MASTER NEGATIVE NO. 92-80497-13 MICROFILMED 1992 COLUMBIA UNIVERSITY LIBRARIES/NEW YORK as part of the "Foundations of Western Civilization Preservation Project" Funded bv the NATIONAL ENDOWMENT FOR TFIE HUMANITIES Reproductions may not be made without permission from Columbia University Library COPYRIGHT STATENffiNT The copyright law of the United States - Title 17, United States Code -- concerns the making of photocopies or other reproductions of copyrighted material... Columbia University Lihmry reserves the right to refuse to accept a copy order if, in its judgement, fulfillment of the order would involve violation of the copyright law. AUTHOR: KNAPP, CHARLES TITLE: ROMAN THEATER PLACE: [NEW YORK] DA TE : [1915?] COLUMBIA UNIVERSITY LIBRARIES PRESERVATION DEPARTMENT Master Negative # Restrictions o \ Use: BIBLIOGRAPHIC MICROFORM TARGET Original Material as Filmed - Existing Bibliographic Record BKS / P ROD Bqq K s FUL /BIB MY CG92-B9789 Fsecord 1 of G Record added today -I- :n:)-NyCG92 -B9787 CC;;9668 BLTram CP s nyu P C ; B MMDr. D40 IGG 1 X.. "•> ..) 1 ''-}• .i:.. K.J Li 3GG L.DG 01) A./ »_■» n . INT :; ? RTYPna 1"* '-r' FRN: CSC;;';^ hi 01) I BNRi' GPCs? B 1 : ? F I C z ? REP:? CPI 2? FBI s? PD;: 1915/ ORs POL;; DNs RR: COL 2 \-m(:/.'-^ \ cNNC !< I "I a |:) p n C h a r 'I. e s „ T ! 1 o R Q ma ri i. I ) c- a t. eo i- ~ 1 j i C iii i c r a f o r* ni '1 - i:New York , -■ 1 bCDlumbia University, ~ I cl915?:] p. 137-152, 187~2G4. ORIG G2 11-92 Acqtiisi tions NYCB-PT lis ATCs CONs?? I L C ENL AD: 02- 11-92 UD: 02- 11 -92 /•^ o O '"^ II GEM 7 BSE TECHNICAL MICROFORM DATA REDUCTION RATIO: //A" IIB FILM SIZE: <3^^ ^1. IMAGE PLACEMENT: I A <^^^ IB DATE FILMED: iL/Z^Tkl^ FILMED BY: RESEARCH PUBLICATIONS, INC WOODBRIDGE. CT INITIALS /^C-\,_ r ^ Association for Information and Image Management 1100 Wayne Avenue, Suite 1100 Silver Spring. Maryland 20910 301/587-8202 Centimeter 1 2 3 11^ Inches I 7 8 9 10 11 | i ^ ii| il |iii l |i |ilni i ii i iii |ii|ii | ii,ii|ii | i i | 1 1 | i| I M^^ I I 2 1.0 I.I 1.25 1^ *- u 2.8 3.2 36 40 1.4 2.5 2.2 2.0 1.8 1.6 MRNUFfiCTURED TO flllM STRNDfiRDS BY fiPPLIED IMRGE. INC. ^■ 'li^ "^ Tin: uoMAX thi;ati-;i{ < 11 \i;ij;> KNAi'i' t'])ii;i! ( 111! A r \\i) A i;i II \ 1:1 )!.( )( V, \ I, X(> 1. ,1 illU:!l'\ ■), Mill \ i*l-"), I>llbll-il(Mi \^\■ 1 1),. AH( If I. -\ u. M t Vrli .<»!.(»( K Ai. I\>Trn TK uF A\ii;iti( A, lie < 'claiioii. \\a>iiinn,l()ii, I). C. »! 4 I M y. a CO y 'J O I o o < -^ ^ \> kstivals of the peo])le. These festivals, known as ludi, came in April, •^uly, September, and Noveml^er. There were, however, extraordinary occasions tivals, known as Itn/i, came in A])ril. inly. Septeml)(>r. and Xovemher. There were, however, extraordinary occasions 'Ji which plays mien. 11iese vere furnished hy the dedication of some ^ilcndid l)uildin«r, hy a trium])h in cele- hratioii of some victory, or. mayhaj). Ia- 'Ik' funeral of a distin-e and ever tendinjr to jiTow lar^-er. was met hy the magistrate in char<:e of Wwhull. From the statement that part of the expenses of the ///r// was met from the state treasury it mijiht he inferred that the state subsidized tlie theater. Such an inference would, how- ever, he wide of the mark, since for cen- turies the attitude of the jiovernment toward the theater was an attitu(h' of 4)p])ositi()n. '1\) oithodox ]^)man senti- ment th(^ witnessing: of plays loney, then at the height of his reputation and popularity (fig. 1). A curious story, given l)y one pagan and one Christian Roman writer, testifies to the strength of the prejudice against a permanent theater-structure. Pom]x\v, say Aulus Gellius and Tertullian, built a temple of ^^(^nus in such a way that the rows of seats of the tlu^ater (the (jradus) formed the only way of ap.])roacli to the temj)le. The populace was invited to the dedication not of a theater but of a temple of Venus, to which, added Pomixw slyly, I have ai)i:)ended seats for a theater. Of course, since the seats were there, fully constructed, so i)ractical a people as the Romans did not allow them to remain unused. Forty-two years more i)assed l)efore Rome possessed a second theater of stone. Then, in 13 B. (\, the Theater of Balbus and the Theater of Alarcellus (figs. 2, 3) Avere dedicated. No other perma- nent theater-structure was erected in Rome. Frequently, under the emi)ire, temporary wooden theater-structures seem to have been erected for special occasions. THE ROMAN THEATER 139 y Theatrical performances l)egan early in the morning, so early, in fact, that some of the spectators came l)reakfastless to the play; others actually sought their places during the niglit before the i)erformance. Several i)lays were given in succession. On such occasions a halt was made at noontime for refreshments. Refresh- ments were su])])li(Hl at times without charge, as in tlie am])hitheater and the circus, l)y the editor, the magistrate in One preliminary observation must be made. It is not possible to sj^eak of the Roman theater without speaking also of the Greek theater. The Roman theater- structure was the Greek theater-structure, modified; Roman ])lays, at least those that count for us, the C omedi(\s of Plautus and Ten^nce,! were all'laid on Greek soil; the costumes worn by the actors were in all respects Greek. The plays of Plautus and Terence were adaptations of Greek FIG. 3. RESTOR.VTIOX OF THEATER OF MARCELLUS AXD NEIGHBORIXG BUILDINGS IX ROME. '•harge of the ludi of which the plays tormed a part. In imperial times plays >eem to have been given occasionally, as a ^ort of theatrical coup, at night. Into the history of theater-structures among the Romans it is not possible to go in this article, further than has already been done in the foregoing pages. There is space only to deal with the developed structure of the latter part of the first century B. C. and later. plays. In a word, the history of the Roman theater is a chapter or series of chapters in the later history of the Greek theater. With only a few exceptions the Greeks laid their theaters against a hill-side, to take advantage of the natural slope of the ground. FamiHar examples are the Dionysiac theater at Athens (fig. ^ No tragedy of the earlier and better days of the Roman drama has come down to us intact. 13S ART AND AH('IIAK()L(X;Y in this coinicctioii we imi>t say that the In the next forty years att('ini)ts wore ji;<)\('i-nnicnt subsidized the ///'// aiiil, moi'c made to eonstniet a ])ennai)ent staue of or less airaiust its wilL suffered dramatic stone, hut they were as (»ften frustrated performances to l)e liiven at the ludi. hy the cei This attitude of the li'overnment may he H. ( '., tl well iUusti'ated h\' the recital of certain X isor Indeed, a." lat e as 1')! le senate, on mot ion o f r 'CIplO fact: isiea. ado], ted reactionar^• measu res :uid oi-(laine(l that hencefortl 1 no one Acconhnii- to Roman ti'adition. it was should wish to set seats f or s))eetatois or V.)\ P). ('. hefore any space was set to sit down hims(>jf at a theatrical aside at theatrical jxa-formances foi- the formance. eit her at R ome or withm a ]iei-- mil(^ of the citv ,oa.t(>s! Not till .V) \\. ('. did Rome ])ossess a stone theater. Loni;- (.('tore this there had been stone theaters in |:.ro\incial towns of Italy, thou.iih we oa.iiht perhaps to admit that in"nearl.\- all cases, if not iti all cases, these towns were ( ii-eciv rather than Roman m oriiiin and character. The t heater (M'ected in o.') R. ( \ wa.s huilt hy R(.m],ey, then at the height of his reputation and i:o])ularity (fiL'. 1). •ui-ious stor>-, «iiven hy one ])a,uan and A one ('hristian Roman writer, testifi<'> to the sti-enuth of the p/rejud:ce aizainst a 1 ermanent theater-st ructur(>. Romp.ey, say Aulus (lellius and Tertullian. huilt a temi;le of Wnus in such a way that the rows of seats of the theater (the (jnn/ns) h)i'med the only way of ai)])roach to the temple. The p.ojailace Avas inA'iteossessed reser\-e([ for the senators. Sin o years more passed a second theater of tion ol s(»ats is made hv Livv, our auti itv 1 (viiomen- stone. Then, in hS P>. (".. the Theater of lor- l');dhusand the Theat(>r of Marcellus i tios. ity iiere. we nuist sup,p,ose that the ])rivi- 2, :]) were dedicated. Xo otl le.U'c under discussion was merely the ri«iht nent theater-struct to stand or to sit on the uround nearer to R( lei- ])erma- tl ure was erected in »me. Freciuently. tinder the em])ire, le stao-e than the rest of the s])ectators. temj)orary wooden theat 1< 'imple as tins nmoAation Avas, none the s(>em to haA'c 1 ess. accor(hn,ii' to Li\-\', /trnrhuif er-structtu'cs )een er'ecteil tor s})ecial ni mores, occasion.- U 1^ M W . tl tl TIIK ROAIAX TIIKATKR riieatrical p*erh)rinances heiian early in One ])reli VM) ])reiiminary observation must I )e >1: Hwnornmir.soearly.m tact, that some of made. It is not possibh^o sp<>ak of the )man theater wit hout speakin«i- also of le sjx'ctators came breakfastless to the R >tl play: others actually sou-ht their places the Creek thc-iter. Th(> I • hirinir the niuht before the perh)n voman theater- >e\"eral p;lays were n such occasions a halt nance, structure was the ( Ireek theater-struct noontime lor refreshments. Refresh- and T ments were sujipJied at times without tl ure, lose or us. the ( 'oinediesof Rlautus erence.' were all'laid on ( Ireek soil; n 111 succession, modified: Roman ])lays. at least tl was made at that count f 'i^triic as in the amphitheater and tl le costumes worn b\- the actor s Were m • •ircu<. bv the ( pJays of l>laut u- e ill and. Tej'em 'e were a< lapdat ions ot ( ,!•('< f ( 'k I [( KKSTOKATIOX OF TllKATKK (»r MAK( -KLLlS AX1> XFK ;iIHol{rX( liiiLDrxcs IX Ko.Mi; •har«i-e of the liidl of which the ])Iays ])lays. I '•nned a ])art. In im])erial times ])lays Roman theat <'('ni to have been erformance consisting wholly of singing and dancing into a performance largely dramatic. We say largely dra- matic, not wholly dramatic, because pas- sages delivered as song, with elaborate musical accom])animent, and })assages deliv(^red in recitative^ formed always a large i^art of Greek and Roman plays, both tragic and comic, so that ancient plays resembled an oj)era or oj^eretta more closely than they did the some- thing we call a j)lay. Xow, originally, in the Greek theater the orchestra was an exact circle. Such a circular orchestra, 64 feet in diameter, was traced })y Dr. Dorpfeld beneath the visible remains of the Dionysiac theater at Athens; we see oiK^ ])lainly still at Epidaurus (fig. 5). As the im])ortance of the chorus dimir.- ished, the ])lace allotted to it became smaller. In its final form, however, the orchestra of the Greek theater always exceeded a semicircle; this is the case with the visible orchestra in the theater of Dionysus at Athejis (fig. 4). In Roman l)lays the chorus was a rarity; it never oc- M use the tenn "stage" of the Greek theater, here and elsewhere, merely for con- venience. THK noMAX TiiKATEH 141 ) ■f. r. — A i 4), the theater at Ar^os. and the heau- tiful theater at I-lpidaiinis (fio-. 5). At Koine all three stone theaters stood on the Campus Martins, which was perfectly tlat : hence massive and costly substructures of concrete fac(>([ with stone or hricks were needed to carrv the tiers of seats. A ])orti()n of the sub- structures of the theater of Alarcellus is still visible. A series of twelve arches, in two tiers, may be seen, the lower adorned with en^aji-ed columns or pilasters of the 4^isc()-l)oric order, the upper with Ionic eolunms: above is the modern wall (fi<»s. 2, 3). The effect is thus similar to that of the ext(M-ior of the Coliseum. In the \ ilia of Hadrian, near Tivoli.cme may see. standino- fi-(>(> jn its entire com])ass, the semicircular structure carryin<»- th(^ seats. A feature of this th(>ater, uni(iue, so far as I know, is seen in the three passa<>-eways which, at points distant from the front of the sta<>-e, lead from the open space be- liind the auditorium beneath thc^ tiers of seats to the interior of the theater fthe oi-chestra).- rt was noted above that the surAivin<' portion of the Hieater of Alarcellus reminds one of the ( 'oliseum. If we add that the orthodox Roman theater, both within and without, was exactly semicir- f'ular in fo.-m. we shall be able to visualize, without difficulty, the fully develo])ed i^)man theater (cf. fi"-. 1 ). Between the (Ireek theater-structure >nid the Roman theater-structure there were, besides the points of contrast ■'Iready noted, two particularly charao '''Hstic differences. ( )nc is concerned with Hie orchestra, its shaj)e and the uses to \vhich it was put. the other with tlu^ -' I licso passaj^os ivsciuhic llic i„n\»l incr(»asin;e]y dra- matic, not wholly dramatic, because pas- sa^zes delivered as sonji, with elaborate nnisical acconi])animent, and passa«i;es delivered in recitative forme(l always a. lar«i-e part of Creek and Roman j)lays, both tra«»ic and comic, so that ancient ])lays resembled an o])era or o])eretta more closely than they did the some- thino- we call a i)lay. \ow, originally, in the (Jreek theater the orchestra was an exact circle. Such a circular orchestra, t)4 feet in diameter, was traced j>y Dr. Dorpfeld beneath the visible ren)ains of the Dionysiac theater at Athens; we see one ])lainly still at l.pidaurus (fi^-. .5j. As tlu' importance of the chorus d'mii:- ished, the place allotted to it became smaller. In its final form. howevcM', the orchestra of the (Ireek theater always exceeded a semicircle: this is the case with the visible orchestra in the theater of Dionysus at Athens (fi»-. 