oard of f oKign llissions of the |Se] |hurcl|iu|i inrtica. proCtKess and prospects OF TIIF, (lOSPEL IN JAPAN. 1 I ! I ] S83. Digitized by the Internet Archive in 2017 with funding from Columbia University Libraries https://archive.org/details/progressprospectOOtayl PROGKESS AND PROSPECTS OP THE GOSPEL IN JAPAN. By Eev. Willi A] ir E. Taylor, In the year of grace 1542, a Portuguese adventurer, Pinto by name, sailing in a Chinese junk commanded by a pirate, landed on the small island of Tane, being, as is believed, the first European to set foot on Japanese soil. He was kindly received by the natives, and the profitable trading he did with them was the beginning of a considerable foreign commerce. While his boat was lying off the coast, a Japanese murderer, named An jiro, fled to it for safety, and was carried by Pinto to Portugal, where, after professing Christianity and mastering the Portuguese tongue, he became interpreter to St. Francis Xavier. To a question of the famous missionary, whether the Jap- anese would be likely to accept Christianity, Anjiro answered that “his people would not immediately assent to what might be said to them, but they would investigate what I might affirm” (Xavier records the words himself) “respecting religion by a multitude of questions, and, above all, by observing whether my conduct agreed with my words. This done, the king, nobility, and adult population would flock to Christ, this being a nation which always follows rea- son as a guide.” It was not long (1549) before Xavier was on the ground with his assistants. His personal work was a 2 PROGRESS AND PROSPECTS OF failure, through his inability to speak the language; and he retired discouraged after a brief stay. But out of his failure came an astonishing success. By eloquence, by lavish gifts, by the use of images and pictures, by imposing ceremonials, by intrigue, and (after they had gained some of the feudal lords for adherents) by fire and swcrd and threats of banish- ment, his companions and successors pushed their cause until the number of converts reached 600,000. In some parts of the empire Christian churches were as numerous as pagan temples; and crosses glittered on the banners and helmets of the warriors. But after sixty years of prosperity, the discovery of a plot among the priests and the native converts to subject Japan to Portugal proved the climax of a long series of provocations, and drew down upon the Church the inextinguishable wrath of the govern- ment. For thirty years, at intervals, it raged with barbaric vehemence. In the blood of scores of thou- sands of Japanese, the hated religion was at last ob- literated, and Japan, leaving the company of nations, closed her ports, and went back to her old hermit life. The princ’pal result of nearly a hundred years of contact with Christianity was, among the ruling classes, an undying hatred; and among the masses, a fear which made the very name of Christ a terror. “ For centuries,” says the author of “ The Mikado’s Empire,” “the mention of the name would bate the breath, blanch the cheek, and smite with fear as with an earthquake shock. It was the synonym of sorcery, sedition, and all that was hostile to the puri- ty of home and the peace of society. All over the empire, in every city, town, village and hamlet; by the roadside, ferry, or mountain pass; at every en- trance to the capital stood the public notice boards, on which, with prohibitions against the great crimes that disturb the relations of society and government. THE GOSPEL IN JAPAN. 3 was one tablet, written with a deeper brand of guilt, with a more hideous memory of blood, with a more awful terror of torture, than when the like super- scription was affixed at the top of the cross that stood between two thieves on a little hill outside Jerusalem. Its daily and familiar sight startled ever and anon the peasant to clasp his hands and utter a fresh prayer, the bonze (Buddhist priest) to add new venom to his maledictions, the magistrate to shake his head, and to the mother (it gave) a ready word to hush the cryins; of her fretful babe.” No just estimate of the progress of the Giospel in Japan can be made without keeping in constant view her history and civilization, the moral characteristics of her people, and the ancient religions which have engaged their faith and swayed their destiny. Her tweuty-five centuries of national life, centering in the God descended royal family, whose name and throne no usurper haa ever ventured to assume, how- ever much of the actual authority he may have held; her cimlization, which blossomed into beauty while the Western tree was enduring the long winter of the Dark Ages, and which bore its fruit in a voluminous literature, in the education of nine-tenths of the popu- lation to read and write the