LIBRARY OF CONGRESS. ! Slie]f'BV460 '-^F^^ UNITED STATES OF AMERICA. if!c ^falmer og — Gospel Hymns and Sacred SongSj No. 1, 2 and 3 Combined. 1 ODerf0rte, bearbeibebe og ubgtDneaf H^ /^ i>- 1. W^vx. ■"■in /■'''■.5V ptfap. 7 1881 Ji UbgtDetenS ,^orirdg. -\ ;/ 1881. Copyright, 1881, by P. H. Dam. Xxx^lK \ "Oricblabets" Xrgffevi, ^ennc IlUe 5Bog ex, l^oab aUerebe ^itelen itb= t)ifev, en 33earbej[belie af ''Gospel Hymns and Sacred Songs, No. 1, 2 and 3 Combined." ^t)er ^ang, Ijav famme Summer, fom ben tiU |t)arenbe i ben engelffe ©angbog. ^-or bem, ber iffe ]^at)e 5^o. 1, 2 og 3 forenebe, men Ifaxit bcm foerffiUe, er t ^arantl)eg Deb l^Der ©ang tl(f0jet D^^ummeret, ©angen l^ar i be enfelte ^-8006^ 5lf be (Sange. til l^Dilfe ber i!fe finbe§ y^ober i "Gospel Hymns", funne (St0rftebelen ftnbeS. tiU ligemeb ^loberne til bem, i nceften enl^t)er ft0rre engelff ©almebog, eftcr ben gione ^etegnelfe. $)er er, foruben be 326 (Bange, efter "Gospel Hymns," enbnn tilf0iet 7 anbre ^ange, Ijoilfet bringer 2lntaUet op til 333. 5lf bigfe 7 tiUagte ©ange er^^o. 330 efter "Golden Censer," @ibe 110 ; ^^0. 331 efter "Bright Jewels." eibe 86, og 3^0. 332 efter "S. S. S. Quarterly of D. C. Cook, No. 3, 1878." ^e 0t)rige ere efter en c^lbre ©angbog, fom nu iffe mere er i 33ogl^anbelen, bog funne 327 og 329 finbeS i en ftor ^el af be engelffe 6almeb0ger. Seb nogle enfelte af be celbre @ange efter "Gospel Hymns No. 1," ere tibligere 33e= arbejbelfer bleone benr)ttebe, bog, fom bet t)il fe§, ofteft fun tilbelS. ©aa ubfenbeg ba min liUe 33og meb ben 530n til ®ub, at l^an oil oelfigne ben§ 33rug for nogle af bem, for |oem bet er fjcert at fpnge om "bm gamle (Sanb^eb". ©l^icago, 3Jlart§ 1881. ^. $. 5Dam. ©Hangeliffe ^falmcr og aanbelige Sange^ 1. ^cn ct ^unhtc^e ^faltne* ($1. 100.) 5KeL All people, that on earth do dwell. L. M, <^t 3Serben iom meb ^uBelffrig ^or .gierreng 3(nfigt, og troeb ncer, Sjen i)am meb ^yrt)b, Dcer Irjffeltg, Opl)0i ^ang 3ZaDn, glab ^rie fremBcer, 2. 5«5^fift^^ at ^erren, @ub Blot er, ^an i)ax o§ ffaBt og fdrt fjibtil, St t)t ]§an§ golf [fat Dcsre ^er Og tl^jorben, fom l^an f0be mi. 3. ^gjennem Sempelporten gaa ajieb $ri5, i ^ubelraab iibbrpb ; 5Dieb Soofang t f)an§ ?'vorgaarb ftaa,* Jaf :^am, oelfign i)am yiaryn meb 5^t)b. 4. ©e, .l^erren, f^an er gob for mft, gra ©Icegt til (Sloegt ]^an§ ©anbl^eb naar, Sit gidre Del, bet er ^an§ Spft, ^nu§ TOiffunbl^eb for eoigt ftaar. ^\f^ ®ub, al 9^aaben§ ^tlbeooelb, ^ni§ l^am l^oer (Snget og l^uer ©jcel, ^ri§ |am, ^oer ©fabning af i)an^ ^aani, ^rt§ gaber ©0n og ^etltg 3lanb. 2* ^aaelujd/ ieg ttun (3o^. 3, 16.) Wd. 'Tis the promise of God, full Salvation to give. (G. H. 2— 65.) @ub Ijax looet at gbe fulb grelfe til l^oer, ®om oil tro paa l^ans ©0tt og ^r ^am if fun t'lczx. Rox: ^aUeluia, jeg tror paa @ub§ (S0n og ]^an§ Drb ! 3^9 e^ f^slfl oeb 1^ an§ 33lob, font i ^jer- tet nu bor. 2. X)m min Sej enb er farlig, befocerlig og trang, Qan er mcegtig at bringe mig gjennem en- gang. 3. 3 ben jublenbe ©fare font frelft ftaar l§o§ -(6)- SDiange (giffebe l^ar jeg*, fom prtfe ®ni^ Sam, 4. Og [maa350rn fer jeg ftaa noerl^og ^on= gen meb ®ang, ®e f)an fmiler at ]^0re ben t)nbige ^lang, 5. Og ^rofeter og longer t ©faren jeg fer, ^aa @ulb^®aberne t)anbrenbe fpnge be ber, 6. ®er er ^l'ab§ t ben ©fare for big og for mig, Og t)or @ang blber eoigt om 3^aaben f aa rig. 3. ^(ev no^t mid f)t>et en <^tnn^^ (3o^. 1-5, 5.) Wid, I need Thee every hour. (G. H. 2—114.) ^czx ncer ntig l^oer en ©tunb, aJlinSefug fi(jr! @i 9t0ft gi'er §reb fom bin, .I^oor 0m ben er. ^or : 58cEr ncer ntig, o vczx ncex mig ! ticelp og ©ttirfe vc^x mig, orfoar og tr0ftog beer mig, £), vczx mig ncer. 2. 9Scer nosr mig ^oer en ®tnnb, ©om bn l^ar fagt, Og griftelfen ba l^ar ^elt tabt fin 5Kagt 3. 33csr ncer mtg ijvtx en Stunb, 9It ei mit i^t), gorfcEug'Iigt er og torn ; ^om fnart og bib. 4. 3}(5r iioer mig Tjuer en Stunb, 2)rng mtg til big ! 3IIt, Ipah bu louet Ijax, Cpft)lb i mig! 5. 3ScEr ncEt mtg I;t)er eit Stunb, O, Sefu, fom! ©i^r mtg t ©anb^eb til S)iit (Sjeiibom! 4. @iffet i S^fw 5ltme* (5 ^1)^01. 33, 27.) Wld. Safe in the «irms of Jesus. ^t!fer i %e]n 9lrme, 2:n)gt t)eb l^ans l^ulbe Srpft, ,g)t)or jeg ^nn§ Sob^eb fmager, ^mkx milt Sjc^l meb ^x)ft. ^c>xl bet er Sngleftemmer, Sragt bib fra fjerne v2traitb, 93Iibt ODer ^nfpisfoen, tl^ift fra mit {ycebrelanb. ^or: differ i ^efu 5lrme, Zxx}Q,t t)eb l^ang l)ulbe 35rr)ft, $Dor jeg l)an§ (g0bf)eb imager, ^tjiler mtn (Sjcel meb Sgjt. 2, ©iffer t ^efu 2trme, grelft fra ^t)ev ©org fom tcer\ 3]ogtet for grtft'reng Snare, ®i)nb fan ej naa mig ber, ©iffer mob ^aahct^ 2ji§nen, $;ott)I ber og S^rpgt forgaar; Stogie faa Slaarer mere, ^r0t)en ba (Snhe \aax\ S. ^efng, mtt ^jerte§ titftugt, Wloh mig er tro og blib, gaft paa ben gamle ^lippe ^eg l^ar nn fat mtn Sib. $er lab mig taalig Dente ^nbtil min )Rai bortfhjer, Og fra be gplbne ©tranbe SJlorgenen i^erligt grijer. 5. ^%^ t>il f^rge^ (1 ^^et. 5, 7.) ^el. In some way or other, the Lord will provide. ^aa ret 3Sej og 9Kaabe @ub fdrger for o^^. Om ej bet er min 9}ej, Om ej id er b in QJej, S)og ftebfe Tpaa fin 5}ej "®ub f0rger for o§," Rox: D, faft ^orgen vcici ©iib, $an j0rger for o§! 3a, faft 6orgen paa @ub, $>an f0rgecfor og! -(9)- 2. 3> ^^^ 2;tb, \aa naabtg ®ub forger for o§ ; Dm ej bet er min Sib, Om ej bet er bin Jib, S)og ftebfe paa fin 2:ib "®ub f0rger for og," 3. ©aa toiol ha ej Icenger! ®ub f0rgcr for oil ^oert S0fte, l^an gioer, Opfplbt altib blioer; SDet ©orgen f orbrioer : "®ub fdrger for o§," 4. ®aa fremab Blot brtftig ! 3 «&cir)et for o§ 3Si oel gjennemf0re§» ^an^ SSej ]^erliggi0re§, ^Raar ©ejr§'3f^6el ^0re§ : "®ub f0rger for o^/' 6. 2)et fotrtafJte o^ gienfutt^ne f^^aat^ (great. 18, 12, 13; !i!uf. 15, 4—7.) ^el. There were ninety and nine. (G. H. 2—67.) ^er oar engang en ^y)xht, en gaarene^ SSen Og ^an ^oobe et l^unbrebe gaar; Og l^an lebte bem baglig til 3SanbfiIber l^en Og til febefte ®rce§gang, — og naar ®er oar garer og ©orger l^an attib oar nojr 30teb [in i^icelp og fin S^r0ft, tf)i l^an l^aobc 'bem fjccr, -(10)- 2. Wen en S)ag mx bev &, font I0B Bort fra ^an§ tg)iorb, Og l^an !albte faa f jcerltgen ba, got om muligt at loffe bet ^^m, — men bet foer S5a tnn ncerve affteb, Bort berfra ; j£rr)b§ ]^an§ Soffen og dtadb, ODer Sjergene fort, S)et vax tlenbe Icengef og Icengere bort. 3. "®og, §erre, faa mange hn ^ax jo enbnu, (Sxe be tffe nof bog for big?" iffien ^an foarer: "D nej, t^t nu l^ele mm §u (Staar til gaaret fom fjernebe fig. 3Sel er SSejen faa ujeon og ftejl, bog Jeg gaar ©jennem J^orne og garer at finbe mit gaar/' 4. ©er er ingen tan tcenfe be ©merter l^an leb, ®a l^am ©tenene faareb^ faa flem, Og ba J^ornene ffrceffelig fdnber ^am fleb, Og l^an blobig i ^rf nen I06 frem. Z^ i)an ]^0rte fit gaar, ^oor bet flageb^ fig ber, S)et vax f^g, bet nar ^j[celpl0§ og ®0ben oar ncer» 5. ",g)t)or bit gobfpor er Blobtgt, o §erre, * ]aa fjoer; O, ijViox tan in ]aa faaret bog gna? Og \aa blobige Wtcextex bit Segeme h(zx\ 2lt jeg ffrceffeg at tcenfe berpaa. .I^DO fan fatte, at hn faa m0i)'ommelig gaat §or at frelfe faa u§[el og tinge et gaar." 6. ,g)0r bog blot, l^oor l)an raaber faa frpbe- fulb ^^ib : "®el min ©Icebe, mi fanbt jeg mit gaat!" Og nn ©jenlpben beraf alt foinger fig bib, ^oor ^an^ ©nglet^ccr centenbe ftaar. ^0r bog blot, ^oor be fuare : "nu ©eiren er naaet, din i)ax ^efug bog funbet [it ^aar, font nar gaaet!" 7. m m0t^e^, fttdrt og t>tU (©la. 35,10.) Wtl. We shall meet beyond the river. ^ift bag globen ffal oi mobeS, ®nart og Del, ©nart og oeL 9Jl0rEet fuinber, ©frcrHen b0beg ©nart og uel, ©nart og oeL 9!Jleb nor tnnge 3[5anbrtn(^ enbt, ©ejren ounben, ^ar oi fjenbt 911 Dor ©org til ^rijb er Denbt ©nart og Del, ©nart og nel. ~(12)- 2. 3St ffal ^n)beug ^axycx r0re ©nart og Del, ©nart og ueL grelfeng ftcerfe 9Jiagt funbgiore @nart og t)el, ©nart og oeL S)a i 3lar, foruben Xal, ^ubeltonen Ir)be ffal 3)nbtgt ber i ^imlen§ ©al ©nart og ml, ©nart og oeL ©nart og oel, ©nart og oet. Soerer ^'ronen i ^an§ 9iige ©nart og oel, ©nart og oeL @ngle, fom l^anS 33ubffa6 Boer, Og i dampen oar o§ ncer, (giffer, l^joelper o§ og ber ©nart og oel, ©nart og oeL 4. 2)er l^oer Jaareflob ffal foinbc ©nart og oel, ©nart og oel. 351 meb fobeft ^ubet ftnbe, ©nart og oel, ©nart og oel, 9llle ^jcere, fom gi! frem ©jennem jrcengflen til l^int ^l^jem, ©taa meb §rt)beffrig blanbt bem ©nart og oel, ©nart og oeL -(13)- i^axtlO, 47.) ^ct. What means this eager, anxious throng. (G. H. 2-115.) <^t)ab f0ger ^olfeffaren bog, ®om l^tgenbe forbt ^er brog? tgoab brber bent \aa raff affteb? ^m\> er bog SD^eningen bermeb? aJieb bcempet 9t0ft bet ©oar faa oi: "^efu§ af 9iajaret^ gaar forbt." 2, Og benne 3^f^^/ f)'^^^ ^^ ^<^^/ ®om ©taben faa opr0re fan? (Sn gremmeb ! — ^ax ^an SWagt bertil, 9lt lebe 9D^cengben, fom l^an t)il? 3igien meb grt)b bet ©oar faa t)i: "^efu§ af 3^ajaret^ gaar forbt." 3, ^a bet er ^efu§, ot ^er fe, ©om Bcere t)il vox ©org og 9Se, ®e ©9ge§ Scege, l^oor f)an gaar S)en 3)0t)e, Samme ^jcetpen faar* S)en SItnbe juMer ^0\t forbi "3!sfu^ af 9iajaret^ gaar forbi." 4, ©er fommmer l^an, l^oig ^^ob paa ^forb 5ra ©teb til (Bkh ^ax fat fit ©por. ajlon blot oeb 2)0r l^an ftanbfer? Jlej, ,g)an troeber inb og bortgaar e|. ©fal oi ej glabe ftemme i: "3»efug af 9Zajaret^ gaar forbi." -(14)- 5. O, font, 3! fom 6ett)nget gaa, 3 i^relfe, giu og Zx6jt tan faa. ^, fom forfomte y^aaben^ Jib, ^enb om! 10g ^exxen nu meb }^lxb. ;3 ScEnfebunbrte, fom, blto fri! "^efug af Diajaret^ gaar fovbi/' 6. SSJten [potter bu l^atig 3^aabeg 3l0ft, ©a er bu fnart foruben 2:r0ft ; S^t 3^f^^ groebcnbe bortgaar, Og naQt i ^0b bu ffriger, faar ®u albrig mere ®uar forbi: "3e[ug af 3^ajaret^ g i f forbt." (^eb. 3, 15.) ?(Jiet. This loving Savioar stands patiently. ^en fjcere ^relfer, '^aa Jaalmob rig, ®fi0ubt tibt forfaftet, mter falber big. ^'or: ^efu§ falber 0mt, 3Sitbfarne, jl'alber nu T;)aa big; ^u er gaaet langt bort fra ^am, ^Jlm {)an falber nu paa big. 2. UfatHtg ^aaie, grit, frit til ^oer! Silbfarne Ipb bet ?)mme ^alb bu ^0r ! -(15)- 3. ©fjcnbt ^eluocErbtg, ^om l^jem, t0D ej ! Sig, meng i)an center: ^efus, ^er er jeg! lO. ^t>0 fom HU (3la5. 22, 17.) •B^el. Whosoever heareth, shout, shout the sound. ^vo, fom torfter, raabe : "95anb er nu ^er ! " J^ette glabe 33ubffa5 runbt t 33erben beer, Spreb ben gtabe 3cij^eb, ^Dor ber nogen er: "Sen join oil, i)an fomme maa!" ^or: "^om fun, ^do fom diI! 5^^f fun, l^oo fom oill" ^^unbgi0r bet i ^al, paa ^^jerg og 6ar> bertill ^ ^en Jnbb^bning fra en naabig @ub oi faa: 'Ten fom oil, ^an fomme maal" 2. ®en, fom fomme oil, ej toiotenbe ftaa, S^oren aaim er og inb Ijan trixbe maa, Sfefue 3]ejen er, og Sio fjan er ogfaa: 'Ten fom oil, l^an fomme maa!" 3. "S^enfomoil!" ®et Softe ev juftforbig; "Sen fom oil ! " i Jtben ej foranbrer fig ; "Sen fom oil!" fan nu faa £io eoinbelig, "Sen fom oil, ban fomme maa!" -(16)- 11. Seg be^ct for ^ifl* Wet. I have a Saviour, He's pleading in glory, (G. H. 2-52.) ^eg ^ax en ^^elfer, en 3Jlib[er i ^imlen, @n elffenbe grelfer, ffj0nbt tenner er faa, 9!Jleb 0m^eb l)an oaager og plejer mig naabtg, Og, 0, at mm ^^elfer vax bin nu ogfaa! ^or: 5?or big ieg nu beber, ^ox big jeg nu beber, gor big jeg nu beber ; 3^9 ^^ber for big. 2. ^eg l)ax en ^aber, fom naobig mig gioer @t ^aab, faa oelfignet og fanb. ^eg ffal gaa 3^et fnart paa l^ang ^alb l^jem tit SJiobet t .Ipimlen. O, funbe jeg Bringe big meb mig ogfaa ! 3. 3^9 ^^^ ^^ ^Icebning, faa ten og faa J)en gjemmeg i Jpimlen, fnart ffal jeg htxi faa ; Og naar jeg mobtager hen ber meb jior ^ubel O, funbe jeg fe, bu fif een ber ogfaa ! 4. .:3^9 ^cir en ^i^eb, ben er rolig fom globen, Ogmcerf! SSerbeng SSenner ben albrig fan faa; 3Jlin ^yrelfer ben naabig blot gioer til Sine, O, blot ben oar gioen til big nu ogfaa ! -(17)- 5» 3laax 3i^fii^ ^^1^ funbet big, ftt^ het til anbre, 3lt milt g^elfer nu og er bin, gob og rig, Og beb, at bin gtelfer maa brage bent naabig ; Sin 2J0n ffa( b0n^0re§, fom min mx for big. 12. ^i}ot etc be nl? (Su!. 17, 12— 1^.) ^et. Wand'ring afar from the dwellings of men. ^i SKcenb, fpebalffe, langt borte ftaa ber; tir)0r, ^Dor be raabe, be t0r ej gaa noer: "3iefu§ forbarin big!" og .Ipelbreb be fiL @en fom at taffe, men — loor er be ni? ^^or* $oor er be ni? |)oor er be ni? Sleo ei ti renfet? |)oor er be ni? 2. 3lf, blot ben i^remmebe !ommer igien, Xattex meb 5^pb ftn 3Se[gj[0rer og 35en ; 2)bmr)gt l)an fafter fig neb for l^an^ gob. ^efug 0mt ftager: o, — ]^t)or er be ni? 3. ",§00 er t)el benne?" foragtelig ba ©p0rge l^ang gjenber, "^oor er ^an oel fra?" SJiange ^am f0lger, blot f0genbe Jegn. 93ig bent ^ang 2t(magtg £raft. .I^oor er be ni? -(18)- 4. ^t\n^ ffal b0mme§ ibag, om man fan! 2:ufinber fp0rge meb (Spot: "^uo er l^an?" 9lf be forfafte ijam, bin ®ub og mm! 33rtnger inb SSibnerne ! — ^vox er be ni? 13. 2)ct t>Ut}ct ^imUn fot wld* gjlel, I know not the hour, when my Lord will come. ^ieg t)eb ej, naar ^erren mtg fenber 33ub, Og f0rer til tl^jemmet fin fjoere 23rub ; 9fJten jeg ueb, jeg beroppe ffal ffue min ®ub, Og bet 6lit)er 2©re for mig ; 3ia bet filioer 26re for mig ; Jl^i jeg oeb, jeg beroppe ffal ffut min @ub, Og bet Blioer Sfere for mig, 2- 3>^g fjenber ej (Snglene§ ffi0nne ©ang, @i 8t)ben af ,g)arperne§ glabe ^lang, SUien {eg oeb, jeg ffal ft)nge om ^e\vi^ en @cmg, Og bet blioer Olcebe for mig ; ^a bet blit)er-®lcebe for mig ; Zf)i jeg mb, jeg ffal fpnge om ^e^n^ en @ang Og bet blioer ©fobe for mig. 3. ^eg t)eb e}, l^oorlebe^ min Solig er, Og fjenber ej dlavnd, fom ber jeg Beer, 3Jien jeg t)eb, at min 3^f^^ mobtager mig ber, Og bet BIiDer t5tmlen for mtg ; ^a bet bltner fitmlen for mig; Ziji ieg oeb, aimin ^efug mobtager mtg bcx, Og bet blioer c^imlen for mtg. 14. ^ol^et fyt^fHiiitdem (3lab.2, 25.) ?UteL Ho, my comrades, see the signal. ^p nu ©trtb^mcenb, fe ©tgttalct, ©om bet 29ub os Beer, 5Xt Unbfcetning fnart oil fomme; ©ejren er ttu noer. ^or: "^olber S'oejtmngen! 3^9 fontmer!'' 3efii§ figer f aa. "3ct ot otUe, oeb bin 5Raabe/' @io' ]om ©oar berpaa. 2. ©e, l^oor ©atart o§ beleircr SKeb en ocelbig ^ctx; ©tcerfe ,0elte runbt o§ falbe 9)bbet funfet er. 3. ©e, l^tft ^efu ©ejersfatte, din Ijan ncermer fig. 3 oor ^erre§ dlamx oi ffutte ffllioe fejerrig 4. SSilbt og Icettge rafer dampen, 3Jien oor .^i^^P ^^ ^^^^-j -(20)- Op, fat 5Kot)/ fe mt ffal mnbe§, ^efuS fommer ber. 15. @n ^ort cia(>en for mid* {%ah, 3, 8.) ^el. There is a gate, that stands ajar. ^er er en ^ort, fom aaben ftaar Stl 5Raaben, — mcerf bet n0ie ; ®e, (]jennem ben fra ^orfet naax ®aa Hart et ©fin t)ort $)ie, ^or: O, ^J^aaben§ ^x)b, o, er bet faa, ^en ^^ort ffal alttb aaben ftaa ^ov mtg ! %ox mtg ! gor mtg ffal aaben ftaa 1 2, S)en aaBen for (Snl^oer ffal ftaa, ©cm 3^aaben§ 33nb annammer, %ox 9%tg Dg ^yatttg, ©tore, ©maa, 2lf aHe golf og ©tammer. 3, Srobg gjenber^ ©pot, gaa brtfttg tnb, ®tg ^e\vi^ falber fjcerltg. SDtobtag blot ^orfet, kronen t)tnb Ogf aa bin 3Irt) faa l^erlig. 4, 3Seb ,3orbang::globen§ 23reb m ffal D^eblcegge ^or§ og SSprbe, Og kronen ha i gr^beng ©al ©fal bcere, l^og vox .^^rbe. ~(21)- 16. ^\>et o^ @m ID^ct. Free from the law, oh happy condition. ^rtgiort fra Sooen, grelfe er f uuben ; 3efu^ er b0b, i5^rl0gntng er curtben; 21lle i)ax fr)nbet, ^ngen er ren, ^riftug ^ax t\0lot o^, ^mx og @n. ^or: ©Dcr og (Sn, o ©^nber, blot tro Ml J)t)er og (5it, o Prober, tag mob beti ^Ix) tillE)an§ ^or§, ba blioer bu ren, ^riftuS l^ar fjizJbt o§, §Der og iSn. 2. grte Dt ere, ^ntet forb0mmer, ^efug fom grelfer, ^nkt forf0mmer, "^ommer til mtg/' i)an Beber fom 95ert, ^om, ^an t)tl frelfe ,§0^1^ ^3 ®»- 3. Jfl^nf bog, l^oor [tort, ®ub§ 23arn ftg at falbe! 3efu§ befft)tter og fra at falbe; ^i t)are b0be, — Ier)e igjen; .l^erlige Sr0ft for ^uer og @n! 17. ^0v het hanfcv* (2ta6. 3, 20.) Wtl. Knocking, knocking, who is there? (G. H. 2—27-') (^0x, bet banfer! ^dcm er ber? 35enter, t)enter taaltg ^erV ©e, bet er en ^erltg ^onge ; 9llbrtg faa jeg faabant f0r! -(22)- O, min ©ioel, t)eb faabant Unber, Suf bog ^aftig op bin ®0r! 2. ^0r, l^an Banfer! Snbnu ber? 25enter, oenter, fjcerlig l^er! ®0reu ^aarb er at oplutfe, Ufrub, Zoxm, ®t)nben§ S^ugt, ©no fig runbt om Saag og ig)CEngfel Og oil ^olbe J)0ren luft. 3. ^0v, ^anbanfer! (Snbnu l^er? SSenter, oenter! O, ^oor fjcer! .§0r! i)an^ giennemftungne ^cenber Sanfer enb! — ben 0mme 33en! Og ^n§ lceng[etefulbe SUHe 9?ettet er paa i)0ren enb* 18. aiel) t>c ment^i^e, md. Rescue the perishing. (G. H. 2—32; 3—121.) "^eb be omfommenbe, ^0cnhe ©jcele, Drag bem af @^nben§ hct bunbl0fe ^r)nb« @rcBb for SSilbfarenbe, Op^jcelp be g^albne, ©ig bem, at ^t\n^ fan frelfe fra @^nb* £or: Df^eb be omfommenbe, ^0enbe (^jcele, 3efu§ faa naabtgen grelfer enbnu. -(23)- 2. Om be ej agte f)am, ®og enb l^an center, ^jcerlig SSobfcerbige ta^e^ imob. 9lob bem t ^jcBrlig^eb, 9f0b bem meb 3l[Dor, t^an t)tl titgiDe, er fjcerltg og gob^ 3. ®t)bt ffjult i ^jerterne, ^nufte af ®t}nben, i50lelfer ligge, fom 9Zaaben tan naa; 9t0i"te Deb ^jcerltg^eb, 3]afte t)eb g)m[)eb, @}enlt)b fra tl^iertet enbnu m fan faa- 4. 3teb be Omfommenbe, ©lib enb big Bpber, dlaaht og ©tprfe f)an f!joenfer bertiL ®0g bog at utnbe bem £ro og taalmobtg ; ©tg bem, at IJcfu^ enb frelfe bem DtL 19. Ofiittg med ^xmUn^ motUu (?uf. 15, 10.) ^UL Ring the bells of heaven. "^iing meb .gimleng £Iof!er! l^oilfen gn)b ber er. Sabte ®0n fom fra gorotlbelfen. -(24)- gaberen ^am m0ber, ijaix langt fra l^am fer, ©Iceber fig at faa f)am l^jem igjen. ^ov: 2i(5ie, ^re! §0r bog (^ngleg (gang! sere, 2j(5re! ^0r @iilbl)avper§ ^lang! $0r, bet er fom mange 3[?anbe§ [tcBvfe 2i)b, ^Dlaar be TS-relfte iuble l)0jt af ^-r^b. 2. 3ting meb tg)imlen§ Sloffer ! Ijotlfen grt)b er l^er! ®en a3ortl06ne 2(It tilgiDen fif. gra [in ©t)nbe[mitte, l)an nu renfet er; Og faa glab ^an tub t .^^l'^^ 9^^- 3. 3ting meb ^tmleng ^loffer, geft 6erebet er! @ngle! opipft ©ejren§ ^ubeltpb ! @preb ben glabe 9^t){)eb, ooeralt ben beer: g0bt paant) |ar ©jctlen -greb og 5rt)b. 20. ^to^lenci^ ^iem* (3o^. 14,2.) ?DteI. I will sing you a song of that beautiful land. ^eg Dtl fpnge en Sang om bet ^erlige Sanb (Baa langt fiorte, Sjcelenes ©jem; Sllbrtg SBplger ffal flaa mob bet§ fftnnenbe ©tranb, :,: SJlebeng @t)ig§eb§ 3lar t(e frem. :,: 2llbtig Splger ffal flaa mob bet§ fftnnenbe Stranb, SJicbeng (Smg^ebg 3lar tie frem. -(25)- 2. 3f wttn 3lanb {eg h^t l^enrgft beffuer fom ncer, suit frpflalreu', jafpigflaf tg)iem, Jil jcg fr)neg, et i^or^ceng Mot [filler mig :,: 5^a hct^ ®tanb§, faa flart tvceber hd frem. :,: 5ttl jeg fr)ne§, et ^^orl^ceng blot ffiller mig ^er, gra bets ®Ianb§, faa flart trceber hti frem. 3. "^ettt l^erlige tgyjem er for big og for mig, Og ^efug, oor ^onge ber ftaar 3i fin Jperlig^eb^ ^ragt ; \)an o§ oinf er til fig, :,: SSore kroner af ^ang Jpaanb oi faar. :,: 3 fin tgerligl^ebg $ragt ; \)an o§ oinfer tit fig, Sore kroner af l^anS ,g)aanb oi faar. 4. O, ^oor f0bt bet oil blioe i »g)immelen§ Srt)b, tl^elt fri fra al (Smerte og ©org, S)er at prife @ub^ Sam til ©ulbl^arperneS St)b, :,: ®er at m0beS paa tl^immeleng ©org. :,: S)er at prife @ub§ 8am til ©ulbl^arperneS Sr)b, 2)er at m0i>c^ paa «g)immelen§ SSorg. -(26)- 2i. ^t>ab ftdt hu giott fot wtgt (^eb.9, 23.) gjZet. T gave my life for thee. (G. H. 2—59.) ^eg gai) mtt Sb for big, gortabte ®t)nber, faa 3lt Sit) er)inbelig 2)u atter ffulbe faa. aJJit Sit), — 0, teen!! — jeg gat) for big, ,g)t)ab ^ar bit gioet mig? 2- 3^3 ^ab'renS ,g)immelborg Og ,g)erlig^ebeTt ber, gorlob for Sorbeng @org Og ©trib og W:0\e ^er» Sfeg opgat) t)iQig alt for big, ^t)ab opgat) bu for mig? 3. ^eg Bar taalmobelig, "^aa 2)0ben§ m0xU ®ti, ©en bitterff £t)al, for big 3^ra ,g)elt)ebe at fri. ^eg bar bet ftiQe alt for big, ^t)ab bcerer bu for wig? 4. ^eg bragte neb til big 3Jtin oarme ^jcerlig^eb, gri grelfe, ftor og rig, Silgioelfe og ^reb. ^eg rige ©aoer bragte big, ^Toab bringer bu til ntig ? 2^4 fSi \>an^tc f^iem imoH^n^ (2 ^or. 5, 8.) ^el. We are going home, No more to roam. ^i Danbre l^jem Og er Blanbt bem, @om fri for ®r)nb og @orgen, @i trcengeg mer ^ ^rfnen l^er. 3St Danbre l^jem imorgen. :,: 9St Danbre l^iem, t)t t)anbre ]§{em imor^ gem :,: 2, 35or lyob, nu trcet, ©fal fnart faa let ^aa gijlbne @aber trcebe; 33or ,g)jerteDe 33lanbt (Snglene goroaubleg ftrar til ©Icebe. :,: 95t Danbre l^jem, vi Danbre l^iem tmor? gem :,: 3, got ©ODenbe Og ©rcebenbe ©fal '®t0t)et§ ^orte trange, Opl0fte fig gorunberlig Jil .^imlen og beng ©ange. :,: 9St t)anbre l^iem, t)t t)anbre l^jem tmor? gen. :,: 4, O, grt)beraab, O, fi0bte$oM »g)oor ©gnb ej [filler mere, 25or ^onge ncer, 3]i ffue ber, ©fal et)ig l^jemme tjcere, :,: SSi Daubre ^iem, m mnhxc ^jem tmoc- gen, :,: 23. SefUi^ ciitcv mid* *(S5ub er ^jcerUgficb." (1 3o^. 4, 8,) Wtl, I am so glad, that my Father in heaven. ^eg er \aa glab, at @ub§ Orb mtg l^ar fagt, ;3efu§ en enig gorfomng f)ar bragt. Unberfulb 2;ing jeg i SBibelen fer, S)et er bet ft^rfte : "mtg ^efuS ^ar fjcEr." ^or: 3eg er faa glab, at 3efu§ er min, 3efu§ ermin, 3^fu§ ^^^ ^i^/ 3eg er \aa glab, at 3e]u§ er mm, 3efu§ er eDtg mm. 2. ^eg er faa glab, at mm gaber og ®n\) ©ao mig ftn (S^n og ijan tog mtg til Srub, 3ln fan jeg fomme til gaberett ncer ©lab og frimobig : "2Jlig ^efug ^ar fjcsr." 3. ©aar jeg fra l^am og ^an ttcEotter mit SJfaon, ®trar jeg mtg fafter igjett t l^attg j^avn ; ,g)Dor fan jeg anbet, ttaar l^att til mig fer? Slot jeg erinbrer: "9Jlig Sefug l^ar Ijcer." 1. ^efu§ mig elffer, og jeg elffer l^am. ^an for mig b0be, bet f jc^re ®ub§ Sam. ®t)nben og al min ^^orfmcebelf \)an beer, O, jeg er oig ])aa: "3Jiig ^e\n^ ^at fjcsr." 2, ®p0rger mig ttogen, fom unbred berpaa, J^oor fan hn oibe, at bette er faa? -(29)- ^eg l^ar ^orui^ning og ftffert het cr, @ubg Slanb beoibner: ''9}lig ^efug l^ar 3. Sjenne ^oroigntng ^ax gben mig 3fio; ^ris Dcere ^efue, at jeg nu fan tro ! JP)an al mtn ©Icebe og ^tigbom blot er, O, l^Dtlfen gpffe: "^Dlig^ ^^efug f)av fjcsr." 4. ^Dtlenbe rolig i grelferen§ Sfjob, griftelfer bcEtnpee af £jcer(tgf)eb5 @[pb; Satan maa bortfhj og bltoer ej ncer, 9'Jaar jeg f)am figer : "93Zig 3^l"i^^ ^^^ fjoer." 5. 3i^f^^/ ^^^ ^jcEtligl^eb ffal jo engang Stioe alene for eotgt mm (Sang; ?Jaar jeg bin 2fjonf)eb beunbrenbe fer, ©, ia jeg jubler: "aJiig ^efug l^ar fjcEr/' 24. f^tDt» big og t^o^t d^<^i>« (Gfa. 29, 19.) ^el. Rejoice and be glad. (G. H. 2—129.) ^rt)b big og ooer glab, @ub en grelfer o§ goo, (Saa, jfu bog l^anS ^n)bbe, ^am ^org og l^ang Orao. ^or : ©ting r)am Soofang, @b l^atn ^xe, $an b0be, oor 33en; -(30)- Tl0\> meb 3ubel; fig meb @I(Ebe, :^an Icuer igien. 2. gn)b big og t)cer glab, iet er ©olflEin 3. i5^t)b big og vcex glab, fe t)eb SBlobet, nu alt 3Sor g^relfe ct fulbbragt og ©jcelben idalt. 4. %xx)h big og ocer glab, ien Jtetfo^rbige er got ®t)nberen b^b, og fri ^^relfe er l^er* 5. grt)b big og vczx glab, fe ®ub§ flagtebe Sam Sefeirebe S)0ben, oi opftob meb ^am. 6. grx)b big og ocer glab, t^ioor ^onge^oer S)ag i^remtrceber for o§ og oil f0re oor ®ag. 7. 5rr)b big og ocer glab, ©e oor elffebe 9Sen, ©ejrl^erren, fnart fommer i ©fpen igjen* ^or: ©t)ng l^am goofang, @io l^am ^re, ^an h0ht, oor 3Sen ; Tl0h meb Subel, (gig meb ©IcEbe, §an fommer igjen. H31)- 25. ©t>Ut> 0^ igiem md. We praise Thee O Lord, for th Son of Thy love. '^i prife big ®ub, for bin ©on bu ng gat), ®om b0be for og, men opftob af ftn ©rai). ^^or: $aHe(iija, bin er ^reii, |)alleliija, 2(menl §aUeluja, bin er ^ren, Oplio o§ iq,\tn\ 2. 3Si prife big @ub, for bin tg)ellige 2tanb, ©om brog o§ til ^[efug og l^fte vox' ^aani. 3. 211 2®re og ^ri§ Dcere Sammet, fom bar 3Sor ©r)nb, og ^oer ^let nu l^elt aftotsttet ijax. 4. 2(( 9iaaben§ @ub mobtag tjorjaf! bu oor ©jcel i^ar t\0it br)rt, og f0gt tro og lebet faa oel. 5. gplb bu f)t)ert et .^F^^^/ OpHo o§ igjen! With ^joerligl^ebgilben fra ^^imlen og tcenb. 26. ^Itiiid for Seftti^. (2lp. @. 9, 6.) HJiel. Saviour, thy dying love. ^relfer ! S)in ^i^rligl^eb 3)u ffjcenfte mig, S)erfor, l^oab @obt jeg vttb, • 330r gioeS big. ^eg fnceler for big ^ex, ^tn @avt glab frentbcer, ^eg felD bet Offer er. 3(Ittng for big. 2. gor 9^aaben§ J;rone bu gremftaar for mig ; 3Jlin ft) age J;ro frit nu (Ser op' til big. ,g)jcElp ^orfet tage op, ®ig prife glab i ^aai, 3[fteb 330n og grpberaab. 2t(ting for big. 3. ©it) trofaft ,g)iertelag, 2nt mer lig big, ^aa bet ijxiex ^enflpbt ®ag 9Jtaa oife fig, 3eg f^ger gi0re t)el, S bit SScEr! tager ©el, Op^joelper falben ©jcel. 2tlting for big. 4. 2llt, l^oab }eg er og l^ar, 3eg gioer big ; S3et f0rft bin ©aoe oar, S)u frit gat) mig. 9laar l^ift jeg ftaar big ncer, S)it fjoere Slnfigt fer, ^eg ret forftaar bu er Stltittg for mig. -(33)^ 27. ®aa d mig fovH. Wd, Pass me not, O gentle Saviour. ^ag mob niig, o milbe g^retfer! O, c\i0r bu mtg fri! S)a bu anbre naabig falber, @aa ej mtg forbi! jl'or: Wi^elfer, ^vreljer, ia% tntg, gi0r mtg fri! ^■a bu aubre naabig falber, @aa ej mig foibi! 2. 2a\) mtg ^er for 9laabeng Irone gtube i^reb og 3?o, ©to mtt tongfelgfulbe .^^i^^'^^ 9Zaabe HI at tro ! 3. ^eg mm JiHib eue fcetter Jit bit ©lob og ®0b ; Sia'Ien, f^nberfnuft i 3luger, @io bog .^oile f^b. 4. ®u min rette 3:r0ften§ Stibc, (Sub pao 3^aabe rig, ^ugeu bog ipaa ^orb, i tgimmel, ^ax jeg lig meb big ! 28. ^n 3lt^ej[t>!^t>(ig fot S^ftt^^ (3o^. 9, 4.) ^el. One more day's work for Jesus. #n 2trkjb§bag for 3;efu§ ©oonbt l^en faa Ii)ffelig ; -(34)- 90ier fjcer ^an !ienbe§ t^Der 4)ag, fom enbeg, Og ^tmlen ncermer fig ; ^an^ ^jcerltg^eb @f er ©icelen Sx)g og greb* ^or : ($n 2rrbeib§bag for J;e[u§ (Soanbt l^en jaa lt)!felig. 2. gn girbejbgbag for^efug! ,g)t)or fjcert jeg finber bet, aJleb grr)b J)an§ 3)nbc ,g)0it at forfrinbe ! Og ©jcelen jiibler ret Stt icenh fig, ayitn 3efu§ fi0bte mtg. 3. ®n 9Irbeib§bag for 3efu§! t^oor f0bt og fjcert bet er ^an§ (Sanb^eb fprebe, ^an^ ^rt§ ubbrebe Sblanbt^ong glof, faa fjcer; ®et ftraaleb' tnb ;3 mit, f0r m0rfe (Sinb, 4. (gn 3IrBeib§bag for^efug! ©fj0nbt ofte tung ben er, tl^oert ©fribt jeg tager, 5Kig fijemab brager, Og ^imUn ftraaler mer, Zmt, Sefugfe! S5et boemper al mm 3Se ! H35H 4. ^, S^roenbe, meb %xx)i gaa frem, Z^i @ber gbeS ber, @n ^erlig gorfmag fra Dort .Ojem 2lf eotgt i^b alt l^er* 5. Om ©ejren omx ®atan§ 9Wagt, (St)ng frelfte ©jc^Ie fun ; 35t ODetDinbe, ^ax ^on fagt, 3Jleb l^am i ®0beng ©tunb. 31. "©nMitt wet fJdt fi^lge*" (2 £ong. 4, 6.) ^kl. Have you on the Lord believed? ^ar bu ipaa bin ^^l'^^^ troet? (Snbnu mer ffal f0[ge ; tg)ar bu af l^ang 9taabe faaet? (Snbnu mer ffal f0lge. gab'renS ?Jaabe, o, l^uorftor! @nbnu mer ffal fdlge ; ®tt)e§ frit til i)vex, font tror, (Snbnu mer ffal f^lge, ^or: Tlex og mer, mer og mer, 5lltibmevffalf0lge; O, l)an§ bpbe £jcevUgl)eb! (Snbnu mer ffal t0lge. 2. t^ar bu f0lt bin i^relfer ncer? (Jnbnu mer ffal f0lge ; .^or bet biq opibet l^ev? (gnbnii mev ffal f0lge» Sefii ^jcevlig^eb, l^t)or [tor! (Snbnu mev ffal f0lge ; @tt)e§ frit til l^uer, fom tvor, @nbnu met ffal fplge, 3, ^arbu^erf0lt2lanben§£raft? (gnbnu met ffal f0lge ; S^ax liang 92aabe§ 9tegn bu ^ar)t? @nbnu mer ffal f0lge. 5lanben§ 33trfning, o, l^uorftor! @nbnu mer ffal f 0lge ; ®tue§ frit HI l^Dev, fom tror, @nbnu mer ffal f0lge. (2^or. 6, 2.) •DZeL Heavenly Father bless me now. gJitg t)elfign, ®ub, ^aberfjcer! ^eg Deb ^orfet fnc^ler ^er; 211 min (Sft)lb og S'^njgt borttag, ,gi0r og tog mig nu ibag» ^or: 9JJig Delft gn, mig Delftgn, ^jcEve gabev, mig Delfigu! 2. ^erre, nu! — fom bu l^ar fagt, ®enb bin 5Raabe, m^ bin SKagt; SJJeng jeg l^ciler i()aa bit Orb, ft'om, Delfign mig nu! — jeg tror! -(39)- 3, 9Zu! for 3efu ®!t)lb, ntig fn)b ! aSortjaq 3Jl0xM, Soenfer "6rt)b, 9}len§ jeg raaber, tit big fer, 9l0r mig ! 3ten§ mig ! — f 0r jeg b0r. 4. 2IIbrig f0r jeg faa tilbab, 9i0rt faa br)bt, — nu mig oplab ! 9^u er 2:iben ! ©tebct ^er ! 3Stg bin SRaabe, gaber fjcer. (Dhitl) 2, 19.) TPcel. Weary gleaner, whence comest thou? ^p : ©orgfulb' ©amler, i)V)Ox torn bu fra, 3^omi^cenbet og nebflagen, ba ®ii gaar faa enfoin, tarn og foag ; ^vox Ijax bu fanfet 2(r ibag? (St) : ©ent en n0gen 3Jlaxf jeg f aubt, 5Ken Sltt uar borte, tipaabet foanbt ; 3lnbre gr)lbne 9^eg bortbar, ®traa, blot (Straa fun til mfg ber oar. ^or: 31 til 60ftmavfen, glab og fro, ^anf bu ^aanbfulbe og ooer tro, $ele 5)ageu i Garten ocev, ^cer §0ftfoIfene, fanf bu ber. 2. ®p: SDaarlig' (Samler, l^oab l^arbuber? Slot oigne 33lomfter, og bu er -(40)- ^ungrig og tisntt-i, i)ax tlotSiag; ^Dox i)aT hu fcufet 3Ir tbag? 2r) : 5^g i ffgggcrigcft Sunb @iab ffjpnnc Sromjicr f^gtc tun ; Scg forfcnt fer Jibcn gaaet, Slot gorfffng'fig^cb l^ar jeg jaact. 3. Sp : J:r(Ettc ©omlcr, bu 3lcgc beer, Sf j0nbt trcti, jcg fcr bu glob bog cr, ©pngcr af ^t^b og mcb Scl^ttg ; ^oor §ar bu fanfct 33[r tbag? 3y : ©fjunbt ben ©jcmtng fpnc^ fen, 5cg fanfeb^ tro bcm ccn for ccn Oocrolt, §Dor jeg gaar frem, 3t(tt ^^fitfolfcne fanbt jeg bem. 34. 5tf, mit ^ntit. Z.C An. my htrart is heavy laden. ^i ::;ix jjjerte er Bebgrbet, Xicti, ulptfelig! :,: 3^fu§ ftger: ''^er er ^oilc, ^om tUmig!" :,: 2. J5ar ^an 2Ran:tcr, faa jeg fjcnbcr ^am fom Seber ^er? v= *3 ^fl^^i^ ^aanb og gob og ^ibe aRcErfer cr.-* :,: -(41)- 3. Scerer l)av en ^ongefrone, Sefug, .gierren fjcer? :,: ""^a en ^rone mft, men, fe, itn Jorne er*" :,: 4. S^aar jeg finber l^am og f0lger, ^vtah ffal jeg opnaa? :,: "9[Range ©orger, Strtb og Zaavex ©Mbufaa." :,: 5. Om jeg tvolig blber ncer l^am, ,g)r)ab faar jeg titfibft? :,: "Ooer ©org og ©trtb og 2)0ben ©eiren t)ift/' :,: 6. 23eber jeg l^am tnig mobtage, SSil l)an [ige : $Rej? :,: "9^ej! — forgaar enh ^orb og .gimmel, 3)et ffer ej!" :,: 35. S^d WDl^et 3eftt<^ SlU. (1 i^r. 2, 24.) 3Jiet. I hear the Saviour say. ^tn ^raft fun lib en er, @aa iiax mm gretfer talt, ®u ©oage, oaag eg beb, Og finb t mig bu 5llt. tor: 3efu§ I)ar betalt, $am jeg fft)lber ^Mt, ^vox en blobr0b ©gnbplet vax, |)an ]nel)t)ib toet ben l^ar, -(42)-^ 2. ^3 Sanb^eb fiuber jeg, ®tn .^raft blot, bu mitt 25 en, ©pebalffe renfer og ©tenl^jerter fmelter l^en. 3. ^eg 9Zaabe filotbegicEr; S mtg er intet gobt; ^eg toer min £(oebntng ^Dtb S SammetS Slob nn blot, 4. 9laar fra min ©pbsjeng frt 9!Jtin Sjcel opfoing'er fig, Srt "^ejug i)ax betaltl" @r 3lrdft og gr^b for mig. 5. 3'^anr jeg fulbfommen ftaar got J;ronen oeb ^an§ iBIob, tl^oert Sejrens Segn jeg neb ^il togge for i)am gob. 36. ^an clffet bct>% (Crb). 18, 24.) Wd. One there is above all others. ^en ber er, fom fremfor anbre 0§ elffer meft; Srobre ofte ftg foranbre, .pan elffer bebft. 3orl)ifr 33enner foige funne, ®nart be trpfte, fnart mi^unbe, -(43)- 3Jien ijan fotger tngenlunbe, ^an elffer Bebft, 2. (Sotgt Sit), bet ex, ^am fjenbe, ^an elffer ineft. O, l^ang Dtaabe uben (Snbe ! ,g)an elffer bebft. ®0ben§ ^Dal l^an for o§ fmagte, ganbt o§ og til Sir) o§ Datre, Jil [in glof ]^an frelft 05 bragte, ^an elffer bebft, 3. ?)nf!er bu ^an§ @gen blioe? tgian elffer meft. .