txbvavy of €he Cheotygi'cal Seminary PRINCETON • NEW JERSEY PRESENTED BY nr^^^t&te of the p ^ssens e, Edmond de, 1824 Religion and the reign of terror, or, The church Digitized by the Internet Archive in 2014 \ https://archive.org/details/religionreignoftOOpres_0 RELIGION" AND THE REIGN OF TERROR; OR, THE CHURCH DURING THE FRENCH REVOLUTION. PREPARED FROM THE FRENCH OF M. EDMOND DE TRESSENS^i, Author of " Histoire des trois premiers siecles de l'Kslise Chretienne," "Je'sus-Christ, son temps, sa vie, son oeuvre ; " " Le Pays de l'Evangile," and Editor of "La Revue Chretienne. 1 ' By Rev. JOHN P. LACROIX, A.M. God is as necessary as liberty to the French people.— Mirabeau. Free Church— free State.— Cavocr. NEW YORK : CARLTON & LA N A HAN. CINCINNATI : HITCHCOCK ft WALDEN. Entered according to Act of Congress, in the year 1868, by CARLTON & LAN A H AN, in the Clerk's Office of the District Court of the United States for the Southern District of New York. LETTER OF AUTHORIZATION. [TRANSLATION.] > 4>» < Paris, November 30, 1866. Professor John P. Lacroix : My dear Sir, — I give you with true pleasure the authoriza* tion which you ask of me for translating my book entitled " The Church and the Revolution." * Sincerely yours in Christ, E. de Pressense. * The full title of the work is, L'Eglise et La Revolution fran^aise; Histoire des Relations de l'Eglise et de l'^tat de 1789 a 1802. PREFACE TO THE ABRIDGMENT. The book here presented to the American reader is an abridged translation of a work, recently published in Paris, by the distinguished Protestant divine M. Ed- mond de Pressense, the object of which is to describe, from an enlightened Christian stand-point, the vicissitudes of religion and its relations to the civil power in France, during the eventful years from 1789 to 1802. Some of the motives which have influenced me in its preparation in English are the following : The intrinsic general interest of the subject ; its special interest for Americans ; the peculiar stand-point and personal qualifications of the author ; and, finally, the careful criticisms of the reli- gious character of certain world-historical personages, to which the nature of the work naturally leads. Of the general interest of whatever throws light on this great revolutionary crisis of humanity, I need scarcely speak. Of the crisis itself Mr. Alison uses these words : " There are few periods in the history of the world which can be compared, in point of interest and importance, to that which embraces the progress and 6 PREFACE TO THE ABRIDGMENT. termination of the French Revolution. In no former age were events of such magnitude crowded together, or in- terests so momentous at issue between contending nations. From the flame which was kindled in Europe, the whole world has been involved in conflagration, and a new era dawned upon both hemispheres from the effects of its ex- pansion. With the first rise of a free spirit in France, the liberty of North America was established." Mr. Jones, the continuator of Russell's history, speaks in similar terms. "We are now brought," says he, "to enter upon a subject of such fearful magnitude, so por- tentous in its origin, and terrific in its consequences, that the annals of the human race scarcely present us with its parallel. The French Revolution introduced a new state of society in Europe." A standard German encyclopedia speaks as follows : " The French Revolution constitutes one of the grandest epochs in the history of human society. He who regards it as a mere incidental event has not examined the past, and is unable to look into the future. It is an event which came forth out of the womb of the centuries. So judges Madame de Stael ; and she is right." M. Michelet says : " I define the Revolution as the advent of Law, the resurrection of Right, and the reaction of Justice. I see upon the stage but two grand facts, two principles, two actors, and two characters — Christianity and the Revolution. The Convocation of the States-General, in 1789, is the PREFACE TO THE ABRIDGMENT. 