THE J. PAUL GETTY MUSEUM LIBRARY 
 
 
 
 From the library of 
 Frank Simpson 
 
 
 
 

Digitized by the Internet Archive 
 in 2016 with funding from 
 Getty Research Institute 
 
 
 https://archive.org/details/catalogueofpictuOOhope 
 
LONDON: 
 
 PRINTED BY GEORGE E. EYRE AND WILLIAM SPOTTISWOODE, 
 
 PRINTERS TO THE QUEEN’S MOST EXCELLENT MAJESTY. 
 
 FOR HER MAJESTY’S STATIONERY OFFICE. 
 
 Science antr art Bep&viment of tije Committee of 
 Connetl on COurattom 
 
 CATALOGUE OF PICTURES OE THE DUTCH 
 AND FLEMISH SCHOOLS, 
 
 PROPERTY OP MRS. HENRY THOMAS 
 
 ON LOAN 
 
 1869 . 
 
 Price One Penny. 
 
NOTICE. 
 
 This interesting collection of Dutch and Flemish pictures 
 was accumulated through several generations by that branch 
 of the Scotch family of Hope which settled at Amsterdam 
 during the seventeenth century, and returned to this coun- 
 try at the time of the French Revolution in the persons of 
 the brothers, Mr. Thomas and Mr. Henry Philip Hope. This 
 particular gallery descended to Mr. Henry Philip Hope. It, 
 however, formed for many years a portion of the celebrated 
 collection of works of art deposited in the house of Mr. 
 Thomas Hope, in Duchess street, being exhibited there, 
 together with the galleries of Italian pictures, statues, 
 antique fictile vases, and other objects of art and antiquity 
 which had been collected by him. On his decease in 1831 
 his collection descended to his eldest son, the late Mr. 
 Henry Thomas Hope, who likewise inherited in 1839 the 
 present gallery from his uncle, Mr. Henry Philip Hope. 
 Mr. Henry Thomas Hope, at his decease, bequeathed it to 
 his widow, by whom it is exhibited at the South Kensington 
 Museum. 
 
 THE J. PAUL GETTY MUSEUM LIBRARY 
 
CATALOGUE. 
 
 1. Christ with His Disciples in the Storm on the 
 Sea of Galilee. — Painted by Rembrandt. Born at Leyden 
 1606 or 1607 ; died at Amsterdam 1669. 
 
 Formerly in the Braamcamp collection at Amsterdam. 
 
 Signed and dated 1633. Canvas, upright, 5 ft. 2J in. high 
 X 4 ft. 3 in. wide. 
 
 2. Fortune Telling. — Painted by Louis de Moni. Bom 
 at Breda 1698 ; died at Leyden 1771 . 
 
 Panel, upright, 1 ft. 3 in x 1 ft. OJ in. 
 
 3. The Vegetable Seller.— Painted by William Mieris. 
 Born at Leyden 1662 ; died at Leyden 1747. 
 
 Panel, upright, 1 ft. 3 in. x 1 ft. OJ in. 
 
 4. An Interior : Villagers Drinking and Sleeping. 
 — Painted by Cornelius Bega. Born at Haarlem 1620 ; died 
 in Holland 1664. 
 
 Signed. Panel, upright, 1 ft. 4 in. x 1 ft. 1J in. 
 
 5. An Interior: Villagers Drinking and Fiddler 
 Playing. — Painted by Cornelius Bega. Born at Haarlem 
 1620; died in Holland 1664. 
 
 Signed and dated 1662. Panel, upright, 1 ft. 4 in. x 1 ft. 1 J in. 
 
 6 . The Vegetable Seller. — Painted by William 
 Mieris. Born at Leyden 1662 ; died at Leyden 1747. 
 
 Panel, upright, 1 ft. 3 in. x 1 ft. Oj in. 
 
 7- Two Ladies at a Window, with a Parrot.— 
 Painted by Philip Vandyck. Born at Amsterdam 1680 ; 
 died at the Hague 1752. 
 
 Signed and dated 1717. Panel, upright, 1 ft. 2 Jin. x 1 ft. Oin. 
 
 Sc Connoisseurs Examining Works of Art — A Por- 
 trait Group. Painted by Artus Schouman. Born at Dort 
 1710 ; died at the Hague 1792. 
 
 Signed and dated 1753. Panel, oblong, 1 ft. 2J in. x 1 ft. 5 in. 
 
 23769. A 2 
 
4 
 
 9 . Roman Ruins, and Procession. — Painted by Jacob 
 
 Yander Ulft. Born at Gorcum about 1627 ; died ? 
 
 Panel, oblong, 1 ft. 31 in. x 1 ft. 10 in. 
 
 10 . Woman with a Pitcher drawing Water from 
 A Well. — Painted by Peter Van Slingelandt. Born at 
 Leyden 1640 ; died 1691. 
 
 Signed. Panel, upright, 0 ft. 101 i n . x 0 ft. 7 in. 
 
 11 . Landscape. — Painted by Peter Paul Rubens. Born 
 at Siegen, Westphalia 1577 ; died at Antwerp 1610. 
 
 Panel, oblong, 0 ft. 91 in. x 1 ft. 0 in. 
 
