££% m SMi HE yf a^ v / FROM THE LIBRARY OF REV. LOUIS FITZGERALD BENSON, D. D. BEQUEATHED BY HIM TO THE LIBRARY OF PRINCETON THEOLOGICAL SEMINARY crv C C- ^s&z^zsttkj , sfe^-^^L-, /Jz*r> VERSION or PARATORASE -A JAN 9 1934 ASE CiCAL er r ,o^ OF THE P S A L M S, ORIGINALLY WRITTEN BY THE 7/ REV. JAMES MERRICK, A.M. DIVIDED INTO STANZAS, AND ADAPTED TO THE PURPOSES o F LONDON: Printed for Thomas Payne and Son, at the Mews Gate; Benjamin White and Son, Fleet Street; Roeson and Clarke, New Bond Street; G. G. J. and J. Robinson, Paternofter Row; Mr. Fletcher and M c Prince, Oxford; M • Merrill, Cambridge j and Joseph Bence, Wotton under Edge* M.DCC.LXXXIX. K MJBLIC OR PRIVATE DEVOTION, ^ By the Rev. W. D. TATTERS ALL, A.M. \f Vicar of Wotton under Edge, Gloucestershire, K) and Chaplain to the Hon. Mr. Juftice Buller. T O THE KING. SIR, » JTTM3E following work, the refult ■** of much application, was at firft undertaken, and has been com- pleted folely from a defire to promote the caufe of Religion, and the credit of the Eftabliihed Church. In this point of view, I truft, it may not appear unworthy the regard of a Monarch, who has uniformly fhewn himfelf the firm fupporter of that Church, and gracioufly expreffed his conviction of its intrinfic purity, § and DEDICATION. and infeparable connection with our excellent Conftitution. That the Church of England may- continue to flourifh, and preferve its accuftomed mildnefs and moderation, under the happy government of Your Majefly and Your illuftrious defcend- ants, to the lateft ages, is the earneft prayer of^ SIR, - Yo ur Majesty's Moft dutiful, and moft obedient Servant, W. D. TATTERSALL. ADVERTISEMENT. THIS alteration s verend Dodtor Lowth, Prebendary of Dur- ham, having read a part of the work, was pleafed to exprefs a defire of feeing the whole : The Author of it was too fenfible of the advantage which was likely to re- fult from his infpe&ian of it, to decline fuch an ofFer 9 and takes this opportunity of publicly acknowledging the very great iervice which he has received from this gen- tleman's ailiftance ; who, after having in a moft friendly and candid manner propofed his objections where he judged them ne- ceflary, was pleafed to encourage and advife the publication of the work. My thanks are alfo particularly due to my very worthy and learned neighbour John Loveday, Efq; ta whofe perufal the feveral parts of the work were fubmitted, almoft as foon as compofed, and whofe accurate criticifms have rendered it lefs unworthy of the public light ; to which, without confulting fuch judicious friends as himfelf and the gentleman above- mentioned, it had been preemption to ex- pofe it: As the latter of thefe gentle- men (whofe fon Mr, John Loveday, of • Magdalen PREFACE. v Magdalen- College, Oxford, a young gen- tleman of diftinguifhed abilities and learning, has feconded him in every office of friendfhip and humanity towards me) has moil: readily a/lifted me in confidering the fenfe of the Original whenever I have applied to him, fo the former has favoured me with a great- number of obfervations on the Hebrew Text.; which I may hereafter (if God give me health) commit to the prefs, together with many others communicated to me by perfons of very great learning and eminence, and with fuck remarks as have occurred to rnyfelf in comparing my Verfion or Para- ph rafe with the Original. Though the an- notations which 1 have received from Dr k Lowth were written in a- very expeditious manner, without confulting many commen- tators, yet the fingular attention which" that • learned gentleman appears (in his admirable le&ures on the Hebrew Poetry) to have paid to the Pfalm's, as well as to the other poeti- cal parts of Holy Scripture, had fo prepared him for the work which he has thus obligingly taken upon him, that they will, I am per- A 3 fuaded, vi THE AUTHOR'S fuaded, be found worthy of their author. A$ thofe annotations which have been put into my hands are (many of them at leaft) fuch as will not be underftood by any perfons who have not applied themfelves to the fludy of the learned languages, I have ra- ther chofen to referve them for a feparate volume than to fubjoin them to the Ver- fion or Paraphrafe which is here prefented to the reader. The inconveniences arifing from my ntuation, remote from any of the moft public libraries, have been in a great mcafure remedied by my accefs to the large and well-chofen libraries of a gentleman be_ fore mentioned, and of my late pious, learn- ed, and ingenious friend, the Reverend Doctor Bolton Dean of Carlifle, as alfo by the favour of the moft Reverend the Lord Archbifhop of Canterbury ; who has (in addition to the many other inftances, which I have experienced, of his Grace's goodnefs and condefcenfion) been pleafed to honour me, on this occaiion, with the voluntary offer, and the ufe, of fome of the moft conJiderab-le expofitions gf the Pfalms ; fuch PREFACE. vir fuch as thofe of Geierus, Michaelis, and Houbigant ; together with Celfius's Hie- robotanicon, Hillerus's Hierophyticon, and feveral new Verfions of the Pfalter in dif- ferent languages. As the communication of thefe valuable helps demands my hum- bled gratitude, fo it likewife encourages me to hope (though my own incapacity and a long courfe of ill health will fcarce allow me to think of attempting a regular Comment on the Pfalms) that it may be in my power, in fome inftances, to confirm by fufficient authorities fuch interpretations of feveral difficult texts as I have followed, and, in others, to difcover the errors which I have committed. It may be proper to advertife the reader, that The Verfion or Paraphrafe of the Pfalms now put into his hands has not been calculated for the ufes of public Wor- fliip. The tranflator knew not how, with- out negleiting the Poetry, to write in fuch language as the common fort of people would be likely to underftand : For the fame reafon he cguld not confine himfelf in viii THE AUTHOR'S in general to ftanzas, nor, confequently, adopt the meafures to which the tunes ufed in our Churches correfpond. How- ever, as his meafures are all of the Lyric kind, his work may, he hopes, anfwer the purpofes of private devotion. Two of the Pfalms, the hundred and eleventh and the hundred and twelfth, have indeed been purpofely tranflated or paraphrafed in the meafure which anfwers to the tune of the hundredth Pfalm, as it is fung in the Church, on account of its known excel- lence. The judicious reader will not, it is hoped, be offended, if he finds the fame phrafes, and even the fame lines, fome- times occur in different Pfalms, when he confiders what liberty of repetition the He- brew Poetry admits in one and the fame Poem, and, confequently, how often the fame expreffions are likely to be found in a collection of many Hebrew Poems com- pofed on fimilar fubjecls. The candid Critic may the better judge what degree of indulgence the tranflator of fuch a work may f R E F A C E. ix j*ay fcand in need of, if he knows to how great difficulties no lefs able a writer than Corneille was reduced on a like occa- fion : whofe words, in the Preface to his poetical Verfion and Paraphrafe of Thomas a Kempis, are as follows ; Sur tout les redites y font ft frequenter que quand nojire Langue feroit dix fols plus abondante qu' ' elle n y ejiy je P aurois epuifee fort aifhnent, et j 9 avoue que j,e rC ay pu trouver le fecret de di- verfifiir mes ixpnJfions y touUs lesfois que f ay tu la mefme chofe a exprimer. Whatever imperfections may be difco- yered in the following performance, when examined with a critical view, I fhall by no means think my labour either ufelefs or un~ recompenfed, if any pious perfons (hall find their devotion aflifted and improved by it, or their love more ftrongly excited towards the great Author of our Salvation, fo evi- dently pointed out in the courfe of thefe iivine Compofiticns*. June 5, 1765, THE THE EDITOR'S PREFACE. THE Liturgy of the Church of England is allowed, by the moll learned and devout of the reformed churches abroad, as well as by the moft candid and liberal of all religious fe&s among ourfelves, to contain a judieious compilation of fublime and admir- able compofitions. Probably it is altogether the beft that ever was formed for the ufc of any Chriftian community, except perhaps in the apoftolic age. It has, therefore, been often lamented, that the poetical verfion of the Pfalms, by Sternhold and Hopkins, fhould be, on the whole, fo unfuitable to it; that the part of the fervice, which confifts in finging the praifes of our Creator, has confequently fuffer- ed a fhameful neglect; and that, from the fame eaufe, various abufes have gradually arifen, which it requires a very careful interference to correct. For the removal of thefe com- plaints, it appeared to the Editor,, that the verfioa THE EDITOR'S PREFACE, xi verfion compofed by the late Mr. Merrick was peculiarly fitted, excepting only that it was not divided into ftanzas throughout; an objection which it has coft him fome time 2nd attention to obviate. Frequent endea- vours have indeed been ufed to render the old verfion lefs objectionable, by fele£ting from it certain portions of the Pfalms; but thefe well-meant defigns, from fome defeft or other, have generally failed of producing the defired effect. As a more complete re- medy, Brady and Tate employed themfelves in forming an entire new verfion, which they obtained permiflion to introduce among thofe congregations who were inclined to receive it. This performance did indeed deferve confiderable approbation when pro- duced, but appears to come far fhort of that fince made by Mr. Merrick, both in perfpicuity and fublimity of expreffion. Yet the utmoft hope of this excellent Author, refpedling the practical ufe of his verfion, feems to have been that it might be found to ferve the purpofes of private devo- tion. He has even affigned a reafon why he could not make it fit for public worfhip ; namely, u that he knew not how, without ^ w neglecting the poetry, to write in fuch lan- * c g ua ge as the common fort of people would iC be likely to underftand. And for the fame « reafon,' 5 xu THE E D I TO R's cc reafon," he adds, " he could not confine u himfelf in general to ftanzas, nor confe- w quently adopt the meafures to which the w tunes ufed in eur chuiches correfpond." He has, however, with a view to the former purpofe, compofed Doxologies adapted to his own metre?, and that even where he has not divided the Pfalm into ftanzas : a circum- ftance very favourable to the defigti of intro- ducing his verfion into general ufe* Many perfons indeed have thought with the Author himfelf, that Mr. Merrick's ver- fion is entirely above the capacity of the loweft clafs of people; and perhaps it is hardly pofiible to write any thing, which, to perfons fo uninftru&ed, mall be in all refpeebs intelli*. gible : but whoever compares it with the verfion of Sternhold and Hopkins, or the later production of Brady and Tate, will cer- tainly difcover that this objection holds not lefs ftrongly againft them : and that, in the work before us, the expreffions which convey the fentiments of the Royal Prophet, are for the moft part clear, as well as poetical and fublime. But though the Author found it not convenient to divide the Pfalms in gene- ral into ftanzas, a difficulty has arifen to fome readers from