7 true era of the birth of the people. On the eve of the opening of the States-General the mass of the Holy Ghost was solemnly said at Versailles. It was certainly that day, or never, that the people might sing the pro- phetic hymn: Thou wilt create peoples, and the face of the earth shall be renewed" Such is the general manner in which this event is spoken of both by the friends and the enemies of France. The merit of M. de Pressense's book is, that it presents an exhaustive view of one of the special phases of this Revolution, namely, the relig- ious — a phase which, though among the most important, has yet had the misfortune either of being treated with neglect, or of being perverted and distorted by skeptics, to the prejudice of Christianity. The special interest of the French Revolution for re- publicans lies in the nature of the interests that were at stake. It was, on the one hand, a struggle of liberty against absolutism, free thought against spiritual despo- tism ; and, on the other, of Christianity against a godless philosophy ; it was, therefore, a struggle in the interest of the very principles which lie at the basis of American greatness. But the great Revolution made shipwreck : the name of liberty Was tarnished by the most atrocious crimes ; Christianity seemed for a moment to have gone down in a night of blood and delirium, amid the tri- umphant orgies of a foul-mouthed Atheism ; and, finally, political liberty was trampled in the dust, and forced to s PEEFACE TO THE ABRIDGMENT. give place to the most absolute of despotisms. How came this to be the result? Why did the principles which have succeeded so well in America meet only with disaster and failure in France? The question is inter- esting. For more than half a century the political and spiritual despots of Europe have been using the excesses of the French Revolution as a bugbear to frighten their ministers and subjects from every effort in favor of liberty and Church reform. " Unless you desire to renew the horrors of the reign of terror, and to be subject to the disgusting domination of an unwashed mob, do not limit the authority of your legitimate rulers ; unless you wish the extinction of religion, and the tri- umph of vice and Atheism, do not question the preten- sions of your priests, or presume to suppose that the Church can exist without being salaried and governed by the State." And, unfortunately, this argument has too often succeeded, to the detriment of enlightened lib- eralism. To the too common excessive censure of the French Revolution, and especially to the prejudices thereby created against the causes of liberty and free- churchism, the book of M. de Pressense is a sufficient and convincing reply. These holy causes of liberty and free-churchism are triumphantly vindicated, and the true cause of the miscarriage of the Revolution assigned, namely, a radical misconception as to the extent to which a government may legitimately interfere with per- PEE FACE TO THE ABRIDGMENT. 9 sonal liberty, and as to the proper relations of the civil power of the Church. As to the exact stand-point of the author, he has clearly enough expressed himself in his preface. " M} book," says he, " is animated with a profound love of general liberty, but, above all, of the liberty of the soul and the conscience. I am thoroughly convinced that re- ligion and liberalism are the natural allies of each other. I hope I have written in that impartial spirit which guar- antees against passion and injustice. I am with the Revolution whenever it serves the cause of liberty, and against it whenever it violates it by so-called measures of public safety. I confess, in fine, that I cannot see the de?wuement of .this grand struggle, in the foundation of a despotism without caste, at the beginning of this century. "The question of the relation of the spiritual to the temporal, so passionately debated by our fathers, is yet far from being settled. It is of the highest moment to the cause of the nation and of modern civilization. On its proper decision depends the triumph of a true over a false liberalism. Full liberty of worship guarantees the absolute independence of the conscience, and thus erects the surest barrier to the encroachments of the State on the rights of the