'
^^tefn II r V
J \rj i„.}
U' Wrk< ^•<om - /v,c) m r , S ( _ _V\ /
Qj+{r_ |y' • ■>/ .,A <£)£, S.vvV "'^ p I 'f'f^r'y
v
I
>
COMPILATION OF SOURCES OF INFORMATION
ON THE
TERRITORIES AND OUTLYING POSSESSIONS OF THE UNITED STATES
**###*#***##
* *
* SERIES A *
* " *
* GUAM *
* - *
* * * * * #"* *#**■»•
This is the first of a series of eight bibliographies on
the Territories and Outlying Possessions of the United
States. Others will be published dealing with American
Samoa, the Virgin Islands, Hawaii, Puerto Rico, Panama
Canal Zone, Alaska, and the Philippine Islands. Copies
will be distributed gratis to Federal Offices, Public
Libraries, Foundations, Colleges, and Universities,
Institutions interested in securing these should send in
requests for placement on the mailing list.
UNITED STATES TORKS PROGRESS ADMINISTRATION
PROJECT-NO. L65 - 97 - 3 - 12
Sponsored by
THE COLLEGE OF THE CITY OF NEW YORK
CHARLES FREDERICK REID, EDITOR
N.ew York City
19 3 7
BIBLIOGRAPHY OF GUAM
Third Edition
Charles Frederick Reid Editor-in-Chief
Nathan Habib Research Associate
Staff Members
Aldrich, Jesse
Blasini, John
Boylan,Lawrence
Brennan, Margaret
Capuano, Frances
Carney, J ohn L.
Chemick, Lila
Chester, Frederick D.
Claytor, Sterling
Commentz, John P.
Coniglio, Anne
Cullen, Catherine
De Blasio, Joseph
D1 Gennaro, Rose
Drummond, George J.
Du Bourg, Claire
Eichel, Albert
Engel, Martha M.
Farrell, Arthur F.
Faye, Gerald E.
Flanagan, Archie
Ford, Lawton
Frankel, Anna
Franklin, David A.
Fuente, Rogue
Gabrieliini, William
Geisler, Rose
Goetschkes, Andres J.
Goldstein, Dorothy
Green, Anna
Grinoch, Simon
Gulkin, Sidney
Hakenberg, Paul
Hansen, Arthur
Helmig, Edward L.
Home, Arthur
Hubsch, Victor G.
Kahn, Irving
Kauder, Rose
Kaufmann, Sandor
Kersh, Edward
Land, Helen
Launer, Victor
Loiterman, Rose
Ludewig, Henry
Luster, Ethyl
Magie, Isabelle
McKee, Joseph
McKeever, William J.
Meltsner, Henry
Merdach, Alexander
Meyer, Henry
Morgan, Charles
Nebel, William
Nolan, Jessie
Persichetty, Clodoveo
Peters, Paul
Peyer, Miriam
Pike, Morris
Price, Samuel
Puder, Allen
Ridley, Gus George
Spindell, Evelyn
Steinert, Janet
Sterenbuch, Morris
Ullmann, Anne•
Vodola, Louis
Walsh, J ohn
Washburn, Eloise
Weatherly, Flora
Whitney, Baynard
Williams, Charles W.
Willis, Alonzo, M.
Wolin, Libby
Wright, Ronald
8fBlITS graph!c al References In the following subjects:
AGRICULTURE 1, 2
ANTHROPOLOGY 2
ARCHAEOLOGY 3
BIBLIOGRAPHY. 3
BOTANY 3
CENSUS b
CIVIL SERVICE b
COMMERCE 5
COMMUNICATIONS 6- g
DESCRIPTION AND TRAVEL 8-14-
DISASTERS 1^-15
EDUCATION 15
FORESTRY 15
GENERAL INFORMATION 16-19
GEOGRAPHY 19-20
GOVERNMENT 20-22
HEALTH 22-25
HISTORY 26-28
HYDROGRAPHY 29
IMMIGRATION 29
INDUSTRY 29
LEGISLATION 29
MAPS 30
METEOROLOGY 31
MILITARY 31, 32
MISCELLANEOUS 32
NAVIGATION 33
OCEANIC LANGUAGES jb
PERIODICALS 3b
POLITICAL ECONOMICS 3^
RELIGION 3^
SOCIAL ECONOMICS 3^, 35
SOCIOLOGY 35
STATISTICS 36
SURVEYS 36
TREATIES 36
I
Alphabetical index by authors, topics, and pages referring to
subjects on Bibliographical References:
ADAMSON, W. C. - See: Communications, p. 6.
ALBO, FRANCISCO - See: Description and travel, p. $.
ALCAZAR, JOSE de- See: History, p. 26.
ALLEN, PERCY S. - See: Description and Travel, p. S
AMES, OAKES - See: Botany, p. 3.
ANGLNY, G. L. - See: Health', p. 2^.
ANSON, GEORGE - See; Description and Travel, p. S.
ARAGO, JACQUES ETIENNE VICTOR - See: Descriotion and Travel, p.6,9-
ARAGON, YuDEFONSO de - See; Sociology, p. 35*
BEALS, e. A. - see; Meteorology, p. 31.
BIRDSALL, B. P. - Set-: Treaties, p. 36.
BLUMENTRITt, F. See; General Information, p. l6.
BORN, E. J. - See: Political Economics, p. 3^.
BRIEF EXTRACTS FROM PUBLICATIONS - See: Government, p. 20.
BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS - See: General Information, p. 19-
BURNEY, JAMES - See: History, p. 26.
BYRON, JOHN - See: Description and Travel, p. 9«
CAMARGO, GUILLERMO - See: Hydrography, p. 29.
CAMPBELL-COPELAND, THOMAS - See; General Information, p. l6.
CHAMBERLIN, F. - See: Description and Travel, p. 9«
CHL'AIISSO, ADELBERT von - Se-: Description and Travel, p. 9-
CHANNEL, M. A. - See: Sociology, p. 35*
CHORIS, LOUIS - See: Description and Travel, p. 9.
CHRISTIAN, F. 17. - See: Description and Travel, p. 9.
COAST & GEODETIC SURVEY - See: Hydography, p. 29.
COMYN, TOMAS de - See; General Information, p. l6.
CORLISS, J. B. - See: Communications, p, 6.
CORREA, GASPAR - See; Description and Travel, p. 10.
COSTENOBLE, H. L. V. - See; Agriculture, p. 1.
COX, LEONARD MARTIN - See; Geography, p. 19.
CRAMPTON, HENRY E. - See: Description and Travel, p. 10.
CURRENT LITERATURE — See: General Information, p. l6.
DALZEL„, JOHN - See; Communications, p. 6.
DAMPIER, V/ILL i am - See: Description and Trav>l, p. 10.
DANA, JAMES DWIGHT - See; Description and Travel, p. 10.
DAVIS, oscar ling - See; History, p. 26.
DEEPING, C. W. - See; Health, p. 23.
DEWAR, J. GUMMING - See: History, p. 10.
DUMONT d1URVIL .e, JULES SEBASTIEN CESAR - See: Description and
Travel, p. 10, 11.
DUNCAN, PETER - See; General Information, p. l6.
ELLIOT, M. W. -See: Health, p. 22.
EYTINGE, E. 0. J. - See: Health, p. 22.
FEATHERMAN, AMERICUS - S-"p: Anthropology, p. 2.
FINDLAY, ALEXANDER G. - See: General Information, p. l6;
Navigation, p. 33.
FINSCH, OTTO - Sec: General Information, p, lb.
FOREMAN, JOHN - See; General Information, p. 17.
FREEMAN, G. F. - See; Health, p. 22.
FREYCINET, LOUIS CLAUDE do SAULSES de - See: Description and
Travel, p. 11.
FULLAWAY, D. T. - See: Zoology, p. 37♦
FUNImLLL, WILLIAM - see; Description and Travel, p. 11.
II
CROSS-INDEX (CONT.)
GaRCIA, FRANCISCO - See: History, p. 26.
GEIGER, A. J. - See; Health, p. 22-
GEkMELLI - CARERI, JOHN FRANCIS - See: Description and Travel, p.
GILBERT THOMAS - See: Description and Travel, p. 11.
GLASS, HENRY - See: History, p. 26.
GUAM. AGRICULTURAL EXPERIMENT STATION - See: Agriculture, p. 1.
GU.i..'. BUDGET BUREAU - See: Military, p. ]>!•
GUAM. COAST AND GEODETIC SURVEY - See: Hydrography, p. 29*
GUAM. ENGINEER DEPARTMENT - See: Military, p. 3*1-
GUAM. NAVAL GOVERNOR - See: Genersl Information, p. 17; Govern¬
ment, p. 20; Military, p. jl.
guam. Navy department - See: Military, p. 31.
GUAM NEWS LETTER - See: Periodicals, p. 3^-
GUAM RECORDER - See: Description and Travel, p. 11; Education, p.
15; History, p. 26, 26; Periodicals, p.
GUAM. SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION - See: Education, p.
GUAM. SURVEY BOARD - See: Surveys, p. 36*
GUERRA, ALVAREZ - See: General Information, p. 16.
GUILLEMARD, FRANCIS HENRY HILL - See: General Information, p. 17*
HAMM, MARGHERITA ARLINA - See: General Information, p. 17*
HANE-STEENHUYSE, CHARLES FRANCOIS d' - See: General Information,
p. IS.
HARPER'S WEEKLY - See: Disasters, p. 14-.
HASWELL, WILLIAM - See: Description and Travel, p. 11.
HAYNE, C. - Ste: Sociology, p. 35*
HEARNS, E. A. - See: Zoology, p. 37*
HEPBURN, W. P. - See: Communications, p. 7*
HERRERA y TORDESILLAS - See: Description and Travel, p. 12.
HESLER, F. A. - See: Health, p. 23*
IBANEZ y GARCIA, LUIS de - See: History, p. 26.
INDEPENDENT - See: Sociology, p. 35.
JOHNSON, L. W. - See: Health, p. 23.
JOHNSON, M. B. - See: Sociology, p. 33.
JURIEN de la GRAVIERE, JEAN PIERRE EDMOND - See: Description and
Travel, p. 12.
KERR, W. M. - See; Health, p. 23.
KINDLEBERGER, C. P- - See: Health, p. 24-.
KNOX, JOHN - See: Description and Travel, p. 12.
KOTZEBUE, OTTO von - See: Description and Travel, p. 12-
LA CORTE y RUANO CALDERON, FELIPE de - See: General Information,
p. IS; History, p. 27
LE GOBIEN, CHARLES - See: History, p. 27; Religion, p. 34.
LEA, M. S. - See: Miscellaneous, p. 32; Sociology, p. 33.
LEACH, PHILIP - See: Health, p. 24-.
LITERARY DIGEST - See: Social Economics, p. 34; Sociology, p. 33*
LOCKliAN, JOHN - See: Description and Travel, p. 12.
LCVERING, W. C. - See: Communications, p. 6.
MANN, J. R. - See: Communications, p. 7.
MARCH, ALDEN - See: History, p. 27*
MARCHE, ALFRED - See: Description and Travel, p. 12.
MAUNOIR, CH. - See: Sociology, p. 35.
HcCULLOJGH, F. E. - See: He. 1th, p. 24, 25.
McINTOSH, K. C. - See: History, p. 27*
MENDOZA, JUAN GONZALES de - See: History, p. 27*
III
MERRILL,"E. D. See: Botany, p. 3-
MISSIONARY HERALD - See: General Information, p. 19*
MITCHELL, G. 5. - See: Description'and Travel, p. 13*
MONTERO y VIDaL JOSE - See: General Information, p. IB.