4). In Roman plays the chorus was a rarit^•: it never oc- •M iKc llic term "staKc" of fh.. Ciock llicatcr. here and cIscwIkmv, merely for con- venience. #A THE ROMAN THEATER 143 *¥ 1— t H H o •d V,r- ,> (•ii])i(Ml the orcliostra. Hence the orchestra of the Roman theater was smaller even than that of the Greek theater; it was an exact semicircle. (See also helow, ])aj!;e 144). Such a semicircular orchestra we see in the Odeum of Herodes Atticus at Athens (a structure ])artly Greek, how- ever), in the beautiful Roman theater at Timgad, in Africa, — the Pom]:;eii, as it has heen called, of the Sahara, — and in the in- teresting theaters at Fiesole (the ancient Faesulae), three miles northeast of Flor- ence, and at Tusculum (fig. 10). Let us consider now^ the other s}:)ecial point of difference between the Greek and the Roman theater-structure. In the (J reek theater, stage and auditorium were sej^arated from each other l)y an open space, ten feet or more in width, which could be closed at the outer en(ll)y gates (fig. 5) . There was thus, at either side, an uncovered passageway from the outside world into the theater (the orchestra), bounded on the one side by the front of the stage, on the other by the end of the nuditorium. Viewed either from the stage or from the auditorium, these pas- sageways were side-ways, and so were called by the Greeks parodoi, 'side-roads', 'hv-roads.' Through the parodoi the chorus entered the orchestra near the h' ginning of the play; through them the chorus withdrew from the orchestra when th" play was done. If there was no stage in the Greek theater, and if all the per- foiniers, actors and chorus both, played th« ir roles only in the orchestra, as ni'iiiy scholars, following Dr. Dorpfeld, '>f'iieve, then actors too entered and with- al' w by the parodoi. Spectators also f'ould enter (or leave) the orchestra b}- the ]p(i'odoi; from the orchestra thev could f'liiab upward, if need be, to the higher l^^'ats. Indeed, some Greek theaters lie in ^'ich fashion against the supporting hill- side that the paror/o/ form the only means of ingress and egress for the sj^ectators. It may be noted that the ends of the audi- torium, right and left, did not lie in a straight line, i)arallel to the stage, but were so l)uilt that, if i)rolonged, they would intersect within the orchestra. In turning to consider in detail the form of the Roman theater-structure, we have occasion to mention, for the first time, Mtruvius, the Roman engineer and architect of the time of Augustus, who, in his work On Architecture,^ Book Y, gives us important information concern- ing the (Jreek and the Roman theater, especially the latter. Mtruvius believed that in the Greek theater there was a stage, narrow and shallow (10 to 12 feet high, 8 feet deep), on which the actors played their parts; below them, in the orchestra, was the chorus. In the Roman theater, said Vitruvius, the stage must l)e deeper than the stage of the Greek the- ater, })ecause in the Roman theater all the l^erformers— actors, chorus when there was one, and supernumeraries (the Ro- mans were fond of elal)orate stage-specta- cles: see the quotation from Horace, below, page 145) — played their parts. Further, says Vitruvius, the stage of the Roman theater must be lower than that of the Greek theater, for the following reason. As already made ):)lain, the orchestra in the Roman theater was not used for the chorus. There seldom was a chorus in a Roman play; when there was one, its members took places on the stage. The orchestra was set apart for the seats of the senators. ''Therefore," says Vitruvius, "the stage must not exceed five feet in ♦This work may now bo convcnifntiy con- sulted in the admirable translation by the late Prof. Morris Hickcy Morgan, published this year by the Harvard University Press. Cf. Art and Archaeology, I, p. 87. I I THK ROMAN THlvVTKH 14:] J I-. Y. ..J ipicd tli(M)rcli('stni. irciicc t lie orchestra side tliat the />^//''k/o/ form the only means the Roman theater was smallei" ev(Mi ot" in<;ress and egress tor the spectators, iiian that of the (Ireek theater: it was an It may l)e noted that the ends of the au(h- (•\act semicircle. (See also helow, ])a^-e torinm. ri«'ht and left, did not lie in ! 14). Snch a semicircnlar orchestra we a strai Sahara, — and in the in- have occasion to mention, foi- the first i(restin-. 10). in his work On Architvclnn,^ Ho(»k \\ Let us consider now the other s])(>cial j^ives us im])ortant information concern- point of difference hetween the ( Ireek and in^- the (Ireek and the Roman theater. the Roman t lu^atcM'-structure. In the especially the latter. \'itruvius l.eli(>ve(l < iivek theater, sta closed at the outer end by ^iates i)layed their ])arts: helow them, in th(» fii:..")). There was thus, at either side, an orchestra, was the chorus. In the Roman uncovered ])assa«£eway from the outside theater, said Mtruvius, the sta,LM' must he world into the th(\'iter (the orchestra). dee])er than the sta^v of the (Ireek the- I'oiuKh'd on the on(> side hy the front of ater, because in the Roman tln^aterall the tlie sta<;-e, on the otluM* by the end of the performers — actors, chorus when there ;'uditorium. A'iewed either from the >'i^'e or from the auditorium, these y,[\<- >.i.ii<'ways were sidc-tnn/s, and so were •"tlle(l by the ( Ireeks />r/re(^/o/, 'si.h the /xtnx/oi the '•liorus entered the orchestra near the '•• ^■iimin:h them the was one, and su])ermnneraries (the Ro- mans were fond of elaborate sta;e llo) ])layed their ])arts. Further, says Mtruvius, the sta of the Roman thc^ater nnist be lower than that of tlie rireek theater, for the following reason. <' 'rus withdrew from the orchestra when As already made ])lain, the orchestra in t' play was done. If there was no sta<»;e the Roman theater was not used for the i" 'he (InH'k theater, and if all the ])er- chorus. 41iere seldom was a chorus in a J' :ners, actors and chorus both. ])layed Roman ])lay: when there was one, its ll ir roles onl\' in tlu^ orchestra, as members took ])laces on the stajic 44ie Hi uy scholars, followin.u' Dr. Dcirjjfeld, orchestra was set apart for the seats of the •'' "ve, then aetors too (Altered and with- senators. ''Therefore," says \'itruvius, 'I' u- by the />r//7>r/o/. S])ectators also ''the staji'e must not exceed five feet in '■•'id enter (or leave) the orchestra by the /" "lot; from th(^ orchestra thev could *44iis work may now ]y.> ronvciiicTitly con- Hi ab u])ward, ifm^edbe. to the higher ^yl^-l •;' »»^^' ^»;['7-^''>!^ tnn.sh.tinn hv the lato o. , . Til /I 1 ^i ^ 1- • ' '■**'^- ■^'••'■'■'^ Ilickcy Mor^r.an, puhlishcd this . Ind(..I, some Creek theaters hem ,,...,, ,,,. ,,^,. Unrvanl Tnivcrsitv Pro^s. Cf. "'1' ii fasliion ajiainst the su])i)()rtin^- hill- Arl a,<,hHj!/, I. j). S7. 144 ART AND ARCHAEOLOGY THE RO:\IAN THEATER 145 height, that those who sit in the orchestra [the highest class, socially and i)oliti- callv, be it remem])ered, of the Roman people] may be al)le to see the perform- ances of all those who participate in the play.'' The stage of the larger theater at Pom- peii is about tliree feet high (fig. 6). The height of the stage in other Roman the- aters varies between three feet and five. To gain the greater depth of stage neces- sary in the Roman theater, the fnmt of the CI reek stage (so Mtruvius se(^ms to imply) was brought forward till it met the ends of the auditorium, which in this case ran straight, and so formed parts of one straight line. As a result, in the Roman theater stage and auihtorium are tied together in a s"ngle organic whole. The open parodoi, so conspicuous a feature of the Greek theater, have disappeared. In their place the Romans constructed vaulted passages running from points be- yond the backof the auditorium, under the tiers of seats, along the front of the stage, into the orchestra (fig. 6). These pas- sages, though so different from the pa rod m of the Greek theat(^r, were still known as parodoi or parodi. This innovation in the Roman theater 1(mI to another. At the inner end of the auditorium, at each side, at the point where the seats reached the front line of the stage, the Romans laid level platforms, of some size, accessible only by special staircases lying along the front of the stage. These ]:>latforms were called tribunalia, and may be descril)ed as the private boxes of the Roman theater. Here, on si)ecial seats, the edi or, or magistrate super'ntending the ludi at which the theatrical ])erformance was being given, and such guests as con- vention or his own desires required him to honor, had private places, reached, as hinted above, by staircases quite distinct from those used by the thousands in th-- ordinary gradus of the auditorium. In tlic smaller theater at Pom]K'ii (fig. 7) thciv are several additional long seats, in tiers, above the tribunal on each side; these can be reached only from the tribiinalia and so were manifestly reserved places. We may now examine in detail some existing Roman theaters, beginning with those at Pompeii. Ponii)eii, though ;i provincial town of no great size, possessed two theaters, which are commonly called the Large Theater and the Small Tlu^ater or Odeum. The Large Theater (fig. 6) was built originally in the Oscan or i)re-Roman period of the city, at a time, however, when the influence of Greek culture^ had made itself felt. Shortly before the Christian era the theater was relmilt: the new parts corresi)onded to Roman methods of theater-building. The Greek- character of this theater is seen in the fact that the orchestra embraces much more than a semicirchs in the further fact that the walls of the parodoi, if prolonged, would intersect (the convergence is, how- ever, slight), and, finally, in the far more significant fact that nuicli of the carea, or auditorium, lies against a hillside. This theater is close to the southern limits of Pompcni, at a point where the ground fall> away so abrui:)tly that, although elsewhere the Pomi)eians defended their city with heavv walls, they saw no need of su<'li defences here. Counting from the orch( s- tra u])ward, we have twenty-four rows <^t seats ((p-adus) in this theater lying against the hill-side. The Roman character of the theater is seen with equal distinct- ness in the tribunalm , over the inn^r ends of the vaulted parodoi, in the lo^v. dee]:) stage, in the crijpta, or covered pas- sageway running all round the theater beneath the uppermost block of seat^. ihose of the gallery (for the use of the crypta see below), and, lastly, in the elab- orate arched construction, in two tiers of arches, built, at the time of the Roman i-econstruction, to carry the four rows of seats in the gallery. We are ready now for further details. The stage, as already noted, is about three feet in height. At the auditorium end this there are to be plays. What joy it will l)e, he cries, to mark how the embroid- ered Britons lift that grand crimson cur- tain from the ground! In Epistle.'^ 2,1, 189 fi'., Horace, writing disgustedly of the perverted taste of contemporary Roman audiences, says :'' For four hours or more the curtain is kept down while squadrons of horse and FIG. 6. THE LARGE THEATER AT POMPEII. we see two walls, three feet or more apart. ^Vithin this space, no doubt covered in ncient times, worked once the roller ■ith the aid of which the curtain was 'irawn down at the beginning of the play, : m\ uj) at its close. The curtain was < laborately embroidered. These points iM-e compactly put for us by Wrgil, Geor- gics 3,25. \>rgil will hold, he declares, a great festival in honor of Augustus; at bodies of foot are seen flying: presently there passes the spectacle of unfortunate kings dragged with hands behind their backs: chariots of every kind and sha])e huriy along, and ships; spoil of ivory is borne by, spoil of Corinthian brass. If he were on earth, Democritus would lajAgh at the sight, whether it be a half- panther-half-camel, or a white elephant, that made all faces tuni one way. He * I use Wiekham's translation. 144 AHT AXI) AIU HAKOLOC.V liei^iit, that those who sit in the orchestra from tliose used hy the thousands in th Ithc highest cl-iss. soc'aily and ])oliti- ()nhnar\' f//v/^///xof the auditorium. Inil (•ally, he it rememhered. of the Roman small(M' theater at Ponijieii i fe. 7 ) thei ])eo])le] may he ahle to see the ])erh)rm- are several additional lonji' seats, in ti. r^ anees of all those who i)articii)ate in the ahove the (rihiUHil on each side: these rim p\ix\\" !)