intljeiCftptjfilfttigcrk THE LIBRARIES NOTICE TO SUBSCRIBERS. THE STUART PAPERS. The Stuart Papers in the possession of the King, to which his Majesty was graciously pleased to allow access for the use of the present Work, and which reach as far back as the Revolution of 1688, consist of a large mass of important documents illustrative of the efforts of James the Second, and of his son and grandson, to recover the crown which the first had lost by his own obstinacy, or the treachery of his advisers ; but as the events of the Rebellion of 1745 formed the only subject of inquiry, the commencement of the investigation was limited to the year 1740. And was carried down to the close of the year 1755, in which period the principal events preceding the Rebellion, those of the Rebellion itself, and the occurrences which followed, are embraced. It is believed that the documents examined, amounting to about 15,000 unedited pieces, convey all the information required to complete the history of one of the most remarkable epochs in the British annals. Copious selections have been made from these papers for the present Work, and many entire documents have been copied, all of which will be either partly incorporated with the Work itself, or given in an Ap- pendix. From the information which these Papei'S afford, the Publish- ers have no hesitation in stating, that this Work will contain the most complete and authentic history yet published of the events of 1745. To give some idea of the historical importance of these documents, which, for the first time, are to meet the public eye, or to be referred to, the following general enumeration may suffice : — 1. Eighty-one letters and memorandums written by Charles Edward. 2. Seventy letters of his father, the Chevalier de St George. . 3. Two of Cardinal York. 4. Six of Lochiel. 5. Eleven of old and young Glengary. 6. Three of Lochgary. 7. Eight of Lord Marischal. ■ 8. Three of Robertson of Strowan. 9. Eight of Drummond of Bochaldy. 10. Six of Lord George Murray. 11. Two of Lord John Drummond. 12. Three of Lord Strathallan. 13. Three of Dr Cameron, Lochiel's brother. 14. Three of Mr John Graham. In the selection which has been made are also letters of Lord and Lady Balmerino ; the Duchess of Perth ; Lords Clancarty, Ogilvy, Nairne, and Elcho ; Macdonald of Clanranald ; Gordon of Glcnbucket ; 2 Sir Hector Maclean ; Sir John Wedderburn ; Olipliant of Gaslc ; and James Drummond, or Macgregor, the son of Rob Roy, &c. &c. The correspondence throws considerable light on several matters hitherto little understood or imperfectly known. The embezzlement of the money left by the Prince under the charge of Macpherson of Cluny is referred to, and the conduct of the persons who appear to have appropriated it to their own use is freely animadverted on. The correspondence like- wise embraces two most interesting letters from the Chevalier to the Prince on the subject of his marriage, and on the promotion of Prince Henry to the dignity of Cardinal. Besides the correspondence, the selection comprehends a report of Gordon the Jesuit, on the state of affairs in Scotland in 1745 ; A treaty entered into at Fountainebleau between the King of France and the Chevalier after the battle of Prestonpans ; Instructions from the King of France to Lord John Drummond on the conduct of the expedition intrusted to him ; Note from Lord George Murray to the Prince, re- signing his command after the battle of Culloden, with his reasons for that step ; Notice from the Prince to the Cliiefs of the Clans after said battle ; List of Charges drawn up by the Prince against Macdonald of Barisdale ; State of allowances granted by the French Government to the Highland officers ; Memoir presented by the Prince to the King of France on his return from Scotland; Commission by Charles to treat for a marriage with the Princess of Hesse Darmstadt ; Charles's accounts with Waters, his banker at Paris ; Account of the Moidart family, pre- sented to the Chevalier de St George ; A curious and interesting Memoir presented to the Prince in 1753 by a deputation of gentlemen, in relation to his conduct during the extraordinary incognito he pre- served for several years, with tlie Prince's answer ; Address by the Chevalier de St George to the universities of Oxford and Cambridge ; Memorandum by the Prince, in which he refers to his visit to England in 1750, &c. &c. This partial enumeration will serve to convey some idea of the extent of the researches which have been made into this great repository of materials for history, and also of the value of the acquisitions which have been made for the present Work ; but it is only from the docu- ments themselves, and the new light which they shed on one of the most interesting and memorable episodes in British histor}', that their real importance can be fully estimated. HISTORY OF THE HIGHLANDS, CJie mQf)lmxXi €lam, By JAMES BROWNE, LL.D., Advocai ^^ ft. HISTORY OF THE HIGHLANDS €fft m0)\mxXi Clans, JAMES BROWNE, Esq., LL.D., Advocate. ILLUSTRATED BY A SERIES OF PORTRAITS, FAMILY ARMS, AND OTHER ILLUSTRATIVE ENGRAVINGS. VOL I. , GLASGOW: A. FULLARTON. & CO., 110, BRUNSWICK STREET; 6, ROXBURGH PLACE, EDINBURGH; AND 12. KING'S SQUARE, GOSWELL STREET, LONDON. 1840. £81-7 V. ^ "6 - f-^S^^ TL rt'LI.ARTOK ANl' CO., ^I^JV^B^, ; (^I INFIELD. PREFACE. In offering to tlie public the following History of the Highlands aii»J Highland Clans, which has so long occupied my attention, I think it right to state, without reserve, that the Work makes no pretensions whatever to original discover}^, or novel speculation. Nothing is more easy than to hazard conjectures, invent theories, construct plausible hypotheses, and indulge in shadowy generalizations. In the regions of doubt and obscurity, there is always ample scope for the exercise of that barren ingenuity, which prefers the fanciful to the certain, and aims at tiie praise of originality by exciting surprise rather than producing convic- tion. My object has throughout been of a humbler, though, as I conceive, of a much more useful kind. I have sought to embrace, in this Work, the different branches of the subject of which it treats, and to render it a repertory of general information respecting all that relates to the Highlands of Scotland rather than a collection of critical disquisitions on disputed questions of history or tradition. How far I have succeeded in this object, or whether I have succeeded at all, is another and very different question, as to which the public alone are entitled to decide ; and I am fully aware that, from their decision, whatever it may be, theie lies no appeal. In any event, however, I shall console myself with the reflection that I have done somewhat to facilitate the labours of those who may come after me, by collecting and arranging a body of materials, the importance of which will be best appreciated bj' those who are the most intimately conversant with the subject. In reference to the History of the Clans, I have to acknowledge, and I do so with the greatest pleasure, my obligations to the work of the late Mr Donald Gregory, and more particularly to that of Mr W, F. Skene, in as far as it treats of the origin, descent, and affiliations of the diflPerent Highland tribes. Many of the opinions and views promulgated by the latter I have ventured to dispute, at the same time assigning the reasons which have led me to differ from him ; but it must, nevertheless, be unequivocally admitted, that, without the benefit of his researclies and those of his immediate predecessor, Mr Gregory, it would have been a task of no ordinary difficulty to compile even the faintest sketch of the History of the Highland Clans, far less to arrange it in any thing like a systematic form. The labour of half a lifetime would hardly have been sufficient to collect, examine, and digest the materials whicli still remain buried in the repositories of the principal families of the North; and it is more than doubtful whether the result of such researches would have, in any degree, repaid the anxiety and toil which the prosecution of them would have imposed. Genealogies afford but meagre food for the historian, and current traditions or family legends fall more within the province of the romancer or the poet, than of him whose business it is to ascertain facts, and to endeavour to fix the natural sequence oi events. Both the gentlemen I have named have, each in his own way, treated this subject in a truly inquisitive spirit; and neither, so far as I have observed, has permitted himself to supply the deficiency of infor niation by drawing upon the resources of his own fancy or imagination. I have further to state, that, throughout the whole of this Work, I have endeavoured to exercise that strict impartiality, which is incum- bent upon every one who undertakes to write history. If I have any prejudices, I am unconscious of their existence. If I have done injustice to any one, it has been involuntarily and unintentionally. If the opinions I have expressed are erroneous, they have at least been honestly formed. That I have an affection for the subject, I freely admit ; that I have, in any instance, sought to minister to the vanity of the Highlanders generally, or to that of individual tribes of the Highland people, I de- cidedly deny. Perhaps I shall be accused of having gone to the opposite extreme, and made admissions, on disputed points, which a larger share of patriotic prudence might have induced me to withhold. Be it so. Truth is of no country. There is enough in the Highland character to sustain its just and reasonable claims to distinction, without having recourse to the absurd exaggerations and embellishments in which too many have chosen to indulge. Some apology is due to the public for the delay which has occurred in bringing out this Work, more especially as it has been entirely im- putable to myself, and in no degree whatever owing to my excellent and indulgent publishers. Non omnia possumus omnes. Circumstances over which I had no control often interrupted my labours, when most anxious to pursue them, and forced me to turn my attention to other and far less attractive avocations. But now when the task is completed, I trust that any temporary feeling of chagrin or disappointment will be for- gotten, and that no extrinsic consideration will be allowed to affect the judgment the public may be disposed to pronounce on the Work which is at length respectfully submitted to their decision. J. B. Edinburgh, April, 183«. CONTENTS THE FIRST VOLUME. Preface, p. iii Preliminary Dissertation, pp. i — Ivii Catalogues of Gaelic and Irish Manuscripts, . . . pp. hiii — Ixxii CHAPTER I. HISTORY OF THF, HIGHLANDS ; ROMAN PERIOD. or the aboriginal Tribes of Nortli Britain at the ])oriod of Agricola's invasion — Their names and topographical positions — State of civilization — Religion — llodcs of sepul- ture — Barrows, Cairns, Cistvaens and Urns — War weapons — Canoes and Currachs — Invasion and Campaigns of Agricola — Battle of the Grampians — Recal and death of Agricola — Succeeded by Lollius Urbicus — V/all of Antoninus — Roman Iter through the North — Roman highways, and stations or forts — Campaign of Severus — The Picts, Scots, and Attacots — Roman abdication of North Britain, . pp. 1 — 35. CHAPTER II. Poetry of the Celts — Antiquity and Authenticity of the Poems of Ossian, pp. 36 — 5P. CHAPTER III. PICTISH PERIOD, ANNO 446 TO 843. Picts and Caledonians — Chronological Table of the Pictish Kings — The Scoto-Iiish or Dalriads — Settlement of the Dalriads in Argyle, in five hundred and three, under Lorn, Fergus, and Angus — Conversion of the Caledonians, or Picts, to Christianity by St. Columba — Inauguration of Aidan, King of Scots, in lona — Death of St. Colum- Ija — Summary of Pictish History — Wars with the Scots — Arriv;il of the Vikingr or Pirate Kings — Summary of the history of the Scoto-Irish Kings — Accession of Kenneth to the Pictish Throne — Government of the Scoto-Irish — Their Judges and Laws — Courts of Justice — Mode of Living — Practice of Fosterage — Genealogy and Chronology of the Scoto-Irish Kings, ..... pp.60 — 78. CHAPTER IV. SCOTTISH PERIOD, ANNO 843 TO 1097. Pictavian Kingdom — Attacks of the Danish Vikingr — Death of Kenneth Macalpin — Defeat of the Danes l)y Constantine III. — Battles of Brunanburg, of the Bands, and of Luncarty — New Inroads of the Danes — Their defeat — Usurpation of Macbeth — Malcolm Ceanmore— Accession of Donal-bane — Music and Musical Instruments of the Highlanders — Learning and Civilization — Chronological Table of the Scottish Kings, Anno 843—1097, pi". 79—05. CONTENTS. CHAPTER V. Pliilologiral tieinarcation between the Highlamls and Lowlands — Anglo-Saxon coloni- zation of the Highlands — Characteristics of the Highlanders — Care shown by them in educating their Children — Highland Garb — Dress of the women — Anticiuity of Tartan — Superstitions of the Highlanders — Kelpies, Urisks, Daoine Shi, &c. — •Second Sight — Weddings — Matrimonial fidelity — Punishment of the breach thereof — Reciprocal attachment of Parents and Children — Disgrace and Punishment of Bankruptcy — Fidelity in performing engagements — Courage — Love of Country — Contempt of Death — Hospitality, pp.96 — 126. CHAPTER VL Consequences of the removal of the seat of Government — Institution of Chiefs — Their great power — System of Clanship — Military ranks of the Clans— Fiery-cross — War cry — Omens — Hunting provision — Numerical strength of the Clans — Remarkable succession of the Chiefs — Consequences of Clanship — Disputes of the Clans — Treaties — Spirit of hostility and revenge — Modes of warfare — Creachs — Cearnachs — Black mail — Absence of theft and highway robbery — Voluntary tribunals — Compensation for injuries — Mild but arbitrary sway of the Chiefs — Legal authority conferred on the great Barons and Chiefs — its extent — attendance at their courts — Donations to Chiefs and younger sons and daughters on marriage — Attachment and fidelity of the Clans to their Chiefs — Instances thereof, ..... pp. 127 — 143. CHAPTER VII. Accession of Alexander I. — Defeat of the Earl of Moray at Stracathrow — Insurrection in Moray — Rising of Somerled, Lord of the Isles — Defeat of Earl Gilchrist — New re- volt of Somerled — Tumults in Ross — Rebellion of Donal Bane — His death — Attempts <;f Harold, Earl of Orkney and Caithness — Insurrections in Ross, Moray, and Argyle — Revolt of Gillespoc M'Scolane — Inauguration of Alexander III — Revolt in Ross against the Earl — Battle of Bealligh-ne-Broig — Robert Bruce defeats the Lord of Lorn — His expedition against the Western Isles — Their submission — New revolt of the Islanders — Feud between the Monroes and Mackintoshes — and between the Clan Cliattan and the Camerons — Combat on the North Inch of Perth between the Clan Chattan and Clan Kay — Devastations of the Wolf of Badenoch and his son — Battle of Gasklune — Feud between the Earl of Sutherland and the Mackays — Battle of Tuttim-Turwigh — Formidable insurrection of Donald of the Isles — Battle of Harlaw, pp. 144—162. CHAPTER VIII State of the Highlands at the Accession of James I Disturbances in Caithness — Battle of Harpisdell — Arrival of the King at Inverness — Summons the Chiefs to appear ■ — Their Seizure and Fate — Revolt of Alexander, Prince of the Isles — Rapid move- ment of the King — Alexander surrenders himself and is imprisoned — Insurrection of Donald Balloch — Murder of Mowat of Freshwick by Thomas Macneil— his Appre- hension and Execution — Battle of Drum-ne-Coub — Lawless State of the Highlands — Instance of Shocking Barbarity — Apprehension and Execution of Donald Ross, the Perpetrator — Another Expedition by James I. to the Highlands— Commotions in Caithness — Battles at Sandsct and at Blare Tannic — Insurrection of the Lord of the l>les — Combat on the Sands of Strathfleet — Conduct of Allan of Lorn of the Wood — Alliance between the Lord of the Isles and other Chiefs and Edward IV. of Eng- hind— Singular Treaty — Rebellion and Excesses of the Earl of Ross — His Submission and Assassination — Battle between the Clandonald and Clankenzie — Combat between tlie Mackays and the Rosses — Perfidious Attempt of the Mackays — Plan of James IV. to restore Good Government in the Highlands — Repeated Visits to the Highlands and I.-lands — Feud between Alexander Sutherland of Dilred, and Sir James Dunbar — Alexander Dunbar killed by Alexander Sutherland — Execution of Dilred — The Eail of Sutherland kills one n<'phe^^■ and wounds anotlier, . . pp. 163 — 177. CONTENTS. CHAPTER IX. Alliance between the Earl of Sutherland and the Earl of Caithness — Feuds among tlie Alackays — John Mackay ravages Sutherland— Mackay defeated at Torran-Dow Quarrel between the Keiths and the Clan Gun — Skirmish at Loch Salchie Combat between the Mackays and the Murrays — Alexander Sutherland, the bastard, claims the Earldom of Sutherland — His warlike operations, apprehension, and execution . Jnhn Mackay invades Sutherland — His defeat — Dissension among the Clan-Chattan _ Murder of the Chief — Operations of Hector Mackintosh^Massacre of the Ogilvies — Three hundred of the Mackintoshes executed — Remarkable instance of Fidelity Submission of Hector Mackintosh — His Assassination — Donald Mackay invades Sutherland — Skirmishes at Aldy-ne-Beth and at Loch Buy — Lawless proceedings of tlie Clanranald — Battle of Blar-Nan-Lein, in which the Frasers are almost annihi- lated — Apprehension and punishment of Ewen AUenson and Donald M'Coneilglasa —Illegal conduct of the Earl of Caithness and Donald Mackay — Apprehension and Execution of the chief of the Mackintoshes — Commotions in Sutherland — Expedi- tion against the Clanranald — Queen Regent's journey to the Highlands— Mackay's depredations — His submission and imprisonment — Devastations of John More- Mackay . — Severe defeat of the Strathnaver men — Criminal conduct of Mackay — Feuds in Sutherland and Caithness — Execution of the Chief of the Guns^The Earl and Coun- tess of Sutherland poisoned — Mackay of Far wastes Sutherland — The Earl of Caitii- ness takes the castle of Skibo, and seizes the young Earl of Sutherland — Feud between the Murrays and the Seill-faille— Oppressive proceedings of the Earl of Caithness — The Earl of Sutherland rescued — Quarrel between the Monroes and the Mackenzies —Renewed oppressions of the Earl of Caithness, . . . pp.178 — 198. CHAPTER X. Dispersion of the Murrays and other friends of the Earl of Sutherland — Attempt to detach Mackay from the Earl of Caithness — Breaks his engagement — Irruption of the .Seill-faille into Strathfleet — Arrest and imprisonment of John, Master of Caithness, by his father— Death of Mackay — Clan Gun attacked by the Strathnaver men- — The latter defeated — The Slaight-Ean-Aberigh and the Slaight-Ean-Voir attack the Clan Gun — Attack on the Slaight-Ean-Aberigh by William Mackay and the Slaight-Ean- Roy — Feud between the Clan Gun and the Slaight-Ean-Aberigh — Attack on the Islo of Assint — Meeting of the Earls of Caithness and Sutherland at Elgin — Combination against the Clan Gun — Skirmish of Clan-Tom-Richie — Battle of Aldgown — Execu- tion of the Chief of the Clan Gun in Caithness — Another meeting between the two Earls — New confederacy against the Clan Gun — Departure of the Clan from Caithness. — Defeated near Loch Broom — Feud between the Macleans and Macdonalds of the Isles — Angus Macdonald of Kintyre arrested by Sir Lauchlan Maclean — His liberation — Sir Lauchlan arreste)n. ^<^;/^/y> Ip/y////// rj/r/'^?/ . ^Mf^. ts^nw. ^ ^MA^ ^ ^W/M U/^yj /y //f/7' OVA'V Ki.'.l.) FlMishrd Aiinli.tt-1 im l-\ .in-h! l-ull.nlri, A C^ I'ia .MEMOIEIIM. lBli^IM!^r(§^J> . X^n i>/'-.yf/Yr.t2^a *rftftC.V^^'»^^.ACK|QA*^^, Dcawji by RSUai* Coiuioh (24/,r.Z//rl Eiij-iavcd 1 y li Spod IVlh^-liol hv Ai-.-l.'* I-VllTrf--^' <• I PRELIMINARY DISSERTATION. Notwithstanding the researches of the learned to trace the origin of nations and the descent and progress of the different branches of the great human family, as found at the dawn of history, it must be con- fessed that the result has been far from satisfactory, and that many of the systems which have been proposed are built upon the most gratui- tous and chimerical hypotheses. By a comparison of languages, how- erer, considerable light has been thrown upon the affinities of nations ; but beyond these philological investigations, every thing becomes vague and uncertain. Some modern writers, particularly amongst the Germans, with that unfortunate latitudinarianism of interpretation which distinguishes the dis- ciples of the neologian school, consider the deluge as having been confin- ed to a small portion of the globe ; and upon this gratuitous hypothesis they have raised the most incongruous systems. Klaproth, although he very properly disclaims the intention of deriving all languages from one primitive tongue, nevertheless makes the following extraordinary observa- tions : " The wide dispersion of the Indo-Germanic* race took place pro- bably before the flood of Noah : besides, it is the only Asiatic one which appears to have descended, after that event, from two high mountains, namely, from the Himalaya into India and Middle Asia, and on the west from the Kaukasus into Asia Minor and Europe. In India this race mixed itself much with the dark-coloured aborigines, and, though its speech predominated, its physical characteristics were deteriorated, as has ever been the case when a mixture has taken place between a white and black, or brown race ; when the physical qualities of the latter, and the moral qualities of each undergo an inevitable change. • Indians, Persians, Afghans, Kurds, Medes, Ossetes, Armenians, Sclavonians, Ger- mans, Swedes, Danes, Norwegians, English, Greeks, Romans, ajid all the people whc speak a language derived from Latin, are reckoned by Klaproth as Indo-Gcrmanic. I. a 11 PRELIMINARY DISSERTATION. The brown or negro-like aborigines of India probably saved themselves during the flood of Noah on the high mountains of Malabar and the Ghauts.* In the dialects of the southern parts of India, there appears to be a number of roots and words received from the aborigines, and some remains of such words may perhaps be found among the wild mountain-people in the northern parts. From the Kaukasus, another branch of this stem seems to have descended upon the banks of the Caspian sea, and proceeded into Media ; and thence peopled Persia, Afterwards they probably migrated into Asia Minor, and first into southern, and then into northern Europe."-]- In this way does Klaproth, founding upon a series of the merest as- sumptions, coolly set aside the whole Mosaic account of the deluge ; — and we need not therefore wonder the same fate has befallen him with other writers who have departed from the short but distinct narrative of the sacred historian, namely, being obliged to wander in Cimmerian darkness, without even an occasional glimmering of light to direct his steps. For if the Mosaic history be rejected, it is per- fectly evident that all speculations respecting the original peopling of the world can rest upon no foundation whatever, as the first dawning of profane tradition and history is scarcely discernible earlier than 1200 or 1300 years before the Christian era.+ In proportion, therefore, as the Mosaic account is departed from, the more confused and perplexed do all such speculations become; an evident proof indeed of the vanity of human pretensions when opposed to the authority of divine revelation. From the account given by Moses, we must consider the great plain in the land of Shinar, or Mesopotamia, as the cradle of the human race, whence, as from a common centre, the different streams of population di- verged upon the miraculous destruction of the uniformity of speech, and the creation of a variety of languages altogether distinct from one another. Of the number and description of the languages thus miraculouslj^ brought into existence, the sacred historian is silent, and, consequently, any in- quiries to ascertain, with some degree of certainty, either the one or tlie other, must, amidst the immense variety of languages and dialects which now exist, be in a great measure indefinite and conjectural. By the aid of philology, however, some approximation has been made towards a solution of these recondite questions, but from the absence of histori- cal detail, they must ever be regarded rather as curious speculations, than as points conclusively settled. At that era when the dawn of history begins to dispel the dark cloud which had overshadowed the early ages of the world, the western countries of Europe were occupied by tribes differing from each other in manners, customs, and language, and distinguished by varieties in their physical constitution. When the Greek and Roman writers first • The Ghauts and the mountains of Malabar are identical. t Asia, Polyglotta, p. 43,44. I Kennedy's Researches, p. 218. PRELIMINARY DISSERTATION. Ill began to turn their eyes westward, they found Europe, from the banks of the Danube to the remotest shores of Ireland, peopled by a race called Gauls or Celts, or rather Kelts, who, before they had attached themselves to the soil by tillage, had overspread a considerable part of Spain in the course of their armed migrations, and had even poured their predatory bands through the Alpine passes into the great plain of northern Italy. They extended along the Danube as far as the Euxine, and spread themselves till they were met on different sides by the Sar- matians, Thracians, and Illyrians. As their expeditions were in ge- neral prior to the period of history, we have but slender means of probable conjecture as to the antiquity, extent, and direction of the great migratory movements of this remarkable race. Their later incur- sions or establishments in Italy are, however, better known ; and even in the oldest memorials we can scarcely discern a trace of those wander- ings or migrations of tribes which must, nevertheless, have originally filled this region of the earth with inhabitants.* From a remote antiquity, the whole of the country between the Euxine and the German ocean appears to have been possessed by the Cimmerii or Cimbri, one of the grand divisions of the Celts ; whilst Gaul was occupied by the other division, to which the name of Celtae was more properly and commonly applied.f Herodotus:]: mentions the Celts and Cynetae as in- habiting the remotest parts of Europe towards the setting of the sun, near the sources of the Ister or Danube ; but it is unknown during how many ages they had occupied this region before the father of history obtained this, which is the earliest, notice of them. Aristotle§ and other ancient writers give us nearly the same information with Herodotus, whom they probably followed. With regard to Britain, it must have been inhabit- ed at a period anterior to the Trojan war, since, from the statement of Herodotus, it appears that tin exported from Britain by Phoenician traders, was at that time in general use ; a circumstance which evident- ly implies, that our island was then peopled by a race who had already explored its metallic treasures ; whilst, from other considerations, it has, with much probability, been inferred, that the earliest settlers or inhabitants of Britain were of Celtic origin. But at what precise period of time the Celts found their way into Britain, is a question involved in impenetrable obscurity, nor can it be ascertained in a satisfactory manner whether the original Celtic population of Scotland sprung from the Cimmerii or Cimbri, one of the great divisions of the Celtae, whose possessions extended from the Bosphorus Cimmerius on the Euxine, to the Cimbrie Chersonesus of Denmark, and to the Rhine ; or from the Celtae, properly and peculiarly so called, who inhabited ancient Gaul. • Mackintosh. History of En;;land, vol. i. Introduction, p. 2. — Prichard on the Eastern Origin of the Celtic Nations, p. 14. f Pinkerton, Dissertation on the Scythians or Goths. Part I. chap. iv. i Lib. a. and iv. § In Meteorol. De Gen. Anims, lib. ii. c. 18 iv PRELIMINARY DISSERTATION. Mr Pinkerton, following the authority of Tacitus and the common tradition, is of opinion that as the southern part of Britain was first peopled from Gaul by Gael, who were afterwards expelled by Cumri from Germany, so there is reason to infer, that the northern part of Bri- tain was first peopled by Cumri from Jutland, the passage from the Cim- bric Chersonesus to North Britain through open sea being more easy than that from the south of Britain to tiie north through vast forests. The sea, so far from hindering, promotes even savage colonization ; and late navigators have found islands in the Pacific Ocean, five or six hundred miles distant from each other^ all peopled by one race of men. Where men and sea exist, canoes are always found, even in the earliest state of society, and the savage Finns and Greenlanders perform far longer navi- gations than that from Jutland to Scotland. The length of Britain is so great from south to north, that to people the latter from the former, must have been a work of many ages ; whereas, the passage from Germany was open and easy. Tlie Picts, he continues, came from Norway to Scotland, and we may infer from analogy, that the first Celtic inhabitants of the latter country proceeded from the north of Germany ; for the Cimbri or Cumri possessed the coast of Germany opposite to North Britain, or the Cimbric Chersonesus, even down to a late period. As it is improbable that the north of Britain remained without Celtic inhabitants, whilst all the opposite countr^'^ of Germany was held by them, it is reasonable to infer, that the Cimbri were the first inhabitants of Scotland. But when we find Cimbric names of mountains and rivers remaining in the most remote parts of Scotland, the inference acquires as much certainty as the case will admit of. These Cimbri, the supposed first inhabitants of Scot- land, were of one and the same great stock with the Cumri or Welsh ; the Welsh, however, are not their descendants, but only remains of the Cimbri of South Britain, who passed from the opposite coast of Germany, and drove the Gael or Gauls, the first inhabitants, into Ireland. In the opinion of Tacitus,* tiie aboriginal population of Scotland came out oi Germany, and, according to a tradition in the time of the Venerable Bede,f the Picts or Caledonians, who. were probably the first inhabitants of North Britain, were said to have driginally proceeded from Scythia ; a generic term used by Strabo,:j: Diodorus,§ and Pliny, || to denote the northern division of the European continent, in which sense it is adopt- ed by Bede.