vernacular, in an art which was the surprise and is still the delight of the cultivated Occidental taste; the Japanese character, strong in its individuality, reverent of the past, as- spiring, industrious, polite, cheerful, patient, now and then under excitement flaming out into heroic bravery,and not infrequently into savage ferocity, and yet withal poisoned in its vitals with Asiatic and heathen licentiousness; Shintoism, the ancient na- tional religion, “a pale and shadowy cult,” with its worship of ancestors, and deification of the forces of nature, who^e cardinal doctrine is the divine descent of the Mikado, and whose first and greatest com- 4 PROGRESS AND PROSPECTS OF mandment “requires absolute obedience to his will;” Buddhism, with its loftv morality and its philosophy of despair, the force which has done more than any other to modify the Japanese character and make it what it is; ihe mighty revolutions vihich. have taken place in our day, and the long series of events and the slow gathering of popular sentiment which pro- duced them — all these things are essential factors in our problem. But the time requires that the knowl- edge of these more remote things be assumed, while we speak of some whose bearing is more direct. In the year 1853, Commodore Perry anchored in the Bay of Yedo, delivered his message for the Gov- ernment, and sailed away. In 1854 he returned for an answer, and a treaty was signed. The Pesbyte- rian Board of Foreign Missions at once dispatched one of its representatives in China to Japan to sur- vey the field with a view to the sending of missiona- ries. But the right of the permanent residence of foreigners had not then been secured, and nothing further was done. In 1859, however, that right was granted, and before the close of the year representa- tives of three Christian missionary societies were on the ground. The first to arrive under a regular ap- pointment were two missionaries of the Protestant Episcopal Church of the United States. The Presby- terian Church of the United States was the second to be represented, in the person of Dr. J. C. Hep- burn, the distinguished author of the Japanese-Eng- lish Lexicon. The third company were the honored servants of our own Board, Dr. Brown and Dr. Ver- beek, with D. B. Simmons, M.D., who resigned from the service the next year. In 1860, the year follow- ing, the American Baptist Free Mission Society joined the ranks. These four societies held the ground alone until 1869, when they received important reinforce- ments in the missions of the Church Missionary Soci- THE GOSPEL IN JAPAN. 5 ety, and the American Board of Commissioners for Foreign Missions. To these six societies, and more especially the first four, belongs the honor of the pio- neer work in Japan. The legacy of hatred and fear left by the dying Jesuit missions of the sixteenth and seventeenth centuries was kept for the Protestant missions of the nine- teenth. For 250 years the omnipresent edicts pro- hibiting “the vile Jesus doctrine” and denouncing “the Christian criminal God” had kept alive in the memory of the people the awful tales of persecution and suffering in which their histories abounded, and had allowed neither the bitterness of the nobles, nor the terror of the masses to grow less. In his “ His- tory of Protestant Missions in Japan,” read before the late Conference at Osaka, Dr. Verbeck quotes the testimony of a number of the first missionaries in the country to the intensity of the native hatred of Christianity. “The missionaries,” he says, “soon found that they were regarded with great suspicion, and all intercouse with them was conducted under strict surveillance.” In an old letter of his own, he writes: “When such a subject [religion] was mooted in the presence of a Japanese, his hand would, almost involuntarily, be applied to his throat to indicate the extreme perilousness of such a topic.” For ten years after the first missionaries arrived, the hatred of foreigners, in general, and the representatives of the Christian religion in particular, was one of the most active and potent passions at work in that time of “storm and stress.” The cry, “Expel the barbari- ans,” rang through the streets of Tokio, as the cry, “ Christians to the lions,” had rung through the streets of Rome, and Antioch, and Alexandria many centuries before. Even the new imperial government re-enacted the old edicts. “The evil sect called Christian is strictly prohibited. Suspected persons 6 PROGRESS AND PROSPECTS OF should be reported to the proper officers, and ’rewards will be given.” As late as 1871, a convert who had not yet been baptized, was arrested at dead of night, thrown into prison, and confined until his death, late in the following year. With a courage as strong, and a foresight as wise as their faith, the