 12 . Landscape, with Cattle and Figures. — Painted 
 by Adrian Vandevelde. Born at Amsterdam 1639 ; died 
 at Amsterdam 1672. 
 
 Signed and dated 1651. Canvas, oblong, 1 ft. 9J in. X 2 ft. 0 in. 
 
 13 . Landscape (with Cattle and Figures by Adrian 
 Vandevelde). — Painted by Jacob Ruysdael. Born at 
 Haarlem about 1625 ? died at Haarlem 1681. 
 
 Signed. Canvas, oblong, 3 ft. 1^ in. x 4 ft. 2 \ in. 
 
 !€;. Hunting and Hawking Party. — Painted by Karel 
 Du Jardin. Born at Amsterdam 1640 ? died at Venice 
 1677 or 8. 
 
 Signed and dated 16 . Canvas, oblong, 1 ft. 9 in. x 2 ft. 1 J in. 
 
 15. Fruit and Flowers, with Vase. — Painted by 
 Jan Van Hu} T sum. Bom at Amsterdam 1682; died at 
 Amsterdam 1749. 
 
 Signed and dated 1730. Panel, upright, 2 ft. 7 in. x 1 ft. 11 J in. 
 
 16 . Dog, Dead Hare, Peacock, &c. — Painted by John 
 Weenix. Born at Amsterdam 1644 ; died at Amsterdam 
 
 1719. 
 
 Canvas, upright, 3 ft. 11 in. x 3 ft. 2 in. 
 
 17. A Dutch Fair. — Painted by Peter Gheysels or 
 Ghysels. Born ? died ? 
 
 Signed and dated 1687. Panel, oblong, 2 ft. 0 in. x 2 ft. 8^ in. 
 
 IS. Swans, Peafowl, &c.— Painted by Melchior De 
 Hondecoeter. Born at Utrecht 1636 ; died at Utrecht 
 1695. 
 
 Signed. Canvas, oblong, 4 ft. 8J in. x 6 ft. 10 in. 
 
 19 . An Interior: Taking Wine. — Painted by Peter 
 De Hooge. Born ? died ? 
 
 Canvas, upright, 2 ft. 2j% in. x 1 ft. 1 1 in. 
 
/ 
 
 // * ti* 1 r 
 
 <'£<■ 
 
 b 
 
 
 
 
 ■*«— -■€*? 
 
 / l^rd€i< 
 
 <u ; • 
 
 'jt- 
 
 fy^cJ <~o 
 
 f ^ : 
 
 ' ' t 
 
 /lest./ifsti-t' 
 
 .J/r r / 
 
 .'&,<**** 
 
 'L 
 
 v ~ 
 
 J iJ?l>&*6J£*<? *^jjj ^* '■ -' 
 
 , - jgr ’ . — \ 
 
 ^ / ^2 -. 
 
 Tfe' & £ £ < f ■ ' t€£ &'*£■ 
 
 O ^7t.' 
 
 
 
 <26&o £ f £z*e,ci 
 
 / 
 
 ■ 
 
 y^4 «£ 
 
 CcJliM U-3i ''• : : : ” 
 
 ■<f 
 
 /i<: 
 
 *u> 3 
 
 k. 
 
 ■ <? 
 
 
 -£■£ (££-* '*■'■ 1 
 
 . / 
 
 
 C^JeTdU t « «s t Uc - ‘ 1 ' 1 v 
 
 , n ./' r / : 
 
 $\fj £ /■ '., 
 
 
 y 
 
 - ?ts 
 
 Ut^C &-c >> ■:*■: *** 
 
 U- /■ 
 
 ‘ 
 
 /) 
 
 \ 
 
 It * ££<-■■# 
 / 
 
 u, Zc 
 
 ^ * 'C 
 
 C«&&t .,;'C-:.' 
 
 % 
 
 •;•.-• <?. tpr 
 
 yisL 
 
 /&C, /eu€t U'i’--£f ^ 
 
 J? 
 
 -£-£*■ ■* 
 
 6 - „'*£?£ sf'S-t ''^~ 
 
 <s 
 
 : ■£.,£.'£■ <L., ■ ^£3 c>c-S £ ■(/ 
 
 / 7 
 
 C / £ £'£t. -C'- 
 
 tZe-kt /•■*■.. 
 
' - \ 
 
 ' 
 
 £oi ZZ/A t <aZZZ> yZyfe'feZy Z'^crfe 
 s \ * • / ’ 
 
 V <v 
 
 Jt. fed?*<X^ fe S-te-lfZ'&dfe-} 6*\S /ti~e* Z&<?.P ^-L 
 
 d' ^.Lk.v.-'. ^ ( - ' ■ i « - 
 
 - g £ ,■ « ;'* ': y’'r"e d 2 ■ ^v' " ~ - 
 
 <J . , ^ 
 
 . / /y . - / 
 
 ■ #.< & $ &(*<% 
 
 r 
 
 ■ 
 
 : !?/T.?^lUj 
 
 i >^5 €.~cZ&~Z& tr^V IV 
 
 yf ( w 
 
 
 
 // 
 
 P'bt^u d2Z4rZ*£^<^£^''C*C* . 
 