(' reached only from the In'hnnnlin aiii The sta neces- ])rovincial town of no •ireat size, ])osse»( <1 saryinthe I^oman theater, the front of the two theaters, which are commonly calle.l (;reeksta(hn\ so conspi(aious a featiu-e of Christian era the theater was rebuilt: the (d-eek theater, have disa])])eared. In the new parts corres])onded to Roman their i)lace the Romans constructed methods of theater-building. Tiie ( livek vaulted passag(>s rinnhng from points be- character of this theater is seen in the ta( t yondthebackof theaudit()rium,imd(M-the that the orchestra (Unbraces much moiv tiers of seats, along the front of the stage, than a s(>niicircle, in the further la.t into the orchestra (tig. (i). 41iese ])as- that the walls of the />^//vk//^/. if ])rolonges here. ( 'otmting from the orch' - called (n'huNdlid. and may be described tra upward, we have twenty-four row< •: as the i)r;vate boxes of the Roman seats (f/rm/z/.v) in this theater lying agaii>T theater. Here, ou sjvecial seats, the the hill-side. 41i(» Roman character •! ('tinep stage, in the crii/ffd, or covered pa- honor, had ])rivate j)laces. reached, as sageway rumiing all round the theat' r hinted above, by staircases (luite distinct beneath the U])])ermost block of seat-. THK ROMAN TllKAldlR 145 :i(>so of the gallery (for the us(» of the this there are to be i)lays. What joy it lipid see below), and, lastly, in the elab- will be, he cries, to mark how theembroid- ■ rate arched construction, in two tiers ered P>riton< lift that grand crim-on cur- ,.f arches, built, at the time of tlie Roman tain from the groimd! In A>/>7/(.< 2,1, reconstruction, to carry the fotn- i-ows of 189 tf.. Horace, writing (hsgustedly of the -cats in the gallery. ])(M'verte(l taste of c()ntem])orai-y Roman We are ready now h)r fiulher details, audiences, says:' The stage, as already noted, is about three ].\„. j[^^y^y hours oi- more the curtain is leet in height. At the auditorium end kept down while scpiadrons of lioi'odies of foot are seen flying: proently .-. , ... 114^ 1 ;.. thei-e ])asses the spectacle oi unfortunate \ It nn t us s])ace. no doubt covered m ,. ', , \i x i i i • i ♦! : ' kmgs dragged with hands behmd their i.cient times, worked once the roller i,.^^.)-^. ,.|,.,,i(,ts of every kind and shape ith the aid of A\hich the curtain was |mi-iy -ilong. and ships: spoil of ivory is rawn down at the beginning of the ])lay, borne by. spoil of Corinthian brass. If 44ie curtain was he were on earth. nem()critu> would • id Uj) at its close. ' aborately embroidered. These points • "e compact 1>' ])Ut h)r us by X'ergil. Gcor- : rs 3,2'). \'ergil will hold, he declares, a u'eat festival in honor of Augustus; at laugh at the sight, whether it be a half- panther-half-camel, or a white elephant, that made all faces turn one wa\-. He •"• I use A\'i(kli;iiii's t i':nis!:it ion. THE ROMAN THEATER 147 would think the people a show to be stud- i(*d more carefully even than the games, :is giving him very much the more to look at. But for the poets — he would think them to he telling their tales to a (leaf ass. P'or what voices have been of force enough to overcome the din with which our theatres ring? You would suppose it was the Garganian forest roaring or the Tuscan sea : such the shouts with which the games are viewed, and the works of art and knick-knacks of foreign wealth with which the actor })edizens himself. As soon as he steps on the stage right hands clash with left. '^Has he said anything?" Xot one word. ''What then pleases them so?" That woollen stuff whose Tarentine dye is such a good imitation of the violet. Turning now to the seats Ave mark first the orchestra, the ])art of the auditorium nearest the stage, with its four low steps or seri(\s of seats ((/radus) covchmI Avith iiiarl)le. Since these steps are entirely too low for anyone to sit on them with comfort, we may conclud(^ that the local dignitaries who had reserved ])laces here (see below, ])age 14^) sat on bisellia or chairs brought to the theater by their slaves. At the toi) of tlu^ orchestra there ^^■as, no doubt, a stone balustrade, like that st'U to be seen at the top of the orchestra in the Small Theater (fig. 7), ^< jiarating the steps or gradus of the or- < 'lestra from a praecinctio ('girdle,' 'belt') ' landing (lobby) above. This landing is r ached from the orchestra ])y flights of >^'''])s wliich break the line of the balus- t' ule at three points. Xext comes the media cavea, or central ]);irt of the auditoriimi. Here the gradus 't ' divid(Hl by six stairways (scalae) iiiio seven wedges (citnei). At the top of ti •' media cavea is a second praecinctio, h "unded on the far side by a high wall. ^he latter is pierced by six doors, desig- ^i:>ted by the Romans by the striking term vomitoria, corresponding to the six scalae: these lead out into the corridor (crypfa) that runs round beneath the sum ma cavea or gallery. The sum ma cavea was about ten or twelve feet wide and sloped downw^ard at an angle of forty degrees. It conta'ned probably not more than four rows of seats (gradus); there were probab'.y here too six scalae and as many vomitoria, leading out in jxart to the Forum Triangulare, to the west, in part to a corridor which in its turn gave access to the neighboring streets, na a great open S})ac(^ l)eliind (north of) the rounded, arched exterior of the theater. Some of the marble seats of the media cavea are still in situ. On a i)art of these, individual ])laces, a little less than sixteen inches wide, are marked off by vertical lines in front. The jJaces are also num- bered. Thev mav have belonged to some corporation or guild (collegium: there Avere many such at Ponii>eii) which found it necessary, in ord(4* to avoid confusion, to assign seats to its members by numbers. We may note that at Atlu^ns similar lines are to be seen in the Dionysiac theater: the space granted there to each spectator is somewhat less. London theater man- agers allow but twelve inclies to each spectator in the gallery. In the i)leach- ers' at American ball games sixteen inches per spectator is a liberal allowance. Frequently, the rear i)art of each gradus was somewhat depressed, and the lower }:)art of the front face of the next higher gradus was cut back somewhat, to make convenient resting ])laces for the feet of the spectators. In this w^ay, too, protec- tion was afforded to the holiday (white) garments of the spectators. This device is to be seen, for inskmce, in the Small Theater at Pompeii and in the Dionysiac Theater at Athens (figs. 7 and 4). The crypta or corridor was about ten feet wide and from twelve to fifteen feet in TlIK HOMAX T1IJ:ATKI{ 14' 4 i i .uld think the jX'oplc a show to Ix'sliul- satlac: these Ivnd out into tl 1 more carcfullv even than the «»:an ic corridoi l( w liiviiijj; him vcrv nine ■h tl \v more to i'rii[)t(i) that runs round honcnith the siuNfHd atrcd or uallcrv Tl ic sunnna c(ir((t was about ten oi- twc^lve feet wide :< ok at. Hut for the poets — \w wouhl liiink thcni to Ix' telhii:; their tales to a (leaf ass. Foi- what voices have been of and slo])ed downward at an an«»,ie of forty rce enou<»h to overcome the din with deforces. It contaned ])rol)al)ly not more w hicl 1 OUI" theat res rin <>■ ou wou id tl lan foui' rows of seat (jrdihfs tl lere Hini)()se It was the ( iar<»;anian torest i .• . . • / i ' '• ,1 rp . ,, , ^ wei'e ])rol)at) \' here too six sctildv and as inarmuor t p.e 1 uscan sea : such theshouts ' uith which the o-ames are viewed, and the ^^^'^'^y rnmiloria. leadiuiiout in ])art to the rks of ait and knick-knacks of foreign Forum 'rrianartof the auditorium inches wide, ai'e marked off b^- vertical iie.'irest thestants of the sp,ectators. This device > seven we( r/ iiicdid cdi'di IS a seconc I /,/ dccnic tin, is to be seen, for instance, in the Smal h mded on the far side bv a hiliape; there were windows, perhaps, in tlic walls ])etween tlu^ highest seats and tin roof. The Odeum of Herodes Atticus This theater, which Avas used i)erhaps rather as a music-hall (the roof would improve the acoustic properties of the structure), could accommodate no more than 1,500 persons; the Large Theater at l\)mpeii could give seats to 5,000. The great size of the theater proi)er (as distinet from the odeum or music- \\s ART AM) A1U'HAK()L(K;Y THK 1^)MAX THKATKIi 149 lu'iiiht. It IkuI a vaulted roof and was cool. airy, sweet, a coinfortal)!!' loun^inji- ])lac('. It is a])i)areiit tliat tlie spertators eouM find their way to their seats with the utmost case and couhl scatter a/^/.or hy the p„rn an inclined plane which led U]) on the prihvinvtio helnnd (above) the orchestra. It may be added that tickets, of metal or bone, called Ussvnu thcfttralrs. showin<>; clearly the seat to which the bearer was entitled, have come down to us. ()ne(fi^. S) shows that the bearer was entitled to a seat in the cdrcd secnnda (or incdhDAW the third c////r//.s-, and the ei^;hth (jntdus, at a ])erformaiice of the ( ^asina of IHautus. This ])lay, by the way. is extant, though in nuitilated form. This o;reat convenience of entrance and exit was accomi)lished mainly by means of the prdirinctiifncs, which cut the theater into stron (2.") inches wide by 2:^ dee])). Since, as has been well said, the spectator at Athens who sat watching: a trajicdy or a comedy wastakin<'])art in a reli*j;ious ceremony, so close was the relafon betwcH^n tlu^ drama and religion, we are not sm-prised to learn that these thrones were reserved primarily for the ])riests. then for other dio-nitaries of the citv. or for forei^in am- bassadors, or. as a s])ecial mark of honor, for other persons. At Home distinctions between s])ectators lon«»- remained un- known. When (Ustinctions were made, the best seats were not assi«»;ned to the priests, for the drama had no such reli*-- ioussio-nificancefor the Romans as it had had for the (Ireeks.but were set a])art for th(> more aristocratic i)ortion of the com- numity. The orchestra was by law set apart for the senators; later. perha])s after ()7 B.C.. the first fourteen rows back of tiie orchestra were, by the law of Roscius Ot ho. reserved, at Rome, for the knights. Similar arranji-ements obtaincMl in Roman theaters outsi(h' of Rome, thou fourteen rows of seats can hardly have been necessary for the kni^rhts. Auj2;ustus rejiulated the whole matter afresh. He confirmed the s])ecial ])rivi leo;(>s already eii some light on the devices used in connection with the velum. On the inner side of the ])oun(ling wall which runs aloi g the west side of the theater are projecting blocks or corbels of basalt, standing out a foot or more; in these are holes, about eight inches square. At least eight of these corbels can be plainly traced, by means of the shadows they cast, in figure 6. In the blocks which form the coping of the wall are incisions over the holes in the corbels. Below the corbels in the praecinctio at the top of the summa cavea are holes which go down three feet or more. Masts passed through the incisions in the coping and the holes in the corbels and sank into the holes in the praecinctio. From these masts were stretched the roi)es which su])- ported the awning. In the C\)liseuin and the great theater at Orange the N devices for carrying the masts are on the outside. At Pompeii, where the theaters face the south and so received the sun the major i)art of the day, an ] awning in the Large Theater was a desid- eratum (the Small Theater had a roof: see above). Indeed, Roman tradition declared that the velum was a Cam])anian invention. \'itruvius specifically directs that the theater shall not have a southern ex]X)sure; but at Pompeii, manifestly, convenience of building, through the possibility of laying so much of the Large Theater against the 1. ill-side, outweigluMJ considerations of health. Next we corsider exits. Mtruvius de- clares that the builders of theaters should provide many si^acious entrances (exits). so arranged that the ui)per shall be wholly disccmnected from the lower, and tliat all shall run in straight lines, without turns, that tlierc^ may be nothing to check the egress of the spectators in case of sudden emergc^ncy. We have at Pomi:)eii exceptionally favorable opportunities for learning how, in the matter of exits, facts com])are(l with theory in Roman th(^at( r- builthng. Citizens of Pompeii itself would find their way from the city to the Lariic Theater most readily via the Forum Triangulare. This they would enter from the north. In the high wall bound- ing the Large Theater on its we-^t f side there Avere three doors of service rn theater-goers. The northernmost leads into an open space behind the rounded arched exterior at the back (or north side) of the theater (see fig. 9). Close at hand, in this open space, is an entrance TO the cri/pla or corridor l)eneath the seats of the gallery. Passing within this en- trance and crossing the crypta, one issues l)y a vomitorium directly opposite the en- trance upon the praecinctio at the top of or, if he will, by at least two staircases to the summa cavea or gallery. By the middle doorway in the west boundary wall one may step down a foot or so direct- ly into the crypta, cross that, and by the vomitorium nearest the stage on the right- hand side reach the praex^inctio at the top of the media cavea. Doorwa3^s and vomi- toria are six feet high. From this middle doorway, again, a staircase leads to the iiotograph by Ralph Van Deman Magoffin. FIG. 10. THE ROMAX THEATER AT TUSCULUM. ti.'