2.) Directly, that such seeking will insure success. The latter truth is fragrant with hope for all those who thirst for the knowledge of God and for real piety. It breathes the sweet assurance that those who seek with sincere and earnest heart shall find. Let them seek for such wisdom as men seek for silver; let them search as men are wont to do for hid treas- ures, and their labor can not be in vain. No other way of seek- ing for wisdom meets the conditions of success; this does. No seeking for other forms of good is sure of being successful, but such seeking for heavenly wisdom — the greatest and best good men ever can seek — never yet failed to bring the good sought, and never can. So seeking “thou shalt understand the fear of the Lord and find the knowledge of God.” The Great Father never lets his lost children seek for him with earnest longing heart, in vain! Is not this a glorious truth, beyond measure re- freshing? 6. For the Lord giveth wisdom : out of his mouth cometh knowledge and understanding. The reason why the promise of wisdom to the earnest seeker is so sure appears here; viz. : because it is the Lord who gives it ; it comes from his mouth; and he loves to give it. He desires PROVERBS— CHAP. II. 19 nothing so much as that his intelligent and moral creatures should ask and receive, and so become his trustful, dutiful and grateful children. Therefore if any man consciously lacks wisdom, let him ask. of God who gives to all men liberally and upbraids not, and it shall be given him . Following the course of thought in our text, we shall see that this must be true of wisdom in the sense of this passage, viz. : true piety, “ the fear of the Lord.” Knowing God, as thought of here, is "that practical and experimental knowl- edge by which a lost sinner returns penitently from his wander- ings and waywardness ; finds God ready to forgive and plenteous in mercy; and comes to know him as an object of love and trust. 7. He layeth up sound wisdom for the righteous : he is a buckler to them that walk uprightly. 8. He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of the saints. 9. Then shalt thou understand righteousness, and judg- ment, and equity; yea , every good path. He “layeth up,” i. e ., in store, providing abundantly and guard- ing it well. But the word rendered “ sound wisdom ” seems rather to mean help, succor, salvation. This is the primary sense of the Hebrew word; the meaning of the Septuagint version; and withal, the thought in the parallel clause, “ a buckler to them that walk uprightly.” In v. 8 the question must be met, Whose paths does God keep, and in what sense ? Some have explained it of God’s own righteous ways which he walks in, never swerving therefrom; while others take it to mean, the paths of just men, kept under the guardianship of God forever. The latter I adopt because in harmony with the course of thought in the parallel clause (“preserveth the ways of his saints”) and in the previous verse also ; and because it better accords with the meaning of the verb “keepeth.” These then are the elements in the blessed- ness of the righteous who seek and find wisdom in the sense of piety toward God and uprightness toward man. They are saved of God, shielded from the moral perils of this sinning world, for God is their buckler; He keeps their upright paths under His guardian care, and (v. 9) gives them understanding in all right- eous and good ways. To walk uprightly is of course to walk securely. 10. When wisdom entereth into thine heart, and knowl- edge is pleasant unto thy soul ; 11. Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee : 12. To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh fro ward things ; 13. Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness; 20 PROVERBS — CHAP. II. 14. Who rejoice to do evil, and delight in the froward- ness of the wicked ; 15. Whose ways are crooked, and they fro ward in their paths : In particular, Solomon proceeds to show that wisdom, when really embraced in the heart and cherished so as to be sweet to the soul, will preserve its possessor from the influence of bad men. He describes these men. They leave the paths of upright- ness to walk in the ways of darkness (i. e., of sin); they love to do evil and their ways follow not the right line of honesty and integrity, but are tortuous, crooked, ruinous. The social influence of such men is full of peril to the young. From such peril there is no protection but in true piety. This brings men not only into a deep and honest love of uprightness, but under the protecting wing of the great God. He will stand for the defense and succor of those who humbly trust him, and will delight to shield them from the tempting power of bad men. 16. To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words ; 17. Which forsaketh the guide of her youth, and forget- teth the covenant of her God. 18. For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead. 19. None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life. In yet a second specification, Solomon points out another danger from which true wisdom will preserve the young man, viz. : the adulterous woman. The words “strange” and “stranger” usually refer to one of foreign birth ; but as this woman is thought of as “ forgetting the covenant of her God,” she is perhaps an Israelite, and called a “strange” woman because she has the spirit and lives the life so common among heathen women. She makes her words smooth, i. e ., seductive (v. 16); she “forsakes the guide of her youth” (her lawful husband); and “forgets the covenant of her God,” the marriage covenant which is an institution of God, one which he will never see violated with impunity. This divine retribution upon her and her vile partners in crime is sure, for “her house sinks down to death” and her paths lead down to the under world where lie the shades of the dead. “Inclineth” falls far short of giving the full sense of the Hebrew; for the meaning is not merely that her house is an inclined plane verging down toward death and hell ; but that both herself and her house sink down bodily, as it were, into the open jaws of hell. As in the case of Korah and his troop (Num. 16: 30-34), so underneath her house and all her adulterous household, the earth opens and swallows them up alive, and down they sink to the realms of the lost ! Of all who go into her house for such guilty purposes, none PROVERBS— CHAP. III. 21 ever return again; the steps of no one ever again take hold of the paths of life ! Alas ! what a record is this ! O might this awful truth be made to blaze out in glaring light athwart the door-way of every such house of infamy and crime ! No return from these foul precincts to the paths of purity and life! This house sinks down, carrying all its guilty ones to the realms of the dead — to the depths of hell ! Blessed be that wisdom which shields the young man from dangers scarcely ever less than death itself ! 20. That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous. 21. For the upright shall dwell in the land, and the per- feet shall remain in it. 22. But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it. Preserved by wisdom from such fatal snares, thou mayest walk in the ways of good men, a life of honor, prosperity, and happiness. For the upright prolong their days in the land of God’s gracious promise, while the wicked are soon cut off from the earth and rooted out of it by the swift judgments of the Almighty. It was the more in point to speak of adulterers as soon perishing from the land of Canaan because by the Mosaic law their crime was punishable with death. (See Deut. 22: 22-24.) Civil law may be less stern in our times, but the laws of life, engrafted into every human body, bring down a swift and terrible retribu- tion upon this form of sin. Of all sinners on the earth it is most true of these that they do not live out half their days. OO^f^< CHAPTER III. The counsels and promises of good in this chapter are some- what various, yet they all have one central thought, viz., to com- mend wisdom; to show its various applications and uses in common life and the blessings it surely brings to those who seek it diligently and follow its guidance carefully. 1. My son, forget not my law ; but let thine heart keep my commandments ; 2. For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee. The speaker is Wisdom personified, and therefore speaking in the name of God. Or if we look at the human side of this com- 22 PROVERBS— CHAP. III. position and give prominence to Solomon as the author, we must still think of him as speaking for God, under his inspiration, and in his behalf. The law which he enjoins us not to forget is by no means the law of Solomon only, but is the law of Wisdom, i. e. } the law of God. “Let thy heart keep,” etc., is somewhat stronger than simply remember ; it implies to remember with affection and with interest; to cherish with deep and pure love. -The reward of such obedience (as promised here) corresponds to the genius of that age and to the spirit of its promises — long life and abounding pros- perity in this world, as in the fifth command, and prominently in the books of Moses ( e . g ., Deut. 27-29). Such a system was a present and constant witness to the divine law of rewards and punishments which was to be first manifested signally in this world that men might have convincing proof of its reality in the world to come. 3. Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck ; write them upon the table of thine heart : 4. So shalt thou find favor and good understanding in the sight of God and man. Mercy in man is rather kindness ; truth is truthfulness, veracity. The writer conceives of them as abstract things which may be repelled and driven away from the soul, or which may be cherished, bound as a graceful ornament about the neck, and written indelibly upon the heart. Retain them, he would say; make them abso- lutely thine own; engraft them into thy life, thy habits, thy very nature ; for so doing, thou shalt find favor and prosperity with God and with men. Prosperity rather than “good understanding” seems to be the sense in the last clause of v. 4. It corresponds better with favor; is admissible as the sense of the Hebrew, and yields a more pertinent meaning. 5. Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. 6. In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths. Yet think it not enough to be correct in thy morals, or sagacious and far-seeing, in order to guide thine own ways in wisdom and success. Go rather to the fountain of all wisdom ; go to the living counsellor ; trust in the very Lord himself, yea, even with all thy heart: ask his counsel in all matters of duty and of interest, and trust in him implicitly for the help thou needest. Lean on him and not on thine own understanding. In all thy ways know him as thy God and thy guide, and adjust thyself carefully to all thy relations to God, thy great Father; then will he direct all thy steps. Human sagacity is short of vision, seeing but a little way : God’s eye sees through to the end. O, is it not blessed that mor- tals may avail themselves of their great Father’s all-seeing eye and guiding hand ? The sentiment of this passage appears also in Ps. 37 : 3, 5. PROVERBS— CHAP. III. 23 7. Be not wise in thine own eyes : fear the Lord, and depart from evil. 8. It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones. Conceit of one’s own wisdom shuts out all trust in God’s wisdom. Such self-flattery may be pleasing; it is none the less self-ruinous. It is plainly thought of here as opposed to the fear of the Lord and to departing from evil. Solomon would say, Do not be so self- conceited as to be reckless of God’s counsels and defiant toward his warnings. Shun these fearful evils. So shall wisdom be health to thy muscles [better than “ navel”], and marrow to thy bones. Physical health doubtless comes from obeying the physical laws under "which God has framed the human body. Perhaps the writer meant to suggest tacitly that wisdom insures health of soul as well as health of body. 9. Honor the Lord with thy substance, and with the first fruits of all thine increase : 10. So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine. A new precept appears here, on the duty of recognizing God as the source of all earthly good, and of appropriating a liberal por- tion of our substance to his worship and cause. The Mosaic law required that every Hebrew should honor God with various sacri- fices, tithes, and first fruits (Ex. 22 : 29, 30, Deut. 26 : 2 and Mai. 3: 10, etc.). Such dutiful and grateful recognition of His bounty ensured His blessing. The spirit of those laws remains in force, and must, so long as God is the great Giver of all earthly good, and we are only the receivers and almoners of his bounty. The covetousness of man’s heart is naturally so strong that only the most stringent precepts and the most palpable present retri- bution of good or evil accordingly will avail to induce men to honor the Lord with their substance. How few will believe that it is really well to have God and his promises of good on their side amid the perpetual vicissitudes and reverses of all human things ! All the varied circumstances of human life put men’s faith in these promises to a practical and most searching test. 11. My son, despise not the chastening of the Lord ; neither be weary of his correction : 12. For whom the Lord loveth he correcteth ; even as a father the son in whom he delighteth. These words may perhaps be an after-thought to the verses im- mediately preceding, on this wise : Yet adversity will sometimes come. When it does, be careful to adjust yourself submissively to it. If the Lord should visit you with chastening and correc tion, do not take offence thereat: let it not provoke disgust and loathing (such is the sense of the original word); do not repel it / 2 24 PROVERBS— CHAP. III. as an unwelcome intruder ; do not wonder at it as a mysterious unmeaning providence — much less resent it as an outrage; but rather accept it as proof of a Father’s love and thoughtful care. Do not human fathers try to correct the bad habits and improve the faults of character of their best beloved sons? Verily there can be no stronger proof of a fathers love to his son, coupled with sound wisdom also, than judicious and kind efforts to correct his faults. So God’s discipline of his children is one of his choicest blessings. The writer to the Hebrews (12: 5, 6) assumes that the Hebrew converts, faint-hearted and depressed under their persecutions, must have forgotten this pertinent exhortation which spake to them as to children. For if they had kept this in mind, they would have said to themselves, These light afflictions are our Heavenly Father’s rod of correction and come upon us as proofs of his special love and of his purpose to make us more fully “partakers of his holiness.” So Davidsaid and sung, “Blessed is the man whom thou chastenest, 0 Lord, and teachest him out of thy law” (Ps. 94: 12). And even as far back as the age of Job, Eliphaz said, “ Behold, happy is the man whom God correcteth; therefore, despise not thou the chastening of the Almighty, for he maketh sore and bindeth up” (Job 5: 17, 18). See also Rev. 3 : 19. 13. Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding: 14. For the merchandise of it is better than the mer- chandise of silver, and the gain thereof than fine gold. 15. She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are” not to be compared unto her. Men of the world are wont to think those happy who amass gold and all precious things. Solomon pronounces those blessed who find wisdom because she is better than all riches. “Merchan- dise” is not used here for the traffic itself, but rather for the gain acquired by traffic. He means that wisdom is worth more than silver, and therefore it is more blessed to gain wisdom than to gain silver. “Rubies” represent all precious stones, such as have been in all ages the highest standard of value. Finally, he closes this comparison of wisdom with all things most precious by saying, exhaustively: Of all the things which thou dost most desire, not one can be compared with wisdom. What more could he say to treasure-seeking men to extol its value ? 16. Length of days is in her right hand ; and in her left hand riches and honor. 17. Her ways are w T ays of pleasantness, and all her paths are peace. 18. She is a tree of life to them that lay hold upon her : and happy is every one that retaineth her. PROVERBS — CHAP. III. 25 Wisdom now stands before us in angelic female form, her hands loaded with the blessings she has to bestow. The picture is ex- quisitely beautiful. Long life in one hand; in the other riches and honor; her ways all pleasantness and her paths peace — this being the word under which the Orientals group all blessings. Trees are symbols of perpetuity. A “tree of life” is therefore a perennial fountain of good, deemed worthy to represent even the joys of the heavenly paradise. This passage, descriptive of the blessedness of wisdom, has been greatly admired for its richness and beauty. But still we may say the picture is not overdrawn. The wisdom that begins in the fear and love of God, and then gratefully accepts the guiding hand of the All-wise Father, is a fountain of perpetual blessedness. 19. The Lord by wisdom hath founded the earth ; by understanding hath he established the heavens. 20. By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew. To heighten his commendation of wisdom, he adds that God himself has it and uses it, and especially that he brought it into use most signally in founding the earth, in establishing the heav- ens, in distributing the waters of our globe, and in making pro- vision for the rich and precious dew. “How manifold are thy works, 0 Lord; in wisdom hast thou made them all!” Follow- ing the conception in Gen. 1 : 6-8, we must explain the breaking up of the great depths of water in accordance with the ancient notion, that, on the second of the six days of creation, God divided the waters of our globe into two great masses ; the one reposing on the earth, and the other on a solid firmament over our heads — this latter mass being stored there to supply the clouds, the rains and the dews. Science has given us a different view of the firmament and of the laws by which the waters of our globe are kept in cir- culation ; laws, however, which display to every eye the consummate wisdom of their Author. Let it be our joy that the Father of all wisdom proposes to us: “If any of you lack wisdom, let him ask of God who giveth to all men liberally and upbraideth not, and it shall be given him” (Jam. 1 : 5). 21. My son, let not them depart from thine eyes; keep sound wisdom and discretion: 22. So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck. The renewed address, “my son,” indicates a new point in the general subject, and one to which the writer would call special attention. (See 2: 1 and 3: 1, 11.) Remarkably he says, “Let not them depart,” without having said any thing to suggest definitely what he meant by u them." Of course they are things of which his own mind was full, viz. : What he has said about wisdom. Hold those things ever in thine eye ; do not lose sight of them for 26 PROVERBS— CHAP. III. an instant. As one who has a sacred charge to keep and must needs have it perpetually under his eye, so let thy heart keep wisdom and discretion. “Life to thy soul” should be the higher life in which the soul lives before God ; lives in the sense of true blessedness; lives to assert its just prerogatives as of a higher nature than the body, and therefore worthy to hold the appetites of the body in subordination to its own nobler impulses and powers. It shall be “grace to thy neck” in the sense of an ornament of beauty, for what can be more beautiful than the life that is governed by true wisdom ? 23. Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble. 24. When thou liest down, thou shalt not be afraid : yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet. The two points made here are safety from external danger, and exemption from disquieting fear. Walking abroad unharmed represents the one ; lying down at home in sweet sleep and repose betokens the other. The writer assumes that God takes care of his wisely obedient and trustful children, so that they neither come into collision with perils abroad nor suffer from the unrest of a troubled conscience in the silence of night, and in the home hours of repose. 25. Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh. 26. For the Lord shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken. The same general thought is put here in the form of precept and promise. Let not thy mind be disturbed with sudden fear ; be not afraid of the desolation that comes with crushing force upon the wicked. For the Lord God shall be thy confidence. Trusting in him no harm can befall thee nor plague come nigh thy dwell- ing. This line of thought runs through Ps. 91, beginning — “ He that dwelleth in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.” It appears also in imagery surpassingly magnificent and sublime in the last words of Moses (Deut. 33 : 26-29). “ There is none like unto the God of Jeshurun who rideth upon the heavens in thy help and in his excellency on the sky. The eternal God is thy Refuge, and underneath are the everlasting arms ; and he shall thrust out the enemy from before thee, and shall say, Destroy them,”- etc. It is refreshing to notice the fullness and richness of this sentiment as held by the patriarchs of old — God, the Refuge of his trustful saints. 27. Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it 28. Say not unto thy neighbor, Go, and come again, and to-morrow I will give ; when thou hast it by thee. PROVERBS— CHAP. III. 27 Wisdom has its practical duties toward fellow- jeings ; here are some of them. The wise teacher, like Solomon, must not content himself with drawing beautiful pictures of a pious life. He must do something more than embellish his theme and charm our im- agination with its splendors. It behooves him to come down to its practical applications and show us how true wisdom will make us live in the midst of a world of want and of suffering — a world in which every human being, however lowly or uncomely, is yet a man and a brother. First in order he says : The good you have it in your power to bestow upon one in need thereof, you must not withhold. The fact that another needs it and that you can give it, makes it due from yourself to him. When your neighbor s pinching want drives him to your door, say not to him, “Go, and come again/’ as if your hard heart and close hand would fain stave off a painful call in hope it would never return. When thou hast it by thee, let thy heart give with the promptness of love. This is true wisdom. Man should live not to swell his own pile, but to bless his fellows ; not to amass for himself, but to impart to others. God fills the world around us with want that we may never lack the opportunity of putting forth a kind hand to some needy one. The special point to be noticed here is the underlying assumption that help is due to the weak from the strong. This is the doctrine of practical wisdom. That life of wisdom which flows along with such inimitable peace and blessedness as we have seen in this chapter has a practical working side to it; and here are some of its manifestations. 29. Devise not evil against thy neighbor, seeing he dwelleth securely by thee. .Take no advantage of your unsuspecting neighbor to plot mis- chief against him. If he sleep with unbarred door through his confidence in honest neighbors, enter not that door as a thief and a robber. If he make contracts in all good faith, relying on your integrity and neglecting the safeguards of writing and of the technical forms of law, abuse not his confidence. You can not afford to make a penny at the cost of your own self-respect and at the cost of God’s favor. In some aspects of the case it seems marvelous that such maxims should be deemed necessary in this category of the precepts of wisdom. But Solomon had seen start- ling developments of human nature — men who would fain be thought wise and good, yet who would labor to gain the confidence of their neighbors only to abuse it, as this precept suggests. We may assume that he believed in the fact of human depravity. 30. Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm. Like the one preceding, this precept seems almost too obvious to require statement. The sin condemned is so palpable and so outrageous, why should any mortal ever need to be exhorted against 28 PROVERBS— CHAP. Ill it ? If he had said, Bear much and bear long rather than strive in self-defence or attempted redress, the precept would be more nearly what we should naturally expect. But selfishness and sin beget folly and a most unreasonable abuse of others. This striving with one Who has done us no harm is a long way from the life of true wisdom. 31. Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways. 32. For the fro ward is abomination to the Lord : but his secret is with the righteous. The oppressor is supposed to enrich himself by his oppression of his weaker neighbor. But even if he does, do not envy his ill-gotten gain nor choose his way of getting rich. God abhors him! Perhaps these verses have a tacit connection with the two immediately preceding, showing that the temptation to devise evil against thy unsuspecting neighbor and the striving with one who has never harmed thee contemplate cases of oppression not unlike the American slavery that was. Let God be praised, if we may say — that is, no longer! Men are not wont to devise evil without an object, and that object will be some form of oppression. God’s secret is with the righteous — this word implying his in- timate fellowship and friendship. It occurs Ps. 25: 14, “The se- cret of the Lord is with them that fear him;” also Ps. 55: 14, “We took sweet counsel together;” literally, We made our asso- ciation together sweet. 33. The curse of the Lord is in the house of the wicked : but he blesseth the habitation of the just. Probably the thought here continues from the preceding verse, the connection being that God’s curse follows unrighteous gain, comes into the oppressor’s house and abides there, a scourge and a minister of vengeance, converting his fancied good into a living eurse. On the other hand, the just man who wrongs not his neighbor, but befriends him in his need, may be sure of God’s blessing on his habitation. 34. Surely he scorneth the scorners : but he giyeth grace unto the lowly. If men will scorn the Lord, spurning his precepts of wisdom, he will show that he can scorn them, sending his curse upon their house; discarding them from his fellowship and counting them an abomination. The grace of his favor he gives with full heart to the lowly. 35. The wise shall inherit glory : but shame shall be the promotion of fools. To “inherit” carries the idea of permanence. Glory shall be the permanent reward of the wise, their life-long possession, per- PROVERBS— CHAP. IV. 29 haps descending to their children after them. In the last clause our received translation gives a good sense: Shame shall be. the only distinction of fools ; their shame and that only shall lift them up to public notice. Another sense somewhat different is possible: Every fool shall bear away shame, i. e ., as his portion; or in yet another construction: Shame shall sweep away fools, i. e., into destruction. I prefer the construction first named, as giving the usual sense of the Hebrew verb, viz., to lift up, to raise high; and as affording a natural connection with the clause preceding. The wise have glory legitimately as their own due reward; but all the glory of fools is the prominence which their disgrace gives them. They become notorious for their infamy! CHAPTER IV. In this chapter the writer pursues the same general course of thought, commending wisdom, and exhorting the young especially to study, attain, love, and obey it. 1. Hear, ye children, the instruction of a father, and at- tend to know understanding. 2. For I give you good doctrine, forsake ye not my law. Instead of “ my son,” the usual form of address, we have here, “ ye sons ” — the same word, only in the plural form and without the term “my.” “Doctrine” stands here in the sense of in- struction, something to be received and taken hold of by the ear and the mind. By all the love and regard ye bear to a father, listen to his counsels, for he loves you, and his experience will give you the ripened fruits of wisdom. 3. For I was my father’s son, tender and only beloved in the sight of my mother. 4. He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words : keep my commandments, and live. 5. Get wisdom, get understanding : forget it not ; neither decline from the words of my mouth. 6. Forsake her not, and she shall preserve thee : love her, and she shall keep thee. I too (Solomon would say) was myself a son, cherished by a kind father, tenderly beloved of my mother, and 1 know, therefore, what it is to be the object of fond parental love. I remember the counsels of my aged father. I seem even now to hear him saying in ray ear, Let thy heart retain my words ; keep my command* 30 PROVERBS— CHAP. IV. ments ; so shalt thou live. Wisdom will reward thee for any and all of the regard thou mayest pay to her. If thou will not for- sake her, she will surely preserve thee from harm. Give her thy heart’s love, and she will keep thee With the best of all keeping. 7. Wisdom is the principal thing ; therefore get wisdom : and with all thy getting get understanding. The original word for “principal thing” may bear the sense of first thing , or the beginning . Hence some critics construe this clause to mean, The first thino; in wisdom is to get wisdom ; the beginning of wisdom is to get it. But 1 can not regard this con- struction as in any respect better than that of our received ver- sion, viz., The best thing of all is wisdom; therefore get it; get it, though at the cost of all thine other acquisitions. It is the pearl of great price; sell all thou hast to buy it. The last clause means, not along with all other gettings, but with the aid of them all, at the cost (if need be) of them all. You can not pay too much for it. 8. Exalt her, and she shall promote thee : she shall bring thee to honor, when thou dost embrace her. 9. She shall give to thine head an ornament of grace : a crown of glory shall she deliver to thee. The thought in the first clause is put with equal beauty and strength. Exalt wisdom, and she will exalt thee; honor her and she will repay the favor in kind and exalt thee to honor. That wisdom will adorn the wise is a favorite sentiment with Solomon, it having appeared already in 1 : 9 and 3 : 3, 4, 22. This fact ought to take strong hold of all the youthful lovers of beauty and splendor. Let them know that there is no adorning to compare with that of intrinsic virtue. “ The ornament of a meek and quiet spirit is in the sight of God of great price.” Beauty of soul surpasses all beauty of complexion and form, outlasting all charms of person and shining forth with only the more glory when the wrinkles of age creep over all that is merely “of the earth, earthy.” 10. Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many. 11. I have taught thee in the way of wisdom ; I have led thee in right paths. 12. When thou goest, thy steps shall not be straitened ; and when thou runnest, thou shalt not stumble. 13. Take fast hold of instruction ; let her not go : keep her ; for she is thy life. That wisdom (implying true piety and a judicious observance of the laws of life) promotes health and length of days, is always true; was true in the age of Solomon, and never can be otherwise PROVERBS— CHAP. IV. 31 than true. Yet it may be conceded that worldly prosperity, in the case both of nations and of individuals, was more uniformly the fruit of well-doing under that ancient economy than under our own. There were reasons then for a prompt and unvarying retribution for good or ill conduct which do not exist in this Christian age of the world. Whoever will read the book of Deu- teronomy attentively will see both the fact and the reasons for it. V. 12 speaks of steps as not straitened , a figure very com- mon in the Hebrew writers and specially pertinent in an age when oftentimes men (e. g ., David before Saul) sought safety by flight, and of course needed a fair field and a wide range. But if they fell into a strait place, hedged in, with no outlet for escape, alas! their flight was arrested and escape became impossible. Wisdom saves men from these straitened places. In running, men encounter a new danger, guarded against here by the prom- ise, “Thou shalt not stumble.” The spirit of v. 13 is, Be care- ful not only to hold fast instruction in the sense of not forgetting it, but also in the sense of never failing to obey it. Be careful to act accordingly; so shall instruction be thy life. 14. Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men . 15. Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away. With all the earnestness of solemn repetition, the writer ad- monishes the young against going at all in the path of the wicked. In v. 15 the words, “Pass not by it,” do not forbid going past it, but rather forbid going in it, going at all that way. Avoid it (the path of the wicked) ; pass not along over it or even near it ; turn from it,, and so pass on. 16. For they sleep not, except they have done mischief ; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall. 17. For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence. Their hearts are fully set on mischief; they never think their day’s work done unless they have ruined somebody. Their very bread is gotten by wickedness; their wine by violence. They live upon robbery and murder. Why, my son, shouldst thou have fellowship with such wickedness ? 