^jertet l)elt bu ha i)am gioe, t^an elffer bebft. ®0rg ej mer for SJlorgenbage 5:r0ft fra gortib^ ^[^"^V ^^^ brage, ^efu§ al bin ©org oil tage, tg)an elffer bebft. 4. 211 bin (Spnb oil f)an tilgioe, ^an elffer meft. gjenber oil i)an fra big brioe, §an elffer bebft. 9tig SSelfignelfe er rebe, ,g)an oil fjcerlig om big frebe, ©iffer big til ,5imlen lebe, ,g)an elffer bebft. -(44)- 37. (^id tni^ ttcn ^atnic ^anbt}ch* md. ■ Tell me the old, old Story. eg elffer ^0jt ben ®anbJ)eb Om ^efu ^iirrlig^eb, ,g)an§ y^aabe og |ang 26re, ^an^ ,g)humel^erltgf)eb. ®eii (Sanbl)eb er faa oigttg Og fjcer fom ben er fanb, ®en mcetter al min Sa!ngfel, (Som intet 3Inbet fan. ^ox: 3^9 fr^ber mig meb Df^ette, ^or ^Der og (^eii berette t)^n qamle, gamie (Sanbl)eb Dm ^efu ^icerlig^eb. -(47)- 2- 3^9 differ ]§0}t ben ©anbl^eb; SJier unberfulb ben er ^vcx @ang jeg paa ben tccnfer, Og bltDer mere fjcer. ^eg elffev [i0Jt ben ©anbl^eb, ®en gjorbe ^It for mig, Og bette er juft ©rnnben, ^eg ftger im tilbig. 3, ^tq elffer l^djt ben ®anbl)eb^ Og tibt gjentager ben, Og ctfer anbre gjerne Sil gjteff ren, SefuS, ^en. ®en ®anbf)eb jeg fortceHer, 9lt 3Jlangen, font ej tror, ^an 9kaben§ Subffab ]^0re Ont Sefng a\ ®nbg Orb, 4. 3^9 ^"W^^ ^01^ ^^^^ ©anbl^eb; ®elt) be, fom 1^0r ben meft, (Snb mere l^nngre, torfte, Og elffe ben ba bebft. ©nart jeg i ,g)imlen finger ®en npe Sang, faa fjcer, Om benne gamie ©anb^eb* ©om }eg ^ax elffet (;er. -(48)- 40. ^ettid ^anh, mciu^ct ivo. (^j.32, 8,) mtL Holy Spirit, faithful guide. ^ellig 2(anb, SSejIeber tro, 9llttb ncer, og gber dto, 5)m og ficEvItg leb og frem Ojennem ^rfnen tt( oort t^jem, 2;rcette Sjcete fplb meb Xxo\t, 2Ken§ be ^0r' ben l0befr ?ft0]t ^m\h ftiQe : fom meb mig, ^0lg mig, jeg mi [ebe big. 2. 3I(tib nxv, trofafteff 3Sen With bin igiicelp og Jr0ft igjen ; Sab i Joiol og ©free! og ej gnmfe om t ajj0rfet, — ne} ! Sftafer ©torm paa SSerbeng ®0, gjertet Bceoer, ,l^aab oil b0, 5oiff ba ftiQe : fom meb mig, §0lg mig, jeg oil lebe big. 3. 5Raar oi, trcette, @nben fe, Center [title fobt at b0, S^ax Hot 330n og ,g)imlen ncer, Hnbrer om oort '^avn er ber, 3Saber b^bt i ©frcrffeng glob, ©toler blot ^cia ^vifti Slob, ^oiff ba [title : fom meb mig, §0lg mig, [eg oil lebe big* -(49)- 41. ^ttttcn^ 2t)^ ct S^fui^* (3ob. 8, 12.) ITteU The whole world was lost in darkiiess. (HI 3}erben fortaBt car t DJlorfe og D^pb, 3J^en bet 3)erben§ £'t)g er ^efu5 ; Som DJHbbagens Solffiu ^an ^erlig frem^ bv0b, JI;: bet 3}erben5 St)G er ^efus. ^or : ^om til bet ?n§ I bet ffintrer for big ; JOerlige ^ris I \)ti frembr0b for mig ; D, ieg Bar blinb, men nu fan jeg fe; Xt)t bet ^^erbens ^'i}§ er Jefus. 2. (yj SiRdxU in fiar, naar m folge @ub§ i:am, £f)i bet 3}erben5 Sijs er ^efus ; 3]t pnnbre t 2r)fet, naar m hibe ^am, £t}t bet 3)erben§ i?^^ er ^efus. 3. Seo tffe t DJlorfet, forBIinbet ej ftaa ! %i)\ bet 2}erben^ ihis er 3e^"^i^; .^pau nger: "gaa, to (Jber;" — St)§ ffal opgaa; Zhi bet 2}erben6 Sije er ^efu§, 4. Q\ eollps befioues t Jf^tmlen, o, l^or! 'If)t bet 3Serben5 Snc^ er ^^efue. Cg ?ammet er 2c(en, fiDor^ngen mer bor, I^i bet 5)erbeu5 Sr)5 er ^efu^. -(50)- 42. ^m ^tUi^manb^ (%xt gormatttng§orb : ^^obftaa if fe ! 3?ebr0D t!fe 1 Ubfluf tffe !) 2}?eL The Spirit, oh, Sinner, in mercy doth move. ^ub§ 3Ianb Dil nu, ©pnber, ^mt r0re big i^er, ®aa ©pnben meb 2(nger ®u f0ler og fer; 30^ b f t a a t ! ! e 21 a n b e n, Opfcet ej bin Sag, @ub§ 9^aabe§ 3^'^^&9^^^i^9 ^an enbeg ibag. 2. 3lbrt)b, — Sarn af ^liget, — ®en falbenbe Sftdft, 23(tr) fp^bt nu nf 3Ianben 9!}Jeb,greb og meb S^roft; 29ebr0Dtffe2(anben, ®om brager big \aa, m ^efug, bin greli'er, gor^erligeg maa. 3. @r templet befmittet, SDetg ©fi0n^eb fnart enbt, (gr ^Iben paa 2rif ret 9hi nceften ubBrcenbt, S)en opfIamme§ atter 3Seb ^jcerlig^eb l^er; Ub) luf tff e 3lanben! ®e, tijerren er ncer ! -(51H 43. Sefu ^ov^i. (Orbf. 14, 26.) '^tl. Beneath the Cross of Jesus. ^er unber ^orfet ene Ttit So jeg finbe fan, @n Slippe, f)0i og ffpggefulb, 3 bette t0rre Sanb, (gt roltgt »!pF^ i ©rfnen l^er, (gn ,5oil^ P^^ ^^^^ ^^i j^xa ®ageng ^gyebe, ®olen§ ®tif, ,g)er St)rben trt)!fer ej. 2. O, ©fjul, faa fjoer og fiffer, O, 3:ilftugt, pr0Det gobt. O, ,g)DtIepIab§, l)Dor .f jcerligl^eb Og 9%etfcerb m0be§ blot; ©om til f)in ®ub§ 9Jianb forbum oar ^ 3)r0mme oift faa ncev, 3eg fr)ne§, ^efu ^ovg for mtg @n ^immelftige er. 3, 5Ken ubenfor i)ei^ ©f^gg^ ^eg fer meb SSceoen neb, (Sn 9Ifgrunb m0rf og ffra^Heltg ®tg aabner bt)b og breb ; ^mellem o§ bog ^orfet ftaar 5Keb 2trme ubftra!t\ ber, @n SSoegter Itg, aboarer mtg, ^vox 2lfgrunb§bt)bet er» -(52)~ 4. "^aa ^nrfet jeg i 9{anben jtibt ffuer @eu for mtg, ©cm ber t ®0bg!amp§ .^oal og 9Se ,§ar libt fan f!rce!felig ; Tilt flagne t^jerte, taarefulb, Xo Unbre fcr og oeb : charts [tore, bijbe ^joerltgl^e^ Og intn UDcevbtg^eb* 5. O, Ijerlig' ^or§ ! bin ®fr)gge (Sr nu mit ^oilefteb ; £)g 9faaben§ ®olIx)§ ftraaler fra ^ang fjcere 2lafijn neb. SilfrebS om SScrben Dtger Bort ^eg fer Deb big nu gobt: ®et fpnbfulb' ^eg blot er min ®fam, min sere ^orfet 6lot. 44. ^en nt)e ^an^^ (Slab. 14, 3.) ?0^et. With harps and with viols there stand. ^n ©fare, utaUig, meb tg)arper ftaar ncer ^efu 2;rone i ^imlen, ftor S^bel er ber: ^'or: ^an, fom l^ar i fit Slob o§ fra @r)nb tDcettet ren. Og o§ elffet, — ffe ^re for eoigt ! 5lmen. 2. SSefmittebe ®t)nbre be t)are engang SRu tf0rt ^t)tbe ^Iceber, ^0r blot bereg ©ang : -(53)~ 3* Oipx0vexm gj0r Ijan til ^onge og ^rceft; c^an i)ax ti0ht o§ og Icert d§ ben (Sang font ev Bebft: 4, JP)Dor ]^}celpl0§' og ]^aabl0g' vi ©t)nbere ftob, Om ^an ith o§ elffeb' og toer t fit Slob : 5. Opl^fter nu 3^0ften, loofpnger ^am ^er (Saa at anbre, font tro, l^am at prife og tor: 45. ^itt ^otUU (£ol. 1, 20.) 5J^et. Jesus, keep me near the cross. ,^efu§, l^olb mig no^r bit £or^; 3)er en l^ertig £ilbe, togenbe og frit til l^oer, glpber aarle, [ilbe» ^or: ^orfetBIot, 5torfet blot, ©Dig er min 2(Sre, ^il mtn jubelfrilbte ©jcel ^ift ffal kronen boere, 2. S^cer oeb ^or[et, angerfulb, DIaaben mig oplebte, SJiorgenftjerneng @traaleglanb§ S)er meb Sp^ mig ftobte, 3. 3^cer oeb ^orfet! 8ab mig fe .^oab for mig ber ffete ; -(54)- ^ betg ®ft)gge, ^efug, bu 2llttb mig omfrebe. 4. $Jtcer oeb ^orfet Denter {eg, 3Saager, ijaahex, fiuiler, Subtil frt)befulb jeg tit Sefu 2J^0be iler. ((5[a. 63, 1.) •DZet. Oh, bliss of the purified, bliss of the free. 0, ^aahe for ijvev, .[oni 6let) renfet og fri! S)cn aabnebe ^urpurflob tucetteg |eg i! 9lt Sefu§ t)ar frelft mig og l0[t @t)nben§ SSnnnb, . ^eg t)t[er til l^ang gjennemgraoebe tl^aanb, £or: D, fr)ng om l^anSJtjcErlig^eb, ©t)ng om l^an§ jtioerligl^eb, (Si)ng om ]^au§ ^jcerlig^ebS Srelfenbe Wa^t, 2. O, ©alig^eb! ^efuS er min ! — 2tlt er t)en gorb0mmelfen§ ®!rcef ej mer tcerer min ©jcel; Seoibft om min ^relfe, min ^ri§ foinger fig £il 3efu§, l^oig 2lnfigtg Sr)§ ffinner paa mig. 3. O grt)b for be 5Rene i ^iexk og ©jcel! .gioert ,g)Frtefaar Iceger f)ang 23lob nu faa oel ; -(55)- Qvex forgb0jet §ODeb faar ^mle og Zx0ft, |)uer Jaare aftprreg oeb ^an§ ^ulbe 33rpft. 4, ^orgfcEftebe ^efu§ ! SJttgbvog tilbig ^en, 3?el[ignebe -Jrelfev, min ^onge og 33en; SD^in I)eurt)!te ©jceI ooer ©raoen faar ®ejer, S)et ''3Jfcegtig at frelfe" — ©^bgfr^gten op- oejer. 47. ®i nn, wit 2^(ttn* (5{5f. 55, 7—9.) WtL Not now, my child, a little more. ^i nu, mit SSarn, — enbnu Itbt met Om- tumlen ^aa opr0rt ^av, ]^t)or ftcerf bii briueg frem, Sibt loenger 25anbrmg f)er i ?)rfnen5 9Jt0rfe Og ha, — ©olffinnet i bin gaber^ 'Ol^^- 2. (gj nu ! — ©e fjine SSanbr^er t bet 5i^i^"^r ©om bu tneb ficerlig ^m^eb falbe maa; (Si nu ! — t^i jeg ]§ar gaar paa l^ine SSjerge, Og bu maa f0lge bem, l^oor^en be gaa. 3, @i nu! — 3^9 ^jcere ^ax, kbvonet, trcEtte, Opmuntre bem for mtg, tro, 0m og blib; Og ©t)ge tr0ft i bereg bpbe ©orger, S3i[ bu ej pleje bem en liben 2:ib? -(56)- 4. @j nu! — 3)i)bt faaret t^jerter ^aarbt enb Bbbe ; got mtg meb 2:r0ft og tl^jcelp til @n!er gaa, @nb gaberl^feg J:aarer cengff lig falbe, 9Jteb Oml^u'S 35tnger 0mt be bceffeg maa. 5. £il S)0enbe meb ^efu 3^aDn bu tie, Ubtal bet glab meb bet§ Ibgtoenb' ^raft; Sab ej bit tunge tgijerte trcet forfage, 9]aag tro ! og minb big ,g)jcE[pen bu fjar l§at)t. 6. (Sn liben ©tunb ! og ba bu l^erlig froueg, gaar gt)lbeu £)avpe/ ®e]ev§palmen§ 3^rt)b; @u liben ©tuub! — og ha bit .giaHeluia 3Keb @Dig^eben§ rene S^beffgb* m. 51, 3, 4.) ?[KeL Saviour, more than life to me. ^relfer, mer enb Sio for mig, 3eg mig flt)uger, !h)nger iai til big; Sab bin filobig' ^aanh, mig h(zx\ ,!^olbe eoig, eoig mig big ucer* ^or: ^oer en S^ag, l)X)er en @tunb 3eju ven§ bu |)iertet§ @runb ! Sab bin ^icerlig^eb til mtg ^inbe nceumer', ncermer' mig til big I 2« ,g)er i 9Serben, Uron§ »Oiem, ^mt og fjcerlig, fioeiiig leb mig frem ; SSeb bin ^aanb, o, ^efu milb, Sieg fan albrig, albrig ^er gaa Dtlb, -(57)-- 3. tl^olb mtg faft til 23iib er fenbt, 2lt mm forte, forte Zih er enbt, Jil jeg i big ta&er mig, S mit Ipfe, lt)fe ^jem l^oS big* 49. Sen wnl>et*fil]C^c ®at>c^ ((£p^. 2, 8.) •WtL Grace, this a charming sound. ^, mahtll — ^t)ilf et Orb ! ig)t)ab 3SeIflang l^ar bet§ St)b ; 5 §imme[en og l^er paa ^orb, @ienlr)ber bet tneb 3^rt)b, ^or: "Sulft af D^aabeMot," — (Sr inin @ruub oq ^r0ft; ^efu§ er for alle b0b, Og mig l^an ^ax gienl0it. 2. D, Jfaaben blot forftob @n £)pr0rgflcegt at naa ; ®en§ SWaabe og beng SSej t)ar gob 2lt ^lanen ubf^rt faa. " 3. £), D^aaben l^or min gob ^^aa ig)erren§ 3Se{e [at, S^en [tt)rfer bet fnart furifne 9}Job S griftelferneg 3^at. 4. O, 9?aaben froiieffal Silt, l^Dab ben ^ax iibf0rt; ©nart fe m 'i)i]t i §imlen§ ©al ®eng ©jerntng ]§elt fulbf0rt* -(58)- 50. ^t)tel>ave Soften (2 5]3tr. 1, 4; ^f. 3-2, 8.) 9yiel. Precious promise, God hath given. ^r)re S0fter, ®ub ijax gbet, Jit ben. trcette SSanbrer f)er ; ,!^an ml ftpre alt t i^bet, :^cere, lebe, i^jcelpe ^oer. ^or: ^an mllebe, ^ig omfrebe, 59^en§ tU §imleu l^jem bu gaar, gra bet §0ie, (^er l^anS 2)ie mt i Si)fet, 5llt forftaar. 2. Om enb griffren ncer ^ax vnnheUf Og felo fjc^ffe SSc^gtre firi, ^an er alttb tro Befunben, .^cin gfer ®tt)rfe, ©ejr og Sg. 3. $Raar be taufe §aaB t)tl fr)mbe, ©cenfeg neb t 2:ibeng Orao, S)u ffal trofaft ba befinbe J^oert et S0fte, ^n big gat)* 4. 3^aar fnart Sbetg ©f^gger Icenge^, 2^iben fommer, bu ffal b0, ©a bin Seber, naar bn trcenge^, ^jcelper ooer ©frceffen^ ©0* -^69)- 3. tgiolb mig faft til 93xib er fenbt, 9It min forte, forte Zxh er enbt, Jil jeg i big ta&er mig, 3 tnit [r)l'e, Ir)fe §jem ]^o§ big* 49, Sen nniJet*fUi^e ®at>e^ ((Sp^. 2, 8.) WtL Grace, this a charming sound* 0, maahell — ^t)ilf et Orb ! ^vai) 25elflang ^ax betg St)b ; ®ienli)ber bet meb 3^rt)b. ^or: 'S^ulftaf D^aabeblot," — ^*r min @runb og Xr0ft; ^^t\n§> eu for alle b0b, Og mig {)an l^ar gienl0jt. 2. O, S^aaben blot forftob (gn £)pr0r§[lcegt at naa ; ®en§ 9}laabe og beng 35ei Dar gob 2tt ^lanen ubf^rt fan. ' 3. £), Dfaaben ijax min ^ob "^aa tperreng 2Se}e fat, 3^en ftt)rfer bet fnart funfne 9Jiob S grtftelierneg 3^at. 4. O, 9?aaben frone ffal 3l[t, ]^t)ab ben l^ar iibfort; ©nart fe vi f)ift i Jpimlen^ ©al S)en§ ©jerning ^elt fulbf0rt» -(58)- 50. ^t)tci)ate S0ften (2 5J3tr. 1, 4; ^f. 32, 8.) With Precious promise, God hath given. ^r)re S0fter, ®nti i)ax gbet, J;i{ ben. trcette 25anbrer I)er; ^an Dtl ftpre alt i i^bet, i!cere, lebe, l^jcelpe l)Der. ^or: ^an mllebe, ^ig omfrebe, dJlen^ til §im(eu l^jem bu gaar, gra htt ^0\e, i^ font ugleg (Sang, 9^^at)n, font t)ar ben bebfte ^lang, ^erligft' ^ubelraab engang, 3e{n§, ^ulbe 3efu§, 2. ®tn [tore ©t)nb tilgtnen er, O, l)0r ^ang 9t0ft, bin ^efug! @aa glab til ,^imlen§ Sanb og beer ®n ^rone ffi0n ^o§ ^efug, 3. ^ri§ Dcere big, @ubg Sam! — .g)r)ert (Saon gorfnanbt, — jeg tror vaa 3efug» 3eg elffer bit oelftgneb' dlax^n, ;3eg elffer S^aonet ^efug. 4. ©nl^oer fom Dil, enbog be @maa, ©om elffe ^Jiaonet 3^U^^/ tl^ang DIaabefalb mobtage moa Og leoe l^elt for ^efuS. 5. ^:pri§, S3r0bre, ^am o§ l^ar forl0ft! 3Selfigne 3iat)net 3^f^^- £)pl0fter, @0ftre, gber§ 3ft0ft, SoDprig ■^0it dlamet ^efug. 6. ^mb bortjog (Sfrceff.en, at r)i t0r ytn fomme? — ^Raonet ^c\n^. Wit t^jerte jubler, naar jeg ^0r' SDit 3^apn faa fjcert, min ^e\\\^. v. Og naax til J^tmlenS lijfe 2anh 9St gaa at )"e vox ^c\n^, 95t for bin Jvone fr)nge fan ®it )Ram\f bit S^aon, Dor Sefiig. 57. (Ste^fottrcebetcm ((5fa. 53, 5.) WleL O, Christ, what burdens bowed thy head? (G. H. 2—126.) ^it ^omh, ^efiig, tgugeg neb, Sor @fplb bleo lagt T()aa big, ®u ftob i alle @i)nbreg ®teb, 33ar Sijrben l^elt for ntig; @om Offerlam ®u bar min ©fam, 3^n er bet oet for mig. 2. @ubg 3}rebe§ ^alf, o ^efug oar Sffjcenfet fulb til big, ®n tog ben, og bn t^mt ben l^ar, S)en er nu torn for mig. ®en bittre ®ri!, ^yor mig hn fif, Slot "^aahe bleo til mig» 3. @nh^ 9Srebe§ 3ii§ faa tung og foar ®n faaret, plaget ffrosflig oar, Saa (Straf ej bleo til mig. Fin Jaareflob, Ub0fte Slob, Og Saar nu Iceger mig. 4. ®ub§ 3?rebeg ©tormflob, fom frembrpb, ©tog, Sf^f^^^r ^«arbt mob big, ®it aabne Srxjft, mtt ©fjul t SJiob, 3lfuenbte alt fra mig. ■-£iu SSlobfoebg 3Kagt, ®in ©org, l^ar bragt D^u ffpfri j^reb til mig. 5. ®ubg SSrebeg ^lammefocEtb for 33lob Opuaagnebe mob big ; S)it »g)jerte, S^fug, tog bet§ Ob, '3)et |t)iler nu for mig. 9Jlirt ©ag er gob, S)it ^jerteblob tg)ar ftuft bets SSranb for mig* 6. gor mig, o ^efuS, er bu b0b, Og jeg er b0b t big, Opftanben^ aHe 23aanb bu ]6r0b, ©u leoer nu t mig. 9^aar renfet l^el, Og pr0t)et t)el, ®in »^erlig^eb for mig. 58. ^iaa fot ^ongen^ miHt^ W. 16, 11.) ?(JJeI. Oh, to be over yonder. @, funbe jeg opftige Jil ]§int Unber-Siige, .g)oor (SngleftemmerS ^I^bel f!al .Ijenrpfte ©jcele naa ; -(67)- S)er fri for ©org og ^lage Og ©Ercef for anbre j)age, 3» St)§ og ©olffm l^erltg, glab %ox ^ongeng 2lnfigt ftaa. 2. O, ^isfet! ! — ,g)er mit ^jertc, gi)Ibt af Scengfelgfmerte $Rob §Dften ffuer, — oenter om tg)in ©tierne fnart fremgaar, Sebuber mtg ben fpbe Og ffpfrt 5DZorgenr0be, ®a jeg i ©traaleflceber ber gor ^ongeng 2lnfigt [taar. 3. O, ^isfet! ! — ^er jeg f0rger, Jibt meb ©merte fp^rgcr, tl^oi jorbtff 23aanb bog binber I)er Sftit arme igijerte faa. ^ S)e ffutte aUe Brifte, 3D^en jeg ffal ^ntet mtfte, S)en bebfte ®e[ jeg oenter ber gor ^ongeng 2tn[tgt faa, 4. O, naar ffal oel mit 0re ©e}ren§ ^ubel ^dre, 3^ra ©ngleffarerg 35rtmmel, fom din ber for ^ongen ftaa. ,g)Dor ^efu 3lnfigt ftraaler, ^Zaa jorbif! ^je taaler ©i minbfte ©jenfftn Boere ; — naar ©fal jeg bog btb^en gaa? ~(68)- 5. £), Icengfelgfulb jeg Dentcr, @ngle fnart mtg l^enter, Op tit \)en frelfte ©fare, ber Win Sob Hanbt hem at faa ; ^vox glab utaHtg 9?oe!fer Silfiebenbe tilboeffer ©it 3taft)n ncer ^o§ ^ongen, ber ^oor ficebt t i!p§ be ftaa. 6, Of 2anh, bu unberfulbe ! ^ex i ^orbenS ^ulbe Seg Icengeg efter ©om'ren l^tft, ®om eDig, et)ig er. 3Sil 2Jfibnat§timen ffr(s!!e, Og Sr^gt t ^jexM t)oe!fe. .g)t)er ®?t)gge ffal forfoinbe )§elt §or ^ongeng 2lnfigt ber. 59. Seg iUt tit ^otUU (3o^.6,37.) ^}^el. I am coming to the cross ^eg til ^orfet tler^en; ^^attig, blinb og frag jeg er, ^egner alt for ©fabe, men $Ru ffal finbe grelfe ber. ^or : ^eg blot jtoler nu paa big, ^u fom gao big f elo for mig ; 35 eb bit ^'or§ fom mig il)ii, ^'^relg mig, S^f^g, frel§ mig nu. -(69)^ 2, ScEnge »§jertet efter big Suffebe, t Jrcrlbom vax, din bit 0mt l^ar fagt til mtg : gra bin ©pnb jeg frelft big l^ar, 3. ^er til big jeg gioer mig ; ©jcel og Segem\ Jib, — ja, 2Ilt ©Digt ffal til^0re big, S)u, fom f)ar niin ©jcelb Betalt. 4, ®ine S0fter gi'er mig SRo; din bit SBIob Dil renfe mig; Og jeg fatter nu meb Sro, Seg !or§fceftet er meb big. 5. 3^U^^ ^^ ^^^! — §^^ ^^^^ ®i^i gr)Iber meb fin greb, faa fjc^r, tgian ]§ar Icegt mig, ]eg er t)el, $ri§ og 2:a! jeg liam fremBc^r. 60. f^telfeten mig altili lel>en (5?D^o]. 32, 12.) ^el. All the way my Saviour leads me. ^retferen mig altib leber, tgioab oil jeg begjcere mer? kan jeg om f)an^ ^m'^eh tt)it)Ie, 3^aar jeg ifiaa bet ©Dunbne fer? ,!^immelff Slr^ft og g^reb f)an gioer ,g)er ceb J^roen i min ©jcel; :,: Cg jeg Deb, l^oab enb mig l^cenber, ^efug bog gj0r 2{Iting Del. :,: 2. grelferen mig altib leber, 2Jfig opmuntrer i min S^ob, ©ioer 9Zaabe i I)t)er $r0t)e, g^ber mig meb Sbetg S3r0b, ©!i0nbt min trcette gob !an* glibe, ©jcelen Blioe t0rftig l^er, •/• 3^9 fi^^ ^lippen !lar frembrpbe, Zczntll — en ©Icebeng ^ilbe fer, :, 3. grelferen mig altib leber; ^mlfen Zxo\tah ^ax i)an mft! g^reb, fulbfommen greb §an toDer SKig i gaber^jemmet ^ift; 3^aar min 3lanb tit Si)fetg 3fttge ©fal ub0b'lig joinge fig, :,: S)a min ®ang ffal er)ig blioe: "Sefug altib lebte mig/' :,: #c 61. Sad, giem i>ine (^ot^en ((g[a. 35, 10.) ^et. Go, bury thy sorrows. ^aa, glem bine ©orger, »g)Der faar '^er fin ®el; @xav neb bem t ^orben, ®aa, fEjul bem blot oeL yiaax $Rat big omlj^tter, Jcenf volig berpaa. 23ving ©orgen til ^e\n^, ®aa, .g)icelp f!al bu faa, -(71)- 2. @aa, fig bet tit ^Jefug, ^an fjenber bin $R0b; ■ @aa, fig bet til ^efug, gc^g gilt uljanS ®!i0b. @aa, famle bet (Solffin, tgian fpreber for big; ^an letter big St)rben, S)u $:roette, ncer fig* 3. §er .^jerter ttbt Bl0be ^yjebfrafte i 3Se ; ®aa, tr^ft hn hem ficerltg, m0xt 2lUing be fe. ©aa, glem bine ©orger; Sr0ft 3lnbre, gi0r gobt, @aa, git) hn bem ©olffin, ©ig ^^efug 2llt Blot. 62. ^otn nu til Sefu^^ 3JteL Come to the Saviour, make no delay, <^om nil til ^efug, opfcet bet ej, tjpan i fit Orb o§ jo t)i[er 3Sei, .^er er l)an ncer o§, — o, fig ej S^ej! ^mt l^an big Beber: ^om. ^or: ©aligt, faligt 5[J?0bet rifer ftg, dlaax vi renfet, fvi og I:}ffelig, (SamleS meb ^^^Bel, ''^t\n^ l)0§ big, ^ift i t)ort rette .J^jem. -(72)- 2. Qdxcxijan^^knunc: "S0rn frittilfteb ;" ,r>opper ^Dcrt ,!^jerte iffe beroeb? i^ah o§ Ijam ucelge, ha i)ax m ^reb, Op[cEt bet e], men !om, 3. Zcent Hot igjen: ^ex er ^an o§ ncer! S^ox, ijvah ^an br)ber, Ipbig nu Dc^r! Wiceit l)vox ^an§ j^mme £alb til big er: ''^l bog mit Sarn og iomV ^3. Seg f)0tev S^ftt Ol^fi* (^at 11, 28 j WtL I hear thy welcome voice. (G. H. 2—40.) ^eg 1^0rer l^er bin eR0ft, got Otenfelje nn i bit SSlob, %t fomme l^en til big. ^or: ^a, iegfotntner nu, ^e]U6, ^en til big, Zvcet mig, ren§ niig i bit 33lob, ©om bleo ubgi^bt ^or mig. 2. (S!j0nbt uren, fattig, foag, 2)u Dmj'org for niig beer ; ®u looer f)elt at renfe mig, (Saa uben ^let jeg er. 3. Set 3efu ©temme er, ©om falber mig til Jro, -(73)- Jil ^aah og ^icerltgl^eb og greb £)g igiimlcng ffi0nne SRo. 4, tgan ftt)r!e Dtl t mtg ©in 5Jfaabe§ [tore 23cerf, Og 3^nabe ouer D^aabe gfer, ,g)t)or (Spnben f0r t)ar ftcerf, 5, ,gian gber 8Sibne§Bt)rb 3 ^iertet t)eb fin Slanb : $an§ Softer ffal opfr)Ibe§, blot ®em fatter Jroeng Jpiaanb. 6, ^ri§ t)(Ere ^efu 33Iob, tg)an§ ftore ^jcerltgl^eb, ^an^ 5yiaabe§ ©aoer, rige, frt, Og ]^an§ S^etfcerbtgl^eb! 64:. ^n c, t>i^e. ^Jtet. A long time I wandered in darkness and sin, ^eg DQnbrebe Icenge t Wt0xU og ®ru, J;il S)ag§I^fet§ grembrub jeg fatte tnin ^u; (Sn ^viften fortalte otn grel[eren fin, ^eg 0nffebe ba, at "f^an ogfaa oar mtn, ^eg 0nffcbe, min, ja, jeg 0nffebe mtn, ^eg 0nf!ebe ha, at ^an ogfaa oar mtn, 2. ^eg ]^0rte om I)am, fom er @r)nbereg SSen, Og lo'fte : "gor 2lIIe ! '' tgjen og tgjen ; ^eg fagbe: "mtn ©jcel, er ben 3iaabe oel bin?'' ^eg l^aabebe ha, at ben ogfaa oar min; ^eg l^aabebe, min, ja jeg Ijaahehe min, ^eg l^aabebe ba, at ben ogfaa oar min. 3. gorunberlig 9laabe ! ®iib frelfte og mtg ! $an gao mig i^'^rotgning og ^mU i fig; ~(76)- "^•ov cingt," l)an [agbe, "uit jeg ucEve bin!,, ^cg (jaaber e\ mer, t^i jeg ueb, i}an er min. 3eg Deb, ^an er min, [a, jeg oeb, ^an er min, 3cg fjaaber ej mer, tl^t {eg Deb, ^axi er min. 67. ^et ffi^nne S(tn^♦ ((gfa. 33. 17.) 2JJeI. There is a land of pure delight. (G. H. 3-^3.) ^er er et rene @Iceber§ Sanb, ^vox t§>eHtge regjef ; 311 arcprfe brioeg fra bet§ (Sixanh, 3If euigt ®ag§Ig§, ffoer. ^ eoig 3]aar alt blomftrer ber Dg ^ntet Dinner bort, Slot 2)0ben§ glob abffiHer l^er Set f!i0nne Sanb fra Dort. 2. ,g)infibe§ benne m0rfe glob Staar 2Ilt t ffi0nne)T ^ragt, ©aa for @ub§ golf og (Sana'n ftob, aJlen§ 3orban§ glob I^olbt 35agt. S)oi^ ftobe oi (juor 9Utofe§ ftob Og faa bet f!i0nne Sanb, (g| ^orbang (Str0m, ej ®0beng glob, Og ffrceHeb^ fra betg ©tranb. ~(77)- 68. ^tlfti ^0t^, mitt mo^^ Wti. In the cross of Christ I glory. (^rifti Stox^, min 3io§ og SSinbing, ^lippebjergetg gaft^eb ^ar; ©traalefranbfen om beng J:inbing, ®r fra ©frtfteng Sr)§ faa flat.' 2. 5Raar nttg SioetS ©orgernage, t^aab ml ft)tnbe, grpgt ^ar 5&iagt; (Storm fan ^or[et ej Borttage, 3)et ftaar faft, og greb er bragt. 3, 3^aar ®ub§ $Raabeg ®oIIij§ mcerfer ©Iceben meb [it Ir)[e ©fcer, ^orfetg ©jenfftn bet forftoerfer, ^Xicx en ®fr)gge borte er. 4» ©elt)e ©merten er blot 9laabe, $Jlaar fun ^orfetg Spg ben naar. S)et gi'er greb, foruben 3)iaabe, grt)b, fom albrig @nbe \aax. 69. Sit i^dtt fommev^ (|)eb. 10, 37.) ^et. ''Till He come." ^^^il ^an fommer," — Orb af ^tpb, '^aa ^oer ©trceng, fom bceuer, lt)b ! Sab bet "Om en libeu ©tunb" -(78)-^ 3i betg grilbne 8r)§ fe§ fun; 9}i t)ort Jg)iem og l^oab er fjcer, SSagoeb '' J:il I)an fommer" fer. 2. DIaar be, m ijax elffet, maa ^nbttl .Ipoilcn l^tgfet gaa ; 3laax ben elffte 3t0)~t ej mer @tebe til Dort ,g)jerte beer, ©ttUe! — f0rg ej! — 2IIt er gobt! ®et er "Sil {)an fommer'' bbt. 3. ^ax vi 9Jl0rfe, ©merter, SSe, SSar bet Del ej ©org at fe? ^orfetg ©farp^eb bringer til, 9lt t)i 3Serben flippe Dil; ®0ben, @rar)en, ©frce!fen§ ©tunb, ©merte " Jil ^an fommer" fun* 4. ©e l^er S^aaben^ geft meb grpb ; ®rif of aSinen, a3r0bet npb ; ©0b ©rtnbring tit ^an§ Orb ^alber o§ til ,^imleu§ Sorb ; ,!^erfra og fra .^imlenS ©lot, ©filte "til ^an fommer" blot. 70. £), ht)hc. Have £)tt^^ S. M. 'Jfld, How solemn are the words. @5 bt)be, flare Orb, 9Si 3efu§ fige i)0x\ ^Xiox f at'lig for enl^oer, fom tror : "^aa nr) ^v ex f0be§ b r." -(79)- 2, @j[enf0belien ifcer @ub forbrer, bet forftaa, ®tn @e[r)fot6ebrmg no! ej er, !J)u Sio e t ijam tnaa. 3, ®jenf0bt og frelft, hd er S ^riftus Sit) at^aa, (S\ gammel (Sfif big l^jcelper ^er, ,§ a n g Sir) bu l^aoe maa. 4, t^t)i§ ej g{enf0bt bu ex, S)u ej til ,!^imlen naar; J^i blot SSlobrenfte ere ber, ®e fi0Bte, frelfte gaar. 71. 3efu^nat>nct* ^^et. How sweet the name of Jesus sounds. C. M. ^vox ^efu^naonet for ^an^ %aax S)og It)ber f0bt og ftort ! ®et ftitler (Sorger, Iceger ^ciax Og brioer grpgten Bort. 2, ®r)nbi"aaret 2laub l^elbrebeg ber, ®tormopr0rt S3rt)ft fanr 3to, gor ^ungrig ©jcel bet 3}Zanna er, gor ircette fiutleng So. 3. 3)et ^lippen er, jeg buager paa, 5mit (Sfjolb, mit S9, nut ©fjul, ©fatfam'ret, man ej tomt fan faa, 2lf DZaabeng ^^orraab fulb. -(80)- 4. 3(Jfin 3efu§, S^elfer, ,g)t)rbe fjoer, 9Kin ^onge, Scorer, 9Sen, 9Jfin (Stprfe, i!ir) og 25ej bu er, SfJlobtag mm Jaf igjen. 5. ,g)t)ert ^jerteflag lab ^0]t meb grpb, ®tg prife for bin ®0b, Saa f!a[ bit S^taung lir)gii:)enb^ St)b Sftig gj0re S)0ben f0b. 72. ^et foiumc ^a\}%x. WtL Take the name of Jesus with you, g^ag bog ^efu ytavn f}cx meb big, ^jcere, til bu ,g)iemmet naax ; 2)et oil gir)e 3^r0ft og ©tprfe ; 2^ag bet meb big, l^Dor bu guar. ^ov: :,: ^jcere 9^at)n! D, ]&t)or f0b ! 3orben§ .g)aab og §im(en§ Art)b ! 2. 2:ag bog ^e[u S^aon ^er ftebfe ®om bit ©fjolb og 9Zaabel0u; Ova bu friftes f)aarbt og trcengeS, 3^oet)n bet fjceve 3^at)n i 230n. 3. D, bet fjcere ^Ftaon fan f^lbe ©jcelene meb grt)b og i^reb, SRaar m i l^anS 9^aabe§ Slvme 9lpbe Jan ^ang ^jcerligl^eb* -(81)- 4* 3 bet 3lam\ m engang ffulle S0}e D§ ueb Jroneng g^ob, Og meb ^iibelfang ijam prtfe, ®om og fjobte meb fit '23 lob. 73. Seftt ^ia^tU0l^e^♦ ((?p^. 3, 18, 19.) ^el. It passeth knowledge ; that dear love. ^en ouergaar al ^unbffab, font jeg oeb, S:in [tore, l)0\c, bribe ^Joerligfjeb, 9)iin Sefii^/ — og ben§ eotgoarenb' ^raft, ®om til at frelfe ©pnbre, ben l^ar ^aot, ^eg fatter ej. 2. ©tor, ooermaabe, er bin ^jcerlig^eb, ,g)r)or et ben ^dj og bt)b og tang og breb. O, at jeg fan til ®x}nbre fjern og n(zx gorfpnbe, at ben fan borttage l^oer @n ®ft)lb og 5rr)gt. 3. 5)en ej begribe§ og ej prifes ret, ®om bog i ®anb()eb ben fortjener bet; Xen er faa rig, faa fulb, faa fri, — og mig S)en fanbt fortabt og brog mig l^en til big, ^vox jeg fanbt greb. 4. Wten ffjdnbt jeg ej at fatte ret formaar S^eng gr)lDe, mens jeg ^er ipaa ^orben gaar, -(82)- 2)og m a a jeg fomme, t0x]tic\ font jeg er^ Xil big, bu SioetS SScsIb, og fluffe ber min ©ioele'^^0rft, 5. ^eg fommer, font et tomt og ringe ^a\\ 35er neppe nogen ^{(^rltgl^eb enb i)ar ; S)og ntaa jeg fomme, cnh i benne Stiinb 3Jtebben23obfcerbig'§ ene)T ^orfoarS ©runt) : "S)u elf!er mtg/' 6. O, ft)lb mig, 3^fu§, meb bin ^jcerlig^eb ! ^eg fafter mig for big t ®t0r)et neb Og frt)ber mig, at bu ijax til mig fet, Og tinge, fom jeg er, ^ax mig 6erebt @t eoigt §iem* 7. gab mig e} l^en til anbre ^ilber gaa, ,g)uor ©jcelen Sinbring bog fan iffe faa. aJtin X0x]t er fluf t oeb big, bu.gioetg 5)CElb, 3D^in ©jcel fanbt g^reb, og al min ftore ©jcelb ^ar bu betalt* 8,- Og naar jeg ffal bit tjcexe 3lnfigt fe Og for bin ^0\t Zxom i0\ex ^noe; S)a ffal jeg fatte ret bin ^joerlig^eb Og fe ^vox i)0i og [tor og bijb og breb 2)en eoig er« -(83)- (1 ^o\\s,n.) '^Id. Oh, to be nothing, nothing. 09 t)ar leg Sntet, >tet! S^ebegprt, lagt for Ijan^ gob, (gt ^ar, fom er tomt og aahent, Sil min ^erre§ 93rug bog gob. jtom, ]aa ^an mig fan fplbe, yiaax jeg til ^n§ ©jerntng ffal gaa, Og aaben, faa ul^inbret ^an^ Sb ubftr0mme maa. ^or: O, oar jeg Sntet, ^ittet! Sftebegjort, lagt for ]^an§ gob. (St Kax, fom er tomt og adbmt, Xil min m (?ip. &: 4, 12 ) ??^e(. One offer of salvation. ^en grelfe Mot, fom bpbe^, ©runbuolb'en og er een, (gen, 5eui5 biox, box I^beg, (Sen J^ouebfjiorneften. Jtor: ^j anbet 9Mt)n er gioet, ©j auben i'ej ber er, ^nb Jefu6 blot, fom frelie fan, u^an ene -Areljer er. 2. @en '3^0r blot, fom til Sioet Og £iim(en aaben ftaar, (Set Cffer Mot er gioet, .^Doroeb m ?5teben faar. 3. aJitn enejV J-nib og JGre (Sr : "^efus for mig bob ;" 5Kit ene]V ^aab ifai vcexe ^an^ c^or§ og Slob og )^oii. 79. ^\?at> ffal ^^^ficn i)lit>c? (C-ul. '5, 7.) ^Ui. Sowing the seed by the daylight fair. ^aaenbe ©c^ben veh SKorgenrdb, ®aaenbe Sc^ben Deb DJlibbagsglob, ©aaenbe Scsben naar ®ol er fat, ©aaenbe Sceben i ftille 3^at, £), i^nab blioer tpoften oel? ©aaet l)er i (^DagVben eller i yj^agt, ^jemfamlet !)ernebeu eUer f0vft l)ift, |)0ften, §0ften bog fommer t)ift. 2. ©aaenbe ©ceben paa SSejen l^er, ©aaenbe ©cebeu l^uor ©tengrunb er, ©aaenbe ©cebeu ^uor 3lorneit gror, ©aaenbe ©o^ben i frugtbar ^orb, O, l^oab bliDer tgioften t)el? 3. ©aaenbe ©ccben af ©elobe^ag, ©aaenbe ©cEben for t^jertenag, ©aaenbe ©ceb for et plettet yiam\, £)g for ben et)tge ©fam og ©aon^ O, J)Dab blber §0ften t)el? 4. ©aaenbe ©ceben meb t)bmt)gt ©tnb, ©aaenbe ©ceben meb Jaarer tnb, ®aa ^ex i ^aab til ®nb§ t!50[tfol! mft ©lab famler ^rugten i iahm ^tft, O, ^Dab Bliuer ^0]ttn x)el? 80* mt} f0V ct S^lif^ (Gia.l7, 7; 4 ^^of. 21, 8; ©la. 45, 22.) ^eL There is life for a look on the crucified One ^er er ^'w for et 23Iif ipaa ben forgfoefteb' ajfanb, ©er er Sb benne ©tunb og for big ! —(89)— O, \(i(t ©^nber, o fe ! fe ipaa l^am bog og ler)! ^uft for bin ®fr)Ib ^an offrebe fig* ^or: @e! ©e^ ©eogleol S)er er Sit) for et 33Itf paa htn forsfcefteb' ^anb, ©er er Sit) benne (Stunb og for big 1 2. £), l^oorfor oar ^an Sammet, fom Bat 35erben§ ®t)nb, Om paa l^am iffe lagbeg bin 9^0b? tg)Oorfor f[0b fra l^ang ®ibe bet renfenbe asrob? SBlet) bin ®fr)Ib ej Betalt i ^an§ ®0b? 3. (gj i 2lnger og 2:aarer og 330nner og dtaah, SJten t 23 1 b e t gorfoningen er ; S)a paa l^ant, fom ubg0b bet, bu tan paa en @ang ^afte 33t)rben og (Stjnbeng SSefocer, 4* ,!^oIb ba op meb at toiole, ba .gyerren l^ar ^ntet mere at gi0re ber oar, £), engang ffal l^an fomme og enbe het 'aS(Erf, ©om faa naabig Beggnbt nu l^an l^ar* ^(90H 5, O, faa tag ha nxeb 5i*t)b mob bet eotge Sb, (3om juft nu l^an tilBriber big frit, tf)an ]^ar fagt og forftffret, bu albrig \talh0 ; J^i f)an leoer, grr)b ! — 2tlt er bit! 81. ^ct ct enbnu ^um^ (2uL 14, 22.) gjlel. Yet there is room. (G. H. 2— 22.) ^nbnu er 9lum i Sammets lt)fe (Sal, Og ogfaa hn er blanbt be Subnet SaL ^or : 3^um, ?ftum, — enb 9lum ; ^om nu, !om nu, o, font. 2. ®u Bt)be§ inb faa fjcerlig og faa Hib ; Jrceb inb imebeng hct enbnu er lib. 3. ©e, ©alen fr)lbe§ til \)cn [tore geft; • S^roeb inb, trceb inb, og ncer S5rubgommen§ ©jc^ft. 4. ©en fr)lbe§ nu, ben ff j0nne 23ri)tlup§fal ; SSil bu ei ccjre blanbt be @labe§ Jal? 5.. @nbnu er 3^um, enb ®0ren aahen ftaar ; ®u Dented ber, — fe til, bu nu inbgaar. 6. $;rceb inb, trab inb, — o, geften er for big, Og alt er frit, og gi0r big emg rig* -(91)- *^. 911 ©Icebe ftnbeg ber; gaa tub, gaa tnb, Og ,g)tmlen§ g^r^b ffal fplbe ba bit ©inb, 8. enb It)ber M^ ®w^§ 9^aabe§ f0be £alb; £om, 3^0fer, !om, trceb inb t @Iceben§ tIJaL 9. 2!cenf ®0ren lu!t og bu ej berinb fom; O, l^mlfet^fammerffrig: @i 3ium, ej SRum! O, t)e, 0, t)e, ej Df^um. 82. ^ttnn en ^aahcnbta^cu (1 ©am. 14, 7.) 2)teL Only an armour bearer. ^ffun en ffiaabenbrager ! — bog ml jeg ftaa 3%ebe, t)eb ^ongen^ Orbre Dtllig gaa, @aa\ — Om hd "^remab" Ipber, glab jeg gaar, ©taa ! om faa iian Briber, t)tC(tg,ber jeg ftaar. il'or: |)0rnu(Stnb§raabet§St)b: "gremab/' — 0, ]^0r. (Se! fe ben ^-eige t)tger, falber, b0r! ©iffert min ^0t)bing mig 1 5[Rtnbe Boer', Dm enb en ^aabenbrager blot jeg er, 2. ^ffnn en 33aabenbrager ! rebe jeg er, dtu^Ui meb ^antfer Blanf, .gjielm; ©fjolb og. ©ocerb. 3Senter at ]^0re : "g^rem og otger ej ! '' gcerbtg glab atberttl fuare: "t^er er jeg!" -192)- 3» ^ffun en SSaabenbrager, bog iWex ntin 80n .f rone, ub0b'ltg 3©re, et)tg ffi0n ; Dm jeg t Starmpen trofaft 'l^olber ni, .gerltgt jeg bel0nneg l^jemme ba ]^o§ @ub. 83. 9^e^nin^l^^ila^en4 with Light in the darkness. fSxj^lmi t 3f}l0rfet, 29r0bre, frt)gt nu e} met, ®e op til 9fJlorgenftjernen, 3ftebntng er na?r, SSvaget er fpnfefcerbigt, faVo aHe Wlanh, .S^ommer neb i Siebntng^baaben, l^tft fe m Sanb, ^'or: ^0, ro i Sanb, 33r0bre, ro, to t 2anh, differ er Df^ebninggbaaben, frelfeS oi fan ; jtcemper for Sioet, ^r0bre, ^icelp til alle .50^anb, 23rt)b giennem 33raab og ^Brcenbing, nu fe t)i Sanb. 2, 331x0 ej paa 3Sraget, 23rober, tcenf paa bttaSel! ©iffer er 3tebntng§baaben, frel§ nu bin ©jcel! ®er bu ej garen ret? fit) men§ bu fan; garen truer, S)0ben oenter, f0g nu til Sanb ! -(93)- 3. ^om neb i SSaaben, 93rober, Sanb ffal bu naa, ©fi0nbt ©tormen bpler utlbt og ®tprtf0er 2(Snb§ ej ben§ Dilbe ?lta\en, l^olbev blot ©tnnb, .gyigfet fe t)t 3(Jforgenftjernen, ftt)r imobSanb* 4, ©frierne fprebe§, Srobev, opr0ft bit SSlif, $Jiu ffinner aJiorgenfolen, 9[Jt0rf et forgif — ©tffer i Dtebmnggbaaben, ft)ng atle 9DZanb : 5Prig og ^re, .l^atteluja! oi ev veb Sanb! 84. ®i(^ten<^ (^oU ?D^ct. Sun of my soul, Thou Saviour dear. ^u ©jceleng ©ol, nttn g^relfer f\aXf 2)et er ej dlat, naax bu er ncer, Sab ej en iorbf0bt ©f^ gaa op, 3lt ffjule big, mit Scengfelg ^aah. 2. 