«| Father Innes, a more sound and dispassionate inquirer than Pinker- ton, supposes, however, that as the Caledonian Britons or Picts were of the same origin as the Britons of the south ; and that as the latter un- questionably came into Britain from the nearest coasts of the Gauls, they advanced by degrees, as they multiplied in the island, and peopled the « Tarit. in Vil. Agric. No. 11. + Bode, 1. i. c. 1. 1 Strabo, p. 507. h Diodor. 1. vi. c. 7. || PHii. 1. vi. c. 13. ^ Pinkerton on the earliest Celtic inhabitants of Scotland, i'.ivt I. chap. ii. PRELIMINARY DISSERTATION. T southern parts of it, towards the more northern parts and seated them- selves there, carrying along with them the same customs as the Britons of the south, and the same language derived originally from the Celts or Gauls. He observes, that Tacitus himself seems at last to have come into this opinion ; for after his conjecture about the origin of the Caledonians and of the Silures, he adds, without exception as to all the Britons, that it was more likely that the Gauls from the neighbouring coast had at first peopled the island.* This was certainly the more natural way, for so the earth was at first peopled. Men, as their num- bers increased in their first habitations, were obliged to advance to new ones in their neighbourhood, to transport themselves not only over rivers, but across the narrowest arms of the sea, at first only to the nearest lands, or islands, which they could easily discern from their own coasts, before they durst adventure on sea voyages out of sight of land, especially in those early times when men were ignorant of the compass and art of navigation. Hence, it is much more probable, that the first inhabitants of the northern parts of Britain, came rather from the southern parts of the island than from Scandinavia, or from other parts of the northern continent, at the distance of several days' sail from any part of Britain.f In support of the hypothesis that the aboriginal inhabitants of North Britain came from Gaul, Mr Innes refers to Herodian, Dio Cassius, and even to Tacitus himself, all of whom ordinarily call the Caledonians Bri- tons, without any other distinction than that of their living in the most northerly part of the island, and of their having maintained their liberty with greater courage and unanimity than the Britons of the south against the Roman power, to which last characteristic allusion is made in the celebrated speech of Galgacus to his army when about to engage with the legions of Agricola. According to Tacitus, this intrepid chief told his countrymen that they were the most noble among the Britons («o- hilissimi totius BritannicB), who had never beheld slavery, far less felt it ; the only difference which, from tiie harangue of Galgacus, seems to have then existed between the Caledonians and the Britons of the south. J The defiles of the Caucasus, with the Bosphorus and Hellespont, are evidently the channels through which the streams of population flowed into Europe ; and Thrace, which received its original population from Asia Minor, was probably the first land in our division of the globe which was trodden by human footsteps, for although the intervening coun- tries of Lesser Asia, by presenting inducements for colonization, might have retarded the progress of emigration, yet, as there was no formidable mountain barrier like the Caucasian chain to stem the current of popu lation, it may fairly be presumed that Thrace was the first European • "In jidversum tamen oetimuiiti, Gallos viciiiiim solum occupasse credibilc est." — Tacit, vit. yigric. No. 11. t Critical Essay. London. 1729, vol. i. p. 70, 71. t Ibid. p. 71, 72. Vi PRELIMINARY DISSERTATION. country which received its portion of the human race. But be this as it may, it is quite clear, from a variety of circumstances, that Thrace, and indeed all the countries to the south of the Danube, were originally peopled from Asia Minor.* Adelung,-]- indeed, supposes that the latter country was originally inhabited by people of the Sem- itic branch, who were afterwards supplanted in the principal and west- ern division of the country by emigrating colonies of Thracians; but although several tribes of the Semitic family, such as the Cilicians, Cap- padocians, and Lydians, who are supposed to have been of Semitic ori- gin, lived in Asia Minor, there seems no sufficient grounds for an opinion, which, besides its inherent improbability, is contrary to history. In process of time the descendants of the races which had penetrated into Europe through the Caucasus, and by the Bosphorus and Hellespont, converged upon the Danube, whence they spread themselves over the neighbouring countries. Pressed by the influx of population from the north, or desirous of conquest, several tribes of the Thracian race abandoned their possessions in Europe at an early period, and cross- ed over into Lesser Asia in quest of new settlements. These tribes took possession of the northern and western tracts of that country under the denomination of Phrygians, Bithynians, and Mysians.:}: But not- withstanding this reflux of population, the Thracians in Europe still continued a great and powerful nation, and according to Herodotus, they were the most numerous of all nations, next to the Indians, and would have been invincible had they been united under one chief or head. Of the Thracian race, the people known by the primary or generic denomination of Getse, formed a considerable branch. In Europe the dominions of the Thracians lay between the Euxine and the Adriatic, and were bordered on the south by the territories of the Pel- asgi, the first inhabitants of Greece. The Illyrians also were another branch of the same stem. From Thrace Greece was first peopled by the Pelasgi, a tribe of Thracian origin, who gave the name of Pelasgia to all Greece. To the Pelasgians, so called from Pelasgus, a fabulous king of Arcadia, and a mixture of other early settlers, the Greek nation is probably indebted for its origin ; § for the isolated passage from Herodotus, respecting an alleged difierence between the languages of the Pelasgi of Kreston, and ot Placia and Scylace on the Hellespont, and that of the Hellenes, does not, in the opinion of the learned, warrant the conclusion, that the Hellenic people were a different race, a conclusion which would not only be con- trary to what the father of history elsewhere states, but also opposed to tlie authority of other ancient writers. The Greek nation was chiefly dis- tinguished into three races, namely, the iEolians, the lonians, and the Dorians, each of which spoke a different dialect, of which the iEolic has • Mitford's History of Greece, vol. i. p. 52, 251. t Mithridates, vol. ii. p. 344. J Herodotus, Strabo. S Mitford, Hiit. of Greece, vol. i. p. 20. PRELIMINARY DISSERTATION. vH been considered as the most ancient. Tlie last mentioned branch having acquired an ascendancy in Pelasgia, gave the name of Hellas to ancient Greece, from Hellen the son of Deucalion who reigned in Thessaly, whom fable reports as the father of this race, and from whose name they took the appellation of Hellenes, which they gradually imposed upon the other inhabitants of Pelasgia. According to Thucydides, the Dorians or Hellenes were a clan celebrated for their exploits in the neighbourhood of Phthiotis, and the term Hellenes, by which they were particularly distinguished, was gradually extended to other Gre- cian tribes, who obtained their military aid, and between whom and their chiefs a sort of feudal association was maintained ; but he observes that the name did not prevail generally in Greece till a long period after- wards. " Of this," says Thucydides, " Homer is my chief testimony. For although he lived much later than the Trojan war, he has not by any means given to all the people of Greece the name of Hellenes, nor indeed to any others than those who came with Achilles from Phthiotis, and who were the first Hellenes." * He afterwards observes that Homer distinguishes the other Greeks by the names of Danai, Argivi, and Achsei.f From the great variety and mixture of races of wliich the ancient population of Italy was composed, the genealogy of its tribes cannot be traced with the same accuracy as that of the races, which at an early period peopled the other regions of Europe. Whilst from its peninsular situation it was of easy access to colonists by sea either from Greece or Asia, it was always liable to the inroads of the migratory hordes which entered western Europe by the route indicated by the course of the Danube ; and thus the stream of population poured in from opposite directions, and nations originally distinct became so amalgamated, that their distinctive characteristics were almost either obli- terated, or were rendered so confused and perplexed, as to require the utmost stretch of critical acumen to unravel them. It was long before the historical divisions of mankind were restricted to the natural boun- daries of nations, and it was not until those boundaries had been often changed, and the great divisions of the human race had been split into numerous subdivisions, and intermingled, by changes in the course of emigration, that these boundaries became fixed in the way that we now behold them. Long before the dawn of authentic history, the greater part of the Italian peninsula appears to have been occupied and settled by different races of men, as every account which has reached us of the arrival of a new colony, mentions that the advenes, or new comers, found certain tribes which they termed Aborigines, already in possession of the soil. But whence did these primi cultores ItalicB proceed ? That they were of eastern origin seems to be admitted on all hands, but the course of their migrations hasbeea • Thucyd, lib. i. cap. 2. + lljid. lib. i. cap. S. VIU PRELIMINARY DISSERTATION a subject, of dispute among the learned. The Abbate Lanzi* mentions (and he is supported in his opinion by the greater part of the Italian antiquaries and philologists), that the Pelasgi or Hellenes originally peo- pled Italy, and after having landed on its southern extremity, gradually spread themselves over the country to the northward. But the learned of other countries, particularly Freret, Heyne, and Adelung, maintain in opposition to Lanzi and his followers, that a portion of the tribes which first peopled Italy, must, in their progress to that peninsula, have tra- versed the northern regions of Asia and Europe, and have penetrated by the defiles of the Alps into tlie valley of the Po, and the great plain of Continental Italy, or Cisalpine Gaul.f Of the route followed by the Nomadic tribes, which originally peopled the southern and western countries of Europe, in their migrations from the east, no certain account can be given ; but it is well known, that these movements were generally to the westward ; and it is highly probable that the great route of these migrations was between the chain of the Alps, which forms the northern boundary of the Italian peninsula, and the Danube. On reaching the Alpine barrier, several of the more en- terprising tribes would turn to the left and enter the plains of Italy by the passes of the Tyrol, or by those in the Maritime or Julian Alps. These aborigines would, in process of time, and from various causes, gra- dually advance to the southward, and as the descendants of these ori- ginal settlers were never expelled from Italy, the inhabitants of southern Italy may partly be regarded as the offspring of those who first de- scended into the plains of Lombardy. As the precise route of the successive hordes of barbarians who invad- ed and peopled Italy cannot now be determined, neither can the different periods of their emigrations be ascertained. All that we know for certain, is, that at the dawn of history, Italy was occupied by a variety of tribes speaking different languages or dialects, who had arrived at different de- grees of civilization. Some writers have divided these tribes into five classes, according to their presumed antiquitj^, viz. Illyrians, Iberians, Celts, Pelasgians, and Etruscans, whilst others classify them under the denominations of Umbrians, Etruscans, CEnotrians, and Ausonians or Opici. There are no data by which to ascertain the epochs of the different emigrations of these tribes. The four classes first-mentioned were in possession of Italy before the arrival of the Hellenic colonies in Magna Graecia; but with the exception of the Etruscans, who immediately pre- ceded them, it appears doubtful whether the Illyrians, Iberians, or Celts, have the best title to priority of occupancy. If the Umbrians were of Celtic origin, as there is reason to believe, the north of Italy was probably first peopled by the Celts, as all the ancient writers wLo • Saggio di Lingua Etrusca et di Altre Antiche d' Italia, t Edin. Review, No. LXXX. p. 379. PRELIMINARY DISSF.RTATIOIC. Jx allude to the Umbri, represent them as the most ancient people known to have inhabited that region.* The Illyrians, who were of Thracian origin, had from the most remote ages established themselves on the coasts of the Adriatic, between Pannonia, Noricum, and Epirus, and are supposed to have entered Italy about sixteen centuries before the Christian era. They consisted, it is believed, of three tribes, viz. the Libumi, the Siculi, and the Heneti or Veneti. The first settlement of the Libumi, who are supposed by some writers to have been the most ancient inhabitants of Italy, was between the Alps and the Adige. They afterwards crossed the Po, and spread themselves along the western coasts of the Adriatic, but the pressure of new colonies from the north forced them to move further southward to the provinces of Terra di Bari, and Terra di Otranto, where they were subdivided into three branches, the lapyges, the Peucetii, and the Calabri. The tribe which next followed the Liburni, was the Siculi, originally from the frontiers of Dalmatia. They took possession of middle Italy as far as the Tiber, with the exception of the districts on the Adriatic which the Liburni had pre- viously occupied ; but forced from their new possessions, and from the extremity of the peninsula, to which they were driven by new settlers, they crossed the strait of Messina, and colonized the eastern part of Sicily, to which they gave their name. This event, according to Hel- lanicus, who is cited by Dionysius of Halicarnassus, took place eighty years before the taking of Troy ; but Thucydides fixes it at a later period. The Heneti or Veneti, the last of the lUyrian tribes wiio entered Italy, settled to the northward of the Po, where they long maintained their independence against the inroads of the Gauls, when the latter over-ran northern Italy, about the close of the sixth cen- tury before our era. The Iberians penetrated into Italy after the Illyrians. They are supposed to have proceeded from Aquitania, and to have entered Italy through the country of Nice. The Iberi are reputed by some writers as the oldest inhabitants of the west of Europe. They were certainly the original inhabitants of Spain, a circumstance which gave rise to a tradition mentioned by Strabo, that Pontus was peopled from Spain ; but this is contrary to analogy, the course of migration having invari- ably been from east to west. On entering Italy the Iberians possessed themselves of the district, subsequently termed the Riviera di Genoa, and thereafter gradually spread themselves over the coasts of Tus- cany, Latium, and the Campagna, as it is now called. In process of time they were driven by the Ligurians, probably a Celtic tribe, to the extremity of the peninsula, and following the example of the Siculi, they crossed the strait of Messina, and established themselves on the western coast of Sicily, under the denomination of Sicani, which they took from the river Sicanus. • Horod. I. cap. 94. Pliny, Hist. Nat. lib. iii. c. v, xiv. b X PRELIMINARY DISSERTATION. The Etruscans, as forming a powerful and important nation of an- cient Italy, come next to be considered. According to Dionysius ol Halicarnassus,* they called themselves by the national appellation of Rasenna ; but they were generally called Tyrseni or Tj-rrheni, by the Greeks, and Tusci or Thusci by the Romans. At the dawn of his- tor^'^, and long before the building of Rome, this remarkable race ap- pears to have possessed a great part of the country originally belonging to the Umbri, whom they drove from the maritime parts of the ancient Umbria into the defiles of the Apennines. No subject has puzzled ancient and modern writers more than the origin of the Etruscans. According to Herodotus, + they were a colony of Lydians, a Pelasgian tribe, who were compelled by famine to leave their abodes in Asia under the conduct of Tyrrhenus, the son of Atys their king, and who, after visiting many shores, fixed themselves in Umbria under the appellation of Tyrrhenians, from the name of their leader. This tradition, which the father of history obtained from the people of Lydia, has been adopted by almost all the ancient writers, whether poets, historians, or geographers. Though embel- lished with circumstances of a fabulous nature, the outline of the story is not improbable, and the descent of the Etruscans from the Lydians might have been credited but fur the silence of Xanthus the Lydian liistorian, who lived a short time before Herodotus, and who, in a work of great credit which he compiled on the antiquities of his country, is silent respecting the Etruscans or their origin. From the Etruscan language having been spoken in the mountain- ous tracts bordering on the northern Etruria, a conjecture has been liazarded that the Etruscans were descendants of the people who, at the time of their emigration into Etruria, lived among the Rhgetian Alps ; but in the absence of any data on which to found such an hj'pothesis, it is more reasonable to suppose that as the Etruscans inhabited the adja- cent plains of the Po for many centuries, they gradually propagated their dialect in the adjoining districts as they extended their possessions, than that such a powerful and populous nation should have sprung from the comparatively insignificant stock which inhabited the neighbouring Alps. The opinion maintained by the Senator Buonarotti, by Gorius, Guarnacci, Mazzochi, IMaffei, and Lord Monboddo, that the Etruscans v/ere of Egyptian descent, scarcely deserves serious consideration when opposed to the judgment of Bardelli, Pelloutier, Freret, Funccius, Adelung, Heyne, Niebuhr, and other distinguished Italian, French, and German antiquarians. These writers, though differing from one another in other points, agree in maintaining that the Etruscans were of northern and Celtic origin. But although Etruria may have received a new accession of population I)y the Rhaetian valleys when the Gauls over-ran the Circurapadane Etruria, as mentioned by several histo- • Amiq. Rom, t Herod, lib, i. cap. 91. PRELIMINARY DlSS£RTAT10Jf. xi rians,* the character and manners of the Etruscan people seem to sup- port the opinion of the ancient writers, that they were originally a mari- time colony from the shores of the Tyrrhenian sea. Their high degree of social improvement, their great advancement in the arts, their commer- cial industry, and, in short, every cii'cumstance in their history distin- guish them from the native inhabitants of Europe, and particularly from those who, in these early ages, inhabited mountainous countries. Besides practising the art of writing, which was unknown in their time to the northern and western nations of Europe, their religious doctrines and customs were evidently so connected with the supersitions of the east, as almost to demonstrate their oriental origin.f When the Rasenna entered Umbria, part of that country was already in possession of some Pelasgian tribes from Thessaly and Epirus, Avho are supposed to have imported into Etruria the first elements of civili- zation. Tiiese tribes having, as is reported, crossed the Adriatic at a period long before the Trojan war, seized part of Umbria, where they settled and built towns, all which, with the exception of Cortona, were afterwards taken by the Etruscans.;}: The latter established themselves at first in the plains on both banks of the Po, even to its embouchure, whence they gradually extended themselves over the greater part of the low country intervening between the Alps and the Apennines. They afterwards pushed their conquests to the mouth of the Tiber, and entered into aa alliance with the Latins, but were baffled in their efforts to obtain possession of that corner on the Adriatic, which was occupied by the Veneti. The last settlement of the Etruscans was in Campania, in the plains round Capua and Nola, whence they expelled the former inhabitants, the Osci, who were of the Ausonian or Opic race. The first inhabitants of the south of Itah"^ are supposed to have been the CEnotrii and the Opici or Ausones ; at least when the Greek colonies arrived on the coast of Magna Graecia, they found these two races al- ready in possession of southern Italy. The CEnotrii, who were of Arca- dian origin, possessed the country between the Scyllacean and Lamctine gulfs. From the Arcadian Italus§ they are said by Aristotle and Thu- cydides to have given the name of Italy to that district. Dionysius of Halicarnassus, on the authority of Antiochus of Syracuse, says, that the CEnotrii were afterwards divided mto three branches, and respectively called Siceli, Morgetes, and Italietes or Italians, after the names of dif- ferent leaders.ll From the Qilnotrii were descended the Latins, the Peucetii, Chaones, and lapygians of the eastern coast of Italy. • Lir. lib. v. cap. 35. Pliny, Hist. Nat. lib. iii. cap. 20. Justin, lib xx. cap. 5. f In common with several nations of Asia, the Etruscans held the dogmas of cycles and apocatastases.or fated renovations of tlie world. Vide Suidas voce Nannacos and Plu. tarch, in vita C. Marii. Prichard's Analysis of Egyptian Mythology, book ii. clinp. 'i. and Supplement. I Pliny, ubi supra. Dionys. Halicam. lib i Aristot. Politic, lib. iv. cap. 10. Thucyd. lib. vi. cap. 2. ii Dio]iys. chap. i. of book L of Speliman's Translation. XU PRELIMINARY DISSERTATION. The primitive inhabitants of the central parts of Italy were the Ausones or Opici, a barbaric people, whose origin is lost in the mists of antiquity. They spoke a language called by the Roman writers Opic or Oscan, and appear to have been an extensive nation. They expelled the greater part of the Siceli from the south of Italy. The latter passed over into Sicily, and the Ausones in their turn were driven from some of their possessions by the Etruscans. The Sabines, Samnites, Lucauians, and Bruttians, who afterwards over-ran Campania and Magna Grsecia, were descended from the Ausonian or Opic race. From the identity of some Oscan words, which have been preserved, with the Celtic, the Osean is supposed to have been originally a Celtic dialect, a conjecture by no means improbable. Indeed, as the original population of Rome con- sisted of a mixture of Latins and Sabines, and as its language was formed from the dialects of both these nations, there appears to be no other way of accounting for the mixture of Celtic words which is found in the language of ancient Rome, than by supposing the Ausonians or Opici, as well as the Umbrians, to have been of Celtic origin. With regard to Spain it appears to have been first peopled by the Iberi. The Sicani, a branch of the Iberian race, are supposed to have pos- sessed the whole southern coast of Gaul, from which they were driven by the Ligurians, who, it is believed, were of Celtic origin. The posses- sion of the Ligurians, or Ligyes as they are named by the Greek writers, extended from the Rhone to the confines of Spain, at the period when the Greeks became acquainted with the western countries of Europe ;* but in the time of Polybius they had acquired territories on both sides of the Apennines.+ At a period not long subsequent to the age of Herodotus, the Teu- tonic nations inhabited the north of Europe. Pytheas of Massalia or Massilia, now known by the name of Marseilles, who was con- temporary with Aristotle, mentions the Guttones, who inhabited the shores of an estuary, which must have been the mouth of the Vistula, and carried on a traffic in amber with their neighbours the Teutones,| then well known under that appellation ; and as the Guttones were probably Goths, we thus already discern in the north of Europe two of the most celebrated nations belonging to the Germanic family, in an age when the name of Rome had scarcely become known to the Greeks. Tlie Finns and Sclavonians are supposed to have been the latest of tlie great nations who formed the population of Europe. Finningia and the Fenni, are mentioned both by Tacitus and by Pliny. In the age of these writers, the Finns were situated near the eastern shores of the Baltic, and had probably extended themselves as far as those districts where their descendants were afterwards known under the name of Beormahs or Biarmiers. The Sclavonians are not early dis- tinguished in Europe under that name ; but the appellation of Wends, • Herod, lib. v. f Poljb. lib. 5). t Plin. Hist. Nat. lib. xxxvii. tap. 2. PRELIMINARY DISSERTATION. Xlll given to the Sclavonic race by the Germans, seems to identify them with the Venedi, mentioned in the geographical descriptions of Pliny and Tacitus, as also with the Ovm'Sai or Winidse of Ptolemy and Jor- nandes, these being terms appropriate to the Sclavonic nations. Be- sides, it is probable that the Russians were known to Herodotus, and that they are mentioned by him under an appellation differing but little from that which is now applied to them by their Finnish neighbours. The Rhoxolani, first described by Herodotus, are stated by Strabo to have inhabited the plains near the sources of the Tanais and the Borys- thenes ; and the Finns still distinguish the Muscovites by the name of Rosso-lainen, or Russian people, a term which, if heard by a Greek, would naturally be written Rhoxolani.* The German or Teutonic race, though allied in their origin to other races of men, may be considered as one particular division of mankind. Their connexion, however, with other races, is too distant to come within the utmost reach of history, and the limits which distinguish the Germans as a peculiar people are very clearly defined. Ancient Ger- many was bounded by the Danube and the Rhine on the south ; by the Vistula, and the uncertain limits of the Sarmatian tribes and other na- tions confounded with them,-|- on the east ; and by the Rhine and the German ocean on the west ; but towards the north it had no precise limitation, all the countries beyond the Baltic being included in it.| According to Tacitus, the Germans considered their nation as con- sisting of three principal tribes, descended, as they represented, from the three sons of Mannus, the first man. To these tribes they gave the names of Ingaevones, Hermiones, and Istaevones ; but some, as he in- forms us, added four other tribes, which they termed Marsi, Gambrivii, Suevi, and Vandali. Pliny divides the whole nation into five departments or branches. The first class which he terms Vindili (probably the Van- dali of Tacitus,) comprehended the Burgundiones, Varini, Carini, and Guttones. According to Jornandes, they inhabited the southern shores of the Baltic, and the north-eastern parts of Germany. The second tribe were the Ingaevones, including the Cimbri, Teutones, and the nations or tribes of Cauchi. Their abode was in the north-western countries, where Tacitus also places them in the vicinity of the ocean. The Is- taevones, who inhabited the countries adjoining the Rhine, w^ere the third tribe. The Hermiones, or fourth class, comprehended the Suevi, Her- monduri, Catti, and Cherusci, and, according to Tacitus and Pliny, were inland nations. The Suevi, who, in the opinion of Tacitus, were a dis- tinct tribe, included several tribes in the eastern part of Germany, as the Marcomanni, Quadi, Semnones, Marsingi, Lugii, Burii.§ The fifth department of nations were the Peucini and Bastarnae, the most ea.<;terly • Prichard, p. 16. t Mela de Situ Orbis, lib. ili. rap. 3. i Pricliard's Researches into the Physical History of Mankind, vol. ii. p. 150. i Cluverii Germ. ]> 702. XIV PRELIMINARY DISSERTATION. of ancient Germany, who were neighbours of the Daci or Getae. Dr Priehard considers it as doubtful whether these divisions of Pliny were founded on the history and genealogy of the people, or were simply geographical arrangements.