18. But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day. 19. The way of the wicked is as darkness : they know not at what they stumble. The wicked men who live by crime walk in a way of growing darkness in which they erelong stumble, perhaps never knowing upon what. They plunge headlong and are lost to the sight and 32 PROVERBS— CHAP. IV. thought of the living, only that the good breathe more easily, conscious that a burden is lifted from the bosom of society. But the path of the just is like the growing light of morning, faint rays first streaming upon the eastern sky, brightening each mo- ment, disclosing new beauties and new glories till at length the mighty sun himself is up and looks forth abroad over all the earth with his benign smile. Some critics assume that this figure of increasing sunlight covers only the period from the first dawn of light to sunrise, while others extend it to noon when the perfect day is fully developed. The choice between these limita- tions to the figure does not essentially affect its pertinence and beauty, much less its significance. The change is more rapid and impressive if you close the scene at full sunrise. From that point onward to midday, the “shining more and more” is less obvious. Either way the figure is full of beauty, and the truth that shines forth in it is most precious. Legitimately the path of the just brightens as he progresses, ending often in a mild radiance of glory like a golden sunset. He is nearing heaven alike in the march of time and in the mellow ripeness of every Christian grace; why then should it surprise us that some beams from that world of light should heighten the glories of his “perfect day” before it closes? The ungodly are not so. Ah! their ever- darkening path ! Each joy dying out; every sorrow growing more bitter and more hopeless; sick of life and yet more dreading death ; oppressed with the consciousness of having made life an utter fail ure; what can be so dismal as the sinners latter end ? 20. My son, attend to my words ; incline thine ear unto my sayings. 21. Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thine heart. 22. For they are life to those that find them, and health to all their flesh. These sentiments have appeared substantially before. We may consider their repetition here as prompted by the life and death- scenes of the just man and of the wicked man, as portrayed in the verses next above. With those scenes vividly in mind, how solemnly emphatic must these admonitions become ? 23. Keep thy heart with all diligence ; for out of it are the issues of life. Watch thy heart more than all other things that are to be kept, because out of it flow the streams of thy life. The terseness of the Hebrew tongue enabled them to say — “Watch thy heart above all keeping, for from it are the outflo wings of life.” The heart seems to be thought of as a fountain from which flow out all the streams of human joy or sorrow — the streams that make up the weal or woe of human life. Since man has the making and the guarding of his own life-fountain put under his own charge, it PROVERBS— CHAP. V. 33 behooves him to account it his first duty to keep it well. This life-fountain is the heart, the moral heart, out of which, says our divine Lord, “proceed those things that defile the man — evil thoughts, murders, adulteries, fornications, theft, false witness, blasphemies.” Out of this come also the genial sympathies, the love and the friendship, the sweet charities that perpetually react to bless their authors and givers. But, above all, let it be con- sidered that with the heart man believeth unto righteousness; from the heart men repent with repentance never to be repented of; the love of the heart is the fulfilling of God’s great law and brings the soul into sympathy with heaven. Verily, there is infinite reason for keeping the heart with all diligence, since out of it flow such issues of life. 24. Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee. 25. Let thine eyes look right on, and let thine eye-lids look straight before thee. 26. Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established. 27. Turn not to the right hand nor to the left : remove thy foot from evil. “Froward” (v. 24) translates a Hebrew word which means de- ceitful false, a mouth that speaketh lies, one that distorts the truth. “Perverse lips ” are the same. Solomon exhorts his young friends to speak the simple truth and never allow their lips to prevaricate, deceive, or in any wise to discolor the facts of the case. So the next verse beautifully conceives of the path of right and duty as straight, on a right line, and not tortuous and zigzag. Let thine eye look ever straight onward, with no thought of devi- ation from simple uprightness. Ponder (in Heb. weigh), i. e ., carefully consider the path of thy feet that thy ways may be ever- more on solid ground, firmly planted. Turn into no devious path, either to the right hand, or to the left. Reject all thought of guile, mischief, wrong, in any form. Are not these noble words of wisdom ? CHAPTER Y. Solomon admonishes the young man against licentiousness and against all association with the lewd woman. The same general subject appears in chap. 2: 16-19 and 6: 24-35 and 7: 5-27. 1. My son attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding : 34 PROVERBS— CHAP. V. 2. That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge. The fact that the temptations to lewdness are so powerful and so seductive in youth gives emphasis to the admonition. Attend, my son, to my paternal counsels, that thou mayest rule thy spirit and life wisely, and that thy words may be always words of knowledge. 3. For the lips of a strange woman drop as a honey- comb, and her mouth is smoother than oil : 4. But her end is bitter as wormwood, sharp as a two- edged sword. In the primary sense of the phrase, the “ strange woman " is the foreigner, the woman from the outlying countries and of out- landish ways, i. e ., in those times, notorious for lewdness. (See the record respecting Moab and Midian, Num. 25.) The phrase probably came into current use to denote prostitutes of whatever nation, women lost to virtue and mighty to ensnare and ruin the simple. Of such a woman Solomon says : “ Her lips distill honey;” her sweet words charm the unwary. Her mouth is smoother than oil, so artfully can she allure her victims. Her “end” is obvi- ously thought of as both her own and that of her paramours and victims. As the honey of her lips is not so much sweet to her- self as sweet and seductive to others, so her bitter end involves not herself alone but preeminently those whom she seduces into crime and consequent ruin. The figures make strong contrasts; the sweetness of honey in the beginning but the bitterness of wormwood in the end. Her mouth is smoother than oil to entice to sin ; but the sin committed becomes in the end sharp as a two-edged sword. Such are the contrasts between the beginnings of sin and the end thereof! It is preeminently true of this form of sin. 5. Her feet go down to death ; her steps take hold on hell. Her “feet” and her “steps” denote not merely her own course of life, but that of her victims as well. She goes down to death and hell, but not alone; she drags her guilty associates with her, and together they sink into the grave and to perdition! Her feet go down to death. (1.) Because the sin of adultery was by the law of Moses a capital crime, punishable by death. (Deut. 22 : 21-25. See also Gen. 38 : 24 ) Illicit connection with “ strange women ” who were foreigners and of course idolaters would be a most aggravated crime. (See the record, Num. 25.) (2.) Because God has written his abhorrence of the sin of lewdness in the very laws of man's physical constitution. Human flesh is heir to no forms of disease more loathsome or more fatal than those which stand guard around this sin and visit their swift retribution on the guilty. (3.) Since repentance and reformation almost never PROVERBS— CHAP. V. 35 intervene to arrest the career either of the lewd woman or of her associates in crime, their course leads not only to the grave but to the doom of the lost beyond. While it can not be maintained that the Hebrew word Sheol, here translated “hell, ” denoted pri- marily the place of future punishment, yet there can be no reason- able doubt that God taught his ancient people to think of the sinner s death and the sinner’s grave as opening the door-way and leading down to the w T oes of lost souls. “ The wicked is driven away in his wickedness ; but the righteous (he only) hath hope in his death ” (Prov. 14 : 32). “ The wicked shall be turn- ed into hell and all the nations that forget God ” (Ps. 9: 17). The system of governing the world morally, which God pursued in those early ages of our race, in which he often, if not usually, began his fearful retributions upon the wicked here in time, and before the very eyes of men, could not fail to associate the first death with the second — the judgments which cut down the incor- rigible sinner and drove him out of this world, with that final doom which was indeed only the same retribution resumed and made eternal. Let the reader consider attentively the contrasted destinies of the wicked and of the righteous as presented in Ps. 73: the wicked “cast down into destruction;” “brought into deso- lation as in a moment;” “ utterly consumed with terrors;” but the righteous man peacefully singing: “Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory ;” “ Whom have I in heaven but thee, and there is none upon earth that I desire besides thee.” And let us suppose that we, too, like this psalmist, had gone into their ancient sanctuary and had heard there what we may read to-day of the doom of Korah and his company (Num. 16: 29-33); how Moses said, “If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men, then the Lord hath not sent me. But if the Lord do a new thing and the earth open her mouth and swallow them up and they go down alive into Sheol (the very word used by Solomon here), then ye shall understand that these men have provoked the Lord.” Such a going down into Sheol has indeed the grave for the body in the foreground, but certainly this is not the whole of the sin- ner’s death. It is only the vestibule of the real hell. So of the hell upon which the steps of the strange woman take hold, and to which she drags down her fellow sinners. 6. Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are movable, that thou canst not know them . This verse involves real difficulty, and hence has been construed variously. A part of the difficulty lies in the fact that the gram- matical forms of the verbs translated, “ponder” and “know,” are ambiguous, inasmuch as they may be either the second person masculine or the third person feminine, i. e., either, “lest thou, young man, shouldst ponder,” or lest “she, the strange woman, should ponder;” and so of the verb “know.” The sense in- tended by the translators of our English version is by no means 36 PROVERBS— CHAP. V. very clear. What did they mean by “movable” as applied to her ways ? Prof. Stuart translates the verse : “ That she may not ponder the path of life, her ways are become unsteady, while she regards it not;” in other words, “she is so busied and per- plexed with her vacillating course that she fails to ponder the path of life.” This seems to me to be weak in sentiment for such a connection. Dr. Muenscher gives it a better sense : “ The way of life she doth not ponder, her paths are devious, while she re- gardeth it not;” i. e., “she plunges reckless and headlong into a whirlpool of dissipation and crime, the inevitable result of which is destruction.” Others variously. In my view the course of thought in the three preceding verses very strongly favors the reference of this verse to the strange woman rather than directly to the young man. The word rendered “movable” suggests the staggering drunkard. I would paraphrase the verse; The path of life she will not seriously think of; she reels, staggers, plunges downward to her doom ere she knows it. That is, she goes to hell in the most natural way. Repelling all thought of the way of life, and staggering on as one drunk with the poison of her own cup, she is gone before she knows it! How fitly, therefore, is it said that 1 her steps take hold on hell ! Who can loosen their fatal grasp upon that broad precipitous way and that terrible end thereof ? 7. Hear me now therefore, O ye children, and depart not from the words of my mouth. 8. Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house : The word “therefore” has force. Since the strange woman's doom is such as this — so sure, so near, so awful to herself and to her ensnared victims, I implore you all, ye children, to hear me and never turn away from the words of my mouth. Especially I entreat you to keep your life-path far away from hers and come not near the door of her house. Only in distance can ye find real safety. Take care that ye never come within the sweep of her temptations. How sensible! 9. Lest thou give thine honor unto others, and thy years unto the cruel : 10. Lest strangers be filled with thy wealth ; and thy labors be in the house of a stranger ; Lest thou give (not precisely thine “honor” but) thy vigor, the stamina and strength of thy life-power (Stuart has it, “ thy bloom ”) to others, and thy years to a cruel one — said with reference, some suppose, to the master to whom, as a slave, the convicted adulterer might be sold in punishment for his crime. But it may more naturally refer to the harlot herself and to her husband or other friends into whose power the lewd young man would fall. It were all in vain for him to look for mercy there! They might seiz3 PROVERBS— CHAP. V. 37 upon his wealth, and the fruits of his toil would pass into the hands of strangers. His manly vigor lost; his years cut short; his money squandered and himself at the mercy of the merciless — what is he hut the wreck of what might have been a man ! 11. And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed, 12. And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof; 13. And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me ! 14. I was almost in all evil in the midst of the congrega- tion and assembly. O, there will be mourning in such a latter end of human lifel So great a ruin for so small a consideration; the wealth of a noble existence thrown recklessly away ! Think of the picture drawn here in colors so vivid ; the miserable youth dying of effete old age long years before his time; looking in the agony of de- spair upon the flesh and the body which God made strong, but which his early vices have prematurely wasted ; and then in the bitterest remorse cursing himself for having recklessly spurned instruction and despised reproof ; tracing his inheritance of woe to its true cause in his own inexcusable folly, and giving free utterance to his self-reproach as if his last and only remaining duty to his race were to turn his miseries to some account for the warning of those who were now hearing such counsels as he had madly disregarded ! The last words of his confession go deep and give a yet darker shading to the life-scene. “I was in almost every kind of evil;” for lewdness breaks down the human conscience and drives its victims into almost all possible sins; and this too, not in secret only, but in public, despite of the virtuous sentiments of the good — “in the midst of the congregation and assembly.” 15. Drink waters out of thine own cistern, and run- ning waters out of thine own well. 16. Let thy fountains be dispersed abroad, and rivers of waters in the streets. 17. Let them be only thine own, and not strangers’ with thee. 18. Let thy fountains be blessed: and rejoice with the wife of thy youth. 19. Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times ; and be thou ravished always with her love. In these verses the theme is one — to commend God’s holy insti- tution of marriage and to exhort the young man to be true to its 38 PROVERBS— CHAP V. vows and satisfied with its enjoyments. The figures employed ; “waters out of thine own cistern;” “running waters out of thine own well” (v. 15); “thy fountain” (v. 18); all find their cor- responding literal expression and hence their explanation in the words, “Rejoice with the wife of thy youth.” The only words of doubtful application are those of v. 16. And here the only real question is whether or not the writer takes the broadly com- prehensive view of a well ordered family which accounts children as a heritage from the Lord and a numerous offspring as a bless- ing to the world. This is no doubt true, and a truth niost heartily embraced by the virtuous sentiment of the age of Solomon. But the strain of the whole passage favors rather this sense : Let these joys with the wife of thy youth seem to thee evermore abundant and sufficient (v. 16); and let them be exclusively thine own and not another’s with thee (v. 17). In this view, “fountains dis- persed abroad” and “ rivers in the streets” are merely images of abundance. According to the divine institution, live happily with one wife and let her love be to thee as an overflowing fountain. V. 19 presents the same sentiment under new figures. 20. And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger ? 21. For the ways of man are before the eyes of the Lord, and he pondereth all his goings. It is remarkable here that the expostulations against illicit con- nection with the lewd and base woman are enforced, not by any of the lesser and lower considerations, but promptly and squarely by that highest and most commanding of all — the awful eye of God! That eye which forever seeth in secret ; that eye from which no darkness can hide; which no unchaste deed or even thought can escape — is on thee , and his pure mind pondereth all thy goings. Therefore, before thou shalt suffer thyself to cherish one impure thought, say promptly as the youthful Joseph said — “ How can I do this great wickedness and sin against God!” (Gen. 39: 9.) Let this avail to shut off all temptation. How can I afford to in- cur the wrath of the great and holy God ! 22. His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins. By a figure common as well as forcible, sin is personified and armed with power to seize and punish the guilty. His own ini- quity shall seize upon the wicked man himself and bind him with its own cords. The executioner of justice will never be far away, Ye need not hope to avoid his eye or elude his grasp, for where the sin is, there is the Nemesis, the avenger to punish sin and to make escape utterly impossible ! 23. He shall die without instruction ; and in the great- ness of his folly he shall go astray. PROVERBS— CHAP VI. 39 He dies, not because he has never heard, but because he will not receive instruction. The bitterness of his doom is in this : “How have I hated instruction and in my heart despised reproof !” It is in the greatness of his folly that he goes astray. This great folly discards all wise counsel, and so he rushes madly upon his own ruin !— — And shall it be nothing to thee, 0 young man, that God has set before thee a pathway of life along which in purity and innocence, in conjugal fidelity and mutual affection, thy foun tain may be always blessed and there shall be no bitterness ir the end; while on the other hand, he paints to thee the strange woman as one whose feet go down to death and whose steps take hold on hell, and who bequeathes to her victims only the bitterest remorse and the most relentless and inexorable doom ! 0^00 CHAPTER VI. This chapter comprises various topics: advice to those who may have made themselves responsible for others’ debts (vs. 1-5); rebuke to the sluggard (v. 6-11) ; the ways of a wicked man and his doom (vs. 12-15) ; seven things which the Lord hates (vs. 16-19) ; and renewed exhortations to honor parental authority and coun- sel as a safeguard against adultery and the ruin it brings in its train (vs. 23-35). 1. My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger, 2. Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth. To be surety for another is equivalent in modern phrase to be- coming his security or to undersigning his note or bond. “ Strik- ing hands” together was one Hebrew method of publicly assuming this responsibility. The second verse is generally supposed to continue the description of the case, so that the word “if” should be carried forward, thus : “ If thou hast been ensnared with the words of thy mouth, i. e ., if thou hast orally given thy consent to assume this responsibility for another’s debts.” The advice given in such a case follows : 3. Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend. 4. Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eye- lids. 5. Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter , and as a bird from the hand of the fowler. 40 PROVERBS— CHAP. VI. “ When thou art come into the hand of thy friend ” means when thou hast thus placed thyself in his power, where, if he please, he can neglect to pay his debt himself and compel you to pay it. To the Hebrew word rendered “ humble thyself,” some give the very strong sense, “prostrate thyself,” give thyself up to be trodden upon” (Stuart); while others give it the prefer- able sense of making haste. The last verb obviously does not mean “make sure thy friend,” but rather be urgent with thy friend; i. e ., insist that he must pay the debt himself and release you. By the nature of the case, his making his friend sure is the very point of his own trouble ; and now the problem is how to release himself honorably from this assumed obligation. Solomon presses his exhortation warmly ; do it before you sleep ; escape as a roe chased by the hunter fleeing for dear life. Nothing can be more clear than the doctrine of Solomon in regard to the prac- tice of becoming security for another’s debts. It appears in 11: 15 ; “ He that is surety for a stranger shall smart for it; but he that hateth suretyships is sure;” also 17: 18, “A man void of under- standing striketh hands and becometh surety in the presence of his friend;” again in 20: 16, and the same in 27: 13, “Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman;” see also 22: 26, 27. A different doctrine ob- tained among the Jews at a later period, e. g ., in the second and third centuries before Christ, as the reader may see in Ecclesiasti- cus [The Wisdom of the Son of Sirach] 8:13 and 29 : 14-16, 18, 19. The suretyship contemplated here should be broadly distin- guished from either giving or lending to the poor for the supply of their immediate necessities. The latter duties are specially en- joined. The practice of suretyship came into the Hebrew com- munity along with foreign commerce, such commerce creating the chief occasion for loans of money. The laws of Moses, and, in- deed, the spirit of the Hebrew constitution, never favored foreign trade. In the latter periods of his life Solomon engaged extensively in such trade himself; but perhaps even then he would have dis- suaded his subjects from it. 6. Go to the ant, thou sluggard ; consider her ways, and be wise : I. Which having no guide, overseer, or ruler, 8. Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest. 9. How long wilt thou sleep, O sluggard ? when wilt thou arise out of thy sleep ? 10. Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep : II. So shall thy poverty come as one that traveleth, and thy want as an armed man. The little ant is put before the sluggard as a model of industry, and most fitly. A very slight attention to his habits shows that PROVERBS— CHAP. VI. 41 he is a wonderfully active and diligent worker. Two points of his natural history are here assumed ; viz. : that he has no recog- nized leader, and that he lays up food in summer for his use in winter. It is not important for us to discuss the correctness of these assumptions; suffice it that they were accepted as facts in the age of Solomon. The scriptures were not designed to teach us the natural history of animals ; we therefore wisely look elsewhere for such knowledge. The moral lesson is equally good whether the ant gathers his food for daily use only and hibernates in win- ter, or gathers a surplus in summer upon which he subsists in winter. It will be noticed that the lazy man is supposed to sleep far into the morning. To see the full force of this, we must think of the hot climate of Palestine and remember that if men did not work in the very early hours of the day, they did not work at all. To give these precious hours to sleep was to give one’s self to utter idleness. Traveling could be done, and usually was, by night ; but labor requiring daylight was best begun with the early dawn. u So shall thy poverty come as one that traveleth:” — the force of this figure being heightened by the intensive signifi- cance of this form of the verb which means to ride swiftly; to move with the highest speed: and also by the parallelism, “ an armed man,” which suggests that the traveler here thought of is a mounted robber, an Arab highwayman on his swift steed, rush- ing upon yo.u with the speed of the wind and with no forewarning. So shall poverty come upon the sleeping sluggard. 12. A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth. 13. He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers ; 14. Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually ; he soweth discord. 15. Therefore shall his calamity come suddenly ; sud- denly shall he be broken without remedy. The type of wickedness depicted here is that of guile, treachery, and secret combination. This wicked man artfully plots mischief in concert with his fellows, concealing his designs from his intend- ed victims. The use of the feet as well as the fingers for secret communication, reminds us that the Orientals had either a slight covering for the feet, or none ; usually sandals when traveling, nothing at home. Kitto remarks : “ The Orientals are wonderfully proficient in making communications with each other by means of signs and gestures with the eyes, the hands, and the feet.” Upon such a wicked man, calamity shall come suddenly; it shall crush him without remedy. Retribution will have her course; society cannot endure such crime: God will not long delay his visitations of vengeance. 16. These six things doth the Lord hate; yea, seven art an abomination unto him : 12 PROVERBS -CHAP. VI. 17. A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood, 18. A heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief, 19. A false witness that speaketh lies, and he that sow- eth discord among brethren. This method of enumeration, by first naming a lower number and then adding one more, seems to have been in favor with the Hebrews. See four instances in Prov. 30: viz., vs. 15, 18, 21, 29; also Job 5: 19 — Eccl. 11: 2, and Amos 1 : 3, 6, 9, 11, 13 and 2: 1, 4, 6. Its use was obviously to aid the memory. Excepting only the first, all the points here enumerated are direct violations of the law of love to our neighbor ; and this first — the proud look — breathes the spirit of contempt for our neighbor’s interest and welfare. The lying tongue which you can not trust, and if you do, it is at the cost of bitter disappointment, men will abhor, and God yet more. A “false witness that speaketh lies” differs from the lying tongue only in the circumstances, e. g ., before courts of justice, in a case of special solemnity and importance. “Im- aginations”, devised by a wicked heart, are not fancies, but plots for mischief. It is well to consider that our great and good Father holds all his intelligent moral creatures to love and. good- will toward each other, simply because he loves all, rejoices in their welfare, and joyfully accepts the obligation of doing all he wisely can to secure the happiness of all. How then can he fail to abhor those who maliciously set themselves to frustrate the object so dear to his heart? 20. My son, keep tby father’s commandments, and for- sake not the law of thy mother : 21. Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck. Lewdness, in the special form of adultery, leads the course of thought throughout the remaining verses of this chapter and through chap. 7, also. As your protection against this great sin, Solomon would say, keep thy father’s commandments; forsake not the law of thy mother ; bind them upon thine heart, tie them about thy neck; see that thou keep them ever before thine eye and close to thy heart. 22. When thou goest, it shall lead thee ; when thou sleepest, it shall keep thee ; and when thou awakest, it shall talk with thee. These commandments and counsels will lead thy way safely, shield thee from danger by night, and commune with thee sweetly in thy waking hours. A lovely picture of the peace and joy of duly regarding wise parental counsels. PROVERBS— CHAP. VI. 43 23. For the commandment is a lamp ; and the law is light ; and reproofs of instruction are the way of life ; 24. To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman. A lamp giving forth its light in the darkness of night and thus showing the way of safety, is a fine emblem of the judicious coun- sels of discreet parents and friends. Their instructive reproofs serve to shield the otherwise unsuspecting and unwary youth from the bad woman. 25. Lust not after her beauty in thine heart; neither let her take thee with her eye-lids. Do not allow thine heart to be fascinated with her beauty. The Orientals of that age painted their eye-lashes and eye-brows to heighten the beauty of the eye. The custom prevails in the East still. 26. For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread : and the adulteress will hunt for the precious life. Whoredom brings a man to the point of starvation, not only because it begets idleness and neglect of all legitimate business, but because it is a violation of law, and involves the guilty in its penalties. In all well ordered communities, society seeks to pro- tect its dearest interests by stringent laws against lewdness, and especially against adultery. Solomon wrote with those laws and their penalties, before his mind, as well as the natural consequences of this class of sins. 27. Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned? 28. Can one go upon hot coals, and his feet not be burned ? 29. So he that goeth in to his neighbor’s wife; whoso- ever toucheth her shall not be innocent. By these forcible figures the writer would show his youthful reader that he might as well take fire into his bosom, or walk with bare feet on burning coals and yet think to escape harm, as yield to the temptations to adultery, and yet escape just retribution for such sin. Let him not think of adultery as anything but guilt, crime, an outrage on most sacred rights ; an abomination both to man and to God. 30 Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry ; 31. But he shall be found, he shall restore seven-fold ; he shall give all the substance of his house. 44 PROVERBS— CHAP. VII. Comparing this sin with theft, Solomon says that men will so far abate their abhorrence of the thief, as not to despise him when he steals to appease the gnawings of hunger; yet if he is discov- ered and convicted, he must bear the sternest penalties of the law, restoring seven-fold, even if this should strip him of all his sub- stance. But he implies that the adulterer will have no such abate- ment from the contempt and abhorrence of the community, nor will the law remit a particle of its most righteous penalties in his behalf. He neither deserves nor will he have the least sympathy; he will look in vain for any softening down in the severity of his condemnation, whether in the public sentiment of the community, the penalties of civil law, or the just retributions of the Almighty. 32. But whoso committetli adultery with a woman lack- eth understanding : he that doeth it destroyeth his own soul. 33. A wound and dishonor shall he get; and his reproach shall not be wiped away. No sin evinces greater folly and a more fatal lack of discretion ; none other carries a more terrible ruin to one’s own soul. His good name perishes ; his reproach no tears can wipe away. Who can ever trust the adulterous young man to regard any rights or interests of his fellow beings of either sex? How can he be thought of otherwise than as a reckless enemy of his race ? 34. For jealousy is the rage of a man : therefore he will not spare in the day of vengeance. 35. He will not regard any ransom ; neither will he rest content, though thou givest many gifts. The injured husband is brought to view here. No rage burns more fiercely in human bosoms than this jealousy of the rights of the marriage covenant. How often in every age do we see this declaration verified; “He will not spare in the day of vengeance!” He spurns the poor ransom that money can make; you can not pacify him even with many gifts. He will forever feel that the outrage and wrong are such as no money can repair. Why then should the young be so reckless as to incur such rage and such fearful retribution! CHAPTER VII. The subject with which chap. 6 closes is resumed and presented in somewhat new aspects ; the writer exhorting the young man to keep his commandments and cherish wisdom (vs. 1-4), that so he may be preserved from the strange woman (v. 5). To put the virtuous upon their guard and to fill them with a just abhorrence PROVERBS— CHAP. VII. 45 of the ways of crime, he sketches a life-scene in which are traced, first, the young man void of understanding, abroad in the dark night (vs. 8, 9); then a harlot and her vile seductions (vs. 10-20), and the sudden and fearful ruin in which she involves her vic- tims (vs. 21-23); closing with renewed exhortations against being allured by one who has ruined her thousands and whose “ house is the way to hell, going down to the chambers of death ” (vs. 24-27). 1. My son, keep my words, and lay up my command- ments with thee. 2. Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye. 8. Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart. In the phrase (v. 2), “ Keep my commandments and live,” the word “live” is not a command but a promise; keep my com- mandments; so shalt thou live: it shall be th.y life. The “apple of the eye” is the pupil; in Heb. the little man of the eye, the part in which you may see your own image (diminutively) reflected. The sense: Keep my commandments with the utmost care as you guard your eye from harm. This exhortation is pressed and illustrated by every variety of figure — bind these commandments upon thy fingers to be ever before thine eye; write them upon tablets (not of silver or brass, but) of thy heart. 4. Say unto wisdom, Thou art my sister ; and call under- standing thy kinswoman : 5. That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words. Bring wisdom into the most endearing relations to thyself; let her be to thee as a sister, a dear relative and bosom friend whose counsels thou wilt most tenderly cherish. The special reason for this as put here is, to keep thee from the allurements of the vile woman — one among the chief dangers incident to youth. 6. For at the window of my house I looked through my casement, 7. And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding, 8. Passing through the street near her corner; and he went the way to her house, 9. In the twilight, in the evening, in the black and dark night : “Casement ’ should rather be lattice. The same word occur- ring (Judg. 5: 28) is there translated “lattico.” Solomon is careful to indicate that this young man was one of the “simple 46 PROVERBS-CHAP. VII. ones,” never forethoughtful of consequences and easily led into crime; one who, in the strong language of the writer, lacked heart (was “void of understanding”). He saw him take the way to her house; it was not in open day when good people transact their business, but in the late evening, in the very heart of the dark night. 10. And, behold, there met him a woman with the attire of a harlot, and subtile of heart. 11. (She is loud and stubborn ; her feet abide not in her house : 12. Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.) In oriental life, both ancient and modern, harlots had an attire of their own. (See Gen. 38: 14, 15.) “Subtile,” not frank, truthful; but of concealed purpose, presenting a face fair but false. “Loud,” i. e ., bold, void of modesty — one of her usual characteristics. “ She is stubborn,” in the sense of having broken utterly away from the obligations of her marriage covenant and of being reckless of all right and duty. The original gives precisely the idea of refractory , law-breaking and self-willed. “Her feet abide not in her house;” her heart and life, her labors and her pleasures, are not there. Her character reminds us by con- trast of those golden words by Paul : “ Teach the young women to be sober; to love their husbands; to love their children; to be discreet, chaste, keepers at home ” (Tit. 2: 4, 5). 13. So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him, 14. I have peace offerings with me ; this day have I paid my vows. “With an impudent face” is put forcibly in the Hebrew: “She made her face strong ;” she assumed a brazen impudence, as a woman would need to do to perpetrate such falsehoods for so vile a purpose. Now she becomes very religious; she has made a sacred vow and has a thanksgiving festival on hand, and it there- fore happens most opportunely that she has found her dear friend just at this auspicious moment to enjoy this feast with her. 15. Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee. 16. I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works , with fine linen of Egypt. 17. I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon. For this very purpose, she says, I came out in the depth of this dark night to meet thee, to seek after thee very earnestly, and now I am most happy to find thee.. In v. 16, the word “carved” misleads the mind, the sense being only, “I have made PROVERBS— CHAP. VII. 47 up my bed with coverlets, striped with various colors, of the fine linen of Egypt; all in the highest style of refinement.” To this she adds that she has sprinkled her couch with the choicest per- fumes known to the East. 18. Come, let us take our fill of love until the morning : let us solace ourselves with loves. 19. For the goodman is not at home, he is gone a long journey : 20. He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed. The “ goodman” is not merely the lord of the house, but the husband. The Hebrew has it precisely, “There is nothing of the man in his house;” but the article, “ the man,” points him out as the head of the house and the real husband of this vile adul- teress. He having taken a bag of money for a long journey, you need not fear his unexpected return. The word she used seems to mean, he will come home at the day of the full moon; entirely definite, and a long time hence, since this was in a dark and therefore moonless night, near the new moon. 21. With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him. 22. He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks ; 23. Till a dart strike through his liver ; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life. With such allurements she drew him into her toils. Note the accumulation of figures. He went with her as an ox goeth to the slaughter, all unconscious of his doom ; as a man foot-chained to the correction of his folly; as a bird hastening to the snare that is to seize and hold him. So he goes, till a death dart strikes to his liver. The general sense of the passage is clear, but the precise meaning of the clause rendered, “As a fool to the correc- tion of the stocks,” is somewhat doubtful. I have given the sense which seems on the whole best supported. The case is that of one already bound and being led to punishment; but it is to the correction or chastisement of a fool, i. e ., of one who is reckless, or of too little sense to be aware of what is before him. 24. Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth. 25. Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths. “Therefore,” since such a doom fastens itself inevitably upon such a crime, I implore you to hearken to my counsels and never let thy heart lean toward her ways, or thy feet wander from the right course into her deadly paths. 3 48 PROVERBS— CHAP. VII. 26. For slie hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her. 27. Her house is the way to hell, going down to the chambers of death. In v. 26 the word rendered 11 strong ” often means simply many— a sense to be preferred here because the parallelism sustains it. Literally, therefore, it is — She hath cast down many wounded; yea, countless are her slain Not only her wounded but her slain are a vast number. Truly then her house is the way to hell, the broad way, thronged with reckless young men, void of under- standing, and down it leads to the chambers of the dead. The word u chambers ” looks toward the receptacles prepared in an- cient tombs where the bodies of the dead were deposited. Alas f how swiftly the throng, traveling this pathway of crime, press along that broad way to hell ! The attentive reader of this book must be struck with the prominence given in these chapters (2 and 5-7) to this gigantic sin of adultery and whoredom. Yet none who know the depths of this iniquity throughout the world they live in will think that too much is said. Those may account themselves specially favored who have never had occasian to know the amount of licentious abomination that curses most of the great cities of this and of every land. One of the most striking points in these sketches drawn by Solomon is that he assumes woman to be the chief seducer. Shall this be attributed to a prejudice against the sex, or was it only according to the facts of the case in his age and within his knowledge? With no attempt to exhaust this subject, I call attention to the following facts as going to show that these views of the female sex in that age were without doubt in harmony with the painful facts of the case. (1.) Polygamy has always been and always must be debasing and demoralizing, especially to woman. (2.) Idolatry was fearfully, terribly polluting. It would appal us if the facts were spread out to show the amount of female prostitution connected with heathen temples and idol worship. Let it also be considered that such a sanction of pros- titution must have had a horrible influence upon the masses of the people. (3.) The jealousy of husbands toward their wives which has prevailed for ages in Oriental society, the espionage and seclusion to which wives and daughters have been doomed, testify but too painfully to the fearful absence of virtuous public sentiment among the female sex in those countries. (4.) The almost entire lack of female education and of all those influences and social usages which naturally elevate their sex, combine to account for the sad fact which Solomon assumes. It is one of the brightest testimonies to the glorious work wrought by Christianity that it has so signally elevated woman. In every Christian land her sphere is indefinitely higher than it was in the age of Solomon or than it ever was in the ancient PROVERBS— CHAP. VIII. 49 East. The assumption which appears here that woman is the chief seducer to lewdness — an assumption no doubt truthful then — is now to us simply shocking. The modern social state, leavened by Christianity, refuses to justify this assumption. The world has been lifted from that fearful depth of corruption which such de- basement in the female sex indicates. Yet let it be distinctly noted that the sin of seduction knows no distinction of sex — is no less cruelly wrong and no less abominable to God when man is the seducer than when woman is. Every word in this fearful portrayal of guilt and this appalling forecast of doom applies in all its force to the young man corrupting the virtue of the sisters and daughters of our land. The awful eye of God is on him no less surely than on the adulteress whose house sinks down to hell. Let him not think to escape his just retribution because in the constitution of his sex, he avoids some of the risks of natural exposure and conse- quent disgrace. The thing above all to be feared is the curse of a holy God which both searches out the guilty in this world, and follows him to the next, so that the real question for every young man to answer is — How can I hope to elude the eye of the Omnis- cient God, or evade the visitations of his just and appalling retri- bution l CHAPTER VIII. This chapter is altogether unique, distinguished for its bold and peculiar personification of wisdom. At first, as in 1 : 20-28, she is represented as lifting up her cry and making her most earnest appeal to the sons of men (vs. 1-5); commending her words as surpassingly excellent (vs. 6-14). She has been taken into service and held in honor by kings and princes (vs. 15, 16); is a treasure above gold and silver (vs. 17-21); and is then in a very peculiar strain commended to the regard of men, because present as a special friend and counsellor with the Infinite Creator and Lord of all in his glorious works of creation (vs. 27-31). There- fore Wisdom, so honored of God, ought to receive the most pro- found homage and regard from all his intelligent creatures to whom she brings a glorious wealth of blessings (vs. 32-36). 1. Doth not wisdom cry ? and understanding put forth her voice? 2. She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths. 3. She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors : 4. Unto you, O men, I call ; and my voice is to the sons of mam 50 PROVERBS— CHAP. VIIL 5. O ye simple, understand wisdom : and, ye fools, be ye of an understanding heart. Doth not Wisdom cry ? Most certainly. Who can deny it ? Who does not know it ? She makes her perpetual call to the sons of men to listen to her voice and accept her counsels. In all places of public concourse, where men are wont to assemble and where she may hope to reach their ears, she lifts up her voice inviting their attention. With heart full of love and sympathy for men, with blessings most precious to bestow, she offers her counsels and longs to gain their ear and their heart that she may bless them. - — — The reader will compare this chapter with Prov. 1 : 20-28 on the point of bold personification in which Wisdom lifts up her voice to call wayward men back to God. 6. Hear ; for I will speak of excellent things ; and the opening of my lips shall be right things. 7. For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips. 8. All the words of my mouth are in righteousness ; there is nothing froward or perverse in them. 9. They are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge. The subjects of which she proposes to speak are of the highest order of value, the great principles of truth and righteousness, the gravest of all questions of moral duty toward God and toward man. She speaks only truth, never falsehood; and such truth as is always plain to men of upright and honest heart. 10. Receive my instruction, and not silver ; and knowl- edge rather than choice gold. 11. For wisdom is better than rubies; and all the tilings that may be desired are not to be compared to it. Here (as in 3: 14, 15) Wisdom is put above silver and gold and all things which men regard as having the highest intrinsic value. “ Receive my instruction and not silver,” was not designed to for- bid men to receive silver, but to put in strong light the superior value of the instructions of Wisdom. Forego any amount of sil- ver; spend it never so freely if need be; deem it comparatively of no account, that you may by all means gain Wisdom. Not with silver, gold, and rubies only is Wisdom compared and found far better, but with all things whatsoever that may ever be desired. 12. I wisdom dwell w r ith prudence, and find out knowl- edge of witty inventions. The Hebrew w r ord rendered u prudence ” is sometimes used in the bad sense, subtlety; but here in the good sense, sagacity, sharp-sighted discrimination, and accurate judgment. Essentially PROVERBS— CHAP. VIII. 51 the same might he said of the Hebrew word rendered “invention,” which sometimes means cunning and malicious plots; but here, only wise and well considered plans and measures for useful results. “ Witty follows the old English sense of wise , and not the modern idea — sharp, sparkling with quick turns of thought. That wisdom “ dwells with Prudence” implies the closest intimacy — living together on the best terms. The whole verse seems to mean that, what prudential sagacity and large business ability are in worldly affairs, such is heavenly wisdom to man in all his moral relations and duties, guiding him surely and always to the best results. 13.. The fear of the Lord is to hate evil : pride and arroganey, and the evil way, and the fro ward mouth, do I hate. 14. Counsel is mine, and sound wisdom: I am under- standing; I have strength. The “ fear of the Lord,” as used in such connections, is not a dread of his wrath, but a filial, affectionate, reverential regard for his will. Remarkably the writer seems here to affirm that this is equivalent to hating evil — essentially the same thing. Fearing the Lord is hating evil. Such fear is not merely a motive to the hating of evil; nor is it merely a tendency to such hating: perhaps Solomon meant to make a stronger statement than that it ensures such hatred, viz. : that it is essentially identical with it and really inseparable. For with such sentiments toward God men always conceive of him as infinitely pure, holy, and good, they revere and love him for these qualities; and what is this but to abhor all sin? In the last clause, “do I hate,” — the personification of wisdom reappears in its full force. In v. 14, “I have strength,” is less exact than “Strength is mine; ” the original being precisely the same as in the first clause ; — “ Counsel is mine.” 15. By me kings reign, and princes decree justice. 16. By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth. It should commend wisdom to the respect and regard of the young, that kings and princes bring it into use, and indeed, find their success and their true glory to be as the amount of sound wisdom which controls their life. Wisdom decrees justice ; in- spires all right governing ; develops in man his highest dignity and worth of character, and the only true nobility of conduct. 17. I love them that love me : and those that seek me early shall find me Remarkably, Wisdom as here personified is thought of as act- ively benevolent, really loving and rejoicing in the happiness of intelligent, sentient beings. (See v. 31.) “I love them that love 52 PROVERBS— CHAP. VIII. me,” not on the selfish principle of reciprocating favors for the sake of getting more, but I love to bless them, and when they give me their hearts, I can. Their love to me makes it possible for me to pour upon them my choicest blessings. Let all men know, and in their very heart believe that the infinitely benevolent God rejoices to lavish his most precious blessings into all such open and grate- ful bosoms. In the last clause it is a question of some interest whether the Hebrew verb means early in life, i e ., in youth; or earnestly, dilligently. The word occurs in four other passages in this book: viz., 13 : 24: “He that loveth his son, chasteneth him betimes , i. e ., seasonably, early. Also, 1 : 28 : “ They shall seek me early, but they shall not find me ; ” but in this case they had long refused to seek God, and, therefore, at last, God turns away his ear, and they seek him not early, but earnestly, yet in vain. Also 7 : 15 : “ Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face,” etc., and 11 : 27: “He that diligently seeketh good, pro- cureth favor.” It appears, therefore, that usage somewhat favors the sense of diligently, earnestly, rather than early in life, yet it can not be deemed decisive. The consideration that Wisdom di- rects her appeal so generally to the young, favors the sense, early in life. A hearty earnestness is no doubt implied. 18. Riches and honor are with me; yea, durable riches and righteousness. 19. My fruit is better than gold, yea, than fine gold ; and my revenue than choice silver. “ Riches and honor are with me ; ” i. e ., in my hand to bestow; in my gift. “ Enduring riches,” and not the perishable riches which this world affords. In v. 19, the first word for “gold” conceives of it as dug from the earth, i. e. } the native ore; the sec- ond, as separated, i. e ., purified from its foreign ingredients. Wis- dom is far before either. “My revenue” is precisely my income ; the profit I give. 20. I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment : 21. That I may cause those that love me to inherit sub- stance ; and I will fill their treasures. As to the word “ lead,” (v. 20) usage favors the sense, 1 vmlk habitually in the way of righteousness. The consequence is, that I ensure the best prosperity and the largest treasures to those who ove me and follow my counsels. This corresponds to the genius of the Mosaic dispensation — earthly prosperity rewarding ever- more the virtuous and diligent. 22. The Lord possessed me in the beginning of his way, before his works of old. The passage commencing here (vs. 22-31) carries the personifi- cation of wisdom to its highest point of boldness and sublimity. The conception throughout the chapter is graphic and grand, but PROVERBS— CHAP. VIII. 53 prominently so in these verses. The early Christian commen- tators were charmed with the idea that Wisdom, as presented in this passage, is precisely the Logos of John in his Gospel (1 : 1-5, 14), the divine “Word.” They assumed that John found his concep- tion of the Logos here, and that his description of the “Word” who “was in the beginning with God,” was taken from this pas'sage. This view of theirs fitly opens the main question of interpretation in this passage, viz., the choice between distinct personality and poetic personification. In other words, is this Wisdom a distinct person, an independent actor, inti- mately related to “the Lord,” yet really acting a second part of his own ; or is the language to be taken as strong personi- fication, designed only to represent God as having and exercising his Wisdom in the original planning and producing of the material creation ? My views in brief on this point will be given below, after the passage itself is fully before us. --In this verse opinions are divided as to the precise sense of the word rendered “ pos- sessed,” most of the modern critics being in favor of the sense created, rather than possessed or acquired. I think that usage sustains the sense of possessed, yet I can not regard the point in dispute as one of special importance, since it is merely a matter of poetic conception. Only in this way can we speak of God, as either creating or in any way acquiring an attribute of his own infinite mind. Divested of its poetic drapery, the idea can be only this simple one, that God exercises wisdom in his entire plan of the material universe, so that in this sense his wisdom was pres- ent and active in his mind before the earth was, before the mount- ains were established upon their deep foundations, before there was any deep abyss to contain the waters of our globe. His wis- dom planned all these wonderful and glorious parts of this great s}^stem. “In the beginning of his way” refers to his ways of creative activity. Some give the original the sense, created me, the first and chief thing of his creation. But it is by no means clear that the writer intended to class wisdom among created things, as being one of them, and antecedent in the order of time to the earth, its mountains and waters. 23. I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was. The original for u set up ” means primarily anointed , but in the sense of inducted into office and commissioned to a responsible work. In this sense God determined that Wisdom should guide him in all his works, and thus installed Wisdom in the seat of counsel from the beginning, or ever the earth was. 24. When there were no depths, I was brought forth ; when there were no fountains abounding with water. 25. Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth : 54 PROVERBS— CHAP. VIII. 26. While as yet he has not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world. The leading thought is beautifully expanded. When there were no great ocean deeps I was brought forth into action to plan this wondrous system of waters, made up of mountains, hills, fountains, streams, seas, and oceans, all constructed to minister to the great ends of utility and beauty in our world. 27. When he prepared the heavens, I was there : when he set a compass upon the face of the depth : 28. When he established the clouds above : when he strengthened the fountains of the deep : 29. When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment : when he appointed the foundations of the earth : “When he founded [“prepared”] the heavens, I was there; when he described a circle upon the face of the deep,” i. e ., ac- cording to the views of that and all the earlier ages, to draw the curved line where the firmanent above should rest upon the ocean waters below. “ When he made firm the clouds above,” consti- tuting a firmanent strong and solid to retain and sustain the accumulated waters supposed to be stored above and to rest upon it. Job spake sublimely of the same creative work (37 : 18) : “Hast thou with him spread out the sky which is strong , and as a molten looking-glass ?” “ When the fountains of the deep waxed strong,” i. e. y in the fearful surging of their mighty waves during those stages of the creative work when the elements were in violent agitation. “When he gave to the sea his decree,” determining the shore limits which the mighty waters must not pass; “when he fixed” [rather than “appointed”] “the founda- tions of the earth,” according to the ancient well known opinion that the earth rests immovably on some deep and strong founda- tions. In all these mighty works wisdom was present, guiding the creative power of the Almighty. 30. Then I was by him, as one brought up with him : and I was daily his delight, rejoicing always before him ; The Hebrew word translated, “ one brought up with him,” oc- curs but rarely, and hence its precise meaning is not absolutely settled by usage. Opinions vary, many giving it the sense of an architect; Stuart, a confidant; others a special friend, or a fondly cherished child. The sense of “confidant” harmonizes well with the scope of the context and with the frequent sense of the verb from which the noun comes. The idea is, that in all those stupendous works of creation, Wisdom was in constant exercise, consulted (to honor the personification) in every step of the pro- cess. And God delighted to use his Wisdom. He had glorious PROVERBS— CHAP. VHI. 55 purposes of benevolence, and in order to accomplish them, his Wisdom must needs be called into constant and perfect exer- cise. 31. Rejoicing in the habitable part of his earth ; and my delights were with the sons of men. Especially was this joy felt toward the intelligent beings of our world in whose happiness the Creator had the most profound and lively interest. It was in view of the earth as inhabited by a race made in God’s own image, that Wisdom so rejoiced in those magnificent provisions for their abode, for their culture, discipline and development, and for their blessedness as the children of their great and good Father. A glorious view indeed of the thoughts and plans of God when he framed the earth we live in and fitted it up for the temporary home of his human family. Resuming here the question of interpretation as presented above (v. 22) between distinct personality and poetic personification, I must say that the latter seems to me to be favored, not to say proved, by the perpetually recurring use of the word “wisdom” in the first nine chapters of this book as meaning intelligent good sense, a judicious choice of the best means to secure the most valuable ends. In its bearings upon our relations to God in the great questions of moral duty, the author labors assiduously to commend such wisdom to the high regard of his readers, expatiat- ing upon its virtues, its moral beauty, its fruits of blessing. Rising to a strain of lofty poetic eloquence, he sets forth that “ by such wisdom kings reign and princes decree justice” (8: 15, 16); and from this stepping-stone ascending yet higher, he witnesses to us that “ the Lord by wisdom hath founded the earth ” (3:19, 20) ; and then to crown all, Wisdom becomes herself a presence and a power in the bosom of the Great Creator — with him during the ages before the matter of our world began to be ; present through all the stages of that wonderful process of creation as an intimate friend and privy counsellor, rejoicing in the grand benevolent de- signs of the stupendous work, and blending her sympathies with those of the Great Builder of the worlds in the future blessedness of those “sons of men.” This seems to me to be a fair and legitimate construction of the passage, in harmony with the course of thought throughout chapters 1-9, and in no respect forced or far-fetched. The same can not be said of the other theory which takes Wisdom here as a distinct personality. It may be added that this “Wisdom” is not said to be the Creator of all worlds, but to be simply with the Creator. It is not said here as in John 1 : 3, “ All things were made by him, and without him was not any thing made that was made.” Moreover, since every writer must aim to make his meaning intelligible, the sense which his first readers would naturally attach to his words should be pre- ferred to any other. Applying this rule in the passage before us, we must prefer poetic personification before distinct personality as the sense most obvious to Solomon’s first readers. How could thej 56 PROVERBS— CHAP. VIII. have thought of the “Logos’’ of John as the sense of Wisdom in these words of Solomon? This hold and beautiful personification of Wisdom as present and active in the creation of our world is here for a purpose, viz., to heighten the writer’s recommendation of Wisdom to the regards of men. The Wisdom which I so earnestly recommend you to honor and to seek more than all things else is not only honored by kings and princes (vs. 15, 16,) but is and was the bosom friend and counsellor of the Great Creator of the universe. Of all the beautiful and sublime things which you admire in the heavens above or in the earth beneath, in the ocean depths, in fountains and rivers, in mountains and hills, none are so ancient as Wisdom ; she was before them all and was present and held in honor by the great Builder and Framer of all when he “ spake and it was done.” Surely a personage so highly honored and em- ployed of God in a work so magnificent and so fraught with utility and beauty, ought to need no higher recommendation to your su- preme regard. Shall God honor Wisdom thus, and will you de- spise her ? If God so exalts and loves Wisdom, let the sons of men, made in his own image, reverence her voice as it speaks in their inner soul. If God built the worlds for the happy abode of his intelligent and moral offspring, rejoicing in their prospective joy (vs. 30, 31), then let his sons and daughters fulfill the benevo- lent purpose of their great and good Father and give him the will- ing homage of their grateful and adoring hearts now and forever ! 32. Now therefore hearken unto me, 0 ye children : for blessed are they that keep my ways. 33. Hear instruction, and be wise, and refuse it not. The force of this logic [“therefore”] has been in part pre- sented above. The consideration, “ Blessed are they that keep my ways,” may have special reference to the benevolence, wis- dom, and consequent joy, with which God fitted up this globe for intelligent man (vs. 30, 31) — a reference of this sort: Since your great Father has felt so deep an interest in your welfare and has exercised his Wisdom so joyfully in these munificent provisions for your subsistence and for your highest and best culture, they must be most blessed who observe the ways of Wisdom. Falling in cheerfully with the wise and kind designs of their Creator, how can they fail of being most richly blessed ? 34. Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors. 35. For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favor of the Lord. By yet a new figure Wisdom has her palace of abode, and those who seek her counsels are to watch at her gates and wait pati- ently at the posts of hex doors. In queenly dignity she receives those who wait upon her, and blessed are they to whom her gates PROVERBS— CHAP. IX. 57 are opened ! To find her is to find life and to obtain the favor of the Most High. 36. But he that sinneth against me wrongeth his own soul : all they that hate me love death. The choice of the verb for sinning suggests this shade of thought: He that misses my favor, making the fatal mistake of disowning and disregarding me, wrongs not only me, but, far more, himself. He perpetrates a fatal wrong against his own soul. All that hate me virtually love death! Of course, if they hate me, it is because they love sin, and loving sin is equivalent to loving death. Alas, the mad infatuation and sheer folly of sin! Why will not men, gifted with noble intelligence by their own loving Father, be truly wise, and not throw their immortal well-being away for nothing! CHAPTER IX. Under yet new imagery Wisdom invites the simple to her banquet (vs. 1-6) ; suggests the evil consequences of reproving scorners and the good results of giving counsel to the wise (vs. 7-9) ; defines and commends wisdom (vs. 10-12); and closes with yet another description of the foolish and unchaste woman (vs. 13-18). 1. Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars : 2. She hath killed her beasts ; she hath mingled her wine ; she hath also furnished her table. 3. She hath sent forth her maidens ; she crieth upon the highest places of the city, 4. Whoso is simple, let him turn in hither : as for him that wanteth understanding, she saith to him, 5. Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled. 6. Forsake the foolish, and live ; and go in the way of Understanding. As in the previous chapter (v. 34) Wisdom appears in her palace, so here the thought is resumed and expanded. She hath built her house, prepared her table, and now sends forth her maidens to invite all the young and susceptible to her banquet. “Forsake the foolish,” says she, “so shalt thou live” — a promise of life, and not a command to live. 7. He that reproveth a scorner getteth to himself shame ; and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot. 58 PROVERBS— CHAP. IX. 8. Reprove not a scorner, lest he hate thee : rebuke a wise man, and he will love thee. 9. Give instruction to a wise man, and he will he yet wiser : teach a just man, and he will increase in learning. Some have supposed that these allusions to the hopelessness of reclaiming the scorner and to the reaction of shame upon those who attempt it are brought in here to justify Wisdom for not in- viting that class of sinners to her banquet. Perhaps so. Whether so or not, these words suggest to good men the reception they are likely to meet with, and the wisdom of taking every precaution to guard against such results. Yet it is scarcely in keeping with the spirit of divine wisdom never to reprove a scorner. Sometimes they are not past recovery. Let us incur the danger of an un- pleasant rebuff rather than forego all opportunity and abandon all endeavor to reclaim them. Rebuff may indeed be a failure, but can be no real disgrace. Let the good intention shield the faithful reprover from all reproach. The wise man and the scorner are broadly distinguished by the contrast between them in their recep- tion of reproof. There is no mark of true wisdom more decisive than a thankful spirit toward a kind and faithful reprover. Such a man shows that he is seriously aiming to become wiser and bet- ter. His virtue is no mere pretense. 