GREET AD ALU umenien ty y LA RU Fit aS Pits Th Abs saa a $16) Ais p Haw sed PAE CdD Fen eds BAW Sie i ih teh ip H 4 w bea tant LP Ay AAs hatid Bebahea Ot ane vi hy DUP RScA Nea eA + YI PEW ok Ab ol i fh. ait av eA Oe hein Wty fo ae a a vetea iy Parva ‘ vo Aad vite se te aCe Pe £ egodied aris asta ¢ wa Cee feat POLE Hay Ky shee At ANY cute saevartae ‘Sotho tie Chl 4 eure (TW ayes PEN SU RB ot We) ee ah HAHN Lasede cited id ga Evia Atanas Ans vA Waianae ata 6 para nag rmabashy Aye a fete , she aN 44 ite er t i 1a;%4 ft a t] se teal ak sibld W944 WES De ia 4% th Aes seat a He if | ny if at seni ii ik. ty fem aioe Shiite it Hii igh Ais is) fe on ; Fe dag ty aaa 1h fib i a. Vo vrata sine HQ vehnt My, i age ‘ a oy) ime arom br et Pay maa a id ' ait ye ‘ hi a i aS on a wie , it Nits lihgehe nen it Wear on ‘ Evin ei ash lita Sura seis : { lh % ian “ihe mh a by ha ” ys Hi ¥ i as einai ini ike ya? ni ast fit A of ita Aeldy ine} Tata ie rhe sh beh el chy } Heath ait Cheek aebiqetie : Shr b ated sph os ha as genni bs = Py ; - ee at a aviv hs 4) he ee tee ri as sie hans Ai Ll DAI tr ae j a0eO84 4 Atieh isha He Aetna ot ys ved Waele te diy ne wd NY BA i Me " f pee ‘inns » Toegnee " 4s ie iy A pis mig EVP ih tat a4 eae ret of Vi Seek eat: edd? Hae ied f saul shed it eds sit iby aynetes oa woe Wen a aloe iH pt Asisbone dy 5 ay cetaiy me 4} vailltiats a A t40ne ha 4 1 iat wit HS ydeb eos frebe tebe hia aad iat in { ut ha ay aE i PHS Heats ey ee Cae ied Pate Sy hs ee saath ey teat Me tone othak: greta ier li v8 ’ hgh abe Sate gs tt Rey : mifit Daheinsite by ‘Ruch eH Me ied sha tae ne Biante Talal Meta % he! me mG) A on ay sian nye) athe er eeHes Ged least b Haute inh 4 pe V4 bot gi Me ot dei HY a ash Wy 5 Je chs by tera riad'f $1 Muh ht VA ee ni f te 4 Meet ie Ht it 1 ‘hits iki rhahtioute sai SAL si Gatty { a Ln a) Vase asian a ta Michsaege $ ha t relies ne ; Ale Mh Haake Si Teg ry ites BLA Hkh sate iy at bh rae be i ihevemoarbeg yeh naceea bie \ wens We Baer toe Be ‘i tae de ha sit a Ny " iri ie areas hase tri ia ey Cpu Aa be y VSM oiete 4p t thy te aap SHU Achaaay 4d AP my) Yipes tas 8 eins ge bios th & of A Tear as “ hee aN Rte ht Teh atu is Ban; y v; ’ v8 Wee wane daitaat 2 i) peated $ wha ¥ ‘ Vabribrtalys wey pra Th 4 ven esta itu “Ft cet ae tge df mye 4 MeN baths eA ba vt ners tt ty J Tn) i. Higoit We sane “ ‘i criti ae even 1 a4 ety intl Ayay yee a Ff * ar iteat ref ee ie pea ie th one ans ieee iy ae i} fs arty vi Veotbebee) a WU ite Aha haa say iat Srp grs i JeGy hy teat ds is Me Seeriana’ i: oe 7 pty sath sede a t ash ati vr in ny ‘ af) ne iat ait ihe iy i ee ay Py fs Pa qi ded H we bl wep uh if 4 vans dor h aes PR ta icdouenaniey ae a ra pat pee re Bayes rs cae way ; ft athe aa Wad eMeah te head uN het Li ats i” ion AMA Heda ate Week ates Gains i ; Ae RL ; Wa oy oe HRS Shy ds mst ay Pfs Anh ees ayes! : BON : Ms hi Hh sat Mia ais ee Hit = youu 44M Uetteatsy ot) ; 4 ae i a thd ily ne v jae *\ uy ye ie nade panier a4 ror es arate HAH fh vA ria 2 ad =A iat sabe le “ OP ha a Felheeake Sipiewalh a oa mien a aha ablss eee evi He 1 ye ‘if nia ita iy ie og Hear yh: aE, i] hy wy pabegat pict nwt meat itr on , | Wty) he yoni: in EPip rrrcerer aioe (il Hi A, te it ith of) abuts i eatee Web ekea aa ae svat i es \ Hulda puny shu Jn Gasbetrethe ha ha ye ata ‘igo on a eda He aii in eae IP PGs yaybean ‘yaks eee hh a A ‘ ol$s Ae the ee iy carta AF) eer) bkepdhy as Note * y 5 ial Sees aa a8 ea 1 daha riya a aa ns bonis “bi act a) ati ie wt ae ee ¥ th ite Nt reve sie Ohi ee ae ai trea jan ais at Vi sn 4: ag is of cs ; ee YS Al a A a WN - _ 7 MT oy thet ge ae aaa is rane onbheken whe Boer Se ee ata Hon ans , sips ie ra tans 4 tivated Ve 1 a, ddl beeen Saws oF — o yes aor fons ison) trea iM au iN iy me f ry ses thviehs dete whe fava ta ih 3 fapoad ead fete : Ait bade Rath ae lb Deb aite re Hy emia HBA it t ity rub ater be AC nC mt f aan Se) SA vibe ed FF i sean i M4 Pattee Hi ayy + F py viet Hai Nas a eaelhaeleday us + Daan pia si 4 Kc ae Jer a « ae a Hf fais AS vai ainaelele We Peli beth a Het oes: tt 4+ Pett) ¥ i Me " 2 ft in ne i Pee i Ub drawl Mat hey zi 4 Tan ae be leet eka aa dikes alba ; eae ae rs Pitts vig i YAS aot a aie a) Hae i i Gan ead sae pana rit ain hse rr aNlie “it eh omy hed aed ibaa ad ath Bibel 4 in nites My ee sioaa hs H otal > ik ae label Heat a ielbai atvba ashe arbcbans Ne j0aha ls brqal Hoilits reve Ur er UL tints Hedinte tetas deihsd Asta hyip a wt a4 bait i pi Heiteye Mesh satay te | , Deh eat es Aa i . bh oft sod An Asda a ebb Hat ie yn ee stg ytaged nha toHebaibeatae bad 4h ot a Unk apes i eth ye: Bal) Hr ak si A i aa a oe vi ae oss igest: sracei apt sbi G24 wr oat ae ne ea el Sa aie ase se 4 oe ae Be? rl bi ones ei ae Magege pas het eect cc o Hive ea ita JHA hs i wbobtic i MN aavbade ta ty fag ty pak sii reir ser dl pi Tahtin ii waite Foe Fowl ae an jaar Hegde Hi SIS si ay ies 43, a S tie arasy? ps fh aa bet ear 4 heh pe hi nyt ye wae A te PMs tea Ae j e ht ay * nt sae sana hasan TENG! Ha 3 moa sie a ity 1 ¥ nga a ns peda) 43 hepsi) oe mitt sea Tey reas i ats fea f a 4 5 i ih iy eee — ae a ina ‘) sihevenst Hraatiit by ite ute Bi s hs wie i a hs 5 ue of aed ‘ ! an sill shai efi sie _ =e pee. een ‘a an ipa - . He »_ : = wi Sue SS = iE bhi : 6: ies Peony eae ue Sina 5) pai 6 ae si)sit om os o>: = aH ¥ ie He (haya sara ree ah fet ) Hash Sa bay rea cee ‘practi vie. re Hlth he kes wna sneer oe as saat Ny eae pe Weil has uate fF en oe ts ins ‘ ie wi ae mes tb th rain ‘ inheasaeae ‘vine oie Fi sae ne hans i = i ine ” sae ri a