LIBRARY OF CONGRESS DDDD30fl7an * °* ^ 5 *i\e* > .^ <* *'7V« S Ji S\ A_N * ^^\uHk* *^Lv ''if \ * aV *$* « V jp v\ ^ « V"V t izm. %#* .«•. %, / fc Vc* -IK' V #^ W c u ♦ «4* \ Entered, according to Act of Congress, in the year 1849, BY CROCKER AND BREWSTER, In the Clerk's Office of the District Conrt of Massachusetts. STEREOTYPED AT THE BOSTON TYPE AND STEREOTYPE FOUNDRY. PREFACE. The Latin Reader, a new edition of which is here pre- sented to the public, was originally prepared by its present editor, as the first of a series of elementary works adapted to the Grammar of Andrews and Stoddard. This series now comprises, in addition to the Grammar above men- tioned, Questions on the Grammar, Latin Lessons, The Latin Reader, Latin Exercises, A Key to Latin Exercises, Viri Romae, Caesar's Commentaries on the Gallic War, Sallust, and Selections from Ovid. In the present edition, the adaptation of this work to the Grammar, and to its place in the series above enumerated, remains unaltered; but, in addition to its original design, the Reader is now intended to constitute the second part of a less extended series, comprising the editor's First Latin Book, the Latin Reader, and the Viri Romae. The latter series is designed especially for those who commence the study of Latin at a very early age, and also for such as intend to pursue the same study to a limited extent only, or merely as a part of general education. The references at the foot of the pages relate to the sections and subordinate divisions of Andrews and Stod- dard's Latin Grammar. The references to Andrews' First Latin Book may be found at the close of the volume. The marks of reference in the text refer both to the notes at the foot of the page and to those at the end of the book. In the latter series, indeed, other notes are occasionally added, and their place is denoted by quoting the words of the text to which such notes relate. 4 PREFACE. The following extracts from the preface to the first edi- tion will sufficiently explain the manner in which the Reader was originally prepared by its present editor. Three things were found to claim particular attention, in preparing a new edition of this work. The first was the ar- rangement of the Introductory Lessons, so as best to illus- trate the principles of the Grammar, to which they were to be adapted. The second was to furnish such grammatical notes and references as should be necessary, in order to explain the more difficult forms and constructions occur- ring in the work. The third was the preparation of a vocabulary more perfectly adapted, than those usually found in introductory works, to the purpose for which it was intended. To accomplish the first purpose, it was found necessary to make a few additions to the original work, with the in- tention of illustrating more fully the principal rules of Latin construction. That the object of the Introductory Lessons may be better understood, and the place which each lesson occupies in syntax more fully apprehended, each section is prefaced by a series of questions relating to those parts of the Grammar intended to be illustrated. In the notes appended to this edition, the editor has carried into effect a design, which he had long since formed, of explaining the idioms of the language, in intro- ductory works, by references to the Grammar, rather than by remarks couched in different language from that with which the student is already, in some degree, familiar. He has hoped, by this means, to aid the student in forming a clear, connected, and consistent view of the idiomatic peculiarities of the language, and a habit of referring every difficulty, whether in form or construction, to its appropriate place in the Grammar. It is a matter of common observa- tion, that, to most students, the philological notes usually PREFACE. O found in elementary works are in a great degree lost, in consequence of their connection with the grammar not being sufficiently evident. This evil cannot, indeed, be avoided, while the grammar with which the student is furnished does not fully explain the idioms of the language. While referring to the Grammar, the editor has endeavored to keep in view the fundamental principle of education, that the only efficient help which the student can receive, is that which leads him ultimately to exercise his own faculties. While, therefore, the less prominent difficulties are usually explained upon their first occurrence, the student is after- wards, in most cases, left to perceive the additional instances in which the same principle is to be applied. In cases of greater difficulty, however, reference is repeatedly made to the same principle ; and this is more particularly the case in regard to idioms which are either imperfectly exhibited, or altogether overlooked, in the grammars heretofore in com- mon use. It is not improbable that, to some teachers, the references may appear too numerous, while, to others, the unexplained difficulties may still seem too formidable for a majority of those for whose use the work is intended. No plan of assistance can be equally well adapted to all students ; but the hope is entertained, that a system which sends them back to their Grammar for information, will be liable to as few objections and abuses as any which can be devised. The preparation of the vocabulary has occasioned more labor than any other part of the Reader; and, in its present form, I trust that it will be found better adapted to its pur- pose than such vocabularies usually are. The meanings assigned to the words have been selected with careful reference to all the places where those words occur in the Reader. In this part, more than in any other, the former editions of this work were defective, and that in a degree that would scarcely be suspected by one who had not ex- amined them in reference to this subject. 6 PREFACE. The participles occurring in the Reader may generally be found in the vocabulary ; but in some cases, and especial- ly when regularly formed from verbs of the first conjugation, they have been intentionally omitted, since their formation is as easy as that of any other part of the verb. The defi- nitions of the participles have, in general, been omitted, except in cases in which their meaning cannot be easily inferred from that of their verbs. The formation of the passive voice is seldom given, since its omission can occa- sion no embarrassment to one who is moderately acquainted with the paradigms of the Grammar. On the other hand, the oblique cases of nouns and pronouns, and the perfect tenses of verbs, when peculiarly irregular, are inserted in their alphabetical order, with a reference to the words from which they are derived. The derivation of words, except when they immediately follow their primitives, is, in general, given in the vocabulary. The quantity of the penult, in all words of more than two syllables, when not determined by general rules, is marked throughout this volume, as well as in the Grammar to which it refers, in the hope that early habits of incorrect pronunciation may, by this means, be in a great measure prevented. The references, at the foot of the pages, relate to the sections and subdivisions of Andrews and Stoddard's Latin Grammar. E. A. ANDREWS. New Britain, Sept, 1849. INTRODUCTORY EXERCISES. SIMPLE SENTENCES. OUtfJECT-NoMINATIVE AND VERB. What is the rule for the agreement of a verb ? Gram. § 209. Of what does a sentence consist ? § 203, 1. What is a simple sentence ? § 203, 1. Of what does a proposition consist ? § 200. What is the subject of a proposition ? § 200. What is the predi- cate ? § 200. What is the grammatical subject ? § 201, 1. What is the grammatical predicate ? § 202, 1. Define moods. § 143. Define the indicative mood. § 143, 1. Define the active voice. § 141, I. 1. Give the personal terminations of the active voice. § 147, 3. What is the connecting vowel of a verb ? § 150, 5. How does the present tense represent an action ? § 145, 1. What are the terminations of the active voice, indicative mood, present tense, in each conjugation ? § 152. Ego amo. Tu mones. Rex a regit. Nos audimus. Vos videtis. Pueri h ludunt. Why are the nominatives ego, tu, nos> and vos, usually omitted ? § 209, R. 1. Audio. Amas. Aves c volant. Scribimus. Vocatis Reges* regunt. Voco. Jubes. Musa d canit. Rusticus 6 arat. Au- ditis. Pueri legunt. Crescit arbor. •§§28 and 78. >§§28and46. e §§62and74. * § 29 8 INTRODUCTORY EXERCISES. Speramus. Praeceptor" docet. Labor 6 vincit. Fata' vocant. Maims d tangunt. Sol lucet. Tempus* fugit. Venit hiems/ Mors 7 venit. Latrant How does the imperfect tense represent an action? § 145, II. What are the terminations of the active voice, indicative mood, imperfect tense, in each conjugation ? § 152. Eram.' Ambulabas. Silva' stabat. Monebamus. Dormiebatis. Fulgebant stellae/ What does the future tense denote ? § 145, III. What are the terminations of the active voice, indicative mood, future tense, in each conjugation ? § 152. Videbo. Audies. Deus dabit. Uret ignis.* Crescent arbores.* Tempora venient. How does the perfect tense represent an action ? § 145, IV. What are the terminations of the active voice, indicative mood, perfect tense ? § 152. Veni, vidi, vici. Fuisti.* Fortuna dedit. Cecinit avis. Cepimus. Audivistis." 1 Hostes ff fugerunt. How does the pluperfect tense represent an action ? § 145, V. What are the terminations of the active voice, indicative mood, pluperfect tense ? § 152. Fugerat umbra. Dixeras. Hannibal juraverat.™ Cep- eratis. Pueri legerant. What does the future perfect tense denote ? § 145, VI. What are the terminations of the active voice, indicative mood, future perfect tense ? § 152. • § § 28 and 70. * § § 66 and 76. * § § 62 and 73. * § § 63 and 74. • § § 58 and 70. f § \ 62 and 77. ■ § 153. l § § 61 and 70. • § 46. * § § 30 and 74. i § 41. w § 150, 3 «* § § 87 and 88. INTRODUCTORY EXERCISES. VI Risero. Videris. Venerit hora. Pomum ceciderit. Ambulaverimus. Canes cucurrerint. Define the subjunctive mood. § 143, 2. What are the termina- tions of the active voice, subjunctive mood, present tense, in each conjugation? § 152. Lab5ret manus. Faveat Fortuna. Sol* fulgeat. Ve- niat tempus. Canamus. Capiatis. Arbores cadant. What are the terminations of the active voice, subjunctive mood, imperfect tense, in each conjugation ? § 152. Philomela cantaret. Pomum penderet. Luna micaret. Essetis. Vellemus. 6 Troja c staret. What are the terminations of the active voice, subjunctive mood, perfect tense ? § 152. Amaverim. Docueris. Oculus* viderit. Latraverint canes. Arbores creverint. What are the terminations of the active voice, subjunctive mood, pluperfect tense ? § 152. Fuissem/ Potuisses/ Miles pugnavisset. Lepores cucurrissent. Canes momordissent. Define the imperative mood. § 143, 3. Surge/ Legito/ Studete. Disce. Dicite. Equus currito. Facit5te/ Pueri scribunto/ Define the passive voice. § 141, I. 2. What is frequently omitted or left indefinite in the active voice ? What in the passive voice ? § 141, R. What are the terminations of the passive voice, indicative mood, present tense, in each conjugation ? § 152. • § § 66, E. and 70. e § 29, 2. • § 153. * § 267 * § 178, 1. * § 46. / § 154, 6. 10 INTRODUCTORY EXERCISES* Amor. Moneris. Vox a auditur. Laudamur. Au- dimini. Tempora mutantur. Doceris. Vincitur hostis. Flos 6 carpitur. Fabula' narrator. Carmina d leguntur. What are the terminations of the passive voice, indicative mood, imperfect tense, in each conjugation ? § 152. Aqua c fundebatur. Oppidum' defendebatur. Pande- bantur portae. Saxa c volvebantur. Bella parabantur. What are the terminations of the passive voice, indicative mood, future tense, in each conjugation ? § 152. Domus 7 aedificabitur. Narrabuntur fabulae. Epistola' mittetur. Culpabimini. What are the terminations of the passive voice, indicative mood, perfect tense ? — pluperfect tense ? — future perfect tense ? § 152. Auditus es. Naves mersae sunt. Datae sunt leges.* Sparsa erant folia/ Hostes victi erant. Missi erimus. What are the terminations of the passive voice, subjunctive mood, present tense ? — imperfect tense ? — perfect tense ? — plu- perfect tense ? § 152. Praemia dentur. Panis ematur. Premeretur caseus. Veherer. Tegeretur caput. Victus sit miles. Hostes capti essent. What are the terminations of the passive voice, imperative mood ? § 152. Laudator^ industria. Puniuntor fiires. Oves non ubique tondentur. Aliter psittacus loquitur, aliter homo/ Oculi saepe mentiuntur. • § § 62 and 78. «* §§ 66 and 71. * § 267. *§§58and75. * § 46. * §§ 31 and 69, E. 2 c § 41. / §§ 88 and 89. introductory exercises. 11 Predicate-Nominative. What is the rule for the predicate-nominative ? § 210. Eur5pa est peninsula. Ossa* ejus 6 lapis fiunt. Ego poeta c salutor. Inertia est vitium. Homo sum. Ebrietas d est insania. Dux 9 electus est Q. Fabius. Agreement of Adjectives. What is the rule for the agreement of adjectives ? § 205 What is the logical subject of a proposition ? § 201, I. What is the logical predicate ? § 202, L Fugaces-' labuntur anni. Fugit irreparabile tempus. Venit glacialis hiems/ Silva vetus* stabat. Culpa tua 1 est. Dira parantur bella. NuhV mora est. Brevis est voluptas.* Parvae res crescunt. Brevis est via. Terra est rotunda. Vera amicitia est sempiterna. a §§ 61. and 75, E. 1. • § § 30 and 78. * § 139. * § 211. / § § 112 and 78. f § 107 e §28. *§§ 62 and 77. * §§62 and 72. * § 1)3. 12 INTRODUCTORY EXERCISES. Fames et sitis sunt* molestae. 4 Plurimae* stellae sunt soles. Ebrietas est vitanda/ Nemo semper 6 felix est. Non* omnes milites-^ sunt fortes. Maximum c animal g terrestre est elephas.* Fortes* laudabuntur, ignavi* vituperabuntur. Ursi interdum bipedes y ingrediuntur. Aquilae semper solae praedantur. Bonus* laudatur, improbus vituperatur. Omnes moriemur/ alii l citius,™ alii serius."* A varus nunquam erit contentus. The Accusative after Active Verbs. What is the rule for the object of an active verb ? § 229, Diem* perdidi. Terra parit flores. Crocodnus ova parit. Elephantus odit p murem q et suem. r Cameli diu sitim' tolerant. Accipitres' non edunt corda u avium. Lanae nigrae nullum 1 color em bibunt. Senes* minlme 771 sentiunt morbos contagiosos. Cervi cornua sua w quotannis amittunt. a § 209, R. 12. 4 § 205, R. 7, (10 * § § 67, E. and 76, E. 3 » § 205, R. 2. i § 210. R. 3, (2.) r § § 30, and 76, E. 3. • § 125, 5. * § 209, R. 1 * § 79, 2. * § 274, R. 8. 1 § 107. « §§ 58 and 71. * § 277. m § 194. tt §§61and71. / § 73. w § 90, E. • § 78, E. 2. * § § 66 and 70. °§ 46. "§ 208 * § § 62, E. 1, and 72, E. 2. * § 183, 3, N. INTRODUCTORY EXERCISES. 13 Ceres" frumentum invenit; Bacchus vinum; h Mercu- rius litter as. b Canes soli c dominos suos d bene* novere/ soli nomina* sua d agnoscunt. Hystrix aculeos longe' jaculatur. Sturni 71 et psittaci humanas voces 1 imitantur. Miltiades Athenas j totamque Grceciam liberavit. Apposition. What is the rule for words in apposition ? § 204. Plurimi* Scythae, bellicosissimi 1 homines, lacte m vescuntur. Delphinus, am?nal n hommi aniicum, cantu^ gaudet. Carthago 9 atque Corinthus/ opulentissimce 1 urbes, r eo- dem anno 8 a Romanis' eversae sunt. Quam brevi" tempore * populi Romani, omnium gen- tium * victoris, libertas fracta est ! Mithridatem, Ponti regem, Tigranes, rex Annenius, excepit. Genitive after Nouns. What is the rule for the genitive after nouns? § 211. Crescit amor nummi. Honos est premium" virtutis. a § 73, E. 3. * § § 62 and 78. * § 29, 2. h § 229, R. 3, 1. i § 96. r § § 62 and 77. c § 107. * § 125, 5. • § 253. d § 208. 1 § 124. « § 248, 1. • § 192, II. 1. m § 245, 1. tf § 113. / § 183, 3, N. n § § 66 and 70. • § 83, 3. * §§ 66 and 71. § 222. w § 210 * § 46. * § 245, II 2 14 INTRODUCTORY EXERCISES. Sol est lux mundi. Semiramis erat Nini uxor. Infinita est multitudo" morborum. Litterarum usus est antiquissimus. Asia et Africa greges ferorum asinorum alit.* Magna est linguarum inter * homines varietas. Canis vestigia ferarum diligentissime scrutatur. Nemo non c benignus est sui judex. Leonum animi index d « cauda.* Genitive after Adjectives. What is the rule for the genitive after adjectives ? § 213. — after partitives ? § 212. Semper fragilitatis humance sis-^ memor. Elephanti frigaris* impatientes sunt. Stultissima* animalium h sunt lanata. Velocissimum* omnium animalium est delphlnus. Neque stultorum quisquam* beatus, neque sapientium non beatus. Gallorum omnium fortissimi sunt Belgae. Dative. What is the rule for the dative after verbs ? § 223. — after adjectives? §222. Arma- / fecit Vulcanus Achilli. Redditur terra corpus. Oves nobis suam* lanam prsebent. §§ 59, 2, and 69, E. 1. • § 209, R. 4. * § 205, R. 12 i 209, R. 12, (2.) / § 260, R. 6. J §96. § 277, R. 4. *§§ 66 and 76. * § 208. «§210 * § 83, 1. 1 § 235 INTRODUCTORY EXERCISES. 15 Tristitiara et metum* tradam ventis. Natura animatibus varia tegumenta* tribuit, testas, coria, spinas, villos, setas, pennas, squamam. Homini soli 6 avaritia et ambitio d data est.' Inter omnes bestias 7 simia homini simillima s est. Leoni h vis 1 summa est in pectore. Antiquissimis j hominibus h specus erant pro domibus.* Gallinacei leonibus 1 terrori 1 sunt. Homo fiiriosus ne m liberis quidem m suis parcit. Grata* 1 mihi tua epistola fuit. Accusative after Prepositions. What is a preposition ? § 195. What is the rule for the accu- sative after prepositions ? § 235. Ad Jinem propero. Apud Romanos mortui* plerumque cremabantur. Cullces^ acida ? petunt ; ad dulcia non ad volant. Nulla habemus arma contra mortem. Vir r generosus mitis est erga victo$.° Germani habitant trans Ithenum. Nulla est firma amicitia inter malos. Camelus naturale odium adversiis equos gerit. Pictae vestes jam apud Homerum commemorantur. Cometae ob raritatem et speciem sunt mirabiles.* Navigatio d juxta litus saepe est periculosa. ° § 278. e § 125, 2. m § 279, 3. * § 102, III. 4. * § 226. n § 205, N. 1. e § 107. * § 85. • § 205, R. 7, (1.) <* §§ 59, 1, and 69. ) § 124. * § 78, E. 1. • § 209, R. 12, (2.) * § 241. * § 205, R. 7, (2.) / § 212, R. 2, N. 4. * § 227. r §48. 16 INTRODUCTORY EXERCISES. Apud JEthiopes maximi elephanti in silvis° vagantur. Hippopotamus segetes 6 circa Nilum depascitur/ In and Sub. What is the rule for in and sub ? § 235, (2.) Aquilae nidificant c in rupibus et arboribus* Coccyx semper parit in aMenis nidis. In senectute' hebescunt- 7 ' sensus; visus, auditus debili- tatur. c In India gignuntur maxima animalia. Hyaenas plurimae in Africa gignuntur. In Africa, nee s cervi, nee apri, nee ursi reperiuntur. In Syria nigri leones reperiuntur. Circa Cyllenen^ montem in Arcadia, merulae Candidas nascuntur. Serus in ccelum redeas.' Victi Persae in naves confugerunt. Numa Pompilius annum in duodecim menses distribuit. Pontius Theleslnus Romanos sub jugum misit. Gallia sub septentriombus posita est. Ablative after Prepositions. What is the rule for the ablative after prepositions ? § 241. Litterae a Phcenicibus J inventae sunt. Carthago, Corinthus, Numantia, et multae aliae urbes, a Romanis* eversae sunt. a § 235, (2.) e § § 67 and 76, E. 2. * § 260, R. 6. » §§ 61, 1, and 73. / § 187, II. 2. i § 248, 1. • § 145, 1. 1. * § 278, R. 7. * § 278. * § 44 INTRODUCTORY EXERCISES 17 Quidam° homines nati sunt cum dentibus. b Xerxes cum paucissimis milifibus e ex Grcecid aufugit.* Metellus primus* elephantos ex primo Punico bello duxit in triumpho. Cantabit vacuus coram latrone viator. Sidera ab ortu ad occasion commeant. Britannia a Phcenicibus inventa est. Apes sine rege esse 7 non possunt. Infans^ nihil, 71 sine aliend ope potest. Dulce est pro patrid mori.* Venenum aliquando pro remedio fuit. Aqua Trebiae fluminis erat pectorlbus tenus. Ablative without a Preposition. What is the rule for nouns denoting the cause, manner, &c. ? §247. What is the rule for utor, &c? §245, I. — for Utor, gaudeo, &c. ? §245, II. — for verbs signifying to abound, &c. ? § 250, R. 1, (2.) — for a noun denoting the time at or within which any tiling is said to be or to be done ? § 253. — for a limiting noun denoting a property, character, or quality^ § 211, R. 6. — for the price of a thing ? § 252. Apri in morbis sibi J " medentur hederd. Pyrrhus rex* tactu pollicis in dextro pede* lienosis / medebatur. Oleo insecta exanimantur. Ferae domantur fame atque verberibus™ Anacreon poeta* acino uvae passse exstinctus est. a § 207, R. 33. / § 271. / § 223, R. 2. h § G4, 1. * § § 30 and 77. * § 279, 9. c § 249, III. * § 232, (2.) ■ § § 58, and 73, E. 2. * § 196, LI. * § 269. m § 60, 2. • § 205, R. 15. 18 INTRODUCTORY EXERCISES. Crocodilus pelle durissimd a contra omnes ictus munitur. In Africa 6 elephanti c capiuntur foveis. Elephanti spirant, bibunt, odorantur proboscide. Populi quidam d locustis vescuntur. Dentes asu e atteruntur, sed igne f non cremantur. Mures Alpini binis pedibus gradiuntur, prioribusque ut manibus utuntur. Leaenae jw&a carent. Elephanti maxime amnibus gaudent/ Apes tinriitu aeris gaudent eoque convocantur. Quibusdam in locis* anseres bis anno velluntur. Color lusciniarum autumno mutatur. Hieme ursi in antris dormiunt. Nemo mortalium h omnibus horis sapit. Prim5res dentes septimo mense gignuntur ; septimo iidem decidunt* anno. Antipater Sidonius, poeta, quotannis, die natali stw } febre corripiebatur. JEstate dies sunt longi5res quam hieme. Reperiuntur interdum cervi candido color eJ Isocrates orator unam orationem viginti talentis ven- didit. Luscinia Candida, sex sestertiis Romae venit. Lednes facile per triduum cibo carent. Infinitive. Upon what may the infinitive depend? § 270. After what classes of verbs is the infinitive used without a subject ? § 271. a § 124. d 5 207, R. 33. * § 142, R. 2. * § 163, E. 1. * § 254, R. 3. • § 87. & § 212. i § 211, R. 6. • § 9a / § 63, 1. INTRODUCTORY EXERCISES. 19 Whose action must an infinitive denote, when used after a verb without a subject? §271, R. 3. Te cupio videre. Volui dormlre. Aude contemriere opes. Carmina" possumus dondre. Poteram 6 contingere ramos. Nihil* amplius scribere possum. Ego cupio ad te venire. Intelligere non possum. Cessator esse noli. Cur timet flavum Tiberim tangere ? Philippus volebat d amdri. Alexander metui volebat. Tecum 8 vivere amo. Naturam mutdre pecunia nescit. Bene ferre disce magnam fortunam. Angustam pauperiem pati puer discat/ Did beatus^ ante obitum nemo debet. iEquam memento 71 rebus in arduis servdre mentem. Aurum vestlbus* intexere invenit rex Attalus. Non omnes homines aequo amore y complecti possumus. IllecSbras voluptatis vitdre debemus. Romae elephantes per tunes incedere docebantur. d What is the rule for the infinitive as a subject ? § 269. Err are est* humanum.* Turpe* est* beneficium repetere. * § § 66 and 71. - § 133, R. 4. * § 224. » | 154, 6. / § 260, R. 6. ' § 247. * § 94. * § 210, R. 1. * § 209, R. 3, (5.) * § 145, II. * § 183, 3. * § 205, R. 8 20 INTRODUCTORY EXERCISES. Beneficiis* gratiam non referre etiam turpius est. Parentes suos 6 non amare est impium. Gerunds and Gerundives. By what cases are gerunds followed ? § 275, I. What is the rule for the genitive of gerunds and gerundives ? § 275, III. R. 1 Plurimae sunt illecebrae peccandi.. Artem scribendi Phoenices, artem acu e pingendi Phryges d invenerunt. Cupiditas vivendi nunquam immensa esse debet. Honestissima' est contentio benefices c beneficia vin- cendi. Homo natura/ est cupidus nova semper videndi et audiendi. Libri sunt inu tiles ignaro^ legendi. Initum* est consilium urbis delendce, 1 civium trucidan- dorum, nominis Romani exstinguendi. What is the rule for the dative of gerunds and gerundives ? § 275, III. R. 2. Olim calamus adhibebatur* scribendo. Aqua marina inutilis est bibendo. Culex habet telum et* fodiendo et k sorbendo idoneum. What is the rule for the accusative of gerunds and gerundives •* § 275, III. R. 3. Non omnes aequaliter 7 ad discendum proni sumus. a § 223. * § 205, N. 1. * § 275, II. * § § 208, and 269, R. 1. / § 249, II. * § 145, If. L e § 247. * § 222. * § 278, R. 7. * § 78. * § 182, & ' § 192 II. 2 INTRODUCTORY EXERCISES. 21 Omnes Graeciae civitates pecuniam ad adificandam* classem dederunt. What is the rule for the ablative of gerunds and gerundives ? § 275, III. R. 4. Funem abrumpes nimium 6 tendendo. Docendo discimus. Mens alitur discendo et cogitando. Lacedaemonii exercebant c juvenes, venando, currendo, esuriendo, sitiendo, algendo, czstuando. Simiae catulos saepe* complectendo necant. Amicus amicum semper aliqua re juvabit, aut re, aut consilio, aut consolando certe.* COMPOUND SENTENCES. What is a compound sentence ? § 203. How may the members of a compound sentence be connected ? § 203, 4. Conjunctions. What is the rule for copulative and disjunctive conjunctions ? §278. Sol ruit et montes umbrantur. Vir d bonus et prudens dici delector ego. Immensa est, fmemque 6 potentia Dei non habet. Accipere praestat' quam facere injuriam. Rapere atque abire semper assuevit lupus. Semper honos, nomenywe tuum, l&udesque manebunt. * What does this adverb modify ? " § 275, II. c § 145, II. 1. e § 198, R. 2. » § 192, II. 4, (c.) <* § 210. . / § 209, R. 3, (5.) 22 INTRODUCTORY EXERCISES. Sapientem neque a paupertas, neque a mors, neque a vin- cula teiTent. Juno erat Jovis et soror et conjux. Nox b erat et fulgebat luna. In praelio cita mors venit, aut victoria laeta. Marius et Sylla civile bellum gesserunt/ Leti vis rapuit, raapietque gentes. Non formosus erat, sed d erat facundus Ulysses. Si* divitiae felicitatem praestant, avaritia prima virtus est. Adverbs. Quoties literas tuas lego, omnem mihi / praeteritorum temporum memoriam in mentem revoco. Magna debemus suscipere, dura vires suppetunt. Cervi, quamdiu cornlbus carent, noctu ad pabula pro- cedunt. Quidam crocodllum/ quamdiu vivat,* crescere* existl- mant, vivit autem-' multos annos.* Gloria virtutem, tanquam umbra, sequitur. Comparison. What are the two ways of expressing a comparison by means of the comparative degree ? § 256. Canes Indici l grandiores sunt quam ceteri." 1 Nullum malum est vehementius n et importunius" quam invidia. 771 a § 278, R. 7. / § 211, R. 5,1. * § 236. * §§ 62, and 78, E. 2. * § 239. ■ § 128,1.2. e § 209, R. 12. * § 266, 1. m § 278. * § 198, 4. * § 272. w § 124 • § 198, 8. / § 279, 3. INTRODUCTORY EXERCISES. 23 Interdum ferarum animos mitiores* invenimus quam hominum. 6 Latro ferae est similior quam hommi. c Major est animi voluptas quam corporis. 6 In montibus aer d purior est et tenuior quam in vallibus. What is the rule for the ablative after comparatives ? § 256. Nihil est dementia divinius. Aurum gravius est argento. Adamas durior est ferro ; ferrum* durius ceteris metallis. Luna terrae propior est sole. Quid magis est durum saxo, quid mollius aqua 1 Relative Pronouns. What is the rule for the construction of relatives ? § 206. Non omnis ager, qui seritur, ferl/ fruges/ Psittacus, quern India mittit, reddit verba, quae accepit. Achilles, cujus res gestas Homeri carraina celebrant, ad Hellespontum sepultus est. Myrmecides quidam quadrigam fecit ex ebore, A quam musca alis * integebat. Qui bonis j non recte utitur, ei k bona mala fiunt. 1 Beneficium reddit, qui ejus m bene memor est. Grues n in itineribus ducem, quern sequantur, eligunt. Copias suas Caesar in proximum collem subduxit, equi- tatumque, qui sustineret ° hostium impetum, misit. a § 124. / § 179. * § 206, (3,) (a.) » § 211, R. 7. *§ 94. * § 180. e § 278. * § 71, E. 3. m § 213. <*§ 5. 1 § 247. n §§ 67, E., and 76, E. 3 • § 209, R. 4. 1 § 245, I. ° § 264, 5 24 INTRODUCTORY EXERCISES. Subjunctive Mood. What mood does cum take ? § 263, 5. What is the rule for cum in narration ? § 263, R. 2. Platea, cum devoratis se implevit conchis," testas evomit. Ceres frumenta b invenit, cum antea homines glandibus e vescerentur. Nave d primus e in Graeciam Danaus advenit, cum antea ratibus 7 navigaretur/ Alexander, rex 71 Macedonia^ cum Thebas cejpisset, Pindari vatis h familiae * pepercit. What is the general rule for the subjunctive after particles? §262. Tanta est in India ubertas soli, ut j sub una ficu* turmae equitum l condantur. Ursi per hiemem m tarn gravi somno a premuntur, ut 3 ne n vulneribus quidem n excitentur. Delphini tanta interdum vi e mari exsiliunt, ut j vela ? navium transvolent. In India serpentes ad tantam magnitudinem adolescunt, ut integros hauriant cervos taurosque. Fac, 9 ut homines animum tuum pluris r faciant, quam omnia, quae illis * tribuere possis.* * § 249, 1. * § 204. § 82, E. 1. > § 102, 4. * § 223, R. 2. p § 233. e § 245, L i § 262, R. 1. « § 162, 4. d §§ 62 and 74. * § 235, (2.) r § 214. • § 205, R. 15. 1 § 31. * § 223. / § 247. m § 236, R. 5. ■ § 266, 1. < § 209, R. 3, (2.) n § 279, 3. INTRODUCTORY EXERCISES. 25 Alexander edixit, ne quis ipsum" prseter Apellera pingeret. h Pythagoreis interdictum fait, ne fabis e vescerentur. Oculi palpgbris d sunt muniti, ne quid incidat.' Nihil fere 7 tarn reconditum est, quin g quaerendo* in- veniri possit. 6 Nunquam tarn mane egredior, neque tarn vesperi do- mum j reverter, quin g te in fun do conspicer 1 fodere,* aut arare,* aut aliquid facere.* Xerxes non dubitabat, quin g copiis suis Grsecos facile super at urus esset. 1 In what mood is the verb put in dependent clauses containing an indirect question ? § 2G5. Quaeritur, unus ne sit l mundus, an plures. OT Disputabant veteres philosophi, casu ne factus sit mun- dus, an mente divina. Augustus cum amicis suis consultabat, utrum imperium servaret, an deponeret. Perperam qua3ritur, num in amici gratiam jus violari possitJ Ciconiae quonam e loco veniant, aut in quas se regiones confer ant, incompertum est. n Quis numerare potest, quoties per totam vitam lacrymas fuderit ? What is the rule for the infinitive with the accusative ? § 272. Aristoteles tradit, in Latmo, Cariae monte, hospites a scorpionibus ° non Icedi, indigenas interimi. a § 207, R. 28. / § 277, R. 1. * § 272, R. 5. » § 258, 2, (2.) * § 262, R. 10, 2. » § 258, 2, (1.) c § 245, 1. * § 275, III. R. 4. m § 110. * §§ 13 and 15. * § 258, 1, (1.) n § 209, R. 3, (5.) e § 258, 1, (2.) J § 237, R 4. • § 248, 1. 3 26 INTRODUCTORY EXERCISES. M. Varro narrat, a cuniculis" suffossum 1 in Hispania opptidum, a talpis in Thessalia ; ab ranis incolas urbis in Gallia pulsosf ab locustis in Africa ; ex Gyaro insula incolas a muribus fugatos* in Italia Amyclas c a serpenti- bus deletas esse. Observation est/ pestilentiam semper a meridianis partibus ad occidentem ire. Homerus Pygmceos, populum ad oceanum, a gruibus infestari prodidit; Aristoteles eosdem in cavernis vivere narrat. Posteri aliquando querentur nostra culpa mores eversos esse. Virgilius per testamentum * jusserat carmina sua cremari ; id f Augustus fieri vetuit. Sertorius cervam alebat candidam, quam e Hispaniae gentes fatidicam esse credebant. Ulustre est inter philosophos nomen Anaxagorae/ quern veteres nunquam in vita risisse ferunt. Participles. What is the rule for the agreement of participles ? § 205. By what cases are participles followed ? § 274, 1. What is said of the time of the present, perfect, and future active participles ? § 274, 2. Exempla fortunae variantis sunt innumera. Galli diem venientem cantu h nuntiant. Cecrops urbem { ase a conditam appellabat Cecropiam.* ft § 248, 1. * § 270, R. 3. • § 239. * § 209, R. 3, (5.) • § 247, R. 4. / | 206, (13.) '§ 44. * § 247. < § 230 INTRODUCTORY EXERCISES. 27 Augustus primus" Romae 6 tigrin ostendit mansue- factam. Gymnosophistae in India toto die d ferventibus arenis* insistunt, Solem 7 intuentes. Epimenides puer/ aestu* et itinere fessus, septem et quinquaginta annos d in specu dormivisse dicitur. Julius Caesar simul dictare/ et legentem j audire solebat. Leo prostratis k parcit. Aves aduncos ungues habentes carne* vescuntur, nee unquam congregantur. Canis venaticus venatorem comitantem loro h ad ferarum lustra trahit. Beneficium non in eo m consistit, quod datur, sed in ipso dantis 3 animo. Struthiocameli Africi altitudmem equitis equo ' insidentis excedunt. Interdum n delphmi conspecti sunt, defunctum delphinum portantes, et quasi" funus agentes. Multa, quae de infantibus ferarum lacte nutrltis produn- tur, fabulosa videntur. Homo quidam, lapide ictus, oblitus est literas; alius, ex praealto tecto lapsus, matris et affinium nomina dicere non potuit. L. Siccius Dentatus, centies vicies prodiatus, quadraginta quinque cicatrices adverso corpora** habebat, nullam in tergo/ a § 205, R. 15. * § 204. ■ § 245, I. & § 221, I. * § 247. m § 205, R. 7, (2.) c § 80, 1., E. 2. * § 271. n § 277. <* § 236. / § 205, R. 7, (1.) § 216. e § 224. * § 223, R. 2. p § 254, R. 3. 28 INTRODUCTORY EXERCISES. Leones satiati innoxii sunt. Elephantes nemmi a nocent, nisi lacessiti. Elephantes amnem h transituri c minimos praemittunt. Pavo laudatus ° gemmatam pandit caudam. Gallus, ab adversario^ victus, c occultatur* silens, et servitium patitur. Leo vulnerdtus c percussorem intelligit, et in quantalibet multitudine appetit. Olores iter facientes colla imp5nunt prcecedentibus ; e fessos duces ad terga recipiunt. Testudines in mari 7 degentes conchyliis* vivunt; in terram egresses, herbis/ Sarmatae, longinqua itinera facturi, media pridie praepa- rant equos, potum exiguum impertientes ; atque ita lon- gissTmam viam continuo cursu conficiunt. Elephanti, equitatu circumventi, infirmos aut fessos ml- neratosque in medium agmen recipiunt. Multos morientes cura sepulturae angit. Danaus, ex iEgypto in Graeciam advectus, rex k Argivo- rum factus est. Alexander, Bucephalo equo defuncto, duxit exequias, urbemque Bucephalon appellatam ejus tumulo* circum- dedit. P. Catienus Plotinus patronum adeo dilexit, ut, heres omnibus ejus bonis j institutus, in rogum ejus se conjiceret* * occultatur, instead of se occultat, hides himself. § 248, 1. * § 223, R. 2. • § 224. * § 224, R. 1. * § 233. / § 82, E. 1. / § 211, R. 5. * § 274, 3. * § 245, II. * § 262. * § 248, I. * § 210. « § 278 INTRODUCTORY EXERCISES. 29 Erinacei volutdti super poma, humi" acentia, ilia spinis b affixa in cavas arbores portant. Indicum mare testudmes tantae magnitudinis c alit, ut singulae tugurio tegendo d sufficiant/ Leones, series facti, appetunt homines, quoniam ad persequendas f feras vires non suppetunt. Struthiocamelis s ungulae sunt cervinis sinnles, com- prehendendis d lapidibus utiles, quos in fuga contra scquen- tes h jaculantur. Ablative Absolute. What is the rule for the ablative absolute ? § 257. Senescente Lund* ostrea tabescere dicuntur, crescente eddem, gliscunt. Cepe contra, L/und deficiente, revires- cere, adolescente, inarescere dicitur. Geryane * interempto, Hercules in Italiam * venit. Sabmis* debellatis, Tarquinius triumphans Romam' rediit. Jasone* Lycio interfecto, canis, quem habebat, cibum capere noluit, inediaque confectus est. Regis Lysimachi canis, domino accensae pyrae h imposito, in flammas se conjecit. Nicomede rege interfecto, equus ejus vitam finivit media. Chilo, unus e septem sapientlbus,* filio victore l Olym- pian,™ prae gaudio exspiravit. * What is denoted in this ease by the ablative absolute ? * § 221, I , R. 3. / § 275, II., & III. R.3. / § 237. b | 224. g § 226. k § 212, R. 2, N. 4. * § 211, R. 6. h § 205, R. 7, (1.) " § 257, R. 7. <* § 275, II., and III. R. 2. * § 237, R. 5. w § 221. I * § 262. 30 INTRODUCTORY EXERCISES. Apes, aculeo amisso, statim eraori existimantur. Eae- dem, rege interfecto aut morbo consumpto, fame a luctuque moriuntur. Pavo, cauda amissd, pudibundus ac moerens quaerit latebram. Erinacei, ubi sensere venantem, contracto ore pedibus- que, convolvuntur # in formam pilae, ne quid h comprehendi possit c praeter aculeos. * convolvuntuTj for se convolvunt y roll themselves. § 248, R. 1. • § 247. » § 138. • § 262 FABLES FROM ^ESOP 1. ACCIPITER ET COLUMBJE Columbje milvii metu # accipitrem rogaverunt, ut eas defenderet." Ille annuit. At in 6 columbare receptus, uno die c maj5rem stragem edidit, quam milvius longo tempore e potuisset d edere. Fabula docet, malorum* patrocinium / vitandum* esse.* 2. Mus et Milvius. Milvius laqueis* irretitus musculum-' exoravit, ut eum, corrSsis plagis,* liberaret." Quo* facto, milvius liberatus murem arripuit et z devoravit. Haec fabula ostendit,™ quam gratiam mali* pro beneficiis reddere" soleant. 3. H(edus et Lupus. Hoedus, stans in 6 tecto domus, lupo p praetereunti 9 * Supply ducta. § 247, R. 2. a § 262. s § 274, R. 8, m § 229, R. 5 i § 235, (2.) * § 272. n § 271. • § 253. i § 247. § 265. d §§ 154, 6, and 260, II. / § 231, and R. 3. P § 225. • § 205, R. 7, (1.) * § 257, and R. 1. * § 182, and R. a / §239. * §278 32 FABLES FROM MSOP. maledixit. Cui a lupus, Non tu, inquit, 6 sed tectum mihi maledicit. c Ssepe locus et tempus homines timidos audaces reddit.* 4. Grus et Pavo. Pavo, coram grue pennas suas e explicans, Quanta est, d inquit/ formositas mea et tua deformitas ! At grus evo- lans, Et quanta est, inquit, levitas mea et tua tarditas ! Monet haec fabula, ne ob aliquod bonum, quod 7 nobis" natura tribuit, alios s contemnamus/ quibus natura alia' et s fortasse majora dedit. 5. Pavo. Pavo graviter* conquerebatur l apud Junonem, domi- nam m suam, quod vocis suavitas sibi negata esset/ dum luscinia, avis tarn parum dec5ra, cantu excellat. n Cui Juno, Et merit o, in quit ; non enim ° omnia bona l in unum conferri oportuit. p 6. Anseres et Grues. In 9 e5dem quondam prato pascebantur* anseres et grues. Adveniente domino r prati, grues facile avolabant ; sed anseres, impediti corporis gravitate/ deprehensi et J mactati sunt. Sic saepe pauperes, cum potentioribus in eodem crimine deprehensi, soli dant' pcenam, dum illi salvi evadunt. tt § 223. * § 273, 2. § 279, 3. * § 279, 6. * § 205, R. 7, (2.) ? § 273, 4. c § 209, R. 12, (7.) / § 278. q § 235, (2.) a § 209, R. 12, (2.) * § 192, II. 2. r § 257. * § 208. " § 145, II. 1. ' § 247. / § 206. m § 204. f § 145, 1. 1 * § 205, R. 7, (1.) n § 266, 3. FABLES FROM ^SOP. 33 7. Capra et Lupus. Lupus capram* in alta rupe stantem conspicatus, Cur non, in quit, relinquis nuda ilia et sterilia loca, et hue descendis in herbidos campos, qui tibi latum pabulum offerunt ? Cui respondit capra : Mihi b non est in ammo, dulcia c tutis e prczporiere. d 8. Venter et Membra. Membra quondam dicebant ventri: Nosne* te semper f ministerio s nostro alemus, h dum ipse summo otio* frueris 1 Non faciemus* Dum igitur ventri j cibum subducunt, corpus debilitatur, et membra* sero invidiae* suae poenituit. 9. Canis et Boves. Canis jacebat m in praesepi n bovesque latrando ° a pabu- lo arcebat. Cui unus bourn/ Quanta ista q , inquit, invidia est, quod non pateris, ut eo cibo r vescamur,' quern tu ipse capere nee velis 1 nee possis ! Haec fabula invidiae indolem declarat. 10. Vulpes et Leo. Vulpes, quae nunquam leonem viderat, quum ei u forte occurrisset/ ita est perterrita, ut w paene moreretur* formid- * Supply hoc. * § 274, 1. * § 245, I. * § 207, R. 25. * § 226. / § 224, R. 2. r § 245, 1. c § 205, R. 7, (2.) * § 229, R. 6. • § 262. <* § 269. 1 § 215, (1.) ■ § 266, 1. * § 279, 3. m § 145, 11. 1. u § 224. /§ 279,15. n § 82, E. 1. • § 263, R. 2. *§ 247. • § 275, R. 4. w § 262, R. 1. * § 209, R. 1. * § 212 34 FABLES FROM JESOP. Ine. a Eundem conspicata 6 iterum, timuit quidem,' sed nequaquam/ ut antea.* Tertio illi e obviam facta, ausa' est etiam propius f accedere, eumque^ alloqui. 