MORRELL, BENJAMIN - See: Description and Travel, p. 13*
MORGA, aNTONIO de - See: General Information, p. IB.
MORTIMER, LIEUT. GEORGE - See: Description and Travel, p. 13»
MURILLO VELARDE, PEDRO - See: History, p. 27*
NATION - See: Political Economics, p. J>H-.
NOORT, OLIVIER van - See: Description and Travel, p. 13-
NULTON, L. M. - See: History, p. 27-
ODELL, H. E. - See: Health, p. 25.
OLIVE y GARCIA, FRaNCISCO - See: General Information, p. IB.
OUTLOOK - See: General Information, p. 17.
OVIEDO y VaLDES, GONZALO FERNANDEZ de - See: History, p.?g.
PAGES, PIEBRE MARIE FRANCOIS VICOMTE de - See: Description and
Travel, p. 13•
PAINE, R. D. - See: Description and Travel, p. 13.
PARKER, R. R. - See: Zoology, p. 37.
PAUL, HELEN L. - See: History, p. 2B.
PECK, a. S. - See: Health, p. 25 •
PERCY, F. P- - See: History, p. 2B.
PEREZ, A. T. - See: History, p. 28.
PETITION FROM INHABITANTS OF GUAM - See: Government, p. 20.
PIGAFET'TA, FRANCISCO ANTONIO - See: Description and Travel, p. 13-
Navigation, p. 33*
POOR, C. L. - See: Anthropology, p. 2; General Information, p. 18;
Miscellaneous, p. J>2; Sociology, p. 35*
PORTLOCK, NATHANIEL - See: Description and Travel, p. 14.
PREISSIG, EDVvARD RITTER von - See: Oceanic Language p. 34.
PRETTY, FRANCIS - See: Description a.nd Travel, p. 14.
PREVOST D'EXILES, 1'ABBE ANTOINE FRANCOIS - See: Description and
Travel, p. l4.
PRICE, F. M. - See: Sociology, p. 35.
RATZEL, FRIEDRICH - See: Anthropology, p. 2.
RAYNAL, GUILLAUME THOMAS FRANCOIS - See: History, p. 28.
RECLUS, JEAN JACQUES ELISEE - See: Geography, p. 19.
REED, E. U. - See: Health, p. 25.
RICHARD, B. H. - See: Political Economics, p. 34.
RIENZI, GREGOIRS LOUIS DOMENY de - See: Geography, p. 20.
ROBNETT, A. H. - See: Health, p. 25.
ROGERS, WOODES, - See: Description and Travel, p. 1^.
ROST, E. C. - See: Government, p. 20.
ROTH, H. LING - See: Description and Travel, p. l4.
RUSSELL, M. - See: General Information, p. 19.
SADERRA, Ma SO MIGUEL - See: Disasters, p. 15.
SaFFQRD, WILLIAM EDWIN - See: Anthropology, p. 2; Botany, p. 3;
Geography, p. 20; Miscellaneous,
p. 32; Oceanic Languages, p. 34.
SANCHEZ y ZAYAS, E, - See: History, p. 28.
SCHOOL LIFE - Sec: Education, p. 15.
SEAPLES, P- J. - See: Archeology, p. 3; Botany, p. 3; Industry,
P- 29.
SEWELL, Mi. L. - See: Description and Travel, p. 14.
SHERMAN, J. S. - See: Communications, p. 7.
SMITH, ROY C. - See: Commerce, p. 4; History, p. 28.
IV
btanley of aLDFRLEY, LORD - See: History, p. 2&.
STITT, E. R. - See: Health, p. 25-
Taylor, W, a. - See: General Information, p. 19*
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
states.
states.
STATES.
states..
STaTES.
states.
UNITED STATES.
UNITED STATES.
UNITED STATES.
UNITED STATES.
UNITED STATES.
UNITED STATES.
UNITED STATES.
BUDGET BUREaU - See: Agriculture, p. 2.
CENSUS BUREaU ik CENSUS, 1920 - See: Census, p. 4.
CENSUS BUREAU 15 CENSUS, 19^0 - See: Census, p. 4.
FOREST SERVICE - See: Forestry, p. IS.
GENERAL LAND OFFICE - See: Maps, p. 30.
HYDROGRAPHIC OFFICE - See: Communications, p. 7;
Hydrography, p. 29•
INSULAR AFFAIRS BUREAU - See: Military, p. 31.
INSULAR AFFAIRS DIVISION - See: Government, p. 20.
LIBRARY OF CONGRESS. DIVISION OF BIBLIOGRaPHY -
See: Bibliography, p. 3*
LIGHT HOUSE BOARD - See: Navigation, p. 33.
LIGHTHOUSES BUREaU - See: Navigation, p. 33.
MEDICINE AND SURGERY BUREAU - See: Health, p. 25.
NAVAL AFFAIRS COMMITTEE - See: Communications, p. "J.
UNITED STaTES. NAVY DEPARTMENT - See:
UNITED STATES.
UNITED STATES.
UNITED STATES.
UNITED STATES.
UNITED STATES.
UNITED STATES.
UNITED STaTES.
UNITED STaTES.
PRESIDENT - See
Commerce, p. General In¬
formation, p. 19; Government,
p. 21; Military, p. 3i; Mis¬
cellaneous, p. 32*
PACIFIC ISLANDS AND PORTO RICO COMMITTEE - See:
Legislation, p. 29.
Civil Service, p. 4; Commerce, p.
5; Communications, p. 6, 71 Govern¬
ment, p. 21; Immigration, p. 29;
Treaties, p. Jo.
SECRETARY OF NAVY - See: Government, p. 22.
STaTE department - See: Treaties, p. 36.
STATISTICS BUREAU - See: Commerce, p. J; Statistics,
p. 36.
SUPERINTENDENT OF DOCUMENTS - See
TOPOGRAPHY DIVISION - See: Maps, p
WAR DEPARTMENT - See: Commerce, p.
P-
UNITED STaTES. WAYS AND MSANS COMMITTEE
22; Military, p.
- See: Commerce,
Bibliography,
P- 3-
30.
5; Government,
32.
p. 5.
VOLLMER, W. F. a. - See: General Information, p. 19«
WALLACE, aLFRED RUSSEL - See: Geography, p. 20.
WANGER, I- P. - See: Communications, p. 8.
WARD, B. R. - See: Health, p. 2H.
WARNER, ARTHUR - See: Miscellaneous, p. 32.
WESTON, W. H. jr. - See: Botany, p. 3.
WHITE, DOUGLAS - See: History, p. 2S.
-V-
GUaM - BIBLIOGRAPHY
AGRICULTURE
C03TEN0BLE, H. L. V.
Agriculture In Guam (with report of superintendent of Guam
Agricultural Experiment Station, fiscal year-)
(In U. S. Experiment Stations Office. Report. Washington:
Govt, prtg = off., 1907. 1907, p. 14.05-1+lli. )'
GUAM. AGRICULTURAL EXPERIMENT STaTION.
Annual report. 1909/10-1923, I93O-I930/32.
Washington: Govt. prtg. off., I9II-33.
NOTE: Ceased publication with 1930/1932.
GUAM. AGRICULTURAL EXPERIMENT STATION.
...Bulletin no. 1-5.
Washington: Govt. prtg. off., 1921-6.
No.l. Briggs, G. N. Para- and Paspalum; two introduced
grasses of Guam. 1921. 44p.
No.2. Briggs, G. N. Vegetable growing in Guam. 1922. l60p.
No.3. Briggs, G. N. The sorghums in Guam. 1922. 2Sp.
No.4. Briggs, G, N. Leguminous crops for Guam. 1922. 29p.
No.5» Briggs, G. N. Effect of time of planting and fertil¬
izers on the yield of vegetables. 1926. 20p.
GUAM. AGRICULTURAL EXPERIMENT STATION.
Circular no. 1.
Washington: Govt. prtg. off., 1921.
No.l- Briggs, G. N. Para and Paspalum grasses. 1921. lOp.
GUAM. AGRICULTURAL EXPERIMENT STATION.
...Extension Circular no. 2-3*
Washington: Govt. prtg. off., I92I-3.
No.2. Briggs, G. N. The home garden for club members. 1921.
15p •
No.3. Green, W. G. Corn growing in Guam for club members.
1923- 13P-
GUAM. AGRICULTURAL EXPERIMENT STaTION.
Guam Agricultural Experiment Station and its work, fiscal
year 1910-
(In U. S. Experiment Stations Office. Report. Washington:
Govt. prtg. off., 1911. 1910, p. 503-512.)
GUaM. AGRICULTURAL EXPERIMENT STaTION.
...Island of Guam, communication submitting estimate of
appropriation required to repair damage by typhoon at
agricultural experiment station on Island of Guam during
fiscal year 1921. June 2, 1920.
Washington: Govt. prtg. off., 1920.
(U. S. 66. cong. 2. sess. S. doc. 2SB. serial no. 7671.)
-1-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
AGRICULTURE
UNITED STATES. BUDGET BUREAU.
Agricultural experiment station on island of Guam, Oregon and
California Railroad lands, supplemental estimate of appropri¬
ation for Department of Agriculture, fiscal year 192*1, to re¬
pair damage by typhoon to buildings, fences, etc., of agri¬
cultural experiment station on island of Guam. . .March 8, 192*1.
Washington: 192*1. 3p.
(U.S. 68. cong. 1. scss. H- doc. 21*1. serial no. 8273*)
UNITED STATES. BUDGET BUREAU.
Coconut scale control in Guam, supplemental estimate of ap¬
propriation for Department of Agriculture, fiscal year 192*1,
for control and ero-dicntion of coconut scale of Island of
Guam, to remain available until June 3°, 1925* May 5, 192*1.
Washington: Govt. prtg. off., 192*1. 2p.
(U. S. 6S. cong. 1. sess. H- doc. 268. serial no. 827*1-)
ANTHROPOLOGY
FEATHERMAN, AMERICUS.
Social history of the races of mankind.
Second division: Oceano-Melanesians.
London: Trubner and co., 1888. *120p.
NOTE: Chamorres (Mariana Islands), p. 376—*103•
POOR, C. L. Natives of Guam (Harper's weekly, New York, Dec.
16, 1899, v. *13, p. 29.
RaTZEL, FRIEDRICH.
The history of mankind. Translated from the second German
edition by a. J. Butler, with introduction by E. B. Tylor.
London: Macmillan, I896-I89S. 3V- H- colored pi. ma.ps.
NOTE: "Marianne Islands," v. 1, p. 155, 16*1, 173, 21*1, J>11,
*1-70; v 3, p. *1*10.
SAFFORD, WILLI-hM EDWIN. Gua.m and Its people (American an¬
thropologist, New York, Oct.-Dec., 1902, (n.s.) v. *1, p. 707-
729.)
SAFFORD, WILLIaM EDWIN. Guam and its people (in Smithsonian
institution. Annual report, Washington: Govt. prtg. off.,
1903. 1902, p. *193-508.)
NOTE: "Reprinted from American Anthropologist, New York, Oct.-
Dec., 1902, (n.s.) v. *1, p. 707-729*"
SAFFORD, WILLIAM EDWIN. Guam and its people. New York, G. p.
Putnam's sons, 1903. Cover-title, 707-729p. *lpl.