signin S ae AN 444 ete ifs meet bys dt Hae wi be ehathe tts ite B44 t aml nk Ca) al Hp mirate SiG Hoeatearaekes patent tH ppeAnnastenita) Ke Higa aaa es u its ee oh Ath as eka Rig jal nes) HY iets ae tate on es! os : a ee le vit) “se 4 S ee ied era ee states a a aS = Aoife i tou sees ate “iain ad J beta at ate wind 3 ris ae Heit Meee te fty Gad) S504 ye eneaity 1 Hs i t age} Wty fay a) abate aries ta i) ha es nee ‘ hs aM a ribo silly 24) Ran My He Luise ee by ait yin tie 1 iy pine bled int Hoetils ebegd ett kes b tn satan t he Sut hehe eed fe reid br ut: shotho Fetes y edu les Waste oo pegagea st eee Weve mer Tan Dab belek Sasarilgtaic haan kote aabean aes f jefe ty zh MAI ry te uberiett RN Fae she its ha ta ae Pd HAS a A 14 Sede Phe eg hte tt begat age Be ip be jadsntepaitad ti ED hg ‘beat Atal jie uj part i) suit hjaitpe headiie sa aa unt ain whe * ei ha het ini ek 4 y 3 thes sitet Aety gabe? Cy Trae 4 9704 i 4H tay be Pe ty oe detalegs 3 ier doa vate " ' M yooh ay 4 1: Vedi ad it ita Ve 1 vena Pe ean antatelt bbs pl doh A Ab Ube Ay Hei ve by feashs fast ot th ant ae behest ata ot Nibsiee athe e F ai arity yea fy Li yay ascii ribo ha baits Wi ibe ee the fr" ira jest Ricien maa ety ibs fecaan ia ne 4, ei aad Rh mak arty i ae orbyhe @ 92 14 oes i 75 wie Hay Het Aste brialali Abe tyte We hy any the hee bs he Rokalbetitel en meat 1 et ty Yh Vy Grete toh sti re i i tel fant th b'be Bath bc Pak as a aie d : sith i - ne S oy . " oe ih Se Ashe a s ” aha at side ari ai hag ped ital» ig 10 f) Hy! Hi LEU) teate hed fr mee i a se aS hecaenare re Siaas fe iy a btses _ aired Patt beeSeiiz2 $2222= * 2.8 se Seeecace: oe. = i ete me ee vik if etetihal nen Pi Cine, ea Stl a y He ab stot ‘i See beh eth ashi Ade “f ne te ea wry an sires M he Hey bate 9 idita Modest a si hatt pi Pe — bitte MAT senate rte fii ates th Sie ee thalts Ge mae — Hei Neat 5 vii ie ey hte sieeit ahi iin ae Soe 7 MeV Wa dabeta tensed Rea rete tee bathe ha on, Te 0 ‘hein tH bears ee oe ie t c sirwninety are . a Pee et {> Les os ith ihe nee ae ses acne Aa wa a & uy? at wees Reet 2 t aren Are PA 7 mve fy Vv DEC 24 1914 UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA TELE UUNGUNGESR:S TY Niles UM PUBUICAT ION SS Olmiekite BABY EOINDAN SECTION Vor,.V. ——- —_—_————————————— eee HISTORICAL AND GRAMMATICAL TEXTS BY wa ARNO POFBEL PHILADELPHIA PUBLISHED BY THE UNIVERSITY MUSEUM 1914 FOREWORD In this volume are presented eighty-five autograph plates containing one hundred and fifty-eight texts copied by Dr. Poebel between the spring of 1912 and the spring of 1914, during which time he was at work upon a selected series of tablets which had been assigned to him from the Babylonian collections of the Museum. The title of the volume sufficiently indicates the character of the texts chosen for immediate publication. In Volume IV will be found transcriptions and translations of a portion of the historical texts, and in Volume VI will be found transcrip- tions and translations of a portion of the grammatical texts. It has been Dr. Poebel’s purpose to continue these transcrip- tions and translations until all of these texts shall have been dealt with in the same manner. It is the plan of the Museum in the event of this purpose being realized to publish these additional translations as continuations of Volumes IV and VI. In addition to the autograph plates, this volume contains forty photographic plates of tablets selected froth the same series. It is due to Dr. Poebel to state that he has had no oppor- tunity of inspecting the plates in this volume. CPD aORDON: Digitized by the Internet Archive in 2022 with funding from Princeton Theological Seminary Library https://archive.org/details/historicalgrammaQ0O0poeb AUTOGRAPH PLATES BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL, v PLATE | OBVERSE VYyZHd Cou. 2 yp Ty URULD pr yj yy i Ke JM j TA ‘ imo sia OF 7 ip if ~ Wl? U, SAY 7, BY 4 Yi, My h rey ys y, ed ey CA) UY, Wy vy WY My A , Yh Yi CAN > ’ iy Uf sy My, 7, y Wy YY, A of) le" Upp bpp } Gg fis Rize “ ef "4 [= rp} b ten “4 ay Ly gee gle pata 7 a CO SONG lhiyjai HE Ah pA 1 oe, eG Wy hy) yy EAL It 4, Gi KLERLE res IO yy Fok LWW, bi ; /// TF pm , ae”. //4 Yl py, BO Kea We pri hee ZA YT Hy A Lif y 47 / SY) Vee PEN lei GZ, Bia, A. ‘” a Yd N\s\ Peat 0a: ya FT A AL agdity saat ‘ rere lH vy se Ge rejumsvels : PAA RRC Cs ST Lbs BRE 7 | “Pp DYKE & —»—AyY,, { Vy AK} ag ail Y¢ ‘4 Ay » D ee seayes —— MA i Mx (PTtPt ——tp»ry 4 ALK | bAy p rat ST AN es any ae , ee ery My) ca RAE oe remem PS) PH Ly lad \ b ava SS Sta a j Wee ‘Ly Ga iN A 7 fa ¥- \ ap 1G, da ay, 4H at =ea Ws WA; . Kh ba? Diced its RY phe B I Ph p> ww FEO P py im < LEE A SATE ROY (| D eo! P V an ‘q= PAW AS, Gags: Wi, yy s A aa : r \ Se," af... SpA > 1, yn / Vy r ‘ 5 eM ea cry r— pei (FRA (Amerie > 6) if $9 Fy > ' > 4 7 We : PO : 1 f pale ) é — yx} b D . oti ‘eet L434 fH apes ee “2b igy, ey Wy psig —= OBVERSE Me 8 De ~ = = -— “ ASSES >= ~ > = SSS eS SSS PLATE III REVERSE We } OHA} We ys TA of, Yi A ALL: 1 Sagat it ae : ‘aat. sed if We 4 yy, i 4 BONY (ip BE pep le; hy, by G wits vin MDZ: fi Pp (t,x GZ LL KL oh Oa ff) al Yor Vy Deh 4 Tp AF a IA Zasshi Mera SEE Ci hie Lig Xs 5 LOr FiEa fc CTE ae a, REVERSE PREP Pat Owe ah 6 Ay _ is ah , arr Rut e a :, BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V 5 OBVERSE Cou. 1 fy 4 way ‘4 rf a ai d th pe fh TERY K)) oe ay WAH Uy ait Y Ys nM Wey) HN bs oy 4G is yy HS i) ss 4, Me ed ORIN. cae OY yy ; VW, m Nes Cor. 4 wr io. cos HEA PLATE IV Nite ine if 7 $24.7 BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. Vv PEATELV OBVERSE REVERSE 1 'Y ph? ’ FY 4 MST PY fp y me Dp J bp BEAR eo TY PS} REVERSE PLATE VI BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V 10 " > wy pe pad | Tm APK a Z A “ane tGs: f oa. (Os % —_— SSS SS SSS aa SES SS WSS \ EDS RRR ad) 4 a SS a we SS SS SS » ~~ SS —S SS i=) = REE Aad MOE (4p Le ZZ 0 LA jt tg Gt Y ib, A v? U * UA Ife REVERSE PLATE VII BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VQL. V 14 12 OBVERSE Tee REVERSE iS OBVERSE BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V es OBVERSE ¢ AS A ye is Sc ine Boe TE cca Nalco 5 10 re as = ie nee fiz er os ce et ai PAY “rn : a ABR Peter 4A), tA ArT f A x @ al ‘s A = Pir a) FE ARH yy ., Ac a “yy Liha EWI Hy Y jy Vids Hy tyr? sd J 2, a), ty Vy pp ) i Me) “os aig Yi Winn © : i LZ A, Uf fw * iss LLY EN pa ages ot b » £2 Mi 10 LAE. hr REN nae 3 hp +—p> > c ‘4: ? eZ a bale SEE Diecd ella 07 ae a ZASTAT pt FOOT A ) > an \, SS p “dp ~ ees rey Aa 5) ae ; SU Gy aes (ES § 4 15) VRE, AA EET LERKAIF TT AN )<7¥—D OY) A D—» b py hoor Arp am =e os z. SZ, A, Peal ecnaey =| all aes aa eg ee J; thy ste es by, / LP gay Lips Me ¥, “Y CY, CE GEE ge WAY PLATE VIII BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. Vv PLATE IX 16 OBVERSE IAG sr Ve, W/V 7 iv re! oy) y) =e y Mi, LG os: P . Y LLP YY fp, b D ay ( ( TTR A KN Y; | Wy YUL ~U fl 4, Pe Naes Cee “i i FA Pa | 4 p—* wt A, a "4 Ap ths /\, \ ri LA 4 ef g i A ; : 4, fj Sad oom 5 p ey { as p Uy, =Aneé = aor ! pap AR a Ys wi {\ VN x fz nahi dO ¥ a ANY 4 eh 4 are ee Sale. LUIS OG per: BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. Vv PLATES Ye, Yy, Sip. Aff i SSS ORES if SSS Sa SS Ss VGA nae Dare! r % Wy WA, y MY fi; M< p YO ey A 0 Ug ae S77. ! YG eG ay Messi y Yj KIEL ip oA Cee LS A oS 27> A affE 7: , SEELEL Poel PEERS Ah TAPS) (ty 6 oh OIG —— B27 Y Z KZ, Le A ne Vel IG ty Ze d/o Pg) Yiif ZG, ey t= ‘ hy 5s ee Bs ae ® ry a oa ee - BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE XI! 20 Cn rger in OBVERSE REVERSE MY Llp 4} om Go | P = 10 : A4 Pl Bie ea nlave LA Kh A SALE % f Ae Dad aN ay 4 ppt Ca7a7 by 4 h 47 NLT, £ f & @e om Se 15 Zr Cu fj aso 3 mie OBVERSE REVERSE vis ye Lp 9 AS 9 a BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. Vv Ze OBVERSE ES Ss . CZ; “ie LY PLATE XIl i | WE to a BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATESAIT ae REVERSE | ia: RV 73 apes = spas nl EZ Z bs (a A 5 aa VE ip p—>-p Peo > mi ARN Wer oe Lh Op HH) am lan= Y AI pH Uy 191 Ap b}, mag ® “SpA itd tPE—PRE PED 2 frp jaan Ge Aa i, , 4 Py Wee \ Lp fi HE Ao? Bh aie 50 55 60 Cha ie Cam /iy: BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V 24 Ore ‘apa iM be lal, 23 REVERSE " Db dp es 4 SS *: SS. BSS SS SS =e a sTSSS 3; N . ETT VAY Wide, PLATE XIV - mre atts - ‘eqns ory, A . PUB. UNIV. MUSEUM VOL. v Yi ty vi 25 REVERSE PLATE XV BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. v PLATE XVI 25 OBVERSE is 4 i oP 4 is , 1 iB Y 5 ai Nas my 20 4aises ee ry} o: - eae gA h-P2 fa oh 30 Ss SSNS me AN SSS SSS BRERA GHG PSS S SS WS : = NOS en \ > fn : : . = = c = AN ‘J - ~ - SS SSS ESS SSS SNE = eK SS SOVss Ss SS — as aS ww SS WS TS Sk SAKES = Ras REA t 4) Porat | “« CLES a 4 1 ey, 7} CO //4\ .Z Ee sept? t Ce! AD VY ericasre..' b LLIB ’ pact a —— KM. AAG EPO [e : Aly % Jj 1 Oy 5 3 ty 4 PEPE Ay AY Pei oss] J ¢ 4 y J A d 7, . A 8 iw. ity Rg arta PET 0. yp ae Ly G 4 ¥ u , a J (ona o— We Th JE, ant y i Ld j } 4 tl 4 Mae Yd ft a Aq =40 Ed g ie: ay 4 an '\ee bes celles jy Bee at ) (oe Sti Bye wie Soh 4-4 ~ Wp ety a ae [IR WiirAy EY WEA sf Jee HAE by? ast kL d | eth Ol R {°t"5 / MA ANTS ff / SSS fff Ay Mes, u ASYAARY ASYSAAEO 9¢ 1tAX 3LW1d A “TOA WNasnW “AINN “afd “AsVa i _ y : > Pir ‘ iy ; a | | a ie : mut * \ ; ; sy e ee a. i ry i ; yy Cee —- BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. v PLATE XVIII 23 OBVERSE ii ‘ee eign gag iti Od! (2h a ee w PBABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. v PLATE XIX 30 ot Se oe J ~ eee PUB. UNIV. MUSEUM VOL, v ZOusp ws: Ge i oy Y Lier, Bx SF Pas, rE = C= =] 30| aoe PLATE XX 34 OBVERSE 7% Ik + 4 a AVE th y~ (Spel h Y: Oks Pe | 1 bo Fed ar Pa a — eT : prs Pity os y TOK Per VB TAG elie EAP Se D Repily/ po oA Th I. Jalil, nC] a totes : Z=> ais |2 Ta 55 *F SY, ae : : eo - AP, Dal PR Sa as’ LB Yi i A Z ts Lz 447, ELIE REE, E f , ae BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. v PLATE XX! 34 REVERSE 24 23 22 21 28 27 26 SSS ANS \\S SN AN WN \/ 4 § 0e,*: Y WEY, > = 3 oS sat aig 42 ——s Ase ¥ ww ree 4 A we 2S! > SSS SSSR > SS eee 3] Sig OE = sea ce SANS — Swat “SL PLATE XXIII BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V ele REVERSE? , = By \ \ ee Nae AN be) $5 oa =: ltt, ZZ Lk LE £3 rt > on on BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. v 38 40 Cor. 8 gS Ey PPE | Bs eo ee 4) i age 2 (ice LZ 41 7. PLATE XXIV BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. v PLATE XXV 42 43 47 pee ae ek rv my pe ET oi alse ay £.,4 [ BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. Vv.’ PLATE XXVI 50 51 BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE XXVII . j Ne ty ne baetel PLATE XXVIII BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. v 64 REVERSE OBVERSE LH t ee CSL, (saan yy | 4 S Sy a 65 REVERSE Cou. 4 LG Lh xa Va) i f Wii I Lh ’ In i} TI Yh ig: 4 Hh} y (} ey 10 } me A ASS sr 4 a’ Pow” r a ‘ 5 y AW AP Pe ANT oAG Ajit / ‘a! | Koy LD Why AG yi yD rh , Ap ry I, Ys Galatiy Sami Or), pa gh y Ne h i & bags a TR eS . MV rey eS ; Y AAV pert re hws! 10 er "2 ae mee / 15 UBL. 15 || EE ME Aree ASYSA3Y ef on G “LA A AGA aN Br, d—4¥ 7 oo ASU3AGO J > "hy ery WG Cor -t- A 4, 23 XIXX 3LW1d A “10A WnasnW ‘AINA ‘sNd TAgva ~ ip ® Zs 4 if ¥ +4 <0 > yee te Soa Sys ARSE. S32 5 aN SS S =~ ‘ eS = = = Ss S385 SS ve UY v! , 4 A 434 179. \ “i: , (i: 4. 