10. The fear of the Lord is the beginning of wisdom : and the knowledge of the holy is understanding. 11. For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased. Wisdom begins with the fear of God. This fear must always be its chief element. The word “holy” in the clause, “The knowledge of the holy,” refers to God in the special sense of know- ing God as the Holy One and of having a just conception of hi 3 perfect purity of character. This is true understanding. Such a sense of a holy and just God imparts the best practical understand- ing of personal duty. Such practical wisdom (especially in those days) conduced to longevity. God’s blessing was with it. 12. If thou be wise, thou shalt be wise for thyself; but if thou scornest, thou alone shalt bear it. The contrast between the wise man and the scorner has appeared in the previous verses: it is put strongly here. The wise man reaps for himself the fruit of his wisdom. So the scorner is his own worst enemy and must bear in his own soul the bitter conse- quences of his folly. 0 how bitter in the wailings of his eternal woe when he will curse himself for his folly, for he might have been wise just as well! 18. A foolish woman is clamorous: she is simple, and knoweth nothing. PROVERBS— CHAP. X. 59 14. For she sittetli at the door of her house, on a seat in the high places of the city, 15. To call passengers who go right on their ways : 16. Whoso is simple, let him turn in hither : and as for him that wanteth understanding, she saith to him, 17. Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant. 18. Butheknoweth not that the dead are there; and that her guests are in the depths of hell. In several points this description of the foolish woman stands in contrast over against Wisdom as she appears in this chapter. She, too, has a house of her own, at the door of which she sits: her seat is “in the high places of the city” (precisely the same words which are said of Wisdom v. 3) ; like Wisdom, she, too, invites the simple to turn in hither, and he that wanteth under- standing (compare v. 6) ; but her arguments are peculiarly her own. “ Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.” Darkness and crime are her points of attraction. She is a bad woman; her appeals turn on the pleasures of sinning. Alas ! she may succeed in alluring the reckless, unthinking youth, for he knoweth not that the dead are there and that her invited ones who have yielded to her allurements are in the depths of hell already ! If he knew this, would he so madly follow her footsteps and rush upon the same destruction ? In view of the strong and manifold points of antithesis between this foolish woman on the one hand and Wisdom personified on the other, it is not surprising that some critics should assume that this woman represents, not the harlot in her proper person, but a false philosophy, or rather false systems of religion. This construction, however, is ruled out by the life-like and repeated sketches of the lewd woman which stand forth so prominently in chapters 2, 5, 6, and 7. Obviously we have the same character here as appears in those chapters, and we should do violence to those descriptions if we were to apply them to purely ideal error. CHAPTEE X. Here commences a distinct portion of the book of Proverbs. It is specially attributed to Solomon, and extends unchanged in gen- eral character to chapter 22: 16. Its special feature is that each proverb is complete in itself, having no intimate connection with what precedes or follows. Usually each proverb is made up of two propositions or affirmations, one over against the other, i. e ., in an- 60 PROVERBS— CHAP. X. tithetic relations. This antithesis is sometimes direct and some- times indirect, the proper antithesis in the latter case being between what is affirmed in one proposition and what is implied in the other. Thus, in 10: 8: “The wise in heart will receive command- ments ; but the prating fool shall fall,” there is no direct antithesis between the dutiful reception of commandments by the wise and the fall of the prating fool. But it is assumed that wisely receiv- ing commands insures prosperity and life, and this prosperity lies over against the ruin on the other side. Such proverbs have this one feature of the riddle or enigma. They are to be solved by tracing out what is assumed or implied in one clause, and bring- ing it into its proper antithetic relation to what is affirmed in the other. Thus this class of proverbs was framed purposely to exer- cise the wits of the reader, the pleasure of finding the gist of the thought more than paying for the labor. The reader is referred to a more full discussion of the nature of the proverb in the general introduction. 1. The Proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father : but a foolish son is the heaviness of his mother. Wisdom and folly are here, not in the intellectual sense merely, but in a moral also (as throughout this book) ; wisdom, an upright- state of heart and course of life, controlled by the fear of God; folly, a wicked heart and life that casts off all fear of God and all due regard for man. It is assumed that the former insures pros- perity ; the latter, ruin — for this world primarily, and, by inference, for the world to come. The places assigned in this proverb to the father and the mother respectively were not named at random. It would not do nearly so well to say, “A wise son maketh a glad mother, but a foolish son is the heaviness of his father.” It is much more according to the facts of human nature as Solomon has it. The father, full of the outward activities of life, enjoys the success of his wise son both because he is in the midst of those activities himself, because they constitute as to him life’s burden and very much of life’s v thought, and because he therefore appreciates success in them at its full value; but the mother, quietly at home, has but too much leisure to mourn over the wreck of ruin made of himself by her wicked son. A father can almost forget that a son is lost to him- self, to his family, and to the world; but no mother can forget her ruined boy! Her tender heart takes on the burden of grief and will not let it off! Therefore, O thou wayward son, think of thy poor mother’s heart! Whether thou canst or canst not forget that thy father has no joy in thy wisdom and in thy consequent success in life, O remember thy fond mother’s incurable grief, and let the breaking of her heart by thy folly and crime haunt thee by day and by night and embitter every cup of sinful pleasure that Satan can ever press to thy lips. 2. Treasures of wickedness profit nothing: but right- eousness delivereth from death. PROVERBS -CHAP. X. 61 “Treasures of wickedness” are treasures ill-gotten, i e ., by op- pression, fraud, theft, robbery. To say that such treasures profit nothing is the most effective thing that could be said, because men do not perpetrate such wickedness for its own sake, but for the sake of the gain it may bring. They say in their heart, “Though my conscience rebels and my heart recoils from this crime, yet the money I shall get from it is as good as any other money, and I must have it” To which God replies, No] indeed ! Money gotten by crime is good for nothing ! It will bring only a curse ! On the other hand, a righteous course of life will bring you the utmost possible good; for what can be a greater good than to deliver from death, the worst of all human ills? The sense is not that righteousness saves a man from dying a natural death, but only that it saves him from the greatest and worst of other human ills which the word death is used here to represent. The antithesis lies therefore between ill-gotten gain, absolutely good for nothing — worse than no gain at all, and a life true and righteous in this and all other respects which insures the best of earthly blessings. A similar sentiment appears in chap. 3. The Lord will not suffer the soul of the righteous to famish : but he casteth away the substance of the wicked. Most critics hold that the word rendered “substance” means desire , in antithesis with “soul” in the first clause, which refers to animal life. So far from leaving the righteous to perish from starvation, he will not let them suffer sorely from hunger; but over against this, he will repel the desire of the wicked as having no sympathy or care for them since they will be wicked. 4. He becometh poor that dealeth with a slack hand : but the hand of the diligent maketh rich. Poor is he that worketh with a slack hand — the indolent and remiss who leaves undone what he ought to do, and brings no energy to his business. Opposed to him is the diligent — the active and earnest man. The doctrine of the verse applies also equally to treasures of learning, and to the higher treasures of eternal life. 5. He that gatheretli in summer is a wise son : but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame. The thought is essentially the same in this verse as in the verse preceding. Be always diligent to improve golden opportu- nities, for to be reckless of them will bring upon you disappoint- ment, poverty, disgrace. 6. Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked. The last clause is difficult The original Hebrew is somewhat 62 PROVERBS— CHAP. X. ambiguous, since it might grammatically be read, either “ violence covereth the mouth ;” or ‘‘the mouth covereth violence.” The following constructions have been suggested by various critics, each of which has some points in its favor: (1.) Violence shut- teth the mouth of the wicked, smiting them upon the mouth (see Acts 23: 2), or as we might say, “slapping them in the face,” with both insult and wounding. In this sense the antithesis with the first clause is direct, thus : All men pour blessings upon the head of the righteous, but violence and abuse upon the wicked. (2.) Transposing the subject and object of the verb respectively, thus: “The mouth of the wicked covers up,” conceals words [plans] of purposed violence. His heart is full of them, though his lips may sometimes cover them for malign purposes. Yet he will be known, and then curses will come down upon him, even as blessings do upon the head of the righteous. It is in favor of this construc- tion, (a). That this antithesis is natural and forcible: (b). That the collocation of the Hebrew words favors the reading, “The mouth covers violence,” and not “Violence covers the mouth;” (c). That this construction applies well to the same words as they occur below in verse 11. This construction is therefore to be preferred to any other. 7. The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot. “Memory” and “name” are here equivalent terms, both re- ferring to posthumous fame — what is thought, said, and felt of men after they are dead. The righteous man leaves a name fragrant with sweet «odors, hallowed memories ; but the name of the wicked, foul and loathsome during its swift decay, the living are in haste to forget and to bury that it pollute the atmosphere no longer. It is in human nature to desire a good name among the living after we are dead. Hence the force of the appeal borne in this proverb : If you would leave your name fragrant with sweet odors and not a stench, be just and upright, and ab- jure the ways of the wicked. 8. The wise in heart will receive commandments : but a prating fool shall fall. This proverb, filled out, would read: The wise in heart will receive commandments and consequently will prosper and truly live : but a prating fool, scorning wise counsel, will make a failure of life and will perish. The leading antithesis lies between what is implied in the first clause, viz., the wise mans success in life, and what is affirmed of the fool in the second — his utter fall. There is also a second antithesis, viz., between receiving wise counsel in the one sense, and babbling forth folly in the other. The latter, of course, never receives wisdom from others ; he only prates out his own foolishness. PROVERBS— CHAP. X. 63 9. He that walketh. uprightly walketh surely : but he that perverteth his ways shall be known. Perverting one ’3 ways is making them morally crooked, iniqui- tous. The man of such ways will be known , i. e ., exposed and therefore punished. The walking surely (safely) in the one case and the exposure and punishment in the other are the antithetic points in the proverb. 10. He that winketh with the eye causeth sorrow : but a prating fool shall fall. “Winking with the eye” means artful, covert mischief. See its usage in chap. 6: 13. Such cunning, malicious plotting brings sorrow to others, while the babbling fool, always divulging his worst thoughts, brings not so much sorrow to others as ruin to him- self. The former is the man to be feared and hated. The latter gets his own punishment without much help from the guardians of the public weal and the officers of justice. 11. The mouth of the righteous man is a well of life : but violence covereth the mouth of the wicked. Giving the same sense to the last clause here as to the same words in v. 6, we may put it thus : The mouth of the righteous man is a well of life : the wicked man is just as full of violence as the righteous man is of living waters, and his mouth covers these thoughts and schemes of violence only to make them the more destructive. Naturally the wicked man pours out mischief as the righteous man does blessings. 12. Hatred stirreth up strifes : but love covereth all sins. The antithesis here lies between the enkindling on the one hand and the allaying and quenching of strife on the other. The spirit of hate stands over against the spirit of love, the former firing up strife ; the latter extinguishing or preventing it, putting the best construction they will bear upon things doubtful, and suppressing from view where it can be done wisely. Peter seems to have had this proverb in mind when he said (1 Pet. 4 : 8), “ For charity (love) shall cover the multitude of sins.” 13. In the lips of him that hath understanding wisdom is found : but a rod is for the back of him that is void of understanding. Wisdom will appear in the words of the intelligent man, and this wisdom will bring him honor and well-being — his case in this respect standing over against that of the man “void of heart” [Heb.], for whom a rod on the back is the fit reward of his merit. Scourging with the rod was inflicted often under the civil law of the Hebrews as also in family government. The phrase, “ void of heart,” describes one who seems to have no higher or nobler nature, but who acts under his animal impulses only. 54 PROVERBS— CHAP. X. 14. Wise men lay up knowledge : but the mouth of the foolish is near destruction. Wise men store up knowledge for constant use. Consequently this saves them from evils into which they would otherwise fall. In this respect their case stands in contrast with that of the fool whose unguarded reckless words expose him to imminent destruc- tion. To say that his mouth is near destruction implies that this destruction comes from the rash use of his mouth in foolish speech. The original puts the case strongly by making the word “near” an adjective : “ his mouth is destruction near at hand ” — a form o! destruction always impending and ready to break upon him. 15. The rich man's wealth is his strong city : the destruc- tion of the poor is their poverty. The scriptures do not encourage men to trust in riches rather than in God. See the words of Job (31 : 24), and of the Psalmist (52: 7), and of Paul (1 Tim. 6: 17). Bearing this current doc- trine of scripture in mind, we may say of this proverb that Solo- mon, here as elsewhere, aims not to put wealth in the place of God only as our trust, but to encourage industry, economy, and skillful management, by suggesting the value of the wealth gained by such means ; and furthermore, that in speaking as here of the results of wealth and of poverty respectively, he may have thought rather of what is than of what should be ; of what is as the world goes and not of what is intrinsically righteous. It is true that wealth oftentimes becomes a city of strength to shield the rich from evils under which the poor man sinks powerless. But these results of wealth compared with poverty are sometimes due to human depravity and would have no place in a sinless world. — -Further, it is at least supposable that the original word for “destruction,” which means precisely a breaking down , may refer to the spirits of the poor man, depressed, discouraged by his poverty. 16. The labor of the righteous tendeth to life : the fruit of the wicked to sin. The antithesis of life is death — not precisely sin. But it is assumed that sin brings death, inevitably ; and this assumption is the gist of the proverb. The word chosen for “ sin ” half expresses this idea of itself, having the sense oi' missing the mark , making a failure — a fatal failure indeed ! If what the wicked man gains by his labor works toward failure and ruin, how wretched his case ! To toil his life long and get only death eternal as the result thereof ! 17. He is in the way of life that keepeth instruction : but he that refuseth reproof erreth. Inasmuch as the usual sense of the last verb in this form of it, translated “erreth,” is to cause to err ) i. e ., to lead others astray, PROVERBS— CHAP. X. 65 the entire proverb may be construed accordingly — thus : He who keepeth instruction (in the sense of obeying it) leads in the way to life ; but he that refuseth reproof seduceth others into sin and ruin. Yet the sense of the English version is by no means bad, the last verb having this turn — makes himself wander ; takes the responsibility of ruining his own soul. 18. He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool. The general method of constructing proverbs is preserved by making two independent but related propositions, thus : He that hideth his hatred has lying lips — is a man of lying lips : and over against this, He that divulgeth himself in slander is a fool. Both have hate in their souls : the one conceals it with lying lips ; the other pours it forth in slander and is a fool. Therefore let there be no hatred in thy soul, since either to conceal it by lying or to divulge it by foolish slander, is odious crime. 19. In the multitude of words there wanteth not sin : but he that refraineth his lips is wise. Whoever talks excessively with no good end in view will say some foolish, sinful things. It is wise, therefore, to put restraint upon the lips and consider ere you speak. The folly of this form of sin stands over against the wisdom of silence. 20. The tongue of the just is as choice silver : the heart of the wicked is little worth. The tongue of the wicked is the proper antithesis to the tongue of the righteous. Hence the proverb implies that the wicked man’s tongue is as his heart — bad, and of the least possible value. “ Out of the abundance of the heart, the mouth speaketh.” The com- parison of the tongue of the just to choice silver is expressive, showing that its words are precious, fraught with the best influ- ences. 21. The lips of the righteous feed many : but fools die for want of wisdom. The point of this proverb seems to be that while the- righteous have wisdom enough for their own salvation and to impart abun- dantly for the spiritual life of many, fools have not enough to save even their own souls from spiritual starvation. It may also be tacitly implied that such fools perish when they might have bread enough and to spare, there being righteous men at hand to feed them with the bread of life if they would take it. 22. The blessing of the Lord, it maketh rich and he addeth no sorrow with it. All other forms of good are in their nature imperfect, and come PROVERBS— CHAP. X. 66 to us mixed with some sad alloy of evil. Especially is this true of other riches than that which the Lord gives. But this is alto- gether pure — an unmixed good, and no sorrow with it. Some, less well, read the last clause, And toil will add nothing to it. 23. It is as sport to a fool to do mischief: but a man of understanding hath wisdom. Whoever can find sport in doing mischief shows himself a fool in the strong two-fold sense of being malicious and also unwise ; malicious, else he could not enjoy doing mischief to others; un- wise, for such malign mischief is sure to recoil upon his own head. On the other hand the man of understanding has too much good sense as well as too good a heart to do such things, and is in- finitely far from being mean and vile enough to enjoy them. 24. The fear of the wicked, it shall come upon him : but the desire of the righteous shall be granted. The thing the wicked fear will surely befall him: the thing the righteous desire, God will grant. The agency of God is involved in the last verb which is not in the passive form [“ shall be granted”] but in the active; he [ i . 6 ., God] will grant. The worst fears of the wicked will be realized : the highest desires and anticipations of the righteous, God will fulfill. What a contrast ! 25. As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation. Some critics read this, “ When the whirlwind (i. e ., of God’s judgments) sweeps over the wicked, then they are not; they perish.” But the better construction comprehends both the time and the manner ; as a rushing whirlwind will tear along in sud- denness and awful terror, so are the wicked swept away and are no more ! But no whirlwind can disturb the everlasting founda- tion of the righteous. 26. As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him. The point common to all these cases is discomfort, annoyance, vexation. The sluggard is a simple nuisance to those who employ and trust him. 27. The fear of the Lord prolongeth days : but the years of the wicked shall be shortened. True piety prolongs human life in many ways; and sin cuts it short. See notes on chap. 3 : 2, 16. 28. The hope of the righteous shall be gladness : but the expectation of the wicked shall perish. The hopes of the righteous are a fountain of joy, comforting and * PROVERBS — CHAP. X. 67 even exhilarating, and withal sure. But the expectation of the wicked shall be frustrated ; every ray of their hope must go out in darkness. 29. The way of the Lord is strength to the upright : but destruction shall be to the workers of iniquity. This “way of the Lord” is not the way of our duty which he enjoins, but is the way of his own working in his providential agencies. This way of his good providence toward the righteous is to them a tower of strength, forevermore securing their safety and blessedness. The same providence of God brings destruction upon sinners. 30. The righteous shall never be removed : but the wicked shall not inhabit the earth. The righteous repose on a sure, stable foundation: the wicked shall not long inhabit the land, i. e ., Palestine, the Lord’s land. So the word rendered “ earth” should probably be taken, as in the Gospel beatitude, “ The meek shall inherit the earth” (Matt. 5 : 5). Two reasons may be assigned for this stereotyped promise; first, that it came into use during those centuries when Canaan was not yet in possession but was only a land of promise, the object of intense desire to the wandering people: and, secondly, that the Hebrews held the land from God, only on condition of obedience, so that wicked men forfeited all possession there, and were in fact often cut off by judgments or driven out. 31. The mouth of the just bringeth forth wisdom : but the froward tongue shall be cut out. The beauty and force of this proverb are heightened by the figure underlying it in the choice of its words. The mouth of the just bears [produces] wisdom as a tree bears fruit; but the per- verse tongue shall be cut off like dead, worthless branches. 32. The lips of the righteous know what is acceptable : but the mouth of the wicked spealceth frowardness. The righteous know how to speak acceptably, in a way to please and profit, because seasoned with good sense. The wicked speak froward things, never pleasing to God ; never fit to be acceptable to men. It seems to be assumed that they know not how to speak otherwise than perversely. 68 PROVERBS— CHAP. XI. CHAPTER XI. 1. A false balance is abomination to the Lord : but a just weight is his delight. Scales and small stones for weights were used to determine the exact quantity of various articles bought and sold in trade. This proverb teaches not only that the eye of God is upon all such transactions, but that his heart is in them as well, and especially that he disapproves and even abhors fraud in trade ; while his sympathies are with the injured party. He feels as those men do who are cheated and wronged by fraud. He loves the honest dealer. The principle applies to fraud in quality as well as to fraud in quantity . In modern manufacture and trade, what an amount of adulteration God must see to abhor ! 2. When pride cometh, then cometh shame : but with the lowly is wisdom. Literally and forcibly the Hebrew reads, Pride comes, and then comes disgrace; but with the modest and lowly (as opposed to the proud) is wisdom. There is no wisdom in pride. It never gains the ends of honor which men seek to gain by it. 3. The integrity of the upright shall guide them : but the perverseness of transgressors shall destroy them. His own integrity will guide the upright in safety and to happi- ness ; but the perverseness of the treacherous [the precise sense of the original] will destroy them. 4. Riches profit not in the day of wrath : but righteous- ness delivereth from death. Their wealth may screen the rich from the penalties of human law, as administered by corrupt or imperfect men; but what can it avail in the day of the wrath of God? As said by Ezekiel (7 : 19), “ Their silver and their gold shall not be able to deliver them in the day of the wrath of the Lord.” In that day it is only righteousness that can save from death. 5. The righteousness of the perfect shall direct his way : hut the wicked shall fall by his own wickedness. The righteousness of the perfect (the truly honest-hearted) will make his path straight, smooth, and therefore safe, this implied safety lying over against the ruin into which the wicked fall. 6. The righteousness of the upright shall deliver them : but transgressors shall be taken in their own naughtiness. PROVERBS— CHAP. XI. 69 The word translated “naughtiness” is the same which I have explained to mean desire in chap. 10:3. I take the sense here to be that the treacherous (unreliable, unprincipled men) will be ensnared to their ruin by their strong evil passions. This stands opposed to the deliverance which the upright attain by virtue of their uprightness. 7. When a wicked man dieth, his expectation shall perish: and the hope of unjust men perisheth. This verse has been explained variously. One objection to the English version is that the last clause makes no advance upon the first: it not only presents no antithesis, but adds nothing in any way. To improve this clause, I prefer the suggestion of Maurer which is that the word rendered “unjust” means riches (as it manifestly may), thus; “In the death of a wicked man his hopes will perish ; yea, all hope from riches has perished ” [already], i. e.j even before he is really dead. The verb of the first clause is in the future tense; that of the last clause, in the past. Also the former clause tells us whose hopes will perish; the latter, what hopes, viz., his hopes from his riches: It should be noticed that the passage assumes an existence after death. This becomes the more certain when considered in connection with chap. 14: 32; “ The righteous hath hope in his death.” But that future life is to all the wicked hopeless of good. It is not in man to limit his expectations and hopes by the bounding line of death. He must and will expect to live on beyond that line and will hope for good there; but the wicked man’s hope as to that future life will perish ! 8. The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead. The righteous man is delivered out of his straitness — his cramped and perilous position; the wicked man comes into the same trouble from which the righteous is delivered. So God makes his retributions in time express his moral feelings toward both the righteous and the wicked. 9. A hypocrite with his mouth destroy etli his neighbor : but through knowledge shall the just be delivered. The Hebrew word rendered “ hypocrite ” is not limited to this specific sense. It means the vile bad man, and here probably either the slanderer or the tempter. But the righteous know too much to be ruined thus: their knowledge insures their deliv* erance from this danger. 10. When it goeth well with the righteous, the city re- joiceth : and when the wicked perish, there is shouting. When the righteous prosper, i. e ., stand high in influence and authority, the city rejoice th ; and with good reason, out of regard 70 PROVERBS-CHAP. XI. to its own welfare. So too when the wicked perish, there are shouts of joy; a fearful burden is lifted from the hearts of men. Thus forcibly does Solomon present in contrast the respective in- fluence of good men and of bad in the city of their abode, and the consequent feelings of the people as the one class rises or the other falls. 11. By the blessing of the upright the city is exalted : but it is overthrown by the mouth of the wicked. The usage of the word “blessing” seems to favor if not even require the sense of benediction, or prayer ; blessings invoked from God upon the city. Over against this, “ the mouth of the wicked” must refer to words uttered ; perhaps their imprecation, their curse. Who can think of the unmeasured curses invoked by wicked men in profane swearing and not forebode the wrath of God upon the city and the whole land where men so dishonor and contemn the majesty of Jehovah ! Why should men in their mad profanity presume to dictate to the great God the curses he should bring on themselves and on their fellow-creatures ! 12. He that is void of wisdom despiseth his neighbor : but a man of understanding holdeth his peace. By very general consent critics read the first clause, not as in our English Bible, “Every unwise man despiseth his neighbor;” but, “He who despiseth his neighbor is unwise.” This despising is supposed to manifest itself in contemptuous words; opposed to which the man of understanding is silent, careful not to utter, without good reason, whatever low opinion of others he may have. A wise maxim ! 13. A talebearer revealeth secrets : but he that is of a faithful spirit concealeth the matter. Whoever goes about tattling, from an excessive love of talk, with more or less propensity to slander, will inevitably reveal secrets. Putting him here over against the man of faithful spirit, Solomon implies that this talebearer has no faithfulness of spirit, but is altogether unreliable. Solomon would say, Beware of such a man or woman! They can by no means be trusted. The Mo- saic law has a precept against this sin and folly: “Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people : I am the Lord.” (Lev. 19: 16.) 14. Where no counsel is, the people fall : but in the multitude of counsellors there is safety. The word rendered “counsel” means primarily the steering of a vessel. Where there is no skill in conducting public affairs, analogous to that of the pilot among quicksands and rocks, there the State goes to wreck. Among a multitude of counsellors some PROVERBS— CHAP. XI. 71 good suggestion is made and the wise will see its pertinence to the emergency. 15. He that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretyship is sure. He shall suffer severely who makes himself responsible for the debts of a stranger. The usual sense of “stranger" is foreigner, one who in those times was a heathen idolater. The ancient Canaanites were given to trade, and for this reason might need to borrow and be glad to get Hebrews to underwrite for them. Solomon was fully in the spirit of the Mosaic law therefore when he spake strongly against becoming surety for a stranger. In the common life of the Hebrew people which was almost exclusively agricultural, there would be very little occasion for suretyship. 16. A gracious woman retaineth honor ; and strong men retain riches. The original word rendered “gracious” means rather graceful- ness , most naturally referring to beauty of person and grace of manner. By these qualities women both obtain and retain honor, even as vigorous active men do wealth. The verb for “retaineth” is used equally for obtaining as for retaining. I see no reason for restricting it to either sense to the exclusion of the other. 17. The merciful man doeth good to his own soul : but he that is cruel troubleth his own flesh. The Hebrew in this verse is ambiguous, admitting two dis- tinct constructions ; either this, “ The man who is merciful in character and to others, will be practically so to himself; ” or this, “He who is merciful to himself will be so to others also.” The last clause is similarly ambiguous. The first named con- struction, that of our English Bible, seems to me preferable, the sentiment being that whoever blesses others, being merciful in spirit and character, will be sure to get a rich reward to him- self. The very reaction upon himself is blessed; the showing of mercy to others is a rich mercy to himself. And vice versa, who- ever is cruel to others and savage in temper, will torture his own flesh. The inevitable laws of our being compel this result. 18. The wicked worketh a deceitful work : but to him that soweth righteousness shall be a sure reward. “A deceitful work” is here contrasted with “a sure reward.” The Hebrew word for “work” readily admits the sense of reward or fruit of labor. Hence this sense must be accepted here. The wicked will fail of the reward they work for; it will prove delu- sive. But the man who sows righteousness will reap accordingly — a sure reward. These results follow from the laws of society; and they are sure in the end, because God reigns to bless the righteous, to curse the wicked 4 72 PROVERBS -CHAP. XI. 19. As righteousness tendeth to life: so he that pursueth evil pursuetli it to his own death. As right conduct is unto life — bears toward it and insures it as its result, so one pursues evil to his own death. No other re- sult can be expected; no other is possible. This sentiment is closely analogous to that in v. 18, and rests upon the same inva- riable laws of nature and of mind — upon the same infinite and perfect ruling of the all-wise Father. 