individual. It therefore gives a mortal blow to that oppressive centralizing system of politics which sacrifices the citizen to the State, and the indi- 2 10 PREFACE TO THE ABRIDGMENT. vidual to the collective sovereignty. The question is of wide scope. The solution which imposes itself on my mind is that which Mirabeau foresaw, which Lafayette and Madame de Stael openly adopted, and presented in vain to their contemporaries ; and- which, therefore, pre- sumptively breathes of the true spirit of 1789. May the bitter experience of those who had the honor of pro- claiming it, and the misfortune of so often violating it, enlighten our path ! I trust I have succeeded in pre- senting the salutary lesson which is taught by our great Revolution, thus contributing my feeble part to the revival of a true public spirit in France, a cause in which no one takes more interest than myself." Such is the modest and yet high ambition of the author. His stand-point is essentially liberal — republican. As to his qualifications for the task little need be said. Those who are conversant with the highest critical journals of the day know how eminent is his rank for learning and piety, not only in France, but throughout Europe. He stands at the head of the evangelical French clergy, and shares his energies between the functions of the pastorate and those of the critic and writer. He is the author of the best Church History in the French language, and has the honor of being the most successful antagonist of Renan. His Life of Jesus places him in the front rank among the recent champions of Christianity. Last, though not least important, might be mentioned PREFACE TO THE ABRIDGMENT. 11 as lending interest to the present work, the bold and candid criticisms of character which it contains. The brief fourteen years of the French Revolution witnessed the rise and fall of a succession of the strangest charac- ters which appear on- the pages of universal history. How grand, how weird, how ghostly are, in turn, the reminiscences which hover around the names of Mira- beau, Desmoulins, Danton, Hebert, Chaumette, Ana- charsis Clootz, Marat, Charlotte Corday, Robespierre, Talleyrand, Bonaparte, and many others ! Nor are cer- tain associations of this epoch destitute of peculiar in- terest : such are the Girondists, the Jacobins, the Athe- ists, the Deists, and the Theophilanthropists. All of these characters and associations are taken up, discussed, dissected, and, finally, weighed in the balance of a philo- sophic Christian judgment. I will mention as of special importance, the chapters which treat of the civil and re- ligious policy of Napoleon. If any one thing more than another could shake one's confidence in the justness of the severe verdict of the author as to the baneful, the anti-liberal tendency of the Napoleonic system, it would be that so bold, so free-spoken a book has been permitted to be published under the present regime. As a whole, and apart from the intrinsic worth of its subject-matter, the work leaves on the mind the most salutary impression. It breathes of a generous cosmo- politan spirit, and brings the reader into closer sym- 12 PREFACE TO THE ABRIDGMENT. pathy with the great suffering heart of humanity. It discloses the frightful depths of degradation to which society inevitably sinks when it breaks loose from the authority of God. It reveals in the bosom of a Church which seemed to be dead in ritualism and sin, as soon as the hour of trial came, examples of Christian heroism and devotion which have not been surpassed since the days of the apostles. A word as to the manner in which the work has been prepared in English. The original is an octavo volume of four hundred and seventy-five pages. The present is not a sentence-by- sentence translation. Some por- tions, not so interesting to the non-French reader, have been closely condensed, while others have been slightly enlarged by additions of historical or elucidating details. As to the essence of the book, however, its spirit, its doctrines, its judgments, I have endeavored to be faithful to the author. The biographical notes which I have subjoined to the volume will