 ..... y ? 
 
 t<U * &&€*t 
 
 q y y y J r- y 
 
 . $ 2 .-. : ■ 
 
 '■ tbc ■■ ■. 
 
 /l^tJ^i-scy) 
 
 '.,-<(-<J Csts Vis 
 
 • y C--Z r 
 
 C^Mj . . <&* 
 
 A. 
 
 S- € t 
 
 t. ■*. -./ , > * - r 
 
 5 «/ 1 
 
 7 
 
 ^■6 ./ 
 
 . /3&fo*~ ■ r 
 
 d 
 
 My~yiZ 
 
 y -r-'St-d 
 
 % mi a- 
 
 * i'<v 6 
 
 ' y ' ; 
 
 t i- 
 
 C^- €%>t ■ /■■ yy, 
 
 J Hy 
 
 oZ'C^L^l 
 
 =c^,e^f: •; ^xZC 
 
 
 
 t-c CL^-eZ.d * f$ t 
 
 «/ 4^«> 
 
 A *. . i / &€* 
 
 d^K-d j 
 
 ZkiC d-Zcd S r Z{. 
 
 y 
 
 / i* Vs / * 
 
 : -€ i t c -i cy i t . C, ^ 
 
 '. Cc 
 
 Zc (/gfe) -fhi 
 
 fe 
 
 C t^ LdtZxt fuZ -CdU:J 
 / 
 
 - / f ,fe c 
 
 zv /■■- < y-, t J; 
 
 ~yry . . > * /. * *-■/. w*.£* fry ■ 
 
 . . sJ 
 
 yy^ ■y, '/ 
 
 y ' "' ' , -A ■ f& •■■$''/ ' 
 
 - f! ^L>y ^- f .'■ ;-• r;.>>' : * ( j £z 
 
 
 > y y y?' y^ y 
 
 tnZy U^eyvfeuZZj ^ ^ ^ / ^ 
 
 ../. V :' / .f ,> _ di-d t- e ./ v 
 
 z?tiT Zt&fer Zt **■?. *- *■* 
 
 
 ty£yL~£&ye< - 
 
 > r - / 
 
 ^ -■V-4*tdC &**&<** Z'C-'t - : - C 
 
/£ 
 
 r- 
 
 
 
 
 V* ■ 
 
 £■* <- ■ 
 
 M / 
 l 
 
 €&£*&£*& <£&**«■ t ; *> 
 
 / ^ ^_- 
 
 /2? 
 
 , 
 
 QfX^U, M 
 
 X / 
 
 
 £,-4, 
 
 y. 
 
 * < 
 
 V 
 
 *y 
 
 ^£T 
 
 y” 
 
 / '">=• ^ ’ 
 
 
 , ' ' 
 
 £j£t~£k. 
 
 »< ! "i~ , 
 
 ■ £&$ 
 
 - 4 — p f~~~"" 
 
 t€*€*gs&C> L-fy &JL£>C&n«r 
 
 A? ^ '• 
 
 -2? . «3 . 
 
 ✓9 
 
 
 Z- 
 
 /. 
 
 . _ / / 
 
 ^£L<L. &t**- 
 
 ^ *3 
 
 / 
 
 >t-e> 
 
 /' 
 
 >?£ /* e? 
 
 i / ^ 
 
 Ci^ L </e*^£Ztsuj c^t . ^r^n^e. . ; . ^...elZi 
 
 / l ^C IC< 
 
 £u^l C^ £ ,. ^4 l-t^ £^ZZj i/<3J& t't^L 
 
 A S , . 
 
 % ^ £**■*■) C j Al./; At.*t< c C /i\ 
 
 Air'll- f / 
 
 

 
 -■■C- • 4 
 
 
 /£ 
 
 -£*Sfc. 
 
 X~ 
 
 £- ' 
 
 
 / ^ci:'i ; c) 
 
 i ■. .•'' :-.•' ^ * '• - •• '■ .- ■'"l.^ ^ /cc d 
 
 fcr mz&olX 
 
 
 ^ r 
 
 & V ’0'i-o<y - 
 
 S2 
 
 C&isccZt, . ^ ^ 
 
 #/ '' c-^l 
 
 ' t? 
 
 f-i t. ( ~ ' -to s 
 
 ?£c* \ ’ ' ' t< ' _ ■■ " J : ? ,• Z£ «* < ■ % «- 
 
 .4 ^ 
 
 / 
 
 •L /d. 
 
 
 ^ I Cte- C-r 
 
 £1 ; L Ck-.€L-c. 
 
 l-t f- dCt v ’ ( e-t. e. £fr <s &**, d l , &^£ct4*<X 
 
 / 
 
 - ; • " ■ • 
 
 / _ 
 
 £*--*-*.. ■) #’£t*..< y -c ' * ^ 7-CJc ' ' . t 
 
 tof /%£■€ * ■* ■ £4>J Ot~& tsf /? ^.-<0 
 
 to / to 
 
 * ' : '2>e^ .,/to /.£*£> .&.*.irh d/f 
 
 L£* 
 
 
 '^ts£ r c~<sf 
 
 Lto 
 
 LLt-it-Cs* 
 
 7 
 
 
 •^L^U - dt<_ 
 
 <5 , 
 
 • to / - . i ,. 
 