early missionaries began their work. Public preaching was not permitted; but private teaching was not interfered with, and the right to sell the Scriptures or other Christian books was secured by treaty. The.se concessions gave them the only opportunities they had for many years for direct missionary work— opportunities they made the best use of. But of necessity their labors were chiefly preparatory. They studied the language; they won the confldence and respect of the people. Several of them were employed as teachers in the government schools; Christianity ceased to be regarded with the former aversion and horror; they established schools of their own for boys and girls ; they began the trans- lation of the Scriptures and other Christian litera- ture, and they set up medical dispensaries. While fault-flnders at home were raising the cry that Japan was “not open to missionary labor,” and that the missionary enterprise there was premature, these men were doing a work which ranks in importance with any that has since been done, and without which the large results of later years would have been im- possible. The Week of Prayer, January, 1866, found “a lit- tle company of believers of several nationalities ” re- siding in Yokohama, engaged in importunate prayer for Japan. Six years of working and waiting had re- sulted in but one convert, the teacher of Rev. J. H. Ballagh of our own Board, and he had recently died. Anxious and well nigh discouraged, they issued an address to the Christians of the West, setting forth THE GOSPEL IN JAPAN. 7 the condition of the country, and asking special prjfyer in her behalf. Besides quickening the interest in the missions and increasing the contributions, these prayers were answered during the course of the year in three conversions. But the next year, 1867, there were none. Eight years of labor and four converts! ’Sixty-eight witnessed the baptism of two men — one of them a young Buddhist priest. Nine years and six converts! ’Sixty-nine brought in a young man and an old lady. Ten years and eight converts! ’Seventy, no additions. Eleven years and eight con- verts! ’Seventy-one, one baptism. Twelve years and nine converts! But the dark days were nearly done. In January, ’72, the Spirit descended in power upon the mission- aries and natives in Yokohama, engaged in the obser- vance of the Week of Prayer. For two months scenes of spiritual exaltation, like those at Pentecost, were witnessed; the fruits were gathered in the or- ganization, on March 10th of the same year, of the first Japanese Christian Church, bearing the Catholic title of “ The Church of Jesus Christ in Japan,” and the year closed with twenty converts in the missions. From this time on the figures grow with a rapidity which fairly makes the Christian heart leap. There were 538 church members in ’75; 1,004 in ’76; 2,700 in ’79, and 4,987 in ’82. If last year’s rate of increase has been maintained during the current year there are more than 5,600 Protestant Christian converts in Ja- pan to-day. What hath God wrought! Stated in figures the progress of missions in Japan may be given as follows from the statistical'tables of the last report (1882) of the Evangelical Alliance of Japan: There are 18 missionary societies, employing 89 male and 56 female missionaries, a total of 145, not including the wives of the 81 married male mission- aries. Of the 4,987 church members, 4,367 are adults, 8 PROGRESS AND PROSPECTS OF of whom there are nearly three times as many men as women. These are gathered in 93 organized churches, of which 21, or nearly 25 per cent, receive no for- eign pecuniary aid. There are 70 secular Christian schools, with 2,611 scholars. In this number are in- cluded the 7 theological schools, with their 71 pupils. A disappointing, not to say alarming fact, and one of which I have seen no explanation, is a falling off of 22, or more than 25 per cent, in the number of pupils in the theological schools this year, as compared with last. An equally suggestive fact, and one which must be closely connected with the preceding, so far as causes are concerned, is the decrease of assistant preachers, catechists, etc., from 128 in ’81 to 100 in ’82. These two facts, it seems to me, demand the prompt attention of the missions and the home church. The Sunday-schools number 109, with 4,132 pupils. Twenty-five thousands patients were treated at the dispensaries. One of the most notable items of the report is that of the amount given by the native churches for all Christian purposes: Yen 12,- 064, an increase of yen 3,292, or 37 per cent, over that given in ’81. The result may be further summarized, in general terms, as follows: (1.) The language has been ma- tured and reduced to a scientific form, greatly facili- tating its acquirement. (2.) Protestant missionaries have won the confidence and respect of the natives of all grades. (3.) The Scriptures have been translated — the New Testament entirely, the Old Testament largely. The work is still going on, and thousands of copies -distributed, chiefly by sale. The circulation is now unlimited. (4.) The beginnings of a Japanese Christian literature are seen in a catalogue, issued in May, ’82, containing the titles of 157 separate publi- cations, including commentaries, works on apologet- ics and the ancient religions of the empire, practical THE GOSPEL IN JAPAN. 