not, I trust, be devoid of value. J. P. Lacroix. Ohio Wesleyan University. CONTENTS. Preface Page 5 INTRODUCTION. SITUATION OP THE CHURCH OF FRANCE AT THE EVE OF THE REVO- LUTION — STATE OF OPINION AS TO LIBERTY OF CONSCIENCE AND THE ORGANIZATION OF WORSHIP. The Religious Question and the Revolution — Condition of the An- cient Church of France— Close Alliance with the Ancient Regime — Catholicism alone recognized— Riches and Privileges of the Church- Subordination to the Civil Power— Concordat of Francis L and the so- called Gallican Liberties— Increasing Dependence on the King— De- cline of Faith— Maxims of Intolerance— Public Opinion against the Church — Toleration universally demanded — Religious Liberty poorly understood— Fatal Influence of Rousseau— Illiberal Opinions of the Clergy— Difference between the High and the Inferior Clergy 19 BOOK L THE CONSTITUENT ASSEMBLY. CHAPTER L LEGISLATIVE PRELIMINARIES — THE FIRST DEBATE ON LIBERTY OF WORSHIP. Opening of the States-General— Union of the three Orders— Role of the Mob in the Revolution— The Common People favorable to Relig- ion—Memorable Night of the Fourth of August— Instances of Clerical Self-denial — Abolition of Tithes — Declaration of Human Rights — First Debate on Liberty of Worship— Discourse of Mirabeau— Spirit of the Majority of the Assembly 49 14 CONTENTS. CHAPTER II. DISCUSSION ON THE PROPERTY OF THE CLERGY — ATTITUDE OF THE DIFFERENT PARTIES— SUPPRESSION OF THE RELIGIOUS ORDERS. Church Property before the Revolution — The Question comes up in the Assembly — Propositions of Talleyrand and Mirabeau — Three Groups of Opinion — Opinion of the Right — Opinion of the Left — Ma- louet — Mirabeau — Resolution of the Assembly — The Revolution not Radical enough— Powers of the State over the Ancient Corporate So- cieties — The True Solution — The Ecclesiastical Committee — New Propositions— Alienation of the Property of the Clergy— The Monastic Orders — Proposal to Salary the Clergy — The Debate — Wrath of the Right— Motion of Dom Gerle— Excitement in Paris— Failure of the Motion — Inconsistency of both Parties — Reparation made to the Prot- estants — Civil Rights granted to Jews and Comedians Page 66 CHAPTER HI. THE CIVIL CONSTITUTION OF THE CLERGY— THE ASSEMBLY TRANS- FORMED INTO A COUNCIL. Plan of the Civil Constitution of the Clergy — Discussion— Retroac- tivity admitted— This Constitution faithful to the Ancient Regime 91 CHAPTER IV. FIRST RESISTANCE OF THE CLERGY— TROUBLE AT NIMES AND MONT- AUBAN — POLITICAL OATH IMPOSED ON THE CLERGY — PATHETIC SCENE IN THE ASSEMBLY — ADDRESS OF MIRABEAU TO THE NATION —PAMPHLET OF CAMILLE DESMOULINS. War breaks out between the Revolution and Religion — Effect of the Measures of the Assembly on the Country — Trouble in the South and in Alsace — Massacres at Nimes— Beginning of Resistance at Rome — Proposition to impose on Ecclesiastics an Oath of Fidelity to the Civil Constitution of the Clergy — Discourse of Mirabeau — First Effects of the Decree — Perplexity of the King — He Sanctions the Decree — Pathetic Scene in the Assembly — Violence of the Radicals — Decree against those who Refuse the Oath — Apologetic Address — Eloquent but Inconsequent Address of Mirabeau— Pamphlet of Camille Des- moulins 99 CHAPTER V. SCHISM IN THE CHURCH— CORRESPONDENCE WITH ROME— DEBATE ON THE LIBERTY OF WORSHIP — DISCOURSES OF SIEYES AND TALLEY- RAND — DISSOLUTION OF THE CONSTITUENT ASSEMBLY. Annexation of Avignon to France— Letter of the Pope to the Bish- ops—Reply of the Bishops— Brief of the Pope — The Leading Bishops CONTENTS. 