 '-CS-<L^ 
 
 7 
 
 4^i 
 
 
 < 
 
 C. 
 
£f 
 / 
 
 tsLJ Li 
 
 3 
 
 
 jr 
 
 ^? y *& 
 
 : .'K 
 
 <1 ' ' v 
 
 , ^X‘ 3 ’ : ...-'.• ^ ! ^r 11 ■" "•• V 
 
 ■ ' • 
 
 ; r ? v • l ; - 
 
 ... '-- 'V *i i * 
 
 ■ .. .. ' ' - t ,- - : 
 
 - - - 
 
 /itc, S&Z) L4 J- aoc+t'&S ^ 
 
 >#**- • &' £ a *4*« 4 ^'C ‘ 
 
 ' 
 
4-c r - /if ha^cC rfi't /• > • ^ - us**- /-• 
 
 & 
 
 ? 
 
 / 
 
 
 p- <4 f t t .^J 
 
 U. lilt* ^a.^-Ze-cj - $ «* ?,% * 
 
 a^r~- 
 
 & tV -t^,-v &e*Z ^z^cAj ' ;'v 
 
 O / • ; yt^C^'3'ir CtM 6*^ £' '*-t<L O . 
 
 Syf m ' V ^ 
 
 fastest* . 
 
 
 /,) ' ; ' 
 
 p 2 ~€^ 4 t^, "i ^ ^c, ^ 
 
 &rf^/ 
 
 &i.,> £€^&£. & . 
 
 / . 4> £&.C 
 
 
 
 Jtfp * 
 r 'b^ 7 r€ 4 ^ 
 
 a. 'U&J^JTlKSi 
 
 <r' cn 
 
 
 te&ezu** — ^ 
 
 $£C& ’ - >~z? 1 * 4*1 
 
 . 
 
 - ** 
 
 X 
 
 
 
 
 
 -ft. 
 
 <-A / 
 
 f- 
 
 <ZL*cJ) 
 
 ' 7 ^ .. /■ 
 
 (i/ 
 
 t . \ /; ' ^ £ ' ' : ■ * ■ 
 
 ; ''" 
 
 tc /^ fZS' ' *, ^ 
 
 
 * ■-■ ' ' j K ‘ ■ 
 
 ffc/o . <3i4&**t*u-yp /< s ^^ 
 
 3 ' X' t t 
 
 ■ v 
 
 X 
 
 / 
 
 ' 
 
 .*— •■ 2 *^ 
 
 ■ / d*. €• • 
 
 X 
 
 ; e , v ; ■ '■ v * .- ;• >/£f ; <2 ^'~ 
 

 'J 
 
 — f j? 
 
 ' y / . 
 
 - <£ L^C&ts- 
 
 / 
 
 \/, f ) &. 't&d- ' 
 
 . ; ; ' . 
 
 A7 *>£'t-y 
 
 
 
 ■*tS7st’ 
 
 7 
 
 *2<^ 
 
 &£~ {'t> / :-^ 
 
 E7 
 
 / o, 
 
 Sy*^yy€r-r .£. V 
 
 
 7 
 
 7775 
 
 
 
 / 
 
 / 
 
 - * ; ; ~ j": c 7 * 7 v c : •: * * 'tc^e^ &y>- 
 
 
 rt> “/ 7 
 
 
 4J 
 
 * 
 
 M ZZz - 
 
 ■’ '!&** '■6~*vu*, 
 
 '/3 / ^ 
 
 r ;;„>. 
 
 «*xf £./ f&tsC 
 
 
 7*-- -t^P “<sfcC4st4~ 
 
 //z^ 
 , / 
 
 
 7 
 
 
 t„> 
 
 
 ' : r -■ ' - 
 
 ^ / •• ' 
 
 X; 
 
 / 
 
 k$ fo - //V^--^ 
 
 lt^4\, , £*•* :• 
 
 / ' 
 
 " 
 
 ' - > ^7 .. J%*t*%**C C t 't o f 
 
 7 
 
 «*v 
 
 7 
 
 ■C< ,£■*,...+■■ 
 
 
 <L*f x-'^'lt y~£r'<- t-- l„ d /• 
 
 „ 
 
 . 
 
 7 
 
 7- 
 
 77. 
 
 ; 7^c,„. 
 
A'O' V/ ■ J ' . 
 
 ^ ^ '-' ' • • -' ' a - - y. 
 
 
 ^ ftc^ix> &t- *■/ " '£■* £r £&c ^ A'&€-t t.L 
 
 y 
 
 c£c*sU^ <?-£^.-l,..& 4 > /^-Z- £<£-.■ frf. ;V 
 
 / /’ t / 
 <&c€t-? Cp , x ? l^'t^- i, < / &tr~ 
 
 ■ J <&.. £■> 
 
 y^t & 6 CC-C* &'//*■■ /• 't^ e • 
 
 &Cc£&&*- ■ «• *<*^t~-f ^9 £l*** 4 s/&>£x ~ ■ & , 
 
 jy w 
 
 £cfi‘P-U if <' tMe.J .. ' 
 
 if£ 0^1 ■£--%.,&- y/ 1 /.C --9 Ct ■*..■&*. £~Zj& £c<j£H 
 
 / f { if.-ii J f Ac^e-t-W ^-i., ft.-*-'...*/ r ^ r 
 
 , Jy-'-y, (/ L ' J y/j 
 
 C*. ~'i ■( ■ ' t ~ '' 
 
 V ^e-ti v- t** l^t^- -y ~C& 
 
 Si- t t } **$,■■■€- t-^ic ••> ^ 
 
 
 /U />1 l-g,^ &&& 
 
 / / 
 
 
 <? 
 
 
 c 
 
 /> 
 
 *-■<. 
 