.' media cavea, twenty-four rows of seats a' ovethe orchestra. This vomitorium is tie second from the right-hand side of the "^^ige. Instead of entering the crypta, lio\vever, one may keep to his left around tfic open space behind the arched exterior ^^ the theater, to gain access to the ' I'pta l)y at least three other doorways '^^id across the crypta to the praecinctio, summa cavea. The staircase comes out on a corridor which ran around behind the summa cavea. Three arches of this corri- dor 3^et remain; the foundations of twenty- fiv^ or thirty others are visible, swinging far round to the left side of the theater. By the third or southernmost doorway in the west boundary wall one ma>' mount by a staircase to the suvima cavea. One may, 150 Airr AND AK('IIAK()L()C;V THK ROMAN THKATKK 151 hall), csixM-ially in (ircccc, luadc a ])('nnaii(Mit root" out of the (lucstion. Ainoiii2; the Pioinans a curtain (rclinti or rcldriiitn) was fn^iucntly drawn over the theater. This curtain was su|)]>ortc(l hy ro]-(>s strctclKMl tVom masts set alonii; the houndinii- wall of the theatei'. \'al(M-ius Maxinnis declares that such awnin.ns were introduced in7SP>.(\ Lucretius.ari»iiin<'- that all bodies are constantly thr()win«»- off thin, tilniy ])articles.e.<»-.. jiart ides of color, iioes on to sa\' : Thi- is done hy the yellow and red and l)lue awnin«is. wlien the>' are si)read over lar«»;e theatei's ami flutter as they sti'etch across their poles and ci-ossheanis, toi- then they dye the seated a.ssenihlaii'e with their color and all th.e show of the sta^e and the richly attired coniptniy of the fathers and conii)el them to dance in tlieir color. In another i)lace the same poet declares that the clouds «>ive forth a sotmd oyrv the levels of the wide-stretchinii ui)per world, as at tunes a canvas iiwnini!; stretched over larti'e tliea- ters makes a cracklin^i' noise, as it flaps anions tin* masts and beams; sometimes, rent by the boisterous iiales, it madly howls and closely imitates the rasping; noise of pieces of paper. At Pom])eii adv<'rtisements of uiadiatorial combats sometimes contained a ])romise that there would be an awniuii'. ^\'e uct from the Lar^c 'Hieater at l*om])eii some liiiht on the devices used in connection with the nliun. On the inner side of the boundin**; wall which runsaloi <2; the Avest side of the theater are i)rojectin<;- blocks or corbels of basalt, standin<»; out a foot or more; in these are holes, about ei<2;ht inches scjuare. At least ei^ht of these* corbels can be ])lainly traced, by means of the shadows th(\v cast, in figure (). In the blocks Avhich form the c()])inr the holes in the corbels, l^elow the corbels in th.' pnnclndio at the to]) of the sunnni (■(fi'cd are holes which ^o down thr(<' feet or more. Masts ])assed through tl.' incisions in the co])inriuci ndio. From these masN were stretche(l the ro])es which sup- l)()rted the awnin.ii'. In the Coliseum and the .ureat theater at Oran.ue tli. devices for carryinani;ni invention. X'itruvius sj.ecifically direct- that the theater sh.all not ha\'e a southeni ex],ostn'e; but at Pomp»eii. manihstly. con\-enience of buildinu'. throu.Lih tli<' p,ossibility of layin,ii- so much of the baii:< Theater a,i»ainst the 1 ill-side, outAvei'-hc'l considerations of health. N( \1 we col s'der exits. X'itriivius d-- clares that the builders of theaters shou d ])rovide many sj;acious entrances (exit- . so arran«»;ed that the ui)])ei' shall be wholv discoimected from the lower, and tl: •' all shall run in strai^h.t lines, witiio'it turns, that there may be nothinii' to clie< k the ejiress of the sp,ectators in case n sudden emer<;('ncv. We have at Pom]i' ii exce])tionally favorable o])])ortunities I •! learning- how, in the matter of exits, fat - com];ared with theorv in Homan theati t- buildin«i. Citizens of Pomj-eii itself would led their way from the city to the Lai:' Theater most reatlily via the I'^nh n Trianiiulare. This they would enter fr<»'ii the north. In the hi.uh wall boun 1- inu' the Lar<»;e Theater on its w< -i side there Avere three doors of >er\i ' i M. theater-^oers. 'Phe northernmost leads iiito an 0])en space behind the rounded .iichod exterior at the back (Or north side) (.f the theater (see fi^-. \)). Close at iiaiid. in this ojx'n s])ace, is an entrance In the cr}/pl(i or corridor beneath the .seats of the ((' by at least three other doorAvays "■'• d across the cri/jftd to the i>i'deci nctid. ,sunnnd carea. The staircase comes out on a corridor Avhich ran around behind the sutfuna carea. Three arches of this corri- doryet remain; the foundations of tAventy- fiA'e or thirty others are visible, sAvin^inp; farroundto tladeft sideof the theater, Hy the third or southernmost doorway in the Avest boundary Avail one may mount by a staircase to the smtnna carea. One may, 152 ART AND ARCHAEOLOGY however, pass all three doorways in this west boundary wall, to find, some steps further south, a staircase leading down into a great open space, called the Theater Area, behind (south of) the stage of the Large Theater (see fig. 9). From this open space he may gain access readily to the parodoi of the Large Theater, and may make his way through them into the orchestra of the Large Theater, or he may enter the Small Theater by its right par- odos, or, finally, he may reach Stabian Street and from it gain ready access to the Small Theater (see the next paragraph). Suppose one wished to come from the country to witness a play at Pompeii. He would find it best to enter the city by Stabian Street, which ran along the east side of the Small Theater. In a minute or two after passing through the city gate he would come to a passage which turned left (west), at right angles, into the Theater Area, the large open space already mentioned as lying south of (behind) the Large Theater. From the Theater Area he could reach the parodoi of the Large Theater, and through them its orchestra, or he could mount to the Forum Triangulare, there to use the prop- er one of the three doorw^ays in the west boundary wall of the Large Theater. He might, however, pass by this entrance from Stabian Street to the Theater Area, to find, a few feet further on (north), an entrance leading directly, by a step or two, from Stabian Street into the left parodoH of the Small Theater. Beyond this, back (north) of the auditorium of the Small Theater, is a broad passage- way, which leads straight from Stabian Street into the left parodos of the Large Theater. From this passageway, again, one may reach, by a very broad doorway in the middle of the back (north) wall of the auditorium of the Small Theater, staircases springing right and left (west and east) to the top of the auditorium of the Small Theater; from these points he could make his way readily doAvn to any seat. From Stabian Street, again, at a point some distance north of the back wall of the auditorium of tue Small Theater, a steep path leads upw^ards (west) to the east side of the larger theater at a point near that vomitorium which was nearest the stage on the left hand side. Finally, from Stabian Street, from a point still further north, a street runs w^est, from which, in turn, an alley runs south on the east side of the Temple of Isis, till it enters the open space behind (north of) the rounded arched exterior of the Large Theater. We see, then, that at Pompeii, at any rate, the exits correspond closely to the prescriptions of Vitruvius. With extra- ordinary ingenuity the builders of the *j tw^o theaters utilized the opportunities afforded by the peculiar falling away of the ground in this quarter, by grouping the two theaters so closely together, and by binding them, as it were, into a single whole by an array of entrances and exits so well calculated to serve the needs of the theater-going public. When we add that the stairways were of stone, in walls themselves of concrete with facings of brick or stone, we see how immensely superior, in the matter of exits, these thea- ters were to the best-equipped theater in our o^vn countrv. Columbia University. (to be continued) FIG. 11. THE THE.\TER AT ASPEXDUS. THE ROMAN THEATER {Concluded) CHARLES KXAPP One more point must be noticed before V leave the theaters at Pompeii dc- > li^ed at the end of the first article in t last number of Art and Archaeology, i vi back wall of the stage (scaena) in the 1 man theater was regularly pierced by t' ;ee doorways. The stage-setting of a C' ledy (the Romans cared far more for <•' iiedy than for tragedy) called for a s^ • et, on which one, two, or three houses ^^ ' uld be visible. The scener}- was so ar- ^'' Ked that the doorways of the houses ''■''led for by the play came opposite the ' l< 'orwavs in the scaena. In each side-wall of the stage there w^as, as one would suj)- pose a priori, a wide entrance to the stage. A peculiar convention obtained Avith respect to the significance of these side- entrances to the stage — a convention useful indeed, since there were no pro- grammes. If an actor entered by the side-entrance to the right of the spectators it was understood at once that he came from the city, probably from its Forum, within which the scene of the play was laid. If he entered by the side-entrance to the left of the spectators it was under- stood that he was coming from foreign 187 152 ART AND ARCHAEOLOGY however, pass all three doorways in this west boundary wall, to find, some steps further south, a staircase leading dowTi into a great open space, called the Theater Area, l)ehind (south of) tlie stage of the Large Theater (see fig. 9). From this oi^en space he may gain access readily to the parofhi of the Large Theater, and may make his Avay through them into the orchestra of the Large Theater, or he may enter the Small Theater ])y its right par- ados, or, finally, he may reach Stabian Street and from it gain ready access to the Small Theater (see the next paragraph). Sui)pose one wished to come from the country to witness a play at Pompeii. He would find it best to enter the city by Stabian Street, which ran along the east side of the Small Theater. In a minute or two after passing through the city gate he would come to a passage which turned left (west), at right angles, into the Theater Area, the large open space alread\' mentioned as lying south of (behind) the Large Theater. From the Theater Area he could reach the parodoi of the Large Theater, and through them its orchestra, or he could mount to the Forum Triangulare, there to use the prop- er one of the three doorways in the west boundary wall of the Large Theater. He might, however, pass by this entrance from Stabian Street to the Theater Area, to find, a few feet further on (north), an entrance leading directly, by a step or two, from Stabian Street into the left parados of the Small Theater. Beyond this, back (north) of the auditorium of the Small Theater, is a broad passage- wav, which leads straight from Stabian Street into the left parodas of the Large Theater. From this ])assageway, again. one mav reach, bv a very broad doorway in the middle of the back (north) wall of the aucUtorium of the Small Theater, staircases springing right and left (west and east) to the top of the auditorhmi of the Small Theater; from these i^ints he could make his way readily dowai to any seat. From Stabian Street, again, at a point some distance north of the back wall of the auditorium of tn.e Small Theater, a steep ])ath leads upwards (west) to the east side of the larger theater at a point near that vomitorium which was nearest the stage on the left hand side. Finally, from Stabian Street, from a point still further north, a street runs west, from which, in turn, an alley runs south on the east side of the Temple of Isis, till it enters the open spacebehind (north of) the rounded arched exterior of the Large Thcniter. We see, then, that at Pompeii, at an> rate, the exits correspond closely to thr prescriptions of Vitruvius. With extra- ordinary ingenuity the builders of the two theaters utilized the ()])portunitie< afforded by the peculiar falling away i>f the ground in this (iuarter. by grouping the two theaters so closely together, an-l by binding them, as it were, into a singl-' whole by an array of entrances and exi1> so well calculatcMl to serve the needs ( t the theater-going ])ublic. When we adl that the stairways were of stcme, inwali- themselves of concrete with facings ff brick or stone, we see how innnensel ' su])erior. in the matter of exits, these ther- ters were to the best-e(iui])])ed theater ii our own count rv. Cohnnhia Utilversity. (to lie continued) 4 i nc;. II. Tin: rin;\i'i;ii at asphndis. TH1-: RO.MAX THEATER (Concludttl) CHARLES KXAPP Mie mon* point must be noticed before leave the theaters at P()nii)eii de- 'v(\ at the end of the first article in last number (jf Art and Archaealog!