15 of the new State Clergy— Their first Movements— Ridiculous Charge of Bishop Gobel — Irritation of the Paris Populace against the Non- juring Clergy— Resolution of the Municipality against Non-conforming Temples — The King Hindered from going to Church at St. Cloud — Riot against Religious Liberty— Noble Attitude of Lafayette— Dis- course of Talleyrand — Sieyes defends the same Cause — Increase of Religious Strife— Translation of the Ashes of Voltaire to the Pantheon —Close of the Assembly— The Attempted Flight of the King hastens the Crisis— Criticism on the Constituent Assembly Page 119 BOOK II. THE LEGISLATIVE ASSEMBLY AND THE NATIONAL CONVENTION UNTIL THE PROCLAMATION OF THE SEPARATION OF CHURCH AND STATE. CHAPTER I. THE RELIGIOUS STRUGGLE IN THE LEGISLATIVE ASSEMBLY. Composition of the New Assembly— Extravagance of the Girondists — Situation of the Country — Popular Violence against the Non-jurors — Condition of La Vendee — Important Report — La Vendee desires simply Liberty of Worship— Rising in the South— Blindness of the Papal Court— Massacre at Avignon— Amnesty procured for the Guilty by Vergniaud— Letter of Chenier in favor of a Separation of Church and State — Measures against the Emigrated — Fauchet demands the Persecution of the Non-jurors — Wise Discourses of Torne, Ducos, and Gensoune'— Violence of Isnard— Iniquitous Decree of the 29th of No- vember, 1791 — The King Vetoes it— Noble Petition of the Municipality of Paris— Contrary Petition of the Demagogues— Petition of Camille Dcsmoulins— Effects of the Veto in the Provinces— Shameful Persecu- tion of Non-jurors and Nuns — Protest of the Refractory Clergy — New Brief of the Pope — Disorders in the State Clergy — Further Persecution — Abolition of the Clerical Costume — Roland Countenances Illegal Persecutions— Feebleness of the Moderates— Persecuting Decree of May 25, 1792— The Violation of the Palace on the 20th of June— Ter- rible Discourse of Vergniaud against the King— Persecution Redoub- led—The Massacre on the 10th of August— The Massacres of Septem- ber 141 16 CONTENTS. CHAPTER II. THE CHUKCH DURING THE NATIONAL CONVENTION UNTIL THE ABOLI- TION OF THE SALARIES OF THE CLEBGT. Character of the Convention— Formation of the Revolutionary Tri- bunal — The Majority hostile to Religion — First manifestation thereof — The Masses of Paris ,as yet Religiously Inclined — New Form of the Oath — Transportation — Numerous Non-jurors Condemned to Death — The Constitution — Plans of Condorcet and Robespierre — Con- stitution of 1793 — Debate on the Liberty of Worship — Robespierre Defends the Salarying of the Church by the State— Attacks on the new State Church— Gigantic Efforts of the Revolution — The Reign of Terror— The Municipality of Paris at the Head of the Movement— The Atheistic Calendar — First Public Outbreak of Atheism — Inauguration of the Worship of Reason in the Convention— Shameful public Apos- tasies—Noble Christian bearing of Deputy Gregory — Spoils of the Churches brought to the Municipal Authorities — Organization of the Worship of Reason — Impious Orgies — Measures of Persecution — En- tire Proscription of Religion— Robespierre Attacks the Atheists— His Discourse at the Jacobin Club — Ignoble Recantation of Hebert and Chaumette— Change of Tone of the Convention— Robespierre has the Liberty of Worship Proclaimed — Hypocritical Decree on the Liberty of Worship— Condemnation of the Dantonists — Discourse of Robes- pierre on the Supreme Being — Festival of the Supreme Being Voted —Celebration of the Festival— The 9th of Thermidor Page 187 BOOK III. THE PERIOD OF THE SEPARATION OF CHURCH AND STATE. CHAPTER L MEASURES OF THE CONVENTION IN REGARD TO RELIGION FROM THE FALL OF ROBESPIERRE TO THE EXPIRATION OF ITS POWERS. Immorality of those who overthrew Robespierre — Their impious- ness— Continuation of the Oppression of the Priests— Sufferings of "the Priests on the Pontoons— Gregory Pleads their Cause— Fine Dis- course of Gregory— Cambon Proposes to Abolish the Salaries of the Clergy— His Proposition Adopted— Motion of Boissy d'Anglas— Law on the Liberty of Worship — Rigorous Measures against the Dissent- ing Clergy— Good Effects of Toleration in La Vende'e— Church Edi- CONTENTS. 17 flees Restored to the Parishes— Worship under Strict Police— Propo- sition to Replace Christian Worship by the Deistical Civic Festivals- Constitution of Year III — Final Measure of the Convention against the Priests — Close of the Convention Page 2-19 CHAPTER II. RELATIONS OF CHURCH AND STATE UNDER THE DIRECTORY. Shameful Rule of the Directory— The Directory the Sworn Enemy of the Liberty of Worship — Violence of the Director)' against the Papacy — Treaty of Tolentino — Camille Jordan on the Liberty of Wor- ship— Fine Discourse of Royer— Collard — Coup