9 theology, religious experience, moral duties, etc. (5.) The secular schools of the missions have sent out into the walks of home and business life many hun- dreds of native youths of both sexes with a sound Christian education. (6.) The edicts against Chris- tianity have all been removed, and while the hostile laws have not been rescinded, they are not, and will not be, enforced. Although the residence of mission- aries as foreigners is still confined to treaty limits — a serious hindrance — passports can be obtained allow- ing them to travel and to reside for a specified time at places in the interior; and native preachers can now go anywhere in the Empire and proclaim, with- out molestation or fear, the message of salvation. We must not, however, forget, (7.) That the coun- try is still essentially heathen. The court, the nobil- ity, and the masses of the people are either heathen or infidel. The number of converts in comparison with the whole population is quite infinitesimal, be- ing less than one six-thousandth part. The number of those still in total Ignorance of the Grospel mounts up into the tens of millions. The general tendency of the education received by the young men sent to Europe and America, and of that now given in the higher government schools whose most influential teachers are decided unbelievers, has been, and is, ir- religious. The bitter hostility towards Christianity and its emissaries has largely disappeared; but its place, as an obstacle to missionary progress, has been taken by scientific materialism and cool indifference. Christian thought and sentiment has wrought a per- ceptible change in the moral aspect of the country — a gratifying and hopeful sign ; but it is more than a question if the greater decency of life is not as yet rather a part of the higher civilization adopted, than the result of the preaching of Gospel righteous- ness. (8.) The Gospel has made a place for itself in 10 PROGRESS AND PROSPECTS OF Japanese civilization. It is in, and it is in to stay. The ground has been broken and the seed sown. The leaven is in the dough. The salt has been applied to the flesh. The light has been struck in the darkness. No intelligent forecast of Japan’s future can be made into which Christianity does not enter as an element in the calculation. In determining the Prospects of the Gospel in Japan, there are to be considered : .) lihe constant factors in every problem of this sort — the sin and misery of man, the love of God, the fitness of the Gospel to human needs, its self-evi- dencing force, the power of the Spirit, the divine promises and prophecies. From these factors alone the eye of faith foresees the inevitable result. (2.) Japan's toctraor dinar y history. It cannot be that He who created the civilization of Egypt, that in it He might cradle His ancient Church ; who gave the Greeks their culture, that they might pay rich tribute to His Son, and the Romans their dominion, that the known world might be open to His servants; who held the Germanic hordes back in their forest homes, and grafted upon the wild and hardy stock the scion of Latin Christianity ; who kept the secret of this Western world until Europe’s waking from ignorance and bondage, that He might people it with a free and enlightened race — it cannot be that He has had no purpose of grace in the shaping of Japan’s long and strange hermit life and the development of her unique civilization, and in the origin and growth of that mighty “impulse from within,” which, just at the dawn of these most enlightened and aggressive days in the history of the Church no less than of the world, threw open her doors to the civilization and religion of the West. To the reverent student of the ways of providence, the history of Japan is a proph- THE GOSPEL IN JAPAN. 11 cy of a noble and momentous part for her — we know not what, in the winning of the world for Christ. (3.) The ancient religions of the country, and spuri- ous forms of Christianity. The testimony of the most competent authorities is unanimous in declaring that neither Shintoism, with its 128,000 shrines and 21,000 officials, nor Buddhism, with its 98,000 temples and 76,000 priests, as religious systems calling for the steadfast allegiance