that very circumftance : for in long-continued fentences they have feemed to 3 want, PREFACE. xai want, notwithstanding the punctuation, fome guide to direcl: and fix their attention, and to fhew them where to reft. In the form now given to thefe compofitions, befides that they are thereby fitted for parochial ufe, the reader will be enabled to dwell upon each ve-rfe at pleafure, and digeft the fenfe, without fear of error, as he proceeds. The two former verfions, allowing for the times in which they were made, may certainly be regarded as efforts greatly laud- able ; but when we confider to what de- gree of perfection our language has now ar- rived, and with w ? hat propriety and elegance Mr. Merrick has exprefled, and often ex- plained the fenic of his infpired Author, it is no unfair derogation from them to point out where the preference muft unavoidably be gi- ven. The luftre of Mr. Merrick's performance will perhaps be found in fome meafure di- minifhed in thofe places where the Editor has been obliged to make a few alterations : but when his motive for the undertaking mail be fairly confidered, he flatters himfelf that not many will cenfure him for the li- berty, which, through necefnty, he has taken. As Mr. Merrick has declared that he was particularly attentive to the poetry in his verfion, and as the fuccefs of that atten- a tion xiv THE EDITOR'S tion is univerfally allowed, the Editor has been always on his guard to vary from him as little, and as feldom as poffib'le : and, to render the performance free from all ma- terial exceptions, whenever an addition was necefTary, he has preferred, aim oft conftantly, the introduction of lines written by Mr. Merrick himfelf, in fome other part of the verfion, to fupplying the dencience by his own pen. Where this could not conveniently be done, he has carefully endeavoured to imitate Mr. Merrick's ftyle. He has alfo paid great attention to the Bible tranflation, and has been guided and directed by the belt com- mentators. Some perfons, on being ccnfulted, have fug- gefted, that by leaving out certain lines which appear rather redundant, the neceflary altera- tions would frequently have been made with greater eafe. The afTertion perhaps is juft ; but, unwilling to omit any part of compo- fitions fo defervedly admired, the Editor has generally put himfelf to difficulties to preferve as many as poffible of the original lines. In fome paflages however he found omif- fion altogether unavoidable : he was necefli- tated alfo in a few inftances to alter the tenfes, the perfons, and the flops, that the fenfe in each verfe might be clear and diftindr. This liberty PREFACE. xv liberty he thought himfelf fully warranted to take, upon the authority of that very worthy and judicious critic, Dr. Lowth, the late Bi- fhop of London, who, in one of his remarks on the eighteenth Pfalm, has delivered his fentiments to Mr. Merrick in this manner ; 4C You feem in doubt here about the Time. u You fee the Paft and the Future are all " along very much confounded in the He- 14 brew ; and, I believe, the befl direction will " be, to fuit the Time as well as you can to cc the context and courfe of your verfion." The Pfalm s are d'vided into ftanzas of from four to twelve lines, by which means the purpofe of variety is fully anfwered. The fhorteft fianza has been in general preferred. The Editor, fome few years fince, formed a portion of Mr. Merrick's Pfalms into ftanzas for the ufe of his own church ; and at the fame time, with the aid of feveral ingenious profeflbrs of mufic, adapted to the words fome of the choiceft tunes he could obtain, which he has now publifhed as a fpecimen of what may be effected : from that partial attempt he has been led on imperceptibly through the whole work. It is certain he met with many difficulties at the firft, in removing the prejudices of his congregation, who were ftrongly attached to the verfion they had been a 2 fo xvi THE EDITOR fo long accuftomed to ufe, and were little difpofed to admit of any innovation: yet he has the fatisfa&ion to obferve, that, by per- feverance, every obftacle has been overcome; that his parishioners now, fo far from obje£t- ing to the change, are highly pleafed with it, and give it every encouragement. It is, in- deed, the general remark, that there are few churches, where the pfalmody is more de- cently and folemnly performed, and, on the whole, more juftly admired. There can be little occafion further to de- tain the reader with remarks, either on the prefent imperfections of our pfalmody, fince they are very generally acknowledged, or on the means of removing them, among which, the prefent publications, affifted by the attention of the clergy and others, will, it is hoped, be found efficacious. Should any thing further be thought necefTary to illus- trate either of thefe points, it may be given under the authority of names that carry with them the utmoft weight. I Dr. Brown, in his Differtation on the Rife, &c. of Poetry and Mufic, obferves, that 4t in the Pfalms as u they are verfified by Sternhold and Hopkins, u there are few ftanzas which do not prefent u expreffions to excite the ridicule of fome 4< part PREFACE. xvii c< part of every congregation." tc This ver- 44 fion," he adds, " might well be abolished, 11 as it expofeth one of the nobleft parts of 4C divine fervice to contempt. Efpecially as " there is another verfion already privileged, " which, though not excellent, is not intole- 44 rable. The parochial Mufic feems to need 44 no reform : its fimplicity and folemnity fuit 44 we!l its general deftination, and it is of 44 power, when properly performed, to raife u affections of the nobleft nature." And Dr. Vincent *, in his excellent treatife, inti- tled, " Confiderations on Parochial Mufic," after citing the above obfervations, declares, that u if from the improvement of our lan- " guage, or the refinement of our knowledge, 41 the whole is become unfit for its office ; " the dictates of reafon, and the fervice of re- " ligion, require that it mould now be dif- 4C carded, and fome fubftitute prepared to fup- (4 ply its place." He further remarks, that 44 if pfalmody were once reftored to its origi- 44 nal rank and estimation, it would become " an object of regard to the ruling powers to 44 -have this whole matter re coniidered and 44 revifed. In that cafe it would not be diffi.- * Head Matter of Weftminiter School, Sub-almoner and Cluplain to the King, and Keftor of Allhallows the Great and Lcfs, London, a 3 « cult xviii THE E D I T O R's u cult to form a collection from different au- " triors, which might carry this point as near \Jous points are eftabVifhed." It PREFACE. xfx It appears indeed highly defirable, that the poetical verfion of the Pfalms fhould be render- ed as pleafing as poffible to every perfon who is a member of the church, whether he be em- ployed as a performer, or only as a reader and hearer ; for it frequently happens that many in our congregations, without being much attracted by the mufic, will take up their prayer-books to follow the fingers in the words. But fuch perfons, though ferioufly difpofed, have feldom been able, where the old verfion was ufed, to forbear finiling at the quaint and injudicious expreflions which there continually prefent themfelves : nor can it be expected that many readers of this age will be induced to look more than once into the verfion of Sternhold and Hopkins, with the view of deriving any ra- tional fatisfa£tion from the perufal. This, it may fafely be afTerted, can never be the cafe with the work of Mr. Merrick, which, on a variety of accounts, muft, to every judicious mind, afford the trueft fatisfadiion and de- light. The following quotation from the po- etical Prelections of the late Bifhop of Lon- don,, would be alone fufficient to recommend that verfion to public notice: — u Vir doftijfi- " mus Jacobus Merrick, Ferfionem Pfalma- * rum carmine vernaculo jam aljolvlt \ opus t w eximium y xx THE EDITORS PREFACE. " exim'tum^ multis eruditionis^ arils^ ingenii !u~ and fhould Mr. Merrick's work, in this form, be confequently annexed, by permifllon or authority, to our book of common prayer, it might loon, inftead of lying hid in the libra- ries of the learned, become a very pleafing and improving help to religious meditation and praife. The devout member of the church, having poured out his foul in prayer with zeal and fervency, would naturally be inclined to clofe his addrefs with the pious effufions of the infpired Pfalmift ; which, when exprefied as they are in this verfion, with a dignity and energy proportioned to their original excellence, would be found to fupply a variety of hymns, the mofl animating that religion can employ, and adapted to every poffible (late and condition of human life. * " Mr. J:imes Merrick, a man of great learning, has " lately finiflied a verfien of the Pfairns in Epglifc; an « admirable work, diftinguifhed by many fpiendid marks M of learning, art, and genius."— Lowth Prel. 26. p, 34^. Not. IN DEX. ( xxi ) N D E X. A. Page A RACE by God unbleft who rear 349 Arife, ye People, clap the hand 116 As pants the Hart for cooling fprings - 103 Awake, my Soul, to hymns of praife - 268 B. Behold, my God, what numerous foes - 4 Behold my griefs ; my Soul preferve - 339 Behold the Fool, whofe heart denies 25-132 Behold the wretch, in error loft - - 85 Behold, while wearied with delay - 329 Be Thou my Judge : thy fearching eyes 57 Bleft be the Lord my ftrength, whofe aids 376 Bleft Objedt of my foul's defire - 32 Bleft, who with gen'rous pity glows - 100 By thy unwearied ftrength upheld - 44 C. Come, celebrate your God and King - 274 D. Defender of my rightful caufe - 6 Do Thou, juft God, my caufe defend - 80 E, Earth, xxii INDEX. E. Page Earthy big with Empires, to thy Reign - 52 F. Far hence each Superftition vain - 333 Father of All ! my foul defend - 28 Fix'd in the Heav'ns, eternal Lord, - 330 Fix'd is thy bafe : throughout its coafts 224 G. God my Strength, to Thee I pray - 61 God of my health ! to Thee by day - 226 God of my praife, thy filence break - 298 God the Heav'ns aloud proclaim - - 39 Great is our God: With warmeft zeal 117 Great Ruler of this earthly Ball - 353 H. Had God abandon'd from his care - 346 Hail, Arbiter fupreme! thy Will - - 337 Hafte to my aid, my Saviour, hafte - 173 Hear, Lord, my pray'r, and let my cries 260 How bleft the Man his God who fears 305 How bleft the Man, whofe confcious grief 71 How bleft the fight, the joy how fweet 356 How bleft the Sculs, their God who fear 349 How bleft the talk, with fervent heart 241 How bleft who Thee, great God, obey 319 How early wife, {hall Youth, O fay - 320 How glows with grateful Love my breaft 31 1 How long (hall I, my God, in vain 24 How fvveet thy Dwelling, Lord, how fair 2i3 I. Jehovah INDEX. xxiii I. Page Jehovah reigns : Ye Nations own - 256 Immortal King ! thro' Earth's wide frame 13 Inftrudt, great God, the kingly heart 178 Is this a Dream ? amaz'd we cried - 34.8 L. Let God arife, and let his foes - 161 Let not the Sinner's wealth or might - 87 Let fongs of joy to God afcend - - 282 Let thy various Realms, O Earth - 314 Lift your voice, and thankful fing 314-360 Lo ! from the Hills my help defcends 343 Lo, my Shepherd's hand divine - - 51 Lord (for on Thee fupported (land - 67 Lord ! to my wants thine Ear incline 222 Low in