 £ t* ■ ‘ i ■ 
 
 A^ :t ' >&i ■e^v* J5 * • ^ tfV «** Cf '•£> ' 
 
 / 
 
 ■ t «~v 1 ^-irCcZ 
 
 o' 
 
 
 y 
 
 ti. 
 
 
 
 ,o 
 
 ' ^ tfCT 
 
 
 / 
 
 yf/flc 
 
 c-j £sCst*&*-y' 
 
 ■ '■* t~g t ^ 
 
 /t c ^ ^ <?. ft eg... e. tz*. t 
 
 €-( O f k L 
 
 C L 
 
 / v / y- / - I y «5— 
 
 c-c£c^t^ ,tg c frft'o ' t" * *tt Z'ft/Ct* 
 
' t' l.e . * ftf '•> 
 
 . 4 , / ; ^ 
 
 / ^ ' , C 
 
 l^t- M '£*&■/:'£■*<?.?£ I ^ 
 
 <&&£■&* ■ c*P '» •- * ^ 
 
 /^/ &C ' •*/ C, ' [jlJjL, &£*-• 
 
 1 ' y vy 
 
 <**«£> /y^..c, : r> : ^ 
 
 / * ^ 
 
 
 /*'■- 
 
 « 
 
 S^CC &£c--£ £<*•* - 
 
 r - 
 
 y t y ^ i~t-t'+-i // 
 

 ' -J& 
 
 W 
 
 0jf 
 
 
 
 
 ' &€**& £%■ *%-dy (S&thZiSg. £i&£ t 
 
 ^£e-cJ^e>' 
 
 
 6 
 
 faz-t-h /■£ tt .i..,-/r%j 
 
 d^C €ksC ■■&■ ■ 1 £y 
 t Cz£^--&^.^. - 
 
 nt* .*• €*-? *jjp £\ 
 
 ^..d 
 
 44 
 
 
 / '• '' ; . " * ■ * | ' 5 -' ,- ■ £ 
 
 f-u c>. /:' : ' f 7 %.. ft-, ., /%cZ* &Zdsec£f 
 
 / " / 
 
 
 £c- t&d^z-'x^Jy 
 
 dc£-'-&^. c t i'i £ e *t <ZC 1 1 1/,'cGedZ) C c e £§*j 
 
 /£c&dd<*tJ> • 
 & 
 
 /- : . 
 A**&*C £ ~C**4*t^ 
 
 Ap d€> , 
 
 % !* '& | ' \ & 
 
 Jac~~6 ^ / e€e^ih^^J~~ ■-■ <yy 
 
 ■fiit,& / V ddc d >**• i'd-tJ 
 
 ■ t idt^rdtd? 
 
 7d a Uteiir See^^c-dit-rU,- *\ **A/-<t 6~ 
 /i/d£> ?£~ct,4-%^ £d £**-■■ &'*-«—■ 
 
 > / v i{~ ;, - ~ — 
 
 /zt (&*/£■#&«- ** ^ c< — 
 
 <?6c <et44 tt **■*■* ? /✓ i"t*£77, 7> 
 
4?Z/: 
 
 ■ ■ - £ 
 
 
 r (rf ' /-£- U<^C^f^£Z '. '0 i 
 
 t>$. 4UJ 
 
 7 -t / 
 
 
 &Ce<* 
 
 C8t^6^ ■■■ t- /.ife.Mt-. $ 
 
 ■*? 
 
 / ", 
 
 7^€><S) '*;. iAr-CtJ 
 
 01 <s?£r % " ' 
 
 r * ^-'" ' 
 
 /r. 
 
 i.-i-t- v- ! 
 
 
 
 M £k~> 
 
 /I- 
 
 Gt~ 
 
 
 €%**&■--£. 
 
 7 Z-f-r j &ni f£*~ r fy~’ ^ 
 
 U ! 
 
 t-^~77C--i- , i, £■*£■■• y Ct\^' 
 
 /'fcu. 
 
 {2y £.■ ■ /&-C-6*£rt? c i . , /*>$*%> &" : * 't ■■■ . ^ -Sf, £ / 
 
 z^-/'A £*'t-i 
 
 n, A'£ 4 **~ v > L y 
 
 jf ►. 
 
 V^t-t-7 /U&r&tSi Lrt-< 
 
 ^ nv . / 
 
 £< 
 
 7 
 
 /iZ^u/t ttJ- Ct* mtjx* ft*L L > 
 
 ^ ^ . 
 
 ,/ ^ ^ — ~~v 
 
 ' 
 
 ^ JcCei^tT) . 
 