5Raar ©0r)nen§ blibe ®ug er nt0bt Og trcette ^je Dceber [pbt, 2JJinb mig oin ^oilen og hen Xx0\t, ^eg faar for eoigt t)eb bit ffirgft* 8, ^gjennem ®agen blio nczx mig, ^eg fan e} leoe uben big ; ffllio ncer i 3^atten og mig i}0x, Z^i uben big jeg b0 ej t0r^ ^(94)- 4. ^ax et Dtlbfaven 23avu af bit gorfaff bin di0\t og fpnbet frit, 23egt)nb bit Jtaabeng SSc^r! igje^n, Sab l^am ej mer i @t)nb gaa l^en. 5. SSaag ]^o§ l^oer ©pg, gj^r 9trme rig, 35elfigu bog l)t)er meb greb fra big, 33ebr0Det ©jcel gir) t^oile ret, (Som SarnetS ©lummer, f0b og let. 6. SSelfign o§ naar t)i oaagne op, @ir) 3ftt) mob 3Serbeng ®t0i og 9?aab, Sil t)i, fom ©raaben taBer fig 3 ^joerlig^ebeng tgiao, i big. 85- Seftt^, (Si(«leni^ differ* ^et. Jesus, lover of my soul* 3^efu§, ©jcelenS ©Iffer, !jcer, Sengff ligt ^jertet f(t)r til big, S(JJeii§ Orfanen rafer l^er, C)pr0rt ^av ml [luge mig, ©fjul mig, grelfer, inbtil vd £it)et§ ©torme gaa forbi, ©iffer Bring til ^amx min ©jcel, ®er jeg for al ©free! er fri. 2. 9lnben Silflugt neb jeg ej, ^jcelpl0§ ©jcelen fhjnger fig 5|:il big faft, o, flip mig ej! -(95)^ llubevftot oc\ tvoft bu niig. Ziilih l)ax \ec{ til big blot, 911 min tlpjcelp bu ene er ; ©fjul mig, gorfuar^ldfe, gobt SDteb bin 93inge§ Sfijgge t;er, 3. igyjcclp bu aHe, og l^jcelp intg; galbne rej^, l^oert cengff Ugt @inb, ^raftigen oplii) ncer big. Soeg be ®x)ge, (eb ^oer S3linb : ®u retfcerbig, l^ellig er, ^eg er fict og ft)nbefulb, Uren ftaar jeg ffamfulb l^er, 2)u er naabig, tro og ^ulb* 4. 9lnaben§ g^lbe er t big Jil at [f jule (St)nb og 5Keen ; 3 Sio^filben fcenf bu mig, ^en§ mig, l^olb mig ^oib og rett, ®u, fom felt) Sir)§ft(ben er, 3^t)lb mit ^[exu Ijelt meb big, pcn^ TU^el. Rock of ages, cleft for me. (^lippe, bu fom Braft for mig, Sab mig ffjule mig i big. -~(96)~- 33aubet, Slobet font ubgaar 3lf bin ftungne ©tbeg ®aar, dten\e meb fin §immelff ^raft 9[Jtig fva ®t)nben§ ©fplb og ©traf. 2, 311 min 9Jl0ie, ej, o ®nb, ^an opfplbe Sooeng 23ub ; £)m min ^vex ej Met) mat, Oni feg gvceb enb S)ag og 3lat, (St)nben§ ^letter bog_ er ber; 23(ot i big, bev grelfe er, 3, ^ntet Ian jeg Bringe big ; 5:il bit ^org jeg ftpnger mig ; 3^0gen, big om ^Iceber be'er, ,g)ice[pl0§ op til 5Raaben fer; S bit 23Iob bu to mig maa, GUerg maa jeg l^elt forgaa, 4, 3Seb l^oert flpgtigt 3lanbebrag, Og i ®0ben§ gaonetag, 3^aar til uf jenbt Sanb jeg gaar, 9taar inb for bin 3)om jeg ftaar, — ^lippe, bn fom braft for mig, Sab mig ffjule mig i big, 87. t)dfaa tnl^* i ^yfld. Lord, I hear of showers of blessing <^erre, bn ^mx 2;0rftig falber, J0rre @gne gi0r bn rig ; -(97)- ^Jjnbigt yt'aabeng dteo^n nebfalbev, 3iogle S)raaBer git) og mtg ; Ogfaa mig, ogfaa mig ; Stogie SDraaber giD og mig* 2. gaber, ffjdnbt jeg er faa tinge, Slaabig ffu bog neb til mig, Zxl mit .g)}erte gveb bn Bringe, 35ig bin 9kabe og mob mig; Ogfaa mig, ogfaa mig; 35i5 bin 3^aabe og mob mig* 3. ^relfer fjcer, fe, l^oor jeg troen^eg, 2a\) mig l^cenge faft t)eb big ; @fter big mit .I^jerte lcenge§; $Ru bn falber, falb og mig; Ogfaa mig, ogfaa mig; din bu falber, falb og mig. 4. tl^eflig 2Ianb, bn fom forft)nber 3efn 9^aabe fri og rig, 2:r0fter, l^jcelper bange ©pnber, Jal og ^raftenS Orb til mig; Ogfaa mig, ogfaa mig; Zal og ^rafteng Orb til mig. 5. ^jo^rlig^eb, ben l^immelrene, 9caaben, [tor og eoig rig, ^'rifti S3lob, fom renfer ene, ,5ernggj0r bem og t mtg ; Ogfaa mig, ogfaa mtg ; ,g)erliggi0r bem og t mtg. 6.. 3lu bet "i^ahie bn l^jembrtnger, S3mb mit ^jerte, @ub, til big, din bin 9^aabe§ 2Scelb fremfpringer, ®u oetfigne ttu og mig; Ogfaa mig, ogfaa mig; 2)u t)elfigne nu og mig* 88. ^ch Wig, mc^^ti^c ^cf^otfa^ m- 31, 4.) Wltl, Guide me ; O, Thou great Jehova* (Sei> mig, mojgtige ^c^ona^ ©jennem §5rf nett ceb bin 2lanb ; ^eg er foag, men bu almcegtig, ,!^olb mig meb bin ftcerfe ,g)aanb ; iBr0b fra ^imlen, %0i tnig til jeg mcettet er* 2. 2IaBne for mig £rr)ftalfilben, .gioorfra Sio ubgpber fig; ^ah 3Ibft0tten og ©fr)ft0tten Sebe Tpaa min SSanbring mig. ajfin 33efrier Slio min ©tprfe og mit ©fjolb* 3. 5yiaar jeg ftaar oeb S^rbang 3Sanbc, %x\)Qt og Sfingftelfe bc^mp neb ; -(99)~ ©ring niig gjennem ©froeffeng 230lger, Sanb mig frelft Tpaa ^anaang 23reb; ^eg l^oDfange S)a t)il eutg bringe big. 89. ^c^mp moh ^viiiclUn^ (1 £oi*. 10, 13.) Wid. Yield Dot to temptation. (G. H. 2-122.) (Sah griftelfen tffe ®ig blbe en 3Sen; ,g)t)er ©ejr t)tl big ^cd^pe, St uinbe igjen ; £cemp manbig big fremab, ©(Bmp Sibenf!ab§ 3lb. ©e altib til 3efu§, ,g)an inob big er milb. ^or: 58eb, at 3efu§ big T^jcelper, '^r0[ter, [t^rfer, hevaxex; Wcexfl l)an altib er mllig, $an oil gxDe big ©eier. 2. ©ft) al ft)nbig ©elffab, ©fp fpnbige Orb ; 2©r tg)erreu, og minb big 2llt paa ^am Beror; SScer cenlig, aborlig, 3Scer ten, trofaft, Blib, ©e Mot op til Sefug, ^an l^jcelper altib. --(lOOK 3. 23Iot hen, font ^er fejrer, ©fal kronen Ijtft faa; ©fi0nbt tibt vi nebfafte§, Zxo ©ejren ffal naa. ^an, fom er Dor ^relfer, ^or ^raft oil fornx), ©e altib til ^^efug, ^an gtDcr big St). 90. Seg H^ar dtagt ^Itjii S^fu^* (1 ^tr. 5, 7.) md. I left it all with Jesus. ^eg ^ar Bragt 9tlt til ^efuS, ^reljeren ; ©pnb og ©org og SSprbe 5:og mxn 35eu. ®a ^n ^ift ])aa £orfet Dffreb^ fig, Q0xte jeg l^am lige: "3llt for big;'^ ^ra mit .g)ierte Sgrben 2)a Bortbreo ; grt jeg bleo* 2, ^eg ^ar Bragt 2«t til 3Jefu§, X^i Blot ^an Stt)et§ bittre ©orger Sinbre fan. 3^aar l^an§ 9laabe§ ©olfftn -(101)- • ^lexUx naa, ^rfnen fom en 3^ofc Slomftre maa ; 9^aar jeg t l^anS 2lrmc tg)i)iler ret, 2tlt er let. 3, ^eg brtnger 2Ilt til ^efuS ^vex en ®ag, Screen ooerlaber §am i)Viex Sag. .^aabet fafkV 2tnfer Og fif Sr0ft 3 en t^aon faa fiffer, 9]eb l^ans Srpft; ^jcerligl^ebeng §tmmel (Sr, ^am |er 3}cere ncer. 4, O, bring bog 2IIt til 3fefu§, ©orgfulb' ®}cel! ©ig ]^am Stlt, — ba Bltt)er S)et fnart Del; ^an regjerer .^imlen Og vox ^oxh^ StDet, ®0ben oente "^aa ]§an§ Orb; 3Seb ]^an§ ^mme ^jerte @r ber 3tum, O, blot fom! -(102)- 91 ^ct et ctt ^Ube« 5)^et. There is a fountain filled with blood. ^er er en ^ilbe f^lbt meb SSlob, @om ft0b fra ^efu ©aar ; Og ®t)nbre, toet i benne ^lob, f^ulbfommen Sienl^eb faar. 2. ©e 9^0r)eren paa ^orfet fanbt S)en ^tlbe, om enb fent, ®er faar og jeg, ffi0nbt flet fom ^an, ®amr)tttigf)eben ren» 3. O, ^efiig £rtft, bit SSlob ^o§ ®ub ®et famine enb formaar Snbttl bit golf, bin fioere Srnb, 2;il 33rt)IInpgfeften gaar, 4. ®a f0rft tJebSro'n jeg fanbt hen glob, ®om fra bin ©ibe fl0b ; 3eg prifte 3^aaben i bit SSlob Og t)il bet til min S)0b. 5. 3»^g ^^^^^ fftxl Blanbt ^l^imleng .^(Er SoDprife Slaabeng SDtagt, ?faar ©jceleng tunge ^Vjttt er 3> ©taDeng ©fj^b nebtagt. -(103)— 92. ^0tt ^ictn 0\}ct x>cv^ !01el. Oh, think of the home over there. (G. H. 2—118.) ^^5 tcenf i()aa voxi ^{tm ooer hex, S^i]t i Spfet, ueb Siogflobeng SSreb, ^viox be ^eOtge tO^^^'^S^ ^^^\ 5)er ben fuel^Dibe ®ragt bem 16ereb\ Ovex hex, ouer ber ; O, tcenf paa t)ort ^[em ooer ber. 2. O, tcenf paa ^vex 3Sen ouer ber, ©om i)ax Stejfen fulbenbet faa gobt, ©om SoDprigning ]aa glab ber frembcer, ,^uor bet gienlx)ber ]ti0nt paa ©ubg ©lot. Ooer ber, ooer ber; O, tcenf paa l^oer 23en ooer ber. 3. SiJiin grelfer er nu or)er ber, ^eg l^ar ©Icegt fom paa ©lottet ber bo ; 9hi ba bort fnart fra ©orgerne l^er. Sab mig flp til f)int Sanb og faa Dto. Ouer ber, ooer ber; Win grelfer er nu ooer ber. 4. ^eg naar fnart mtt ^\em ooer ber, 3!eg fer (Snben paa 3}anbringen§ 33e, ^angen, fjcer for mit tgijerte, er ber, ©om mig center meb Scengfel ai fe Ouer ber, ooer ber; ^eg naar fnart mit tg)iem ooer hex. —(104)- 93. a»in »0m . (^at. 5, 48.) tPieL More holiness give me. '^er tl^edigl^eb git) mig, Ttex tnboorteg 2w, 9Ker ©org ODer @i)uben, SSJter Saalmob mig gir)» 9Ker 2^ro paa big, ^xdiex, aJter 2Si§^eb i S0n, TOer i5^i)b t bin ©ierning, Tttx ^enfigt i S^n, 2. Mtx $:tllib, gii) mig, 5Ker ^rig til big ^er; aSer grpb i bin 26re, 9Jter .I^Dile big nc^r, 3J^er ©org oeb bin ©merte, mtx 2)bmpgfjeb§ 33e, 5Ker Xroffab i ^rdoer, ajier £af, cgioer fan fe. 3. SlJier Iftenl^eb, o, gio mig, 9Jler ©trirfe til ©trib, mtx gri^eb fra ^letter, aJier t^jemlcengfelg ^b; gSer ffiffet for 3liget, Ttex ringe i mig, aJter n^ttig og |etlig, aJier, greifer, lig big* —(105)— (^^Qt 11, 29.) ■ gjlet. Come, every soul by sin oppressed. <^om fpnb5eti)nget Sjcel i %xo, ^o§ ^t\\x^ ^Jlaabe er, Qan m\i oil giue tl^jettet 9to, Slot ttttib^fulb bu Dcer. ^or: O, blottro l^am, O, blot tro l^am, O, blot tro f)am nu; ^axi big frelfer, §an big frelfer, |)an big frelfer nu. 2. ®e, Sefug ^ar ub0ft [it ©lob, ^or frelfte o§ at fe. 3ten§ big nu i ben ^urpurflob, (Som to^r big l^oib fom ®ne^ 3» 3i^, S^fi^^ ^^ ^^^ ^^^^^ 3Sei, ©om leberbig til greb. gat Xroen nu, og toiol Mot ej, 2)a l^ar bu ©aligl^eb. 4. ^om ha, flut big til ,§erreng §cer, 5:il tl^erlig^eb at gaa, £)g Bo i .^immeHanbet, ber ©u eoig gr^b ffal faa, -(106)- 95. Sd^ bet ct %aabc fot Mg* ((gfa. 55, 7.) 5ReL Oh, come to the Saviour, believe. 05 fom nu til ^^\vi§, og tro paa ^an§ Og Beb ]§am bit ^[exk fornp ; ,!^an Denter big naabig ; — o, Denb big ej bort, SDten fft)nb big og l^en til ^am flr)» £or: :,: ^a, ber er D^aabe for big; :,: ^]^i 3efu§ er b0b og l^ar fi0bt big, Xtlgioetfe briber ^an big. 2. ®en SSej, ODertroeberne gaa, ertil®0b; ,!^r)orfor oil bu tenger hen gaa? Jp)au§ fi(^rlige 2:il6ub, forfaft bog ej \)et, ,g)0§ ^am Mot bu $Raabe fan faa, 3. 2lboaret om garen, til ^orfet nu flp, S)in enefte ^-relfe er ber* O, tro ! ! — ©ubg 2lanb oibner meb £raft, at b0n]^0rt 2)in angerfulb' 990n ia ftrar er* 96. ^nict ttt>en 23lctbe^ (5Jlavf. 11, 13.) ^et. Nothing but leaves. (G. H. 2—123.) Jlf, SSlabeMot! @ub§ 2tanb bortgaa^t 3&ieb Sorg for bort0bt Sib ; -(107)- }^ox ©pnber, elffte, taalte, nrjbt, S^r S0fter brubte, at, faa tibt, ®e efter aarlang ©trib, 3If, SlabeBIot! 2If, Slabeblot! 2. 2If, SlabeBIot! ©j 5Rege faaH 2lf ©ubgfr^gtS gplbne ®oeb. 2Si faa Dor ©oeb, fe, ^linte gror — gov ^riftenlit) blot tomme Orb, — Og ^0]it m0}fom neb, m, Slabeblot! 31!, Slabeblot! 3. m, Slabe blot! 95ort maal er naaH, O, oe, f)oert ©fjul forfoanbt! 23or 33ei oar timg ; meb .gyjertenag 33i fe f)Der tibe anoenbt 3)ag; aSeb ©org tilfibft ut fanbt 21!, aSIabeblot! 31!, Stabeblot! 4. Z0X bu oel gaa gor @ub at ftaa gjieb oigne Slabe, SSen? Og Icegge for 2)om§^Jf)ronen neb . @i gr)lben grugt af ©ubsfrggtS Sceb ©om S0n til ^t\n^, men 21!, 23labeblot? 2t!, Slabe blot? 97. ^ctUt og mt^cificm^ ?D^et. When be cometh. "^aar l^an !ommer, naar ^an !ommer, Og ^erlerne reenter, -(108)- mc fine mM]tene, ^an^ ©jenbom fjcer. — ^or: ©aafom ©tjernerneS §cere S)e ba ffuUe Dccre; Og i ©traalglanbg be!ranbfe ^en ^rone, ^an beer. 2. ^an [fat famie, ^an ffnl famle ©it StigeS ^meUx] 3Ille cegte, atle rene, ,g)an§ ©jenbom fjcer. — 3. ©maab0rn fjc^re, (Smaab0rn fjcere, @om gt'elferen elffe, @re Verier, c^gfe ^erler, S^an^ (gjenbom fjcer. — 98. ®aa f^cn o^ atbcib i mitt fBiits (mat. 21, 28; 20, 4.) Wd. Go, work in my vineyard. ^aa ]^en i mm 95ingaarb/' ej lebig bet ftaa, 'Zi)i .g)0ften ev ftor og 5trbeiberne faa ; din renfe og ^egne, ^olb 9Ilt rtgtig fmuft, Og pl0i og befaa og ba tnbfamle }^xnQt, ®er er Dtceoe at fange og lUoe at flaa ; @aa £)en, jeg be^0r)ev nu ©tore og ©maa ; 3Sogt Sammene troligt og f0b nune g^aar. Opf0g be SSilbfarne, forbinb bere§ ©aar. -(109)-- ^or: O; gaa! D, o,aa\ O, gaa t miu lUngaarb, ej lebig ber j!aa; £), gaa! O, gaa! XB)i $0ften er [tor og 5Irbeiberne faa. 2. "©aa^eniminSSingaarb!'' 3}lin altib bu car, SUieb 93lob l^ar {eg f|0bt big og alt l)r)ab bu 5)m Jib, bine SrcBfter og fofflige $unb, ®in oarmefte ^jcerlig{)eb, r)nbigfte Stunb. ^eg er oilligen fommen fra ^immelen neb, gra 26re og ©tebe, at b0 i bit ©teb ; ^ar fi0bt big i 2Ingeft, i Smerte og 9^0b, ^eg forbrer bet, ^eg ^ar betalt meb min ®0b. 3. ^'®aa ^en i min SSingaarb !" axie'ib meb Se^ag; Qaa ]^a|tig bortfoinber ben folflare ®ag, Og 9lftenen§ ®fi}gger fig famie faa brat; (Snart bccffeg ©oUpfet af gjt0rfe og ^at ^ ben tiblige TOorgen til Slrbejbe gaa ; ^eg gioer big @tr)rfe, og S0n ffalbu faa, — ^elfignet er Side, fom oiHigen gif, Og trolig fulbenbte Slrbejbet be fit 99. 2)D<> af 9laabe* W' 51, 19.) yRtU Depth of mercy, can there be. 5^b af yiaahe ! er bet faa, ^eg 23arm^jertig^eb fan faa? -(110)- Ran @ub§ ftrcenge 9Srebe§ (Soccrb SSenbe^ fra mig (St)nber ^er? 2. Sdnge D^aaben jeg mobftob, gjenbe oar jeg, @ub tmob ; 2lbl0b ei l^ang 0mme ^alb, ©mertet l^am meb tufinb ^alb, 3» ®ub mig B0i, og brag til big! i^plb meb 9lnger§ ®merte mig ! 2)ten i ©orgen fig mig ^er: @aa meb ^reb, og fr)nb ej mer ! 100. <^aa^nan Zai^man^en foin* (3oF). 14, 16.) ^el. My heart, that was heavy and sad. "^Kit J^jerte, af ©org trrjffet neb, ©om ej ^aobe Sfto noget ©teb, %it «g)oiIe og ©Icebe og greb, ©aafnart 2;al§manben fom» ^or: J^reb ! — f0b greb ! ! J^-reb, faafnart ^alSmanben fom. Tilt ^jertC; af (Sorg tr^ffet neb, (Som ej l^aobe dto noget ©teb, Sif 'Soile og (^Icebe oq ^"sreb (faafnart 'XalSmanben fom. 2. 5;ilB0jlig til 3)aarffaB og ©x)nb, gormprfet i ^jerte og ©inb, @i ,£)oiIe i ©jcelen fom inb, g0renb S^al^manben fom. -(Ill)- 3. Jil^efuS, for tgicelpen faa rig, SiJitn ©jcel meb ?:a! l^ceuebe ffg ; ^an§, 5iaabe forunbrebe mig, ©aafnart ZaUmanhen fom. 101. ^toningj^t^falwe. Wti. All hail the power of Jesus' name. Jll $n§ og Sod til Sefug b(jf ; 2;il6eb ]^am @nglefor! ©ring frem ^dn^ gplbne ^rone ^er, Og fron l)am, ^ongen ftor! 2. Jilbebelfe l^am eoigt f!e, S ,g)immel og pan ^orb, 9tt ^oer i)an^ 5IRajeftoet fan fe ! Og fron l^am, ^ongen ftor! 3. ®nart vi beltage ffal engang aJfibt i l^iut §elgenfor, S eoigoorenb' ^ubelfang : O, fron ^am, ^ongen ftor! 102. 3efu fna\)n. Wd. Oh, for a thousand tongues to sing. C. M, 0, tufinb Jungerg SubeHpb g^orlibet er og foagt, 9lt prife ^e]u^ ret meb ^rtjb, ^an§ S^aon, I)an§ ©ejermagt. -(112)- 2. ®tt mam, betg mxe aOeftebg, 9Jttn ,!^erre og min @nh, ,g)jcelp mig paa ^ele ^orbenS A'rebg. 3Keb ©Icebe brebe ub. 3. S)it ^efusnaDH for ^^'xx^t gfer S^^i^b, S)et ©org fan Icegge neb, ^or St)nb'ren er bet ©Icebe^lpb, @r\g)el6reb, Sio og greb. 4. 5)u briber (Spnbeng ^raft i 23unb, 2)en gangne fcetteg fri, S)it Slob l^oer ©pnbplet renfer fun, ^eg tocettet bleo beri. 103. S»0nncn^ SB(^t^♦ '^tL What various hindrances we meet. L. M. ^aa mange .gitnbringer vi faa, Sil D^aabeng Jrone at ^engaa ; Wtn 1^00, font fjenber 930nnen§ 3Scerb, ®og 0nffer ofte ocere ber. 2, 330n, ®orgen§ ©fxjer bort fan faa, @aar op ab ©tigen, ^afob faa, 3^en 0oer £ro og ^jcerligl^eb Og faar 3Selfignelfe ^erneb. 3. (Sn b0nl0§ 3Ianb ej fcemper met, Xf)i ba ben§ 9?uftning bortlagt er; Wen ©atan ffjo'loer oeb at fe ©nbg ft)ageff 33arn ipaa fine ^nce. -(113)- 104. ^e\}i^ for ten So^re* ?Okl. So let our lips and lives express. L. M. g3>ort*8it) 03 Orb b0r begge ret 23efjenbe ©oangeUet; (St l^efligt SiD maa fftnne flar\ Og uife, Di ren Scere l^ar. 2. @aalebe§ fremme§ aHerbebft aSor grelferg S^re aOeftebg ; ,g)ar DZaaben ^reb til ©jc^len Bragt, 4)en unbertDtnger ©pnbeng SJiagt, 3. ®ub§ D^aabe lj2ffter ©inbet op, g^orDentenbe bet glabe ^aai ; ^an aabenbareg l^oer, font tror, Og Icener fig blot til l^ang Orb. / 105. 9laabcftoUtu 5)?eL From every stormy wind that blows. L. M, ^ra l^oer en (Storm, fom l^ceoer fig, gra (Smertens ^^lob, fom ffrceffer big, S)u fan en ®ttlf)eb naa enb Ijer, S)et blot oeb Slaabeftolen er. 2. 2)er 3^fii^ po^ ^^^^^ Qoveh oil Ub0ie ©tebeng Olie til ,g>oer ©orgffp foinber for oor ®ol, S)en blobbeftcenfte 9?aabe[toL -(114)- 3. ®er ©jcel foreneg noer meb ®|cri, Og SSenffabg Sue brcenber t)eL ©fi0nbt langt fraffilte, famlet bcr 3iunbt SRaabeftolen afle er. 106* £)ini^enb Md I Tld. Sinners turn; why will you die? (^Dorfor t)U bu b0? — SSenb om! i^ab'ren figer, til mig fom ! ^an, bin ©faber, fom f)ax big ^tahi til eoigt Sio ^o§ [ig, 2)nfer big, men l^aoe Dil $x)ab l^an gar) big ®tt)rfe til. Utafnem'lig ©fabning, fom 2lgt ]§an§ ^jcErligl^eb, — oenb om! 2. Jpyoorf or oil bu b0 ? SSenb om! ©0nnen figer, — til mig fom I ^an, bin §rel[er, fom big oanbt, SRebtraabt i bit Slob big fanbt; ©fal 'i)an b0 forgiceoeg, S5en? ^or^fffft I)am bog ej igjen! R\0ht meb 23lob faa bprt, — o, fom, Og forfaft l^am ej ! — 3Senb om ! 3. ,g)oorf or oil bu b0 ? 3Senb om! 2lanben figer, — til mig fom! -(115)- t^an bin ^jczi-ptx, trofterig, 9taaben fane Icever big. 3)il ai leoe bu afflaa? lil bin Unbergang 6ortgaa ^ ^Tobsfare [tor? o fom, Slip [)t)er (Spnbelpft! — 33enb om! 107. ^cn 23be qsfaltne^ 3)^eL The Lord's my shepherd, I'll not want. C. M. ^e ,g)erren er mtn ^vjxic gob, • 2)^ ig ^ntet fatted fan ; ^an leber mig til ©rcEggang ffjrJn, Og Sioetg flare 23anb. 2. 9Jlin (SjceI {)an ueberfoceger ret, Cg trofaft forer mig "^aa Jtetfcsrbe ^ej for fit Dlaong Sfr)lb, Jit Dto og g-reb ^os fig. 3. @aar j[eg i 'S:)0hen^ ©fpgge^ ®g Bcpre Sjpbeng 33e? 3; 2}el maatte ©oten ffjule ftg, 9It D(5re 3Sibne til ®en tg)immelrene, ©pnbre lig, i^orbanbet ocere diL 4, ©famfulb lab mig flaa ^jet neb 3Seb ©ijuet af min 23en ! gjieb bpbeft f0lt SafnemUig^eb ©melt mig i Saarer ^en ! -(119)- 5. ®og het ej fletter ©jcelben ub, Og ej Setaltng ei\ §er gt'er jeg mig til big, min ®ub, ^eg fan ej gjore mer. 112. ^0^v t>aa ^a^U Wld. My soul be on thy guard. S. M, ^iin ©joel, t)cer T()aa bin 3?agt, Si J^ufinb gjenbev ftaa ; (Sn ®t)nbe§cer, fom ^ax i 9lgt ^ fine ®avn big fna. 2. O, raag og ftrib og Beb, (gj dampen opgio l^er, ©in 9}aabenrnftning ej Iceg neb, ^ ,g)erren ftcev! bn ocer.- 3. Jcsn! ej, l^oer g^jenbemagt S)n ^ar alt brcebt, — l)oib nb ! §0vft ba er Jroen§ ^amp fnlbbragt^ S)n kronen faar ljO§ @nb. 4. ®en faar bn fprft bog, naar ®n tro til 5)0ben er; SSeb fibfte 3tanbebrcet bn gaar ,g)jem, og ben baerer ber, -(120)- 113. ^tifii Offeir* md. Not all the blood of beasts. S. M. ^i gj0r alt Offerblob, '$aa J0biff ?ilter bragt, (Samuitttgl^eben ren og gob, ®et e} bertit l^ar DJtagt. 2. Men ^riftug, bet @ubg Sam, @t Bebre Dffer car; ^an Borttog at Dor ®x)nb og ®!am, t^anS 23Iob o§ renfet ijax. 3. Jro IcEgger ,g)aanben paa 3jit cgioueb, Offerlam. 3]t angerfulbe for ^m ftaa, Silftaar oor ©pub for '^am. 4. Ttin ®\czl fer op til big, ®om ijeie 23r)rben bar, @ubg 8am paa ^orfetS Sirce for mig ; Tl'in i)dc ®ft)lb ber Dar. 114. fBeifi^nci ^dmfund^Jbadu^* 3Jiet. Blest be the tie that binds. S. M. (G. H. 3—107.; gJelftgnet er bet SBaanb, ©om fammenbinber l^er S ^vifti ^joerlig^eb ^oer 2ranb, ®om i ^an^ ©amfunb er. -(121)^ 2. Stl f(tlle§ ^aber l^en, ^ tl^jevtet eet, t)i gaa; grpgt, ,g)aa6 og ^enftgt Blot cr ccn, 93or ©jerning Itgefaa* 3. 3Si fc^aeg ©org ^ar libt Og fceOeg 23t)rber beer, Og for l^oeranbre fcElber tibt ©eltagenb' %aaxex l^er* 4. Og naav m f!i(Ie§ maa, ®et fmerter bpbt f)oer 3Sen; 3D?en ot forblioe eet, og naa S tgiaab at feg igien. 115* iSt iC6 en ^otUt^ ,g)au offrebe fit Slob, 3lt igienl0fe mig ; :,: Tlin Jal^manb l^ift ]E)o§ ®ub ^an ex, ^aa ^Ojertet og mtt dlavn l^an Beer. 2. .^an for @ub§ 3Iaft)n ftaar, Cg Beber gobt for inig;^ J^ang ®0b, ^an§ SSIob og @aar, S5e tale fraftelig* :,: @e, SSlobet ^ar forfonet 2llt! :,; Og al min ®i)nbefft)lb ktalt. 3» ^em bt)]6e ©aar l^an 6cEr, gra ©olgat^a for mig. «I^oor faligt bog bet er, S)er funne ff jule fig ! :,: "Jilgio, Jilgio!" erbere§330n! 2a\) Sefug faa fit airBejbg 20n. 4. g^orligt meb ®ub jeg er, ^an mig t ^riftug fer. tgan er min. ^aber fjcer; tl^oab ffal jeg frpgte mer? ',' S^9 330rneretten§ 55i§]^eb beer, Og raaber : 2l6ba, gaber, fjoer. -(137)- 120. ^in Tli^^on. Tld* Hark, the voice of Jesus crying. (^0x bin ^efu ©temme raabe : "^t)o Dtl gaa ttlSIrbejb' fort; Tlaxfcx i)mhne^, t!p0ften Denter; ^vo Dil bcere 3lege bort?" ^0]t og ftcrrf nu Me]Vven falber, Ditg Sel0nning offrer big ; 3Si[ bu ft)are glab og ciHig : ",g)er er jeg; fenb mig, fenb mig!" 2. ^an hu e\ gaa ot)er ,giauet Og ubforffe ^ebning'lanb ; .l^ebningfolf er noer, og bisfe 33eb bin 3)0r, bu l^jcripe fan. ^an bu Sufinber cj gioe, (Sufeng ©fjcert) ba glab fremBcer, Og bet minbfte, gjort for ^efug, (Sr for ^am ret foff lig fjccr. 3. ^an bu ej font (gngle tale^ (Sj meb ^auli hxjht Orb, SJJilb og 0in bu bog fan fige : Sefu ^jcerligl^eb er ftor; Ran bu iffe oceffe ©iffre, Som meb ®ommen§ (Sfrc^f og Sarm, J)u ©maaB0rn fan lebe oenlig ZH bin grelferg fjoere 2trm. -(128)-^ 4. ^on bu c\, fom ^ion^ SScegter, ,g)0jt paa SKuren ftaa, 03 ber 33tfe vette SSej til cg)imlen, ^^be Sit) og greb til l^oer, 9Jieb bin S30n o(^ bine ®at)er SDu @nbg 95iiie gj0re fan, Og fom 3taron tro op^olbe ®u ^rofeteng ^cenber fan. 5. Om in ej blanbt celbre SSenner ©ftffet til at Icere er, "5IJtine Sam bn f0b/' Dor ^r)rbe ©iger, — leb bem, til l^am beer; Og maaffe be ©maa60rn, lebet ©fjceloenbe Deb ,g)aanb a] big, gtnbeg ffal Blanbt be ^uueler, S)n ffal faa i tl^immerig. 6. Sab ej ?fogen lebig fige : "Seg fan ^ntet gj0rel^er;" 3JJeben§ ©jcele b0 og ajfeft'ren ^alber big ; — l&ang 23ub bu ocer ; ©lab ben ©jerning gj0r, l^an gioer, Sab bet ocere S^ft for big ; ©t)ar l^am glab, naar l^an big falber : ",g)er er jeg ; fenb mig, fenb mi^ ! " -(129)- ^et. stand up ! stand up for Jesus I ^taa op ! ftaa op for Se[ii§, S ft'orfetg ©trtbSmcEub f)er! 80ft op f)an§ ^ongefaue Og ben i ^anip l^ojt Beer! gra ©ejer og til (Sejer ^an f0rer fin 3Irmee, 2;tl gjenben ooerounben 3St for l^ang gob fan fe^ 2. ®taa op! ftaa op for^^fu^! Wax i f)an^ Stpife.ftrib ; S^i .ni0betg Strm oil foigte, ®cet tit big felo ej Stb» 3f0i^ ©ubg futbe Dtuftntng, Og oaag Ti)aa 2S0nneng SSej; t^oor $ligt og gare falber 3Sig, at bu fatteg ej* 3. ®taa op! ftaa op for ^efuS! (gj Stttben bitoer lang ; 3bag er ©lagetg pummel, ^morgen ©ejrenS ®ang* t^oo ooeroinber ffjcenfc^ ,!ptft Sioetg ^rone ffi0n; 9D^eb 2®ren§ Jfonge eotg Dtegjerer l^an, fom 80n, 122. ^Uvbclt^, U)i mixitm fomtnev. ???cl. Work, for the night is coming. (G. H. 2— 112.( ^rbejb, t^ dlaiten fommer, 2trbejb t 9!Jlorgenftunb, 3Irbejb men§ S^uggen glimrer, 3lr6eib for ,!^erren fun* * Stvbejb t)eb S)agen trolig, Hrbejb i ©oUpS [far, 3Ivbeib, t^t 3^atten fomtner^ 2)a ber ej ctrfeS mer* 2. Strbejb, tl^t 5Jtatten fommer, Slrbejb l^Der ®ag bit ^ax, 33Itt) bu ej trcet, tl}t .^Dtlen 3Sil fomme t)i§ og jnar\ Sab ^oert SHJinut bent)tte§, 2tt bet fin §rugt fremboer, girbejb, 4i 3Ratten fommer, S)a ber ej Dtrfeg mer. 3. Slrbejb, t^i dlaiien fommer, ©olen nu fnart nebgaar; 3[Reben§ bens ?lt0hme gt0ber 3lrbejb, bin SDag bortgaar; ^Ivbejb til ]f)oer en ©traale @t)inber, og ej er mer; 9lrbe}b, tl)i ^Ratten fommer, 2)a ber ej oirfeg mer. -(131)- 123, ''^om til mi^.^' ^iet. I heard the voice of Jesus say. C. M. ^^^otn til mtg og faa ^mk l^er;" (Saa l0b min ^e[u 9ft0ft, "^om ]^ib, bu Jrc^tte, og Iceg neb S)tt ^ooeb paa tnit S3rt)ft," 2. 3f^9 ?om til ^efug, font jeg vax, street og ulpf felig ; ^eg fanbt l^og l^am en ^t)ileplab§, i^an gau nxig 5io f)o§ fig. 3. "^om, mobtag frit," car ^efu Orb, — ®aa glab berceb jeg hUv, — ''2lf Sit)et§ gSanb, bn t0rftig^ ®iosl; ^noel neb og brif og leo." 4. ^eg font til 3i^fu§ og jeg bra! 9lf ben" liogioenb' glob, 5min J0rft hUv fluft, jeg gioet fif ^ l^am og i l^ang 93lob. 5. "^eg er ben m0rfe 2?erben§ Sr)§," ©aa fagbe 3efu§ inig, "®in 9Jlorgen grt)'r, bin ®ag og oar SRu lt)§ og hjffelig." --(132)- tl^am fom min ®ol l^ar fjenbt; 3!eg Danbrer nu i Stoetg St)§, 4il a^ejfen oel er enbt, 124. ^ctt i^etii^e f?](o^* ^eL Shall we gather at the river? ^fal m famleS Deb SbS'i^loben, ^o§ t)or 3^1^^ ^if^r f^^ 9^^^/ t^oor ben frgftalflar ubocelber gra @ub§ Srone, t f)an§ ©tab* ICor: 3a, t)eb ^-loben t)il t)l famte§, i)eii f!i0nnefte og I)erli9fte af atte; ©amies meb be grelfte ber t)eb globen, §o§ t)or 3efu§ t @ub§ (Btab, 2. ®er t)eb gIoben§ SSreb t)t oanbre, gri fra ©merte, ©org og 9'^ag, £)g til6ebe fteb[e gjennem (Soig^ebeng Ipfe ®ag. 3. iy0r m naa til globeng Srebber, ^Dcx en 39prbe lcegge§ neb ; 3efu§ for og ]§ar en ^rone Og en £tebning ffj^n Bereb\ 4. i^loben, fmilenbe og t)nbtg, ^efu 3lafpng ©jenffin er ; iJtelfteg ©ange ber opftige ; ®0ben bem ej [filler mer. -(133)~ 5, ©nart vi naa til ^rpftalfteben, gnbt Dor ^irgrtmgDanbrtng er; (Snart t)ort glabe vg)jerte bceoer 33eb grr)bgiublen§ 3)nbe ber. 125. Xm Mbc ^^^almc^ WaU I waited for the Lord my God, C. M. ^eg btebe taalmobeltg ^aa i^erren, faft t ^aah ; ^an b0jebe fii] tit mig, og ^an ^0rte ha mit 3ftaab. 2« ^an brog mig op af urent®r)nb, ^ 2If ©raoen brufenbe ; ^aa ^lippen fatte ^an min gob, 3!}iin @ang befc^ftebe, 3, .gan gat) en np (Sang i min 3Jtiinb, @n Soofang, fii0n for mig ; 2)et aJfange fe og frpgte og '^aa ^am forlabe fig, 4, 23elfignet l^oer, [om fcetter fafi, O, @ub, [in Sib til big ; ^ax cenbt fig fra ^^oomobige, ®om tit S^gn b0ie [ig. -(134)- 126* f^tetfet/ fom en ^l)t^e♦ Wel. Saviour, like a shepherd lead us. ^relfer, fom en ^x)xhe leb o^, ®in £)mf)u be^ooeg oel; 3Scer paa gr0nne @nge meb o§, ^jem bereb bu for ^vcx ©jceL :,: ^utbe^efug, ^ulbe ^efug, $)u £)ar frif}0bt l^oer en iroeL :,: 2, ®n o§ e}er; naabig ^0x o§, ®u uor Seber t)cere maa ; S3ort fra @r)nben§ 95eje f0r r)§, ®0g o§ op, om t)i bortgaa. :,: ^ulbe^efug, I)nlb'e 3efu§, ©io oi ^oile l^o§ big faa» :,: 3, ©pnbfnIV fom m ev\ mobtag o§, Jil at renfe ^ax bn 9[Ragt; SBlanbt bin gaareftof antag o§, @om bu i bit Orb f)ar fagt. :,: |)ulbe ^efu§, ^ulbe ^efu§, 9I(r er i bin ,g)aanb neblagt, :,: 4, ^ibligt big at f0ge leer o§, 3:ibligt (t)be big, Dor 3Sen; Xn hQM ene (glffte, ocer og ; Gr bet m0rft, gio ^X}$ igjen. :,: ^ulbe^efuS, ()ulbe ^efuS, ®u og elffte, elff og enb. :,: -(135)- 127. Bom, S 3l)n^re♦ ^et. Come, ye sinners, poor and needy. ^om, 3 ®t)nbre, arme, fpge, ©aaref , fattig', trcet og fuag, ^efug fcevbig ftaar nt frelfe, ,g)}cElpe er l^ang tg)iertefag* :,: ^an er mcegtig, tl^an er DiHig, enb i ®ag. :,: 2. 3^u, bu $:rcette, font, celfommen, @ub§ frt ©aoe tag og cer; (Banh OmDenbelfe og Jroen, Silting er big bragt nu ncsr, :,: Uben ^enge, ^om og ti0h af ^efu^ l^er* :,: 3. 2ah e\ SSangl^eb big af^olbe, 5^r0m om SScerbigf)eb ej mer, 2K ben 33cerbig^eb, fom forbre^, (Sr bin 2;;rang alene i^er, :,: 3ltben fpleg, @ubg 2lanb§ SScerf og ©aoe er. :,: 4. ^om ha, ^aaxht Befoceret ®^nber, Snnft og ]^icelpl0§ oeb bit 5^^^/ Sooer bn ,ti[ bn er Bebre, 2)u oift albfig fomme ffal; :,: (gibe®obe, ©pbre, gjcelber ^efn ^alb. :,: -(136)- 128. ^om ^immcit>nc^ I'kl. Come Holy Spirit, Heavenly Dove. C. M. •^om tl^immelbue, ^ellig 3lanb, 9Jteb bin ^raft d§ opltD Og ^joerltgl^eb og 93arme l^er SSort folbe i^jerte git). 2. O, @ub, ffal Di faa folbe gaa 9!Kob big og mob bit Orb? 9Sor S}cerlig^eb faa foag til big, Dg bin til o§ faa [tor? 3. ^om r^immelbue, jg)ellig 2lanb, - did SSarme bu o§ gio ! Ub0§ t)or grelferS ^jcerlig^eb ^aa o^f im gioer i!io. 129. ^an elffe^e mig* ^el. I gave my life for thee. ^0r oar jeg h0h x ®t)nb, @{ ^aah jeg ^aoDe ^er, 9^u er jeg b0b fra @r)nb, aJieb 3efu§ forgfoeir er. ^or: D, er htt faa §au elffte ntig, ^g gci^ fig f^i^ f'^^' ^ig? 2. O, §0ibe, ieg ej fer, O, ®t)b, jeg ej fan naa! D, [tore ^icerligl)eb, Seg fan i ^efng faa -(137)-. 3, O, ©IceI, ^Dor folb bu bog Woh Sefu§ ^engaa't ^ax, ©a ^i(siitg^eben§'3;lb S0r brcenbe ^pjt og flat, 4, ^eg leoer, — men ej {eg, ,g)an leoer nu i mig, ©om frigj0r mig fra @gnb§ Og 2)0beng Soo i fig. 130. 2)e ^rlftnc^ ^iem^ 2J^eL In the Christians home inglory. ^ be ^riftneg ^jem berouen @r et ,g)t)tleng Sanb bereb', ^vox mm grelfer gi! foran mig, 2lt berebe mig et ^BUb, £or: :,: :,: 3^er er 9^0 for be ^rcette, :,: :,: 3)er er 9f^o for big. ^aa ben anben ©ibe ^orban, 3 bet ffi0nne, glabe (Iben, ^er, l^oor SiofenS 'i:rce ffj0nt blomftrer, 3Der er dio for big. 2. ®er min SSoIig ijan nn prober, ®i0r faa l^erligt alt iftanb, £)g mit Op^olb ber er eoig, S bet ffjonne, glabe Sanb. —(138)- 3. Sanger, fpnger, frelfte ^[ceU, eeiev^fauge, Ijuor ^ gaa, 3ton^ '^erieporte altib @fal for 6t)er aabnt ]taa. 131. Seftt-^ gto^b for Zt)n^ve* ^d. Did Christ o'er sinners weep? ^e[u5 for Sx)nbre grc^b, Og ba ni er' btanbt bem, Sab hxjbejt SIngerefmertes 5^^^ g-ra pjet brijbe frem. 2. (53ub§ @0n t ©raab ! bet oar gov Gngle unberlig, gorunbre ogfaa big, min SjceI, J^ang Jaarer oar for big. 3. ^an grc^b^ at ogfaa vi %ox Spnb ffal grtxbe ^er; S .gitmlen blot er ingen ^\)nO Og ingen Saarer mer. 132. ^om tit SefUi^ iuft nu^ •Ket. Come to Jesus. (^om til Sefu§, !om til ^efu§, ^om tit ^efug, jnft nu, ^uft nn, fom tit ^e]n^, ^om til ^ein§>, jnft nu. —(139)— 2* ^an ml frelfe, l^an vil frelfe, ^an ml frelfe, juft nu, 3uft nu, ^an ml frelfe, ,g)an uil frelfe, juft nu, 3. ^an l)ax 3Wagten, oft). 4. ^an er r)illig, ofo. 5. ,g)an big t)enter, ofo. 6. ^an 60n^0rer, ofo. 7. tgian Dil renfe, ofo. S* »&«i^ 9i^nf0ber, ofu. 9. ^an ttlgber, oft). 10. O, faa tro l)am, oft). (^en famme ®ang, fammenbragen i to ^er§) : • 1. ^om til Sefii§, ]^an oil frelfe, ^an ^ar aJJagten, juft nu, ^uft nu, l^an er oiflig, ^an big center, juft nu. 2. ,!^an B0n^0rer, l)an t)il renfe, ^an gienf0ber, juft nu, ^uft nu, ijan tilgioer, O, faa tro l)am, juft nu. -(140)- 138. ©^ fiiUd^ 2)aa* ^eL O. happy day, that fixed my choice. ^5 falig^ ®ag, ba jeg f)ar big Uboalgt jom mm, o, g-velfev fjcer! t^enr^ft mit »£)ierte gfober fig, ©in ^rt)b for!r)nbe i}0\i til ^Der^ £or : (Saltg' ^ag, falig' ^ag ! ®a 3^^^ ttl tt^i^ fepnb borttog ; $an Iceite mig: tat, hth og oaag! Dg $iertet l^elt til fig I)enbrog. ©alig' ^ag, falig' SDag! 5Da 3efu§ al min ©^nb borttog. 2. aJitt Sit)§ goranbring ffet nu er, 3eg ,gyerren§ er og ^an min bleu ; ^an brog mig, og jeg fulgte ncer; ^an^ ©temme ^\cxtct l^elt ^enreo. 3. S)u »g)ierte, Icenge belt, nu ^uil ^aa 3iaaben§ @runbr)olb Ipffelig; @aa albrig fra l)am bort, men il jlil i)am, fom gat) big 3llt meb fig. 4. 9(Jlit 80fte, giuen til min 25en, ^ornp'r jeg baglig, til jeg bragt Jil Sioetg fibfte ^time, enb 3Selfigner ^0]t faa fjcer en ^ac^t, -(141)- (Slit. 2, 11,) ^??eL' Come, sing the gospel s joyful sound. G. H. 2—1. <^om, ipng bet c|Inbe SubffabS Sr)b : ^xi grelfe @t)nbre faar! ^unbgi^r ruubt ^orben§ ^'rebg meb grr)b ®ubg3^aabeg3ubelaar! ^or: SnJvvelfe, frt grelfe @ub^ D^aabe bringerl^er; 5vn ^relfe, frt grelj'e, 2[3eb ItviftuS eiie er, 2* Sebr0r)et ©jceI, meb 5:af ubbrpb ! ®u SSlinbe, Selu§ fe! ®u ^angne, ft)ug nu tjojt af ^vpb, grigiort fra ©org og 33e ! 3, ^enxxjtt bin @ang meb 3^rr)b gjentag Om^efu ^jc^rlig^eb! ^ii§ @ub, bu £)ar ^ang 3]elbe]^ag; ^aa ^orben tr bev greb ! (Stab. 3, 11.) md. Onward, upward, Christian Soldier. (G. H. 2—2.) ^h^emab ! opab ! ^riftt ®trtb§manb, SSig ej! ^at meb ^raft bit ©ocerb! ©fcerp bet til ©robrings ©ejre 3 bin ,g)erre§ ^rige f)er! ^(142)- gva f)m [tore ^cibe $;rorte @ub nebffuev, — het big mirtb ! :,: ^ani ev bet, fom nu big bi)ber: 3D^obtag ^orfet, kronen t)inb! :,: 2. gremab, opab! 9?ot) 2Ut, gjdr Slit, Jro mob :^am, fom frelfte big ! 9K0b bin 5*jenbe meb l)am briftig, ^uor enb %axex oifev [ig ! * »g)ift frn ,!