11. Cancri. Cancer dicebat h filio : Mi l filij ne k sic obliquis semper gressibus* incede, sed recta vid a perge. Cui ille, Mi pater, respondit, libenter tuis prceceptis 1 obsequar, si te prius idem facientem videro. m Docet haec fabula, adolescentiam n nulla re* magis, quam exemplis , instrui/ 12. Boves. In eodem prato pascebantur* tres boves in maxima * concordia, et sic ab omni r ferarum incursione tuti erant. Sed dissidio* inter illos orto, singuli a feris' petiti et laniati sunt. Fabula docet, quantum boni" sit" in concordia. 13. AsInus. Asmus, pelle" le5nis indutus, territabat homines et bestias, tanquam leo esset.* Sed forte, dum se celerius* # What do nequaquam and antea modify ? t What is understood after propius f • § 247. / § 52. r § 279, 7. & § 274, 1. * § 267, R. I. * § 257. e § 279, 3. ■ § 223, R. 2. ■ § 248, I. * § 277. m § 145, VI. tt § 212, R. 3. 9 § 228. n § 239. • § 265. / § 142, R. 2. § 278. w § 249, 1. ' § 233. p § 272. • § 263,2. * § 145, II. 1. « § 125, 5. y § 256, R. 9 ■ § 139. FABLES FROM ^£SOP. 35 movet, aures eminebant ; unde agnitus in pistrinum ab- ductus est, ubi poenas petulantiae dedit. Haec fabula stolidos a notat, qui immeritis honorfbus* superbiunt. 14. MULIER ET GaLLINA. Mulier quaedam habebat gallinam, quae ei quotidie ovum pariebat aureum. Hinc suspicari coepit, illam auri massam intus celare/ et gallinam occidit. Sed nihil in ea reperit, nisi quod* in aliis gallinis reperiri c solet. Itaque dum majorlbus divitiis / inhiabat, etiam minores* per- didit. 15. VlATORES ET AsiNUS. Duo a qui una iter faciebant, asinum oberrantem in solitudine conspicati, accurrunt laeti, et uterque eum sibi vindicare coepit, quod eum prior* conspexisset/ Dum vero contendunt et rixantur, nee * a' verberibus abstinent, asinus aufugit, et neuter eo* potitur. 16. Corvus et Lupi. Corvus partem praedae petebat a lupis,* quod eos totum diem m comitatus esset.* Cui illi, Non tu nos, inquiunt, sed pradam sectatus es, idque eo animo, b ut ne nostris guidem n corporibus parceres* si exanimarentur. p * With what noun does minores agree ? ° § 205, R. 7, (1.) s § 205, R. 15. i § 231, R. 2. » § 247. * § 266, 3. m § 236. e § 271. * § 198, R. 4. n § 279, 3. * § 272. i § 242, R. 1. ° § 223, R. 2. '§206, (4.) *§245,I. '§261,1. * § 224. 36 FABLES FROM MSOP. Merito in actionibus non spectatur, quid fiat/ sed quo animo fiat." 17. Pastores et Lupus. Pastores caesa ove 6 convivium celebrabant. Quod c quum lupus cerneret/ Ego, in quit, si agnum rapuissem, e quantus tu- multus Jieret ! e At isti f impune ovem comedunt ! Turn unus illorum/ Nos enim, h inquit, nostra, non aliend ove 1 epuldmur. 18. Carbonarius et Fullo. Carbonarius, qui spatidsam habebat domum, invitavit fullonem, ut ad se commigraret.- 7 ' Ille respondit : Quanam inter nos esse possit k societas ? quum tu vestes, quas ego nitidas reddidissem, 1 fuligme et maculis inquinaturus esses. m Haec fabula docet dissimilia 71 non debere conjungi/ 19. Tubicen. Tubicen ab hostibus* captus, Ne r me, inquit, interjicite ; nam inermis sum, neque s quidquam habeo prceter hanc tubam. At hostes, Propter hoc ipsum, inquiunt,' te interi- memus, quod, quum ipse pugnandi u sis d imperltus, alios adpugnam incitare soles. Fabula docet, non solum maleficos* esse puniendos," sed etiam eos,* qui alios ad male faciendum^ irritent.* * § 265. / § 273, 2. r § 267, R. I. * § 257. * § 260, II. R. 5. * § 198, R. 4. e § 206, (13.) » § 266, 1. « § 279, 6. <* § 263, 5. m § 260, R. 7, (2.) u § 275, III. R. 1. * § 261 , 1. ■ § 205, R. 7, (2,) and N. * § 205, R. 7, (1.) / § 207, R. 25. ° § 272. w § 274, R. 8. * § 212. p § 271. * § 278. * § 198, 5. * § 248, 1. y § 275, III., R. a * § 245, II FABLES FROM .ESOP. 37 20. ACCIPITRES ET COLUMB.E. Accipitres quondam acerrime inter se belligerabant. Hos columbae in gratiam reducere* conatae effecerunt, 6 ut illi pacem inter se c facerent. Qua/ firmata, accipitres vim suam in ipsas columbas converterunt. Haec fabula docet, potentiorum discordias e imbecilliori- bus 7 saepe prodesse. 21. MULIER ET GaLLINA. Mulier vidua gallinam habebat, quae ei quotidie unum ovum pariebat. Ilia existimabat,* si gallinam diligentius saginaret/ fore/ ut ilia bina i aut terna ova quotidie pareret. Quum autem cibo superfluo gallina pinguis esset^ facta, plane ova parere* desiit. 5 Haec fabula docet, avaritiam saepe damnosam k esse. 22. VULPES ET UVA. Vulpes uvam in vite conspicata ad illam subsiliit omni- um virium suarum contentione/ si earn forte attingere pos- set/ Tandem defatigata inani labore discedens dixit : At nunc etiam acerhcz sunt, nec m eas in via repertas n tollerem. Haec fabula docet, multos ea contemnere, quae se p assequi posse desperent. * What is the object of existimdbat f § 229, R. 5. § 271. s § 260. m § 278, R. 5. * § 273, 1. » § 268, R. 4. n § 274, 3. c § 208. * § 119, III, § 261. d § 257. J § 263, 5. p § 271, R. 3 • § 239 * § 205, N. 1 f § 162, 7 /§ 224. * § 247. 38 FABLES FROM JESOP. 23. Vulpes ET Lejena. Vulpes leaenae exprobrabat, quod nonnisi unum catulum pareret." Huic dicitur respondisse, Unum, sed leonem. Haec fabula, non copiam sed bonitatem rerum aestiman dam 6 esse, docet. 24. Mures. Mures aliquando habuerunt consilium, quomodo sibi c a fele caverent.* Multis aliis* propositis, omnibus f placuit, ut ei s tintinnabulum annecteretur ; sic enim ipsos h sonitu admonitos earn fugere posse.* Sed quum jam inter mures quaereretur/ qui feli* tintbnabulum annecteret,* nemo repertus est. Fabula docet, in suadendo * plurimos esse audaces,* sed in ipso periculo timidos.™ 25. Canis mordax. Cani^ mordaci paterfamilias jussit tintinnabulum ex aere appendi, 71 ut omnes eum cavere possent. Ille vero aeris tinnitu* gaudebat, et, quasi 3 virtutis suas praemium 7 " esset, # alios canes prae se contemnere coepit. Cui unus senior, O te stotidum, inquit, qui ignorare* videris, isto tinnitu pravitatem morum tuorum indicari ! u * What is the subject-nominative of esset ? ° § 266, 3. * § 208, (4.) § 262. * § 274, R. 8. * § 270, R. 2. p § 245, II. c § 223. / § 263, 5, R. 2. 5 § 263, 2. <*§ 265. * § 275, III. R. 4. r § 210. ' § 205, R. 7, (2.) 1 § 205, N. 1. • § 238, 2. / § 223, R. 2. m § 278. ■ § 271. § 224. * § 273, 2. u § 272. FABLES FROM -KSOP. 39 Haec fabula scripta est in a eos, qui sibi 6 insignibus flagi- tiorum suorum placent. 26. Canis et Lupus. Lupus canem videns bene saginatum, Quanta est, inquit, felicitas tua! Tu, ut videtur, laute vivis, at ego fame eriecor. Turn canis, Licet, inquit, mecura in urbem venias, d et eddem felicitate 6 fruaris. Lupus conditionem accepit. Dum una eunt, animadvertit lupus in collo canis attritos f pilos. Quid hoc est 1 # inquit.f Num jugum susiinesl cervix enim tua tota est glabra. Nihil est, canis respondit. Sed interdiu me aUigant, ut noctu sim vigilantior ; atque hcec sunt vestigia collaris, quod cerviei* circumdari solet. Turn lupus, Vale, inquit, amice ! h nihil 1 moror felicitatem servitute emptam! Haec fabula docet, liberis' nullum commodum tanti* esse, quod servitutis calamitatem compensate possit. 1 27. Lupus et Grus. In faucibus lupi os inhaeserat. Mercede igitur conducit gruem, qui illud extrahat."* Hoc 71 grus longitudine colli facile effecit. Quum autem mercedem postularet, subri- dens lupus et dentibus infrendens, Num tibi, inquit, parva merces videtur,\ quod caput incolume ex lupi faucibus extraocisti 1 * What is the predicate-nominative of est ? \ What is the object of inquit ? X What is the subject of videtur ? § 201, IV., 1. a § 235, (2.) / § 270, R. 3. * § 214. * § 223, R. 2. * § 224, R. 1. * § 264, 1. e ,§ 133, 4. * § 240. m § 264, 5. * § 262, R. 4. * § 214, N. 2. n § 206, (13.) * § 245, 1. / § 211, R. 5. ° § 210 40 FABLES FROM iESOP. 28. Agricola et Anguis. Agricola anguem reperit frigore paene extinctum. Mise- ricordia" motus eum fovit sinu, 6 et subter alas c recondidit. Mox anguis recreatus vires d recepit, et agricolae* pro beneficio letale vulnus inflixit. Hsec fabula docet, qualem mercedem mali pro beneficiis reddere soleant/ 29. A sinus et Eq,uus. Asmus equum beatum* praedicabat, qui tarn copiose pasceretur,* quum sibi post molestissimos labores ne* paleae quidem satis praeberentur/ Forte autem bello* exorto equus in proelium agitur, et circumventus l ab hostibus, post incredibiles labores tandem, multis vulneri- bus confossus, collabitur. Haec omnia asinus conspicatus, O me stoUdum, inquit, qui beatitudinem ex m prcesentis temporis fortund cestimaverim ! h 30. Agricola et Filii. Agricola senex, quum mortem sibi* appropinquare sentiret, filios convocavit, quos, ut fieri solet," interdum discordare noverat, et fascem virgularum afFerri jubet. Quibus* allatis, filios hortatur, ut hunc fascem frangerent/ Quod 5 quum facere non possent, distribuit singulas virgas, * What is here denoted by the ablative absolute ? § 257. • § 247, R. 2. * § 230. m § 195, R. 2. > § 254, R. 3. * § 264, 8. - § 209, R. 3, (6.) ' § 235, (4.) * §'279,3. § 272. ^ § 85. J § 263, 5. p § 273, 2. • § 224. * §257. * § 206, (13.) / § 265. * §§ 248, I., and 274, 1. FABLES FROM JESOF. 41 iisque celeriter fractis, docuit # illos, quam firma res f esset h concordia, quamque imbecillis discordia. 31. Eq,uus et Asinus. Asinus onustus sarcinis equum rogavit, ut aliqua parte* oneris se c levaret/ si se c vivum videre vellet.' Sed ille asini preces repudiavit. Paulo post igitur asinus lab5re consumptus in via corruit, et efflavit animam. Turn agitator omnes sarcuias, quas asinus portaverat, atque insuper etiam pellem asino-^ detractam in equum imposuit. Ibi ille sero priorem superbiam deplorans, O me s miserum, in quit, qui parvulum onus in me recipere noluerim* quum nunc cogar tantas sarcinas ferre, una cum pelle comitis mei, cujus preces tarn superbe contempseram. 32. MULIER ET ANCILL.E. Mulier vidua, quae texendo i vitam sustentabat, solebat ancillas suas de nocte excitare ad opus, quum primum galli cantum audivisset. At illas diuturno labore fatigatae statuerunt gallum interficere.- 7 ' Quo* facto, deteri5re con ditidne* quam priusj esse coeperunt. Nam dornma, de hora noctis incerta, 771 nunc famulas saepe jam prima nocte excitabat. * What is the accusative of the " thing " after docuit? § 231, R. 3. t What is the subject-nominative of esset ? X Supply fuerant. ° § 251. / § 224, R. 2. i § 271, and R. 3. * § 265. * § 238, 2. * § 206, (13.) <§ 208,(1.) * § 264, 8. ■ § 245, III. * § 273, 2. * § 275, R. 4. m § 213, R. 4, and (4.> • § 266, 1. 4* 42 FABLES FROM ^SOP. 33. Testudo et Aqjjila. Testudo aquilam magnopere orabat, ut sese a volare doceret. 6 Aqu3a ei ostendebat quidem, eam c rern d petere naturae 6 suae contrariam ; sed ilia nihilo 7 minus instabat, et obsecrabat aqu2am/ ut se h volucrem facere vellet.* Itaque ungulis arreptam* aquila sustulit in sublime, et demisit illam, ut per aerem ferretur. Turn in saxa incidens comminuta interiit. Haec fabula docet, multos cupiditatibus suis' occoecatos consilia prudentiorum respuere, et in exitium mere stul- titia* sua. 34. LUSCINIA ET ACCIPITER. Accipiter esuriens rapuit lusciniam. Quae, quum intel- ligent sibi z mortem impendere, ad preces conversa orat accipitrem/ ne se perdat sine causa. Se enim m avidissi- mum ventrem illius non posse n explere, et suadere adeo, ut grandiores aliquas volucres venetur. 1 Cui accipiter, Insanirem, inquit, si part am prcedam amitiere, et incerta* pro certis p sectari vellem. 35. Senex et Mors. Senex in silva ligna ceciderat, 7 iisque 7 * sublatis domum* * With what does arreptam agree ? a § § 133, R. 2, and 208, (1.) * § 208, (1.) n § 270, R. 2. * § 209, R. 2, (1,) (ft.) * § 273, 2. ° § 261, 1. e § 239. J § 208. p § 205, R. 7, (2.) d § 229. * § 247. * § 145, V. ' § 222. * § 224. r § 257. / § 256, R. 16. m § 198, 5. • § 237, R. 4. * § 231, R. 3 FABLES FROM iESOP. 43 redire coepit. Quum aliquantum a viae 6 progressus esset, et c onere et via defatigatus fascem deposuit, et secum d aetatis et inopiae mala* contemplates Mortem clara voce invocavit, quae ipsum ab omnibus his malis 7 liberaret/ Turn Mors senis precibus auditis* subito adstitit,* et, quid vellet,* percunctatur. 7 At Senex, quern 3 jam vo- tomm* suorum poenitebat, 1 Nihil,f inquit, sed requiro, qui m onus paululum allevet, 5 dum ego rursus subeo. % 36. Inimici. In eadem navi vehebantur duo, n qui inter se° capitalia odia exercebant. Unus eSrun/ in prora, alter in puppi residebat. Orta tempestate ingenti, quum omnes de vita desperarent, interrogat || is, qui in puppi sedebat, guberna- torem, Utram partem navis p prius submersum iri existima- ret. 1 Cui gubernator, Prorarn^ respondit. Turn ille, Jam mors mihi non molesta est, quum inimici mei mortem adspecturus sim. r 37. HlNNULEUS ET CeRVUS. Hinnuleus quondam patrem suum his verbis interro- gate* dicitur : Mi l pater, quum multo u sis major canibus v * Supply seni. t Supply volo. t Supply id. |1 What is the accusative of the " thing " after interrogat ? § 231, R. 3 IT To what does prora correspond ? § 204, R. 11. ° § 236. * § 265. p § 212. 6 § 212, R. 3. 5 § 229, R. 6. » § 258, R. I. e § 278, R. 7. * § 215, (1.) r § 260, R. 7, (2.) <* § 133, R. 4. ^ 209, 3, (4.) * § 162, 7. 9 § 274, 1. m § 206, (4.) ' § 139. / § 251, R. 1. n § 205, R. 7, (1.) u § 23T6, R. 16. ' § 264, 5. • § 235, R. 2. * § 256 \ § 257. 44 FABLES FROM JESQP. et tarn ardua cornua habeas" quibus a te vim propulsare possis, b qui jit* ut canes tantopere metuas 1 Ibi cervus ridens, Mi nate, in quit, vera memoras ; mihi e tamen, nescio quo pacto, semper accidit* ut audita canum* voce, in fugam statim convertar. Haec fabula docet, natural formidolosos nullis rationibus fortes f reddi posse. 38. Hcedus et Lupus. Quum hoedus evasisset lupum, et confugisset in caulam ovium/ Quid h tu, stulte, inquit ille/f hie te salvum futu- rum 1 speras, ubi quotidie pecudes rapi et diis mactdri videas 1 j Non euro, inquit hoedus ; nam si moriendum k sit, quanto 1 prceclarius m mihi n erit, meo cruore aspergi aras deorum immortalium, quam irrigdri siccas lupi fauces. Haec fabula docet, bonos mortem, quse p omnibus q immmet, non timere/ si cum honestate et laude conjuncta sit/ 39. CORVUS ET VULPES. Corvus alicunde caseum rapuerat, et cum illo in altam arborem subvolarat.' Vulpecula ilium caseum appetens corvum blandis verbis adoritur ; quumque primum formam * What is the subject of this verb ? t To what does Me relate ? §207, R. 23. a § 278. ^ § 231, R. 5. § 239. » § 266, 1. * § 270, R. 3. * § 206. e § 223. i § 266, 1. « § 224. <* § 83, 2, E. * § 225, III., R. 1. r § 272. • § 249, II. « § 256, R. 16. • § 260. / § 210, R. 1. m § 205, R. 8. ■ § 162, 7 ' § 83, 2. n § 222. FABLES FROM ^SOP. 40 ejus a pennarumque nit5rem laudasset, Pol, inquit, te avium 1 regem esse dicer em, c si cantus pulchritudini d tuce responderet. c Turn ille laudibus vulpis inflatus etiam cantu se valere demonstrare voluit. Ita vero* e rostro aperto caseus delapsus est, quern vulpes arreptum devo ravit. Haec fabula docet, vitandas 7 esse adulatorum voces, qui blanditiis suis nobis ff insidiantur. 40. Leo. Societatem junxerant leo, juvenca, capra, ovis. Prae- da* autem, quam c&perant, in quatuor partes aequales divisa, leo, Prima, ait, mea est;* debetur* enim hcec prcestantice mece. Tollam et secundam, quam meretur robur meum. Tertiam vindicat sibi 1 egregius labor metis. Quartam qui sibi arrogare voluerit, J is k sciat, 1 se habi- turum™ me inimicum sibi" Quid facerent irabecilles bestiae, aut quae f sibi leonem infestum habere vellet ? ° 41. Mus et Rusticus. Mus a rustico* in* caricarum acervo deprehensus tam acri morsu ejus digitos vulneravit, ut r ille eum dimitteret, dicens : Nihil, mehercule, tam pusillum est, quod de salute desperdre debeat* modo se defendere et vim depulsdre veliU * What is the subject of this verb ? t Supply bestia. ° § 208, (6.) *§ 257. § 260. & § 83, 2. * § 208. p § 248, 1. e § 261, 1. i § 266, 1. * § 279, 10. <* § 223. * § 206, (3,) (a.) r § 262, R. 1. • $279,3. 1 § 260, R. 6. • § 264, 1. / § 274, R. 8. m § 270, R. 3. • § 263 2 *§ 224. n § 222. 46 FABLES FROM JESOP. 42. Vultur et Avicul^:. Vultur aliquando aviculas invitavit a ad convivium, quod illis daturus esset b die c natali suo. Quae quum ad tempus adessent, eas carpere et occidere, epulasque sibi de invitatis instruere coepit. 43. Ran^:. Ranae laetabantur, quum nuntiatum esset Solem uxorem duxisse/ Sed una ceteris* prudentior, O vos f stolidos, in quit; nonne meministis, g quant opere nos scepe unius Solis cBstus excruciet 1 k Quid igitur Jiet, quum liberos etiam procreaverit ? * 44. Ran^: et Jupiter. Ranae aliquando regem sibi a Jove y petivisse dicuntur. Quarum ille preclbus exoratus trabem ingentem in lacum dejecit. Ranae sonitu perterritae primum refugere/ deinde vero trabem in aqua natantem conspicatae magno cum contemptu* in ea consederunt, aliumque sibi novis clamor- ibus regem expetiverunt. Turn Jupiter earum stultitiam puniturus™ hydrum illis misit, a quo n quum plurimae captae perirent, sero eas stolidarum precum poenituit. 45. Lupi et Past5res. Quum Philippus, rex Macedonia?, cum Atheniensibus fcedus initurus esset ea conditi5ne,° ut orat5res suos • § 145, IV. / § 238, 2. * § 209, R. 5. * § 266, 3. * § 183, 3, N. 1 § 247, R. 3. c § 253. * § 265. m § 274, R. 6. * § 272. * § 145, VI. w § 248, 1. • §256. / § 85. § 249 II. FABLES FROM JESOP. 47 ipsi a traderent, Demosthenes populo narravit fabulam, qua iis b callidum regis consilium ante oculos poneret.' Dixit enim lupos quondam cum pastoribus pactos esse/ se nunquam in posterum* greges esse impugnaturos, si canes ipsis dederentur. Placuisse stultis pastoribus con- ditionem ; sed quum lupi caulas excubiis f nudatas vidis- sent, eos^ impetu facto h omnem gregem dilaniasse. 46. PlJER MENDAX. Puer oves pascens crebro per lusum magnis clamoribus Dpem rustic5rum imploraverat, lupos gregem suum aggres- sos esse fingens. Ssepe autem frustratus eos, qui auxilium* laturi^ advenerant, tandem lupo re vera irruente, multis cum lacrymis k vicinos orare coepit, ut sibi l et gregi m subvemrent. At illi eum pariter ut antea ludere n existimantes preces ejus et lacrymas neglexerunt, ita ut lupus libere in oves grassaretur, plurimasque earum^ dilaniaret. 47. Corvus. Corvus, qui caseum forte q repererat, gaudium alta voce r significavit. Quo 5 sono r allecti plures corvi famelici advolaverunt, # impetuque in ilium facto, oplmam ei f dapem eripuerunt. * Supply ad eum. a § 223. * § 257. § 274, 2. b § 211, R. 5, (1.) * § 274, 1. * § 212. c § 264, 5. J § 274, 6. • § 192, I. 3. * § 272. * § 247, R. 3. r § 247. • § 205, R. 7, (1.) 1 § 208, (1.) • § 206, (17.) /§ 251. OT § 224. ' § 224, R. 2 ' § 278. n § 268. 48 FABLES FROM iESOP. 48. CoRNIX ET COLUMBA. Cornix Columbae gratulabatur" fcecunditatem, quod singulis mensibus pullos excluderet. 6 At ilia, Ne mei, inquit, doloris causam commemores. Nam quos d pullos educo, eos dominus raptos aut ipse corriedit, out aliis comedendos 6 vendit. Ita mihi mea fcecuncfatas novum semper luctum parit. 49. Leo, Asinus, et Vulpes. Vulpes, asinus, et leo venatum 7 iverant/ Ampla pneda facta, leo asmum illam partiri jubet.* Qui quum singulis singulas partes poneret aequales, leo eum correptum dilaniavit, et vulpeculae partiendi* negotium tribuit. Ilia astutior leoni^ partem maximam apposuit, sibi vix mini- mam reservans particulam. Turn leo subridens ejus prudentiam laudare, et unde hoc didicerit* interrogare, coepit. Et vulpes, Hujus me, inquit, calamitas docuit,* quid minor es potentioribus debeant. k 50. Muscje. Effusa mellis copia est : Muscae advolant : f Pascuntur. At mox impeditis cruribus Revolare 2 nequeunt. m Hen miseram, inquiunt, vicem ! n * What is the accusative of the " thing" after docuit? t Supply ad met. a § 223, and (1.) / § 276, II. * § 265. * § 266, 3. s § 209, R. 12. " § 271. e § 260, R. 6. * § 273,2. m § 182, 3. <* § 206, (3.) * § 275, III., R. 1. n § 238, 2. • § 274, R. 7. •> § 224. FABLES FROM ^SOP. 49 Cibus iste blandus, qui pellexit suaviter, Nunc fraudulentus qudm crudeliter necat ! Perf ida voluptas fabula hac depingitur 51. Cancer. Mare cancer olim deseruit, in litore Pascendi" cupidus. Vulpes hunc simul adspicit Jejuna, simul accurrit,* et praedam capit. Nee, dixit ille, jure plector, qui, salo h Quum fuerim natus, voluerim solo ingredi ! Suus unicuique d prcefinitus est locus, Quern praeterire sine periclo non licet.* 52. Culex et Taurus. In cornu tauri parvulus quondam culex Consedit; seque 7 dixit, mole si sua Eum* gravaret, avolaturum h illico. At ille : * Nee te considentem semeram. 53. De Vitus Hominum. Peras imposuit Jupiter nobis duas : Propriis repletam f vitiis post tergum dedit, Alienis ante pectus suspendit gravem.j" Hac re videre nostra mala non possumus ; Alii simul delinquunt, censores sumus. * Supply ad eum. t Supply peram. • § 275, III., R. 1. * § 279, 14. * § 208, (6.) » § 254, R. 3. • § 273, 4. * § 270, R. 3. 9 § 264, 8. / § 272. * § 229, R. 3, 2 5 MYTHOLOGY 1. Cadmus, Agenoris nlius,° quod draconem, Martis filium, fontis cujusdam in Boeotia custodem, occiderat, omnem suam prolem interemptam vidit, et ipse cum Harmonia, 6 uxore sua, in Ulyriam fugit, ubi ambo* in dracones conversi sunt. 2. Amycus, Neptuni filius, rex Bebiyciae, pmnes, qui in ejus regna venissent,* cogebat caestibus secum conten- dere, et victos occidebat. Hie quum Argonautas ad cer- tamen provocasset/ Pollux cum eo contendit, et eum in- terfecit. 3. Otos et Ephialtes, Aloei filii/ mira magnitudine 7 fuisse* dicuntur. Nam singulis mensibus* novem digitis* crescebant. Itaque quum essent^ annorum novem/ in ccelum ascendere sunt conati. Hue sibi aditum sic facie- bant/ ut montem Ossam super Pelion ponerent, aliosque prseterea montes exstruerent. Sed Apollmis sagittis inter- empti sunt. 4. Daedalus, Euphemi filius, artifex peritissimus, ob ft § 204. * § 204, R. 5. * § 236. * § 249, III. / § 211, R. 6. I § 145, II. * § 264, 12. * § 211, R. 8, (2.) * § 205, R. 2, (1.) * § 263, 5, R. 2. * § 253. MYTHOLOGY. 51 caedem Athenis* commissam in Cretam 6 abiit ad regera Minoem. Ibi labyrinthum exstruxit. A Minoe c aliquando in custodiam conjectus, sibi et Icaro filio alas cera d aptavit, et cum eo* avolavit. Dum Icarus altius 7 evolabat, cera solis calore calefacta, in mare decidit, quod ex eo Icarium pelagus^ est appellatum. Daedalus autem in Siciliam pervenit. 5. iEsculapius, Apollmis filius, medicus praestantissi- mus, Hippolyto, Thesei filio, vitam reddidisse dicitur. Ob id facinus Jupiter eum fulmine percussit. Turn Apollo, quod filii mortem in Jove ulcisci non poterat, Cyclopes, qui fulmina fecerant, interemit. Ob hoc factum, Apol- linem Jupiter Admeto, regi Thessaliae, in servitutem dedit. 6. Alcestim,* Pelise filiam, quum multi in matrimonium peterent, Pelias promisit, se* filiam ei esse daturum, qui feras currui junxisset/ Admetus, qui earn perdite ama- bat, Apollmem rogavit, ut se in hoc negotio adjuvaret. Is quum ab Admeto, dum ei* serviebat, liberaliter esset tractatus, aprum ei et lednem currui junxit,' quibus ille Alcestim avexit. Idem gravi morbo implicitus, munus ab Apolline accepit, ut praesens periculum eflugeret, si quis sponte pro eo moreretur. 771 Jam quum neque pater, neque mater Admeti pro eo mori voluissent, n uxor se Alcestis morti obtulit, quam Hercules forte adveniens Orci mani- bus eripuit et Admeto reddidit. 7. Cassiope filiae suae Andromedae formam Nerei'dum a § 254. / § 256, R. 9. * § 223, R. 2 *> § 237, R. 5. * § 210. * § 227. « § 248, 1. ^ § 80, 1.,E.2. m § 260, II <*§ 247. * § 266, 2. n § 209, R. 12. • § 249, III. / § 266, R. 4. § 224, R. 2 52 MYTHOLOGY. formse anteposuit. a Ob hoc crimen illae a Neptuno 6 postulaveiunt,* ut Andromeda ceto immani, qui oras populabatur, objiceretur/ Quae quum ad saxum alligata esset, Perseus ex Libya, ubi Medusam occiderat, advolavit, et, bell u a d devicta et interempta, Andromedam liberavit. 8. Quam quum abducere vellet victor, Agenor, cui antea desponsata fuerat, Perseo insidias struxit, ut eum interficeret, sponsamque eriperet. Hie, re c cognita, caput Medusas msidiantibus ostendit, quo viso,f omnes in saxi mutati sunt. Perseus autem cum Andromeda f in patriam rediit. 9. Ceyx, Hesperi filius, quum in naufragio periisset, Alcyone, conjugis morte audita, se in mare praecipitavit. Turn de5rum misericordia ambo in aves sunt mutati, quae Alcyones appellantur. Hae aves pariunt hiberno tempore. Per illos dies^ mare tranquillum esse dicitur ; unde nautae tranquillos et serenos dies Alcyoneos appellare solent. 10. Tantalus, Jo vis filius, tarn cams fait diis, A ut Jupiter ei consilia sua concrederet,* eumque ad epulas deorum admitteret. At ille, qua^ apud Jovem audiverat, cum mortalibus communicabat. Ob id crimen dicitur* apud inferos in aqua collocatus esse, semperque sitire. Nam, quoties haustum aquae sumpturus z est, aqua recedit. Turn etiam poma ei m super caput pendent; sed, quoties ea decerpere conatur, rami vento moti recedunt. Alii * What is the accusative of the " thing " ? § 231, R. 3. t What does this ablative absolute denote ? § 257. • § 2S4. > § 249, III. * § 206, (4.) * § 231, R. 2. g § 236, R. 5. * § 271, R. 2. • § 273, 2. * § 53. * § 274, R. 6. * § 257. * § 145, II. 1. m § 211, R. 5 ft. e §257, R. 5. MYTHOLOGY. 53 saxum ejus capiti a impendere dicunt, cujus ruinam timens perpetuo metu cruciatur. 11. In nuptiis Pelei et Thetidis omnes dii invitati erant praeter Discordiam. Haec ira comm5ta malum misit in medium, cui a inscripta erant verba : Pulcherrima me habeto. Turn Juno, Venus et Minerva illud simul appetebant; magnaque inter eas discordia exorta, Jupiter Mercurio 6 imperat, ut deas ad Paridem, Priami filium, duceret, c qui in monte Ida greges pascebat; hunc earum litem dirempturum esse/ Huic c Juno, si se pulcherrimam judicasset/ omnium terrarum regnum est pollicita; Mi- nerva ei splendidam inter homines famam promisit ; Venus autem^ Helenam/ Ledae et Jovis filiam, se* ei in conjugium dare- 7 spopondit. Paris, hoc dono* prioribus" anteposito, Venerem pulchernmam esse judieavit. Postea Veneris hortatu Lacedaemonem l profectus, Helenam con- jugi 7 * suo n Menelao eripuit. Hinc bellum Trojanum originem cepit, ad quod tota fere Graecia, duce Agamem- none, Menelai fratre, profecta est. 12. Thetis, Pelei conjux, quum seiret Achillem filium suum cito periturum esse, si Graecorum exercitum ad Trojam sequeretur/ eum misit in insiilam Scyron, regique Lycomedi commendavit. Ille eum muliebri habitu p inter filias suas servabat. Graeci autem quum audivissent eum ibi occultari/ unus e5rum r Ulysses, rex Ithacae, in regio* vestibulo munera feminea* in calathiscis posuit, simulque a § 224. * § 229. § 257, R. 7. & § 223, R. 2. * § 239. * § 241, R. 4. c § 273, 2. J § 272. * § 268. d § 270, R. 2. * § 257. r § 212. •-§ 223. i § 237. • § 211, R. 4. / § 266, R. 4. m § 224, R. 2. ■ § 260, II s § 279, 3. n § 208, (7.) 5* 54 MYTHOLOGY. clypeum et hastam, mulieresque advocari jussit." Quae dura omnia contemplabantur, subito tubicen cecmit; quo sono audito, Achilles arma arripuit. Unde eum 6 virum c esse intellectum est. 13. Quum totus d Graecorum exercitus Aulide' conve- nisset, adversa tempestas eos ob iram Dianae retinebat. Agamemnon enim/ dux illius expeditions, cervam deae* sacram d vulneraverat, superbiusque h in Dianam locutus erat. Is quum haruspices con voc asset, responderunt,* iram^ deae expiari* non posse, nisi filiam suam Iphige- niam ei immolasset. Hanc ob causam Ulysses Argos profectus mentitur Agamemnonem filiam Achilli in matri- monium promisisse. Sic earn Aulidem* abduxit. Ubi quum pater earn immolare vellet, Diana virgin em miserata cervam ei m supposuit. Iphigeniam ipsam per nubes in terram Tauricam detulit, ibique templi sui sacerdotem n fecit. 14. Troja eversa, quum Graeci domum redire vellent, ex Achillis tumulo vox dicitur fuisse audita, quae Graecos monebat, ne fortissimum virum sine honore relin querent/ Quare Graeci Polyxenam, Priami filiam, quae virgo fuit formosissima, ad sepulcrum ejus immolaverunt. 15. Prometheus, Iapeti filius, primus 2 homines ex luto finxit, iisque m ignem e coelo in ferula attulit, monstravit- que quomodo cinere obrutum servarent. 7 * Ob hanc rem Vulcanus eum in monte Caucasd Jovis jussu clavis ferreis a § 273, 2. * § 222. m § 224. & § 269. * § 256, R. 9. n § 230. c § 210. * § 209, R. 2, (1,) (*.) ° § 237, R. 4. * § 279, 7. J § 266, 2. p § 262. ■ § 254. * § 271. * § 205, R. 15. / § 279, 3. " § 237. r § 265. MYTHOLOGY. 55 alligavit ad saxum, et aquilam ei a apposuit, quae cor exederet. 6 Quantum vero interdiu exederat, tantum nocte crescebat. Hanc aquilam insequenti tempore Hercules transfixit sagittis, Prometheumque liben>.vit. 16. Pluto, infer5rum deus, a Jove fratre petebat,' ut sibi Proserpmam, Jo vis et Cereris filiam, in matrimonium daret. Jupiter negavit quidem Cererem d passuram esse, ut filia in tenebris Tartari moraretur;* sed fratri permisit, ut earn, si posset, raperet. 6 Quare Proserpmam, in nemore Ennae in Sicilia flores legentem, Pluto quadrTgis ex terras hiatu proveniens rapuit. 17. Ceres quum nesciret ubi filia esset/ earn per totum orbem terrarum quaesivit. In quo itinere ad Celeum venit, regem Eleusinidrum, cujus uxor Metanira puerum Triptolemum pepererat, rogavitque ut se tanquam nutricem in domum reciperent/ Quo facto, quum Ceres alumnum suum immortalem reddere vellet, eum interdiu lacte divino alebat, noctu clam igne obruebat. Itaque mirum in modum crescebat. Quod quum mirarentur parentes, earn observaverunt. Qui quum viderent Cere- rem puerum in ignem mittere/ pater exclamavit. Turn dea Celeum exanimavit; Triptolemo autem currum dra- conibus* junctum tribuit, frugesque mandavit, qu-as per orbem terrarum vectus disseminaret. 6 18. Althaga, Thestii filia, ex CEneo peperit Meleagrum, Ei Parcas ardentem titi5nem dederunt, praefantes^ Melea- grum tarn diu victurum,* quam diu is titio foret l incolumis, ° § 224. • § 273, 4. * § 223. * § 264, 5. / § 265. i § 274, 2. c § 145, II. 1. * § 273, 2. * § 270, R. 3. * § 239. * § 272, R. 5 1 § 266.2 56 MYTHOLOGY. Hunc # itaque Althaea diligenter in area clausum servavit. Interim Diana (Eneo a irata quia ei sacra annua non fecerat, aprum mira magnitudme h misit, qui agrum Caly- donium vastaret. c Quem Meleager cum juvenibus d ex omni Graecia, delectis interfecit, pellemque ejus Atalantae donavit. Cui e quum Althaeas fratres earn eripere vellent, ilia Meleagri auxilium imploravit, qui avunculos occidit. Turn Althaea, gravi ira/ in filium commota, titionem ilium* fatalem in ignem conjecit. Sic Meleager periit. At sordres ejus, dum fratrem insolabiliter lugent, in aves mutatae sunt. 19. Europam, Agenoris filiam, Sidoniam, Jupiter in taurum mutatus Sidone h Cretam transvexit, et ex ea, pro- creavit Minoem, Sarpedonem, et Rhadamanthum. Hanc ut reducerent Agenor filios suos misit, conditione addita, ut nee ipsi redirent,f nisi sor5rem invenissent. f Horum unus, Cadmus nomine/ quum erraret, Delphos^ venit, ibique responsum accepit, bovem praecedentem sequeretur ; l ubi ille decubuisset/ ibi urbem conderet. J Quod quum faeeret,™ in Boeotiam venit. Ibi aquam n quaerens ad fontem Castalium dracdnem in venit, Martis filium, qui aquam custodiebat. m Hunc Cadmus interfecit, dentesque ejus sparsit et aravit. Unde Sparti enati sunt. Pugna inter illos exorta, quinque superfuerunt, ex quibus quinque nobiles Theban5rum stirpes origmem duxerunt. * Supply titionem. t On what proposition does this subjunctive depend ? § 257, R. 1, t Connected to sequeretur by et understood. § 278, R. 6. ° § 222. / § 247, R. 2. * § 237. & § 211, R. 6. * § 207, R. 24. ' § 262, R. 4. e § 264, 5. h § 255. m § 145, II. « § 249, III. « § 266, 1. n § 274 1 • § 224, R. 2. 1 § 250. MYTHOLOGY. 57 20. Quum Bacchus, Jovis ex Semele filius, exercitum In Indiam duceret, Silenus ab agmine aberravit. Quem a Midas, rex Mygdonise, hospitio 6 liberaliter accepit, eique ducem dedit, qui eum ad Bacchum reduceret.* Ob hoc beneficium Bacchus Midse optionem dedit, ut quicquid vellet c a se peteret.* Me petiit, ut quidquid tetigisset c aurum fieret/ Quod quum impetrasset,* quidquid tetige- rat aurum fiebat. Primo gavisus est hac virtute' sua; mox intellexit nihil f ipsi hoc munere^ perniciosius esse. Nam etiam cibus et potio in aurum mutabatur/ Quum jam fame cruciaretur, petit a Baccho, ut donum suum revocaret.* Quern j Bacchus jussit in flumine Pactolo se abluere, quumque aquam tetigisset, facta* est colore 1 aureo. 21. Schceneus Atalantam filiam formosissimam dicitur habuisse, quae cursu viros superabat. m Hsec quum a pluribus n in conjugium peteretur, pater ejus conditionem proposuit, ut, qui earn ducere vellet/ prius cursu cum ea contenderet ; d si victus esset/ occideretur. d Multos quum superasset et interfecisset, tandem ab Hippomene victa est. Hie enim a Venere tria mala aurea acceperat. Dum currebant, horum unum post alterum projecit, iisque 6 Ata- lantae cursum tardavit. Nam dum mala colligit, Hippom- enes ad metam pervenit. Huic itaque Schoeneus filiam uxorem dedit. Quam quum in patriam duceret, oblitus Veneris beneficio se vicisse, grates ei non egit. Hanc * Why is this verb in the subjunctive ? a § 206, (17.) / § 272. * § 209, R. 2, (1,) (b.) 6 § 247. * § 256. 1 § 211, R. 6. c § 266, 1. * § 209, R. 12, (2.) m § 145, II. 1. <* § 262. * § 258, 1. 2, R. 1. n § 248, 1. • § 245, II. / § 273, 2. 9 § 268. 58 MYTHOLOGY. ob* causam Hippomenes mutatus est in leonem, Atalanta in leaenam. 22. Nisus, rex Megarensium, in capite crinem purpure- um habuisse dicitur, eique praedictum 6 fuit, tarn diu eum regnaturum, c quam diu eum crinem custodisset.* Hunc Minos, rex Cretensium, bello' aggressus est. Qui quum urbem Megaram oppugnaret, Scylla, Nisi filia, amore ejus correpta est, et, ut ei victoriam pararet, f patri s dormienti fatalem crinem praecidit. Ita Nisus a Minoe victus et occisus est. Quum autem Minos in Cretam rediret/ Scylla eum rogavit, ut earn secum aveheret/ Sed ille negavit Cretam tantum scelus* esse recepturam. Turn ilia se in mare praecipitat, navemque persequitur. Nisus in aquilam marinam conversus est, Scylla in piscem, quern Cirim vocant.* Hodieque, siquando ilia avis hunc piscem conspexerit/ mittit se in aquam, raptumque unguibus dilaniat. 23. Amphion, Jovis et Antiopes filius, qui Thebas muris cinxit, Nioben, Tantali filiam, in matrimonium duxit. Ex qua procreavit filios septem totidemque filias. Quern partum Niobe Latonse liberis anteposuit, super- biusque* -locuta est in Apollmem et* Dianam. Ob id Apollo filios ejus venantes sagittis interfecit, Diana autem Alias.' Niobe liberis m orbata in saxum mutata esse dicitur, ejusque lacrymae hodieque manare narrantur. Amphion autem, quum templum Apollinis expugnare vellet, ab Apolline sagittis est interfectus. * The crime for the criminal. § 324, 2. • § 279, 10. / § 258, 2, and (2.) i § 260. 6 § 205, R. 8. e § 224. * § 256, R. 9. • § 270, R. 3. * § 145, II. 4. ■ § 229, R. 3, 1. *§ 266,1. * §230. w §251 • § 247 MYTHOLOGY. 59 24. Phineus," Agenoris filius, ab Apolline futurarum 6 rerura scientiam acceperat. Quum vero hominibus dedrum consilia enuntiaret, # Jupiter eum excaecavit, et immisit ei c Harpyias/ quae Jovis canes esse dicuntur, ut cibum ab ore ei e auferrent. Ad quern quum Argonautae venis- sent, ut eum iter 7 rogarent/ dixit se* illis iter demonstra- turum esse/ si eum poena j liberarent. Turn Zetes et Calais, Aquilonis filii, qui pennas in capite et in pedibus habuisse* dicuntur, Harpyias fugaverunt in insulas Stroph- adas, et Phineum poena j liberarunt. * What does this imperfect tense denote ? a § 293, N. ' § 224, R. 2. * § 266, 2 * § 162, 19. / § 231. * § 268. * § 224. ' § 258 2, and (3.) i § 251. d §9. ANECDOTES OF EMINENT PERSONS. 1. Thales interrogates # an facta hominum deos* late- rent, 6 respondit, ne c cogitataf quidem. 2. Solon, qui Atheniensibus leges seripsit, dicebat nem- inem/ dum viveret,' beatum haberi posse, quod om nes ad ultimum usque diem ancipiti fortunae obnoxii essent.* 3. Pythagorae philosophi tanta fuit apud discipulos suos auctoritas, ut, quae ab eo audivissent/ ea in dubi- tationem adducere non auderent. Rogati autem c ut causam redderent^ eorum, quse dixissent/ respondebant, Ipsum diooisse. 71 Ipse autem erat Pythagoras. 4. Bias unus ex septem Sapientibus,\^quum patriam Prienen ab hostibus expugnatam et eversam fugeret, interrogatus, cur nihil ex bonis * suis secum ferret, 6 Ego vero, c respondit, bona mea mecum porto omnia. 5. Democritus, cui pater ingentes divitias reliquerat, omne fere patrimonium' suum civibus donavit, ne* * What is the accusative after interrogatus ? § 234, 1, t Supply latent. a § 232, (2.) ' § 266, 2. * § 212, R. 2, N. 4. * § 265. / § 266, 1. i § 100, 6. • § 279, 3. * § 273, 2. * § 262. «§ 239. * § 268. l § 266,3 ANECDOTES OF EMINENT PERSONS. 61 domesticarum remm cura a philosophiae studio avoca- retur. 6. Etiam Crates Thebanus bona sua inter Thebanos divisit, nihil sibi servans praeter peram et baculum. Haee enim Cynicorum instrumenta erant. A quo consilio quum amici et propinqui eum avocare studerent, eos correpto baculo" fugavit, nihil pulchrius esse arbitrates, quam ab omnibus curis 6 vacuum* uni philosophiae operam dare/ 7. Anaxagoras, quum a longinqua peregrin ati5ne sci- entiae'* augendae causa suscepta in patriam rediisset, agros- que suos neglectos et desertos videret, Non essem, e inquit, salvus, nisi ista f periissent. 6 8. Carneades usque ad extremam senectam nunquam cessavit a philosophiae studio. Saepe ei accidit,f ut, quum cibi d capiendi causa accubuisset, cogitationibus 5 ' inhaerens manum ad cibos appositos porrigere oblivisceretur.* 9. Idem adversus Zenonem Stoicum scripturus caput helleboro purgabat/ ne corrupti humores sollertiam et acu- men mentis impedirent/ 10. Anaxagoras philosophus, morte" filii audita, vultu nihil k immutato dixit : Sciebam me mortalem genuisse. 11. ArchytB Tarentmus, quum ab itinere reversus agros suos villici socordia neglectos videret, Graviter te castigarem, 6 in quit, nisi iratus essem. e 12. Plato quoque, quum in servum vehementius J exas- * Supply horriinem or se. § 269, R. 1. t What is the subject of accidit? X What peculiar meaning has this comparative ? § 256, R. 9. a § 257. • § 261, 1. * § 145, II. 1. & § 213, R. 4, (4.) / § 207, R. 25. J § 262. c § 278. * § 224. * § 234. 11 <*§ 275, III., R. I. * § 262, R. 3 6 62 ANECDOTES OF EMINENT PERSONS. sisset, veritus ne a vindictae modum excederet, Speusippo* adstanti mandavit, ut de ill! us poena statueret. 13. Idem discendi d cupiditate* ductus iEgyptum pera- gravit, et a sacerdotlbus illius regionis geometriam et as- tronomiam didicit. Idem in Italiam trajecit, ut ibi Py- thagorae philosophiam et instituta disceret. 14. Athenienses Socratem damnaverunt, quod novos deos introducere videbatur. Protagoram quoque 7 philoso- phum, qui ausus s faerat scribere, se ignorare an dii essent,* Athenienses ex urbe pepulemnt. 15. Xanthippe, Socratis uxor, mor5sa admodum fuisse fertur. Quam ejus indolem quum perspexisset Alcibiades, Socratem interrogavit, quid esset/ quod mulierem tarn acerbam et jurgiosam non exigeret* domo.- 7 Turn ille, Quoniam, inquit, dum illam domi k perpetior, insuesco, ut ceterorum quoque foris petulantiam et injurias facilius feram. 16. Xenocrates philosophus, quum maledicorum quo- mndam sermoni* interesset, neque quidquam ipse loque- retur,™ interrogatus, cur solus taceret/ respondit: Quia dixisse 71 me aliquando pcenituit, tacuisse n nunquam. 