the dud my foul is laid - - 322 M. May God his fav'ring ear incline - 160 May He whom Heav'n and Earth obey 42 Mercy, Judgment, now my tongue - 258 My God, my God, O tell me why - 46 My God, no longer filent ftand - - 215 My grateful heart thy Love has known 327 My grateful tongue, immortal King - 228 My heart is fix'd, eternal Sire - - 295 My heart its noblefc Theme has found 1 1 1 My heart's beft portion. Lord, art Thou 326 My impious foes, great God, repel - 369 My Soul in God its reft has found - 149 My xxlvr INDEX. Page My Soul, throughout thine inmoft frame 265 My Soul with facred zeal infpir'd - 304 My fteps Difcretion's rules ftiall guide 95 O. O blefs Jehovah : Sweet the Joy - - 383 O come, and to th' eternal King - 248 Oft from my youth, may Ifrael fay - 351 O hear my voice, All-potent Sire - 134 O help me, Lord : For none I fee - 22 O how bleft the Man whofe ear - 1 O how the Wonders of thy Law - 336 O IfraeVs Father, King, and God - 206 O Maker, Guide, and Judge of All 338 O let me, Lord, thy Mercy know - 324 O let my Cries thy heav'nly feat - 341 O let not Us, thou God of Hofts - - 308 O Lord, whofe Mercies vaft amount - 127 On God my ftedfaft Hopes rely - 21 On Thee, great Ruler of the Skies - 1 14 On Thee, O God, with fteady frame 174 Qpprefs'd with grief, in exile loft - 148 O reach me, Lord, thy aiding Pow'r - 137 O fave me, Lord, and to my foes - j 1 O fpare me, Lord, nor o'er my head - 9-92 O Thou, whofe hand has Ifrael led - 186 Our Eyes, great God, have feen thy grace 220 O weigh me, Lord, in equal fcale - 106 P. Praife, O praife th« Name divine - 390 Praife-, INDEX. xxv Page Praife, praife thy God, my Soul j his Name - 3&i R. Repuls'd, difpers'd, chaftis'd by Thee - 146 S. Say, Lord, why thus thy aiding pow'r - 18 Shepherd of Ifrael y bow thine ear - 209 Sing to our God the new-form'd lay - 388 Sing to the God whom we adore - 254 Sing to the Lord fome new-taught Song 250 Sing, ye Sons of Might, O fing - 63 T. Taught by our Sires, great God, our ear 107 Teach me, O teach me. Lord, thy Way 323 TV Almighty Lord, beneath whofe feat 302 Thee, Lord, my harp's awaken'd firings 365 Thee, Lord, their dwelling, Thee alone 236 Thee Sion's praife, O Lord, attends - 155 Thee will I blefs, my God and King - 379 Thee will I thank,, and day by day - 77 The feftal Morn, my God, is come - 343 The Lord, th' Almighty Monarch, fpake 123 The Lord th* eternal fcepter rears - 244 The words that from my lips proceeds - 7 TV impending ftorm, my God, afluage 144 They, who with holy confidence - 347 Thine ear, my God, propitious lend - 374 Thine ear, thou Majefty divine - 153 Thine Eyes, my God, nor lofty Mind 353 b Thou xxvi INDEX. Page Thou art my God ; to Thee my eyes - 15 x Thou, Lord, haft fearch'd me out j thine Eyes - - - 366 Thou, God, with vengeance arm'd ap- pear - - 245 Thou, Lord, my fafety, Thou my light 58 Thy Confines, Judab^ God have known 192 Thy Law, from Sinai's mount reveaP.d 332 Thy Mercy let thy Servant fee - 321 Thy Mercy, Lord, amidftmy woes - 139 Thy Name, immortal God, thy name 190 Thy Name my ftedfaft heart avows - 133 Thy plaftic art, throughout my frame - 328 Thy promifes, Almighty Sire - - 325 To God above, from all below - 289 To God belongs th' eternal Sway - 252 To God I cried, with anguifh ftung - 342 To God I cry ; to Him my pray'r - 373 To God my fuppliant voice I rear - 194 To God our Strength exalt the fong - 212 To Thee, above the ftarry Spheres - 345 To Thee from out the Deeps I pray - 352 To Thee, great God, my foul fhall rife 54 To Thee, great Ruler of the fkies - 65 To Thee I call, O hafte thee near 168-371 To Thee, the Judge inthron'd on high 29 W. Warm'd to its inmoft depth, my breaft - 14 When Jacobs Sons through paths un- known - - 307 Where INDEX. xxvii Page Where BahylorCs proud water flows - 363 While, cloth'd with pow'r divine, their bar - 214 While Juftice o'er my life prefides 335 While princely Pow'r without a caufe 340 Who makes Omnipotence his Aid - 239 Who fhall tow'rd thy chofen feat - 26 Why thus enrag'd, ye Tribes profane - 2 Why, Tyrant, boafts thy Heart the pow'r 130 With patient hope my God I fought - 97 With what defire, great God, I burn - 331 Y. Ye bleft Inhabitants of Heav'n - - 386 Ye faithftil Servants of your God 306-357 Ye Nations, hear : Ye Sons of Earth - 120 Ye Nations, to my Law give ear - 197 Ye Saints (to you the tafk belongs - 74 Ye Servants of th' eternal King - - 356 Yes : mightieft Lord ! My foul has known 181 Ye Sons of Men, in God rejoice - 157 Ye Tribes of Earth, in God rejoice - 257 Ye whofe lips the caufe decide • 141 Psalm. IV X XXII XXIV XXXI XXXVII LXXIV LXXV CI CI1 6 CXXXVI 81 ERRATA* 5 fir ihs.ll read /halt 4 fir vengance read vengeance at the end, fir ? p u t . for Then read There. dele the two ( ) i at the end, for . put , 2 fir his read its at the end, fir : put ? fir O come rarf Come 2 at the end, fir r put j 4 at the end, fir? put ♦ fir its read the /er Thy r^r*/ Kis A VE'IU A VERSION or PARAPHRASE OF THE PSALMS. PSALM L i. OHovv bfeft the Man, whofe ear Impious counfel fhuns to hear, Who nor loves to tread the way Where the Sons of Folly ftray, Nor their frantic mirth to fhare, Seated in Derifion's chair; But, to Virtue's path confin'd, Spurns the men of finful mind, And, poilefs'd with facred awe, Meditates, great God, thy Law j This by day his fix'd employ, This by night his conftant joy* 2. Like the Tree that, taught to grow Where the ftreams irriguous flew, Oft as the revolving Sun Through the deftin'd Months has run, Regular, its feafon knows, Bending low its loaded boughs, B He t PSALM I. He his verdant branch (hall fpread, Nor his fick'ning leaves fhall (lied \ He, whate'er his thoughts devife. Joyful to the work applies, Sure to find the wifh'd fuccefs Crown his hope, his labour bleis. 3- See, ah! fee a different fate God's obdurate foes await ; See them, to his wrath confign'd, Fly like chaff before the wind. When thy Judge, O Earth, fhall come, And to Each anlgn their doom, Say, fhall then the impious Band With the Juft affembled Hand ? Thefe th' Almighty, Thefe alone, Obje&s of his Love fhall own, While his vengeance who defy Whelm'd in endlefs ruin lie. PSALM II. i. WH Y thus enrag'd, ye Tribes profane ? Why flrive the Gentiles thus in vain ? Why, rouz'd by Difcord's fierce Alarms, Do headlong Nations rufh to Arms ? 2. Earth's fcepter'd Lords rebellious rife Againft the Ruler of the Skies, And Him on whofe diftinguim'd head His hand the facred oil has fhed. 3, In PSALM II. 3 3- In factious Counfcls thus they join, And vaunting brave the Povv'r divine ; <• Quick let us each renounce their Sway, cc And caft their hated bands away." 4- God from on high their threats fhall hear, Laugh, as the tumult meets his ear, And, arm'd with vengeance, thus aloud Superior quell the frantic Croud : 5- cc Yet, Mortals, yet your Monarch fee, M And bow to Him the humble knee ; With pitying eye my weaknefs view, Heal my vex'd Soul, my ftrength renew, And O, if yet my fins demand The wife corrections of thy hand, Yet give my pains their bounds to know, And fix a period to my woe. Return, great God, return, and fare Thy fervant from the greedy grave* 2. Shall Death's long-filent tongue, O fay. The records' o'f thy pcw'r difplay, - Or to P S A L M VI. Or pale Corruption's ftartled ear Thy praife within its prifon hear? By languor, grief, and care, opprefs'd, With groans perpetual heaves my bieaft, And tears, in large profufion fhed, Incefiant lave my fleeplefs bed. Return, great God, return, and fave Thy fervant from the greedy grave, 3- While clouds of grief around me roll, And hoftile florms invade my foul, My life, though yet in mid career, Beholds the winter of its year Relentlefs from my cheek each trace Of youth -and blooming health erafe, And fpread before my wafting fight The (hades of all-obfcuring night. Return, great God, return, and fave Thy fervant from the greedy grave. 4- Hence, ye profane : My Saviour hears ; . While yet I fpeak, he w T ipes my tears, Accepts my pray'r, and bids each foe With fhame their vain attempts forego, His vengeance whelms their fouls in dread, And burfts in tempefts o'er their head, While, ftruck with horror from on high, In wild amaze they backward fly. My Saviour hears ; and deigns to fave His fervant from the greedy grave. PSALM It PSA L M VIL I. OSavc me, Lord, and to my foes Do Thou (in Thee I truft) oppofe Thy pow'r, and let the arm divine, Stretch'd in my caufe, befpeak me thine : 2. Left, while I mourn thy abfent aid, The Lion fierce my foul invade, Pleas'd, with my blood his thirft allay, And rend the unrefifting prey. 3- My God, if truth their cenfure guide. If guilt be in my facts defcried, If e'er from my diflembling heart My Friend has found the hoftile part,— 4- If, gracious Lord, with ftubborn mind To wrathful violence inclin'd, Impell'd by wrongs, I taught my Foe The terrors of my hand to know,— 5- That Foe's worfl vengeance let me meet, Till trampled underneath his feet Low in the duft my life be laid, And Earth's dark womb my glory fliade. 6. Rife, mightieft Lord, triumphant rife O'er each whofe hand thy pow'r defies ; O let thy wrath chaftife my Foes, Hear, and relieve thy Servant's woes. 7- J ud ge- ra PSALM VII. 7- Judgement is thine : In awful ftate, While circling crouds the doom await, Afcend thy throne, great God, again, And juftify thy ways to Men. 8. O Thou, on whom our fates depend, My caufe, my guiltlefs caufe, defend ; Awake, thy aiding ftrength excite, Awake and vindicate my right. 9 * Sin's baneful growth do Thou controul, And guard from ill the upright foul ; For Thou, juft Lord, with fearching eye The heart and inmoft reins canft try. 10. To God, my Soul, for help repair, Who makes the faithful heart his care, Th' impartial Judge! whofe eyes each day, Indignant, fcenes of guilt furvey. II. If Man his Law refufe to know, He whets his fword, he bends his bow, He tips with fire the fatal dart, Ordain'd to pierce th' Oppreffor's heart. 12. With mifchief teem their bread:?, but woe And fruftrate hope attend the throe ; They dig, and with exacted: care A pit, but for themfelves, prepare* 13. They J* S A L M VII. ij They toll, and each, condemned to gain The lucklefs harveft of his pain, Ills For a brother's head defign'd Retorted on his own fhall find. 14. Thy juftice, Lord, fhall on my breaft In fure remembrance ftand imprefs'd, With grateful joy my heart infpire, And wake to ceafelefs praife my lyre. P S A L M VI IT. 1. }Mmortal King! Thro' Earth's wide frame How great thy honour, praife, and name * Whofe reign o'er drftant worlds extends, Whofe glory heav Vs vaft height tranfcends. , 2. From infants Thou canft ftrength upraife, And form their lifping tongues to praife, That (truck with awe, each wrathful band In mute aftonifhment may ftand. 3- When, rapt in thought, with wakefuJ eye I view the wonders of the flcy, Whofe frame thy fingers o'er our he^d In rich magnificence have fpread, — The filent Moon, with waxiiig hens Along th' ethereal region borne, The Stars with vivid luftre crown'd, That nightly walk their defiiu'd round, — C 5. _iord! 14 PSALM VIII. 5- Lord ! What is Man, that in thy care His humble lot fhould find a ftiare, Or what the Son of Man, that Thou Thus to his wants thy ear fhouldft bow ? 6. His rank awhile, by thy decree, Th' Angelic Tribes beneath them fee* Till round him thy imparted rays With unextinguiuVd glory blaze. 