 ■ -C 
 
 <T ' y *■* £t* < ^ , , 
 
 , <£ 
 
 / 
 
 <£fe 
 
 CC<r& 
 
 <~<-~c 
 
 *f 
 
f/)/\ 
 
 f&£) 2 i . ' V - V </ ■■ C > K 4 4 4 . , 
 
 £-&■*-£- i-ifs 
 
 -ife a^2Z*~£ 
 
 &£^€U~-€S€, & 'Uc^ 
 
 t-cJZ-L 
 
 
 Cc^y lt<j 
 
 
 > 
 
 
 cc<...- c^crC^.-- c , £ ,:c' -•• •-••cu.. - -■ /'p 
 
 V 
 
 2-c^ 
 
 / ' -"' • ■ ' E > £ 
 
 
t^C-c. r 
 
 / c 
 
 
 / < 
 
 
 ti/ / ^ 
 
 6 ? c c o ^ :• 
 
 
 '£L- 
 
 
 
 
 /U y ■■fuu&i ^-yy 
 
 z,p; 'e ts6~.. ,:.y, 
 
 J . $ /y - d~ 
 
 C<^tC^6^> CsCC<j\ ■ y r t- 
 
 y 
 
 tiiy 
 
 tic 
 
 j Cy 
 / 
 
 Iti 
 
 r l 
 
 
 
 , , ' '” ’ ■ > ^ v 
 
 Itifc & y fi'ti t Lti 
 
 *1 
 
 ytitiHL .i£&*4*Ui 
 
 * y 
 
 ff /-■ ?c 
 
 
 4 ~ 
 
 /ff ^L v - t&Sesz,^ 
 
 ' t, &S / ’ / ' £y tcc^. 
 
 / V ^ ^\ 
 
 // i~y c> c j •> 
 
 A 
 
 ,.A#C 
 
 l"v*~ ■ ~ • 
 
5&0 
 
 r? / 
 
 
 e * w 
 
 
 • • -y 
 
 yz>€4/ *P- 
 
 «s,.^f. <£r~7?&c2^ 
 
 s ._,-> -**< 
 
 . > ' £/ " : ■'-.-t j ■ - 
 
 /4±jC4l&u2e*** (~tCt~€, f c <,- J&*, r <Ce *^t**»«^*£> 
 
 a. ■* 
 
 et^~c Q& £k*zee.p^'£<. 
 
 f/ &-{*■ cee-t .#. &--</ &4sc-t~o A &£c42c*m/ Oti*^i 
 z«JtZi> f%4~e* 
 
 .V-^.-s'.. 
 
 «, .,■, JfcS " eZ£r~ C~£k 
 
 
 f 
 
 tx?- 
 
 - *■■ j 
 
i £t**Cr 
 
 / 
 
 /? 
 
 y — 
 
 tr’C'-t / 
 
 7 * 
 
 
 r^- 
 
 £■€*■ C-- y 
 
 yi^~ *-^Lc- 
 
 ( / ZC#/* V^G^P**** 
 
 y 'far 
 
 P& /€ e - * 
 
 ■t^ 
 
 & 
 
 <y& a t c <4 /t 
 /fc, 4 t, 
 
 & J ,:. • . ■ ' •■ Je r - 
 
 ^/' c? /l g*~ € s\* £ ft i- ■ 'cu , 74 ' ^D ^ ■-' i^-e. - * "it &-^<*\ 
 
 y^cTZ i~***~i ts '-< ,&s&- (:,.■<,*■ a 
 
 ■ 4 -X «L /- . 
 
 / ' / 
 
 / 
 
 ^ 1 ^* 4 ^. 7777 * 7 ^ 
 
 
 *>: 
 
 6 
 
 : :~<,*£S*S 
 
Av'Zj. 
 
 / 
 
 C^Lc--&£ i 
 
 
 4 WZtc - 
 
 &*tt> r , ' 9 ' ■ ■ 
 
 ~ w </ A 
 
 ■r j <P :■■ ■ C- • .■' £ 3 > l 
 
 v ' 
 
 CAc^c^et^tj #?' < 2 -/ 
 
 > . y 
 
 / / 
 fac t y] €c / j 
 
 
 ■>z 
 
 
 
 • - 4 -e? / a&6t*c i *f / 
 
 ^ „ /. _ ^ J 
 
 /fcr Z ^ ■■ / ; ' /t ii ' :;!;: ; 
 
 4h 
 
 
 Hi 
 
 ^ ' - ~ 7 
 
 jf 
 
 z^/c -e t i 
 
 ~74Ctc^Zo 
 
 . 
 
 Jt Z t^c A^i ^ J 
 
 >'£• &■*/ /"0€»jfc r ' A ri ~£~ " 
 
 / / yr-~ 
 
 y j _ 
 
 . /u. 
 
 C'£^L^-^Z-s 
 
 "• ri 
 
 £- 7 . 
 
 / 
 
 
 / 
 
 /6-ZS-&Z &-C-C. / S? 
 
 
 (■[/ 
 
 '■■'j fin 
 
 su £€i. 
 