17. Hegesias philosophus in disputatiorlfcus suis mala et cruciatus vitae tarn vividis coloribus repraesentabat, ut multi, qui eum audiverant, p sponte se occiderent. Quare a Ptolemaeo 5 rege ulterius his de rebus disserere est pro- hibitus. a § 262, R. 7. * § 142, 2. 171 § 278. b § 223, R. 2. * § 265. n § 215, and R. c § 273, 2. * § 264,7,1. ° § 229, R. 6. d § 275, III., R. 1. / § 255, R. 1. p § 145, V. • § 247, R. 2. * § 221, R. 3. « § 248, 1 / § 279, 3. « § 224. ANECDOTES OF EMINENT PERSONS. 63 18. Gorging Leontino," qui e oquentia 6 et eruditione omnes c suae aetatis homines superare existimabatur, uni- versa Graecia in templo Apollinis Delphici statuam auream collocavit. 19. Idem, quum annum centesimum septimum ageret, interrogates, quapropter tarn diu vellet** in vita remanere, respondit: Quia nihil habeo, quod senectutem meant accu- sant. 6 20. Illustrissimi saepe viri hum3i loco 7 nati fuerunt. Socrates, quern oraculum Apollinis sapientisslmum omni- um hominum ff judicavit, obstetricis filius fuit. Euripides, poeta tragicus, matrem habuit, quae olera venditabat; et Demosthenis, oratoris eloquentissimi, patrem cultellos ven- didisse^ narrant. 21. Homerus, princeps poetarum Graecdrum, doldre absumptus esse creditur, quod quaestionem a piscatoribus ipsi propositam solvere non posset.' 22. Simonides, poeta praestantissimus, gloriatur in quo- dam poemate, se y octoginta annos* natum in certamen musicum descendisse et victoriam inde retulisse. Idem aliquandiu vixit apud Hipparchum, Pisistrati filium, Athe- narum tyrannum. Inde Syracusas se contulit ad Hieronem regem, cum quo familiariter vixisse dicitur. Primus l car- mina statuto pretio m scripsit; quare eum Musam venalem reddidisse dicunt. 23. Quum jEschylus Atheniensis, qui parens 71 tragoe- diae dicitur, in Sicilia versaretur, ibique in loco aprico ° § 223. / § 246. * § 236. * § 250. * § 212. " § 205, R. 15. e § 279, 7. » § 279, 11. m § 252. <* § 265. * § 266,3. n § 210 • § 264, 7, 1 1 § 272. 64 ANECDOTES OF EMINENT PERSONS. sederet, aqulla testudine n glabro ejus capiti a immisit quod pro saxo habuit. Quo ictu ille exstinctus est. 24. Euripides, qui et ipse magnum inter poetas tragi cos nomen habet, a coena domum rediens a canibus lacera tus est. 25. Athenienses quondam ab Euripide postulabant, ut ex tragcedia sententiam quandam 6 tolleret. . Ille autem in scenam 'progressus dixit, se fabulas componere solere, ut populum doceret, non ut a populo disceret. 26. Philippides, comoediarum scriptor, quum in poeta- rum certamine praeter spem vicisset, c et ilia victoria im- pense gauderet, eo ipso gaudio repente exstinctus est. 27. Pindarus, poeta Thebanus, Apollini gratissimus fuisse dicitur. Quare saspe a sacerdotibus in templum Delphicum ad coenam vocabatur, parsque ei tribuebatur donorum/ quae sacrificantes' deo obtulerant. Ferunt etiam Pana 7 Pindari hymnis ff tantopere fuisse laetatum, ut eos in montibus et silvis caneret. Quum Alexander, rex Macedonian, Thebas diriperet, unius Pindari domo* et fami- liae pepercit. 28. Diogenes Cynicus Myndum profectus, quum vide- ret magnificas portas et urbem exiguam, Myndios monuit, ut portas clauderent,' ne urbs egrederetur. 29. Demosthenes Atheniensis incredibili studio et labore eo pervenit, ut, quum-* multi eum ingenio* parum valere existimarent, omnes aetatis suae orat5res superaret elo- quentia. Nunquam tamen ex tempore dicebat, neque in concione volebat assurgere, nisi rem, de qua ageretur,' ° § 224. * § 205, R. 7, (1.) * § 218, R. 2. * § 207, R. 33. / § 80, I. S § 263, 5, R. J • § 263, 5. * § 245, II. * § 250. «* § 212. * § 223, R. 2. ^ § 261 1 ANECDOTES OF EMINENT PERSONS. 65 accurate antea meditatus esset. a Unde plerique eum timidum esse existimabant. Sed in hac re Periclis con- suetudinem imitabatur, qui non facile de quaque re dicere, nee existimationem suam fortunae committere solebat. 30. Pericles in concionem iturus, quum animo perpen- deret, quantum periculi 6 inconsiderate dicta c hominibus afferrent, solebat precari a diis/ ne quod ipsi c verbum imprudenti excideret, quod reipublicae officere posset/ 31. Minos, Cretensium rex, saepe se in speluncam quandam conferebat, ibique se cum Jove colloqui legesque ab eo accipere dicebat. Etiam Lycurgus Lacedaemoniis* persuasit, se leges suas ab Apolline didicisse. 32. Quum Lycurgus, Lacedaemoniorum legislator, Del- phis fe in templum Apollinis intrasset, ut a deo d oraculum peteret, Pythia eum his verbis allocuta est: Nescio utrum* deus an homo appellandus sis ; sed deus j potius videris esse. 33. Leonidas, rex Lacedaemoniorum, quum Persae dice- rentur sagittarum multitudme solem obscuraturi, respondisse fertur : Melius itaque in umbra pugnabimus. 34. Cyrus omnium sudrum militum nomma memoria tenebat. Mithridates autem, rex Ponti, duarum et viginti gentium, quae sub regno ejus erant, linguas ita didicerat, ut cum omnibus, quibus imperabat, sine interprete loqui posset. 35. Themistocles interroganti,* utrum* Achilles esse mallet, an Homerus/ respondit: Tu vero mallesne te in Otympico certamine victorem renuntiari, 1 an prceco esse y qui victorum nomina proclamat 7 a § 260, II. e § 224, R. 1. * § 265, R. 2. * § 212, R. 3. / § 266, 1. 1 § 210. c § 205, R. 7, (2.) * § 223, R. 2. * § 205, R. 7, (1.) <*§ 231, R. 2, &4. a § 254. * § 271 6* 66 ANECDOTES OF EMINENT PERSONS. 36. Epaminondas, Thebanorum imperator, in bello ad- versus Lacedasmonios, animos suorum religione excitan- dos a ratus, arma in templis affixa nocte detraxit, persua- sitque militibus, quum ilia abesse* viderent, deos iter suum sequi/ ut ipsis c proeliantibus adessent. 37. Idem in pugna ad Mantineam graviter vulneratus est. Quum animam recepisset, interrogavit circumstantes amicos, an clypeus salvus esset; d deinde, an hostes fusi essent. Uli utrumque affirmaverunt. Turn demum hastam e corpore eduei jussit. Quo facto 6 statim exspi- ravit. 38. Epaminondas tanta fuit abstinentia/ et integritate, ut post plurima bella, quibus Thebanorum potentiam incredibiliter e auxerat, nihil in supellectili haberet praeter ahenum et veru. 39. Lysander, dux Lacedaemoniorum, militem quendam Y\k K egressum castigabat. Cui dicenti, ad nullius rei rapi- nam se ab agmme recessisse, respondit: Ne* speciem qui- 3 em rapturi J prcebeas k volo. 40. Iphicrates, dux Atheniensium, quum praesidio teneret Corinthum, et sub adventum hostium ipse vigilias circum- iret, vigBem, quern dormientem invenerat, hasta transfixit. Quod factum* quibusdam* ei m ut saevum exprobrantibus, Qualem n invmi, inquit, talem retiqui. 41. Quum quidam Thrasybulo, qui civitatem Athe- niensium a tyrannorum dominatione liberavit, dixisset: Quantas tibi gratias Athence debent ! ille respondit : Dii ° § 270, R. 3. / § 211, R. 6. * § 273, 4. & § 272. * § 192, II. 2. 1 § 274, 1. e § 224. * § 242. m § § 223 and 274. <* § 265. « § 279, 3. n § 206, (16.) • § 257. r § 205, R. 7, (1.) ANECDOTES OF EMINENT PERSONS. 67 faciant" ut quantas b ipse patrice debeo gratias, tantas ei videar retulisse. 42. Philippus, rex Macedonum, monentibus eum qui- busdam, ut Pythiam quendam caveret/ fortem militem, sed ipsi* alienatum, quod tres filias aegre aleret/ nee a rege adjuvaretur, dixisse fertur: Quid I s si partem cor- poris haierem h cegram, abscinderem potius, an curareml Deinde Pythiam ad se vocatum, accepta difficultate rei domestical, pecunia* instruxit. Quo facto nullum rex militem Pythia/ fideliorem habuit. 43. Mulier quaedam ab e5dem Philippo, quum a con- vivio temulentus* recederet, damnata, A. Philippo, inquit, temulento ad Philippum sobrium provoco. 44. Philippus, rex Macedonia^ praedicare* solebat, se oratonbus Atheniensium maximam gratiam habere. 77 * Nam conviciis suis, in quit, effeciunt, ut quotidie melior n evadam, dum eos dictis factisque mendacii p arguere conor. 45. Ejusdem regis epistola fertur scripta ad Aristotelem philosophum, qua filium sibi ? natum esse nuntiavit. Erat ilia epistola verbis concepta fere his : Filium mihi q gerii- tum esse scito. r Quod s equidem diis habeo gratiam : non tarn quod natus est, quam quod ei configit nasci tempori- bus vitce tuce. Spero enim fore, 1 ut a te eduedtus et eruditus dignus evadat et nobis u et rebus, quas ipsi relicturi sumus. ■ § 260, R. 6. * § 261, 1. § 247. & § 206, (16.) « § 249. p § 217. c § 273, 1. i § 256. * § 223. * § 273, 2. * § 128, 4. r § 162, 4. • § 224, R. 2. * § 271. * § 206, (14.; / § 266, 3. m § 272. « § 268, R. 4 *§229,R. 3,2. • § 210, R. 1. tt § 244 68 ANECDOTES OF EMINENT PERSONS. 46. Alexander Macedo, Philippi filius, quum puer a praecept5re suo audivisset innumerabiles mundos esse, Heu me a miserum, inquit, qui ne uno h quidem adhuc pofxtus sum! 47. Quum Alexander quondam Macedonum quorun- dam benevolentiam largitionlbus sibi conciliare conatus esset, Philippus eum his verbis increpuit: Sperasne eos tibi c fideles esse futuros, quos pecunid tibi conciliaveris 1 d Scito amorem non auro emi sed virtutibus. 48. Alexandra 8 Macedoni, Asia/ debellata, Corinthii per legatos^ gratulati sunt, regemque civitate* sua dona- verunt. Quod officii genus quum Alexander risisset, unus ex legatis, Nulli unquam, in quit, civitatem dedimus alii quam tibi l et Herculi. Quo audito, Alexander hono- rem sibi delatum lubentissime accepit. 49. Quum Alexander Graeciae populis* imperasset, ut divinos ipsi honores decernerent/ Lacedsemonii his verbis utebantur: Quoniam Alexander deus esse voluit, esto k deus ; Laconica brevitate regis notantes vecordiam. 50. Lysimachus, rex Thraciae, Theoddrum Cyrenaeum, virum libertatis* amantissimum et regiae dominationi ° infes- tum, cruci affigi jussit. Cui ille, Hujus modi minis, in- quit, purpuratos tuos terreas.™ Med n quidem nihil interest, humine p an sublime putrescam. 51. Mausolus, rex Cariae, Artemisiam habuit conju- gem. Haec, Mausolo defuncto, ossa cineremque maritj ° § 238, 2. * § 247, R. 4. 1 § 213. * § 245, 1. * § 249, I. m § 260, R. 6. c § 222. * § 278. n § 219, R. 1. * § 266, 2. / § 273, 2. ° § 214, N. 3. e § 223, R. 2. * § 267. * § 221, 1., R. 3 ' § 257. ANECDOTES OF EMINENT PERSONS. 69 contusa et odoiibus a mixta cum aqua potabat. Extruxit quoque, ad conservandam ejus memoriam, sepulcrum illud nobilissimum, ab ejus nomine appellatum, quod inter sep- tem orbis terrarum miracula numerator. Quod quum Mausoli manibus dicaret, certamen instituit, praemiis amplissimis ei propositis, qui defunctum regem optime laudasset. 6 52. Dionysius, qui a patre Syracusarum et paene totius Siciliae tyrannidem acceperat, senex patria c pulsus Corin- thi d pueros litteras docuit.' 53. Mithridates, rex Ponti, saepe venenum hauserat, nt sibi a clandestinis caveret insidiis. Hinc factum est, ut, quum a Pompeio superatus mortem sibi consciscere vellet, ne velocissima quidem venena ei nocerent/ 54. Quum Gyges, rex Lydiae ditissimus, oraculum Apollinis interrogaret, an quisquam mortalium^ se esset* felicior, deus, Aglaiim quendam Psophidium felici5rem, prasdicavit. Is autem erat Arcadum pauperrimus, parvuli agelli possessor, cujus terminos quamvis senex nunquam excesserat, fructibus^ et voluptatibus angusti ruris contentus. 55. Pyrrhus, rex Epiri, quum in Italia esset, auiivit, Tarentmos quosdam juvenes in convivio parum honorif ice de se locutos esse. Eos igitur ad se arcessitos percunc- tatus est, an dixissent * ea, quae ad aures suas pervenissent.* Turn unus ex his/ Nisi, in quit, vinum nobis defecisset, multo k etiam plura et graviora in te locuturi eramus. 1 Haec criminis excusatio iram reds in risum convertit. * Why is this verb in the subjunctive ? . a § 245, II. • § 231. * § 266, 1. 6 § 266, 3. / § 262, R. 3. S § 212, N. 4. e § 251 * § 212. * § 256, R. 16. * § 221, 1. * § 244. * § 274, R. 6 70 ANECDOTES OF EMINENT PERSONS. 56. Marsyas, frater Antigoni, regis Macedonia^ quum causam haberet cum privato quodam, fratrem rogavit, ut de ea domi cognosceret. At ille, In foro potius* inquit. Nam si culpa a vacas, innocentia tua ibi melius apparebit ; . sin damnandus es, nostra justitia.* 57. Clara sunt apud Catanenses nomina fratrum Anapi h et Amphinomi, 6 qui patrem et matrem humeris per medios c ignes iEtnse portarunt, eosque cum vitse suae peric- tilo e flammis eripuerunt. 58. Spartanus quidam quum rideretur, quod claudus in pugnam iret/ At mihi, e inquit, pugnare/ non fugere est propositum. 59. Spartanus quidam in magistrates petitione ab aemu- lis victus, maximae sibi laetitiae esse/ dixit, quod patria sua* se* meliores cives haberet/ 60. Quum homo quidam, qui diu in uno pede stare didicerat, Lacedaemonio cuidam dixisset, se non arbitral! Lacedaemoniorum y quemquam tamdiu idem facere posse, ille respondit : At anseres te # diutius. 61. Diagoras Rhodius, quum tres ejus filii in ludi& Olympicis vict5res renuntiati essent, tanto affectus est gaudio,* ut in ipso stadio, inspectante populo, in fili5rum mambus animam redderet. 62. Scipio Africanus nunquam ad negotia publica acce- debat, antequam in templo Jovis precatus esset. z 63. Scipio dicere solebat, hosti non solum dandam w * What is to be supplied ? a § 250. / § 269. / § 212. * § 204, R. 10. e § 227. * § 249,1.. e § 205, R. 17. * § 208, (1.) « § 263, 3. * § 266, 3. ■ § 256. m § 274, R. 8 • § 224 ANECDOTES OF EMINENT PERSONS. 71 esse viam fugiendi, sed etiam muniendam. Similiter Pyrrhus, rex Epiri, fugienti hosti" pertinaciter instandum esse 6 negabat ; non solum, ne fortius ex necessitate resisteret,* sed ut postea quoque facilius acie c cederet, ratus victores fiigientibus non usque ad perniciem instatu- ros esse. 64. Metellus Pius, in Hispania bellum gerens interro- gatus, quid postero die factiirus esset?* Tumcam meam, inquit, si id eloqui posset* comburerem. d 65. L. Mummius, qui, Corintho capta, totam Italiam tabulis 6 statuisque exornavit, ex tantis manubiis 7 nihil in suum usum convertit, ita ut, eo defuncto, non esset* unde ejus filia dotem acciperet/ Quare senatus ei ex publico dotem decrevit. 66. Scipio Africanus major Ennii poetae imaginem in sepulcro gentis Corneliae collocari jussit, quodf Scipi5num res gestas carminibus suis illustraverat. 67. M. Cato, Cat5nis Censorii filius, in acie cadente equo prolapsus, quum se recollegisset,* animadvertissetque gladium excidisse' 1 vagina, 1 rediit y in hostem : acceptisque aliquot vulneribus, recuperato demum gladio ad suos reversus est. 68. Q. Metellus Macedonicus in Hispania quinque cohortes, quae hostibus 4 cesserant, testamentum facere jussas ad locum 1 recuperandum misit ; minatus eos nonnisi post victoriam receptum iri. * Why is this verb in the subjunctive ? t Is the writer answerable for the validity of this reason ? § 266, 3 ° § 224. e § 249, 1. * § 242. *> § 239, R. 3. / § 212, N. 4. i § 182, R. 3. c § 255, R. 3. * § 264, 6. * § 223. * § 261, 1. * § 268. l § 275, III. R. 3 72 ANECDOTES OF EMINENT PERSONS. 69. Publius Decius consul/ quum in bello contra Latinos Romanorum aciem cedentem videret, capite pro reipublicae salute devoto, in medium hostium agmen irruit, et magna strage edita plurimis telis obrutus cecidit. Haec ejus mors RomunSrum aciem restituit, iisque victoriam paravit. 70. L. Junius Brutus, qui Romam a regibus liberavit, filios suos, qui Tarquinium regem expulsum restituere conati erant, ipse capitis 6 damnavit, eosque virgis csesos securi c percuti jussit. d 71. Q. Marcius Rex consul, quum filium unicum, juve- nem summse pietatis 6 et magnse spei, morte amisisset, dolorem suum ita coercuit, ut a rogo adolescentis protenus curiam peteret, ibique muneris sui negotia strenue obiret. 72. In bello Romanorum cum Perseo, ultimo Mace- donia rege, accidit/ ut serena nocte subito luna deficeret Hasc res ingentem apud milites terrSrem excitavit, qui existimabant hoc oraine futuram cladem portendi. # Turn vero Sulpicius Gallus, qui erat in eo exercitu, in concione militum causam hujus rei tam diserte exposuit, ut postero die omnes intrepido ammo pugnam committerent. 73. L. Siccius Dentatus ob insignem fortitudmem appellatus est Achilles Romanus. Pugnasse is dicitur centum et viginti proeliis f cicatrlcem aversam nullam, adversas quinque et quadraginta tulisse ; coronis' 1 esse donatus aureis duodeviginti, obsidionali una, muralibus tribus, civicis quatuordecim, torquibus tribus et octoginta, armillis plus centum sexaginta, hastis duodeviginti. Phal- * What time is denoted by this verb ? § 268. a § 279, 9. d § 273, 2. * § 254, R. 3. 6 § 217, R. 3. < § 211, R. 6. * § 249, R. 1 ' § 79, 3, and 82, E. 3. / § 262, R. 3 ANECDOTES OF EMINENT PERSONS. 73 eris idem donatus est quinquies viciesque. Triumphavit cum imperatoribus suis triumphos a novem. 74. Hannibalem in Italiam proficiscentem tria millia & Carpetandrum reliquerunt. Quorum exemplum ne ceteri quoque barbari sequerentur, edixit eos a se esse dimissos, et insuper in fidem ejus rei alios etiam, quorum fides ipsi c suspecta erat, domum remisit. 75. Hannibal quum elephantos compellere non posset, ut praealtum flumen transirent, neque rates haberet, quibus eos trajiceret/ jussit ferocissimum elephantorum sub aure vulnerari, et eum, qui vulnerasset/ se in flumen conjicere illudque tranare. Turn elephantus exasperatus ad perse- quendum doloris sui auctorem tranavit amnem/ et reliqui quoque eum secuti sunt. • § 232, (1.) * § 118, 6 7 e § 222. d § 264, 5. * § 266, 2. / § 233. AN EPITOME OF ROMAN HISTORY FROM THE EARLIEST TIMES TO THE EMPERORS. LIBER PRIMUS. 1. Antiq,uissimis temponbus Saturnus in Italiam venisse dicitur. Ibi haud procul a Janiculo arcem condidit, eamque Saturniam appellavit. Hie Italos pri- mus* agriculturam docuit. 6 2. Postea Latinus in illis regionibus imperavit. Sub hoc rege Troja in Asia eversa est. Hinc iEneas, Anchi- sae filius, cum multis Trojanis/ quibus d ferrum Graecorum pepercerat, aufugit, et in Italiam pervenit. Ibi Latinus rex ei benign e recepto filiam Laviniam in matrimonium dedit. iEneas urbem condidit, quam in honorem conjugis Lavinium' appellavit. 3. Post iEneae mortem Ascanius, iEneae filius, reg- num accepit. Hie sedem regni in alium locum transtulit, urbemque condidit in monte Albano, eamque Albam 6 Longam nuncupavit. Eum secutus est Silvius, qui post iEneae mortem a Lavinia genitus erat. Ejus a § 205, R. 15. « § 249, III. ■ § 230. * § 231. d § 223, R. 2. LIBER I. 75 posten omnes usque ad Romam conditam* Alb«e & regna verunt. 4. Unus horum regum, Romulus Silvius, se Jove* majorem esse dicebat/ et, quum tonaret, militibus impe- ravit, ut clypeos hastis percuterent, dicebatque hunc sonum multo clariorem esse quam tomtru. Fulmine ictus/ et in Albanum lacum praecipitatus est. 5. Silvius Procas, rex Albanorum, duos filios rellquit Numitorem 7 et Amulium/ Horum minor^ nam/ Amu- lius, fratri option em dedit, utrum regnum habere vellet,' an bona, quae pater reliquisset.- 7 ' Numitor patema bona praetulit ; Amulius regnum obtinuit. 6. Amulius, ut regnum firmissime possideret, Numito- ris filium per insidias interemit, et filiam fratris Rheam Silviam Vestalem virgmem fecit. Nam his Vestae sacer- dotibus non licet viro* nubere. Sed haec a Marte geminos filios Romulum et Remum peperit. Hoc* quum Amu- lius comperisset, matrem in vincula conjecit, pueros autem in Tiberim abjici jussit. 7. Forte Tiberis aqua ultra ripam se effiiderat, et, quum pueri in vado essent positi, aqua refluens eos in sicco* reliquit. Ad eorum vagitum lupa accurrit, eos que uberi- bus suis aluit. Quod* videns Faustulus quidam, pastor illius regionis, pueros sustulit, et uxori Accae Laurentiae nutriendos™ dedit. 8. Sic Romulus et Remus pueritiam inter past5res * Supply loco. • § 274, R. 5. f § 204, R. 10. J § 266, 1. » § 221. * § 212. * § 223, R. 2. c § 256. * § 250. « § 206, (13.) d § 145, II. 1. ■ § 265. m § 274, 1, R. 7 • § 209, R. 4. 76 ROMAN HISTORY. transegerunt. Quum adolevissent, et forte comperissent, quis ipsorum avus, quae mater fuisset," Amulium inter- Ate fecerunt, et Numitori avo regnum restituerunt. Christum Turn urbem condiderunt in monte Aventino, quam Romulus a suo nomine Romam vocavit. Haec quum moenlbus circumdaretur, Remus occisus est, dum fratrem irridens moenia 6 transiliebat. 9. Romulus, ut civium numerum augeret, asylum pate- fecit, ad quod multi ex civitatlbus suis pulsi accurrerunt. Sed novae urbis civibus c conjuges deerant. Festum itaque Neptuni et ludos instituit. Ad hos quum multi ex finiti- mis populis cum mulieribus et liberis venissent/ Romani inter ipsos ludos spectantes virgmes rapuerunt. 10. Populi illi, quorum virgmes raptae erant, bellum adversus rapt5res susceperunt. Quum Romae appropin- quarent, forte in Tarpeiam virginem inciderunt, quae in arce sacra procurabat. Hanc rogabant, ut viam in arcem monstraret,' eique permiserunt, ut munus sibi posceret/ Ilia petiit, ut sibF darent/ quod in sinistris manibus gererent/ annulos aureos et armillas significans. At hostes in arcem* ab ea perducti scutis Tarpeiam obrue- runt ; nam et ea in sinistris manibus gerebant. 11. Turn Romulus cum hoste, qui montem Tarpeium tenebat, pugnam conseruit in eo loco, ubi nunc forum Ro- manum est. In media^ caede raptae* processerunt, et hinc patres hinc conjuges et soceros complectebantur, et roga- bant, ut csedis finem facerent. Utrique his precibus * Supply mulieres. * § 265. • § 273, 2. * § 266, 1. & § 233. /§ 273,4. * § 225, IV. § 224, R. 1. ' § 208, (1.) / § 205, R. 17. * § 258, 2, (2.) LIBER I. 77 commoti sunt. Romulus foedus icit, et Sabinos in urbem recepit. 12. Postea civitatem descripsit. Centum senat5res legit, eosque cum° ob aetatem turn ob reverentiam iis 6 deb- ltam patres appellavit. Plebem in triginta curias distrib- uit, easque raptarum nominibus nuncupavit. An- no regni tricesimo septimo, quum exercitum lus- " " traret, inter tempestatem ortam c repente oculis* hominum subductus est. Hinc alii eum a senatoribus interfectum, alii ad deos sublatum esse existimaverunt. 13. Post Romuli mortem unlus anni interregnum fait. Quo elapso, Numa Pompilius Curibus/ urbe in agro Sabi- norum, natus rex creatus est. Hie vir bellum quidem-^ nullum gessit ; nee minus tamen civitati profuit. Nam et leges dedit, et sacra plurima instituit, ut populi barbari et bellicosi mores molliret. Omnia autem, quae faciebat/ se nymphae Egeriae, conjugis suae, jussu facere dicebat/ Mor- bo decessit, quadragesimo tertio imperii anno. 14. Numae* successit Tullus Hostilius, cujus avus se in bello adversus Sabinos fortem et stren- 81 uum vimm* praestiterat. Rex creatus bellum Al- banis indixit, idque trigemindrum HoratiSrum et Curiatio- rum certamme finivit. Albam propter perfidiam Metii SufFetii diruit. Quum triginta duobus annis regnasset, fulmine ictus cum domo i sua arsit. 15. Post hunc Ancus Marcius, Numae ex filia nepos, suscepit imperium. Hie vir aequitate y et '' religione avo* similis, Latinos bello domuit, urbem a § 278, R. 7. • § 254. * § 249, III 6 § 274, 1. / § 279, 3. i § 250. c § 274, 3. * § 145, II. 1. * § 222 d § 224. h 5 230, R. 2. 7* 78 ROMAN HISTORY. ampliavit, et nova ei moenia circumdedit. Carcerem pri- mus aedificavit. Ad Tiberis ostia urbem condidit, Osti- amque vocavit. Vicesimo quarto anno imperii morbo obiit. 16. Deinde regnum Lucius Tarquinius Priscus 137 ' accepit, Demarati filius, qui tyrannos patriae Co- rinthi fugiens in Etruriam venerat. Ipse Tar- quinius, qui nomen ab urbe Tarquiniis accepit, aliquando Romam profectus erat. Advenienti* aquila pileum ab- stulit," et, postquam alte evolaverat, reposuit. Hinc Tanaquil conjux, mulier auguriorum 6 perita, regnum ei portendi intellexit. 17. Quum Romae commoraretur, Anci regis familiari- tatem consecutus est, qui eum filiorum su5rum tutdrem reliquit. Sed is pupillis c regnum intercepit. Senatoribus, quos Romulus creaverat, centum alios addidit, qui minorum gentium** sunt appellati.f Plura bella feliciter gessit, nee paucos agros hostibus* ademptos urbis territorio adjunxit. Primus triumphans urbem intravit. Cloacas fecit ; Capi- tolium inchoavit. Tricesimo octavo imperii anno per Anci filios/ quibus a regnum eripuerat, occisus est. 18. Post hunc Servius Tullius suscepit imperi- um, genitus ex nobili femma, 7 captiva tamen et famula. Quum in domo Tarquinii Prisci educa- retur, flamma in ejus capite visa est. Hoc prodigio Tana- quil ei summam dignitatem portendi intellexit, et conjugi 8 persuasit, ut eum sicuti liberos suos educaret. Quum adolevisset, rex ei filiam in matrimonium dedit. * Supply ei. t Supply Senatores. a §224,R. 2. <*§211,R.6. / § 246, R. 2. * § 213. e § 247. R. 4. * § 223, R. 2. e § 224. LIBER I. 79 19. Quum Priscus Tarquinius occisus esset, Tanaquil de superi5re parte domus populum* allocuta est, dicens ; regem grave quidem sed non Utah vulnus accepisse ; turn petere, ut popiilus, dum convaluisset* Servio Tullio obedl- ret. Sic Servius regnare coepit, sed bene imperium ad- ministravit. Montes tres urbi adjunxit. Primus omnium censum ordinavit. Sub eo Roma habuit capitum octo- ginta tria millia civium Romanorum cum his, qui in agris erant. 20. Hie rex interfectus est scelere filiae Tulliae et Tarquinii Superbi, filii ejus regis, cui c Servius 220 * successerat. Nam ab ipso Tarquinio de gradibus curiae dejectus, quum domum d fugeret, interfectus est. Tullia in forum properavit, et prima conjugem regem' salu- tavit. Quum domum rediret, aurigam super patris corpus in via jacens carpentum agere jussit. 21. Tarquinius Superbus cognomen moribus meruit. Bello tamen strenuus plures finitim5rum populorum 7 vicit. Templum Jovis in Capitolio sedificavit. Postea, dum Ardeam oppugnabat, urbem Latii, imperium perdidit. Nam quum filius ejus Lucretiae, nobilissimae feminae, conjugi Tarquinii Collatmi, vim fecisset, haec se ipsam^ occidit in conspectu mariti, patris, et amicorum, postquam eos obtestata fuerat, ut hanc injuriam ulciscerentur. 22. Hanc ob causam L. Bmtus, Collatmus, A U aliique nonnulli in exitium 71 regis conjurarunt, popu- " l5que i persuaserunt, ut ei portas urbis clauderet. Exercitus quoque, qui civitatem Ardeam cum rege oppug- nabat, eum reliquit. Fugit itaque cum uxore et liberis a § 233. <* § 237, R. 4. * § 135, 1. b § 263, 4. e § 230, R. 2. h § 235, (2.) c § 224. / §>lrl « § 223, R. 2. 80 ROMAN HISTORY. suis. Ita Romae* regnatum 5 est per septem reges annos ducentos quadraginta tres. 23. Hinc consules coepere pro uno rege duo creari, ut, si unus malus esset, c alter eum coerceret. Annuum iis imperium tributum est, ne per diuturnitatem potestatis insolentiores redderentur. Fuerunt igitur anno primo, expulsis regibus/ consules L. Junius Brutus, acerrimus libertatis vindex, et Tarquinius Collatmus, maritus Lucre- tiae. Sed Collatino* paulo post dignitas sublata est. Placuerat enim, ne quis ex Tarquiniorum familia Romae maneret/ Ergo cum omni patrimonio suo ex urbe migra- vit, et in ejus locum Valerius Publicola consul factus est. 24. Commovit bellum urbi rex Tarquinius. In prima pugna Brutus consul, et Aruns, Tarquinii films, sese invi- cem occiderunt. Romani tamen ex ea pugna victores recesserunt. Brutum Romanae matronae quasi communem patrem per annum luxerunt. Valerius Publicola Sp. Lucretium, Lucretiae patrem, collegam sibi fecit; qui quum morbo exstinctus esset, Horatium Pulvillum sibi col- legam sumpsit. Ita primus annus quinque consules habuit. 25. Secundo quoque anno iterum Tarquinius ' ' bellum Romanis intulit, Porsena, d rege Etruscorum, auxilium ei ferente. In illo bello Horatius Codes solus pontem ligneum defendit, et hostes cohibuit, donee pons a tergo ruptus esset/ Turn se cum armis in Tiberim conjecit, et ad suos transnavit. 26. Dum Porsena urbem obsidebat, Qu. Mucius Scae- vola, juvenis fortis animi^ in castra* hostis se contulit eo a § 221, I. * § 257. * § 263, — r ■ ■-» 4 6 § 209, R. 3, (2.) • § 224, R. 2 h § 211, R. 6 c § 260. / § 262. * § 225, IV. LIBER I. 81 consilio," ut regem occideret. At ibi scribam regis pro ipso rege interfecit. Turn a regiis 6 satellitibus comprehen- sus et ad regem deductus, quum Porsena eum ignibus allatis terreret, dextram c arae d accensae imposuit, donee flammis consumpta esset/ Hoc facinus rex miratus juve- nem dimisit incolumem. Turn hie quasi beneficium referens ait, trecentos alios juvenes in eum conjurasse/ Hac re territus Porsena pacem cum Romanis fecit, Tar- quinius autem Tusculum se contulit, ibique privatus cum uxore consenuit. 27. Sexto decimo anno post reges exactos/ populus Romae h seditionem fecit, questus quod o-n tributis et militia a senatu exhauriretur.* Magna pars plebis urbem reliquit, et in montem trans Anienem amnem secessit. Turn patres turbati Menenium Agrip- pam miserunt ad plebem, qui earn senatui conciliaret/ Hie iis inter alia fabulam narravit de ventre et membris humani corporis; qua populus commotus est, ut in ur- bem rediret. Turn primum tribuni plebis creati sunt, qui plebem adversum nobilitatis superbiam defenderent/ 28. Octavo decimo anno post exactos reges, Qu. Marcius, Coriolanus* dictus ab urbe Volsc6- rum Coriolis, 1 quam m bello ceperat, plebi invisus fieri coepit. Quare urbe n expulsus ad Volscos, acerrimos Romandrum hostes, contendit, et ab iis dux* exercitus factus Romanos ssepe vicit. Jam usque ad quintum mil- liarium urbis accesserat, nee ullis civium suorum legati- a § 249, II. / § 162, 7. * § 274, 1, and 210. & § 211, R. 4. e § 274, R. 5. * § 204. c § 207, R. 36. * § 221, 1. m § 206, (9.) * § 224. i § 266, 3. n § 242 e § 263, 4, / § 264, 5 82 ROMAN HISTORY. onibus flecti poterat, ut patriae parceret. Denique Veturia mater et Volumnia uxor ex urbe ad eum venerunt ; qua- rum fletu et precibus commotus est, ut exercitum remo- veret. Quo facto a Volscis ut proditor* occisus esse dicitur. 29. Romani quum adversum Veientes bellum gererent, familia Fabiorum sola hoc bellum suscepit. Profecti sunt trecenti sex nobilissimi homines, duce 6 Fabio con- 2 * ' sule. Quum saepe hostes vicissent, apud Creme- ram fluvium castra posuerunt. Ibi Veientes dolo c usi eos in insidias pellexerunt. In proelio ibi exorto d ora- nes perierunt. Unus superfuit ex tanta familia, qui prop- ter aetatem puerUem duci non potuerat ad pugnam. Hie genus propagavit ad Qu. Fabium Maximum ilium/ qui Hannibalem prudenti cunctatione debilitavit. 30. Anno trecentesimo et altero^" ab urbe con- ' ' dita decemviri creati sunt, qui civitati leges scri- berent/ Hi primo anno bene egerunt; secundo autem dombationem exercere coeperunt. Sed quum unus eorum Appius Claudius virginem ingenuam, Virginiam, Virginii centurionis filiam, corrumpere vellet, pater earn occidit. Turn ad milites profugit, eosque ad seditionem commovit. Sublata est decemviris 71 potestas, ipsique om- nes aut morte aut exilio puniti sunt. 31. In bello contra Veientanos Furius Camillus ogg " urbem Falerios obsidebat. In qua obsidione quum ludi literarii magister principum filios ex urbe in castra hostium duxisset, Camillus hoc donum non accepit, sed scelestum hominem, manibus post tergum vinctis, ° § 278, R. 1. d § 274, 3. * § 264, 5. ^ § 257, R. 7. • § 207, R. 24. * § 224, R. 2. c §245. / § 120, 1. LIBER II. 83 pueris Falerios* reducendum* tradidit ; virgasque iis dedit, quibus proditorem in urbem agerent/ 32. Hac tanta animi nobilitate commoti Falisci urbem Romanis tradiderunt. Camillo autem apud Romanof crimlni datum d est, quod albis equis triumphasset/ et prae dam inique divisisset ; damnatusque 7 ob earn cau- sam, et civitate expulsus est. Paulo post Galli ' Senones ad urbem venerunt, Romanos apud flu- men Alliarn vicerunt, et urbem etiam occuparunt/ Jam nihil praeter Capitolium defendi potuit. Et jam presidi- um fame laborabat, et in eo h erant/ ut pacem a Gallis auro emerent, quum Camillus cum manu militum superveniens hostes magno proelio superaret. LIBER SECUNDUS. 1. Anno trecentesimo^ nonagesimo quarto post drbem conditam Galli iterum ad urbem accesse- oq 4 " rant, et quarto milliario* trans Anienem fluvium considerant. Contra eos missus est T. Quinctius. Ibi Gallus quidam eximia corporis magnitudme' fortissimum Romanorum ad certamen singulare provocavit. T. Man- lius, nobilissimus juvenis, provocationem accepit, Galium occidit, eumque torque"* aureo spoliavit, quo 71 ornatus erat. Hinc et ipse et posteri ejus Torquati appellati sunt. Galli fugam capessiverunt. ° § 237. / § 209, R. 4. * § 254, R. 3. * § 274. R. 7. * § 162, 7. ' § 211, R. 6 c §264,5. » § 207, R. 22. m § 251. <*§ 227. • § 209, R. 11, (1.) w § 249, I. 6 § 266, 3. / § 120,2. 84 ROMAN HISTORY. 2. Novo bello cum Gallis exorto, anno urbis A. U. . . 4 ' 06 ' quadringentesimo sexto, iterum Gallus processit robore a atque armis insignis, et provocavit unum ex Romanis, ut secum armis decerneret. Turn se M. Vale- rius, tribunus militum, obtulit; et, quum processisset ar- matus, corvus ei & supra dextrum brachium sedit. Mox, commissa pugna, hie corvus alis et unguibus Galli oculos verberavit. Ita factum est, ut Gallus nullo negotio c a Va- lerio interficeretur/ qui hinc Corvini nomen accepit. 3. Postea Romani bellum gesserunt cum Sam- A. U. e . 4 'o ' nitibus, ad quod 6 L. Papirius Cursor cum honore dictatoris profectus est. Qui quum negotii cujus- dam causa Romam ivisset, praecepit Q. Fabio 7 Rulliano, magistro equitum, quern apud exercitum reliquit, ne pug- nam cum hoste committeret. Sed ille occasionem nactus felicissime dimicavit, et Samnites delevit. Ob hanc rem a dictatore^ capitis' 1 damnatus est. At ille in urbem con- fugit, et ingenti fav5re militum et populi liberatus est ; in Papirium autem tanta exorta est seditio, ut paene ipse interficeretur. 4. Duobus annis post i T. Veturius et Spurius Postumi- us consules bellum adversum Samnites gerebant. Hi a Pontio Thelesmo, duce hostium, in insidias inducti sunt. Nam ad Furculas Caudinas Romanos pellexit in " ' angustias, unde sese expedire non poterant. Ibi Pontius patrem suum Herennium rogavit, quid y fa- ciendum* putaret.' Ille respondit, aut omnes occidendos m a § 250. / § 223, R. 2. i § 272. b § 211, R. 5, 1. * § 248, 1. * § 270, R. 3. • § 247. * § 217, R. 3. 1 § 265. * § 262, R. 3. « § 235, R. 4. m § 274, R. 8. • § 225. IV LIBER II. 85 esse, ut Roman5rum vires frangerentur, aut omnes dimit- tendos, ut beneficio obHgarentur. Pontius utrumque con- silium improbavit, omnesque sub jugum misit. Samnltes denique post bellum undequinquaginta annorum superati sunt. 5. Devictis Samnitibus, Tarentinis bellum in- dictum est, quia legatis Romanorum injuriam fecis- .^ ' sent. Hi Pyrrhum, Eplri regem, contra Romanos auxilium 6 poposcerunt. Is mox in Italiam venit, turn que primum Romani cum transmarino hoste pugnaverunt. Missus est contra eum consul P. Valerius Laevinus. Hie, quum exploratores Pyrrhi cepisset, jussit eos per castra duci, tumque dimitti, ut renuntiarent Pyrrho, qusecunque a Romanis agerentur. 6. Pugna commissa, Pyrrhus auxilio elephantorum vi- cit. Nox proelio finem dedit. Laevinus tamen per noctem fugit. Pyrrhus Romanos mille d octingentos cepit, eosque summo honore tractavit. Quum eos, qui in proelio inter- fecti fiierant, omnes adversis vulneribus et truci vultu etiam mortuos jacere videret, tulisse ad caelum manus dicitur cum hac voce : Ego cum taUbus viris brevi orhem terra- rum subigerem. 6 7. Postea Pyrrhus Romam perrexit; omnia ferro igne- que vastavit ; Campaniam depopulates est, atque ad Prae- neste venit milliario ab urbe octavo decimo. Mox terr5re exercitus, qui cum consule sequebatur, in Campaniam se recepit. Legati ad Pyrrhum de captivis redimendis 7 missi honorifice ab eo suscepti sunt; captivos sine pretio reddidit. Unum ex legatis, Fabricium, sic admiratus est, * § 261,1 and 2, R. 4 / § 275, III., R. 4 °§ 224. £ § 266, 1. 6 § 231. 8 d § 120, 2. 86 ROMAN HISTORY. ut ei quartam partem regni sui promitteret, si ad se transi- ret f sed a Fabricio contemptus est. 8. Quum jam Pyrrhus ingenti Romanorum admiratione teneretur, legatum misit Cineam, praestantissimum virum, qui pacem peteret* ea conditioned ut Pyrrhus earn partem Italiae, quam armis occupaverat, obtineret. Romani re- sponderunt, eum c cum Romanis pacem habere non posse, nisi ex Italia recessisset. Cineas quum rediisset, Pyrrho eura interroganti, qualis ipsi Roma visa esset;* respondit, se regum patriam vidisse. 9. In altero** proelio cum rege Epiri commisso Pyrrhus vulneratus est, elephanti interfecti, viginti millia hostium caesa sunt. Pyrrhus Tarentum fugit. Interjecto anno, Fabricius contra eum missus est. Ad hunc medicus Pyrrhi nocte venit promittens, se Pyrrhum veneno occisu- rum,* si munus ^ibi daretur. Hunc Fabricius vinctum reduci jussit ad dominum. Tunc rex admiratus ilium dixisse fertur ; Hie f est Fabricius, qui difftcilius ab hones- *ate, quam sol a cursu suo averti potest. Paulo post Pyrrhus tertio etiam proelio fusus a Tarento reces- 4 ' 81 ' sit, et, quum in Graeciam rediisset, apud Argos, Pelo- ponnesi urbem, interfectus est. 10. Anno quadringentesimo nonagesimo post urbem conditam Roman 5rum exercitus primum in Sicilian]/ trajecerunt, regemque Syracusarum Hie- ronem, Poenosque, qui multas civitates in ea insula occupaverant. superaverunt. Quinto anno hujus belli, quod contra Poenos gerebatur, primum Ro- * Why is this subjunctive used ? t Me is the predicate, " the man," or " one/' a § 206,1. c § 266,2. e § 270, R. 3. ^ § 249, II. *§ 120,1. /§225, IV LIBER II. 87 mani, C. Duillio a et Cn. Comelio Asma consulibus, ki mari 6 dimicaverunt. Duillius Carthaginienses vicit, triglnta naves occupavit, quatuordecim mersit, septem millia hostium cepit, tria millia occidit. Nulla victoria Ro- manis gratior fuit. Duillio concessum est, ut, quum a coena rediret, pueri funalia gestantes et tibicen eum comitarentur. 11. Paucis annis interjectis, bellum in Africam translatum est. Hamilcar, Carthaginiensium dux, ' ' pugna navali superatur; nam perditis sexaginta quatuor navibus se recepit; Romani viginti duas ami- serunt. Quum in Africam venissent, Poenos in pluribus prosliis vicerunt, magnam vim homlnum ceperunt, septua- ginta quatuor civitates in fidem acceperunt. Turn victi Carthaginienses pacem a Romanis d petierunt. Quam quum M. Atilius Regulus, Roman5rum dux, dare nollet nisi durissimis conditionibus, Carthaginienses auxilium petierunt a Lacedaemoniis. Hi Xanthippum miserunt, qui Romanum exercitum magno proelio vicit. Regulus ipse captus et in vincula conjectus est. 12. Non tamen ubique fortuna Carthaginiensibus' favit. Quum aliquot prceliis victi essent, Regulum roga- verunt, ut Romam proficisceretur, et pacem captivorum- que permutati5nem a Romanis obtineret. Ille quum Romam venisset, inductus in senatum dixit, se desiisse Romanum esse ex ilia die, qua 7 in potestatem Poen5rum venisset/ Turn Romanis 6 suasit, ne pacem cum Cartha- giniensibus facerent: 71 illos i enim tot casibus fractos spem nullam nisi in pace habere: tanti-' non esse, ut a § 257, R. 7. * § 223, R. 2. * § 273, 2. & § 82, E. 1. / § 253. * § 270, R. 2. e § 212. ' § 266, 2 / § 214 * § 231, R. 4. 88 ROMAN HISTORY. tot millia captivorum propter se unum et paucos, qui ex Romanis capti essent, redderentur. Haec sententia obtinuit. Regressus igitur in Africam crudelissimis sup- pliers exstinctus est. 13. Tandem, C. Lutatio Catulo, A. Postumio A U ~ 5 ' 13 ' consuKbus, anno belli Punici vicesimo tertio mag- num proelium navale commissum est contra Lily- baeum, promontorium Siciliae. In eo proelio septuaginta tres Carthaginiensium naves captae, centum viginti quinque demersae, triginta duo millia hostium capta, tredecim millia occisa sunt. Statim Carthaginienses pacem peti- erunt, eisque pax tributa est. Captivi Romanorum," qui tenebantur a Carthaginiensibus redditi sunt. Pceni Sicilia, 5 Sardinia, et ceteris insulis, quae inter Italiam Africamque jacent, decesserunt, omnemque Hispaniam, quae citra Iberum est, Romanis permiserunt. LIBER TERTIUS. 