7- "Subjected to his feet by Thee To Him all Nature bows the knee ; The beaits in Him their Lord behold, The grazing herd, the bleating fold,-— 8. The fowls, of various wing, that fly O'er the vaft defert of the fky, And all the watry tribes, that glide Through paths to human fight denied. 9- Immortal King ! Thro' Earth's wide frame How great thy honour, praife, and name ! Thy reign o'er diitant worlds extends, Thy glory Heav'n's vail height tranfeends. -PSALM IX. i. WARM'D to its inmoft depth my bread Thanks, not by words to be exprefs'd, Conceives, nor (hall my grateful tongue E'er leave thy wondrous ads unfung. 2. Thee, PSALM IX, 15 2. Thee, Lord, I bbaft my blifs fupreme, Thy praife my Cong's exhauftlefs theme ; O higher than the higheft, hail ! Thou, Thou haft bid my caufe prevail. 3- Lo ! from the terror of thine eye My foes with ftumbling ftep (hall fly, Or, ftruck by thy refiftlefs hand, In heaps promifcuous flrew the Land. 4- StricT: Juftice, Lord, fupports thy throne, And Her decrees and Thine are one ; Thy ftern rebuke the Heathen feel, Their name Oblivion's fnades conceal. 5- See, o'er their guilt- polluted plain Deftruflion, Death, and Horror reign ; While, where the rural wafte extends, No more the village fmoke afcends : 6. No more their cities brave the fky, But (ras'd by Thee,) forgotten lie, Scarce ev'n in fhapelefs ruins view'd, That mark where once the Wonder flood. 7- But Thou, when Time (hall reach fts end, Unchang'd the fcepter malt extend ; Then fill thy Throne in awful State, While Man's whole Race thy Judgment wait. C 2 8. Come i6 P S A L M IX. 8. Come Ye, who in the dang'rcus hour Wife for your guard the ftrong-built tow'r £ Each terror to the winds refign'd, In Gcd a furer refuge find. 9- The fouls, that erft opprefs'd with woe Have iearn'd thy name, great God, to know, Their hope on Thee fhall itill fuftain, Whom none has fought, and fought in vain* 10. In Stan God has fix'd his reft ; O be his praife aloud confeft; His Acts through ev'ry clime refound, Far as to Earth's extremed bcund. II. He from the proud Oppreflbr's hands The poor man's guilders blood demands, And (nor with unregarding ear,) His juft .complaint from heav'n fhall hear* 12. O Thou, whofe care prolongs my breathy And lifts me from the gates of death, Thy fervant's woes attentive view, While impious men my fteps purfue i So fhall thy praife employ my tongue, And S ion's portals hear my fong, While with experienc'd heart I {how What joys from thy Salvation flow* 14. Lo\y PSALM IX, 17 14. Low in the pit for others made Th' artificers of death are laid, And, (truck with dire amazement, find Their nets around themfelves intwin'd. IS- His juftice thus our God difplays, And mifchief with itfelf repays On thofe who thus their Arts prepare. And for the guiltlefs plant the Snare. 16. Behold the grave its jaws extend, While to its depths the crouds defcend, Who dare in lawlefs counfels join, Forgetful of the will divine. *?• Por think not, O ye Good diftrefr, That in the all-remembring breaft Your woes and wrongs unnotic'd xife, That Virtue's hope for ever dies. 18. Up, Lord, nor let the impious foul Build fin on fin without controul ; Thy balance, mightiefl: Judge, afiume, Pafs on the heathen race their doom. 19. O let thy terrors, featter'd wide, Correct them, till each fon of pride, By Thee convinc'd, his weaknefs fcan, And humbled ownhimfelf but Man. C3 PSALM i8 PSALM X. i. SAY, Lord, why thus thy aiding pow'r Deferts us in the needful hour, Why -clouds impervious, round thee roll'd, Thy prefence from our light withhold. Shall impious men efcape thy view, While thus the guiltlefs they purfue ? O let them, by themfelves chaitis'd, The ills fuftain for Him devise- s' No longer boaft their mad defires, And afts which headlong rage infpires, Or joyous grafp their lawlefs gain, And Thee, the foul's beft wealth, difdain. 4- Proud Wretch ] who (huns o'er Nature's face The footfteps of thy care to trace, And Thee, th' all-potent Monarch, Thee Denies, who gav'ft himfelf to be. Behold, while, high above all height, Thy Judgements, Lord, his diftant fight Elude, this Minifter of woe Blaft with his breath each obvious foe ; 6. * 4 See, proof to each afTault I Hand : 44 What pow'r (hall e'er my fear demand ? 41 What ill, to life's remotefl: day, * OWirufi the teuour of my way ?" 7. His P S A L M X. r$ 7- His venom'd lips, with curfes fraught, Words ill according to his thought Have utter'd, and beneath his tongue Lurk fraud, and violence, and wrong. 8. Befide the folitary way, Intent the helplefs poor to flay, He waits, and with malignant eye Infidious marks each paffer by. 9- As, couch'd within his bufhylair, The lion fierce with hideous glare Around him cafts his wide furvey. And meditates the future prey, — 10. So longs the man of blood to feize The Souls that own thy juft Decrees % When planted with fuccefsful care, His nets their captive feet infnare : II. What, Lord, his fury fhall withftand, Or fave them from the murth'rous Band, That, leagu'd in fin, aflift his toil, And fnare with him the guilty fpoil ? 12. u Shall HeavVs high Lord, he cries, defcend li The human aftions to attend ? u The paths by Me at will purfu'd li His mem'ry and his thought dude." i 3 . Rifr, to P S A L M X, Rife, mightieft Lord, and lift thy hand, Nor let the injur'd pocr demand Thy faving Aid with fruitlefs Pray'r, But guard them by thy foft'ring Care. 14. Why fhould the fouls, who Thee defy, With impious Tongue reproachful cry, " 'Tis not within th' Almighty's plan « To fcrutinize the acts of Man r" What eyes, like thine, eternal Sire, Through fin's obfeureft depths inquire ? What Judge, like Thee, on Virtue's foes The needful vengance can impofe ? 16. The meek obferver of thy Laws To Thee commits his injur'd caufe \ In Thee, each anxious fear refign'd. The fatherlefs a Father find. O, break the arm of impious might 5 So fhall their threats no more excite Our dread, nor thy offended eye The triumphs of their guilt defcry, 18. Thine is the throne : Beneath thy reign. Immortal King ! the tribes profane Behold their dreams of conqueft o'er, And vanilh to be feen no more* 19, Thcuj PSALM X, 2* 19. Thou, Lord, thy People's wim canft read, Ere from their lips the pray'r proceed ; 'Tis thine their drooping hearts to rear, And when they call incline thine ear; 20. 'Tis Thine the Orphan's cheek to dry, The guiltlefs SufPrer's caufe to try, To rein each earthborn Tyrant's willj And bid the Sons of Pride be ftill. PSALM XL 1. ON God my ftedfaft hopes rely: Why urge ye then my foul to fly, And fwifton trembling wings convey'd To feek the mountain's cov'ring (hade ? See, prompt to ill, th' infidious foe Now couch'd in fecret bend the bow, Now to the firing adjuft the dart, Thatthirfts to wound the guiltlefs heart : While Juftice mourns her Bafe o'erthrown, Say who the injur 'd caufe fhall own ? 2. Thou, Lord, that caufe wilt ftill fuftain ^ Thou, thron'd amid thy heav'nly fane > Shalt caft, regardful, from on high On fufPring innocence thine eye, EacFt 22 Psalm xt Each human heart intent to prove, And bid the fouls that feek thy Love* Bleft objects of thy conftant care, The fulnefs of thy bounty fhare; While lawlefs hands and hearts impure Thy wrath and ftedfaft hate endure. Behold the lightnings wing their way, Behold the fires vindictive ftray ; While from thy hand the baleful draught, With ftorm and mingled fulphur fraught,. In wild amaze the impious Train Low to its utmoft dregs fhall drain : For (juft himfelf,) where'er it fhines To Juftice God his Love inclines, Delighted in the upright mind His own reflected beams to find. PSALM XII. i. OHelp me, Lord : For none I fee, Whofe acts conform to thy Decree ; Nor truth nor faith my fearchcan trace Amid the fons of human race : 2. New Plans of fraud each Mind has known, And fpeaks a language not its own ; Their Lips have learn'd with fpecious Art To veil the Purpofe of the Heart ; 3- But PSALM XII. 23 3- But God with vengeance arm'd fhall rife, The tongue of Flatt'ry to chaftife, And Juftice to the lip of Pride Its ftroke with aim unerring guide. 4- What force, exclaims the impious Band, Shall eloquence like ours withftand? And fay, to whom the tafk belongs To fix the bridle on our tongues, 5. "Enough (th' eternal Sire has cried) Whofe counfels o'er my life prefide, And wifdom to my wakeful breaft At midnight's filent hour fuggeft. 8. In all my acts, in each intent, Thee to my foul my thoughts prefent, Whofe fure defence my gate has barr'd, And planted on my right a guard. 9- For this my heart, for this my tongue. Shall meditate the joyful fong ; Hope ev'n in death fhall be my gueft And fmooth the pillow of my reft. 10. Thou from the grave my foul (halt free, Nor leave thy Holy One to fee Corruption's pow'r : — before my eyes The op'ning paths of life fhall rife ; II. Thofe paths that to thy prefence bear \ For plenitude of Blifs is there : And pleafures, Lord, unmix'd with woe. At thy right hand for ever flow. PSALM XVII. 1. TO Thee, the Judge inthronM on high, Shall injur'd Innocence apply : O let my pray'r by Thee be heard, From undiflembling lips prefer'd > D 3 Olct 33 PSALM XVII. O let my Doom from Thee proceed, And gracious mark the upright deed. 2. When night's dark fhades were round me pour'd, Thy thoughts my fpirit have explor'd ; Say, to thy all-difcerning eyes If aught of guilt within me rife, If offer'd violence and wrong Have urg'd to Sin my thoughtlefs tongue. 3- Taught by thy Word my ftedfaft mind Has each nefarious path declin'd ; O ftill my Guardian, ftill my Guide, Forbid my wav'ring feet to Aide ; To Thee (for Thou the pray'r canft hear,) To Thee my fuppliant voice I rear $ 4- O treat me not with cold difdain, Nor let my vows return in vain : O Thou, whofe hand th' oppreffor quells* And each invading pow'r repels Frcm him whofe hopes on Theerepcfe, To Me thy wondrous grace difclofe, 5* What care the pupil of the eye Demands, that care to Me apply ; Let thy prevailing beams difpel The clouds of grief that o'er me dwell, c< And keep, O keep me, King of Kings, €1 Beneath thy own almighty wings." 2 6, Rich PSALM XVII. 3 f 6. Rich in my fpoils, with murth'rous hate A pamper'd croud around me wait ; Their heart, with impious fury ftung, To mad prefumption prompts their tongue, Pride on their neck its chain has bound, And Violence inverts them round. 7- With watchful look they mark my way, As lurks, expectant of the prey, The Lion, ©r his tawny Brood To rapine born, and nurs'd in blood 5 Rife, Lord, and let me, by thy aid Prcferv'd, their threatning jaws evade : 8. With fword unfheath'd, and lifted hand, Preventive crufh the lawlefs Band, WhofeDays, with Life's full bleffings fraught, To Earth's low fcene confine their thought 3 Whofe eyes a num'rous race behold, To heir their heaps of treafur'd gold. 9- Far other blifs my foul fhall own, A blifs to guilty minds unknown O ! when, awaken'd by thy care, Thy face I view, thy image bear, How fhall my breaft with tranfport glow, What full delight my heart o'erflow ! PSALM 3* PSALM XVIII. I. BLEST Object of my foul's defire, To Thee my grateful thoughts afpire ; On Thee my ftedfaft hope I build ; My God, my Reft, my Rock, my Shield ; 2. The Strength of my Salvation Thee, And Tow'r of fure defence, I fee ; Protected by thy powerful arm, No danger can my foul alarm ; 3- What foe fhall e'er my terror raife, While thus I pay my debt of praife, And, as the doubtful field I tread, To God my fuppliant hands outfpread ? 