* In the opinion of the author of the Mithridates, the whole Germanic na- tion has, from the earliest times, been divided into two great races, whose descendants may be easily distinguished from each other by the differ- ence of language, or rather of dialect, which distinguishes the Teutonic idioms. The Upper German dialect is that harsh and deeply-toned language abounding in gutturals and imperfectly articulated consonants, and in deep diphthongal sounds which stand in the place of the softer dentals and palatines, and of the open vowels of the Lower German languages. The classical German or High Dutch, though a softened and refined idiom, so far partakes of the character of the Upper Ger- man, as to be still one of the harshest languages of Europe. This dif- ference of dialect, it has been observed, is so general and so strongly marked, that it cannot be supposed to have originated in Germany, but argues a very ancient separation of the two races before they quitted their abodes in Upper Asia.f The Suevi, and the tribes allied to them, who inhabited the north- eastern region of ancient Germany, Bohemia, Prussia, and part of Poland, (which countries they have since abandoned to nations of the Slavonic race,) spoke the Upper German dialect, as did the tribes comprehended among the Vandali by Tacitus and Pliny, and a part of the Ingsevones. The relative positions of the diflerent branches of the Teutonic race underwent a considerable change, however, by a great movement at an early period. Long before the Christian era they, along with the Cimbri, began to migrate towards Gaul and Italy. Another movement took place during the second century, and they made many dis- tant conquests. The Allemanni fixed themselves in the south of Ger- many, where they have preserved in Swabia the ancient name of the Suevic race, and from whom are descended the present inhabitants of Swit- zerland, Alsace, Swabia, the Upper and Middle Rhine. From the Lon- gobardi, who obtained possession of the eastern parts of Germany, came the Bavarians, all the Teutonic people of the Austrian States, and the re- mains of the Old Lombards in the Vicentine and Veronese. All the tribes in the western parts of ancient Germany belong to the lower or western German race, of which stock the old Franks, the Saxons, and the Frisians, were the three most celebrated. The old Franks liave lost their German speech, and have acquired that of the conquered Neustrian Gauls. The descendants of the Saxons, mixed with Angles and Jutes, speak English in the British isles, and in Germany the Lower Saxon, or Platt-Deutsch. The Low Countries and the Seven United Provinces were peopled by the Frisian stock. The first inhabitants of Scandinavia • Researclies, vol. ii. p. 154. t lljid- ?• 155. PRELIMINARY DISSERTATION. XT were probably descended from the lower German stock, though the Heruli who penetrated into Norway, and the Gutae or Goths of Sweden belong undoubtedly to the Teutonic race.* The first habitation of the Finns appears to have been on the sides of the Table mountains. Certain it is, that as far back as history can trace, the countries to a considerable distance on both sides of the Great Uralian chain, were possessed, in the earliest times of which we have any trace, by a variety of nations connected by marks of a common origin, who regarded their Slavonian neighbours, their earliest invaders and conquerors, as branches of one race. Klaproth has proposed to distin- guish this stock of men by the term Uralian : " All," he says, " that we know of them by history and philological researches, indicates their origin from the Uralian chain, whence they descended towards the west and the east." He adds, that before the movements among the north- ern nations they appear to have been spread, at least in Europe, much further towards the south than in modern times ; and probably reached as far as the Euxine, where they were comprehended with other nations under the vague appellation of Scythians.f Though it appears certain that some tribes of this stock have crossed the Ural into Europe ; yet, as remarked by Dr Prichard, there is no historical ground for supposing that the western branch of the Tschudic race, namely, the Finnish na- tions, ever inhabited this range of hills. According to Gatterer, the Finnish nations, whom he looks upon as the remains of the old Scythians, and who all speak only one principal language, though divided into various dialects, include the following tribes: — 1. The Finns themselves, properly so called, both of Swedish and Russian Finland, who give themselves the name of Suotna-lainen, but are termed by the Russians Tschuchonetz, or Tschuchna : 2. The Laplanders, in the northernmost region of Norway, Sweden, and Russia ; by the Russians they are termed Lopari, but they call them- selves Sabme and Almag : 3. The Ishores, in Ingermannland, or Ingria, so named from the Ishora, or river Inger : 4. The Esthonians, in East- land, who are termed Tschud in the Russian annals, and by the Finns are called Viro-lamen: 5. The Livonians near Salis, in the circle of Riga, and in Courland, on the shore of Angern : 6. The Votes or Voti- aks on the river Viatka, in the territory of Kasan and Oremburg, who name themselves Ud, or Mordi, and are termed by the Tartars Ar; they speak a less mixed dialect, approaching very nearly to that of the Tscheremisses, and more closely to that of the Permians : 7. The Tscheremisses, or, as they term themselves, 3Iari, on the left side of the Volga, in the Kasan and Oremburg territory, whose language is much intermixed with that of the Tartars : 8. The Morduines, called by the Russians Mordwa, who term themselves Moksha, dwell in the Oremburg territory ; their language varies greatly from that before • Prichard, vol. ii, p. 157. t Asia Pul)g)oUa, p. 182. XVI PRELIMINARY DISSERTATION. • mentioned, and a particular tribe of thera, termed Erzja, have a dialect somewhat peculiar : 9. The Permians, called in the Icelandic Sagas, Beormahs ; and the Syrjanes; both of these nations live upon the rivers Vitchegda and Vim, call themselves Komi, and speak a pure Finnish dialect: 10. The Vogouls, called by the Permians, Vagol, and in the Russian annals Vogulitsch and Ugritsch, are the first people in Sibe- ria, living partly in the mountains of Yugori, and partly along the flat countries on both sides of them ; their language corresponds with the Hungarian and proper Finnish, but most nearly with that of the Khon- dish Ostiaks: 11. The Khondish Ostiaks, or as they name themselves, Chondichui, that is, people of the Khonda, live on the lower Irtish, and lower Obi, near Surgut, Tobolsk, and Beresof ; their language is most nearly allied to that of the Permians and Vogouls : 12. The Hungari- ans, who name themselves Madjar, and speak a Finnish dialect.* According to Prichard, the Tschudish race may be most conveniently divided into three branches. The first, or Finnish branch, may be considered as comprehending all the tribes of Finnish extraction, whose abodes are to the westward of the White Sea and the great Russian lakes ; as the Laplanders, the Finnlanders, Esthonians, Karelians, the Lievi, or Lifi, in Courland, the Finns of Olonetz, and the remains of the same race on the river Inger above mentioned. The second, or Permian branch, may include the people of Permia, the Syroenians and Votiaks, comprehending the old Beormahs, as well as the nations termed by Klaproth Volgian Finns, namely, the Mordouins, Mokshas, Tscheremis- ses, and other tribes in the adjoining parts of the Russian empire. The third, or Uralian branch, includes the Vogouls, in the countries near the Uralian chain, the Ostiaks of the Obi, and lastly, the Hunga- rians, who, notwithstanding their remote separation, are proved, by the affinity of their language, to belong to the Siberian, or Eastern depart- ment of the Tschudish race. Distinct from the Teutonic and Tschudish or Finnish races were the Scythae, who inhabited the country between the Danube and the Tanais or Don. Some foreign writers of great learning and research, among whom Professor Gatterer stands conspicuous, have attempted to show, but apparently without success, that the remains of the Tschudish race are descended from this celebrated people. Pinkerton and others have endeavoured to derive the Goths and Germans, and even the Greeks, from the Scythians ; but although the result of their labours affords abundant proofs of deep reading and patient investigation, they do not seem to have sufficiently established their hypothesis. We are rather disposed to concur in the opinion of a third class of writers who look upon the Russians, Poles, Bohemians, and the other Slavonian nations as the representatives of the ancient Scythians. Dr Prichard, who ranks • Einleitung in die Synchronistische Universalhistorie. Gbliiig. 1771. Gyarmallii, p. 281. * PRELIMINARY DISSERTATION. XVll in the last mentioned class, thinks, notwithstanding, that tlie Tartars in the countries bordering on the Black Sea, have the best right to be considered as the true descendants of the Scythians, since they inhabit the same limits, and have preserved, from the earliest period of their his- tory, a national character and manners remarkably similar to those of the old Scythians.* Before the Scythians entered Europe, they appear, according to all the ancient accounts, to have inhabited the country eastward of the Araxes and the Caspian Sea, and probably also the north of Media. From their settlements in the east they were forced, at an early period, into Europe by the Massagetae, a powerful nation, whose queen, Tom}'- ris, is said to have cut off the head of Cyrus the Great, whom she had van- quished in battle and made prisoner.f " The nomadic Scythians, (says Herodotus), living in Asia, being overmatched in war by the Massageta;, passing the river Araxes, emigrated into the Cimmerian territorj^ ; for that country which the Scythae now inhabit, is said to have belonged of old to the Cimmerii."J As Homer never mentions the Scythians, and speaks of the Cimmerians as a nation existing in his time, it is supposed that this emigration of the Scythians must have taken place subsequently to the Trojan war. But although the Scythians may not have been knov ii under that name to the Greeks in the time of Homer, the descriptive epithets applied in the Iliad to the inhabitants of the countries possessed by the Scythians, seem to indicate that the Scythse had fixed their abode in Europe before the age of Homer. Having crossed the great Caucassian chain, between the Euxine and Caspian Seas, the Scythians gradually extended themselves over the country described by Herodotus and others, as ancient Scythia, from which they expelled the Cimmerii or ancient Celtic inhabitants. A part, however, of the Cimmerii, protected by the strength of their posi- tion, or overlooked by the invadere, long maintained themselves in a cor- ner of the Tauric Chersonesus. They were, however, expelled from this ancient abode by the Scythians about six hundred and forty years before the Christian era, and, crossing the Cimmerian Bosphorus, entered Asia over the mountains of Caucasus.§ Originally the term Scythae was confined to the people who possessed the country between the Danube and the Don ; but in process of time, the name was applied by the Greeks to all the nations which, like the Scythians, properly so called, lived in the Nomadic state. But it is of the Scythae, as a distinct European nation, that we are now speaking. Major Rennell, who has thrown great light upon the statements of Herodotus, thus explains the opinion of the historian. " The country of Scj'thia he (Herodotus) places next in order to Thrace, going north- eastward along the shores of the Euxine and Maeotis. Where Thrace • Researches t Herod. Clio. 201, 215. 216. { Melponi. II. and 12. § Herod^t. I.il). I. and IV. >vm PRELIMINARY DISSERTATION. * ends ScytJda begins, says he, Melp. 99. It will appear, however, that the Scythians of Herodotus were the Sarmatse and Getae of the Ro- mans ; and his Massagetae the Scythians of the same people, as well as of the Greeks in general, from the date of Alexander's expedition The ancients distinguished two countries by the name of Scythia, the one extending along the north of the Euxine, the other beyond the Cas- pian and Jaxartes The western, or Euxine Scythia, was the one invaded by Darius Hystaspes ; on which occasion the lonians, by pre- serving his bridge of boats on the Danube, secured his retreat ; and the eastern Scythia, called also the country of the Massagetse, was the one invaded by Cyrus, in which, according to our author, he lost his life. .... So that the proper Scythians of Herodotus were those at the Euxine, and those of succeeding writers at the Caspian (or rather Aral) and Jaxartes."* Fi'om the description of ancient Scythia, as given by Herodotus, it appears that it was bounded on the east by the Tanais or Don, and consequently was confined within the limits of Europe. Scythia pro- per, as included between the Danube and the Don, comprehended al- most the M'hole of the Ukraine, including the country of the Nogay Tar- tars and the Don Cossacks ; but the course of its northern boundary cannot be traced, f Rennell supposes it to have passed from the soutli- ern confines of Polish Prussia eastward, and along the direction of the river Sem, from the Borysthenes to the Tanais.:}: The neiglibours of the Scythians were, on the east, the Sauro- matae or Sarmatce, who are supposed to have been a branch of the same race, as Herodotus says they spoke a dialect of the Scythian language. On the north-west were the Neuri ; on the west the Aga- thyrsi ; on the side of Poland northward the Androphagi ; and on that of Russia the Melanchiceni. These last mentioned nations were pro- bably distinct from the Scythian stock. The Scythian nation is divided by Herodotus into three parts : the Scythae Georgi, or agricultural Scythians ; the Scythee Nomades, or wandering pastoral Scythians ; and the Scythae Basileii, or Royal Scy- thians. The first portion, from their inhabiting the country near the Bo- rysthenes, were called Borysthenitae by the Greeks ; but they denomi- nated themselves Olbiopolitae. These possessed the western division of ancient Scythia, and their territory extended about eleven or twelve days' journey up the river. The Scythas Nomades, whose manners corre- sponded with those of the modern Tartars of the same region, were to the eastward of the Borysthenitae, and still further eastward were the Scythae Basileii, who considered themselves of a nobler extraction than the rest of the Scythian nation. To the term Scythae, as denoting the people who possessed the Sci- » lleniiell's Geographical System of Herodotus, pp. 46, 47. t HcroHnt. Mf/poOT. 48. et seq. Pricliarfl. \ IluM. p. .''(2. PRELIMINAKY DISSERTATION. XU tLia of Herodotus, succeeded that of Sarmatte from Sarmatia, a name given by the Romans, and the later Greek writers, to an extensive region, comprehending not only Scythia proper, but also the Trans- Vis tular countries, and reaching northward to an undefined extent.* TJie population of Sannatia, as thus geographically defined, consisted, it appears, of four distinct families or races : first, the Sarmatee, who may be considered as the descendants of the more ancient Scythians ; se- condly, the Peucini or BasternBe, a tribe of Teutonic extraction ; thirdly, the Fenni, who possessed the extensive country to the north named Finningia by Pliny ; and, lastly, the Venedi, or Venedaj, or Wends, as they were named by the Germans. In the time of Tacitus, the three last mentioned races had become 80 intermixed with the Sarmatae, that it appeared doubtful to that dis- criminating writer, whether they were to be classed among the Ger- mans or the SarmatJB. His words are : " I am in doubt whether to reckon the Peucini, Venedi, and Fenni, among the Germans or the Sarmatse, although the Peucini, who are by some called Basternaj, agree with the Germans in language, apparel, and habitations. All of them live in filth and laziness. The intermarriages of their chiefs with the Sarmatians, have debased them by a mixture of the manners of that people. The Venedi have drawn much from this source, for they over- run, in their predatory excursions, all the woody and mountainous tracts between the Peucini and Fenni. Yet, even these are rather to be re- ferred to the Germans, since they build houses, carry shields, and tra- vel Avith speed on foot ; in all which particulars they totally differ from the Sarmatians, who pass their time in waggons and on horseback. The Fenni live in a state of amazing savageuess and squalid poverty. They are destitute of arms, horses, and settled abodes ; their food is herbs ; their clothing skins ; their bed the ground. Their only depend- ance is on their arrows, which, for want of iron, are headed with bone ; and the chase is the support of the women as well as the men, who wander with them in the pursuit, and claim a share of the prey. Nor do they provide any other shelter for their infants from wild beasts and storms than a covering of branches twisted together. This is the resort of youth ; this is the receptacle of old age."f But after the Gothic conquests in the cast, it was ascertained, that the Venedi or Wends, were neither of German nor Sarmatian ex- traction, but of Slavonic origin. Jornandes, the bishop of Ravenna, who flourished in the reign of the Emperor Justinian, divides the Sla- vonian race, which collectively he calls the Winidifi, into three nations, namely, the Veneti, Antes, and Sclavi ;X but he afterwards distinguishes them into the Sclavini and Antes. " To the left side of the Alps (says the bishop) surrounding Dacia, through an immense space lying nortli- » Claud. Plolem. Gcograph. Pomponiiis Rlcla, De Silu Orhis. lib. iii. rnp. 3. t 'I'acit. de Mor. Germ. cap. xlvi. Aitkcu's Iraiislalion. t Jowiuiid. dc Jicbus Gcticis, cap. xxiii. XX PRELIMINARY DISSERTATION. ward of the source of tlie Vistula, the populous nation of the Winidie are settled, who, though they have different names in particular tribea and families, are principally distinguished by those of Sclavini and Antes." To the westward, between the Danube and the Dniester, he places the Sclavini, according to Cluverius ; and, to the eastward of these, between the Dniester and the Dnieper, or Borj'sthenes, he fixes the Antes.* The same distinction is adopted by Procopius, the contem- porary of Jornandes. The accuracy of this division is fully confirmed by the philologi- cal researches of the ex-jesuit Dobrowsky, in his " Geschichte der Bohmischen Sprache und Literatur," or History of the Bohemian Lan- guage and Literature, published in the Transactions of the Royal Bohe- mian Society, and of which the substance is given in the second volume of Adelung's Mithridates. From a critical examination and com- parison of the dialects of the Slavonian language, Dobrowsky was in- duced to divide the Slavonic nation into two principal branches, name- ly, the Antes or eastern branch, comprehending the Russians and the nations in Illyrium of Slavonic origin ; and the Slavi or western branch, comprehending the Poles, Bohemians, and the Serbes or Wends in the north. Though the nations belonging to each branch differ but little in speech from each other ; yet the people of one branch are scarcely understood by those of the other. From specimens of their languages and other historical data, Dr Prichard states, as the results of his inquiries, that of the Antes, the Russians are the first and chief Bation ; that the great Russian nation is intermixed with Scandinavians from the Teutonic clan of Rurik, who first gave the name of Russians to the Slaves of Novogorod ; and that the Little, or Southern, or Kiewite Russians, differ very little in lan- guage fi-om the Slaves of Illyrium, from whom the ecclesiastical and old literary language of the Russians were derived. About two hun- dred years before the Slaves of Illyrium, consisting of three tribes, the Servian, Croatian, and the southern or Illyrian Wends, were converted by St Cyril, they made their transit from the countries adjoining Southern or Red Russia, and the Carpathian mountains, into the dis- tricts on the Adriatic, which they now occupy. The first tribe amongst t'lese is the Servian, whose dialect is between the Russian and that of the second tribe. To the Servian tribe are referred, 1. The people of Servia ; 2. The Bosnians ; 3. The Bulgarians, intermixed with Tar- tars from Bolgari in Kasan ; 4. The Morlachians, and the people of Wallachia of Slavonian descent. The Croatian, or second tribe of the Illyrian Slavi, comprehends the Croats, Slavonians proper, and the western Dalmatians. The third tribe is to be found in Carintliia, Car- niola, and Steycrmark. These three tribes belong to the Antes, or ( a^jtcrn branch. • Cluver. German. Antiq. p. C77« PRELIMINARY DISSERTATION. XXl Until a recent period, the Sclavini, or western branch, were the most renowned. After the Goths and other Teutonic tribes migrated to the southward, their territories%ere invaded by the Sclavini from the eastern countries, who took possession of all the north-east of Germany. On the fall of the Thuringian power in the sixth century, they gained all the east of Germany to the Saale, and all the northern parts from the Vistula to Holstein. The descendants of the Sclavini are, 1. The Poles ; 2. The Tschechi or Bohemians, including the Moravians and other neighbouring tribes ; 3. The Serbes, formerly a numerous people between the Saale and the Oder, of which the Lusatians are the re- mains, still speaking a Slavonian dialect; 4. The Northern Wends, who formerly inhabited all the northern parts of Germany between Holstein and Kassubon, and were divided into two chief nations, the Obotrites and the Wiltzes. The Wendish language is now retained by only a few scattered tribes of the last mentioned nations. The Cossacks are also of Slavonian origin, it being well known that the Russian Cos- sacks are the descendants of emigrants from Russia. Of these the Cos- sacks of Little Russia, who are descendants of emigrants from Red Russia, driven out by the Poles, are generally understood to be the most ancient.* It thus appears that the European races, in the earliest periods of which we have any information respecting them, occupied nearly the same relative situation as the tribes chiefly descended from them still continue to possess. The few scattered facts or intimations which his- tory furnishes, therefore, afford no evidence against the hj'pothesis that different parts of the world were originally filled with autochthones or indigenous inhabitants, nor indeed against any other hypothesis or theory whatsoever. Great reliance has been placed by many upon traits of resemblance in customs and superstitions ; and from the coinci- dences of the doctrines of Druidism and the mythology of the Sagas, some have ascribed a common origin to the nations of Europe and those of the East. But opposed as we are upon the authority of sacred his- tory to the opposite theory, we must, nevertheless, observe, that this prin- ciple is exceedingly unsafe ; for by a similar mode of reasoning we might conclude that the Turks and Tartars came from Arabia, and derive the Buddhists of Northern Asia from India, or perhaps from Ceylon. Nor can historical traditions, however plausible and striking they may, in some instances, appear, fill up the void; because, besides involving every element of error, s\ich traditrons are found, when examined and compared, to lead to contradictory and incompatible results. It is, therefore, only by an analysis of languages, which, after all, are in reality the most durable of liuinan monuments, and by detecting in their composition common elements and forms of speech, that we can ever hope to obtain satisfac- tory evidence of the identity or connexion in point of origin of those • riichard, vol. ii. p. 197. ct scq. XXll PRELIMINARY DISSERTATION. races by which they are spoken with ancient nations, whose languages liave either in wliole or in part been preserved. The diversity of opinion which has hitherto prevailed. on this subject, proves the uncertainty and insufficiency of the data from which inquir- ers have hitherto deduced their conclusions. Amongst the ancients, the notion that each particular region of the earth was, from the beginning, supplied by a separate and distinct creation with its peculiar stock of indigenous or native inhabitants, seems to have universally prevailed, and the frequent occurrence of such terms as autochthones, indigence, or aborigines, affords undoubted evidence of the fact. The creation of man had indeed been handed down in the Pagan world through an ob- scure tradition, which assigned the origin of the human race to a primi- tive pair fashioned out of clay by the hand of Prometheus or Jupiter ; but this tradition was considered by the better informed amongst the Pagans as belonging to mythology ; which, in its literal sense at least, was with them of little authority.* Unacquainted with the affinity of lan- guages, and puzzled by the varieties of the human species, the ancients adopted an opinion which was quite natural, but which no believer in sacred history can embrace, without repudiating the authority of revela- tion itself. Amongst Jews and Christians the prevailing belief founded upon the authority of scripture, has ever been, that all the natives of the earth originated from a common parentage ; a belief which it is impossible to reconcile with a different hypothesis. Many learned men of late, chief- ly on the continent, particularly among the French naturalists and phy- siologists, and the writers on history and antiquities in Germrny, have, however, ventured to espouse the opinion of the ancient pagans on this subject. Amongst the former there are some who speak of the Adamic race as of one amongst many distinct tribes, and others who broadly controvert its claims to be considered as the primary stock of the human race. On the other hand some of the most learned of the Germans have almost, without reservation, adopted this opinion. Von Humboldt, notwithstanding the indubitable proofs he has collected of intercourse between the inhabitants of the eastern and western continents, appears to regard tlie primitive population of America as a distinct and peculiar race, and Malte-Brun has plainly taken it for granted, that from the earliest times each part of the earth had indigenous inhabftants, into whose origin it is vain to make inquiries. Even the celebrated Nie- buhr, perplexed by his researches into the early history and population of Italy,-]- is glad to escape from the difficulty of his subject, by adopting a similar opinion. Such an hypothesis is, however, not only at variance with the proofs drawn from the analogy of languages, by the most en)i- ncnt philologists, amongst whom Sir William Jones stands conspicuous » Piichard, p. 1. t Uoniischo Geschichtc von N. G. Nicubulir, I. AusgJib. Vorede, p. S8. Piithard, p. 2. PRELIMINAKY DISSF.nT4^rOK. XXIH but also with sacred history, which is too clear on this point to admit of a different construction. No doubt the comparison of languages will not, by itself, demonstrate the unity of the human race, or an original sameness of idiom in the whole species, but if properly applied, it will furnish vast assistance in tracing the history and affinity of nations. Perhaps the best illustrations of the utility'- and security of this mode of investigation are to be found in the history of the Goths who conquered the Roman empire, and in that of the Polynesian races. The Goths were supposed by most of the writers who lived shortly after the era of the Gothic invasion, to be Getae or Thracians ; an opinion which has been adopted by some modern historians : but from an ample specimen of their language in the version of Uiphilas, it has been ascertained, that in conformity with their own traditions, they were not Getse nor Thracians, but nearly allied in kindred to the northern tribes of the Ger- man family. In the same way, by a comparison of the languages of some of the tribes of the Polynesian races, living in the most remote islands of the Great Ocean at an immense distance from all other inha- bited regions, with those of the tribes inhabiting part of the Indian continent, and the isles of the Indian Archipelago, it has been clearly ascertained that they derived their origin from the same quarter, al- though the great remoteness of these islanders would appear to furnish an argument to the Rationalist, that they commenced their existence in their present abodes.