1. Anno quingentesimo undetricesimo ingentes 529. Gallorum copiae Alpes transierunt. Sed pro Ro manis tota Italia consensit : traditumque est, octingenta millia hominum a ad id bellum parata fuisse/ Res prospere gesta est apud Clusium : quadraginta millia hominum interfecta sunt. Aliquot annis d post pugnatum est* contra Gallos in agro Insubrum, finitumque est bellum M. Claudio Marcello, Cn. Cornelio ScipiSne consulibus. Turn Marcellus regem Gall drum, Viridom- * § 212. e § 269. e § 209, R. 3, (2.) * § 242. * § 236. LIBER III. »y arum, manu sua occidit, et triumphans spolia Galli stipiti imposita humeris suis vexit. 2. Paulo post Punicum bellum renovatum est per Han- nibalem," Carthaginiensium ducem, quern pater Hamilcar novem annos 6 natum aris admoverat, ut odium perenne in Romanos juraret. Hie annum agens vicesimum astatis Saguntum, Hispaniae civitatem, Romanis amiicam, oppugnare c aggressus est. Huic Romani per ' ' legatos denuntiaverunt, ut bello abstineret/ Qui quum legatos admittere nollet, Romani Carthagmem mise- runt, ut mandaretur Hannibali/ ne bellum contra socios populi Romani gereret. Dura responsa a Carthaginien- sibus reddita. Saguntinis interea fame victis, Romani Carthaginiensibus bellum indixerunt. 3. Hannibal, fratre Hasdrubale in Hispania relicto, Pyrenaeum 7 et Alpes transiit. Traditur # in Italiam octo- ginta millia peditum, et viginti millia equitum, septem et triginta elephantos abduxisse. Interea multi Ligures et Galli Hannibali^ se conjunxerunt. Primus ei occurrit P. Cornelius Scipio, qui, proelio ad Ticmum commisso, su- peratus est, et, vulnere accepto, in castra rediit. Turn Sempronius Gracchus conflixit ad Trebiam amnera. Is quoque vincitur. Multi populi se Hannibali dediderunt. Inde in Tusciam progressus Flaminium consulem ad Trasimenum lacum superat. Ipse Flaminius interemptus, Romanorum viginti quinque millia csesa sunt. 4. Quingentesimo et quadragesimo anno post A * u# urbem conditam L. jEmilius Paullus et P. Teren- tius Varro contra Hannibalem mittuntur. Quamquam * Is traditur used personally or impersonally ? § 271 , R. 2. a § 247, R. 1. * § 273, 2. / § 233, (3.) * § 236. e § 223, R 2 * § 224. e § 271 90 ROMAN HISTORY. intellectum erat, Hannibalem non aliter vinci posse* quam mora, Varro tamen morse 6 impatiens apud vicum, qui Cannae c appellator, in Apulia pugnavit; ambo con- soles victi, Paullus interemptus est. In ea pugna consu- lages aut praetorii viginti, senatores triginta capti aut oecisi ; militum quadraginta millia; equitum tria millia et quin- genti perierunt. In his tantis malis nemo tamen pacis mentionem facere dignatus est. Send, quod* nunquam ante factum, manumissi et milites facti sunt. 5. Post earn pugnam multae Italiae civitates, quae Romanis 6 paruerant, se ad Hannibalem transtulerunt. Hannibal Romanis obtulit/ ut captivos redimerent ; re- sponsumque est a senatu, eos cives non esse necessarios, qui armati capi potuissent. Hos omnes ille postea variis suppliciis interfecit, et tres modios aureorum annul drum Carthaginem misit, quos manibus^ equitum Romanorum, senatorum, et militum detraxerat. Interea in Hispania frater Hannibalis, Hasdrubal, qui ibi remanserat cum mag- no exercitu, a duobus Scipionibus vincitur, perditque in pugna triginta quinque millia liommum. 6. Anno quarto postquam Hannibal iu Italiam venerat, M. Claudius Marcell us consul apud Nolam, civitatem Cam- paniae, contra Hannibalem bene pugnavit. Illo tempore Philippus, Demetrii filius, rex Macedoniae, ad Hannibalem legatos mittit, eique auxilia contra Romanos pollicetur. Qui legati quum a Romanis capti essent, M. Valerius Laevinus cum navibus missus est, qui regem impediret,* quo minus copias in Italiam trajiceret.* Ideni in Mace- doniam penetrans regem Philippum vicit. a § 272. » § 213. c § 210, R. 2. * § 206, (13.) 8 § 223, R. 2. / § 229, R. 5 * § 224, R. 2. * § 264, 5. « § 262. LIBER III. 91 7. In Sicilia quoque res prospere gesta est. Marcellus magnam hujus insula^ partem cepit, quam Poeni occu- paverant; Syracusas, nobilissimam urbem, expugnavit, et mgentem inde prsedam Romam misit. Laevinus in Mace- donia cum Philippo et multis Graeciae populis amicitiam fe- cit ; et in Siciliam profectus Hanndnem, Poenorum ducem, apud Agrigentum cepit ; quadraginta civitates in deditio- nem accepit, viginti sex expugnavit. Ita omni Sicilia recepta, cum ingenti gloria Romam regressus est. 8. Interea* in Hispaniarn/ ubi duo Scipi5nes ab Has- drubale interfecti erant, missus est P. Cornelius Scipio, vir Romanorum omnium fere primus. Hie, puer d duodevi- ginti annorum, in pugna ad Ticinum, patrem singulari vir- tute* servavit. Deinde post cladem Cannensem 7 multos 5, nobilissimorum juvenum Italiam deserere^ cupientium, auctoritate sua ab hoc consilio deterruit. Viginti quatuor annorum juvenis in Hispaniam missus, die, qua venit, Carthagmem Novam cepit, in qua omne aurum et argen- tum et belli apparatum Poeni habebant, nobilissimos quoque obsides, quos ab Hispanis acceperant. Hos obsi- des parentibus suis i reddidit. Quare omnes fere Hispa- niae civitates ad eum uno ammo transierunt. 9. Ab eo inde tempore res Romandrum in dies laetiores factse sunt. Hasdrubal a fratre ex- 7 ' Hispania, in Italiam evocatus, apud Senam, Piceni civitatem, in insidias incidit, et strenue pugnans occisus est. Plurimae autem civitates, quae in Bruttiis ab Hannibale tenebantur, Romanis se tradiderunt. a § 212. * § 279, 10. * § 271. * § 23. / § 128, 6. * § 208, (7.) c § 20, E. (a.) e § 205, R. 12. i § 242, R. 1 « § 204. 92 ROMAN HISTORY. 10. Anno decimo quarto postquam in Italiam * ' Hannibal venerat, Scipio consul creatus, et in Afri- cam missus est. Ibi contra Hannonem, ducem Carthaginiensium, prospere pugnat, totumque ejus exerci- tum delet. Secundo proelio undecim millia hominum oc- cidit, et castra cepit cum quatuor millibus et quingentis militibus. Syphacem, Numidise regem, qui se cum Pcenis conjunxerat, cepit, eumque cum nobilissimis Numidis et infimtis spoliis Romam misit. Qua re audita, omnis fere Italia Hannibalem deserit. Ipse a Carthaginien- ' ' sibus in Africam redire jubetur. Ita anno decimo septimo Italia ab Hannibale liberata est. 11. Post plures pugnas et pacem plus* semel frustra tentatam, pugna ad Zamam committitur, in qua peritissimi duces copias suas ad bellum educebant. Scipio victor recedit ; Hannibal cum paucis equitibus evadit. Post hoc prcelium pax cum Carthaginiensibus facta est. Scipio, quum Romam rediisset, ingenti gloria triumphavit, atque Africanus appellatus est. Sic finem accepit secundum Punicum bellum post 6 annum undevicesimum quam cceperat. A. U. 556. LIBER QUARTUS. 1. Finito Punico bello, secutum est Mace- donicum 6 contra Philippum regem, Superatus est rex a T. Quinctio Flaminio apud Cynoscephalas, paxque ei data est his legibus : d ne Grcecice civitatibus, quas Romani contra eum defender ant, bellum inferret ; e a § 256, R. 6. c § 209, R. 2, (1,) (b.) • § 262. » § 253, R. 1. d § 249, II. I LIBER IV. 93 ut captwos et transfugas redderet ; quinquaginta solum naves haberet ; reliquas Romanis daret; mille talenta pr § 249. • § 245, II. e § 205, R. 3. / § 256, R. 9. NATIONS OF ANTIQUITY. 125 proximus. Amnem transituri minimos praemittunt. Ca- piuntur foveis. In has ubi elephas deciderit, ceteri ramos congerunt, aggeres construunt, omnlque vi conantur extra- here. Domantur fame et verberibus. Domiti militant et turres armatorum in hostes ferunt, magnaque ex parte Orientis bella conficiunt. Totas acies prosternunt, armatos proterunt. Ingens dentibus pretium. In Graecia ebur ad deorum simulacra tanquam pretiosissima materia adhibe- tur ; in extremis b Africae postium vicem in domiciliis prae- bet, sepesque in pecorum stabulis elephant5rum dentibus fiunt. Inter omnia animalia a maxime oderunt c murem. Infestus elephanto etiam rhinoceros, qui nomen habet a cornu, quod in naso gerit. In pugna maxime adversarii alvum petit, quam scit esse molliorem. Longitudine elephantum fere exsequat ; crura multo breviora ; color buxeus. 59. Etiam Psittacos India mittit. Haec avis humanas voces optime reddit. Quum loqui discit, ferreo radio ver- beratur, aliter enim non sentit ictus. Capiti d ejus eadem est duritia, qua3 rostro. Quum devolat, rostro se excipit, eique innititur. 60. Testudines tantae magnitudinis Indicum mare emit- tit, ut singularum testis casas integant. 6 Insiilas 7 rubri praecipue maris his navigant cymbis. Capiuntur obdor- miscentes in summa aqua, id^ quod proditur stertentium sonitu. Turn terni adnatant, a dudbus in dorsum vertitur, a tertio laqueus injicitur, atque ita a pluribus in littore stantibus trahitur. In mari testudines conchyliis vivunt; tanta enim oris est duritia, ut lapides comminuant; in ° § 212, R. 2, N. 4. d § 226. / § 237, R. 5. & § 212, R. 3, N. 4. e § 209, R. 2, (2.) * § 206, (13.) - § 183, 3, N. 11* 126 OF THE GEOGRAPHY AND THE terram egressae, herbis. # Pariunt ova ovis avium similia, ad centena numero ; eaque extra aquarn defossa terra cooperiunt. 61. Margaritas Indici oceani omnium maxime laudan- tur. Inveniuntur in conchis scopulis adhaerentibus. Maxi- ma laus est in candore, magnitudme, laevore, pondere. Raro duae inveniuntur, quae sibi ex omni parte sint similes. Has auribus" suspendere, 6 feminarum est gloria. Duos maximos uniones Cleopatra, iEgypti regina, habuisse dici- tur. Horum unum, ut Antonium magnificentia superaret, in coena aceto solvit, solutum hausit. 62. jEgyptus, inter Catabathmum et Arabas posita, a plurimis ad Asiam refertur ; alii Asiam Arabico sinu termi- nari existimant. Haec regio, quanquam expers c est imbri- um/ mire tamen est fertilis. Hoc 6 Nilus efficit, omnium fluviorum, qui in mare internum effiinduntur, maximus. Hie in desertis Africae oritur, turn ex ^Ethiopia descendit in iEgyptum, ubi de altis rupibus praecipitatus usque ad Elephantidem urbem fervens adhuc decurrit. Turn demum fit placidior. Juxta Cercasorum oppidum in plures amnes dividitur, et tandem per septem ora effiinditur in mare. 63. Nilus, nivibus in iEthiopiae montibus solutis, cres- cere incipit Luna nova post solstitium per quinquaginta fere dies; totidem diebus minuitur. Justum incrementum est cubit5rum sedecim. Si minores sunt aquae, non omnia rigant. Maximum incrementum fuit cubit5rum duodevi- ginti ; minimum quinque. Quum stetere aquae, aggeres aperiuntur, et arte aqua in agros immittitur. Quum omnis recesserit, agri irrigati et limo obducti seruntur. * Supply vivunt. a § 224. * § 213. * § 206, (13.^ • § 269. <* §§ 82, E. 5, and 83. 1. NATIONS OF ANTIQUITY. 127 64. Nilus crocodllum alit, belluam quadrupedem, in terra non minus quam in flumine hominibus infestam. Unum hoc animal terrestre linguae usu caret; dentium plures habet ordines ; maxilla inferior est immob3is. Mag- nitudine excedit plerumque duodeviginti cubita. Parit ova anserinis* non maj5ra. Ungulbus etiam armatus est, et cute contra omnes ictus invicta. Dies in terra agit, noctes in aqua. Quum satur est, et in littore somnum capit ore hiante, trochilus, parva avis, dentes ei faucesque purgat. Sed hiantem conspicatus ichneumon, per eas- dem fauces ut telum aliquod immissus, erodit alvum. Hebetes oculos dicitur habere in aqua, extra aquam acer- rimos. Tentyritae in insula Nili habitantes, dirae huic belluae a obviam ire audent, eamque incredibUi audacia expugnant. 65. Aliam etiam belluam Nilus alit, hippopotamum ; ungiilis h bin is, dorso c equi et juba et hinnitu ; rostro resi- mo, cauda et dentibus aprorum. Cutis impenetrabilis, praeterquam si humore madeat. Primus hippopotamum et quinque crocodilos M. Scaurus aedilitatis suae ludis d Romae ostendit. 66. Multa in iEgypto mira sunt et artis et naturae ope ra. Inter ea, quae manibus hominum facta sunt, eminent pyramides, quarum maximae sunt et celeberrimae in monte sterili inter Memphin oppidum et earn partem iEgypti, quae Delta vocatur. Amplissimam earum trecenta sexa- ginta sex c hominum millia annis viginti exstruxisse tra- duntur. Haec octo jugera soli occupat ; unumquodque latus octingentos octoginta tres pedes longum est ; altitudo a * Supply ovis. a § 228. e § 211, R. 6, (1.) • § 279, 7 » § 211, R. 6. d 5 253. 128 OF THE GEOGRAPHY AND THE cacumme pedum quindecim millium. Intus in ea est pu- teus octoginta sex cubit5rum. Ante has pyramides Sphinx est posita mirae magnitudinis. Capitis ambitus centum* duos pedes habet ; longitudo est pedum centum quadra- ginta trium ; altitude a ventre usque ad summum capitis apicem sexaginta duorum. 67. Inter miraciila iEgypti commemoratur etiam Mce- ris lacus, quingenta millia passuum in circuitu patens ; Labyrinthus ter mille domos et regias duodecim uno pari- ete amplexus, totus marmore b exstructus tectusque ; turris denique in insula Pharo, a Ptolemaeo, Lagi filio, condita. Usus c ejus navibus noctu ignes ostendere ad prsenuntian- da d vada portusque introitum. 68. In palustribus iEgypti regionibus papyrum nasci- tur. Radicibus incolae pro ligno utuntur ; ex ipso autem papyro navigia texunt, e libro vela 5 tegetes, vestem ac funes. Succi causa etiam mandunt modo crudum, modo decoctum. Praeparantur ex eo etiam chartae. Chartse ex papyro usus post Alexandri demum victorias repertus est. Prirno enim scriptum* in palmarum foliis, deinde in libris quarundam arborum ; postea public a monimenta plumbeis tabulis confici, aut marmoribus mandari coepta sunt Tan- dem aemulatio regum Ptolemaei et Eumenis in bibliothecis condendis occasionem dedit membranas* Pergami invenien- di. Ab eo inde tempore libri modo in charta ex papyro facta, modo in membranis scripti sunt. 69. Mores incolarum iEgypti ab ali5rum populorum moribus vehementer discrepant. Mortuos nee cremant, nee sepeliunt ; verum arte medicatos intra penetralia collo- * Supply est ab hominlbus. § 141, R. a § 120, 2. c § 209, R. 4. ' 5 275, 1. * § 249. d § 275, R. 3 NATIONS OF ANTIQ.UITY. 129 cant. Negotia extra domos femmae, viri domos et res domesticas curant ; onera illae humeris, hi capitibus gerunt. Colunt effigies multorum animalium et ipsa aiiimalia. Haec interfecisse a capitale est ; morbo exstincta lugent et sepeliunt. 70. Apis omnium JEgypti populorum numen est ; bos niger cum Candida in dextro latere macula ; nodus sub lin- gua, quern cantharum appellant. Non fas est eum certos vitae annos excedere. Ad hunc vitae terminum quum pervenerit, mersum in fonte enecant. Necatum lugent, aliumque quaerunt, quem ei substituant ; nee tamen unquam diu quaeritur. Delubra ei sunt gemma, quae thalamos vocant, ubi populus auguria captat. Alterum* intrasse laetum est; in altero dira portendit. Pro bono etiam ha- betur signo, si e manibus consulentium cibum capit. In publicum procedentem grex puer5rum comitatur, carmen- que in ejus honorem canunt, & idque videtur intelligere. 71. Ultra iEgyptum -^thiopes habitant. Horum pop- uli quidam Macrobii vocantur, quia paulo quam nos diutius vivunt. Plus auri c apud eos reperitur, quam saris ; hanc ob causam aes illis videtur pretiosius. JEre se exornant, vincula auro d fabricant. Lacus est apud eos, cujus aqua tarn est liquida atque levis, ut nihil eorum, quae immittun- tur, sustinere queat ; quare arborum quoque folia non in- natant aquae, sed pessum aguntur. 72. Africa ab oriente terminatur Nilo ; a ceteris parti- bus mari. Regiones ad mare positae eximie sunt fertiles ; interiores incultae et arenis sterilibus tectae, et ob nimium Supply thus : [Apim] alterum \thaldmum] intrdsse latum est. ° § 269. c § 212, R. 3. d § 249, I. * § 209, R. 11, (2.) 130 OF THE GEOGRAPHY AND THE calorem desertas. Prima pars ab occidente est Maurita- nia. Ibi mons praealtus Abyla, Calpae monti in Hispania oppositus. Hi montes columnse Herculis appellantur. Fama est, ante Herculem mare internum terris inclusum fuisse, nee exltum habuisse in Oceanum ; Herculem autem junctos montes diremisse et mare junxisse cum Oceano. Ceterum regio ilia est ignobilis et parvis tantum oppidis habitatur. Solum melius quam incolae. 73. Numidia magis culta et opulentior. Ibi satis longo a littore intervallo saxa cernuntur attrita fluctibus, spinae piscium, ostreorumque fragmenta, ancorae etiam cautibus infixae, et alia ejusmodi signa maris olim usque ad ea loca efTusi. Finitima regio, a promontorio Met agon io ad aras Philaen5rum, proprie vocatur Africa. Urbes in ea celeber- rimae Utica et Carthago, ambae a Phoenicibus conditae. Carthaginem divitiae, mercatura imprimis comparatae, turn bella cum Romanis gesta, excidium denique illustravit.* 74. De aris Philaen5rum haec narrantur. Pertinacis- sima fuerat contentio inter Carthaginem et Cyrenas de finibus. Tandem placuit, 6 utrinque eodem tempore juve- nes mitti, et locum, quo convenissent, pro finibus haberi. Carthaginiensium legati, Philaeni fratres, paulo ante tem- pus constitutum egressi esse dicuntur. Quod quum Cyre- nensium legati intellexissent, magnaque exorta esset con- tentio, tandem Cyrenenses dixerunt, se turn demum hunc locum pro finibus habituros esse, si Philaeni se ibi vivos obrui passi essent. c Illi conditionem acceperunt. Car- thaginienses autem animosis juvenibus in illis ipsis locis, ubi vivi sepulti sunt, aras consecraverunt, eorumque virtu- tern aeternis honoribus prosecuti sunt. a § 209, R. 12, (3.) 6 § 269. c § 266, R. 4, NATIONS OF ANTIQUITY. 131 75. Inde ad Catabathmum Cyrenaiea porrigitur, ubi Ammonis oraculum et fons quidam, quern Solis esse * dicunt. Hie fons media nocte fervet," turn paulatim tepescit ; sole oriente fit frigidus ; per meridiem maxime riget. Catabath- mus vallis est devexa versus iEgyptum. Ibi finitur Africa. Proximi his populi urbes non habent, sed in tuguriis vivunt, quae mapalia vocantur. Vulgus pecudum vestitur pellibus. Potus est lac succusque baccarum ; cibus caro. Interiores etiarn incultius vivunt. Sequuntur greges suos, utque hi pabulo ducuntur, ita illi tuguria sua promovent. Leges nullas habent, nee in commune consultant. Inter hos Troglodytae in speciibus habitant, serpentibusque aluntur. 76. Ferarum Africa feracissima. Pardos, pantheras, leones gignit, quod belluarum genus Europa ignorat. Le- oni 6 praecipua generositas. Prostratis parcere dicitur; in infantes nonnisi surama fame ssevit. Animif ejus index cauda, quam, dum placidus est, imm5tam servat ; dum irascitur, terram et se ipsum c ea flagellat. Vis summa in pectore. Si fugere cogitur, contemptim cedit, quam dm spectari potest; in silvis acerrimo cursu fertur. Vulnera- tus peroussorem novit, d et in quantalibet multitudine appe- tit. Hoc tarn saevum animal gallinacei cantus terret. Domatur etiam ab hominibus. Hanno Pcenus primus i'eonem man suefac turn ostendisse dicitur. Marcus autem Antonius triumvir primus, post pugnam in campis Philip picis, Romas lednes ad currum junxit. 77. Struthiocameli Afiici altitudmem equitis equo c in sidentis exaequant, celeritatem vincunt. Pennae ad hoc demum videntur datae, ut currentes adjuvent ; nam a terra * Supply fontem. t What is the predicate of this clauses* ° § 145, I. 1. c § 207, R. 28. • § 224. & § 22G. d § 183,3, N 132 OF THE GEOGRAPHY, &C. tolli non possunt. Ungulae cervinis sunt similes. His in fuga comprehendunt lapides, eosque contra sequentes jacu- lantur. Omnia concoquunt. Cetemm magna iis stolidi- tas, ita ut, quum caput et collum frutice occultaverint, se latere existiment. Pennae e5rum quaeruntur ad ornatum. 78. Africa serpentes generat vicenum a cubitorum; nee minores India. Certe Megasthenes scribit, serpentes ibi in tantam magnitudmem adolescere, ut solidos hauriant cervos taurosque. In primo Punico bello ad flumen Ba- gradam serpens centum viginti pedum a Regulo, impera- tore Romano, ballistis et tormentis expugnata esse fertur. Pellis ejus et maxillae diu Romae in templo quodam asser- vatae sunt. In India serpentes perpetuum bellum cum elephantis gerunt. Ex arboribus se in praetereuntes # praecipitant gressusque ligant nodis. Hos nodos elephanti manu resolvunt. At dracones in ipsas elephantdrum nares caput condunt spiritumque praecludunt plerumque in ilia dimicatione utrique commoriuntur, dum victus elephas cor- mens serpentem pondere suo elidit. § 119, III. * Supply illos DICTIONARY. EXPLANATION OF ABBREVIATIONS. a active. adj adjective. adv adverb. c. . . . common gender. camp. . . . comparative. conj. . . . conjunction. d doubtful gender. def. .... defective. dep. .... deponent. dim diminutive. f. feminine. freq frequentative. imp impersonal. inc inceptive. ind. .... indeclinable. int interjection. irr irregular. m masculine. n neuter. neut. pass, neuter passive. num. . . . numeral part. . . . participle. pass. . . . passive. pi plural. prep. . . . preposition. pret preteritive. pro pronoun. rel relative. subs. . . . substantive. sup superlative. $ This character refers to the sections of Andrews and Stoddard's Latin Grammar. A., an abbreviation of Aulus. §328. A, ab, abs, prep./rom : ab oriente, on the east : a meridie, on the south. Before the agent of a passive verb, by. § 195, R. 2. Abdera, se, f. a maritime town of Thrace. Abdltus, a, um, part & adj. hidden ; concealed ; removed ; secret; from Abdo, abdere, abdldi, abdltum, a. (ab & do, § 172,) to remove from view; to hide; to con- ceal. Abduco, abducere, abduxi, ab- 12 ductum, a. (ab & duco,) to lead away. Abductus, a, um, part (abduco.) Abeo, abire, abii, abltum, irr. n. (ab & eo.) to go away ; to de- part. Aberro, are, avi, atum, n. (ab & erro,) to stray ; to wander ; to lose the way. Abjectus, a, um, part from Abjicio, abjicere, abjeci, abjec- tum, a. (ab & jacio, § 172,) to cast, to cast away; to throw aside. Abluo, ere, i, turn, a. (ab & ]uo,* to wash away ; to purify 136 ABRUMPO ACCIPIO. Abrumpo, abrumpere, abrupi, ab- ruptum, a. to break. Abscindo, abscindere, abscldi, abscissum, a. (ab & scindo,) to cut off. Absens, tis, part, (absum, § 154,) absent. Absolvo, absolvere, absolvi, ab- solutum, a. (ab & solvo,) to loose ; to release. Absorbeo, absorbere, absorbui & absorpsi, a. (ab & sorbeo, § 168,) to suck in ; to swallow. Absterreo, ere, ui, ltum, a. (abs & terreo,) to /lighten away ; to deter. Abstinentia, se, f. abstinence ; dis- interestedness ; freedom from avarice; from Abstineo, abstinere, abstinui, a. (abs & teneo, § 168,) to keep from ; to abstain. Absum, abesse, abfui, irr. n. (ab & sum,) to be absent or distant; to be gone: parum abesse, to want but little ; to be near. Absumo, absumere, absumpsi, absumptum, a. (ab & sumo,) to consume ; to destroy ; to waste. Absumptus, a, um, part.( absumo.) Absurdus, a, um, adj. (ab & sur- dus, deaf; senseless,) sense- less ; absurd. Abundantia, se, f. plenty ; abun- dance; from Abundo, are, avi, atum, n. (ab & undo, to boil,) to overflow ; to abound. Abyla, se, f. Abyla; a mountain in Africa, at the entrance of the Mediterranean sea, oppo- site to mount Calpe in Spain. These mountains were an- ciently called the Pillars of Hercules. Ac, atque, conj. and ; as ; than. § 198, R. 1. Acca, ae, f. Acca Laurentia, the wife of Faustulus, and nurse of Romulus and Remus. Accedo, accedere, accessi, ac- cessum, n. (ad & cedo, § 196, I. 2,) to draw near ; to ap- proach ; to advance ; to en- gage in ; to undertake. Accendo, accendere, accendi, accensum, a. (ad & candeo, §§ 172 and 189, 1,) to set onfire. Accensus, a, um, part, (accendo,) set onfire ; kindled ; lighted ; inflamed ; burning. Acceptus, a, um, part, (accipio.) Accessus, us, m. (accedo,) ap- proach; access; accession. Accido, ere, i, n. (ad & cado, § 172,) to fall down at or be- fore : accidit, imp. it happens, or it happened. Accipio, accipere, accepi, accep- tum, a. (ad & capio, § 189, 2,) to take or receive ; to learn ; to hear; to understand; to ac- cept : accipere finem, to come to an end ; to terminate. ACCIPITEK AJJDUCO. 137 Acciplter, tris, § 71, m. a hawk. ■ Accumbc, accumbere, accubui, n. (ad & cubo, § 165,) to sit or recline at table. Accurate, adv. (ad & cura,) ac- curately ; carefully. Accurro, accurrere, accurri or accucurri, n. (ad & curro,) to run to. Accuse-, are, avi, atum, a. (ad & causor, to allege,) to accuse ; to blame ; to find fault with. Acer, acris, acre, § 108 ; comp. acrior ; sup. acerrimus, § 125, 1; adj. sharp; sour; eager; vehement; rapid; courageous ; fierce ; violent ; acute ; keen ; piercing. Acerbus, a, um, adj. sour ; un- ripe; vexatious; harsh; mo- rose; disagreeable. Acerrime, adv. sup. See Acrlter. Acervus, i, m. a heap. Acetum, i, n. vinegar. Achalcus, a, um, adj. Achaean, Grecian. Achelous, i, m. a river of Epi- rus. Acherusia, se, f. a lake in Cam- pania; also, a cave in Bi- thynia. Achilles, is & eos, m. the son of Peleus and Thetis, and the bravest of the Grecian chiefs at the siege of Troy. Acklus, a, um, adj. sour ; sharp ; acid. Acies, ei, t. an edge ; a line of soldiers; an army in battle array ; a squadron ; a rank ; an army ; a battle. Acinus, i, m. a berry ; a grape- stone. Acrlter, acrius, acerrime, adv. sharply; ardently; fiercely; courageously. Acroceraunia, orum, n. pi. § 96 ; lofty mountains between Alba- nia and JEpirus. Acrocorinthos, i, f. the citadel oj Corinth. Acropolis, is, f. the citadel Oj Athens. Actio, onis, f. (ago,) an action ; operation; a process. Actium, i, n. a promontory of Epirus, famous for a naval victory of Augustus over An- tony and Cleopatra. Actus, a, um> part, (ago,) driven; led. Aculeus, i, m. a sting ; a thorn ; a prickle; a porcupine's quill. Acumen, inis, n. (acuo,) acute- ness ; perspicacity. Acus, us, f. a needle. Ad, prep, to ; near ; at ; towards with a numeral, about. Adamas, antis, m. adamant ; et diamond. Additus, a, um, part from Addo, addere, addldi, additum, a. (ad & do,) to add ; to an- nex ; to appoint ; to give. Adduco, adducere, adduxi, ad- ductum, a. (ad & duco,) to 138 ADEMPTUS ADOPTO. lead ; to bring : in dubitatio- nem, to bring into question. Ademptus, a, um, part, (adimo.) Adeo, adv. so; therefore; so much; to such a degree; so very. Adeo, adire, adii, aditum, irr. n. (ad & eo,) to go to. § 182, 3. Adhaerens, tis, part, from Adhsereo, adhaerere, adhsesi, n. (ad & hsereo,) to stick to ; to adhere ; to adjoin ; to lie con- tiguous. Adherbal, alis, m. a king ofNu- midia, put to death by his cousin Jugurtha. Adhibeo, adhibere, adhibui, ad- hibltum, a. (ad & habeo, § 189, 2,) to admit ; to apply ; to use ; to employ. Adhuc, adv. hitherto; yet; as yet; still. Adimo, adimere, ademi, ademp- tum, a. (ad & emo,) to take away. Aditus, us, m. (adeo,) a going to ; entrance ; access ; ap- proach. Adjaceo, ere, ui, ltum, n. (ad & jaceo,) to adjoin ; to lie near ; to border upon. Adjungo, adjungere, adjunxi, ad- junctum, a. (ad & jungo,) to join ; to unite with. Adjutus, a, um, part, from Adjuvo, adjuvare, adjuvi, adju- tum, a. (ad & juvo,) to assist ; to help ; to aid. Admetus, i, m. a king of Thes- saly. Administer, tri, m. a servant ; an assistant. Administro, are, avi, atum, a. (ad & ministro,) to adminis- ter ; to manage. Admiratio, onis, f. (admiror,) ad- miration. Admiratus, a, um, part, from Admiror, ari, atus sum, dep. to admire. Admissus, a, um, part, from Admitto, admittere, admisi, ad- missum, a. (ad & mitto,) to admit ; to allow ; to receive. Admodum, adv. (ad & modus,) very ; much ; greatly. Admoneo, ere, ui, ltum, a. (ad & moneo,) to admonish ; to warn ; to put in mind. Admonitus,a,um,part.(admoneo.) Admoveo, admovere, admovi, ad- motum, a. (ad & moveo,) to bring to ; to move to. Adnato, are, avi, atum, freq. (ad & nato,) to swim to. Adolescens, tis, adj. (adolesco,) (comp. ior, § 126, 4,) young : subs, a young man or woman ; a youth. Adolescentia, se, f. youth, from Adolesco, adolescere, adolevi, adultum, inc. to grow; to in- crease ; to grow up. Adopto, are, avi, atum, a. (ad & opto,) to adopt ; to take for a son ; to assume. ADORIOR ^GRITUDO. 139 Adorior, oriri, ortus sum, dep. § 177, (ad & orior,) to attack ; to accost ; to address ; to un- dertake. Adria, ee, m. the Adriatic sea. Adriatlcus, a, um, adj. Adriatic : mare Adriatlcum, the Adriat- ic sea or gulf; now, the gulf of Venice. Adscendo, or ascendo, adscen- dere, adscendi, adscensum, a. (ad & scando,) to ascend; to rise : adscenditur, the as- cent is, or they ascend. Ad- or as- sisto, sistere, stiti, n. (ad & sisto,) to stand by ; to assist ; to help. Adspecturus, a, um, part, (aspi- cio.) Ad- or as- spergo, gere, si, sum, a. (ad & spargo,) to sprinkle. Ad- or as- spicio, spicere, spexi, spectum, a. (ad & specio,) to look at ; see ; regard ; behold. Ad- or as- stans, tis, part, from Ad- or as- sto, stare, stiti, n. (ad & sto,) to stand by; to be near. Ad sum, adesse, adfui, adfuturus, irr. n. (ad & sum,) to be pres- ent ; to aid ; to assist. Adulator, oris, m. (adulor,) a flatterer. Aduncus,a,um,adj. bent ; crooked. Advectus, a, um, part, from Advelio, advehere, advexi, ad- vectum, a. (ad & veho,) to carry ; to convey. 12* Advena, £e, c. § 31, (adveuio,) a stranger. Adveniens, tis, part, from Advenio, advenire, adveni, ad- ventum, n. (ad & venio,) to arrive; to come. Adventus, lis, m. an arrival t a coming. Adversarius, i, m. (adverser,) an adversary ; an enemy. Adversus & adversum, prep. against; towards. Adversus, a, um, adj. (adverto,) adverse ; opposite ; unfavor- able ; bad ; fronting : ad ver- sa cicatrix, a scar in front : adverso corpore, on the breast. Advoco, are, avi, atum, a. (ad & voco,) to call for or to ; to call : to summon. Advolo, are, avi, atum, n. (ad & volo,) to fly to. ^Edifico, are, avi, atum, a. (sedes & facio,) to build. iEdilitas, atis, f. the office of an edile ; edileship. iEdilitius, (vir,) i, m. one who has been an edile. ^Egseus, a, um, adj. JEg&an : iEgseum mare, the JEgami sea, lying between Greece and Asia Minor. It is now called the Archipelago. JGger, ra, rum, adj. sick ; weak ; infirm ; diseased. iEgre, adv. grievously ; with dif- ficulty. iEgritudo, inis, f. sorrow ; grief. 140 iEGYPTUS AFFICIOR. JSgyptQB,i,f.§29,2; ^fejffrf. ./Elius, i, m. the name of a Ro- man family. ^Emilius, i, m. the name of several noble Romans of the gens ^Emilia, or Mmilian tribe, iEmulatio, onis, f. (semulor,) em- ulation; rivalry ; competition. iEmulus, a, um, adj. emulous. iEmulus, i, m. a rival; a com- petitor. iEneas, 33, m. a Trojan prince, the son of Venus and An- chises. iEneus, a, um, adj. brazen. ^Enos, i, f. § 29, 2; a town in Thrace, at the mouth of the Hebrus, named after its foun- der, Mneas. ^Eolis, idis, f. a country on the western coast of Asia Minor, between Troas and Ionia. iEqualis, e, adj. equal. iEquallter, adv. equally. ^Equltas, atis, f. equity ; justice ; moderation. iEquus, a, um, adj. equal : sequus animus, or sequa mens, equa- nimity. Aer, is, m. the air; the atmos- phere. iErariurn, i, n. the treasury ; from Ms, seris, n. brass ; money. iEschylus, i, m. a celebrated Greek tragic poet. iEsculapius, i, m. the son of Apollo, and god of medicine. iEstas. atis, f. summer. iEstimandus, a, um, part, to be esteemed, prized, or regarded; from iEstlmo, are, avi, atum, a. to esteem ; to value ; to regard ; to judge of; to estimate. iEstuo, are, avi, atum, n. to be . very hot. iEstuosus, a, um, adj. stormy ; boiling; surging; turbulent. iEstus, us, m. heat. iEtas, atis, f. age. iEternus, a, um, adj. eternal; immortal. ^Ethiopia, se, f. Ethiopia, a coun- try in Africa, lying on both sides of the equator. iEthiops, opis, m. an Ethiopian. iEtna, as, f. a volcanic mountain in Sicily. iEvum, i, n. time ; an age. Afer, ra, rum, adj. § 106, of Africa. Affabre, adv. artfully ; ingeni- ously ; curiously ; in a work- manlike manner. Affectus, a, um, part, affected; afflicted. Affero, afferre, attuli, allatum, irr. a. (ad & fero,) to bring : to carry. Afficio, icere, eci, ectum, a. (ad & facio,) to affect : media, to deprive of food : cladlbus, to overthrow. Afficior, ici, ectus sum, pass, to be affected: gaudio, to be af- fected with joy ; to rejoice : fe- bri, to be attacked with a fever i AFFIGO AGRIGENTUM. 141 Affigo, affigere, affixi, affixum, a. (ad & figo,) to fasten ; to affix : cruci, to crucify. Affinis, e, adj. neighboring ; con- tiguous. Affinis, is, c. a relation. Affirmo, are, avi, atum, a. (ad & fir mo,) to affirm ; to confirm. Affixus, a, um, part, (affigo.) Afflatus, us, m. a blast; a breeze ; a gale ; inspiration. Africa, se, f. Africa; also apart of the African continent, lying east ofNumidia, and west of Cyrene. Africanus, i, m. the cognomen or surname of two of the Scipios, derived from their conquest of Africa. Africus, a, um, adj. belonging to Africa; African. Agamemnon, onis, m. a king of Mycen/B, and the com- mander-in-chief of the Gre- cian forces at the siege of Troy. Agathyrsi, orum, m. pi. a bar- barous tribe living near tlie palus Maaotis. Agellus, i, m. dim. (ager,) a small farm. Agenor, oris, m. a king of PJub- nicia. Agens, tis, part (ago.) Ager, ri, m. a field; land; a farm; an estate; ground; a territory ; the country. Agger, eris, m. a heap ; a pile ; I a mound ; a bulwark ; a bank ; a rampart ; a dam ; a mole. Aggredior, edi, essus sum, dep (ad & gradior, § 189, l,)togo to ; to attack. Aggressus, a, um, part having attacked. Agitator, oris, m. a driver ; from Agito, are, avi, atum, freq. (ago,) to drive; to agitate; to re- volve. Aglaus, i, m. a very poor Arca- dian. Agmen, mis, n. (ago,) a train; a troop upon the march; a band; an army. Agnitus, a, um, part, from Agnosco, agnoscere, agnovi, ag- nltum, a. (ad & nosco,) to re- cognize ; to know. Agnus, i, m. a lamb. Ago, agere, egi, actum, a. to con- duct ; to drive; to lead; to act ; to do ; to reside ; to live : funus, to perform funeral rites : annum centesimum, to be spending, or to be in his one hundredth year : bene, to behave well: ago gratias, to thank. Agor, agi, actus sum, pass, to be led : agltur, it is debated : res de qua agltur, the point in debate : pessum agi, to sink. Agricola, se, m. (ager & colo, v a husbandman ; a farmer. Agricultura, 83, f. agriculture. Agrigentum, i, n. a town upon 142 AGRIPPA ALITER. the southern coast of Sicily, now Girgenti. Agrippa, se, m. the name of sev- eral distinguished Romans. Ahenum, i, n. a kettle; a cal- dron ; a brazen vessel. Aio, ais, ait, def. verb, (§ 184, 4,) I say. Ajax, acis, m. the name of two distinguished Grecian war- riors at the siege of Troy. Ala, se, f. a wing ; an arm-pit ; an arm. Alacer, acris, acre, adj. lively; courageous; ready; fierce; spirited. Alba, ee, f. Alba Longa ; a city of Latium, built by Ascanius. Albanus, i, m. an inhabitant of Alba. Albanus, a, urn, adj. Alban : mons Albanus, mount Albanus, at the foot of which Alba Longa was built, 16 miles from Rome. Albis, is, m. a large river of Germany, now the Elbe. Albula, 83, m. an ancient name of the Tiber. Albus, a, um, adj. white. Alcestis, Idis, f. the daughter of Pelias, and wife of Admetus. Alcibiades, is, m. an eminent Athenian, the pupil of Socrates. Alcinous, i, m. a king of Phcea- cia or Corcyra, whose gardens were very celebrated. Alcyone, es, f. the daughter of JEolus, and wife of Ceyx : she and her husband were changed into sea birds, called Alcv- ones, Alcyon, is, m. kingfisher. Alcyoneus, a,um, adj. halcyon. Alexander, dri, m. surnamed the Great, was the son of Philip, king of Macedon. Alexandria, 89, f. the capital of Egypt ; founded by Alexan- der the Great. Algeo, algere, alsi, n. to be cold. Alicunde, adv. (aliquis & unde,) from some place. Alienatus, a, um, part, alienated; estranged. Alieno, are, avi, atum, a. to alienate ; to estrange. Alienus, a, um, adj. foreign; of or belonging to another; another marts ; another* s. Alio, adv. to another place ; else- where. Aliquandiu, adv. (aliquis & diu,) for some time. Aliquando, adv. once ; formerly ; at some time; at length; sometimes. Aliquantum, n. adj. something; somewhat ; a little. Aliquis, aliqua, aliquod & allquid, pro. (§ 138,) some ; some one ; a certain one. Aliquot, ind. adj. some. Aliter, adv. otherwise. Aliter — alitor, in one way — %n another. ALIUS AMICUS. 143 Alius, a, ud, adj. § 107, R. 1 ; another; other: alii — alii, some — otters. Allatus, a, urn, part, (affero,) brought Allectus, a, um, part, (allicio.) Allevo, are, avi, atum, a. (ad & levo,) to raise up; to allevi- ate ; to lighten. Allia, se, f. a small river of Italy, flowing into the Tiber. Allicio, -licere, -lexi, -lectum, (ad & lacio,) a. to allure ; to entice. Alligatus, a, um, part bound; confined; from Alllgo, are, avi, atum, a. (ad & ligo,) to bind to ; to fasten ; to bind or tie. Allociitus, a, um, part speaking, or having spoken to ; from Alloquor, -loqui, -locutus sum, dep. (ad & loquor,) to speak to ; to address ; to accost Alluo, -luere, -lui, a. (ad & luo,) to flow near ; to wash ; to lave. Alo, alere, alui, alitum or altum, a. to nourish ; to feed; to sup- port ; to increase ; to main- tain ; to strengthen. Aloeus, i, m. a giant, son of Ti- tan and Terra. Alpes, ium, f. pi. the Alps. Alpheus, i, m. a river of Pelo- ponnesus. Alplnus, a, um, adj. of or be- longing to the Alps ; Alpine : Alpini mures, marmots. Alte, ius, isslme, adv. on high, highly ; deeply ; low ; loudly. Alter, era, erum, adj. § 107 ; the one (of two) ; the other ; the second. § 120, 1. Alternus, a, um, adj. alternate ; by turns. Althaea, 83, f. the wife of (Eneus, and mother of Meleager. Altitudo, Tnis, f. height ; from Altus, a, um, adj. (ior, isslmus,) high; lofty; deep; loud. Alumnus, i, m. a pupil ; a foster- son ; a fosterling. Alveus, i, m. a channel. Alvus, i, f. the belly. Amans, tis, part and adj. (ior, isslmus,) loving; fond of. Amarus, a, um, adj. bitter. Amatus, a, um, part, (amo.) Amazon, onis; pi. Amazones, um, f. Amazons, a nation of female warriors, who original- ly inhabited a part of Sarma- tia, near the river Don, and afterwards passed over into Asia Minor. Ambitio,6nis, f. (ambio,) ambition. Ambitus, us, m. compass; ex- tent; circuit; circumference; an encompassing; an encir- cling ; a coiling around. Ambo, se, o, adj. pi. § 118, 1; both; each. Ambulo, are, avi, atum, n. to walk. Amicitia, se, f. friendship ; from Amicus, a, um, adj. friendly. 144 AMICUS ANGUIS. Amicus, i, m. (amo,) a friend. Amissus, a, um, part, from Amitto, amittere, amisi, amis- sum, a. (a & mitto,) to lose; to relinquish. Ammon, onis, m. a surname of Jupiter, to whom, under this name, a temple was erected in the Lybian desert. Amnis, is, d. § 63, 1 ; a river. Amo, are, avi, atum, a. to love. §155. Amoenus, a, um, adj. (ior, issi- mus,) pleasant ; agreeable ; delightful. Amor, oris, m. (amo,) love. Amphinomus, i, m. a Catanean, distinguished for his f Hal af- fection. Amphion, onis, m. a son of Ju- piter and Antiope, and the husband of Niobe. He is fabled to have built Thebes by the sound of his lyre. Ample, adv. (ius, issime,) amply ; (amplus.) Amplector, ecti, exus sum, dep. (amb & plector, § 196, 11,) to embrace. Amplexus, a, um, part having embraced ; embracing. Amplio, are, avi, atum, a. to enlarge. Amplius, adv. (ample,) more. Amplus, a,um, adj.