4- Woes heap'd on woes my heart deplor'd, While Sin's tumultuous torrents roar'd, And, fpreading wide before my view, Their gloomy horrors round me threw. 5- The Sepulchre's extended hands Had wrapt me in its ftrongeft bands, And Death, infulting, o'er my head Th' inextricable toils had fpread. 6. My words, as griev'd to God I pray, Wing to his heav'nly fane their way, Through adverfe clouds their paflage clear. Nor unaccepted reach his ear : 7. With PSALM XVIIL 33 7« With ftrong convulfions groan'd the ground, The hills, with waving forefts crown'd, Loos'd from their bafe, their fummits nod, And own the prefence of their God : 8. Colle&ed clouds of wreathing fmoke Forth from his angry noftrils broke, _ - And orbs of fire, with dreadful glare, Rufh'd onward through the glowing air. 9- Incumbent on the bending fky The Lord defcended from on high, And bade the darknefs of the pole Beneath his feet tremendous roll. 10. The Cherub to his car he join'd, And on the wings of mightieft wind, As down to Earth his journey lay, Refiftlefs urg'd his rapid way. II. Thick- woven clouds, around him closM, His fecret refidence compos'd, And waters high-fufpended fpread Their dark pavilion o'er his head. 12. In vain relu&ant to the Blaze That previous pour'd its ftreaming rays, As on he moves, the clouds retire, Diftblv'd in hail wd rufhing fire : 13. His 34 PSALM XVIIL His voice th -^mighty Monarch reard, Thro' heav'n's high vault in thunders hearJ^ And down in fiercer conflict came The hailftones dire and mingled flame, 14. With aim direct his fhafts were fped, In vain his foes before them fled ; Now here, now there, his lightnings ftray* And fure deitrudtion marks their way : 15- Earth's bafis open to the eye, And Ocean's fprings, were feen to lie, As, chiding loud, his fury paft, And o'er them breath'd the dreadful blaiftv 16. God in my refcue from the fkies His arm extends, and bids me rife Emergent from the flood profound, Whofe waves my ftruggling foul furround* His hand my ftrongeft foes repell'd, Their force by force fuperior quell'd, And I, unequal to the fight, 2 Ev'n I have triumph'd in his might, 18. Opprefs'd with languor, grief, and pain, Ere yet my nerves their ftrength regain, His fierce aflault th' Invader gave ; But Thou wert prefent, Lord, to fave : 19. My PSALM XVIII. 3S 19. My fpacious path by Thee outfpread, With courfe fecure behold me tread ; From Thee, when terrors clos'd me round, My foul its fulleft fuccour found. 20. Bleft in the favour of my God, I fpealc the grace on all beftow'd, Who guiltlefs hands to him can raife, And offer unpolluted praife. 21. His precepts, fix'd before my view, My thoughts with ftedfaft aim purfue, Nor error's cloud nor arts of fin My foul from his obedience win, 22. Thou feeft, eternal Judge, my breaffc Each taint of inward guilt deteft ; Thine eye my innocence furveys, Thy pow'r with fulleft blifs repays. Thy ways to ours conform : in Thee The Holy fhali the Holy fee, The Pure the P ure ; the Perfect Mind In Thee Perfedion's felf fhail find : 24. Their arts the men of froward turn Surpafs'd by deeper art fhall mourn, Wh b They their pow'rs with effort vain Unite againft thepious Train. 25. By 36 PSALM XVIII. 25. By Thee their Guardian, ever nigh, The poor are fav'd ; the haughty eye, Chaftis'd by thy affiiaing ftroke, Bends to the earth its humbled look. 26. While night's thick (hades around me ftand, My lamp, illumin'd by thy hand, Pours through the gloom its fteady ray, And turns my darknefs into day. 27. ^ My arm, if Thou thine aid fupply, Shall bid whole hofts before me fly ; My feet, if Thou my finews firing, High o'er the wall exulting fpring. • 28. Author of Good ! nor fin, nor guile The purenefs of thy path defile ; On thy tried Word who build their truft, Shall find their confidence was juft. 29. What God but Thee ihall Ifraelknow, Or Who, O Who can fave but Thou? 'Tis God that arms me for the fight, 'Tis God that girds my foul with might ; 30. Upheld by Him, in air fublime, Swift as the hind, the rock I climb, Girded with ftrength, there fix my ftand, Safe from each proud Invader's hand. 31. By PSALM XVIII. 37 V' By Him inform'd, with fureft art My hands direct the pointed dart, And forceful break the fteely bow, New wrefted from the ftruggling foe* 32- Thou, mightieft Lord > haft o'er my head The fhield of thy Salvation fpread ; Thee its defence my Soul has found, And gratefully thy fuccour own'd* 33- By Thy right hand I walk'd upheld, Great in thy mercy trod the field With ftep enlarg'd, and, Thou my Guide, Nor fear'd to fall, nor knew to Hide. 34- With fierce purfuit my foes I prefs'd, Beheld my fpear their flight arreft, Nor bade my fword its fury ftay, Till proftrate on the earth they lay\ 35- They bow'd, they fell, diftain'd with gore; They bow'd, they fell, and rcfe no more : My foes, beneath my feet o'erthrown, The terrors of my hand have known* 36. Bled Lord ! 'Twas Thy refiftlefs pow'r That arm'd me for the dreadful hour, Their backs expos'd to many a wound, And Ilretch'd them breathlefs on the ground. E 37. Aloud, 38 PSALM XVIII. 37- Aloud, opprefs'd with horror, cried The rebel Throng ; but None replied : To God they call ; but God th.eir pray'r, Abhorrent, fcatters to the air, 38. Behold their troops before me chas'd, As duft before the driving blaft, And trampled, as the yielding clay Extended o'er the beaten way. 39- "When factious Crouds againft me rofe, How prompt thy hand to interpofe ! O'er realms, thathave but heard my name, Through Thee the juft command I claim $ 40. The Tribes, that from their God eftrang'd Through climes to Me unknown had rang'd, With flatt'ring lip their homage pay, And trembling own a foreign fway» 41. In vain they feek themfelves to hide In walls and forts their ftrength and pride. Each dreads my vengeance to Juftain, Nor walls nor forts their fears reftrain. 42. Bleft be the living God, w r hofe aid, When impious foes my peace invade, Their rage inftructs me to decline, And makes his wifh'd Salvation mine ; 43. His PSALM XVIII. 39 43- His pow'r inflicts th' avenging flroke, And bends the Nations to my yoke, Each force, that durfl: my reign conteft, By His refiftlefs ftrength fupprefs'd. 44. For this, thy pow'r my fong fhall claim, And diftant regions hear thy fame, Whofe hands thy David to the throne Have rais'd \ whofe oil his temples own. 45- Profperity and fair fuccefs His counfels and his arms fhall blef?, Thy Love on him and on his Line With unextinguifhM luftre ftiinc. PSALM XIX. GOD the Heav'ns aloud proclaim Through their wide-extended frame, And the Firmament each hour Speaks the wonders of his pow'r : 2. Day to the fucceeding day Joys the notice to convey, And the Nights, in ceafelefs round, Each to each repeat the found : 3- Prompt, without or fpeech or tongue, In his praife to form the fong, To the Lord they raife the theme, Who of Gods is God Supreme. E 2 4. Fleas'd 40 PSALM XIX. 4- PIcas'd to hear their voice extend Far as to her utmoft end, Earth the Heav'n-taught knowledge boafts Through her many languag'd coafts ^ 5- While the Sun above her head Sees his tabernacle fpread, And from out his chamber bright Like a Bridegroom fprings to fight : 6. See him with gigantic pace Joyous run his deftin'd race, See him, ev'ry breaft to chear, Pafs through Heav'n in fwift career ; 7- Now to fartheft regions borne Onward fpeed, and now return, And to All, with welcome ray, Life and genial warmth convey. . 8. Warmth and life each thankful heart Feels thy Law, great God, impart $ Clear from ev'ry fpot it (bines* And the guilt-ftain'd Thought refines ; 9- Truth's firm bafe its frame upholds, While it Myftcries unfolds, Which the childlike mind explores, And to heav'nly fcience foars. 10. Preft PSALM XIX. 41 10. Preft with forrows, doubts, and fears, What like this the fpirit chears, Big with a£ts that fhall fuggeft Lafting joy to ev'ry breaft i 11. What fo perfe&, what fo pure ? What to Reafon's eye obfcure Can fuch wondrous light afford As the dilates of thy Word ? 12. Where thy Fear its fruit matures, (Fruit, that endlefs years endures) There the mind, with ftedfaft truft, Owns thy ftatutes wife, and juft. *3- Nor can Gold fuch worth acquire From the fev'nth exploring fire, Nor the labour of the bees E'er in fweetnefs vie with Thefe : J 4. Taught by Them, thy Servant's breaft Joys the Bleffings to atteft Heap'd on thofe vvhofe hearts fincere Learn thy Precepts to revere. Beft Inftru&or, from thy ways Who can tell how oft he ftrays ? Save from Error's growth my mind, Leave not, Lord, one root behind : E 3 16. Purge 42 PSALM XIX. 16. Purge me from the guilt that lies Wrapt within my heart's difguife * % Let me thence, by Thee renew'd y Each prefumptuous fin exclude ; So my lot fhall ne'er be join'd With the Men whofe impious mind, Fearlefs of thy juft command, Braves the vengeance of thy hand. 18. Let my tongue, from error free, Speak the words approv'd by Thee j To thy all-obferving eyes Let my thoughts accepted rife : While I thus thy name adore. And thy healing grace implore, JBleft Redeemer, bow thine ear, God my Strength, propitious hear. PSALM XX. 1. MAY He whom Heav'n and Eartli obejr Regard thee in the dreadful day, May Jacob's Lord above thy head His own victorious banner fpread. 2. May He from out his hallow'd flirine Reach to thy aid the hand divine, And ftrength into thy foul inftill From beauteous S ion's favour'd hill. 3, There PSALM XX. 43 3- There may thy incenfe to the fides In fweet memarial ever rife ; Thy victims there in fmoke afpire, Touch'd by his own celeftial fire. 4- May He thy ev'ry wifh approve,. May He indulgent from above His wonted benefits impart, And grant the wifhes of thine heart $ 5- May He in dangers intervene, While We, his great Salvation {eerij Aflift thy joy, thy triumphs fhare, And blefs the God who hears thy pray'r* 6, I fee, I fee th' Almighty fhed His bleflings on th* anointed head, Attentive from his holy Heav'n Protect the crown Himfeif has giv'n* 7- I fee th' Almighty to thy foes His all fubduing ftrength oppofe, And, cloth'd with mercy, reach his hand To fave Thee from the impious band. 8. Thefe urge to Fight the rattling Car, And Thofe the fiery Steed prepare, Unenvied Both by Us, who fee Our fure defence, great God, in Thee. 7 9. Driv'a 44 P S A L M XX. Driv'n by fuperior force they fly, Or, fain, in heaps promifcuous lie, While We our heads exulting raife, And fing our great Deliv'rer's praife. 10. O, when we praife, and when we pray, Do Thou, whom Heav'n and Earth obey, Accept the praife, confirm the pray'r, And make our fafety ftill thy care. PSALM XXL r. BY Thy unwearied ftrength upheld To Thee the King his thanks fhall yield, And, taught by bleft experience, know What joys from Thy falvation flow. 2, Thy cares his heart's defire complete ; His pray'r from Thy eternal feat, As low to Thee his knees he bends, In full acceptance back defcends. 