5 Vf 16 v4 1) Hef by ¥; ~é “ SS ASYH3AASY ASHAAgO 89 XXX 3LV1d A “10A WNasnW “AINN “sNd AgVva eae ee, tame, , i ‘- - be pty +) BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. v PLATE XXxXI Sal _h the Ay EN wa sae re +4 Kal ) iq = oa ae OBVERSE Ti) REVERSE “DS 1% ? Oh e r é ti 4 ears) PY Ee ) iy DAS yor Ae | GAY) iy) Wtf ; hi U pe) Wy, Pao Wigs BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. Vv PLATE XXXII PLe. bAr Wy & Gy; Sd, “ps Sh 4 ¥ Uy LEG Y Mitts ELLA 0g =x sian Vi Pas y G 4 is = “ZA St 4a—~TS I a Ht san PEE ft) Wed | ATS , > AL 4 mC) J LY 4 a nu P< | / =\pe hy Snes ) nash * y y é Y V A J Ati P * hee d hg g 4 > rh >»! ” > ~~ —{ . 7A A a ta! J 4 ) fos y A , 1 Dp %, yy, \ ’ 5 "| hy . (As a a ‘ qy Ad d i ad > “4 7 g 2 d : y d +H bf 4 J d 4 P 3SY3A3u ISYAAgO v2 IWXxXxX ALW1d A “1OA WnNasnW ‘AINA “aNd AVE BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. v PLATE XXXIV L5 OBVERSE Y SESOY'D Se? xT gpa yes | er Q\ P a A ZI +p am diaeaey zZ eps: he 20 pean sas psi o s ff GEA TIE ‘ Yo 4 Wp Vif Uke sae all Ly Me. ae “Np a ’, ie : i : BY EM ZY ae. 21 °Fary ied | aan j ty af ‘ Ce ees om St 1) sh coathads sat al Si p rege BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. v PLATE XXXV 75 OU on FY , Yip Cc Yi Yay LE VP Ws ABATE ALY ba Ae Vhs br hy bd gaat I} Wt a fe eee / wee OS eG v , peel = ? ‘ a a pie +4 BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. v ATT F< BIT AY AAUP bs ry AA , >—! a ae A 1, eee na ae <8 aCe », 4 Zp, Y Vg rl vy ee CL) : 4 byt LAE A EPSP PAS) REVERSE : aye NAP p> . | Prac; i] As a oe, aed . OQ 1A a> PST Vm Seer > | TITY eH ¥ 4 xe x Z aed LP TES i ait sis 7) 4 # 7 oe > v, 5 aver on a cy pp ee 4; AS a¥ PLATE XXXVI BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. v PLATE XXXVII 78 Ag mae aaa apa fh fe iy SR) Uf Gi Lig ogY oY Uy, 7 My Bei eas Wi Sings Wp WY N P es * r bal _ Ae = is BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. Vv PLATE XXXVIII 84 BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE XXXIX oa Ca. 5 CoH. ¢ OBVERSE Co. 4 WY -, A / 7 S SS) = eo SS Yd Liye Li tippy Lf be, Y Y J LYIL Ad 0 /, Wisin CZZ A —- ‘Wafer ES . Al Opa il ee che Ones « fm Vee yy ee oy ene my as * { fll Vi js if Yy / C4 iyi, / G Y =e" Msi a Mb MG A LZ yy yy Lb; Ge 7 Y Wy) yi yy Yi) PLATE XL WYP 7 iy BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. v 94 96 PLATE XLI 95 OBVERSE Peay nee: r® PP e 2 val re es iw tay) he | BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. yo 7 PLATE XLII 100 OBVERSE : NN P p “3 YY pp Va p Ag a PP P @ yn Y 1} y f . . ¢. Uys) m 4 rr B > hik—t>F aa: Ww, cP \ ~ : if 94 My TI AN ¢ é piH— P-Fd p Lay ype ay) Li = | Ge wees ; “hy | f 5 Boy _ Y, t wy, A— A>}, >t p y Vt, Yew Sf PET Cams iy a Ca — wes 7s roradirt p+ A >i Viale, ar: A] SEH En ae * BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. v PLATE xX Lili 100 REVERSE Cot. 3 mY << re aaj ; BB a . t ‘ais Bi: ae EAT, = VGinnpi=F SE Bap aiecy aay tae osmY pA Pt pb pf P34 ~ PLT PAPER HS XS Sr Per — ae ——— A W or izle (ima = (0s rp 26 — FEE S LE | oF t cae hay aA VAAL ~< Me , A (A ae © aH A aA CHF BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. Vv PLATE XLIV LOL OBVERSE YY pee Lies Couns DONA, ened A Ha a \‘a tA 06, ‘ Ae CUP ht NRTA ON SSN é aU LY NBA Uf pr ieesagete Wy y} “4, i a , Us, Wa) f Yj. Ces Uyfiy, i Apap pitti Yypgposi WA y Z ¢ 4 tf 5 HB) 44 "4 4A ( i} 10 Yq) “y ’ y Y: f My BS t ay; ; y . iy ai 1 5 4.) Z| bi raf ees ), nya j \ a2, lige 17 ya awa Gy 25 CEM axe py. Vato. BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V TOF REVERSE = SS = 4 , es NN ff ov RTA ORI Lae) TN os “130,899 | PSH SS on = — ate Ay 4 ‘ Hf oS, eh UA Vigh — S Ss 2 vay i J 764% aN ! yp P eRe Nyy! ot bry 5 (> % BIA Hp iy ARE ee & } psig Nig WB ; } Mig x YB) ZF Hi = AN AEN, aes — 15 =~ See ee es Diigo Sa 3 SSS PLATE XLV 7 i : . pas . a 5 oe eo et 1 : igi hea ith . yg take : Pu. a sa ; PLATE XLVI BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. v LOZ OBVERSE ~ wo sy ° oO BS OSSSE SH SS. SSH + >) ° oO = SA&ss ISX SSS © aj \ Path AT Bi Co ar OBVERSE » : ae ie , ee: _ has Ps wo ira of Po | HAIX 3LW1d HV, , NW AN SOE SS: Rae SW > : wi ~S Ss aA SS =a LS a= M74, ; ; Zs i 4 ey Wy 4 { GA gi 4 Vp ‘ y By / Ly if 7 F A { KEE 4 Ys LO wT Ss SS SS xt aS WSs ° + aS SSS By aSHaA3Y Y a) Jp) GE ip EOT 4a). Yy Y ASHY3SA3Y L ‘109 cOT A “10A WnNasnW “AINN “8Nd AEsVva ae aC) cite ee V pe atin u P at ae PLATE XLVIII BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V 104 OBVERSE Cor. 1 — =, , - ewe 3 SSS ae, >> N) aes 4 ¢ Ors (2 My Q %, Y Me Lae othe beh a2 7 ae LD IL a a My! 4 4/) Lists Wie ATID OG hte G4, a Y} GY re, ween ESET TOL dae SATA . si WHS Gy, a, MAN Ite a! ete AYyY a we, LL oes LOL Wi Mas eae hhh "yy i pik fied YY yee ee, —— > LL ef CA C 11/01 \ Kt ET a7 ey, aan TG 5 YA 3SY3sA3uY vor XI1XK 3ALW1d A “10A WnNasnW ‘AINA “aNd “1ASVd BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE L 105 OBVERSE LZ Hi, SY. Lif GD thy tha a = Ss —-S eae aR <= << = w =) Ss ~*> — Sceee 5 Ss . 