 
 : 
 
 C~C-c,C (*. 
 
 tee~c l ;: ;> c " ^ 
 
 dcczU-t. &~ t f • *-?.. fr r dec** 
 
 /t-C '■ L c <d£ Ssfc c^ c, fcJLr- -„ ^ 
 
 0~> g 
 
 ■*<£ 
 
 ulcd ^d 
 
 lr/ £&-&> d-/d '. ■ ^ Hy ^ ' 
 
 / 
 
5 
 
 20 . The Death of Cleopatra. — Painted by Gerard 
 Lairesse. Bom at Liege 1640 ; died at Amsterdam 1711. 
 
 Signed and dated 16(?)67. Canvas, oblong, 2 ft. 5 in. x 3 ft. 1 in. 
 
 21. Flowers IN Vase. — Painted by Jan Van Huysum. 
 Born at Amsterdam 1682 ; died at Amsterdam 1749. 
 
 Signed. Panel, upright, 2 ft. 7 in. X 1 ft. Ill i n . 
 
 22 . Dead Stag, Partridges, &c. — Painted by John 
 Weenix. Born at Amsterdam 1644 ; died at Amsterdam 
 
 1719. 
 
 Signed. Canvas, upright, 3 ft. 11 in. x 3 ft. 21 in. 
 
 23 . Village Merrymaking: Travellers Arriving. 
 — Painted by Philip W ouvermans. Born at Haarlem 1620; 
 died 1668. 
 
 Signed. Canvas, oblong, 1 ft. 11 in. x 2 ft. 9 in. 
 
 2^. Landscape, with Figures. — (The Flight of the 
 Holy Family is introduced.) — Painted by Claude Lorraine. 
 Born in Lorraine 1600; died 1682. 
 
 Canvas, oblong, 3 ft. 3 in. x 4 ft. 3^ in. 
 
 2S» Herdsman and Cows on a River Bank.— Painted 
 by Albert Cuyp. Born at Dort 1605; died ? 
 
 Signed. Panel, oblong, 1 ft. 7-| in. x 2 ft. 5 in. 
 
 26 . Woman Peeling Apples : by her Side a Spinning 
 
 Wheel. — Painted by — . 
 
 Canvas, upright, 1 ft. 10 in. x 1 ft. 7-J in. 
 
 27 . Dead Swan, Peacock, Small Birds, &c. — P ainted 
 by Peter Glieysels or Ghysels. Born ? Died ? 
 
 Signed and dated 1686. Metal, upright, 1 ft. 7 in. x 1 ft. 4J in. 
 
 28 . Arrest of the De Witts, — Painted by Bar- 
 tholomew Vander Heist. Bom at Haarlem 1613 ; died at 
 Amsterdam 1670 ? 
 
 Panel, oblong, 2 ft. 11J in. x 4 ft. 8J in. 
 
 29. Interior: Lady offering Wine to a Gentle- 
 man eating Oysters. — Painted by Jan Steen. Bom at 
 Leyden 1636 ; died 1689. 
 
 Signed and dated 1661. Canvas, oblong, 2 ft. 7 in. x 3ft. 4J in. 
 
 36. A Christening, with Portrait of the Painter. 
 — Painted by Jan Steen. Bom at Leyden 1636; died 
 1689. 
 
 Signed. Canvas, oblong, 2 ft. 9 in. x 3 ft. 3 in. 
 
6 
 
 31. Roadside Inn, with Travelling Parties. — 
 
 Painted by . 
 
 Panel, oblong, 2 ft. 8 in. x 3 ft. 0^- in. 
 
 32 . The Dutch Fleet. —Painted by William Vande- 
 velde, the younger. Born at Amsterdam 1633 ; died in 
 England 1707. 
 
 Canvas, oblong, 3 ft. 6 in. x 5 ft. 4 in. 
 
 33 . Sea Piece : Going off to a Man of War.— Painted 
 by Ludolph Backhuysen. Bom at Emden 1631 ; died at 
 Amsterdam 1709. 
 
 Signed and dated 1666, 1667. Canvas, oblong, 3 ft. 8 in. x 
 5 ft. 6 in. 
 
 34. Scene in front of the Antonine Column, 
 Rome. — Painted by John Lingelbach. Born at Frankfort- 
 on-the-Maine 1625 ; died at Amsterdam 1687. 
 
 Signed. Canvas, upright, 3 ft. 2 in. x 3 ft. 2 in. 
 
 36 . Cottage Doorway : Offering a Present. — 
 Painted by Adrian Van Ostade. Born at Lubeck 1610 ; 
 died at Amsterdam 1685. 
 
 Panel, upright, 0 ft. Ill in. x 0 ft. 9J- in. 
 
 36. Smoking : a Candle-light Effect. — Painted by 
 Gerard Dow. Born at Leyden 1613 ; died at Leyden 1675 ? 
 
 Panel, upright, semicircular top, 0 ft. 11 in. x 0 ft. 8J in. 
 
 37 . Lady at a Window feeding a Parrot, Gentle- 
 man with a MoNKEY.-^-Painted by Gaspar Netscher. Born 
 at Prague 1636, or Heidelberg 1639 ; died at the Hague 
 1684. 
 
 Inscribed “LXIIII.” Metal, upright, 1 ft. 11 in. x 0 ft. 11 in. 
 