3- Thou, Lord, preventive of his want, The bleffings of thy Love wilt grant, And bid the golden circlet fpread Its pureft fplendors round his head. 4- He afk'd thee Life, and finds it giv'n, Life, lafting as the days of heav'n ; The co;iquefts, which thy hands beftow, With grace and glory bind his brow. 5- He, PSALM XXL 4$ 5- He, crown'd with blifs perpetual, He Thy face in full difplay fhall fee, And (for on Thee his hopes rely,) Unmov'd each adverfe fhock defy, 6. Thy hand fliall find each Intent foe, And vengeful ftrike th" unerring blow, Mark as their crimes for juftice call, And teach thy Terrors where to fall. 7- Fierce as the kindled furnace glows, Whofe fides the crackling thorns inclofe, Thy wrath its flames fhall round them pour, And quick their boafted ftrength devour, 8. Their fruit, a lucklefs progeny, Uprooted from the ground fhall die, And Earth their tribe no more behold Amidft her families inroll'd. 9- In vain each hoftiie art they try; Beheld, as trembling back they fly, Thy fhafts, adjufted to the firing, Impatient wait upon the wing. 10. Maker of All, through Earth and Skies O let thy pow'r confpicuous rife, And furnifh to our grateful lays A theme of everlafting praife. PSALM PSALM XXII. i. MY God, my God, O tell me, why Unheeded ftill afcends my cry. Why thus from my afflicted heart Thy prefence and thy health depart. 2. Eternal Lord, throughout the day With fruitlefs plaint to Thee I pray ; Nor fleeps the anguifh of my foul, When night's dark fhades involve the pole. 3- Yet unimpeach'd thy Faith appears, Thy Sanctity my heart reveres, O Thou, to whom in homage join The Sons of Jacob's chcfen line, 4- Thee, Lord, our Sires their ftrength confeft, And found thee, as their ftedfaft breaft To Thee its full affiance gave, Nor flow to hear, nor weak to fave. 5- Lord, what am I ? A Man in form, Yet brother to the trampled worm \ An outcaft from the human kind, To fierce derifion's rage confign'd : 6~. They fhake the head, they fhout, they gaze ; Each eye, each lip, contempt betrays \ u On God, they cry, thy hope was ftaid ; " Be God, if His thou art, thy aid." 7. Thine, PSALM XXIT. 47 7- Thine, mightieft Father, thine I am ; By Thee from out the womb I came, From Thee my ev'ry comfort fprung, While yet upon the breafl: I hung. 8. Hail, from my birth and to my end My God, my Guardian, and my Friend ; O hafte, thy needful help beftow, And fave me from th' invading foe* 9- O view me not with diftant eye, While various griefs await me nigh : Thy aid withheld, what friendly pow'r Shall fhield me in the dang'rous hour ? io. See Bafan's bulls around me roar, Nor rage the famifh'd Lions more, When nightly through the ftarlefs gloom Along the howling Wild they roam. II. My frame, disjoin'd, in fwift decay Waftes like the running ftream away ; My heart in groans its grief proclaims, And melts, as wax before the flames, 12. Faff to my jaws my tongue is chained, My flefh its vital moifture drain'd, While, Lord, thy chaftifement it bears Dry as the clayform'd vafe appears ; 13. O how 4$ PSALM XXII. 13- Yet, patient ft ill of ev'ry pain Unerring Wifdom can ordain, I wait till Thou refume my breath, And lodge me in the duft of death. 14. A hoftile throng who Thee defpife, Dogs fierce of kind, againft me rife ; And, while faft-ifiuing ftreams the gore, My hands and feet relentlefs bore. 15. My ftarting bones to ev'ry eye Expos'd, O Ye that, paffing by, In wonder (not in pity) join, O fay, was ever grief like mine ? 16. My raiment each with each divides, My vefture, as the lot decides, Becomes fome new pofleflbr's fpoil, The prize that crowns his impious toil. 17- My God, my Strength, recede not far, But hafte, and make my foul thy care, My foul, purfu'd by hoftile hate, Affli&ed, helplefs, defolate ? 18. My God, (for Thou their rage haft feen) With timelieft fuccour intervene, And turn th' impending fwords away, Nor yield me to the Dog a prey. 19. The PSALM XXII. 49 19. The foaming Lion's wrath affuage, Nor let the Oryx, in his rage, With headlong force againft me borne, Aim at my Jife the pointed horn, 20. So will I joy thy honour'd name Amidft my brethren to proclaim, And gath'ring Crouds fhall hear my tongue Thus to my God awake the fong. 21. <( Exalt, ye Saints, the Pow'r divine, «« Exalt him, All of Jacob's line, H And let each tribe with duteous fear u His boundlefs Majefty revere, 22. u 'Tis not in Him, with cold difdain u To hear the helplefs Poor complain ; a He kindly fees their wrongs redreft, u And fooihes to peace their troubled breaft : 23- " He (nor with unrelenting eye) u Each falling tear, each heaving figh, u Regards, attentive to perceive u Their wants,and faithful to relieve." 24. Such Strains thy Mercy fhall infpire, While in the full-aflembled Choir To Thee the votive Song I raife, And thankful pay my debt of praife. F 25- Te 50 P S A L M XXII. 25. To You, ye humble, meek, and good, Who afk from IfraePs Lord your food, His hand indulgent from on high Shall yield at full the wifh'd fupply : 26. Who feek like You their God, like You To Him their praifes fhall renew, Whofe Love immortal life imparts, And fwells with joy their confcious hearts, 27- Maker of All ! through ev'ry Land Thy Deeds in full record fhall ftand, And fartheft Realms converted join In homage to the Name divine j 28. Kings fhall in Thee their Mightier greet, And lay their fcepters at thy feet : (Thy grace by facriiice implor'd,) Earth's tribes fhall fpread the feftal board : 29. And All Mankind, whofe mortal frame Th' infatiate Grave prepares to claim, Thy Pow'r, immortal Judge, fhall own, And proftrate kneel before thy Throne. 30. See, while by Thee redeem'd I live, A Race from Me their birth derive, A Race by juft poffeffion thine, Whofe hearts infpir'd, to truth incline : 31. Whofe PSALM XXII. 51 3 r - Whole tongue thv glory fhall difplay, Infrruft th; world thy will t' obey, And bid thy righteous Acts engage The wonder of the future Age. PSALM XXIII. 1. LO, my Shepherd's hand divine! Want (hall never more be mine. In a pafture fair and large He fhall feed his happy Charge, And my couch with tend'reft care *Midft the fpringing grafs prepare : When I faint with fummer's heat, He mall lead my weary feet To the ftreams that ftill and flow Through the verdant meadow flow. 2. He my foul anew fhall frame, And, his mercy to proclaim, When through devious paths I ftray, Teach my fteps the better way : Though the dreary vale I tread By the fhades of death o'erfpread, There I walk from terror free, While my ev'ry wifh I fee By thy rod and ftafTfupplied, This my guard, and that my guide. 3- While my foes are gazing on, Thou thy fav'ring care haft fhown; F 2 Thou 52 PSALM XXIII. Thou my plenteous board haft fpread, Thou with oil refrefh'd my head : Fill'd by Thee my cup o'erflows, For thy Love no limit knows ; Conftant, to my lateft end This my footfteps fhall attend, And fhall bid thy hallow'd Dome Yield me an eternal home. PSALM XXIV. i. EARTH, big with Empires, to thy Reign Submits, great God, its wide domain ; Whate'er this Orb's vaft bounds confine, By juft poffeiTion, Lord, is thine : 2. That Orb amid the watry wafte Thy hands, beft Architect, have plac'd, And bid th' unfathomable Deep Beneath its firm foundations fleep. 3- Lord, who fhall to thy Hill afcend ? Who fuppliant at thine altars bend, Therajoyful find a fure abode, And own the prefence of his God ? 4- Whofe hands and heart from guilt are free, Who ne'er to idols bow'd the knee, Nor, ftudious of deceit, would try By oaths to confecrate a lye. 5. On PSALM XXIV. 53 5- On fuch th' Almighty from above Shall heap the blefTings of his Love, \ And, purg'd from fin's tranfmiffive ftain, Admit them to his facred Fane. 6. Such only form the chofen Choir, Whofe feet, with licens'd ftep, afpire To vifit Sions bleft Abode ; Who feek the face of Jacob's God. 7- lift, lift your heads, each hallow'd Gate 3 Aloft, with fudden fpring, your weight, Ye everlafting Portals, rear ; Behold the King of glory near ! 8. And who this King of glory ? fay. That Lord who bears th' eternal fway ; Who, cloth'd with ftrength, to war defcends And conqueft on his fvvord attends. 9- Lift, lift your heads, each hallow'd Gate, Aloft, with fudden fpring, your weight. Ye everlafting Portals, rear ; Behold the King of glory near ! 10. And who this King of glory? fay. The God, whom Heav'n's high Hofts obey : In him that King of glory view, And yield to Him the homage due^ F 3 PSALM 54 PSALM XXV. i. TO Thee, great God, my foul (hall rife $ On Thee my ftedfaft mind relies ; O fave me, Lord, from fhame and wee, And blaft the triumphs of my foe. 2. Nor fhame nor woe the heart attends, Whofe truft on Jacob's God depends : But grief, confufion, doubt, and fear The fouls that raihly fin ftiall tear. 3- Thy paths, bleft Source of light, difplay, And teach my doubting fteps thy way. God of my health, from morn to eve In Thee my hopes have learn'd to live : 4- O lead me in thy truth, and ftorc My heart with thy celeftial lore ; Thy mercy, Lord, recall to mind, Whofe beams from earliefl age have (hin'dr 5- . O let oblivion's thickeft veil Th' offences of my youth conceal, That I with Them my lot may bear, Whofe fouls thy kind remembrance fhare. 6. Good, Lord, and juft art Thou ; thy Love Returning Sinners joy to prove, And led by thy aufpicious ray Correct the error of their way, 7. In PSALM XXV. 55 7- In Thee (hall each of humble mind The Friend and fure Inftrudtor find, And each, whofe truft on Thee is plac'd, Shall happinefs perpetual tafte ; 8. Thus, while the dictates of thy Law, His thoughts to full obedience awe, With joy thy paths the Juft (hall tread, By Mercy and by Truth outfpread. Thy wonted pity, Lord, impart, While in the anguifh of my heart The burthen of my guilt I own, And humbled bow before thy Throne* 10. Ye Souls that to his fear incline, Secure to God your fteps refign, And learn from his directing hand What path may belt your choice demand. ii. How bleft, thy precepts, Lord, who knows ! As o'er Life's pilgrimage he goes, See Peace and Safety nightly fpread Their tent around his favour'd head : 12. See, rang'd in fair defcent, his line The lot which thy Decrees affign Divide, and, long as time mail laft, The bleffings of thy Bounty tafte. 13, Who 56 P S A L M XXV Who bow to Thee th' attentive ear, The fecrets of thy will fhall hear ; Thy Compact, Lord, to fuch reveaPd, Shall light and heav'nly tranfport yield, 14. Wrapt in the hoftile fnare I lie, Yet lift to Thee th' expecting eye, Till thou my full relief decree, And bid my captive foul go free, O turn thee, Lord, in pity turn, Behold me helplefs and forlorn ; See various griefs my heart opprefs ; My wants fupply, my wrongs redrefs ; 16. O let me thy attention wilt, And feal the pardon of my fin ; For who like Thee with quickening ray Can chafe each cloud of grief away. While factious Crouds around me wait, Inflam'd with rage, and impious hate, Stretch to my aid the arm of pow'r, And guard me in the dang'rous hour. 18. , Let not my foul, on Thee reclin'd, Its forrows utter to the wind j Let Truth and fpotlefs Innocence Their fuccours to my heart difpenfe. 19. Indulgent PSALM XXV. 57 Indulgent to my pray'r, with Mine My Country's wifti'd deliv'rance join ; God of my hope, thy Love difclofe, And heal, O heal, thy People's woes. PSALM XXVI. i. BE Thou my Judge : thy fearching eyes My guiitlefs life have known : On Thee my ftedfaft foul relies. Nor fear of lapfe fhall own, 2. O fearch me ftill ; my heart, my reins, With ftrideft view furvey: Thy Love, great God, my hope fuftainf, Thy Truth directs my way. 3- The houfe of guile, and feat of lies, With ftudious care I fhun : From Crouds that impious deeds devife My fteps abhorrent run. 4- In innocence I warn, my hands, Thy altar compafs round, And grateful lead the facred Bands, Whofe hymns thy adts refound. 