/. back wall of the stage (scacfia) in the ;ian theater was regularly ])icrced by c doorways. The stage-setting of a ('(ly (t\w liomans cared far more for ledy than for tragedy) called for a ''t, on which on(N two, or three houses ild be visible. The scenery was so ar- -i('d that the doorways of the houses 1(1 for by the ])la\' came o])posite the rwavs in the scacna. Tn eacji side-wall of the stage there was, as one would su])- ])ose a priori, a wide entrance to the stage. A ])eculiar convention obtained with res])ect to the significance of these side- entrances to the stage— a convention useful indeed, since there were no ])ro- iirammes. If an actor entered by the side-entrance to the right of the spectators it was understood at once that he came from the city, probably from its Forum, within which the scene of the i)lay was laid. If he entered by thc^ side-entrance to the left of the s])ectators it was under- stood that he was cominj. from foreign 1S7 THE ro:man theater 189 z\ ' - ~ t^j^,-;^;-?Tip^^f:';-;i^.:i From Lanckoronski. Stadte Pamphijliens und Pisidiens, 1, pi. XXVll. FIG. 13. RESTORATION OF THE STAGE OF THE THEATER AT ASPENDUS. parts, via the harbor of the to\\Ti in which the play was laid (ancient Greek travel, and hence the travel mentioned so fre- quently in the Roman plays, based all on Greek originals, was by sea rather than by land). The theater at Aspendus, in Pamphy lia, Asia Minor, is the best preserved of Roman theaters (fig. 1 1 ) • There are, in the main part of the auditorium, thirty-nine rows of seats, divided into two parts by a praednctio. Upon this praecinctio several vomitoria give from a crypta running round beneath the seats of the media cavea. The parodoi and the tribunalia are plainly visible; the tribunal is reached, in each case, by a special vomitorium from a covered corridor. Above the thirty- nine rows of seats is a covered gal- lery, divided into fifty-three box-like compartments. Vitruvius directs that the top of such a colonnade shall lie in the same plane as the top of the scaena, the wall behind the stage, for the reason that the voice will then rise with equal power till it reaches the highest rows of seats and the roof. If the roof is not so high, in proportion as it is lower it will check the voice at the point which the sound first reaches. The scaena, or wall at the back of the stage, was divided into three stories (the "komans were prone to divide high wall surfaces thus into three stories). The scaena was here, as always, richly deco- rated with columns and statues. The THE ROMAN THEATER 189 / II 'J F-om Lanckoroii^ki. SUidb Pamphyliens und Pisiduns, 1, pi. XX\ II. FIC. U. HK.^TOKATIOX OF Tilt: .STAGE OF THE THEATER AT A.SPEXDU.^. parts, via the liarhor of the tcnni in wliicli the play was laid (ancient Greek travel, and hence the travel mentioned so fre- quently in the Roman ])lays, based all on Greek originals, Avas hy sea rather than by land). The theater at A.spendus, in Pami)ii\'Iia, Asia Minor, is the best preserved of Roman theaters (fig. 1 1). There are, in the main part of the aucUtorium, tliirty-nine rows of seats, divided into two parts by a praednctio. I'pon this pmecinctio several romitorid J2;ive from a crijpta running; round l)eneath the seats of the niedid caviit. The parodiri and the trihunalia are i)laiiil>' visii)le; the tribunal is reached, in each case, l)v a s]M^cial vanrHorinni from a covered corridor. Abovc^ the thirty- nine rows of s(»ats is a covered gal- lery, divided into fifty-three box-like comi)artinents. Vitruvius (hrects that the top of such a colonnade shall lie in the same plane as the top of the scae'ta, the wall b(4iind the stage, for the reason that the voice will then rise with ecjual ]iower till it reaches the highest rows of seats and the roof. If the roof is not so high, in ])roi)ortion as it is lower it will check the voice at the point which the s(nmd first reaches. The scacfid, or wall at the back of the stage, was divided into three stories (the l^)mans were i^rone to divide high wall surfaces thus into tln*ee stories). The scacfta was here, as always, richly deco- rated with columns and statues. The 190 ART AND ARCHAEOLOGY FIG. U. RESTORATIUX OF THE STAGE OF THE THEATER AT ORANGE, SOUTHERN* FRANCE. theater, it must be remembered, served many purposes quite apart from the production of plays. In tlie theater large gatherings, for example, might be held for divers reasons. At such times the richly decorated scaena formed an attractive background. In the theater at Aspendus we can still trace, high above the stage, the slop- ing line which marks where once the roof of the stage ran (fig. 11). Beginning at the top of the rectangular construction which forms the side of the stage (fig. 13) at the end nearer the auditorium, the roof sloped sharply do%\Tiward to the scaena. Such a roof over the stage w^as prescribed for acoustic reasons. So too, for acoustic reasons, it w^as ordained that the floor of the stage should be of wood. This floor was called pidpitiim or pulpita, a word whence 'pulpit' is derived, so that we have, etymologically at least, the connection between church and stage desiderated by so manj' worthy persons. The great theater at Orange (Roman Arausio) in the southern part of France (fig. 14) w^as so well preserved that, twenty years or so ago, large portions of the seats were reconstructed, the stage was remodeled, and performances hy French actors, of ancient and modern plays both, have jjeen given in this thea- ter.^ The wall behind the stage (scaena) is w^ell preserved. Behind that are the greenrooms, and the like, still in excellent condition. The Avail (fig. 15) behind the greenrooms is 335 feet long, and 120 feet high (three-quarters of the height of the exterior wall of the Coliseum) . The ruins of this splendid Roman theater dominate the town today as completely as the Ro- man power once dominated the territory in which the theater stands. Also in northern Africa at Dougga and Timgad there are well-preserved Roman tlieaters (figs. 16, 17), The student of the Graeco-Roman the- ater, however, need not journey abroad to find tangible illustrations of the ancient theater. At Berkeley, California, on the grounds of the University of California, stands a beautiful Graeco-Roman theater, ^ For an account of such performances in 1894, see an article entitled "The Comedie Fran^aise at Orange," in The Century Magazine for June, 1895. < < o I— t si H X a a o < 2; cs a H U> O a o < o < ei a < a w H < *^ o « a X H O a 1 ino ART AX I) ARCHAEOLOGY IK;, u. i{i:srni{ATi«>.\ oi iin: si.\(;i: or Tin-: THKAri:i{ a r <)Han(;i:, sihthioijx ihan'CI-: tlicatcr. it must Ix' ronionihorcHl, served many i)ur])()S(\s ([uite a])art from the production of ])lays. In the theater hir^'e ^■atherin;e, tlie sloj)- in^ line which marks where once the roof of the sta;ular construction which forms the side of the sta<»;e (fie ])ortions of the seats were reconstructed, the stajio was remodeled, and ])erformances hy French actors, of ancient and modern ])layshoth, have l)een given in this thea- ter.'' The wall heliind the stage (safcna) is well ])reserved. I^ehind that are the greenrooms, and the like, still in excellent condition. The wall (fig. lo) hehind the greenrooms is 335 feet long, and 120 feet high (three-ciuarters of the height of the exterior wall of the rolisevnn ) . The ruins of this spl(Mulid Roman theater dominate the town todav as comi)letelv as the Ro- man j)ower once dominated the territory in Avhich the theater stands. Also in northern Afi'ica at Oougga and Timgad th(M-(^ are well-])reserve(l Roman tiieatei-s (figs. 10, 17), The student of the (iraeco-Roman the- ater, however, need not joiu'ney ahroad to find tangible illustrations of the ancient theater. At Herkeley, California, on the grounds of the Cniversity of California, stands a beautiful Oraeco-Roman theater, '^ For an account of sucli pcrforinanccs in 1S04. M'c an article entitled "riie ( 'oniedie I'raiH.-aise at (^)ranjie," in llu ('< nhiri^ M(t(jnziiit for.Iune. 1S<).'). o < a o < a o a < O a 5? < a a 192 ART AND ARCHAEOLOGY THE ROMAN THEATER 193 the gift of Mr. William R. Hearst (fig. 18). It is built against a hillside, in Greek fashion. The parodoi too are Greek; the orchestra is circular. The extreme diam- eter of the stone theater proper is 250 feet, but two tiers of wooden seats have been constructed beyond (above) the stone portion. There are two praecinctiones: of these the lower is 8 feet wide, the upper, between the top of the stone seats and the portion of the seat and the remainder of the seat. The ordinary seating capacity is about 7,000; by crowding and calling the aisles into use this may be increased to 8,500. The stage (fig. 19) is 150 feet by 28. In the center its height is 7 feet; hence this stage, at this point, is too high for the Roman theater, too low for the Greek theater, as that is described by Vitruvius. The parodoi are not level, but production of plays. Our study must include the stage, the scenery, costumes, music, the actors, and the audience. The stage-buildings may be divided into three parts: (1) the stage proper, the 'boards,' called pidpitum or pidpita; (2) the scaena proper, or permanent wall at the back of the pulpitum; (3) the post- scaenium, or portion behind the scaena, containing the dressing-rooms of the of the stage. Such colonnades were at- tached to the Theater of Pompey at Rome. We mav remind the reader of Vitruvius's two statements concerning the pulpitum: first, that it should be deeper than that of the Greek theater, because in the Roman theater all the performers play their parts on the stage; secondly, that it should not exceed five feet in height, else the senators and other distinguished personages who FIG. 16. ROMAN THEATER AT DOUGGA. NORTH AFRICA. FIG. 17. ROMAN THEATER AT TIMGAD. NORTH AFRICA. wooden addition, 7i feet. There are 11 gradus between the orchestra and the lower praednctio: these are very low, so that chairs must be set hero for spectators. Above, between the tAvo praecinctiones, are 19 gradus, cut by 11 aisles into 10 cunei or sections. The seats are prod- igally constructed, that is, there is no undercutting of the front of the seat, and no difference in level between the footrest in the form of inclined planes or ram]:)s leading down into the orchestra. To sum up, this theater is for the most part Greek; in its seating arrangements (in the orchestra) it is in part Roman; in the stage, it is neither Greek nor Roman. Thus far we have dealt with the Roman theater-structure mainly as a receptacle, so to say, for spectators. We turn now to consider it with reference to the actors, space for marshalling the pro- cessions for which the Romans had such f mdness (compare the citation from Hor- ace, pages 145-147, above), and the like. V itruvius recommends that colonnades be ^constructed behind the theater, so that, ^\hen sudden showers interrupt plays, the people may have somewhere to retire from the theater, and that there may be loom for the preparation of all the outfit had seats in the orchestra would be unable to see what was being presented on the stage. The stage of the Large Theater at Pompeii is a little more than three feet in height, that of the Odeum of Herodes Athens at Athens about four and a half feet. When the Dionysiac Theater at Athens was reconstructed by Phaedrus in the third century A.D., the stage was made four feet, seven inches high. The 1<)2 Airi' AND archaeoloc;y the sift of Mr. William H. Hearst ( tiji". \S). It is Iniilt against a hillside, in Greek fasliion. The purodoi too are (Ireek: the orchestra is circular. The extreme diam- eter of the stone th(niter ])r()])er is250feet, but two tiers of wooden sc^ats have been constructed beyond fabove) the stone portion. There are two pmvciudioncs: of these the lower is 8 feet wide, the upper, between the top of the stone seats and the ]iortion of the seat and tlie remainder of the seat. The ordhiary seating ca]xicity is a])Out 7,000; ])y crowding ami calling the aisles into use this may ])e increased to 8,500. The stage (fig. 19) is 150 feet by 28. In the center its height is 7 feet; hence this stage, at this ])oint, is too high for the Roman theater, too low for the Greek theater, as that is described by Mtruvius. The parodni an^ not level, but 1 THE HOMAX THEATER 193 I)roduction of plays. Our study must include the stage, the scenery, costumes, music, the actors, and the audience. The stage-l)uildings may be divided into three parts: (1) the stage pro]ier, the M)oards,' called pulpituni or j)idpit(i; (2) the scaena proper, or ])ermanent wall at the l>ack of the pulpitum; (3) the pos^t- scaeminn, or ])ortion l)ehin(l the scaefid, containing the dressing-rooms of the of the stage. Such colonnades were at- tached tothe Theaterof Pompey at Rome. Wq may remind the reader of X'itruvius's two statements concerning thv pulpltum: first, that it should be dee})er than that of the Greek theater, l)ecause in the Roman theater all the performers play thcMr i)arts on the stage; secondly, that it should not exceed five feet in height, (*lse the senators and other distinguished personages who li ri(i. 111. HOMAN THKATKH AT DOldCA. XOKTir ATHICA. FIG. 17. ROMAN Tiri-ATKU AT ITMCAD. XORTH AFRICA. wooden addition, 1\ feet. There are 11 (irafhis ])etween the orchestra and the lower praecindio: these ar(^ very low, so that chairs must be set here for s])ectators. Abov(\ betwe(Mi the two pniecinctiones, are 