^immelmuren§ 2:inbe, ^uilfen Sfare ffuer 31(1! :,: JJceften er bet, fom be raaBe: 3Jtiftei kronen! grem! SSinbmt! :, 3, gremab! til bit S^B er fiilbenbt, ®om be grelfteg foran big ! J^ro'nbeoar! om bu forf^lgeg; 3Ilbrig fejg i dampen Dig ! gremab ! opab ! til meb ©ejren ®u bin Jtuftning loegger neb ! :,: Cg af ^tin ^aanh mobtager A'ronen, fom big er bereb! :,: 136. met mc^vii^f^ct^ Hi Mg* md. More love to thee, O, Christ. (G. H. 2—3.) ^er ^joerlig^eb til big, £), Sefufjoer! -(143)- ^0x mig, ba jeg t i80n ^ 9?aabe gio bu mtg 9}ier £i(ErItgf)eb til big, :,: 9Jier Sjc^rlig^eb, :,: 2, Gngang 3^^5)Ibetg 5rr)b Seg elffef meft; 9^u fdger*jeg big blot; ©io, 6r)ab er bebft! O, 3e]u6, gii) blot mig 9Jler fijcerligfjeb til big, :,: Whx ^JQjrlig^eb. :,: 3, Senb ©org, om bu fan j ®et gacnligt er; ®0b er bit (Senbebub Og Stemmen fjc^r, ®er fijnger 0mt meb mig : SJler^Sjcerlig^eb ttl big, :,: SDZer ^jcerligl^eb, :,: 4, S)a ffal mit fibfte 2uf ^rig ^Diffe l^er; (Sfilsmigfeng 33on til big gra Sjc^Ien Dc^r, 3laax ben opfoiiiger fig : 3Jier ^jmlig^eb til big, :, 9Jier iSjoerligljeb, :,: -(144)- 137* ©iittffe bin. (IX^ef. 5, 23.) WtU Thine, most precious Lord (G. H. 2—4.) ^in, 0, ^c\n^ fjcer! £), %i0x mig ganffe bin, — 'iDin t Janfe, ©jermng, Orb ; X^i ^txxe, in er min» £or : @anffe bin, ganffe bin ! 3)u ijax !j0bt mig, jeg er bin! St\c^x^ Jvrelfev! bn er mini @i0r mig ganffe bin ! 2. ©anffe bin, min ®ub, 2It gaa paa bit ^alb Hot! S)in ! mig big l^elt offre op Wleh sitting, ©tort og ®maat. 3. ©anffe bin, min @uh, ^xiex ®tnnb at bruge ret, "S^in X Sang^eb, ZaU, 2tlt, ©om bu mig gioer bet! 4, ©anffe bin, min ®nb, 3It banne fom bn oil! ®tt)rf, Beoar, i^elfign min ©jcel^ ©om bn ^ax fi0bt ben tiL 5, S)in, \a ganffe bin! %ox eoigt @et meb big, ©runbet i bin ^jcerligl^eb, ^ri, t)ig, i Jroen rig ! -(145)- 138. ^tdg mt^ n(tvmete^ WtL I am Thine, O Lord, I have heard. (G. H. 2—5.) Dm bin ^jcerlig^eb tit mtg ; Wen jeg Icengeg enb ret t Jroen £)er, S)rageg noennere til big* ^or: 3!)rag mig ncermer', ncertnev', 3efu§ ficer, Xil bit ^or§, trofafte ^IBenl 3!)rag mig ncermer', ncermer', ncermer', Sefns ti(BX, %ii hit 0mme ^{erte l^en. 2. Jil bin ©jerning Ijer, l^eCige mig l^elt 3Seb bin 9^aabeg ^rnft i mig ! Sab min ©jcel fe op meb et ftabigt ^aah, (Baa min 93ilj[e offveg big ! 3. §t)ilfen grr)b, faa ren, l^ar jeg l^uer en ©tunb, . ^eg bin Srone fnceler ncer,. JaBt i ©dn, og f)av ©amfnnb fdbt meb big. 2)u min 3}en, faa 0m og fjcer! 4. £icerltgf)eben§ ®t)b f0rft }eg ffuer ret, 3^aar bn l^jem fnart f alber mig ; gr^benS ^0ieff 2:op naar jeg iffe fdr 3 ]§int tl^immel^Sanb l^o§ big* -(146)- 139. ^nib ^iUl^4 (^f. 119, 42.) ^e(. All my doubts I give to Jesus. (G. H. 2—6.) Jll iiiin Xmvl jeg gtoer ^e^n^, 3eg l)an§ 3^aabe§ :^0fte tvor: "^t)o, fom tror, ffal ej beftemmeS;" ^eg nu !^t)iler paa bet Orb. jtor: :,: 3eg nu IjDtler, ganffe l^DiIer, ^0bt jeg l^oilev paa t)an§ Orb. :,: 2. 211 mirt ®^nb er lagt paa S^f^^^r S fit 23(ob ^an renfer mtg; t!P)eUtg, ten, ^an vxi beoare 50?ig, og brtnge f)jem til fig. 3. 311 min ^rt)gt }eg atoer ^efug, ©joelen, trcet, fanbt $Ro, fjam ncer; ®!i0nbt intn SSej er [fjiilt i 5D?0rfe, £), t)au^ ix)§> ej bunfel er! 4. 211 mm }^rx)h jeg gber 3efii§, ,g)an min ©Icebe ene er; tgian, ben l^ele 9Serben§ ^exxe, ^ax 2tlt, jeg be^0Der t)er. 5. 2[It jeg er, jeg gber ^efug, Segem', ®jcel og ®tnb og ©anb§, 2llt jeg ^ar, og"f)r)ab jeg {)aaber, ,g)er og l^igfet, — 2[lt er I)an^* -(147)- ((5fa. 53, 3.) WtL Man of sorrows, what a name I (G. H. 2—7.) "^merteng 3iJlanb ! " — ^mi 3lam ai ma, 5*or @ub§ ®0n, fom cilbe gaa, "iiahie ©t)nbre frelft at faa! ^alleluja! l^oilfen grelfer! 2. ®fam og ©pot l^an t)tlltg Bar; 3 mit ®teb forb0mt ^an t)ar; aJZeb fit Slob ^an fj^bt mig ^ar! ^aHeluja! l^oilfen grelf er ! 3. ®fr)lbtg, flette, ^icElpl0§\ m! — ,g)an : — ben cRene, — gaar forbi, ©aa o§, l^jalp o§, — vi er frt! ^aHeluja ! l^oiHen grelfer ! 4. 80ftet op for ©pb paa ^orb, "2Ilt er fulbbragt," vax l^ang Orb; ^an meb ©ejr til ,g)tmlen foer! ^alleluia ! l^oiHen grelfer ! 5. 9^aar f)an fommer atter l^er, ©amler fine grelfte ber, ©a paant) Dor ©ang iet er: ,g)alleluia! ^oilfen grelfer! ~(148)- 141. Sefui^ flat ve^tctc* ^el. Jesus shall reign where'er the sun. (G. H.2— 8.) ^efu§ regjere ffal Ipext ®teb, U ow ^e^u^^ ^e(. My song shall be of Jesus. (G. H. 3—9.) ^eg fpnge oil om 3efn§, ^an§ 3^aabe froner mtg, "SJlin ©febeg ©faal ^an fr)lber Og leer' mig prife [ig. -(149)- 3;eg fringe diI om 3efu§, @ub§ Sam, min grelfer gob, ©om i)ax fig for nrig giuet Og fj[0bt mig meb fit 33Iob. 2* Seg fijnge oil om Sefug, §er oeb ^anS ^ob ifcer; §ang ®ob{)eb jeg mig minber 3 f0b (Srinbring l^er. ^eg fpnge oil om ^efug, tg)oab ©org enb fomme oil, Om ^Jlaaben, fom mig frelfte, Og mig l)ar ^olbt l)ibtil. 3* 3eg fpnge oi( om ^^fu^, aJten^ ilenbe fiemab, 2lt naa ben ffi0nne Jpimmel Og ®ub§ og Sammetg ®iah. 3laax jeg fnart ffal inbtrcebe ^ ,g)imlen§ ffjpnne ®al, (Sn 26ren§ ®ang jeg fgnge gor l)am ber eoig ffal. 143. ^t hit »ittdu aa()en moh S^* (®an. 6, 10.) ^ef. Do you see the Hebrew captive kneeling' (G. H. 2-10.) ^er in ]§ift l^in ^ehxcz'x g^nge fncele »^oer ajJorgen, 2Ktbbag, 2(ften, neb? -(150)- 3> fit ,!pu§ i}an pmt erinbrer 3'"^^/ ®er i fin Sanbflggtigl^eb. ^or: (5r bit 35inbu aaben mob ^erufalem, (Sfi0itbt en gauge l^er en "liben (Stunb" bu er? A'Or bin ^onge§ .^omme, l)erligmeb ^ve, 58aager bu l^oer ©ag :)el l)er? 2, ^rpgt 6lot ej ^^^o^^^^t at betrcebe, SSceD ej for Spoefulen mer! iCanieIg ®ub er mcegttg big at frelfe, ,^an oil feube (Sngle ber, 3. 3, @ub§ Sdrn, fat 3Jiob ^0it at befpngc ®en [tore ^relfe, aabeubar't! (gberg 3lnfigt oenb mob ^ion^ ^01^, ^Dorfra ^ongen fommer fnart! 144. gffun et ^fti^t til S^f^^* (1 ©am. 20, 21.) ^el. Only a step to Jesus. (G. H. 2—11.) SiffunetSfribttir^efuS! £), tag bet nu, tneb «5aft! ^om nu! bin ®x)nb befjenbe, gor ^am big ^er nebfaft. ^or: ^sttnn et (Sfribt! if fun et efrtbtl ^om, l^an center big ! ^om nu! bin @t}nb befjenbe, @aa oil l^an I'vreben jenbe. 5^orfaft bog ej hen Df^aabe, ^an \xxt tilbr)ber big! -(151)- 2. 3ffun et (Sfribt til^efug! 33(ot tro ! faa leuev bu, ^an fjcErligen big Denter, Stlgiuer DtHtg uu. 3. Sffun et ©frtbt tit 3e)u§ ! gra ®r)nb til DZaabe, — moerf ! ^oab ^ar bu uu befluttet? ®e! Jiben iter ftcerf. 4. Sffun et Sfribt tit ^e)ug ! • O, fom! 0, fom! og fig: SQieb ^jerteng ©Ic^be, ^efug, 3eg gioer mig til big ! 145. ^tbett^ ito^ {Wiat. 9A, 28.) mtL To the work I To the work ! (G. H. 2—12.) Jlrbejb tro ! 3lrbejb tro ! fom @ub^ Jjenere b0r, g0lg bin 2Keftere§ ©por, i)am ablpb, ^am Blot^0r; $^ab ]§an§ ?ftaah, fom en 23alfam, bin ©tgrfe f ornt) ; ®i0r meb 9Jiagt, l^oab bin §aanb finber ^er, og ej flp. Kor: :,: 5(rlbejb tro, arbejb tro, :,: 31 og ^aab (ja ^aah), oaag og beb {\a 58cErtro, bin 3Jie]ter fommer fnart, -(152)- 2. Slrbejb tro, avkj[btvo! f0b beii tgyungrige t)er; ' StI 2it)§filben hen Ircette f0r f)eu, ja f)am Sab bin 9to§ og bin grpb ucere blot ^orfet§ @ti, Og ubbreb glab bet SSubffab : fe, grelfen er fri! 3/ 3lrBe][b tro, axbt\h tro! ®er er 3lrbej[b^ for ^oer; aJl0rfetg 3tige ffal falbe, ^Silbfarelfeng^cer ; Og ^e^ooag opl^0iebe "^avn cereg i SBarnetg iublenbe 8ou[ang : fe grelfen er fri ! 4. 3lrbeib tro, arbejb tro! men faa £raft fra @ub^ @0n, 26ren§ ^rone og ®ragt ha fnart blioer bin 20X1, SSlanbt be trofafte SSibner l^ift ftemmef bu t ®e aStobrenfebeg ^ubel: fe, grelfen er fri! 146. 2llt fot Wig* (mat. 27, 29.) TttL Suflf'ring Saviour, with thorn crown. G. H. 2—13 ^'efug bl0benbe l^er fe, Jornefronet, fulb af 2]e, -(153)- ©orgfulb, f0nberret)en, trcet, ^nuft, afmoegtig, plaget ret! 2Ut for mtg! ^a, 21(1 for mig! 2. 3^fu§, gi^elfer, milb og ren, 3tf bin glof, ret gi0r mig en! @aa nocerbig fom jeg er, ©n ^ar libt 2l[t for mig l^er* 2llt for mig ! ^a, m for mig ! 3, Jrcet af 3Serben, Bragt til big, ^'joere tg)erre, tag mob mtg! 3 t)it yeaabe^ Stige, o, ©io mig, 3tinge, '45iab§ og 3fto ! O; uelfign! ;^a, ogfaamig! 147. ^mmannci^ 2anh* VltL The sands of time are sinking. (G. H. 2—14.) ^n J;imeglagfet fpnfer Og ©agen ^erlig gnjer; (Se, (goig^ebeng 9!Korgen 3ln fommer, — D^atten flt)r» 5K0rf, m0rf oar 9Jtibnatgtimen, Tien ®ag jeg 0ine tan, Og Jperligf)eben boceler 3 ^mmannelg Sanb* 2, ^eg ftreb at naa til ,!pyimlen, 2Kob Storm og ^agl og ®tr0m, SRu Kg ien troette 3Sanbrer 5IRtg [t0tter 3Sennen 0m. 3 bunfle 3^attefft)gger (Stcerf fr)n!er Sbetg ®anb; ®e, ,g)erltg^eben bageg ^ra ^mtnanuelg Sanb. 3. Win 9Se{ uar tibt l^el farltg Og ffarp ben§ Jorne^egn, 5Ken 2tlt er giennemt)anbret, ^eg fer en bebre @gn. ©nart faar jeg @nglel)arpen Og er ba ret iftanb 2lt fpnge, tneng jeg tier iil ^mmanuelg Sanb. 148. SW0tl fatten cu (^f.32, 7.) 3JJel. Dark is the night, and cold the wind is blowing. (G. H. 2— 15.) ^^0x1 $yiatten er, og 95tnben folb frem- Briber, 9f)iob Clipper oolbfom 230lger Brijbe fig. ,g)r)or ffaljeg gaa, og ^v>oxi}en flp for Jilflugt? 3 ©torment ©free!, min gaber ffjul bu mtg ! -(155)- Eoc: Ttth l^an§ §aanb at lebe mig Sab blot @!t)er famie fig, Og lab 530lger {)0it og ffvcefjom flaa omfring mig ; 3eg ffal (Stormeu ubftaa eel ^iJ^eb l^an§ D^aabe i min ©jcel, Dg fan ft)nge mibt i ©tormen : ^n§ jlfe ©ub! 2, ajl0rf S^atten er, men S0ftei mig op- muntrer ; ®e, f)an ml qaa meb mig paa opr0rt @0! Og fiffert lebe mig i bt)be 3Sanbe ; 9Jiin ^efug moegtig frel[er fra at b0, 3. 9fJl0r! $Jlatten er, men fe! nu S)ag frem^ briber! gremab, mit ©fib! l^oert ©ejl meb ^^gb ubbreb ! 25eb 9^oret fer Jeg ^efug ftaa og ftpre, ©nart, bag J^or^cenget, anfrer l^an t greb ! 149. ^0t ^aibcU with Lo, the day of God is breaking. (G. H. 2—21.) !pe, nu £ampeng S)ag frembrpber; ,g)erren§ ®ag, — oaagn! Dcer ej lab! ^orbeng 230rn af ©Cummer oaagne, .g)ilfe 3Jlorgenftjernen glab, —(156)- jtor: $0r l&an§ jl'alb, tf0r bin SfJuftning ^xaU, 5^at nu 5lanbeng ffarpe (SDoerb^ '£ag bin §jelm og (Sfjolbet l^afttg, 31 og tag bin ^^lab§ i §erren§ §cer, 2. ©tol paa Sefu§, bin 3Inf0rer, grt)gtfom, cengftlig bu ej dcev; ^ ^ang 3^at)n t)i ffude oinbe, Zi)i ^an Icber felo fin S^xx. 3. gremab fiffer, faft og ftabig, grrigt ej (SatanS 2Srebe mer ; ,^erren feb er meb big altib, €il bu ©ejrenS ^rone beer. 4. ^erreng tl^cer meb opl0ft^ 93anner, ^lenbe frem i l^ang Wlao^t, @i ffat ftanbfeS til ben jubler: "2llt er^efug unberlagt." 150. ^0fif0lfl i &it>ci^ ^0imb. Wtd. Ho ! reapers of life's harvest. (G. H. 2—17.) <^0ftfoH! t Sioetg ^0fttib ajteb ruftet See ej ftaa, Jtl SJiatteng ©f^gger melbeg Og ®agen§ Sr)§ oil gaa. @i lebig ftaa at Dente, 2:il ftere fommen er' ; S)en gplbne 9Jlorgen foinber, (Si 0rfe§l0§ ftaa l^er. -(157)- 2, 33rug ben ffarpflebne ©egel, t^joelp famle 3^e(]e tnb ; (Snart 9^attcn fig t)il ncerme, Slrbejb l^er glab t (Sinb. »or gjfefter §0ftfol! Jalber, ©fill l)an forgjceoeS bet? ®fal SJlege liage fptlbte? gj famleg? gr bet ret? 3* £om neb fra ,gi0i og Sjergc S 3[Jlorgenftunben§ @Ianb§, ©elt) ^en mob 9(Jitbbag§'§eben S)in 33irffom^eb ej ]taxiO^. 2Irbeib t ^ulb og ^ebe, 3If •^raft og ^oer fuib, ,g)oIb iffe op t0r Slft^nen (Sr fommen meb fit @ulb^ 4. ®ttg op paa 3Si§bom§ t^^jber, SSilbfarelfer nebftaa ; ^vex Sunbffab, fom er nptttg ®u i!fe [fjule maa, 3Scer tro t al bin ©jerning, ®om ^exxen^ $:iener i0x, Og ba bn ®ejer§franbfen 3!)ieb ©loebe t)ente t0r. --(158)- 151. ??t*t)t> i ^ov^m^ (3o^. 16, 20.) ^eL I've found a friend in sorrow. (G. H. 2—18.) ^eg fanbt en grr)b t ©orgeu, • @n ifto i (Smerteng @gu, (Sn \ti0n og t)nbig 2Jtorgen 3lf ®olffin efter 3legn ; et Sro^, tit at forl0be ^vex bitter ^ilbe noer ; (^ gjiof, is, 25.) ®t S0fte at opgl0be SSanfmcegtet .^ierter ^er. 2. ^eg fanbt et glab tg)ofanna ^iaa l^uer en ©orgeng i^ej ; (gn t^aaubfulb af f^b aJknna, Dm gfcolg ®ruer ej; (4Kof.i3, 24.) ^eg fanbt en ^(ippefilbe, Om ^rfnen t0r en^ er, $aa 3Sanbving^Deje, t)i(be, Seg fanbt et (Slim naer» (2 Diof. 15, 27.) 3, ®t gttm meb bet§ £ilbe, ®etg ^almef!i}ggerg Sfat, 35e[[ignelferneg gr)lbe, Om S0ftet fr)ne§ mat, 3tegn6uen§ St)§ at frpbe 3 Stnger^taarerg 3Se, @n 2@ren6 ^rngt at nt)be., @aa ncer, — bog ej at fe» -(159)- 4. JUlin }^xd^ex, bin at tJCEte ! ®a l^ar jeg ,g)r)tle, grr)b, ,^ar Scegebom og ^re, ©olffin og Soofang^ St)b, ^ax S0ftet for be ^ange, @t @lim er jeg mat, 3ftegnbuer, flare, mange, SJaareffger fat! !0ieL I love to think of the heavenly land. G. H. 2—19 ^eg tcenfer faa glab Tj^aa ,^imlen^ Saiib, ^\)ox l^Dibflcebt^ (gngle ftaa, ^vox mangen en 55en fra '^rc^t^eb, Sorg Og 5*rr)gt tan fiffer gaa. ^or: :,: :,: 3^er ffaloi ej ffiUeg, :,: :,: ^i albrtg ffilleg mer. 2, 3i^g tcenfer faa glab paa .l^tmleng i?anb, ^vox S^fng ^erffer felt), tgiuor ^erlige ©ange fenbeg op 2Seb Stoetg flare (Slo. 3. 3^9 tcenfer faa glab paa J^imleng 2anb, S)e grelfteg ^jem faa ren, .^oor palmer og .^Iceber falme ej, Og al Dor gvpb er ecn, —(160)- 4. ^eg tceufer ]aa glab paa ,!^tmlen§ Sanb, 3)en ,!^ilgning ot ber faa, S)e ,g)arper og (Sange, og at ot "i^aa gplbne ®aber gaa, 5. 3>^3 tcenfer faa glab paa ^tmlen§ 8anb, S)et S0ttet§ Sanb faa fjcer ; aJtin ^enrr)fte 3Ianb nu fengeg ftcErf, 3lt Dcere eotg ber* 153. ^dlb Dem in^. (Suf. 14, 23.) ^?er. *'Call them in" — the poor. (G. H. 2— 20.) "^alb bent inb/' — be 2lrme, 3ltnge, ,g)elt befmittef , f^nbefulb', Silbgb frit bem ^reb og 3^aabe ; 2)e er' mere Dcerb enb @ulb, "^alb bem tnb," — be @t)age, ^^roette, J^r^ffet neb af @fam og ©pnb, 39eb bem fomme frit til ^e^n^, ^an bem nenter, — "falb bem inb/' 2. "^alb bem inb/' — l^oer S0be, tl^ebning, 93^b ijvex i^remmeb inb til geft. "^alb bem inb/' — be 3tige, 2(SbIe, ^0je, Sat)e, bt)b til ©joeft. ^ab'ren iler bem at m0be, ^an ^ax fet l^oer forgfulbt ©inb, ^ongebragt og $Ring og 26re ^aar gortabte, — "falb bem inb." -(161)- 3. "^alb bem tub/' — fom blot befjenbc, ©fumre bog en Slfgrunb nczx, ^rttet Jiaabelto befibbe, Xcenh bog, be [iffre er' ; Ralh l^oer ligegplbtg ©potter, 8i)ften§ Zxczl, meb jorbiff @iub ; 93rtng bem ^t\n 3laabeg Jitbub, Uffatterlig, — "falb bem tub/' 4. "£alb bem tub/' ~ be ®0nberfnufie, @om (jar ©fammeii^ SJlceife faat; SSring bem 23ubet, 0m og fjcEvlig, ^e[ug fom for ©x)nbre biot» @e, t)t)or @?t)ggerne bog loengeg ! — . ©oigl^ebeu briber inb ! .Halt bu taale fe bem tabte? .3e|u§ fommer! — "£alb bem inb." 154^ ^alt>beUn ev ei ^a^U (1 ^ong. 10, 7.) mzL Repeat the story o'er and o'er (G. H. 2—23.) ^jentag bet 23ubffab ofte ret, Om ^aahcn fri og rig, 3;eg mer' og mere elffer bet, if)i 9^aaben frelfte mig. ^or: $alt)belen er ej fagt, $alDbe(eu er ej fagt, Dm 5^aaben rig og unberfulb, ^alDbelen er ej fagt. 2. 3lf 9?ar)n jeg ^^reben fjenbte Blot; 3eg fanbt ej ^mk, Sreft, g0r til min trcette Sjcel oar naa^t J^in ftiQe, fagte di0]t. itor: |)alt)belen er ej ]aQt, .^alobelen er ej fagt; Om ^'^•veben, ]0b ogunberfulb, §a(Dbeleii er ej fagt. 3. aJltn ]^0ieff ^labg er ligge neb, Wlin ^efu i50bber ncer ; g0r jeg l)am tjener, jeg ej t)eb 3lf rigtig ©Icebe ]§er. ^or. ,g)alt)belen er ei fagt, |)alDbelen er ej fagt ; Dm ©loebenftor og unberfulb, §alx)belen er ej fagt. 4. .^uab 3w^^Ifi^9^/ IjDab ©altg^eb ! Sblanbt ^in frelfte glof, ^cnxxjtt ^an§ [tore ^ioerltg^eb gov eotgt prtfe not. Itor : ^abbeten er ej fagt, fealDbelen er ej fagt; Cm ^jcErligl)eb, faa unberfulb, 4)alDbelen er ej fagt. -(163)- I 155 ♦ ^0iifoUcnc* mtL Oh, where are the reapers? (G. H. 2—24.) ^5 l^Dor er be §0ftfol!, fom tro ml l^ev Senptte bet ©anb^ebeng ®eg'l, og beef Sen gobe @cBb§ S^ege fra 3!Jiarfen bort, Og iffe ml l^mle f^r 3llt er gjort? ^or: ^t)or er be §0ilfolf, font t)il, og l^oem (Saar troltg og l^jcelpev os ini§0ften^iem, ©ont 5©ren t)il naa, at famle bem ©om ere gob ig. (6)0. 30, 15.) WtU I bring my sins to thee. (G. H. 2—25.) "^^Itn (Bx)nh jefl Brtnger big, ©aa [tor, ]aa tung, utalt, 2lt bii fan tDcette mtg S bit SSlob ten for 3irt, ;3eg bringer, ^Telfer, Silt til big, :,: Ziji ^rjrben er for [tor for mig :,: 2. Tlin ©org jeg big fremBcer\ S)en trt)!fer f)aarbt min ©jcel; @i Orb be^0t)e§ l^er, S)u fjenber 3ttt faa oeL Sfeg Bringer ©orgen, lagt paa mig, :,: 33armf)iertig' grelfer i}cn til big. :,: 3. SJiin 3^rt)b jeg Bringer big, ®u gao af ^joeriig{)eb, 2It ben maa l0fte mig SDter opab til bin g^reb. 3>eg bringer l^cer en ^-rpb til big, :,: £^i, grelfer, bn bem gar) til mig. :,: 4. 9(Jtit Sit) jeg Bringer big, 3eg 0nf!er ooere bin ; £), S^relfer, tag mob mig, @i0r eoig mig til bin ! aJlit ^ierte, Siu, ja 5(It jeg B(jf :,: Sil big; git), at jeg bin Blot er! :,: —(165)— 157. ^tclHn^ ^attd^*) (mat 11, 28.) ^^el. I have heard of a Saviour's love. (G. H. 2—26.) ^eg ^ax i}0xt om en grelfer, ftor, Om {)ang ^jcerligl^eb, iinberfulb, rig; 2}Zen fom I)an ^erneb til vox ^ovb :,: Slot af ^jcerlig^ebg ^mf)eb :,: for mig? :,: "5Det er en troDoerbig Slate og albe(e§ DCErb at annammeS, at .^rtftu§ ^e\u^ torn til 25erben at gi0re ©gnbere fatige." 1 Xim. 1, 15. ^ox: 3a, ja, |a, for mig, for mig! Tsa, ja, ia, for mig! 3a, 2e[u§, jeg oeb, ^om af ^^ja!rligl)eb neb; 3Seb fin 3^0b t)ar ^an frelfl big og mig! 2. ^eg ]^ar ]^0rt, l^oor T(iaa ^orfet bragt, 2lt l^an bl0benbe offrebe fig; 50ien er ber oel nogetftebg fagt, :,:2tt ^an hlpiite og b0i>e :,: for mig? :,: :,: "^an er faaret for core DDertrcebelfer og fnufet for Dore ^OUsgierninger; ©traffen laa paa l^am, at di f!uUe l^aoe greb, og oi i^ane faaet ^cegebom ceb ^an§ er§ anf0rte ©Jriftfprog B0r IcefeS iitben ^oret fi;nge§. -(166)- 9JJen er ber en $Iab§ uel i S0n, :,:9iu gjortrebeog prtjbet :,:formig? :,: :,: "2 min ^Qbcr? ^u§ ere mange Soliger ^eg gaar Bort at bevebe (ibev ©teb ...at Ijoor ieg er, ftuCe ogjaa 3 ocere." So^. 14, 2, 3. ^or: 3a, ja, fa, for mig, etc, 4. O, tnin grelfer, o, foar tiiig l^er, — O, til f)Dcm ffal jeg gna uben big? — Og fig, Deb bin »!^ellig 2Ianb, ber :,: @r engrelfer og tg)immel :,: forinig :,: :,: "©en 5t0r[tige nil jcg gioe a\ Siofen? SSanbs ^ilbe nfors jtplbt. ®en, jom jejrer, ffal arue alleging, og jeg oil ocere l^am en ®ub, og l^an ffal rcere mig en S-pn," Slab. 21, tt, 7. ^or: 3a, ja, ja, for mig, etc. 158. ^0t> at Itgite ^anicU (®an. 1, 8.) 'Sfid. Standing by a purpose; true. (G. H. 2—88.) ^eb et gobt gorfcet faft ftaa, £r)b @ub§ SBub, og cer ®n bem, be trofafte faa, ^^rig ©anieig giof ifoer. ^or: 35ot) at ligne Daniel, 55oo og ene ftaa, SL^OD at !)aDe faft gorfo?t, 25ot) at fige faa. 2. gcElbt btet) mangen fraftfulb Wtanb, ©lap fit gorfcet gob, ©fjcinbt en ,g)erren§ ,g)elt om Ijan 3 ©anielg glof blot ftob, 3. SJfangen ^cempe, onb og gram, g^rrigtet, ftcsxf, bleo nof ®tt)rtet brat og falbt meb ®fam, £)m m0bt af ©anielg glof. 4. Op til ©ejr, i ^cxxm ftcerf ! $0it l^ang gane beer! SKobftaa (Satan og l^ang 3Scerf, Og 3)anielg %lot ^0\t cer! 159. 3lfff7^7fitn^. 3Jtet. Lord, dismiss us with Thy blessing. G. H. 2—90. ^ub oelfign o§ nn t)i ffiUeg, tlpjertet fglb meb grpb og greb ; i^ab o§ fejre t)eb bin $Jtaabe, @je l^er bin ^j[cerligf)eb. SSeberfoceg o§, Deberfoceg o§, .^oor Di foerbeg, l^oert et ®teb» 2. 9Si big taffe og tilbebe ^or hen Orbetg Sr0ft t)i faa; @io, at i oort Sio og ^[exic DIaabeng grugter ftnbeg maa, Og oi trofaff , og oi trofaft' S bin ©anb^eb fteb[e ftaa. ->(168)- 3. dlaax bu ba o§ naabtg !albcr t^jem til big t .^imleng ®al; Og bit (Snglebub o§ fenber, @ir) r)i l^be glab bit ^alb» J^Dilfen ©tcebe, f)DiIfen ©Icebe, ®er Di albrig ffiUeg ffat. 160. SatJt t>ch ^e^n f?0^^en (Suf. 10, 39.) md. At the feet of Jesus. (G. H. 2— 28.) (Savt, Deb ^efu gpbber, ,g)0renbe f)an§ Dvb, ScEvenbe i}6\ 3]i5bom 2tf ^in JP)erre [tor, ©ab 3Jfaria [tide og 3)bmr)g ^0xtx^ ^Iab§ l^un tog. ^or : 2avt Deb Jsefu ?^-0bber, ^labfen for mig er, ^eg fom t)bm:}g §0rer ^-BcElger DCBre ber. 2. S^aa fm ^efu gibber, Uboft SSeHugt fpb, ©ao ^Utaria fjcErlig, Jilrebt til ^ang ®0b, gov ben "gobe ®jerntng§" ®ag ^anbt ]^un 3^fii SSelbel^ag. -(169)- Jtor : Sat)t t)eb Sefu g0bber ^^labfen for mig er, ^eg fom fjoerUg ^jeuer puffer DCBxe ber. 3. Sar)t Deb ^e\n g0bber, @lab l)in 50iorgen bragt, .^Dtlfen grpb bog l^aoe ©Iffte .Oierter fmagt! ^le meb at Brebe ub : '^Sefug opftob! — ^rifer @nhr ^or: gat)t t)eb Sefu g0bber, ^en Opf^anbne ncsx, 3eg ffal eDigt prtfe §am, min g-relfer t\cex. 161. ®n Ui>en ©tmtJ)* (3of).. 16, 17.) '3)^et. Oh, for the peace thai floweth. (G. H. 2—29.) ^5 ^reb, fom roltg frem, lig globen, Ppber Og Slomft og ©mil til StoetS $)rfen boer! O Zxo, fom ^tmleng "23el for eoigf' npber 3 Sorbeng ©fpggerg "Siben ©tunbg" ffle- ft)csr ! 2, "(gn liben ©tunb" for Jaalmobg SSentc^ 25aagen, 2ltbcere (Storm og ©trtbenS ©org og Jcang ; H170)~ %0x\t Sceben troltg \aa i Saare-Saagen, 2)a Biiibe 3Jeg og fpnge §0[ten§ @ang. 3, "(gn liben ©tunb" Serfarret 6ragt meb ©u'ffe £il 3Seien§ 23ce!, fra fjerne ^tlber f0bt, 3)a t0rre Sc^berg 5:0rft for eoigt fluHe 3Seb Ailben felu, faa roligt, frit og fpbt. 4, "@n liben ©tuttb" Dor Sampe rebegi0re, Jro fj06e Olje feir t)t ef t Strang, Og ba S3rubgommen§ ©fvibt fna glabe &0re Tteh grt)b l)am ni0be meb vox 23rube[ang* 162* ^ett fdfte mip\>c. C^f. 94, 22.) 5ReI. My hope is built on nothing less. (G. H. 2—30.) ^it ^aah er BpgH paa ^efu SSIob, Og f)an§ 9tetfcerbig^eb, fom ftob 3f mit ®teb, og min ^lippe er; @i i50lelfer mig Icenger bcer\ ^or : '^aa jtlippen ^'riftuS paa jeg fan, :,: 511 anben @runb er if fun ©anb. :,: 2. maax 9Jf0rfet§ ®l0r ^ang 2tafpn§ gr)§ jttlbceffer, SJiaaben er bog oi^ ; 3 ©tormeng ®fraf mit 3lnfer faft^ @fal foefte fig paa ^lippen faft, -(171)- 3. §an§ (5b, l^anS ^agt, f)an§ ®0b, ]^an§ ffilob, ®fal l^olbe mig t ftcerfeff g^Iob ; 3laax 2llt forfoinber om min Sjcel, tl^an er mit ^aab, min J^rpft, faa ceL 4. ^an fommer fnart t SD^agt og @lanb§; 3D^aa jeg ba ccere (Sn af ,g)an§ ! £(cEbt t Ijang StetfcErt)^ ®ragt l^engaa Og pletfri for ijan^ Jrone ftaa. 163. Sufi et ©tt> for Sefui^* (©ie!. 24, 19.) ^eL Now just a word for Jesus. (G. H. 2—31.) ^u juft et Orb for ^efug, ®Tn fjcereft' S5en, bog fig, Oplio oort ^mte, fig d§, t^oab ^an i}ax gjort for big. ^or: 9f^u juft et Orb for 3efu§, ^tt o§ freml^joelpe ffal, e-t Itbet Orb for ^efiiS, £), beb, ft)ng eller tall 2. 9lu juft et CTb for 3efu§, 3^u oeeb bin ^^nb forlabt Cg oeb @nbg Dtaabe iler, 3lt naa bin tg)immel^®fat. ~(172H 3. 9hi j[uft et Ovb for ^efuS; @t ^org ej er for big 3It ftge: jeg l^am elffer, ©om gat) fit Sto for mtg* 4. 9^u iuft et Orb for 3efu§, Sab 2;tben ej bortgaa ; gor ,g)iertet§ $Iigt forf0mme 23lot ©org og 9^ag vi faa. 5. g^ujuft etOrb for.^efug; (gr Sroen foag, -^ bog glab Slot rejg big t bin ©oag^eb, ^am iReften ooerlab. 164. ^fn 0)> tit SefUi^* (^eb. 1-2, 2.) ?3Zet. Look away to Jesus. (G. H. 2—37.) ^fu bog op ttl 3efu§, ©Joel, nebtr^It af aSe^ O, ^an leb og b0be gor big ; !om ! — ^am fc ! ^an hax bine ®r)nber, ©orger og Uro ; ®fu bog op til SefuS ! @tol paa ^am, — ^av dto ! -(173)- 2. ®fu bog op til ^e\nQ 3i bin ©trib, o Ojosl! SQiibt i ^ampeng gate ^olb bin iRuftning oeL (Sr blanbt gjenber mange Stgrfen tinge l^er, ®fu bog op til ^e\vi^, ^a\x ©eirljerren cr. 3. ©fu bog op til ,3efu§ ; (Sr bin ^immel tint, 9}aag, t^i ^aryet^ ©till^cb Ogfaa garer l^ar* 3iOrben§ grpb.bortflgoer tgaftigen igjen; ©fn bog op til ^efug, Slltib tro, fom ^'en, 4. ©fu bog op til Sefn§, ^at i 5m0ien aJJob, ©nart bin Jpoile fommer 3Seb bin |)erre§ gob, "geft er rebel — ^ommer!" 2iae 23nb nu faa ; ©!u bog op til Si^fug, ^ ^an§ gobfpor gaa* 5» Icenf big ber i ©Iceben, 2l'f ^m eoig geft! ~(I74)~ ®tn er ej ben minbftc, @om bin ,!^erre§ ®{cEJl, 9Jtibt i grrib og SGren 2If bin ©aligl^eb ©fu bog op til ^efu§ ^aieoig^eb! 165. s:i]ttii> til Seftti^* ^ct. Simply trusting every day. (G. H. »— 83.) ^ffun Sitlib ]^t)er en ®ag; Selo om 2:roen enb er foag, 93r)g't paa £lippen, ben ej falbt, ®tol paa Sefu§, bet er 3llt* £or: 2;illib {)t)er en ^ag paan^, XiUtb, blot Hi 3efu§ fl^, ^iUib, faaber er befal't, ©tol paa Sefug, bet er 2llt, 2. ^lart ®ub§ 2ranb nu ff inner inb ^ bet forl^en m0rfe ®inb ; 35cer nu ^orbeng Sr)^ og ©alt, ©tol paa 3efu§, bet er 3llt. 3. .I^er i ©Iceben fpg og l^oil, Og i garer til ^am il, ®om l^oert ^or)ch^aax ^ax tali; ©tol Tpaa ^efug, bet er 3llt. ~(175)- 4, Jttlib ^av meng ^er bu gaar, ®nart bu ^uilen ^i§fet naar, ^voxiil bu er naabig f albt ; ©tol paa 3;efu§, bet er 2l(t. 166. ^t>o f}0tet ^evtm til? (2 mo), 32, 28.) ^^}cel. W€f*re marebing to Canaan with banner and song. (G. H. 2—34.) gReb STobfanen for o^ til ^ana'n vi gaa Tloh ®t)ub ]§er at fcernpe, fom .gerreng -golf maa; TOen for e{ oor ©ti}r!e i ^ampene l^er @fal beleg, — ot lp0rge : l^oo .^erren^ ^elt er? ^or: Of ]^x)0 er hlanht o§ trofaft og pr0:)et oel ©omfoige ej ganen, men ^erreng ^elt er? 2, SSort ©ocErb vi maa fferpe og Del ruftet ftaa, ^^i ©atan, fom ^^^^^(Sngel t)tfe tig maa ; Og br)Bt ffjult i «§iertet man galff^eb tibt bcer\ 5!Jten§ Scrber Bef jenbe : jeg §erren§ l^elt er. 3. .l^oo er i)eXf 'i)m^ 2:rceIbom§fri)gt ej enh er enbt, ©om ei @ub§ tilgbenbe 3^aabe ^ar fjenbt? -(176)- Sit ^i^xte, faa ftolt, til ^am pbmpg bog beer, r)g l^aft, men§ l^an uenter, faa ^^xxen^ bu \ er, 4. ^or ©org og for ©merte fr^gt ej paa bin @ang, Z^i fnart allc Suffe foranbreg til ©ang. Og Bo^renbe ^orfet meb i^relferen §er, 9Si fejrenbe juble : jeg ,g)erren§ ^elt er ! 167. ^^nf paa mlg* mtl. Alas, and did my Saviour bleed? (G. H. 2—35.) . ^ar Srelferen ub0ft fit 33Iob, 5min^onge offretfig? SBar ^an faa iiubfig'lig gob, 9!Jiob faaban Orm fom mtg? ^or: ^icelp TTttg befjenbe.big l^oert (^teh Dg ooere tro mob big, Og i bit Df^igeg ^erligl^eb, O, 3efu§, tcenf 'paa mig, 2. 35ar bet for min ©^nb, Saft og ©!am ^an leb paa ^orfetg Srcs? SSil l^an for mig, fom ^abeb^ l^am 3)og Bcere 2)0beri§ aSe? -(ITT)- 3» SSel maatte ©olen [f}ule ftg, 5lt tJCEre SSibne til S)en ,g)immelrene, (S^nbre lig, gotbanbet Dcere mU 4. ©famfulb lab mig flaa §)jet neb SSeb @t)net af min SSen! Smeb bpbeff f0lt Jafnemlig^eb ©melt mtg t Zaaxcx l^en! 5, ®og bet ei [letter ©jcelben ub Og ej SSetaling er, tl^er gfer jeg mtg tit big, min ®ub, Qeg fan ej gi0re met. 168. iSe ^tn^^ommen fommen ajict. Our lamps are trimm'd and burning. G. H; 2— SB ™£)r Sampe fcerbig Brcenber, SSor S)ragt er ten og l^Dib, 3Si t)ente for oor 23rnbgom, ©et fnart er gjfibnatgttb, 3St l^aoe intet (Sget, 3Si 5<^ttige Blot er, Z^i Oljen, i?ampen, ©ragten, 3tlt, ^an§ ©aoe er, o§ fjcer. jtor: ©e ^rabgommen nu fonmier, |)oer fan)e§ nu faa blib, $t)i§ Campe fcerbig broenber, ^m^ SDragt er ren og ^m^. -C178)- 2. ®aa ub, nu ^am qt m0t)c; ®e, SSejen ex bereb', Opirift af .l^erligl^eben, ®om ftraaler fra l^am neb. 9[Jtobtag nu ^an^ 3>"^^9^"i"9/ ®eu ej fortjene^ fan ; ^0l ej ; — men tag bin Sampe fnart Og tl til aereng Sanb. 3. ©fu Srgttup^^erligl^eben ! ^n er ben aabne ®0r! ^Dor l^oer, foin ^albet lijbet, 9Jteb %xr)h tnbtrcebe t0i\ ©e, t^emfor atle anbre, ,g)t)or elffelig ^an er; ®og mbe t)i, blfer ®0ren luf t, S)en albrig aabneg met. 169. ^t>ibctc tn^ ^ne* ^eU Lord Jesus, T long to be perfectly whole. (G. H.2-39.) ^5 3>efu§, l^clbreb mtg, at jeg blber Del! O fom bog for eoigt at 6o i mm ©jceL SBr^b neb ^oer en 2Ifgub, fom rolber mig 3Se! Of to mig, faa Blioer jeg l^oib^re enb ®ne ! -(179)- ^or: ^Dib're enb (2ne, 2angt^t)ib're enb ©ne; O, to mig, faa bUoer jeg l^oib're enb <£ne ! 2. O, S^f^^/ ^f^'^ ^^3 ^^^^ ranfiellig ^let! SoTtbriu mine gjenber, og Silt l^uab er flet! :(!Qb mig a|b0 3Serben! bin ^jc^lp mig bete; O, to mig, faa bltoer jeg ^oib're enb ®ne! 3. C, 3^1*^^/ ^^^^ ^i^tp^^/ f^ naabtg til mig, ®tu 93illigf)eb l^elt mig at offre tit big! ^ex er jeg, o, tag mig! S)in 3}iIIie ffe! O, to mig, faa blioer jeg ^mVxt enb @ne! ^- C), Sefu§, Bdn^dr, og mig reng i bit Slob! tl^er center jeg nu Deb bin btpbenbe 5^b, ®er iJcrgebom ene i 2:ro jeg fan fe ; O, to mig, faa blioer jeg l^oib^re enb @ne ! 5. O, ^t]Vi^, ]^er center jeg ftille for big; £), fom, et ni)t,Jr)jerte at ffabe i mig! Ill l^oer, fom big foger, bu naabig oil fe, O, to mig, faa blioer jeg §oib're enb (Sne! 170* 2ii}Ct^ ^iibc. md. Fresh from the throne of glory. (G. H. 2—51.) ^ra tg)erlig[}eben§ Irone, gremocelber foloerflar, S)en ffjonne StDet§ £tlbe, 2om globene Stnrlieb gar. :,: Sioetg Ritoe, bu bog fiebfc grpb for Pjet oar. :,: 2. Strom, fuib af Sio og ©IcEbe, Og 'Jreb og JiTgebom, 23eb big er gnibefange Og cparpen er ej ftum. :,: Sioete ^ilbc, o, bu frpber t^oer, fom til big fom. :,: 3. Sig i^aber^ufets Silbe ^eg er nu fommen iicsr; Slot bine flare 5}anbe 9)Ztn ior.ft fan fdiffe ^er. :,: SioetG^ilbe, fnart jeg eoig . Sibber oeb big ucer. :,: 171. Ttin g0^fittltt0» (qsf. 18, 3.) md. In Zion'5 Rock abiding. (G. H. 2—41.) ^aa trr)g if^aa 3ion§ Slippe 9]^in tparpe har jeg ftcmt; 2Jtin @runb fan iffe fliope, ^eg i ©ubs £)U5 er gjemt. -(181)- f^eg flr)r til l^am bcr, $d§ l^am jeg bor, ^^aa I) am jeg tror; •Hliii gcEftuing l^an er. 2. ©laar S0lger mob min 33oItg Og @fr)er true oreb, ®og i min ^oeftning tolig ^eg ]§ar fulb ©ifferl^eb. 3. Win ^cBftning ftoerf og tebc S 2rit fan ^olbe ©tanb Og ,g)elDebg STfagter urebe ©en ej inbtage tan. 172. ge« ftob ttbettfor ^otien^ (^at. 7, 13.) ^et. I stood outside the gate. (G. H. ^-^3.) ^leg fiob, et bortft^H 23arn, 3Seb ^orten uben 3:r0ft, @n ®torm, faa ftc^rf og oilb, ©a rafte i mit SSrrift. ©tor ^r^gt, at bet nu vax %ox filbig, trpfte mtg, Og 0, jeg ffjceloeb^ ftcerf Og bab t)bmt)geltg. 2. "O ^aaheV' raabte jeg, " jtilgtD min [tore (Bxjnh ! " -(182)- "3!egDiI!" ber foarteg mtg, Og SJiaaben lob mig tub; •®en ^jertetg ®aar forbanbt Dg ftiaeb^ al Uro, ®en to'be mig fra @gnb Og gai) mig greb og dto. 3. 3 9^aaben§ S)ragt j[eg fanbt S)en ^relfer jeg forffi0b, Som f0gte mig og grceb 3^aar jeg 6ortl06 til 3^0b, ^oor f0b ^oranbring bog gor al min Sib af @t)nb ! 3;eg ftob Deb Morten ber Og 3^f^^ I^^ ii^is i^^^* 173. ^ol^ fdft f)t}a^ t>n f^au (Stab. 2, 25.) WtU Oh, spirit, o'erwhelmed by failures. G. H.2— 43 "^Slin 2lanb, fom af ^J^jlt™^ « ?DZet. Let us gather up the sunbeams. (G, H. S— 44.) ^ab o§ famle op alt ©olffiu ^aa vox 3Sej, vox Jib er fort; ©jemme ,g)r)eben, gjemme Stofer, ^afte Jorn og 5luner bort. Sab iet blioe f0beff ©tebe OmgaaS aubre milb og gob, 3!Jleb en 2:aalmob§ »g)aanb borttage ©farpe Some fra ^oer gob. --(184)- jtor: O, ubfaa ©osb af ©oblieb, £), ubfaa @ceb af 5J^Ub{)eb, O, ubfaa ©oeb af 2)m!)eb, gov at ]^0fte gobt igjen. 2. ©jelben ffatte t)t ret ©angen g0r ©angfuglen Borte er ; ©fatten Del ben blaa ^jcerminbe g0r t)i 23lomfter ej f)nr mer? 2llbrig ©ommerl^imlenS ©olfftn ©ijiteg ^alo faa f!j0n, font naar SSint^reng ©neftorm ftr0r fiu l^Dibe ©unbragt for o§, ^t)or m gaar. 3. SSibfte vi, at 33arnet§ i^tnger ©om paa 9tuben gi0r en ^(et, Stolh og ftio oar f0r tmorgen, @j[ befocerer mer meb hct — SSilbe ba t)or 3)nbling§ ^je ^aa t)or ^anbe fe en ©ft)? 3SiIbe gingermcerfer ttrre ©om be nu gi0r tibt paanr)? 