20. They that are of a froward heart are abomination to the Lord: but such as are upright in their way are his delight. This sentiment appears frequently in this book of proverbs. God abhors the froward of heart, but loves and delights in the upright of way. He being a Great Father, rejoicing in the wel- fare of his creatures, and displeased, yea, even indignant toward those who would mar the moral purity and so destroy the hap- piness which he seeks for all, why should it not be settled once for all in every mind, that if men will perversely war against God and the good he seeks for his children, they must expect his ab- horrence and his severest penalties? 21. Though band join in band, tbe wicked shall not be unpunished : but tbe seed of tbe righteous shall be delivered. The first clause reads strictly, “Hand to hand,” etc. Some critics, influenced by the parallelism (“the seed of the right- eous”), take the sense to be, From generation to generation, the wicked shall be punished; it is the perpetual law of God's deal- ings with them. But, over against this, the righteous and their offspring, generation after generation, will be delivered. The construction adopted in the English Bible is good, however, and perhaps comes more naturally from the original, viz. : However much the wicked may combine against God in their wicked schemes, they can by no means escape punishment. The right- eous are always safe. Age after age they have salvation. 22. As a jewel of gold in a swine’s snout, so is a fair woman which is without discretion. Beauty without discretion, without the good sense which insures propriety of deportment, finds here a homely but a most truthful and telling illustration — good for some fair ones to think of! The oriental fashion of wearing jewels, pendent from the nose as well as from the ears, made this proverb the more caustic. 23. -The desire of the righteous is only good : but the ex- pectation of the wicked is wrath. “Desire” and “expectation” are spoken of here, not with ref- erence to their quality o'* character, but to their results , their ul* PROVERBS— CHAP. XI. 73 timate fruits. The desires of the righteous issue in good only, in pure, unalloyed good; while the hopes and expectations of the wicked terminate at last in the wrath of God. Instead of the re- sults they seek and hope for, they get only the terrible penalties of sin. God brings them to a solemn and fearful account. 24. There is that scattereth, and yet increaseth ; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to pov- erty. “ Scattering” abroad (in benevolence, for the good of others,) does not impoverish. Men may give liberally, and through God’s blessing upon them, their wealth may increase. So on the other hand, one withholds more than is just and right, but only to his greater poverty. It can not be wise to ignore the providence of God. Whom he will he blesses, and whom he will lie smites with his curse. And his will is to honor those who honor him, and to put his mark of disapproval on those by whom he is lightly esteemed. (See 1 Sam. 2: 30.) 25. The liberal soul shall be made fat : and he that watereth shall be watered also himself. The soul of blessing [Heb.], i. e ., the soul that blesses others shall be enriched thereby — a proverb which follows in thought the first clause of the verse preceding. It is not only more blessed to give than to withhold ; it is even more blessed to give than to receive. Giving, if done in simplicity and love, is sure to come back in blessings. • 26. He that withholdeth corn, the people shall curse him : but blessing shall he upon the head of him that selleth it “That withholdeth,” (i. e. from the hungry who need bread), hoarding and holding for the sake of a higher price, taking ad- vantage of the necessities of the breadless. Those breadless mouths will curse him, nor they alone, for they are of God’s fam- ily, and his curse too must fall on them. On the other hand, the blessings of the poor (and of their Great Father no less), will come on the head of him that selleth it, promptly, in time of need, at fair and not at famine prices. 0, might these words of God be emblazoned on every store-house in all the land ! Alas, that dealers in “corn” [all breadstuffs — indeed, all food] should so strangely ignore God’s words, and so recklessly trample his prom- ises and his threatenings beneath their feet ! No wonder that financial reverses should come crashing down upon the. specula- tor’s ill-gotten gains! It is one of God’s ways of fierce and terri- ble rebuke. The same principle applies to fuel, and to what- ever else is a necessity to the subsistence or the comfort of the masses. 74 PROVERBS— CHAP XI. 27. He that diligently seeketh good procureth favor : but he that seeketh mischief, it shall come unto him. The verb rendered “procureth” never has this sense unless by implication, but means to seek . I take the clause to mean that diligently seeking good — the best good of others — is equivalent to seeking the favor of God; amounts to the same thing and brings the same result. The sense of procuring is therefore implied but not expressed. This implication is the pith of the proverb.- Over against this, he who seeks to bring mischief upon others, will, in fact, bring it down upon himself. 28. He that trusteth in his riches shall fall; but the righteous shall flourish as a branch. The sense seems to be, He that trusteth to his riches for the good which can be gained only by righteousness and true virtue, will surely fail of it, and bring upon himself destruction ; while the righteous will flourish as the living tree — a symbol jointly of beauty, productiveness, and perpetuity. u The righteous shall flour- ish like the palm tree ; he shall grow like a cedar in Lebanon.” (Ps. 92: 12. See also Ps. 52: 8, and 1: 3.) This branch is not a limb only of a tree, but the young tree itself, perhaps com- ing up from the root of a former tree cut down, and therefore shooting up with the full strength of those old roots. 29. He that troubleth his own house shall inherit the wind : and the fool shall he servant to the wise of heart. The key to reveal the sort of trouble thought of here is found in Prov. 15 : 6, 27. It is that which comes of leaving one’s house- hold affairs to derangement, confusion, and waste, by negligence, mismanagement, and unthrift generally. The man who does this shall “inherit the wind” — a most unsubstantial thing to live on. We might say, He will sow to the wind — only scattering abroad. Managing so foolishly, he will become servant to the man of wise heart. Reducing himself to poverty, he must make himself the menial dependent of wiser men. 30. The fruit of the righteous is a tree of life : and he that winneth souls is wise. In what special sense the fruit of the righteous is a tree of life is indicated in the latter clause. It is so because it is a blessed moral influence toward the winning of souls from sin and ruin. The results of such labor are indeed a tree of life, a permanent source of blessing, insuring the highest good of immortal souls for the whole eternity of their being. The terms “wise” and “righteous” are essentially equivalent, both being used here and elsewhere for the same class, viz. : the good man who is right- eous, not wicked, and wise in the sense of fearing the Lord and departing from evil, and also of putting his active powers to the best possible account for the good of mankind. PROVERBS— CHAP. XII. 75 31. Behold, the righteous shall be recompensed in the earth : much more the wicked and the sinner. The word rendered “recompense” applies to both good deeds and bad. The proverb, therefore, calls attention to the fact that the righteous experience a measure of recompense [retribution] in this world, and infers that the wicked must, with more cer- tainty, or more palpably, receive a measure of theirs. The writer does not necessarily imply that the recompense of either class is to be finished, made perfect, in this world, and by no means denies that a part, even the greater part, holds over to the future world. The main question of doubt upon the verse turns on the reason why he affirms “much more” of the sinner’s recompense. Whyis the recompense of the sinner more certain or more palpable in this world than that of the righteous ? Some answer the question by saying that the sins [not the virtues] of the righteous man are thought of, the sense therefore being that if God punishes those sins (of inadvertence or neglect, or sins soon repented of and for- saken), much more will he punish in this world the deliberate, daring, whole-souled sins of the ungodly. This may be the true explanation. The chief objection to it is that the word used for “recompense” carries in itself no restriction to the punishment of sin, but applies equally to the rewards of virtue. Why may not the reason for the “ much more ” be this — that as virtue and vice usually appear in this world, vice is far more strong, palpa- ble, and, may we not say perfect than virtue, and hence the rea- sons, under God’s moral government, for its being recompensed in this world are more imperative? Sin strikes boldly at Jehovah’s throne, and challenges the Almighty to come to the rescue of his law, his cause, his people; how then can he refuse? The apostle Pet. (1 Eph. 1 : 18) quotes this verse from the Septuagint. CHAPTER XII. 1. Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish. The words translated “instruction” and “reproof” contemplate the correction of mistakes, not in moral conduct only but in moral sentiments, in opinions pertaining to moral conduct, for they relate to knowledge and not merely to external acts. “Instruction,’ applied to moral truth, gives the true idea. The Hebrew word for “ reproof” means almost identically the same thing. Hence if we retain this English word we must think of it as not harsh and stern, but affectionate, parental, designed simply to lead into 76 PROVERBS— r-CHAP. XII. righteousness and peace. To love instruction is equivalent to loving knowledge because it is the same thing in spirit and be- cause it ensures the result of knowledge. But he who hates in- struction acts the part of a brute and not of a rational man. So far forth as respects progress in knowledge and virtue he might as well have been made a brute since he persistently refuses to exercise those powers and capabilities which place him in a grade of being above the brute creation. What a view is this of the folly of sin ! The sinner, hating instruction, setting himself against the knowledge of moral duty and against all right use of such knowledge, is working himself down to brutishness as fast as possible ! 2. A good man obtaineth favor of the Lord : but a man of wicked devices will he condemn. This good man never plans mischief against others, but always plans and seeks their welfare. Hence the Lord approves his spirit and his life. But how can he fail to condemn the man who con- trives to injure his neighbor ? This man’s spirit and life are utterly unlike God’s. 3. A man shall not be established by wickedness : but the root of the righteous shall not be moved. In the figure underlying this proverb, men are compared to trees. The righteous man gets well rooted, stands strong, thrives well, and is never moved ; but the wicked never get a firm footing and rooting, but are blown down, torn up by the roots and left to rot. God is against them. 4. A virtuous woman is a crown to her husband : but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones. The word “virtuous,” no doubt includes moral purity and con- jugal fidelity, but it also means more than this, viz. : those qualities which are portrayed so finely in Prov. 31 : 10-31 — a capable woman, adequate to the responsibilities of her position at the head vf her household. Of such a wife the proverb implies that a hus- oand may well be proud; while she who is incompetent and untrustworthy in these matters not only makes him ashamed but brings over him a weakness which is as rottenness in his bones. 5. The thoughts of the righteous arc right: but the counsels of the wicked are deceit. The word for “thoughts” means rather plans, purposes, those which involve intention, will. He means right, aims right. The “counsels” (the word properly means guidance) of the wicked are treacherous, having bad ends in view. PROVERBS— CHAP. XII. 77 6. The words of the wicked are to lie in wait for blood : but the mouth of the upright shall deliver them. The wicked talk and plot schemes of robbery and murder, as we have seen, chap. 1 ; 11-14. The expressed counsels of the upright avail to rescue those against whom such plots are devised. The word “them” manifestly means those whom the wicked seek to destroy. So the righteous counterwork and frustrate the schemes cf the wicked. 7. The wicked are overthrown, and are not ; but the house of the righteous shall stand. In judgment upon the wicked, God often tears them up by the roots, destroying the entire family and leaving no trace behind; while the house, i. e., household and family of the righteous, stand from generation to generation. This thought is expressed strongly in Ps. 37. It seems that under the ancient economy God often dealt with families as with nations, giving them a very manifest retribution in time , before the very eyes of the living. 8. A man shall be commended according to his wisdom : but he that is of a perverse heart shall be despised. If the question be raised here whether “ wisdom” on the one hand and a “perverse heart” on the other, refer to the intellect or to moral qualities and conduct, it may be said that the original word for “wisdom” is used naturally of the intellect, while the word “heart” is used in both the intellectual and the moral sense. The final answer to the question is that Solomon associates a clear and well-balanced mind with good moral senti- ments and life ; and on the other hand assumes the wicked man to be practically demented intellectually, either as the cause or the fruit of his wicked spirit. The doctrine of the proverb, therefore, is that a man will be praised according to the measure of his wis- dom and virtue, his clear and just views of life and of duty; while the man whose wicked spirit distorts his practical views of duty and blunts his moral perceptions, deserves to be and will be only despised. 9. He that is despised, and hath a servant, is better than he that honoreth himself, and lacketh bread. The Hebrew word here used for “ despised ” is not the same as that in the close of the preceding verse, and should be taken in a quite different sense. That was the contempt due to the man who had perverted his noblest powers, mental and moral, by sin. This denotes only a humble and lowly condition in life. It is better to move along little noticed or even disparaged and disesteemed, provided you have a servant and plenty of bread, than to make a great swell in the world, put on the airs of wealth and distinction, and yet really lack the commonest comforts of life. 78 PROVERBS— CIIAP XII. The sentiment : bread is more than show ; the substantial com forts of life are worth more than display and the flattery or dis- tinction you may gain thereby. This is sensible. 10. A righteous man regardeth the life of his beast : but the tender mercies of the wicked are cruel. It is remarkable that the original word translated “ regardeth is the most common one for know. The righteous man knoweth the soul of his beast — probably in the sense of acting as if ho was aware of the sensibilities of his ox, his horse, or his sheep, as if he knew they had a sensitive nature that would suffer under savage treatment, and therefore he abstains from abusing them. On the other hand the tenderest mercies of the wicked are only cruel — a strong way of saying that he has no mercies, no com- passions for the suffering of man or beast. 11. He that tilleth his land shall be satisfied with bread : but he that followeth vain persons is void of understanding. The Hebrews were an agricultural people, subsisting from their soil. Their dense population demanded the best of tillage. This Solomon aimed to encourage. He who, instead of working his land, followed after idle men, out of business and doing noth- ing to purpose for the ends of life, would show himself without understanding, would play the fool, and would righteously come short of bread. Such men ought to go breadless. 12. The wicked desireth the net of evil men : but the root of the righteous yieldeth fruit. Critics give the precise sense of this proverb variously. The word rendered u net ” may mean “ fortress ” as in the English margin. The choice lies, therefore, between these two constructions; (1), That of our English version ; Bad men covet the results which the wicked gain by their plots and schemes of wickedness, but the root of the righteous produces for them substantial fruit; or, (2), The wicked seek the protection of the wicked, their own class ; but the righteous stand firm on their own foundation. Righteous- ness needs not the help of bad associates. The former con- struction seems to me preferable, especially because the verb rendered u desireth ” means precisely to covet, applicable therefore to treasures, the fruit of robbery or fraud ; and because the word “ root,” applied to the righteous, looks toward productiveness in the line of provision for human subsistence. 13. The wicked is snared by the transgression of his lips : but the just shall come out of trouble. The bad words of the wicked man, i. e., slander or falsehood, become a snare to catch him and bring him to his just punish* PROVERBS— CHAP. XII. 79 ment; but true integrity brings a ( man safely out of all the troubles in which unjust suspicion may have involved him. 14. A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth : and the recompense of a man’s hands shall be rendered unto him. The lips that speak well are no less sure of reward than the hands that work well. To show this the former is put over against the latter — lips against hands — with perhaps a shade of preference for the lips as the more fruitful of good. 15. The way of a fool is right in his own eyes : but he that hearkeneth unto counsel is wise. The gist of the proverb is that the way of the fool is so very right in his own eyes that he will not hearken to counsel. Hearkening to good counsel is the characteristic, not of the fool but of the wise. Self-conceit dooms a man to folly and to its consequent mischiefs. 16. A fool’s wrath is presently known : but a prudent man covereth shame. A fool’s wrath is known at once; he takes no pains to conceal it. But the prudent, the wary and wise man, suppresses and thus conceals what it would disgrace him to expose. The next best thing to governing one’s temper and overcoming the tempta- tions to wrath is to govern its manifestations — to smother and keep it in. 17. He that speaketh truth sheweth forth righteousness : but a false witness deceit. Both clauses refer properly to witnesses giving testimony. He who speaks truth sets forth the right of the case, presents the facts as they are and promotes the ends of justice ; but the false witness gives a false view of the case and leads to its being mis- apprehended. “ Speaking truth” is here [Heb.] breathing it forth ) as if it came naturally with and like his breath. 18. There is that speaketh like the piercings of a sword : but the tongue of the wise is health. This “speaking” in this proverb, quite unlike that in the one next preceding, is prating, babbling, pouring out words incon- siderately, recklessly. Such words pierce like daggers. But the tongue of the wise gives healing ; their words lovingly heal the very wounds which the babbling slanderer inflicts. There is a precious balm in such words. Wise and good men take care not merely that they wound no one’s feelings, but that they heal the wounds which they see inflicted by others. How much society owes to such healing words I 80 PROVERBS— CHAP. XII. 19. The lip of truth shall be established forever : but a lying tongue is but for a moment. He who speaks truth invariably establishes a reputation for veracity which endures a life-time. The lying tongue will be be- lieved but for a moment. The Hebrew has it, u Only while I wink only for the twinkling of an eye. 20. Deceit is in the heart of them that imagine evil : but to the counsellors of peace is joy. “Deceit” on the one side and joy on the other do not seem properly antithetic. I take the gist of the proverb to lie in what is implied in the first clause over against what is expressed in the second, thus : Deceit and therefore no joy , but a conscious sense of meanness and guilt, are in the heart of those who devise mischief; but joy in abundance is for those who counsel and plan for others’ peace, i. e ., welfare. 21. There shall no evil happen to the just : but the wicked shall be filled with mischief. In an age when present retribution was almost the common law, this proverb must have been manifestly true; true to the eye of sense, true in its surface view. Taken in its ultimate bearings and results, its truth will surely become manifest, inasmuch as to the just “ afflictions are only mercies in disguise,” for God makes all things work together for good to those who love him. 22. Lying lips are abomination to the Lord : but they that deal truly are his delight. Sentiment: God abhors falsehood and delights in those who deal truly. Acting out the truth is perhaps a little stronger than merely speaking it. It means a life of honest integrity in which both the words and the life are true. 23. A prudent man concealeth knowledge : but the heart of fools proclaimeth foolishness. “Prudent” [Heb.] means discreet, forethoughtful, wary. Such a man considers beforehand what it is best to say and what not to say, and has the wisdom to withhold the latter. On the con- trary, the heart of the fool prompts him to proclaim abroad his folly. He must be saying something and does not mind what he says. 24. The hand of the diligent shall bear rule : but the slothful shall be under tribute. The word for “slothful” means properly deceitful; here in the sense of disappointing the expectations of his employers by his slackness, his utter want of diligence and attention. The diligent PROVERBS— CHAP. XII. 81 in business are advanced to authority; the slothful and unreliable gravitate downward in society, and, like the weaker nation, come under tribute to the stronger. 25. Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad. “Heaviness” [Heb.] is rather anxiety, fear, that which gives a sense of heaviness. Such a sense of dread, foreboding evil, de- presses the heart, bows it down; but a cheering word gladdens it. This “good word” may be either good tidings, or a word whose comfort is in its kindly tone and manner. At how little cost sometimes may great burdens of grief be lifted from sad hearts ! 26. The righteous is more excellent than his neighbor : but the way of the wicked seduceth them. The sense given to the first clause in our English version can not be the true one, for who can know but his neighbor may be as good a man as he, or even better? Moreover this sense has nc relation, antithetic or otherwise, to the second clause and therefore can not be the true one. The English translators seem to have entirely misconceived the sense of the verb rendered “more ex- cellent.” All the modern critics agree in giving the verb the sense of 'pointing out , showing to his neighbor the way. The pro- verb thus becomes lucid and complete : The righteous man shows his neighbor the way rightly; but the way pointed out by the wicked man leads him astray. The righteous man is a safe guide : the wicked man is not, but will lead you wrong. 27. The slothful man roasteth not that which he took in hunting : but the substance of a diligent man is precious. In the first clause critics are divided between the meanings, roasting game, and snaring or taking it. Neither is bad ; the more expressive is that of the English version — a man so remiss as not to roast his game after he has taken it. The Hebrew, moreover has it u his” game, which can more properly be said if the verb means to roast than if it means to snare } for if he fails to catch it by snaring as is here supposed, how comes it to be his ? Over against this, to the diligent man, all his wealth is precious, i. e. y Srned to the best account. 28. In the way of righteousness is life ; and in the path- way thereof there is no death. “Life” in its highest and best sense, pure, perfect blessedness. No death is in that traveler’s path. It opens to a glorious im- mortality. B2 PROVERBS— CHAP. XIII. CHAPTER XIII. 1. A wise son heareth his father’s instruction : but a scorner heareth not rebuke. The son who is truly wise will gladly listen to the counsels of his father. The scorner, proud, disdainful, will not receive “re buke ’ designed to correct his faults. 2. A man shall eat good by the fruit of his mouth : but the soul of the transgressors shall eat violence. Good, i. e ., truthful words bring a man good fruit — results of good: but the perfidious, untruthful, will experience hurt. The Heb. word for “transgressors” properly means “perfidious,” men of bad faith, of lying words. 3. He that keepeth his mouth keepeth his life : but he that openeth wide his lips shall have destruction. To guard the mouth is to guard the soul, the very life; but he that openeth his lips wide, to let come what may, speaking reck- lessly, shall have destruction. It is remarkable that so many proverbs set forth the evils of a loose and lying tongue, and that they represent these evils to be so very great. The Apostle James takes the same view : “ The tongue is a fire, a world of iniquity; it setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell ” (Jam. 3 : 6). 4. The soul of the sluggard desireth, and hath nothing : but the soul of the diligent shall be made fat. The sluggard has a stomach and must get hungry. Having pro- vided nothing, he must go hungry. The diligent will have enough. Solomon is justly severe upon sluggards, but strongly commends industry. 5. A righteous man hateth lying : but a wicked man is loathsome, and cometh to shame. It is implied here that the righteous man, hating falsehood and sacredly adhering to truth, comes to honor thereby; while the wicked man, given to lying, comes to loathing and detestation. 6. Righteousness keepeth him that is upright in the way : but wickedness overthroweth the sinner. Righteousness keepeth (guarding and protecting) him whose life is upright. “Righteousness” and “wickedness” are both per- sonified here and considered, the one as saving, the other as des- troying, each her respective votaries. PROVERBS— CHAP. XIII. 83 7. There is that maketh himself rich, yet hath nothing : Mere is that maketh himself poor, yet hath great riches. Of course “maketh” is here in the sense only of pretendeth) would pass himself off as being. The one would be thought rich yet hath nothing; the other would be thought poor, etc. Under various circumstances and motives men may have some reasons in their own view for either course. In oriental countries, where property is often unsafe, men might be tempted to conceal their wealth and put on the appearance of extreme poverty. The other extreme, the pretense of great wealth, is more often assumed for the sake of honor and distinction. 8. The ransom of a man’s life are his riches : but the poor heareth not rebuke. Two constructions are given to this proverb ; we have to choose between them. (1.) The rich man ransoms his life by his riches; but although riches are so manifestly useful, yet the poor man [who has made himself such by his indolence or folly] will not listen to the rebuke that seeks to rouse his indolence or cure his folly. (2.) As between riches and poverty the advantages are not all on one side ; for while in the despotic governments of the east rich men are often dragged before magistrates on groundless charges for the mere purpose of exacting money; the poor man escapes this sort of prosecution altogether, there being in his case no motive for it. On this construction, the antithesis proper to a proverb is preserved, and it also has abundant illustrations in oriental life even to this day. For both reasons this construction is better than the other. 9. The light of the righteous rejoiceth : but the lamp of the wicked shall be put out. The light of the righteous will be a joyful thing; but the lamp of the wicked will be put out. The pith of this proverb lies in the way of putting the first half of it. The precise antithesis would require this : The lamp of the righteous burns and will continue to burn brightly; but instead of this the writer puts the statement in the more general form : The light [not lamp] of the righteous will be a perpetual joy , tacitly compared to a lamp that shines all the night long in contrast with one that soon goes out. 10. Only by pride cometh contention : but with the well- advised is wisdom. The force of the word “only” should be thrown upon the word “contention” and not upon the word “pride,” the sense being, not that contention comes only from pride and from no other cause, but that contention only and nothing better or other than conten- tion, can be expected from pride. Pride will produce it. Pride is the chief occasion of strife. The proverb means that wisdom will be with those who take good counsel, implying that there is 84 PROVERBS— CHAP. XIII. but the least possible wisdom or none at all with the proud who get into quarrels to gratify their pride. 11. Wealth gotten by vanity shall be diminished : but he that gathereth by labor shall increase. The serious, not to say fatal, objection to the construction in our English version, is that the Hebrew does not say “ gotten/' and the word is too vital in that construction to be omitted. It is better, therefore, to read: “Wealth vanishes more than a breath," as a breath does, only more so; but he who accumulates by the hand will increase it. By its antithetic force the proverb implies that the wealth which vanishes so quickly is not that which is gathered by the hand, or which is cared for and preserved with the hand. The common law, the general fact, is that all other wealth except that in which the hand bears the prominent agency, both in pro- curing and preserving it, soon flees away, “ quicker than a breath," says the strong figure of the proverb. 12. Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life. The long deferred realization of one’s hope sickens the heart; it sinks discouraged as with a sense of sickness : but the coming of the thing desired is a “ tree of life," a permanent and rich feast ot good. See the sense of the phrase, “tree of life" (chap. 3: 18). 13. Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded. The “word" and the “commandment" are here the revealed law of God. The precise sense of the first clause I take to be, He who despiseth God’s word shall be held responsible — held as with a cord [the sense of the Hebrew] from which there can be no escape ; but he who reverently fears and obeys it shall be rec- ompensed. 14. The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death. In this proverb the connection between the first part and the last is that the law of the wise both contemplates and secures the result of departing from fatal snares. It both aims to save men and does save them from ruin. 15. Good understanding giveth favor: but the way of transgressors is hard. Good common sense, sound discretion, wins favor. The special type of “transgression" indicated by the Hebrew word is perfidy. The way of the perfidious is hard, can not win favor, but will, on the contrary, be detested. The word for “hard” is thought by some to mean like a sweeping torrent ; but other good critics prefei the sense, stony, rough. PROVERBS— CHAP. XIII. 85 16. Every prudent man dealeth with knowledge: but a *ool layeth open his folly. “Dealeth with,” not in the sense of having business with, but of acting, managing his affairs wisely, with the requisite knowl- edge of whatever bears upon the case. Over against this, the fool is forever exposing his folly, bringing it out indiscreetly every- where. 17. A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health. A messenger may be bad [“wicked”] either because he is slow, lazy, or because he is unreliable, not trustworthy. Con- trasted here with the faithful one, the latter sense must be pre- ferred. He falls into mischief, i. e., trouble, because his em- ployer, indignant at his perfidy, makes him smart for it. The com- fort of a faithful ambassador is like that of a healing medicine, giving health in place of sickness. 18. Poverty and shame shall be to him that refuseth inr struction : but he that regardeth reproof shall be honored. “Reproof” has the broad sense of instruction and good counsel, designed to make one better. He who faithfully observes such counsels will come to honor. His character and life will be im- proved, his faults corrected, and then all will esteem and honor him. The opposite course will end not in shame only, but in poverty — a consideration adapted to take hold of the heart. 19. The desire accomplished is sweet to the soul : but ^ is abomination to fools to depart from evil. The two parts of this proverb are each obviously true ; but why are they brought into such juxtaposition ? The gist of the proverb lies in what is implied [not expressed] in the latter clause. All men, whether fools or wise, appreciate and long for the joy of gratified desire. But fools who abhor departing from evil can not get it. Their life is a perpetual but fruitless endeavor to over- come and countervail the laws that link together sin and misery, folly and ruin. Abhorring to depart from evil, they must forever miss the joy of gratified desire. This I take to be the pith of the proverb. 