19 gnidus, cut by 11 aisles into 10 cunci or sections. The seats are ])rod- igally constructed, that is. ther(^ is no undercutting of the front of the scat, and no difference in level between the footrest in the form of inclined planes or iam])S lea(Ung down into the orchestra. To sum up, this theater is for the most ])art Greek; in its seating arrangements (in the orchestra) it is in ])art Roman; in the stage, it is neither Greek nor Roman. Thus far we have dealt with the Roman theater-structure mainly as a receptacle, so to say, for spectators. We turn now to consider it with ref(M'ence to the •'tors, space for marshalling the pro- ''ssions for wliich the Romans had such »n(hiess (compare the citation from Hor- •e, pages 145 147, above), and the like. • itruviusreconunends that colonriades be ')ustructed behind the theater, so that, V hen sudden showers interru])t ])lays, he ])eo])le may have somewhere to retire li'oiii the theater, and that there may be '"oin for the i)rcparation of all the outfit had seats in the (orchestra would i)e unable to see what was ])eing ]>resent >^ z p . w 1 ■Jl ^ ^^ CG < 2; o 5^ O 73 Q O 73 Q 03 W H O Z a o 73 d t— t hU ART AND ARC HAKOT.OOV stag;e was usually of great siz(\ That ol the Large Theater at Poni])eii measured 105 feet l)y 20, that of tlie ( )(leuni of Hero- des Atticus 120 by 24. that of the Theater at Orange 203 hy 50. It is interestmg to note that tlu^ French, for the perform- ances in the Tlieater at Orange, found it advisable to ronstruet a stag(» much small- er than that of the aneient theater. Some scholars have seen in the great breadth of the Roman stage an ex])lanati(m, at least in part, of the running scenes, so connncm in Plautus, that is, scenes in which slaves are described as running in hot haste across the stage, and yet consuming a long time to cover that space. Of the height of the scaena and its decoration something has been said above (page 189), in the account of the Theater at Aspendus. The Theater at Orange and the Small Theater at Pompeii carry out the spirit of this injunction. At first the .'^caena was made of rough, unpainted boards. However, the cus- tom of adorning the ,^caena became fixed at an early date, for in a temporary wooden theater erected l)y Aemilius Scaurus in 58 B.C. the scaena was divided into three stories, the lowest of which was adorned with slabs of marble; the middle story was lined with mosaics in glass, and the topmost story was built of gilded wood. 360 marble columns and 3,000 lironze statues graced this scaena. Lanciani (Ancient Rome in the Light of Recent Discover ie.^, 242) says the columns were of Lucullan marble. He continues: Xo wonder that the contractor for tlie maintenance of public drains should have required from M. Scaurus a security against any possible danger of the sinking of the streets in the transportation of his columns and blocks of marble, so heavy were thev. Pliny the l^lder expresses his astonish- ment that such splendor, especially the blocks of marble, should have been tolerated in a city which took it amiss that one of its richest citizens, the orator Crassus, adorned the atrium of his house with six columns of Hymettan marble, only 12 feet high. Vitruvius divides scenery into three classes: tragic, comic, and satyric. Ac- cording to his description, the prominent features in a tragic setting were columns, pediments, statues, and other signs of regal magnificence— in a word a palace and its accessories (or a temple). In comedy the setting re])resented one or more private houses with projecting balconies and windows overlooking the street. The setting of a satyric drama, or play in which satyrs and the like ai)peared, comprised trees, grottoes, moun- tains, and ''other rustic objects delineated in landscape style," says Vitruvius. In 1 7 of the 25 extant tragedies of So])ho- cles and Euripides the scene is laid \v front of a palace or a temple. In these tragxnUes the general character of thr scenery recjuired woidd be such as Vitru- vius describes. How easily suchscener} was su])])lied may be seen from the fac^ that the scaena of the Theater at Berkele> has in itself served a(bniral)ly as proi)e ' setting for ])erformances of the Birds o Aristophanes (fig. 18), the lumienides o' Aeschylus, and the Antigone of Sophode - (fig. 19). So the simi)le backgroum' erected in the Harvard Stadium in 190'» for the performance of the Agamemnoi; of Aeschylus (fig. 20) met all the reciuire ments of the play. This backgrouui consisted in the main of a straight wall adorned with sim])le pilasters. In fron of the single door was a porch-like struc ture formed bv four columns set a fev 5 < o >• ri > D . o '.- o OH ^ < 73 U4 1 196 ART AND ARCHAEOLOGY feet from the door and carr^dng a pedi- mental or gable-like structure. So also the theater at Bradfield College in Eng- land (figs. 21, 22) was well adapted to a recent performance of the Alcestis. At Rome, it must be remembered, the de- tails of scenery, costume, and the like were wholly Greek. It will be convenient to note here that in the one satyric drama which has come down to us the scene consists of a country region, with the cave of Polyphemus in the center. In Graeco-Roman comedy the action, in the great majority of the plays, took place on the pubUc street, before one or more private houses.^ The Captivi of Plautus requires but one house; the Phormio of Terence calls for three. In the Me- naechmi of Plautus, which was acted some years ago, in the original, by the students of Barnard College, two houses are needed. In the Graeco-Roman theater all the events of the play went on in the open; interior scenes were never represented. In the Antigone of Sophocles, Antigone calls her sister Ismene out of the palace, that alone Ismene may hear the decree of Creon with respect to the burial of their brothers. The real reason for Anti- gone's act is that the poet cannot picture the sisters as talking w^ithin the palace. In the Mostellaria of Plautus Philema- tium completes her toilet on the street; later in the same play there is a drinking- bout on the street. In the Miles Glori- osusof Plautus (597, 609-610) Palaestrio, Pleusicles, and Periplecomenus hold an important secret conference on the street. At right angles to the main street a lane, known as an angiportum, ^ Throughout the remaining pages of this paper the illustrations will be taken mainly from Roman comedy, partly because of limita- tions of space, partly because the Romans so strongly preferred comedy to tragedy. sometimes, if not always, ran back be- tween the houses. By this angiportum access was had to the back or garden part of the houses, or to the country (the nis that figures so largely in the Roman comedies); by the angiportum, again, an actor might leave the stage and return to it by a roundabout route, as Davus does so cleverly in Terence, Andria, 732-746. The angiportum, finally, was a favorite place for eavesdroppers. One and the same scene served for all towns ahke. In the Menaechmi of Plautus, 72-73, the prologist says, ''This city is for the present E])idamnus, while this play is on: when another play shall be acted, it will become another town." In the prologue of the Truculentus of Plau- tus the text is sadly corrupt : yet it is clear that the speaker of the prologue is saving that the stage represents Athens "so long as ^ye are acting this pla}-." This implies, it would seem, that the scenic resources of the Roman theater were after all not verv' elaborate or at least that the scenic artists were not very precise in delinea- tion of landscapes. Compare, too, what is said in the next paragraph about change of scenery. The scenery consisted of painted boards. If there were three houses in the scene, the house-door was set in each case opposite the door in the scaena (see above, page 187). If only one or two houses were required, we may suppose that one or two doors in the scaena were kept closed. Changes of scenery were infre- quent. No extant Roman play requires such change. In only one extant Greek tragedy, the Ajax of Sophocles, is a change of scenery necessar>^, from a modern point of view. Part of the action is laid before the tent of Ajax in the midst of the Greek host before Troy, part (the suicide of Ajax) on a lonely stretch of shore. o 02 o H < < -/: y. H Z y. a a S H a a o a < CO O i-H 196 AKT AND ARCHAK()L()(;Y feet from the door and carrying;- a pedi- mental or t2;al)le-like structure. So also the theat(n- at I^radfield Colle^:e in En*i;- hmd (fes. 21. 22) was well adapt (m1 to a recent ])(M"forniance of the Alcestis. At Rome, it must be renienibered, the de- tails of scenery, costume, and the like were wholly Creek. It will be convenient to note here that in the one satyric drama which has come down to us the scene consists of a country rejiion, with tlie cave of Poly])hemus in the center. Indraeco-Koman comedy the action, in tlie j>;reat majority oF the plays, took ]:)lace on the jniblic street, before one or more private houses." The (\i])tivi ofPlautus re(iuires but one house; the l^hormio of Terence calls for three. In the Me- naechmi of Plautus, which was acted some years n^o, in the original, by the students of I^arnard College, two houses are needed. In the Graeco-Roman theater all the events of the ])lay went on in the open; interior scenes were never re])resent(Ml. In the Antigone of So]:)hocles, Antigone calls her sister Ismene out of the palace, that alotie Ismene may hear the decree of Creon with respect to the ])urial of their brothers. The real reason for Anti- gone's act is that the ])oet cannot ])icture the sisters as talking Avithin the ])alace. In the Mostellaria of Plautus Philema- tium c()m])letes her toilet on the street; later in the same ])lay there is a drinking- bout on the street. In the Miles Clori- osusof Plautus (597, t)09-610) Palaestrio, Pleusicles. and Peri])lecomenus hold an im])ortant secret conference on the street. At right angles to the main street a lane, known as an angiportum, ^ Througliout the remaining pa^es of this paper the ilhistrations will be taken mainly from Koman comedy, partly because of limita- tions of space, partly because the Romans so stronf!;ly preferred comedy to tragedy. sometimes, if not always, ran ]:>ack l)e- tween the houses, l^y this amii portion access was had to the back or garden part of the houses, or to the country (the r?/x that figures so largely in the Roman comedies); by the (nigiportutN, again, an actor might leave the stage and return to it bv a roundal^out route, as Davus does so cleverly in Terence, Andria, 732-740. The anqiportutn, finally, was a favorite jilace for eavesdro])]x^rs. Cne and the same scene served for all towns ahke. In the ]\Ienaeclinii of Plautus, 72-73, the prologist sa^'s, ''This city is for the present E])idamnus, while this play is on; when another i)lay shall be acted, it will beconn^ another town.'' In the prologue of the Truculentus of Plau- tus the text is sadly corru])t ; yet it is clear that the sjx^akcr of the ])rologuc is saying that the stage represents Athens "so long as Ave are acting this ])lay." This im])lies. it would s(H'm, that the scenic resources of the Koman theater were afttn* all not verv elaborate or at least that tlu* scenic artists were not very precise in delinea- tion of landscapes. Compare, too, what is said in the next i)aragra])h about changt^ of scenerv\ The scenery consisted of painted boards. If there were three houses in the scene, the house-door was set in each case opposite the door in the satcna (see above, page 1S7). If only one or two houses were reciuired, wi> may suppose that one or two doors in the scactta were kept closed. Changes of scenery were infre- (pient. No extant Homan ])lay requires such change. In only one extant Creek tragedy, the Ajax of So])hocles, is a change of scenerv necessary, from a modern l^oint of view. Part of the action is laid before the tent of Ajax in the midst of the Creek host before Troy, ])art (tlie suicide of Ajax) on a lonely stretch of shore. A X 'J x; '^ a a r ^ r" t— I - •« 1 /. o a y- V. 2 ' -"i y. '^ !3 cq -^ y. ^ o z o I— « '- y ~ < u y a -.1 a m O 198 ART AND ARCHAEOLOGY THE ROMAN THEATER 199 Yet, when this play was produced in New York City some years ago by resident Greeks, no attempt was made to change the scene. Ajax slew himself in one corner of the extremely small stage, a short distance only from the place where all the preceding action of the play had gone on. The audience, however, felt no difficulty. The unfamiliarity of a modern audience with Greek and Latin of course forces the audience to strain its attention on what is actually happening on the stage, and leaves it little or no time for criticism of such matters as the failure to change the setting in the Ajax. So far as I know, there were no com- plaints when, at the performance of the Phormio at Harvard in 1894 there was no real angiporturn, though one is de- manded by the play; the painter, by a skilful use of perspective, had created the illusion of such an angiportum, a copy of the Street of the Hanging Balcony at Pompeii. The eavesdropper merely stood before this painted