NOTE: "From the American anthropologist, New York, Oct.-Dec.,
1902, (n.s.) v. *1, p. 707-729.n
-2-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
archaeology
SEaRLES, P. J. Mystery monuments of the Marianas (Scientific
monthly, New York, Nov., 1927? v. 2R, p. 3^5-391•)
BIBLIOGRAPHY
UNITED STaT'ES LIBRARY OF CONGRESS. DIVISION OF BIBLIOGRaPHY.
a list of books (with references to periodicals) on Samoa and
Guam. Comp. under the direction of A. P. C. Griffin...
Washington: Govt. prtg. off., 1901. 5%).
UNITED STATES. SUPERINTENDENT OF DOCUMENTS.
Price list 32. •• Insular possessions...
Edition |1]- 3, 5-23. 1910-191^, 1917-35-
Washington: Govt. prtg. off., fxgioj -36.
BOTaNY
AMES, OaKES. The Orchids of Guam. From the Ames Botanical
Laboratory, North Easton, Mass. (Philippine journal of
science, Manila, Feb., 191*1? v. 9? no. 1, sec. C, Botany,
p. 11-16.)
MERRILL, E. D. Enumeration of the plants of Guam. From the
Botanical Section of the Biological Laboratory, Bureau of
Science, Manila, P. I. (Philippine journal of science,
Manila, Feb., Aoril, 191*1 > v« 9? sec. C, Botany, p. 17-95?
p. 97-155.)
SAFFORD, WILLIaM EDWIN. The useful plants of the Island of Guam,
with an introductory account of the physical features and
natural history of the island, of the character and history
of its people, and of their agriculture, bibl., pi., map,
(Smithsonian Institution. United States National Herbarium,
v. 9, Washington: Govt. prtg. off., 1905* *ll6p.)
SEaRLES, P. J. The liost valuable tree in the world (Scientific
monthly, New York, Sept. 1928, v. 26, p. 271-260.)
WESTON, W. H. jr.
Report on plant disease situation in Guam (in March, I9IS).
(In Guam agricultural Experiment Station. Report.
Washington: Govt. prtg. off., 1916. 1917? P- *15-62.)
GUAM - BIBLIOGRAPHY
CENSUS
UNITED STATES. CENSUS BUREAU. 14-. CENSUS, 1920.
Census of Guam, 1920.
(Prepared by Joseph A. Hill, assistant director of census.
The 1st print of this publication bearing the signature mark
9S&5 - 20 was incorrect and was replaced by a 2d print with
signature mark 16575 - 20.)
Washington: Govt. prtg. off. 9p.
Same, statistics for agriculture... v. 6, pt. 3> P* ^19-^20.
Same, with list of contents and with omission of statistics
as to agriculture- v. 3> P• 1221-1229•
UNITED STATES. CENSUS BUREAU. IS. CENSUS, 1930.
Population, agriculture, final bulletin, Guam, composition
and characteristics of population, number of farms, acreage,
production and livestock.
Washington: Govt. prtg. off., 1931- 13P-
CIVIL SERVICE
UNITED STATES. PRESIDENT.
Executive order amending civil service rules relating to Navy
Department, so as to except from examination all positions in
island, January 26, 1911.
Washington: Govt. prtg. off., 1911.
UNITED STATES. PRESIDENT.
Executive order amending civil service rules relating to en¬
tire classified service so as to except from examination any
person employed in Guam, Samoa, or Virgin Islands when in
opinion of Civil Service Commission it is not practicable to
treat position as in competitive classified service, this
amendment rendering unnecessary the provision accepting
positions in these islands under the Navy Department, Aug,
9, 1921.
Washington: Govt. prtg. off., 1921. no. 3531-
COMER CE
SMITH, ROY C. Guam, our tropical real estate (Asia, New York,
April, 1920, v. 20, p. 323-33O.)
UNITED STATES. NAVY DEPARTMENT.
Customs tariff and regulations for the Island of Guam.
Washington: Govt. prtg. off., 1900. 25p.
GUAM - BIBLIOGRAPHY
COMMERCE
UNITED STATES. PRESIDENT.
Executive order providing that Tortugas, Florida, Great
Harbor, Culebra, Guantanamo naval station, Cuba, Pearl
Harbor, Hawaii, Guam, Sublc Bay, p. I., and Kiska, Aleutian
Islands, are not and shall not be made subjects of entry
for foreign vessels of commerce, nor shall said harbors
be visited by any commercial or privately owned vessel of
foreign registry or by any foreign national vessel except
by authority of Navy Department.
Washington: Govt. prtg. off., Sept. 23, 1912. no. 1613. lp.
UNITED STATES. STATISTICS BUREAU...
Commerce of noncontiguous territory of United States with
United States and foreign countries, commerce of...Guam...
(In United States Statistics Bureau. Foreign Commerce and
Navigation, 1903.
Washington: Govt. prtg. off., I903. v. 1, p. 893-896.)
Same separate. 190^.
Same, with addition of Midway Islands, (190^). (In same,
190^. 190^ (1905), v. 1, p. 1003-1073.)
UNITED STATES. STATISTICS BUREAU...
Commerce of noncontiguous territory of United States with
United States and foreign countries during year ending June
30, 1907> commerce of...Guam.
(In United States Statistics Bureau. Foreign Commerce and
Navigation, 1907*
Washington-: Govt. prtg. off., 1908. p. 124-1-1305.)
UNITED STATES. WAR DEPARTMENT.
Letter recommending legislation to enable merchandise (of
American production) to be carried to the island in army
transports. Dec. 14-, 1909-
Washington: Govt. prtg. off., 1909* 2p.
(U. S. 6l. cong. 2. sess. H. doc. 270. serial no. 5^3^')
UNITED STATES. WAYS AND MEANS COMMITTEE.
Expert of foreign merchandise in bonded warehouses to island
of Guam, report lo accompany H. R. 12892; submitted by
Mr. Garner-
Washington: Govt. prtg. off., 1917- 2p.
(In U. S. 64-. cong. 2. sess. H. rp. 1528. serial no. 7H0 - )
-5-
GUM - BIBLIOGRAPHY
COMMUNICATIONS
ADAMSON, W. C., and others.
Views of minority of Committee on Interstate and Foreign
Commerce, adverse to H. 2980, for telegraphic communica¬
tion between United States, Hawaiian Islands, Guam, Philip
pine Islands, Japan and China. Mar. 15, 1900.
Washington: Govt. prtg. off., 1900. p. 15«
(U.. S. 5^* cong. 1. sess. H. rp. 690. serial no. 4023*)
CORLISS, J. B.
Report from Committee on Interstate and Foreign Commerce,
amending H-5> to authorize construction of telegraphic
cables between United States, Hawaii, Guam, Philippine Is¬
lands, and other countries; with views of Messrs. Wanger
and Lovering and views of minority. Feb. 19, 1902.
Washington: Govt. prtg. off., 1902. 23p*
(U. S. 57* cong-. 1. sess. H. rp. . serial no. 44oi.)
CORLISS, J. B.
Views of minority of Committee on Interstate and Foreign
Commerce, adverse to H. 2980, for telegraphic communication
between United States, Hawaiian Islands, Guam, Philippine
Islands, Japan and China, and submitting H- 6766 to author¬
ize telegraphic cables between United States and. Hawaii,
Guam, find Philippine Islands, and other countries as sub¬
stitute. Mar. 15, 1900.
Washington: Govt. prtg. off., 1900. p. 9-15•
(U. S. 5^. cong. 1. sess. H. rp. 690. serial no. 4-023.)
CORLISS, J. B.
Views of minority of Committee on Interstate and Foreign
Commerce, adverse to S.2 as amended, for construction of
Pacific cable, and submitting H. 6766, to authorize telegraphic
cobles between United States and Hawaii, Guam, and Philip¬
pine Islands, and other countries, as substitute. April 23,
1900.
Washington: Govt. prtg. off., 1900. p. 9-15•
(U. S. 56. cong. 1. sess. H. rp. 1114. serial no. 4025*)
DALZELL, JOHN.
Report from Committee on Rules, amending H. R. 199* fixing
time for consideration of H.5, to authorize construction of
telegraphic cables between United States, Hawaii, Guam, Philip¬
pine Islands, and other countries. June 10, 1902.
Washington: Govt. prtg. off., 1902. lp.
(U. S. 57. cong. 1. sess. H. rp. 2438. serial no. 44o6.)
HEPBURN, W. P., and others.
Views of minority of Committee on Interstate and Foreign
Commerce, adverse to H.5> i° authorize construction of
telegraphic cables between United. States, Hawaii, Guam,
Philippine Islands, and other countries. FSb. 19, 1902.
Washington: Govt. prtg. off., 1902. p. 18-23*
(U. S. 57* cong. 1. sess. H. rp. 568. serial no. 44oi.)
-6-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
COMMUNICATIONS
MANN, J. R.
Views, as member of Committee on Interstate and Foreign
Commerce, adverse to H. 2960, for telegraphic communica¬
tion between United States, Hawaiian Islands, Guam, Philip¬
pine Islands,. Japan and China. March 15> 1900.
Washington: Govt. prtg. off., 1900. p. 16-17•
(U. S. 56. cong. 1. sess. H. rp. 690. serial no. 4-023-)
Same, April 23, 1900. p. 16-17-
(U. S. 56* conga 1. sess. H. rp. 1114-. serial no. 4-G25*)
SHERMAN, J. S.
Report from Committee on Interstate and Foreign Commerce,
amending H. 2960, for telegraphic communication between
United States ... Guam ... with views of minority sub¬
mitting H. 6766, to authorize telegraphic cables betweai
United States and ... Guam ... as substitute, and views
of Mr. Mann. March 15, 1900.
Washington: Govt. prtg. off., 1900. 17P-
(U. S. 56. cong. 1. sess. H. rp. 690. serial no. 4-023-)
UNITED STATES. HYDPOGRAPHIC OFFICE.
Chart showing locations of Army and Navy radio stations,
and naval district boundaries with their terminal points
... Washington, Hydrographic Office, June 1919 •••
Washington: Govt. prtg. off., 1919-
UNITED STATES. NAVAL AFFAIRS COMMITTEE,
Hearing before committee (Jan. 14-, 1902, on S. 6l, 62,4-91, )
relating to construction of telegraphic cables between
United States, Hawaii, Guam, Philippine Islands and
other countries...Jan. 27, 1902.
Washington: Govt. prtg. off., 1902. 52p*
(U. S. 57' cong. 1. sess. S. doc. 14-1. serial no. ^231.)
UNITED STATES. PRESIDENT.
Executive order authorizing Secretary of Navy to make neces¬
sary arrangements for temporary operation of Guam and of
Naba-Yap-Guam cables Dec. l4, I92I.
Washington: Govt. prtg. off., 1912. lp.
UNITED STATES. PRESIDENT.
In matter of application of Commercial Pacific Cable
Company for permission to land on shores of United States,
Hawaiian Islands, Midway Islands, Guam, and Philippine
Islands, telegraph cable to be laid between United States
and Philippine Islands, and to China. Dec. 4-, 1902.
Washington: Govt. prtg. off., 1902. 3P*
(U. S. 57- cong. 2 sess. S. doc. 24. serial no. 4-4-17.)
GUAM - BIBLIOGRAPHY
COMMUNICATIONS
WANGER, I.P., and LOVERING, W.C.
Views, as members of Committee on Interstate and Foreign
Commerce, amending H.5, to authorize construction of tele¬
graphic cables between United States, Hawaii, Guam, Philip¬
pine Islands, and other countries. Feb. 19, 1902.