* With those who fearlessly reject the evidence of sacred history, the subject is not one which can be decided either way by authority ; and it is only by examining the evidence which seems to bear more immediate- ly upon the subject, that thej'^ can ever hope to arrive at a satisfactory conclusion. This viewed generally, is of two kinds, and comprehends, first, considerations resulting from a survey of the natural history of the globe, and facts connected with physical geography, and with the multi- plication and dispersion of species of both plants and animals ; and, se- condly, analytical investigations into the structure, affinities, and diver- sities of languages, in reference to the general question as to the history of our.species. With regard to the arguments deduced from the former source, how- evei', although they may, at first view, appear to bear with the greatest weight upon this question, yet, from our inability duly to appreciate the effects of physical causes operating during along course of ages, it is impossible with any degree of certainty to infer original distinction from the actual differences observable amongst mankind. But in the case oi languages, especially those which, though they have ceased to be spoken, are still preserved, there is no such element of uncertainty ; and hence we are inclined to hold, that the only conclusions upon which we can safely rely respecting the aboriginal history of our species, are those • Prlcliaril, p. 5. XXIV PRE*MINARY DISSERTATION. deducible from an analysis of languages, conducted upon strictly phi- losophical principles. In tracing, however, the affinities of languages, many writers, in the eagerness of etymological research, have endeavoured to derive all lan- guages from one common origin ; but they have signally failed in the attempt, and for this reason, that the language of Noah, the primitive speech of mankind, was abolished before the dispei'sion of the human race, and this " one language and one speech," was miraculously sup- planted by various distinct languages. Of this fact, the sacred text seems to be decisive, and yet many commentators on the Bible, and other writers, maintain, that the language of our first parents was pre- served in the family of Shem. But independently of this irrefragable inference from sacred history, the non-existence of a primitive language from which all others are alleged to have been derived, seems sufli- ciently established from the fact stated by Sir William Jones, in his ninth Anniversary Discourse, that no affinity exists between Arabic, Sanscrit, and Tartaric, and that almost all existing languages bear more or less relation to the one or the other of these tongues. Supposing, however, that there are languages which have no such affinity, a conjecture far from being improbable, their distinct existence does not affect the argument, but only adds to the number of original languages.* From the earliest periods of history, there have co-existed three dis- tinct families of language, and of which all other languages appear to be dialects. Some philologists have proposed to distinguish the different classes of idioms by the generic terms of Semitic, Hamite, and Japetic ; a division which seems to be not only confoi'mable to the structure of the languages included under these different denominations, but also to the apparently settled plan of separation and dispersion of Noah's posterity as recorded by Moses. Eichhorn observes, that the class of idioms termed by German philological writers Semitic languages, divide them- selves into the three following branches : — The Hebrew, or the dialect of Palestine and Phoenice, the Arabic, and the Aramean or northern Sem- itic, spread over Syria and Mesopotamia ; and he maintains that these are as nearly related to each other as the Ionic, iEolic, and Doric dialects of the Greek.f The term Semitic, however, has been thought objection- able by some, on the ground that several of the nations who spoke the languages so denominated in common with the descendants of Shem, were of Hamite origin, as the Phoenicians or Canaanites.lt: Under the class of Hamite idioms, may be comprehended principally the dialects of the old Egyptian speech, the Coptic, Sahidic, and Bashmuric, in- cluding conjecturally, until the mutual relations of these languages shall have been more fully investigated, several idioms spoken by races of • Kennedy, p. 5. t Einleitung in das Alte Testament, von Joh. G. Eiclihoni, B. I. p. 49. Dii,.'. Ausg. \ Prichard, Note on the Semitic Languagei, PRELIMINARY DIS.SERTA;riON'. XXV Africa, in whose liistory marks aro to bo found of connexion uith tin* ancient subjects oftiie Pliaraohs.* The Japetic languages, so named by Schlozer,f the harned editor of Nestor's Annals, from most of the na- tions by whom they are spoken having descended, as is generally be- lieved, from Japhet, are the same as those now classed by philologists under the title of Indo-European, as being more or less nearly related to the ancient language of India. Such an analysis of various languages as that here spoken of, will in every instance display one or other of four different relations subsisting between them. 1. In comparing some languages, little or no analogy can be discovered in their grammatical construction, but a resemblance more or less extensive may be traced in their vocabularies, or in the terms of particular objects, actions, and relations ; and if this correspondence is the result of commercial intercourse, conquest, or the introduction of a new system of religion, literature, and manners, it will extend only to such words as belong to the new stock of ideas thus introduced, and will leave unaffected the great proportion of terms which are expressive of mere simple ideas and of universal objects ; but if the correspondence traced in the vocabularies of any two languages is so extensive as to in- volve words of a simple and apparently primitive class, it indicates a much more ancient and intimate connexion. 2. Certain languages which have but few words in common, nevertheless display, when care- fully examined, a remarkable analogy in their principles and forms of grammatical construction ; as in the polysynthetic idioms of the American tribes, and the monosyllabic languages of the Chinese and Indo-Chinese nations. 3. A third relation discoverable between lan- guages, connected by both the circumstances already pointed out, con- sists in what may be properly called cognation ; an epithet which is applied to all those dialects which are connected by analogy in gram- matical forms, and by a considerable number of primitive words or roots conmion to all, or which at least possess such a resemblance as con- fessedly indicates a common origin. 4. The fourth ami last relation, which is almost purely negative, exists between languages in which none of the connecting characters above described can be discerned, ami there is discoverable neither analogy of granmiatical structure, nor any correspondence in words, sufficient to indicate a particular aflinity, circumstances which are held as conclusive that such languages are not of the same family, and that they belong to nations remote from each other in descent as well as differing in physical characteristics. J Upon these principles, which are now universally received as almost • Prichartl, Note on the Semitic Languages. t A. L. Sclilozer, von deii Chaldieem, Uepertorium fiir biblische und morgeiiluiii- Jisclie literatur. lli. 8. } Priclianl, p. 9, 10. Keniieily's Researches into the Origin and Affitlity of the Lan- guages of Asia at'd Europe, p. 80. FAliiiburgh Review, No, Cll. p. &tjO. XXVI PKELl.MINAUY DISSERTATION, tlie only guides, apart from sacred history, in investigating the origin and descent of nations, the languages of the Finnish tribes, the Lap- landers, the Hungarians, the Ostiaks, and the Siberian Tschudes, liave been compared and analysed by Gigardmathi, Adelung, Gatterer, Klaproth, and others ; and the result, which appears to have been sufficiently established, is, that all these nations have sprung frovx one common original stock, the primitive seat of which was the country situated between the chain of Caucasus and the southern extremities of the Uralian mountains. But our chief object at pre- sent is with those tribes which have been latterly denominated Indo- European ; a term which includes all that class of nations, many of them inhabitants of Europe, whose dialects are more or less nearly re- lated to the ancient language of India, Tiie idea of this classification, which is by far the most scientific that has yet been adopted, was suggest- ed by comparing the Sanscrit with the Greek and Latin languages, and observing the interesting and remarkable results evolved by that com- parison. These were, first, the detection of a very considerable number of primitive words, which were found to be common to all these lan- guages ; and, secondly, the discovery of a still more striking affinity which was proved to exist between their respective grammatical forms. In the case of the Greek and Sanscrit, this affinity amounts almost to complete identity; in that of the Latin and Sanscrit, it is also, as might be supposed, exceedingly striking ; and these languages are all evidently branches of one common or parent stem. But the same process of analysis had led to other and not less curious or interesting results. It has been proved that the Teutonic, as well as the Sclavonic, including the Lettish or Lithuanian, stand in nearly the same relation to the ancient language of India, as the Greek and the Latin ; and several in- termediate languages, as the Zend and other Persian dialects, the Ar- menian and the Ossete, which is one of the various idioms spoken by the nations of the Caucasus, have been found by those who have exaraina- ed their structure and etymology to belong to the same stock.* In this way a close and intimate relation was proved by unquestion- able evidence to subsist between a considei-able number of languages and dialects used or spoken by nations who are spread over a great part of Europe and of Asia, and to whom the term Indo-European has in consequence been applied. In fact, the more accurately these lan- guages have been examined, the more extensive and deep-rooted have their affinities appeared ; and it is only necessary to refer to Professor Jacob Grimm's masterly analysis of the Teutonic idioms, to enable the reader to verify the truth of this remark. The historical infei-ence dedu- cible from these investigations, therefore, is, that the European nations who speak dialects referrible, on analysis, to this class or family of lan- * Klaprotli, /.'.s/« rolyyhlla. PRELIMIXAKY DISSEIJT ;\TION. " XXvii guages, are of t!ie same race witli the Indians and Asiatics, to whom a similar observation may be applied ; and that all are the descendants of some original nation or people, who spoke the primitive language, tc which all the Indo-European forms of speech may be referred as a com- mon source. In the application of the principles above stated to the languages of Africa and America, as compared with those of Asia and Europe, j)hilologists have been sadly puzzled. In the old continent, they have sought in vain for a nation from whose speech the diversified idioms of America may with any degree of probability be derived ; but an exami- nation of the American languages themselves, has led to some interesting results. The native races of North America, by a classification of their dialects, which are very numerous, may be reduced to a few great divi- sions, several of which extend as radii issuing from a common centre in the north-western part of the continent which is divided from Asia by Behring's Straits. A chain of nations whose languages, particularly those of the Ugalyachmatzi, and Kolusehians, bear a curious analogy to that of the Aztecs, and Tlaxcallans, has been discovered extending from New Mexico, to Mount St Elias, in the neighbourhood of the Esquimaux Tschugazzi. The Karalit or Esquimaux, another series of nations connected by affinities of dialect, has been traced from the set- tlements of the Tschuktzsehi in Asia, along the polar zone to Acadia and Greenland. In a sinjilar manner, light has been thrown on the his- tory of the Lenni, Lenape, and the great kindred family of Algonquin nations, on that of the Iroquois, and likewise of the Florida and other races of North America, by comparing their national traditions with tlie indications discovered in their dialects. It is a remarkable circum- stance, that although there are, according to Lopez — a missionary well versed in the languages of Soutiiand North America — about fifteen hun- dred idioms in America, there is a singular congruity in the structure between all the American languages, from the northern to the south(:rn extremity of that vast continent. These facts have been fully developed by the researches of Barlow, Hewas, Huml)oldt, Heckewelder, Dupon- ceau, and others* But a more immediate subject of inquiry is, whether the Celtic dia- lects belong to the class or family of languages spoken by the Indo- European nations ; and the question is the more interesting as it bears directly on the origin of the nations of western Europe, including the liritish islands, as well as on the more extensive one relating to tjic phy- sical history of mankind. Many persons have supposed the Celts to be of Oriental origin, but, for the most part, upon grounds which are either altogether fanciful, or at least insufficient to warrant such a conclu- Bion. The compilers of the Universal Ilistori/, for instance, gravely (ell us, that the Celts were descended from Gomer, the eldest son ol • I'liilianl, p, 5, <>, 7. XXVni PRELIMINAHY DISSERTATION. Japhet, the son of Noah ; that Gomer settled, in the province of Phry- gia in Asia Minor, whilst his sons, Ashkenaz and Togarniah, occupied Armenia, and Rephath took possession of Cappadocia ; that when they found it necessary to spread themselves wider, they moved regularly in columns, without disturbing or interfering with their neighbours ; that the descendants of Gomer, or the Celtce, took the left hand, and gra- dually spread themselves westward to Poland, Hungary, Germany, France, and Spain ; and that the descendants of IMagog, the brother of Gomer, moved to the eastward, peopling Tartary, and spreading them- selves as far as India and China. Speculative fancies like these, how- ever, are too absurd and extravagant to be even amusing. The real question is, whether the same arguments which prove most of the other nations of the woi'ld to be of eastern origin and descent, may not also be applied to that great stock, the branches of which, anterior to the commencement of history, had overspread Gaul and Britain, and occu- pied a considerable part of Spain. But here it is proper to observe, that writers on the history of lan- guages and the antiquity of nations, are divided in opinion with respect to this question. Adelung and Murray have considered the Celts as a branch of the Indo-European stock ; but the latter has left that part of his work which relates to the Celtic dialects in a most incomplete state ; and Adelung has committed the error of supposing the Welsh or Cymb- ric to be derived from the language of the Belgae, and not from that of the Celts, who inhabited the central parts of Gaul and Britain. From want of information respecting the Celtic dialects, many of the conti- nental writers, amongst whom may be mentioned Frederick Schlegel and Malte-Brun, have been led to believe the Celtic to be a language of a class wholly unconnected with the other idioms of Europe ; and in Bri- tain the same opinion has, from the same cause, been expressed by several well kno\vn authors. Mr Pinkerton, for instance, has declared, in his usual dogmatical manner, that the Celtaj were a people entirely distinct from the rest of mankind ; and that their language, the real Celtic, is as remote from the Greek as the Hottentot is from the Lapponic. And Colonel Kennedy, at the conclusion of the chapter in which he successfully refutes some of the opinions of Pelloutier and Bullet, re- specting the Celtae and their language, concludes, that " the Celtic, M hen divested of all words which have been introduced into it by con- quest and religion, is a perfectly original language ;'' and that " this originality incontrovertibly proves that neitlier Greek, Latin, or the Teutonic dialects, nor Arabic, Persian, or Sanskrit, were derived from tlio Celtic, since these languages have not any affinity whatever with that fongue."* Davis, however, in the preface to his dictionary, has said, " Ausim affirmare linguam Britannicam (Celticam), turn vocibus, turn phrasibus et orationis contcxtu, tum literurum pronunciationc, • KiiiiicHj's liisiari Jus, \i. R5. . rricliaiH, pp. iiO — 2%. rilELlMINAKY DISSKll TATIOX. XXiX mauifesUun cum orientialibus habere congruentiam et affinitatciu ;" and a result of a more accurate and minute analysis has been to confirni this opinion in the most complete manner possible. The connexion of the Sclavonian, German, and Pelasgian races with the ancient Asiatic nations, may be establislied by historical proof. But the language of these races and the Celtic, although differing from each other, and constituting the four principal classes of dialects wliich prevail in Europe, are nevertheless so far allied in their radical ele- ments, that they may with certainty be considered as branches of the same original stock. Remarkable, indeed, is the resemblance observ- able in the general structure of speech, and in those parts of the voca- bulary which must be supposed to be the most ancient, as, for instance, in words descriptive of common objects and feelings, for which expres- sive terms existed in the primitive ages of society. In fact, the rela- tion between the languages above mentioned and the Celtic is such as not merely to establish the affinity of the I'espective nations, but like- wise to throw light upon the structure of the Indo-European lan- guages in general ; and particularly to illustrate some points which had been previously involved in obscurity. This is clearly demonstrat- ed by Dr Prichard's ample and satisfactory analysis, which embraces almost every thing that can possibly enter into an inquiry of this nature. In examining that permutation of letters in composition and construc- tion which is common to many of the Indo-European languages, according to rules founded originally on euphony or on tiie facility of utterance, a circumstance from which has arisen t-lie great capability M hich these languages possess, of forming compound words, Dr Prichard adduces the substitution of consonants of particular orders for their cog- nates in the composition or formation of Greek compound words as an example of the peculiarity noticed. But the mutation of consonants in (Jreek, in Latin, and in the German dialects, is not general; it is con- lined to words brought together under very peculiar circumstances, as chiefly when they enter into the formation of compound terms, and it is scarcely observed in words which still remain distinct, and are merely constituent parts of sentences. To account for the immutability of Biniple terms, the learned author supposes that either the attention to euphony and the facility of utterance has not extended so far, or that the purpose was attained by a choice of collocation, the words them- selves remaining unaltered. In tlie Sanscrit language, however, wonis inerely in sequence influence each other in the change of terminations, and sometimes of initial letters, on the principle before alluded to. Thus, as Dr Prichard notices, instead oi' aiis/Uat ma/mja/i, stabat homo, the man stood, the words are written atishtun mannjah, the final t of the verb atishtat, stabat, being altered into n, on account of the liquid con- sonant with which the next word begins. The Sanscrit grammarians term this change in di&tiuct wordt Saiul/ii, conjunction ; and (lie rules X>:x PUELIMINARY DISSERTATION. according to Avhicli compound words are found, are called Sanidsa, signifying coalition. The same principles which govern the permuta- tion of letters in the Sanscrit are clearly discoverable in the Celtic dialects, particularly in the Welsh and in the Gaelic. Proofs of the common origin, in the vocabulary of the Celtic and other Indo-European nations, are exhibited by this eminent philologist, Jirst, in the names of persons and relations ; secondly, in the principal elements of nature, and of the visible objects of the universe ; thirdbj, in names of animals ; fourthly, in verbal roots found in the Celtic and other Indo-European languages, and Jifthly, in adjectives, pronouns, and particles. He then proceeds to investigate the proofs of a common origin derived from the grammatical structure of the Celtic, as compared with that of other Indo-European languages, particularly the Sanscrit, the Greek, the Latin, the Teutonic, and Sclavonian dialects, and the Persian language; and in all of these he shows that a striking resemblance is dis- coverable in the personal inflections of verbs, as well as in the personal pronouns, and in the inflections of verbs through the different moods and tenses ; and he concludes with a further illustration of the princi- ples which he had previously established by an analysis of the verb sub- stantive, and the attributive verbs in the Celtic dialects, and in other Indo-European forms of speech, the result of which is to evolve coinci- dences precisely analogous to those already exemplified with the utmost accuracy of detail. What, then, is the legitimate inference to be deduced from the obvious, striking, and, we may add, radical analogies, proved to exist between the Celtic dialects and the idioms which are generally allowed to be of cognate origin with the Sanscrit, the Greek, and the Latin languages ? The marks of connexion are manifestly too decided and extensive, and enter too deeply into the structure and principles of these languages, to be the result of accident or casual intercourse ; and being thus inter- woven with the intimate texture of the languages compared, seem inca- pable of explanation upon any principle, except that which has been admitted with respect to the other great families of languages belonging to the ancient population of Europe, namely, that the whole Celtic race is of oriental origin, and a kindred tribe with the nations who settled on the banks of the Indus, and on the shores of the JNIediterranean and the Baltic. It is probable, indeed, that several tribes emigrated from their original seat at different periods, and at different stages of advance- ment, in respect to civilization ; and hence, we find their idioms in dif- ferent stages and degrees of refinement : but the proofs of a common origin, derived from an accurate examination and analysis of the inti- mate structure and component materials of these languages, are never- theless such as, in our judgment, must command general assent; more esjiecially, considering that the general inference thus deduced receives strong confirmation from those purely physical investigations, to which wc have already alluded. If^ indeed, tliere be any truth in those prin- rniXIMINARY DlSSEliTATIOX. fijilis of classification which naturalists have adopted, the Mongol and the Chinese, the Hindu and tlie Tartar, are not more certainly oriental than the native Celt, whose physical conformation indeed exhibits only a slight modification of that which is peculiar to the great race whence he is descended ; whilst his superstitions, manners, customs, and ob- servances, as well as language, are all decidedly marked with traces and indications of an eastern origin. The early history of the Celts, like that of the other nations of an- tiquity, is involved in obscurity. They were known to the ancient Greeks only by name, and these Greeks were so uncritical as to in- clude amongst the Celts, all the people who lived between the Oder and the Tagus, and consequently to consider them all as belonging to one race. Even the Romans, who did not fail to avail themselves of the better opportunity which they had of distinguishing these people from one another, according to their customs, origin, and language, too often, either through ignorance or indifference, preserved erroneous general names, and thus included the Iberians, Germans, Scythians, and Thra- cians, among the Celts. Tliese erroneous opinions have been adopted by some modern philologists and historians, who have gone so far as to as- sert that the people and languages of Europe have been derived from the Celts.* By confounding together in a most ingenious manner the history of every ancient people, the misjudging supporters of the Celtic hypothesis have given an air of plausibility to their conjectures ; but there is no evidence that either the Germans or Thracians were Celts.j- It must be admitted, however, that the hypothesis respecting the Iber- ians appears not to be altogether without foundation. It is observed by Colonel Kennedy in his valuable Researches, that in the absence of the authority of any ancient writer in support of the assertion, tliat the Scythians, and even the Persians, Thracians, Plny- gians, and others, were Celts, it may seem that the question of tlie origin of these people might be at once decided by the irrefutable testimony of language ; but unfortunately, as he observes, it is admitted by both the supporters of the Celtic hypothesis and its opponents, " that the remains of the Celtic tongue, which are still preserved, abound in Greek, Latin, and Teutonic words ; and it, therefore, becomes indispensable to deter- mine, in the first place, whether these words are original or exotic. For it must be obvious, that if the Celts never inhabited the countries which were originally or subsequently occupied by the Greek, Latin, and Teutonic people, their languages could not possibly have become af- fected by the Celtic, unless they had either maintained a frequent friendly intercourse with the Celts, or had been conquered by thoni ; but it appears fully from the whole course of ancient tradition and his- tory, that no such intercourse or conquest ever took place ; and, conse- quently, if the Greek, Latin, Teutonic, and Celtic people, were not • Adduiig's Mithridatcs, vol. ii. p. 31. t Kn;iic(!y, p. 67. XXxii PRELIiMINAUY DISSERTATION. originally one and the same race of men, it nmst necessarily follow that the Celts have been subdued by the Romans and Germans, as history attests it was from them tliat the Celts have received the foreign words M'ith which their language abounds, and not the Romans and Germans, who received these words from the Celts.'' * This, however, is a very doubtful theory, as Cisalpine Gaul, or the great plain of northern Italy, was inhabited at the remotest period of history by Celts, who are known to have been partly incorporated with the other early inhabitants of Italy. The local situations in which the Celts are found at the dawn of his- tory prove that they were the aborigines of the northern and western parts of Europe. Of their migrations from the east, no memorials nor traditions have been preserved ; but as they were distinct from the Thra- cians, who entered Europe by the Bosphorus and Hellespont, it is pro- bable they penetrated through the defiles of the Caucasus, and turning to the left, advanced to the westward by the great valley of tiie Danube. In the time of Herodotus their possessions extended from the Upper Danube to the pillars of Hercules ; but he adds that the Cynesii or Cynetee, on whom they bordered, were the most remote na- tion in Europe toward the west, that is, of Spain, f These Cynette or Cynesii are probably the same as the Iberi, the ancient inhabitants of Spain, who were perhaps of Celtic origin. Tiie chief seat of the Celts was in Transalpine Gaul, where, although divided into a number of tribes, they maintained their independence against their powerful neighbours the Teutones or Germans ; but they were at last obliged to submit to the well-disciplined legions of Caesar. From the account given by that great warrior of the population of Gaul, an inference has been drawn that it was occupied in his time by three distinct races, and that the Celts were then limited to that part of (iaul lying between the Garonne, the Marne, and the Seine. But ad- mitting that the Aquitani of Caesar were distinct from the Celtte, and either a separate race by themselves or a branch of the Iberi of Spain, there is notliing to be found in Caesar to warrant the conclusion that the Belgce were not Celts, unless tlie vain boast of the Rhemi that the greater part of the Belgae were descended from the Germans, is to be held as paramount to the authority of Tacitus and Strabo. The latter inforui:^ us that scarcely any difference existed between the Belgae and the Celttp, properly so called. He says, indeed, that a kind of diversity of lan^ guage existed amongst them ; but this difference is easily accounted for b)' the proximity of the Belgae to the Germans, and the intermixture of the two races on the left bank of the Rliine. The only difference, then, between the Belgic and Celtic Gauls was, that they spoke different dialects of the same language. With regard to the original inhabitants of South Britain, although every * Researches, p. 08. f Lib. ii. r:ijj. [i3; lib. iv. cap. IB, PRF.MMINAUY DISSERTATrOX, XXXm circumstance which has reached us respecting tlicui denotes their Celtic origin, their connexion with or descent from the Celtic inhabitants of Gaul rests upon probabilities which, however, amount almost to a cer- tainty. The conclusion, that the aboriginal Britons, who possessed the interior and western parts of the island in the time of Cajsar, were nearly allied to the Celtic inhabitants of Gaul, seems, as Dr Prichard observes, to result, 1. From a comparison of the languages of these na- tions. He considers the Welsh and Cornish dialects, chiefly the for- mer, as a relic and specimen of the idiom spoken by the ancient Britons ; and that the speech of Gallia Celtica was a cognate dialect of that idiom is rendered extremely probable from the circumstance, that tlie language spoken by the inhabitants of Bretagne or Armorioa, is very nearly allied to the Welsh. 