street : yet no one, so far as I know, complained. The ancient audience, on the other hand, demanded far less in the way of illusion than we moderns have learned to expect; a true comparison, in this regard, lies between such an audience and the audience of Shakespeare's time, not between us and the ancient Greek or Roman audience. That changes of scenery did occur, however, is shown by the fact that Vi- truvius describes the devices used to effect such change. The painted boards in front of the scaena were so arranged that they might be drawn asunder and shoved out of the way. Such scenery was called scaena dudilis, "sl drawable scene," ''movable scenery." When several plays, laid in different places, were to be given in succession on one day, it would be a simple matter to set them all before the performances of the day began, and then, at the proper moment, to withdraw the front scene and display the scene behind, previously all set up. On the sides of the stage, connected in some way with the scenery at the back, were arrangements called by the Greeks TveplaKjoi, by the Romans scaenae versiles, ''revolvers." These were large triangular prisms re- volving on a socket or base, after the fashion of a modern revolving })Ookcase. Upon the three faces of the prism were painted different pictures, arranged, how- ever, so that the particular face which for the moment was turned toward the spectators matched the back scene. To both kinds of scaenae or scenery Vergil alludes, in Georgics 3.24, the pas- sage referred to above (page 145). If a partial change of scene was desired, it might be effected by turning the prisms; a complete change could be made by simultaneously turning the prisms and removing the back scene. Before the play began the scenery was hidden by a curtain; as set forth above (page 145), this was lowered when the play began, raised when the play was over. There were arrangements also by which personages— e.g., gods— might appear in mid-air, or might come up from the nether world. The arrival of gods was accom- panied by stage-thunder; a striking in- stance is to be found in the Amphitruo of Plautus, 1053 ff. From various passages in the plays of Plautus and Terence and from an- cient vases we get hints of the costume and make-up of actors. Professional cos- tumers, known as choregi or choragi, supplied everything needed for the equip- ment of actors. The senex or old man is regularly white-haired; one is described as knock-kneed, large -paunched, fat- cheeked, short, with black eyes, and long jaws, and rather flat-footed; another is white-haired and white-bearded; most, if not all, old men in the plays carried a staff or cane, with a crook handle. Philoc- rates, a young man in the Captivi of Plautus, is thin-faced, sharp-nosed, pale, black-eyed, with hair in curls and ringlets. The young men regularly had dark hair, setting forth from home to meet a slave from another household, and fearing that this other may pass him on the way, calls to those within his house, "If anv red-head comes lookihg for me . . . ." The other, who has just arrived, overhears him and cries, "There, there, that will do : he's here!" Red hair, FIG. 20. PERFORMAXCEOF AESCHYLUS' AGAMEMNON IN THE HARVARD STADIUM AT CAMBRIDGE, MASS. and plenty of it. In the Pseudolus of Plautus the slave Pseudolus is red-headed, with a paunch, thick-ankled, swarthy, large-headed, sharp-eyed, red-faced, and with huge feet. The huge feet are, how- ever, an abnormal feature, for by them, rather than by the rest of the description, Pseudolus is instantly identified. In the Phormio of Terence the slave Geta, then, belonged regularly to the slave. In the Miles Gloriosus of Plautus arrange- ments are making whereby someone is presently to masquerade as a sailor or skipper. Here are the orders covering the plan: Come to us garbed as a skipper. Wear a sea-hued broadbrim, and a sea-hued cloak. Have this cloak fastened on your 198 ART AND ARC'HAKOLOOY Yet, wlion this play Avas ])r()(luc('(l in New York City some years ago l)y resident Greeks, no att(^ni])t was made to change the scene. Ajax slew himseU' in one corner of the extremely small stage, a short distance only from the ])lace where all the preceding action of the play had o-one on. The andience, however, felt no (Ufhculty. The unfamiliarity of a modern au(Uence with ( Ireek and Latin of conrse forces the audience to strain its attention on what is actually happening on the stage, and leaves it little or no time for criticism of such matters as the failure to change the setting in the Ajax. 80 far as I know, there werc^ no com- plaints when, at the ])erformance of the Phormio at Harvard in 1894 there was no real angiporhun, though one is de- manded l)v the plav; the ]minter, by a tskilful use of pers])ective, had created the illusion of such an (nujiportiifn, a copy of the Street of the Hanging Balcony at Poni])eii. The eavesdropper merely stood before this ])ainted stnM^t : yet no one, so far as I know, complained. The ancient audience, on the other hand, demanded far less in the way of illusion than we moderns have learned to ex]M'ct ; a true comparison, in this regard, lies between such an audience and the aucUence of Shakespeare's time, not between us and the ancient Ghm^v or Roman audience. That changes of scenery did occur, however, is shown by the fact that \'\- truvius describes the devices used to effect such change. The i)ainted boards in front of the scacna were so arranged that they might be dra\ni asunder and shoved out of the way. Suc*h scenery was called scaena ductilis, ''a drawable scene/' ''movable scenery." When several plays, laid in different places, were to be given in succession on one day, it would be a simple matter to set tln^ni all before the ])erformances of the day began, and then, at the ])ro]K'r moment, to withdraw the frcmt scene and display the scene behind, previously all set up. On the sides of the stag(\ ccmnected in some way with the scenery at the back, were arrangements called bv the (InH'ks TreptaK-rot. by the Romans saienae versilc.^, ''revolvers.'' These were large triangular ])risms re- volving on a socket or base, after the fashion of a modern revolving bookcase. Tpon the three faces of the prism were painted different ])ictures, arranged, how- ever, so that the ])articular face which for the moment was turned toward the spectators matched the back scene. To both kinds of scaenae or scenery Vergil alludes, in Georgics 3.24, the ])as- sag(^ r(^f(M-red to above (page 14o). If a ])artial change of scene was desired, it might be effected by turning the prisms; a c()mi)lete change could be made by snnultaneously tm-ning tlu^ prisms and removing the back scene. Before the ])lay began the scenery was hidden by a curtain ; as set forth above (page 145), this was lowennl Avhen the play began, raised when the play was over. There were arrangements also by which jiersonages— e.g., gods— might appear in mid-air, or might come u]) from the nether world. The arrival of gods was accom- panied l)y stage-thvmder; a striking in- stance is to be found in the Amphitruo of Plautus, 1053 ff. From various passages in the ])lays of Plautus and Terence and from an- ci(nit vases we get hints of the costume and make-up of actors. Professional cos- tumers, known as choregi or choragi, sup])lied everything needed for the equip- ment of actors. The >ienex or old man is regularly white-haired; one is described as knock-kneed, large -paunched, fat- cheeked, short, with black eyes, and THE RO^IAX THEATER 199 long jaws, and rather flat-footed: another i< white-haired and white-beardcMl: most, if not all, old men in the ])lays carried a staff or cane, with a crook handle. Philoc- rates, a young man in the Captivi of Plautus, is thin-faciul, sharp-nosed. ])ale, black-eved,with hair in curls and ringlets. The young men regularly had dark hair. setting forth from home to meet a slave from another household, and fearing that this other may pass him on the way, calls to those within his house, "If any red-head comes looking for me . . . ." The other, who has just arrived, overhears him and cries, ''There, there, that will do: he's Iktc!" Red hair. 1-1(1. 20. PERFORMANCHOF AHSCHYLUS' AGAMEMN'OX IX TUH HARVARD STADIUM AT CAMBRIDGE, MASS. and i)lenty of it. In the Pseudolus of Plautus the slave Pseudolus is red-headed, with a paunch, thick-ankled, swarthy, large-headed, shar])-eyed, red-faced, and with huge feet. The huge feet are, how- ever, an abnormal feature, for by them, rather than by the rest of the description, Pseudolus is instantly identified. In the Phormio of Terence the slave Geta, then, l)elonged regularly to the slave. In the Miles Gloriosus of Plautus arrange- ments are making whereby someone is presently to masquerade as a sailor or ski])p(T. Here are the orders covering the i)lan: Gome to us garbed as a skipper. Wear a sea-hued broadbrim, and a sea-hued cloak. Have this cloak fastened on your 200 ART AND ARCHAEOLOGY THE RO^^IAX THEATER 201 shoulder, so as to leave the arm bare. Pretend to be a sailor. You can get your make-up at the iiouse of our old friend here: he has fishermen slaves. The traveller coming from foreign parts wore a petasus, or broadbrimmed hat; sometimes this hung dowTi his back. In the Trinummus of Plautus the trickster wears an extraordinarily wide petasus. Charmides, who is watching him, cries, ^'By Jove, yon fellow is of the mushroom brood : he hides everv inch of him with his head." A character common in the plays is the iniles or miles gloriosus, the braggart captain who boasts forever of his (imaginar^O exploits as soldier. He wears a chlamys (a kind of Greek cloak), a petasus, and a sword. Most of the plays are laid in Athens. A non-Athenian costume is recognizable at sight. In the Poenulus of Plautus, Hanno, a Carthaginian, appears (this play is not laid at Athens, but at Cah^don in Aetolia). His costume is recognized at once as Punic by Alilphio, the slave, and his master Agorastocles. Hanno evidently wears no palliurn, or cloak; his long tunic has long hanging sleeves. One of the characters says Hanno is garbed as a woman. In a word, the comments on Hanno's costume are such as, in a certain type of modern comedy or farce, we should hear on the costume of a Chinaman. In the later davs of the Roman theater the most characteristic feature of the actor's make-up was the persona, or mask, fashioned of terra-cotta. In the best days of the Roman drama, however, the days of Plautus and Terence, masks were not used. Grease paints, wigs, etc., then sufficed. The masks, when adopted, about 115 B.C., were the conventional masks of the Greek stage. For each important personage in tragedy a mask was evolved; it is said that actors studied the lines of the traditional mask as closely as they did the Hues of the play itself. For comedy, 44 tyjies of mask were developed, 9 for old men, 11 for young men, 7 for slaves, 3 for old women, and 14 for young women. As an actor came on the stage the audience could tell at once, by costume and mask, especially the latter, what role he was to play. All this, grotesque as it may seem at first to us, was, in the absence of programmes, helpful to the ancient spectator. Some details concerning masks may be given. Miserly old men had close-clipped hair; soldiers wore huge manes. A dark, sunburned complexion was sign of rugged health, and so was given to soldiers and countrv vouth. A white complexion showed effeminacy; a pallid (i.e. sallow or yellow) complexion gave evidence of ill health or showed that the wearer was suffering from the ravages of love. The eyebrows were strongly marked and char- acteristic. When (lraA\n up they denoted pride, impudence, or wrath. The old father, at one time ablaze with wrath, at another brimful of affection, had one eyebrow drawn u]), to denote wrath, the other in its natural position; and he kept that side of his face to the spectators which had the eyebrow in keeping with his temper of the moment. Old men and parasites had hook noses; country youths had snul) noses. In the days of Plautus and Terence plays were not divided into acts; they were acted through without ])ause. Once only in our extant plays is there reference to a break in the acting made by music. In Pseudolus 573-573 A, at the close of what we shall call an act, Pseudolus savs: 'T will go forth; meanwhile the flute- player will l)e here and will minister to your pleasure." Pseudolus appears pres- ently at 574, to open the very next scene. For music in Roman plays we have, however, quite apart from this single reference in the extant plays, plenty of evidence. The evidence finds its most interesting form in the representations which have come do^vn to us, from Roman davs, of actual scenes in comedies. These show the musician (regularly there is but one musician, a woman) playing the double tibiae, an instrument resembling the flute. The flute-player appeared on the stage Anth the actors. When the Phormio of Terence was produced at Harvard in 1894, sometimes one, sometimes two flute-players appeared on the stage with the actors. At the performance of the Agamemnon of Aeschylus