5' How oft, inftincT: with warmth divine, Thy th remold have I trod ! How lov'd the Courts whofe w r alls infhrine The Glory of my God ! 6. O let 58 P S A L M XXVI. 6. O let me not the vengeance (hare, That waits the guilty Tribe, Whofe murth'rous hands each mifchief dare, And grafp the ofter'd bribe : 7- But pour, O pour, while thus I tread The path by Thee prepared, Thy beams of mercy on my head, And round me plant a guard. 8. Thou, Lord, my fteps haft fix'd aright, And pleas'd fhalt hear my tongue With Ifrael's thankful Sons unite To form the feftal Song. PSALM XXVII. i. THOU, Lord, my fafety, Thou my light, What danger mall my foul affright ? Strength of my life ! What arm (hall dare To hurt whom Thou haft own'd thy care ? 2. When erft, impatient to devour, Againft me rcfe each hoitile pow'r, Their fierce attempts fuccefslefs found, They (tumbled, fell, and bit the ground. 3- Though adverfe hofts the ftandard rear, Thy fervant ftiall without a fear The gath'ring War around him fee, And fix, fecure, his truft on Thee. 4. One PSALM XXVIL 59 4- One wifh, with holy tranfport warm, My heart has form'd and yet fhall form ; That in thy Pre fence. I may ftand, And {hare the bleffings of thy hand. 5- One gift I afk ; that to my end Fair S ion's Dome I may attend, There joyful find a fure abode, And view the beauty of my God. 6. For He within his hallow'd fhrine My fecret refuge (hall aflign, And, while the ftorms around me beat, Fix on the rock my ftedfaft feet. 7- My heart fecure to God refign'd In him its fafety boafts to find, For he, his arm beneath me fpread, High o'er my foes exalts my head. 8. For this, with grateful joy beftow'd, My ofPring fhall his altar load, My tongue its note exulting raife, And dictate to the harp his praifc. 9- O hear me, Lord -, on Thee I call, And proftrate at thy footftool fall : Propitious in my caufe appear, And bow to my requeft thine ear. 4 10. "Seek 6o PSALM XXVIL IQ. u Seek Ye my face with duteous care, " And frequent to my Throne repair," Thus to my heart I hear thee fpeak; Thy face, my heart replies, I feek : II. Look down, my only Hope ! look down, Behold me, but without a frown, And ne'er to my defiring eye Thy prefence, heav'nly Lord, deny : 12. O let me, on thy aid reclin'd, Thee ftill my great Salvation find, Nor leave me, helplefs and forlorn, The abfence of thy grace to mourn. J 3- When, doom'd the Orphan's lot to bear, No Father's kind concern I (hare, Nor o'er me wakes a Mother's eye, My wants attentive to fupply. 14. Adopted by thy care, in Thee The Parent and the Friend I fee, And nourifh'd by thy foft'ring hand, Within thy courts fecure I ftand. IS- InftrudT: me, Lord, thy path to know, And, while with fecret art the foe My doubting lleps would turn afide, Be Thou my Guardian and my Guide. 16. O PSALM XXVII. 61 16. O fave me from the hand of wrong ; My foul by each malignant tongue With caufelefs infult loaded view, And charg'd with guilt it never knew. O how had grief confum'd my frame, But that I hop'd, while yet my name Amidft the living (lands inroll'd, Thv boundlefs Mercy to behold. 18. With patient hope, with mind fedate, ' On IfraeVs God expectant wait ; Be ftrong, be ftedfaft : So thy heart Shall feel his grace its aid impart. PSALM XXVIII. 1. GO D my Strength, to Thee I pray ; Turn not Thou thine ear away > Left, while to thy Suppliant's cry Thou thy iinfwer (halt deny, Sudden 1 my place affume 'Midft the tenants of the tomb : Gracious to my vows attend, While the humble knee I bend, And, infpir'd with holy fear, Tow'rd thy fhrine my hands uprear. 2. Give me not thy wrath to know, Nor to feel the vengeful blow G By 62 PS III. Ey thy juft decre To the Men of impit>u Who, their hearts intent on ong, Smooth with lies their tongue. Let whate'er their thoughts cfeviffc, Thus aloud thy Juftice crie?, What their ruthlefs arm has dar'd, Meet from Thee its full reward : 3- While thy wrath with fteady pace Step by ftep their feet {hall trace, And, though now their ftubborn ear Shun thy wondrous acts to hear, Teach them to confefs thy pow'r, Shatter'd like fome Heav'n-ftruck Tow'r, That before th' aftonifli'd fight, Stooping from its airy height, 'Midft the thunder's awful roar, Falls, to be rebuilt no more. 4- Let me (for with pitying ear God my pray'r has deign'd to hear,) Let me thanks perpetual yield; He my Strength, and He my Shield, On his long-experienc'd aid See my hope for ever ftay'd, While my heart, with joy poflefs'd, Dances in my throbbing breaft, And my tongue in grateful lays Confccrates to Him its praife. 4 5. Thou PSALM XXVIII. 63 ^ 5- Thou whofe arm is o'er us fpread, Prompt to guard th' anointed head, And from each invader's hand Vindicate thy chofen Land, Save thy People from diftrefs, And thy Patrimony blefs ! Give them, Lord, thy Love to fhare, Feed them with a Shepherd's care, And their pow'r to lateft days O'er their foes triumphant raife. PSALM XXIX. 1. SI N G, ye Sons of Might, O fing Praife to Heav'n's eternal King ; Raife to Him fome new-taught fc»ng, To his praife the note prolong, 2. Pow'r and ftrength to Him affign, And before his hallow'd fhrine Yield the homage that his Name From a Creature's lips may claim. 3- Hark ! his voice in thunder breaks 3, HunVd to filence, while he fpeaks, Ocean's waves from pole to pole Hear the awful accents roll : G 2 4. See 64 PSALM XXIX, 4- See, as louder yet they rife, Echoing through the vaulted Skies, Loftieft Cedars lie overthrown, Cedars of fteep Lebanon. 5- See, uprooted from its feat, Lebanon itfelf retreat j Trembling at the threat divine, Sirion haftes its flight to join : ' 6. See them like the heifer borne, Like the beaft vvhofe pointed horn Strikes with dread the fylvan train, Bound impetuous on the plain. 7- Now the burfting clouds give wav, And the vivid lightnings play, And the wilds by Man untrod Hear, difmay'd, th' approaching God, 8. Cades, o'er thy lonely wafte Oft the dreaded founds have part : Oft his ftroke the Wood invades, Widow'd of its leafy ihades. 9- Mightieft oaks its fury know ; While the pregnant Hind her throe Inftant feels, and on the earth Trembling drops th' unfinifh'd birth. io. Proftrate PS AL M XXIX. 65 10. Proftrate on the facred floor IfraeFs Sons his name adore, While his a£ts to ev'ry tongue Yield its argument of fong. II. He the fwelling forge commands ; Fix'd his Throne for ever ftands ; He his People fhall increafe, Arm with ftrength, and blefs with peace, PSALM XXX. i. TO Thee, great Ruler of the fkies, Whofe arm its conftant aid fupplies. While vanquifh'd foes confefs my fway, My heart its ready vows fhall pay; My grateful tongue, immortal King, Thy mercy fhall for ever fing, 2. As, prefs'd with woe, to Thee I cried, Thy hand its healing pow'r applied, And, while increafing languors gave The fignal to th' expecting grave This mortal fabrick to receive, Revers'd the doom, and bade me live. 3- Ye faithful Sons of IfraePs name, Your Maker's fan&ity proclaim, And, while his mercies on your breaft In fweet memorial ftand imprefs'd, G 3 To $6 PSALM XXX. To him in joyful accents raife The fong of gratitude and praife. 4- How well our great Preferver knows To weigh and to relieve our woes ! Behold his Wrath's avenging blaft, How flow to rife, how foon o'erpaft, How prompt his Favour to difpejife Its life-imparting influence. 5- How fpeedy his paternal love Our deep afflictions to remove \ Grief for a night, obtrufive Gucft, Beneath our roof perchance may reft, But Joy, with the returning day, Shall wipe each tranfient tear away. 6. As pleas'd I caft my eyes around, And view'd my life with bleffings crown'd, (While, fafe in thy protecting hand, High on the rock I took my ftand,) In confidence of foul I faid, " What ills fhall e'er my peace invade V* 7- But, inftant, Thou thy face hadft turn'd, And proftrate on the earth I mourn'd : I mourn'd, and, O my Guard, my Guide, (With humbler fpirit thus I cried,} Shall aught of profit, if the ground My blood abforb, to Thee redound ? 8. Shall, PSALM XXX. 67 8. Shall, vocal in thy praife, the Duft Proclaim thy Counfels wife and juft, And wake thy wondrous A£ls to tell Amid Corruption's dreary cell ? Thy aid, my God, in pity lend, And gracious to my plaints attend. 9- Again the face of joy I wear; Thy hand, indulgent to my pray'r, The fackcloth from my loins unbound, With mirth's fair cincture wraps me round: Thy ftrength my fainting fpirit chears, And checks my griefs and calms my fears. 10. For this, with facred tranfport fill'd, To Thee my foul its praife fhall yield, My thankful heart with zeal fhall burii,, My tongue the bands of filence fpurn, And pleas'd, through life, in grateful verfe Thy Love, eternal Lord, rehearfe. PSALM XXXI. 1. LORD (for on Thee fupported ftand My hopes,) O let thy aiding hand The juftice of my caufe proclaim, Aad fave me from impending fhanxe. 2. Thy 68 P.SAL M XXXL 2. Thy ear, thou Majefty divine, Propitious to my pray'r incline : Hafte to my help, and let thy pow'r My rock prefent and brazen tow'r : 3- That rock, that tow'r, my God, in Thee y Snatch'd from furrounding ills, I fee ; Shew me thy path, and fo thy Name Shall praife and thanks perpetual claim, 4- O let me, by thy counfel led, That path with ftep unerring tread, And, fav'd by thy preventive care, Shake from my feet the broken fnare. 5- God of my ftrength, the Wife, the Juft, To Thee my fpirit I intruft ; From Thee, when terrors clos'd me round, My foul its full redemption found. 6. My thoughts the felf-deceiving train, Enflav'd to fuperftitions vain, Abhor, and 'midft increafing woes Their confidence on Thee repofe. 7- Thy Mercy {hall my thanks eittploy, My conftant theme, my higheft joy ; For Thou, my foul by griefs purfu'd, My ftate with pitying eye haft view'd. 8. Thy PSALM XXXI. 69 8. Thy hand, while rang'd in clofe array Infulting hofts around me lay, Gave to the wind their vain defign, And made the paths of freedom mine. 9- Once more, my fight with inward grief Confum'd, vouchfafe me thy relief, Confefs me thine, difpel the fighs That in my heaving bofom rife ; 10. For while my foul its ceafelefs pains Deep through its inmoft frame fuftains, Life's noon for eve exchang'd I bear, And Age invited on by Care. 11. The guilt that in my thought revolves My ftrength impairs, my joints diflblves ; The fcorn of Foes, and, keener yet, The fcorns of Friends, my foul befet : 12. .My former guefts, if in their way My wafted form they now furvey, With horror {truck the fight forego, And fhun th' infection of my woe. With lonely ftep the earth I tread, Forgotten as the filent Dead, Or as the vafe of meaneft clay, In ufelefs fragments caft away. 14. My 7 o P S A L M XXXI, My fame opprobrious tongues invade, While terrors wrap me in their fhade, And crouds with meditated rage Againft my life their pow'rs engage. Yet fee me, Lord, in Thee confide ; Thou art my God, my heart has cried ; From Thee my time its limit knows 9 O fave me from devouring foes. 16, O Itt thy prefencc on me beam. Thy clemency my life redeem, Nor let me, Lord, the fhame .fuftain Thy aid to afk, and aik in yam. 1 7- Theirs be the /name, thy pow'r who brave, Nor ceafe their infuits, till the grave, Abforbing quick the guilty throng, In endlefs fiience feal their tongue : 18. Such fiience on their lips impofe, Whofe words their pride-fwoln heart difclofe, At Wifdom's Sons their malice aim, And blaft with lies the guiltlefs name. 19. O, how mall All who feek thy Love The fulnefs of thy bounty prove ! And teach th' admiring World to fee How bleft the fouls that truft in Thee ! 