Washington: Govt. prtg. off,, 1902. p.17-15.
(U.S. 57. cong. 1. snss. H. rp. 5&B. serial no. 4-401.)
DESCRIPTION AND TRAVEL
ALBO, FRANCISCO.
Extracts from a derrotero, or log-book of the voyage of
Fernando de Magallanes,
(in Pigafetta, Francisco Antonio, The first voyage round the
world, by Magellan. Translated from the accounts of Pigafetta,
and other contemporary writers. Accompanied by original docu¬
ments with notes and an introduction, by Lord Stanley of Alder-
i<=y.)
London: Printed for the Hakluyt society, 1574. 257p. pi* maps.
ALLEN, PERCY S.
Stewart's Handbook of the Pacific Islands.
Sydney, Australia: McCarron, Stewart & co. ltd., 1921. 572p.
NOTE: Guam and the Mariana (or Ladrone Islands) p.129-135*
ANSON, GEORGE.
A voyage round the world, in the years MDCCXL, I, II, III,
IV. Compiled...by Richard Walter (oseud.).
London: Printed for the author by John and Paul Knaoton,
MDCCXLVIII. 4l7p.
NOTE: Guam, p.337-339*
ARAGO, JACQUES ETIENNE VICTOR.
Narrative of a voyage round the world, in the Uranic and
Physicicnne corvettes...
London: Treuttel & Wurtz, 1523. 255p. pi* maps.
NOTE: Guam, p.1-55, 235-255*
ARAGO, JACQUES ETIENNE VICTOR.
Promenade autour du monde, pendant les annees 1517, 1515,
1519, & 1520, sur les corvettes du roi l'Uranie at la Physi-
cienne, commandees par M. Freycinet.
Paris: Leblanc, 1522. 2v.
NOTE: v.l, p.370-445, and v.2, p.1-56, on the Mariana Islands,
NOTE: v.2, p.471-476, Mariana islanders' vocabulary.
ARAGO, JACQUES ETIENNE VICTOR.
Souvenirs d'un aveugle, voyage autour du monde. Ouvrage en¬
rich! de soixante dessins et de notes sclent ifiques.
Paris: Hortet et Ozanne, 1539* 4v.
NOTE: "lies Mariannes", v.2, o.203-351.
-5-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
DESCRIPTION AND TRAVEL
ARAGO, JACQUES ETIENNE VICTOR. , ^
Voyage autour du raonde de l1 Astrolabe et de la Zelt.e sous
les ordres du centreamiral Dumont-d'Urville, pendant le-s
annet s 1837, 3$, 39, et 4-0. Par Elie" Le Guillou. Ouvrage
enrichi de nocitoreux dessins <• t de notes eoientifiques.
2e ed; Paris: Berquet et Potion, 16k'}. 2v.
NOTE: Guam, p. 220-222; Marianne islands, p. 223*
BY-ON, JOHN.
Viage del couandante Byron al rededor del raundo, hecho ulti-
raanente de orden del almirantazgo de I nglaterra: . • . traducido
del Ingle's, e ilustrado con notas...por Casimlro de Ortega.
...en que se anb.de tl Re^umen, historico del viage einprendido
per Magellanes, y concluido por el capitan espanol Juan
Sebastian del Cano (Su autor C. de Ortega). Con licencia.
2a ed.j en Madrid: En la imprenta Real de la gaze-ta, ano de
1769. 2v. in 1. folded map.
NOTE: Ladrones, p. 129 ot seq.
CHAMBERLIN, F.
Around the world in ninety days; a book of travel.
Boston: C. M. Clark Publishing co., inc., 1996. 333p- 11• P1-
CHAMISSO, ADELBERT von.
Entdectungs Reise in die Sudsee und nach der Berings-Strasse
zur Erforschung einer nordostlichcn Durchfahrt. Unternomrnen
in den Jahren 1815, 1B16, 1817, und 1818.
Wein: Bey Kaulfuss und Krammer, 1825- Pi• folded maps.
CHORIS, LOUIS.
Voyage pittorespue autour du monde, avec des portraits des
sauvagcs d'Amerique, d'Asie, d'Afrique, et des iles du gran
ocean.
Paris: Didot, 1882.
NOTE: 3 plates and 3 pages of description of Mariana islands.
CHRISTIAN, F. W.
The Caroline islands. Travel in the sea of che little lands.
London: Methutn & co., 1899- ^12p.
NOTE: Mariana islands, p. 20, 22, 33, 262.
Guam, p. 20, 52-56, 228-233-
-9-
GUAM - BIBLIOGRAi-HY
DESCRIPTION AND TRAVEL
CORREA, GASfAR.
Londas da India.
Lisboa: na Typograuhia da Acaderala real das sclenclas, l&j&-
66. *+v. in &.
(Collecoao dc monumentos ineditos oara a historla das con-
quistas dos Portugueses em Africa, Asia e America- Serie 1,
tomo 1-A.)
CRAMFTON, HENRY E. A Journey to tilt Mariana islands - Guam and
Saipan (Natural history, New York, March, 1921, v. 21,
p. 126-1^.)
DAMPIER, WILLIAM.
A new voyage round she world describing particularly the
Isthmus of America,, several coasts and islands of the West
Indies ... the isle of Guam, one of the Ladron; s.
7. cd.; London: Printed for James & John Knapton, 1729* ^v.
maps.
NOTE: Guam, v. 1, chapter X.
DANA, JAMES D IGHT.
Corals .nd coral islands. ...
New York: Dodd 6: Mead, 12>72- 39°P• illus. maps.
NOTE: Guam, p. 306, 307, 327, 3^, 3^5-
DEY/AR, J. CUMMING.
Voyage of the Nyanza, R.N.Y.C. Being the record of a three
years' cruise in a schooner yacht in the Atlantic and Pacifio,
and her subsequent shipwreck.
Edinburgh and London: William Blackwood and sons, 1892. ^66p.
illus. maps.
NOTE: The Ladronc-s, p. 319-326.
DUMONT d'URVILLE, JULES SEBA5TIEN CESAR.
Voyage au role Sud. et dans l'Oceanie sur 1 es__ corve ttes
I'Astrolabe et la ze9.ee ... pendant les anne'es IB37-I23B-
1B39-1S40.
Paris: Gidc et cie, lS^l-lS^. 23v. Atlas 7v.
Atlas, v. 2, contains plates illustrating scenes in the
Marian a is1and s.
DUMONT d1URVILLE, JULES SEBASTIEN CESAR.
Voyage autour du monde. ^
Nouv. ed. revue et corrigee.
Paris: Furne et cie, 1553* 2v. pi.
NOTE: Gouaham, v. 2, p.
-10-
DUMONT d'URVILLE, JULES SEBASTIAN CESAR.
Voyage de decouvertes de l1Astrolabe execute par ordre du
roi, pendant les annees 1826-1S27-1628-1829> sous le com-
mandement de J, Dumont d'Urville. Phllologle par M. d'Ur-
vllle.
Paris: Publie par le Ministere de la marine, ^ v*
in 1.
NOTE: v.2 contains "Vocabulaire de la langue des habitans
de Gouaham (lies Mariannes)", p.190-192.
FREYCINET, LOUIS CLAUDE de SAULSES de.
Voyage autour du monde, entrepris par ordre du roi, ...
Paris: Chez Pillet alne, 1824-44. 8v. pi. tables, maps.
FUNNELL, WILLIAM.
A voyage round the world. Containing an account of Captain
Dampier's expedition into the South-seas in the ship St.
George in the years 1703 and 1704...Together with the auth¬
or1 s voyage from Ampalla on the west-coast of Mexico to East-
India. ..
London: Printed by w. Botham, for J. Knapton, 1707.
GEMELLI-CARERI, JOHN FRANCIS.
A voyage around the world.
London: A & J Churchill, 1704. p.289-300.
NOTE: Guam, p.4-83-485.
GILBERT, THOMAS.
Voyage from New South Wales to Canton in the year 1766 with
news of the Islands discovered,
London; Printed by George Stafford, for J. Debrett.
NOTE: Guam, p. 29, 63, 64, 68, 69, 80, 81.
GUAM RECORDER.
Pictorial review and historical study of Guam, 1521-1928.
Agana, Guam Recorder, 1928.
HASWELL, WILLIAM Remarks on a voyage to the Island of Guam
(The Essex institute, historical collections, Salem, Mas¬
sachusetts, 1917> v.53, p.l93-2i4.)
-11-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
DESCRIPTION AND TRAVEL
HERRSRA y TORDESILLAS, ANTONIO do.
Historia general de los hechos de los castellanos.,.
Madrid: Antonio Baliesteros-Beretta, 193^- v.l. chap. XXVII.
JURIEN de la GRAVIERE, JEAN PIERRE EDMOND.
Voyage en Chine e t dans lea nera ct archipels de cet empire
pendant les annaes 16^7 > 16^6, 164-9, 1650...
Faris: Charpenticr, 1654. 2v. maps.
NOTE: Guam, v.l, p.162-211.
JURIEN de la GRAVIERE, JEAN PIERRE EDMOND.
Voyage on Chine pendant les annees 1647-1646-1649-1650.
Tome 1-2.
2. ed. ; Paris; L. Hachotte et C~, 1664, 2v.
NOTE: Guam, v.l, p.166-164.
KNOX, JOHN.
A new collection of voyages, discoveries and travels: con¬
taining whatever is worth of notice, in Europe", Asia, Africa
and Americas in respect to the situation and extent of empires,
kingdoms, and provinces.
London: Printed for J.Knox, MDCCLXVII, Jv.
NOTE: Guam, v.3, p.97-96, 169,207,42b.
KOTZEBUE, OTTO von.
A new voyage round the world, in the years 1623,24,25, and 26.
London: Henry Colburn and Richard Bently, 1630. 2v. maps.
NOTE: The Ladrones and the Philippine islands, v.2. p.279-304.
KOTZEBUE, OTTO von.
A voyage of discovery into the South Sea and Beering's
Straits, for the purpose of exploring a north-east passage
undertaken in the years 1615-1616.
London: Printed for Longman, Hurst, Rees, Orme, & Brown,
1621. 3v. illus. pi. maps.
LOCKMAN, JOHN.
Travels of the Jesuits into various parts of the World...
London: Printed for John Noon, at the White Hart, 17^3. v.l.
3^7P.
. NOTE: Guam, p.23-35*
MARCH, ALFRED. A
Mon voyage aux lies Mariannes.
(In Societe de goographie de Marseille. Bulletin, 1690.
v.l4, p.22-30.)
-12-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
DESCRIPTION AND TRAVEL
MITCHELL, G, E. Our tiniest dependency (Travel, New York,
November, 19"I, v.3S, p.20-22.)
MORRELL, BENJAMIN.
A narrative of four voyages to the South Sea, North and
South Pacific Ocean, Chinese Sea, Ethiopic and Southern
Atlantic Ocean, Indian and Antarctic Ocean from the year
1S22 to 1S31*♦.
New York: Harper and brothers, 1&53. ^92p.
NOTE: Ladrono Islands (Guam) p. ^-19-^21.
MORTIMER, LIEUT. GEORGE.
Observations and remarks made during p voyage to the islands,..
London: Printed for the author and sold by T.Cadell, J.
Robson, & J. Scwell, 1791. 71p. pi.
NOTE: Guam, p.bp-6S.
NOORT, OLIVIER van.