(ior,issimus,) great ; abundant ; large ; spa- cious. Amulius, i, m. the son of Silvius Procas, and brother of JVu- mitor. Amy else, arum, f. pi. a town upon the western coast of Italy, near Fundi. Amycus, i, m. a son of Neptune, and king of Bebrycia. An, adv. whether ; or. Anacreon, tis, m. a celebrated lyric poet of Teos in Ionia. Anapus, i, m. a Catanean, the brother of Amphinomus. Anaxagoras, se, m. a philoso- pher of Clazomene, a city of Ionia. Anceps, cipitis, adj. uncertain; doubtful. Anchlses, se, m. a Trojan, the father of JEneas. Anchora, or Ancora, aa, f. an anchor. Ancilla, 83, f. a female servant ; a maid. Ancus, i, m. (Martius,) the fourth king of Rome. Andriscus, i, m. a person of mean birth, called also Pseudophi- lippus, on account of his pre- tending to be Philip, the son of Per sis, king ofMacedon. Andromeda, 83, f. the daughter of Cepheus and Cassiope, and wife of Perseus. Ango, angere, anxi, a. to trouble ; to disquiet ; to torment ; to vex. Anguis, is, c. a snake; a ser- vent ANGULUS APELLES. 145 Angulus, i, m. a comer. Angustise, arum, f. pi. narrow- ness ; a narrow pass ; a de- otia, near Thebes, sa- cred to Bacchus. Cito, adv. (ius, isslme,) quickly ; from Citus, a, um, adj. (ior, isslmus,) quick. Citra, pr. & adv. on this side. Civicus, a, um, adj. (civis,) civic : corona civica, a civic crown, given to him who had saved the life of a citizen by killing an enemy. Civilis, e, adj. of ox belonging to a citizen ; civil. Civis, is, c. a citizen. Civitas, atis, f. a city; a state; the inhabitants of a city ; the body of citizens; a constitu- tion ; citizenship ; freedom of the city. Clades, is, f. an overthrow ; dis- comfiture ; defeat ; disaster ; slaughter. Clam, pr. without the knowledge of : — adv. privately ; secretly. Clamo, are, avi, atum, a. to cry out ; to call on. Clamor, oris, m. a clamor; a cry. Clandestinus, a, um, adj. (clam,j secret ; clandestine. Clarltas, atis, f. celebrity ; fame ; from Clams, a, um, adj. (ior, issimus,) clear ; famous ; renowned ; celebrated; loud. Classis, is, f. a fleet Claudius, i, m. the name of sev- eral Romans, belonging to the tribe hence called Claudian. Claudo, claudere, clausi, clau- sum, a. to close ; to shut. Claud us, a, um, adj. lame. Clausus, a, um, part. (claudo,> shut up. CLAVUS COLLEGA. 159 Clavus, i, m. a nail ; a spike. Clemens, tis, adj. merciful. Clementia, ee, f. clemency ; mild- ness. Cleopatra, ae, f. an Egyptian queen, celebrated for her beau- ty. Cloaca, ae, f. a drain ; a common sewer. Cluentius, i, m. the name of sev- eral Romans. Clusium, 1, n. a city of Etruria. Clypeus, i, m. a shield; a buck- ler. Cn., an abbreviation of Cneius, 1, m. a Roman praeno- men. Coactus, a, um, part, (cogo,) col- lected; assembled ; compelled. Coccyx, ygis, m. a cuckoo. Codes, Ttis, m. a Roman, dis- tinguished for his bravery. Coctilis, e, adj. (coquo, § 129, 4,) dried; burnt; baked. Coctus, a, um, part (coquo,) baked; burnt; boiled. Ccelum, i, n. sing. m. pi. § 92, 4 ; heaven ; the climate ; the sky ; the air ; the atmosphere. Ccena, ae, f. a supper. Ccepi, isse, def. § 183, 1 ; I begin, or I began. Cceptus, a, um, part, begun. Coerceo, ere, ui, ftum, a. (con & arceo,) to check ; to restrain ; to vontrol. Cogitatio, onis, f. (coglto,) a thought ; a reflection. 14 Cogitatum, i, n. a thought Cogito, are, avi, atum, a. to think ; to consider ; to meditate. Cognitus, a, um, part, (cognosco.) Cognomen, inis, n. a surname; from Cognosco, -noscere, -novi, -ni- tum,a. (con & nosco,)fo know ; to learn : de causa, to try or decide a suit at law. Cogo, cogere, coegi, coactum, a. (con & ago,) to drive ; to compel ; to force ; to urge ; to collect: agmen, to bring up the rear ; to march in the rear. Cohaereo, -heerere, -hsesi, -hse- sum, n. (con & haereo,) to adhere; to be united; to be joined to. Cohibeo, -hibere, -hibui, -hibi- tum,a.(con & habeo, § 189, 2,) to hold back ; to restrain. Conors, tis, f. a cohort ; the tenth part of a legion. Cole hi, orum, m. the people of Colchis. Colchis, Idis, f. a country of Asia, east of the Euxine. Collabor, -labi, -lapsus sum, dep. (con & labor,) to fall. Collare, is, n. (collum,) a collar ; a necklace. Collatinus, i, m. a surname of Tarquinius, the husband of Lucretia. Collectus, a, um, part (colligo/ Collega, ae, m. a colleague. 160 COLLEGIUM COMMISSUS. Collegium, i, n. a college ; a covipany. Colligo, -ligere, -legi, -lectum, a. (con & lego,) to collect Collis, is, m. a hill. Collocatus, a, um, part, from Colloco, are, avi, atum, a. (con & loco,) to place: statuam, to erect ; to set up. Colloquium, i, n. conversation; an interview ; from Colloquor, -loqui, -locutus sum, dep. (con & loquor,) to speak together ; to converse. Collum, i, n. the neck. Colo, colere, colui, cultum, a. to cultivate ; to exercise ; to pur- sue ; to practise ; to respect ; to regard ; to venerate ; to worship ; to inhabit. Colonia, sb, f. a colony. Colonus, i, m. a colonist. Color, & Colos, oris, m, a color. Columba, se, f. a dove ; a pigeon. Columbare, is, n. a dovecote. Columna, a3, f. a pillar; a col- umn. Comburo, -urere, -ussi, -ustum, a. (con & uro, § 196, 4,) to burn ; to consume. Comedendus, a, um, part from Comedo, edere, edi, esum & estum, a. (con & edo,) to eat up ; to devour. Comes, Itis, c. a companion. Cometes, se, m. a comet, § 45. Comissor, ari, atus sum, dep. to revel ; to riot ; to banquet ; to carouse. Comitans, tis, part, (comitor.) Comitatus, a, um, part, from Comitor, ari, atus sum, dep. (co- mes,) to accompany; to at- tend; to follow. Commemoro, are, avi, atum, a* (con & memoro,) to commem- orate ; to mention. Commendo, are, avi, atum, a. (con & mando,) to commend; to recommend; to commit to one's care. Commeo, are, avi, atum, n. (con & meo,) to go to and fro ; to go and come ; to pass. Commercium, i, n. (con & merx,) commerce ; traffic ; in- tercourse. Commigro, are, avi, atum, n. (con & migro,) to emigrate ; to remove. Comminuo, -minuere, -minul, -minutum, a. (con & minuo,) to dash or break in pieces ; to crush. Comminutus, a, um, part, di- minished ; broken in pieces. Committo, -mittere, -misi, -mis- sum, a. (con & mitto,) to commit ; to intrust : pugnam, to join battle ; to commence or fight a battle. Commissus, a, um, part, intrust- ed ; perpetrated; committed, commenced : prcelium com- missum, a battle begun or COMMODITAS CONCIO. 161 fought : copiis commissis, forces being engaged. Commoditas, atis, f. (commodus,) a convenience ; commodious- ness. Commodum, i, n. an advantage ; gain. Commorior, -mori & -moriri, -mortuus sum, dep. (con & morior,) to die together. Commdror, ari, atus sum, dep. (con & moror,) to reside ; to stay at ; to remain ; to continue. Commotus, a, um, part, from Commoveo, -movere, -movi, -mo- tum, a. (con & moveo,) to move ; to excite ; to stir up ; to influence ; to induce. Communlco, are, avi, atum, a. to communicate; to impart; to tell ; from Communis, e, adj. common: in commune consulere, to con- suit for the common good. Comcedia, se, f. a comedy. Comparo, are, avi, atum, a. (con & paro,) to gain ; to procure ; to get ; to compare. Compello, -pellere, -puli, -pul- sum, a. (con & pello,) to drive ; to compel ; to force : in fugam, to put to flight. Compenso, are, avi, atum, a. (con & penso,) to compensate; to make amends for. Comperio, -perire, -peri, -pertum, a. (con & pario, § 189, 1,) to learn ; to discover. Complector, -plecti, -plexus sum, dep. (con & plector,) to em- brace; to comprise; to com- prehend ; to reach ; to extend: complecti amore, to love. Compono, -ponere, -posui, -posl- tum, a. (con & pono,) to com- pose ; to put together ; to ar- range ; to construct ; to finish ; to compare. Composltus, a, um, part. finished ; composed; quieted. Comprehendendus, a, um, part, from Comprehendo, -prehendere,-pre- hensi, -prehensum, a. (con & prehendo,) to comprehend ; to seize ; to apprehend. Comprehensus, a, um, part. Compulsus, a, um, part, (com- pello.) Conatus, a, um, part, (conor,) having endeavored. Concedo, -cedere, -cessi, -ces- sum, a. (con & cedo,) to yield; to permit ; to grant. Conceptus, a, um, part, (con- cipio,) conceived; couched; expressed. Concessus, a, um, part (concedo.) Concha, se, f. a shell-fish. Conchylium, i, n. a shell-fish. Concilio, are, avi, atum, a. to conciliate ; to unite ; to recon- cile ; to acquire for one's self; to gain ; to obtain ; from Concilium, i, n. a council. Concio, onis, f. (concieo,) an 162 CONCIPIO CONGERO. assembly; an assembly of the people. Concipio, -cipere, -cepi, -cep- tum, a. (con & capio, § 189, 2,) to conceive ; to imagine ; to form; to draw up; to comprehend, Conclto, are, avi, atum, freq. (con & cito,) to excite; to raise. Concitor, oris, m. one who ex- cites ; an exciter; a mover; a disturber. Concoquo, -coquere, -coxi, -coc- tum, a. (con & coquo,) to boil ; to digest. Concordia, se, f. (concors,) con- cord; agreement; harmony. Concredo, -credere, -credldi, -credltum, a. (con & credo,) to trust ; to intrust. Concremo, are, avi, atum, a. (con & cremo,) to burn with ; to burn; to consume. Concurro, -currere, -curri, -cur- sum, n. (con & curro,) to run together : concurritur, pass, imp. a crowd assemble ; there is an assemblage. Concussus, a, um, part, shaken ; moved; from Concutio, -cutere, -cussi, -cus- sum, a. (con & quatio,) to shake ; to agitate ; to tremble. Conditio, onis, f. (condo,) con- dition ; situation ; a proposal ; terms. Conditus, a, um, part from Condo, -dere, -didi, -ditum, a. (con & do,) to found; to build ; to make ; to form ; to hide ; to bury ; to conceal. Conduco, -ducere, -duxi, -due- turn, a. (con & duco,) to hire. Confectus, a, um, part, (conficio.) Confero, conferre, contuli, col- latum, irr. a. (con & fero,) to biing together ; to heap up ; to bestow ; to give : se con- ferre, to betake one's self; to go. Conficio, -fi cere, -feci, -fectum, a. (con & facio,) to make ; to finish ; to waste ; to wear out; to terminate ; to consume ; to ruin ; to destroy ; to kill. Confligo, -fligere, -flixi, -flictum, a. (con & fligo,) to contend; to engage ; to fight. Conflo, are, avi, atum, a. (con & flo,) to blow together ; to melt ; to unite ; to compose. Confluo, -fluere, -fluxi, -fluxum, n. (con & fluo,) to flow to- gether ; to flock; to assemble. Confodio, -fodere, -fodi, -fossum, a. (con & fodio,) to dig; to pierce ; to stab. Confossus, a, um, part (confo- dio.) Confugio, -fugere, -fugi, -fugi- tum, n. (con & fugio,) to fly to ; to fly for refuge ; to flee. Congero, -gerere, -gessi, -ges- tum, a. (con & gero,) to bring together ; to collect ; to heap up CONGREDIOR CONSILIUM. 163 Congredior,-gredi,-gressus sum, dep. (con & gradior, § 189, 1,) to encounter; to engage; to fight. Congrego, are, avi, atum, a. (con & grex,) to assemble injlocks ; to assemble. Conjectus, a, urn, part, from Conjicio, -jicere, -jeci, -jectum, a. (con & jacio,) to cast; to throw; to conjecture. Conjugium, i, n. (con & jugo,) marriage. Conjungo, -jungere, -junxi, -junctum, a. (con & jungo,) to unite ; to bind ; to join. Conjuratus, a, um, part, con- spired: conjurati, subs, con- spirators: from Conjuro, are, avi, atum, a. (con & juro,) to swear together ; to combine; to conspire: conju- ratum est, a conspiracy was formed. Conjux, ugis, c. (con & jugo,) a spouse ; a husband or wife. Conor, ari, atus sum, dep. to at- tempt ; to venture ; to endeav- or ; to strive. Conqueror, -queri, -questus sum, dep. (con & queror,) to com- plain ; to lament. Conscendo, -scendere, -scendi, -scensum, a. (con & scando,) to climb; to ascend* Conscensus, a, um, part, (con- scendo.) 14* Conscisco, -sciscere, -scivi, -sci- tum, a. (con & scisco,) to decree ; to execute : sibi mor- tem consciscere, to lay violeiit hands on one's self; to com- mit suicide. Consecro, are, avi, atum, a. (con & sacro,) to consecrate ; to dedicate; to devote. Consedi. See Consido. Consenesco, -senescere, -senui, inc. (con & senesco,)/o grow old. Consentio, -sentire, -sensi, -sen- sum, n. (con & sentio,) to consent ; to agree ; to unite. Consequor, -sequi, -secutus sum, dep. (con & sequor,) to gain ; to obtain. Consecutus, a, um, part, having obtained. Consero, -serere, -serui, -sertum, a. (con & sero,) to join ; to put together : pugnam, to join battle ; to fight. Conservandus, a, um, part, from Conservo, are, avi, atum, a. (con & servo,) to preserve ; to main- tain ; to perpetuate. Considens, tis, part, from Consido, -sidere, -sedi, -sessum, n. (con & sido,) to sit down ; to encamp ; to take one's seat ; to perch ; to light. Consilium, i, n. (consulo,) coun- sel ; design ; intention ; a council ; deliberation : advice : 164 CONSISTO CONTENDO. apian ; judgment ; discretion ; prudence ; wisdom. Consisto, -sistere, -stiti, n. (con & sisto,) to stand; to consist Consolor, ari, atus sum, dep. (con & solor,) to comfort; to console. Conspectus, a, um, part, (con- spicio.) Conspectus, us, m. a sight; a view. Conspicatus, a, um, part (con- spicor,) Conspicio, -spicere, -spexi, -spec- turn, a. (con & specio, § 189, 2,) to behold; to see. Conspicor, ari, atus sum, dep. to behold ; to see. Conspicuus, a, um, adj. conspicu- ous ; distinguished. Constans, tis, part. & adj. firm; determined ; constant ; steady. Constituo, -stituere, -stitui, -sti- tutum, a. (con & statuo,) to appoint ; to establish. Const o, -stare, -stiti, n. (con & sto,) to consist of: constat, imp. it is certain, manifest, clear, evident, known. Construo,-struere, -struxi, -struc- ture, a. (con & struo,) to con- struct ; to build ; to compose ; to form ; to heap up. Consuesco, -suescere, -suevi, -suetum, n. (con & suesco,) to be accustomed. Consuetudo, inis, f. habit; cus- tom. Consul, ulis, m. a consul. Consularis, e, adj. of or pertain- ing to the consul ; consular : vir consularis, one who has been a consul ; a man of con- sular dignity. Consulates, us, m. the consul- Consulo, -sulere, -sului, -sultum, a. to advise ; to consult. Consulto, are, avi, atum, freq. (consulo,) to advise together; to consult. Consumo, -sumere, -sumpsi, -sump turn, a. (con & sumo,) to consume ; to wear out ; to exhaust ; to waste ; to destroy. Consumptus, a, um, part. Contagiosus, a, um, adj. (con- tango,) contagious. Contemnendus, a, um, part, from Contemno, -temnere, -tempsi, -temptum, a. (con & temno,) to despise ; to reject with scorn. Contemplates, a, um, part ob- serving ; regarding; consid- ering; from Contemplor, ari, atus sum, dep. to contemplate; to regard; to consider ; to look at ; to gaze upon. Contemptim, adv. with contempt ; contemptuously ; scornfidly ; from Contemptus, a, um, part, (con- temno.) Contemptus, us, m. contempt. Contendo, dere, di, turn, a. & n. CONTENTIO CONVIVIUM. 165 (con & tendo,) to dispute ; to Jight ; to contend; to go to; to direct one's course : allquid ab allquo, to request ; to so- licit ; to beg something of some one. Contentio, onis, f. contention ; a debate ; a controversy ; exer- tion ; an effort ; a strife. Contentus, a, urn, adj. content; satisfied. Contero, -terere, -trivi, -tritum, a. (con & tero,) to break; to pound ; to waste. Continens, tis, part & adj. join- ing; continued; uninterrupt- ed; temperate: subs. f. the continent, or main land : from Contineo, -tinere, -tinui, -ten- turn, a. (con & teneo,) to hold in ; to contain. Contingo, -tingere, -tigi, -tac- tum, a. (con & tango,) to touch : contingit, imp. it hap- pens : mihi, it happens to me ; I have the fortune. Continuus, a, um, adj. continued; adjoining; incessant; unin- terrupted; continual; without intermission ; in close succes- sion: continuo alveo, in one entire or undivided channel. Contra, prep, against; opposite to : adv. on the other hand. Contractus, a, um, part, (contra- ho.) Contradico, -dieere, -dixi, -dic- tum, a. (contra & dico,) to speak against ; to contradict ; to oppose. Contradictus, a, um, part con- tradicted; opposed. Contraho, -trahere, -traxi, -trac- tum, a. (con & traho,) to con- tract ; to draw together ; to assemble; to collect. Contrarius, a, um, adj. contrary ; opposite. Contueor, -tueri, -tultus sum, dep. (con & tueor,) to regard; to behold; to view; to look steadfastly at ; to gaze upon ; to survey. Contundo,-tundere,-tudi,-tusum, a. (con & tundo,) to beat ; to bruise; to crush; to pulverize. Contusus, a, um, part. Convalesco, -valescere, -valui, inc. (con & valesco,) to grow well ; to recover. Convenio, -venire, -veni, -ven- tum, n. (con & venio,) to meet ; to assemble ; to come together. Converto, -vertere, -verti, -ver- sum, a. (con & verto,)2o turn ; to resort to ; to appropriate ; to convert into ; to change : se in preces, to turn to en* treating. Conversus, a, um, part. Convicium, i, n. loud noise, scolding ; reproach ; abuse. Convivium, i, n. (con & vivo,) a feast; a banquet; an ente* tainment. 166 CONVOCO CORYCIUS. Convoco, are, avi, atum, a. (con & voco,) to call together ; to assemble. Convolve-, -volvere, -volvi, -volu- tum, a. (con & volvo,) to roll together : pass, to be rolled to- gether : se, to roll one's self up. Cooperio, -perire, -perui, -per- tum, a. (con & operio,) to cover. Copia, se, f. an abundance; a multitude ; a swarm : copies, pi. forces; troops. Copiose, adv. (ius, issime,) co- piously ; abundantly. Coquo, coquere, coxi, coctum, a. to bake ; to boil ; to roast ; to cook. Coquus, i, m. a cook. Cor, cordis, n. the heart. Coram, prep, in the presence of; before : adv. openly. Corcyra, 83, f. an island on the coast ofEpirus, now Corfu. Corinthus, i, f. Corinth, a city of Achaia, in Greece. Corinthius, a, um, adj. Corinth- ian, belonging to Corinth : Corinthii, subs, the Corinthi- ans. Corioli, orum, m. pi. a town of Latium. Coriolanus, i, m. a distinguished Roman general. Corium, i, n. the skin ; the skin or hide of a beast. Cornelia, se, f. a noble Roman lady. Cornelius, i, m. the name of an illustrious tribe, or clan, at Rome, containing manyfam- Cornix, icis, f. a crow. Cornu, u, n. § 87 ; a horn. Corona, se, f. a crown. Corpus, oris, n. a body ; a corpse. Correptus, a, um, part (corripio.) Corrfgo, -rigere, -rexi, -rectum, a. (con &. rego,) to straight- en; to make better; to cor- rect. Corripio, -riper e, -ripui, -reptum, a. (con & rapio,) to seize. Corrodo, -rodere, -rosi, -rosum, a. (con & rodo,) to gnaw ; to corrode. Corrosus, a, um, part. Corruens, tis, part, (corruo.) Corrumpo, -rumpere, -rupi, -rup- tum, a. (con & rumpo,) to corrupt; to bribe; to hurt; to violate ; to seduce ; to im- pair ; to destroy. Corruo, -ruere, -rui, n. (con & ruo,) to fall ; to decay. Corruptus, a, um, part. & adj. (corrumpo,) bribed; vitiated; foul; corrupt. Corsica, se, f. an island in the Mediterranean sea, north of Sardinia. Corvinus, i, m. a surname given to M. Valerius. Corvus, i, m. a raven. Corycius, a, um, adj. Corycian of Corycus. CORYCUS CUNCTATIO. 167 Cory c us, i, m. the name of a city and mountain of Cilicia. Cos., an abbreviation of consul; Coss., of consules ; § 328. Cotta, se, m. a Roman cogno- men, belonging to the Aure- lian tribe. Crater, eris, m. a goblet ; a crater; the mouth of a volcano. Crates, etis, m. a Theban philoso- pher. Crassus, i, m. the name of a Roman family of the Lucinian tribe. Creatus, a, um, part, (creo.) Creber, crebra, crebrum, adj. frequent. Crebro, adv. (creber,) frequently. Credo, -dere, -dldi, -dltum, a. to believe ; to trust. Cremera, ae, f. a river of Etru- ria, near which the Fabian family were defeated and de- stroyed. Crerno, are, avi, atum, a. to burn ; to consume. Creo, are, avi, atum, a. to choose ; to create ; to elect. Cresco, crescere, crevi, cretum, n. to increase ; to grow. Creta, ae, f. Crete, now Candia, an island in the Mediterra- nean sea, south of the Cycla- des. Cretensis, e, adj. belonging to Crete, Cretan. Crevi. See Cresco. /Crimen, inis, n. a crime ; a fault; an accusation : allcui crimlni dare, to charge as a crime against one. Crinis, is, m. the hair. Crixus, i, m. the name of a cele- brated gladiator. Crocodilus, i, m. a crocodile. Cruciatus, a, um, part, (crucio.) Cruciatus, us, m. torture; tor- ment ; distress ; trouble ; af- fliction. Crucio, are, avi, atum, a. (crux,) to torment ; to torture. Crudelis, e, adj. (ior, issimus,) cruel. Crudeliter, adv. cruelly. Crudus, a, um, adj. crude ; raw. Cruor, oris, m. blood; gore. Crus, uris, n. the leg. Crux, crucis, f. a cross. Cubitus, i, m., & Cubltum, i, n, a cubit. Cucurri. See Curro. Cui, & Cujus. See Qui, & Quis. Culex, icis, m. a gnat. Culpa, ae, f. a fault ; guilt ; blame. Culpo, are, avi, atum, a. to blame. Cultellus, i, m. (dim. from cul- ter,) a little knife ; a knife. Cultus, a, um, part, (colo,) culti- vated ; improved; dressed. Cum, pr. with : adv. the same as quum, when : cum — turn, not only — but also ; as well — as also. Cunctatio, onis, f. (cunctor,) de- lay ; a delaying ; hesitation. 168 CUNICULUS CYRENAICA. Cuniculus, i, m. a rabbit; a cony. Cupiditas, atis, f. (cupio,) desire ; cupidity, Cupido, Inis, f. desire. Cupidus, a, ura, adj. desirous. Cupiens, tis, part from Cupio, ere, ivi, itum, a. to desire ; to wish ; to long for. Cur, adv. why ; wherefore. Cura, se, f. care ; anxiety. Cures, ium, f. pi. a city of the Sabines. Curia, se, f. a curia or ward ; one of thirty parts into which the Roman people were divided; the senate-house. Curiatii, orum, m. pi. the name of an Alban tribe. Three brothers belonging to this tribe fought with the Horatii. Curo, are, avi, atum, a. (cura,) to take care of; to care ; to be concerned ; to cure or heal. Curro, currere, cucurri, cursum, n. to run. Currus, us, m. a chariot. Cursor, oris, m. a runner; also, a surname given to L. Pa- pirius. Cursus, us, m. a course ; a run- ning. Curvus, a, um, adj. crooked. Custodia, aa, f. (custos,) a prison ; a guard. Custodio, ire, ivi, itum, a. to pre- serve ; to keep safely ; to guard ; to watch ; from Custos, odis, c. a guard; a keep er. Cutis, is, f. the skin. Cyaneus, a, um, adj. dark blue. Cyclades, um, f. pi. a cluster of islands in the Archipelago, which derive their name from the Greek xtixXog, a circle. Cyclopes, um, m. pi. the Cyclops, giants of Sicily, living near JEtna. Cydnus, i, m. a river of Cilicia* Cyllene, es, f. a mountain in Arcadia. Cymba, se, f. a boat ; a skiff; a canoe. Cymbalum, i, n. a cymbal. Cynlcus, i, m. a Cynic. The Cynics were a sect of philoso- phers founded by Antisthe- nes. Cynocephalae, arum, f. pi. small hills near Scotussa, in Thes- saly. Cynocephali, orum, m. pi. a peo- ple of India with heads like dogs. Cynocephalus, i, m. an Egyp- tian deity. Cynossema, atis, n. a promontory of Thrace, near Sestos, where queen Hecuba was buried. Cynthus, i, m. a hill near the town of Delos. Cyrenge, arum, f. pi. Cyrene, a city of Africa, the capital of Cyrenaica. Cyrenalca, 83, f. a country in the CYREN^EUS DECERPO. 169 northern part of Africa, so called from its capital, Cy- ren nus, sound sleep. Gra vitas, atis, f. heaviness ; grav- ity ; weight. Graviter, adv. (ius, isslme,) hard- ly ; heavily; g?-ievously ; se- verely. Gravo, are, avi, atum, a. to load ; to oppress ; to burden. Gregatim, adv. (grex,) in herds. Gressus, us, m. (gradior,) a step ; a pace ; a gait. Grex, gis, c. a flock ; a herd ; a company. Grus, gruis, c. a crane. Gubernator, oris, m. (guberno,) a pilot ; a ruler. Gyarus, i, f. one of the Cycla- des. Gyges, is, m. a rich king of Lydia. Gymnosophistee, arum, m. Gym^ nosophists ; a sect of Indian philosophers. H. Habens, tis, part, from Habeo, ere, ui, Itum, a. to have ; to possess; to hold; to esteem 190 HABITO HELLESPONTUS. to suppose; to take: habere consilium, to deliberate. Habito, are, avi, atum, freq. (ha- beo,) to dwell; to inhabit. Habiturus, a, um, part, (habeo.) Habitus, a, um, part (habeo.) Habitus, us, m. habit; form; dress; attire; manner. Hactenus, adv. (hie & terms,) hitherto; thus far. Hadrianus, i, m. Adrian, the fif- teenth emperor of Rome. Hsemus, i, m. a mountain of Thrace, from whose top, both the Euxine and Adriatic seas can be seen. Halcyon, or Alcyon, onis, f. the halcyon or kingfisher. — See Alcyone. Halicarnassus, i, f. a maritime city of Caria, the birthplace of Herodotus. Hamilcar, aris, m. a Carthagin- ian general. Hannibal, alis, m. a brave Car- thaginian general, the son of Hamilcar. Hanno, onis, m. a Carthaginian general. Harmonia, 33, f. the wife of Cad- mus, and daughter of Mars and Venus. Harpy iae, arum, f. pi. the Harpies ; winged monsters, having the faces of women and the bodies of vultures. Haruspex, Icis, m. a soothsayer ; a diviner ; one who pretended to a knowledge of future events from inspecting the en- trails of victims. Hasdrubal, alis, m. a Cartha- ginian general, the brother of Hannibal. Hasta, ae, f. a spear ; a lance. Haud, adv. not. Haurio, haurire, hausi, haustum, a. to draw out ; to drink ; to swallow. Haustus, a, um, part swallowed. Haustus, us, m. a draught. Hebes,etis, adj. dull; obtuse; dim. Hebesco, ere, inc. (hebes,) to be- come dull ; to grow dim. Hebrus, i, m. a large river of Thrace. Hecuba, ae, f. the wife of Priam, king of Troy. Hedera, 33, f. ivy. Hegesias, 33, m. an eloquent phi- losopher of Cyre'ne. Helena, 33, f. Helen, the daughter of Jupiter and Leda, and wife of Meneldus. Helicon, onis, m. a mountain of Bceotia, near to Parnassus t and sacred to Apollo and the Muses. Helvetia, 83, f. a country in the eastern part of Gaul, now Switzerland. Helvetii, orum, m. pi. Helvetians ; the inhabitants of Helvetia. Helleborum, i, n. or Helleborus, i, m. the herb hellebore. Hellespontus, i, m. a strait be- HERACLEA HOMERUS. 191 tween Thrace and Asia Minor, now called the Dardanelles. Heraclea, 39, f. the name of sev- eral cities in Magna Gratia, in Pontus, in Syjia, &c. Herb a, 89, f. an herb ; grass. Herbidus, a, um, adj. grassy; full of herbs or grass. Hercules, is, m. a celebrated hero, the son of Jupiter and Alcme- na. Hercynius, a, um, adj. Hercyni- an : Hercynia silva, a large forest in Germany, now the Black Forest. Heres, or Hseres, edis, c. an heir. Herennius, i, m. a general of the Samnites, and the father of Pontius Theleslnus. Hero, us, (§ 69, E. 4,) f. a priest- ess of Venus, who resided at Sestos, and who was beloved by Leander, a youth of Abydos. Hesperus, i, m. a son of lapetus, who settled in Italy, and from whom that country was called Hesperia; also the evening star. Heu ! int. alas ! ah ! Hians, tis, part, (hio.) Hiatus, us, m. an opening; a chasm ; an aperture. Hibernlcus, a, um, adj. Irish: mare Hibernlcum, the Irish sea. Hibernus, a, um, adj. of winter ; wintry. Hie, adv. here ; in this place Hie, Heec, Hoc, pro. § 134; this ; he; she, &c. Hiempsal, alis, m. a king ofJYu- midia. Hiems, emis, f. winter. Hiero, onis, m. a tyrant of Syra- cuse. Hierosolyma, 89, f. & Hierosol- yma, orum, n. pi. Jerusalem, the capital of Judea. Hinc, adv. hence; from hence; from this; from this time: hinc — hinc, on this side, and on that. Hinnio, ire, ivi, itum, n. to neigh. Hinnitus, us, m. a neighing. Hinnuleas, i, m. a fawn. Hio, are, avi, atum, n. to gape ; to yawn ; to open the mouth. Hipparchus, i, m. the son of Pi- sistrdtus, tyrant of Athens. Hippoly tus, i, m. the son of The- seus. Hippomenes, is, m. the son of Megareus, and husband of Atalanta. Hippopotamus, i, m. the hippo- potamus or river-horse. Hispania, 89, f. Spain. Hispanus, a, um, adj. Spanish : subs. m. a Spaniard. Hodie, adv. (hie & dies,) to-day ; at this time ; now-a-days. Hodieque, to this day; to this time. Hredus, i, m. a kid; a young goat. Homerue : m. Homer, the most 192 HOMO IBERUS. ancient and illustrious of the Greek poets. Homo, Inis, c. a man ; a person ; one, Honestas, atis, f. virtue ; digni- ty ; honor; from Honestus, a, urn, adj. honorable ; noble; from Honor & -os, oris, m. honor ; re- spect ; an honor; a dignity; an office. Honorific^, adv» (honorificus, § 125, 3,) honorably : parum honorifice, slightingly; with little respect Hora, ae, f. an hour. Horatius, i, m. Horace ; the name of several Romans : Horatii, pi. three Roman brothers, who fought with the three Curiatii. Hortensius, i, m. the name of several Romans. Horridus, a, um, adj. rough; rugged; rude; unpolished; barbarous. Hortatus, us, m. an exhortation ; instigation; advice; from Hortor, ari, atus sum, dep. to exhort. Hortus, i, m. a garden. Hospes,itis,c. a stranger; a guest Hospitium, i, n. hospitality : hos- pitio accipere, to entertain. Hostia, ae, f. a victim. Hostilius, i, m. (Tullus,) the third king of Rome : a cognomen among the Romans. Hostis, is, c. an enemy. Hue, adv. hither : hue — illuc, hither — thither ; now here — now there. Hujusmodi, adj. ind. (hie & mo- dus, § 134, 5,) of this sort or kind. Humanitas, atis, f. humanity; kindness; gentleness; from Humanus, a, um, adj. (homo,) human. Humerus, i, m. the shoulder. Humilis, e, adj. (ior, limus, § 125, 2,) humble : humili loco natum esse, to be born in a humble station or of obscure parents. Humor, oris, m. moisture; pi. liquids; humors. Humus, i, f. the ground : humi, on the ground. § 221, 1., R. 3. Hyaena, ee, f. the hyena. Hydrus, i, m. a water-snake. Hymnus, i, m. a hymn; a song of praise. Hyperboreus, a, um, adj. {vnho fiooiixg,) properly, living be- yond the source of the north wind ; northern : Hyperborei, orum, m. ]A. people inhabiting the northern regions; beyond Scythia. Hystrix, icis, f. a porcupine. I. Iapetus, the son of Cozlus and Terra. Iberus, i, m. a river of Spain* now the Ebro. IBI IMMANIS. 193 Ibi, adv. there ; here ; then. Ibidem, adv. in the same place. Ibis, Tdis, f. the this, the Egyp- tian stork. Icarus, i, m. the son of Dceddlus. Icarius, a, um, adj. of Icarus; Icarian. Ichneumon, onis, m. the ichneu- mon or Egyptian rat. Ichnusa, ae, f. an ancient Greek name of Sardinia, derived from the Greek i'/vog, a footstep ; a track. Ico, icere, ici, ictum, a. to strike : foedus, to make, ratify, or con- clude a league or treaty. Ictus, a, um, part. Ictus, us, m. a blow ; a stroke. Ida, se, f. a mountain of Troas, near Troy. Idaeus, a, um, adj. belonging to Ida : mons Idaeus, mount Ida. Idem, eadem, idem, pro. § 134, 6 ; the same. Idoneus, a, um, adj.^J; suitable. Igitur, conj. therefore. Ignarus, a, um, adj. (in & gna- rus,) ignorant. Ignavus, a, um, adj. (in & gna- vus,) idle ; inactive ; cowardly. Ignis, is, m.fire ; flame. Ignobilis, e, adj. (in & nobilis,) ignoble; mean; unknown. Ignoro, are, avi, atum, a. (igno- tus,) to be ignorant ; not to know. Ignotus, a, um, part & adj. (in & notus,) unknown. Ilium, i, n. Eium or Troy, the principal city of Troas. Hiatus, a, um, part, (from infero,) brought in; inflected upon; inferred. Ille, a, ud, pro. § 134 ; that ; he ; she; it; the former: ipl.they; those. Illecebra, se, f. an allurement ; an enticement. Illlco, adv. (in & loco,) in that place ; immediately ; instant- ly. Illuc, adv. thither : hue — illuc, now here — now there. Illustris, e, adj. (ior, isslmus,) illustrious ; famous ; cele- brated. Illustro, are, avi, atum, a. (in & lustro,) to enlighten; to illus- trate ; to render famous ; to celebrate ; to make renowned. Illyria, ae, f. a country opposite to Italy, and bordering on the Adriatic. Imago, inis, f. an image ; a pic- ture ; a figure ; a resemblance. Imbecillis, e, adj. (ior, limus, § 125, 2,) weak ; feeble. Imber, bris, m. a shower ; a rain. Imitatio, onis, f. imitation : ad imitationem, in imitation : from Imltor, ari, atus sum, dep. to im- itate ; to copy. Immanis, e, adj. monstrous ; cru- el ; huge ; enormous ; dread- ful 194 IMMENSUS IMPLEO Immensus, a, um, adj. (in & men- sus,) immeasurable ; bound- less ; immoderate. tmmeritus, a, um, part, (in & meritus,) not deserving; un- deserved. Immlnens, tis, part, hanging over; threatening; from Immineo, ere, ui, n. to hang over; to impend; to threaten; to be near. [mmissus, a, um, part, admitted; sent in ; darted in ; from Immitto, -mittere, -misi, -mis- sum, a. (in & mitto,) to let in; to send to, into, against, or upon ; to throw at. Immobilis, e, adj. (in & mobilis,) immovable ; steadfast. Immolo, are, avi, atum, a. (in & mola,) to sacrifice ; to immo- late. Immortalis, e, adj. (in & morta- lis,) immortal. Immotus, a, um, part, (in & motus,) unmoved; still; mo- tionless. Immutatus, a, um, part, altered; changed; from Immuto, are, avi, atum, a. (in & muto,) to change. Impatiens, tis, adj. (in & pati- ens,) impatient; not able to endure. Impeditus, a, um, part, impeded; hindered ; encumbered ; en- tangled ; from Impedio, ire, ivi, itum, a. (in & pes,) to impede ; to disturb , to obstruct ; to check ; to de- lay ; to prevent. Impendeo, -pendere, -pendi, -pensum, n. (in & pendeo,) to hang over; to impend; to threaten. Impenetrabilis, e, adj. (in & penetrabilis,) impenetrable. Impense, adv. exceedingly ; great- ly. Imperator, oris, m. (impero,) a commander ; a general. Imperfto, are, avi, atum, freq. (impero,) to command ; to rule ; to govern. Imperltus, a, um, adj. (ior, issi- mus,) (in & peritus,) inexpe- rienced ; unacquainted with. Imperium, i, n. a command; government; reign; authori- ty; power; from Impero, are, avi, atum, a. to command; to order; to di- rect ; to govern ; to rule over. Impertiens, tis, part, from Impertio, Ire, ivi, itum, a. (in & partio,) to impart ; to share ; to give. Impetro, are, avi, atum, a. (in & patro,) to obtain; to finish. Impetus, us, m. (in & peto,) force ; violence ; impetuosity ; an attack. Impius, a, um, adj. (in & pius,j impious ; undutiful. Impleo, ere, evi, etum, a. to fill to accomplish ; to perform. IMPLICITUS INCLUDO. 195 Implicitus, a, um, part, entan- gled; attacked. Implico, are, avi or ui, atum or ltum, a. (in & plico,) to entan- gle ; to implicate. Implicor, ari, atus or Itus sum, pass, to be entangled : morbo, to be attacked with ; to be sick. Imploro, are, avi, atum, a. (in & ploro,) to implore ; to beseech ; to beg. Impono, -ponere, -posui, -posl- tum, a. (in & pono,) to lay or place upon ; to impose ; to put. Importunus, a, um, adj. danger- ous; perilous; troublesome; cruel ; outrageous ; craving ; ungovernable. Imposltus, a, um, part, (impono.) Improbatus, a, um, part, disal- lowed; disapproved; rejected. Improbo, are, avi, atum, a. (in & probo,) to disapprove; to re- ject. Improbus, a, um, adj. wicked; bad. Imprudens, tis, adj. (in & pru- dens,) imprudent; inconsid- erate. Impugnaturus, a, um, part, from Impugno, are, avi, atum, a. to attack. Impune, adv. (in & poena,) with impunity ; without hurt ; with- out punishment. Imus, a, um, adj. (sup. of in- feros, § 125, 4,) the lowest ; the deepest. 17 In, prep, with the accusative, sig- nifies into; towards; upon; until; for; against: with the ablative, in ; upon ; among ; at;§ 235, (2 :) in dies, from day to day : in eo esse, to be on the point of: in sublime, aloft. Inanis, e, adj. vain; empty; in- effectual ; foolish. Inaresco, -arescere, -arui, inc. § 173 ; to gi % ow dry. Incedo, -cedere, -cessi, -cessum, n. (in & cedo,) to go ; to walk; to come. Incendo, d6re, di, sum, a. (in & candeo,) to light; to kindle; to set fire to ; to inflame. Incensus, a, um, part, lighted; kindled; burning; inflamed. Incertus, a, um, adj. (ior, isst- mus,) (in & certus,) uncertain. Inchoo, are, avi, atum, a. to be- gin. Incidens, tis, part, from Incldo, -cidere, -cidi, n. (in & cado,) to fall into or upon ; to chance to meet with. Incipio, -cipere, -cepi, -ceptum, a. (in & capio,) to commence ; to begin. Inclto, are, avi, atum, a. (in & cito,) to instigate; to encour- age ; to animate. Includo, dere, si, sum, a. (in & claudo,) to shut in; to in- clude ; to inclose ; to encircle to encompass. 196 INCLUSUS INERTIA. Inclusus, a, urn, part, (includo.) Inclytus, a, urn, adj. (comp. not used ; sup. issimus,) famous ; celebrated ; renowned. Incola, 33, c. an inhabitant, Incolo, colere, colui, cultum, a. (in & colo,) to inhabit; to dwell. Incolumis, e, adj. unhurt; un- punished; safe. Incompertus, a, um, adj. un- known ; uncertain. Inconsiderate, adv. inconsider- ately ; rashly. Incredibllis, e, adj. (in & credib- ilis,) in credible; wonderful. Incredibillter, adv. incredibly. Incrementum, i, n. (incresco,) an increase. Increpo, are, ui, itum, a. (in & crepo,) to reprove; to chide; to blame. Incruentus, a, um, adj. (in & cruor,) bloodless. Inculte, adv. (ius, issime,) rude- ly ; plainly; from Incultus, a, um, part. & adj. (in & colo,) uncultivated; unin- habited; desert. Incumbo, -cumbere, -cubui, -cu- bitum, n. (in & cubo,) to lean; to lie ; to rest or recline upon ; to apply to : gladio, to fall up- on one's sword ; to slay one's self with a sword. Incursio, onis, f. (incurro,) an at- tack ; an incursion ; an in- road. Inde, adv. thence ; from thence. Index, icis, d. (indico,) an index , a mark ; a sign. India, 33, f. a country of Asia, de- riving its name from the river Indus. Indico, cere, xi, ctum, a. (in & dico,) to indicate; to an- nounce ; to declare ; to pro- claim. Indictus, a, um, part. Indicus, a, um, adj. of India ■ Indian. Indigena, se, c. (in & geno,) a native. Indoles, is, f. (in & oleo, to grow,) the disposition; na- ture ; inherent quality. Induco, cere, xi, ctum, a. (in &, duco,) to lead in; to induce; to persuade. Inductus, a, um, part. Induo, -duere, -dui, -datum, a. to put on ; to dress ; to clothe. Indus, i, m. a large river in the western part of India. Industria, se, f. industry; dili- gence. Indutus, a, um, part, (induo.) Inedia, 83, f. (in & e do,) want of food ; fasting ; hunger. Ineo, ire, ii, itum, irr. n. & a. (in & eo,) to go or enter into ; to enter upon ; to make ; to form Inermis, e, adj. (in & arma,) de- fenceless ; unarmed. Inertia, 83, f. (iners,) laziness, sloth; idleness. INF AMIS INLIICUS . 197 Infamis, e, adj. (in & fama,) in- famous ; disgraceful. Infans, tis, c. an infant ; a child. Inferi, orum, m. pi. the infernal regions ; Hades ; Orcus ; the infernal gods ; the shades. Inferior, us, adj. comp. See In- ferus. Infero, inferre, intuli, illatum, irr. a. (in & fero,) to bring in or against; to bring upon; to inflict upon : bellum, to make war upon. Inferus, a, um, adj. (inferior, in- fimus or imus, § 125, 4,) low ; humble. Infesto, are, avi, atum, a. to in- fest; to disturb; to molest; to vex; to plague; to trouble; to annoy ; from Infestus, a, um, adj. hostile; in- imical. Inf igo, gere, xi, xum, a. (in & figo,) to fix; to fasten; to drive in. Infinitus, a, um, adj. (in & finio,) infinite; unbounded; vast; im- mense : infinitum argenti, an immense quantity of silver : in- flnita nobilltas, a vast number. Infirmus, a, um, adj. weak ; infirm. Infixus, part, (inf Igo.) Inflammo, are, avi, atum, a. to inflame ; to excite ; to stimu- late ; to animate. Inflatus, a, um, part blown upon ; puffed up. Infllgo, gere, xi, ctum, a. (in & fligo,) to inflict. Infio, are, avi, atum, a. (in & flo,) to blow upon. Infrendens, tis, part, from Infrendeo, ere, ui, n. (in & fren- deo,) to gnash with the teeth. Infringo, -fringere, -fregi, -frac- tum, a. (in & frango,) to break or rend in pieces ; to disan- nul ; to make void. Infundo, -fundere, -fudi, -fusum, a. (in & fundo,) to pour in : infundltur, it empties. Ingenium, i, n. the disposition; genius ; talents ; character. Ingens, tis, adj. great ; very great. Ingenuus, a, um, adj. free-born ; free; noble; ingenuous. Ingredior, -gredi, -gressus sum, dep. (in & gradior,) to go in ; to enter ; to come in ; to walk ; to walk upon ; to go. Ingressus, a, um, part Ingruo, -gruSre, -grui, n. to in- vade ; to assail ; to pour down ; to fall upon suddenly. Inhsereo, -hasrere, -haesi, -hae- sum, n. (in & hsereo,) to cleave or stick to or in : cogi- tationlbus, to be fixed or lost in thought. Inhio, are, avi, atum, a. & n. (in & hio,) to gape for ; to desire. Inimicus, a, um, adj. (in & ami- cus,) inimical ; hostile. Inimicus, i, m. an enemy. 