4. ®i§fe fmaa igfolbe i^-ingre 3Sife t)or (Srinbrtng l^en jEU Ijt)er l^aftig Orb og ^anbltng, 3lf o§ ubftr0't baarltgen. S)e ©maal^cenber grant o§ minbe, Stggenbe i fnel^Dtb 9^o, (S\ at ubftr0 iorn, men $Rofer, gor at f)0fte glab og fro* -(185)- 175. ^tcmah, ^vifii ^ivih^mc^nh. mtU Onward, Christian soldier. (G. H. 2—45.) ^remnb, ^rifti (Strib^mcenb, gvemab fom fig h0x, ^e]n ^or§, het fjoere, grem for @ber f 0r ! ^viftiig, ^ongen, leber ^ex felt) fin 2trmee, gremab ha til dampen ^Dor 3 §tox\d fe ! ^or: 5vremab, ^rijli (^tvibSmcEnb, 5^'vemab, fojii fig b0r, jefii Jtov§, bet fit"ere, ^rem for (^ber f0r. 2. Stg en mtrgtig £rtg§]^cEr @aar ®nh^ 9[Remgf)eb ; i^orbumg ^elteffarer ig)er og ftreb og leb. 3Si er ej abfplittet, ©taar fom (Sn l^oert ®teb, @t i ^aah og Sare, @n t ^icerligf)eb. 3. Sroner tibt omftgrteS, 3ltger bleo omfaff, ®og ffnl 3;efu 9^ige ®taa ur0rlig faft. ^eloebg ^orte albrig Ooer^aanb ffal faa; e, b0^ ei ct>i^U md. We shall sleep, but not forever. (G. H. 2—58.) ^i flal ft)t)e, bog ef eoigt, ©nart en ^erlig ®ag ffal grr) ; '^aa Opftanbelfeng n^ SJiorgen 9Jl0beg t)i. font ffabt paant). S)em, fra Oceanetg ®r)bber, ®em, i ^rfnen§ ®anb lagt l^en, S)em fra SSjergc, ®ale, ©letter, 5llle ffal opftaa igjen. ^or: Wi ffal fooe, bog ej emqt, ©nart en l^erlig S)ag ffal grt) ; $aa Opftanbelfeng n^ 3Rorgeu 5[R0be§ oi, font ffabt paang. -(195)- 2, iflaax m fe en iBIomft, ffi0n, ^erlig, ®om vi Dogteb^ om^ugfulb, 3tet)en bort, — f)t)or tgijertet bipbte, ®a ben bleu neblagt i aJZulb. 33eb ben lille @rar) di bocele, 3;;tl t)t (Solen fe nebgaa, g0le, fom alt ,§aab car borte aJleb vox Slomft, di elffet faa* 3, 33t f!al foue, men ej et)igt, ^ ben taufe, fttQe ©rat)! ^rifet Dcere ®ub, fom tager, $vtfet Dcere @ub, fom gat). Jtl ^in ffip'nne ©tab l^iftoppe ©0ben albrig t)inber frem; ^ fin egen Jib @ub falber 0§ fra .goilen til voxt ^[m. 185. ^(e^Uv, ft0 tnid* ^lel. Watchman tell me, does the morning. (G.H. 2-81.) g^cegter, fig mig : 3^^^^^^ 5Korgen 33il ben fnart nu brr)be frem? tg)ar ben§ ^ommeg J^egn ej ffinnet (gnbnn paa min SSej bib l^jem? ^iCgrim, \a, ftaa op, ffu xnnhi big, 2x}ici bcemrer nu i ©ft), ffiortfaft 3Santro, fom big l^inbrer 2Jiorgen grt)r, ftaa op paant)* -(196)- 2. ®fu, I^Dor l^erligt nu tiebftige, ^ubelaaretS St)§ bu fer! ^0x, ^vox (Stemmer i}0\t forfpnbe : ^rtftt 9?{ge nu er ncer! SScegter, ja, jeg fer l^ift Borte ^anaan§ f!i0nne SBjergeg Jop ; ©aletn^ 5:aarne glanb^fulb ftige 3; bet flare ©otlt)^ op. 3. pilgrim! paa ftn gplbtte Jronc, 3i [in ©lanbg og ,g)erltg^eb, 3ton§ ^dnge, ffebt t (Sfj0nl;eb, §ift regjerer i fin greb. ®e, paa l^ine 23ierge lege ©oleng ©traaler meb SSel^ag. ^lare (Str0mme, ^rr)ftaI^Silber ©limre i en eoig 2)ag. 4. pilgrim, fe l^oor S^fet [trader, ©tebfe flarer' paa bin 3]ei ; J:egn igjennem SSerben tinbre, 2lt bin ®ag nn t^oer ej. SRaar 93afuneng [tcerfe ®temme S^ber til bet [tore ^alb, ^eHige, for!Iareb\ l)erlig\ ^tebt i S^g ba m0be§ [faL -(197)- 186. ©ill ^tocn »indet?« ^el. Give me the wings of faith to rise. (G. H, 2—60.) ^ir) Zxoen 3Stnger, at ben op ^an fuinge fig, og fer tgioor ^relfteS %xvjh og .Iperltgl^eb 3 .l^imlen ftor bog er, ^or: 3Jiange 3Senner bet er oentenbe ibag, @labe paa ^en grilbne (^tvanb. ^ange fjoere ©temmer falbe o0 nu bib, m ftaa i ^ren§ ©tanb ; ^'albe o§ nu bib, Stalhe o§ nu bib, ^'albe til et bebre 8anb, 2» ^orl^en be f0rgebe, font nt, Og iaaver ranbt paa ^inb ; SDe fcempeb^ l^aarbt, font oi nu maa, Woh 3^rr)gt og Joiol og ©r)nb, 3. ^eg fp0rger bent, l^oor ©ejr be ftf, ®e foare: neb @ubg Sam; SJieb ©frig og 2:aarer fcempeb' l^an Og oanbt, be oanbt t ^am. 187. ^cftnclUn^ 2ant>^ Wtl. My latest sun is sinking fast. (G. H. 2—61.) ^in fibfte ®ol nu fpnfer ftosrf, 5Wit 20h er fnart fulbenbt, 2)e ftprfte $rc^9 ncermer mig l^trt ©fare [tor, 2(f @l(?gt og 93enner fjcer; URig Dceber ^o'lban^ 23rebber§ ®ug, Sfftin Ooergang er ncer. 3. ^eg nccften ,g)jetnmet nu l)ax naad, Win 3lanb, fr)ng t)0it af g-vijb ! ®e .O^Ciifl^/ ^^ fomme, ^0v! ^eg moerfer SStngerg 2i)b, 4. 9!Jfit loengfelgfulbe ^[extt beer 3;;il SSenneu, bob for mig, ^m^ 23(ob nu renfer fra at ©pub Og gioer ©ejr meb [ig. 188. dium fot Mg* Wet. Thou didst leave thy throne. (G. H. 2—62.) ^u bin £ongemagt 33itlig l^ar nebtagt, ^or at fomnie l^erneb for mtg» ®u i 23etle£)em ^tte fanbt et t5)iem, 2)cr oar ej noget 'Stum for big. -(199)- ^01': D; font til mig, §evre ^efug; 3 tnit |)ierte er dinm for big. O, !om til mig, vg)erre 3efu§, font, 3 mtt ^ierte er dtnm for big. 2. ,g)tmren gan Ojenflang 2If ben (gnglefang, ©ont gien(0b, ia be f0bt big«faa, '^a i Dting^eb ftor S)u torn neb til ^orb, Og big feln ^er fornebret faa. 3. guglen fatt meb 3fio ^ fitt Sftebe Bo, gaar i ©fi)ggen of (Sebren Sp; greinmeb ©talb bog blot • 3Sar bit ^ongeflot, tgtft i S0belanb§ tinge 33r). 4. 2)u font l^er til ^orb meh bit SioetS Orb, 2lt frtgi0re bit golf, tiien ia SDu font Spn bleo blot 23ragt meb ^aan og ©pot 2;ornefronet til ©olgat^a. 5. 3>^9 i ©t0r)et l^er ®ig min ^rig frembcer got belt ©ejr, fom bu uanbt for mtg. ©u oil falbe : "fom, ^ mit .^iem er Stum, SSeb min ©ibe er $labg for big," -(200)— WlzL ''Home at last", on heavenly mountains. (G. H. 2-98.) ^^^jemme nu!" — T()aa S^J^"^ SSjercie, ^0rt bet: ''®aa til ^t)ilen inb!'' ^relft Deb i?tt)et§ ^rr)ftnlfilbe, g-relft fra i)mx en ^let og ®t)nb, Rox: ^jem, faa f0b, mit §jem for tvii^t; 3leifeu enbt for troette (Sjoel. "3[^cer welfommen l^jem/ ber fagbe§; "greljt t)eb 3efu§ — §iemme vii." 2» gri for ^rtftelferneg ©narer, ^ffe oaage cengff lig mer, 5rt)bet t)eb fulbfommen grelfe, S9cere Sejreng ^rone ber. 3, g^relft { ^erltgl^eb at m0be @lf!te Sjcere, t)t ijax miff ; grelft at brtnge ^efug 26re, ®P^3^ ^i^belfange ^ift, 4. ©lab, t)el m0bt Deb ^erleporten, ®tebfe en Delfommen ©jceft Jtl bet eDtge SiD§ ©Iceber ^ mit .g)iem af aHe bebft. -(201)- 190. ma Sil>0 gfeiUritt^ WttL The mistakes of mv life have heen many. ^G. H.-2— 64.) ^ mil Siu pare Jeiltrin mange, ^jertets Siiurer uar' fier\ bocj tor, — Cm jetj neppe fan fe for iaarer, — 3eg enb banfe paa I'caat'en^ '2)0r. ^^t : 3cg Dcb fcg cr foag oc^ Jpnbig, ;3cg fcr bet iiu mcr cnb f0r, Wtm 3cfu§ mig bgbcr: "^om inb!* - og jeg oil @aa inb af ben aabne ^^r. 2. ^eg er ringefl af bcm, J)am d)te, ©oage)T Sam, fom l^an aiitog fig, 3Jten jcg lommcr, fom l^an mig bpbcr, ^an oil iffe Bortoife mig. 3. D?Ztnc ^ejltrin f)an^ Dlaabe bcEffer, cpaii aftor i fit 33Iob min Siiiib. Og be iJ^bber, fom ©frcef gjor bceoe, 35nnbre bog giennem ^orten iub. 4. Wtint gejltrin be ere mange Og min 3lanb er af bem §el fpg, @aa jeg neppe tan fc for laarer, 3Jltn min grelfer inbluffer mig* —(202)— 191. ^om, mt ev bcttbU ^ItU Come, for the feast is spread. (G. H. »— 68.) <^om, ttlrebt g^eft er 'i)ex, Spb ^albet tm. Sb^Br^lDet bnibt nu er, SDel l^ar og bu. ^om, til 93in^ufet tl, 2at)t, t)eb l^aiiS S3rt)ft big l^oil, 2IIt i)m^ er bit, — o, it! ,S^om, ©pnber !om ! 2. ^om, ]^t)or Stogfilben, fe, i^Ipber faa blib, Soegenbe al bin 3Se, jDiDlen og ©trib» Me fif CDerflob, ^ ^^ngen ber Bcrtuift ftob, ©cm til l^in ^urpurflob ^om, — @t)nber font! 3. ^om, bu fnn Dtaabe faa, S^riftig fom ncer ; ^vo ©ejreng 20n ml naa 23cir tpue l^er. ^t)ab enb ber fatte§ big, ^efug er naaberig, .^an cil forfoare big ; ^om, ^riften fom ! —(203)— 4. ^om til i)\ni bebre i-anb, ^orben er m0rf, !J)en blot er fr^mmeb ©tranb, ^be font §)rf. tg)ift bu ©ulb^arpen naar, ^x\)h, fom ej @nbe faar, ,g)r)er dc^ ber fronet ftaar. ^om, pilgrim Jom! 5. ^efu§, bu ^ax o§ !albt, O, tog r)§ tub! grigi0r t)or 3lanb fra 2llt, 9%en§ og fra ©t)nb. ®a l^ift i S^fetg Sanb, .l^oibflcebt, i ^ongeftanb, Si uben Jrcet^eb fan SBringe big ^ri§» 192. ©n ^li^oti^tanle^ ^tel. One sweetly solemn thought. (G. H. 2—66.) ^n mvox^ianh bltb 3 ?(anben tibt ieg ij0x\ 3ieg ncermer^ er mit ^[cm ibag @nb nogenfinbe fpr. Stox: Dlc^vmer' mit ^jem, ncpvmei' mit ^iem, Df^CEvmer' mit ^jem tbag, ibag, (J'ub nogenfinbe f0r. —(204)— 2. SJtin 3^aberg ©lot, meb be Utaaig^ Soliger, ^an^ ^0je Jrones ®laub§, ibag ^eg meget ncermer' er. 3. SitJgrigetg Oroenbfeffiel, ^r)ox ^or§ og Sr)rbe t0r Tleh kroner b^tteg bort, ibag 3eg ncermer' er enb f0r» 4. 3Scer ncer mig, naar mm i^ob Dtebgliber globenS SSreb, SJtaaffe {eg ncermer' er ibag Wit .g)jem, enb jeg felt) t)eb* 193. ^ilfiugt* ^lel. Jesus, lover of my soul. (G H. 2—69.) ^efu§, ©jceleng ©Iffer, fjcer, 2(Sngfnigt ^jertet flt)r til big, 9[Reng Orfaneri rafer l^er, Opr0rt ^av mi fluge mig ; ®!}ul mig, ^relfer, inbtil oel Sioetg ©torme gaa forbi, ©iffer bring til ,g)at)n min ©jcel, ®er jeg for al Sfraf er fri. 2. 3lnben Silflugt t)eb jeg ej, .^ioelpl0§ ©jcelen flr)nger ftg —(205)— Jilbtg faft, o, [lip mig ej! Unber]t0t og, ix0]t bu mig! : 2:inib ^ar jeg til big blot, 311 mtn §jcElp bu ene er; ©fjul mig, gor[uar§l0fe, gobt ! 2Jteb bin ^ingeg ©^^gg^ ^^^* ! 3. ,g)jcElp bu 3lIIe, og l^jcrip mig ; ; gcilbne rejg, ^oert cengff ligt @inb \ ^raftigen oplio ncer big. i Sceg be ©t)ge, leb !)oer Slinb. | 2)u retfcevbig, ^etlig er, i ^eg er [let og ft)nbefulb, I Uren ftaar jeg ffamfulb ^er, 1 ®u er naabig, tro og ^ulb. 4. S^aaben^ gi)lbe er i big j 3:il at ffjule ®t)nb og alien ; | 3 Siogfilben fcenf bu mig, ] 3len§ mig, ^olb mig l)vih og ren* j S)u, fom felo Siugfilben er, i gt)lb mit tOi^^*^^ ^^^^ ^^^^ ^^3/ 1 ©aa bet ret opocelber ^er. (So^. 4, i4.) j Jil et eoigt Sio i mig. ^ 194, ^tfat^ t>U ^u gi0te? a)tel. Oh, what are you going to do? (G. H. 2—70.) Sig, ^oab bu tcenfer g}0re nu, 33rober; ©ig, l^oab oil bu ^er bette @teb? —(206)— @r ber nogen nr)ttig ©jerning? SUlen ^oab er bit ^jemeb? ,g)ib fra 23arnbommen§ ^jem anfommen, Og juft i bin UngbomS 3Saar ; ,!^ar 9]anbet bu fmagt, ijmx 2^0rftig 9Seb ©anb^ebeng ^ilbe faar. ^or: ^ar bit ^jerte i 3efu§ §Dile? 5lRinb big, ^an b0b for big €r; (Stg, l^oab bu tcenfer gi0re nu, 33rober, ©ig l^t)ab hn tcenfer gi0re nu !, 2. (Sig, ^t)ab bu tcenfer gi0re' nu, ffirober, ®a Ungbommeng 9Jlorgen bortgaar, Og aJlanbbommenS ^raft og ®t\)xU, Min Srober, bu alt nu faar, ®u forbebrer bin Derb^lig' ©titling, ^ax ©runb til bin ^^^emgang lagt, (gn ^ligt nu til bem, fom fatten, ©in SSirffom^eb ^ar frembragt. £or: 3Si§ ^jertet nu er tafnemlig, Ubret nu @ub§ ©jerning glab ; c^ III? SJiel. Shall we meet beyond the river? (G. H. 2—75. '§K0beg t)i §ift bagoeb gtoben, tl^Dor ej 290lger ruHe mer? ,!^Dor betr)nget ^jerteg ©prber (goigt i)dt borttagne er? -(212)- ^01 : ^0begui? m0be§ ml :,: 5!Jl0be§ vi E)lft haa^mb globen, :,: §t)or ej 330lger ruUe mer? 2. 9Ot0be§ t)t i ^tmmel^atjnen? ©tormfulb 9tejfe ooerftaaet, 2lnfret fafteS t)eb ben ffi0nne, Sr)fe ^t)ft, t)i ba ^ar naaeL 3. ajt0beg Dt t ,g)tmmelftaben? @e ben§ Jaarneg ^erleglanb§, 3Kure nf frt)ftalHar ^a^pig, — Silt tnbtager ®inb og ©anbg. 4. ajj0beg t)i l^tft l^o§ t)or grelfer? ^albt af ^am berf)iem t greb, SJceb i^ang 3)nbeft, gkb vi fibbe ,g)r)g l^am paa £)ang Stone neb. 200. 2)et ei? i>ei me^ min 8ia^l« 'mzL When peace, like a river. (G. H. 2—76.) ^aax %xt\), lig en glob[tr0m, lebfager mtg Ijex, @r ®orgb0lger§ ^Rnden mm S)el, ,g)t)ab enb er min Sob, t)an bog ftebfe mtg Icef : 2)et er t)el, bet er oel meb min ©jceL -(213)- m!f jlor: ^et er oel nteb min ©{obI, ^et er tjel, bet er eel ineb min ©jcl. 2. 3SiI ®atan mig flaa, l^ar jeg ^r0Der bertil, S)et S0fte ]§uft)aler mig vel, 5(t 3»^1*w^ f orfoare mig ,g)icelpl0fe, ml ; ,g)an l^ar ub0ft fit Slob for min ©jceL 3» 3[Rin ®r)nb, — o, Delfignebe Jan!e faa fi(^r! — 3ir ®r)nb, — tcenf ! — og ej Blot en ®el, @r naglet til ^orfet, ieg 6cer' ien ej mer; ^ri§ bog .l^erren! ^ri^ ^erren, min ©jcel! 4. ®ub! l^aft meb bin ®ag, ba min jEro blioer @r)n, Og, ©fr)§imlen Bortrnttet IjcV, 2)in ,£)erligl)eb Blcenber, fom flarefte 2r)n. "2lmen, ja!" hd er Del meb min ©jcel! 201. 3efUi8 Idtt ftrelfe/ ^cl. All glory to Jesus be given. (G. H. 3—77.) ^l sere til 3efu§, at Sio Og g^relfe er fri til enl^oer, 9[Reb 3tenfelfe, 9^aabe og ^reb, Og grelfen for mig ogfaa er! ~(214)- ^ox : 3a, 3efu§ at frelfe hax !0^agt, Dg |)i)er fan ]^an§ J^'velfe mi fe. Sil l)ang 33r^ft gaar jeg l^eii, Dg l^ang 33(ob gj0v mig reit, 3a, l^auS 33lob tor mig ^Dib're enb <>? ^ItL Oh, what shall I do to be saved? (G. H. 2—78.) 05 l^Dor ffal jeg gaa l^en for .^i^tP/ %xa ben ®orgerne§ glob l^er mig naar? ©om i!par)§60lger opr0rt, 9lf (Stormoinben fremf0rt, ©frceffeng 3Sanbf(ob l)elt ooer mig gaar. ^oor ffal jeg gaa, l^oor ffal ieg gaa? O, ^vox ffal jeg gaa l^en for tg)icelp? -(215)- 2, O, l^uoi ffal {eg gaa l^en for tJ^joelp, 23ortf[pr ©Iceberneg ©olffin ®ub gao? 9Zaar be ^jcere mtg nxx, gra mig borttagne er, 3ieg forlabt ftaar ber noer bere§ ©rao ; ^Dor [fal jeg gaa, l^Dor ffal jeg gaa? O, i)vox ffal jeg gaa l^en for tg)icEip? 3, O, l^t)or ffal jeg gaa l^en for tOi^^P/ $Jtaar l^aarb ©^gbom mm ®tt)rfe nebflaar? SRaar fnart ^erben oil flp ®om en tlenbe ©ft) C)g jeg fer ©oigl^eben fremgaar, §t)or ffal jeg gaa, l^oor ffal jeg gaa? O, ^oor ffal jeg gaa l)eu for »Oi^^P? 4, O, ®ub, ffii t D^aabe til mig ! ^om, 0, fom og tal greb til min ©io^l!. 3eg til big blot gaar l^en, ®u tan Icege igjen S)et l^aarbt faarebe ^\exk ]aa Del! ®erl^en jeg gaar, berl^en jeg gaar, Jtl 3i^fug jeg gaar og faar tl^jcelp, 203. ©, @t>igJ^eb* ID^el. Oh, the clanging bells of time. (G. H. 2—79.) l^ibenS ^loffer ftebfe gaa, Uaf6rubt bet carer oeb ; S)e og trcctte meb at flaa, Z^i be bringe og ej greb. -(216)- §)iet fpejber, moii bet fee, ^\exkt It)tter, mon bet veb, 3It bin (Stranb be fomme ncer? £), (goigl^eb, 0, (gutgl^eb! 2. Jtben§ blotter ftebfe gaa, ©lemt tibt at be tie frem ; ®og en 910)1, font $;orben maa Sr)be ffarp igjennem iem Stl ^Dert .l^jerte l^er paa ^orb, Og ben§ ©jenlpb oarer t)eb; 3)en blot taler ffarp et Orb : O, (Sijig^eb, o, (St)igl)eb! 3. Sibeng ^loffer ftebfe gaa, ^m^ m blot bem f)0re ml; 2)ere§ St)b m f0lge maa, SJten^ t)t oanbre fra og tiL ScengfelSfulbt t)i ttbt ^ar ^0rt Om bet i?tt), font oarer oeb, 0§ bin 2tanbe l^ar berort, O, @oig^eb, o, @oig^eb! 4. $:iben§ ^loffer ftebfe gaa, ^nart bog ftanbfer bereg 8gb ; ®ere§ ^taug^eb oi forftaa ^ift t (Soig^ebeng }^xr)h, 5Jlaar ber Sjalen i fit ^jem ©luffet ^ar fin $:0rft og oeb, 2lt bin ®ag ret er brnbt frem, O, (Soig^eb, o, (Soig^eb! 204:^ eU aUel. There's a land that is fairer than day. G. H. 2—80, ^uitfet Sanb, ret fom Sqfet faa tlaxt, din t)eb ^ro'ii i bet gjeriie jeg fer, S^vox uov gabev forDeiiter og fnart, £)g berebte og 23oliger ber. ^'or: :,: D, l^Dor f0bt, fnart og Del, 5j3i meb gri)b uaa bet falige Sarib. :,: 2. 3» ^^^ f^l'S^/ l^ertige 2anh ®!al i)i fgnge ben f)tmmelffe Sang; ^ngen ©org fiiiber 53ei til bet^ ©tvanb, @i et Suf ber ffal i^oxe^ engang, 3. Og vox f)immetffe gaber t)i nu SSttle prife meb ,g)ierte og ©joel, ®om faa naabigen fotn o§ tl^u Og meb ^m£)eb og lebte faa veL 205, S)mt^en^ ^ig♦ !Ulel. Oh, turn ye, oh, turn ye, for why will ye die? (G. H. 2-82.) 0mt)enb big, omDenb big, ^oorfor ml bu, ©jcel, S)og b0, ia @nh naabtg enb f0ger bit 3Sel? -(218)— S)ig 3>^[ii§ tnbBt)ber, ®ub§ 3tanb ftftcr: fom! Og (Sngle big cente, — fom ^jem ! — ber er 9tum ! 2. ,g)t)or baarligt at tcenf e : 3i^9 center enb libt, Jtl .g)iertet forbebreg, jeg mere ^ax ftribt. ^om, u§fel, elenbig, og juft fom bu er, ^elt ]^jcElpl0§ og b0enbe, — 3efu§ er ncer. 3. t^oer f0nberbrubt tl^jerte xnaa mobtage frit; Zxo aSubffabet, — glceb big, t^i Silting er bit. (gr @t)nben bin S3prbe, !om briftig ha frem, ,g)an bpber big oelfommen, figer: fom^jem! 206. ^ot^ Og ^tonc^ ^M. Must Jesus bear the cross alone? (G. H. 2—83.) ^M Sefug hcBXt ^orfet felo, OgSerben fri ffal gaa? 9^ei, ber er ^or§ for (Sen og tl^oer 3eg ffal og et l^er faa. ' 2, J)et f jcere ^org jeg Bcere ml Sil '^0ien fri'r mig ub ; ©a glab gaa l^jem og bcere ber 3Win ^rone ffi0n ^o§ ®ub. -(219)- 3- %ox ^efu giennemftungne gob ^eg ber ffal falbe neb ; 3Kin ^rone Icegge neb for ^am, gr)lbt af ^ang ^jcErltg^eb. 4, O, fjcEre^org, o^^rone f!i0n! O, §mle, }eg ffal faa! 3E (Sngle fommer, beer mig l^iem, .^oor }eg min ©fat ffal naa. 207o 0et ct 2t)^ cv i ®alem (i^f. 23, 4.) >B^el. Through the valley of the shadow. (G. H. 2—91.) ^iennem S)alen, fulb af ©fpgger, jeg maa gaa, ^orbang 930lger folbt ruHe frem ; ^en mtn ,I^r)rbe l^ar mig looet, l^an t)tl gaa 5Keb mig l^er, fom min ©tao, til mit .^iem. Ogfaa nu, jeg i S)alen nebab gaar, 3;eg fan [j0re ^efn 3*0ft: "g^lg^lot mig!" Og meb ^am jeg l^ar ej S^^gt, jeg ganbet naar, 5)er et Spg er i ©alen for mig. ^or: ©er et gg§ er t ©alen, ber et 2x)^ er i ©alen, ©er et S^§ er i Dalen for mig; • Og i^g Onbt ej frt)gter l^er, X^i min §grbe er mig noer, ©er et g^S er t ©alen for mig. —(220)— 2. ^eg S)0b^jftoben5 330lger l§0rer brpbe jtg, »g)anrbt mob ©tvanb lijber ^dje 23rag; tHen l^er ^jcErligfjebeiig Si)§ ffal fiffer mig Sebe ouer, ffi0nbt ©fibet ev fr)ag\ ,I^er i ®a[en mig m0ber ingen ^arm, Jbi min grelfer^ fjcere ©mil ftr)rfev mig, ^an mig bcerer i fin dlaahc^ ftoerfe 3lrm, 2)er et St)§ er i ®alen for mig. 208. ^on^cn^ ^ioU ^cl. 'Tis a goodly, pleasant land. (G. H. 2—93.) (^mlht gobt, Bel^ag^ligt Sanb m f)ex gjennemoanbre ffal, ®ub§ SSelfignelfer nebfalbe fom S)ugbraaber uben Xal] 5Ken bet§ ©olffin og bei^ ©fi0n]^eb frrjber ^jertet ej ; bet blot @r ben t|)erlig]^eb o§ t)enter i oor [tore ^onge§ ©lot. tl^er i bette 8anb Di fun gremmebe og Ojcefter er; 5nien et Bebre Sanb vi fdge, og t)i Icengeg oceve ber, Og iftemme ^relfeng Soufang, for @ub§ Diaabe og alt ®obt, 5Uieb l^oer g^ulbenbt, ^oer 9^enl)j[ertet t vox [tore Ifongeg ©lot, -(221)- £or: O, vox jiore ^ouge§ (Slot ffi0nt, og fom ^rpftal faa Hart, §t)ort)ov isaber i iiii D^aabe famler alle ^yvelfte fnart. §Dor l^tjer (5ovg og l^oer en ^v0oe leafier fom en ^r0m affteb, Ogot fl'uUe eotg leoe ^oor oor ©ol gaar albrig neb. 2. ®e, t)or ^relfer ^ongen er; l^otlfet Offer bragte ^an, SDa ^an meb fit 23Iob o§ tjoBte ^xa vox ©^nbetrcelbomg ©tanb. ??u l^ang ^or§ fun er por 26re, vi til bet o§ f[r)nge blot 5^il oi naa be aabne ^orte paa t)or [tore ^onge§ ©lot* ©nart og Del vi f)am ffal fe ; ^0li ]^an§ Jltton nu prifet ocer, 3Seb ^an§ ^agteg 23lob alene eoigt 2xv vox ®el nu ex. 35ore kroner vi nebtogge for ^am, prife for alt @obt, 9taar oi fejrenbe inbtrcebe ^aa Dor ftore ^ongeg ©lot. 209. 8ltfem ^el. They dreamt not of danger, those sinners. (G. H. 2— 94.) ^c to^nfte e}, ©^nberne, garen oar nczx, S)a 3loa^ formanebe tro ; —(222)— gorl^cerbet var ^jertet oeb ®r)nbl^fter§ ^(zx, 3tbnavjTcn til Spot blot be to. ^aToc^ bnt^lia I)an falbtc: o, ®r)nbere, fom! t\'o Orbet, f(i) fva bette (BUh ! 9[Jiobtac^er 3nb5i}bel[eti; nib ber er dtmn gor mc i 3Ivten bereb^ ! ^or: O fom! fom! o, fom! Sinn lilfliigt ber er i @ub§ ^Irf ; 9J^o^tac\er ;"utt)bpt)elien, oib ber er 9^um i^or^oer, fom oil pi) til @ub§ 3lit. 2; ^an fif bem ej vafi, ligegplbig^ be ftob, Uv0vt nf i)an^ Slbuarfelg Otanb. ^rofeten gif inb fra ben fommenbe ^^ob, govtoiolelie greb bem fra J^anb. Slfgrunben opbraft, bem en ©piibftob ^ax naaet, 3 9Jl0rfet be gruenbe ftaa, ^orfilbig bet fjenbte^, gobfceftet vax gaaet, govtabt alt, ffj0nbt 3lr!en be faa, 3. 9}loerf! D^aabeng ^^^rfgnbere enb raabe fan ©om ^in ^atriarf : "®pnber, fom!" ©e, @ub§ grelfeng 3lrf er nn lagt ncer bin ®tranb, @aa inb bog tmeng ber er D^um ! -(223)- 9fietfcErbigf)ebg ©tormffYr meb 3Srebe opgaa ; S)e grtbe big! — g0l bereg ^raft! O, t)e ! ffal ber om bin fortabte ©joel ftaa : "^an {)0rte, — foragtef — er tabt!" 210. S^aa^c og tiente fot mig^ (2 ©am. 12, 23.) mtt When my final farewell to the world. G. H. 2—95. ^aax mit fibfte garrjel jeg til 95erben l^ar Og ^mlm til ntig f^bt nebfteg; 9taar ^aagerne ftifie l^ar fagt: ^'^axi er b0b/' Og tegge mig l)en, folb og bleg ; max for mit forflarebe Slif ba tilfibft, ®en gt)lbne (Btab^ Mux infer fig, :,: 3Sil ^Rogen Del ^ift, t)eb ^in ^erleport S)a t)aage og cente for mig?! :,: S)a tjaage og t)ente, ®a oaage og oente for mig? ! 2. ®er er f0rgenbe ©maa ipaa min SSej, jeg l^er gaar, ©om ^ax ej 3Sejleber, e{ 3Sen, Og fjcere fmaa ^jne til mine fe op, t^oig 3:aarer tan t0rreg igjen ; -(224)— 3Jien 3e|u§ maa falbe Smaab0ni boxi i ^a]t %xa ©org og fra @mil l^jem til fig ; :,: 3StI nogen a\ bem, oeb ^in ^erleport ®n ijaage og oente for mig? ! :,: 2)a oaage og oente etc, 3. ©er er' ©amie, ^orlabte, fom Iccngfclo- fulb gaa 3 tl^iem, fom be j^jcere forlob, Cg oenlige Orb og en £jcerligl)ebs tipjcetp Cplioer bet nebfunfne Woh ; # Tien ^efuS fnart tager ben mobnebe ®(rb, Og falber be Ircette til fig ; :,: 9LUI nogen of bem x)eb l^in -^erleport ffjpn, S)a vaac^z og venie for inig ?! :, : S^a oaage og oente etc. 4. C, ffal jeg fomme ber, oeb l^ang 9taat)e, faa ftor, ©om fjcerlig tilgao naar jeg falbt, Og iffe l^er l^jcelpe be Jrcette jeg fanbt, Slot f0ge mit (ggetiSIlt?! 9Keb ©org (Sfterlabenl^eb^^Sgnben jeg faa, — Om ©orgen fan ber oife fig, — : : t^oig ^ja^re ej glab oeb l^in ^erlepovt 2)a oaage og oente for mig! S)o oaagc og oente etc. —(225)— ffjon 211. Tit 9iiqc tiftct ieg. TltL I lore :l: k z. i : 21, Lord. S. M. i^G. H. i—lOT.) pir ?ti:;e clffcr jcg, J:: " : ' : ori bu bo\ S^in : :, 0, ^eiiis, bu 3 Dii ;tjii:^ Daglig to'r. 2. ®cn§ ajhirc for big tv, 3)cn cr, i 9taaben^ Saanb, ^et§ §1)0 en^ ^taaUt fiavi. tKel. While life prolODgs its precious light. L. M. (G. H. 2-108.) ^en§ Stoete St}§ enb ftraaler flart, M.an %xeh og DIaabe faog f)06 @ub, aJien Sfrcpffens 3lat, fom fommer fnart, 3llt ^aab cm .Ipimlen fletter ub. 2. ®e, @ub inb&gber Deb fit Orb, ^\)0x fobt og fjcErt at Iptte til, ^om, (S^nbre, l^aft fta Spnben bort OJlene l^an enbnu tilgioe niL 3. '^aa Stbeng 93inge ilet l^ib, ©e S^oben fommer, trceber nav, 2)u for ©ubs S^omftol ftaar, og oib S)a tngen grelfe finbeg mer. 4. ^ift i -Jortoblplferne^ i!anb gorlabelfe ej mer bu foar, S)in angftfulb' Son ej E)ore5 fan, ©in grelfer ber fra big Bortgaar* 5. ytn ®ub inbb^ber, milb og fjoer, J^oor gobt et SubffaB I Ir)t bog til ! ^om, ©pnbre, l^after til i^am i^er, 2Jiet# ^an enbnu tilgioe oil. —(337)— 213^ S, iiotc ^aahe^ ^el. Amazing grace, how sweet. CM. (G. H.a— 102.) ^5 [tore maahtl — f0be Spb, — ©om ijax mig U§Ie frelft. ,^eg funben blet); o, ^oilfen 5rt)b! Sfeg bcoeler beroeb l^elft. 2. ®en IcEtte »Ofi^^^^ f^^^S^^ f0^f^ Og ftben gat) bet Sto ; ®en Difte ftg bog allerft0rft T)en ®tunb, jeg funbe tro. 3. 3;eg ^ax ijavt garer, ©narer, ©trtb^ 9Jien [iffer giennem bem ^r a^aaben leb't mig trolig l^ib, Og lebe uil mig f)}em. 4. SSanfmcegter ^J0bet og tilftbft 3» ©rauen Iceggeg neb, 3feg bag gorl^cenget faar bog mfl (St 2xv af grgb o^ ^^i^eb. 214. ^i, 0, ^ttafU WtL Faith is a living power from heaven. L. M. (G. H. 2-84.) %xo er en Siogfraft faa't og fjenbt, ©om fatter S^ftet, @ub Ijar fenbt, $aa ^riftuS ene ^mlex faft, ^ax ^aah, fom blioer e\ nebfaft\ 2. $:ro fanbt i ^riftug faaban SSen, ©om ncerer, ftt)rfer, leberben; ©toerf i ^an§ Slaabe forfeit h(zx, S C^aabet falig l^er alt er» -<229)— . 3. S:ro gfr ©amt)itttgf)eben greb, ©org, ®iif og 3lngft ben bcsmper ncb» 3Seb iro t)i S30rneretten faci, Og briftig til vox gaber gaa. 4. ©ub, ftprf t)or J;ro, ben er faa ft)ag, Og ^0r Dor S0n o(^ og antag, S ^efu§ blot, bin ®0n faa ficer, ©om ene grelfeng £ilbe ex. 216. ®et SJ^liMtdt eir* WtL 'Tis midniglit ; and on Olive's brow. L. M. (G. H. 2—99.) ^et SJlibnat er; en ©tjerne jlob $aa Oliebjerget, — hnnfd nu; ®en ©mertenS 9iJianb ber fueber 93Iob Og Icemper ene i fin ®ru» 2. 2)et 9f}libnat er; alene ber 9Sor grelfer cengfteS, Beber; — fe! tg)an§ SSenner felo inbfooet er, Og agte ej i)an^ 3lngft og 3Se. 3. ®et SJlibnat er; for 3Inbre ffal ^an ber fig Dribe i fit 33[ob. ®og i fin bgbe tl^jertefoal ei ^elt forlabt af @nb ^an ftob. —(230)- 4, ©etTOibnat er; ha iMe l0b %xa Jp)immelbt)bet§ ©letter ^ib tgiavmoniff ©nglefang fan f0b, @om ^^\u 3Se fan gj[0re blib. 217. ^in VS0n fvcmbc^t^ 2Rel. Come, my soul, thy suit prepare. (G. H. 2—119. <^om, min ©jcel, bin 330n frembo^r, igi0re S30n er ^^f^^^ ^F^'5 |)an b0b : "beb ! " — og berfor ei fil bin 230n oil [ige : ^iej. 2. Sil en ^onge fommerbu, iJ)erfor beb om meget iiu; $:l)i I)ang Slaabe faaban er, 3lt bu ej*for ftort begjcer. 3. 9[Reb bin SSprbe nu begpnb: ,!^erre, ren§ mig fra al ©pnb ! Sab bit 23Iob borttage ^er SRin (Samoittig^ebS SefDcer! 4. ^erre, frel§mig! tagaltTOit! .I^olb mit ^jerte ^elt fom bit ! ®in blobfjdbte 3tet forfoar, 5tt e| gjenben SScelbe ^ar! 218.. ®et t)cHi^c, iti0nnc ^anb^ met There's a beautiful land on high. (G. H. 2—121.) Se l^tnt l^erltge, ffj0nneSanb! Seg ttbt 0nffer at fe betg Stranb ; 9?aar mtg ©orger nebflaa, ^eg ha Icengeg bib qaa, Jil bet l^erltge, ffi0nne Sanb* ^'or : 3 bet l^erlige, ffi0nne Sanb 3eg fnart ec i ^reftanb; Win 3efu§, ieg t)eb, §ar (§teb mig bereb' - 3 t^tt l^evUge, f!i0nne Sanb. 2. ©e ^xnt l^erlige, ffi0nne Sanb! ©nart jeg ogfaa ber fomme fan, Og meb tenner jeg maa ^aanh x ^aanh glab ber gaa 3 bet l^erlige, ffi0nne Sanb 3. ©e l^tnt l^erltge, ffi0nne Sanb ! S^9 ^i f^pgter l^tn ®0b§flob§ 2Sanb\ S^i Hot S)0ben mtg beef Jil bet Sanb mig faa fjcer, £tl bet l^erltge, ffi0nne Sanb. 4. ©e l^int l^erltge, ff j0nne Sattb ! ^eg ^ax ©Icegt paa bet§ fjcere ©tranb, $)e mtg Dtnfe til fig, Og be oente paa mig, ^ bet l^erlige, ffj0nne Sanb. —(232)— 5. ®e tjint I)er(igc, ffjpnne Sanb ! 2lf br)6 (Sorg t min 5|3ilgnm§ftanb, ^eg maa gvcebe tibt ;^er; Sllen ej Jaarer er iner ^ het ^erlige, ffi0nne Sanb, 6. ©e l^int l^erlige, ffi0nne i?anb! 5)er Di albrig mer ffiUeg fan, 3taax m fdrft fomme hex, ^ngen ©merte er mer 3 bet ^erlige, f!j0nne ganb* 219. mo^hm^ 2ant>* Tld. My days are gliding swiftly by. (G. H, 2—124.) ^^Ixn Jib ^engliber ^iirttg l^er; ®fj0ubt J;tmer tunge Dare, ^eg ej tilbage 0uffer ben, $)en 2;tb af ©org og ^are, ^or: ^i ftaa l^er t)eb ^sorbanenS 53reb, Og 3Senner ot)er tie; ^i for o§ fan ^^et ©IcebeiiS Sanb ci, Di feg paa tl^iemmet^ Stranb* 5, ©jennefn globen, m^rf og bunfel, Cg ben§ folbe 2B0lger, — o, 3taa t)t ©taben, lt)g og ^erlig, Og Dt ber ffa( eoigt bo. 221. 5lf, faUge ^fi^^ ^ift ^^* 5. ^eg Deb Hart, at ^an ^ift t ©Iceben e| fan t^er labe mig ene i ^orgerrieg S^anh, 222. ^eai^, i)cmq, ^cvve ®nb, aJJel. Holy^ holy, holy, Lord God AUmighty. (G. H. 3-1.) e^etltg, ^elltg, l^etttg! §erre @ub, ah mcegtig ! liblig t vox 3!}lorgenftunb vox Sang m big freinl6cEr\ ^etttg, l^emg, ^etttg, naabig, f{(5rUg, moegttg, jreenig @ub, t)t ^0it big prife l^er! Slmen! 2, ^eOig, ^eKig, ^eHig, 3IIt bit golf til-^ beber, Sorbin g^lbne Irene f after bere§ kroner neb* Sl^erubim og ©erapl^im glab for big neb^ falbe; ©u oar og er og blioer eoig oeb ! Slmen! 3. ^eUig, l^etlig, l^ellig! Om bu enb big ffjuler Og bin ^erligl^eb ej fe§ a\ fijnbfulb' 3Scef^ner l^er, —(236)— (Sue bit er l^eHtg og fulbfommen, ^erltg, ?(lm(Bgtig, ten og gob ; bin 26ren er ! 3lmeu ! 4. tgietlig, l^eCtg, l^eHig! §erre @ub ah mcegtig ! 3tlt paa 3o^'i>/ i ^immel, .^ao, ja 3l(t big ^ri§ frembcBr. t^etlig, l^eHig, l^ellig, naabig, fjcerlig, mcegtig, Sreenig @ub, oi l^djt big prife ^er! 2tmen! 223, £)J>Ut> hit ^(ttU imb. 3, 2.) "HJiet. ' Revive Thy work, O Lord. (G. H. 3—2.) 0plir) bit 3S(nt o, ®ub! 2ab bet, [out nu 16ortb0v, OpD(5ffeg oeb bin ^Umagtg 3^0ft, @i0r, at bit golf ben ^or! ^or: Dptto, o @iib!*) Dg gto f orfriffenb' 9^egn ; **) 5Din 2^reu er, 33el[ignelfeu gaa oi, — ben t0rre (Sgn. 2. Oplio bit 3](^rf , o, ®nb! ?5orftt)r ®0b§[0onen§ 33aanb, Oplio hen fnart l)enb0be ^^^^z iBIceg ])aa ben meb bin 3lanb. *) 2bcn Stemme fgnger ber: Oplio bit 2?oevf, opUu bit ^^oerf. **) 2ben ©temme fijnger bev: Og gir>, og gio fovfviffenb' 9{egn. -(337)- 3. Opltu bit 3](rrf, o, ®ub! (£fa6 Sjfrl^torft efter big, Og l^ungrenbe for Sioet^ 33r0b ®i0r og ; — og uben ®uig. 4. Oplb bit 23cErf, o, ®ub! Op^0j[ bit DJaun, oglcev; 2)in 2Iani) opflam ret J^jcErligl^eb Jit ®ig og S)ine f)er. 224:. S^d faiiDt en S3em tlJ^eU I've found a Friend ; oh, such a Friend! (G. H. 3-3.) ^eg fanbt en 9Sen, o, l^uilf en 3Sen ! Sang lib f0r jeg f)am f jenbte ^an elffte mig ; meb ^jcerligl^eb Wit §ierte til fig t)enbte. ^an i)ax mit i!pierte faft meb SSaanb, (Som ^ntet f0nberrir)er ; J^i jeg er ^an^ og l^an er min, ®aa er bet og forblioer. 2. ^eg fanbt en SSen, o, l^oilfen 3Sen! 3Seb I)Qn§ ®0b fif jeg gioet, Og ej b(ot Sioetg ©noe, men Sig felo ^an l}ax mig gioet. ^eg tntet ijax, jeg efer, het 33[ot ^olbeg for bet§ ©ioer, Wit tgijerte, (2tr)rfe, Sio, \a alt (gr l^ang og I)ang forblioer* —(238)— 3. ^ec\ fanbt eu Sen, o, ^mltm 35en! 311 SJlagt til I)am er gioet, i^or mig beffijtte ^aa mtn S3e{ ^erfva til ,g)immeQit)et ; 35etg JDevIig^eb fan ffimteg alt, ®et flammer op mux ^vcx, 2lt oaage, mxte, fcempe ret, ®aa jeg blot §an§ forblioer* 4* ^eg fanbt en 35en, o, l^uilfen 9Sen! ©aa tro, faa 0m, faa fioerlig! @n t)i§ Staabgioer, geber, 3}en, ^orfuarer, mcegtig, l^erlig. ^ra ^am, mtn @lffer, gtoeg ber 3Sel noget fom mig rioer? ^an Bv, fan ®0b, fan nogen *Jing? 9^ei, l^ang jeg eotg blioer. 225. ^an mig ^(tffct^ (©fa. 49, 2 ) 3Jiet. When the storms of life are raging* (G, H, 3—4. "^aar ftof Stoetg ©torme rafe, (Bfxo^ffex 2Ilt T()aa ®0 og Sanb, Seg fan finbe [if fer Jilflugt ; @uh^ .l^aanbS ®ft)gge bceffe fan. ^or: ^an mig beef fer, l^an mig beef fer, |)t)or ej Dnbt mig mere rojffer; |)an mig bceffer, [tffer bceffer, Unber (Sf^ggen a\ fin $aanb. —(239)— 2, ©enber ^an mtg tuncje ^r0t)cr, Scengeg leg for ^jemmet l^ift ; J^t t ytaaht, ej i 35rebe, 2^ugter Ijan, bet t)eb jeg t)ift, 3, gjenber f0ge man at ffabe, ©atan ftcerf anftrc^nge fig, @ub t)tl t)enbe bet fom ft)ne§ ,g>inbre, blot til ©ami for mtg. 4, Om }eg meng jeg ^orfet bearer 3!Ji0ber Storm og 930lger l^er, Sefu§ for min @jcel l^ar Om^u, Sntet \)a tit ©toe er. 226^ Sin, Seftt^fji^n 2JZer. Thine, Jesus, Thine, No more this heart. (G. H. 3-5.) ^tn, 3efu§ fjcEr, Tlit ^\txte itte mer ©in ^rr)b ff al f0ge langt fra big, Jl^i SSerben er for§fceftet mig ; Slot bin jeg er, Blot bin jeg er, 2. 35in, 3efu§, Blot, Wtin ^lippe og mit ©lot, 3lu SSerben^ grt)b iftanb ej er ^ortrt}tle ©jcelen mere l^er ; ^in er jeg Blot, bin er jeg Blot. —(340)— 3^ 5)tn, Se)'u§, bin, Stji emg in er mm; 3ieg l^Diler i bin ^jcerlig^eb, $)en eotg, er)ig oarer Deb ; ®tn, altib bin, bin, iffun bin, 4. ®in, ^efu§ tjcer, ®nart jeg miu ^rone 6cer\ ©nart ^erltg fommer bii for Dtft, Og f0rer mig til igii^^ii^^^^ ^ift ; O, ^efiig f om ! o, ^efug !om ! 227. ^va m0tfei til SUfet* MtL Long in darkness we have waited. (G. H, 3--6.) (4^cenge centebe i W:0xUt 3Si for gt)fetg grembrub Har, Scenge, ^mi m ^abet, fcenfet O^ mer bpbt t 9^atten ^ax, £or: ^icereSefug, 0m 09 trof-ajl, ©tcerf og gob, til big vi fir) ; ^r^b be'Soenfer, fom o§ l^olbe! OS i big nu l)elt fornt). 2, din vi fe et SgS ftg t)tfer, 3efu§ ftaar paa kx)]ten hex, ©g meb fjcerlig 3t0ft l)an falber: "^om til mig!" og "fpnb ej mer!" -(241)- 3. 3>"^et ^ax m, Mot Dor ©Dagl^eb, ©ore; og ®t)nb og ©fam t)t beer'; mt t og affft)ntg ©let^eb, gor o§ f)aabl0§ SKprfe er 4. ®u (jar frelft o§, o, hevax o§! 8eb o§ meb bit ^\c, ®ub! Sab bin .g>ellig 3Ianb og Icere, ©aa Dort St)g ffal ej gaa nh. 5tor: ^icEte 3efu§, ooer bu ncer o§, @ir> o§ D^aabe, nu font f0v, $0r Dor ^0n, forfoar og boer o§, @enb o§ nu bin g-reb, o, t)0r! 228. Seftt!