4 iN «Yop Re st a A yr] » U 0 y és ig a 30 TON: r =! ee We ‘ SOD inzome mail c (Wgng=’s ; yy Me Y G rt = pi Wy SE a Ny olla PLATE LI 105 REVERSE BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V — SSS a NX SUR SAWS SSS Cor. 3 pel | . xe - “1S =< \ 13 = ual A lI AW I AEGS 5: LOS ° e\ NS x SSS . SS SN aS = ~ DY va \\s > } sy SONS Sas SN = Wen ~ FEN SR Ty Tia SS RQ aan Ne — SS < A\) AGRE iN es SAQA CSAC A’S \ WAN KS \\ 2 PDSAIAVAAS > = : ; : SSSSssSASSSSSSSE WwW Yl Uy Oo ic) ro) Sars hie N PLATE LII BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V 106 < SS : SUNN : < sc Ps <<. < \ \\\ \\\ \ Tos “\ 2 ee aL ae Ld ict hnaeiiald R tk Leta Ee Lihat h eee : eM Le ee eee | a th ett dette de f Taree SRGEILE Rg « Ae OBVERSE WIS \\\ \\ \ A ee \ \ \ \\\ HH +H - A \\y vi eh a ae iG" Pe OR \ ERERIN QQW’Y)"WW A NU Yy y Yj WW \\ < \N =) oO N rap) lo . PLATE. Etti : Ye U3 106 REVERSE Uy or. 4 BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V IK BN ” WN WS WA ~42 SS SS S ) aa \ {| : it aH L TED SS \\ a0 S AG a \N 3 A AS i PQ QHth \NN; : ht | / LAU UE IU et SN Be N \\S k HOR MY | , \ el. BE \ AE AT t RY SARS ACS S S SS A NS ?, pe ROLLA Vp Rie Y 4 Z i/ ites Myr 195'G7e Hy Ape? ye a Y | / : G Oye g 7 . 7 be 4 ry ASYSASY ho YZ } . A wet fala ASYSAGO SOI << ( wae 601 A 1 GY : nin Sas ASHSAGO LO] A “1OA WNasnW “AINA “Nd “IAdVs \\ ~ Y SS NI \) « 4 s) cS WS SES ‘S esse. Sees oo) “oN : Tex AIT 3LW1d f eis va j \y a> tide ¥i BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE LV Teil REVERSE Cor. 2 oe, cy Al Y y, AVY V7 > Y, bf Q 7 Ds 5 Zz “a. DSS eZ 7 PANS SS La 4 i NA HL, F7 7; 4 a CO ' ’ a at Sie Ge Tt Zl oe : BABYL. PUB. UNIV.«MUSEUM VOL. V PLATE LVI Abbe. REVERSE — Cor. 2 f Se hy », “it LALYEG. pee Sie SR . \% SOR? ——— — be mre Tr , 655 wan 140.24, CSE dvr Le Mths 4h 4 SAN =, * = are ~~, tn’ $f 8 5 \> , 4 M ra Ae (Ay ay, ail Ze Mey WE SS ANS ‘ =SN ‘3 =< = } SA SS LS AS : ES <= ~ SS Wiss a. SS ~ SASS BAe =a Sees SS ~ en ~~ EN SOO ON Soe ay Ss Wet NS ee ~s W x3 Sx) eS ae! y wing , VAY 2 wh yy HY NN ony. CE My CSE SE tA W cane A y 7h | . ; \ 7 . , ‘ ‘’ rat en taal “er: 4.~ ik ap 5 » 54 bee th 0 Ci ue a By ig tt ‘ ‘54 j ey wis wats jam arto, , ; ' F aw J ‘ : ae be et Wea) ' \ : or * 3 P 4 ‘ es tne Bal a, : i¢ - 7) , « P i] ee * 7 : ; } ; ee ee ee ‘Meaty’ 2 Peder a ps fib . : Or { ' 0 ate sie Oy + i 4 ; : ; ys 3 \ we p Ape i , . Ae +4 fao/ - a , Wee ie c rf vis . yt ie r . Poh os eee, , c f ra : he Se ee | =" ee ® 4 ? « 7 at A i - ~ > yo ‘re Se . a Aa ; . ' i i, \. ya my) Pot a) Pale ois) ny ahora ‘ A wah) tet ey i, ; vi we j | : , ‘ ; \ iinet se ; % * * * ; Vs 7 “| , abs 4 “ + A *i ¥) : , ( ‘ bean 4 ge ae ; ris 2 Saba es Ya ae | > Ke +f Pe i) hi a Sal ae 6 a = - ‘ f a a) ew 4 , » : © aL a Y » x! 1 . Rate EP = Side Ot os i y ul A ,@ ‘ . ( Ae, | : = ae ee xe ; ' ‘ : oS] < : 3 A 7 o oe at, -_ & 7 x 7 ‘ ’ ie m| a A i “9 | e = “4 : . ; ‘ q ly 7) 4 a ¥ Ay “yy wr ee be: i y 7 a v a & - ‘ : : 7 het i TO = s . “ i a ’ er . , ve er hd ist : » f i é 9 a4 ou? sale ' 3 i vt. ‘‘ in y Ly P 7 on “ ei ¥ uO Ss _ M ? ; : ; ae | ‘ 3 ait ™ we oO v “ y p £ aa + Fi a : a cas | ¢ . 2 7 a ; rz , : : Te eee. : ' 7 sae £e. : > ‘s¢ay My “a4 is 7 : a =a . ‘ sae a = ‘ 3 2% ‘ oh , % A | =" i ye em -? * “a ‘ aed ~ o ~ - i i . ® “2. “ “7 = =X. 7 : i a + en . , =) a ao i, a : é 4 " y eB. : f ? Ua z ’ -—_ ys, . 2 Mg a ps > ; . ' s ~< ‘ «i P “+e - — 4 \ » Petey a . ‘ ; Yh eee 5 rae: i] * is - = ad i, : = x ; I b ‘ * 1. F 4 & * _ \d ' . inh ae ie : ‘ > L, a 5 Py Wis ae ; q" ae $ = a : ‘, . oy ry be: ra + 7) ¥ e ‘Cas = , ‘ . \ ~ * . « ae | 4 i ; * § - ie a ns . ie me : 2 | +e a *. 7 bi 4 Ls bl : | + ‘ i io we aol , 1 ~ , as re X - < ’ cane SS a é ae : tas i a2 « 2 a ~ "2 { ‘ ey. ‘ - i 4 Z i . ‘ ’ 7 : : 7) qs th ~ i Fi eas } P- - alee a : aeae ty P a A wits 4 re F ‘ ' . » Fe 2 We Pa — 7" i 7 wP yu a = ‘ :) i . Le yp Th. 6 \ -_ ¥ , fa Ps ’ a ? 5 + ’ Ty Paks! ge = P Sule the os OL rt yy mh +, y oo x j ; ‘ :. _~ Pe oe”) ’ ' : ‘ ] ay j =" es ‘ <4 ¥ S > A i F 4 c Us + > at : - TA ‘ = pia! Das : 7 . f : VE > tise Ps, . os y Z nae © i om 1y a rage = d ‘ iA ay) ~k Py = > ow ae it v4 ot ‘ re x 4 ‘ ’ i : ~-s " 7 -« Mm bi 4 Sy ae z fe : ba * ’ « - ’ 7 : 3 Pe Ft heute dot os “s : 7 ; : . re : , i) ri Py 4 = ' A get a ~S ie ; ' : j " ei eee | hint re ‘ ; , r a). La ' - 2 ‘4 a Ret re 4 cess ce $ j 4 i, & a ¢ ay si “ < y = = ay - r - ~ a | ‘ 7 b. ey y as q non ' ras Fearn ta "V4 a “>: - Pay! Pima s 3 i 3 = ee | ® Ps 4 4 : ay Ie : \ ; iy pA . a - An : Ras ape “uP <7 2 ’ > 74 i =e wt. y i % - ‘i fs y i « af 4 , 4 ¥ A irre * 4 wey cee +? , A te ee Sy I . ’ » hs ' ix * Lae i ee . i ‘ , ( on “ ‘ } eae Nee Se 2 7* Ure ov Eee © AY aL mae By Pat Ps Beis ae | ~ A Si 7 7” i) «-aa Va ‘ ed ES AV VORY Oi tat) Cobos! Air et ins) : 2 . - . = ‘ : ‘ werk (a? st ets {Ok ep ma See an of wie 2 }, ae ro pee é *y a + . See ‘ b bee ~ ee 4 \ , i 1 se ba 7 ue . 4 ' 4 ci ome 4 vi bys. pa ' eis 2 a - i : ; y ; , ¥ a” 2 xt ‘ J fie ; ee ee bee) Tn 7 @- ? <. . ‘ e @ iy 7 i “) = " § 2 ; = ¢ 1 *¥ 5 2 oe b ‘ wile > WA ‘ a 7%) any oe | * ve pA? wy a § * ow Lae é WAL) Soft PAs f ¢ , set ; a ey uh Hy Oak mi i 5 ” = J - AVS Yr TTY? - ‘ ST den ey ly ul eines om + a ss pipe ee le vas a “ %) o. (Ve eee eo ge oe y ae Ts bil =< = " Py ‘. ry ay by ay wit ee PT nk cael LY el “ : _* i - A ’ 4 - vy 5 My A a Li a ue o = 4 ; F ri (peel Soy ‘ + ? a 4 ’ ; . 