The voyage of Oliver Noort round about the globe, beeing the
fourth circumnavigation of the same, extracted out of the
Latine diarie.
London: 1625. (In Purchas, his pllgrimes. v.l. Bk, 2. 0.71-
72.)
NOTE: Ladrones, p. 75-
PAGES, PIERRE MARIE FRANCOIS, vieomtc de.
Travels round the world in the years 17&7* , 1J&9, 1770,
1771. Translated from the French.
2, ed.; London: J. Murray, 1791-1792.
NOTE: Guam, v.l, p.
PAINE, R. D. First Yankee ship at Guam (Outing, New York, Dec.,
190S, v.53, p.291-300.)
PIGAFETTA, FRANCISCO ANTONIO.
The first voyage round the world, by Magellan. Translated
from the accounts of Pigafetta, and other contemporary
writers. Accompanied by original documents, with notes and
introduction, by Lord Stanley of Alderley.
London: Printed for the Hakluyt Society, 1&7^« 257P» Pl«
maps. (Hakluyt society, v.52.)
CONTENTS:
Chronology of the first voyage round the world; Navigation
and voyage which Fernando do Magalhaes made from Seville to
Maluco in the year 1519 ("by a Genoese pilot) ; Narrative of
a Portuguese, companion of Odoardo Barbosa, in the ship
Victoria, in the year 1519) A letter of Maximilianus Transyl
vanus...; Extracts from a derrotero, or log-book of the
voyage of Fernando dc Magallanes, Francisco Albo, 1519•
-13-
GUM - BIBLIOGRAPHY
DESCRIPTION AND TRAVEL
PORTLOCK, NATHANIEL.
A voyage round the world, but more particularly to the north¬
west coast of America: performed In 1735* 1736, 1737> &n<l 1733,
in the King George and Queen Charlotte, Captains Portlock and
Dixon.
London: Printed for John Stockdnlo, end George Soulding, 1739.
38%>. 12pl.
PRETTY, FRANCIS.
The admirable and prosperous voyage of the worshlpfull Master
Thomas Candish of Trimloy in the Countle of Suffolkr Esquire,
into the South Sea, and from thence round about the circum¬
ference of the whole earth, L586-I5SS.
London: Printed by George Bishoo Hakluyts Voua.gos, l600. v.3.
868p.
NOTE: Guam, p.817.
PREVOST d'EXILES, 11 ABBE ANTOINE FRANCOIS.
Histoire generale des voyages, ou nouvelle collection de
toutes les relations de voyages par mer et par terre, qui ont
ete publioes jusqu's present dans les differentes langues de
toutes les nations conues.
La Haye, MDCCXLVII-LXX. 25 v.
NOTE: Marianas, v.15.
ROGERS, WOODES.
A cruising voyage round the world by Captain Woodes Rogers.
London: Cassell & co. ltd., 1928. 320p. tables, map. pi.
(The seafarer's library.)
NOTE: Guam, p.81, 211, 212, 228, 261, 273. With introduction
and notes by G.E. Manwaring.
ROTH, H. LING.
Crozet's voyage to Tasmania, New Zealand. The Ladrone Is¬
lands and the Philippines in the years 1771-1772.
London: Truslove & Shirley, 1891. l^Sp.
NOTE: Guam, p.80-99-
SEWELL, M.L. Magic of Guam (Atlantic monthly, New York, May,
1913, v.lll, p.6^9-652.)
DISASTERS
DISASTER AT GUAM (Harper's weekly, New York, December 15, 1900,
v. Il4, p.1206, 1219.)
-14-
GUAM - BIBLIOGRAPHY'
DISASTERS
SADERRA iUSO, MIGUEL.
Catalogue of violent and destructive earthquakes in the
Philippines; with an appendix; Earthquakes in the Marianas
islands. 1599-1909.
Manila: Bureau of Frinting, 1910. 27p- 2 maps.
EDUCATION
GUAM, SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION.
Annual report. 1912.
(In Commissioner of Education. Report.
Washington: Govt. prtg. off., 1913- v< P* ^56-^-5^.)
GUAM. SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION.
Annual report. 1913*
(In Commissioner of Education. Report.
Washington: Govt. prtg. off., 191^. v. 1, p. 67^-677.)
PROGRESS, EDUCATION hND DEVELOPMENT IN THE ISLAND (Guam recorder
monthly, Agana, Guam, 192^-.)
SOME FEATURES OF GUAM'S NEW SCHOOL SYSTEM (School life, Washing-
ton, D. C., June, I92M-, v. 9, p. 252.)
FORESTRY
UNITED STATES. FOREST SERVICE.
Guam or Cuajan island, approximate scale 10m. = 1 in. A.3 x
3-2 in.
(In U. S. Forest Service. National .forests, with related
projects and data.
Washington: Govt. prtg. off., 190S.)
Same, 1909*
UNITED STATES. FOREST SERVICE.
Guam or Cuajan island, approximate scale 10m. = 1 in. ...
(In U. S. Forest Service, National forests, with related
projects and data.
Washington: Govt. prtg. off., 1910.)
UNITED STATES. FOREST SERVICE.
National forests (map, with insets.)
'Washington: C-ovt. prtg. off., I90S.
-15-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
GENERAL INFORMATION
BLUMENTRITT, F. and ALVAREZ GUERRa Die Marlanen-Inseln (Globus,
Hildburghauses, IS83, v. Ml, p. 136-139.)
BLUMENTRITT, F. Die Marianen und Karclincn (Daheim, Leipzig,
July 29, 1899, v. 35, no. *13, p. 68M-687.)
BLUMENTRITT, F. Neue Naohrichten von den Marlanen-Inseln
(Ausland, Stuttgart, 188*1, v. 57, P* 518-)
CAMPBELL-COr'ELAND, THOMAS•
American colonial handbook...
New York & London: Funk & Vi agnails co., 1699- l8Cp. maps.
NOTE: Mariana or Ladrone islands, p. 171-180.
COMYN, TOMAS de.
Estado de las Islas Filipinas en 161C.
Manila: Ramirez y Girauditr, 1877- 218p.
/
COMYN, TOMAS de.
State of the Philippine islands ... Translated from the
Spanish with notes and a preliminary discourse by William
Walton.
London: 1821- p. J06.
NOTE: Laarones (Guam), see preliminary discourse, p. lixvi-
lxxix.
DUNCAN, PETER Our Pacific islands (Current literature, M.
vrork, I898, v. 2*1, p- 3*10.)
FIKDLaY, ALEXANDER G.
A directory for the navigation of the Pacific Ocean. Part
II. The islands, etc., of the Pacific Ocean.
London: Printed for A. H. Laurie, 1851. 651-1388p.»
NOTE: Guam, p. 1110-1111.
FINSCH, otto.
Caroline-n una Marianen.
Hambourg: Verlagsanstalt una Druckerei A. G. (vormals J. F.
Richter), 1900. 60p. (Sammlung geueinverstandiicher wissen-
schaftlicher Vcrtrage, N. F., Ser- 1*1, H. 331-332)*
-16-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
GENERAL INFORMATION
FOREMAN, JOHN.
The Philippine islands.
3- ed.; New York; Charles Scribner's sons, 1906. 668p. illus.
map s.
NOTE: Guam, p. 27, 3^, 39~^1, ^6.
GUAM. LADRONE ISLANDS (Outlook, New York, Aug = 19, 1899, v. 62,
p. 906-907.)
GUAM. NAVAL GOVERNOR.
The island of Guam ... by Civil Engineer L. M. Cox, U. S.
Navy, 1904; partially rewritten by Capt. E. J. Dorn, U. S.
Navy, 1910; rev. by Passed Asst. Paymaster K. C. Mcintosh,
U. S. Navy, 1911; rev- and enl. by Lt. Commander M. G. Cook,
U. S- Navy, 1916.
Washington: Govt. prtg. off., 1917* 95p.Pl-
NOTE: A report submitted by the Naval govt, of Guam.
APPENDIX: Interesting document: "Victims sacrificed by the
natives of the Marianas Islands because of their
propagation of the holy Catholic faith among
them." Capture of Guam by the Naval forces of
the United States. Pronunciation of letters in
Charno rr o. B ibl i 0 gr achy.
GUAM. NAVAL GOVERNOR.
The island of Guam ... by Civil Engineer L. M. Cox, ... re¬
vised by Mrs. Allen H. White, 1925* lb., 1926. S2p. map. pi.
bibl.
GUILLEMARD, FRANCIS HENRY HILL.
Australasia ... v. 2. Malaysia and the Pacific archipelagoes.
Edited and greatly extended from Dr- A. R. Wallace's "Aus¬
tralasia" •
London: Edward Stanford, 169^. 57^P' illus. maps. (Stan¬
ford's compendium of geography and travel. New issue.)
NOTE: Guam, p. 555~556*
HAMM, MARGHERITA ARLINA•
Manila and the Philippines.
London, New York: F. Tennyson Neely, IS98. 2l8p.
NOTE: Guam, p. 188-190.
-17-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
GENERAL INFORMATION
HANE-STEENHUSE, CHARLES FRANCOIS d».
Les archipels de ties Philippines, Jolo, Palaos et Mariannes.
Bruxelles: lggg. *469-51%). folded map.
NOTE: Reprinted from Societe" royale beige de geographie.
Bulletin, v. 12, p. ^4-69—5^-^"• Bruxelles, lggg.
/
La CORTE y RUANO CALDERON, FELIPE de.
Memoria desorlptiva e hlstorica de las islas Marianas y
otras que las rodean en relacion con ellas y de su organi-
zacion actual.
Madrid: Imprenta nacional, 1S75• 260p.
NOTE: "Publicada en el Boletin official del ministerio de
Ultramar." p. 97~9$*
MONTERO y VIDAL, JQSE.
El archipielago Filipino y las ilas Marianas, Carolinas y
Palaos; su historia, geografia y estadistica.
Madrid: M. Tello, 1886. 5Hp- 2 maps.
NOTE: Marianas, p. *438~LL2.
MORGA, ANTONIO de.
Sucesos de las islas Filipinas por el doctor Antonio de
Morga, obra publicada en Mejico el aho de 1609, nuevamente
sacada a luz y anotada por Jose Rizal y precedida de un
prologo de Prof. Fernando Blumentritt.
Paris: Garnier hermanos, IS90• 37%>*
NOTE: Guam, p. 73, 369, 370.
OLIVE y GARCIA, FRANCISCO.
Islas Marianas. Lijeros apuntes acerca de las mismas,
porvenir a que pueden y deben aspirar, y ayuda que ha de
prestar la administracion para conseguirlo.
Manila: Imprenta y litografia de M. Perez, ligo, 1887-
105p. folded maps.
NOTE: Guam, p. 105*
POOR, C. L. Guam-our miniature
(Harper's weekly, New York,
11B2. )
NOTE: Guam, p. II35.
colony in Mid-Pacific
Nov. 11, 1899, v. iJ-3, p. 1129-
-16-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
GENERAL INFORMATION
RUSSELL, M.
Polynesia.: or, an historical account of the principal is¬
lands in the South sea.
2. ed . ; Edinburgh: Oliver & Boyd, 18^3- ^Op. map.
NOTE; Guam, p. 291, 292, 2?5.
TAYLOR, W. A. The Philippine islands. Compiled from various
sources (Scottish geographic magazine, Edinburgh, v. 5, p.
B7-SS.)
THE LADRONE ISLANDS (Bureau of the American republics, monthly
bulletin, Washington, Aug=, 189$, 6, p. 27*5-277')
THE OPENING OF GUAM (Missionary herald, Boston, June, 1901, v.