^ faihct Mg* ^et. Jesus, gracious One, calleth. (G. H. 3—7.) ^efug naabigen falber til fig l^en: "^om, ©rinber, fom!" falber 0mt og l^ulb, falber fjceiiigen: "$y?u, ©r)nber, fom!" ^an^ Orb nife baabe ^jcerlig^eb og 3^aabe^ ^or: D, f)0x l^anS 9ft0ft, bin 3efu§, ficerligs l)eb§fulb, ^albenbe big 0mt, falbenbe big l^ulb: "^om, ©pnber, fom!" —(242)— 2. (gnb l)an center big, beber, txcztte^ ej: "^om, 0, torn til inig! 2)u 23efuoerebe, jeg er Sioet^ 3Sej, i?om og |oil t mig !" Orb, fan 0mme, fjcere, Siuet { fig bcere. 3. 2;rcEt og fpnbefpg, !albt faa naabigeu, Jdr bu iKjgte enb? Diaabe, tilbubt big, frit og fjoerltgen 9Ki§brug bog ej ben! ^om, bin ®0r fnart MM ! ^l, bin i!ampe ftnf f eg ! 229. min S^otfDtien mtU I will sing of my Redeemer. (G. H. 3—8.) (^eg ml fpnge om min ^relfer Og ^an§ ^jcBrlig^eb til mig. ^an Tpaa ^or[et, meb fin Smerte, ^}06te mig og brog til ftg, 5tor: ©t)ng, o f^ng om min ^-orfoner, ^eb [it33lob ^an fi0bte mi^; ^aa fit ^or§ min ^-reb fortjente, iog min ^ft)lb, brog mig til fig. 2. ^eg fan fe ben unberfnlbe ^jcerlig^eb l)an til mig f)ax. ^an, at frelfe mig gortabte/ @t frioiHigt Offer oar. ~(243)- 3. 3>^g mi prtfe min gorfoner, ^an^ Jrtumf, ^an^ (Sejergmagt; Ooer ,g)elt)eb\ ©0b og ®t)nben ^an i)ax Sejren til og bragt. Og ^ang ®auer uben JaL t^an fra ®0b til Sio l)ar bragt mig, 3lt jeg tneb l^am rcere ffaL 230. S^fU^ ^tiftttig qaav fotifU {matt, 10, 47.) ^tU Jesus Christ is passing by. (G. H. 3—9.) ^efu§ ^riftug gaar forbi, ©pnber, fe til i)ani\ bliu fri! 9?u er 2:iben l^er for big, Dlaab: "gorbarm big ooer mig!" 2, ©e, i}an ftaar og falber big: ^*^r)ah forlanger bu af mig?" ®aa, fortoel Ijam al bin Strang; 31 bog til ^am benne @ang! 3. 3^^^/- ^tg 93arml§}ertig§eb! 2labeubar bin SjcErligljeb ! ©jennemtmng meb ben min ©ioel, Og regjev in .l^jertet ^d\ -(244)— 4, O, f)Vox 0\nthex0xcx ^an; £om nu, ba ijan ^jcelpe tanl ^[exki^ Uro Iceggeg neb : "ixo ^ax frelft big, gaa meb greb !" 231. ^om tto^t mi04 ?UieU Come near me, O, my Saviour. (G. H. 3—10.) <^om ncer mtg, o, mm ^relfer, S)tn ^m^eb aabenbar! Sab mtg forftaa ®eltagelfen, S)u ftebfe for mtg Ijar. ^eg alttb big Bel^^Der; Sortgaar bu, — 2lngft er ber, 2lt ^^riff ren ffpber meb fin ^il, 33let) 2)0b, t)ar bu ej ncer. 2. ^om ncer mig, min ^orfoner, Og albrig fra mig gaa ! Tin ©fib, faff om paa opr0rt ®0, £an ©tormen ej ubftaa, 3SiI ej bin 2Ilmagt§[temme ©elt) ftiQe S^lgeng (BtxczL O, ^er i .g)at)etg mlbe Sarm, S)in ^raffenS ,g)aanb mig reef! 3. ^om ncer mig, ficere^efug! S Si^t)b ]6e^0r)eg bu —(245)— (5j minbre, enb naax bpBeff ©org 3JJin ©Icebe gi0r til ®riu 5Raar ©Icebeng ®oI flart [finner, Win 23e} ev blomfterftrpet, 3;eg er, om ej leb't af bin .gaanb, ®nart t)ilb, ^ax 2l(t for0b't. 4. Slit) ncer mig, fterfe grelfer, 3 Sioetg [ibfte ©trib ! 2)u gjennem S)0ben§ ©fpgger gif, SiDgporten aabnet Blib, Syiaar jeg ftaar blanbt be grelfte, ©eir^palmen i min ^aanh, 3)en prifer big, trofafte Sen, SDhn l^erliggjorte 2lanb» 232. efjul mig i ^ig^ {^l 31, 3, 4.) 3Jiel. O safe to the Rock that is higher than !• (G. H. 3— 11) 05 ftffer til ^lippen, Del pr0r)et, jeg t^\ ^in ©jceI i ben§ ^ampe og ®ox(\ex bib flp% ©aa fpnbig og trcet, gi0r mig bin, tag mob mig SSelfignebe ^lippe, o ff jul mig i big ! £or : (Sfjul mig i hiQ, ffiiil mig i big ! §Belftgnebe ^lippe, o ffjul mig i big! —(246)— 2, S» 3Ktbbag§ftuub§ Sr)§ og t (Sorgg tunge Jib, ;3 g-riftctfers Soffen og Sruen og ^Stvib, ^ i,^it)§tiben5 ©torm, nanr ben§ So Ijceoer fig, SSelftgnebe ^lippe, o ffjul mtg i big! 3, tg)aarbt trcsngt l^er af ^-jenben, |eg t^b^P ej fan fe, ^eg fh)'r til min Silfhigt, ubfuffev min 3Se. ^aa ^rooelferg oprprte ^at), ^jcelp bii mig, 3]eljtgnebe ^lippe, o ffjul mtg i big! 233. SD§ liiia I^Dfiem gjtet. We've jouraey'd many a day. (G. H. 3—12.) ^or Stejfe tibt vax lang $aa Stoets ftormfulb' ^axi, S Jaage; 5Korfe, ©fum, yiczx oprdrf SSpIgegrnt); SRen fe, nu Sanb er ncer; Sgjennem Jaagen l^ar Seg fet Sp§ fra mit tgyjem gremffinue ftcerft og flar\ 5tor: S^er ev 5p§ paa ^'pfteii I)ijl, 35rober, S!)et bluSjer {lart fra (Stranb, (Snart D^^atteu er forbt, Prober, SSi er' iuft ncer t)eb 2anb. —(247)— 2. 3St ]^at)be ©torm af 5;mr)l, Og bitter Jaareregn, ;3nbt)ovte§ csugftltg 5*^'99^ 3Seb ©trib i ^ampeng @gn; 5Ru ©torme er forbi, S)e naa o§ tffe iner; ©en fjcere, ftorml0§' ©traub 2lt ncerme [ig, ui fer^ O, Sanb af f0be]T 3io, ^vox ©olen ej gaaa* neb, §Dor l^uer j^orl^jt g[ab beef ©in ^rone og ijax greb» ^orbi er ©torin og 3^at Og tunge ©merterg ®ang; g-orbi al ©org, t!)t — lr)t! — SSi ]^0re .J^jemlanb^fang, 234. ©t^offtelf e^ mtL Take my life, and let it be. (G. H. 3—13.) ^ag mit Sit), o, @ub! lab mig SScere l^eHiget for big, 2:ag min ,^aanb, faa hm Ijoert ©teb Stored af bin iljc^rligfieb. Stox: SlUforbig, 5Ut for big, §eUiget, o &nh, for big. —(248)— 2. 2:ag min gob, og lab ben faa 33iIIig paa bin 33ei blot gaa; jtag min 9^0ft, faa ben fnn i)cx ^rifer big, min ^onge Ijcer. 3. Sag min 9!Jlunb, at fplbt ben er aJieb bit Orb og Sub til ^oer; Sag mit ®0lr) og ®ulb og mig, 21U er bit, og blot for big. 4. Sag min Sib, og l^oer en ®ag, tl^elt at brugeg for bin ®ag; Sag min Sanfe, brug ben til 2lllefteber l^oab bu t)iL 5. Sag min 3Silje, gi0r ben bin, ®en ej Icengere er min ; Sag mit tg>ierte, fom bet er, S)et bin ^'ongetrone ocer\ 6. Sag min ^jcerligl^eb ; t0m uh ©fatten for bin g-ob, min @ub! Sag miq ganffe, gi0r bu mig Slltib, iffun, 2Ilt for big. 235. 9taat>m§ mnb^ 3Jiel. The gospel bells are ringing. (G. H. 3—14.) $e, 9taabeng Sub nu fenbe§ Ooer Sanb, fra ^av til ^av] --(249)— ^erltgt SRijt! og aHe offreS 55relfe fvi, ®ub ben og gat)* "®ub elffeb^ 3Serben faa ^an [in fjcEve ®0n gao 'i)en, ^vo omoenber fig og Ivor, nu ^aar et emgt iiio igien." • ^or : 9^aaben§ 53ub fenbeS iib Dt)er Sanb, fra $at) til $at); S^^aabeng ^ub, frit fra @ub 33t)ber grelfen, ^an og gat). 2. ^0x, SRaaben§ 33ub iubb^ber; fyeft er rebe for enl^oer; D, forfaft e{ @ubg ^nbbpbmng, •^albet agt, bu ^0rer ^er: "3eg er bet gioetg a9r0b, 26b, bu f)ungrtg' ©ioel, Blio fulb ! @r bin ®t)nb enb r0b fom ^urpur, ©enffalMtDe^oibfomUIb!" 3. ,!50r 3^aaben§ 93ub abDarer Og nu ftcerf t)enpeger til ©fjcebnen, ^aarb og ftreng, bem Denter, ©om opfcette altib ml : "S^ 6ort og fret§ bit Sit), ®tanb§ Tpaa l^ele ©letten ej, i5lr) til Sjerget, ffu ej bag big!" §0lg ej mere ©^nbreg SJej ! —(250)— 4. ^0x 9taaben§ 23ub Mx' ®tobc 9(fien§ be Dtbnc fjern og ncer Om ®ub§ ^joevlig^eb til ©pnbrc 9Seb en grelfer, !or§fceff |er: ".gier bvingeg ©Icebe [tor, 9t(Ie bor ben gi0re glab, @ber fpbt er mi en ^relfer, ,£)erren [tor, i S)amb§ ©tab/' 236. g^trll^ til t}0t Sot^* tiJiel. Joy to the world, the Lord is cbme^ (G. H. 3—15.) II ^r^b til VOX ^orb ! ijcx \\ .l^erren er, i^rebgf^rften ftor og @t)ig^eben§ i^aber, Unber, ccelbig ®ub, I|23ereb ^am 3tum l^oert || ^\extt ^exl ^or: greb§ft)rften ftor og (Soigl^eben§ 5^aber, XXnber, ooelbtg @ub. 2. II ^rt)b til vox ^orb ! fe || ]§an er gob, i5reb§fr)rften ftor og (Soigl^eben§ ^^aber, Unber, ocelbig ®ub, II £), $rt§ ^am Sjerg, M, II 3Karf og glob . 3. II ^an ^erffer nu meb || ?flaab^ ftor greb§ft)rften fjcer, og (goig^ebeng gaber, Unber, ocslbig ®ub* II t^an frelfer o§ enb || f)er paa ^orb ! -(251)~ 237. ®u f0^c^ maa paanti^ Wd. A ruler once came to Jesus. (G. H. 3—16.) ^u ^Derfte torn til vox ^relfer t)eb "Hftat, 2It fp0rge ^am om grelfen^ SSej og ben§ ©fat, tg)am ft)arteg, om SSreben f)an t)tlbe unbflt): ®u f0be§ tnaa paanp (paant)). ^or: :,: ^u f0be§maa paan9(paan9). :,: 3a, fanbelig, fanbelig, figer jeg big, ^u f0beg maa paani) (paaut)). 2, 3 5Kennefferg S30rn, o ^0r Orbet meb ,O0itibelig ubtalt af ^efug, o It)b ! §oragt ej bet 23ubf!ab, fom eoig er nr) : S)u f0beg maa paant) (paanr)). 3, 3Sil bu 6liDe frelft, og naa .gimlen en^ 9«ng, ©eltage i ©aligeg ^erlige ©ang, 55tl Sioet bu l^aoe og 3Sreben unbfir), S)u f0be§ maa paanp (paant))* 4, ^ax ^jcsre in ^i§l"et i ,g)imlen, fom bu tl^aarbt lcenge§ at fe, o faa omoenb big nu! Sblpb ^efu Orb og til l^am nu l^enjTp, ©u f0be§ maa paani) (paant)). —(252)— 238. $ud ^et om. (Suf. 13, 7.) ^el. Cut it dowD, spare Dot the fruitless tree, (G. H. 3-17.) (D^letfcErbiql^eb:) ^ug bet om, Tjug bet om 3)et ufrugtbare Jrce! S)et§ ®ft)gge "ffaber, l^uor bet naar, i^orbceroer ^orben, l^oor bet ftaar; ^eg fanbt ei ^rugt paa bet for 2Iar; ^ug bet om, l^ug bet om, (^Barml^iertigl^eb :) 2. (gt 3lar mer, et 3lar mer ©par naabtg bette 2^rce! * S)et§ ®rene ffi0nne er, — fe ^en Jtl bet§ pragtfulbe S0d tgjen, ajiaaffe bet ^rugt tan bcere enb; @t 2lar mer, et 3Xar mer. (3ftetfcBrbig]^eb :) 3, §ug bet om, l^ug bet om, Src^nb bet unt)tttg' irce! ®et§ $lab§ er fpilbt og tibe brugt, 2)er anbet 'irce fan blomftre fmuft, Og til mill 5Rr)tte brtnge ^rugt, tl^ug het om, l^ug bet om. —(253)— (55arm]^jetttg]^eb:) 4« (St 3lar met, et 2tar met ©par naabtg bette Jrce! Og plej bet enb et 2Iat\ berfom ®et muligt er ber ^rugt fremfom, Om ej, ha ^ug bet fiben om, @t 2lar met, et 2lar mer. 5» (Snh bet \taax, enb betftaar, @t fmuft, men frugtl0§ Srce, Syju Qexxcn felu l^erttl er naaet, ■ Sebr0Det tngen ^rugt Ijax faaet, Syiu taler 9?etfcerb, — JIaaben gaaet, ■ ' §ug bet om, l^ug bet om! 239- «ttfil ©ienfomft* 5»lel. It may be at noon, when the day. (G. H. 3—180 ^nart 3Korgenen fommer, vi mcerfe id bageg, ®a SSl^xU og ©Etigger af ©otitis focjageg, 2)a ^efng t)il fomme i ,g)erligf)ebg 26re "®tne @gne" at bringe l^jem* ^or: §erre, I)t)or loenge enb er ber, ^0x vi jublenbe er: "3efu§ er l&er/' ^alleluia! ^alleluja! 5Imen» ^aUeluja! 2i(men, —(254)— 2. ®et ffe maa oeb 3[}Jibbag, oeb "Jlften, r)i l)eiite§, ®et ffe maa naar SKibnatteng SKprfe fi)):' rented, 2lt folflar frembr^ber i)an^ tg)er!ig^ebg 26ve ; "Sine (Sgne" f)an bringer ^jem, 3. ^an fomnter fra ^xMm meb jublenbe ©farer, ^vi^ Moenbenbe @[anb§ blot f)an^ 5Rcer^eb forflarer, 3!Jteb 8g§franb§ om ^anben i ^erlig^ebg 2ere "Sine @gne" l^an bringer ^^m. 4. O, z5i^t)b, faa l^enrpffenbe l^erlig, m ^t)tle T^rigjort fra SSefocer, og for^erliget tie SReb ®!t)en til ^erren i .g)erlig^eb§ 2®re* "Sine @gne" £)an bringer ^iem* 24:0, »ent nn ei men ^et. Why do you wait, dear brother? (G. H. 3—19.) gJ'ent nu ej mer, min Prober; ,g)Dorfor ^ar bu Dentet f)ibtil? ®in grelfer en 3lnbel big git)e ^blanbt fine ^elttge oiL —(355)— ^ov: :,:^entei! ^entej! ^ent ej! ivom til ^am nu! :,: 2. ^mh er bit ^aah, min 33rober, %t naa ueb Opfcettelfen I)er? ®i anbre fan ffelfe, blot ^e\n§, t^ang 35ei og ben enefte er. .3 g0ler bu ej, min Svober, §an§ 5lanb, ber nu minber big ftcerf ? 33e[inb big og mobtag nu grelfen ; Omoenb big, forlab @r)uben§ SScerf. 4. 33ent nu ej met, min ffirober; ®e }^axm nu : @pnben er f0b, ^0fttiben ]aa ^aftig bortiler, Opfcettelfe fan bringe 3>0b* 241. "^uw m Wi0 !" md Is Jesus able to redeem? (G. H. 3—20.) ^r ^efu§ mcegttg nof at faa (Sn @t)nber frelft, mig lig? SiJlin @i)nb er [tor, l^oor ffal jeg gaa? ^an figer: "^om til mig.'' ^or: (Be, 3efu ^Mob fra (Br)n\) gi0r fri, llb0ft for mig og big ! ^er 9^um er i l^ang Saarefti ; §an figer : "^om til mig." —(256)— 2. 3Stl ^efu§ nu tilgioe en Opr0rer ftor, mig Itg, ®om cttltg l0b til ©pnben ^en? .I^an ftger: "^om til mig!" 3. (Staar ^efu^ tebe tage mob Sortl0bet Sarn, mig lig,- ®om gaber^ufet felu forlob ? $an ftger: "^om til mig!" 4. ^ar 3efu§ frelft af ©rinbeng ,g)at) ^•orBrpber flet, mig lig, ©om firagte ^am til ^or§ og ®raD? ^anfi'ger: "^om til mig!" 242. ^anbellg^ fiin^e««* (30^.6, 47.) WltL O, what a Saviour, th^t he died for me. (G. H. 3-21.) @9 l^mlfen grelfer, fom for mig er i0i, Dg ®pnb§ og ®0ben§ Scenfer f0nberBr0b! "gn^oer fom troer paa ®0nnen/' ^an ub^ ]6r0b, ",gar eoigt, faligtSio!" ^or: "©anbeltg, fanbelig/' [igerl^an enb l^er, "(ganbelig, janbelig," glab ^^ubffab bet er, "§00 fomnu trorpaa 't>tn ©n'o^ ^0n/' — l^oor t\cef, — ''|)ar eotgt, faligt Sio!" -(257)-^ 2. 211 min 50li§giemtng l^er paa l^am bleo lagt, 9!Jlin ©joelb Betaltc l^an, SSeoi^ l^ar bragt: SRu, 1^00 fom tror paa l^am, faa l^ar l^an "^ar emgt, faligtSb!" 3. ®fi0nbt [t)ag og fpnbtg, jeg bog paa ^am tror, ®fi0nbt arm og fattig, ftoler paa fjang Orb ; O, grabe Subffab, at @ub§ a30rn paa ^orb "$ar eoigt, faltgtSb!" 4. (Sf}0nbt l^el uocerbtg, ftoler jeg paa @ub, JI)i ben fom fommer, !after l^an q ub ; "gnl^oer fom tror!" ubbreb bet glabe 35ub, "Sar eoigt, faligtSb!" 243. Srttnitwt tt bci^ St^»^ (%ah, 21, 23.) ^el. K never the gaze of sun and moon. (Q. H. 3—22.) ^m ©taben i ^imUn, fom er fagt, @j bel^duer ®oIen mer, J^oorfra er ben§ ®traaleglanb§ og ^ragt? ajicerf, at Sammet er 8r)fet ber. ^or: 0, l)VOx I)erngt, at ^er er albrig ^at ^ oort ^immel^jem faa fjcerM $t)ilfeu Jubelflaiig, 5If be 5vreljte§ (^ang: O, blot 2ammet ev ggfet l^er! ^(258)— 2. ®ub§ Orb \)ax o§ fagt og tjtfer ]§en, tl^oab er ©tabeng $ragt ifcEr: "®ubg .^erltgl^eb !lart oplr)fer ben/' Og Blot Sammet er Srifet ber, 3* g0lg ]§am og, font S)uen meb Sel^ag gl0i til ?Ir!eng ^Dtte fjcer, ^l Bort til l^int i!anb meb eoig 5)ag; 2:l^i blot Sammet er Spfet ber. 3Jiet. O, how happy are we, who in Jesus. G. H. 3—23. ^5 l^oor faltgt er bet, 3St i Sefug er gt, Og foroente iian^ ^omme tgjen! 3> ^an§ 3Singaarb ot er Og forenebe l^er 3Si ^0it prtfe oor IjcErefte 25en» ^or: O, l^oor faltgt er bet, Wi i ^efu§ er (5t, i!£)oor faltgt, ^t)or faligt er bet. 2. ^ ^am et, ^er m tan ©labe brtffe bet 33anb, ®om ubflt)ber fra kronen ^o^ ®ub. J^ar oi 2:roen, vi maa ®a og Slanben l^er faa, ©om fra l^ant og l^anS gaber gaar ub. —(259)— 3, 2St erinbre l^an§ Orb, ®om l^an f0r f)an opfo'r ©agbe, i}an dU o§ tage HI fig ; ^eg ml fomme tgjen, (gber f^re berl^en, ^vox 3> ftebfe ffal Dcere ^o^ mtg» 4, 3e[u§ fom nn [nart l^tb, Og o§ tag meb big bib 2:il vox $t)ileplab§ tcet tit bit 93rr)ft, 3 ben l^immelffe 3to, @Dig ber l^og big bo, §elt ^enrr)ft af bin ^jcsrligfiebg Spft. 245. @la^e ^a(t()4 ^et. Blessed hope, that in Jesus is given. G, H, 3—24, ^labe ,!^aab, fom i ^efug er gir)et, ©om en Jv0ft t vox ©org fra oor 2Jen, 2lt i rg)imlen, i ©alig^eb^lioet, 3St ffal m0be l^oer (Slffet igjen,. itor: :,: @Iabe §aab, glabe |)aab, 3Si ffal m0t)e l^oer (^Iffet igien. :,: 2, ©labe Qaai, — ®ub i Orbet ^ax looet, — lil bet Orb ot for i^i^eb otfeg ^m, — 9lt ]^r)i§ be er i §erren l^enfooet, 3Si ffal m0be l^oer (Slffet igjeiu —(260)— 3. ®laie tl^aaB, bet rejleber t ©orgen, ®om l^in ©tjerne til SSet^lel^em ^en, 9It maaffe ber ^og ^am f0v tmorgen 93t ffal m0be l^oer @lf!et igien. 4. ©labe ,g)aa]6, 9Jtorgenftiernen frem:: briber, ®om bebxiber l^ang ^omme, vox 33en ; ,g)r)ilfen ©Icebe ben ®ag bog og briber, §i ffal m0be ^t)er @lffet igjen* 246. ©at> fireifi iJ>ild^ gjlel. Oh do not let the word depart. (G. H. 3—25.) ^ab ej (55ub§ Orb forbi big gaa, gjien®(^ffet fra bit ^je brag ; i?uf Spfet inb, og ^aarb ej ftaa; J)u frelfeg oil, blio bet ibag. ^or: :,: 33Itt) htt ibag, blit) bet ibag, 4)u frelfeS oil, blit) bet ibag. :,: 2. 5Kaaf!e bit ^[e iffe mer, O @i)nber, ffal fe SD^orgenbag ; 0iu er bin J;ib, nn Si^bom leer; ®u frelfeg cil, blio bet tbag, 3. ®ig SSerben fan ej gioe ^^reb, ®eng }^xx)h fnart bliuer tl^jertenag ; S)ig til fanb ^riftenlio bereb ; 2)u frelfeg ml, blio bet ibag, -(361)- 4, 3Sor ^relfer ^ngen breo fra fig; ,g)t)o Dtllig fom, ^ax l§an§ Sel^ag; Jtl ^am berfor nu fiengtt) big; 2)u frelfeg t)il, blit) bet tbag* 247. ''^ow l(^i^ tit mid*'' Wd. Oh tender and sweet was the Masters voice. (G. H. 3—26.) ^aa 0m og faa f0b car mitt 9Jiefter§ di0\t, ®a fjcErlig l^att falbte mig ♦ "^om l)tb ttu til tttig, bet er futt et @Wbt, 3>eg oettter, tttit Sarn, for big/' ^'or: "^ottt l^ib til tttig!" — ^0x bm f0be ^laitg ! (Sttgle itu fr)Ttge ttteb 3ubel ben (Sang : "^om l^ib til tnig!" —hih er nn mtn @ang, Seg^ar fun et(Sfrtbt til 3efu§. 2, 2Jlin ©rinb er faa ftor, og tnin 2:ro [aa f^cig; — 3Jien ©oaret font l^aftigt l^er: " J)u t0r tffe ftole mer paa big felo, ^ottt ]^ib til mig, — l^er jeg er." 3. "5Ken ^i0bet/' meb J^aarer jeg fagbe ba, "gr f!r0beligt, ^Sejen fmal, ^eg frpgter forfejle mit SJiaal meb ©fam, £)g big ba oancere ffal/' -(262)— 4. 3(f 9}erben er folb og jeg gaa ej fan Jilbage mer, fremab maa ; ^ang faarebe ficianb tager jeg t mm, ,3 JiUib meb i)am mi gaa. ^or: "^om l^ib til mtg!" — §0r ben f0be J^Iang ! ©ngle nn fi)nge meb 3nbe( ben <:;ang: "£om ^ib til migl" — hih er nu min @ang, 3eg tager bet ^Sfribt til .3eju§. 248* ^tci^, SefUig fii^n iDltL Save, Jesns, save ! Thy "blessing now. (G. H.3--27.) ^relg, ^efug fjccr! S5elfign bu bog en^uer, ®om tongeg leoe blot for big, Og lab bin Sftaabe t)i]"e fig grelg, ^efuSticEr, grelg, ^efnS IjcEr/' 2, ivreig, ^efngfjcsr! S^in ^joerlig^eb o§ Dcer ,g)er Sfjolb og ©fjul og ®fat og 5^ el Cg lab og blioe S^ine Ijef, grelg, ^efug fjcer, ^reB, ^efng fjcer! 3, 3^rel§, ^efug fjcBr, 3)n ©ejer^erre er; fioer SBunben bu i -Jri^eb feet, Sebrdoet Sjcel meb -Jreb g{or meet. -(363)— 4, ^relg, 3efu§ t\cex\ Og ba m big frem^ beer*, g^or Dtaabeng 9}cerf og ©jcelen^ gi^eb, 211 $rig i Jib og Soig^eb. 249. qi^t^tielfet^ aat 1, 3.) n«el. Tempted and tried. (G. H. 3—28.) ^X0vd l^aarbt l^er! @e 3Ingft og Sefucer ©out t!5at)§br)bet oprort og ffrceffeltgt er; Men bets 9ta|en og SD^agt @i f)ar ®0b§10r)u big bvagt, ®et tg)erren I;ar ftiPt, l^an et Orb Blot ^ax fagt. ^or: $r0oet ffaaxht ^tx\ 4)og er §erreu big ncer, 3^ig leber og oogfer, @fj0nbt pr0t)et l)aarbt l^er, 2, ^r0oet ]§aarbt I;er, ®in JiCiib ej er 5*orgjcBDe§ til ^exxen, bin SSijrbe ^an hcex\ ^an vii frelfe altib t^er i garer og ®trib, ^an elfler faa l^pjt, og l^ang 5:r0ft er faa blib. -(264)— 3. ^r0r)et l^aarbt l^er, ^vah fenbt btc; enb er, .I^an ffjuler big trt^gt t ^aulunet, ftg mxv. meh faft SiCib og Zvo, gr)lbt af greb og i 9^o, ®ub§ 330rn unber l^anS SStnger^ ®f999^ ff^^ Bo, 4, ^r0r)et ^aaxht ]§er, ®tg ,0erren er ncer, S)tn trofafte 3Sogter og Scber, faa fjcer, ,^an er ©fjolb og er ©ocerb, Og [tor 20X1 for Sefocer; 2)et nol er en Jjener font 9[Jlefteren er, 250. »i t>(int>te t» 3lom mtl. Come we that love the Lord. (G. H. 3—29.) ^om, ^ font elffe @ui, 3Sig eberg ©tebe ^er, :,: ©png frpbeltg, ijan^ 3:rt)b Breb uh :,: :,: Og lom til kronen nc^r* :,: ^or: SStoanbre til^ton, ?)nbigfte, f!j0nnefte S^on, m oanbre opab Hi ^ion, ^en t)enlige, ffi0nne @ub§ ot ot^cvt}(ttU^ f0fin\6^ md. I cannot tell how precious. (G. H. 3—30.) ^t)or ooerocetteg foffltg (Sx ^efug mig og dot, «§elt fiben jeg ^am mobtog, Og ijan mig frigjort ^ar. ^ans ©obl^eb ej ubfige§ 2tttilfreb§ftiae^er; Og ^t)t§ bu ijam mobtager, S)u ©runben, l^oorfor, fer, ^or: ,g)i)or ooerocetteS foft'Iig dr 3efu§ mig ftoer ^ag 1 3eg iffun fan big raabe : ^J^u font og fe og fmag ! 2. ^eg albrig gi0r for ^efug ©aameget, font jeg bor, 23eftrcEber mig bog ncere ^am tro t i^vah jeg gi0r, —(266)— 3Sar ej min grelfer forSfccff i^or ©ijnbreg (Spnb 09 3t0b? 3»eg oeb for mtg paa £orfet ig)an l^cengte og er b^b. 3. Syjaar jeg paa ^e\n^ tcenfer, ^eg tan mtg frpbe frit; ^an er min ©Icebeg ^ilbe, Om ^am }eg taler ttbt. t!^an ^ar i t!^erltgf)eben Serebt mig ^[em ^0^ [ig, ^vox jeg ffal leoe eoigt ©aa glab og Ipffeltg. 252. ^nMge, f^etUde ®i>ett^ ^^et. Beautiful valley of Eden. (G. H. 3—31.) ^fi0nne og l^erlige (Sben, @0b t bin 2}nbe, fom Ooer l^oer £rcet§ forgfulb' .§ierte 2lanber bin Scegebom. ^or: Dnbtge, l^erlige (5beu, ^vetfteg og 9^ene§ ^o, 35lanbt opr0rte ^0lger jeq tcengeS m fmage bin 9^o, — f0b S^o. 2. Ot)er 23ebr0Debe§ .^ierter (Sfinner bin gr)Ibne greb, 3Siftenbe (gngleneS ©ange gra bine ©letter neb. —(267)— 3, ®er Blanbt ben Blobrenfte ©fare ^rifenbe fjdjt @ub§ @0n, Over be !§erltge Sjerge, Sr)ber ^tn Sang faa ffi0n. 253. s^0 fotOlltier J^o^ (gben ^Jiel. Fierce and wild the storm is raging. G. H. 3 — 32 ^tlb og ^efttg ©tormert rafer 9^unbt et ]^jcr(p(05 @fib, ©om mob Unbergang ]txxt tier, Stg et afbrubt ©b. £or: ^vv^b, ^vnjb, o fe bin grelfer 5vr^b, I's-r^b, l^an§ ^^nbffab 1^0v : "3^9 fo^'bliDerinbtil DJ^orgen, 3eg fom at frelfe, fvt)gt ej mer; 3a, jeg forbltDer inbttt DJ^orqen, 3eg fom at frelfe, frrigt ej met." 2. JrcEtte, ^c^l^j)U^\ ^aaU0^' ©0moenb, 2(fmagt rnxx, ber ftaar ; grr)b'fulb fe be bere^ g^relfer S)a ^an 3]vaget naar. 3. ^er paa tg)aoet, oilbt og ftormtgt, 2^0ben tier til; ©jcel/ fom unbergaar, ^0X SSubet: Qefng fretfe mi. -(268)- 4. ^an fva ®pb bin ^Sjcrl tan frelfe, ^jcExiigt ftaav ^an frem. 31 fra 9}raget, ftol blot paa fiam ; S)u ffal naa bit .^iem. 254. ^telit t>ct> ^iot>eU (1 Sof). 1, T.) ^^et. We're saved "by the blood, That was drawn, (G. H. 3-33.) ^5*1 frelfte nu er 2Seb btt Slob, fom nebfl0b %xa ^orfet for o§ 3Seb gorfonereng S)0b. ^or: ^aneluia til @ub ?for fri grelf e, f aa rig ; ^aHeluja, ^alleluia, O, 3efu§, til big! 2. ^a, frelfloeb ^angSlob; @rat) og S)0ben t)ov 3Sen got o§ ODeroanbt, Og l^an leoer tgjen. 3, 2)et flagteb' Sam§ Slob ^an og ftprf e t ©trtb ; S)et @icelen§ Sit) er, Og t)ort .^aab til l^oer $:ib, —(269)— 4. Jil Slobfilben tan ytn ben SSoevfte frit gaa, ®ig to og fin (Sjcel 2)er ]^el fne^oib nu faa, 5. 3Seb 2BIobet nu frelft, tl^aUeluja tgjen! 3Seb aSlobet ^elt frelft, t^aHeluja! 2(men» I 255. ISoin, lahcv 0^ ^aa i fRette^ ((?ia. 1,18.) 3)^et. Come, souls that are longing. (G. H. 3-34.) (^om ©Joel, bu fom tongeS for ©loebe ; @anb (Slcebe l^og ^efug Mot faaeg; J^an§ ^jcerlig^eb^Dej bu betrcebe, ©en fjelbne @fat ber iffun naaeg. ^or: "^om bog, lab o§ mt gaa t D^ette/' ©ub figer, "nu Dcelg og bet faa, ^il meb ©rinbSglceben ^er bu big mcEtte, O, fig! eller min @lcebe naa?" 2. (St)nb§gfoben, hen iffun Bebrager, gorf0ber ej ®aar§bagen§ 2}e, ®en§ 9!Jttnbe ^oer fuunben S)ag nager, ©nart ©jceleu l^el torn maa fig fe. -(270)- 3» ®i)nb§glcebcn og l§urttg forfotnber, Stg 9!Jlorgenbug§ S)raaber man fanbt ^elt f!i0nne, — naax ®olen oprinber 2)c glimrebe fmu!t og for[t)anbt» 4, 3>/ fj^n^ ttbt for Zx0\t l^er maa grcEbe^ 3i, ircette, SSefrjcerebe, *l^t)er, ^om ftnb nu t ^t\n^ itn ©loebe, ®om albrig \tal Borttage§ mer* 5* ^d, 3>^fu§ ubt)celg fremfor anbrc @n 2Sen, fom ej Ian Dcere miff ; 2)u fnart ffal til grpben fiortoanbre SSlanbt fulbenbte ^eUige {)ift. 256. Seg d<><>t? fnatt ftietn* Wld. My heavenly home is bright and fair. G. H, 3—35 ^it ,g)immel]^iem er ffi0n og ficex, @i ©^nb og 350b fan inbgaa ber; ©om ®offp§ er hct^ J:aarneg ©fin, S)en ,g)immelbolig nn er min. ^or: 3^9 goo^* fncirt t)iem, jeg gaar fnart l)iem, ^eg gaar fnart Ijjem, og b0r ej mer; Og b0r ej mer, og b0r ej mer, 3eg gaar fnart l^jem og b0r ej mer. -(271)- 2, aJttn gaberg ^u§ i $0i^eb er Sangt ODenfor l^in ©tjernel^cEr ; grigjort fra ^orben§ ^cengfelg Zmn^ ®en t^immelftab j[eg naar eugang. 2. Jog anbre tl^iem i bette Sanb, ®Dm ^Ib og 35anb forbceroe fan, 3[eg fif en ®el, [om bebre er, Stit .^immell^iem, Deb Ironen ncer* Og ©ol og ©tjerner ligefaa, Sab mt til 2)0ben Boje fig, S)en §immelboltg ftaar for mig. 257. Sffttti 3eftt^* 3?^et. What Tho' clouds are hov'ring o'er me, (G. H. 3—36.) ^amle ©f^er fig omfrtng mtg, ®t)ne§ jeg, jeg ene er, Og t ^or§ og ©orger lcenge§ @fter tahte ©Iceber l^er, ^arieg^efug, "^efu§ iffun,'' tg)imlen enb en ©tjerne l^ar; ^an er ©ot, faa ffjdn og |erlig, Og en SJJiorgenftjerne !lar. —(272)— 2, Om enb al min jorbiff SSanbring (gr blot fom en m0j|om Stunb, Cm jeg efter $Rofer griber Og fif ffarpe Zoxm fun, ^ar jeg ^efug, "3e)u§ if fun/' ,l^ar jeg bog en 2B(omft faa fjoer; Sr^an fom "©alenS ffi0nne Silje" Og fom "(Saron§ 3tofe" er. 3. Om enb l^aarbt mit ^jerte Icenge^ @fter eiffte t ®ub§ ©tab, Om jeg bitter Scerbom fanfer Ub af ©orgeng ®fr)gge^23Iab, ^ax jeg QfefuS, "iffnn ^efu^/' 3Sel ^an cogter mig ^o§ fig, Og, ufet af b^b'Hg 0je, @ngle bocsle rnnbt om mig. 4. 9^aar jeg mig til ^imlen foinger, ^9 i^9 S^bgang pnffer mig, Om ieg ^oiffer: ";3efu§ iffim," ^erieporten aabner fig. 5Raar jeg ftaar i ,§immelffaren, Og jeg (Snglel^ceren fer, "(Slffte^efug," "^efug iffnn," tg)el l^enrt)ft jeg \nUex ber. -(273)— 25S. sitim^ tnitt. ^el, Whom have I, Lord, in heaven but Thee? (G. H. 3-37.) (^oem er i t^tmlen Del lig big, ^riftug mtn, ^riftug mtn? ^ Siuet er het grt)b for mig, J)u er mm, ®u er mhu gor mtg bu i)ax SStnperfen traabt, 2)it Slob for mtg gi0r 2llting gobt, 3» big jeg carig gr^b ^ax faat, "^riftuS min, ^riftug mtn. 2. ^eg 9?igbomg grrib Begicerer ej, ^riftug tnin, ^riftug min, goragter ^orbeng ©limmer-^Jei, ®u er min, ®n er min. ®anb, tjarig ©Icebe naaeg ej l^er, "goroignet" Tj)aa Slit [templet er; 2Jiin grt)b bit ftffre ^rceg bog hxx\ ^riftug min, ^riftug min. 3. ®aar jeg enb l^er i fattig ©tanb, ^riftug Tftin, ft'riftug min, "S)u gi0r 3llt oel," bet tr0fte tan, ^riftug min, ^riftug min. £)m "SSin^ og gigentrce'r ^ax 35ranb/' Og "Oljetrce'^r ej ^olbe ©tanb,'' Om ".^jorbeng glof " cnh bortb0 tan, S)u er min, ®u er min. —(274)— 4. ®!i0nbt jeg er nu paa gjenbegruub, ^riftuS min, ^riftug min. Dg @t)iib angriber mtg ^uer ®tunb, S)u er min, ®u er min ; Om SSerben gaar i ^am.p mob mig, ©ioelgfjenber t)ilbt anftrcenge fig, 3!eg l^ar min ®tt)r!e bog i big, i^riftu^ min, ^riftug min» 5. ma git)glij§ fluft, jeg \tal ^erfra, S)u er min, ^u er min ; grelft, i bin 2Irm jeg ^oiler ha, ^riftug min, £ri)tu§ min* SRaar 2)0beng ©merter fomme ncer, ?tatnreng ^rcefter foinbe l^er, 2){in ®ang i ^Sf^ggebalen er: ^riftng min, ^riftu§ min* 259. mt SefUi^ flnbe o^ t^itdgne? ^et. When Jesus comes^to reward his servants. (G. H. 3-38.) "^aar Se]n^ fommer, at \?0n ubbete, ^vilUn Jib bet ogfaa car, 35il §an ba finbe o^ tro at oaage, Sampen bvcenbenbe og flar? ^or: O, ere t)i rigttg rebe, 3Brober, 2It g^aa l^iem til $imlen§ (Stab? (Sig, JTuber l^an big oc^mig l^Bcaagne, goroentenbe $eiren§ ^omme glab? —(275)— 2. Om^an t)eb dlat eller ttblig SiJiorgen @ert for eeu og falber Bort, got t)or "ZaUni ^am tilbagebrmge, mi^an\mxtia: "SSelgiort"? 3. 3Sar m t)el tro l^er t al l§ang ©ierning? ^ax t)t DiUig ubf0rt ben? ^an tgyjertet ja, tit bet ©p0rg§maal foare, ©lab t)i tie til ^am l^en* 4. O, faltg l^Der fom l^an finber tjaagen! 3 ^an§ aere be faa SeL 9Ken naar l^an fommer, og l^el uoentet, ginber ^an og oaagne Del? 260. Set fti$nnc ^icmlan^^^ met Gliding o'er lifes fltfull waters. (G. H. 3—39.) <^er paa SioetS gareuanbe tg)0ie S30lger ofte gaa, Og tibt fuffe t)i for ^avneUf ©jcelenS ^iemlanb, t)el at naa. ^or: @fi0nne ^iemlanb, alttb fjcer, ^Dor ej 'Bx)nh o§ fommer ncer; ^jcelen ber, x^alt op til 8it)et, (5t)ig]^eben§ ^lomfteu hcev\ 2. et foagt ©limt t)t ofte ffue 2If betg gr0nne, lr)|e £r)ft, @fi0nbt langt borte, ^^jertet BceDcr, ^plbt af l)imnielff Sccngfelg £t)ft. —(276)— 3. gor uor %aha og uor %xd]ex Og ®ut)§ 3lanb, og altib ncer, 3Si ffal fpnge ©ejev^fange, 3^aar Dor t50[t ]§er fulbf0rt er. 4. O, bu trcKtte ^ilgrimgtjpiemlanb, Og t)ort ,g)ierte§ \:CBngfel§ ©merte ©tiUet er, fom SS^Igen f0r. 261. ^at ieg iJet*! 5)?et. I have heard of a land far away. (G. H. 3—40.) ^^eg ^ax ^0xt om et Sanb tangt l^erfrn, Og bet§ ,g)erltgl)eb fattet ej er, SKen bets ®fi0n^eb ijax vi]t fig enbba, 9Sar }eg bog meb min ^efug Mot ber. ^or: :.: 3Sar jeg bet, par jeg bev! 35ar jeg bog meb min 3efu§ blot ber. :,: 2. S)er er g^orfmag af .I^imlen paa ^orb, S)er er ^jeblifg t^tmmeljrgb f)ex, 3Qien ben§ ^erltg^eb er bog faa [tor, Xet ej fattet af SJiogen l^er ex. 3. 3 i)in ^erltg^ebg SJ^ibbagStibg ©lanbg, Og i ©jenffin af l^iogfloben bltb, @r gulbenbte§ grtjb ooer al (Sanb§» O, l^oor l0bt be bog {)oile fra (Strib ! —(277)— 4. S)er be ^relfte ^ax ^viU og SRo, Og 6effr)tte§ f)Dor Sioet^ Jrce gror; ©er for et)tgt f)og 3^f^-^ '^^ ^^ Og ^ar grt)b uubfigetig ftor* 262. «ton i)atn^ 2)Zet. Look, ye saints, the sight is glorious. (G. H. 3-41.) ^tn, ©jcel, et ®t)n faa l^erligt, "SJianben fulb af ©merter" fe, ©ejerefronet foin fra dampen ; ^or ^am b^je ftg l^oert ^nce. ^or: :,: ^ron l^am, fron I}am,'(5uqle fron l^atn, 3eju§, JtongerS .^'onge, fron! :,: 2. ^ron bog ^efug, ©ngle fron ^am, ®om Beer' [tore Sejerstegn! (B(Xt i)am ^ojt i()aa 9Kagten§ Jrone, gglb meb ^ubel .g)nnlen§ @gn. 3. ®t)nbre l^ar til (Spot l^am fronet, tipaanet ^efu g^orbringgret, ,!p)immelffarer runbt i)am fIoffe§, ,g)plbe l)am meb '$rt§ for bet. 4. ^0x Blot ^uBelfangeng J^oner, .por Btot ©ejreng ^uBelfor ! ^efu§ fat ipaa ^reng ©cebe, .^mlfen grpb og paa oor ^orb* -(278)- 263. ^(tii Mi $>ic paa ^c^nS^ 3JlcI. Would you lose your load of sin? (G. H. 3—42.) "^tl for ®r)nb bu ^taait faa? gcEftbtt ^[e paa Sefug; 5Sil bu greb i ®|cElen naa? gceft bit ?)ie paa ^efug, £or: 3eiu§ ej blot paa ^orfet b0r, ?(}len l^an regierer tm, jom f0r, Og blot l)an retfcBrbiggi0r; gcEft bit 2)ie paa 3cfu§. 2. 35il bu tr^gt paa ^avtei gaa? ^oeft bit ^je paa 3e[u§ ; 3SiI bu grelfeu ret forftaa? gceft bit ^je paa 3e[u§. 3. 9SiI bu S^rber ocere frt? gceftbit ?)je paa ^efug; SPrife ®ub paa m0rfe[f ®ti? gcEft bit ?)ie paa ^efug. 4» SSil t ©org bu f)at)e 3io? goeft bit ^je paa ^efug ; SScere x)bmr)g, [tide, tro? gceft bit ?)ie paa ^efuS, 5. 2Sil bu fe biu SSe gaa bort? gceft bit ^je ^paa ^efug; Spfet fe bag ©raoeng ^ort? goeft bit ?)ie paa ^efug, —(279)— 264. 2)et i^immeiffe ^anaan^ md. There is a land of pure delight. (G. H, 8—43.) ^er er et rene ©Iceberg Sanb, ^vox §elttge regjer^ 911 Tt0vte brbeS fra bet§ ©tranb, ^ et)ig 3)ag§l9g fter; 3 eotg 25aar 2tlt blomflrer ber Og ^ntet m^ner Bort, SSlot '^0icn^ glob abpaer ^er S)et ffi0nne 2anh fra Dort. 2. ,!^tnf{be§ benne m0rfe ^^lob ©taar SUt i ffi0nneiT ^ragt, ®aa for ®ub§ golf og ^ana'n ftob 5Ken§ ^orbanS glob ^olbt 35agt, 33t frpgtfom^ Btsoe ncer at ftaa SSeb globenS ftejle 23reb, ©g ffjcebe giennem ben at gaa, Z0xitU ftige neb. 3, O, fnnbe t)t blot SotolenS 3Sc gra §}ertet brbe fort, 33ort elffte ^am'n^ ^pfter fe 9Jleb ®l0ret braget bort. £). ftobe ot, l^Dor $)bfe§ ftob Og faa bet f!j0nne Sanb, (gj 3orban§ (Str0m, ej ®0beng glob Og ffro^Heb' fra bet§ @tranb. —(280)- WttL Oh, I am so happy in Jesus. (G. H. 3—44.) ^5 jeg er ]aa glab t mtn ^t]n^, ^an§ 33Iob l)ax mig renfet fra ©^nb; S^g gvcBber og finger af ©Icebe, '^an L^jertet l^ar taget ^elt tub. ^^or: O, jeg er faa glab i min ^t\vL^, $aix l^ar mig nu fngjort i fig ; @aa glab, at f)an nu er min Srelfer, ©aa glab, at l^an nu elffer mtg. 2. O, jeg er faa glab t min ^efug, 5:ro'n§ ,g)em'Itgl^eb l^arl^anmtg bragt; ^eg l^uiler i Jro \)aa l^ang Spfter Og ftoler pa a ^vai f)an ^ar fagt. 3. S, jeg er faa glab t min ^e\n^, ^eg ^an^ er t ©Icebe og dloh ; ®en ^joBrligl^eb, tcenbt t mit tl^jerte, ®j0r airbejb' og Sibelfe f0b. 4. O, jeg er faa glab t min 3^f^^/ Selfigiut er SSerben nu 6ebft. ^mh 5^'t)b t l^ang $Jiaer^eb at fibbe ©lab neb, t)eb ]§an§ gob, fom l^ang ©jcejlt. ^(281)— 266. »^fug: :,: :,: "^ntet mit og Silting bit." :,: :,: 269- ^t^ett>eltctl {mat. 14, 31.) mtt Can it be right for me to go? (G. H. 3—48.) ^r bet oel ret for mig at gaa ^ (Sn m0rf og uoi§ ^ej enbnii, ^eg tror, og bog meb Zmvl fan ftaa, Dm min ©pnb er forlabt mig nu? £or: S^g ^^l ^1 totolemev, nu jeg tror, ^I^in @ub, ieg l)oiler tri^igt Ti)aa hit Orb. 2. @r bet t)el ret i @frce!fen§ ©tanb 2lt gaa til ©oben oifer [ig, %0x jeg min ©titling oibe fan, Om i^erren fige oil : "bortoig"? —(284)— 3. (Sr bet ml ret meb Sorbet gaa, ®a 3efu§ figcr, font jeg t)eb : gceg SSprben neb, fom, ^mk faa, Sc^n til mit Srpft t .ftjcerligl^eb? 4. (gr bet pel ret at totnle om ^an^ ^raft fan ot)ert)inbe ®t)nb? Om enbog m0rfeff ©tunber font, ^an l)an q lebe ha mit ©inb? 5. @r bet nel ret, ej f0ge ]§er • 3lt oinbe ©jcele for min 35en? 3It tale for ^am, ^an mig leer', Og ftgrfer mig, blot jeg gaar l^en. 6. @r bet nel ret meb faaban ®n\), 2lt frr)gte S)0ben fomme frem? 3>eg neb l^an frelft mig bringer nb i^ra ®0ben§ SJiagt og f^rer l^jem. 270. ®en hvniinc mUl^pc. 3nel. From the riven rock there floweth. (G. H. 3—49.) ^ra im Bruftne ^lippe fibber Sinet§ 3Sanb, fom Iceger l^er; Jrcette pilgrim, Tpaa bin SSanbring 3Seb in, ^ilben er big ncer? ^or: 3efu§ er ben fafte £Uppe, ^lagen, bniften; fe, ]^anb0r; 5^ral^an§ ©ibe Sit)etg ^^e gibber og retfcerbiggi0r. —(285)— 2, "Uben ^enge og for ^ntet/' 9teng fra @^nb big blot bert. ^ bin (SjCElet0rft ocer trpfttg, 3Seb bu, Mbenben er fri? 3. tl^er t ^rf nen, trcet, afmcegttg, Sefug falber: "^om til mtg!" ©u b0bffr)lbtg' ©^nber, ^0r bog; SSeb bu, at l^an falber big? 271. 