198 1NIQUE INSOLENS. Inique, adv. (iniquus,) unjustly ; unequally, Initium, i, n. (ineo,) a commence- ment ; a beginning, Initurus, a, um, part, (ineo,) about to enter upon or begin, Injicio, -jicere, -jeci, -jectum, a. (in & jacio,) to throw in or upon. Injuria, se, f. (injurius,) an inju- ry ; an insult, Innato, are, avi, atum, n. (in & nato,) to swim ox float upon, Innitor, -niti, -nisus or -nixus sum, dep. (in & nitor,) to lean or depend upon ; to rest upon, Innocentia, se, f. (in & nocens,) innocence, Innotesco, -notescere, -notui, inc. (in & notesco,) to be known; to become known, Innoxius, a, um, adj. (in & nox- ius,) harmless, Innumerabilis, e, adj. (in & mi- ni erabllis,) innumerable, InnumSrus, a, um, adj. (in & numSrus,) innumerable, Inopia, ae, f. (inops,) want, Inopus, i, m. a fountain or river of Delos, near which Apollo and Diana were said to have been born. In- or im- primis, adv. (in & pri- mus,) chiefly ; especially, Inquam, or Inquio, def. / say ; § 183, 5. Inqutno, are, avi, atum, a. to pol- lute ; to stain ; to soil. Inquiro, -quirere, -quisivi, -quisl- tum, a. (in & quaaro,) to in- quire ; to investigate, Insania, se, f. (insanus,) madness. Insanio, ire, ivi, itum, n. to be mad, Inscribo, -scribere, -scripsi, -scriptum, a. (in & scribo,) to inscribe ; to write upon, Inscriptus, a, um, part. Insectum, i, n. (inseco,) an in- sect. Insequens, tis, part, succeeding; subsequent ; following ; from Insequor, -sequi, -secutus sum, dep. (in & sequor,) to fol- low, lnsidens, tis, part, from Insideo, -sidere, -sedi, -sessum, n. (in & sedeo,) to sit upon* Insidise, arum, f, pi. an ambush ; ambuscade ; treachery ; de- ceit: per insidias, treacher- ously, Insidians, tis, part, from Insidior, ari, atus sum, dep. to lie in wait ; to lie in ambush ; to deceive, Insigne, is, n. a mark ; a token ; an ensign ; from Insignis, e, adj. (in & signum,) distinguished ; eminent, Insisto, -sistere, -stlti, -stltum, n. (in & sisto,) to stand upon ; to insist. Insolabillter, adv. inconsolably. Insolens, tis, adj. (ior, isslmus^ insolent; haughty. INSOLENTER INTERIM. 199 Insolenter, adv. (ius, isslme,) haughtily, insolently. Inspectans, tis, part, from Inspecto, are, avi, atum, freq. to inspect ; to look upon. Instaturus, a, um, part, (in- sto.) Instituo, -stituere, -stitui, -stitu- tum, a. (in & statuo,) to ap- point ; to institute ; to make ; to order. Institutum, i, n. an institution ; a doctrine ; from Institutes, a, urn, part, (instit- uo.) Insto, -stare, -stiti, n. (in & sto,) to be near to ; to urge ; to per- sist ; to harass ; to pursue closely ; to beg earnestly. Instrumentum, i, n. an instru- ment ; utensil ; implement ; from lnstruo, -struere, -struxi, -struc- tum, a. (in & struo,) to pre- pare ; to teach ; to supply with ; to furnish. Insubres, um, m. pi. a people living north of the Po, in Cis- alpine Gaul. Insuesco, -suescere, -suevi, -sue- tum, inc. (in & suesco,) to grow accustomed. Insula, 83, f. an island. Insuper, adv. (in & super,) more- over. Integer, gra, grum, adj. (rior, errimus,) whole ; entire ; un- hurt ; just 17* Intego, -tegere, -texi, -tectum, a. (in & tego,) to cover. Integrltas, atis, f. (integer,) in- tegrity ; probity ; honesty. In telle ctus, a, um, part, from Intelligo, -ligere, -lexi, tec- tum, a. (inter & lego,) 10 un- derstand; to perceive ; to dis- cern ; to know ; to learn. Inter, prep, between ; among : in- ter se, mutually : occurrentes inter se, meeting each other. Intercipio, -cipere, -cepi, -cep- tum, a. (inter & capio,) to in- tercept ; to usurp ; to take away fraudulently. Interdico, -dicere, -dixi, -dictum, a. (inter & dico,) to forbid ; to prohibit. Interdictus, a, um, part. Inter diu, adv. by day; in the day-time. Interdum, adv. sometimes. Interea, adv. (inter & is,) in the mean time. Inter emptus, a, um, part, (inter- Imo.) Intereo, Ire, ii, itum, irr. n. (inter & eo, § 182,) to perish. Interest, imp. (intersum.) it con- cerns : me a, it concerns me. Interfector, oris, m. a murderer ; a slayer ; a destroyer. Interfectus, a, um, part, killed. Interficio, -flcere, -feci, -fectum, a. (inter & facio,) to kill ; to slay. Interim, adv. in the mean time. 200 INTEKIMO INVEST1GO. Inteiimo, -imere, -emi, -emptum, a. (inter & erao,) to kill ; to put to death ; to slay. Interior, us, adj. (sup. intimus, § 126, 1,) inner ; the interior. Interius, adv. farther in the inte- rior. Interjectus, a, um, part, cast be- tween: anno interj ec to, a year having intervened; a year af- ter. Interjicio, -jicere, -jeci, -jectum, a. (inter & jacio,) to throw be- tween. Internecio, onis, f. (interneco,) ruin; destruction: ad inter- necionem, with a general mas- sacre. Internodium, i, n. (inter & no- dus,) the space between two knots; a joint. Internus, a, um, adj. internal : mare internum, the Mediter- ranean sea. Interpres, etis, c. an interpreter. Interregnum, i, n. (inter & reg- num,) an interregnum ; a va- cancy of the throne. Interrogo, are, avi, atum, a. (in- ter & rogo,) to ask. Intersum, esse, fui, irr. n. (in- ter & sum,) to be present at. Intervallum, i, n. (inter & val- lum,) an interval ; a space ; a distance. Interveniens, tis, part, from Intervenio, venire, veni, ventum, n. (inter & \ enio,) to come be- tween ; to intervene. Intexo, ere, ui, turn, a. (in & texo,) to interweave. Intimus, a, um, adj. sup. (comp. interior, § 126, 1,) innermost ; inmost ; intimate ; familiar ; much beloved. Intra, prep, within : — adv. inward. Intrepidus, a, um, adj. (in & trepidus,) fearless ; intrepid. Intro, are, avi, atum, a. to enter. Introduco, -ducere, -duxi, -duo turn, a. (intro & duco,) to lead in ; to introduce. Introitus, us, m. (introeo,) an en- trance. Intuens, tis, part, from Intueor, eri, ftus sum, dep. (in & tueor,) to look upon ; to con- sider ; to behold ; to gaze at. Intus, adv. within. Inusitatus, a, um, adj. unaccus- tomed ; unusual ; extraordi- nary. Inutilis, e, adj. useless. Invado, -vadere, -vasi, -vasum, a. (in & vado,) to invade ; to attack ; to assail ; to fall up- on. Invenio, -venire, -veni, -ventum, a. (in & venio,) to find; to get ; to procure ; to obtain ; to invent ; to discover. Inventus, a, um, part. lnvestigo, are, avi, atum, a. (in & vestigo,) to investigate ; to trace or find out ; to discover INVICEM ISTE. 201 Invicem, adv. (in & vicis,) mutu- ally ; in turn : se invicem oc- ciderunt, slew one another. Invictus, a, um, part (in & vic- tus,) unconquered ; impene- trable; invulnerable. Invidia, ae, f. (invidus,) envy ; ha- tred. Invisus, a, um, adj. (in & visus,) hated ; hateful ; obnoxious : plebi, unpopular. Invitatus, a, um, part, invited; entertained : — subs, a guest. Invito, are, avi, atum, a. to in- vite. Invius, a, um, adj. (in & via,) in- accessible ; impassable ; im- penetrable. Invoco, are, avi, atum, a. (in & voco,) to call upon ; to invoke. Iones, um, m. pi. Ionians ; the inhabitants of Ionia. Ionia, ae, f. Ionia ; a country on the western coast of Asia Mi- nor. Ionius, a, um, adj. of Ionia ; Io- nian : mare, that part of the Mediterranean which lies be- tween Greece and the south of Italy. Iphicrates, is, m. an Athenian general. Iphigenia, ae, f. the daughter of Agamemnon and Clytemnes- tra, and priestess of Diana. Ipse, a, um, pro. § 135 ; he him- self; she herself; itself; or simply he ; she ; it : et ipse, he also ; before a verb of the first or second person, I; thou : ego ipse, J myself • tu ipse, thou thyself &c. Ira, 83, f. anger ; rage. Irascor, irasci, dep. § 174 ; to be angry. Iratus, a, um, adj. angry. Ire. See Eo. Irreparabilis, e, adj. irreparable ; irrecoverable. Irretio, ire, ivi, itum, a. (in & rete,) to entangle ; to insnare. Irretitus, part entangled ; caught. Irridens, tis, part from Irrideo, dere, si, sum, a. (in & rideo,) to deride; to laugh at. Irrigo, are, avi, atum, a. (in & rigo,) to water ; to bedew ; to moisten. Irrito, are, avi, atum, a. to irri- tate ; to provoke ; to incite. Irruens, tis, part, from Irruo, uere, ui, n. (in & ruo,) U rush ; to rush in, into, or up- on; to attack. Is, ea, id, pro. § 134 ; this ; he , she ; it : in eo esse, i. e. in ea statu, to be in that state ; to be upon the point. Issus, i, f. a maritime city of Ci licia. Issicus, a, um, adj. of or belong ing to Issus. Isocrates, is, m. a celebrated Athenian orator. Iste, a, ud, pro. § 134 ; that ; that 202 ISTER JUGUM. person or thing ; he ; she ; it. § 207, R. 25. Ister, tri, in. the name of the Dan- ube after it enters Illyricum. Isthmlcus, a, urn, adj. Isthmian ; belonging to the Isthmus of Corinth : ludi, games celebrat- ed at that place. Isthmus, i, m. an isthmus; a neck of land separating two seas. Ita, adv. so ; in such a manner ; even so ; thus. Italia, se, f. Italy. I talus, a, um, adj. Italian. Itali, subs, the Italians. Italicus, a, um, adj. belonging to Italy ; Italian. Itaque, adv. and so ; therefore. Iter, itineris, n. a journey ; a road ; a march. Iterum, adv. again ; once more ; a second time. Ithaca, se, f. a rocky island in the Ionian sea, with a city of the same name. Itidem, adv. in like manner ; like- wise ; also. Iturus, a, um, part, (eo.) Ivi. See Eo. J. Jacens, tis, part, from Jaceo, ere, ui, n. to lie ; to be sit- uated. Jacio, jacere, jeci, jactum, a. to throw; to cast; to fling; to hurl. Jacto, are, avi, atum, freq. ( t jRcio,) to throw about; to toss; to agitate. Jactus, a, um, part (jacio,) cast; thrown. Jaculor, ari, atus sum, dep. to hurl ; to dart ; to shoot. Jam, adv. now; already; pres- ently ; even. Jamdudum, adv. long ago. Janiculum, i, n. one of the seven hills of Rome. Jason, onis, m. the son of Mson, king of Thessaly, and leader of the Argonauts ; also, an inhabitant of Lycia. Jejunus, a, um, adj. fasting; hungry. Jovis. See Jupiter. Juba, se, f. the mane. Jubeo, jubere, jussi, jussum, a. to command; to bid; to or- der ; to direct. Jucundus, a, um, adj. (jocus,) sweet; agreeable; delightful; pleasant. Judsea, se, f. Judea. Judseus, a, um, adj. belonging to Judea : — subs, a Jew. Judex, icis, c. a judge. Judicium, i, n. a judgment ; de- cision. Judico, are, avi, atum, a. to judge ; to deem ; to deter- mine; to decide. Jug&rum, i, n. § 93, 1 ; an acre of land. Jugum, i, n. a yoke ; a ridge o* JUGURTHA LACERATUS. 203 chain of mountains ; in war, an instrument consisting of two spears placed erect, and a third laid transversely upon them. Jugurtha, se, m. a king ofJVu- midia. Julius, i, m. a name of Ccesar, ivho belonged to the gens Ju- lia. Junctus, a, um, part (jungo.) Junior, adj. (comp. from juvenis,) younger. Junius, i, m. the name of a Ro- man tribe which included the family of Brutus. Jungo, jungere, junxi, junctum, a. to unite ; to connect ; to join: currui, to put in; to harness to. Juno, onis, f. the daughter of Saturn and wife of Jupiter. Jupiter, Jovis, m. § 85 ; the son of Saturn, and king of the gods. Jurgiosus, a, um, adj. (jurgium,) quarrelsome; scolding; brawl- ing. Juro, are, avi, atum, a. to swear. Jus, juris, n. right ; justice : jus civitatis, the freedom of the city; citizenship: jure, with reason; rightly; deservedly. JussL See Jubeo. Jussus, a, um, part, (jubeo.) Jussu, abl. m. § 94 ; a com- mand. Tustitia, se, f. justice ; from Justus, a, um, adj. just ; **ight ; full; regular; ordinary; er act. Juvenca, se, f. a cow ; a heifer. Juvencius, i, m. a Roman gen- eral, conquered by Andriscus. Juvenis, e, adj. (comp. junior, § 126, 4,) young ; youthful. Juvenis, is, c. a young man or woman ; a youth. Juventus, utis, f. youth. Juvo, juvare, juvi, jutum, a. to help ; to assist. Juxta, prep, near; hard by: — adv. alike ; even ; equally. L. L., an abbreviation of Lucius. §328. Labor, & Labos, oris, m. labor ; toil. Labor, labi, lapsus sum, dep. to fall; to glide; to glide away ; to flow on. Laboriosus, a, um, adj. (labor,) laborious. Laboro, are, avi, atum, n. to work or labor ; to suffer with ; to be distressed. Labyrinthus, i, m. a labyrinth. Lac, lactis, n. milk. Lacedaemonius, a, um, adj. be- longing to Lacedcemon ; La- ced(Bmonian ; Spartan. Lacedaemon, onis, f. Laceda- mon, or Sparta, the capital of Laconia. Laceratus, a, um, part from 204 LACERO LAUDATUS Lacero, are, avi, atum, a. to tear in pieces. Lacessitus, a, urn, part, from Lacesso, ere, ivi, Itum, a. to dis- turb ; to trouble ; to provoke ; to stir up. Lacryma, as, f. a tear. Lacus, us, m. a lake. Laconic us, a, um, adj. Laconic ; Spartan ; Lacedcemonian. Laedo, laedere, laesi, laesum, a. to injure ; to hurt. Laetatus, a, um, part, (lsetor.) Laetitia, 89, f. (laetus,) joy. Laetor, ari, atus sum, dep. to re- joice ; to be glad ; to be de- lighted with. Laetus, a, um, adj. (ior, issimus,) glad; joyful; full of joy ; fortunate ; prosperous ; fruit- ful ; abundant. Lsevinus, i, m. the name of a Ro- man family ; (P. Valerius,) a Roman consul. Laevor, oris, m. smoothness. Lagus, i, m. a Macedonian, who adopted as his son that Ptol- emy who afterwards became king of Egypt. Lana, ae, f. wool. Lanatus, a, um, adj. bearing wool; woolly. Laniatus, a, um, part, from Lanio, are, avi, atum, a. to tear in pieces. Lapicidina, ae, f. (lapis & caedo,) a quarry. Lapideus, a, um, adj. stony ; from Lapis, idis, m. a stone. Lapsus, a, um, part, (labor.) Laqueus, i, m. a noose ; a snare* Largitio, onis, f. a present. Late, adv. (ius, issime,) widely ; extensively. Latebra, ae, f. a lurking-place ; a hiding-place ; a retreat. Latens, tis, part, from Lateo, ere, ui, n. to be hidden; to be concealed; to be un- known. Later, eris, m. a brick. Laterculus, i, m. dim. (later,) a little hick ; a brick. Latinus, i, m. an ancient king of the Laurentes, a people of Italy. Latinus, a, um, adj. Latin; of Latium: Latini, subs, the Latins. Latitudo, mis, f. (latus,) breadth. Latium, i, n. Latium. Latmus, i, m. a mountain in Ca- ria, near the borders of Ionia, Latona, ae, f. the daughter of the giant Cozus, and mother of Apollo and Diana. Latro, are, avi, atum, n. & a. to bark ; to bark at. Latro, onis, m. a robber. Latrocinium, i, n. robbery; pi» racy. Laturus, a, um, part, (fero.) Latus, a, um, adj. (ior, issimus,) broad; wide. Latus, eris, n. a side. Laudatus, a, um, part from LAUDO LIBERALITER. 205 Laudo, are, avi, atum, a. to praise ; to extol ; to commend, Laurentia, ae, f. *S*ee Acca. Laus, dis, f. praise ; glory ; hon- or ; fame ; repute ; estima- tion; value. Laute, adv. sumptuously; mag- nificently. Lavinia, ae, f. the daughter of Latlnus, and the second wife of Mneas. Lavinium, i, n. a city in Italy , built by Mneas. Lavo, lavare & lavere, lavi, lo- tum, lautum, & lavatum, a. § 165 ; to wash ; to bathe. Leaena, ae, f. a lioness. Leander, & Leandrus, dri, m. a vouth of Abydos, distinguish- ed for his attachment to Hero. Lebes, etis, m. a kettle ; a caldron. Lectus, a, urn, part (lego,) read; chosen. Leda, ae, f. the wife of Tyndarus, king of Sparta, and the mother of Helena. Legatio, orris, f. (lego, are,) an embassy. Legatus,i,m. (lego, are,) a deputy; a lieutenant ; an ambassador. Legio, onis, f. (lego, ere,) a le- gion ; ten cohorts of soldiers. Legislator, oris, m. (lex & fero,) a legislator ; a lawgiver. Lego, legere, legi, lectum, a. to read; to choose ; to collect. Lemanus, i, m. the name of a lake in Gaul, bordering upon the country of the Helvetii, now the lake of Geneva. Leo, onis, m. a lion. Leonid as, ae, m. a brave king of Sparta, who fell in the battle of ThermopylcB. Leontinus, a, um, adj. belonging to Leontini, a city and a peo- ple of the same name, on the eastern coast of Sicily. Lepidus, i, m. the name of an illus- trious family, of the Mmilian clan : M. Lepidus, one of the triumvirs with Augustus and Antony. Lepus, oris, m. a hare. Letalis, e, adj. fatal; deadly; from Letum, i, n. aeath. Levis, e, adj. (ior, isslmus,) light ; trivial ; inconsidera- ble ; smooth. Levltas, atis, f. lightness. Levo, are, avi, atum, a. to ease; to relieve; to lighten; to al- leviate. Lex, gis, f. a law ; a condition. Lib ens, tis, part, (libet,) willing. Lib enter, adv. willingly. Libet, or Lubet, libuit, imp. it pleases. Libenter, adv. (libens,) freely ; willingly. Liber, libera, liberum, adj./ree. Liber, libri, m. the inner bark of a tree ; a book. Liberaliter, adv. (liberalis,) lib erally ; kindly. 206 LIBERATUS LORUM. Liberatus, a, um, part, (libero,) liberated ; set at liberty. Lib ere, adv. freely ; without re- straint, Liberi, orum, m. pi. § 96 ; chil- dren. Libero, are, avi, atum, a. to free ; to liberate ; to deliver. Libertas, atis, f. liberty. Libya, ee, f. properly IAbya, a kingdom of Africa, lying west of Egypt ; sometimes it com- prehends the whole of Africa. Licinius, i, m. a name common among the Romans. Licet, uit, itum est, imp. § 169 ; it is lawful ; it is permitted ; you may ; one may. Licet, conj. although. Lienosus, a, um, adj. splenetic. Ligneus, a, um, adj. wooden; from Lignum, i, n. wood; a log of wood; timber. Li go, are, avi, atum, a. to bind. Liguria, se, f. IAguria, a coun- try in the west of Italy. Ligus, uris, m. a Zdgurian. Ligustlcus, a, um, adj. IAgurian : mare, the gulf of Genpa. Lilybseum, i, n. a promontory on the western coast of Sicily. Limpidus, a, um, adj. (ior, issi- mus,) transparent; limpid; clear. Limus, i, m. mud ; clay. Lingua, se, f. the tongue ; a lan- guage. Linum, i, n.fiax; linen. Liquldus, a, um, adj. (ior, issi- mus,) liquid; clear; pure limpid. Lis, litis, f. a strife; a conten- tion ; a controversy. Littera, or Liter a, se, f. a letter of the alphabet : (pi.) letters ; literature ; learning ; a letter ; an epistle. Litterarius, a, um, adj. belonging to letters ; literary. Littus, or Litus, oris, n. the shore. Loco, are, avi, atum, a. to place, set, dispose, or arrange ; to give or dispose of in mar- riage ; from Locus, i, m. in sing. ; m. & n. in pi. § 92, 2 ; a place. Locusta, se, f. a locust. Longe, adv. (ius, issime,) (lon- gus,) far ; far off. Longinquus, a, um, adj. (comp. ior,)/ar ; distant ; long ; for- eign. Longitudo, inis, f. length ; from Longus, a, um, adj. (ior, issi- mus,) long, applied both to time and space ; lasting. Locutus, a, um, part, (loquor,) having spoken. Locuturus, a, um, part, about to speak; from Loquor, loqui, locutus sum, dep. to speak. Lorica, se, f. a coat of mail > corselet; breast-plate; cuirass Lorum, i, n. a thong LUBENS MACEDO. 207 Lubens, tis, part, (lubet.) Lub enter, adv. (ius, isslme.j See Libenter. Lubet. See Libet. Lubido, or Libido, inis, f. lust; desire. Lubricus, a, um, adj. slippery. Luceo, lucere, luxi, n. to shine. Lucius, i, m. a Roman prsenomen. Lucretia, se, f. a Roman matron, the wife of Collatinus. Lucretius, i, m. the father of Lu- cretia. Luctus, us, m. (lugeo,) mourn- ing ; sorrow. Lucullus, i, m. a Roman cele- brated for his luxury, his patronage of learned men, and his military talents. Lucus, i, m. a grove. Ludo, ludere, lusi, lusum, a. to play; to be in sport; to de- ceive. Ludus, i, m. a game ; a play ; a place of exercise ; a school : gladiatorius, a school for gladiators. Lugeo, lugere, luxi, n. to mourn ; to lament. Lumen, inis, n. (luceo,) light; an eye. Luna, se, f. the moon. Lupa, se, f. a she-wolf Lupus, i, m. a wolf. Luscinia, 83, f. a nightingale. Lusitania, as, f. a part q/*Hispa- nia, now Portugal. Lustro, are, avi, atum, a. to puri- 18 fy; to appease ; to expiate : ex- ercltum, to review ; to muster. Lustrum, i, n. the lair of wild beasts ; a den. Lusus, us, m. a game ; a play : per lusum, in sport; spor- tively. Lutatius, i, m. the name of a Roman tribe : C. Lutatius Catulus, a Roman consul in the first Punic war. Lutetia, 33, f. a city of Gaul, now Paris. Lutum, i, n. clay. Lux, lucis, f. light. Luxuria, 33, f. luxury ; excess ; voluptuousness. Lycius, a, um, adj. Lycian; of Lycia, a country of Asia Minor. Lycomedes, is, m. a king ofScy- ros. Lycurgus, i, m. the Spartan law- giver. Lydia, 33, f. a country of Asia Minor. Lysander, dri, m. a celebrated Lacedaemonian general. Lysimachus, i, m. one of Alexan- der's generals, who was after- wards king of a part of Thrace. M. M., an abbreviation of Marcus. §32& Macedo, onis, m. a Macedonian. S08 MACEDONIA MALUM. Macedonia, 83, f. a country of Europe, lying west of Thrace, and north of Thessaly and Epirus. Macedonicus, a, um, adj. of Macedonia ; Macedonian ; also, an agnomen or surname of Q. Metellus. Macies, ei, f. leanness ; decay. Macrobii, orum, m. pi. a Greek word signifying long-lived; this name was given to cer- tain tribes of Ethiopians, who were distinguished for the simplicity and purity of their manners, and for their lon- gevity. Mactatus, a, um, part from Mac to, are, avi, atum, a. to sacri- fice ; to slay. Macula, se, f. a spot ; a stain. Madeo, ere, ui, n. to be moist; to be wet. Msenades, um, f. pi. priestesses of Bacchus ; bacchants; bac- chanals. Mseotis, idis, adj. Maotian : pa- lus Mseotis, a lake or gulf, lying north of the Euxine, now called the sea of Azoph. Magis, adv. (sup. maxlme, § 194,) more; rather; better. Magister, tri, m. a teacher; a master : magister equltum, the commander of the cavalry, and the dictator's lieutenant. Magistrates, us, m. a magistra- cy ; a civil office ; a magistrate. Magnesia, 83, f. a town of Io- nia. Magniflce, adv. (entius, entissi- me,) (magnifies s,) magnifi- cently; splendidly. Magnificentia, se, f. magnificence, splendor; grandeur; from Magniflcus, a, um, adj. (entior, entisslmus,) (magnus & fa- cio,) magnificent ; splendid. Magnitudo, inis, f. (magnus,) greatness ; magnitude ; size. Magnopere, adv. (magnus & opus,) greatly ; very ; earnest- ly. Magnus, a, um, adj. (comp. major, sup. maximus,) great ; large. Major, comp. (magnus,) greater ; the elder. Majores, um, m. pi. forefathers ; ancestors. Male, adv. (pejus, pesslme,) (raa- lus,) badly ; ill ; hurtfully. Maledico, -dicere, -dixi, -dictum, a. (male & dico,) to revile; to rail at ; to abuse ; to re- proach. Maledicus, a, um, adj. (entior, entisstmus,) reviling ; railing; scurrilous ; abusive. Maleficus, a, um, adj. (entior, entisslmus,) (male & facio,) ivicked; hurtful; mischievous; injurious : — subs, an evil-doer. Malo, malle, malui, irr. § 178, 3 to prefer ; to be more willing to wish rather. Malum, i, n. an apple. MALUM MARSYAS. 209 Malum, i, n. (malus,) evil ; mis- fortune; calamity; sufferings; evil deeds. Malus, a, um, adj. (pejor, pessi- mus, § 125, 5,) bad ; wicked : mali, bad men. Mancinus, i, m. a Roman consul who made a disgraceful peace with the JVumantians. Mando, mandere, mandi, man- sum, a. to chew ; to eat. Mando, are, avi, atum, a. to com- mand ; to intrust ; to commit ; to bid; to enjoin: man dare marmoribus, to engrave upon marble. Mane, ind. n. the morning, § 94 : — adv. early in the morning. Maneo, ere, si, sum, n. to re- main ; to continue. Manes, ium, m. pi. the dead; the manes; ghosts or shades of the dead. Manlius, i, m. a Roman proper name. Mano, are, avi, atum, n. to flow. Mansuefacio, -facere, -feci, -fac- tum, a. (mansues & facio,) to tame ; to make tame. Mansuefio, -fien, -factus sum, irr. § 180, N., to be made tame. Mansuefacms, a, um, part. Mantinea, se, f. a city of Arcadia. Manubia?, arum, f. pi. booty; spoils ; plunder. Manumissus, a, um, part, from Manumitto, -mittere, -misi, -mis- sum, a. 'manus & mitto,) to set free, at liberty ; to free ; to manumit. Manus, us, f. a hand; the trunk of an elephant ; a band oi body of soldiers. Mapale, is, n. a hut or cottage of the Numidians. Marcellus, i, m. the name of a Roman family which pro- duced many illustrious men. Marcius, i, m. a Roman namt and cognomen or surname. Marcus, i, m. a Roman prseno men. Mare, is, n. the sea. Margarita, se, f. a pearl. Mariandyni, orum, m. pi. a peo pie of Bithynia. Marinus, a, um, adj. (mare,) ma- rine; pertaining to the sea: aqua marina, sea-water. Maritlmus, a, um, adj. maritime ; on the sea-coast : copiae, na- val forces. Maritus, i, m. a husband. Marius, i, m. (C.) a distinguished Roman general, who was seven times elected consul. Marmor, oris, n. marble. Mars, tis, m. the son of Jupitei and Juno, and god ofioar. Marsi, orum, m. pi. a people of Latium, upon the borders of lake Ticlnus. Marsyas, se, m. a celebrated Phrygian musician ; also, a brother of Aniigonus, the king of Macedonia. 210 MASSA MEL. Massa, 33, f. a mass ; a lump. Masslcus, a, um, adj. Massic, of Massicus, a mountain in Cam- pania, famous for its wine : vinum, Massic wine, Massilia, 33, f. a maritime town of Gallia Narbonensis, now Marseilles. Mater, tris, f. a mother ; a ma- tron. Materia, se, f. a material ; mat- ter; stuff; timber. Matrimonium, i, n. matrimony; marriage. Matrona, 33, f. a matron ; a mar- ried woman. Matrona, 83, f. a river of Gaul, now the Marne. Maturesco, maturescere, matu- rui, inc. to ripen; to grow ripe; from Maturus, a, um, adj. (ior, rimus or isslmus,) ripe; mature; perfect. Mauritania, 83, f. a country in the western part of Africa, extending from JYumidia to the Atlantic ocean. Mausolus, i, m. a king of Ca- rta. Maxilla, 83, f. a jaw; a jaw- bone. Maxime, adv. (sup. of magis,) most of all ; especially ; great- ly. Maximus, i,m. a Roman surname: Q,u. Fabius Maximus, a dis- tinguished Roman general. Maximus, a, um, adj. (sup. of magnus,) greatest ; eldest : maximus natu. See Natu. Mecum, (me & cum, § 133, 4,) with me. Medeor, eri, dep. § 170 ; to cure ; to heal. Medicina, 33, f. medicine. Medico, are, avi, atum, a. to heal ; to administer medicine ; to medicate ; to prepare medi- cally ; to embalm. Medicus, i, m. a physician. Meditatus, a, um, part, designed; practised; from Medltor, ari, atus sum, dep. to meditate ; to reflect ; to prac- tise. Medius, a, um, adj. middle ; the midst, § 205, R. 17 : medium, the middle. Mediomatrici, orum, m. pi. a people of Belgic Gaul. Medusa, 33, f. one of the three Gorgons. Megara, 83, f. the capital of Meg- aris. Megarenses, ium, m. pi. Mega- rensians m , the inhabitants of Megara. Megaris, idis, f. a small country of Greece. Megasthenes, is, m. a Greek his- torian, whose tvorks have been lost. Mehercu!e, adv. by Hercules truly certainly. Mel, lis, n. honey. MELEAGRUS METALLUM. 211 Meleagrus & -ager, gri, m. a king of Calydonia. Melior, us, adj. (comp. of bonus, § 125, 5,) better. Melius, adv. (comp. of bene,) better. Membrana, se, f. a thin skin ; a membrane; parchment. Membrum, i, n. a limb ; a mem- ber. Me mini, def. pret. § 183 ; I re- member ; I relate. Memor, oris, adj. mindful. Memorabllis, e, adj. memorable ; remarkable ; worthy of being mentioned. Memoria, se, f. memory. Memoro, are, avi, atum, a. to re- member ; to say ; to men- tion. Memphis, is, f. a large city of Egypt. Mendacium, i, n. a falsehood ; from Mendax, acis, adj. false ; lying. Menelaus, i, m. a king of Spar- ta, the son of Atreus, and hus- band of Helen. Menenius, i, m. (Agrippa,) a Ro- man, distinguished for his suc- cess in reconciling the plebe- ians to the patricians. Mens, tis, f. the mind ; the will ; the understanding. Mensis, is, m. a month. Mentio, onis, f. (memlni,) mention or a speaking of. Mentior. iri, itus sum, dep. to lie ; 18* to assert falsely ; to feign; to deceive. Mercator, oris, m. (mercor,) a merchant ; a trader. Mercatura, se, f. § 102, 7 ; mer- chandise ; trade. Mercatus, us, m. a market; a mart ; a fair ; an emporium ; a sale. Merces, edis, f. (mereo,) wages ; a reward ; a price. Mercurius, i, m. Mercury, the son of Jupiter and Maia. He teas the messenger of the gods. Mereo, ere, ui, ltum, n. to de- serve ; to gain ; to acquire. Mereor, eri, itus sum, dep. to de- serve ; to earn. Mergo, mergere, mersi, mersum, a. to sink ; to dip under. Meridianus, a, um, adj. southern ; south ; at noon-day ; from Meridies, iei, m. (medius & dies,) noon; mid-day; south. Merito, adv. with reason ; with good reason ; deservedly. Merftum, i, n. (mereo,) merit; desert. Mersi. See Mergo. Mersus, a, um, part, (mergo.) Merula, se, f. a blackbird. Merx, cis, f. merchandise. Messis, is, f. (meto,) the har- vest. Meta, se, f. a goal ; a limit. Metagonium, i, n. a promontory in the northern part of Africa. Metallum, i, n. metal ; a mine. 212 METANIRA MIRATUS. Metanira, ee, f. the wife of Celeus, king of Eleusis. Metellus, i, m. the name of an il- lustrious family at Rome. Metior, metiri, mensus sum, dep. to measure. Metius, i, m. (Suffetius,) an Al- ban general, put to death by Tullus Hostilius. Meto, metere, messui, messum, a. to reap ; to mow. Metuo, metuere, metui, a. to fear; from Metus, us, m.fear. Meus, a, um, pro. § 139 ; (ego,) my; mine. Micipsa, ee, m. a king of Nu- midia. Mico, are, ui, n. to shine. Midas, se, m. a king of Phinjgia, distinguished for his luealth. Migro, are, avi, atum, n. to re- move ; to migrate ; to wan- der. Mihi. See Ego. Miles, itis, c. a soldier ; the sol- diery. Miletus, i, f. the capital of Ionia, near the borders of Caria. Militia, ae, f. (miles,) war ; mili- tary service. Milito, are, avi, aturn, n. to serve in war. Mille, n. ind. (in sing.) a thou- sand: millia, um, pi. mille, adj. lid. § 118, 6. Milliarium, i, n. a milestone; a mile or 5000 Roman feet: ad quintum milliarium urbis, within five miles of the city. Miltiades, is, m. a celebrated Athenian general, who con- quered the Persians. Milvius. i. m. a kite. Minae, arum, f. pi. § 96 ; threats. Minatus, a, um, part, (minor.) Minerva, 89, f. the daughter of Jupiter, and goddess of war and wisdom. Minlme, adv. (sup. of parum,) least ; at least ; not at all. Minimus, a, um, adj. (sup. of parvus,) the least ; the small- est. Ministerium, i, n (minister,) ser- vice ; labor. Minium, i, n. red lead; vermil- ion. Minor, ari, atus sum, dep. to threaten ; to menace. Minor, oris, adj. (comp. of par- vus,) less ; smaller ; weak- er. Minos, ois, m. a son of Europa, and king of Crete. Minuo, minuere, minui, minu- tum, a. to diminish. Minus, adv. (minor,) (comp. of parum,) less: quo minus or quominus, that — not. Miraculum, i, n. (miror,) a mira- cle ; a wonder. Mirabilis, e, adj. wonderful ; as- tonishing. Miratus, a, um, part (miror,) won* dering at. MIRE MONEO. 213 Mire, adv. (minis,) wonderfully ; remarkably. Miror, ari, atus sum, dep. to won- der at ; to admire ; from Mirus, a, um, adj. wonderful; surprising. Misceo, miscere, miscui, mistum or mixtum, a. to mingle ; to mix. Miser, era, erum, adj. miserable ; unhappy; wretched; sad. Miseratus, a, um, part, (miseror.) Misereor, misereri, miseritus or misertus sum, dep. to have compassion ; to pity. Miseret, miseruit, miserltum est, imp. it pitieth: me miseret, Ipity. Misericordia, se, f. (misericors,) pity ; compassion. Miseror, ari, atus sum, dep. to pity. Misi. See Mitto. Mistus, & Mixtus, a, um, part. (misceo.) Mithridates, is, m. a celebrated king of Pontus. Mithridaticus, a, um, adj. be- longing to Mithridates ; Mith- ridatic. Mitis, e, adj. (ior, issimus,) mild; meek ; kind ; humane. Mitto, mittere, misi, missum, a. to send; to throw; to bring forth ; to produce ; to afford : mittere se in aquam, to plunge into the water. Mixtus. See Mistus. Modicus, a, um, adj. moderate; of moderate size ; small. Modius, i, m. a measure ; a half bushel. Modo, adv. now ; only ; but : modo — modo, sometimes — sometimes: — conj. (for si modo or dummodo,) provided that ; if only. Modus, i, m. a measure ; a man- ner ; a way ; degree ; limit ; moderation. Mcenia, um, n. pi. the walls of a city. Mcenus, i, m. the Maine, a river of Germany, and a branch of the Rhine. Mcerens, tis, part, from Mcereo, mcerere, neut. pass, to be sad; to mourn. Mceris, is, m. a lake in Egypt. Moles, is, f. a mass ; a bulk ; a burden ; a weight ; a pile. Molestus, a, um, adj. (ior, issi- mus,) irksome; severe; trouble- some ; oppressive ; unwel- come. Mollio, ire, ivi, itum, a. to soften ; to moderate ; from Mollis, e, adj. (ior, issimus,) soft ; tender. Molossi, orum, m. pi. the Moloss- ians, a people ofEplrus. Momordi. See Mordeo. Monens, tis, part, from Moneo, ere, ui, Itum, a. to ad- vise ; to remind ; to warn ; to admonish. 214 MONIMENTUM MTJS. Monimentum or -umentum, i, n. § 102, 4 ; a monument ; a me- morial ; a record. Mons, tis, m. a mountain; a mount. Monstro, are, avi, atum, a. to show ; to point out. Mora, se, f. delay. Morbus, i, m. a disease. Mordax, acis, adj. biting; sharp ; snappish; from Mordeo, mordere, momordi, mor- sum, a. to bite. Mores. See Mos. Moriens, tis, part, from Morior, mori & moriri, mortuus sum, dep. § 174 ; to die. Moror, ari, atus sum, dep. to de- lay ; to tarry ; to stay ; to re- main : nihil moror, I care not for ; I value not. Morosus, a, um, adj. morose ; peevish ; fretful ; cross. Mors, tis, f. death. Morsus, us, m. a bite ; biting. Mortalis, e, adj. mortal. Mortuus, a, um, part (mori- or.) dead, Mos, moris, m. a custom : more, after the manner of ; like : mores, conduct ; deportment ; manners; customs. Mossyni, orum, m. pi. a people of Asia Minor, near the Eux- ine. Motus, us, m. motion : terrse mo- tus, an earthquake. Motus, a, um, part, from Moveo, movere, movi, motum, a- to move ; to stir ; to excite Mox, adv. soon ; soon after ; by and by. Mucius, i, m. (Scsevola,) a Ro- man, celebrated for his forti- tude. Muliebris, e, adj. womanly ; fe- male; from Mulier, eris, f. a woman. Multitudo, inis, f. (multus,) a mul- titude. Multo or -cto, are, avi, atum, a. to punish ; to fine ; to impose a fine ; to sentence to pay a fine. Multo, & Multum, adv. much ; by far. Multus, a, um, adj. much; many. Mummius, i, m. a Roman gene- ral. Mundus, i, m. the world ; the uni- verse. Muniendus, a, um, part, from Munio, ire, Ivi, Itum, a. to forti- fy : viam, to open or prepare a road. Munus, eris, n. an office ; a gift ; a present; a favor ; a re- ward. Muralis, e, adj. pertaining to a wall : corona, the mural crown, given to him who first mounted the wall of a besieg- ed town ; from Murus, i, m. a wall ; a wall of a town. Mus, muris, m. a mouse MUSA NAVIGO. 215 Musa, ee, f. a muse ; a song, Musca, ee, f. a fly. Musculus, i, m. dim. (mus, § 100, 3,) a little mouse. Muslce, es, & Musica, se, f. (musa,) music; the art of music. Music us, a, um, adj. musical. Muto, are, avi, atum, a. to change; to transform. Mygdonia, 68, f. a small country of Phrygia. Myrmecldes, is, m. an ingenious artist of Miletus. Myndius, i, m. a Myndian; an inhabitant of Myndus. Myndus, i, f. a city in Caria, 7t*ar Halicarnassus. Mysia, ee, f. a country of Asia Minor, having the Propontis on the north, and the Mgean sea on the west N. Nabis, idis, m. a tyrant of Lace- dcemon. Nee, adv. verily ; truly. Nactus, a, um, part, (nanciscor,) having found. Nam, conj. § 198, 5 ; for ; but. Nanciscor, nancisci, nactus sum, dep. to get; to find; to meet with. Narbonensis, e, adj. Narbonen- sis Gallia, one of the four divisions of Gaul, in the south- eastern part, deriving its name from the city of Narbo, now JVarbonne. Naris, is, f. the nostril. Narro, are, avi, atum, a. to relate ; to tell; to say. Nascor, nasci, natus sum, dep. to be born; to grow; to be produced. Nasica, ee, m. a surname of Pub- lius Cornelius Scipio. Nasus, i, m. a nose. Natalis, e, adj. natal: dies na- talis, a birth-day. Natans, tis, part, from Nato, are, avi, atum, freq. (no,) to swim ; to float. Natu, abl. sing. m. by birth : natu minor, the younger : minimus, the youngest: major, the el- der : maximus, the oldest § 126, 4. Natura, ee, f. (nascor,) nature; creation ; power. Naturalis, e, adj. natural. Natus, a, um, part (nascor,) born : octoginta annos natus, eighty years old. Natus, i, m. a son. Naufragium, i, n. a shipwreck. Nauta, ee, m. a sailor. Navalis, e, adj. (navis,) naval; belonging to ships. Navigabllis, e, adj. navigable. Navigatio, onis, f. (navigo,) navi- gation. Navigium, i, n. a ship ; a vessel. Navigo, are, avi, atum, a. /'navis & ago,) to navigate ; to sail 216 NAVIS NIMIUM. navigatur, imp. navigation is carried on ; they sail, Navis, is, f. a ship. Ne, conj. not — lest ; lest that ; that — not : ne quidem, not even. §279,3. Ne, conj. enclitic : in direct questions, it is often omitted in the translation ; in indirect questions, whether : in a sec- ond question, or. § 265, R. 2. Nee, conj. (ne & que,) and not ; hut not; neither; nor. Necessarius,a,um, adj.(necesse,) necessary : — subs, a friend. Necessitas, atis, f. necessity; duty. Neco, are, avi or ui, atum, a. to kill; to destroy ; to slay. Nefas, n. ind. (ne & fas,) impie- ty ; wrong. Neglectus, a, um, part, from Negligo, -ligere, -lexi, -lectum, a. (nee & lego,) to neglect; not to care for; to disregard. Nego, are, avi, atum, a. to deny ; to refuse ; to declare that not. Negotium, i, n. (ne & otium,) business ; labor ; pains ; dif- ficulty : facili or nullo negotio, easily. Nemo, inis, c. (ne & homo,) no one ; no man. Nemus, oris, n. a forest ; a grove. Nepos, otis, m. a grandson. Neptunus, i, m. JYeptune, a son of Saturn and Ops, and the god of the sea. Nequaquam, adv. by no means. Neque, conj. (ne & que,) neither ; nor ; and — not. Nequeo, ire, ivi, itum, irr. n. (ne & queo, § 182, 3,) i" cannot ; I am not able. Nequis, -qua, -quod or -quid, pro. § 138 ; lest any one ; that no one or no thing. Nereis, idis, f. a JYereid; a sea- nymph. The JYereids were the daughters of JYereus and Doris. Nescio, ire, ivi, itum, n. (ne & scio,) to be ignorant of; not to know ; can not Nestus, i, m. a river in the west- ern part of Thrace. Neuter, tra, trum, adj. (ne & uter, § 107,) neither of the two; neither. Nicomedes, is, m. a king of Bithynia. Nidiflco, are, avi, atum, a. (nidus & facio,) to build a nest. Nidus, i, m. a nest. Niger, gra, grum, adj. black. Nihil, n. ind., or Nihllum, i, n. (ne & hilum,) nothing : nihil habeo quod, I have no reason why. Nihilominus, adv. nevertheless. Nilus, i, m. the Nile ; the largest river of Africa. Nimius, a, um, adj. too great; excessive ; immoderate. Nimium, & Nimio, adv. too much. N1NUS NUBO. 217 Ninus, i, m. a king of Assyria, Niobe, es, f. the wife ofAmphwn, king of Thebes. Nisi, adv. (ne & si,) unless ; ex- cept ; if not. Nisus, i, m. a king of Megaris, and the father of Sylla. Nitldus, a, um, adj. (niteo,) shining ; bright ; clear. N'tor, oris, m. (niteo,) splendor ; gloss ; brilliancy. Nitor, niti, nisus & nixus sum, dep. to strive. Nix, nivis, f. snow. No, nare, navi, natum, n. to swim. Nobllis, e, adj. (ior, isslmus,) noble; celebrated; famous; of high rank. Nobilltas, atis, f. nobility; the nobility; the nobles; a noble spirit; nobleness. Nobillto, are, avi, atum, a. to en- noble ; to make famous. Noceo, ere, ui, Itum, a. to hurt ; to injure ; to harm. Noctu, abl. sing, by night ; in the night time. § 94. Noctu rnus, a, um, adj. nightly ; nocturnal. Nodus, i, m. a knot ; a tumor. Nola, se, f. a city of Campa- nia. Nolo, nolle, nolui, irr. n. (non & volo, § 178, 2,) to be unwill- ing : the imperative of nolo, with an infinitive, is translat- ed by not, and the infinitive, by an imperative ; as, esse noli, be not. Nomades, um, m. pi. a name given to those tribes who wan- der from place to place, with their flocks and herds, having no fixed residence. Nomen, inis, n. a name. Non, adv. not. Nonagesimus, a, um, num. adj. the ninetieth. Nonne, adv. (instead of num non,) not ? (in a question.) Nonnlhil, n. ind. something. Nonnisi, adv. only ; not ; except. Nonnullus, a, um, adj. some. Nonus, a, um, num. adj. the ninth. Nos. See Ego. Nosco, noscere, novi, notum, a. § 183, 3, N. ; to know ; to un- derstand; to learn. Noster, tra, trum, pro. our. § 139. Nota, as, f. a mark. Notans, tis, part, from Noto, are, avi, atum, a. to mark; to observe ; to stigmatize. Notus, a, um, part, (from nosco,) known. Novem, ind. num. adj. pi. nine. Novus, a, um, adj. (comp. not used ; sup. isslmus,) new ; recent ; fresh. Nox, noctis, f. night : de nocte, by night. Noxius, a, um, adj. hurtful ; in- jurious. Nubes, is, f. a cloud. Nubo, nubere, nupsi & nupta 218 NUD ATUS OBEO . sum, nuptum, n. to cover; to veil ; to marry ; to be mar- ried ; (used only of the wife.) Nudatus, a, um, part, laid open ; stripped; deprived; from Nudo, are, avi, atum, a. to make naked ; to lay open ; from Nudus, a, um, adj. naked ; bare, Nullus, a, um, gen. lus, § 107, adj. (non ullus,) no ; no one, Num, adv. : in translating direct questions, it is commonly omitted ; in indirect questions, it signifies whether, Numa, se, m. (Pompilius,) the second king of Rome, and the successor of Romulus, Numantia, ee, f. a city of Spain, ivhich was besieged by the Ro- mans for twenty years, Numantini, orum, m. pi. JYu- mantines ; the people of Nu- mantia. Numen, inis, n. (nuo,) a deity ; a god, Numero, are, avi, atum, a. to count ; to number ; to reckon ; from Numerus, i, m. a number, Numidse, arum, m. pi. the Nu- midians. Numidia, ae, f. a country of Africa. Numltor, oris, m. the father of Rhea Silvia, and grandfather of Romulus and Remus. Nummus, i, m. money. Nunc, adv. now: nunc etiam, even now ; still. Nuncupo, are, avi, atum, a. to name, Nunquam, (ne & unquam,) adv. never. Nuntiatus, a, um, part, from Nuntio or -cio, are, avi, atum, a. (nuntius,) to announce ; to tell. Nuptise, arum, f. pi. nuptials; marriage ; a wedding. Nusquam, adv. (ne & usquam,) nowhere ; in no place. Nutriendus, a, um, part, to be nourished. Nutrio, ire, ivi, itum, a. to nour- ish. Nutritus, a, um, part. Nutrix, icis, f. a nurse. Nympha, se, f. a nymph ; a god- dess presiding over fountains, groves, or rivers, &c O. O! int. O! ah! Ob, prep, for ; on account of; before, Obdormisco, -dormiscere, -dor- mivi, inc. (ob & dormisco,) to fall asleep ; to sleep. Obduco, -ducere, -duxi, -duc- tum, a. (ob & duco,) to draw over ; to cover over. Ob ductus, a, um, part, spread over ; covered over. Obedio, ire, ivi, itum, n. (ob & audio,) to obey; to comply with ; to be subject to. Obeo, ire, ivi & ii, itum, irr. n. OBERRO OCCIDENS. 