97, P- 231-233.)
UNITED STATES. NAVY DEPARTMENT,
Information for people going to Guam.
Govt. ••>rtg; off., 1926. 7P*
VOLLMER, W. F. A.
Die Inseln des indichen und stillen Meeres. Reise.
Berlin: Theodor Thiele, I863-I86S. 3V* rnap.
NOTE: "Die Bewohner der Hariannen-Inseln, ein Kleines
Paradies, die insel Guam, etc." v. 3, P* 123-217*
GEOGRAPHY
%
COX, LEONARD MARTIN The island -of Guam (Bulletin of the Am¬
erican geographic society, New York, 190^, v. xxxvi, p. 3SS-
395*)
RECLUS, JEAN JACQUES ELISE'E.
The earth and the inhabitants. The universal geography.
Edited by A. H. Keane, v. 1^, Australasia.
London: J. S. Virtue & co,, 1890. 512p.pl. maps.
NOTE: Mariana or Ladrone islands, p. 27^-277*
-19-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
GEOGRAPHY
RIENZI, jlRLGOlRE LOUIS ^DOMENY de.
Oceanic ou clnquieme parti cLu monde. Revue geographique et
ethnographlque de, la Mnlaieic, de la raicrontsie, de la Poly-
nesie et de la Melanesie-
Paris: Didot Frerss et C—, F.diteurs, ±&~}6-y6. . illus.
map s.
MOTE: Mariannes, v. 1, p. 507-399; v. 2, p. 1-10.
SAFFORD, WILLIAM E. Our smallest possession - Guam (National
geographic magazine, Washington, 1905, v. 16, p. 229~?37-)
WALLACE, ALFRED RUS3EL.
Australasia ... Edit.d and greatly extended by F. H. H.
Guillemard.
London: Edward Stanford, 1093-99-• 2v. illus. maps.
NOTE: Guam, v. 2, p. 535~556-
GOVERNMENT
BRIEF EXTRACTS FROM PUBLICATIONS.
Memoranda furnished Congress, general orders, and annual re¬
ports for 1901-09- relative to island, als® report on schools,
criminal procedure, etc., and report of civil engineer Cox.
Washington: Govt. prtg. off., 1905* ISOp.
GUAM. NAVAL GOVERNOR.
Annual report. 1?03*
Washington: Govt. prtg. off., 193&-
PETITION FROM INHABITANTS OF GUAM.
Relating to permanent government, February 27, 1902.
Washington: Govt. prtg. off., 1902- Hp.
(U. S. 57. cong. 1. sess. H. doc. 9-19, serial no. 9-361.)
ROST, E. C. Guam and its governor (Munsey, New York, April,
1900, v. 23, p. 13-25-)
UNITED STATES. INSULAR AFFAIRS DIVISION.
Report on legal status of islands acquired during war with
Spain, by charle E. Magoon, law officer, submitted Feb. 12,
1900. May 20, 1900.
Washington; Govt. prtg. off., 1900. 72p-
(U. S. 56. cong. 1. slss. S. doc. 239-, serial no. 3S52.)
-50-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
GOVERNMENT
UNITED STATES. NAVY DEPARTMENT.
Annual reports of the Navy Department for the year 1900.
Report of the Secretary of the Navy. Miscellaneous reports.
Washington: Govt. prtg. off., 1901. 125$p.
(U« S. 56. cong. 2. sess. H. doc. 3.)
UNITED STATES. NV'Y DEPARTMENT .
Letter with inciosures (from Navy and War Departments), re¬
lating to government existing in Guam, Mablnl case (and
Filipino prisoners in Guam), etc., response to resolution.
Jan. 26, I903.
Washington: Govt. prtg. off., I903. l^p•
(U. S. 57. cong. 2. sess. S. doc. 111. aerial no. )
UNITED STATES. NAVY DEPARTMENT.
Memoranda furnished by the Navy department during the second
session of the 57th Congress for the use of the committee on
Pacific Islands, and Porto Rico. United States Senate.
Washington: Govt. prtg. off., 1902. 22p.
UNITED STATES. NAVY DEPARTMENT.
Rules and instructions relating to accounting system of naval
government by United States in Guam.
Washington: Govt. prtg. off., 1901. 9P•
UNITED STATES. PRESIDENT.
A compilation of the messages and papers of the presidents,
1739-^97.
Washington: Govt. prtg. off., 1895-1^99* 10v.
NOTE: Guam, v. 10, p. 201-202.
UNITED STATES PRESIDENT.
Executive order (amending Executive orders of May 11, 1907,
and May 25, 19"9> so that all official communications or re-
ports from and to executive officers of Guam island, Tutuila...
shall bo transmitted through Secretary of Navy). Dec. 20,
1910.
Washington: Govt. prtg. off., 1910. no. 12/J+.
UNITED STATES. PRESIDENT.
Message of the President of the United States transmitting a
treaty of peace between the United States and Spain.
Washington: Govt. prtg. off., 3 parts, map.
(U. S. 55* cong. 3* sess. S. doc, 62.)
-21-
GUM - BIBLIOGRAPHY
GOVERNMENT
UNITED STATES. SECRETARY OF NAVY.
Annual report.
Washington: Govt. prtg. off., 12>99-
UNITED STATES. WAR DEPARTMENT.
Report on the Island, of Guam by Brig. Gen. Joseph Wheeler,
(Adjudant General's office) U.S. Army, Juno 1900. no. xxviil.
(doc. no. 123.)
Washington: Govt. prtg. off., 1900. 51p« pl«
UNITED STATES. WAR DEPARTMENT.
Rules and Instructions to carry Into effect executive orders
relating to military government In Philippine Archipelago
and Guam.
Washington: Govt. prtg. off., 1699. 15p.
HEALTH
ELLIOT, H.Vvh
Guam (isla.nd and Naval Hospital).
(in United States Medicine and Surgery Bureau. Supplement
to United States navel medical bulletin, Washington: Govt,
prtg. off., 1919- Oct., 1913, no.11, p.30-35-)
EYTINGS, E.O.J.
Case reports from Guam,
(in United States naval medical bulletin, Washington: Govt,
prtg. off., 191^. January, 191^, v.S, no.l, p.llb-123.)
FREEMAN, G.F.
Epidemic bronchial asthma of Guam; witn note on pathology of
lungs in epidemic asthma of Guam, by O.J. ITlnh.
(in United States naval medical bulletin, Washington: Govt,
prtg. off., 1907, July, 1907, v.l, p.66-92.)
FREEMAN, G.F.
Report on vaccination (for smallpox), Island of Guam.
(in United States Medicine and Surgery Bureau. Report.
Washington: Govt. prtg. off., 1905. 1905> p.162-163.)
GSIGER, A.J.
Preliminary report on gangosa and allied diseases in Guam.
(In United States naval medical bulletin, Washington: Govt,
prtg. off., 190S. January, 1906, v.2, no.l, p.1-6.)
-22-
GUM - BIBLIOGRAPHY
HEALTH
HESLER, F.A.
Sanitary report on Guam.
(In United States Medicine and Surgery Bureau. Report.
Washington; Govt. prtg. off., 1902. 1901, p.237-23$.)
JOHNSON, L.W., and C.W. DEEPING.
Case of gangosa. (Guam).
(In United States naval medical bulletin, Washington: Govt,
prtg. off., 1916. Oct., 191b, v. 10, no.1!, p.667.)
KERR, W.M.
Cerebal syphilis in natives of Guam,
(In United States naval medical bulletin, Washington: Govt,
prtg. off., 1911. July, 1911, v,5, no.3, p.350-351.)
KERR, W.M.
Gangosa (in Guam with list of references).
(In United States naval medical bulletin, Washington: Govt,
prtg. off., 1913. April 1913, v.7, no.2, p.IBS-200.)
KERR, W.M.
Leprosy, with notes on end illustrations of cas-m as they occur-
ed in Turnon Leoer Colony, Guam, Marianas, October and November,
1911.
(In United States naval medical bulletin, Washington: Govt,
prtg. off,, 1912. July, 1912, v.6, no.3, p.313-3^2, biblio¬
graphy . )
KERR, W.M.
Note on case of fish poisoning in Guam.
(in United States naval medical bulletin, Washington; Govt,
prtg. off., 1912. July, 1912, v.6, no.3, p.^01-^02.)
KERR, W.M.
Report on prevalence of framboesia, yaws, in Guam, and its
connection with .etiology of gangosa.
(In United States naval medical bulletin, Washington: Govt,
prtg, off., 1912. October, 1912, v.6, no.1!, p. 51+9-552.)
KERR, W.M.
Salvarsan in syphilis, leprosy, and yaws.
(in United States naval medical bulletin, Washington: Govt,
prtg. off., 1912. April, 1912, v.6, no. 2, p. 21!0-21!-2.)
-23-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
HEALTH
KINDLEBERGER, C.P.
Epidemic of measles and mumps in Guam.
(in United States naval medical bulletin, Washington: Govt,
prtg. off., 1911*. April, 19li*f v.8, no.2, p. 2^3-2^7.)
KINDLEBERGER, C.P.
Intestinal parasites and diseases found in Guam.
(in United States naval medical bulletin, Washington: Govt,
prtg. off., 1913. January, 1913, v. 7, no.l, p.86-93.)
KINDLEBERGER, C.P.
Naval station, Guam...
(in United States naval medical bulletin, Washington: Govt,
prtg. off., 1911*. July, 191I*, v.8, no.3, p.528-532.)
KINDLEBERGER, C.P.
Sanitary conditions in Guam; abstract sanitary report, 1911.
(in United States naval medical bulletin, Washington: Govt,
prtg. off., 1912. July, 1912, v. 6, no.3, p. !*6M*72.)
KINDLEBERGER, C.P,
Study of the etiology of gangosa in Guam, based upon luetin
reactions and Naguchi tests on 3&9 gangosas and l6 controls,
(in United States naval medical bulletin, Washington: Govt,
prtg. off., 1911*. July, 1911*, v.8, no.3, p.3^1-^10,)
LEACH, PHILIP.
Sanitary report on Guam.
(in United States Medicine and Surgery Bureau. Report.
Washington: Govt. prtg. off., 1900. 1990, p.208-212.)
McCULLOUGH, F.E. and G.L. ANGENT.
Guam reports on health and sanitation (fiscal) years 1907
and 1908.
(in United States naval medical bulletin, Washington; Govt,
prtg. off., 1909. July, 1909, v.3, 110.3, p.321-333.)
MoUULLOUGH, F.E.
Guha (epidemic bronchial asthma, Guam.)
(in United States naval medical bulletin, Washington: Govt,
prtg. off., 1908. Jan., 1908, v.2, no.l, p.26-31.)
-2**-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
HEALTH
McCULLOUGH, F.E.
History of epidemics in Guam.
(In United States naval medical bulletin, Washington: Govt,
prtg. off., 190S. July, I9O6, v.2, no.3, p.22-25-)
ODSLL, H.E.
Is gangosa a form of syphilis?
(In United States naval medioal bulletin, Washington: Govt,
prtg. off., 1911. October, 1911, v.5, no.4, p.^30-^3^.)
PECK, A.E.
Suggestions for officers ordered to Guam...
(In United States naval medical bulletin, Washington: Govt,
prtg. off., 1916. July, 1917j v.ll, no.3, p.4l9-420.) /
REED, E.U.
Treatment of frambesia with salvarsan.