20. Thy PSALM XXXI.. n 20. Thy Saints, while breath their life prolongs, Sav'd by thy care from ftrife of tongues, Shall fee thy tabernacle fpread Its awful fplendors o'er their head. 21. Bleft be the name of JacoFt God, Whofe Love, in happieft hour beftow'd, Has giv'n within my lot to fall The ftrong-built City's guarding wall. 22. Awhile, with uncollected mind, As banifh'd from thy fight, I pin'd ; But Thou thy Servant's pray'r haft heard, In anguifh of my heart prefer'd. Ye Souls devoted to his fear, With thankful love your God revere, Who wakes your chofen Train to guard. And deals to Pride its juft reward. 24. Be ftrong, be ftedfaft : So your mind From Him its full fupport fhall find, (Ye Saints that in his care confide,) Nor own nor afk a help befide. PSALM XXXII. 1. HOW bleft the Man, whofe confcious grief FromThee, great God, has found relief* Whofe guilt thy boundlefs Love has veil'd, His fears compos'd, his weaknds heal'd ; 2. To 72 P S A L M XXXII. 2. To whom th' offences of his hand No longer now imputed ftand, Who learns thy precepts to revere, Whofe heart is pure, whofe tongue fincere 3- While deep within my lab'ring breaft My mind its dire difeafe fupprefs'd, Inceflant groans, that fhun'd controul, Betray'd the anguifh of my foul. 4- See Age-anticipating Care My joints diflblve, my ftrength impair, Relentlefs from my cheek each trace Of youth and blooming health erafe. 5- When Night extends its dufky cone, Beneath thy terrors, Lord, I groan ; The fhades anon retreating fee ; And Day to All.reftor'd, but Me. 6. Behold my frame with drought confum'd, That late with youthful vigour bloom'd j Such drought the blafted fields betray, Beneath the dog-ftar's burning ray. 7- My humbled Soul its crimes fhall own : — Behold me bow before thy Throne, To Thee my inmoft guilt difclofe, And in thy bofom pour my woes. 8. But PSALM XXXII. 73 8. But lo ! while yet my hands I rear, The voice of Mercy to my ear Defcends, and whifp'ring peace within Confirms the pardon of my fin. 9- For this fhall All who Thee adore, Ere yet the day of grace be o'er, To Thee with ftedfaft hope repair, To Thee prefer th' unwearied pray'r : 10. So, when affliction's tempefts rife, And heave the billows to the fkies, They, fafe in Thee, the ftorm fhall brave, And diftant view the madding wave. II. When various griefs my foul furround, In Thee my fure retreat is found ; Thy wifh'd Salvation meets my eyes, And fongs of triumph round me rife. i a. Come, from thy God inftru&i on learn j While, prompt from error's path to turn Thy feet, thy ev'ry ftep I fcan, Let Reafon's ufe befpeak thee Man ; 13- Nor imitate the Steed and Mule, Whofe brutal mouth, averfe to rule, To guard thee from their rage, muft feel The forceful rein, and curbing fteel. H 14. What 74 P S A L M XXXII. 14. . What pangs the impious Tribe await, While hope and joy his heart dilate, Who trufts In Thee, O King of Kings, And Mercy round him fpreads her wings ! *£• Ye Saints, exulting lift your voice, Ye pure of mind, in Him rejoice, Whofe prefence on the foul imprefs'd With heav'nly tranfport fills the breaft. PSALM XXXIII. 1. YE Saints (to you the tafk belongs, And Praife fits comely on your tongues j) Blefs, blefs Jehovah I fweet the joy When tafks like thefe the voice employ; Wake to Jehovah's name the lute, Nor let the ten-ftring'd lyre be mute. 2. O fing, in accents loud and ftrong, O fing fome new-invented fong ; And let the finger's artful ftroke The pfalt'ry's various pow'r provoke, And teach the praife of Ifrael's Lord To vibrate on the founding chord. 3- His words eternal Truth has feal'd ; His promifes in a£i fulfill'd Shall Equity and Judgement prove The changlefs objects of his love, Anc PSALM XXXIII. 75 And bid the Earth's wide confines know The gifts that from his bounty flow. 4- His Word yon azure vault outfpread, Ere Time the Seafons onward led ; ' Form'd by his breath the flarry hpft Their unextinguifh'd luftre boait; While in their cavern'd ftorehoufe fleep The treafures of the watry deep. 5- Thy Maker's name, O Earth, revere -> And let thy Sons with holy fear To Him in low proftration bend > And duteous his decrees attend. He fpake : And Heav'n, and Seas, and Land Appear'd. He bade : And lo, they Hand. 6. Their counfels vain the Heathen Tribes Unite i but God th' event prefcribes, Arid blafts at will each hope that fprings Within the breaft of haughtieft Kings $ His counfel, from controul fecure, His counfel only {hall endure. 7- . His thoughts to Time's remoteft bound With fure effect lhail e'er be crown'd : How bleft the People that have known Him for their God, and Him alone; The Flock His heritage declar'd, And objects of His fix'd regard ! H 2 8, Wide > 76 PiA L M XXXIII. 8. Wide o'er the Sons of Earth his eye The Povv'r eternal from on high Extends, (that Pow'r, whofe hand, with 2rf 'Myfterious^ forms the human heart,) Through !ife ? s wild maze their Heps pUrfues,, Each act^ each thought, attentive views. Think not, ye Kingf, (His aid refign'd,) la well-armM Hofts your help to find : In vain the Warrior bold and young ^Exults, his arm with vigour ftrung : In vain, his Lord to fave, the fteed Vaunts in the fight his flrength and fpee& 10. Hail, fure Protector of the Juft ! From Him v/ho builds on Thee his truft Thy arm averts with ftudious care Each death that viewlefs wings the air ; Thy hand with food his life fuftains, When drought infefts the blafted plains, II. Our Souls by Thee, their Help and Shield, With patient hope have flood upheld; Thy facred Name our truft, each mind From Thee fhall joy perpetual find : In mercy give us, Lord, to fee How juit the hope that refts on Thee. PSALM 77 psalm: xxxiv: i. THEE will I thank, and day by day Form to thy praife the joyful lay ; From morn to eve the fang extend,' Thee boaft my Father, Thee my Friend : 2. While pleas'd each heart of humble frame Shall wake, great God, to hear thy fame ; His voice 1: teach triumphant raife, And fing with Me your Maker's praife. 3* To Him my Soul difclos'd its care ; He heard, and prefent to my pray'r (His faithful buckler o'er me held,) Each terror from my bread difpell'd. 4- The fouls, that his decree regard, Like Me his chearing light have fhar'd,, And fearlefs of repulfe or fhame The promife of his mercy claim. 5- Behold a heart with woes opprefs'd? Behold, its vows to God addrefs'd, His hand its healing pow'r difplay, And chafe each cloud of grief away* 6. His Angel, nigh the juft man's tent Encamp'd, each danger to prevent, His fure protection round him throws, Though harnefs'd Hofts his peace oppofe. H 3 7- Hail, 78 PSALM XXXIV. 7- Hail, Saviour of the human race! Hail, Fountain of exhauftlefs grace ! Thrice happy, who on Thee recline, Nor own nor afk a help but thine. 8. O tafte tvith me ; O tafte and prove The bleffings of his boundlefs love ; His fear preferve, ye juft and pure, And live from dread of want fecure. 9- The ftrengthful Lion's tawny brood With third and penury of food ' Are ftung ; but who in God confide Shall find their ev'ry wifh fupplied. io. Ye Children, come ; my precepts hear, And learn the dictates of his fear : O come ; if long extent of days, With bleffings crown'd, thy hope can raife : ii. Averfe from each injurious art, Letfalfehood from thy lips depart; Be Good thy choice ; from Evil ceafe ; And plight the ready hand to peace. 12. Him ferve, whofe fav'ring eyes furvey The hearts that his commands obey ; Him ferve, whofe ever open ear With juft regard their pray'r fhall hear. 13. But PSALM XXXIV. 79 But terrors planted on his brow Inftruct the ftubborn foul to bow, And vengeance, kindled to a flame, Blots from the earth the impious name. 14. With fuppliant voice, in each difTrefs, His fole fupport, his fole redrefs, From God the Man of faithful mind Shall feek, and what he feeks fhall find. IS- A fpirit griev'd is facrifice Delightful to th' all-feeing eyes; God, ever watchful, ever near, The meek and contrite foul fhall chear j 16. What though the Juft, by his decree, Awhile a Man of griefs we fee. His Love fhall foon its aid bellow, Relieve his cares, and foothe his woe. 17- To violence expos'd, his frame Thy fix'd attention, Lord, fhall claim ; Nor Hell's worft rage one bone fhall dare To break, when Thou haft bid to fpare. 18. But ill on All who ill intend In full proportion fhall defcend : Who tow'rd the Juft in hatred join, Shall feel, great God, the weight of thine, , 19. J Ti* 8o P S A L M XXXIV. i,> 'Tis thine thy Saints from woes to free; Nor Time throughout its courfe (hall fee The foul, whofe hop* on Thee is ftaid, Neglected mourn thy abfent aid* PSALM XXXV. i. DO Thou, juft God, my caufe defend, O let thy pow'r its aid extend, And make my quarrel thine ; my foes Let thy refiftlefs arm oppofe ; Arife thy fpeedieft help to yield, And reach the corfler, reach the fhield, Grafp in thy hand the glittering lance, And obvious in the breach advance ; Say to my troubled Soul ; " In Me u Thy ftrength and Nor Brother for a Brother, knows ; Nor feels the Son his melting bread With deeper fenfe of grief imprefs'd, That grafps a dying Mother's hand-, And waits to take her laft command, Or o'er her lofs in fecret pines, And wraps the fackcloth round his loins* 8. Not fuch the pity fhown to Me : Ev'n abjeits my abjection fee With fcornful gaze, as round me fland, In adverfe league, a lawlefs Band, Thefe taught with well-difTembled art To veil the purpofe of their heart, While Thofe in open hate engage, And ceafelefs vent their murth'rous rr»ge, m * Nov? PSALM XXXV. 83 Now furious grind their teeth, and now Intuiting aim the deathful blow. 9- How long wilt Thou, my God, how long With patient eye behold my wrong ? How long (hall I, with anguifh torn, Thy face, my God, averted mourn ? With vain and fruitlefs hope attend Till Thou, my Guardian and my Friend, The Lion's dreaded rage controul, And reicue my deferted foul, That, 'mid th' alTembled Tribes, my tongue May raife to Thee the thankful foag ? 10. O let not my uninjur'd foes, With fpeaking eye, amid ft my woes, As round they ftand in clofe array, The triumphs of their heart betray : Behold them, Lord, their arts addrefs, The friends of peace and truth t' opprefs, But chief my name with infiilts load : " Thou wretch abandon'd of thy God, " In vain," they clamour, " what our eyes 11 Atteft, thy confcious tongue denies." 11. My God, (for Thou their rage haft ieen,) With timelieft fuccour intervene, Nor filent long, Almighty Sire, Remain, nor diftant far retire ; Arife, thy faving pow'r difclofe, And heal with pitying Hand my woes ; Awake, 84 PSALM XXXV. Awake, thy aiding ftrength excite, Awake, and vindicate my right > Let Juftice teach them, by thy ftroke, Their frantic triumphs to revoke. 12. Let not their heart, its wifh complete, With fecret joy tranfported beat, Orboafting hail th' expected hour, That gives me to the Murth'rer's pow'r; But back my threaten'd life demand From ftern Oppreffion's iron hand : Let All who make my grief their fcorn Their blafted hopes aftonifh'd mourn ; Let ftern rebuke and foul difgrace With ftiame perpetual clothe their face. Lo, nigh me rang'd, with thankful voice, The friends of innocence rejoice, And « Bleft," they cry, « be Jacob's Lord,