at Harvard in 1906 (fig. 20) one flute-player appeared with the chorus, in the orchestra. In neither case, however, did the visible musicians play a note: the music was sui)i^lied by hidden performers. The musical accompaniment for Roman plays was the work of slaves; the making of music, as author or player, was beneath the dignity of a true Roman. A few words nmst be said about the actors. Among the Romans the actor or participant in any spectacle on the stage, especially if he appeared for money, lost all civil rights. Actors, then, were ineli- f^ible to hold office. We may recall the in- structive storv told of Decimus Laberius, the writer of mimes, compelled by Julius Caesar to act in one of his ovm productions. When Laberius came doA\Ti from the stage, Caesar gave to him a gold ring and 100,000 sesterces. The 400,000 sesterces A'ere the property qualification necessary to the status of eques; the gold ring was worn by the eques as outward evidence of his status. By these gifts, then, Caesar was restoring to Laberius the equestrian status he had lost by appearing as actor. With the son of an actor or actress not even the great-granddaughter of a sena- tor, in the male line, could contract a lawful marriage. Originally magistrates had the right to scourge actors whenever and wherever they saw fit, but Augustus limited this right to the time of the ludi and to the theater itself. Yet Augustus exercised a strict supervision over actors; he caused one actor to be beaten \\ith rods through the three theaters, and another, on complaint of a praetor, to be scourged in the atrimn of his own house, the general l)ublic being admitted to the spectacle. Naturally, in view of what has been said, actors were in general men of inferior station, slaves, or freedmen. Such free- born ]:)ersons as ap])eared on the stage were not Romans, but foreigners — Greeks, Asiatics, or Egyptians. Still, distin- guished actors sometimes attained a high place in pul)lic esteem, even though their political disabilities were not re- moved. In corned}' Q. Roscius Gallus, and in tragedy Claudius Aesopus, con- temj^oraries of Cicero, achieved enviable reputations and amassed great fortunes. In his speech Pro Archia Cicero says: Who was not deeply moved lately when he heard of the death of Roscius? So perfect was his art, so charming his grace, that one felt he should never have ciied. By the mere movements of his body he had won from us strong affection. In Terence's time L. Ambivius Turpio had been famous. The famous "rule of three actors," which scholr.rs long insisted had governed the distribution of roles in Greek i)lays, so that all the roles of a Greek i)lay, how- ever numerous, were divided, the}' held, among three actors and only three, had no meaning for the Roman theater.^ It has 8 Its applicability to the Greek theater, at least that of the best days, has recently been vijtorously challenged by an American scholar. 202 ART AND ARCHAEOLOGY THE ROMAN THEATER 203 been held that four i)lays of Phuitus re- quire at least four actors; ten plays require five actors; two require six actors. So three plays of Terence require six actors. One last ]:)oint may be noted here. In all kinds of Roman dramatic perform- ances, except the mime and the pan- tomime, all the roles were taken by men. The Romans themselves vio;orously assail temporary evidence in the second pro- logue to Terence's Hecyra; And now for my sake give ear to what I am about to ask. I am bringing before you again the Hecyra, which I have never been suffered to act in peace and quiet. When first I tried to act this play, I had no chance, for the excitement al)out some prize-fighters, the noise of parties forming for that show, the confusion and the shrieks FIG. 21. THE GREEK THEATER OF BRADFIELD COLLEGE, BERKSHIRE, ENGLAND. the immorality of the mime and the pantomime. It remains to consider the audience. Admission to theatrical performances was free to all classes of the community, except at first to slaves and foreigners. Later, slaves, too were admitted, and of course foreigners; slaves in attendance on their masters cannot long have been excluded. For the presence of women in the theater as early as the time of Terence (that is, before 160 B.C.), we have con- of the women drove me off before I had half finished. I tried it again. You liked the first part, when suddenly a report ran through the theater that a gladiatorial exhibition was to be given that day. Off flew the spectators, shouting, hust- ling, fighting to get places at the gladia- torial combat. I had a second time to give way. Now there is no crowd ; now there is silence and quiet, no counter- attraction; a chance has been given to me at last to act my part, and to you to honor the author whose play I am seeking to produce. For my sake be silent and listen, that he may have the heart to write other plays, and that it may pay me to learn new plays and produce them, at my expense, for your amusement. The speaker was the famous actor and stage-manager, L. Ambivius Turpio. The prologue to the Poenulus of Plau- tus is exceptionally good: Be silent and hearken unto me, and sit ye quietly on the benches — such are the orders of General, General— General what you do think? General Stagemanager— orders meant both for those who came hungry and for those who breakfasted before they came. Those who ate first were- by far the wiser; those who came hungry must fill themselves with the plays.'^ If a man has anything to eat, it's the height of folly to come here on an emptv stomach, to listen to us. Arise, Sir Herald, and proclaim silence. I've been waiting to see if you knew your duty. Lift up your voice, exert it well : it is your voice whereby you get your living. If you don't shout out now you'll have a chance to die by and by of silent starvation. Let not the ushers move about before my face or conduct anyone to a seat while an actor is on the^ stage. Those who slept too long, and so came late, ought either to stand up or to shorten their sleep. Let not slaves block up the way and so cheat freemen out of their places. Women that have nursing babies should look after them at home, and not bring them to the play, lest the nurses themselves get thirsty and the babies die of hunger, or else, through hunger, bleat like kids. Let the women look on in silence, let them laugh quietly, let them keep from droning away in their sing-song voices, let them put off their conversation till they get home, lest they be a plague to men here as well as in their own homes. Since the whole population was at lib- erty to come, free of charge, the theaters were constructed to accommodate large throngs. Yet the statements made in ancient writers (and frequently repeated 9 Note the plural here. in modern books) of the vast numbers of seats in ancient structures, theatrical, amphitheatrical, circensian, are much exaggerated. Pliny the Elder declares that the Theatrum Pompeii seated 40,000 persons. This Ch. Huelsen, the distin- guished German archaeologist, refuses to believe. He calculates that this theater could seat at most 17,500, the Theatrum ^larcelli 9,000 to 10,000^^ The Large Theater at Pompeii could seat 5,000. Though these figures come far short of Pliny's, they nevertheless prove the enormous size of the ancient Roman theaters. That the audience was anything but quiet and orderly appears from the pro- logues to the Hecyra and the Poenulus, already translated in part (pages 202-203). We find similar appeals in the prologues to many other plays. For a much later date we have Horace's testimony (page 145). The audience was not slow to ex- press its approval or disapproval. Actors and actresses were at times hissed off the stage. ^luch noise was due, no doubt, to the hired claque; the prologue to the Amphitruo of Plautus gives ample evi- dence of the existence of such a claque. One source of disorder remains to be noted, the interchange of remarks be- tween actors and spectators. Of this there is space to mention but two exam- ples. In the prologue to the Captivi of Plautus, the prologist, after outlining 10 The basis of his calculations of the seating capacity of the theaters, and of the Coliseum is the number of linear feet of seating-space avail- able. If this number could be calculated exactly (the condition of the ruins unfortunate- ly makes this impossible), it would be easy to get the total of seats by allotting 16 inches to each spectator (see above, page 147). Any- one who has ever been at pains to check up popular or newspaper conceptions of the seating-capacity of modern buildings, ball- grounds, etc., will put no faith in ancient estimates of seating capacity. 202 ART AM) AHCHAEOIJXIY THE ROMAN FHEATER 203 been held that four plays of Plautiis re- temporary evidence in the seeond pro- (luire at hnist four actors: tenphiysre(iuire lo^iuc to Terence's Hecyra: five act(>r<; two recpiire six actors. So And now for my sake <»:ive ear to what I three ])lav< of T(M'ence reciuire six actors, am al)out to ask. I am hrin<2:ing; before One h'lst point mav ],e noted here. yc,u a^ain the Hcuyni, which 1 have never , , . , '. ,, ", ,. c _, been sutiered to act m peace and (lUiet. In all kmd> ot Roman dramatic pertoim- ^^.^^^^^ ^.^.^^ ^ ^^.^^^^ ^^^ ^^^.^ ^j^.^ ^^j^^^^,^ j j^.^^^ ances, except the mime and the pan- ^^^^ (.j,.^i^(.(.j\)i. the excitement ai)out some tominie, all the roles were taken by men. |)riz(>-fit>;hters, the noise of parties fornnng The Romans themselves vigorously assail forthat show.theconfusionandtheshrieks FIG. 21. THE CUKKK THKATEK OF liHAUFlELU f'oEI.EdK. liEKKSHUM., ENCEAM). the immorality of the mime and the pantomime. It remains to consie calculated exactly (the ccmdition of the ruins unfortunate- ly makes this imi)ossible), it would be easy to get the total of seats by allotting 16 inches to each spectator (see above, page U7). Any- one who has ever been at pains to check up popular or newspaper conceptions of the seating-capacity of modern buildings, ball- grounds, etc., will put no faith in ancient estimates of seating capacity. 204 ART AND ARCHAEOLOGY the somewhat intricate plot of the play, says to the spectators, ''Plave I said enough? Do you understand the plot?" Thev answer in the affirmative, all save one, for the prologist exclaims, ''By Jove, there's a man in the back who says No. M}' good sir, come nearer. If vou can't find room to sit down, vou can Wliat? I know nothing, I see nothing, I go blindly, I cannot tell whither to go or where I am or who I am. I pray you, spectators kind, help me, help me, and show me the man who stole it. (Follows a voice from the audience:) What's that you say, sir? I'm resolved to trust you; I know by ?/o?^r face that you are an honest man. What's that you say? (Then to the other spectators.) What's the matter? FIG. 22. SCENE FROM THE ALCESTIS OF EURIPIDES, AS GIVEN IN THE GREEK THEATER OF BRADFIELD COLLEGE, BERKSHIRE. find room to icalk'' (there is a play on words here: loalk is meant to suggest " walk out of the theater") . In the Aulu- laria of Plant us the miser, who has just lost the pot of gold he had been jealously guarding, rushing on the stage in wild excitement, cries: I'm dead, I'm killed, I'm slain! Whither shall I run? Hold! Hold' Whom? Columbia University. What are you laughing at? I know you: I know there's many a thief here, many a wolf in sheep's clothing. (Then to the one honest man:) What, what? None of these spectators has it? You've killed me. Tell me, who has it, who has it? You don't know? Ah me, poor luckless wight, I'm slain, I'm killed, I'm dead ! 204 ART AM) ARC HAKOLOGY the somcwliat intricate ]^lot of the ])lay, says to the s])eetat(^r.s, ''Have I said enoujih? Do you understand the i)lot?" They answer in the affirmative, all save one, for the prolofiist exclaims. '^B}^ Jov(\ there's a man in tlie hack who sa3'S A'o. M}' good sir. come nearer. If vou can't find room to sit down, you can AVhat? I know nothin*:;. I see nothhiti;. I go i)Hndly, I cannot tell whitlier to go or where I am or who 1 am. I i)ray you, spectators khid, help me, iielp me. and sliow me the man who stole it. ( FoHows a voice from the audience:) Wliat's that vou sav, sir? I'm resolved to trust i/oic I know by //o//r face tliat j/ou are an iionest man. Wliat's that you say? (Then to the other spectators. I What's the matter? I Ffd. ■2-2. SCKAK FROM THE Al/JESTIS OF F:L'IHFII)ES. AS (IIVEX IN THE GKEEK THEATEll OF BllADFIELD COLEECJE. BEKKSHIHE. find room to ?rr///.'' (there is a play on words here: icalL- is meant to suggest 'Svalk out of the theater'') . In the Aulu- laria of Plautus the miser, who has just lost the pot of gold he had l)een jealously guarding, rushing on the stage in wild excitement, cries: I'm dead, I'm killed. I'm slain! Whither shall 1 rmi^ HoUl! HoUl' Whom".' AVhat are you laughhig at? I \u\o\y ij on: I know there's manv a thief here, manv a wolf in sheep's clot lung. (Then to the one honest man:) What, what '.^ None of these spectators has it? You've killed me. Tell me, who has it, who has it? You don't know? Ah me, ]ioor luckless wight, I'm slain, I'm killed, I'm dead ! Coin tn hid r'///"/V7'.vv7'/.