20. He that walketh with wise men shall be wise : but a companion of fools shall be destroyed. The Hebrew words of the last clause seem to mean, He who associates heartily with fools, feeding upon their words, will, like them, become wicked and be ruined. The proverb testifies to the power of the social law — the potent influence of associates— the good for good, and the evil for evil, and its consequent ruin. 86 PROVERBS— CHAP. XIII. 21. Evil pursueth sinners : but to the righteous good shall be repaid. The force of this proverb lies very much in the bold personi- fication which attributes life and the spirit of a righteous retri bution to both objective good and evil, i. e ., to prosperity and adversity. Evil chaseth down sinners, pursues them closely, and will overtake them surely; but good will requite the righteous. This is only another way of saying that God will bring evil upon sinners and good to the obedient, implying perhaps that he has wrought more or less of essential retribution into the very nature of things and the laws of society. 22. A good man leaveth an inheritance to his children’s children : and the wealth of the sinner is laid up for the just. In those days it was one of the manifestations of present retri- bution that good men laid up their wealth for even their grand- children; but the sinner’s wealth passed out of his family into the hands of the just. To some extent the same thing happens in all ages ; the great estates of the wicked are soon squandered, and come into the hands of better men. 23. Much food is in the tillage of the poor : but there is that is destroyed for want of judgment. In the last clause, the original seems to signify, not the mere lack of judgment, but positive injustice — the opposite of “judg- ment” when taken in the sense of justice. Fraud or violence, ab- solute injustice, ruins even rich men. It is therefore infinitely better to be poor, upright, and get abundance -of bread by honest though hard labor, than to try to get rich by injustice, and so bring on yourself destruction. 24. He that spareth his rod hateth his son : but he that loveth him chasteneth him betimes. “Hateth his son,” i. e ., acts as if he hated him, suffering the greatest of evils to be fastened upon him, as if he were reck- less of his welfare. This is said of him who withholds the proper means of correcting his son’s faults. The term “rod” primarily applies to corporeal chastisement, but legitimately covers all ju- dicious means for the same result. The father who truly loves his son seeks to correct his faults betimes, i. e. } early. 25. The righteous eateth to the satisfying of his soul : but the belly of the wicked shall want. In that age preeminently, but in all ages as the common law, the most abject poverty and suffering are the fruit of sin. The wicked, through their folly, their indolence, their criminal self- indulgence, or their outrages upon others’ rights, involve them- selves in pinching want. PROVERBS -CHAP. XIV 87 CHAPTER XIV. 1. Every wise woman buildetli her house: but the foolish plucketh it down with her hands. “House” is here rather in the sense of estate, the house con- sidered as property, well ordered, and affording the conveniences and comforts of a home. The “woman” [wife] is thought of, not as a carpenter, but as a manager of her domestic concerns. Managing them prudently, she increases the comforts of the household, lessens the outgoes, builds up the estate. The foolish woman, managing badly, reverses this process, and like a Vandal, tears down the household with her hands. Solomon must have the credit of being a sagacious observer of the ways of house- wives in the matter of economy and thrift. 2. He that walketh in his uprightness feareth the Lord : but he that is perverse in his ways despiseth him. True probity and true piety will always be found together, for probity would insure piety, and piety would develop probity. The man of upright life will be a fearer of the Lord on the principle that “if any man will do his [God’s] will, he shall know of the doctrine,” etc., and vice versa , “if a man’s deeds are evil, he will hate the light [respecting God] and will not come to it.” So, over against this, whoever is perverse in his moral ways of life must be a despiser of God, else he could not live so. And moreover, such a life begets such a spirit toward God. 3. In the mouth of the foolish is a rod of pride : but the lips of the wise shall preserve them. Foolish words become a rod to scourge the pride of fools; while on the other hand, the lips of wise men inure to their protection. Both clauses may best refer to the reacting influence of folly and of wisdom respectively — the former to punish; the latter, to protect. 4. Where no oxen are , the crib is clean : but much increase is by the strength of the ox. “Clean,” in the sense of empty. Field-culture must be on a very small scale only, and with very meager returns, unless you have the strength of oxen. 5. A faithful witness will not lie : but a false witness will utter lies. Men called to give testimony in courts of justice will act out their own character. The man of essential fidelity and veracity will not lie there ; but the faithless man will pour out lies as ho 88 PROVERBS— CIIAP. XIV. does his breath. This comparison of lying to breathing is in the Hebrew verb, denoting that he has no sense of restraint or com- punction to hold him to the truth. It comes more easy and natural to him to lie than not. 6. A scorner seeketh wisdom, and findeth it not : but knowledge is easy unto him that understandeth. The scorner is, of course, puffed with self-conceit and pride, with no proper respect for either truth or those who have it and could teacli him what it is. Such a man seeks truth to no purpose. In the expressive style of the Hebrew, “He seeketh truth, and there is none” [ i . e ., for him]; truth is never found and taken possession of by such seeking. Lord Bacon (as quoted by Dr. Muenscher) says : “ He that comes to seek after knowledge with a mind dis- posed to scorn and censure will be sure to find matter enough for his humor, but none for his instruction.” Remarkably the scorner is here put over against the man of understanding, as if to imply that the former naturally lacks that love of truth and that sympa- thetic attraction toward it which intuitively sees and then seizes upon it. To a man who has these last-named qualities knowledge comes naturally and easily. This doctrine assumes that good moral qualities are vital to the acquisition of truly valuable knowledge. 7. Go from the presence of a foolish man, when thou perceives! not in him the lips of knowledge. Some critics read the last clause — “For thou wilt not find lips of knowledge in him.” But the sense given in our English version seems to me more close to the original, which reads literally : “And thou hast not discerned lips of knowledge.” When, after a reasonable opportunity for knowing a man, you discern not the lips of knowledge, retire from his presence; withdraw from his society ; desist from all efforts either to get wisdom from him or to impart wisdom to him. 8. The wisdom of the prudent is to understand his way : but the folly of fools is deceit. The wisdom of the discerning man turns to the practical use of understanding rightly his life-path and life-duty ; but the folly of fools misguides them — leads them into error and ruin. Some construe the latter clause — applies to the deceiving of others: but the antithesis is better as given above : wisdom helps a man to live right, while folly leads him to live fatally wrong. 9. Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favor. There are several constructions of this proverb worthy of being named and considered. (1.) Sin mocks fools in the sense of dis- appointing their expectations — its pleasures being so much mor« PROVERBS— CHAP. XIV. 89 meager and its penalties being so much more terrible than they had thought. (2.) The sin-offering mocks fools, availing them nothing because of their impenitence and folly, when they had hoped to get immunity from such offerings [Stuart]. (3.) Fools make light of sin, accounting it a trifling matter. This is the sense of our received version. It is slightly in favor of either the first or the second construction that the noun “ sin ” and the verb “mock” agree in number, being singular, while the word for “fools” is plural. The second is also favored by the usual sense of the last word of the verse “favor,” which very commonly denotes the acceptance of a true offering before God. It lies against both these constructions that the word “ mocks,” implying derisiveness, does not truly represent the feeling of God, nor of sin or of a sin-offering when personified and thus made to represent the heart of God. This seems to me the main objection to those construc- tions. “Mocking” truthfully represents the sinner’s feeling, but not God’s. On this ground I prefer the last-named construc- tion. This word for “sin” has two senses; either guilt, blame- worthiness, or the trespass-offerings of the Mosaic law: here, I think, the former. Fools scoff at and scornfully repel the idea of personal guilt; nor do they care much if the fact of wrong-doing is fastened upon them. The antithesis lies (as often) between what is assumed in the first clause and asserted in the second, thus : Fools mock at sin and therefore incur God’s wrath [not his favor] ; but the righteous have his favor, and what is thus true of God’s favor is true also of the esteem of all right thinking moral agents in the universe. 10. The heart knoweth his own bitterness ; and a stranger doth not intermeddle with his joy. Each individual heart knows its own sorrows and its own joys as no other merely human mind can know them. In the confi- dence and unrestrained communion of friendship we may approxi- mate to a knowledge of each other’s joys and sorrows : it is but an approximation. Only in Jesus is there an exception to this otherwise universal law, for his infinite mind knows perfectly every sorrow and every joy of our being, and his perfect sympathies [almost] make our joys and sorrows his own ! 0 might we only believe this and find therein all the ministries of consolation and strength which it has to give ! 11. The house of the wicked shall be overthrown ; but the tabernacle of the upright shall flourish. Two beautiful points are prominent in this proverb, viz. : (1) the antithesis between “house” and “tent;”* the house of the wicked, built as he supposes of most substantial material, wood, brick, or stone, shall yet be razed to the ground ; while the tent of the upright, fragile in itself, put up so as to be easily taken down, shall yet stand, and long outlast the house of the wicked. (2.) 90 PROVERBS— CHAP. XIV. This tent is said to “ flourish/’ like a plant, shrub, or tree, well' rooted, having a life-power of its own, and therefore blooming in beauty as well as living with its own life and only waxing the stronger for tfle coming and going of the seasons and for all the storms that beat upon it. All this is involved in the Hebrew verb here rendered u flourish.” 12. There is a way which seemeth right unto a man. but the end thereof are the ways of death. The obvious sense of this proverb is no doubt the true one, viz.: that a way of living (in the moral sense of life) may seem right to a man, and yet be wrong and end in death. Men may be deceived by their associates, or they may deceive themselves, and so may assume what is utterly wrong to be, at least in their case, right. Hence the somewhat popular doctrine that it mat- ters not what a man believes provided he be sincere, is a fatal mistake, for a man may think himself very sincere in accepting and holding pernicious error and in pursuing a fatally wrong course of life. Such sincere but ruinous errors may be held by the human mind, and the corresponding course of life may be pursued, ending in death. For example, Saul of Tarsus for a long time u verily thought he ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.” Would his verily thinking so have saved him from damnation? Did that thinking so make it right for him to persecute Jesus? Could he have thought so at all if his heart had been thoroughly honest and right before God ? Is there any help against this liability to fatal mistake ? Most certainly. “If any man will do the will of God, he may know” with certainty all the truth he needs to know for his salvation. It is only when men love darkness rather than light that they embrace fatal error. When men love sin exceedingly and labor hard to make themselves think it right for them in their circumstances, they invite delusion into their souls, and delusion is almost certain to come to their (transient) relief, but to their swift and certain destruction. This proverb, affirming a most momentous truth, appears again, 16: 25, also one part of it, 12: 15. 13. Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness. Two facts of human experience are involved here : (1) That laughter is sometimes a thin disguise to conceal a sad heart; (2) That the reaction which follows vain mirth is often the most painful heaviness. This passion for laughter, which assumes it to be very much the chief good of life, is a miserable folly. 14. The backslider in heart shall be filled with his own ways : and a good man shall be satisfied from himself. The backslider in heart, apostate from God, shall be sated PROVERBS— CHAP. XIV. 91 with his own ways, shall have enough and more than enough of the bitter fruits of his apostacy. On the contrary, the good man will find ample sources of joy in himself. Joy springs up spontaneously out of his benevolent heart. The turn of the thought which is the gist of the proverb lies in the play upon the sense of the word rendered “ filled,” which is obviously to be supplied in the last clause. The backslider shall be filled with the sorrow that comes from his backsliding: the good man shall be filled with the joy of his steadfast goodness. Another con- struction is approved by Stuart, who supplies, in the last clause, not the verb filled, but some other, e. g ., removes; reading the last clause — “But the good man removes away from him,” the backslider. But this (without cause) sacrifices all corresponding relation between the two clauses, and improperly supplies in the last clause, not the verb expressed in the first, but another taken up capriciously. 15. The simple believeth every word : but the prudent man looketh well to his going. The “simple” in the sense of Solomon are the credulous and susceptible who are open to every impression, especially if evil, and who have no forethoughtful wariness in choosing their path of life. The point of the proverb is that while the prudent man thinks before he acts, the simple believes whatever is said to him and thinks not. 16. A wise man feareth, and departeth from evil : but the fool rageth and is confident. “ Rageth” is not the best word here to give the sense of the orig- inal or to fit the other part of the description, since it suggests the passion of anger, whereas the true sense is that of pride — an insolent and reckless bearing, corresponding to the last word, self-confident — having no fear of God before his eyes. The wise man fears to sin ; has a reverential fear of God, and hence departs .from evil. The fool is fearless, dashing, reckless, breaking over all restraint. 17. He that is soon angry dealeth foolishly : and a man of wicked devices is hated. The man of quick, hasty passions acts foolishly, meaning either that he is foolish in the very fact of giving way to this sudden excitement, or that he will be sure, under his uncontrolled passion, to do foolish things, such as he ought to be ashamed of — the latter being probably the leading thought. On the other hand, the man who conceals his anger, but craftily plots mischief, will be hated. He who is soon angry and soon over it may have many amiable traits of character, and his weakness of passion may rather evoke your pity than your abhorrence. But all must hate the man of wicked devices. If you kn vw that he is equal 92 PROVERBS— CHAP. XIV. to the protracted guilt of plotting mischief and holding his heart upon it day after day with no compunctions, you are afraid of him; you dare not trust him; you set him down as a radically bad man, an enemy of his race. 18. The simple inherit folly : but the prudent are crowned with knowledge. For the sense of the word “simple,” see v. 15. Such men have only folly and its consequent disgrace as their inheritance — the reward of their careless, unthinking spirit and of their reckless life. But the prudent, who sagaciously consider both truth and duty, embrace true knowledge — become masters of it, and wear it as their crown of honor. The possession of knowledge in the one case stands over against the possession of ignorance and folly in the other; and the consequent honor in the former case makes a second antithesis with the implied disgrace in the latter. The word “crown” implies the idea of honor. 19. The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous. Righteous and good men gain possession of honor, competence, and therefore naturally of power, so that before them the wicked bow in deference and homage, perhaps in supplication for favors. The case of the good Joseph and his evil-minded and envious brethren is in point, and perhaps was in the mind of the writer. 20. The poor is hated even of his own neighbor: but the rich hath many friends. Some of the proverbs aim to state facts of human life, to be thought of as facts pregnant with various instruction, but not as examples worthy of imitation. “Hate” is quite too strong a word for this connection if we are to conceive of the writer as designedly suggesting that we ought to do the same. Indeed it is a little too strong to represent the average sentiments of men in our age of the world. It must be conceded that usually the rich are courted — the poor neglected; the rich held in high honor — the poor in relatively low esteem. From the rich, every man has more or less hope of some sort of favor, but from the poor he expects no such good. So much may be said of human life as we see it. But in the last clause, the marginal reading, “many love the rich,” is the precise rendering of the Hebrew, so that hate and love are put in direct antithesis. Even his own neighbors hate the poor man, while many love the rich. I suggest that the proverb should be interpreted in the light of the peculiar features of those early ages of time, when poverty was associated with not only folly, but crime, and prosperity in the form of wealth was regarded as the special reward of the upright, virtuous man. These sentiments stand out prominently in various proverbs, as also in the Old Tes- tament somewhat generally. It may be noted that the next PROVERBS— CHAP. XIV. 93 proverb seems to have been designed to guard against the abuse of this. 21. He that despiseth his neighbor sinneth : but he that hath mercy on the poor, happy is he. Even he who has made himself poor by folly or crime should not be despised and treated contemptuously, much less he who has be- come poor by misfortune. Contempt toward a neighbor is always sinful, and all men, live where they may, are neighbors in the ap- plication of this principle. Tn this proverb, “despising” stands over against “having mercy,” and therefore implies an unforgiving, unfeeling, hard spirit. The last clause might well be read, “Blessed is he who hath mercy on the poor! ” 22. Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good. The original word for “devise” includes both plotting and la- boring for an end. He who in this sense deviseth mischief will miss his end, to his ruin ; while mercy and truth will be the re- ward of those who devise good. The ‘intent of the heart determines the moral character of the act, and therefore the sort of retribution that righteously follows. 23. In all labor there is profit; but the talk of the lips tendeth only to penury. All well-directed labor naturally brings some useful returns, but lip- words are only toward want. Mere talk, words having no worthy aim, work out only poverty. Probably the writer meant that those who talk when they should work will miss the laborer’s harvest. 24. The crown of the wise is their riches : but the fool- ishness of fools is folly. This proverb is difficult of interpretation, especially because the last clause reads literally, “The folly of fools is folly,” the word for “folly” being repeated. Some critics (e. g., Gesenius, Stuart), assume a play upon two supposed senses of the word for folly, thus : The precedence [promotion] of fools tends only to greater folly, or only serves to manifest their folly the more. This is op- posed to the influence of wealth upon the wise which only serves to adorn their life, and, like a crown, make their wisdom the more conspicuous. Others give the proverb this sense: The riches they acquire add new honors to the wise, inasmuch as they still deport themselves wisely and worthily; but the folly of fools will still be folly though they acquire never so much wealth. Wealth will make them no wiser, and hence will confer upon them no honor. They will only play the fool the more conspicuously. * I nrefer the latter construction. 94 PROVERBS— CHAP. XIV. 25. A true witness delivereth souls: but a deceitful wit- ness speaketh lies. “Delivereth souls,” i. e., of those whose lives are imperiled by false accusation before the civil tribunals. On the contrary, a deceitful witness pours out lies, and consequently, far from de- livering the lives of the innocent, augments their peril. This im plied antithesis is due to the genius of the proverb. 26. In the fear of the Lord is strong confidence: and his children shall have a place of refuge. The pith of the first clause is in its apparent paradox; fear in the sense of anxious apprehension being the opposite of confidence when taken in its proper sense — the repose of trust. But the fear of the Lord is true piety, and this involves such a committal of ourselves and of all our interests to God as gives us strong con- fidence. So fearing him, we have the utmost reason to confide in his wisdom and love. He who, in this blessed and scriptural sense, fears God will have nothing else to fear. In the last clause his children may grammatically be either the children of him who thus fears God, or the children of God himself — the sense in the former case being that ' the blessings of piety descend to one’s children; in the latter, that naturally all the true children of God must have a refuge in their great Father. The latter sense is universally true; the former, only generally. 27. The fear of the Lord is a fountain of life, to depart from the snares of death. Compare 13: 14, where the same thing is said of “the law of the wise” as is said here of “the fear of the Lord,” and said in the same sense. 28. In the multitude of people is the king’s honor : but in the want of people is the destruction of the prince. To have a populous realm and numerous subjects is an honor to a king; and, as is implied here, a source of strength to his kingdom; while the lack of people works his destruction. Other things being equal, the power of a kingdom will be as the num- ber of its subjects. Hence the proverb suggests that it must be a wise policy for every king to encourage the increase of popula- tion within his realm. All history shows that the natural means for this purpose are industry and virtue ; the comforts of life ; the protection of all the natural rights of mankind. Let rulers re- member that it is their honor and safety to shape their ruling to promote these ends. 29. He that is slow to wrath is of great understanding: but he that is hasty of spirit exaltcth folly. PROVERBS -CRAP. XIV. 95 The two personages described here are doubly contrasted. The one is slow to anger ; the other quick and hasty ; the former has great wisdom and evinces it prominently by his remarkable self- control ; the latter not only has great folly but sets it up on high before all observers. Every one sees and feels how foolish it is to be quick tempered and to let one’s passions flash suddenly into flame with no self-control. 30. A sound heart is the life of the flesh : but envy the rot- tenness of the bones. The doctrine of this proverb is the physiological effect of the mind upon the body. A calm, placid heart [better than “ sound”] gives life to the flesh in the sense of augmenting the vital forces and conducing to health and therefore to life ; while, on the other hand, envy, forever disquieting the soul, works rottenness of the bones. Probably the Hebrews were familiar with the physio- logical fact that an unhappy state of mind retards the healing of broken bones. 31. He that oppresseth the poor reproacheth his Maker : but he that honoreth him hath mercy on the poor. In so far as the poor are made so by the providence of God, it is especially true that to oppress them because they are poor is to reproach him whose providential agency has been the means or occasion of their poverty. In a yet broader sense, all the poor are under God’s protection against unrighteous oppression, so that whoever tramples on God’s law forbidding the oppression of the poor contemns God himself. The former sense, however, harmonizes better with the word “reproach.” The last clause makes a more direct antithesis if read, “He who hath mercy on the poor does honor to his Maker.” Both clauses concur to show how our treatment of God’s poor expresses our regard for himself. Oppressing them, we reproach him ; compassionating them, we do him honor. Corresponding to which are the words of Jesus : “Inasmuch as ye have done it to one of the least of these, ye have done it unto me” (Matt. 25: 40). Do we practically think so? 32. The wicked is driven away in his wickedness : but the righteous hath hope in his death. This proverb draws the fearful contrast between the wicked and the righteous in their death, and leaves us to infer the yet jaore fearful contrast in their respective destinies in the life be- yond. “The wicked are driven away,” pressed and forced along by resistless agencies of disease or disaster, their guilty souls shrinking, recoiling, and struggling in vain against the iron power of death and retribution. “ They are driven away in their wicked- ness ,” no penitence in their hearts and no pardon from the throne of a just God, and as the antithesis of the proverb implies, with 5 96 PROVERBS— CHAP. XIV. no hope , such as the righteous have in their death. Alas! this is the bitterness of his lot! No ray of hope gleams upon the lurid darkness of his impending and engulfing doom! As he lived a sinner, so he dies a sinner, and goes a sinner into that other world where such enemies of God and of all goodness have their “ own place .” In the strongest contrast with this stands the death of the righteous. A single element in his case suffices to suggest all the rest; he “has hope in his death.” But this word “hope” must not be taken in the low sense of a doubtful anticipation, a shade of hopefulness struggling against many misgivings and fears. The word is stronger and richer far than that. It means that he is trustful and has a refuge, full of consolation, in the hour of his death. God is that refuge. God witnesses to his soul of his gracious presence and of his quenchless, ever faithful love. Hence the righteous man’s hope dictates this song : “ Though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for thou art with me; thy rod and thy staff, they comfort me.” (Ps. 23 : 4). It has been the fashion for a class of critics to deny that the old patriarchs and prophets had any knowledge of a future state of rewards and punishments. Suppose one of those critics should accost Solomon — Do you know any thing about the wicked or the righteous after death ? Solomon would at least have so much as this to answer: I have carefully observed the death of the two opposite classes. I have seen hundreds of bad men die, driven away in their wickedness; I also saw my venerable father die with those blessed words on his tongue — “ Though I walk through the valley of the shadow of death I will fear no evil.” I have seen many a good man die in the spirit of a sustaining trust in his God; and now, believing that death changes no man’s moral character and that the same God rules over both this world and the next, I must conclude that these foreshadowings of the future which stand out so boldly in the hour of death are God’s witnesses to the contrast in destiny which we shall all find when we enter the world to come. This is the logic of the proverb before us. How much direct revelation from God on this point he or his fathers before him had, he does not say. Let it suffice us just here to interpret well the words he gives us and to bring the truths they teach us home to our very hearts ! 33. Wisdom resteth in the heart of him that hath un- derstanding : but that which is in the midst of fools is made known. Wisdom finds a natural home in the heart of the intelligent and discreet; they know more than they say, and' give you the impression of reserved force behind, ready for all future emer- gencies. On the other hand, fools know but little and know not how to conceal or reserve any portion of that. This senti- PROVERBS— CHAP. XV. 97 ment which puts it as a characteristic of fools to blurt forth all they think appears in various proverbs, e. g ., 12: 13 and 13: 14 and 15 : 2. A proper regard to this proverb would abate much of the foolish talking of our world for reputation’s sake, if not from discretion. 34. Righteousness exalte th a nation : but sin is a re- proach to any people. This proverb speaks of righteousness and sin as pertaining either to the government or to the general character of a people; or more probably to both, since in general the government will reflect the average sentiment and character of the people. The point of the antithesis seems to be not so much strength on the one hand and weakness on the other, as honor in the one case and shame in the other. Righteousness in the sense of rectitude, a just administration of government and a people bearing them- selves justly toward each other but especially toward other nations, will lift the nation high in honor; while on the other hand sin, in the strong sense of national outrages against the great laws of our common humanity, the oppression of the weak, unjust wars, tyrannous exactions — these are the reproach of nations. The Hebrew word standing here for “reproach” occurs but once else- where in this sense, viz. : Lev. 20: 17; “It is a wicked thing” — said of a most unnatural crime against the chastity and purity of the family relation. The Hebrew words for “ nation ’ and “people” are used for Gentiles as distinct from Jews, and there- fore include all the nations of all time, Gentiles by specification, and a fortiori the Jews and all Christian nations of every age, for with clearer light comes greater responsibility and greater guilt and shame for national sin. 35. The king’s favor is toward a wise servant: but his wrath is against him that cause th shame. The servant is thought of here as causing shame to his king by his indiscretions and by disappointing his reasonable expectations. Such a servant justly incurs the king’s displeasure. How can he endure such a servant ? CHAPTER XV. 1. A soft answer turneth away wrath : but grievous words stir up anger. An answer soft, not in the sense of weak, silly, but of mild and soothing, turns back wrath ; abates its virus, averts its aim, makes the wrathful man ashamed. But irritating words, such as cause 98 PROVERBS— CHAP. XV. pain,, fire up the passion of anger to more fearful fury. Even gentle tones of voice and a quiet manner and bearing have a mar- velous power to turn away wrath ; even as sharp and violent tones on the contrary excite angry passions to a fiercer flame. These words are a fine example of the useful proverb — terse, sententious, full of good sense and practical truth, so put as to be easily remembered and readily carried in the mind for every-day use. 2. The tongue of the wise useth knowledge aright : but the mouth of fools poureth out foolishness. The special sense in which the tongue of the wise makes good use of knowledge I take to be that the wise man speaks on fit occasions ; is wise in manner and in adaptation to times and cir- cumstances ; and also, not least, that he uses his skill to make knowledge pleasing and attractive to the learner. Over against this, the mouth of fools pours forth folly as an inverted bottle lets out its waters, bubbling, gurgling, splurging, as if to caution by- standers to keep out of the way. This seems to be the figure involved in the verb here used. This proverb is not lacking in pith and power. 