(In United States naval medical bulletin, Washington: Govt,
prtg, off., I9I3. April, 1913, v.7, no.2, p.220-222.)
ROBNETT, A.H.
Cholecystectomy and pyeletomy in Guam.
(In United States naval medicr.x bulletin, Washington: Govt,
prtg. off., 1921. October, 1921, v.15, noA, p.831-[-2>3J+-)
STITT, E.R.
Notes on gangosa from report 011 sanitary and medical con¬
ditions, naval stations, Guam.
(In United States Medicine and Surgery Bureau. Report.
Washington: Govt. prtg. off., 1906. 1906, p.175-1760
UNITED STATES. MEDICINE and SURGERY BUREAU.
Annual report of the surgeon-general of the navy. IS76-
1926/29, 1930/31 date.
Washington: Govt. prtg. off., I676 date.
Also included in: United States. Navy Department. Annual
report. 1679-1662 have title: Sanitary and Statistical re¬
port. 1932/33 date issued in 3 parts: part 1, included only
in the Annual report of the secretary of the navy; part 2,
Administrative report; part, Annual report... concerning
statistics of diseases and injuries.
WARD, B.R.
Notes on prevalence of syphilis and leprosy in Guam.
(In United States Medicine and Surgery Bureau. Report.
Washington: Govt. prtg. off., I699. 1699, p.203-204.)
-25-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
HISTORY
ALC/ZAR, JOSE de.
Historia de los dominios Espaholes en Oceania. Filipinas.
Madrid: Establecimiento tipografico de LI Nacional, 1297-
l88p.
NOTE: Ladrones, p. 2-
3URNEY, JAMES.
A chronological history of the voyages and discoveries in the
South Sea or Pacific Ocean. Commencing with an account of
the earliest discovery of that sea by Europeans... to 1764.
London: Luke Hansard, IS03 - 1817. 3v. pi.
NOTE: Guahan, v. 1, p. 255-256; v. 2, p. 99; v. 3, p. 33,
231-315; v. 4, p, l6l, 162, 233-241, 482, 483,
554-556; v. 5, p. 13-20.
DAVIS, OSCAR KING xaking of Guam (Harver1s weekly, New York,
Aug- 20, 1393, v. 42, p. 829-330.)
GARCIA, FRANCISCO.
Vida, y martyrio de el venerable padre Diego Luis de Sanvi-
tores, de la Ccmpania de iesus, primer apostol de las islas
Marianas, y sucessos de estas islas, deade el ano de mil
seiscientos y sesenta y ocho, asta el de .-.il seisoeintos y
ocxienta y uno.
En Madrid: Por Ivan Garcia Infanzon, ano de m.DC.LXXXIII.
597P •
GLASS, HENRY.
Seizure of the Ladrone Islands.
(In United States Navy Department. Annual report. Washing¬
ton- '-ovt. prtg. off., I899. 1893, part 2, p. I5I-I57.)
GUAM Pi CORNER.
FioLorxal review and historical sketch of the Island of Guam,
1521-1928. (Guam recorder, Agana, Guam, 1928. 291 illustra¬
tions. )
IBANEZ y GARCIA, LUIS de.
Historia de las islas Marianas con su derrctero, y de las
Carolina® y Palaos, desde el descubrimiento por Magallanes en
el alio 1521, hasta nuestros dias.
C-ranada: Imp. y lib. de Paulino V. Sabatel, 1886. 208p.
-26-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
HISTORY
LA CORTL y RUANO, DON FELIPE de.
A history of the Mariana Islands, from the arrival of the
Spaniards to 5 May 1370.
Madrid: Imprenta National, 1375-
LE GOBIEN, CHARLES.
Histoire des islas Marianos, nouvellemernt converties a la
Religion Chrestienne; & dc la mort glorieuse des premiers
Missionnaires qui y ont preche la Foy.
A Paris: Chez Nicolas Pepie, M-DDC. Avec privilege du Roy.
4-3 3p. maps.
MARCH, ALDEN.
The history and conquest of the Philippines and our other
possessions.
Philadelphia: John C. Winston & co., 1399*
NOTE: Guam, p. 253~260.
McINTCSH, K. C. People of beforetime; the living dead of Ameri¬
can-owned C-uam; site of survivals of Pacific Island culture
(Asia, New York, November, 1924-, v. 24-, p. 336-9-)
MENDOZA, JUAN GONZALES de-
Hisotry of the great and mighty kingdom of China. Edited
for Sir George T. Staunton.
London: Printed for the Hakluyt society, 1SS4-. 2v.
NOTE; Ladrone Islands in 1534-, v. 2, p. 253~257»
M'URIILO VELARDE, PEDRO.
hi scoria de la Provincia de Phiiicinas de la compania de
Jesus Segunda parte, que comorehende los progresos de esta
provincia desde el ano de l6l6 hasta el dc 1716•••
Manila: por D. Nicolas de k Cruz Bagay, Ano dc 174*9 •
NULTON, L. M. The expedition to the island of Guam (Inde-
pendant, New York, 1399, v. 51, p. 1357-1358.)
-27"
GUAM - BIBLIOGRAPHY
HISTORY
OVIEDO y VALDES, GONZALO FERNANDEZ de.
Historla general y natural de las Indias Islas y Tierra-
Firrae del mar Oceano.
Madrid: Imprenta de la Real Academla de la historia, 1651-1255.
4 v. pi. maps.
PAUL, HELEN L. and A.T. PEREZ. Memoirs of Don Felipe de la Corte's
eleven years as governor of Guam (Guam recorder, Agana, Guam,
1926, v.3, p.96-92, 10S-109, 126-126, 132-140, 156-160, 170-
174, 166-lBg, 196-201, 21*4-216, 226-229, 242-244, 254-257, 270-
271, 262-263, 296-299, 310-313, 322-331, 344-346.)
PERCY, F.P. Historic U.S.S. Charleston was relief ship to Admiral
Dewey and participated in the capture of Guam (National
republic, New York, January, 1934, v.21, p.20.)
RAYNAL, GUILLAUME THOMAS FRANCOIS.
A philosophical and political history of the settlements and
trade of the Europeans in the East and West Indies. Translated
from the French, by J.Justamond. ~5.e&.
Dublin: Printed for John Exshaw, 1779. 4v. folded maps.
SANCHEZ y ZAYAS, E. Voyage of the Spanish Corvette "Navarez" from
Manila to the Marianas Islands (Nautical magazine and naval
chronicle, London, 1665, v.34, p.365-370, 449-460, 64i-649-)
SMITH, ROY C. The economic development of Guam (United States
naval institute proc., Annapolis, Nov., 1919, v.45, p.1671-1265.)
STANLEY of A1DSRLEY, LORD.
The first voyage round the world by Magellan. Translated from
the accounts of Pigafetta and other contemporary writers.
London: Printed for the Hakluyt Society, 1674.
NOTE: Guam, p.9, 66-70.
WHITE, DOUGLAS Capture of the island of Guam, the true story
(Overland, San Francisco, 1900, v.3p, p.225-233*)
THE WRECK OF THE U.S.S, "YOSEMITE" (Guam recorder, Agana, Guam,
Nov., 1925, v.2, p.232-234, 242-244.)
-26-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
HYDROGRAPHY
GAMARGO, GUILLERMO •
Ligeros apuntes sobre las islas Marianas (Se oublico en el
"Anuario de la direccion de hidrografia," 1873, torao XII, p.
309-329.)
COAST AND GEODETIC SURVEY, Guam Island (with plans of harbors,
etc.); chart 4-202. Scale 1:80,000. Jan. 1900. 30.2 x 28-3
in .
Washington: Govt. prtg. off., 1900.
Same, July, 1900, first published I899.
UNITED STATES. HYDROGRAPHIC OFFICE.
Island of Guam, Mariana or Ladrone Islands, from survey in
1901-1902 under direction of U. S. Navy; chart 2186. Scale
naut. mi. = 1.3 in...
Washington: Govt. prtg. off., 1904-.
UNITED STATES. HYDROGRAPHIC OFFICE.
Mariana or Ladrone Islands, by French Navy, I8I9, corrected
from Spanish chart of IS63; chart 174-8. August, I898. 24-.5
x 3^*7 in.
Washington: Govt. prtg. off., I898.
IMMIGRATION
UNITED STATES. PRE SIDENT.
Executive order, documents required of aliens entering
Philippine Islands, Guam and American Samoa, March 31> 1925*
'Washington: Govt. prtg. off., 1929. no. 4-183.
INDUSTRY
SLARLLS, P. J. Difficulties of construction work on the island
. of Guam (Engineering news-record, New York, 1926, v. 97,
p. IO6-IO7.)
LEGISLATION-
UNITED STATES. FACIFIC ISLANDS AND PORTO RICO COMMITTEE.
Organic acts for Hawaii and Porto Rico, with amendments
thereto, and appendix containing general legislation affect¬
ing Hawaii, Porto Rico, Guam and Tutuila, 36. cong. 1. sess. -
59. cong. 2. sess; compiled by C. E. Alden.
1 ashington: Govt. prtg= off., 1907- T07P-
-29-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
MAPS
UNITED STATES. GENERAL LAND OFFICE.
Hawaiian Islands, approximate scale 100 m. - 1.3 in.; with
inset, Guam or Cuajan Island, approximate scale 10 m. - 1 in
5.7 x 9*1 and k.2 x 3.2 in.
Washington: Govt. prtg. off., 1910.
(Ok United States. General Land Offices; corrected to June
3©, 1909. 19m. )
Same, (on same; corrected to June 30, 1910. 19II. )
UNITED STATES. GENERAL LAND OFFICE.
Hawaiian Islands, (map) aporoximate scale 100 m. - 10.5 in.;
with inset, Guam or Cuajan Island, approximate scale 10 m. -
0.4- in. 2-3 x 3.6 and 1.7 x 1.2 in.
Washington: Govt. prtg. off., 1907.
(On United States. General Land Office; showing routes of
principal explorers, (etc.). 1907-
Same, I90S.
UNITED STATES. GENERAL LAND OFFICE.
Map. Approximate scale 100 m. - 1.3 in.; with inset, Guam
or Cuajan Island, approximate scale 1© m. -1 in. 5•7 x 9
and L.2 x 3*2 in.
Washington: Govt. prtg. off., 1909,
(On United States. General Land Office, showing extent of
public surveys, Indian and forest reservations, and other
details.)
UNITED STATES. TOPOGRAPHY DIVISION.
Post route maps. Hawaii, Saffioan Islands, Guam, scale 9 m* ~
1 in. 1 sheet. List of rural delivery county maps, Nov. 1,
1919 (with list of new county maps since price list of Nov.
1, 1919).
Washington: Govt. prtg. off., 1920.
UNITED STATES. TOPOGRAPHY DIVISION.
Post route maps.
Washington: Govt- prtg. off.
NOTE: Post route maps corrected to July 1 and Jan, 1, are
distributed semi-annually in August and February to
the postal service- Scale 9 m* " 1 in* 1 sheet.
-30-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
METEOROLOGY
BEALS, E. A.
Northeast trade winds of Pacific: free-air winds over Hon¬
olulu and Guam.
(In Monthly weather review, Washington: Govt. prtg. off.,
1927. May, 1927, July, 1927, v. 55, no. 5, p. 211-226.)
MILITARY
GUAM. BUDGET BUREAU.