219 & a. (ob & eo,) to go to ; to discharge ; to execute ; to die, Oberro, are, avi, atum, n. (ob & erro,) to wander; to wander about. Obltus, us, m. (obeo,) death. Objaceo, ere, ui, Itum, n. (ob & jaceo,) to lie against or be- fore ; to be opposite. Oojectus, a, um, part, thrown to, or in the way ; exposed. Objicio, -jicere, -jeci, -jectum, a. (ob & jacio,) to throw before; to throw to ; to give ; to object ; to expose. Obllgo, are, avi, atum, a. (ob & ligo,) to bind ; to oblige ; to obligate. Oblique, adv. indirectly ; oblique- ly ; from Obllquus, a, um, adj. oblique ; in- direct ; sidewise. Oblitus, a, um, part forgetting ; hav ing forgotten. Obliviscor, oblivisci, oblitus sum, dep. to forget. Obnoxius, a, um, adj. obnoxious ; subject ; exposed to ; liable. Obruo, -ruere, -rui, -rutum, a. (ob & ruo,) to overwhelm ; to cover ; to bury. Obrutus, a, um, part burned; covered; overwhelmed. Obsouro, are, avi, atum, a. (ob- scurus,) to obscure ; to dark- en. Obsecro, are, avi, atum, a. (ob & sacro,) to beseech; to conjure. 19 Obsequor, -sequi, -secutus sum, dep. (ob & sequor,) to follow; to serve. Observo, are, avi, atum, a. (ob & servo,) to observe ; to watch. Obses, idis, c. (obsideo,) a hos- tage. Obsessus, a, um, part, besieged; from Obsideo, -sidere, -sedi, -sessum, a. (ob & sedeo,) to besiege ; to invest ; to blockade. Obsidio, onis, f. a siege. Obsidionalis, e, adj. belonging to a siege ; obsidional : corona, a crown given to him who had raised a siege. Obstetrix, Icis, f. a midwife. Obtestatus, a, um, part, from Obtestor, ari, atus sum, dep. (ob & testor,) to conjure; to be- seech ; to entreat. Obtineo, -tinere, -tinui, -tentum, a. (ob & teneo,) to hold; to re- tain ; to obtain : obtlnet sen- tentia, the opinio?! prevails. Obtulit ^ee Oflero. Obviam, adv. in the way ; meeU ing ; to meet : fio or eo obvi- am, I meet ; I go to meet. Occasio, onis, f. an occasion ; a good opportunity. Occasus, us, m. the setting of the heavenly bodies; the de- scent; evening; the west. Occldens, tis, m. the west ; the setting sun ; evening. 220 GCCIDENTALIS OLYMPIUS . Occidentals, e, adj. western ; oc- cidental. Occido, occidere, occidi, occisum, a. (ob & csedo,) to kill ; to slay ; to put to death. Occido, occidere, occidi, occa- sum, n. (ob & cado,) to fall; to fall down ; to set. Occisurus, a, um, part, (occido.) Occisus, a, um, part, (occido.) Occoecatus, a, um. part, from Occceco, are, avi, atum, a. to blind ; to dazzle. Occulto, are, avi, atum, freq. (occulo,) to conceal ; to hide. Occultor, ari, atus sum, pass, to be concealed; to hide one's self. Occupo, are, avi, atum, a. to oc- cupy ; to seize upon ; to take possession of. Occurro, -currere, -curri & -cu- curri, -cursum, n. (ob & cur- ro,) to meet ; to go to meet ; to encounter. Oceanus, i, m. the ocean; the sea. Octavianus, i, m. (Caesar,) the nephew and adopted son of Julius Ccesar, called, after the battle at Actium, Augustus. Octavus, a, um, num. adj. (octo,) eighth. Octingenti, se, a, num. adj. pi. eight hundred. Octo, ind. num. adj. pi. eight. Octoginta, ind. num. adj. pi. eighty. Oculus, i, m. an eye. Odi, odisse, def. pret. § 183, 1 ; to hate ; to detest. Odium, i, n. hatred. Odor, oris, m. a smell : pi. odores, odors ; perfumes. Odoror, ari, atus sum, dep. to smell. (Eneus, ei & eos, m. a king of Calydon, and father of Meled- ger and Dejanlra. (Enomaus, i, m. § 9 ; the name of a celebrated gladiator. CEta, se, m. a mountain in Thes- saly, on the borders of Do- ris. Ofrero, offerre, obtuli, oblatum, irr. a. (ob & fero, § 196, 7,) to offer; to present. Officina, ge, f. a work-shop ; an office. Officio, -ficere, -feci, -fectum, a. (ob & facio,) to stand in the way of; to injure ; to hurt. Officium, i, n. duty ; a kindness ; an obligation; politeness ; ci- vility ; attention. Olea, se, f. an olive-tree. Oleum, i, n. oil. Olim, adv. formerly ; sometime. Olor, oris, m. a swan. Olus, eris, n. herbs ; potherbs. Olympia, se, f. a town and dis- trict of the Peloponnesus, up- on the Alpheus. Olymplcus, a, um, adj. Olympic, pertaining to Olympia. Olympius, a, um, adj. Olympian OLYMPUS ORB IS 221 pertaining to Olympus or to Olympia. Olympus, i, m. a high mountain between Thessaly and Mace- don. Omen, inis, n. an omen ; a sign. Omnis, e, adj. all ; every ; every one : omnes, all : omnia, all things : with sine, it may sig- nify any ; as, sine omni dis- ci or dia, without any discord. Onus, eris, n. a burden ; a load. Onustus, a, um, adj. laden ; full of- Opera, se, f. labor; pains: dare operam alicui, to attend to a thing ; to devote one's self to it. Operor, ari, atus sum, dep. to labor ; to work. Opimus, a, um, adj. (comp. ior,) rich ; fruitful ; fat ; dain- ty. Oportet, ere, uit, imp. it behoves ; it is meet, fit, or proper ; it is a duty ; we ought. Opptdum, i, n. a walled town ; a town. Oppono, -ponere, -posui, -posi- tum, a. (ob & pono,) to op- pose ; to set against. Opportunus, a, um, adj. (ior, is- simus,) seasonable; commodi- ous ; convenient ; favorable. Opposltus, a, um, part opposed; opposite. Opprfmo, -primere, pressi, -pres- sum, a. (ob & premo,) to op- press ; to overpower ; to sub- due. Oppugnatus, a, um, part, from Oppugno, are, avi, atum, a. (ob & pugno,) to assault; to be- siege ; to attempt to take by force ; to storm. (Ops, nom., not in use, § 94,) opis, gen. f. aid; help; means; assistance: opes, pi. wealth; riches ; resources ; power. Optlme, adv. (sup. of bene,) very well ; excellently ; best. Optlmus, a, um, adj. (sup. of bo- nus,) best ; most worthy. Optio, onis, f. a choice ; an op- tion; from Opto, are, avi, atum, a. to de- sire. Opulens, & Opulentus, a, um, adj. (ior, isslmus,) rich ; opu- lent; wealthy. Opus, eris, n. a work ; a labor ; a task. Ora, se, f. a coast; a shore. Ora, pi. See Os. Oraculum, i, n. (oro,) an oracle ; a response. Orans, tis, part (oro.) Oratio, onis, f. (oro,) a discourse ; an oration. Orator, oris, m. (oro,) an orator ; an ambassador. Orb atus, a, um, part, (orbo,) be reaved or deprived of. Orbelus, i, m. a mountain of Thrace or Macedonia. Orbis, is, m. an orb ; a circle : in 222 ORBO PACTUS. orbem jacere, to lie round in a circle : orbis, or orbis terra- rum, the world. Orbo, are, avi, atum, a. to de- prive ; to bereave of. Orcus, i, m, Pluto, the god of the lower world ; the infernal re- gions. OrdTrto, are, avi, atum, a. to or- der ; to ordain ; to arrange. Ordo, inis, m. order; arrange- ment; a row: ordines remo- rum, banks of oars. Oriens, tis, m. (orior,) the east; the morning. Oriens, part, (orior.) Orientalis, e, adj. eastern. Origo, mis, f. source ; origin : originem ducere, to derive one's origin ; from Orior, oriri, ortus sum, dep. § 177 ; to arise ; to begin ; to appear. Ornamentum, i, n. (orno,) an or- nament Ornatus, us, m. an ornament; from Orno, are, avi, atum, a. to adorn ; to deck. Oro, are, avi, atum, a. to beg; to entreat. Orodes, is, m, a king of Parthia, ivho took and destroyed Cr as- sies. Orpheus, e'i & eos, m. a cele- brated poet and musician of Thrace. Ortus, a, um, part, (orior,) having arisen ; risen ; bom ; begun. Ortus, us, m. a rising ; east. Os, oris, n. the mouth; the face. Os, ossis, n. a bone. Ossa, se, m. a high mountain in Thessaly. Ostendo, -tendere, -tendi, -ten- sum & tentum, a. (ob & tendo,) to show ; to point out; to exhibit. Ostia, se, f. a town, built by An- cus Marcius, at the mouth of the Tiber; from Ostium, i, n. a mouth of a river. Ostrea, 89, f. pi. ostrea, orum, n. an oyster. Otium, i, n. leisure ; quiet ; ease ; idleness. Otos, i, m. a son of Neptune, or of Moeus. Ovis, is, f. a sheep. Ovum, i, n. an egg. P., an abbreviation of Publius. Pabulum, i, n. (pasco, )food; fod- der. Paciscor, pacisci, pactus sum, dep. to make a compact; to form a treaty; to bargain; to agree. Pactolus, i, m. a river of Lydia, famous for its golden sands. Pactum, i, n. (paciscor,) an agreement ; a contract : quo pacto, in what manner how. Pactus, a, um, part, (paciscor PADUS PARTHUS. 223 Padus, j, m. the largest river of Italy, now the Po. PsBne, or Pene, adv. almost; nearly. Palea, se, f. chaff. Palma, se, f. the palm of the hand; a palm-tree. Palpebra, ae, f. the eyelid : pi. the eyelashes. Palus, udis, f. a marsh ; a swamp; a lake. Paluster, palustris, palustre, adj. marshy. Pan, Panis, m. the god of shep- herds. Pando, pandere, pansum & pas- sum, a. to open; to expand; to spread out. Panionium, i, n. a sacred place near mount Mycale in Io- nia. Panis, is, m. bread. Panthera, se, f. a panther. Papirius, i, in. the name of sever- al Romans. Papyrus, d. g. & Papyrum, i, n. an Egyptian plant or reed, of which paper was made ; the papyrus. Paratus, a, um, part. & adj. (ior, isslmus,) (paro,) prepared; ready. Parcae, arum, f. pi. the Fates. Parco, parcere, peperci or parsi, to spare. Pardus, i, m. a male panther ; a para\ Parens, tis, c. (pario,) a parent; 19* father; mother; creator; au- thor; inventor. Pareo, ere, ui, n. to obey ; to be subject to. Paries, etis, m. a wall. Pario, parere, peperi, partum, a. to bear; to bring forth ; to cause; to produce; to obtain; to gain : ovum, to lay an Paris, Idis or idos, m. a son of Priam, king of Troy, and the brother of Hector. Pariter, adv. in like manner; equally ; at the same time. Parnassus, i, m. a mountain of Phocis, whose two summits were sacred to Apollo and Bacchus, and upon which the Muses were fabled to reside. Paro, are, avi, atum, a. to pre- pare ; to provide ; to procure ; to obtain ; to equip : parare insidias, to lay plots against. Paropamisus, i, m. a ridge of mountains in the north of In- dia. Pars, tis, f. apart; a share; a portion ; a region ; a party : magnam partem, for the most part : in utraque parte, on each side : magna, ex parte, in a great measure ; for the most part. Parsimonia, se, f. (pasco,) fru- gality. Parthus, 1, m. an inliabitant of Parthia ; a Parthian. 224 P ARTICUL A P AULL US . Particula, se, f. dim. (pars,) a particle ; a small part. Partiendus, a, um,part. (partior.) Partim, adv. (pars,) partly ; in part Partior, Iri, Itus sum, dep. (pars,) to divide ; to share. Partus, a, um, part, (pario.) Partus, us, m. a birth ; offspring. Parum, adv. (minus, minime, § 174,) little ; too little. Parvulus, a, um, dim. adj. small ; very small ; from Parvus, a, um, adj. (minor, mini- mus, § 125, 5,) small or little ; less ; the least. Pasco, pascere, pavi, pastum, a. to feed. Pascor, pasci, pastus sum, dep. to feed ; to graze ; to feed upon. Passer, eris, m. a sparrow. Passim, adv. here and there; every where; in every direc- tion. Passurus, a, um, part, (patior.) Passus, a, um, part, (patior,) hav- ing suffered. Passus, a, um, part, (pando,) stretched out ; hungup; dried: uva passa, a raisin. Passus, us, m. a;pace ; a measure of 5 feet : mille passuum, a mile or 5000 feet. Pastor oris, m. (pasco,) a shep- herd. Patefacio, facere, feci, factum, a. (pateo & facio,) to open; to disclose; to discover < k> detect. Patefio, fieri, factus sum, dies,) every day ; daily. Quoties, adv. as often as; how often. Quum, or Cum, adv. when quum jam, as soon as : — conj since; although. R. Radius, i, m. a staff; a ray ; a rod. Radix, icis, f. a root; the foot or base of a mountain. Ramus, i, m. a branch ; a bough. Rana, ae, f. a frog. Rapina, ae, f. rapine; plunder; from Rapio, rapere, rapui, raptum, a. to rob ; to seize ; to plunder ; to hurry away. Raptor, oris, m. one who seizes or takes away by viohiss* • a robber. 240 RAPTURUS REDIMO. Rapturus, a, urn, part, (rapio.) Raptus, a, urn, part, (rapio,) seized; robbed; carried off. Raritas, atis, f. rarity. Raro, adv. rarely ; seldom ; from Rarus, a, um, adj. rare, few Ratio, orris, f. (reor,) a reason. Ratis, is, f. a raft ; a ship ; a boat. Ratus, a, um, part, (reor,) think- ing ; having thought. Rebelio, are, avi, atum, n. (re & bello,) to renew a war; to rebel; to revolt. Recedo, -cedere, -cessi, -ces- sum, n. (re & cedo,) to recede; to yield; to retire; to with- draw. Recens, tis, adj. new ; recent ; fresh : — adv. recently ; lately ; newly : recens nati, new-born children. Receptus, a, um, part, (recipio.) Recepturus, a, um, part, (re- cipio.) Recessus, us, m. (recedo,) a re- cess ; a corner. Recipio, -cipere, -cepi, -ceptum, a. (re & capio,) to receive ; to take ; to take back ; to recover : animam, to come to one's self again ; to recover one's senses : se, to return. Recognosco, -noscSre, -novi, -ni- tum, a. (re & cognosco,) to recognize. Recolligo, -ligere, -legi, -lec- tum, a. (re, con, & lego,) to gather up again; to recol- lect ; to recover. Recondltus, a, um, part, from Recondo, dere, didi, dltum, a. (re & condo,) to hide ; to con- ceal. Recreatus, a, um, part, from Recreo, are, avi, atum, a. (re & creo,) to restore ; to bring to life again. Recte, adv. (ius, issime,) right; rightly ; from Rectus, a, um, adj. (ior, issirnus,) (re go,) right; straight; up- right; direct. Recuperatus, a, um, part, from Recupero, are, avi, atum, a. to recover ; to regain. Redditurus, a, um, part (reddo.) Redditus, a, um, part, from Reddo, -dere, -didi, -ditum, a. (re & do,) to return ; to give; to give back ; to make ; to render ; to restore ; to cause : verba, to repeat : animam, to die : voces, to imitate. Redeo, -ire, -ii, -ltum, irr. n. (re & eo, § 182,) to return; to go back. Rediens, euntis, part, returning. Redigo, -igere, -egi, -actum, a. (re & ago,) to bring back; to reduce : in potestatem, to bring into one's power. Redimendus, a, um, part, from Redimo, -imere, -emi, -emptum a. (re & emo,) to buy back to redeem ; to ransom REDUCENDUS REMUS. 241 Reducendus, a, um, part, from Reduco, -ducere, -duxi, -duc- tum, a. (re & duco,) to lead or bring back : in gratiam, to reconcile. Referens, tis, part, requiting ; returning ; referring ; from Refero, -ferre, -tuli, -latum, irr. a. (re & fero,) to bring back : gratiam, or gratias, to requite a favor ; to show gratitude : beneficium, to requite a bene- fit: victoriam, to bring back victory, i. e. to return victori- ous : imagine m, to reflect the image ; to resemble : ad ali- quam rem, to refer to ; to reckon a part of Refluens, tis, part, from Refluo, -fluere, -fiuxi, -fluxum, n. (re & fluo,) to flow back, Refugio, -fugere, -fugi, -fugltum, n. (re & fugio,) to fly back ; to flee ; to retreat, Regia, se, f. (regius,) a palace. Reglna, &, f. (rex,) a queen. Regio, onis, f. (rego,) a region ; a district ; a country. Regius, a, um, adj. (rex,) royal ; regal ; the king's. Regnaturus, a, um, part, from Regno, are, avi, atum, n. (reg- num,) to rule ; to govern. Regnatur, pass. imp. kingly gov- ernment continues. Regnum, i, n. (rex,) a kingdom; empire ; dominion ; reign ; government; rule. Rego, regere, rexi, rectum, a. (rex,) to rule. Regredior, -gredi, -gressus sum, dep. (re & gradior,) to turn back; to return. Regressus, a, um, part having returned. Regulus, i, m. a distinguished Roman general in the first Punic war. . Relatus, a, um, part, (refero.) Relicturus, a, um, part, (relin- quo.) Relictus, a, um, part, (relinquo.) Religio, onis, f. (relego,) religion ; sacredness ; sanctity ; rever- ence ; religious rites. Relinquo, -linquere, -liqui, -lic- tum, a. (re & linquo,) to leave ; to desert ; to quit ; to abandon. Reliquiae, arum, f. pi. the relics ; the remains ; from Rellquus, a, um, adj. the rest; the remainder ; the other. Remaneo, -manere, -mansi,-man- sum, n. (re & maneo,) to re- main behind. Remedium, i. n. (re & medeor,) a remedy. Remitto, -mittere, -misi, -mis- sum, a. (re & mitto,) to send back ; to remit. Removeo, -movere, -movi, -mo- tum, a. (re & moveo,) to remove, Remus, i, m. an oar. Remus, i, m. the twin brother of Romulus, 242 RENOVATUS RESTITUO. Renovatus, a, um, part, from Renovo, are, avi, atum, a. (re & novo,) to make anew ; to re- new. Renuritio, are, avi, atum, a. (re & nuntio,) to inform ; to re- port ; to declare ; to an- nounce. Reor, reri, ratus sum, dep. to be- lieve; to think. Reparo, are, avi, atum, a. (re & paro,) to renew ; to repair. Repente, adv. suddenly. Reperio, -perire, -peri, -pertum, a. (re & pario,) to find; to dis- cover ; to invent. Repeto, -petere, -petivi, -peti- tum, a. (re & peto,) to demand back. Repleo, ere, evi, etum, a. (re & pleo,) to fill; to fill up; to re- plenish. Repono, -ponere, -posui, -posi- tum, a. (re & pono,) to place again ; to restore ; to re- place. Reporto, are, avi, atum, a. (re & porto,) to bring back ; to gain or obtain. Reprsesento, are, avi, atum, a. to represent; to paint; to de- pict. Repudio, are, avi, atum, a. to re- pudiate ; to reject ; to slight ; to disregard : uxorem, to di- vorce. Requiro, -quirere, -quisivi, -qui- situm, a. (re & qu®ro,) to seek; to demand; to require; to need. Res, rei, f. a thing ; an affair , a way; a kingdom; a gov- ernment ; a subject : res ges- tae, actions; exploits: Testes fa- miliaris or domestica, domes- tic affairs ; property. Reservo, are, avi, atum, a. (re & servo,) to reserve ; to keep for a future time. Resideo, -sidere, -sedi, n. (re & sedeo,) to sit; to sit down; to remain. Resimus, a, um, adj. bent back ; crooked. Resisto, -sistere, -stiti, -stitum, n. (re & sisto,) to resist; to withstand. Resolvo, -solvere, -solvi, -solu- tum, a. (re & solvo,) to loosen ; to unbind ; to unloose ; to dis- solve ; to untie. Respondeo, -spondere, -spondi, -sponsum, n. (re & spondeo,) to answer ; to reply ; to cor- respond: respondetur, pass, imp. it is answered, or the re- ply is made. Responsum, i, n. an answer ; a reply. Respublica, reipubltcse, f. § 91 ; the state ; the government the commonwealth. Respuo, -spuere, -spui, a. to spit out ; to reject. Restituo, -stituere, -stitui, -stitu turn, a. (re & statuo,) to re RETINEO KOGO. '243 store ; to replace ; to rebuild : aciem, to cause the army to rally. Retineo, -tinere, -tinui, -tentum, a. (re & teneo,) to hold back ; to retain; to detain; to hin- der. Revera, adv. (res & verus,) tru- ly ; in very deed ; in reality ; in good earnest Reverentia, se, f. reverence. Reversus, a, urn, part having re- turned. Reverto, -vertere, -verti, -ver- sum, n. (re & verto,) to turn back; to return. Revertor, -verti, -versus sum, dep. to return. Reviresco, -virescere, -virui, inc. (revireo,) to grow green again. Revoco, are, avi, atum, a. (re & voco,) to recall ; to call back. Revolo, are, avi, atum, n. (re & volo,) to fly back; to fly off again. Rex, regis, m. a king ; also, the name of a plebeian family at Rome. Rhadamanthus, i, m. a lawgiver of Crete, and subsequently one of the three judges of the in- fernal regions,. Rhaeti, orum, m. pi. the inhabit- ants of Rhcetia, now the Ori- sons. Rhea, se, f. (Silvia,) the mother of Romulus and Remus. Rhenus, 1, m. the river Rhine. 21 Rhinoceros, otis, m. a rhinoceros Rhipssus, a, um, adj. Rhipcean or Riphcean : montes, moun- tains, which, according to the ancients, were found in the north of Scythia. Rhodanus, i, m. the river Rhone. Rhodius, i, m. an inhabitant of Rhodes ; a Rhodian. Rhodope, es, f. a high mountain in the western part of Thrace. Rhodus, i, f. Rhcdes ; an island in the Mediterranean sea. Rhoeteum, i, n. a city and prom- ontory of Troas. Rhyndacus, i, m. a river of Mys- ia. Ridens, tis, part smiling ; laugh- ing at ; from Rideo, dere, si, sum, n. & a. to laugh ; to laugh at ; to mock ; to deride. Rigeo, ere, ui, n. to be cold. Rigidus, a, um, adj. severe. Rigo, are, avi, atum, a. to water ; to irrigate ; to bedew ; to wet. Ripa, se, f. a bank. Risi. See Rideo. Risus, us, m. laughing ; laugh- ter. Rixor, ari, atus sum, dep. to quajrel. Robur, oris, n. strength: robur militum, the flower of the sol- diers. Rogatus, a, um, part being ask ed ; from Rogo, are, avi, atum, a. to ask t 244 ROGUS SAGITTA. to request; to beg; to en- treat. Rogus, i, m. a funeral pile. Roma, se, f. Rome, the chief city of Italy, situated upon the Ti- ber. Romanus, a, um, adj. Roman. Romanus, i, m. a Roman. Romulus, i, m. the founder and first king of Rome : Romulus Silvius, a king of Alba. Rostrum, i, n. a beak ; a bill ; a snout. Rota, se, f. a wheel. Rotundus, a, um, adj. round. Ruber, rubra, rubrum, adj. (rior, errimus,) red. Rudis, e, adj. (ior, issimus,) rude ; uncultivated ; new ; uncivil- ized. Ruina, ee, f. a ruin; a downfall; a fall. Rullianus, i, m. a Roman gene- ral, who commanded the cav- alry in a war with the Sam- nites. Rumpo, rumpere, rupi, ruptum, a. to break ; to break off; to break down ; to violate. Ruo, uere, ui, utum, n. to run headlong ; to fall; to be ruin- ed ; to hasten down ; to rush. Rupes, is, f. a rock ; a cliff. Ruptus, a, um, part, (rumpo,) broken; violated. Rursus, adv. again. Rus, ruris, n. the country; a farm. Rusticus, a, um, adj. rustic ; be- longing to the country. Rusticus, i, m. a countryman. Rutilius, i, m. a Roman consul. S. Sabini, orum, m. the Sabines, a people of Italy. Sacer, sacra, sacrum, adj. (comp. not used; sup. errimus,) sa- cred ; holy; divine; conse- crated. Sacerdos, otis, c. a priest; a priestess. Sacra, orum, n. pi. religious ser- vice ; sacrifice ; sacred rites ; religious observances. Sacrificans, tis, part (sacrift- co,) sacrificing ; offering sac- rifices. Sacrificium, i, n. a sacrifice; from Sacrifico, are, avi, atum, a. 'sa- cer & facio,) to sacrifice. Ssepe, adv. (ius, issime, § 194,) often ; frequently. Ssevio, Ire, ii, itum, n. (ssevus,) to rage ; to be cruel. Seevitas, atis, f. cruelty ; severi- ty ; savageness ; barbarity ; from Ssevus, a, um, adj. severe ; cruel; fierce ; inhuman ; violent. Saginatus, a, um, part, from Sagino, are, avi, atum, a. to fat ten. Sagitta, 69, f. an arrow. SAGUNTINI SCHffiNEUS. 245 Saguntini, orum, m. pi. the Sa- gwvtines ; the inhabitants of Saguntum. Saguntum, i, n. a town of Spain, Salio, salire, salui & salii, n. to spring ; to leap. Salsus, a, urn, adj. (sal,) salt ; sharp. Salto, are, avi, atum, n. freq. (salio,) to dance. Saluber, -bris, -bre, adj. (brior, berrlmus,) wholesome; salu- brious; healthy. Salubritas, atis, f. salubrity ; healthfulness. Salum, i, n. the sea. Salus, utis, f. (salvus,) safety; salvation ; health. Saluto, are, avi, atum, a. to sa- lute, to call. Salvus, a, um, adj. safe ; pre- served; unpunished. Samnites, ium, m. pi. the Sam- nites, a people of Italy. Sanctus, a,um, adj. holy; blame- less. Sanguis, inis, m. blood. Sapiens, tis, adj. (ior, issimus,) wise : — subs, a sage ; a wise man. Sapientia, se, f. wisdom ; philoso- phy. Sapio, ere, ui, n. to be wise. Sarclna, se, f. a pack ; a bundle. Sardinia, se, f. a large island in the Mediterranean sea, west of Italy. Sarmatse, arum, m. the Sarma- tians, a people inhabiting the north of Europe and Asia. Sarpedon, onis, m. a son of Ju- piter and Europa. Satelles, Itis, m. a satellite; a guard ; a body-guard. Satiatus, a, um, part, from Satio, are, avi, atum, a. to satiate ; to satisfy. Satis, adj. & adv. enough; suf- ficient ; sufficiently ; very , quite. Satur, ura, urum, adj. satiated; full. Saturnia, s, f. a name given to Italy ; also, a citadel and town near Janiculum. Saturnus, i, m. the father of Ju- piter. Saucio, are, avi, atum, a. to wound. Saxum, i, n. a rock ; a stone. Scsevola, se, m. (Mucius,) a brave Roman soldier. Scateo, ere, n. to be full; to abound. Scamander, dri, m. a river of Troasj whichfiowsfrom mount Ida into the Hellespont. Scaurus, i, m. the surname of several Romans. Scelestus, a, um, adj. wicked; from Scelus, eris, n. wickedness; a crime ; by metonymy, § 324, 2, a wicked person. Scena, as, f. a scene; a stage. Schceneus, i, m. a king of At 246 SCHEMA SELEUCIA. cadia, or ofScyros, and father ofAtalanta. Scheria, 33, f. an ancient name of the island Corcyra, or Corfu. Scientia, 33, f. knoivledge ; from Scio, ire, ivi, itum, a. to know; to understand. Scipio, onis, m. a distinguished Roman family : Scipiones, the Scipios. Scopulus, i, m. a cliff; a rock. Scorpio, onis, m. a scorpion. Scotia, 33, f. Scotland. Scriba, 83, m. a writer; a secre- tary ; a scribe ; from Scribo, scribere, scripsi, scrip- turn, a. to iviite : scribere leges, to prepare laws. Scriptor, oris, m. a writer; an author. Scripturus, a, urn, part, (scribo.) Scriptus, a, urn, part, (scribo.) Scrutor, ari, atus sum, dep. to search into ; to trace out. Scutum, i, n. a shield. Scylla, 83, f. the daughter of JVisus. Scyros, i, f. an island in the JEgean sea. Scythes, 83, m. an inhabitant of Scythia ; a Scythian. Scythia, 83, f. a vast country in the north of Europe and Asia. Scythicus, a, um, adj. Scythian. Seco, secare, secui, sectum, a. to cut. Secedo, -cedere, -cessi, -cessum, n. (se & cedo,) to secede ; to step aside ; to withdraw. Sectatus, a, um, part, having followed or attended ; from Sector, ari, atus sum, dep. freq. (sequor, § 187, II., 1,) to fol- low ; to pursue ; to accom- pany ; to attend; to strive after. Secum, (se & cum, § 133, R. 4,) with himself; with herself; with itself; with themselves. Secundus, a, um, adj. the second; prosperous : res secunda?, prosperity. Securis, is, f. an axe. Secutus, a, um, part, (sequor.) Sed, conj. § 198, 4 ; but. Sedecim, num. adj. ind. pi. (sex & decern,) sixteen. Sedeo, sedere, sedi, sessum, n. to sit ; to light upon. Sedes, is, f. a seat ; a residence ; a settlement: regni, the seat of government. Seditio, onis, f. sedition; a re- bellion ; an insurrection. Sedulus, a, um, adj. diligent. Seges, etis, f. a crop ; a harvest. Segnis, e, adj. (ior, issimus,) dull ; slow ; slothful ; slug- gish. Sejungo, -jungere, -junxi, -junc- tum, a. (se & jungo,) to di- vide ; to sever ; to separate. Seleucia, as, f. a town of Syria- near the Orontes SJEMEL SERO. 247 Semel, adv. once: plus semel, more than once. Semele, es, f. a daughter of Cadmus and Hermione, and mother of Bacchus. Semiramis, idis, f. a warlike queen of Assyria, and the wife ofNinus. Semper, adv. always. Sempiternus, a, urn, adj. ever- lasting. Semprorrius, i, m. the name of a Roman gens or clan : Sem- pronius Gracchus, a Roman general. Sena, ge, f. a town of Picenum. Senator, oris, m. (senex,) a sena- tor. Senatus, us & i, m. (senex,) a senate. Senecta, se, or Senectus, utis, f. (senex,) old age. Senescens, tis, part, from Senesco, senescere, senui, inc. to grow old ; to wane. Senex, is, c. an old man or wo- man: — adj. old: (comp. se- nior.) § 126, 4. Senones, um, m. pi. a people of Gaul. Sensi. See Sentio. Sensus, us, m. (sentio,) sense; feeling. Sententia, &e, f. an opinion; a proposition; a sentiment; from Sentio, sentire, sensi, sensum, a. to feel ; to perceive ; to he scnsi- hle of; to observe ; to suppose. 21* Separo, are, avi, atum, a. (se & paro,) to separate ; to divide. Sepelio, sepelire, sepelivi, se- pulture a. to bury ; to inter. Sepes, is, f. a hedge ; a fence. Septem, num. adj. ind. pi. seven. Septentrio, onis, m. the Northern Bear ; the north. Septies, num. adv. seven times. Septimus, a, um, num. adj. (sep- tem,) the seventh. Septingenteslmus, a, um, num. adj. the seven hundredth. Septuageslmus, a, um, num. adj. the seventieth. Septuaginta, num. adj. ind. pL seventy. Sepulcrum, i, n. a grave ; a sep- ulchre ; a tomb. Sepultura, se, f. burial; inter- ment. Sepultus, a, um, part, (sepelio,) buried. Sequana, ee, m. the Seine, ariver in France. Sequens, tis, part, from Sequor, sequi, secutus sum, dep. to follow; to pursue. Secutus, a, um, part (sequor.) Serenus, a, um, adj. serene; tranquil ; clear ;fair ; bright. Sergius, i, m. the name of several Romans. Sermo, onis, m. speech ; a dis- course ; conversation. Sero, (serius,) adv. late ; too late. Sero, serere, sevi, satum, a* to sow ; to plant. 248 SERPENS SILENUS. Serpens, tis, c. (serpo,) a serpent ; a snake. Sertorius, i, m. a Roman gene- ral. Serus, a, urn, adj. late. Servilius, i, m. the name of a Roman family : Servilius Case a, one of the murderers of Casar. Servio, ire, Ivi, itum, n. (servus,) to be a slave ; to serve, (as a slave.) Servitium, i, n., or Servitus, utis, f. (servus,) slavey ; bondage. Servius, i, m. (Tullius,) the sixth king of Rome. Servo, are, avi, atum, a. to pre- serve ; to guard; to ivatch; to keep. Servus, i, m. a slave ; a servant. Sese, pro. ace. & abl. § 133, R. 2 ; himself; herself; themselves. Sestertium, i, n. a sestertium, or a thousand sesterces. § 327, 3. Sestertius, i, m. a sesterce, or two and a half asses. § 327, 3. Sestos, i, or -us, i, f. a town of Thrace, on the shores of the Hellespont, opposite to Aby- dos. Seta, ae, f. a bristle. Setinus, a, um, adj. Setine; be- longing to Setia, a city of Campania, near the Pontine Marshes, famous for its wine. Sex, num. adj. ind. pi. six. Sexageslmus, a, um, num. adj. the sixtieth. Sexaginta, num. adj. ind. pi sixty. Sexcentestmus, a, um, num. adj. the six hundredth. Sextus, a, um, num. adj. the sixth. Si, conj. if; whether; to see whether ; si quando, if at any time. Sic, adv. so; thus; in such a manner. Siccius, i, m. (Dentatus,) the name of a brave Roman soldier. Siccus, a, um, adj. dry : siccum, dry land. Sicilia, se, f. Sicily, the largest island in the Mediterranean. Siculus, a, um, adj. Sicilian: fretum, the straits of Messina. Sicut, & Sicuti, adv. (sic ut,) as; as if. Sidon, onis, f. a maritime city of Phoenicia. Sidonius, a, um, adj. belonging to Sidon ; Sidonian. Sidus, eris, n. a star. Signifrco, are, avi, atum, a. (sig- num & facio,) to designate; to mark; to express; to sig- nify ; to give notice ; to im- ply or mean. Signum, i, n. a sign ; a token ; a statue ; a standard ; colors. Silens, tis, part (sileo,) silent; keeping silence. Silentium, i, n. silence. Silenus, i, m. the foster-father and instructor of Bacchus. SILEO SOLITUS. 249 Sileo, ere, ui, n. to be silent ; to conceal, Silva, or Sylva, se, f. a forest ; a wood. Silvia, se, f. (Rhea,) the mother of Romulus, Silvius, i, m. a son of Mneas, the second king of Alba: Silvius Procas, a king of Alba, the fa- ther of JVumitor and Amulius. Simia, se, f. an ape. Simllis, e, adj. (ior, limus,) simi- lar ; like. Similiter, adv. in like manner. Simplex, Icis, adj. (semel & pli- co,) simple ; artless ; open ; plain ; single. Simois, entis, m. a river of Troas, flowing into the Scamander. Simonldes, is, m. a Greek poet, born in the island of Cea. Simul, adv. at the same time ; at once ; together ; as soon as : simul — simul, as soon as, or no sooner than. Simulacrum, i, n. (simulo,) an image ; a statue. Sin, conj. but if. Sine, prep, without. Singularis, e, adj. single ; singu- lar ; distinguished ; extraor- dinary : certamen singulare, a single combat. Singuli, se, a, num. adj. pi. each ; one by one; every: singulis menslbus, every month : sin- gulis singulas partes, to each a share. Sinister, ra, rum, adj. left. Sino, sinere, sivi, situm, a. to permit. Sinus, us, m. a bosom ; a bay ; a gulf Siquis, siqua, siquod or siquid, pro. if any one ; if any thing. Siquando, adv. if at any time ; if ever. Sitio, ire, ii, n. & a. to thirst; to be thirsty ; to earnestly desire. Sitis, is, f. thirst. Situs, a, um, adj. placed; set; situated ; permitted. Sive, conj. or; or if; whether. Sobrius, a, um, adj. sober ; tem- perate. Socer, eri, m. a father-in-law. Socialis, e, adj. (socius,) pertain- ing to allies ; social ; confed- erate. Societas, atis, f. society ; alliance ; intercourse; partnership; from Socius, i, m. an ally; a companion. Socordia, se, f. (socors,) negli- gence ; sloth. Socrates, is, m. the most eminent of the Athenian philosophers. Sol, solis, m. the sun. Soleo, ere, ltus sum, n. pass. § 142, 2 ; to be wont ; to be accustomed : solebat, used. Solldus, a, um, adj. whole; solid; entire. Solitudo, inis, f. (solus,) a desert; a wilderness; a solitary place. Solltus, a, um, part, (soleo,) ac» customed; usual. 250 SOLLERS SPHINX. Sollers, tis, adj. ingenious ; in- ventive ; cunning ; skilful ; shrewd. Soilertia, se, f. sagacity; skill; shrewdness, Solon, onis, m. the lawgiver of the Athenians, and one of the seven wise men of Greece. Solstitium, i, n. (sol & sisto,) the solstice, particularly the sum- mer solstice, in distinctionfrom bruma, the winter solstice ; the longest day. Solum, i, n. the earth ; the soil; land. Solum, adv. alone ; only ; from Solus, a, um, adj. § 107 ; alone. Solutus, a, um, part, from Solvo, solvere, solvi, solutum, a. to dissolve; to melt; to an- swer. Somnio, are, avi, atum, n. to dream ; from Somnium, i, n. a dream ; from Somnus, i, m. sleep. Sonitus, us, m. a sound ; a noise. Sono, are, ui, Itum, n. to sound; to resound ; from Sonus, i, m. a sound. Sorbeo, -ere, -ui, to suck in ; to absorb. Soror, oris, f. a sister. Sp., an abbreviation of Spurius. Spargo, spargere, sparsi, spar- sum, a. to sprinkle ; to strew ; to scatter; to sow. Sparsi. See Spargo. Sparsus, a, um, part. Sparta, se, f. Sparta or Laceda- mon, the capital of Laco- nia. Spartacus, i, m. the name of a celebrated gladiator. Spartanus, i, m. a Spartan. Sparti, orum, m. pi. a race of men, said to have sprung from the dragon's teeth which Cad- mus sowed. Spartum, i, n. Spanish broom, a plant of which ropes were made. Spatiosus, a, um, adj. large; spa- cious ; from Spatium, i, n. a space ; room ; distance. Species, ei, f. (specio,) an ap- pearance. Spectaculum, i, n. a spectacle ; a show ; from Specto, are, avi, atum, a. freq. (specio,) to behold; to see; to consider ; to regard ; to relate ; to refer. Specus, us, m. f. & n. a cave. Spelunca, se, f. a cave. Spero, are, avi, atum, n. to hope ; to expect. Spes, ei, f. hope; expectation; promise. Speusippus, i, m. the nephew and successor of Plato. Sphinx, gis, f. a Sphinx. The Egyptian Sphinx is represent- ed as a monster, having a wo- man's head on the body of a lion. SPINA STRUO. 251 Spina, 33, f. a thorn ; a sting ; a quill ; a spine ; a backbone. Spiritus, us, m. a breath ; from Spiro, are, avi, atum, n. to breathe. Splendeo, ere, ui, n. to shine; to be conspicuous. Splendldus, a, um, adj. splendid; illustrious. Splendor, oris, m. brightness ; splendor. Spolio, are, avi, atum, a. to de- spoil ; to strip ; to deprive ; from Spolium, i, n. spoils ; booty. Spondeo, spondere, spopondi, sponsum, a. to promise; to engage. Sponsa, 33, f. a bride. Spontis, gen., sponte, abl. sing., f. §94; of himself ; of itself ; of one's own accord; volunta- rily ; spontaneously. Spurius, i, m. a prsenomen among the Romans. Squama, 39, f. the scale of a fish. Stabulum, i, n. (sto,) a stall ; a stable. Stadium, i, n. a stadium ; a furlong ; a measure of 125 paces ; the race-ground. Stannum, i, n. tin. Stans, stantis, part, (sto.) Statim, adv. immediately. Statio, onis, f. (sto,) a station : navium, roadstead; an an- choring-place. Statua, 33, f. (statuo,) a statue. Statuarius, i, m. a statuary ; a sculptor. Statuo, uere, ui, utum, a. to de- termine ; to resolve; to fix; to judge; to decide; to believe. Status, a, um, adj. fixed; stated; appointed; certain. Statutus, a, um, part, (statuo,) placed; resolved; fixed; set- tled, Stella, 33, f. a star. Sterllis, e, adj. unfruitful; ster- ile ; barren. Sterto, ere, ui, n. to snore. Stipes, Itis, m. a stake ; the trunk of a tree. Stirps, is, f. a root ; a stock ; a race ; a family. Sto, stare, steti, statu m, n. to stand ; to be stationary : stare a partlbus, to favor the party. Stolcus, i, m. a Stoic, one of a sect of Grecian philosophers, whose founder was Zeno. Stolidltas, atis, f. stupidity; from Stolidus, a, um, adj. foolish; sil- ly ; stupid, Strages, is, f. (sterno,) an over- throw ; slaughter. Strangulo, are, avi, atum, a, to strangle. Strenue, adv. bravely ; actively ; vigorously; strenuously ; from Strenuus, a, um, adj. bold ; stren- uous ; brave ; valiant. Strophades, um, f. pi. two small islands in the Ionian sea. Struo, struere, struxi, structum. 252 STRUTHIOCAMELUS SUBVENIO. a. to put together; to con- struct ; to build : insidias, to prepare an ambuscade. Struthiocamelus, i, m. an ostrich. Strymon, onis, m. a river which was anciently the boundary be- tween Macedonia and Thrace. Studeo, ere, ui, n. to favor ; to study ; to endeavor ; to attend to; to pursue. Studiose, adv. (studiosus,) studi- ously ; diligently. Studium, i, n. zeal ; study ; dili- gence; eagerness. Stultitia, se, f. folly ; from Stultus, a, um, adj. (ior, isslmus,) foolish: stui ti, fools. Stupe o, ere, ui, n.tobe astonished at ; to be amazed. Sturnus, i, m. a starling. Suadendus, a, um, part, (suadeo.) Suadens, tis, part, from Suadeo, suadere, suasi, suasum, a. & n. to advise; to per- suade ; to urge. Suavitas, atis, f. (suavis,) sweet- ness ; grace ; melody. Suaviter, adv. sweetly; agreea- %• Sub, prep, under ; near to ; near the time of; just before; at; in the time of. Subduco, -ducere, -duxi, -duc- tum, a. (sub & duco,) to loith- draw ; to take away ; to with- hold. Sub ductus, a, um, part. Subeo, ire, Ivi & ii, ltum, irr. n. (sub & eo, § 182,) to go un- der ; to submit to : onus, to take up or sustain a burden. Sublgo, -igere, -egi, -actum, a. (sub & ago,) to subject ; to subdue; to conquer. Subito, adv. suddenly ; from Subitus, a, um, adj. (subeo,) sud- den ; unexpected. Sublatus, a, um, part, (sustollo,) taken away ; lifted %ip. Sublimis, e, adj. sublime; high in the air : in sublime, aloft. Sublime, adv. aloft; in the air. Submergo,-mergere,-mersi,-mer- sum, a. (sub & mergo,) to over- whelm; to sink. Submergor, -mergi, -mersus sum, pass, to be overwhelmed; to sink. Submersus, a, um, part Subridens, tis, part, smiling at. Subrideo, -ridere, -risi, -risum, n. (sub & rideo,) to smile. Subsilio, -silire, -silui & -silii, n. (sub & salio,) to leap; to jump. Substituo, -stituere, -stitui, -sti- tutum, a. (sub & statuo,) to put in one's place ; to substi- tute. Subter, prep, under. Subterraneus, a, um, adj. (sub & terra,) subteiranean. Subvenio, -venire, -veni, -ven- turn, n. (sub & venio,) to come to one's assistance ; to succor : to helv SUBVOLO SUPERUS. 