657% ‘ j J 4 gre \ } ~ aad r] — 4 j , aoe a - ! /- } ra i) ; ’ i273 Poa Wwe ab bY, ait La j ¢ i, av" Sip ta Te & co : , d ‘ i yg c ? ; 38 d-«' ait i] X ; » Lys 5 ty a 2% b mn ‘ ; id ? ee ie Z be Gia B ib ‘ : ' 1 i. ae aS : i A Py a a oo Sat : ~ = anaes : ‘ 4 7 : a 5 ; % TT , ; be: e * - , se > e “> - i , fe ally ad ~ A 4 ¢ i wb. = = a = hel + ira roa eed wer a he eetie wheres > 4 > ~ PUCATE OLY i BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V Ss: SNS aN : \ "Pes e< Vinee. Weg Vy PLATE LVIII BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. Vv 119 Eley, OBVERSE REVERSE 118 BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V 120 OBVERSE A ee | OBVERSE SoG, s Vey bet ~ Fas shay 9 .! -< LEE \y _ 6 fh \ Ahi ¢ . Fl 4% Bh. Sth uP, Whe. WQS igs Cn = SOM ies oe ft, ‘< x . = ~ SSN = » is sss RE Y rAd SG » t SY » NSS . Wiss See Se SS SERS "=" o1 Lis NS SS SENS SS we S MSN MANTIS S aS SW Ss =— WS CS s Oa ioe, KA {J 4! RET a fore} — A— 4 Yh Wy 198 ey ae agi Vy 0) a i, 4 ee i erm Vif 4G v aes 4 Pheer oy Jf LED Ay F + Vase aA 1%, A Da CEE ie fi “* rs Roti Y, Peiny 4 YU ERE iS YL a, y ‘e " bp De 62 Gf q hy jae fre 7 8%) hy / { ; f2) H) if en a SY ff 4 (paca ZG LAY J ti HM My i ME Ye PLATE LXIII LW < Mery =e PLATE LXIV BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PS 2 OBVERSE bho Peauares) y< KN SS x KY , AT | PLATE LXV BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V APS IS: OBVERSE a TROD pr oe Ty XN 5 =| 3 tT) el rf y 6 ~ e : t qT i GU —- ce _ 7 - 2) 5 ime a j = ad ‘ ie i a Ke) Bae ae 7 Hy e Ly Y IAX1 ALW1d A “110A WnNasnW “AINN “8Nd “IAdVva PLEATESLXV I 136 OBVERSE BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V Ni lo ao _ uo) 2 Sere ~ — OA Se Se 4-3 Se CS eS SSS ee ee a SS ee Sera SS SSS ee SE oe SS REST Se ap ASRS SNS ESS KA Caney SLSR Se CSRERRRAY Se SR ta a AN TA \s SRS wa RS o SSS eS WW SSS ES a ea SERIA eg ck Ge ENS SS SCS NNO NES SRN. ODEN YS PSY e ss S a aunt SS, BS CS = cS KASS RES eees =N =: =~. S Ye SS DAL KS = TSS \\ MA CESS \\ NS A 55 OBVERSE . . 3 Ba NY PH SSN . et) dS iy Xt rg =e SSN AWS " re: ~ NI > LY A (\ WEEN re Bea a noe SA LTRIAT RET ee wo SSS Ss 7 SS oe _— ° N : ie ™ oe - a 7 # "4 ‘a J KA SS a Yi g ‘ $3 . \7 Al Mp a KI sian ip LAY YH Yi l ro) we LLL: (Ae so; sae FLL) ArT i hp pH : WETS SF sauna foes i Spi fry — BREN : EADS OE Tie al NI er gm cant A ak 7 ES EYRE ty 15 Vie tearq et - er EST Be ”’ } au Zee) BRE YY Via a Cp ai Wi | (s A We W sy XIX1 ALV 1d * A “OA WNasnW ‘AINN “aNd AsV AA TAS ja, ola) een ie as })-a8 a a | Pee AT Ns hae ee ee ; grates ia) % - . er at “as nh ane ra Se if ~~ - XX1 ALV1d A “1OA WnasnW “AINA “ENd “IAsVd ae +¢ . rit oy arc t : hs = ‘ ahery & - ue 1 “ 4 _ . a : . > . + ie Cs , he vi: : “9 en ‘ « ee 7 z4 my OM e Pat he : ' oe es - 7 AL he Pe aoa > te pw aa he hy eS L ee os w " 2 » Wind . mat ~ ie ‘ 4 a je i, a “y = . : eed ¢ rie a ' 7 tery , ~ « ‘ - = 4 bck Ys © > ing @ Cwred ' ~ wee | os yw) hits 4 . : © : . 5 ~4 ° i o's * _-.)—% m, WW = 4 ~ : e ‘ 5 vA ae pea ~~ q ’ _ . — < - > fd . = | oh ~ * a Fe a4 aly, BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE LXxXI OBVERSE REVERSE 141 OBVERSE REVERSE Cha > ee! hepa’ a 3 a P ’ ' * se 8 Le " # : = j 2 ' ts ‘4 Od, Mi ke iA Th et *,° ’ e. js i! ¥, y * ty : i _ ik ; ~ * i a4 . it f . hyve we , ¢ , ; 2 te H ; LM | ied . , ' ad ? v : ot A aay Oe ; ' 4 ‘ u ey ey hy nw’ ; ’ ; t ig ,* bid i id | : i aay ; Oat pe { a : ( bA * PPT rl) Cae | ' P| a WE = as he ’ , 7 5 _ co be a kiv” j : : " . f 7% * Fil ‘ af A , vy! a ~ ‘ ae rd 8 ee ' ' ; ; 4 Jan, 08 ' : A ! iy 2 : bie “i ©) aan) 4 ; : on ge i) 4 : ‘ ‘ / ak FU : ) a 1 wa oo Pt - ps ‘ ys i { y ‘ Pp ¢ Z ; ; iy i b ‘ ; = Oy ih Gerd oe mee ‘ . h 2 \ ~ rr.) 4 " ; a La a =>) ‘ i * ly aT vee , ‘ : t » & ai? q 1 ‘ en 'vs% ¢ » . “i . a) a a Es - L We: j ve : . Bx ¢ aa . * = ‘ thie ? PT - . - { i T-2¢ : > 2 + * iy 7 +) ; +4 s f . . — : t ¥ wa PY ‘ =i ‘ =% 4 mee a AA el or ~a lf a" Ma, Th Fs : - ‘ . t ~ = of ‘ — 5 her ’ = ii y ‘ re 7 ws 7 nS © > oe — 4 re : i + aie - iyo * . + at is it & ’ - lela . ‘ ’ hye ~ "2 * -, ; on J . & 4 ~ ‘ 1% e by iy D . tnt J : s q =f ‘ : 5. 4 4 4 ¥3 § = =~ ‘ e ps “i >. -* " = no * i 4 § ’ . ' 4 : $ Vea fh fr, Py - ¢ Wea tig & \ ‘ : : ' : ‘7 - \ ' ‘ ‘oo mm ere” - oy i - 4 . L a tend ‘ : ' ae . 4, > bad r ‘ a nl ye = ; ‘ ry ‘ 1 bs Peas +e ; y S a ¢ . i j 3 pe] tt | oa ‘a i e i ; wy y 4 “4 r he “- : ’ Ff , ny Gy et 8 eee 6 \ y 5 . ~ se : ri ois e 5.7 : =% } J A ee : : : ary toe ae ¢ > =~ pauls ! “J ; yo ae . 4 : Fi — : 2 ee * ie | . bin .o atoa : TEs» 7s a ~~ q yas - ' r by t 7 in e - ie - es " i £ — a ‘s 2 = 2 . ; ogo a Label - nt Pn as ds 8-y JG ! * . T f ( ae oe Fe | 54 * ie a ‘ : 5 d ; eee, : ee : p + 7) & i. vu to" i a . ; : & ae se a un ce eal aye e £ . _ : » », | -) Mi é ~eh« « “ft =e F 4 14: -4 Sa ' +; >~'s ¥ ey sa > “notes diya em ite os ait ee oe + SI ie j a oY ; Al te) ’ Cae. rie i ’ ‘ : oil BY say ¥ ; > 4 Be! ay tn me I ns del ts ne y ads werd 5 mes Sadek san ee vk 4 2 F * 4 : picts, tee ae a Py - : J " . 21 . ah ng mye 7 SEA - ; a Ab oh RP ee es mee ae © A " - ; ' = id ; Jat stk ie m= iy » 4 r) (e baa v, 4i* b ia - > s. q U | - ‘_ a is at aes = ae Perry es ‘ y Rs ars | = a: ‘ a Sey LE Be Ba DEP. —— ‘ &, * iar Pee “ i ty a > aa ty i ! i eo ms 7 q A + ns 4 o. o 4 \ « s ‘ Gee? [ad j o,9 1, : 7 (v «| 7 Cc} > ae’ ae ) LY, bey r OO! « & t Seg . BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE LXxXIl 142 REVERSE = Cc bE cane ; ms A aegts he KE] NG2=17 y Yas ry las wWarmal/// as oe TERY fze3 4% eltina aie rs a BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE LXxXlIll 142 REVERSE —_ on Hp YY } vie) ¥ ¥ * 3 ¥ —s > WI — Yi L : rer. me >y -— ~=s a! oS BN q \ Ne t AL yS mph * 1] oe. - 5 Y =) aes Bet Ae PT ET rai ) kt A A ns 1 Pry } Cor. 1 d i sta Y, : “lg Ziyi ire : b p> - 4; ‘A ef Ss %, i % ra 5 pot el ae rsa, ww ty! = . Oe — i” . ei Van a Pee Se. - ‘ eel e BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. v | PLATE LXXIV z 144 OBVERSE r | - \ aN it | \ wi Me XK, GY ay yavipres MS YY SK GY Lam YY =IK YY Yl’; ‘ 145 Cou. 1 OBVERSE Yes BR CASE ET