2. From the Druidical institutions being common to the Celtic Gauls and the aboriginal Britons. 3. From the abundance of those rude erections commonly termed Druidical cir- cles, cromlechs, and doliriins, both in Armorica and in Wales, as well as in other countries belonging to the early Britons. In the time of Julius Csesar, to whom we are indebted for our first acquaintance with the history of Britain, it was possessed by upwards of forty tribes, while the population of Gaul comprised about sixty, each of which endeavoured to maintain its own independence, and a state of isolated existence incompatible with the general security. In their do- mestic M'ars many of them had lost their independence, but others had raised themselves to great power and influence. Of ten nations, by which Britain, to the south of the Severn and the Thames, was possess- ed, the most considerable were the Cantii, the Belgae, and the Dum- nonii. The Trinobantes, whose capital was London, lay between the Thames and the Stour, and from the Severn to the territories of tiie Trinobantes, along the left bank of the Thames, were two confederate tribes, the Dobuni and Cassii, above whom were the Carnabii and some minor tribes. B(!yond the Trinobantes, and between the Stour and the Humber, lay the Iceni ; and between the Humber and the Tj'n stretched the Brigantes, the most powerful of all the British nations, to whom the Voluntii and Sistuntii, two nations on the western coast, were tributary. The Silures, almost equally powerful, who had extended themselves from the banks of the Wye to the Dec and the ocean, pos- sessed Cornwall and South Wales. The five tribes known by the ge- neral name of Maeatee, occupied the country between the Tyne and tiie Friths of Forth and Clyde, which formed the Roman province of Va- lentia ; and beyond them were the sixteen tribes which make so conspi- cuous a figui'e in the Roman annals. As to the Belgic Britons, alluded to by Ca.'sar, who possessed the southern parts of Britain, they must have emigrated from Belgic Gaul at a time posterior to the arrival of the other Celtic colonies, whom they appear to have compelled to retire from the maritime dia- 1. e XXXIV PRELIMINARY DISSERTATION. tricts into the interior and western parts of the island. Such is the account given by Caesar, whose knowledge of the inhabitants of Britain appears to have been limited to those of Belgic descent. It seems to be unquestionably established, that the Belgic Britons were not a German people of Teutonic extraction, as some writers have supposed, but a Celtic tribe from Belgic Gaul, which, for the sake of war or plunder, passed over from Belgium into Britain at a very early pe- riod and fixed themselves in the maritime districts. Their houses are described by Ceesar as almost similar to those of the Gauls, and the in- habitants of Cantium (Kent) are stated by Caesar as the most civilized, and differing very little from the Gauls in manners.* About one hun- dred and fifty years thereafter, Tacitus, who had better opportunities of observing and comparing the Gauls and Belgic Britons, noticed a resemblance between them. " Those (of the Britons) nearest Gaul resemble the Gauls ; either from the remaining strength of the ori- ginal stock, or because similarity of climate induces similar habits of body. But from a general conclusion it is probable that the Gauls occupied the adjacent country. Their sacred rites and supersti- tious persuasions are apparent, and the language is not much diffe- rent."f Had these Belgic Britons resembled the Germans, such a close observer as Tacitus would not have overlooked the circumstance. But if any doubt could otherwise exist respecting the Celtic origin of the British Belgee, that doubt would be removed by the prevalence of Celtic terms in their idiom, as far as known, to the entire exclusion of Teutonic words. Although there were several tribes of Belgic origin in Britain, such as the Atrebatii, supposed to be a branch of the Atrebates of Belgic Gaul, the Durotriges or Morini of Richard of Cirencester, the Reg- ni supposed to be synonymous with the Rhemi of Richard, and the Cantii, there was a tribe denominated Belgae, as we have ob- served, in Hampshire and Wiltshire, whose capital was Venta Bel- garum, or Winchester. Mr Pinkerton maintains, but without the shadow of proof, that the ancestors of these Belgic colonists were Goths who migrated into Britain about three hundred years before Christ. " To the Celtic population of England succeeded the Go- thic. The Scythians or Goths advancing from Asia, drove the Cimbri or Northern Celts before them ; and at a period long pre- ceding the Christian era, had seized on that part of Gaul which is nearest to Great Britain, where they acquired the provincial denomina- tion of Belgae. (Dissertation on the Goths.) Their passage to Eng- land followed of course ; and when Caesar first explored this island, he informs us that the primitive inhabitants were driven into the interior parts, whilst the regions on the south-east were peopled with Belgic co- • Caesar's Comm. f Agricolii, (•■•iji. ii. PHKLIMINAKY DISSERTATION. XXXV lollies. (Lib. V, e. 10.) Those Belgae may be justly regarded as tiie cliief ancestors of the English nation, for the Saxons, Angles, and other northern invaders, though of distinguished courage, were inconsidera- ble in numbers. Till a recent period, antiquaries had imagined that the Belgae used the Celtic language, and had execrated the cruelties of the Saxons for an extirpation which never happened. But, as it appears that two-thirds of England were possessed by the Belgic Goths for six or seven centuries before the arrival of the Saxons, it is no wonder that no Celtic words are to be found in the English language, which bears more affinity to the Frisic and Dutch than to the Jutlandic or Danish."* He computes the Belgic population of Britain at three or four millions, and affirms, that at the time of the Saxon invasion these Belgae spoke the German language ! Yet Nennius, who wrote his chronicle in the year eight hundred and thirty-two, says expressly, that at " the feast given by Hengist to Vortigern, the latter brought his interpreter with hira, for no Briton understood the Saxon toiujue except that interpi-eter"\- If it could be shown that the Belgae of Gaul were Germans of Gothic origin, the position maintained by Mr Pinkerton and other writers that the British Belgae were of the same descent, might be allowed, as it is an unquestionable fact that the Belgae whom Csesar found in Britain, were from the opposite coast of Belgic Gaul ; but with the exception of two passages in Caesar of doubtful import, there are no historical data on which to found such an hypothesis. Bishop Percy, however, ob- serves, " Caesar, whose judgment and penetration will be disputed by none but a person blinded by hypothesis, and whose long residence in Gaul gave him better means of being informed than almost any of his counti-ymen — Csesar expressly assures us, that the Celts, or common inhabitants of Gaul, differed in language, customs, and laws, from the Belgffi on the one hand, who were chiefly a Teutonic people, and from the inhabitants of Aquitaine on the other, who, from their vicinity to Spain, were probably of Iberian race. Csesar positively affirms, that the nations of Gaul differed from those of Germany in their manners, and in many particulars, which he has enumerated at length ; and this assertion is not thrown out at random, like the passages brought by Cluverius against it, but is coolly and cautiously made when he is going to draw the characters of both nations in an exact and well-finish- ed portrait, which shows him to have studied the genius and manners of both people with great attention, and to have been completely master of his subject. t" But unfortunately for the Bishop's own hypothesis, Caesar has, in the highly finished sketches which he has drawn in his sixth book, of the customs and manners of the Gauls and Germans, shown that the people » Piiikerloii's Geography, vol. i. p. IS, 19. f liist. Biitiiu. c. 6. t Prefiice lo Noitlicru Anliquilies, p. xi. XXXVl PRELIMINARY l»lSSERTATION. of all Gaul, though some slight shades of difference existed among themselves, were, nevertheless, in language, customs, religion, and laws, ioto ccelo different from the Germans.* Mr Pinkerton admits, that " in describing the customs of Gaul, he (Caesar) puts all as the same ;" and with reference to the opening sentence in his first book, in which Caesar alludes to a difference in language, customs, and laws, which existed among the three great branches of the Gallic population, he asks, *' Ha.'^ he (Caesar) not herein palpably contradicted himself? Or is the fact this, that his omnis Gallia of the sixth book is quite different from his omnis Gallia of the first ; the former applying solely to the Celtse, who were peculiarly called Galli, in his time, as Caesar says ?"f Mr Pin- kerton immediately solves this apparent inconsistency by telling us that the omnis Gallia of the sixth book is Gallia Proper or Celtic Gaul, because, as he supposes, the Belgae, like the Germans, had, " of course" no Druids either in Gaul or Britain. Had the Germano-Belgic hypothesis rested simply on the single sentence alluded to, it would scarcely have required refutation ; but those who maintain it, further support their opinion by a passage in the fourth book of the Commentaries, where it is stated that most of the Belgae were of German origin. The statement, however, is not Caesar's, but that of the ambassadors of the Rhemi, a Belgic tribe bordering on Celtic Gaul, who, when Caesar was preparing to attack the confederated Belgae, offered to submit themselves to the Romans. The following is a close translation of the passage on which so much stress has been laid : — " Caesar having inquired the number and power of their (the Belgic) states, and how many troops they could bring into the field, was thus answered : The greater -part of the Belgae. are descended from the Germans, who, having in former times crossed the Rhine, expelled the Gauls, settled in these parts on account of the fertility of the soil, and were the only people in the memory of our forefathers who ex- pelled the Teutones and the Cimbri from their territories after they had harassed all Gaul. Hence they had gained great authority, and as- sumed great courage in military affairs. In consequence, they said, of our connexion and affinity, we are well acquainted with the numbers each state has engaged to bring into the field, in the general assembly of the Belgas. The Bellovaci are the most conspicuous among them for rank, authority, and number, and they alone can muster one hun- * " 111 no one instance has Cuesar himself culled the BtlgEe Germans ; but plainly dis- tinguishes them from the four tribes who are particularly desigriated as Germans. Had the BelgfB been wholly German, we should have found infallible marks in his descrip- tion that they were so, and he would not have made the distinction which he constantly does, of the Germans as a different people. We submit the question to any impartial person, who will read the account of Ca;sar's wars with the Belgae, whether Uie smalles^t traces cau be discovered that they were all Germans; or, on the contrary, wliethcr they were not, for the most part, evidently and palpably Celts." — Vindication of the Celts, p. S7. t Kiiquiiy, ytil, i. |). '21. PRELIMINARY DISSERTATION. XXXvn drcd thousand combatants, but have promised on the present occasion sixty thousand choice warriors, and claim the direction of the war. The Suessones are their neighbours, and possess a large and fertile territory. They had a king in our country called Divitiacus, who was the most powerful prince in Gaul, and governed a great part of these regions, as well as of Britain. Their present king is Galba, to whom, on account of his prudence and justice, the conduct of the war is as- signed by general consent. They have twelve cities, and promised forty thousand combatants ; the Attrebates fifteen thousand, the Am- biani ten thousand, the Morini twenty-five thousand, the Velocassi and Veromandici the same number, the Adualici ten thousand ; the Con- drusi, Eburones, Ccereesi, Paemani, ivho are all called Germans, are estimated at forty thousand."* The division of the tribes above enumerated into Belgee and Germans, indicates such a marked distinction between the Belgae, properly so called, and the Belgic Germans, as can only be accounted for on the supposition that the Belgse considered themselves as a distinct people from those Ger- man tribes which had recently crossed the Rhine and settled in their territories. The certain and well-known tradition in the time of Caesar, that their ancestors originallj' came from the country called Germany, may have induced the remoter Belgic tribes bordering upon the Rhine, to claim an affinity with the Teutonic race ; but there may have been other reasons which might cause them to prefer a German to a Celtic extraction. A warlike nation like the Belgae, who had expelled the Teutones and the Cimbri, and resisted the encroachments of the Ro- man power, could not, it is obvious, brook the idea of being considered as of the same race with the effeminate people of Celtic Gaul, who had submitted themselves to the Roman yoke ; and hence we may infer that many of the Belgic tribes that affected a German origin, were in- riucnced, by some such feeling, to disown to strangers their Celtic. ex- traction. But we are not left here to conjecture, for Tacitus informs us that the Treviri and Nervii, the first of whom were confessedly Celtae, were ambitious of being thought of German origin, f Besides the four German tribes enumerated by Caesar, there were, according to Tacitus, other four of German origin, namely, the Vangiones, Triboci, Nemetes, and Ubii ; but all these formed but a small part of the Belgic population. From the way in which Tacitus alludes to the language of the Gauls, he evidently did not consider the differences, which he must have ob- served, as partaking of any other distinction than a mere diff'erencc in dialect. It is very probable that his observations are limited to the speech of the people of Belgic and Celtic Gaul, for a radical difference • Com. Lib. II. c. 4. t " Treveri et Nervii circa aftcclionem GormaBica! orininis ullro ambiliusi siiiil, taii- fiuam per liaiic gloriam sanguinis a similitudiiic ct inertia Gallonuu sciiaraiilur." — 1)b ]\I')rib. Germ, c. 28. XSXVill PUELIMINARY DISSEnTATION. appears to have existed between their language and that of the Aqui- tani. " Some," says Strabo, " divide the inhabitants of Gaul into three parts, terming them Aquitani, Belgae, and Celtae . . . the Aqui- tani are altogether different from the others, not only in language, but also in their persons, and bear a greater resemblance to the Iberi than to the Gauls ; but the remainder — the Belgae and Celtae — have the per- sonal characters peculiar to the Gauls, though they are not all of one epeech, some of them differing a little from the others in their language, and there are some slight diversities in their modes of government and manners."* The same writer, after giving a long account of the Belgae, at the end of his description of the divisions of Gaul made by Augustus, thus closes his observations : — " Among almost all these people (the Belgaj) there are three ranks of men, called Bards, Ovates,f and Druids, wlio are held in high veneration. The Bards are singers of hymns, and poets ; the Ovates are performers of the sacred rites, and professors of natural philosophy ; but the Druids, besides a know- ledge in natural philosophy, investigate the nature of disorders." Next to language no better criterion could have been fixed upon for estab- lishing the Celtic origin of the people of Belgic Gaul, than this refer- ence to their religious orders, of which not a trace existed even among those Germans who had settled in the Belgic territories. It seems now to be fully established that the Fir-bholg of Ireland were of Belgic origin, but whether this race found its way into Ireland directly from the shores of Belgium, or through Britain, is a question which cannot be determined. The period of their emigration is lost in the mists of antiquity, but all accounts concur that they must have ar- rived in Ireland at an era long posterior to the settlement of the original population of that island. The little difference noticed by Ceesar between the language of tlie Belgae and Celtee of Gaul, naturally suggests the inquiry, to which of the two principal Celtic dialects the idiom of Belgic Gaul is to be referred ? Was it a branch of the Cambro-Celtic, as the Armoric, the Welsh, and the Cornish, have been termed ? Or of the other branch termed the Erse, including the language of the Irish and Scottish Gael, and the Manks? This is a question which can never be satisfactoiily solved ; but it is not improbable, that as several names of persons and places in parts of South Britain, which were possessed by the Belgee, are Erse, accord- ing to their orthography, the language spoken by them was a dialect of the Gaelic. In support of this opinion, reference has been made to the name of the British pendragon or generalissimo, wlio invited Ilengist and his Saxons into England, which is written Gwrtheyrn by » Lib. iv. p. 176. f " Strabo plainly appears to have been better acfiiiaiiitcd than Casar with the three classes of the Bardic system. It is likewise remarivable, that his word Ouxths is tlie same as the name Ovyddion, by which the Welsh stlil distinguish a class of llie Bards." Vindication of the Cdtx, 7wlc on the above passage from Lirij, p. 92, PRKLIMINAUY DISSERTATION. XXxix the Welsh historians, but which in Irish is Feartigearn, and pronounced nearly as Vortigern. Vortimer and Catigern, the names of his sons, it is observed, are also Erse. Another fact brought forward in support of this conjecture is, that Ennis Vliocht, an Irish name, is given to the isle of Shepey in some Welsh manuscripts. It must be confessed, however, that the Gwydhil may have given this name to that island before their expulsion by the Cumri, though it is difficult to account for the Irish mode of orthography appearing in a Welsh manu- script for any other reason than that here supposed. It is a remarkable fact in the history of the aborigines of Bri- tain and Ireland, that the original names of these islands are still retained by the Gael of Scotland and Ireland. The words Albin and Jerna were used by Aristotle, upwards of two thousand years ago, as the respective appellations of both islands. These terms bear as close an approximation as the peculiar structure of the Greek language would admit of to the Albinn of the Scottish Gael, a name now con- fined by them to Scotland, and to the Erin of the Irish Celts. Hence, in distinguishing themselves from the Gael of Ireland, the Scottisli Celts denominate themselves Gael Albinn or Albinnich, while they call those of Ireland Gael Eirinnich. The latter is the term which the Irish Gael also apply to themselves. It was not until the time of Cassar that the term Britannia superseded the origmal appellation of Albion or Albinn. The above mentioned fact, and the corollaries resulting from it, are considered by a modern writer as faithful guides " to direct us in mark- ing the progress of the original population of the Britannic islands. It being ascertained that the ancient name of the island of Great Bri- tain was Albinn, if Gaelic was the language of the first inhabitants, it is unquestionable that they would call themselves, in reference to their country, Albinnich ; and this appellation they would carry along with them as they directed their course in all parts of the island of Great Britain. There is reason to believe, that for a long succession of ages, emigrations from Gaul into Britain were frequent. And it appears, that in Csesar's days one of the Gallic princes bore sway in some of the southern parts of Britain. Whether the descendants of the first emi- grants from Gaul extended their progress over the island in consequence of an increased population, or were propelled northward by the warlike aggression of their more southern neighbours, still, while the country of their residence was the island of Albinn, they would continue to de- nominate themselves Albinnich ; a denomination which the unmixed descendants of the most ancient Gallic stock have ever retained as marking their country ; and they know no other name for Scotsmen than Albinnich, nor any other name for the kingdom of Scotland than Albinn at this day."* • (Irant's Thoughts on the Origin and Desrent of Die Gael, p. JJOl, 2fi2. 5il PRF.LIMINAUY DISSERTATION. With respect to the etymology of the name Albinn or Albion, it is to be observed, in the first place, that it is compounded of two syllables, the last of which, inn, signifies in Celtic a large island. Thus far the etymology is clear, but the meaning of the adjective part, Alb, is not so apparent. Dr John Macpherson thinks it folly to search for a He- brew or Phoenician etymon of Albion, and he considers the prefix alb as denoting a high country, the word being, in his opinion, synonymous with the Celtic vocable alp or alba, which signifies high. " Of the Alpes Grajaj, Alpes Paeninae or Penninai, and the Alpes Bastarnica^, every man of letters has read. In the ancient language of Scotland, alp signifies invariably an eminence. The Albani, near the Caspian Sea, the Albani of Macedon, the Albani of Italy, and the Albanich of Britain, had all the same right to a name founded on the same cliaracteristical reason, the height or roughness of tlieir respective countries. The same thing may be said of the Gaulish Albici, near Massilia.'"* Deriving alb from the Latin word albus, the appellation of Albinn would denote an island distinguished by some peculiarity cither in the whiteness of its appearance or in the productions of its soil, and hence Pliny derives the etymon of Albion from its white rocks washed by the sea, or from the abundance of white roses which the island produced. His words are, " Albion insula sic dicta ab albis riipibus, quas mare alluit, vel ob rosas albas quibus abundat."f But although the whitish appearance of the English clifis, as seen from the channel and the opposite coast of Gaul, certainly appears to support the supposition of Pliny ; yet it is evidently contrary to philological analogy to seek for the etymon of Albion in the Latin. Amongst the various opinions given on this subject, that of Dr Macpherson seems to be the most rational. Though the Scottish Gael still call the kingdom of Scotland by the generic term Albinn, they nevertheless make a distinction between that part of Scotland in which English is spoken, and that possessed by themselves. From the Gaelic word Gaoll, whicli means a stranger, the Gael denominate the Lowlands, or tliat part of Scotland where their language is not spoken, Gaolldoch, whilst tliey term their own country Gaeldoch. After the Danes had subdued the Hebrides, these islands were called by the Highlanders Tnnsegaoll, or the islands possessed by strangers, a name also by which they distinguish the islands of Orkney and Shetland, and for the same reason tliey call Caithness Gaollthao, the quarter of strangers, on account of its having been colonized by the Anglo-Saxons. Wales was peopled originally by the ancestors of the Irish Gael, at least the Welsh retain a tradition among them that their Cumric or Cymric forefathers drove the Gwydhil, a term by which they have always distin- * Dr Macpliersnn's Cijficnl Dissert., p. 115. t riin. 4. 16, PRELIMINAUY DISSEUTATIO X. xU guished tho Irish, into Ii-eland. This tradition ii})j)('ars to be fully con- firmed by tlie fact, that many names of mountains and rivers in Wales are Gaelic. Though allied in language, and evidently of the race with the Gael, the Welsh never adopted that term, but have always retained the distinctive appellation of Cumri or Cimmerich, to denote their origin from that division of that Celtic race which, under the different names of Cimmerii or Cimbri, peopled ancient Germany. The author of the Vindication of the Celts, thinks that Kimraerii or Cimmerii was the original name by which the Celtae were designated by themselves and other nations, because Homer uses the word Ki/^/ii^m, and not Kel- tai ; and the Welsh still distinguish themselves by the name of Cumri or Cymry, (which they interpret "the first people,") and many oi" the early Greek writers more generally designate them by the appcillation of Kimraeroi than Keltai. Waels was the appellation given by the Saxons to the Cumri, a term which was afterwards modernized into tiie present name of Welsh.* The similarity of Wael and Gael can only be accounted for by supposing that the Saxons intended to de- nominate the people of Wales by the generic term Gaiil, which the other Celtic inhabitants of the island applied to themselves. Indeed, in the Saxon Chronicle, the former inhabitants are termed indifferently Brit-walas, or Brittas, or Wealas. The Celtic origin of the aborigines of North Britain, is admitted even by Pinkerton ; but he contends that the Caledonians of Tacitus were not descendants of this race, but Goths from Scandinavia, who settled in Scotland about two hundred years before the incarnation. He allows the identity of the Caledonians and Picts, though he had — before he completely examined the subject — held the opinion that the Picts were a new race who had come in upon the Caledonians in the third century and expelled them, and that the Caledonians were Cumric Britons ; but finding Tacitus, Eumenius, Ammianus Marcellinus, and Bede, opposed, as he imagines, to this idea, he was induced to alter his opinion, and to adopt the theory that the Picts or Caledonians were of Gothic origin. This hypothesis, however, will not bear the test of examination. It is true that Tacitus al- ludes to the large limbs and the red hair of the Caledonians, as in- dications of their German origin ; but such marks of resemblance are not sufficient of themselves to establish the point. The decisive evi- dence of speech, by which the affinity of nations can alone be clearly ascertained, is here wanting ; and as Tacitus, who often refers to the difference of language when treating of the Germans, is silent respect- ing any similarity between the language of the Caledonians and Ger- mans, it must be presumed, that no such n^semblance existed, and consequently that tlu; Caledonians were not of German or Gothic origin. * Suniiners's Glossary vore Walliii at tin; fiul of Use Dicem Srriplnns. liiiinltn, « J xlii PRELIMINARY DISSERTATION. The following account of the Caledonians, and of their soutbeni nejt^bbours the Masatae, from a fragment of Dio, preserved by Xiphilin, certainly coincides better with the descriptions of the Britons of the south, found in the pages of Caesar and Tacitus, than with those given by the same writers of the Germans. " Of the (northern) Britons there are two great nations called Caledonii and Maeatoe ; for the rest are generally referred to these. The Maeatae dwell near that wall which divides the island into two parts. The Caledonians inhabit beyond them. They both possess rugged and dry mountains, and desert plains full of marshes. They have neither castles nor towns ; nor do they cultivate the ground ; but live on their flocks, and hunting, and the fruits of some trees ; not eating fish, though extremely plenteous. They live in tents, naked, and without buskins. Wives they have in com- mon, and breed up their children in common. The general form of government is democratic. They are addicted to robbery, fight in cars, have small and swift horses. Their infantry are remarkable for speed in running, and for firmness in standing. Their armour consists of a shield, and a short spear, in the lower end of which is a brazen apple, whose sound, when struck, may terrify the enemy. They have also daggers. Famine, cold, and all sorts of labour they can bear, for they will even stand in their marshes, for many days, to the neck in water, and in the woods will live on the bark and roots of trees. They jjrepare a certain kind of food on all occasions, of which taking only a bit the size of a bean, they feel neither hunger nor tliirst. Such is Britain (he had, in a previous part of his work, given a description of the island), and such are the inhabitants of that part which wars against the Romans." * With regard to the tradition referred to Bede, as current in his time, that the Caledonians or Picts came from the north of Germany, it cannot, even if well founded, prove their Gothic origin ; for as Father Innes observes, " though we should suppose that the Caledonians or Picts had their origin from the northern parts of the European conti- nent, as Tacitus seems to conjecture, and as it was reported to Bede, that would not hinder the Caledonians from having originally had the same language as the Britons ; since it appears that the Celtic language, whereof the British is a dialect, was in use in ancient times in the furthest extremities of the north ; at least the Celts or Celto-Scyths were extended to these parts ; for Strabo tells us that the ancient Greek writers calfed all the northern nations Celto-Scyths, or Scyths ; and Tacitus assures us that in his time the Gallic tongue was in use among some of these northern people, such as the Gothini ; and the British tongue among othei-s, as the ^stii."f Mr Pinkerton himself admits that the Colts were tlie ancient inhabitants of Europe, of which * Apuci Pinkerton's Enquiry, vol. i. Appendix, No. IV. + Crilical Kssay, vol. i. p. 72. I'REt.IMINAKY DISSERTATION. xliii tliey appear, he says, to have held the most before their expulsion by the other nations of Asia, and in proof of the great extent of their possessions in the north, he refers to the rromontorium Celticee of Pliny, which, from the situation he gives it, and the names around, he conjectures must have been near Moscow.