Supplemental estimate for Navy department, supplemental es¬
timate of appropriation for Np vy department, fiscal year
1925; under contingent, Bureau of Yards and Docks, for re¬
pairs of damages caused by typhoon at Guam. Feb. 19, 1925.
Washington: Govt. prtg. off., 1925* 2p.
(U. S. 68. cong, 2. sess. H. doc. 64-2. serial no. 84-4-5.)
GUAM. ENGINEER DEPARTMENT.
Estimate of appropriation for defense of (Port San Luis d'~
Apra) Guam, Jan. 13, 1902.
Washington: Govt. prtg. off., 1902* 2p.
(U. S. 57. cong. 1, sess. H. doc. 227» serial no. 4-337.)
GUAM. NAVAL GOVERNOR,
Report of governor.
Washington; Govt. prtg. off., 1901.
(In Navy department. Report of assistant Secretary, I90I.
1901, p. 9-12.)
GUAM. NAVY DEPARTMENT.
Annual report. Naval governor.
Washington: Govt. prtg. off., 1901-1937*
UNITED STATES. INSULAR AFFaIRS BUREAU.
Compilation of the acts of Congress, treaties and procloma-
tions relating to insular and military affairs, from March
14-, 1897 to March 3, 1903.
Washington: Govt. prtg. off., 1904-. 4-72p.
(U. S. 58. cong. 2. sess. S. doc. 105.)
UNITED STATES. NAVY DEPARTMENT.
Supplemental estimates of appropriations required for naval
establishment. (Naval stations at Pearl Harbor, Hawaii, and
Island of Guam), fiscal year 1914-.
Washington: Govt. prtg. off., 1913' 2P» .
(U. S, 62. cong. 3. sess. H. doc. 1207• serial no. 6503.)
-31-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
MILITARY
UNITED STATES. WAR DEPARTMENT.
Pules ard instructions to carry into effect the executive
orders relating to the military government by the United
States in the islands of the Philippine archipelago and
the Island of Guam, during the maintenance of such military
government.
Washington: Govt. prtg. off., 1S09- 15P»
UNITED STATES. WAR DEPARTMENT.
Transfer <f dredge from Panama Canal for use at Guam, sug¬
gestions for amendment of H. R. 84-99 directing Secretary of
War to transfer to Secretary of Navy dredge from Panama Canal
for use at Guam.
Washington: Govt. prtg. off., 1916. 2p.
(U. S. 64-. cong. 1. sess. H. doc. 6l6. serial no. 7101.
MISCELLANEOUS
LEA, M. S. Guam (American mercury, New York, February, 1926,
v. 7, p. 208-213• )
POOR, C. L. Unique wards of Uncle Sam (Harper's weekly, New
York, July l4, 190C, v. 44, p. 659.)
SAFFORD, WILLIAM EDWIN Chamcrrans (Nation, New York, July 29,
1931, v. I33, p. 109.)
UNITED STATES. NAVY DEPARTMENT.
Circular letter for officers of navy or marine corps who
have served on island of Guam since August 1900 asking for
information as to missing Spanish records.
Washington: Govt. prtg. off., 1905- lp-
UNITED STATES. NAVY DEPARTMENT.
'Corrected orthography of island of Guam, 1917-
Guam: Island of Guam prtg. off., 1917- l6p.
WARNER, ARTHUR Thou shalt not whistle in Guam (Nation, New
York, August 19, 1925/ v. 121, p. 206-208.)
-32-
guam - bibliography
navigation
FINDLAY, ALEXANDER g.
A directory for the navigation of the Pacific Ofcean. Part II.
The islands, etc., of the Pacific Ocean.
London: Printed for A. Hi Laurie, I85I. 651-1388p»
NOTE: Guam, p. 1110-1111.
PIGAFETTA, FRANCISCO ANTONIO.
Navagacion y descubrimiento de la India Superior.
(In Medina, J. T. Coleccion de documentos ineditos nara la
historia de Chile, Santiago de Chile, 1888. v. 2. p,
UNITED STATES. LIGHT HOUSE BOARD.
List of lights and fog signals of U. S. on Pacific Coast of
North America and on Hawaiian, Midway, Guam, and American
Samoan islands and of Canada on coast of British Columbia;
correcte-a to Aug. 1, 19®7 •
Washington: Govt. prtg. off., I9O8. 97p-
Same, corrected to April JO, 1908. 105p>
Same, corrected to July 31, 1909- 5&P-
UNITED STATES. LIGHTHOUSES BUREAU.
Light list, Pacific Coast, United States, Canada, Hawaiian,
Midway, Guam and Samoan islands; 191^-1936.
Washington: Govt. prtg. off., 191^-1936*
UNITED STATES. LIGHTHOUSES BUREAU.
Pacific islands of United States, buoy list, Hawaiian, Midway,
Guam, and American Samoan islands, 19th lighthouse district;
1915> corrected to July 1, 1915•
Washington: Govt. prtg. off., 1915- 20p.
Same, corrected to Sept. 1, 1919* 20p.
Same, corrected to Sept. 1, 1921. 20p.
Same, corrected to Sept. 1, 1922- 20p.
Same, corrected to Nov. 1, 1923* 1"'P*
Same, corrected to Nov. 1, 1925- 18p.
Same, corrected to Nov. 1, 192b. l6p.
-33-
"BEAU"- BIBLIOGRAPHY
oceanic Languages
PREISSIG, EDWARD RITTER von.
Dictionary and grammar of Chamorr© language of island of
Guam.
Washington: Govt. prtg. off., 1918. 235p.
SAFFORD, WILLIAM EDWIN The Chamorro language of Guam (American
anthroDologist, Penna., (n.s.) v. p. 289-311, 508-529;
v. 6, p. 93-117, 5^1-3)1^; v. 7, p." 303-3190
PERIODICALS
GUAM NEWS LETTER Agana, Guam, 1909-March, 1922, 13v», monthly.
GUAM RECORDER Agana, Guam, March, 192*4... monthly.
POLITICAL ECONOMICS
BORN, E. J. Our administration in Guam (Independent, New York,
1911, v. 71, p. 636-6^2.)
RICHARD, B. H. The question of Guam (Military historian and
economist, Cambridge, Mass., 1916, v. 1, p. 63-69.)
UNITED STATES. NAVY DEPARTMENT
Customs tariff and regulations for the island of Guam.
Washington: Govt. prtg. off., 1900. 25P*
UNITED STATES. NAVY DEPARTMENT.
Customs tariff and regulations for the island of Guam. Re¬
vised Aug. 12, 19^9-
Washington: Govt. prtg. off., 1909* 27p«
WHEN WE ACQUIRED GUAM; instructions issued by the president
(Nation, New York, August 19, 1925, v. 121, p. 216-170
RELIGION
LE GOBIEN, CHARLES.
Histoire des islas Marianes, nouvellement converties a la
Religion Chrestienne; & de la mort glorieuse des premiers
missionnaires qui y ont creche la Foy.
A Paris: Chez Nicolas Pepie, M-DDC. Avee privilege du Roy.
^33p. maps.
SOCIAL ECONOMICS
BUDGET DRIVES THE NAVY FROM GUAM (Literary digest, New York,
June 27, 1931, P- 109-111O
-3*4-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
SOCIAL ECONOMICS
— "" "*■■ ■ - "V ■■■—-
UNITED STATES. NAVY DEPARTMENT.
information on living conditions in Guam, Nov., 1920.
Washington: Govt. prtg. off., 1921. 5p.
SOCIOLOGY
AN AMERICAN IN GUAM (Independent, New fork, Nov. 30, 1899, v.
51, p- 3196-70
A3AG0N, YLDEFONSO de-.
Estados de la poblacion de Eilipinas, correspondientes al
ahb de 1818 . . .
Manila: En la imorenta dc D.M.M. por Anastacio Gonzuga. 1820.
12 folded sheets.
NOTE: Yslas Marianas, no. 12.
CHANNELL, M. A. Bit of Guam life (Independent, New York,
march 13, 1902, v. 54, p. 607-l6.)
GAY LIFE IN GUAM (Literary digest, New York, March 31, 1917,
v. 54, p. 943,)
HAYNE, C. Home missicnary on the foreign field (Missionary
review, London, May, 1927, v. 50, p. 342-)
JOHNSON, M. B. My house beautiful in Guam (House beautiful,
New York, July, 1918, v. 44, p. 92-3.)
LEA, S. Women in Guam (Nation, New York, July 14, 1926,
v. 123, p. 33-5•)
MAUNOIR, CH. La mission de M. A. Marche aux lies Mariannes
(In Bulletin de geographic, historique et descriptive, Paris,
1890, p. 121-122.)
POOR, C. L. Natives of Guam (Harper's weekly, New York, Dec.,
IS99, P- 29-)
PRICE, F. M. Island of Guam and its oeoole (Missionary review
of the world, New York, January, 1902, v. 25, p. 11-19-)
PRICE, F. M. Missionary work (Missionary review, New York,
July, 1906, v. 29, p. 507-15 •)
-35-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
STATISTICS
UNITED STATES. STATISTICS BUREAU.
Commerce of Porto Rico, Hawaii, and Guam with foreign coun¬
tries and United States and of United States with Porto Rico,
Hawaii, and Guam, 1902.
Washington: G~>vt. prtg. off., 1903.
(In U. S. Statistics Bureau. Foreign commerce and naviga¬
tion, 1902. v.' 1. p. 265-920.)
UNITED STATES, STATISTICS BUREAU.
Porto Rico, Hawaii, Philippine Islands, Guam...their area,
population, agricultural and mineral products, imports and
exports by countries, and commerce of" the United States
therewith.
Washington: Govt. prtg. off., I90I.
(In U. S. Statistics Bureau. Monthly summary of commerce
and finance, July, I90I. New series} v. 9, p. 17-290.)
Same, separate, 1901. p. 19^290.
SURVEYS
GUAm. SURVEY BOARD.
Report, July 25, 1901.
Washington: Govt. prtg. off., 1902. 62p. 34-pl. 9 maps.
TREATIES
BIRDSALL, B. p.
Report from Committee on Judiciary, favoring H. 19607, for
acknowledgment of deeds and other instruments in Guam...May
25, 1906.'
Washington: Govt. prtg. off., 1906. lp.
(U. S. 59. cong= 1. sess. H. rp. 4-4-26. serial no. 4*902.)
UNITED STATES. PRESIDENT,
Message of the President of the United States transmitting a
treaty of peace between the United States and Spain,...
Washington: Govt. prtg= off.
(U. S. 55. cong. 3. sess. S. doc. J>2.)
UNITED STATES. STaTS DEPARTMENT.
Arrangement effected by exchange of notes between United
States and Great Britain providing for extradition between
Philippine Islands or Guam and British North Borneo; signed
Sept. 1, 23, 1913»
Washington: Govt. prtg. off., 1913* • (Treaty series 522.)
-36-
GUAM - BIBLIOGRAPHY
ZOOLOGY
FULLAIAY, B. T.
Entomological notes (relating to Guam Island).
(In Guam Agricultural Experiment Station. Report. Washing¬
ton! Govt, prtg, off., 1912» 1911, P« 26-35*)
HEARFS, E. A.
List of birds collected by Paul Bartsch in Philippine Islands,
Borneo, Guam, end Midway island, with description of 3 new
forms.
(In National Museum* Proceedings. Washington, 1909. v. 36.
p. -'1-63-478.)
PARKER, R. R.
New flies of genus Sarcophage from Guam an<? Philippines.
(In National museum. Proceedings. Washington, 1919* 5^*
p. 39-970