Ke jar gy =-— sae ee Ft Bk Pee BS id x Arp ei ij is fee hier co LO. ULYOUIJYI YIWV—_ CLAM Cou, 7 op SA LEE ee, PLATE LXxXIx 1 MS 2 OBVERSE 10 FR BBCET TRL BES nk ber HEADY ar ered bey PEE br Pk pl abet SERRA TOD tern pt ss RAR ea ws EERE Dither aL dL at wRTEET Hl PAS pk Br ee aL Sr erdeT bl gt stare PLEE AT of EERO BY Er pk br be py 20 BERT peal pret ” SET TF Me PEE PET PE Ber ah ee yer STE ied water ie HE ah rar BT ok TE PE TRAT IAD BF Met ALE pf BERET Ye per ET AT i ke 25 DBUR Bolin Ip vo bedebr de gr ARETE AR py a ber ater dey gy PRET oe Ye AG Yb ride FE ROTE DEORE POR er of old pra hiy p< TF ADT phy Br Add hAY ot AYA ey r a KF Ys / Z GLE) £ ANZ Ly Neale Pe Tr palace! : Yi, ae BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE LXXX Loe OBVERSE REVERSE Cou. 7 : Cot. 9 STATE BUT BRE Bre 45 MT Wad FE AGE ber ed bt KUT RETR her IN WSS WSN NS Th WA ne \ mu Lis TES \ \\ Cou. 8 IN we YY SSN we tet SES y SSS WY SSS s es 5 ies Vinee T NG sé SSS SSS Pe | Al ie TTS abi yy \ x “7 q Thr ues a v HY oP te ; : T HE te BLY RpbeE RE YZ RET OA 4 ‘ fa RUA HE METRE Pee Aine KEL BC ne Her pet aaeor oe aa a lee REY RET YA y os UB fat’ PY aby SEPT Ey RET pet MBIT ETE A ET Mata ipk We YYWOE Be xp BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE LXXxXI 152 REVERSE Cot. 10 Yyfy3 Uf —Y Yl : Wy Cot. 11 He | Y hee B peo i vied payer] Ean WOK YH, Piagy | 10 RE Fer bb iat j.poderente er If ekem| ee alae d eta A ey otal fe plage HORT RLY , Ket ak ld ota ie pes ne eas ripe | Fx be rin kas ae) fine eee a a ani 6 i Bb err | bey Air hey 20 coed ppiees id Aer bey eT dpi dati Br hase har a Fess = 4 a J pa per Bar tila gle elina, ee Da ene ae 4 = eee eel yea be cB Bes wipes et] PACA ae er Me jE SEF pd = Tie Be at Bee be et ya alls dysyptl gases Fa 7 a ee Alizee tela REET RAE ani Ld ae. f elena Reena baer te At eaterpea mech) he 30 ey BKK TE AB PE pe Eg? sa : ¥ bebe: JET Prod pate Cou. 11 i | way IPA are ey if LMA EO EK ULB rx Ose BEAT ue @ LA ? =o - aT _ ra i ¢ } Md ee eat) ; fA BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE LXXxIl Loe Los REVERSE OBVERSE Cot. 12 Cor. 4 YY WY WUUMUME0QW)_M0) a CL ee shuiccule, YI ; Hy ae 'Y Wiig, hy : Wy, We Wns Vey Uy waa PAYED per ey ‘aa ss oO UMW WSS ra 4, a i & ~S SS SG ord IR " oe SS ) SSS WQ q AS i = sl aaa a (rH PETE RE all 20 Fe VER RET EE BH Uf ap wg ae a hat seamed wD eZ Sara. 25 > = [va eds 28 Ye PEE rh brand Fy Uy wy UY J i E5055 ty ey eS (S: = i & Ty ie ay ap % 2 Fi Sat ot ae Wy pet —f e f HF Re Ate), \ Saas ys : If Ry + é eee — hy z} e t aa : sa es ’ Pat er BY Saxe Ay PPLE Hy 4 ei J 01 ASF ISH Sy 4 fy | C7 / 7, “yy 77 Z 44 LE > Aad f 4 Z Yy on LZ A tii, 7 WEEE. § “109 3SY3AgO vst IIXxXxX1 3LW1d A “110A WhasnW “AINA “and IAgsVva ae v. BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. v USS) OBVERSE LISTS le Seg. Li fy VE Ys ‘ y, h r A: {} rae Zest , ’ ‘ A > 978 pe } WY A ad/ ia ¥ Uj “bi te Fi a sg! p ia hi ca aid REVERSE asf Pp y \ * 4 = ati pri ahe. A( OAs =54 YM GY ys ¥ PLATE LXXXIV BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE LXXXV ES; Co 1 SE OE Cou. 2 SADE ET rAD ee ET te Ny ehes EE? aa fs ines naire PPR res se STAY PTF ee Rare Fe ee ip acog ete a “: N WN a3 ai By dy Base HY, ae ‘er peal = ex phe ak atte Ley iy Ye t(/. YY YY Y MY KP ra hf fy Ss YW, Y a, isi Pe ‘gs eae 4 a py a ra S PHOTOGRAPHIC PLATES h ; ' ve i Ce =) i bd ‘ ' (ee | arid ORs = Po Fe J y 4 res . i 77 ’ py i qs ' A se IPE ae iA” a> LA18sVLl 39N1d GNV NOILVAYD ASYAAEgO ae, nee a Sielta : ses ) ; IAXXX1 3LV1d KR 100A WRASTNA “AIND ‘Ana TWiava LA TSVL AON1TG ANV NOILVAYO ASYAARaY a ye ee = : ¢ \ = (a Pei as IIAXXX17 3LV1d A “1OA WNasnW ‘AINN “€Nd “AsV PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE LXXXVIII PASSAGES FROM TABLET No. 1, CONTAINING THE NAME OF ZI-U-GID-DU. ENLARGED 2 BABYL. PUB. UNIV, MUSEUM VOL. V PLATE LXXXIX LOWER EDGE OF NO, 5 LOWER PORTION OF LEFT EDGE OF NO 5 LOWER PORTION OF LEFT EDGE OF NO 1 LOWER EDGE OF NO 1 EDGES: OF TABLETS FLAY EA BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. Vv REVERSE OBVERSE LIST OF KINGS yan ve aI 11OX dLW1d SASYAARY TIVININ 40 IWNAAL AHL AO AYOLSIH ASHYSAAEO A “10A WNASNW “AINN “8Nd “TAGVa BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE XCIlIl Liao , zPe OBVERSE REVERSE FRAGMENT OF A SUMERIAN EPIC 20 OBVERSE REVERSE FRAGMENT OF A SUMERIAN CHRONICLE a ee ne Se cof of oP Pea 3G Dh ee | \ bees 2 aries pt — ie a ~ Me Ay BABYL. PUB, UNIV. MUSEUM VOL, V PLATE XCIV OBVERSE REVERSE SUMERIAN EPIC Mea: ae “> BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL, V PLATE XCVII FRAGMENT OF A VASE OF KING EN-SA-KAS-ANNA OF URUK 31 VOTIVE OBJECT WITH INSCRIPTION Pix nh vn Wd Ah, ary Ms ue 4 Le, ae a ; . ey ) ‘ ; ae . = ¢ 1 i ee eee ATR F i a Dat if > bob eu ; di i 4 %- 17. J ~ 5 rt : P a 7 ‘ . e F F - ' } iy 1% s ey ° + a ? ¥ ’ « < at A ; \ , i it ‘4 if é A ? ’ ~~ te *e aes b ‘ “4 p « f | A a eres gr Py « ee. * ves , x Lee ron tue a bs v ea aed Sane ee Mere ’ cae ey ‘ ¥ * * b+ & ¢ k “ — . 5 a | x , ry = } , , pe a Ls r 1 - f ‘ iF peor ' _ : ; 7 _ > «. ) <- , ey . . ~ - J 7 . 4 i / ~ a * « 4 ‘ ry i 4 Z . a S - = : i viel “7 A mee bs ae os = es eee. - : : a : . = » . - ke 7 a e nar 4 — Ay tos “ ir 7 r - - - *y ° 1 “< ns - j . ini x : 5 ar ——- E- ——_ ' - i = - - " v * = < - 7 - . ~ = = ¥ _ - =, _ - ~ - 4 ge - - ’ = - = w _ ey =. = af } ; « = V ~ - * “ e r . i a = ‘ - : —— “ 7 : ss i * = ~ ¢ 4 A | ' r s r a. 5 m » = - oa - . Bene ve & a é ; = ‘ hy r - a 7 1 C “ . < : 2 > 5 aa) o 1 . < ; = , a wi yes "_ ' } ~~ - ¥ hy » ’ 2 he ) ¢ ‘ ti i v7 ‘ na = " <& : - Sud = I \ oa , o— . > ae 4 a ; * -- ; . pus . 