* The appellation of Picti, by which the Caledonians to the nortli of the Clyde and the Forth came to be distinguished l)y the Ro- mans in the third century, made Stillingfleet and other writers sup- pose, that the Picts were a distinct people who had then recently arrived in Scotland ; but this mistake has been so fully exposed by Innes, Chalmers, Pinkerton, and others, that it is quite unnecessary to do more than barely to allude to it. The names of Caledoni- ans and Picts, as well as the appellation of Scots, by which another portion of the inhabitants of the north of Scotland came also to be distinguished, were at all times, as Mr Grant observes, unknown to the original inhabitants as national appellations, and their descen- dants remain ignorant of them to this day. He thinks tluit the term Caledo?iii, the name by wiiich the people living northward of the Fritlis of Clyde and Forth were called by the Romans, was not invented by Agricola, the first Roman general who penetrated into North Britain, but was an appellation taken from the words Na Caoillaoin, signifying the men of the woods, a name which he probably found given by the inhabitants of the country upon the southern sides of the Glotta and Bodotria, to the people living beyond these arms of the sea, on account of the woody nature of the country which they possessed.-|- The Latinized term Caledonii was first used by Tacitus, and, witli the exception of Herodian, who, in his account of the expedition of Severus, calls these Caledonii of Tacitus, Britons, is the appellation by which the Inhabitants northward of the Friths are distinguished by all the Roman writers down to the orator Eumenius, who, for the first time, in an oration which he delivered before the Emperor Constantinc, in the year two hundred and ninety-seven, calls the Caledonians Picti. Eumenius appears, however, to have used this term in a limited sense, as from another oration which he delivered in presence of the same emperor, eleven years thereafter, he alludes to the " Caledones aliique Picti," but although it is clear from this expression, that the terms Ca- ledonii and Picti Wi^vc used to denote the same people, the cause of this nominal distinction between the extra-provincial Britons is not so ap- parent. The next allusion to the Picts is by Ausonius, a poet of the fourth century, and preceptor of Gratian, — " Viridcm distinguit filareii musrum Tola Caluduiiiis talis picUiia Brilaiiiiis." * Enquiry, vol. i. p. 13. Ediii. 161i \ Tliuufthlsoii the Gacj, p, 21), xlir PRELIMINARY DISSERTATION. Claudian, wlio lived about the beginning of the fifth century, also mentions the Picts. " Ferroque notatas, Perlegin exanimes Picto moriente figuras.''* And in another place,f where he gives an account of the victories of Theodosius, he says, " I He leves Maurous, nee falso noniine Pictos Edomuit.-' About the end of the fourth, or beginning of the fifth century, the Caledonians, or Picts, were divided by Ammianus Marcellinus, the his- torian, into the Deucaledones and Vecturiones,:|: a division which seenms to account for the distinction of Eumenius before observed. The ety- ma of these two terms has been attempted by different writers, but without Buccess, as Mr Grant thinks. The term Deucaledones he however thinks, is attended with no difficulty. " Duchaoilldoin sig- nifies in the Gaelic language, the real or genuine inhabitants of the xvoods. Du, pronounced short, signifies black; but pronounced long, signifies real^ genuine, and in this acceptation the word is in common use : Du Erinnach, a genuine Irishman ; Du Albinnach, a genuine Scotchman. The appellation of Deucaledones served to distinguish the inhabitants of the woody valleys of Albinn, or Scotland, from those of the cleared country on the east coast of Albinn, along its whole extent, to certain distances westward towards the mountains in tke interior parts of the country. These last were denominated, according to Latin pro- nunciation, Vecturiones ; but in the mouths of the Gael, or native inha- bitants, the appellation was pronounced Uachtarich. It may be observed, that the western division of Albinn, from the Friths northward along the range of mountains, which w^as anciently called Drumalbinn, consists of deep narrow valleys, which were in former times completely covered with closely growing woods, and which exhibited a different aspect of country from a great portion of that which falls from Drumalbinn in all directions towards the east coast of the country, which spreads out in larger tracts of level surface, and is generally of higher elevation than the bottoms of the deep valleys which chiefly form what is called the High- lands of Scotland at this day. The Vecturiones appeared to possess the more level surface of the country, while the Deucakdones inhabited the narrow deep valleys which were universally completely covered with thickly growing woods. That a portion of the country was known in ancient times by Uachtar, is evinced by the well known range of hills called Druim- Uachtar, from which the country descends in every direc- tion towards the inhabited regions on all sides of that mountainous range."§ • De UcUo Gslico. f Paiieg. Coiif. Hoimr. \ Lih. T,. \ Tlioiights on the Oiigiii and Descent of the Gael, p. 27«, 277. , 1 PRELIMINAHY DISSEUTATIO.V xlv With respect to the term Picti, it is unnecessary to search for its etymon any where but in the well known practice which existed among the ancient Britons of painting their bodies with a blue juice ex- tracted from woad called glastitm, in Gaul, according to Pliny, who says that it resembled plantain. This custom was universal among the Britons in the time of Caesar, who informs us that they thereby intended to make themselves look more terrible to their enemies in battle.* As the Roman arms prevailed, and civilization was diflfused, this barbarous practice was gradually given up, and it is supposed that about the end of the second, or beginning of the third century, it had been wholly disused by the provincial Britons, including, of course, the midland Britons, or Mgeatse of the Romans, living between the northern walls. To distinguish, therefore, tliese provincials who had submitted themselves to the Roman laws, and had laid aside many of their barbarous customs, from the uncon- quered Caledonians of the north, the Roman writers gave them the Latinized appellation of Picti, in reference to the practice of painting their bodies, which, after the expedition of Severusf into the north of Scotland, M'as observed to be in general use among the barbarous tribes of that country by those who accompanied him. The same dis- tinction was afterwards Gaelicized by the Irish and ancient Scots into Cru'milh, or Cruineacht, from the Gaelic verb Cruinicam, to paint. The Picts were called by the southern Britons Phychlhead, a term which resembles Pichatach, a Gaelic word signifying pie-coloured, variegated, or painted.:}: From the practice alluded to, Innes thinks that the name Britannia was derived, Brith in the Celtic signifying, according to Camden, paint, and Tannia in the same language, according to Pezron,§ country ; so that Britannia originally signified the country of the painted, or figured people. || Although the national distinctions of Scots and Picts appear to have been unknown to the ancient inhabitants of North Britain till the sixth * Comm. Book v. f- The following account of Severus's expedition, is taken from the fragment of Dio before referred to : — " Of this island, not much less than the half is ours, tscverus, wishing to reduce the whole under his power, entered Caledonia. In his march he met with unspeakable dirticulties in cutting down woods, levelling eminences, raising banivs across the marshes, and building bridges over (he rivers. He fought no batlle, the I nemy never appearing in array, but advisedly placing sheep and oxen in the way of our tioops, thai while our soldieKs attempted to seize them, and by the fraud were drawn into dcfdcs, they might be easily cut off. The lakes likewise were destructive to our men, as dividing them, so that they fell into ambuscades; and while they could not bo brought off, were slain by our army, that they might not fall into the hands of the enemy. Owing to these causes, there died no less than fifty thousand of our troops. SevcruSi liowcver, did not desist till ho had reached the extreme part of the island, where he di- ligendy remarked the diversity of the solar course, and the length of the nights and days in summer and winter." \ Huddleston's Notes to Toland's History of the Druids, p. 338. § Anliq. dcs Gauls, p. 378, 418. Il ("rilical Essay, vol. i. \\ 59. Xlvi PRELIMINARY DISSERTATION. century, when a Scoto-Irish colony established themselves on the shores of Argyle, there is reason to believe that, from a very i-emote period, these aborigines were accustomed to distinguish themselves by distinctive appel- lations, having reference to the nature of their occupations. They were divided into two classes ; — the cultivators of the soil, who attached them- selves to spots favourable to agriculture in the valleys of the highlands and in the lowland districts ; and the feeders of flocks, who led a wan- dering pastoral life among the mountainous regions. The former were termed by the pastoral Gael, Draonaich, a generic term, which, although chiefly applicable to persons employed in tlie labours of the field, was meant as descriptive of all who practised any art by Avhich a livelihood was procured. The Draonaich, on tlie other hand, called the pastoral portion of the people, Scuit, or Scceoit, meaning the moving or nomadic bodies of people, such as the pastoral Gael were, who kept moving from time to time in small bodies between the mountains and valleys with their herds and flocks at various periods during the course of the year.* This practice existed even down to a very recent period among the Highlanders of Scotland. Mr Grant conjectures, but we think erro- neously, that it is to this pastoral class Ammianus Marcellinus alludes in the following sentence in the last of his works, written in the year three hundred and sixty-eight. " Picti in dims gentes divisi, Diccde- dones et Vecturiones, itidemque Attacotti, bellicosa hominum natio ; et Scoti per diversa vagantes mulla populabantur." This is the first time the Scots are mentioned m history ; for Father Innes has shown that the passage respecting the ScoticcB gentes cited by Usher from St Jerome as taken from Porphyry, is not Porphyry's, but an expres- sion of St Jerome's, in his letter to Ctesiphon, written after the year four hundred and twelve.f Tiie etymon of the word Scoti has long puzzled antiquaries and phi- lologists. From the promiscuous way in which the Anglo-Saxon writers used the terms Scythas and Scoti, and from the verbal resem- blance between these words, some writers, among wliom is Innes, conjec- ture that the latter is derived from the former, the diiFerence in pronun- ciation arising merely from the different accent of the people, who wrote or spoke of the ancient nations. From analogy, Walsingham| supposes, that as Gethi is the same as Gothi, and Gethicus as Gothicus, so Scoti may have come from Scylhcc, and Scoticus from Scythicus.§ The reason why the Anglo-Saxon writers used the terms Scythae and Scoti indiscriminately, is obvious from the fact, that in the German the * Grant. \ Critical Essay, vol. ii. p. 514. \ Apodigma Neustriac, p. 552. \ Walsinghani borrows this idea from the old Chroiiicoii Rythmiciim, (See No. VJ. Appendix to limes), the tirst part of which, consisting of eight chaptere, was written before the jcar 1291. " Nam vclut a Gethia Geticus, sen Gothia Gothi, Dicitur a Silhia Sithiciis, sic Scotia Scoti." PKELIMINAIiy DISSERTATION. xlvH Scythians and Scots are called Scutten. According to Camden, Y-Seot is the term by which the Scythians and Scots are termed in the an- cient British tongue, a term which approaches very closely to the Sciiit or Scaoit of the Gael. Pelloutier observes,* that the Celts were an- ciently known by the general name of Scythians, but Herodotus, the father of profane history, and who is the first author that alludes to them, considers them as a distinct people. As the word Scythae, how- ever, seems at last to have been used as a generic term for all nomadic tribes, it is not improbable that certain portions of the Celts who led a wandering pastoral life, were included under the general denomina- tion of Scythians by the ancient writers. Hence the origin of the British appellation Y-Scot may be easily accounted for ; and it is from that term, and not from the kindred word Scythae, that the Latin izcil term Scoti is, as we think, derived. From the appellation Scoti not occurring in history till the fourth century, an opinion has been formed that the Scots were a new people, who had, a few centuries before, settled in Ireland, and that they were of a different race from either the Gwydhil of Ireland, or the Cale- donii of Tacitus. The grounds, however, on which this opinion rests, are insufficient to support such an hypothesis, and as far as these are adduced in proof of an alleged distinctness of origin between the Irish Gael and the Scots, are negatived by the analogy of speech. Pinker- ton is at great pains to show, that the Scots were Scythians or Gotiis, (terms which with him are synonymous,) who passed into Ireland from the coast of Belgic Gaul about three centuries before the birth of Christ, and vanquished the original Celtic population ; but his reasoning is in- conclusive, and being fully aware of the insurmountable objection which would be brought forward against his system from the absence of any remains of the Gothic tongue in Ireland, he is obliged to arrive at the extraordinary conclusion, that the Scythae, who, he supposes, conquered Ireland, lost their speech and adopted that of the vanquished I Conjec- tures like these are even more absurd than the fables of the Irish bards and Seanachies. The origin and history of the ancient Scots of Ireland and North Bri- tain, to which a slight allusion has been made in the body of this work, are subjects which have been discussed with great learning and inge- nuity. By some writers they are considered as a nation wholly distinct from the Celtic tribes which originally peopled the British islands, and as having arrived at a comparatively recent period from the shores of the continent , while others, with better reason, regard them as a pow- erful branch of the Celtic family, and a part of the aboriginal population which came to acquire such a predominance over the other branches of the Celtic race, first in Ireland, and afterwards in Scotland, as to excite the special notice of the Roman and Saxon writers. • Histoire dfs Cultes, vol. i. [i. 123. Xlviii PUELINflNAnY DISSERTATION. From the. term Scoti liavingbeen first used in the third or fourth cen- tury, Father lunes supposes that they may have emigrated to Ireland in the interval between the reigns of Augustus or Tiberius and the third or fourth century, and from the name, which he considers sj'nonj'- mous with Scythse, he conjectures that the Scots came either from Scandinavia or the Cimbrian Chersonesus. In support of this opinion he thinks that the migration of the Scots from the north may be inferred, 1. From an extraordinary increase of population whirh some writers believe to have been peculiar to the northern nations. 2. From the fact that the northern nations whose territories were bounded by the sea, were often compelled to abandon their habita- tions to more powerful neighbours, and forced to embark in quest of new dwellings. 3. That as these northern maritime nations, during the period in question, were so closely hemmed in hy the Romans, and as they had no means of discharging their superfluous population among the nations behind them, already overburdened with their ov/n yearly increasing population, it was very natural that the most warlike and resolute among them, impatient of being thus confined and enclosed, should resolve to put to sea in pursuit of new habitations, nor had they a more natural course to choose than to the opposite coasts of North Britain, or, if repulsed by the warlike Caledonians, to sail from thence to Ireland, where they were more likely to succeed among a people unaccustomed to foreigners. Nor could their coming to Ireland be more seasonably placed than during these first ages of Chiistianitj'^, when the Roman empire was at the height of its power and extent. Besides, the placing this invasion of Ireland in these first ages agrees perfectly with the first appearance of these people in Britain in the third or fourth age by the name of Scots, some time being required Un- making themselves masters of Ireland before they could be in a condi- tion to send out bodies of men in conjunction with the Caledonians, or Picts, to attack the Roman empire in Britain towards the middle of the fourth century, as mentioned by Ammianus Marcellinus.* But this theory of the northern origin of the Scots being in opposi- tion to the Irish tradition, that Ireland was peopled from Spain, Lines supposes that this tradition may have relation to other colonies, some of which may probably have come from Spain to Ireland before the arrival of the Scots. Yet even on the supposition that the Scots came origi- nally from Spain, he maintains that such an hypothesis is not incom- patibile with the period of their supposed invasion, or with their alleged Scythian origin. For, as stated by Florusf and Orosius,;]: the Romans, in the reign of Augustus, met with the greatest difficulties in reducing the Cantabrians and Asturians, and other unconquered na- tions in Galicia, in the northern parts of Spain opposite to Ireland, and the greater part of the inhabitants of those parts chose rather to retire • Critical Essay, vol. ii. p. 539, et scq. i Lib. iv. c-. 12. t Lib. vi. c. 24. PRELIMINARY DISSERTATIOK. \hx to the hills and rocks, and to the most remote places, than lose tlieir liberty and submit to the Roman yoke. Now, although neither of the authors above named, who give an account of the Cantabrian war, make mention of any emigrations from Spain, it is by no means improbable that many of the Galicians who had abandoned their habitations would seek new abodes, and as tiie passage from the northern extremities ol Spain to Ireland, with which country they could not be unacquainted, Mas very easy, and as shipping was then in general use, they would naturally direct their course to it, which would fall an easy conquest to such warlike invaders. Aware, however, that such a recent settlement of the Scots as here contended for, could not be supported by the testimony of contempor- ary or ancient writers, and was at variance with the traditions in Irish and Scottish history, which, though differing in some respects, agree in assigning a very remote period to the Scottish colonization, this ingeni- ous antiquary has recourse to a negative kind of proof in support of his system, from the usual effects with which such a revolution as the coming in of a new and foreign people upon the ancient inhabitants would be naturally followed. In applying this proof to the Irisli Scots, he compares the marks and characters given them by the earliest writ- ers at their first appearance in history, and in the times immediately following their first being mentioned in Ireland and Britain, with the first appearances and beginnings of the Franks when they settled among the Gauls. 1. Though history had been silent respecting the settlement of the Franks in Gaul in the fourth or fifth century, yet as no ancient writer mentions the existence of such a people in Gaul before these periods, and as all writers on Gaul since the fifth and sixth centuries allude to the Franks as inhabitants of Gaul, it is evident that their settlement in Gaul could not be earlier than the centuries first mentioned. In the same manner, though we have no distinct account of the arrival of the Scots in Ireland in the first ages of Christianity, and as the name of Scots was never heard of till the third or fourth century, after which they are mentioned as inhabitants of Ireland or of North Britain, the settlement of the Scots cannot be placed earlier than the era of the incarnation, or after it. The inhabitants of Ireland are called Hyberni, Hyberione, r. Il &c. ; a part of Italy, Longobardia ; and South Britain, those of Suxonia and Anglia.* Such are the arguments by which the erudite Innes endeavours to evolve the intricate question respecting the era of the Scottish settle- ment, and from which he infers that the Scots, properly so called, were not originally the same race of people with the first and ancient inha- bitants of Ireland, but a distinct nation that arrived in Ireland only after the time of the Incarnation, having all those characteristics of new settlers, which distinguished the Franks and the other nations, which, like them about the third, fourth, and subsequent centuries, established themselves in the countries which they conquered. But plausible as these reasons are, they cannot supply the want of historical evidence, of which not a vestige can be shown in support of the theory for wliich they are adduced. Besides, the analogy from the history of the Franks is radically incomplete, as their conquests in Gaul were followed by a revolution in the language of the ancient inhabitants, which, on the supposition that the Scots were a new people, did not take place either in Ireland or in Scotland when they obtained the ascendancy, nor at any subsequent period of their history. No point connected with Irish and Scottish antiquities has been more cleai-ly established than this, that the language of the native Irish, including of course the Scots of that island, and that of the Highlanders of Scotland, has always been, from the most remote period, radically the same. Though separated perhaps for upwards of twenty centuries, the Gael of Connaught, and those of Scotland, can mutually understand each other, and even con- verse together. The only plausible answer that can be made against what appears to us an insurmountable objection to Innes's theory, is by assuming that the language of the Scots and the ancient inhabitants of Ireland was the same, or at least that if any difference did exist, it was merely a difference in dialect ; but neither Innes nor any of the writers who have adopted his system have ventured upon the assertion. Pinkerton, aware of the force of the objection we have stated, was so unphiloso- phical as to maintain, that the Scots of Ireland, who he admits as soon as known in history spoke the Celtic tongue, had lost their original lan- guage in that of the vanquished. " Long before Christianity," he ob- serves, *' was settled in Ireland, perhaps, indeed, before the birth of Christ, the Scots or Scythae, who conquered Ireland, had lost their speech in that of the greater number of the Celts, the common people, as usually happens. From England and Scotland the Celts had crowded to the west, and vast numbers had passed to Ireland. The mountain- ous north and west of England, the Friths of Scotland, had formed bar- riers between the Goths and Celts. But in Ireland, the grand and last receptacle of the Celts, and whither almost their whole remain* • Critical Essay, vol. ii. p. 513, et scq. lii PRELIMINARY DISSERTATION. finally flowed, it is no wonder that the Gothic conquerors, the Scots, lost their speech in that of the population."* Conquerors, indeed, have never been able to efface the aboriginal language of a country ; and though they have succeeded in altering its form to suit their own idiom, the original language still remained the ground-work of the new super- structure ; but it is believed that no instance can be adduced of the lan- guage of the conquerors having entirely effaced that of the conquered as here supposed. If any reliance could be placed upon the traditions of the Irish bards and seannachies, some approximation might be made to fixing the epoch of the arrival of the Scots ; but the mass of fiction which, under the name of history, disfigures the annals of Ireland, does not afford any data on which to found even a probable conjecture. The era of the settlement of the Irish-Scots in North Britain, however, is matter of real history. This settlement took place about the year two hundred and fifty-eight, when a colony of Scots, under the conduct of a leader named Reuda, crossed over from Ireland and established themselves on the north of the Clyde. Alluding to this emigration, Venerable Bede observes, " In process of time Britain, after the Britons and Picts, re- ceived a third nation that of the Scots, in that part belonging to the Picts ; who, emigrating from Ireland under their leader Reuda, either by friendship or arms, vindicated to themselves those seats among them which they to this time hold. From which leader they are called Dal- reudini to this day ; for in their language, dal signifies a part."f Among the modern Irish writers, Kennedy is the first who mentions this emigration, his predecessors, either from ignorance of the fact, or from a desire to fix the settlement of the Scoto-Irish at a later period, making no allusion to it. " Our books of antiquity," says Kennedy, " giving an account at large of the children and race of Conar Mac- Mogalama, king of Ireland, mention that he had three sons, Carbre Ptlusc, Carbre Baskin, and Carbre Riada ; and that the first was by another name, ^ngus ; the second, Olfile ; and the third, Eocha Our writers unanimously tell us that Carbre Riada was the founder of the Scottish sovereignty in Britain ; but they make him only a captain, as Venerable Bede does, or conductor, who ingratiated himself so far with the Picts, by his and his children's assistance, and good service against the Britons, that they consented that they and their followers should continue among them.":}; This account, as far as the arrival of the Scots is concerned, is corro- borated by Aramianus Marcellinus, who, about a century after the period assigned, mentions for the first time the existence of this people in • Enquir)', vol. ii. p. 48. t " Procedente autem tempore, Britannia, post Britones et Pictos, tertiam Scottorum nationem in Piclorum parte recepit. Qui, duce Reuda, de Hibernia egressi vel amicitiii, vel ferro sibiniet inter eos sedes, quas hactenus habent vindicarunt. A quo videlicet duce usque hodie Dalreudini vocantur ; nam lingua eorum dal partem significal." X Genealogical Dissertation, p. 104 — 107« PRELIMINARY DISSERTATION. Hii North Britain, who, in conjunction with the Picts, had begun to make themselves formidable to the Romans. That the Scoti of Ammianus were distinct from the Picts is evident, and as the Scots were unknown to Agricola and Severus, they must have arrived in Scotland posterior to the celebrated expedition of the latter. Besides the Scottish auxiliaries, the Picts were aided by a warlike people called Attacotti ; but although Ammianus seems to distinguish them from the Scoti, Pinkerton thinks that the term Attacotti was neither more nor less than the name given by the provincial Britons to the Dalreudini. This conjecture appears to be well founded, as Richard of Cirencester places in Ptolemy's map, the Attacotti on the north of the Frith of Clyde, and the Damni Albani just above them, being in the very position in which the Dalreudini are placed by Bede on their arrival. "The Attacotti make a distinguished figure in the Notitia Imperii, a work of the fifth century, wliere numerous bodies of them appear in the list of the Roman army. One body was in Illyricum, their ensign a kind of mullet ; another at Rome, their badge a circle : the Attacotti Honoriani were in Italy. In the same work are named bodies of Parthians, Sar- matse, Arabs, Franks, Saxons, &c. These foreign soldiers had, in all likelihood, belonged to vanquished armies ; and been spared from car- nage on condition of bearing arms in those of Rome. Some, it is likely, were foreign levies and auxiliaries. To which class those Attacotti be- longed is difficult to say. Certain it is, that Theodosius, in 368, re- pelled the Piks, Scots, and Attacotti, from the Roman provinces in Britain ; rebuilt the wall of Antoninus between Forth and Clyde ; and founded the province of Valentia. The Attacotti, finding no employment for their arms, might be tempted to enter into the Roman armies ; for it was the Roman policy in latter ages to levy as many foreign troops as possible, and to oppose barbarians to barbarians. Perhaps the Atta- cotti were subdued, and forced to furnish levies. Perhaps these bodies were prisoners of war." * Of the Celtic language there were at no very distant period seven dialects, viz. the Waldensian, the Armorican, or Bas Breton, the Cor- nish, the Welsh, the Manks, the Irish, and the Scottish Gaelic. The Basque, or Cantabrian, is considered by some philologists as a dialectof the Celtic, but although it contains many words from that language, these bear too small a proportion to the other words of a different origin, of which the Basque is chiefly composed, to entitle it to be classed among the Celtic idioms. With the exception of the Waldensian and Cornish, the other dialects are still spoken ; but remains of the former exist in cer- tain manuscripts collected by Sir Samuel Morland, and preserved in tlie public library of the university of Cambridge, where they were lodged in the year sixteen hundred and fifty-eiglit, and the latter has been pre- served in books. Of these different dialects, the Waldensian, the Ar- • Pinkerton's En the Druidical remains, but are thought by some to have been erected in successive ages as memorials to perpetuate certain events which, as the stones are without inscriptions, they have not transmitted to pos- terity, although such events may be otherwise known in history. In Arran there are two large stone edifices which are quite rude, and se- veral smaller ones ; and there are also similar stones in Harris. These standing stones are numerous in Mull, some of which are very large, and are commonly called by the Scoto-Irish inhabitants Carra, a word signifying in their language a stone pillar. These stones in short are to be seen in every part of North Britain as well as in England, Wales, Cornwall and Ireland ; but being without inscriptions they " do not," as Chalmers observes, " answer the end either of personal vanity or ot national gratitude." After the aboriginal inhabitants of North Britain had become indi- genous to the soil which the bounds set to their farther emigration to the north by the waters of the Atlantic would hasten sooner than in any other country over which the Celtic population spread, it became necessary for them to select strongliolds for defending themselves from the attacks of foreign or domestic foes. Hence the origin of the hill- forts and other safeguards of the original people which existed in North Britain at the epoch of the Roman invasion. There were many of these in the south, the description of which do not fall within the design of this work ; but the notice to be given of those in the north of Scot- land will suffice for a general idea of the whole. In the parish of Menmuir in Forfarshire, are two well kno^vn hill- forts called White Caterthun, standing to the south, and Brown Caterthun, to the northward. The name is derived from the British words, Cader, a fortress, a stronghold, and Dun.