3. The eyes of the Lord are in every place, beholding the evil and the good. The eye is the best possible symbol from the material world to represent the piercing, pervading, perfect knowledge of the omnis- cient mind. To say “they are in every place” gives us the con- ception of his omnipresence, reaching every possible sphere and mode of created existence, showing that the darkness and the light are both alike to him, and that there is no hiding in any secret place where his mind shall not know our thoughts and deeds most perfectly. The word for “beholding” means scanning, searching out, the term commonly used for the responsible service of the watchman whose sole concern is to see. The words, “ the evil and the good,” mean not evil and good in the abstract, but evil men and good men — the responsible agents who are doing either evil or good. The infinite God is bound to take cognizance of their doings. This proverb puts a great and vital truth in its most practical form. 4. A wholesome tongue is a tree of life : but perverseness therein is a breach in the spirit. This proverb, like vs. 1, 2, treats of the power of the tongue. A tongue mild [better than “wholesome”] is a permanent blessing [“tree of life”] ; but one that works perversely breaks the heart, comes down crashing with dire blows into the chambers of the soul. Men feel such inflictions keenly. What breaking is like that of the spirit ? PROVERBS— CHAP. XV. 99 5. A fool despiseth his father’s instruction : but he that regardeth reproof is prudent. In the last clause “is prudent,” should rather be “ will act pru- dently” Then the antithesis of the proverb lies between what is implied in the first clause and what is affirmed in the second, thus : The fool despiseth his father’s instruction and therefore will act foolishly , while he who regards reproof will be guided thereby to act wisely. Of course the son who scorns his father’s counsels is very sure to play the fool and go wrong, and so make his life a failure. 6. In the house of the righteous is much treasure : but in the revenues of the wicked is trouble. The word “ revenues,” as here used, means income in general. But the assumption is that the income of wicked men has been gained by bad means, and therefore brings him trouble. Over against this, the righteous man has in his house not only much treasure, but treasure that does him much good, that brings not, trouble but real comfort. In this point lies the gist, the real antithesis, of the proverb. 7. The lips of the wise disperse knowledge : but the heart of the foolish doeth not so. The last word of the verse “so” is by general consent of modern critics a noun (as in Isa. 16 : 6), meaning things not sound, not reliable, but vain, empty, valueless. Then, there being no verb expressed in the last clause, the choice lies between reading it, The heart of the foolish is an unsound, valueless thing ; or with the verb of the clause preceding, disperses , scatters abroad , value- less things. The latter is the best. 8. The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord : but the prayer of the upright is his delight. The sacrifice offered by the wicked, God abhors for the twofold reason — that it lacks sincerity, love, the element of true worship and homage ; and also, that it has sinister ends in view, e. g . , to propitiate God’s favor upon a heart and life of sin; to buy an in- dulgence; it being an effort to offset so much cost of sacrifice against the permission to go on in sin and rebellion without in- curring the awful penalties thereof. On the other hand, the mere prayer of the upright, even though he may have no costly sacrifice to give, is God’s delight. The offering of the heart in- sures his favor. 9. The way of the wicked is an abomination unto the Lord ; but he loveth him that followeth after righteous- ness. The last preceding proverb respects the offering of religious 100 PROVERBS— CHAP. XV. sacrifices and prayer ; this relates to the moralities of life. God abhors the conduct of the wicked, the way they live, the things they do; while those who follow earnestly after righteousness [the sense of the Hebrew verb as it stands here] God truly loves. 10. Correction is grievous unto him that forsaketh the way : and he that hateth reproof shall die. The first clause does not mean merely that correction is unpleas- ant, repulsive to one who forsakes the right way of life ; but this, that a sore, severe correction will befall him. A grievous correc- tion will be the lot of those who forsake the way. To this the last clause corresponds : he who hateth reproof shall die. Upon the last word, the question must arise, What death will he die? Can it be merely that death which is the common lot of all, of the good and the bad with equal certainty ? This would amount to no distinctive threatening whatever. We must, therefore, assume that this death involves the fearful penalties of the divine law — the death that lies beyond the dissolution of this mortal body — the death which is for the wicked alone. 11. Hell and destruction are before the Lord: how much more then the hearts of the children of men? The word for “hell” used here is Sheol , meaning the under- world, the supposed abode of the dead, thought of as the deepest and darkest of all places. The word for “destruction” (abaddon), corresponding to the Greek apolluon (Eng. apollyon), is here an- other name for the same place. The proverb affirms that this deepest and darkest of places is not too dark for the eye of God to pierce through, but is present to his view, all exposed and naked before him. How much more then must this be true of the hearts of all the sons of men ? The sentiment is therefore essen- tially the same as in v. 3 above. 12. A scorner loveth not one that reproveth him: neither will he go unto the wise. By his very nature the scorner is proud and disdains reproof. Even the wisdom of the wisest of men has no attraction for him. 13. A merry heart maketh a cheerful countenance : but by sorrow of the heart the spirit is broken. “Merry” in the sense of joyful. A joyous heart expresses itself in a cheerful face, but by sorrow [vexation] of heart, the spirit is depressed, dejected, and with the spirit, the countenance also, though this is implied, not expressed. 14. The heart of him that hath understanding seeketh knowledge: but the mouth of fools feedeth on foolishness. The heart of the thoughtful [intelligent] will seek additional PROVERBS— CHAP. XV. 101 knowledge. The last clause I take to mean that fools love to talk nonsense; they enjoy it as a hungry man his bread; consequently they have no impulses toward the acquisition of knowledge. Igno- rance and folly answer the purpose of their heart’s desire even better! Alas, for such folly in souls endowed by their Creator with capacities for the noblest science ! 15. All the days of the afflicted are evil : but he that is of a merry heart hath a continual feast. The old English sense of the word “merry” was not jolly, mirthful, but cheerful, serene — perhaps through sweet resignation to the will of God. The Hebrew word in this case means good, a good heart, or perhaps goodness of heart. The doctrine of the proverb is that although the outward life and surroundings of the afflicted may be wholly sad and comfortless, yet a good heart rises nobly above their depressing influence and becomes like a perpetual feast — a source of joy at once pure and perennial. So may the spirit of man assert its superiority to the flesh — the inner man to the outer. 16. Better is little with the fear of the Lord, than great treasure and trouble therewith. This sentiment is at once plain and rich. The blessing of God on the humblest crust of bread is sweeter than the abundance of earthly riches, with trouble ever attending. “The fear of the Lord” is used here in the large sense of true piety, including love and trust. It is the filial spirit of sonship, reposing in the universal providence of a Great Father, and rejoicing in his wisdom to withhold as truly as in his bounty to bestow. The trouble incident to “great treasure” is rarely estimated at its full measure. Men are not wont to consider how many have lost their reason under the perpetual strain of the cares and anxieties of a great estate. Monomaniacy is often God’s mode of retributive visitation upon the sin of an excessive love of money. Over against this, how blessed are those who have only the more of God’s presence and love, as they have less of earth and of things earthly ! 17. Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith. Even leaving the favor and love of God out of account, there are things in the line of the social affections which far more than counterbalance the ills of frugal or even meager fare. A dinner of herbs, with the sweet charities of the heart superadded, stands indefinitely far before the stall-fed ox, served up amid the asperi- ties and malignities of cherished hate. This again is a fine ex- ample of the moral proverb, terse and telling in the form of it, wholesome and forcible in sentiment and in its social bearings. 102 PROVERBS— CHAP. XV. 18. A wrathful man stirreth up strife : but he that is slow to anger appeaseth strife. This proverb may be applied to the relative influence of the passionate and of the self-governed respectively upon other people s quarrels , or to their influence upon their own. The same qualities of spirit and manner will produce the same results in either case. Compare 29: 22 and 28: 25. 19. The way of the slothful man is a hedge of thorns : but the way of the righteous is made plain. The sluggard makes his own pathway like a thorn-hedge — almost impassable and always full of annoyances and troubles; while the righteous man makes his as a prepared causeway, a turnpiked road. A road raised, thrown up, is the sense of the Hebrew. The writer can not mean that the sluggard always finds his way made for him a thorn-hedge — the circumstances of his life always such as render useful activity almost hopeless to him. This would as- cribe to divine providence what is due to his own laziness. The remarkable thing in this proverb is the antithesis be- tween the sluggard on the one hand and the righteous man on the other — as if to suggest that such laziness is a sin — a moral obliquity — which never appears in a truly upright man. 20. A wise son maketh a glad father : but a foolish man despiseth his mother. See essentially the same in 10: 1, and also in 29: 3. Compar- ing this proverb with that in 10: 1, we have “man” instead of “son,” as if to suggest the baseness of such contempt of one’s mother, holding on from the tender years of the boy into the ma- turity of manhood. Also observe that instead of saying, “is the heaviness of his mother,” he says what is naturally equivalent, “despiseth his mother.” Folly (always associated with sin and crime) is most certain to manifest itself in contempt of one’s mother. Maternal counsel and prayer will surely be set at naught by the man of folly and crime. How many mothers’ hearts are doomed, from this cause, to bear a daily load of almost crushing heaviness ! 21. Folly is joy to him that is destitute of wisdom : but a man of understanding walketh uprightly. The man who lacks a heart [Heb.] finds a low, miserable pleas- ure in his folly, and consequently he will not forsake his foolish life nor cease from his folly of soul. This logical consequent seems to be put in antithesis with the natural bent of the intelli- gent wise man toward walking uprightly. The one will not and the other will walk right, because the former loves his folly, and the latter loves wisdom and all her ways. PROVERBS— CIIAP. XV. 103 22. Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counselors they are established. See 11 : 14. The best of plans need wisdom for their effective execution. 'Since all men, even though wise, do not look from the same stand-point, and hence see various aspects of the same thing, it comes to pass that u a multitude of counselors” enhances the probability of attaining the best wisdom and the safest results. 23. A man hath joy by the answer of his mouth : and a word spoken in due season, how good is it ! I take the sense to be that a man enjoys giving a discreet and wise answer. He feels a personal satisfaction in the exercise of the kindness and good-will which it involves, and also in imparting useful knowledge or good advice. Moreover, a word spoken in good time, well put, how good it appears to others ! How much they, too, enjoy it! 24. The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath. “Above” is used precisely in the sense of upward. The wise man s chosen way of living tends upward , far as possible away from hell below. He keeps himself remote and bends his path- way far from the deep abyss of perdition beneath. The proverb seems to involve these two ideas : that he aims to remove himself as far as possible from the place and the doom of the wicked ; and that such is in fact the result of his chosen path of life. 25. The Lord will destroy the house of the proud ; but he will establish the border of the widow. “ House ” includes the estate, the wealth of the proud. The Lord abhors them, and therefore will bring upon them the present retri- butions of his righteous providence. But on the other hand, the widow, defenseless in herself, will be the special object of his care. To “establish her border,” i. e ., the boundary lines of her landed estate, covers the whole idea of assured protection and defense. As to this world’s good, the former class God will over- throw; the latter, he will enlarge in their straits and make sure to them all needful good. 26. The thoughts of the wicked are an abomination to the Lord : but the words of the pure are pleasant words. The Hebrew word for “thoughts,” is rather devices. The plottings of evil are an abomination to the Lord; but amiable words are pure, acceptable before him. Words spoken with kind purpose, good intention, are pure in his sight, like the appointed sacrificial offerings. I prefer this construction of the last clause to that given in the English version for two reasons: (1.) The Hebrew word for “pure” is naturally apnlied to sacrificial offer- 104 PROVERBS— CHAP. XV. ings rather than to pure-minded men; and (2.) In this construc- tion, the antithesis with the previous clause is more direct — the devices of the wicked placed over against words flavored with grace, goodness. 27. He that is greedy of gain troubleth his own house ; but he that hateth gifts shall live. “Gifts” in the sense of bribes. “Live,” in the broad sense of all prosperity, real life. He who is so greedy of gain as to accept bribes and to allow himself as a judge to give corrupt decisions therefor, brings trouble upon his house, including perhaps both his family and his estate. The money he gets in this way will curse him and his children after him. 28. The heart of the righteous studieth to answer : but the mouth of the wicked poureth out evil things. “ Studieth,” in the sense of considering well in order to answer discreetly. On the other hand the mouth of the wicked dis- charges the virus of a bad heart with no reserve, no forethoughtful consideration. The one thinks seriously before he speaks; the other only lifts the floodgates and lets his pent-up wickedness gush out. 29. The Lord is far from the wicked : but he lieareth the prayer of the righteous. “The Lord is far from the wicked” both in sympathy and in fact — so far that he hears not their wicked prayer. Of course this conception of the Lord as far away from the wjcked pertains to his moral relations and feelings toward them, and has no bear- ing upon his omniscience — does not imply that he is too far re- moved to mark and note their deeds or to hold them responsible for their sins. 30. The light of the eyes rejoiceth the heart : and a good report maketh the bones fat. As light is pleasant to the eye and breathes cheerfulness through the heart, so good tidings thrill the very nerves (so we should express it), but the Hebrew writer thinks of the bones as made full of marrow by that which diffuses joy through the soul. 31. The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise. The ear that heareth (regardeth) reproofs tending to life shall abide (find its permanent home) among the wise. The word for “abide” means primarily shall lodge over night; but this is to make a residence, to find a home. So beautifully does this pro- verb commend the docility which bends the ear to listen to re- proof. He who loves to correct his own faults and to make himself PROVERBS— CHAP. XVI. 105 wiser and better to-day than he was yesterday, will surely find his permanent home among the wise and good. 32. He that refuseth instruction despiseth his own soul : but he that heareth reproof getteth understanding. This proverb treats of the same general truth as the preceding. “ Despiseth his own soul,” i. e ., shows himself no mercy; acts as if he would throw away his best good, his immortal welfare, as a worthless thing. On the other hand, to hear reproof is to “get a heart” (so the Heb.) i. e ., a good heart, intelligent, well-informed, wise. 33. The fear of the Lord is the instruction of wisdom ; and before honor is humility. The fear of the Lord (true piety) brings the instructions of true wisdom. Humility before honor is a truth full of practical good sense and of useful suggestion. He who is too wise in his own conceit to receive kindly and even thankfully the counsels and when needed the faithful reproofs of the good, need not hope to become worthy of honor. To stand low in one's own esteem is thus a first condition of standing high in the esteem of others, the wise and the good. Discreet men award honor most freely to those who seem not only worthy to receive but able to bear it. CHAPTER XYI. 1. The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the Lord. The received version fails to give the sense of the Hebrew which should read— “To man is the preparation of the heart; from the Lord is the answer of the tongue.” To man pertains the disposing, the ordering of his heart; the government of his thoughts ; the formation of his purposes ; the shaping of his peti- tions in prayer; but to God pertains the answering of his requests, the successful issue of his schemes. Apparently the sentiment of the proverb may cover both the offering of prayer with its an- swer from the Lord, and the shaping of man’s plans with their ultimate issues, which are determined through the agencies of God’s providence. 2. All the ways of a man are clean in his own eyes ; but the Lord weigheth the spirits. 106 PROVERBS — CHAP. XVI. “ Clean, ” in the sense of morally pure, right. Men are prone to assume that all their own ways are right. But the Lord tries the heart, and finds the basis of his judgment there. Thought and spirit may be quite intangible to us ; we may have no crucible to try them in; no scales that will weigh them; but the scales of God weigh the souls and the spirits of men. The sentiment of the first clause has already appeared in 12 : 15 and in 14: 12; the entire proverb in slightly different terms in 21 : 2, and the thought mainly in 24: 12. 3. Commit thy works unto the Lord, and thy thoughts shall be established. Having formed your plans in the fear of God, seek the aid of his providence in their execution; so shall they be established. The original is expressive — u Moll your doings over upon the Lord;” devolve upon him the ordering of all the events which are to affect you. He will make your plans firm, successful. See the same sentiment, Ps. 37 : 5. God’s providential agencies are every-where, to confirm or to confound human devisings and doings. Let no man ignore God's hand, lest God set at naught all his endeavors. 4. The Lord hath made all things for himself : yea, even the wicked for the day of evil. It is doubly important to understand this proverb, (1) Because it does teach a great truth ; (2) Because it does not teach a cer- tain great error which has been sometimes imputed to it. The word “made” can not be restricted to creative work, but legiti- mately includes all the doings of God, — works of providence more specifically than works of creation. The Lord works all things in the sense of shaping events and determining issues with special reference to retribution for moral good or evil done by his moral subjects. The original word rendered u for himself ” admits of another construction with this sense : The Lord works everything for its own purpose, i. e ., he makes results and issues correspond to the human agencies involved in them. He makes the final result of every earthly life correspond to what that life has been. This second possible construction yields a perfectly unexceptiona- ble sense, and is moreover strongly sustained by the peculiar punctuation of the Hebrew word in which the presence of the article forbids us to read it simply “for,” in the sense, “for the sake of.” The sense of the proverb therefore is that simply in accordance with the great, eternal law of fitness, God brings upon the wicked the destiny of suffering. There is a just and righteous correspondence between the moral activities of his creatures and the reward which a just God will bestow therefor. This has its special manifestation as between sin and suffering; the moral evil that is wickedly, rebelliously done by his creatures, and the evil of suffering, righteously inflicted by their Supreme PROVERBS— CHAP. XVI. 107 King and Judge. Unfortunately this proverb has sometimes been tortured to say that God has created the wicked for the sake of punishing them, i. e., in order to secure the good results of it in his moral universe. This doctrine has been made specially objectionable by associating it with a practical denial of free moral agency — by assuming that, to accomplish his ends in creating sinners for perdition, God holds them to a life of sinning by a law of necessity which they can not break. Nothing can be wider from the truth than this, or more repugnant to every senti- ment of benevolence or even of justice. We need to remember that God punishes the wicked for their voluntary rebellion against his authority — for their purposed antagonism toward all righteous- ness, goodness and truth. We need to distinguish broadly between God’s supposed creating of sinners in order that they may sin, that so he may damn them for the good to come from it : and on the other hand, his actually creating them that they might be obedient and so be blest, and then punishing them only because they will not obey him, but will perversely scorn their Maker, disown his authority, abuse his love, and set at naught all his efforts to reclaim and save them. Our proverb affirms that in this sense God shapes the destiny of the wicked to their just doom of suffering. When they absolutely will consecrate them- selves to sinning and to rebellion, the only use God can make of them is to give them their just doom of woe, and make them an example to his moral universe. The only issue that can bear a just relation of correspondence to their horribly wicked life, is this awful doom of suffering. 5. Every one that is proud in heart is an abomination to the Lord : though hand join in hand, he shall not be unpunished. It is often repeated in various forms that God abhors the proud. See 6: 17 and 8: 13. The last clause, “hand to hand the wicked shall not be held innocent,” appears in 11 : 21. Prof. Stuart gives it this turn: — Though one hand be joined to the other, though the proud man put both his hands and all his power to the effort, he can never secure his own exemption from punish- ment. But probably the sentiment is, Though one man’s hand be put to another man’s hand with never so much combination of human forces, etc., etc. 6. By mercy and truth iniquity is purged : and by the fear of the Lord men depart from evil. “ Purged,” in the almost obsolete sense of cleansed in the eye of law, atoned for, covered so as to be screened from punish- ment. This end is promoted by thorough reformation, the offender returning to kindness [mercy] and to truth, real uprightness. The doctrine applies to human laws and to their administration ; also to the personal relations of man with man. We much more 108 PROVERBS— CHAP. XVI. readily forgive those who give us proof of their penitence by radical reform. Yet we need not press the proverb to make it assert that God’s system of forgiving sinners calls for nothing else but reformation. In his system true repentance is a condition of pardon, yet not the ultimate ground on which it rests. As the first clause shows how sin once committed may be atoned for, the last clause shows how men may avoid sinning. Let a wholesome fear of God be impressed constantly upon their souls. So they will depart from sinning. 7. When a man's ways please the Lord, he maketli even his enemies to be at peace with him. This general truth finds its reason in God’s favoring providence, and in the fact that what pleases God will commend itself to the human conscience as right, and will therefore afford the least possible occasion for ill-will and opposition. This truth can not be taken as a universal one, for, if universal, it would make per- secution for righteousness’ sake impossible. The depravity of a very wicked world brings in some exceptions to the general law indicated here. 8. Better is a little with righteousness, than great revenues without right. Nearly the same sentiment appears in 15: 16 and Ps. 37: 16. A very little wealth, and even few comforts, yet with righteous- ness, insuring peace of conscience and peace with God, is better than great incomes obtained in violation of justice. Wealth so gotten brings with it the curse of the Almighty; sooner or later the bitterest self-condemnation, and the detestation of all the good. With stinging words of terrible truth the apostle James puts this case: “Your gold and silver is cankered, and the rust of them shall be a witness against you and shall eat your flesh as it had been fire. Ye have heaped treasure together for the last days. Behold, the hire of your laborers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth, and the cries of them that have reaped have entered into the ears of the Lord of Sabaoth” (5: 1-5). 9. A man’s heart deviseth his way : but the Lord direct- eth his steps. It is for man to lay his plans ; the Lord only can confirm them. This rests in his good pleasure. 10. A divine sentence is in the lips of the king : his mouth transgresseth not in judgment. Solomon thought of civil government as ordained of God, and of the king therefore as ruling under God, and, while standing in his proper relations toward God, as divinely guided in his deci- sions. The Hebrew word rendered “divine sentence” is often PROVERBS- -CHAP. XVI. 109 xrsed for divination, i. e., for communications supposed to come from some higher power. “His mouth transgresseth not" [more precisely, will not speak deceitfully ] in its judicial decisions. You may expect honesty from one who stands so near to God and who bears such responsibilities. It need not be assumed that this proverb was intended as a history of the kings of the earth. It is rather a view of their relations to God and of their conse- quent responsibilities and duties. If you may assume that they are acting honestly and truly for God, then these things will be true. 11. A just weight and balance are the Lord’s: all the weights of the bag are his work. These are the Lord’s in the sense that he requires them and enjoins the fair dealing which they provide for and were intended to secure. u His work" seems to imply that he made them, and enjoined their use as a safeguard against the inherent human selfishness which would otherwise develop itself in fraud or in- justice. See the same sentiment in 11. : 1, and the Hebrew law in Let. 19: 36.— — The Hebrew word for “weights” is stones , sug- gesting the ancient usage of small stones for weights. The dealer carried them in a bag. Hence the greater facility for deceit, since he might and sometimes did carry one set of stones to buy with and another to sell with. See 20: 10 below, where this form of fraud is condemned. 12. It is an abomination to kings to commit wickedness : for the throne is established by righteousness. Obviously this first clause must be taken in the ethical and not the historical sense — as affirming what is in itself considered rather than what is in the real hearts of kings. In view of the king’s relations both to the Great God and to the good of his people, nothing can be more true than this, that the doing of evil ought to be utterly abhorrent to his soul, a supreme abomination. The reason assigned is — “ For the throne is established by righteous- ness,” and no king has a right to break down his own throne. He ought to shudder at the bare thought of any act that must naturally sap its foundations. It is pleasant to think that these were Solomon’s own views of his royal responsibilities when he came to the throne of Israel (1 Kings 3: 5—9, and 2 Chron. 1: 8- 10), and that he w r as taught them impressively in the last words of his venerable father: “ The Spirit of the Lord spake by me and his word was in my tongue. The God of Israel said, He that ruleth over men must be just , ruling in the fear of God. And he shall be as the light of the morning when the sun riseth, even a morning without clouds ; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain” (2 Sam. 23: 2-5). 13. Righteous lips are the delight of kings ; and they love him that speaketh right. 110 PROVERBS— CHAP. XVI. In this connection “righteous lips” are truth-speaking lips They are the delight of kings, because it is essential in order to rule well that their sources of knowledge should be reliable, and that they should know the actual facts of every case. 14. The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it. This assumes that the king’s power is absolute — the power of life and death over his subjects. Hence his wrath is like the swift “angels of death.” The same arbitrary terrible power is assumed to lie in the king in the proverbs (19: 12 and 20: 2). It appears in the history of David and Solomon (1 Kings 1: 52 and 2 : 6, 8, 9). Hence, if a man is wise he will labor to pacify the king’s wrath and be careful not to excite it. 15. In the light of the king’s countenance is life ; and his favor is as a cloud of the latter rain. In symbol, light indicates joy and good will ; the “ light of the king’s countenance” stands opposed to dark frowns on his brow. It therefore expresses his good will and is life to those on whom it falls. Beautifully is his favor compared to the cloud that brings the latter rain. These latter rains, falling in March and April, shortly before their harvest, and essential to its maturing well, were foretokened by this cloud of promise, which must, therefore, have been a beautiful sight to the husbandman — not a black cloud of wrath ; not the precursor of hail and tempest, but of gentle showers that came to crown with blessings the approaching harvest. 16. How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver ! Compare 8: 11, 19. This is rather an exclamation than a ques- tion, calling for a precise answer. In the original it is put tersely and forcibly : “To get wisdom — how good it is more than gold ! And to get understanding — to be chosen more than silver! ” Solo- mon himself, at least in his youth, was a fine illustration of this sentiment. (See 1 Kings 3: 11-13.) The sentiment is eminently wholesome both for kings and for all who bear the responsibilities of government. 17. The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul. Very noticeably, the way of the upright is here a highway , raised and made smooth and dry for perfect travel; not rough, or low and miry as in the state of nature. Such is the way of life which belongs to the upright. The thing said of it here is that it turns squarely away from evil — leads off to avoid all sin, and so, all ill. He who carefully keeps this way will preserve not merely his PROVERBS— CHAP. XVI. Ill strength from waste and himself from weariness, hut his soul from the evils that imperil human souls in this world of sin. 18. Pride goeth before destruction, and a haughty spirit before a fall. Pride is the natural antecedent of destruction. According to all social and moral law, destruction follows close upon foregoing pride. A haughty spirit is itself a prophecy of a speedy fall. The philosophy of this fact is not hard to find, for who does not know that a proud and haughty spirit betrays folly, forfeits esteem and love; provokes the social and moral retribution that is itself destruc- tion and a fall ? If this be true in human society and under its moral laws, how much more under the righteous retributions of Jehovah’s administration! 19. Better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud. As the preceding proverb gives us the ruinous results of pride, this gives the worth of humility. “Dividing the spoil,” in a country for ages hut too familiar with the ways of savage robbery and plunder as well as of war, was naturally significant of victory, booty, and exuberant joy. But better are the humble of heart who have sympathy with the lowly than they who associate with the proud even in their hours of most exultant hilarity. 20. He that handleth a matter wisely shall find good : and whoso trusteth in the Lord, happy is he. “Handleth wisely,” translates a Hebrew word which means simply to consider attentively, wisely, intelligently. “Matter” re presents the very common Hebrew term for word , which may, how- ever, bear the sense of thing. Hence we may choose between referring it to God’s revealed word, or to things in general that are proper subjects of consideration. Probably the latter sense should be taken, the proverb commending serious, careful thought on all important subjects. Blessed are they who add to such diligent consideration a real and hearty trust in the Lord. 21. The wise in heart shall be called prudent : and the sweetness of the lips increaseth learning. The original word forbids our taking “prudent” in the sense primarily of cautious, safe against indiscretions; and requires the sense, intelligent, discerning. “ Shall be called,” according to the common Hebrew idiom, means shall really be so, and not merely, shall be so reputed and spoken of. The distinction is that between character and reputation. “ Sweetness of lips,” signifies pleasant words and an agreeable manner of speaking. Such sweet- ness gives the teacher a special charm, and augments his teaching power so that he actually teaches not only better but more thereby. 