7 . < : 3 ‘ “ - — / + < | A = ey: :e we - : } b ee 9 el P - - ; i el # . : PLATE XCVIII BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V FRAGMENT OF VASE WITH INSCRIPTION 32 Ep eee —_ SEAL CYLINDER OF AMAR-SUBA BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE XCIX ‘ai lag AP rt | Pusash ded Z Aaah 4 m ics lee =F 1 hae Es ie ml yee mein Beet OBVERSE Gort Or THE INSCRIPTION OF THREE KINGS PLATE XCVIII BABYL. PUB, UNIV. MUSEUM VOL. V NSCRIPTION FRAGMENT OF VASE WITH I nl = na ~~ s aS: FLX -SUBA SEAL CYLINDER OF AMAR . ty j ae Tha pe aig tn, , yy ¥u.%4 ite Pris ef i“ SONI OML AO NOILGMINMODSNI FHL AO AdOD ASHAAEO [g| 3SYSARaY [a] eS eet de ek Bak | ip nd Fa ge Mame Oh okt) V4 SSE y reek © ~ ; «Wins IO 3ALVId A “1OA WNASNW “AINA “Nd “TASV9 ©. iene . mid eed fi, ees ie pcr: iia Torsha ah BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE Cl] OBVERSE REVERSE Pe 2 a hate BS ws 3 j . a te puin pag Lia) * : “4 : ‘ RRR POF ale shad ats hau a as SSeS nat BRONZE OBJECT WITH INSCRIPTION ~ wet etm wa: Rishi i ae. Y a and Valet i a . Bs heehee 4 to . 1 ub Paar Oar gS ee ba ot Ne ‘a % 6 7) la 7 aay | ON " 4 F LA bie ay bal Cav yay: bia PO a Po 1 an '> Fe ’ : BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE Clill CLAY CONE OF KING DAMIG-KISA oo 77 (dy Ay adr i oh oF 4) Des mg aay 3ASYAARY NOILGINDSNI T1WAOU V AO AdOD ASHYSASO Al LV 1d A “1OA WNAsnW “AINN “Nd TAYE a ~ 12 , BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V se eee “s At s J ry > > Ss . Sao — a ee So Ps a3 "3 as << : “3 TSA OBVERSE COPY OF A ROYAL INSCRIPTION PLATE CV i i 4 { 5 [e 1a i. a y ww ‘ h = B a1) a) * te t : , a 4 : * i ‘ i . r.¢ f A = é 2 ' ‘ 4 ‘ , ? z ’ . - ¥ a) ss r \ a x J bad — ; ‘ . Pa #, ¥ A we x : 4 Pt iy - 4 z “7 F pet ‘a tt’ 2 Pai, why,“ > ea " ¢ ae \o Ag ; cH , { dy A hy? ier on ee re y ‘ at is sig ‘A P jena ; . r 4 4: ‘ : aay + ENT AS neo ae Pai’ 5 4 i 1 ; BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE CVI 7T5SA A Fg all Gre EGE Wi Pr PE Pit) eo ~— ‘ NE aes 2 FP 8 REVERSE COPY OF A ROYAL INSCRIPTION iy 7+ i ry ; nf 4 ts Saal a Ul if 4 Le m) ae * * oo : i - if if ae me: , ‘6 ig Awa |S ee Tovey My . ef adie HWAD 3LV1d I€AVYNNWVYH AO 3COO AHL AO LYVd ‘NOILdINDSNI ASYAARY SZ “IWAOU VY AO AdOD ASYAAEO i NL hr A “1OA WNAasnW “AINA “Nd “WAVE ee YNddIN ISVYUNNANVH JO 3000 SHL AO LA ISGVL (2) ALaNOSs ASYAAEO Bifig ME Btn vane ee {St - ‘af At Et oe a rego GOl IX ALW1d A “10A WNasnW “AINN “dfAd “1AgVa BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V 111 OBVERSE EXERCISE TABLET PLATE CXIV BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE CXV REVERSE EXERCISE TABLET BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE CXVI ls2 ie ae . aah eo EE da phn ESR es ete Ye if “peas ra eet re vii | < amend | sel SY a OBVERSE EXERCISE TABLET r ins ai ‘ ~s : ey ¢ as P a binds Maa a eee Hesine Foe PUR AT eh beers 4 ce BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE CXVII 132 REVERSE EXERCISE TABLET ae 5 = we 6 = * ope, LATEVL ASIONsaxXSa ASYAAEO i ce ney ca tn ee Eel WIAXD ALW1d A “10A WN4asnwW ‘AINN “dAd “1AgVa eed i 4 py ry S0ILOVYd YOA GALVSEadaY SASVYHd ASYAARY €el XIXO 3LW1d A “10OA WN4asnW ‘AINA “aNd “1Agava at = tr oe pelle a a oe Pr. iit “MAS i> ey ( ih as * Meir yire'® - . api * U 2 ASAP " Ps ‘ BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PUAT EN GXA OBVERSE REVERSE EXERCISE TABLET i ag To = “Te oe ] PP ee aes 4ie EP Lat e- , head St ts é 4 & F pri 4 : J * ~ “higeg *s 4 . . ‘Wis . - ’ ~ “‘ 4 = bs Re : i Sy ‘ hile *S a | ; ’ . a ’ = 7 i ‘ * “ E - 5 : (ish g . ‘ = ‘ _ - * eg + «4 i ~ * y ‘ - v P / ‘ = < } S Y y 4 . pus n ‘ " 3 i aus . e oi J z a we . te a ee } 1 se ~ . a ~ a 4.4 = r ms =i - i : garetts ES fea et c: 5 EAP pt. \ . ward i“? i e , « ° “Ee Ty? 1 ? 5 ‘ ' : * a4 mM uf, a . ve = . eT t we - “ = “ + s = : ir u i » i 4 Le * i . 5 my g “i 5 as 4 v A am 4 o Pt #. i! ee ~ ‘ ” % + : t = ae wi e ae < Pat é ve , = > ‘ . a | aoe Owes wy Bd ee, F-t4- iat Set oS See % * oats . a. ee rN | * Cay, ; b ’ ~ —- re ee ‘Ses a> : tah, e a — oy at: =, , ~> - sag Posy Sieh . » Ls ? Ves Pity ee er ae “aE BABYL. PUB. UNIV, MUSEUM VOL. V . P F La 4 <) Maa Pid tee ere » 425 OBVERSE REVERSE DUPLICATE OF No. 138 PLATE CXX| LISa1EeVvLl aSibuaxa ASHYAARY FR Pet Ipc evil WXXD 3LW1d A “1OA WNaSNW ‘AINA “Nd “1AaVva BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL. V PLATE CXXIII 152 foe ee ee: | | oat hes paar s ek een sete ID ovr ni : rook pe ce my 7%; wee seins aan : agi: at A ere eae ST ee del ea aaah yok I : Rf ae Ske. ue wh ate 1} < ay ue ag Aa id Tae : Meare Nd dact “ 450 me caedy SE ir i EA penne al cath ihe my ¥ hy) Bo vo) pwnbedib. capa ets aa eageunene a 2 pe f r —F 7 os Loar Bil bys on ms ‘ Fee rr prt pas “ @ 5 nnd pragt ms on Ngee TE ie fe ee BN cess . er yen sad a hea) Trane Ssaae |? aise ie ea ) - i “gee = tas ean = . pone issieas * +" PIS | ad a. 4 xm ies sah aes tae 7 Ny dao eeylee, si vA Ly Bs ry aiaee wks 4 cnn’ I ee “appebt Ag aaee|: yer? OBVERSE GRAMMATICAL TEXT BABYL. PUB. UNIV. MUSEUM VOL, V PLATE CXXV 157 OBVERSE REVERSE LIST OF TEMPLES RGU : VAN AN nity ik oN inn ae, O) PANDY that ts he i sei nee cK hs | fom Aye) a, Ve saa i. ait . ahs Byt.4 z STN aba wf hee | Fie , i" fa Fee : ip ay ry md “ad Be AN A i ae fax ts ie Wi pany HY ie Ae Nii Rg ee ] es i <4) od tate M ‘Adaiscans oa ' Y ‘od ¥ pane TOT i Laem, n ae he es, Tae iy i PRINTEDINYU.S.A yiyain)