2Du fnatt fommen (Slit. 2, 13.) WttL Thon art coming, O, my Saviour. (G. H 3—50.) ^u fnart fommer, o, tnin grelfer! S)u fnart fommer, 3efu§ fjoer! .I^oer, fom l^er bit DIaon Befjenber, 230r Del glcebe ftg tfcer. S)u fnart fommer; flare ©traaler, ©jennem ^^orljcenggreonen ftor, 9}eb bin S)0b frembragt, nu ffinner ^aa Dor ^ilgrimSoej paa ^orb. ^or: ^u fnart fommer, bu fnart fommer, 35i big m0be meb 33e]^ag. 5Du fnart fommer, vi ffal fe big, 3Scere lig hi^ paa bin ^ag. ©n fnart fommer, bu fnart fommer, ^efu§, §erre, ^jertenSfjcer! D, hm %xx)h, fe big regjere, S^ret og tilbebet ber! 2, S)u fnart fommer ! S^^gen ©fijgger, ^ngen ^Eaager met m ^ax, ^ngen ®t)nb og ©org og Jaarer; ^mlUn ©olopgang ]aa tlaxl S)u fnart fomtner! ^ntet ft)neg ajlere ba en Sanfe ocerb. ^DtlJen ooerDcetteS 2©re 2Seb bin ©merte bragt o§ er! 3. ®n fnart fomnter, og Dt oenter 9!Jleb et ^aah, paa ^lippen bt)g't; ©p0rger e| om 3)ag og Jtme, Sag ^or^cenget anfrer trt)gt» 2)u fnart fommer, og oi oibne ®erom oeb bit S^aabe^borb, ©amfunb§'3^laaben ber og gioer gorfmag alt, af l^oab oi tror» 272. XiUit^ tit 3eftt^4 ^et. Only trusting in my Saviour. (G. H. 3—51.) Jll min £imb er til 3efu§, 2^r^gt jeg l^uiler paa l^ang Orb ; ,!^an ^ar libt, for mig at frelfe, Og l;an§ 80fter nu jeg tror. ^or: ^-aft til 3efii§ jeg mig fli^nger, Om enb (Stormen rafer Dilbt, SD^ibt i Ut)ejr§ (Sfroef og ^vave ^r0fter l^an mig ^ulbt og milbt, -(387)- 2. ^tli mil] paa (jam at forlabe, (Sr 2IIt f)Dab jeg gji^re tan; ^an t)il frelft mtg fiffert fdre ©jennem ^r0t)elfevne§ Sanb. 3. Opr0rt ®0 jeg tffe fr^gter, 3eju§ ffjuler mtg J)o§ ftg; (Sifter paa ben fafte itiippe, (Sj Uhjffen rammer mig* 4. $aa l^am l^elt mig at forlabe, S^et er %xx)h og Sit) for mig. 3efu§, bu mig albrig flipper, dlaax jeg Hunger mig til big. 273. Xct et en ^t^n ^^i ian^i md. There is a green hill far away. (G. H. 3—52.) ^er er en gr0n ^0} langt l^erfra, (gn [tor Stabs $ort l^elt na:r, ^vox ^erren, ^efuS, forgfceff oar, 3lt frelfe o§ og .l^oer. £or: £), f)0\t, \a f)0[t l^an elffet o§, ^i maa l)am ^aoe fjcer, ^ro paa ^an^ ^lob til grelfe Mot, $ang ©jerning gj0re l^er. 2, ^Dab ©merte, foui i}an ber ubftob, gorftaa vi ej og Deb ; 3Si tvo bog, at bet oar fov o^, ^an l^cengte ber og leb. 3, Silgioelfe vi faa Deb l^am, ^an^ T)0b Dor Sag gj^r gob ; 3Si fvelft til ^imUn fomme fan 35eb ^ati§ ub^fte 93Iob. 4, Slot ^an Betaler ®t)nben§ @fr)lb, Og letter forgfulbt ©tnb ; Slot ^an tan aahm ^imleng ^ort Og luffe og bertnb. 274. iBt>i^t i)o^ min Sefu^ bcu Wld. In my Fathers house there is many a room. (G. H. 3—53.) ^ min gabers ^u§ er ber meget dinm, Og min §erre l^engaaet er SBerebe mig (Sn $labg ^og fig, 3eg Dosre ffal l^og l^am ber. £or: :,: (Soigt l^o§ min 3efu§ ber; :,: §Dab ^caabe bog ! «g)an mig antog, 3eg Doereffal ]^o§ l^am ber. 2. ^ min gaberg ^ug er ber eoig 2)ag, Og ej ©org og ®uf ber er, @i iaarer mer, (Sj (Spnb er ncer, S)e Deb, fom er ^og l^am ber. —(289)- 3* 3 mm gaberg ,g)ug er ej 3!Jiangel fjcnbt, 3)er ej ^0n er frembragt met. ^vah fan t)i naa, tg)t)ab mere faa, 2)a Di ere l^og l^am ber? 4. S mtn gaberS $u§ er ej ®0ben mer, S^i ber Sbet eotgt er; Sirt Onbt er p^et, 2«t Bleuen nr)t, Jl^i Di ere l)og i^am ber^ 5* 3 ^^^ ?faberg t^^^ er be «!^elltge, ®om ber l^am og Uge er; J)et er ifcer 2)em l^jerteficer, 2lt be ere l^og ^am ber* 275. %i Sttfln^7®attge ti ^ufln>* (Stab. 5, 11.) Witt Ten thousand times ten thousand. (G. H. 3— 54.) %i Z\i\\nV @ang^ tt Sufinb' 3 ©traale^^^tebebragt, 2)en frelfte ©fare c^erren l^ar Sil i!r>fet§ 3itge bragt, i^ulbeubet ^ax nu dampen aJtob ©atan, ®0b og ©t)nb; Suf t)ibt op ^erleporten, og Sab ,g)elteffaren tub. ^or: ^alleluia, ^aHeluja SLil bet flagteb' Cfferlam, ^alleluja, |)aUeluia, m goo og $ri§ til ^am. 2. ^mb ubeffrb'lig ^nbd meh t)tmmelff @jenlr)bg ^lang, ^uab 89b af tuftnb tl^avpev ber 93eb beve§ $;numf'@ang! O, ®ag, for l)uilfen ,g)erren ,g)ar ffabt ^t)er ©Icegt, ja 2IIt! £), Si^r)b, nu bereS gortibS 23e er tufinbfolb betalt. 3. Og, 0, ]^t)ab ]^enrt)!t tl^il^ntng $aa ^anaang (Stranb ber er! ^x\ah Sben op af Senffab ber, ,!^t)or S^^gen fftdeg mer! ,5t)ert ?)ie fr^b'fulbt ftraaler, g0r m0rft af Saarerg 3legn; ^Der gaberl0g og (gnfe ber 23cer 2:r0fteng ©tobeStegn* 276. Sed ft)ttdei? glct^ o^ fto^ 2)^eL 1 feel like singing all the time. (G. H. 3—55.) ^eg fan nu fringe glab og fro, 2i[ft0rret laaren er, Zlji ^e\n^ er mm 2Sen og jeg ig)an§ Jjener, ^an i^ax fjcer* ^or: 3eg finger, finger, finger glab og fro, Sanger, finger, finger glab og fro. -(391)- 2. ®a jeg for mm ©pnb f0rft ^am faa $aa ^orfetg Jrce meb Jro ; ©tcBtf 2Ingerg $:aarer falbt, men nu ^eg ft)nger glab og fro. 3. yiaax grtfielfer anfalbe mtg, ^eg ftuber ]^o§ l^am dto ; Og ffj^nbt tibt S^aarer Brtjbe frem, 3!eg fringer glab og fro. 4. ©eretntngen om bet ®ub§ Sam Ubbreb nu glab meb 5^ro %xl anbre, meb ben npe ©ang @aa, ft)ng Blot glab og fro. 277. min^ Wii, Mine 1 what rays of glory bright, (G. H. 3—56.) "^Sin! ©e 9^aaben§ ©traaleflob ©at) ®ubg S0fter ^lar^ebg ©Kn ; 3>efu§ 8t)§ mtg ftnbe lob, ^eg er l^ang og ^an er mm. ^or: 5Rtn, o min, min, o min; 3efu§ ^MjtiiS, @ub, min J^relfcr, 3 eg er l)an§ og l)an er min. 2. 5D^in! ®ub§ S0fte ofte Iceft 9^u liogtoenb' ^raft l^ar faaet; 3^orl^en ^unbffab t0r, naar bebjl, 3ln bet^ ^Ib l^ar .^jertet naaet. —(292)— 8, aJZtn ! ®nh^ S0ftc fotgcr ej ; 9(Jt0rfne§ ?)iet§ St)§, jeg Deb, ;3ntet tnig, paa 2:roen§ 3Sej, ©liHer fra l^anS ^icerltg|eb, 4. 9(JJtn! ffi0nbt tgiaanben fmgter, bog ^an er ftcerf og l^olber mig ; SSeb ]^Qn§ 93tob jeg otnber, og ^an mig leber ^jem til fig, 5, aJJin! naar ®0ben Iu!fer op ,g)erlig^eben§ ^ort faa oibt, "SKcettet jeg ber oaagner op," ^am tilBeber; — 2llt er mit. 278. ''(SUttd og ^e^ I'' ^et. Eternity dawns on my vision. (G H. 3—57. "^^, (Soig^eb grr)er!" (Soig ®ag er nu ncer! ®QmIe§ aKe til ®ang og til S30n om mig ^er. gorljc^nget Bortbrageg, fe, @ft)ggerne§ 3tai 3ln Bortbrioeg oeb ®agglt)fetg ^omme faa Brat, ^or: ^aUeluja, ^aUeluja, ^aUeluja ! jrjng l^er, ^0ben§33raab 3efu§ tog, ©raoeng ^Ixcst ogfaabcer'; §ofanna igien; glab oor goofang nu er: "©gng og beb ! (Se ©otgljeb grgerl" 2. "©egotgl^ebgr^er!" ,g)t)tlfen ,g)erltg]§eb§ ®Ianb§ C)Derftr0mmerDeIft9netmtnunbrenbe@anb§! ^enx\)ft nil et Oltmt jeg af ©taben ^ift fer, ^uor mm ^rone og SSolig mtg oentenbe er» 3, "®e ®r)tg]^eb gn)er!" £)g al ©unfell^eb SRu jeg ncermer mtg 5porten, opflareg mtt Slif; m m0xh foanbt Bort, ba mtt S^§ ret Br^b f rem ; Z0V bog ej, o, mtn ^relfer, fom fnart, tag mtg ^iem. 4, "©e (gtjtgl^eb grper!" Qorbett ftjanbt for mm ©jcel; ^jc^re, grceber bog ej ; 2llt er gobt, — o, i^axvdl ^eg l^oiler t ^efuS, l^attS ffilob er mm ©runb ; ®ub oil f^rge for @ber til l^oer 2:ib og ©tunb. 5. "®e ©oigl^eb gri;er!" jeg er glab jeg ^ax ^ex Punnet prcebif e 3efu§, fom oar mig faa fjcer, ^^^3 S^f^^ ^^ 2IW; ttu til ^am gaar jeg l^en ; Tlaa ^ang 9?aabe 3> ^cioe for eoigt! 2lmen! —(294)— 279. ^t}ot ct mitt 1^^^ ^^'^f wti^ ©Icebe ocer SffuK for big; .3) mit 9Salg blot ocelge ]§er ;3!funforbig; 3)binr)g, taalfom ©til^eb naa ^ffun for big, Og meb Zat fjcer Sinbring faa ^ffun for big. 3. SScer mig 2;aarer, ©mil, 2llt, l^elt Sffun for big, SSoer mig 3^ib§forbrit) ubelt, 3rtun for big. TIM i ©triben, §reb bu git) 3;ffun for big, SScer min ^jcerligl)eb, mit Sit) ^ffutt for big. —(296)— 281. Set ct fulMbtadt* 2Rel. Nothing, either great or small. (G. H. 3—60.) <^ntet af bin ®t)nbegicelb ^ax bu afbetalt; ^efug 3llttng l^ar gjort Del Scenge fiben alt* ^or : ''^et er fulbbragt !" @ub ffe Sot) I 2labnet |)imlen§ 3Sei ; 5)et ev 2llt, bu ^av bel^ot), ©r)nbeiv er 'oet ej? 2* ©a l^an fra ftn S^rone rjtfi, 3^ebfteg, liber, b0r, maUv fulbbragt^eltogmft; SJicerf i)an^ dtaah og l)0r. 3. Jrcette, ^aaxhi BefocEret ©jcel, Slrbejb felt) ej mer* 33ort meb (Selo^jcelp ! Silt gjort oel 2lllerebe er. 4. ^aft til 3efu 33cerf big flt)ng 3!Jfeb en barnlig Jro. "©elo^ioelp" er en giftig $:ing, SSringer S)0b, ej 5io» 5. ^aft ben giftig^ "(SelD^jcslp" bortl $Reb for Sefu gob ! ©taa i ]^(jm,retfcErbiggiort, @ne i i)an^ SSlob ! —(297)— 282, XlnhetfnW Sit^et^ £>tt>. WltU Sing them over again to me. (G. H, 3-^1.) ^t)ng bem atter tgien for mtg, Unberfulb^ Sbetg Orb ; 2ah bere§ (Sfi0n£)eb Dtfe fig, Unberfulb^ Stoetg Orb ; ^'jcerltgen o§ f0re, Seer OS "tro og gi0re" ! ^or: :,: ?)nbtge Orb, l^evlige Orb, Unberfulb'SbetgOrb! :,: 2, ^riftug gber til ]^t)er en ©jcel Unberfulb^ i?ir)et§ Orb ; $aa ^an§ ^jcerligl^ebg ^alb mcerf Del, Unberfulb^ Sbetg Orb ; Stanbtgen o§ gbet, Soffer og til l^ioet. 3. ©0bt gjenlpber nu S^aabeng 9fi0ft, Unberfulb^ Sioetg Orb ; 33r)ber 3^aabe og g^reb og Xx0\t, Unberfulb SioetS Orb ; Sefu§ fjcerlig leber, '&^ttiggi0r og freber. 283. £), failge f^n)^ t^u^tre ben gjleL We speak of the land of the blest. (G. H. 3—62.) ^i tale om ,!^immeleng Sanb, ®aa l^erlig, faa lt)§ og faa fjcer; —(298)— Slot ZanUn I)enrr)!f e og fan ; O, falige grpb ocere ber! ^or: :,: 35 cere ber,. t)oere ber, t), falige grr)b, vcevehexl :,: 2* 3St tale otn ©aber af ®ulb, (Sn aJlur, fom juoelfrnpffet ex, 2lf Unbre og ©tober ^elt fulb, O, falige grpb Dcere ber! 3. 2Si tale om g^reb ber og ^rgb, Og ^Iceber be t^^^^^S^ ^^^\ S)e ©aligeg ^ubelfangS St)b ; £), falige §r^b Dcere ber! 4. 3St tale om gril^eb fra (S^nb, gra ©orger og ^riftelfer ber, %xa $r0t)er for ©jcel og for ©inb ; O, falige grt)b Dcere ber! 5. O, .gierre, i ©loebe og 9Se gor ,g)imlen Bereb bu o§ l^er, ©a fnart oi ffal fjenbe og fe Og f0le, l)oor f0bt ocere ber» 284. ^av ttn no^ci mum for ^cin^l WtiL Have you any room for Jesus ? (G. H. 8— 63.) <^ar bu noget 3^um for ^efug, ^axi, fom bar bin ©fam og ®r)nb? 3ln i)an banfer, oil inblabe^, ©pnber, ®i)nber luf ^am tub! —(299)— ^or: Df^um for Jefug, ^ren§ ^onge, 31, og nul^ans Orb abl^bl Opiuf §iertet§ ^0re Dtbe, Thn^ bu fan, l^am glab inbb^b. 2. 5Rum for 23erben§ Spft og t^^S^^/ SDten for ^efug tngen ©anbg ; ^ntet ?ftum, ^vox ^an tan vcext ^ bet tipierte, font er ^an§* 3. ^ar bu nogen Jib for ^efug? ,!^0r ^an§ ^alb! gaa ej bin 35ei! O, ibag er 2;tb mobtage, 5IJien imorgen maaffe ej, 4. 9tum og Sib nu gio til ^e\vi^, 9taaben§ Sib fnart borte er; ©nart bit ^\nie, folbt og [title, ^0x^ ej ^efu ^eben mer. , 285. ^et it ^tbcihe fot 0^ ibedge^ 3)?et. Our Master lias taken his journey. (G. H. 3—64.) ^or 5!Jtefter f)ax tiltraabt fin D^ejfe Sil et Sanb, font langt borte er, Og ijax gioen o§ oogte fin 9}ingaarb, Og arbejbe for l^ant blot ber» 5ror : ®er er Slrbeib' for niig og big, htt mczxf, Dg nof for begge af o§ boer ©ag ; 3a, en ©jerning for mig og big ifcer, Og nof for begge af o§ per^ag. —(300)— 2. ^htn "liben ©tunb", [om m t)ente Og arBejbe og t)aage l^er, 3Si maa ft)lbe ben ^lab§ ^an ^r gbet, Om itn ftor ellet lille er. 3. (Sn Jtng t)t alene ffal f0ge, ,g)er at ftnbe t)or ©ierntng Blot; Og faafnart ben er funben, ben gi0re 9Seb @ub§ 9^aabe, ret, tro og gobt* 4. SS^or SKefier oil oi^felig !omme, Og ha Slegnffab aflceggeg maa; ©fal oi ba regne ©org etier W0lt, SSlot ben S)om ber: "2Sel gjort" oi faa, 286* 3efUi^, iffun Sefu^g* 'md. Be our joyful song to day. (G. H. 3—65.) <^er oor ®loebe§ Sang blot ocer : Sefug, iHun^efug, ^an vox ©^nbeffplb blot 6cer\ Sefu§, iffunScfug, 3^aon, oeljtgnet, fjcer og Blib, 3ScEr oor gr^b, oort ,giaab altib, SScer oor ©tprfe t al ®trib, Sefug, if fun ^efug. 2, Sort fra (Sub oi oanbret om, ^jenbte iffe 3;efu§ ; ®i! paa SSejen nebab, fom geber bort fra 3^)'^^, -(301)- Stl ®ub§ Slanb og I60ieb' 03 ^efu 5la3 m o§ paatog Og ]^am fulgte, fom 0^ brog, SJefug, iHun^efug. 3* 9S(^r t)or 2:r0ft og ©fat oeb 2:ro, ^nbgang til Ifui eoig^ SRo, ^efug, iffun^efug. ,g)er paa nl oor ^tlgrimggang, |)ift, fngjovt fra ©org og Jrang, 2)u er ©jenftanb for Dor ©ang, 3e[ug, t!fun ^efug. 287. qi^atd^i^^ (Su!. 23, 43.) ^ct. How sweet the word of Christ, the Lord* {G. H. 3—66.) ^vox f0be ^e\u Orb bog er, S)a ^an })aa iJorfet b0r, ^an i^jertetg Soengfelgfuffe ber Ont $arabi§, ]60nl)0r\ ^or : ^0r bin ^efu Orb til big : ^om til ^^3arabi§ tneb mtg, ©fu til mig i ^ro og bit ^a er bet Sio, ieg gioer frit. 2. ,g)in 9ft0Der, fom l^enoenbte fig 2:il i)am meb t)bmr)g 330n, SSleo [)0rt, met) fit: "O, tcenf paa mig, S^arabig, ®ubg ©0n/' —(302)— 3. ^orb0mt of l^oer 03 uben 9Sen, S)ii gjorbe Del I)nn^ ®ag, O, 3;efu§, meb bit Orb : "@aa l^en S $avabi§ ibag/' 4. @!j0nbt Sr)nber flet [om i}xn, tbag £il ^efug fh), t)cer t)t§, O, tro l)an§ Orb og nu mobtag (gt Sb i $arabi§, 288. ^(et qiat> tneb mig* ^el. Rejoice with me for now I'm free. (G. H, 3—67.) g5*cEr glab meb mtg, 5Ru er Jeg rig Og glob t)eb ben nt) ®at)e ©ub fenbte neb ; ^an^ ^jcerligl^eb 3 fulbt Waal tan jeg ijam. ^ox: 3eg 3efu§ big, Ubt)algte mig, ^it Jtor§ min ^r^b ffal Dcere 3 git)et {)er, Og ^i§fet ber S^g ft^ger big til Sfere. 2, gra ©pnb og 9[Ren ®u gi0r mig ren, gorb0mmelfen Borttager; SSeb £ro, igjen ^eg bagligen gri grelfe§ dlaaie fmagen 3. 3 £riftu§ Blot ^eg leoer gobi*, ©tor ^rt)b l)an gat) for ©orgen* ^mh .l^erlig^eb ! ^eg fer og t)eb SKit Sit) i i)am forborgen^ ^ —(303)— 4, gor!t)nb til ^viex ^an^ ?ltax>n tfo^r, ©ientag htt attex, ^jcere ! Zn 2trbeib§tib ©fal enbeg blib 3> §inileu og ben§ 3iSre. 289. »i feite fuiitt og i>eU ?0^3r. The prize is set before ns, (G. H. 3—61 Per fan en ^rone r)inbe§; 3Seb ®ubg Orb m paaminbe§, ®en blot t .gitmlen finbeg, Sffun ber. 3^u @ub o§ falber fjoerltg, S;il benne S0n faa l^erltg 3lt Dtnbe tro og cerlig ; ^an er ncer* ^or: :,: @nart og t)et, grelft t)t er ber; (^nart og oel, kronen hcex' ber Dg meb 3efu§ ffal regjere ©nart og Del. :,: 2, 9St f0lge ^am, font Seber, 3St I)t)tle l^tjor l^an freber Og l^oor ^an Sorb bereber, ^!fnn ber, • @i ^jcerltgl^eb faar @nbe; 3Sort ^aah ffal flarer' brcenbe, aSi Jroeng £raft ffat fjenbe, ^an er ncer. —(304)— 3. 3f «&iemmet ®ub og boeHer, 911 ^rr)b i ©jcElen ocef fer ; 0§ 3>^fii^ kronen xczthx Sffun ber, 3St otSe tro Begpnbe, ,g)ang Sod og ^n§ forfrinbe, Og o§ beftanbtg minbe : ^an er ncer. 290. ged nu ttot t>aa M^* ^]el. I am trusting Thee, Lord Jesus. (G. H. 3—69.) 3^eg nu tror paa big, o ^efug, 2:ror nu tnn paa big, Sror paa big for Sio og grelfe ^ri og rig. 2. ^eg nu tror ipaa big for SRaabe, ^nceler oeb bin gob ; %^x jeg oeb bu er Barml^iertig, ^m og gob. 8» 3^9 J^^ i^o^ ptia big for SRenSning 3 bin ^urpurfiob ; S:ror bu oil mig ^etligg}0re S bit SBlob. 4. Sfeg ttu tror paa big font 8eber ^aa ntin ^ilgrimSoej ; Sr)u mig bagligen forf0rger, ©oigter ej. —(305)— 5. ^eg nu tror pao big for ©tprfc Jil at fremab gna; Orb, fom bu mig feb ml gbe, SStnbe maa. 6, ^eg nu tror ipaa big, o 3J^fu§, ®om l)ax 3t[t betalt; " 3;eg nu tror paa big for emgt Og for mt. 291. ®ot> 2:i^en^e i^et et for Mft* 5Jiel. Good news from heaven, good news for thee. (G. H.3— 70.) ^ob S;ibenbe l^er er for big, jEilgioelfe nebftpber rig Jil arme ®t)nbre, Deb bet 95Iob ®ubg ©0n ub0fte, 9?aaben§ glob* S)in ®}celbj6etalte l^an for big, 3Seb ^orfet§ 3)0b ben tog ipaa fig; tgan Bar ®ubg ftrenge 3Srebe, ha ^an leb for big ipaa ©olgatl^a. ^or: (53ob ^ibenbe l^er er for bitj, ^ilgtoelfe nebflgber rig , Xil arme (5t)nbre, oeb bet 33Iob @ub§ (S0n ub0jte, D^aabeng glob* 2. ®ob 2!ibenbe l^er er for big, 11^ 2)tn grelfer raaber : "^om til mig, —(306)— ^Der, font BefDcevet, aiigftfulber; ^om, totte SjceI, faa ^mlt ijtxJ' ^an elffev big faa inberltg, ^an ^0x' bin 230n og ^joelper big ; ®en gr0nneff @ng big bringer til SiJieb .giprbe^Om^ lebe t)iL 3* @ob jEibenbe ]§er er for big, S)et§ fjcere ix)h gjentager fig. ,g0jt t)ort ^ofanna flinge ffal ffiianbt §erren§ gol! i ,^imlen^ ©al: ^ri§ big, ®ub§ \^am, bit Slob ^r Bragt £)§ met enb jorbiff ^ongeS 9Jfagt! 5)u, fom Dor ©traf i oort ©teb leb, SRegjerer i al @oig^eb. 292. ^Iftenfang^ ?Kcl. Saviour, breathe an evening blessing. G. H. 3—71. ^relfer, bu bin ^reb nebfenbe, ^0r til ?fto m l^engaaet er; ^ynh og 5Kangler oi Befjenbe; 2)u tan frelfe, toge ,g)r)er. 2. ©Ii0nt ^orbceroelfe fig ncertner, ^ileffub o§ truer t;er, ©ngleoagt fra big beffjcermer, ^i ef fiffre, er bu noer. —(307)— 3* (St vox dlat eub mdtf m fjenbe 3Jtpr!et e\ fan l^tnbre big, S)u tro oaager, tg^jcslp t)tl fenbe, ,g)r>ov bit golf beftnber fig. 4. Om i yiat oe ©0ben tceffer, ©engen blioer og Dor Qoxav, 2Jfotg'nen o§ i ,g)imlen coffer Jil ben ©fat, fom bu og gar). 293. . qjtifet ft0it gefuig* 3Jlel. Sound the high praises of Jesus our King. (G. H. 3—72.) "^rifer ^0\t ^efn§, Dor ^onge faa fjcer, ^an fom og ^an canbt, fijng ^am ©ejerg^ fang ^exl iBrubt er nu ©jcEoeleng 9Jlagt og Ijan Bunben Og S^oben og ©raoen bei'ejrebe§ oel, S)e fan ej rofe fig, Jperren ^ax ounben, S)g Sefug f)ar fagt, l^an fan frel[e l^tjcr ©jcbL ^'or : ^rifer !)0it ^^efu§ t)or ^onge faa f\m, ^anfomogl^an oanbt, f^ngl^am (SejerS- i'ang t)er. 2. ^.ri§ })0ii ©ejrl^erren, uor S^f^^ P^^ Sorb! ©e i^jenberne flEjalt) ft^rft ceb l^ang ^rafteS Orb. —(308)— t^imlen af gr^bgjubel ftob font t Suer, ©aafnart l^an fortalte fttt @ejr for bem ber. 9^eb fra fin Jrone ^an fjcerltgen ffuer, Og frelfer be galbne, font tro paa ]§am ^^x. 294. SUnbe fteinab* ^er. This is the day of toil* (G. H. 3—73,) ^et er l^er 2Jf0ieng ®ng, 9St f0[e S3r)rben, og 2)et er en 2)ag for J;roffa6, men ©nart .I^oilen fommer bog* i)er er §t)ile o§ berebt. :,: 2* SSt ffaane ej o§ mna SiSioetS forte 2)ag, 6i f^93^fowt fejg o§ oenbe Bort, (Si t0t)e meb t)or &ag. 3, gremab m trcenge o§, SSor S^ejfe opab gaar 2)en famme SSej, font 3Jleff ren gif, .l^oab 9?t)gte di enb faar, 4. Dm 3}eien m0ifom er, 5?or Srcet^eb tager-til, 2Si tie mer, t§t ©rtben er 3 5i^^i>/ — ^^i naa im t)tL —(309)— 295. Set? ct ^t\jt> iUanM ®ni» '>SltL There is joy among the angels. (G. H. 3—74.) ^er er grgb iblanbt ®ubg @ngle, yiaax ber i^vugt ]e§ af @ubg Orb, $Raar l^er 2lngerg Saarer fibber, Og en ©icel @ubg ^alb ablt)ber, :,: :,: g0lger ^efug, paa ^am tror, :,: :,: ^or: ©er er grgb (glab %xr)\)), D, ber er grrib (glab gr^b), 5^rr)b, font albrtg fige§ fan, ytaax en <5ioel, fom bovt er t)anbret, ^ommer l^iem fra XrcelbomS (Stanb* 2. ®er er grgb tHanbt @ub§ @ngle, ?laar en ©pnber Denber om, $Raar ben fiort fra ©r)nben brager, ^efn ^jcerligl^eb mobtager, : :,: grelfeg ^elt fra ©^nb og S)om. :,; 3. 3)er er i5tt)b iBlanbt ®nb§ @ngle, ©lab be l^ceoe bere§ 9ft0ft, Og ^01 ^ri§ fig glab opfoinger, yiaax ®ubg t^0ftfoH glabe brtnger, : :,: ^oftbar' 3^eg'e fra ^ang ^0]t :,: -(310)- 296. ^\}Ct hci fiove ^iH>* Wld. Over the ocean wave. (G. H. 3—75.) ^vex bet [tore ^av, ^ fremmeb i?anb, ,g)ebmnger ber for S)ag SSente blot fan ; m0xf, i Ur)tben{)eb gamlenbe frem, ®en fjcere 33t6el ej St)fer for bem ^or: gnf bog bem, t)nf bog bem, ^rifiuegolf ^er! 31 bib meb Sioet§ ^-8r0b; ^ring bem M ber. 2. §er i bet ffi0nne 8anb S^fet ot f)ar, ©ftnnenbe fra ®ub§ Orb, grt, ren og flar. ©fal ot ej fenbe bem 3^u fnart engang, • Scerere, SSibler, 2Itt? ®e er^ i Jrang, 3. Men§> aKigftonceren ba SSringer gobt 93ub, §0r l^oor ]§tn ^ebningfloJ ©lab Brt)ber ub : -(311)- . "Doer bet ftore ^av ^le be frem, ©ringe o§ StDetg SSr^b, Sebe OS ^iem." 297. ^titt^tin^cv fta Sotbem 3J^el. Wlien we reach our Father's dwelling. (G. H. 3—76.) "^aar m naa vox ^aiex^ 3ttge §ift t Spfet, ]^t)or l^an 6or, 3^aar til ^ain ber ^ri§ ffal fttge^ ®om opfijlber .gtmmel, ^otb, ®fal m mtnbeS ba »or ©merte, ©frceffen, 2lngften t)t t)ar t, S)a @ub brog oort arme .J^jerte Og Dor gob fra (St)nben§ @ti? ^or: 3a, oi oift ffal 5llt erinbre, Jtjcerligl^eben bog ifcn, -^. @om ej noget !unbe ^inbre, ©om l^ar frelft og bragt o§ ber, 2. 5Jtafir l^oer ^are, ^amp og 5K0ie S^ffeltg en @nbe l}ax; ^efu ®fj0n]^eb for oort ^je ©limrer ret, fom ©olen flar, tal oi ba t SRinbe Bcere ©merten, ©orgeng Saareftob, S)a Dt f0gte l^er ^an^ 26re, 2:oti)l og lyrpgt ^er ftreb tmob? -(312)- 3, 911 ben 3Sei, ^an r)§ omfreb'te, 9It taalmobig ^joerligl^eb, ' ,!^r)ormeb ^an o§ Icerte^ lebte, 5?i ha miitbeg, fer og oeb, ©er l)an§ D^o met f0b oil fntage Scenfe ot, ^oor trcet Dt Dar; yiaax m minbe§ ffpfulb ®age @r ^an§ Sp§ o§ mere flat. % 298- efiil ieg a<><> i>i^ J^el turn* mtU Must I go>nd empty hauded. (G. H« 3—770 ^tal jeg gaa bib ]§el tomijcznhtt, (Baa min g^relfer m^be ber? (gj en S)ag ]^ar tjent i}am trolig, @i et ©ejergtegn frembcBr'? Stox: ©fal jeg gaa bib l^el tom'^cenbet? ©fal teg Tn0be 3ei'u§ faa? @i en ©jcel til l^^m mebbringe, ^fal jeg l^el tom^cenbet gaaV 2. @i for ©0ben nu jeg cengfteS, £!)i min ^efn§ frelfer mig ; 5!}len tcm^oenbet gaa, ben J^anife ©mertelig paatrcenger fig. *) (Sfter blot en ?iJJaarteb af frtftetigt Sto, meftenbels paa ©pgefengen, laa en ung ^anb b0enbe. ^3Iubjeltg faa§ et ©0rgmobig^eb§ Ubtrgf paa l)an§ Slnfigt, og paa ®p0rg§maal af en 2}en ubbr0b §an: "yiej, jeg er tue cengfteltg, S^l"^ frelfer mig nu, men af, f!at jeg gaa bib tomfjcenbet?" -(313)- 8* O, be 3Iar i ^Xjuh ^enUr)et, ^unbe be gjenfalbeg met, 3[eg til l^am bem Dilbe gbe, §an§ tro Jjener rcere ^ex. 4. ^efu i^olf vaciQfl op for 2llDor, 2IrBejb tro, meng S)ag bet er» g0r big 3)0beng 9^at ml bceffe, ^xm^ for ©jceleS grelfe ^er. 299, 2;« Dig ieg nunget wig^ ^el. My sin is great, my strength is weak. G. H. 3—78. giflin ©t^nb er [tor, min (Stt)r!e foag, SDtin 95e} af ©narer fulb ; 9Ken bu, 3efu§, b^b for mig, S5tl ]^0re S0nner f)ulb» ^or: Sttlbig, til big, ^orSfoeftebe, ma Sorfoar, blot til big, 3 ^ro paa S0ftetg fafte Orb, -'ill big jeg flgnger ntig. 2, 5IR0rf Serben er foruben big, ;3eg t)enber mig fra ben, 9D^obtage oil bin ^jcerligl^eb, 'SRii 8it), mit £t)g, min ^en* 3. ^er g^riftelfer anfalbe tibt 9!Kit .l^jerte, cEngff ligt, foagt, SD^en bine S0fter altib ba i^ar ©tt)r?e til mig Bragt^ -(314)- 4. ^unbgi0r bin SStCie for mtt ©tnb, Opflar mit (St)n, lab mig 2lrbejbe troltg for big l^er, Og ^igfet prife big, 300. Xen fnnhnc ^!ievU^aU ^el. I've found the pearl of greatest price. G. H. 3—79. (^eg fanbt ben [tore ^erleffat, mt ^ierte frpbfulbt ex, 3eg f^nge maa, t^i i}an er min, SUtin ^e\n^, ^jertefjoer. ^or: 3eg fanbt ben [tore ^erleffat, Wit §ierte frt)bfulbt er, 3eg f^nge maa, tl)x lian er min, Win 3eju§, t)jertefioer. 2, tl^an min ^rofet er, fom til S^S Og (Sanb^eb l^ar mig Bragt, Win ^rceft i tg)imlen§ tg)etligbom; SJiin ^onge, meb [tor 3Jiagt* 3, ^an ,g)errer§ .^erre er foroift Og ^ongerg £onge ftor; ^an er 3letfcerbig]^eben§ @ol, W.xn Scege l^er paa ^orb. 4, ^an er min greb, er i0\) for mig, Og renfer i fit SSlob, ajlit Offer, fom er bragt til ®ub, Og fom min (Sag gi0r gob, -(315)- 5. min Sfefug er mtg 9«t t 3Wt, SJiin S;r0ft og ^ic^rltgl^eb, ajttt Sb, mm gr^b, og blbe f!al 2Jitn ^rone i}i\t, jeg Deb. 301. a^f men ^o^ ilen^e♦ tUJer. Faint, yet parsning. (G. H. 3-^80.) ^^^t)ag, men bog tlenbe" fremab glab Op til ben f)erlige, gtjlbne ©tab, gcilgenbe l^am, font foran er gaaet, ^aa benne Sej, tit mit 9Jiaal er naaet ^or: "@Dag, men bog ilenbe/' troettet ej, ^^aaben blobmcerfebe, vi§>\t ^t\, (gt^rf og beoar o§, o grelfer, 33en, Slenbe ftebfe mob ^aalet i)en. 2. "©t)ag, men bog tienbe/' l^oorbeter, ,g)an, fom ftg offret, er bob for ^vex, Sab bem ha fomme en ©fare ftor, SScere l^ang banner meb ©ang paa ^oxi. 3. "©oag, men bog tlenbe" frem tit ©trib Unber ^orgfanen til 2lft^nen§ Jib ; @r l^er enb ©!i)erne m0rfe, oift ©org, 3Se og ©nf ffal bbrtfit) tilllbft. 4. "©oag, men bog ilenbe;" ^jet l^er ©jennem fioer ©fg SWorgenftjernen fer, ^aftenbe ©traaler at lebe frem, SSifenbe 93ej til bet glabe tgjem* -»(316)- 302. ^om mt>, ^n^t}ct font i0tfHu 3JJel. Beside the well, at noontime, (G. H. 3—81.) ^eb Sr0nben, bpbt Bebr0t)et, (Sn Itger: "3Sanb mtg gb, ®om lecenbe fremocElber, 9lt brif !e og f aa Sb ; 3Sor 33r0nb er br)b, o pilgrim, 5!Jfen bt)bere mm SR^b ; gor eotgt Sb jeg t^rfter, ©ubg ®aDe, Ijcer og f0b/' ^or: Jtom]^tb, (Sn^mx fom t0rjier, Og 2bet§ 3Sanb fi0b E)er; 58elfignet ^[cel, font l^ungrer, iag, cEb, og b0 ej mer. 2. ^tfi t)eb Set^egba 35anbe 3feg ^0f et ^lageffrtg : "@i «&FlP/ ^i »5^^^ ^^^ finbeS %ox (Sn, faa foag font mtg." Op]^0r meb ®0rgeflagen, @ub§ Orb big £r0ft frembar^ jCU 9laaben§ ,g)u§ big oenbe, i^er ^riftug ^ilben er* ^or: §er er ben ftore Scege, ^elbreber f^nbfgg (Sicel; "@taa op og gaa," l)an figer, "^in ^ro l^ar gjort big oeU" 3. 2:t( .^ungrenbc i^aa ©jerget ^an gif og 23r0bet 6r0b ; ©et (Sanb^eb er ^an pger: "^eg er bet Stoetg 33r0b/' ^an, !g)imlen§ eget 9}tanna, ®i0r ©jcelen funb og ftcerf ; Sfiaav t)i i Jro ]§am iipbe, 3Si let)e eotgt, — tncer J ! ^or: ^oml^ib, ©nl^Der fom t0rfler, Og Six)et§ ^^anb fi0b ^n; ^elfignet ©icel, font l^ungrer, Stag, ceb, og b0 ei mer» 303. qj^dd Sot^an^ fioirmful^e ^Jlet. On Jordans stormy banks I stand. (G. H. 3-82.) ^eg ftaar paa ^otbang ftormfulb^ ©tranb Og fer meb Scengfel^bltf Jtl Bana'n^ ffj0nne, glabe S,ani, «l^t)or (Sjenbom jeg ^t. ^ox : §8i faa ^oile i bette Pi0nne Sanb (fnart og oel) goran o§, meb bet§ eoiggr0n' @tranb, ©^nge ber Wo\t^ og Sammets (Sang, ©nart og ml, Og bo ^og 3efu§ eoigt ber. —(318)— 2, ^aa btgfe flore ©letter ber @r eoig ®ag, faa flar, JpDor 3>^fii^ feio $Regenten ex, ^an ^at bortbreoen l^ar* 3, 3laax ffal jeg naa ben glabe ©tab Og m)be 5ri)ben§ 8t)ft, 5min gabevg Stnfigt ffue glab, Og ^Dtle Deb fjang 33rr)ft? 4, S)tb 0nffer Icengfel^fulbt at gaa SJtit glab ]^enrr)fte Sitib ; ®fi0nbt ^orbang 9]anDe runbt mig flaa, 3!eg frt)gtl0g gaar beriub. 304. <^iaa fafi iii Sefu 2)ag* 3Jiet. O land of rest for thee I sigh. (G. H. 3—83.) ^5 ^mhn^ 8anb jeg fiiffer for, 9^aar fommer ©ageii f jc^r, ^eg t bin greb for ftebfe bor, 3[Jltn 3ftuftning bortlagt er? ^or: :,: :,: (gtaa faft til 3efu ^ag, :,: :,: ^a Dunben erbin @ag. 2. (Sj roltg greb Tpaa ^oxh jeg faa, @n 2;umleplab§ ben er, &n ?)rfen blot, ^oor (Sorger naa; Wit ^jem er itte ^er^ ^(319)- 3, Jil ^efu§ flri'r jeg l^en for dto, Omuanfenbe ej met; ^eg Icener mtg til l^am t Xxo, ^an min SSejleber ex. 4. ^aa 3;efu fjcsre ^alb forlob ;3eg ©pnbeng Dtlbe ©por. il^an ^joelper giennem ©0ben§ i5f<>i^/ Og fnart jeg l^og l^am 6or. 305. »efEuelfetne§ &ani>^ 3Jiel. I've reached the land of corn and wine. (G. H. 3—84.) "^aaH et bet Hanh meb ^orn og 3Sin, t^tJt^ [tore aiigbom frit er min ; ^er ftraaler ®ag foruben ©ft), 5&iin 3^at er borte, ^vtx Sing np* ^or : §8effueU erne§ f0be Sanb, 5^rabine ^{erge 0{ne§ fan, ^^ort ODer t:iben§ [tormfulb' ^at), 5Det fjcere ^\em, font @nb mtg gat), 3eg fluer alt bet§ l^fe ©tranb, ma rette, elffte g(Ebrelanb. 2. ^er oanbrer S^fi^^ om meb mtg, 3Si l)ar f0bt ©amfunb, Igf f elig ; aa 0mt ^an t)er mig lebe tan ^ bette .gimleng @rcenbfelanb» -(320)- 3. ©0b SSeUugt 93inben ^tb l^ar bragt %xa 2:rce'r t eoig %oxaax^ ^xao^t ; St Slomfter, fom ej in§ne, ijax, Sragt ^ib fra gbetg glob, faa flat* 4. ^er flgber frem mob o§ )aa frt @0b Sr)b af l)immelff aJlelobi ; ^tnxxjfi m lt)tte paa vox @ang iCil .^imleng ,l^oere§ glabe (Sang» 306. Se^;, en ^iigtint* ?DieL I'm a pilgrim, and I'm a stranger. {G. H. 3—100.) ^eg, en ^irgrim, er ^er en gremmeb, ^eg fan i0ve, |eg fan t^oe filot en 9^at; Op^olb mig iffe, t^t jeg maa tie Jiil Sbetg Sanb, ber at flnbe ^mU ; ^or: 3^9/ 6" ^irgrim, er l^er en ^"^remmeb, 3eg fan t0oe, jeg fan t0t)e blot en 9^at. 2. ®er t ©taben, l^oorl^en jeg oanbter, Wlin gorl0fer, mtn gorl0fer S^fet er, ®er er ej ©orger, bortfli^'t er dl0i)cnf 2lft0rret 2:aaren, afffaffet ®0ben. 3, ©oleng ©traaler, ber eotgt fftnne, ^[txtet tengeg, ^jertet Icengeg ucere ber ; ©et i^anb jeg fcerbeg l^eri er farltg, 3^3 er tibt trcet og forotlbeg fnarltg* ^(321)- 4. t^ulbe ^Vjxie, min tro Sebfager, @tr)rf og l^jcclp mig, ft^rf og fijcelp mig altib 3i Snftelfer og i l^oer en gate ^cer uoer og leb mig, og tro beoarc. 307. ^ an 1^ e ^♦ ^et. I know not what awaits me, (G, H. 3 — 86 ) ^eg oeb ej, \)mh mig center, ©ubbc^mr ^^ietblibt; 50ten naar jeg fremab gaar, jeg fer yti) ©cener oeb ^oert ®fribt; Og f)oer en 5rr)b, ^nn fenber mig, gorunbrer mig faa tibt. ^or: ^eg f0tgev l^oor l&an leber, ^a l)arleg fttUe ^-reb, :,: Og ft)ugei* ba frimobig og Stilfreb§: ''§anoeb, l^anceb!" :,: 2* (St (Sfribt jeg for mig ffuer, ^eg ej 6e^0uer mer; gor ,5immeai}[etg ^larf)eb flrj'r 33or 3orb§ goroilbelfer; Og 0mt og blibt i (StiUjcb^ 3^o Jpanfiger: ''g0lg mig ^er." 3. 3Selngnet 3Si§bom§ 9Jfangel! t^oor gobt f)er ej forftaa! —(322)— §nn l^olbev mtq faft t)eb fin ^I^aanb, 3eg ene ej ffal gna ; J^an trofter blibt min bange Sjcel; @i 9Jl0rfet ffnl mtg naa» 4. ^eg gaar og 3^^^t fjenber; ®et aCerBebft bog^ er; ©elD aj^orfet blioer St)§, blot l^an ajfig bUoer iffiin ncer; ^eg ^eTre gaar meb ijam ueb Sro @nt) eenfom, naar jeg fer. 308. 9taat t>i tiaa i}icm^ ^d. When we get home, from our sorrow and care. (G. H. 3-87.) "gtaar m naa ^m fra ^oer ©merte og ©org £tl Gnglenes Sanb og vox 2fat, .giDtlfet fjoert 3JZobe paa ^Ipinniielens ©org, 3 §int Sanb uben Sfr)gger og 9lat. ©merte og ®r)nb og ^oert ^Suf er forbi, 3^aar m gjennem ©raoen^ ^ort gaa; ©frcef og SBepc^r, 3]i forlabe ffal i}cx, Og Dt §Dilc i t^jemmet ba faa. ^or: 3^aar dI naa l^jem, o, naar ci naa l^jem ^il §imlen§ 2anb faa fjcer, 53rt5"jt)nge vi Xtl ^^fii^ ber i SDen frelfte og l)erlige §c2r. —(323)— 2. ?ftaax m naa l^jem til vox SBoltg l^tft bcr Sfteb ^jcere, gaaet foran bib ^en, .I^DO fan ubftge ben 5rt)b, [om bet er, @t)tgt glcebe§ ber meb ^oer en 9Sen! ©altgeg §rr)b og gorl0)eren§ ©mil Og ©Iffebeg Igiaanbtri)! faa fjoer, 5inbe§ for o^ Og Di ffal ba berl^og @r)igt nt)be dot ©aligl^eb ber. 3. yiaax Di naa l^jem, paa ijin SJtorgen faa blib, ©a ub fra ben gplbne (Stab ml @ngle fremile, at ^ente glab bib ^efu i^aar, be fom £)0re l^nm til; (gr bu ba ber, 23rober, frelft, fri og glab? O, etter fortaM og forlabt? ^vah Dcelc^er bu? ^orbeng ©Iceber Hot nu? (gUer ^imlen, ien^ 3to og beng ©fat? 309- '' SI O «!♦" (gjlat. 11, 28.) 2Jter. Oh, word of words, the sweetest. (G. H. 3—88.) 