112 PROVERBS - CHAP. XVI. 22. Understanding is a well-spring of life unto him that hath it : but the instruction of fools is folly. See a similar use of the figure “ a fountain of life,” in 13 : 14 and 14 : 27. Such a source of rich and permanent good is the human intelligence, the possession of a mind capable of apprehending and appreciating truth, especially the great moral truths which relate to God and duty. In the last clause, the word for “ instruction” often has the sense of correction, chastisement. So taken, it means : Their own folly is the chastisement, the scourge of fools. The proverb would then put in contrast the life-fountain of good which the one has in his intelligence and knowledge, against the source of self-scourging and torment which the other has in his folly. Thus the proverb may refer to wisdom and folly in their bearing upon their possessors. It may, however, refer to their respective influence on others. I favor the former. 23. The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips. If the Hebrew idiom corresponded in this point to our own English, I should find in this proverb the sentiment that real be nevolence, good and great-heartedness, helps the wise to teach and gives their lips augmented power of instructing others. But Sol- omon’s usage of the word u heart” looks to intelligence rather than benevolence. Hence we must interpret this proverb: The intelligence of the wise gives them useful truth for their lips to speak and makes their words precious for the instruction of others. 24. Pleasant words are as a honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones. Words are made pleasant in many ways: (1.) By the charms of imagination; (2.) By their suggestive power; (3.) By their simplicity; (4.) By becoming the vehicle of sweet thoughts and pleasing emotions ; (5.) By the agreeable manner of speaking them. The Hebrew allows here a broad range. The proverb tells us that the charm of such words is like the sweetness of honey, only that this is said to carry its sweetness both to the soul and to the body. The wise will infer the desirableness of possessing this power of pleasant words. 25. There is a way that seemeth right unto a man ; but the end thereof are the ways of death. See the same in 14: 12. 26. He that laboreth, laboreth for himself ; for his mouth craveth it of him. The original is in this form: “The appetite of the laboring man labors for him”- — probably in the sense of energizing to press him to work for its gratification. The impulses of appetite become a PROVERBS— CHAP. XVI. 113 constant force toward labor — as said in the last clause, “His mouth urges this upon him.” Man must work because he must eat. 27. An ungodly man diggeth up evil : and in his lips there is as a burning fire. As digging a pit was one way to ensnare wild animals, it came to be used in the sense of laying snares and plotting mischief in general. The ungodly man [“man of Belial,” Heb.] loved and manufactured mischief That there was a burning fire on his lips betokens slander — malign, satanic slander — as if every word were hot shot, or a poisoned arrow for the bosom of friend or foe, almost without discrimination. Of such sin, what language, what figures of speech can over-paint its vileness ! 28. A fro ward man soweth strife : and a whisperer sep- arateth chief friends. While in this collection (chap. 10-22: 16), each proverb is a complete truth of itself, and not dependent on any other, yet we often have several in succession relating to the same subject. Here we have a series upon sins of the tongue. This declares that a man of perverseness scatters abroad strifes, sowing the seeds of discord. A tattler separates the best of friends. 29. A violent man enticeth his neighbor, and leadeth him into the way that is not good. “Violence” [Heb.] contemplates assaults upon human life. (See Gen. 6: 11, 13.) In this proverb, Solomon seems to have his eye on those robbing and murdering practices referred to in chap. 1: 10-18. The “enticing” appears there as here. The way “not good” is a way superlatively bad. 30. He shutteth his eyes to devise fro ward things : mov- ing his lips he bringeth evil to pass. This proverb seems to set forth the intense feeling with which the wicked sometimes project and prosecute their malign schemes. He shuts his eyes in order to think the harder and to plot the more deeply ; he bites his lips under his burning emotions. So he accomplishes his cherished mischief. 31. The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness. Solomon does not say “ if it be found,” etc., though he may perhaps imply it. Literally, I translate : “A crown of glory is the hoary head; in the way of righteousness it will be found.” It is certainly supposable that the sense may be: Old age is prima facie evidence of a virtuous life. In Solomon’s time, wicked men did not live out half their days ; he who honored father and mother lived long upon the land God had given his people. But whether 114 PROVERBS— CHAP. XVII. the proverb should take this turn or not, it certainly means all that our English version expresses. It is a glory to have lived a long life, be it only a virtuous and a useful one. Our age of the world has some hoary sinners ; a sadder class of men, and one more to be pitied live not on the face of the earth ! To have outlived almost every form of sensual enjoyment; to have worn out body and soul in sin; to have nothing in the past that mem- ory can recall with pleasure, and nothing in the future that can be thought of intelligently without shuddering horror; how does the realization of such an old age agonize and appall us ! 32. He that is slow to anger is better than the mighty ; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city. Noble sentiments are these! The man who is slow to anger is greater than the hero : he who thoroughly rules himself, than he who conquers a city. Man has no capacity for power more noble than that by which he holds every passion in due self-control ; no ruling is greater or better than self-ruling. Let us emulate such glory" I 33. The lot is cast into the lap ; but the whole disposing thereof is of the Lord. This is obviously the sacred lot — a method of appealing to God for his decision. The reader may see cases of this in Lev. 16 : 8-10, in the choice between the two goats on the great day of atonement ; in Josh. 15-19, for the division of Canaan among the tribes; in 1 Chron. 24: 5, 7, in the assignment of special duties among the priests. It must not be inferred that this appeal to God can be properly made without special direction from himself. Such di- rection preceded its use in the cases referred to. It can not be well to presume upon God’s interposition to express his will by the lot unless he has authorized it in the special case. CHAPTER XVII. 1. Better is a dry morsel, and quietness therewith, than a house full of sacrifices with strife. Essentially the same sentiment appears in 15 : 17. The word for “quietness” has the broad sense of peace as opposed to strife and as the fruit of love. One class of sacrifices, the peace- offerings, were chiefly appropriated to the use of the offerer and his friends as a sort of thanksgiving feast. See the allusions to this custom in 7 : 14 ; also in Ps. 22 : 25, 26. But the word here used may have a wider application, even to slaughtered animals PROVERBS— CHAP. XVII. 115 in general. The Orientals esteemed flesh as the richest of food. But a dry crust with peace and love is better than a house full of fatlings to be eaten amid strifes and heart-aches and bit- terness of soul. Think of a family quarrel over a thanksgiving feast! Who would not sooner have the driest crust with only the poorest water to moisten it? The joy of the heart is indefinitely more and better than the joy of the palate ! 2. A wise servant shall have rule over a son that causeth shame, and shall have part of the inheritance among the brethren. A “ son that causeth shame ” in the eye of Solomon is the indo- lent, thriftless son (see 10: 15), or the reckless spendthrift who wastes his father s estate and drives his mother from the ancestral home (19 : 26). Fitly he puts the wise servant above such a son. It reversed the laws of Hebrew society for a servant to bear rule over the son — the ruling of the house and the rights of power under the patriarchal regime naturally descending from father to son. So also did the inheritance of the estate. A wholesome moral lesson is here for the wayward sons in Israel, and not less so for wayward sons in all ages. Let them see to it that in point of dignity and power they fall not below even the servants or the slaves of the household. 3. The fining pot is for silver, and the furnace for gold : but the Lord trieth the hearts. The skill of man finds out the agents and invents the processes for proving and purifying gold and silver: the Lord does the same thing as to human hearts. How can the dross of sin abide the ordeal of his furnace and of his fires ! 4. A wicked doer giveth heed to false lips ; and a liar giveth ear to a naughty tongue. The sentiment of this proverb may be that bad men love to drink in and pour out slander; love to become receivers and re- tailers of the falsehoods that float round in vile and slanderous society. Or it may perhaps signify that wicked men are them- selves deceived by their equally wicked associates, and so get a part of the penalty of their own wickedness by associating with men of like character. Either sense is true. The former would paint the vice and the ways of slander; the latter would look toward one form of retribution which God provides for under the laws of a sinning world. The latter view is unexceptionable. 5. Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker : and he that is glad at calamities shall not be unpunished. If we may suppose that the latter clause continues and expands the sentiment of the former, then the poor are thought of as being 116 PROVERBS— CHAP. XVII. made so by sudden calamity. In this view of the cause of their poverty, it would be specially reproachful to their Maker to mock their sufferings, since it would virtually assume that the great Father, so far from sending upon them affliction for their higher good, had sent it only as a visitation of his wrath — only to hold them up to the scorn of mankind. What a scandal would this be upon the Infinite Father! The men who fall under his chas- tising rod should surely in their day of purifying trial receive from us our prayerful sympathy and not our haughty scorn. Let us recall those words of Job [19: 21]; “Have pity upon me, have pity upon me, 0 my friends; for the hand of God hath touched me.” 6. Children’s children are the crown of old men ; and the glory of children are their fathers. Virtuous grandsons are a crown of honor to the aged ; so also are worthy fathers to their children. The reflection of honor be- tween fathers and sons is reciprocal. Each class therefore has this high and noble motive to a virtuous life ; the father, that he may be a glory to his sons: sons and grandsons, that they may be a crown of honor as well as a perpetual joy to their aged father. Such sentiments have a wholesome bearing. 7. Excellent speech becometh not a fool : much less do lying lips a prince. Choice words, a noble voice and impressive manner befit real dignity of character and well become the utterance of wisdom; but, alas ! how unsuitable are they to the fool ! So and much more are lying lips unfitting for the prince. Whoever bears the solemn responsibility of ruling under God should abjure all false- hood. 8. A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth. The Hebrew word used here for “gift” is shochad. This word appears in the Mosaic law (Ex. 23 : 8 and Deut. 16: 19) — every-where a thing forbidden. A very different word (]nn) mattan, appears in the proverbs (18: 16 and 19: 6) which might seem to the English reader to be analogous to this. They are not so. The “present” which Jacob sent forward to con- ciliate Esau (Gen. 32: 13) is indicated by still another word to which no bad sense attaches. In this proverb therefore we can not suppose that the great influence of the bribe is adduced to recommend its use, but rather to state the fact for its admonitory lessons. It is but too true that a bribe is like a precious stone — a ruby or a diamond — in the eye of him who receives and retains it. As the stone, turn it which way you will, reflects a brilliant and beautiful light, so a bribe unconsciously dazzles the eye, and thus perverts first the clear view, and then the righteous judgment. RROVERBS— CHAP. XVII. 117 9. He that covereth a transgression seeketh love ; but he that repeateth a matter separateth very friends. Manifestly the word “ cover” has here not precisely its some- what usual Hebrew sense, forgive, but the English sense of con- ceal, hide from view. It stands opposed to reporting a case over and over. He who thus conceals a transgression promotes the spirit of love toward the offender both in his own heart and in the hearts of others. A similar sentiment appears in 10: 12. Over against this, he who repeats the story of a wrong may sever the warmest friendships — may sunder the hearts of the best friends. Compare 16: 28. But let no reader suppose that this proverb forbids all disclosure of others’ wrong doings, it forbids our disclosing such wrong maliciously , or even causelessly ; but by no means forbids its being done when the greater good manifestly requires it, and when therefore the law of love to all men de- mands it. 10. A reproof entereth more into a wise man than a hundred stripes into a fool. The verb rendered “ entereth into ” may come from either of two Hebrew roots ; in the one case meaning- — Goes down into him more deeply; in the other, Takes hold of him more powerfully. The Masorites favor the latter. Either makes good sense. A re- proof (in words only) takes more effect upon a wise man than a hundred floggings upon a fool. This I take to be the exact sense of the original. 11. An evil man seeketh only^ rebellion : therefore a cruel messenger shall be sent against him. The rebellion thought of here is against the king and the gov- ernment. Against a man radically bad whose aim is only rebel- lion, the king sends his sternest messengers of iustice. Why should not he ? 12. Let a bear robbed of her whelps meet a man, rather than a fool in his folly. This proverb evinces a keen sense of the mischiefs of folly and of the dangers of coming into contact with a fool when his folly is in full blast. Some of the commentators assume that the fool here is thought of as maddened by his angry and revengeful pas- sions — which is at least probable. 13. Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house. “Returning evil for good” is such an outrage upon all right- eousness and even upon common morality that God will take the case in hand and punish the man who does it not only in his own 118 PROVERBS— CHAP. XVII. person but in his children after him, onward and onward indefi- nitely. The sentence, “Evil shall not depart from his house,” dooms his offspring to an inheritance of calamity. 14. The beginning of strife is as when one letteth out water : therefore leave off contention, before it be meddled with. A dam, embankment, dike, or levee, raised to confine the waters of a river or of the ocean in their bed, afford this very apposite illustration of the dangers attendant upon the beginnings of con- tention. As a pin-hole — the slightest leak in the earth-bank — rapidly wears itself to a perilous size, and the mighty torrent can be stayed by no human power, so a slight disagreement — one sharp word — one angry retort — may fire up fierce passion to fearful madness. Therefore leave off that strife before it gets under headway — rolling itself violently along — the precise sense of the original. 15. He that justifieth the wicked, and he that con- demneth the just, even they both are abomination to the Lord. As God’s glorious nature and his infinitely just administration hold him to condemn the wicked and to justify the righteous, he must instinctively abhor those who seek to reverse his policy and frustrate his aims of justice. Why should not he both abhor them with the utmost ardor of his holy soul, and withstand them with the full energy of his almighty arm ? 16. Wherefore is there a price in the hand of a fool tc get wisdom, seeing he hath no heart to it f The fool with no heart to buy wisdom is not the idiot ; is not even the half-idiotic, as some of the commentators assume. “ Heart” in such a connection is not synonymous with intellect. The quality which this fool hath not is far more that of his moral nature than of his intellectual. So 1 must think, my views being deter- mined both by such usage as I find in Prov. 7 : 7 and 9 : 4 and 10 : 13 — passages which treat of the lack of heart as this does — and partly by the nature and right of the case. It would be utterly foreign to the genius of this book of proverbs for the writer to deplore the waste of money and means for the purchase of wis- dom because so many of the race were semi-idiotic ! No ; it is not for the lack of brains but for the lack of a morally right heart that such multitudes never pay out the money God has put into their hands for the genuine article, heavenly wisdom. This fact may well be for a lamentation and a marvel ! 17. A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity. PROVERBS— CHAP. XVII. 119 The love of a true friend is constant through all the changes of time and circumstance. A true brother is born to you for your aid in the day of adversity. You will need and may rely on him then. 18. A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend. The author has previously given his views of suretyship for others lebts. (See 6: 1-5 and 11: 15.) In saying that a man void of understanding will do this he means to hint that no other man will — none but he who lacks discretion and good sense. 19. He loveth transgression that loveth strife : and he that exalteth his gate seeketh destruction. To love strife is practically to love the sin to which it leads and which inevitably ensues from it. Building the gates of one’s palace very high evinces pride, provokes envy, and precipi- tates ruin. As a very high gate is dangerously exposed to a sudden and crashing fall, so the pride which it represents works in a thousand ways to bring down destruction. To connect the last clause with the first, we have only to consider that such manifestations of pride naturally provoke contention and hence also the sin and ruin which ensue. That men of rank in the oriental world sought distinction by building their gate high, ap- pears in the epithet given to the monarch of Turkey — “ The Sublime Porte” — the man of high gate [sublimis porta]. 20. He that hath a froward heart fiudeth no good : and he that hath a perverse tongue falleth into mischief. 11 Findeth no good ” is one mode of saying, finds any thing else but good ; finds evil in abundance. A froward heart and a perverse tongue are essential equivalents. Both are ruinous. 21. He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy. 11 Fool ” is here, as usual, in the moral rather than the intellectual sense. The father of such a son can have only sorrow, no real joy, from him. 22. A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones. See similar sentiments in 12: 25 and 15 : 13, 15. “Merry” is joyful. Joy of soul acts on the body like a medicine. 23. A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment. Here as in verse 8 above, “gift” is the Hebrew word for bribe and is used in this sense. It is only the wicked man who makes use of a bribe to pervert the course of justice by corrupting the 6 120 PROVERBS -CHAP. XVII. judge. He takes it out of his bosom where he has had it con- cealed. The thing is done very covertly. Of course Solomon condemns this. 24. Wisdom is before him that hath understanding : but the eyes of a fool are in the ends of the earth. The wisdom of wise men is at hand, ready for use, always before 'him, under his eye: but over against this, the eyes of the fool see none of the present facts of his condition — overlook the very things he needs to see in order to judge well and to act discreetly. What eyes he has are in the ends of the earth, occupied upon things utterly remote and valueless. 25. A foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bare him. The same sentiment appears in verse 21, and elsewhere. 26. Also to punish the just is not good, nor to strike princes for equity. To punish the just is not good, but very bad. So also to smite princes for doing right — literally, on account of righteousness , which of course means, because they are righteous. All this reverses the great law of equity. 27. He that hath knowledge spareth his words : and a man of understanding is of an excellent spirit. In the clause, u of an excellent spirit,” the English margin [“a cool spirit”] follows the Plebrew text in preference to the Hebrew marginal reading, and is the preferable one, the sense then being: He who is of cool spirit, under self-control, of pas- sions not easily excited. I prefer to transpose both clauses and render thus: He who spareth his words evinces good sense [valuable knowledge], and the man of cool, self-governed spirit is the man of understanding. The author of these proverbs ac- counts much talk prima facie proof of a shallow mind ; and on the other hand, a prudent reserve in speech a proof of good sense and a fair intelligence. 28. Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise : and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding. This proverb follows out the thought of the next preceding, and confirms the general doctrine taught there. Even a fool, if he had the sense to hold his peace, might have some reputation for wisdom. So strong are the convictions of mankind to the point that much talk goes with little thought, and that reserve in speech often signifies more than average thinking. PROVERBS -CHAP. XVIII. 121 CHAPTEE XVIII. 1. Through desire, a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom. On this proverb the views of commentators have been not only- various but extremely diverse. A few take it in a good sense; most, however, in a bad. What kind of a man the translators of our English version found described here, it would be hard to say. “He who separateth himself” [rPDD] may be the recluse who withdraws from all society; or, more probably, the self-con- ceited, haughty man who cuts the acquaintance of the wise and repels all advice or suggestion toward a better life. The first thing affirmed of him is that he intensely seeks self-gratification; literally the phrase is — 11 seeketh ardently for desire,” i. e ., to gratify his own desires. The next thing said of him is that he rushes onward against all good counsel. The pivot word is the one which our version translates “ intermeddleth” [JJ-JJJV]. Gesenius translates it, becomes angry or warm in strife ; but Fuerst, a more recent critic, gives it — moves violently forward , rolls himself along, reckless and headlong. The other cases of its use are in Prov. 17 : 14, and 20 : 3, where the sense last named is very pertinent. “ Leave off contention before it gets under furious headway;” “ It is an honor to a man to cease from strife; but every fool will dash headlong,” i. e ., will do the very opposite of ceasing from strife. The ety- mological grounds of this meaning as they appear in Fuerst’ s Lexicon can not well be presented to the English reader, but he can readily see that the resulting significance is unexceptionably’ pertinent in all these passages. 2. A fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself. “Discover,” as usual in our Bibles, not in the sense of finding out for himself, but of revealing to others. Literally the last clause would read — “ a fool hath no delight in understanding, but if his heart may disclose itself,” i. e ., if this can be done, he likes it ; he loves to bring out all he thinks, all he is. He has not sense enough to see that he makes himself ridiculous ; but thinks his very follies are smart, etc. 3. When the wicked cometh, then cometh also cor tempt, and with ignominy reproach. Where the wicked come, disgrace will come, i. e ., will follow them inseparably ; and with disgraceful conduct will come disgrace itself. The reputation will follow the deed and the wicked man will go on accumulating disgrace, reproach. 122 PROVERBS— CHAP. XVIII. 4. The words of a man’s mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook. “ The words of a mans mouth ” — but not of every man’s mouth — for the last clause shows that he thinks only of the wise man. His words are as deep waters, a deep, capacious reservoir, not easily, if ever, exhausted. His words have a savor of good sense which impress you as coming from a deep fountain of thought and wisdom. 5. It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment. To “accept the person” (literally, to receive the face ) is to regard the merely external circumstances, as opposed to regard- ing the essential right and equity of the case. It includes all forms of personal favoritism, whether on the ground of sympathy with the character, or of relationship, or the influence of bribes. It was expressly and stringently forbidden in the Mosaic law (Lev. 19: 15 and Deut. 1 : 17 and 16: 17). See also Prov. 24: 23. This proverb may be construed in two ways. (1.) It is not good to accept the person of the wicked ; nor is it good to frus- trate the righteous in his effort for a just judgment; or, (2.) It is not good to respect the person of the wicked for the purpose and with the result of frustrating the righteous in judgment. The latter is preferable because it simply translates the text. Such regard to persons to the extent of overthrowing the righteous in judgment must always be a flagrant sin before God, not only because he hates all injustice, but especially because this form of injustice frustrates the very provisions God has made for securing justice to those who are both innocent, and powerless to assert and main- tain it. Civil government is God’s own institution, ordained for this very end, to secure justice to those who need the aid of government for this purpose. To balk these kind designs of the Great Father by corrupting his own earthly tribunals of justice must, therefore, be an aggravated, heinous offense against God—an utter abomination in his sight. Let corrupt rulers think of it ! Shall they set themselves to frustrate the kind designs of the Great God and then think to escape his wrath ! 6. A fool’s lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes. A fool’s lips enter [readily, naturally] into contention. The words of his mouth provoke violence ; they are such words as call for blows. Reason : they are ill-tempered, rash, offensive, irritat- ing, and, withal, are void of discretion. 7. A fool’s mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul. This proverb is a corollary, an inference from the preceding one. His rash words become his destruction. His lips are a snare to his very life. PROVERBS— CHAP. XVIII. 123 8. The words of the tale-bearer are as wounds, and they go down into the* innermost parts of the belly. The word for “ wounds ” occurs only here and in the same prov- erb repeated (26 : 22). Hence it has been interpreted variously. Fuerst gives it, “ oracular” as the words of an oracle, which were spoken in whispers, or in low muttering tones, yet took hold pow- erfully of men’s minds, and in this sense went down into the soul to be deeply pondered. So of the words of the slanderer. They have entirely too much influence; take hold too strongly of the listener’s mind. The analogies which this critic finds between this and kindred roots seem to favor this meaning strongly. But Gesenius, Maurer, and others, following an Arabic analogy, give the word the sense of sweet-meats, dainty morsels, such as men swallow greedily. This resulting sense is eminently simple and pertinent, which is its strongest recommendation. The English version, “ wounds,” is not sustained by any modern critic. 9. He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster. As bearing upon the accumulation of wealth and the comforts of life, there is little to choose between the slack hand and the wasteful one. They are near enough alike to be brothers. The difference between not getting and wasting is of small account. The Hebrew phrase for “great waster” is expressive — “master of wasting” — as if he had the art to perfection. 10. The name of the Lord is a strong tower : the right- eous runneth into it, and is safe. All the names of God being significant of his attributes, express- ing some of the various qualities of his being and character, the phrase, “ the name of the Lord,” differs not materially from the word Lord only. Perhaps it originally implied that the name was used with a proper appreciation of what it meant. In this proverb the meaning is simply that the Lord himself is a strong tower. The figure is military. Towers, built high, were a very effective protection against the missile weapons of ancient warfare. The Hebrew word for “is safe” means is up on high, and therefore out of the reach of darts, javelins, or the sling-stones of war. We may suppose that Solomon had read those beautiful words by his father — “The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust ; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower” (Ps. 18: 2). So we may also suppose that Peter had both Solomon and David in his eye when (1 Pet. 1: 5) he spake of Christians as “ kept” (his was a military word) by the power of God through faith unto salvation.” 11- The rich man’s wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit. 124 PROVERBS— CHAP. XVIII. This proverb seems to be located here to show the contrast be- tween this and the preceding. As the righteous man makes the name of the Lord his strong tower, so the rich man regards his wealth as his strong city and high wall. It is so, the proverb adds, not in fact but in his own conceit. He so regards it. Alas, that he should so commonly esteem this “strong city” above that “high tower;” should disown and discard the mighty Gcd, and make his riches the object of his supreme trust! (See 10: 15.) 12. Before destruction the heart of man is haughty; and before honor is humility. This sentiment appears in 16: 18 and in 15: 33. Haughtiness of heart is followed swiftly by destruction, and by the same law of sequence, honor follows true humility. 13. He that answereth a matter before he heareth it, it is folly and shame unto him. The sense seems to be, Before he has heard it thoroughly , heard the whole of it and given it due attention. This case is strongly put by saying, “ Answers it while yet he has not heard it.” This can never be to a man’s credit, but only to his shame. 14. The spirit of a man will sustain his infirmity ; but a wounded spirit who can bear? “ Infirmity ” is thought of here as that of the body. A resolute, strong heart can bear up against physical pain ; but when the heart itself is broken down, who can bear it ? What remains to bear up under such suffering? This proverb rightly assumes the absolute superiority of mind over matter, as tested by their relative power to endure suffering. The mind rises nobly above the ills of the body; but what can the body do toward lifting man above the ills of a crushed spirit ? 15. The heart of the prudent gettetli knowledge ; and the ear of the wise seeketh knowledge. The gist of this proverb I take to be that the heart of the dis- cerning [“prudent”] acquires knowledge readily, because his ear is always earnestly open to catch all words of wisdom. He ap- propriates all the valuable truth that comes within his reach, and puts himself in the best attitude for reaching it. Remarkably in the proverb (15: 14), we have [in Hebrew] the same descrip- tion of the wise man as here in the first clause, and the same things affirmed of him as here in the second. 16. A man’s gift maketh room for him, and bringeth him before great men. The “gift” here is not the bribe [as in 17: 8], but any thing given , a present offered according to oriental custom. According PROVERBS— CHAP. XVIII. 125 to the ancient usages of society, such a present opened the way for the giver and conducted him into the presence of great men. The proverb should be regarded rather as stating the fact than as commending the practice, although the practice does not seem to be condemned. 17. He that is first in his own cause seemeth just; but his neighbor cometh and seareheth him. You hear the first man state his case ; he seems to have right on his side ; but when his neighbor comes in to reply, and to give his side of the case, he searches out his opponent, canvasses the facts, and often puts a new face upon the whole matter. The moral is, therefore, hear the other side before you judge. 18. The lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty. The appeal to the lot to decide a contested question seems to have been common in the age of Solomon. When the parties agreed to submit their case to such an appeal, it put an end to the contest and parted the mightiest combatants asunder. 19. A brother offended is harder to he won than a strong city ; and their contentions are like the bars of a castle. One remarkable thing in this proverb is that so much is left to be supplied. The Hebrew would read literally, U A brother alien- ated [i. e ., in love and confidence] is more than a strong city, and contentions are like the bars of a castle; ” which, with our English translators, I take to mean — is a more stubborn thing to subdue than a strong city, and their contentions are strong like the bars of a castle. Quarrels between children of the same father and mother are most difficult of all to appease. 20. A man’s belly shall be satisfied with the fruit of his mouth ; and with the increase of his lips shall he be filled. Words spoken will bring their proper retribution. There is an income from them — a result of good or ill according to what they are. As the fruit and income from hand labor goes to supply the demands of the digestive organs and of the animal frame, so the lips also have their income, i. ri