^ a hill. These are said to be decidedly reckoned amongst the most ancient Caledonian strongholds and to be coeval with what are called British forts. White Caterthun is of uncommon strength : it is of an oval /onu constructed of a stupendous dike of loose stones, the convexity of which, from the base within to that without is a hundred and twenty- two feet : and on the outside, a hollow, which is made by the disposition of the stones, surrounds the whole. Round the base is a deep ditch ; and below, about a hundred yards, are vestiges of another trench that swept round the hill. The area within the stonyhill is flat; the length of the oval is four hundred and thirty-six feet, and the transverse diam- eter two hundred ; near the east side, is the foundation of a rectangular building ; and there are also tlie foundations of other erections, which ire circular, and smaller, all which foundations had once th(nr super- structures, the shelters of the possessors of the fort ; while there i< a hollow, now nearly filled with stones, which it is supposed was onco 14 HISTOnV OF THE HIGHLANDS. the well of the fort. The other fortress, which is called Broion Caterthun, from the colour of the earth, that composes the ramparts, is of a circular form, and consists of various concentric dikes. A British fortress on Barra-hill in Aberdeenshire, similar to those described, deserves notice. It is built in an elliptical form ; and the ramparts were partly composed of stones, having a large ditch that occupies the summit of tlie hill, wliich as it is about two hundred feet above the vale, overlooks the low ground between it and the mountain of Benachie. It was surrounded by three lines of circumvallation. Facing the west the hill rises very steeply ; and the middle line is interrupted by rocks ; while the only access to the fort is on the eastern side where the ascent is easy ; and at this part the entry to the fort is perfectly obvious. This Caledonian hill-fort is now called by the tradition of the country, Cummin's Camp, from the defeat which the Earl of Buchan there sustained, when attacked by the gallant Bnice. The name Barra is derived from Bar which, in the British language as well as in the Scoto-Irish, signifies a summit and from Ra, which in the latter denotes a fort, a strength. On the top of Barry-hill near Alyth in Perthshire which derives its name it is believed from the same etjTiiology, there was a fort of very great strength. The simimit of this hill has been levelled into an area of about one hundred and sixty-eight yards in circumference within the rampart. A vast ditch surrounded this fort. The approach to the fort was from the north-east, along the verge of a precipice ; and the entrance was secm'ed by a bulwark of stones, the remains of which still exist. Over the ditch, which was ten feet broad, and fourteen feet below the foundation of the wall, a narrow bridge was raised, about eighteen feet long and two feet broad ; and this bridge was composed of stones, which had been laid together without much art, and vitrified; on all sides, so that the Avhole mass was firmly cemented. This is the only part of the fortifications which appears to have been intentionally vitrified ; for although among the ruins there are several pieces of vitrified stone, it must have been accidental, as these stones are in- considerable. There seems to be no vestige of a well ; but westward beyo«d the base of the mound and the precipice, there was a deep pond, which has been recently filled up. The tradition of the country, \\liich is probably derived from the fiction of Boyce, relates that this vast strength of Barry-hill was the appropriate prison of Arthur's queen, the well known Guenever, who had been taken prisoner by the Picts. About a quarter of a mile eastward, on the declivity of the liill, there are some remains of another oval fort, Avhich was defended by a strong -wall, and a deep ditch. The same tradition relates, with similar appearance of fiction, that there existed a subterraneous coni- mimication between these two British forts, on Barry-hill. Within the walls of both fortresses there appear to be the remains of some snperstnicture, probably the dwellings of those who defended them. Many forts exist in every district of North Britain of a similar na- SUBTERRANEOUS RETREATS AND CAVES. 16 tuie and of equal magnitude, several of which exhibit also the remains of the same kind of structures, within the area of each, for the shelter of their inhabitants. There is a fortress of this kind, which commands an extensive view of the lower parts of Braidalbane. On the summit of Dun- Evan in Nairnshire, there is also a similar fortress, consisting of two ramparts, which surround a level space of the same oblong form, with that of Craig- Phadric, though not quite so large. Within the area of Dun- Evan, there are the traces of a well, and the remains of a large mass of building, which once furnished shelter to the defenders of the fort. A similar fort exists in Glenelg in Inverness-shire : a stone rampai't surrounds the top of the hill, and in the area there is the vestige of a circular building for the use of the ancient inhabitants. On the east side of Lochness, stands the fortress of Dunhar-duil upon a very high hill of a circular, or rather conical shape the summit of which is only accessible, on the south-east by a narrow ridge, which con- nects the mount with a hilly chain, that runs up to Stratherric. On every other quarter the ascent is almost perpendicular ; and a rapid river winds round the circumference of the base. The summit is sur- rounded by a very strong wall of dry stones, which was once of great height and thickness. The inclosed area is an oblong square of twen- ty-five yards long, and fifteen yards broad ; it is level and clear of stones, and has on it the remains of a well. Upon a shoulder of this hill, about fifty feet below the summit, there is a druidical temple, consisting of a circle of large stones, firmly fixed in the ground, with a double row of stones, extending from one side as an avenue, or entry to the circle. From the situation of these hill-forts, as they are called, their relative positions to one another, and the accommodations attached to them, it has been inferred with great plausibility that they were rather con- structed for the purpose of protecting the tribes from the attacks of one another, than with the design of defending themselves from an invad- ing enemy. As a corroboration of this view it is observed, that these fortresses are placed upon eminences, in those parts of the country which in the early ages must have been the most habitable and furnished the greatest quantity of subsistence. They frequently appear in groups of three, four or more in the vicinity of each other; and they are so dis- posed, upon the tops of heights, that sometimes a considerable number may be seen at the same time, one of them being always much larger and stronger than the others, placed in the most commanding situation, and no doubt intended as the distinguished post of the chief. Subterraneous retreats or caves were common to most early nations for the purpose of concealment in war. The Britons and their Cale- donian descendants had also their hiding places. The excavations or retreats were of two sorts : first, Artificial structures formed under ground of rude stones without cement ; and, secondly. Natural caves in rocks which have been rendered more commodious by art. Of the first sort are the subterraneous apartments which have been 16 HISTORY OF THE HIGHLANDS discovered in Forfarshire, within the parish of Tealing. This building was composed of large flat stones without cement, consisting of two or three apartments not more than five feet wide, and covered with stones of the same kind ; and there were found in this subterraneous building, some wood ashes, several fragments of large earthen vessels, and one of the ancient hand-mills called querns. In the same parish, ihare has been discovered a similar building, which the country people CiU in the Irish language a weem or cave: it is about four feet high, and four feet wide ; and it is composed of large loose stones. There was found in it a broad earthen vessel and an instrument resembling an adze. Several hiding holes of a smaller size, and of a somewhat different construction, are to be seen in the Western Hebrides. Subter« raneous structures have been also found on Kildrummie moor, in Aber- deenshire; in the district of Applecross in Ross-shire; and in Kildonan parish in Sutherland. A subterraneous building sixty feet long has been discovered on the estate of Raits in the parish of Alvie in Inverness- shire. Of the second kind there are several in the parish of Applecross. On the coast of Skye, in the parish of Portree, there are some cavea of very large extent, one of which is capacious enough to contain five hundred persons. In the isle of Arran there are also several large caves, which appear to have been places of retreat in ancient times. One of these at Drumanduin is noted, in the fond tradition of the country, at the lodging of Fin MacCoul the Fingal of Ossian, during his residence in Arran. This is called the King's Cave, and is said to have been hon- oured with the presence of the illustrious Bruce who, along Avith his patriot companions, was obliged to resort to it as a place of temporary safety. There are other caves of great dimensions in this island, of which as well as of those in Skye many strange and fabulous stories are told. Some of the warlike weapons of the ancient Caledonians have been already mentioned. Besides their spears, swords and daggers, they also used axes or hatchets and arrow heads. The hatchets which have been usually found are generally of flint, and are commonly called celts, a term which antiquaries have been unable to explain. An etymolo- gist would derive the name from the British word celt literally signify- ing 2kjlint stone. Some of these hatchets were formed of brass or other materials of a similar kind, as well as of flint. Arrow heads made of sharp-pointed flint have been found in various graves in North Britain, on the side of a hill in the parish of Benholm, Kincardineshire, where tradition says a battle was fought in ancient times, and also in the isle of Skye. These arrow heads of flint are known among the common peo- ple by the name of elf-shots from a superstitious notion that they were shot by elves or fairies at cattle. Hence the vulgar impute many of the disorders of their cattle to these elf-shots. When superstition finds out its own cause, of course it has always its remedy at hand; and accord- higly the cure of the distressed animal may be eflFected either by tlie •\VAULIKK WEAPONS, CANOES, CURKACHS. 17 touch of the elf-shot or by making the animal drink of water in which the elf-shot had been dipped. It thus appears that the ancient Caledonians were not deficient in the implements of war ; their armouries being supplied with helmets, shields, and chariots, and with spears, daggers, swords, battle-axes and bows. The chiefs alone, however, used the helmet and chariot. These accoutrements have been mostly all found in the graves of the v/arriors, or have been seen, during recent times, on the Gaelic soldiers in fight. Among such rude tribes as have been described, marine science must have been little attended to and but imperfectly imderstood. As trhe ancient Caledonians had no commerce of any kind and never attempted pii'atical excursions, the art of shipbuilding was unknown to them; at least no memorials have been left to show that they were acquainted with it. They, however, constructed canoes consist- ing of a single tree, which they hollowed with fire in the manner of the American Indians ; and they put these canoes in motion by means of a small paddle or oar in the same manner as the Indian savages do at this day. With these they crossed rivers and arms of the sea, and tra- versed lakes. Many of these canoes have been discovered both in South and North Britain embedded in lakes and marshes. The most remarkable and the largest discovered in North Britain, was that found in the year 726 near the influx of the Carron into the Forth, buried fifteen feet in the south bank of the Forth : it was thirty-six feet long, four feet broad in the middle, four feet four inches deep, four inches thick in the sides ; and it was all of one piece of solid oak, sharp at the stem and broad at the stern. This canoe was finely polished, being quite smooth within and without. Not a single knot was observed in the whole block, and the wood was of an extraordinary hardness. The canoes were afterwai'ds superseded, at an early period, by another marine vehicle called a currach. Csesar describes the currachs of South Britain as being accommodated with keels and masts of the lightest wood, while their hulls consisted of wicker covered over with leather. Lucan calls them little ships in which he says the Britons were wont to navigate the ocean. Solinus says that it was common to pass between Britain and Ireland in these little slnps. It is stated by Adamson in his life of St. Columba that St. Corniac sailed into the north sea in one of these currachs, and that he remained there fourteen days in perfect safety ; I'ut this vessel must have been very different from the currachs of Cjesar, as according to our axithor it had all the parts of a ship Avith sails and oars, and was capacious enough to contain passengers. Proba- bly the currachs in which the Scoto-Irish made incursions into Britain during the age of Claudian were of the latter description. The reader will now be able to form a general idea of the Caledon- ian Brit(ms, and their most important antiquities and topographical posi- tions, at the memorable era of Agricola's invasion of North Britain, the inhabitants of which opposed bim with a provess and bravery which I. c IS HISTORY OP THE HIGHLANDS. a 20 HISTORY OF THE HIGHLANDS. April, 1746, when lie pressed forward "in order to decide," says Chalmers, " the fate of the Gaelic descendants of the ancient i-ace." From tlieir station on the eastern bank of the Spey, with the INfo- ray Frith close to their right, they were only one day's march from the Alalia- Castra of Ptolemy, the Ptoroton of Richard, the Burgh-head of modern geographers, at the mouth of the Estuary of Varar. The north and west sides of the promontory called Burgh-head are steep rocks washed by the sea, and which rises sixty feet above tlie level of the low water-mark ; the area on the top of the head is 300 feet long on th« oast side, and 520 feet long on the west side : it is 260 feet broad, an d contains rather more than two English acres. A strong rampart, twenty feet high, built with old planks, cased with stone and lime, appears to have surrounded it : the south and east sides are pretty entire ; but the north and west sides are much demolished. On the east side of this height, and about forty-five feet below the summit, there is an area 650 feet long, and 150 feet wide, containing upwards of three English acres. The space occupied by the ruins of the ramparts which have fallen down, is not included in this measurement. It appears to have been surrounded with a very strong rampart of stone which is now much demolished. On the south and land side of these fortified areas, two deep ditches are carried across the neck of this promontory ; these ditches were, in 1792, when surveyed by Chapman, from sixteen to twenty feet deep, from twelve to sixteen feet wide at the bottom, and from forty to fifty feet wide at the top. The bottoms of the ditches were then 25 feet above the level of the sea at high water, and are con- siderably higher than the extensive tract of the flat ground on the land side. The ditches, ramparts, rocks, and waste ground, which sur- round the areas above described, contain upwards of five English acres. As the Romans had other stations in the north besides those noticed, they did not always in returning to the south follow the coui'se of the Iter just described. They had another Iter, the first station of which from the Burgh-head was the Varis of Richard, now Forres, a distance of eight statute miles. It is singular that the Gaelic name of Forres is Paris, which corresponds so exactly with Varis as to make it certain that Forres and the Varis of Richard are the same. Besides, when the streets of Forres were dug up in order to repair the pavement, there were discovered several Roman coins, and a Roman medallion in soft metal, which resembled a mixture of lead and tin. From Forres the Iter proceeds to the Spey at Cromdale, a distance of nineteen statute miles. Proceeding southward, along Strathaven by Loch-Bulg, to the junction of the Dee and Cluny, the Roman troops arrived at the commodious ford in that vicinity, a distance of twenty-eight statute miles from the Spey. Richard does not mention the names of the two next stations, the first of which is supposed to have been at the height which separates the waters that flow in opposite directions to the Dec andtheTay, and which consequently divides Aberdeenshire from Perth HIGHWAYS OR UOAliS. 27 (hire; and tlio next, it is conjectured, was at the confluence of tlie Sbe« with the Lornty water, the Iter taking its course along Glen-beg and Glen-shee. The Avhole extent of this route amounts to nearly forty statute miles. A variety of circumstances indicate the middle station to have been at Inchtuthel, which still exhibits a remarkable camp uf Roman construction, on a height that forms the northern bank of the Tay. From the last mentioned station to Orrea the distance is nine itinerary miles, and the real and corresponding distance from Inchtuthel along the banks of the Tay to ancient Bertha is about ten miles. At this central station, wliich has always been a military position of great importance, the Iter joined tlie one already described, and procecdetl southward by the former route to the wall of Antoninus. The Romans have left many remarkable monuments of their powtr and greatness, of which the most prominent are their highways, which, commencing at the gates of Rome itself, traversed the whole extent of their miglity empire. These highways, by facilitating the communication between the capital and the most distant provinces, were of tlie utmost importance, in many respects, to the maintenance of the Roman authority in places remote from the seat of government. The whole of Britain was intersected by these roads, and one of them may be traced into the very interior of Vespasiana, where it afforded a passage to the Roman armies, kept up the communication between the stations, and thereby checked the Caledonian Clans. This road issued from the wall uf Antoninus and passed through Caraelon, the Roman port on tlie Carron, and pushing straight forward, according to the Roman custom, across the Carron, it pursued its course by Torwood house, Pleannuiir, Bannockburn, St. Ninians, and by the west side of the Castlehill of Stirling, to the Forth, on the south side of which, near Kildean, there are traces of its remains. It here passed the Forth and stretched forward to Alauna, which was situated on the river Allan, about a mile above its confluence with the Forth, and which, as it is twelve miles from the opening in the Roman wall, agrees with the distance in the Iter, From thence the road went along Strathallan, and at the end of ten miles came to the Lindum of Richard's Itinerary, the well known station at Ardoch. The road after passing on the east side of Ardoch, ascends the moor of Orchil to the post at Kemp's Castle which it {).isses within a few yards on the east. The road from Kemp's hill descends the moor to the station of Hierna at Strageth, from which it immediately crosses the river E^rn. After the passage of the Ern tlie road turns to the right, and passes on the north side of Inverpefi^cry, in an easterly direction, and proceeds nearly in a straight line across the moor of Gask, and, continuing its course through the plantations of Gask, it passes the Roman camp on (he right. At the distance of two miles farther on, where the pUuitatioas of Gask terminate, this great road p.isses another small post on the left. From this position the oad proceeded forward in a north-ci.st direction to t!ie station at Orrea, ?8 HISTORY OF THE HIGHLANDS. which is situated on the west bank of the Tay at the present confluence of the Ahnond with that noble river. Having crossed the Tay, by means of the vrooden bridge, the Roman road proceeded up the east side of the river, and passed through the centre of the camp at Grassy-walls. From this position the remains of the road are distinctly visible for a mile up to Gellyhead, on the west of which it passed and went on by Innerbuist, to Nether-Collin, where it again becomes apparent, and continues distinct to the eye for two miles and a half, passing on to Drichmuir and Byres. From thence, the road stretched forward in a north-east direction, passing between Blairhead and Gilwell to Woodhead ; and thence pushing on by Newbigging and Gallowhill on the right, it descends Leyston-moor ; and passing tbat village it proceeds forward to the Roman camp at Cupar Angus, about eleven and a half miles from Orrea. The camp at Cupar appears to have been an equilateral quadrangle of four hundred yards, fortified by two strong ramparts and large ditches, which still remain on the east and south sides, and a part on the north side, but the west side has been obliterated by the plough. From Cupar the road took a north-east direction towards Reedie, in the parish of Airly. On the south of this hamlet the vestiges of the road again appear, and for more than half a mile the ancient road forms the modern way. The Roman road now points towards Kirriemuir, by which it appears to have passed in its course to the Roman camp at Battledikes. After traversing this camp, the road continued its course in an east-north-east dii-ection for several miles along the valley on the south side of the river South- Esk, which it probably passed near the site of Black-mill, below Esk-mount. Fi'om this passage it went across the moor of Brechin, where vestiges of it appear pointing to Keithock ; and at this place there are the remains of a Roman camp which are now known by the name of Wardikes. Beyond this camp on the north, the Roman road has been seldom or never seen. In the popular tradition this road is called the Lang Causeway, and is supposed to have extended northward through Perth- shire and Forfarshire, and even through Kincardineshire to Stonehaven. About two miles north-east from the Roman station at Forduu, and between it and the well known camp at Urie, there are the traces, as it crosses a small hill, of an artificial road, which is popularly called the Picts* Road. It woidd appear that there are traces of Roman roads even farther noilh. Between the rivers Don and Urie in Aberdeenshire, on the eastern side of Bennachee, there exists an ancient road known in the country by the name of the Maiden Cattseway, a name by which some of the Rtmian roads in the north of England are distinguished. This proceeds from Bennachee whereon there was a hill-fort, more than the distance of a mile into the woods of Pitodrie, when it disappears: it is paved witli stones and is about fourteen feet wide. Still farther north, in the track of the Iter, as it crosses between the tM'o stations of Varis and Tuessis, STATIONS AND FOUTKESSES. 29 from Forres to the ford of Cronidale on the Spey, there has been long known a road of very ancient construction, leading along tlie course ot the Iter for sevei-.al miles through the hills, and pointing to Cromdale, where the Romans must have foi-ded the Spey. Various traces of very ancient roads are still to be seen along the track of the Iter, between the distant station of Tuessis and Tamea, by Corgarf and through Braemar : the tradition of the people in Strathdee and Braemar, sup- ports the idea that there are remains of Roman roads whicli traverse the country between the Don and the Dee. Certain it is, that there are obvious traces of ancient roads which cross the wild districts between Strathdon and Strathdee, though it is impossible to ascertain wljere or by whom such ancient roads were constructed, in such direc- tions, throughout such a country. After the Iters and the Roads, the Roman Stations to the north of Antoninus' wall, come next to be noticed. The stations or forts along the course of the wall have been already described. The first we meet with is on the eastern base of Dunearn hill, about a mile from Burntisland, which was very distinctly marked in the days of Sib- bald, who mentions it, and speaks of the prcetoi'ium as a square of a hundred yards diameter, called by the country people the Tournament, where many Roman models have been found. This area was surrounded by a rampart of stones, and lower down in the face of the hill another wall encompassed the whole. On the north there was another fort on the summit of Bonie hill. There was also a Roman camp at Loch- Ore, supposed to be that in which the ninth legion of Agricola was attacked by the Horestii. Several Roman antiquities have been found in drains cut under this camp. Near Ardargie on the May water, at the defile of the Ochil hills was a small Roman post which served as a central com- munication between the stations on the Forth and in Strathern, the great scene of the Roman operations. The Romans had also a station at Hall yards, in the parish of Tulliebole. Ardoch, on the east side of Knaigwater, the scene of many Roman operations, from the great battle between Galgacus and Agricola, till the final abdication of the Roman power, was a very important post. As this station was the principal inlet into the interior of Caledonia, the Romans were particularly anxious in fortifying so advantageous a position. The remains of camps of various sizes ai-e still to be seen. The first and largest was erected by Agricola, in liis campaign of eighty-four. The next in size is on the west of Agricola's camp, and includes within its entrenchments part of the former. The third and last was constructed on the south side of the largest, and comprehends a part of it. These two last mentioned camps must have been successively formed after Agricola's recal. A strong fort surrounded by five or six fosses and ramparts was erected on the south side of the last of these camps, opposite to the bridge over Knaigwater ; its area was about 500 furlongs long, and 450 broad, being nearly of a square form. Tlu; next statioji was the Hierna of Richard, about six miles north- 30 HISTORY OF TIIK HIGHLANDS. east from Ardoch, on the soutfi side of the river Ern. This station was placed on an eminence, and commanded the middle part of Strath- ern, lying between the Ochil hills on the south, and the river Almond on the north. On the moor of Gask, between the stations of Hierna and Orrea, there were two Roman posts designed probably to pro- tect the Roman road from the incursions of the tribes on either side of that communication. But being situated at the confluence of the Almond with the Tay, Orrea was the most important station, as it commanded the eastern part of Stratliern, the banks of the Tay, and the country between this river and the Siedlaw hills. So much with regard to the principal stations which commanded the central country between the Forth and Tay ; and so much for the posts south of the Grampian range, which seem to have served the double purpose of commanding the Low countries, between that range and the eastern sea, and of protecting the Lowlands from the incursions of the Northern Caledonians. But as these might be insufficient for the latter purpose, every pass of the Grampian hills had its fortress. We shall now point out the fortresses by which the passes of the Grampians were guarded throughout the extent of Perthshire. The first of these on the south-east was placed on a tongue of land formed by the junction of the rivers Stratli-gartney and Strath-ire, the two sources of the Teith. This station was near Bochastle, about fifteen miles west-south-west from Ardoch, where the remains of a camp may still be seen ; and it guarded two important passes into the west country ; the one leading up the valley of Strath-ire, near Braidalbane, and thence into Ai-gyle ; the other leading along the north side of Loch Venachor, Loch Achray, and Loch Katrine, through Strath-gartney, into Dumbartonshire. The next passage to the north from the western Highlands, through the Grampian range into Perthshire, is along the north side of Loch Ern into Stratliern. This defile was guarded by a double camp at Dalgenross, near the confluence of the Ruchel with the Ern. These camps commanded the western districts of Strathern, and also guarded the passage along the Loch. This station is about eight miles north-west from Ardoch. Another important station was at Ji^ast Findoch, at the south side of the Almond; it guarded the only practicable passage tlu'ough the mountains northward, to an extent of thirty miles from east to west. The Roman camp here was placed on a high ground, defended by water on two sides, and by a morass with a steep bank on the other two sides. It was about one hundred and eighty paces long, and eighty broad, and was surrounded by a strong earthen wall, part of which still remains, and was near twelve feet thick. The trenches ai:e still entire, and in some places six feet deep. On the eastern side of Strathern, and between it and the Forth, are the remains of Roman posts ; and at Ardargie a Roman camp was estab- lished with the design, it is supposed, of guardingthe passage througli the Ocliil hills, by the valley of May water. Another camp at Glenoagles secured the passage of the same hills through Glendevon. With llie STATIONS AXn FOUTRESSES. 