09 Orbets Orb, hd f0beft\ O, Orb, l^oori er ffjult ^ 911 ^em'lig^eb, alS0fte; 2lf 2:r0ftl)elot)erfulbt! S3ebr0r)et eller glcebet, (gr $:i:)ir)I og ©frcef ncer, enb Sfeg ^0f ^ang "^om^ min 3;efu§, Og flrir til ^orfet ^en. -(324)- Jtot: :,: ^om, fom til mig, ^om, fom tit miq Street oq l^aavbt befocEret, jtom, fom til mt(^. :,: 2. O, ®icel, ml bu bortoanbre i^ra faaban 9Sen, faa f}cer? ^lt)ng ncermere big til l^am, 3?cer ^an§ og blia ijam ncerl O 9Se, jeg er faa ]^icelpl0§, (Baa fiilb af @r)nb tibt gaar; 3>eg Danbrer bort faa ofte, ^gjen ba fomme faar* 3. ^vex ®ang o ncErm big mere, ©aa "^om" be§0r)er f)er Slot Dcere ftiHe .Ipuiffen $;tl (Sn big ncer, l^elt ncer; S)a otjcr ,§aD og Sjerje, ^mx jeg enb fcerbeg om, 2)tn §aanb jeg tager, f0lger S)tnf0be^mffen: "£om!" md. I have read of a beautiful city. (G. H. 3-89.) §ieg ^ax foft om en ©tab, o faa pnbig, ^vox ®ub bor, af ^an^ ,g)erlig^eb fulb, Om ben§ SDture af frtjftalflar 3afpt§, Om beng ©aber af renefte @ulb, —(325)— 9D2tbt i hen, f0lr)!tar Sio^floben rinbct, Sig ^rriftal, font ijax Strgebom Bragt, 2Jten ej ^alut om ^tn ®tab, ffj[0n og ^erltg, £{1 ©pbeltge l^er er fagt. itor: :,: @i |)alt)t nogentib er fagt, :,: (^j §a(t)t om l^in ©tab, f!i0n og l^erlig, XU 3}0beUge l)er er fagt, 2. ^eg ]§ar Ic^ft om en Soltg i ^imUn, ®mr)!fet ^erltgt af S^U^s, bereb^ gor be tO^Q^^S^/ S^vofafte, 3?ene, tgioor be eoigt ho l^og i}am i i^reb* 2IIbrig fommer ber Si}nb eUer ®0ben, ^ngen celbeg ber, @org er neblagt, aJlen ej ,g)a[r)t om ben ^r^b, fom bem center, Jil S)0beltge ^er er fagt. 3. 3^3 ^^^ I^fl^ ^^^ ^^i^/ pnnenbe ^Iceb^ ntng, Og om kroner, Jtetfcerbtge bcer\ ?flaax vox gaber bem bpber: "^om l^tb op Og min 2i®reg Seltagere ocer!" ^oor be tlperlige, Ir)gflcpbt, meb ^nbel 3!Ker SSelftgnelfe bagltg ^ax fmagt; 5nien e{ ^alvt af be Unbre ber ftnbeg 2:tr®0beltge i^er er fagt, 4* S^9 ^^^ I^ft om en 3^[n§ og S^aaben, @om befmittebe ®r)nbre fan faa, —(326)— ©pnb§forIabeIfe, SRenfelfe, ^mle, Om be til Ijam i £ro ml f)engaa; §Dor i)an trofaft Bef!t)tter og oogter ®em l)am f0lge, fom beer' ^orfet§ J)ragt, 2JJen ej ,g)alut om f)ang ©obl^eb og 9Jaabe Sil ®0beltge I;er er fagt. 311. S5il ^tt fomtnc Mem i^ag? 2Ret. Are you coining home, ye wand'rers? (G. H.3— 90.) ^it bu f omme l^jem, SSilbf arne ? gor big er ^efu§ b0b ; ©u er elenbig, faaret, ®t)nb[mittet og t ?fl0h. 3StI bu fdge renfet blioe 3 3e[u Slob, faa tag 9?u bin Silflugt til ^am ene ; 3Sil bu fomme ^jem ibag, ^or: :,: ^tl bu fomme !)iem tbag? :,: ^il bu fomme l^jem til '^t\n^, @i mer f0ge ©elobe^ag? :,: 3Sil bu fomme l)jem tbag :,: Zii biu ^aber, fom hig, elffer, 58il bu fomme l^jem ibag? 2. 3Sil bu fomme ^jem, g^ortabte? ®e, 3»^1'^^ t)enter f)er! £om, t0r) ej Iceiiger, fom bog g0v bet f orfilbtg er ! —(327)— 3Sil bu labe ^am big frelfe, 9tntafle fig bin ®ag? 9SiI bu fomme, meng l^an falber? 3Sil bu fomme fijem ibag? 3, 3Sil bu fomme f)iem, bu 2lrme, ,£»eT fulb a] @!t)(b og (Spnb? ®u fonge ftob berube, " .ft'om uu og t)oo big iub. SSiUuIpbe^efu^albeu? ®in £ilflugt til ^am tag ; ' "O, fom ijxh til mig/' l^an ftger; 3Si( bu fomme ^jem ibag? 312. ^\>0t ev bin zmn^t 1 3)tel. Say, where is thy refuge, poor sinner? (G. H3~91.) ^ig, l^Dor er bin Silfiugt, o ©pnber? ^oab @nbe vxl 9Ilt for big faa? ^oi foge |er ®fatte, fom t)ille gorboeroeg, fortcereg, forgaa? O, tcenf ])aa bin SjcbI, fom for eoigt @fa[ leDe, naar bu er ej ^er, Staar bu er forglemt l^er i ®t0r)et, Og ^orbglceber frpbe e} mer* ^or: ©et gainer big S^^tet, men Slit er tabt ^d\ :,: Om ^erben bu Danbt, men bog tabte bin ©jceL :,: —(338)— 2. ®t3 3Jlefteren falber, o @t)nber, 9!Jleb^jcerIig^eb§ Steinme, for at ^er fdle J^tlgbelfenS ©Icebe, S tg)imlen at i}ave bin ©fat. O, fncel neb Deb ^orfet, i^oor ^e^n^ ®t)rt fj0bte bin Sjcel, l^am faa fjcer; 33arm]^jertig]^eb§ 9trm ml big l^olbe, ®om mcBgtig at frelfe enb er. 3. 30ten§ $Raaben§ 3Saar ft)xnber, o ®t)nber. Omoenb big; fnart ©om'ren og gaar; ®nb§ ©ob^eb big frit enb tilbpbeg, SJlen ^aahen^ Jib (£nbe fnart faar* gorfaft ej 2lbDarf[en, gjentaget, 3Jien§ foU^fe ®age bn l^ar, Og fig ej, naar »g)0ften er enbet: @i @en for min ©joel Omforg Bar. 313. ^(att t>0Vt Mantlet itinmu mil. Brightly gleams our banner. (G. H. 3—92.) (^lart t)ort Sanner ffinner, SSinf er at gaa frem ; 35anbrerer bet cifer Opab til Dort ^[em. Stejfenbe i ^rfnen, 33i Dort SJlanna faar; ^jerterne forenet 9St mob tl^imlen gaar. —(329)— ^or: ''^lart t)ort ^Banner f^inner, '^inkv at ^aa frem; ^-^anbrerer het Difer Dpab til Dort ^jem. 2. Sefug, ajtefter, ^erre, §er, neb for bin §ob, ®tne S0rn forfamleg, ^rife ^0it bit Sbb. S^ibt t)i er forr)tIbet, $:ibt big f0lger ej ; SSogt og, ftcerfe grelfer, "^aa itn trange 3Sei* 3. ®n o§ l^oer ®ag lebe, ^aa hen 3Sei t)t gaa; £)r)er ]^t)er en ^ienbe Sab o§ ©ejer faa* SSogt, beuar o§ fjcerltg ^ l^uer ftormfnlb Jib; Silgit) o§, og freig o§ 5Wibt t ®0beng Strtb. 4. 2)a meb .l^erltggiorte 9Si ffal famle§ t)i[t, SSringe Sod og 2J(Sre gor ^nn§ 2!vone ^i\t, ^aax voxt S^c^r! er fulbenbt, greb og dio er ber» Sefu§, t fin @fi0n]^eb, ©ejreng ^ri§ fremB(Er\ —(330)— 314. S^o cinet t>i6 S^ftt^* 5KeI. My Jesus I love thee I know. (G. H. 3—93.) ^eg elffer big, 3^1'^^/ 1^3 ^^'^ ^^ ^^ ^^'^^f g^orfager ®t)ub^s2)aarffa6 albeleg, fom bin* Wlin naabtge, trofafte grelfer er bu ; Om jeg big ^ax elffet ]§0jt, faa er bet nu* 2» 3>^g elffer big, tl^i bu f^rft elffebe mig; gor mig bu i()aa ©olgatfja offrebe big; 2)eu ^rone bu bar ba, jeg fommer i^u; Om jeg big ^ar elffet ^0\i, \aa er bet nu. 3. ^ 2ivet og ©i^Jben jeg elffe big Dil; 8oDpri§ningen§ Sft^goffer l^0rer big tiL ^ S)0b§ffr)gger§ ®nl bu mig fommer il^u; Om jeg big f)ar elffet ^0jt, faa er het nu. 4« ^ ,g)erlig]^eb§ 23oligeu§ glimrenbe ®al, gor bin 5;roneg gob jeg mig nebfafte ffal; 3Jlin (Sang bet er et)ig : 23lot coerbig er in, Om ][eg big ^ar elffet ^djt, faa er htt nu» 315. ^tyev bcn^ font ttrot* ^Kel. Hear ye the glad, good news from heaven? (G. H. 3-94.) <^ar bu faa glab et aSubffaB tcsnft? (gn b0bgb0mt Stegt @n'i^ Sir) ^ar ffjc^nf t. "^aa Sorfet fj0bt af ^efug er (gn fri gorlabelfe til ^mx. -(331)- ^or: :,: (5nl^t)er ben, font trot, :,: Snl)Der htn fom tror, l^ar bet ecige 8b. 2. (55ub og i^DrtaBte finbe lob gorltgelfe Deb ^efu 99lob ; 3^taar m bet glabe Subffab tro, 33i f)ar gorfonmg, greb og dto. 3. ©e til bu bette Subffab trot; gprfaft ei dt0\ten fra @ub§ Orb : OtttDenb big ! tro ! — ba @ub l^ar fagt: 211, a I vox ©gnb "paa ]§am" car lagt! (©fa. 53, 5. 6.) 316. "^ahcv, tdd tnin ^(lan^♦ ?0^eT. The way is dark my Father. (G. H. 3—95.) ^$lin SSej er trang, min gaber, || ®fr)er ftg ^yiu famle mdrf og tpf ^er omfring mig Og Sorbnen | rutler ftcsrL || ^ (Sfr(rffen§ SSaanb 3eg bceoer, men, o g^aber, | tag min | ,g)aanb. S m^xM frem 8eb fif!er ^{em, ©iffer i)\em, ©iffer ^^m, Seb jtffer fijem bit 33arn. 2. 9^u S)agg[r)§ gaar, min g^aber, || D^atten nu ®ig fcenfer neb og bceffer 2ilt, Meh @ru 3eg cengftet | bceoer ^er. || 2Jlin Bange 2lanb din fii/r til big, o gaber, | tag min \ ^aanb —(332)— %xa 5yiatten l^en Jil Sr)§ tgien, Sp§ igien, \?^§ tgien, geb ^en til 8r)§ bit Sam. 3. TOtn aSej er lang, o gaber. || ^ al (Strtb 3;eg tengeg efter 9Jtaaletg ©til^eb Blib. ;3 $r0t)er | ^olb bii mig |] i Sebebaanb, ©na jegejfalber, gaber I tagmin | ^aan\>. ^aa al min SSej, O flip mig ej, ®Iip mig ej, flip mig ej. iieb ft^f^^t frem bit 23arn, 4. ^ §)rrnen l^er, min gaber, || tibt jeg faar 3lf jiarpe Some mange bt)6e ®aar, (Saa jeg ftcsrf | M0ber ba ; || men bog min 2Ianb ®ig0nf?erfremab. S^aber, | ia(\ min | ,!^aanb, Opiir) min Xxo Og gir) mig Dlo, @ir) mig 9^o, ®io mig '^o, O leb til 3^0 bit Sarn. 5. 3 ©org mig gio, min gaber, || Zx0]i fra big. dlaax 2;t)it)l og ^riftelfer omringe mig, £)g i^jenben | truer mig || meb fine Saanb, 3egfrt)gter; men, o^aber, |tag min |tg)aanb. S)u ^ar mig falbt; 8eb gjennem Silt, ©jennem 3llt, ©jennem 3llt, Seb gjennem Silt bit 33arn. —(333)— 6. 3laat ^orfet i)er, miit gaber, || fom jeg SDttg ft)neg tungt og jeg l^elt oeiiglTUg er, SO^ob .l^imleii | lab ia fe || min 6ange 2lanb, §uor kronen oenter. gaber, | tag min | ,g)aanb; Win ^jcelper blir), SOZig kronen gio, kronen gio, kronen gio, ^a kronen gb bit S3arn» 317. 2lf ffet^igfang* 2)^el. Heavenly Father, we beseech Thee, G. H. 3—96. (^jcEve gaber, o Delftgn o^, §01' i)i ^ev ffal [filled a\). gra alt Onbt bu o^ beoare, Cg meb big o§ luinbre lab* Stox: D, t)elfic\n l)Deit Orb Ijtx taUt, ^4^011 og '(^ang, bragt big, vox 3Sen. Om bii jaa oil, ^perie, gin o§, 5lt t)i jam(e§ glab igjeii. 2, ©Iffte i^i^elfer, gaa bu meb og, SSoer Dor Jroft og fpr t)or ®ag* jDijbtfolt ^rig til big oi bringe, gor ben grt)b oi l)ar ibag. 3. .g)e[(ig 3lanb, o bo bu i o§, 5:il bit 3:empel tag Dor ©jceI; ^aa oor 2]ei forbliu Dor Seber, Og til ,£)imlen f0r og t)eL -(334)- 4. ^jcpre ^aber, elffte S^relfer, ^tti\(\ 9lanb, bu, ©en og Zxe, Sab bin SSilje, fom i ig)tm[en ®na og l^er \)aa ^orben ffe. 318. 9laaben fvU Wet. By faith I view my saviour dying. (G. H. 3—97. ^eb Sefu SSlob og ®0b og Jrangfel @re oi, ere t)i ijta @gnb og ®om og eotg ^cengfel ^i0bte fri, fi0bte fri. ^an fioerlig falber ®t)nbre l^er Sil S^aabeftolen fomme ncer; ^oor f)erltgt bette Orb bog er: SRaaben fri, D^aaben fti. 2. ,5an frelfte mtg af ®r)nbefnaren 3;eg oar t, |eg oar t, Og fom en ffiranb mtg reo af g^aren, 5Raaben fri, $Raaben fri. ^an frelfe oil ©nl^oer fom tror, 3!Jttn ^rcEft, $rofet og ^onge ftor; 3ld f^ngeg frpbefulb paa ^oxh : ?iaaben fri, 3laaben fri. 3. 3Jiin trcBtte ©jceI f0bt oeberfoceger, 3iaaben fri, 5Raaben fri ; 5IJlig, ©aarebe, l^an fjcerligt teger Og 510^ frir og ii0^ fri. _.(335)_ @tor er S^elfignelfen jeg faat, 9Ken§ jeg igjennem ^Drfnen gaar; SUleb tg){ertengfvi)b jeg nu forftaar: Maahcn fri, 3^aaben fri. 4, ^eg pnffer i mtt gb beoife, 9?aaben frt, DZaaben fri, Og fell) i ®0ben§ ©tiinb at prtfe, S^aoben frt, D^aaben fri. SRaar enbt er ®0ben§ ^amp og @trtb, S^aar jeg Beer' @eier§bragten f)mb, ^eg fnnger ba tit eotg ^ttb : 3taaben fri, 5Raaben fri. 319. Xu ^ant>i)cb^ ^ant>^ mtl. Spirit of truth, oh let me know. C. M. (G. H. 3—98.) ^u ©anb]^eb§ 2Ianb lab mig forftaa gJlinSefu^jcsrrtg^eb; 2ah ien^ liogtoenb' ^raft mig faa ^dt frigprt, oel Bereb\ 2. ^eg Icengeg fjenbe ret I)t)or breb, ,g)Dor bpb og 1^0] ben er; S» fulbt 9Jlaal npbe ben l^oert ©teb, Og feire tjeb ben l^er. 3, ®et er bin ©jerning, .^ellig 2Ianb, 3tt aabenbare hen; -(336)— S)tt ©egl ix\)t br)bt ba i mtn %ani, 35elfigne mtg igien. 4. Oplbenb^ (Seier§haft mebbel, 5JJtig leb og [tr)rf og f0r; SiJieb rigeff ©Icebe fr)lb min ©icbI, Og ^efu§ ^erltggj0r. 320. S^aam op od ft^ti^^ ^el. Awake and sing the song. S. M. (G. H. 3—99.) "^aagn op, fpng Sammetg @ang, §am 2®re l^er beDt§ ; SSaagn op l^oert ^\evtc bog engang, Og ^efu yiavn ^0\t pri§, 2, ©^ng om l^ans ®0b ifcer^ Om l^an igjen opftob, Om ^oor for @ub i)an rebe er, t^remtrcBbe meb fit 2Slob* 3, S)u 55ilgrim, ipaa bin ®ang ev, fnm hovpaa ^othcn 2RcL From all that dwell below the skies. L. M. (G. H. 3-101.) ^xi()r)tx, fom Bor ipaa ^orbeng ^xeb^, Ubbreb ®ub§2eve aaefteb^; ^vig ^e]xi dlamx meb ©Icebe og 3> ^t)ert et Sanb paa l^oert et ©prog. 2. O, @ub, bin yiaahe eotg er, S)it Orb en euig ©anbl^eb fjoer. ®tt 3^at)n, bets S^re Dtbt ubbreb, Jil ©ol ej mer gaar op og neb. 322. £) gefttj^^ ffaC ticl 9loden fig* ^mer. Jesus, and shall it ever be? L. M. (G. H. 3—104.) ^5 3efu§ f!al oel $Rogen ftg Unbfe, og ffamme fig oeb big, gor ^oem fig @ngle Eafte neb, Og frpbe§ oeb bin tl^erligl^eb? 2. 3Si fnarere fan tcenfe at ©ig ffamme oil hen m^rfe dlat SSeb fine ©tjerner uben Jal, (Snb oi oeb ^c]\i^ ffammeS ffaL 3. Zmxt blot! oeb ^efuS ffamme ftg, ©om er faa mcegtig, ffjpn og rig! 3?ei, lab bet oc^re Mot min ©fam, 2lt jeg ej mere cerer l^am^ -(338)- 4. SScb Sefu§ ffammeg ! <3eg, fom er (Baa fattig oc\ faa vinge l^er; ©om t min @i)nb og ©org og ©fam tl^ar ingen ,g)icelper uben t)am? 5. $Rei, af f)am rofe mig jeg oil, ©om at min ©t)nb l^ar bceffet til; aJlin ft0rfte 26re er : ^nn fig 3Sil if!e ffamme met oeb mig. 323. mit> Du beMr0t>et 3l* ^et. Stay thou insulted Spirit, stay. L. M» (G. H. 3—105.) '§Slit), bu Bebv0t)et 3tanb l^er enb, ©om jeg imob f)ar meget gjort* O, faft ej ©pnbVen ganffe ^en Og gaa bog ej for eoigt bort* 2. @ti0nbt jeg meft utro vcextt 'i)ax ?lf ade, fom benaabet er. S)in ©ob^eb, nt)bt faa ofte, rar Sibt b^bt bebr0t)et af mig l^er. 3. ®og, 0, hen ft0rfte ©t)nber fpar gor 3efit ©?t)liD, og lOi^^P bete; ;3 ^etfcErbg 9}fi§^ag, fom bu ^ar, ©Dcerg ej, jeg ej ffal ^mUn fe. —(339)— 4* O @ni, frtgi0r min txcette ©jcel, Oprejg mtc(, fom bu ene fan; £tl greb og ^rtl^eb leb mtg tjel, Og bring til bet forioetteb' 2ani. 324:^ ^om, ^eatg 8liin^, fottlat. 3Jlet. O, holy Spirit come. S. M. (G. H. 3 106.) (^om, tg)elltg 2lanb, forflar 2Jttg 5efu ^joerlig^eb ; Om ,g)imlen tal, l^oor ,g)iem jeg l^ar, Og bib mig fiffer leb. 2« SSor 35antro Borttag ijcl, Og git) t)i ^rugter bcer^ ; 93ring ^jcerligl^eb neb i t)or ©ial, 3Sirf j£roen§ ©jerninger. 3. Uimobftaalig fom, grem 3taabeng 2ttmagt§ 3Scerf ; 9!Jieb l^erlig 3tegn foroentet, fom Og ub0g fri og ftcerf. 325. Si glta^e ^iette l^eit^ ^el. Come, every joyful heart. (G. H. 3—108.) ^l glabe ^jerte I)en, O9 Si^fii 3^«on 1^0it cer ; -(340)-^ ^r)ox ftor bin ©jcelb af 2:af bo^ er, 2)u jlEr)lber ^am, forfrinb til Qvcx. 2. ©in Sroneg ^erligl)eb gorlob i}an for Dor 3l0h ; 3lf ^jcerlig^eb font neb, ^ax grcebt og Bl^bt, er ^0^). Ufaf lig er ^vah ^an nbftob, gor o§ at fi0be meb fit Slob* 3. 2lf ®rat)en ub l^an brog %xa ®0ben§ Scenfer^ Soang, ,g)t)er Sjenbe fangen tog Tteh paa fin ©ejer^gang. ;3gjennem ®fr) ©ejr^erren for, S^egjerer ber og l^er paa ^orb. 4. ®erfra fnart fommer ^an Og l^jem o§ bringe oil Jil bet \oxicstkV Sanb, ©om l^er m oanbre tiL ®er fe m i)am x ^imlen§ ,g)at)n, Og l^oile ftebfe i |an§ ^^aon* 326. Sed fet Wtn^ md. Ah, this heart is void and chiH. (G. H. 3—122.) ^5 mit t^jerte tomt og mat @r i 3Serben§ Srcengfel, -(341)- ©og for ^imUn og beng ®tat jQax alDorltg Scengfel. ^or: ^eg fer {)iem, jeg fer l^jem 5D^ob min ^immclboliq, ^efu§ l^ar bevebt for mlg ; ^er ieg l)oUec rolig. 2. ©nart oil S^atten ^elt Bortflri, With al (But l^erneben ; ©nart ben ffi0nne ®ag oil gr^, @om mig bringer greben. 3. ^omme l^iem! l^oor bet er f0b\ ^eg ^ax Jrang for ilpoile, ^ra l^oer jorbtf! ^Samx og 3^0b ,g)iem til i^rpben i(e» 4. O, mit tl^jem, fna Ifterlig, fjcer! ®er jeg f aar min £rone ; 3[Jteb be grelfte prifer ber 3!efug for l^ang Jrone. I 327. 6t>ot ev hct mol ^et. Here through the world as a stranger. ^ergjennemSSerben fomgremmeb jeg gaar; ^ex er ej cRo, l^er er ej 3^o ; ^erneben mange ©lagg ©merter mig naar, S)og maa jeg tro, bog maa jeg tro ; ->(342)- Wlen mtbt t (Sorgen ^ax Txoen ben SQiagt, ,^jertet at lette, ii}i ^efu§ ^ar fagt: ©torm, bu ffal tie ! — og ben fig I;ar lagt, ®er, ber er 3io, ber er dio, 2, ,§er ^ax jeg mangen ©jenuorbig'^eb libt, ^ex er e} 3to, ^er er e\ ffio ; .I^er jeg maa ffiffeg oeb Senuer faa tibt, 2)og maa jeg tro, bog maa jeg tro ; O, fjvox ben S^anfe ^aa 'J:r0ft ba er rig, ^erren ^r l^jemfalbt be Sjcere til fig, ^0^ ^am be ^t)ile og ere l^am lig, 35er; ber er ifto, ber er 3^o* 3, 3Serben t ©anb^eb er 0befte ^xf, ^ex er ej dto, f)er er ej 3to ; 9D?obgangen§ ®ft)er gi0r ^l^immelen m0r?, ®og maa jeg tro, bog maa jeg tro ; Wen jeg l^ar $:r0ft, fom mig ©orgen gj0r f0b, ©nart ffal jeg, frigjort fra ®t)nb og fra ®0b, @r)ig mig ^oile t grelferenS ®fj0b, SDer, ber er 3^o, ber er 3to« 328. (SDnt>et ()0t! WttL Arise ye at the Saviour's call, ^efu§ falber! @t)nber 1^0r! 3Jien§ ^an banfer ])aa bin 2)0r, 3Saagn og rej§ big ^urtig, f0r t!^an igjen gaar bort. -(343)- 95e big, i)m^ bu ftger nej! 3}il bu gaa bin egen 3Sej? ©pnber, ©pnber, oeb bu ej JRaabeng Jib er fort. 2. 3}aagn! maaffe bin ®0b er ncer, Og ber iffe mere er Jib tilbage for big Ijer 3Sreben at unbgaa. ®t)nber, fooer bu enbnu? ^I bog, it, l^oorfor oil bu ®0 i bine (Sr)nber, nu S)u fan 3^aabe faa? 3. ©obom' Brcenber! opogfl^! ©e bog I)oiIfen 33rebeg ©fi)! Op og fog i 3oar gt) gor ®ub§ 9Srebe§ ®om! ©er bu big tillage, ffal S)u blanbt be gortabteS Jal @oig f0[e\g)eloebfoal; ©pnber, ©pnber, font! 329. f^tJ)^efu(J5♦ ^el. Joyfully, joyfully onward. ,^cengfel§fulb ile nu Janf erne l^jem ; Stejfen paa ^avet fun langfom gaar frem; ^}erterne fuffe: oar c^aonen bog noer, ^rt)befulb, frpbefulb Siting er ber, -(344)- SSerbeng, in ftormfulbe, fraabenbe ^av, Sllbrtg bog ©joelene ^mlt hn gat) ; 9Ken ooer big vi bog engang f!al naa i5rr)befulb, frgbefulb ig^otle at faa, 2, Sanbet fig ncermer ; — fe Sjergeneg Sop, ^neil'enbe ficeoer mob ^imlen fig op. ^anaang ©letter oi 0jne nu fan, i^r^befulb, frpbefiilb ^erlige Sanb. ®e bog, l^oor J^rceerne prr)be bet fmuft ! Jolt) ©ange aarligen bringe be ^i^ugt; S{0benbe .l^ierter af Slabe berpaa ^rt)befulb, fri^befulb Scegebom faa, 3» ®e bog ben prcegtige, l^immelffe ©tab! il^oibflcebte ©farer ber juBIe faa glab ; @ngle og falige 2lanber bem lig\ g^r^befulb, frr)befulb t)infe til fig, ^0r bog ©nlb^arperneg t)nbige ^lang! .50rer bog (Sngleneg bejiige ®ang! 2)er er vox ^efuS ! — 33i er i [}an§ gaon, grt)befulb, frijbefulb er oi i ^am\. 330. 2t)^ fta ^ictntnet**) ?PteI. There is a light in the window for thee. ^er er i!x)^ fat at lebe big Ijjem, Srober, ©jennem 3Ji0rfe og gare til bem, *) ©n liUe 3)reng, en fatttg @rtfe§ ®0n, l^aobe at gaa paa Slvbejbe og torn f0i[t fent om 2lftenen l^iem til iin oentmbe -(345)- ©om IcengeS at fe big og elffe big ^0it] ®er er Si)§ fnt at lebe big Ijienu 5tor: (Six 33oIiq t ^^imleu, bit Ajiem, Og et 2r)§ til at lebe big frem. 2. ®er en ^rone erl^enlagt for big, SSrober, 9If bin gvelfer i bette bit ^\em, 3f fne^uibe ^teber ^o§ ^am ffal bu ftaa, S)er er Sr)g fat at lebe big l)iem. 3. O, faa t)aag ba, tjcertvofaft og il, Srober, Ogmeb SD^agtgjennem SSerben trc^ng frem ; Sab iffe ben§ ©miger bebaare bin 3lanb ; 3)er er ?r)§ fat at lebe big f)ienu 4. 3>f fw^^K^^^i'/ S^^^'O^i^^'^^^^^^^^/ 23rober, S)ine ©orger og (Smerter forglem, 2)e ^ntet Bett)be mob ©toben bu faar; ©er er St)g fat at [ebe big l^jem* 331. 5Botrt ^fetn^ il)^ og Wi^tt^ ?D^et. Now the Saviour invites you to come, '^u t)ig 3efu§ tnbbpber til fig, £), il I ^an§ fjcerlige gat)n, 3i ^an§ Slige er ^labs og for big Om bu fommer nu blot t ijan^ tflann. ^ober og fmaa ©^ffenbe. Sor at tebe l^am, at l^an tffe ffitrbe g,aa t)tlb og ftijrteneb fra be bratte .Clipper, Blartbt f)t)ilfe.f)u? fet iaa, oar bev attib fat et Si)§ i SSinbuet, at ^an hmbe fe og Mioe oejlebet. —(346)— ^or: Ot)er ^orban et ^jem, It)§ og f!i0n, T^-or o§ er berebt af @ub§ ©0n ; Og fnart m0be§ t)l ber til vox 20n, 3't)ort$iem, lr)§ og ffj0n. 2. (5r bu t0rftig, oelfommen bu er, ^or ©merte ]§an gtoer big JRo ; 2:[)i en ^tlbe er aahmt for ^Der, ®om omuenber fig nu og ml txo. S. (gr bu trcet nu og fuffer for 3io, Jil ^efug, bin Jilflugt, big oenb, ,g)o§ l^am l^ift i ^an§> l^immelffe 93o @r ber ^mle ; !^an falber big enb» 4. Og enb l^er bu faar ^mh for ®at)n; ®u Srcette, Hot fom til ®ub§ @0n, - ®u fan £).r)ile faa tr^gt t l^ang ^cion, Om bu f0ger meb 2llr)or t S0n. 5, $:il be S^rofafte looet l^an ^ar, Cm t)bmi)gt be Ipbe l^am l^er, ^ift en ^rone faa bejlig og flar, Og en ®fat, fom ej ta6e§ tan mer* 3324 ^etlide^ unhide ^iem^ ^et. Oh think of a home, where the Saviour will be. @5 tcenf paa oort ^[em, ^vox jeg ^^felferen fer! ®et ffi0nnefte t^jem, l^tjor ej ®t)nben er mer. —(347)— Sfa, bet Blber ^xmUn for mtg, o, faa Ijcer^ ,!^erltge, pnbige t^jem. c^or: @Iabe §jem, Wit ©jem (3Sort §iem) ^or gvelfer fe t)i ber! ©labe $iem, mil .^jem (3Sort §iem), ©aa frpbefulb, {)erUg bu er. 2. C), naav m ipaa l^tn ©ibe fretfte f!al ftaa »!^Dor2)0b§f[oben§t§nenbe ©trdm ej fan naa, JSeb grelferenS ^\exie m ^mU ba faa, ^erltge, t)ubige t!p}em. 3, tl^Dor f0bt bet fial bibe, naar ^albet m 3?aar oi i t)ort Jptmmel^iem tnbtrcebe t0r Og r)i ej ffal c^ngfteg, fom faa ofte f0r» §erltge, ^nbtge ^}enu 333. SI/ ^laedtlml 5)lel. Come, o come. (^om, ^irgrim, tlbogl^jetn! $er bu maa §aftt.g g^aa ©jennem 3}erben, bort fra bem ®om bin SSanbring t)tl mobftaa^ ^ex er ^amp mob ^jdb og SSlob; ^om ba e} ^iaa ben SSej S)u t)eb Sefu ^alb forlob Sof fer 3Serben ba fig : nej. -(348)- O, tjenb bu ®inb og .I^u Sort fra SSerbeng aJidje, 3lt big fan ^ana'n§ Sanb ©tebfe ftaa for ^je, 2)er ej ffal ©org og ^oal SKer bit ,g)ODeb bpje; SUJen bu er, (Soig ber, 3^1^^ ^^^» ^or: T^r^befulb, fnjbefulb Stltinq evbevl^jemme, ©tra!§ bu er ^ommen ber jDu bin (5org uil glemme. ^0r bog l^ijor I'vrelfteS jtor O^ l^t)er (Sngleftemme ©iger: 3Selfommen, SSelfommen l^er! 2. 31 bog l^jem meb ^aah og 2;ro! 35anbring§manb, ®ette Sanb ,!^oor bu rejfer, ^ax ej SRo, ^er er fun bin ^irgrimgftanb ; Ooeralt bu finbe ml 2lt bu er ^remmeb l^er ; Sab ba alt big Bringe tit 3lt bit ^\em big blioer t\(ex. j^remab gaa 3tt bu maa 3laa til ^immerige. ©ig mig ret @r ej bet ©Icebe uben Sige : ©pnb og yt0h, ©org og ®0b, (goig ffal Bortotge, 90len bu er, Soig ber, S^fi^^ ^^^* -(349)- S^fU ^0t>Uh ^0. 134, 188, 236. Sefu Si^eife og ^0t>, 43, 45, 57, 68, 78, 86, 91, 109, 111, 113, 140, 146, 167, 216, 254, 270, 273, 281. Seftt £)»^ftan^elfe, 24, 160, 180, 262, 325. gefu 9tat>nc og (Bmiyct^cv, 6,56,71,72, 78. Sefu 9laabc o^ ^io^tllgfteb^ 8, 26, 30, 36, 39, 46, 49, 60, 73, 141, 142, 172, 208, 224, 229, 257, 280, 282, 286. Snl>(>l|t>elf e til ^aahcn, 9, lO, 15, 17, 18, 37, 38, 41, 55, 62, 63, 75, 81, 83, 94, 95, 127, 132, 144, 153, 183, 191, 195, 205, 212, 214, 228, 230, 235, 240, 241, 246, 247, 255, 266, 287, 291, 296,302,309,311,312. 6, 19, 27, 35, 38, 45, 54, 64, 106, 131, 156, 177, 197, 209, 227, 238, 295, 328. ®ie«f0J>elfe^ 19, 70, 237. %t0en o^ ^t)nbevnt^ ^oviabei^e^ 2, 19, 48, 53, 56, 57, 59, 87, 88, 123, 154, 157, 169, 170, 190, 197, 267, 281, 290. Xvocn^ ^VCt> O^ mc^t^C^ 5, 16, 23, 24, 30, 39. 43, 51, 53, 60, 76, 91, 100, 107, 110, 129, 133, 151, 161, 171, 196, 200, 211, 221, 242, 244, 258, 265, 276, 288, 300, 315. 3:tom^ ^ovt}i^n\n^, 4, 13, 16, 23, 31, 46, 50', 52, 63, 66, 78, 90, 105, 108, 119, 125, 139, 164, 165, 185, 192, 198, 201, 213, 225, 263, 269, 272 277 318 326 40, 42, 100, 128, 319, 323, 324. Si^ttgfel eftct ^aat^m, 3, 27, 32, 37, 58, 85, 86, 87, 88, 99, 118, 022, 299. —(850)— mc^tU^f}Cb, 26, 47, 114, 136, 251, 279, 314. ^||dta))cd Og ^CiVfovtKe^tCiUp 28, 42, 47, Gi, 78, 8;^, 83, 98, 122, 137, 138, 145, 150, 158, 194, 284, 294, 3U7. Scfu mtevf0i^CiU, 14, 21, 28, 33, 65, 68, 69, 74,' 96, 104, 117, 120, 135, 143, 155, 163, 173, 174, 203, 206, 226, 289, 301, 306, 313, 322. ^vocn^ ^amp og Beiv, 14, 28, 34, 50, 59, 85, 89, 112, 115, 121, 148, 149, 162, 166, 175, 176, 179, 182 215, 219, 249, 253, 259, 260, 285, 298, 327, 330. ^0n, 3, 7, 27, 29, 32, 40, 45, 48, 77, 84, 85, 86, 87, 88, 93, 103, 105, 116, 126, 128, 137, 138, 169, 176, 193, 217, 223, 231, 232, 234, 248, 292, 316. (BU^Jg ^0\> Dg g^tijg, 1, 25, 44, 46, 101, 102, 22^, 250, 293, 320, 321. 2)en CVi^C ^aii^fycb, 2,20,22,34,44,52, 58, 67, 69, 92, 97, 124, 130, 147, 152, 168, 178, 181, 184, 186, 187, 189, 199, 204, 207, 210, 218, 220, 233, 239, 243, 245, 252, 256, 261, 264, 271, 274, 275, 27^, 283, 297, 303, 304, 305, 308, 310, 829,331,332, 333. ®lutnindi^fange, i, 159, 317. m 53Iabe blot, @ub§ 5Ianb bortgaa^ 96 5lf mit ^jerte er bebt)vbet 34. 195 511 mill ^iUit) er til 3efu§ 272 211 min Xt3it)l jeg gioev ^sefug 139 5ll^ri§og Sod til ^sefug hczx 101 511 33erben fortabt mv t ^^0vfe og 9^0b 41 511 5Serben f om meb 3ubelf!rig 1 m 5(Sre til 3e|u§, at Sit) 201 -(351)^ Strbejb, i^i DMten fommer 122 5lrbeib tro ! font @ub§ ^ieneve b0r 145 JBafunen l)0it nu l^ber 266 SBliD bu bebr0uet 5lanb l^er enb 323 ^lot uigue SorbliDg grrib 179 ^en t'lcext grelfer, ^aa 5:aalmob rig 9 S)en oDergaav a( itimbffab 73 'Den ftove Scege er nu ncer 56 '£)tx ex en gr0n §0i langt ]f)erfra 273 5Der er en K'ilbe f^lbt meb ^lob 91 5Der er en ^^ort jom aaben j!aar 15 5Der er et rene ©Iceberg Sanb 67. 264 3)er er Js-r^b iblanbt @ub§ (Sngle 295 3)erer Sit) for et ^lif 80 ©er er g^§ fat at lebe big l^iem 330 5Der fan en ^rone x)inbeg 289 ©er Dar engang en §x;rbe, en gaareneS S3en. 6 5Det er l)er 2Jl0ieng £ag 294 ©et ajlibnat er, en (gtierne ftob 216 ©e tanfte ej ©tjnberne garen oar ftor 209 ^in, 3efu§ fjosr, mit §ierte iffe mer 226 '^in ^raft fun Itben er 35 ^in, Sefug fjcer 137 ^it §ooeb, ^sefug, tt)nge§ neb 57 ©it Df^ige elffer ieg ©it |)u§ 211 ©u bin Jtongemagt ^illig l^ar neblagt 188 ©u min (Sfat og ©el for et)igt 176 ©u 6anb^eb§ 5lanb, lab mig forftaa 319 ©u ^jceleng ©ol, min grelfer fjcer 84 ©u fnart fommer, o min g-relfer 271 ©t)b af 5^aabe er M faa 99 ©gre 20fter @ub l^ar gioet 50 @en ber er, fom fremf or anbre 36 (len grelfe blot fom bgbeg, 78 — {352H ($j 9i0r alt Ofjerbtob 113 (Ij nu mit 33arn, enbnu Itbt mev 47 (5n 2Ilt)or§tanfe blib, 3 2Ianben 192 (Sn 5lrbejb§bag for 3efu§ ft)anbt ^eu 28 dnbnu er dtum x gammetS lT)je (Sal 81 ^nl^Der, font bor paa ^orbens ^reb§ 321 (Sn 5trone faa l^erlig mig center 181 (In dt ot)ertr)bet, ^evre ieg tror 76 |)er gjennem 3[$erbeu font gremmeb 327 |)er paa 2iy)et^ 5^aret)anbe 260 i)erre, bu ()oer i0vftig Mber 87 $er unber ^'orf et ene 43 S er vox @loebe§ @ang^ blot ooev 286 ift bag globen ffal m m0be§ 7 "|)jemme nu" paa 3^^^^^ ^is^'9.^- •• •• 189 §ug btt om, l^ug bet om, bet ufrugtbave 238 |)oab? Sceg bin(5^nb paa3efu§ 53 |)oab f0ger g-olfeffaren bog 8 |)t)em er t ^imlen oel Ug big, 258 |)t)ilfen 35en oi l^ar i 3efu§ 29 ^oilfet gobt, be^ag'ligt ganb 208 ^oilfet ganb ret font g^fet faa flart 204 |)t)or er min tahte (S0n ibag? 279 |)Oorfor t)il tn b0? ^enb om 106 $t)or 3efu§naonet for l^anS 5\'aar 71 ^t)oi ooerocetteS foft'lig er 3efu§ 251 |)t)or f0be 3efu Orb bog er 287 $00, f om t0rfter, raabe : 35anb ernul)er... 10 |)0r bet banfer! §oem er ber? 17 ^0x bin 3efu(Stemme raabe 120 §0ftfolf i JBioetg §0fttib 150 —(354)— fbag 1^0r 3efu 9^0ft ; 35ilbfarne fom. ..... .55 be JtriftueS ;^iem bevoueu 130 3 be taufe ^hbnatSiimev .183 Sffun eu 3Saabenbvager 83 Sffiin et ©fvtbt til 3efu§ 144 Sffurt ^iUib l^Der en SDag 165 31 glabe §ierte l^en Og 3efu 5^aDn 325 31, (S^uber, 3Sigbom agt! 214 3 tnin ^fibers §u§ er ber meget dtnm 274 3 ntit Sit) Dare gejltrin mange 190 3ntet af bin ©rmbegjcelb 281 Seg biebe taalmobelig 125 3eg elffer big, ^^\n^, ieg Deb bu ermin 314 3eg elffer 1^0it hm (^anbl)eb 39 3eg, en ^il'grim, er l)er en gremmeb 306 3eg er ®nh^ ^arn, l)an mig lob 178 3eg er '^t\n^ bin, {eg l^ar l}0xt bin 138 3eg er faa glab, at @ub§ Orb mig ^ar fagt .. 23 3eg fanbt htn ftove ^^3erlef!at 300 3eg fanbt en 5sr^b t , l^oilfen ©tunb, ba jeg fanbt 221 ajlin ! ©e 3^aaben§ (Straaleflob ! , 277 Tim fibfte ©ol nn f^nfer ftccr! 187 min ©jcel [taa op, fat Tloh .' 119 Tlin ©icel Dcer paa bin 33agt 112 Ttin ^xjwh er por, min ©t^rfe \va% 299 Win ©^nb ieg bringer big 156 Ttin Xib l^engliber ^nrtig l)er 219 Tlin Zxo fer op til big 117 Win 55ei er trang min 5^aber, ©f^er fig .316 SD^tn 5(anb, fom af ^^ejltring ©org .173 ma ^immell)iem er ffi0n og fjoer 256 aRit ^ierte af ©org trpffet neb 100 ajlit |)aab er BtjgH paa 3efn 33lob 162 aR0be§ t)t l)ift bagueb 5^loben 199 m0xt 'JlatUn er og 35inben folb frembrr)ber..l48 JWu big 3efn§ inbb^ber til fig 331 mn jnft et Orb for 3efn§ 163 aeu ^imeglagfet fpnfer 147 aicermere, ©ub til big 118 "9^oeften en ^riften 1" @obt er (^uh^ Orb. . . 75 9^aar greb, lig en globftr0m, lebfager mig. .200 -.(357)- 3^aar l&au fonimer og ^erlerne l^enter. 97 ''Jlaax 3efu§ fommer at ^0n ubbele. 259 ^aax tnit fibfte parcel jeg ti( 3Serben 210 D^aar ftcerf Sit)et§ ©torme rafe 225 3^taar t)i naa J^jem fva t)or (Smerte 308 D^^aar t)i naa Dor ^aberS 9^ige 297 dtaa't er htt Sanb meb £orn og SSin. 305 S>, ^le flare Orb, 3eg 3efu§ fige 70 D 5^reb, font rolig frem, lig globen fibber . .161 D ^"^relfe ! — ©labe S^b, f om naar 109 D, §t)tlen§ ganb, jeg fuffer for 304 £), |t)ilfen S^elfer, fom for mig er b0b 242 D, l^oor er be §0[tfolf, fom tro ml f)^x 155 £), \)Vox faligt er bet m i 3efu§ er (St 244 £), l^t)or ffal jeg gaa !^en for §icelp? .202 O, jeg er faa glab t min 3efu§ \ 265 D, 3efu§ E)elbreb mtg, at jeg blioer Del 169 ^, 3efu§, ffal rel nogeu fig unbfe 322 £), torn nu til ^t[n^ og tro pact l^au§ 5^ton. 95 O, funbe jeg opftige til l)int Unberrige 58 D mit §ierte, tomt og mat 326 Dm ©taben i §tmlen, fom er fagt 243 Dmoenb big, omt)enb big, l^oorfor wil bu. . .205 O, D^aabe for l^vex, fom bleo renf et og fri 46 £), maahel ^t)tlfet Orb ! ^mh ^elflang. ... 49 £), OrbetS Orb, bet f0beft' 309 OpliD bit ^oerf, o @iib 223 Op nu (^tribgmcenb, fe ©ignalet 14 O, falig ^ag, ba jeg i)ar big 133 O, fiffer til Klippen, t)elpr0t)et, jeg t^er 232 D ftore D^aabe, f0be 2x)h 213 O f0be 330nne[tunb faa blib 77 O ^ro, fom ftroeffeg ej, om ben 108 O, tufinb Xnnger§ 3nbeU^b 102 O tcenf paa i;)ort ^jem, l^oor jeg J-relJeveit. . .382 O toen! paa Dort |)iem ooer ber 92 —(358)- O, Dar ieg Sntet, 3ntet 74 Doer ttt ]tore §ao 296 aSrifer l)0\t 3efu§ t)or ^onge faa fioer 293 53115 ®ub, a( ©ob^ebS mibeocBlb 1 $r0Det ^aarbt l^er, ^e 5Ingft og 33ejDcer 249 $aa ret iBej og 5Jlaabe @ub f0rger for o§ 5 aieb be Omfommenbe 18 9^ing meb |)tmleu§ ^loffer 19 (Samie (Sft)er fig omfring mtg ..257 "®e 6-Dtgl)eb grrir!" Gcig^^^ag er nii noer. . .278 ©e fierreu er miu §^rbe gob 107 , fpebalffe, langt Iborte ftaa ber 12 Zi 2:ufinb^ @ang' ti ^u[inb' 275 Zxo er en 2ioBfraft faa't og fienbt 215 Sl^eb ^Br0nben, bgbt bebr0r)et 302 33eb et gobtgorfcEt ftaa faft 158 3[!eb 3efu ^lob og 5D0b og XrtEiigfel 318 3Sel|ignet cr t>tt ^aahb 114 5Sentenbeoi ftoa oeb globen 220 3Sent nil ej mer, min 33rober 240 5!ifrel[tenu er oeb bit 53lob 254 3Si gaa t 2)vfnen§ ^aage til 3efu ^ag 52 ^ilb og l^eftig (gtormen rafer 253 ^il bu f omme l)iem, 33ilbfarne 311 5[^il for (SDtib bu D^aabe faa? 263 5Bi prife big @ub, for bin (50n bu og gao. . . 25 ^i ff al f ooe, bog ej eoigt 184 3Si tale om ^immelenS Sanb 283 5^t oanbre l^jem, Og er blanbt bem 22 58or gampe tilrebt brcenber 168 5I^or defter ^ar tiltraabt fin D^ejfe 285 35or S^eife libt oar lang 233 ^ort 2it) og Orb b0r begge ret — 104 ^cegter, fig mig, ^ion^vJlox^tn 185 ^cer glab meb mig, 9^u er jeg rig .288 ^czx ncer mig l)oer en (Stunb 3 3Saagn op, fring 2ammet§ (Sang 320 ®mt btn gobe ^prbe.. 177 -(360)— Deacidified using the Bookkeeper process. Neutralizing agent: Magnesium Oxide Treatment Date: August 2005 PreservationTechnologies A WORLD LEADER IN PAPER PRESERVATION 1 1 1 Thomson Park Dnve Cranberry Township. PA 16066 (724)779-2111 //.'■ 7 en reUt;i0§ 2;ifcenbe, rebifjeret a\ ^. §. Sam, iibgaav to ©anqe mannebltg. og fofter, ^ortoen iberegiiet, en dollar om 2laret, en ^ab dollar om ^Jaloaaret. ^reoe, ^Beretninger, ^eftiaiuger og ^nbbeta= linger h^he^ fenbt tl( D^ebaft0ren unber 5lbve§fe: Kev. qs* ^* ^(tm^ Hyde Park, 111. |W ^t)t§ ^enge fenbe? meb "^oft^^oneg Orber", ba tageo en faaban tit ©l^icago ^ojl Office, men fenbe§ i '-^reo ti( 2Rebaft0ren unber oDenftaaenbe Slbresfe. Gospel Hymns and Sacred Songs No. 1, 2 & 3 Combined, oiDerf0vte, bearbejbebe og ubgione af 23ogen§ ^ri§ ev: 3 ScEiTebSbinb 60 ^ent§ pr, ($f§emplar. 3 SJioroffo meb ^ulbfnit 75 (Jentg pr« (5f§. 33ogen fan beftilleS ^o§ UbgtDeven, HYDE PARK, ILL. LIBRARY OF CONGRESS 014 628 855 8