253 Subvolo, are, avi, atum, n. (sub & volo,) to fly up. Succedo, -cedere, -cessi, -ces- eum, n. (sub & cedo,) to suc- ceed; to follow. Successor, oris, m. a successor. Succus, i, m. juice ; liquid ; sap. Suffero, sufferre, sustuli, subla- tum, irr. a. (sub & fero,) to take away ; to undertake ; to bear. Suffetius, i, m. (Metius,) an Al- lan general, put to death by Tullus Hostilius. Sufficio, -ficere, -feci, -fectum, n. (sub & facio,) to suffice ; to be sufficient. Suffodio, -fodere, -fodi, -fossum, a. (sub & fodio,) to dig under; to undermine. Suffossus, a, um, part. Suffragium, i, n. suffrage ; vote ; a ballot ; choice. Sui, pro. gen. § 133; of himself ; of herself ; of itself: duae sibi similes, like one another. Sulla, or Sylla, se, m. a distin- guished Roman general. Sulpicius, i, m. (Gallus,) a Ro- man, celebrated for his learn- ing and eloquence, and for his skill in astrology. Sum, esse, fui, irr. n. § 153 ; to be ; to exist ; to serve for : terrori esse, to excite terror. Summus, a, um, adj. (see Supe- rus,) the highest ; greatest ; perfect: m summa aqua, on the surface of the water. Sumo, sumere, sumpsi, sump- tum, a. to take. Sumptus, a, um, part Sumptus, us, m. expense. Supellex, supellectilis, f. furni- ture ; household goods. Super, prep, above ; upon. Superbe, adv. (ius, isslme,) proud- ly ; haughtily. Superbia, se, f. (superbus,) pride ; haughtiness. Superbio, ire, Ivi, itum, n. to be proud; to be proud of; from Superbus, a, um, adj. proud ; a surname of Tarquin, the last king of Rome, the Proud. Superfluus, a, um, adj. (super- fluo,) superfluous. Superjacio, -jacere, -jeci, -jac- tum, a. (super & jacio,) to throw upon ; to shoot over. Superjacior, -jaci, -jactus sum, pass, to be shot over. Supero, are, avi, atum, a. (super,) to surpass ; to conquer ; to excel ; to vanquish. Superstitiosus, a, um, adj. super- stitious. Supersum, -esse, -fui, irr. n. (su- per & sum,) to remain; to survive. Superus, a, um, adj. (comp. su- perior ; sup. supremus or summus, § 125, 4,) above high; upper. 254 SUPERVACUUS TACEO. Supervacuus, a, um, adj. super- Jluous. Supervenio, -venire, -veni, -ven- tum, n. (super & venio,) to come upon ; to come ; to sur- prise suddenly, (Supervolo, are, avi, atum, n. (su- per & volo,) to fly over. Suppeto, ere, ivi, itum, n. (sub & peto,) to suffice ; to remain; to serve; to be sufficient. Supplex, Icis, adj. suppliant. Supplicium, i. n. a punishment. Suppono, -ponere, -posui, -posi- tum, a. (sub & pono,) to put under ; to substitute. Supra, prep. & adv. above ; be- fore. Surena, 89, m. the title of a Par- thian officer, next in authority to the king. Surgo, surgere, surrexi, surrec- tum, n. to rise. Sus, uis, c. swine ; a hog. Suscipio, -cipere, -cepi, -ceptum, a. (sub & capio,) to under- take ; to take upon ; to engage in ; to receive. Suspectus,a, um, part. & adj. (sus- picio,) suspected ; mistrusted. Suspendo, -pendere, -pendi, -pen- sum, a. (sub & pendo,) to sus- pend ; to hang ; to hang up. Suspensus, a, um, part. Suspicio, -spicere, -spexi, -spec- turn, a. (sub & specio,) to sus- pect. Susptcor, ari, atus sum, dep. to suspect ; to surmise. Sustento, are, avi, atum, freq. to sustain ; to support : susten- tare vitam, to support one*8 self; from Sustineo, -tinere, -tinui, -tentum, a. (sub & teneo,) to bear; to can-y ; to sustain; to support. Sustollo, sustollere, sustuli, sub- latum, a. to take away ; to lift up ; to raise. Suus, a, um, pro. his ; hers ; its ; theirs. § 139, R. 2. Sylla. See Sulla. Syllaba, se, f. a syllable Sylva. See Silva. Syphax, acis, m. a king of Nu- midia. Syracuse, arum, f. pi. Syracuse, a celebrated city of Sicily. Syria, a3, f. a large country of Asia, at the eastern extremity of the Mediterranean sea. Syriacus, a, um, adj. Syrian ; be- longing to Syria. T. T., an abbreviation of Titus. Tabesco, tabescere, tabui, inc. to consume ; to pine away. Tabula, 89, f. a table ; a tablet ; a picture ; a painting : plum- bea tabula, a plate or sheet of lead. Taceo, ere, ui, Itum, n. to be su lent. TACTUS TAUK1CA. 255 Tactus, us, m. (tango,) the touch. Tsedet, tseduit, tsesum est or pertaesum est, imp. to be weary of: vitas eos teedet, they are weary of life. Taenarus, i, m., & um, i, n. a promontory in Laconia, now cape Matapan. Talentum, i, n. a talent ; a sum variously estimatedfrom $860 to $1020. Talis, e, adj. such. Talpa, se, c. a mole. Tam, adv. so ; so much. Tamen, conj. yet ; notwithstand- ing ; still ; nevertheless. Tanais, is, m. a river between Eu- rope and Asia, now the Don. Tanaquil, ilis, f. the wife of Tar- quinius Priscus. Tandem, adv. at length ; at last ; finally. Tango, tangere, tetigi, tactum, a. to touch. Tanquam, or Tamquam, adv. as ; as well as ; as if; like. Tantalus, i, m. a son of Jupiter ; the father of Pelops, and king of Phrygia. Tanto, adv. (tantus,) so much. Tantopere, adv. (tantus & opus,) so much ; so greatly. Tantum, adv. only; so much; from Tantus, a, um, adj. so great; such : tanti, of so much value : tanti est, it is worth the pains ; it makes amends ■ n'"*n est 22 tanti, it is not best ; it is not worth while. Tarde, adv. (ius, isslme,) (tardus/ slowly. Tarditas, atis, f. (tardus,) slow ness ; dulness ; heaviness. Tardo, are, avi, atum, a. to retard, to check ; to stop ; from Tardus, a, um, adj. slow ; dull. Tarentinus, a, um, adj. Tar entine; of or belonging to Tarentum : Tarentini, Tar- entines ; the inhabitants oj Tarentum. Tarentum, i, n. a celebrated cih in the south of Italy. Tarpeia, 83, f. the daughter of Sp. Tarpeius : she betrayed the Roman citadel to the Sa bines. Tarpeius, a, um, adj. Tarpeian : mons, the Tarpeian or Capi toline mount. Tarquinii, orum, m. pi. a city oj Etruria, whence the family of Tarquin derived their name. Tarquinius, i, m. Tarquin; the name of an illustrious Roman family ', of which two, Priscus and Superbus, were kings . Tarquinii, orum, pi. the Tar> quins. Tartarus, i, m., & -a, orum, pi n. Tartarus ; the infernal re gions. Taurlca, 33, f. a large peninsuh of the Black sea, now callec the Crimea or Taurida. I 256 TAURUS TERBJTO. Taurus, i, m. a high range of mountains in Asia. Taurus, i, m. a bull. Taygetus, i, m., & -a, orum, pi. n. a mountain of Laconia, near Sparta. Tectum, i, n. a roof; a house. Tectus, a, um, part, (tego,) cov- ered ; defended. Teges, etis, f. a mat ; a rug ; a coverlet; from Tego, gere, xi, ctum, a. to cover ; to defend. Tegumentum, i, n. a covering. Telum, i, n. a weapon ; a dart ; an arrow. Temere, adv. at random ; acci- dentally ; rashly. Tempe, n. pi. indec. a beautiful vale in Thessaly, through which the river Peneus flows. Temperies, iei, f. temperateness ; mildness ; temperature. Tempestas, atis, f. a storm; a tempest. Templum, i, n. a temple. Tempus, oris, n. time ; a season : ad tempus, at the time ap- pointed : ex tempore, without premeditation. Temulentus, a, um, adj. drunk- en; intoxicated. Tendo, tendere, tetendi, ten- sum, a. to stretch ; to stretch out ; to extend ; to go ; to ad- vance. Tenebrae, arum, f. pi. darkness. Teneo, tenere, tenui, tentum, a. to hold ; to have ; to keep ; to possess ; to know ; to hold by a garrison : portum, to reach the harbor. Tentatus, a, um, part, from Tento, are, avi, atum, a. freq. to attempt ; to try. Tentyrltse, arum, c. pi. the in- habitants of Tentyra, a town and island in Upper Egypt. Tenuis, e, adj. thin; light; rare. Tenus, prep, up to ; as far as. Tepesco, escere, ui, inc. (tepeo,) to grow warm or cool ; to be- come tepid. Ter, num. adv. thrice. Terentius, i, m. a Roman proper name. Tergum, i, n. the back; the far- ther side : a tergo, from be- hind : ad terga, behind. TermTno, are, avi, atum, a. to bound ; to limit ; to terminate. Terminus, i, m. a boundary ; a limit ; an end ; bounds. Terni, se, a, num. adj. pi. three by three ; three. Terra, ae, f. the earth ; a country ; the land: omnes terree, the whole world. Terreo, ere, ui, itum$ a. to terri- fy ; to scare; to frighten. Terrester, terrestris, terrestre, adj. terrestrial : animal ter- restre, a land animal. Terribllis, e, adj. terrible. Territo, are, avi, atum, freq. (ter- reo,) to terrify ; to affright. TERRITORIUM TICIJSUM. 257 Territorium, i, n. (terra,) terri- tory. Terrltus, a, urn, part (terreo.) Terror, oris, m. terror ; conster- nation ; fear. Tertius, a, urn, num. adj. the third. Tertio, num. adv. the third time. Testa, ge, f. an earthen vessel; a shell. Testamentum, 1, n. a mill ; a testament. Testudo, inis, f. a tortoise. Tetlgi. See Tango. Teutones, um, & Teutoni, orum, m. pi. a nation who lived in the northern part of Germany, near the Cimbri. Texo, texgre, texui, textum, a. to weave ; to plait ; to form ; to construct. Thalamus, i, m. a bed-chamber ; a dwelling. Thales, is & etis, m. a Milesian, one of the seven wise men of Greece. Thasus, i, f. an island on the coast of Thrace. Theatrum, i, n. a theatre. Thebae, arum, f. pi. Thebes, the capital of Bceotia. Thebanus, a, um, adj. Theban ; belonging to Thebes. Thelesinus, i, m. a Roman proper name. Themistocles, is, m. a celebrated Athenian general in the Per- Theodorus, i, m. a philosopher of Cyrence. Thermodon, ontis, m. a river oj Pontus. Theseus, i, m. a king of Athens, and son of Mgeus, was one of the most celebrated heroes of antiquity. Thessalia, bb, f. Thessaly ; a country of Greece, south of Macedonia. Thessalus, a, um, adj. belonging to Thessaly; Thessalian. Thestius, i, m. the father of Al- thcea. Thetis, Idis & Idos, f. one of the sea nymphs; the wife of Pe- leus, and mother of Achilles. Theutobochus, i, m. a king of the Cimbri. Thracia, se, f. Thrace, a large country east of Macedonia. Thracius, a, um, adj. belonging to Thrace ; Thracian. Thrasybulus, i, m. an Athenian general, celebrated for freeing his country from the thirty tyrants. Thus, thuris, n. frankincense. Tiberis, is, m. § 79 ; the Tiber, a famous river of Italy. Tibi. See Tu. Tiblcen, inis, m. one who plays upon the flute ; a piper. Ticlnum, i, n. a town of Cisal- pine Gaul, where the Ro- mans were defeated by Han* nibal. 258 TIGRANE S TRANS ACTU S . Figranes, is, m. a king of Ar- menia Major. Tigranocerta, orum, n. a city of Armenia Major, founded by Tigrdnes. Tigris, idis, (seldom is,) f. a tiger. Tigris, Idis & is, m. a river in Asia. Timens, tis, part, from Timeo, ere, ui, n. & a. to fear ; to dread ; to be afraid. Timidus, a, urn, adj. timid; cowardly. Timor, oris, m.fear. Tinnitus, us, m. a tinkling. Tintinnabiilum, i, n. a bell. Titio,6nis,m. a brand; afirebrand. Titus, i, m. a Roman prsnomen. Tolero, are, avi, atum, a. to bear ; to endure ; to admit of. Tollo, tollere, sustuli, sublatum, a. to raise ; to pick up ; to remove ; to do away with. Tondeo, tondere, totondi, ton- sum, a. to shave ; to shear. Fonltru, u, n. thunder. Tono, are, ui, ltum, n. to thun- der : tonat, it thunders. Tormentum, i, n. (torqueo,) an engine for throwing stones and darts. Forquatus, i, m. a surname given to T. Manlius and his de- scendants. Torquis, is, d. a collar ; a chain. Tot, ind. adj. so many. Totidem, ind. adj. the same num- ber ; as many. Totus, a, um, adj. § 107 ; whole ; entire; all. Trabs, is, f. a beam. Tractatus, a, um, part, from Tracto, are, avi, atum, a. freq. (traho,) to treat ; to handle. Tractus, us, m. (traho,) a tract ; a country ; a region. Tractus, a, um, part, (traho.) Traditus, a, um, part, from Trado, -dere, -didi, -ditum, a. (trans & do,) to deliver; to give; to give up; to relate; to teach : tradunt, they report : traditur, it is related; it is reported : traduntur, they are imported. Tragicus, a, um, adj. tragic. Tragcedia, se, f. a tragedy. Traho, trahere, traxi, tractum, a. to draw ; to drag : bellum, to protract ; to prolong : liqui- das aquas trahere, to draw along clear waters; to flow with a clear stream. Trajicio, -jicere, -jeci, -jectum, a. (trans & jacio,) to convey over ; to pass or c?*oss over. Trames, itis, m. (trameo,) a path ; a way. Trano, are, avi, atum, n. (trans & no,) to swim over. Tranquillus, a, um, adj. tran- quil ; calm ; serene. Trans, prep, over; beyond; on the other side. Trans actus, a, um, part, (trans TRANSEO TRIUMPHALIS. 259 Transeo, ire, ii, Itum, irr. n. (trans & eo,) to pass or go over. Transfero, -ferre, -tuli, -latum, irr. a. (trans & fero,) to trans- fer ; to carry over : se ad ali- quem, to go over to. Transf Igo, -figere, -fixi, -fixum, a. (trans & figo.) to pierce ; to run through ; to stab. Transfuga, se, c. a deserter. Transgredior, -gredi, -gressus sum, dep. (trans & gradior,) to go or pass over. Translgo, -igere, -egi, -actum, a. (trans & ago,) to transact; to finish ; to spend. Transilio, -silire, -silui & -silivi, n. (trans & salio,) to leap over. Transiturus, a, um, part, (trans- eo,) about to pass over; to pass on. Translatus, a, um, part (trans- fero.) Transmarinus, a, um, adj. (trans & mare,) beyond the sea; foreign ; transmarine. Transno. See Trano. Transveho, -vehere, -vexi, -vee- tum, a. (trans & veho,) to car- ry over ; to convey ; to trans- port. Transvolo, are, avi, atum, n. (trans & volo,) to fly over. Trasimenus, i, m. a lake in Etru- ria, near which the consul Fla- minius was defeated by Han- nibal, 22* Trebia, se, f. a river of Cisalpine Gaul, emptying into the Po. Trecenti, aa, a, num. adj. pL three hundred. Trecenteslmus, a, um, num. adj. the three hundredth. Tredecim, num. adj. pi. ind. thirteen. Tres, tria, num. adj. pi. § 109 ; three. Treviri, orum, m. pi. a people of Belgium. Triangularis, e, adj. (triangulum,) triangular ; three-cornered. Tribunus, i, m. a tribune. Tribuo, uere, ui, utum, a. to at- tribute ; to give ; to grant ; to bestow; to commit. Tributum, i, n. a tribute ; a tax ; a contribution ; an assess- ment. Triceslmus, a, um, num. adj. the thirtieth. Triduum, i, n. the space of three days : per triduum, for three days. Triennium, i, n. (tres & annus,) the space of three years. Trigemini, orum, m. pi. three brothers born at one birth. Triginta, num. adj. pi. ind. thirty. Trinacria, 33, f. one of the names of Sicily. Triptolemus, i, m. the son of Ce« leus, king of Eleusis. Tristitia, 33, f. sorrow ; grief. Triumphalis, e, adj. (tnumphusj triumphal. 260 TRIUMPHANS TYRIUS. Triumphans, tis, part, from Triumpho, are, avi, atum, n. to triumph, Friumphus, i, m. a triumph ; a triumphal procession. Triumvir, viri, m. (tres & vir,) one of three joint public offi- cers ; a triumvir. Proas, adis, f. a country of Asia Minor, bordering upon the Hellespont. Trochilus, i, m. a ivren. Troglodytes, arum, c. pi. Trog- lodytes, a people of Ethiopia, who dwelt in caves. Troja, 33, f. Troy, the capital of Troas. Trojanus, a, um, adj. Trojan. Trucido, are, avi, atum, a. to slay; to murder ; to massacre. Trux, ucis, adj. savage ; cruel ; fierce ; stern ; grim. Tu, subs. pro. thou ; § 133. Tuba, se, f. a trumpet. Tuber, eris, n. a bunch ; a tu- mor; a protuberance. Tubicen, tnis, m. (tuba & cano,) a trumpeter. rue or, tueri, tuitus sum, dep. to defend; to protect. Tugurium, i, n. a hut ; a shed. Tuli. See Fero. Tullia, SB, f. the daughter of Ser- vius Tullius. Tullius, i, m. a Roman. Cullus, i, m. (Hostilius,) the third Roman king. Fum, adv. then; and; so; also: turn — turn, asweU — as; both — and : turn demum, then first Tumultus, us, m. a noise ; a tu- mult. Tumulus, i, m. a mound ; a tomb. Tunc, adv. then. Tunica, 83, f. a tunic; a close woollen garment, worn under the toga. Turbatus, a, um, part, disturbed; confused; troubled; from Turbo, are, avi, atum, a. (turba,) to disturb ; to trouble. Turma, 83, f. a troop ; a compa- ny. Turpis, e, adj. base ; disgraceful. Turpitudo, inis, f. baseness ; ug- Turris, is, f. a tower. Tuscia, 83, f. a country of Italy, the same as Etruria. Tusculum, i, n. a city of Latium. Tuscus, a, um, adj. Tuscan ; be- longing to Tuscany; Etru- rian. Tutor, oris, m. a guardian ; a tu- tor. Tutus, a, um, adj. (ior, issimus,) safe. Tuus, a, um, adj. pro. § 139; (tu,) thy; thine Tyrannis, Idis & idos, f. tyranny; arbitrary power. Tyrannus, i, m. a tyrant; a usurper ; a king. Tyrius, a, um, adj. Tyrian: Tyr- ii, Tyrians ; inhabitants of Tyre. TYRRHENUS UT. 261 ryrrhenus, a, urn, adj. Tyrrhe- nian or Tuscan; belonging to Tuscany. Fyrus, i, f. a celebrated maritime city of Phoenicia. u. Liber, eris, n. an udder ; a teat. LTbertas, atis, f. fertility ; fruit- fulness. Ubi, adv. where ; when ; as soon as. Ubique, adv. every where. Ulcisor, ulcisci, ultus sum, dep. to take revenge; to avenge. CJllus, a, um, adj. § 107 ; any ; any one. Ulterior, us, (ultimus,) § 126, 1 ; further. Ulterius, adv. farther ; beyond ; longer. Ultlmus, a, um, adj. (sup. of ul- terior,) the last. Ultra, prep, beyond; more than: — adv. besides ; moreover ; further. Ultus, a, um, part (ulciscor,) having avenged. Ulysses, is, m. a distinguished king of Ithaca. Umbra, ae, f. a shade ; a shadow. Umbro, are, avi, atum, a. to shade ; to darken. Una, adv. (unus,) together. Unde, adv. whence ; from which. Undecim, num. adj. pi. ind. eleven. Undenonagesimus, a, um, num, adj. the eighty -ninth. Undequinquaginta, num. adj. pi. ind. forty-nine. Undetricesimus, a, um, num. adj twenty-ninth. [nineteenth. Undevicesimus, a, um, num. adj. Undeviginti, num. adj. nineteen. Undique, adv. on all sides. Unguis, is, m. a claw ; a talon ; a nail. Ungula, se, f. a claw ; a talon ; a hoof: binis ungulis, cloven- footed. Unlcus, a, um, adj. one alone ; sole; only. Unio, ouis, m. a pearl. Universus, a, um, adj. (unus & versus,) whole ; universal ; all. Unquam, adv. ever : nee un- quam, and never. Unus, a, um, num. adj. § 107 ; one ; only; alone. Unusquisque, unaquseque, unum- quodque, adj. each one ; each ; § 138, 4. Urbs, is, f. a city ; the chief city ; Rome. Uro, urere, us si, ustum, a. to burn. Ursus, i, m. a bear. Usque, adv. even ; as far as; till until. Usus, a, um, part (utor.) Usus, us, m. use ; custom ; profit advantage. Ut, conj. that ; in order that ; so that; adv. as. 262 UTCUNQ.UE VEL. Utcunque, adv. howsoever; some- what ; in some degree. Uter, tra, trum, adj. § 107 ; which? which of the two? Uterque, traque, trumque, adj. § 107 ; both ; each ; each of the two. Utilis, e, adj. (utor,) useful. Utica, ae, f. a maritime city of Africa, near Carthage. Utor, uti, usus sum, dep. to use ; to make use of. Utrinque, adv. on both sides. Utrum, adv. whether. Uva, ae, f. a grape; a bunch of grapes : passa, a raisin. Uxor, oris, f. a wife Vaco, are, avi, atum, n. to be free from. Vacuus, a, um, adj. empty ; un- occupied; vacant; free; ex- empt : vacuus viator, the des- titute traveller, Vadosus, a, um, adj. fordable ; shallow; from Vadum, i, n. a ford; a shallow. Vagans, tis, part, (vagor.) Vagina, ae, £ a scabbard; a sheath. Vagitus, us, m. weeping ; crying. Vagor, ari, atus sum, dep. to wander about ; to stray. Valeo, ere, ui, n. to be strong; to avail; to be distinguished ; to be eminent: multum valere, to be very powerful : vale, farewell. Valerius, i, m. a Roman proper name. Vallis, is, £ a valley ; a vale. Varietas, atis, £ (varius,) varie- ty ; change. Vario, are, avi, atum, a. to change; to vary ; from Varius, a, um, adj. various ; di- verse. Varro, onis, m. (Marcus,) a very learned Roman, some of whose works are still extant : P. Te- rentius, a consul, who was de- feated by Hannibal. Vasto, are, avi, atum, a. to lay waste ; to ravage ; from Vastus, a, um, adj. wide ; vast ; great. Vates, is, m. a poet; a bard. Ve, conj. (enclitic, § 198, R. 2,) or. Vecordia, ae, £ madness ; folly. Vectus, a, um, part, (veho.) Vehemens, tis, adj. (ior, issimus,) vehement ; immoderate. Vehementer, adv. (ius, issime,) vehemently ; greatly ; very ; much; violently. Veho, vehere, vexi, vectum, a. to bear ; to carry ; to convey. Veiens, tis, & Veientanus, i, m. an inhabitant of Veii. Veii, orum, m. pi. a city of Tus- cany, memorable for the defeat of the Fabian family . Vel, conj. § 198, 2 ; or ; also VELLO VESPERI. 263 even : vel lecta, even when read : vel — vel, eitJier — or, Velio, vellere, velli or vulsi, vul- sum, a. to pluck, Melius, eris, n. a fleece, Velox, ocis, adj. (ior, isslmus,) swift; rapid; active. Velum, i, n. a sail, Velut, & Veluti, adv. (vel & ut,) as ; as if. Venalis, e, adj. venal ; mercena- ry. Venans, tis, part, (venor.) Venaticus, a, um, adj. belonging to the chase : canis, a hound. Venator, oris, m. (venor,) ahunts- man, Vendlto, are, avi, atum, freq. to sell; from Vendo, vendere, vendldi, vendi- tum, a. (venum & do,) to sell. Venenatus, a, um, adj. poisoned; poisonous; from Venenum, i, n. poison. Veneo, ire, ii, irr. n. § 142, 3 ; to be exposed for sale ; to be sold. Venetus, i. m., or Brigantinus, a lake between Germany and Switzerland, called the Boden sea, or lake of Constance. Venio, venire, veni, ventum, n. to come ; to advance. Venor, ari, atus sum, dep. to hunt. Venter, tris, m. the belly; the stomach. Ventus, i, m. a wind. Venus, eris, f. the goddess of love and beauty. Ver, veris, n. the spring. Verber, eris, n. a whip ; a rod; a blow ; a stripe. Verbero, are, avi, atum, a. to strike. Verbum, i, n. a word. Vere, adv. (verus,) truly. Vereor, eri, Itus sum, dep. to fear ; to be concerned for. Vergo, vergere, versi, n. to tend to ; to incline ; to verge tow- ards ; to bend; to look. Verisimilis, e, adj. (verum & sim- Ilis,) probable. Veritus, a, um, part, (vereor.) Vero, conj. § 279, 3, (verus,) but: — adv. indeed ; truly. Verona, sb, f. Verona, a citjj in the north of Italy. Versatus, a, um, part, from Versor, ari, atus sum, dep. freq. (verto,) to turn ; to revolve ; to dwell ; to live ; to reside. Versus, a, um, part, (vertor.) Versus, prep, towards. Vertex, Icis, m. the top ; the sum- mit ; the crown of the head. Verto, tere, ti, sum, a. to turn • to change. Veru, u, n. § 87 ; a spit. Verum, conj. but ; but yet ; from Verus, a, um, adj. true. Vescor, i, dep. to live upon ; to feed upon ; to eat ; to subsist upon. Vesperi, or -e, adv. at evening: 264 VESTA VILLA. tarn vesperi, so late at even- ing. Vesta, 83, f. a goddess, the mother of Saturn. Vestalis, is, f. (virgo,) a Vestal virgin, a priestess consecrated to the service of Vesta. Vestibulum, i, n. the porch; the vestibule. Vestigium, i, n. a footstep ; a ves- tige; a trace; a mark; a track. Vestio, ire, ivi, itum, a. to clothe ; from Vestis, is, f. a garment ; clothes. Vesulus, i, m. a high mountain of IAguria, and a part of the Cottian Alps. Veteranus, a, um, adj. (vetus,) old ; a veteran. Veto, are, ui, itum, a. to forbid; to prohibit. Veturia, 83, f. the mother of Cori- oldnus. Veturius, i, m. (Titus,) a Roman consul, who ivas defeated by the Samnites at the Caudine Forks. Vetus, eris, adj. ancient; old: veteres, the ancients. Vetustas, atis, f. antiquity ; age. Vetustus, a, um, adj. old; an- cient. Vexi. See Veho. Via, ae, f. a way ; a course ; a path; a journey. Viator, oris, m. a traveller. Viceni, 83, a, num. adj. pi. every twenty; twenty. Vicesimus, a, um, num. adj. the twentieth. Vici. See Vinco. Vicies, num. adv. twenty times. Vicinltas, atis, f. the neighbor- hood ; vicinity ; from Vicinus, a, um, adj. near ; neigh- boring. Vicinus, i, m. a neighbor. Vicis, gen. f. § 94 ; change ; re- verse ; a place ; a turn : in vie em, in turn ; in place of; instead. Victlma, 33, f. a victim ; a sacri- fice. Victor, oris, m. (vinco,) a victor; a conqueror : — adj. victorious. Victoria, 83, f. a victory. Victurus, a, um, part, (from vivo.) Victus, a, um, part, (vinco.) Vicus, i, m. a village. Video, videre, vidi, visum, a. to see ; to behold. Videor, videri, visus sum, pass. to be seen; to seem; to ap- pear. Viduus, a, um, adj. bereaved; widowed : mulier vidua, a widow. Vigil, ilis, m. a watchman. Vigilans, tis, adj. (ior, issimus,) watchful ; vigilant. Vigilia, 83, f. a watching : — pi. the watch. Viginti, num. adj. pi. ind. twenty. Vilis, e, adj. vile ; bad ; mean. Villa, 83, f. a country-house ; a country-seat ; a villa. VILLICUS VIVIDUS. 265 Villicus, i, m. an overseer of an estate ; a steward. Villus, i, m. long hair; coarse hair. Vincio, vincire, vinxi, vinctum, a. to bind. Vinco, vincere, vici, victum, a. to conquer; to vanquish; to surpass. Vinctus, a, um, part (vincio.) Vinculum, i, n. a chain : in vin- cula conjicere, to throw into prison. Vindex, Icis, c. an avenger; a protector ; a defender ; an as- serter ; from Vindico, are, avi, atum, a. to claim; to avenge. Vindicta, se, f. vengeance; pun- ishment. Vinum, i, n. wine. Viola, se, f. a violet. Violo, are, avi, atum, a. to vio- late ; to pollute ; to corrupt. Vir, viri, m. a man. Vireo, ere, ui, n. to be green ; to be verdant ; to flourish. Vires. See Vis. Virga, se, f. a rod ; a small staff; a switch. Virgilius, i, m. Virgil, a very celebrated Latin poet. Virginia, se, f. the daughter of Virginius. Virginius, i, m. the name of a dis- tinguished Roman centurion. Virgo, inis, f. a virgin ; a girl ; a maid. Virgula, se, f. (dim. from virga,) a small rod. Viriathus, i, m. a Imsitanian general, who was originally a shepherd, and afterwards a leader of robbers. Viridomarus, i, m. a king of the Gauls, slain by Marcellus. Virtus, utis, f. (vir,) virtue ; merit; excellence ; power ; valor ; faculty. Vis, vis, f. § 85 ; power ; strength ; force : vis hominum, a multi- tude of men : vim facere, to do violence : — pi. vires, ium, pow- er ; strength. Viscus, eris, n. an entrail : visce- ra, pi. the bowels ; the flesh. Vistula, se, f. a river of Prussia, which still bears the same name, and which was anciently the eastern boundary of Germany. Visurgis, is, m. the Weser, a large river of Germany. Visus, a, um, part, (video.) Vis us, us, m. the sight. Vita, se, f. life. Vitandus, a, um, part (vito.) Vitifer, era, erum, adj. (vitis & fero,) vine-bearing. Vitis, is, f. a vine. Vitium, i, n. a crime. Vito, are, avi, atum, a. to shun; to avoid. Vitupero, are, avi, atum, a. to find fault with ; to blame. Vividus, a, um, adj. lively; vivid; from 266 VIVO ZONE. Vivo, vivere, vixi, victum, n. to live; to fare; to live upon. Vivus, a, um, adj. living ; alive. Vix, adv. scarcely. Vixi. See Vivo. Voco, are, avi, atum, a. (vox,) to call ; to invite ; to name. Volo, are, avi, atum, n. to fly. Volo, velle, volui, irr. a. § 178, 1 ; to wish ; to desire ; to be will- ing. Volsci, or ;m, m. pi. a people of Latium Volucer, -t ris, -ere, adj. winged : — subs, a bird. Volumnia, se, f. the wife ofCorio- lanus. Voluntas, atis, f. (volo,) the will. Voluptas, atis, f. (volupe,) pleas- ure ; sensual pleasure. Volutatus, a, um, part, from Vo T ato, are, avi, atum, a. freq. ; volvo,) to roll. Va vo, vere, vi, utum, a. to roll ; to turn. Votum, i, n (voveo,) a wish; a vow. Vox, vocis, f. a voice; a word; an expression; an exclama- tion. Vulcanus, i, m. Vulcan, the god of fire, the son of Jupiter and Juno. Vulgus, i, m. or n. the common people ; the populace ; the vul- gar. Vulneratus, a, um, part, from Vulnero, are, avi, atum, a. to wound; from Vulnus, eris, n. a wound. Vulpecula, ae, f. dim. (vulpes,^ a little fox. Vulpes, is, f. a fox. Vultur, uris, m. a vulture. Vultus, us, m. the countenance; the look. X. Xanthippe, es, f. the wife qf Socrates. Xanthippus, i, m. a Lacedcemo- nian general, who was sent to assist the Carthaginians, in the first Punic war. Xenocrates, is, m. a philosopher of Chalcedon, the successor of Speusippus in the Academia. Xerxes, is, m. a celebrated king of Persia. Z. Zama, ae, f. a city of Africa. Zeno, onis, m. a philosopher of Citium, a town of Cyprus, and founder of the sect of the Stoics. Zetes, is, m. a son of Boreas. Zona, 83, f. a girdle ; a zone. Zone, es, f. a city and promon- tory in the western part of Thrace, opposite to the island ofThasus. NOTES AND REFERENCES FIRST LATIN BOOK By means of the following Notes, the Reader can be used in connection with Andrews' First Latin Book. The same letters which originally, by means of notes at the foot of the page, referred to the sections of Andrews and Stoddard's Grammar, may now be taken as referring also to these Notes, and through these to the First Latin Book. In preparing these Notes, while regard has constantly been had to the editor's former mode of commenting simply by reference to the Grammar, occasional explanations have been added, for the sake of the younger classes. In some instances, when special reasons seemed to render it expedient, the reference to the First Latin Book relates to a different principle from the corresponding one te the Grammar, and sometimes, though rarely, a reference to the Grammar is here left with no corresponding note. In addition, however, to the original notes, numerous references will be found in the following pages, to principles con- tained in the First Latin Book ; and as in such cases the text contains no letter of reference, the word or phrase to be explained is cited in the notes. What is the rule for the agreement of a verb 1 Less. 90, 2. page What is a sentence ? L. 83, 1. Of what does a simple 7* sentence or proposition consist 7 L. 83, 3. What is the subject of a sentence 1 L. 83, 4. What is the predicate ? L. 83, 5. The grammatical subject ? L. 84, 2. The grammatical predi- cate *? L. 84, 3. How many moods have Latin verbs 7 L. 47, 1. How do the several moods represent an action 1 L. 47, 2. What is an active verb ? L. 46, 3. What are the terminations of the active voice, indicative mood, present tense, in each conjugation 1 L. 52. * L. 5, 1 ; and L. 17, 2. J L. 5, 1 ; and L. 9, 1 ; and L. 10, 1. When are the nominatives ego, tu } nc$. 23 268 NOTES. PAGE and vos omitted 1 L. 51, R. 4. * L. 15, 1 and 2. d L. 5, II. arbor, L. 12, 1, and L. B., or. 8. « L. 5, I. ; and L. 12, 2. & L. 12, 1 and 2. c L. 9, 1 ; andL. 11. d L. 7, 3 ; and L. 25 ; and L. 26, Exc. 1. sol, L. F. • L. 18, 2 and 4. / L. 15, 1 j and L. 17, 1 \ and N. e L. 5, N. 3. h L. 15, 1, 2, and 3. How does the imperfect tense represent an action ? L. 47, 7. What are the terminations of the active voice, indicative mood, imperfect tense, in each conjugation ? L. 52, p. 75. i L. 62, 2. ;' L. 8. How does the future tense represent an action ? L. 47, 8. What are the terminations of the active voice, indi- cative mood, future tense, in each conjugation ? L. 52, p. 75. Dens, L. 9, Ex. 4. * L. 12, 1 ; and L. 15, 2. i L. 12, 2, 3, and L. B. or. How does the perfect tense represent an action 7 ? L. 47, 9. What are the terminations of the active voice, indicative mood, perfect tense ? L. 54. * See Ref. *, above, and L. 63. *» L. 48, 6 ; and L. 49. s See Ref. s } above. How does the pluperfect tense represent an action ? L. 47, 10. What are the terminations of the active voice, indicative mood, pluperfect tense ? L. 54, p. 78. How does the future perfect tense represent an action? L. 47, 11. What are the terminations of the active voice, indicative mood, future perfect tense ? L. 54, p. 78. 9. How do the several moods represent an action ? L. 47, 2. What are the terminations of the active voice, subjunctive mood, present tense, in each conjugation? L. 56. How is the subjunctive used in independent sentences ? L. 57, 2. — Note. The first six sentences in the subj. pres. are to be taken independently. The first and fifth can be translated as hortatory, by let; the re- mainder as denoting wishes or requests, by may ; as, " may for- tune favor." a Li. F. What are the terminations of the active voice, subjunctive mood, imperfect tense, in each conjugation? L. 56, p. 80. b L. 77. « L. 5, II. What are the terminations of the active voice, subjunctive mood, perfect tense 1 L. 58. d L. 9, 1 and 2. What are the terminations of the active voice, subjunctive mood, pluperfect tense? L. 58. e L. 64. / L. 76. How do the several moods represent an action ? L. 47, 2. s L. 126, 1. Define the passive voice. L. 46, 9. What is frequently omitted, or left indefinite, w r ith the active voice ? With the passive voice ? L. 46, N. 4. What are the terminations of the passive voice, indicative mood, present tense, in each conju- gation ? L. 66. NOTES. 269 PAGE « L. 15, 1 ; and L. 17, 2. b L. 12, 1 ; and L. 13. e L. 8, 1 and lO. 2. d L. 18, 2 and 3 ; L. 23, II., and R. 2. What are the termi- nations of the passive voice, indicative mood, imperfect tense, in each conjugation ^ L. 66. e L. 9, 1 ; and L. 11. What are ttie terminations of the passive voice, indicative mood, future tense, in each conjugation'? L. 66. / L. 26, 1 and 3. What are the terminations of the passive voice, indicative mood, perfect tense'? — pluperfect tense 1 — future-perfect tense % L. 68. What are the terminations of the passive voice, subjunctive mood, present tense i — imperfect tense 1 L. 70 — perfect tense % — pluperfect tense 1 L. 72. What are the terminations of the passive voice, imperative mood, in each conjugation 1 L. 74. e L. 126, 1. fcL. 13, and L. C, o. What is the rule for the predicate-nominative % L. 92, 1. *L11» B, os, and L. C, os. b L. 79. « L. 5, 1, and N. 1. * L. 15, 1 ; and 16, 1. e L. 5, N. 3; and L. 17, 2. What is the rule for the agreement of adjectives 1 L. 91, 1. What is the logical subject of a proposition ? L. 85, 1 — the logical predicate 1 L. 85, 1. /L. 37; and L. 28, 2 ; and L. 17, 2. s L. 15, 1 ; and L. 17, 1, and N. h Nom. plur. neut. Vetera; Gen. plur. veterum, L. 37, Exc. p. 57. i L. 29, N. 2. i L. 32, 1. & How is this adjective used 1 L. 91, N. 1. *L. 90, 3. b L. 91,2. L. 92. 14. Infinita, L. 92, 2. a L. 15, 1 and 5. Antiquissimus, Li. 39, N.2. & L. 90, R. 2. * iV.) ff L. 109. Ovis, supply d, L. 88, II., R. 3. h L. 120. i " For itself," the reflexive referring to Zafor; L. 45, R. 2. iL. 133, 1, and L. 134, 1 and 3. k Is as the antecedent of qui, is usually placed after it. i Is sciat, " let him know," L. 126, 2, and L. 57, 2. ™ L. 95, N. 4 ; see N. (i) on p. 44. "L. 109. ° L. 134, N. 2; $w, "who," or, "what one." p L. 117, N. 1. ? When the noun depending on a preposi- tion is limited by a genitive or an adjective, the preposition com- monly stands first. * ■ L. 134, 1 and 3. * L. 131. N. a The historical perfect, L. 47, N. 3. & Daturus esset, " proposed 46, to give," L. 128, II., 1; and L. 121, 4, (b.) L. 119, 1. i L. 95, N. 5. « L. 95, N. 4. "A predicate adjective, L. 92. 2. ° L. 117, 1. * L. 105, 3. ? L. 109.— Verbis, L. 117, 1. s " For which," L. 97, h.—Con- tigit, what is its subject 1 * Fore is used impersonally, its subject being the remaining words in the period, L. 81, 8 and 9. — Dig- itus, L. 92, 2. «L. 116, 2. Piter, « while a boy," L. 89, R. "L. 115. *L. 116, 4. ■ L.68. 109. <*L. 134, 3. e L. 110, 1. / Asia debelldta, " after his con- quest of Asia," L. 120, N. 2. *L. 97, 1. * L. 117, 2. *L. 88, 2. — Qw0 audito, "when Alexander heard this," L. 120, N. 2, or N. 3. iL 133, 1 and 2. fcL. 126, 1. i L. 104. ™L. 126, 2. « L. 106, Rem. 4. ° L. 106, Rem. 2. * L. 108, R. 1. a L. 117, 2. — Ji> e/ws nomine, " after his name." — Propositis, L.69. 120, N. 3. b L. 134, 3.— Ttafow. L. 2, Exc— Sewac " when old." C L. 117,4. ^L. 108, 1. e L. 96, 3. — Factum est, impersonal: what is its subject 1 Pompeio, pronounced, Pom-pe'yo. f L. 133, 1 and 2. ^L. 103, 1. h L. 116, 2.— Arcessltos, L. 120, N. 3, or L. 122, 8. i L. 134, 3. iL. 103, N. 2.—Defecisset, L. 131, 1 and (a). iL 119, 3. * L. 121, 4, (6). ° L. 117, 3. & L. 89, 3. c Per medios ignes, " through the midst TO. of the fires," L. 91, 8.— Cum periculo, u at the risk." d L. 128, IL, 1. 'lulll. /L.95,4. ff" That it afforded him," &c. L. 114, and N. 1 : esse being used impersonally, its subject is the clause quod patria, &c, L. 81, 8. k " His," L. 127, IV. < " Than he," L. 119, 1.— What is the object of didicerat? L. 96, Rem. 2. ; L. 103, 1. fc L. 117, 2. — Inspectanle populo, " in view of the people," L. 120, N. 2. i L. 132, 1. m L. 121, 6, (A). a L. 111. 6 Instandum esse is used impersonally ; supply nobis, ? 1. &c, " that we ought to pursue," L. 112, 2, andRems. (a) and (c), and L. 121, 6, (7>). c Ced# takes the ablative of a place with de, ex, or without a preposition, L. 108, R. 2. <*L. 131, 1 and (#). — Corintho capta, u by the capture of Corinth," L. 120, N. 2. e L. 117, 2. /L. 103, N. %—Eo defuncto, " after his death," L. 120, N. 2. — A r <9?i essrf ^?^, " there was no property from which." e L. 134,4. fL. 128, 2. *L. 95, N. 4. iL. 99, Rem. 4. JL.81,N. 2. — Acceptis — recuperato, L. 120, N. 3. — Ad suos. L. 91, N. 4. * L. 109.— Jussas, " ordered five cohorts," &c, m*s#, " and sent them," L. 122, 8. * L. 123 b.—Receptum iri, " should be taken back," L. 95, N. 3 : the future inf. passive, consists of the former supine and iri, the present inf. pass, of eo, to go, L. 74, N. 2. 24* 284 NOTES. PAGE 7 2. a L. 89, (k). b L. 105, 4 — Ccesos, " after they had been beaten," L. 122, 5 and 6 : or, " to be beaten," L. 122, 8. ^L G, I., 3, and L. H, 3. *L. 101. /What is the subject of accldit? L. 81, 8 and 9. * L. 108, R. 2. aL 117, 2. * The accusative is the usual construction, according to L. 96, Rem. 4: the ablative here appears to depend on the preposition in understood, h L. 117, 2. T3. "L 96, Rem. 3. b L. 38, 8.—Carpetanorum, L. 103, It «L 109.. a L. 133, 1 and 2. • L. 128, JL / L. 97, 4. ROMAN HISTORY. 74. «L. 91, 9. 6 L. 96, 3.— Sub hoc rege, "in his reign."— Hinc, i. e., ex Troja. ^L 117, N. 2. <*L. 110. — Ei benigne, recepto, " received him kindly (and)." L. 122, 8. « L. 96, 2. T 5. a Lit. " until Rome founded," i. e., " until the founding of Rome." L. 121, 5, (b). b L. 108, 1. o L. 119, 1. d " Used to say." L. 47, N. 2. « Sc. est. f L. 89, 3. s L. 103, 1. a Minor natu, lit., « less or inferior in respect of birth," i. e., " born later, younger," L. 117, 5. iL. 129, 1 and 2. JL,. 128, l.—Rheam Silviam— Vesta- lem virginem, L. 96, 2. fc L. 110, 1. — Geminos filios, Romulum et Remum, L. 89, 3. i L. 91, 5, and L. 94, N. 2. » L. 121, 6, («). 76. * L. 129, 1 and 2. * L. 97, 4. ^l. 109. * In construction w- nissent follows rapuerunt, L. 135, 2. e / L. 133, 1 and 2, * The reflexive referring, as usual, to the leading subject, h L. 128, II., 1. i L. 97, 2 and 3, et ea, " these also." ;L. 91, 8, rapte, see §9. 77. a See Diet, under c^ra. &L. 121,9. c Ortam, "which had arisen," L. 122, 3. * L. 1 1 1 . — Quo elapso, * ' after this had passed," or, " at the expiration of this," L. 94, 5 ; and L. 120, N. 2. « L. 108, 1. / Quidem- following the emphatic word, s Repeated past action, h L. 96, N. 4. i L. 117, N. 2. ;L. 117, 5. * L. 109. 78. «L 111, N. 2. 6 L. 104. c L. 111. d Gentium limits senatores understood. e A ot ab denotes the doer, (L. 99, N.) _per signifies " by means of," " at the instigation of," L. 97, N. / L. 116, 3. g-L. 110, 1. 7 9. <* L. 97, 4. & L. 132.— &ed bene, &c, The adversative sed (L. 82, (3.) ) is opposed to the fraudulent manner of obtaining the NOTES. 285 PAGE crown implied in the preceding sic. — Cum his, " including those." c L. 111. A ^ Treatment Date: July 2006 ^ : ^^, : ^fi^o V °^^iiS * «V <<* * AW0RLD LEADER IN PAPER PRESERVATION * 6 V5 ^v^r^!|' > a j>. 11 1 Thomson Park Dnve A *U ** S a\ V Cranberry Township. PA 16066 -0 V r. ° " ° « Vi *^ - fc ' » - N.MANCHESTER, ^ * INDIANA 46962^ ^ '' # \ s 6962J ^ *7?rr.' a * %? # ?,