31 design of guanliiig- the narrow, hut useful passage from the Diicldle liighlands, westward through Glenlyon to Argyle, the Romans fixed a post at Fortingal, about sixteen miles north-west from the station sit East-Findoch. Another station was placed at Inchtuthel, upon an emi- nence on the north bank of the Tay, about fifteen miles from the camp at Findoch. Jn conjunction with another station, about four miles east- ward upon the Haugh of Hallhole on the western side of the river Isla, the post at Inchtuthel commanded the whole of Stormont, and every road which could lead the Caledonians down from Athole and Glen-Shee into the countries below. Such are the posts which commanded the passes of the Grampians, throughout the whole extent of Perthshire. A diiferent line of posts became necessarj'^ to secure Angus and the Mearns. At Cupar Angus on the east side of the Isla about seven miles east from Inchtuthel stood a Roman Camp, of a square form, oi twenty acres within the ramparts. It appears to have been an equi- lateral quadrangle of four hundred yards, fortified with two strong ramparts and large ditches, which are still to be seen on the eastern and southern sides. This camp commanded the passage doAvn Strath- more between the Siedlaw hills, on the south-east, and the Isla on the north-west. On Campmoor, little more than a mile south from Cupar Angus, appear the remains of another Roman fort. The great camp of Battledikes stood about eighteen miles noa-th-east from Cupar Angus, being obviously placed there to guard the passage from the Highlands through Glen-esk, and Glen-Prosen. From the camp at Battledykes, about eleven and a half miles north-east was a Roman camp, the remains of which may still be traced near the mansion house of Keithock. This camp is known by the name of Wardikes. In the interior of Forfarshire about eight miles south-south-east from the camp of Battledikes and fourteen miles south-south-west from that of Wardikes stood a Roman camp now called Harefaulds. This camp commanded a large extent of Angus. The country below the Siedlaw hills on the north side of the. Estuary of Tay was gTiarded by a Roman camp near Invergourie* which had a communication on the north-east with the camp at Hare- faulds. This camp, which was about two hundred yards square, and fortified with a high rampart and a spacious ditch, stood about two miles west from Dundee. At Fordun, about twelve miles north-east from Wardikes, stood another Roman station. The site of this camp us near the mansion house of Fordun, and about a mile south-south-east of the church of Fordun. The Luther water, which is here only a rivulet, ran formerly through the west side of this camp ; and on the east side of it, there are several springs. This camp is called by the country people the West Camp. From Fordun, north-east, eleven miles, and from the passage of the Dee at Mary-Cultcr, south, six miles, stood the great camp called Raedikes, upon the estate of Urie. This station commanded the narrow country, between the north-east end of the Grampian hills and the sea, as well as tlie angle of land 32 HISTORY OF THE HIGHLANDS. lying between the Dee and the sea. From Fordiin, about four and a half miles aa est-north-west, thex'e was a Roman post at Clatterinj^ bridge, now known by the name of the Green castle, which guarded tlie passage tkrough the Grampian mountains, by the Cairn-o-mount into the valley of the Mearns. This post stood on a precipitous bank, on the north-east of the Clatteringburn : the area of the part within the ramparts, measures one hundred and thirty-seven feet nine inches, at the north-east end, and at the south-west, eighty-two feet six inches ; the length is two hundred and sixty-two feet six inches. The ditch is thirty-seven feet six inches broad at the bottom, and the rampart whicli is wholly of earth, is in height, from the bottom of the ditch, fifty-one feet nine inches. The commanding station at Glenmailen, witli its subsidiary posts, protected and secured the country from the Dee to the Moray Frith, comprehending the territories of the Taixali and the Vacomagi. From the details whicli have been given of the Roman roads, and the different stations selected by the Romans, for securing and defend- ing their conquests in the north, some idea may be formed of the skill with which the conquerors of the world, carried on their warlike operations, in the most distant countries ; and of that prudent foresiglit by which they guarded against the many contingencies inseparable from a state of war, or insecure and dubious repose. It will be evident to those who are well acquainted with the different lines and stations, of the Roman postsbefore enumerated, that at the time we are treating of, it was not possible to select situations better fitted to answer the ends, which the Romans had in view, than those we have pointed out. It seems quite unnecessary and unprofitable to enter into any discus- sion of the historical controversy, as to whether these roads and stations were constructed in the same age, or in other words, whether the Roman remains in North Britain, are to be attributed altogether to Agricola. The fact is, there do not appear sufficient data in history to arrive at any certain conclusions. Yet it seems scarcely possible, as some antiquarians have maintained, that all these roads, and important stations could have been finished during the period of Agricola's government in Britain. It seems probable, that many roads were made, and stations erected during the able administration of Loll! us Urbicus. Whether the Romans had gro\fn weary of keeping up such an ex- tended line of posts in North Britain, or found it impracticable any longer to retain them, or that they required to concentrate their strength in the south, they resolved to abandon their conquests to the north of Antoninus' wall, and, accordingly in the year onehimdredand seventy, they evacuated the whole of the country beyond that wal' without molestation. Tlie Caledonians being thus relieved from the presence of their for- midable foes, now prepared for offensive operations ; but it was not until the year one hundred and eiglity-five, during the misgovernraent of CAMPAIGN OF SEVEHUS ; THE SCOTS. 38 Commodus, that their hostility began to alarm the Romans. Some of their tribes passed the wall that year and pillaged the country, but they were driven back by Ulpius Marcellus. A few years afterwards the Caledonians renewed the attack but were kept in check by Virius Lupus, with whom they entered into a treaty in the year two hundi-ed. But this treaty was not of long continuance, for the Caledonians again i took the field in two hundi-ed and seven. These proceedings made Severus hasten from Rome to Britain in the following year; on hearing of whose arrival the tribes sent deputies to him to negotiate for peace, but the emperor, who was of a warlike disposition, and fond of military glory, declined to entertain any proposals. After making the necessary preparations, Severus began his march in the year two hundred and nine to the north. He traversed tho whole of North Britain from the wall of Antoninus to the verv extremity of the island with an immense army. The Caledonians avoided coming to a general engagement with him, but kept up an incessant and harassing warfare on all sides. He, however, brought them to sue for peace ; but the honours of this campaign wei*e dearly earned, for fifty thousand of the Romans fell a prey to the attacks of the Caledonians, to fatigue, and the severity of the climate. The Caledonians soon disregarded the treaty which they had entei-ed into with Severus, which conduct so irritated him that he gave orders to renew the war, and to spare neither age nor sex ; but his son, Caracalla, to whom the execution of these orders was entrusted, was more intent in plotting against his father and brother than in executing the revengeful mandate of the dying emperor, whose demise took place at York on the 4th February, two hundred and eleven, in the sixty- sixth year of his age, and in the third year of his administration in Britain. It was not consistent with the policy by which Caracalla was actu- ated, to continue a war with the Caledonians ; for the scene of his ambi- tion lay in Rome, to which he made hasty preparations to depart on the death of his father. He therefore entered into a treaty with the Cale- donians by which he gave up the territories surrendered by them to his father, and abandoned the forts erected by him in their fastnesses. The whole country north of the wall of Antoninus appears in fact to have been given up to the undisputed possession of the Caledonians, and we hear of no more incursions by them till the reign of the em- peror Constans, who came to Britain in the year three hundred and six, to repel the Caledonians and other Picts.* Their incursions were • Tlie first writer who mentions the Picts is Eumenius, the orator, who was a Pn> fessor at Autun, and who, in a panegyric pronounced by him in the year 297, and agaiD in 308, alludes to the Caledones aliique Picti. From this it is evident that he considered the Caledonians and the Picts as the same people. Ammianus Marccllinus, speaking of them at the end of the fourth century, says, Lib. xxvii. ch. vii. " Eo tempore Picti in duas gentes divisi, Dicalcdones ot Vecturiones." It is now admitted, even by these antiquaries who take the most opposite views on the origin of these people, that they were not distinct nations but the same people distinguished merely by their names. I. E 34 HISTORY OF TJIE HIGHLANDS. repelled by the Roman legions under Constantius, and they remained quiet till about the year three hundred and forty-three when they again entered the territories of the provincial Britons ; but they wei-o compelled, it is said, again to retreat by Constans. Although these successive inroads had been always repelled by the superior power and discipline of the Romans, the Caledonians of the fourth century no longer considered them in the formidable light they had been viewed by their ancestors, and their genius for war improv- ing every time they came in hostile contact with their enemies, they meditated the design of expelling the intruders altogether from tlie soil of North Britain. The wars which the Romans had to sustain against the Persians in the east, and against the Germans on the fron- tiers of Gaul favoured their plan ; and having formed a treaty with the Scots they, in conjunction with their new allies, invaded the Roman territories and committed many depredations. Julian, who commanded the Roman army on the Rhine,despatched Lupicinus, an able military commander, to defend the province against the Scots and Picts, but he does not appear to have been very successful in opposing them. As the Scots appear for the first time upon the stage, it will be necessary to give some account of them. The question which has been so keenly discussed between the antiquaries of Scotland and Ireland whether the Scots were indigenous Britons, or merely emigrants from Ireland, has long been set at rest, as it has been demonstrated beyond the possibility of doubt that they came originally from that island. But, on the other hand, it has been equally demonstrated that the Scots of Ireland, or the Scoticce gentes of Porphyry, as a branch of the great Celtic family, passed over at a very early period from the shores of Britain into Ireland, and before the beginning of the fifth century, had given their name to the whole of that country. Their name, however, does not occur in the Roman annals till the year three hundred and sixty. All the authors of this age agree that Ireland was the proper country of the Scots, and that they invaded the Roman territories in North Britain about the last mentioned epoch. Ammianus, in the year three hundred and sixty-seven, mentions the Scots as an erratic or wandering people, who carried on a predatory system of warfare, and other contemporary authors speak of them as a trans- fnarine people who came from Ireland, their native island. Of this fact there can be no doubt, and it is equally certain tliat Ireland was the ancient Scotica of the Romans. It was not till the year one thousand and twenty that the name of Scotia was given to North Britain. The Picts or Caledonians and Scots being joined by another ally — • the Attacots, a warlike clan which had settled on the shores of Dum- barton and Cowal, from the opposite coast of Ireland — made another attack on the Roman possessions in Britain in the year three huTidred and sixty-four, on the accession of ^''alentinian. It requirea all the valour and skill of the celf^brated Theodosius, who was sent to Britain ROMAN ABDICATION. 35 in the year three hundred and sixty-seven, to repel this aggression and to repair the great ravages committed by the invaders. Having been successful in clearing the vrhole country between the walls, he made it the fifth province in Britain, to which Valentinian gave the name of Valentia in honour of Valens, whom he had associated with him in the empire. The successes of Theodosius insured a peaceful pause of nearly thirty years, but in three himdi-ed and ninety-eight the Cale- donians or Picts and Scots again renewed their attacks which they continued from time to time. At length, in the year four hundred and forty-six, during the Considate of ^stius, the Romans, unable any longer to keep their possessions in North Britain, intimated to the Pro- vincials that they could give them no further assistance in resisting the Scots and Picts, abdicated the government, and left them to pro- tect themselves. CHAPTER II. Poetxy of the Celts — Antiquity and Authenticity of the Poems of Ossian. No question of literary controversy has been discussed with greater acrimony and pertinacity, than that regarding the authenticity of the poems of Ossian, and never did Saxon and Gael exhibit more bitter en- mity in mortal strife than has been shown by the knights of the pen in their different rencontres in the field of antiquarian research. We have no wish to revive a controversy, in regard to which it is scarcely possible to add any thing new ; but holding as we do the authenticity of these poems, we shall adduce briefly the arguments in their favour as Avell as those which have been urged against them ; leaving to the reader, whose jnind has not yet been made up upon the subject, to di-aw his own con- clusions. But it seems really to be a matter of little importance whether the poems from which Macpherson translated, or any part of them were actually composed by Ossian or not, or at what period the poet flourished, whether in the third, or fourth, or fifth centuries. It is, we apprehend, quite sufficient to show that these poems are of high antiquity, and that they belong to a very remote era. One of the most remarkable traits in the character of the Celtic tribes, was their strong attachment to poetry, by means of which they not only animated themselves to battle, but braved death with joy in the hope of meeting again their brave ancestors who had fallen in bat- tle. Either unacquainted with letters, or despising them as unworthy of a warlike race, the ancient Celts set apart the Bards, whose business it was to compose and recite in verse the military actions of their heroes or chiefs, and by the same means they sought to preserve the memory of their laws, religion and historical annals, which would other- wise have been buried in oblivion, " When the Celts," says Posodonius, " go to war, they take with them associates whom they call Parasites who sing their praises, either in public assemblies, or to those who wish to hear them privately. These poets are called Bards." It is well known that the Druids to whom the education of the Celtic youth was com- mitted, spent many years in committing to memory the compositions of the Bards. This peculiarity was not confined to any one of the Celtic nations, but prevailed universally among them. The Bards, ac- .-•-ording to Buchanan, were held in great honour both among the Gauls ORDER OF BARDS. 37 and Britons, and he observes that their function and name remained i n his time amongst all those nations which used the old British tongue. " They," he adds, " compose poems, and those not inelegant, which the rhapsodists recite, either to the better sort, or to the vulgar, who are very desirous to hear them ; and sometimes they sing them to musical instruments." And in speaking of the inhabitants of the Hebrides or Western islands, he says that they sing poems " not inelegant, contain- ing commonly the eulogies of valiant men; and their bards usually treat of no other subject." Thus the existence of bards from the most remote period among the Celtic population of Scotland is undoubted; and some idea of their import- ance may be formed from the following observations from the elegant and classical pen of a distinguished scholar. " Although it is well known that the Scots had always more strength and industry to perform great deeds, than care to have them published to the world ; yet, in ancient times, they had, and held in great esteem, their own Homers .and Maros whom they named bards. These recited the achievements of their bx*ave Avarriors in heroic measures, adapted to the musical notes of the harp ; with these they roused the minds of those present to the glory of virtue, and transmitted patterns of fortitude to posterity. This order of men still exists among the Welsh and ancient Scots (the Highlanders), and they still retain that name (bards) in their native language."* So formidable were they considered in rousing the pas- sions against the tyranny of a foreign yoke, by their strains, that Ed- ward I. adopted the cruel policy of extii-pating the order of the Welsh bards about the end of the thirteenth century. They continued, how-, ever, to exist in England down to the reign of Queen Elizabeth, " till which period," as Dr. Graham observes, " there was a regular public competition of harpers maintained; and there is, at this day, as Mr. Pennant informs us, in his tour through Wales, a silver harp, awarded during that period, in the possession of the Mostyn family." The Bardic order was preserved longer in Scotland than in any other country, for it was not till the year 1726, when Niel Macvuirich the last of the bards died, that the race became extinct. He, and his ancestors had for several generations exercised the office of bard in the family of Clanranald.f Every great Highland family had their bard, • " Quamvis intelligunt omnes plus semper virium et industrise Scotis fuisse ad res gerendas, quam commentatlonis ad prcedicandas, hahuerunt tamen antiquitus, et coluerunt siios Homeros et Marones, quos Bardos nominabant. Hi fortiiim virorum facta versi- f)us heroicis et lyrse modulls aptata conclnebant ; qiiibus et prsesentinin animos acucbant ad virtutis glori.ara, et fortitudinis exempla ad posteros transmittebant. Cujusmodi apiid Cambros et priscos Scoto3 neo dutn desiere ; et nomen illud patrio sermone adbuc retinent." J. Johnston in Prwfat. ad Hist. Scot. f The following curious and interesting declaration of Lachlan Mac Vuirich, son of Niel, taken by desire of the Committee of the Highland Society of Scotland, appointed to inquire into the nature and authenticity of the poems of Ossian, will throw much light on the bardic oflice. In tlie bonsi! of Patrick Nicolson, at Torlum, near Castle Burgh, in the shire of Tn- venioss on the ninth day of August, coinjx'avcd, in the fifty-niiidi year of his ;igo, Lach- 38 HISTORY OF THE HIGHLANDS. whose principal business was to amuse the chieftain and his friends by reciting at entertainments, the immense stores of poetry which he had hoarded up in his memory, besides which he also preserved the gene- alogy, and recorded the achievements of the family which were thus tradi- tionally and successively handed down from generation to generation. At what particular period of time the Caledonian bards began to re- duce their compositions to writing, cannot now be ascertained; but it seems to be pretty evident that no such practice existed in the Ossianic age, nor, indeed, for several centui-ies afterwards. To oral tradition, Ian, son of Niel, son of Lachlan, son of Niel, son of Donald, son of Lachlan, son of Niel Mnr, son of Lachlan, son of Donald, of the sirname of Mac Vuirich, before Ro- derick M'Neil, Esq. of Barra, and declared, That, according to the best of his know- ledge, he is the eighteenth in descent from Muireach, whose posterity had officiated as bavds to the family of Clanranald ; and that they had from that time, as the salary of their office, the farm of Staoiligary, and four pennies of Drimisdale, during fifteen gen- erations; that the sixteenth descendant lost the four pennies of Drimisdale, but that the seventeenth descendant retained the farm of Staoiligary for nineteen years of his life. That there was a right given them over these lands, as long as there should be any of the posterity of Muireach to preserve and continue the genealogy and history of the Macdonalds, on condition that the bard, failing of male issue, was to educate his brother's son, or representative, in order to preserve their title to the lands ; and that it was in pursuance of this custom that his own father, Niel, had been taught to read and write history and poetry by Donald, son of Niel, son of Donald, his father's brother. He remembers well that works of Ossian written on parchment, were in the custody of his father, as received from his predecessors; that some of the parchments were made up in the form of books, and that others were loose and separate, which contained the woi'ks of other bards besides those of Ossian. He remembers that his father had a book, which was called the Red Sooh made of paper, which he had from his predecessors, and which, as his father informed him, con- tained a good deal of the history of the Highland clans, together with part of the works of Ossian. That none of those books are to be found at this day, because when they (his family) were deprived of their lands, they lost their alacrity and zeal. That he is not certain what became of the parchments, but thinks that some of them were carried away by Alexander, son of the Rev. Alexander Macdonald, and others by Ronald his son ; and he saw two or three of them cut down by tailors for measures. That he remembers well that Clanranald made his father give up the red book to James ]\Iacpherson from Badenoch; that it was near as thick as a Bible, but that it was longer and broader, though not so thick in the cover. That the parchments and the red book were ^vritten in the hand in which the Gaelic used to be \>Titten of old both in Scotland and Ireland, before people began to use the English hand in ■RTiting Gaelic; and that his father knew well how to read the old hand. That he himself had some of the parchments after his father's death, but that because he had not been taught to read them, and had no reason to set any value upon them, they were lost. He says that none of his forefathers had the name of Paul, but that there were two of them who wei'e called Cathal. He says that the red book was not written by one man, but that it was vn-itten from age to age by the family of Clan Mhuirich, who were preserving and continuing the his- tory of the Macdonalds, and of other heads of Highland clans. After the above declaration was taken down, it was read to him, and he acknowledged it was right, in presence of Donald M'Donald of Balronald, James M'Donald of Gary- helich, Ewan M'Donald of Griminish, Alexander M'Lean of Hoster, I\Ir. Alexander Nicolson, minister of Benbecula, and Mr. Allan M'Queen, minister of North-Uist, who wrote this declaration. his Lachlan x Mac Vl-iricii. mark. IloiiERifK 3Iai; Niel, J. 1*. POETIC ATTACHMENTS OF THE HIGHLAXDRRS. 39 therefore, as conveyed through the race of bards, are we indebted fortlie precious remains of Gaelic song which have reached us. But althougli the bards were the depositories of the muses, there were not wanting many who delighted to store their memories with the poetical effusions of the bards, and to recite them to their friends. The late captain John Macdonald of Breakish, a native of tlie island of Skye, declared upon oath, at the age of seventy-eight, that he could repeat, when a boy between twelve or fifteen years of age (about the year 1740), from one to two hundred Gaelic poems differing in length and in number of verges ; and that he had learned them from an old man about eighty years of age, wlio sung them for years to his father, when he went to bed at night, and iu the spring and winter before he rose in the morn- ing.* The late Reverend Dr. Stuart, minister of Luss, knew an old highlander in the isle of Skye, who repeated to him for three suc- cessive days, and during several hours each day, without hesitation, and with the utmost rapidity many thousand lines of ancient poetry, and would have continued his repetitions much longer, if t'he Doctor had required him to do so. A curious illustration of the attachment of the highlanders to their an- cient poetry and the prefei'encegiventoit above all other literary pursuits, »s given by Bishop Carsewell, in his preface to the translation into Gaelic of tlie forms of prayer and administration of the sacraments and catechism of the Christian religion, as used in the reformed church of Scotland, printed at Edinburgh in the year 1567, a work little known and extremely scarce. " But there is" says Bishop Carsewell, "one great disadvan- tage, which we the Gael of Scotland and Ireland labour under, beyond the rest of the world, that our Gaelic language has never yet been printed, as the language of every other race of men has been. And we labour under a disadvantage which is still greater than every other dis- advantage, that we have not the Holy Bible printed in Gaelic, as it has been printed in Latin and in English, and in every other language; and also, that we have never yet had any account printed of the anti- quities of our country, or of our ancestors ; for though we have some accounts of the Gael of Scotland and Ireland, contained in manuscripts suid in the genealogies of bards and historiographers, yet there is great labour in writing them over with the hand, whereas the work which is printed, be it ever so great, is speedily finished. And great is the blindness and sinful darkness and ignorance and evil design of such as teach, and write, and cultivate the Gaelic language that, M'ith the view of obtaining for themselves the vjiin rewards of this world, they are more desirous and more accustomed to compose vain, tempting, lying, worldly histories, concerning the Tuatha de dannan, and concerning war- riors and champions, and Fingal the son of Cumhall with his heroes, und concerning many others which I will not at present enumerate or • Appendix No. I. to the nlition of Ossiau, pulilishcd iiiider the sanction of the Highland Society of l