 38 . Landscape with Cows, Village in the Distance. 
 — Painted by Paul Potter. Born at Enkhuysen 1625 ; died 
 at Amsterdam 1654. 
 
 Signed and dated 164(?)7. Panel, oblong, 1 ft. 01 in. x 1 ft. 1 in. 
 
 39 . Italian Landscape (with Figures by Andrew 
 g 0 th). — Painted by John Both. Born at Utrecht about 
 1610 ; died at Utrecht 1650 ? 
 
 Signed. Panel, oblong, 2 ft. 7 in, x 3 ft. 2 in. 
 
 4©. Cottage Door and Yard : Buying Vegetables.— 
 — Painted by Cornelius Dusart. Born at Haarlem 1665 ; 
 died at Haarlem 1704. 
 
 Signed and dated 1684. Canvas, oblong, 1 ft. 11 in. x 2 ft. 1 in. 
 

 
 7 . 
 
 U , - :'-V< V ■ ^ ^ 
 
 
 n ^c c^ - 
 4^z~c> u7c^ 
 
 Jbz- 
 
 **f ^t- 
 
 y> ■ -<cf- ^ -“" 
 
 C^Sc ^ <£• -.. £ 
 
 
 
 
 0^€t-£ 
 
 
 t£c4ri&Z 
 
 &€*-& i *'/ «• ^ ’ 
 

 
 J 
 
 
 A' 
 
 6U.££.f /£<. 
 
 'JL 
 
 
 ^-^TZ 5 , (/Lmj -'■{/ 
 
 ... ; ,\ A '-fc ■'- 
 
 ' ,* ■' $ 
 
 aZZz ^cZZ O ^ A 
 
 <? «w>. 
 
 / ' 
 
 UL t- * 
 
 r , ^ 
 
 
 %A> &?- 
 
 fir 
 
 ^*0 ^ifrtS^- 5 ";. 
 
 .^r 7 
 
 / 
 
 
 
 / * ^ 
 
 ' i ’ 
 
 J •■■“ I V-^ 1 f/ ' 
 
 I* 
 
 r^? 
 
 (C\ 
 
 \ l 'l. -‘t < x -~?C->. ^ V: M* 
 
 'H- ^ •• AA 
 
 I ■ 
 
 ^f 7 tj| 
 
 jjft 
 
 ‘A-’- .'- 
 
 i-. ; ,• ' ■- .,* ■ // 
 
 
 ■ ' J F! * f £ 
 
 1 1 
 
 . v> 
 
 .: . k ; . A _> \ % 
 
 (f\ 
 
 ■ ■ 
 
 
 /^/ 
 
 
 
 7 ; 
 
 - *< 6 S^s^ 
 
 • y yg . ^ -* 
 
 ^ Jt &£*C-C<^,<} £g-i A 
 
 Zs£*~y>- 
 
 6/ 
 
 els" 4~- 
 
 C-t ': -OC- 
 
 A/ 
 
 ^ /i^£eLf i 
 
 . /-/5 
 
If & 
 
 
 U ^ • / —yr — — •* 
 
 ^ ~ 
 
 +&* 
 
 . c 
 
 ' / --S' 0 ~yjf 
 
 S ^3 'A— ^ 
 
 
 0c*JC- ^ <7* ct * 
 
 
 0 
 
 £/f CcZs l^C^ 
 
 / 
 
 M 
 
 L 
 
 &g£sUJ 
 
 
 Cetstsih. <r<u/-'w 
 
 / ^ - / 
 
 '■■£t -U> /l^-^U O 
 
 rf $nZZ> \ A 
 
 ' ■ 
 
 ■ 
 
 <U- /> &■ ?"« A 
 
 4sf &&&*£*• 
 
 A 
 
 a? - 
 
 /zst' - 
 
 ~\f - ^ r * 
 
 C*> 
 
 *1 /— . » , , (2 _>£ c3i- C <^G~~ 
 
 c. -£<-4*+f, £ ~‘^- 
 
 /, 
 
 fyCnttLi' 'Cgtfj A* ; " - - '•' 
 
 • 4 Y^'A 
 
 M ‘ " 
 
 ' ^ 6 
 
 *~£ <h %C- 
 
 K/ 
 
 > „ 
 
 r €tx<j ; i4s&*& ^ 
 
 
 
 ■%*s 
 
 r " / . -■•’ .-■ y' 
 
 >r - , 
 
 // 
 
 
 
 v ■ <» AAf.-ts 
 
 ■' - - x ■ - - s / r 4 y Z' 
 
 Acrffi / J' £*-*&*> - 
 

 ^ .:>*4 -%-?&? 
 
 & 3 T 4 4 S 
 
 ■ 
 
 t'C't, C-€2csC**> tt *rfrfr,, 
 
 ^ s^ 2 .- ---... ' ^t* 
 
 • C>CC.&e. . -&• i* • 
 
 
 ’ 5 ■ ■ ^U^Ai. •- - & 
 
 
 
 ' -■ ,/• - '■ 
 
 ■? e^<, v 
 
 ^ ^ / • 
 
 
 Crf ^ ^ee-t-- y O g/’ 
 
 4 ^ t"j 
 
 / _ /” — x 
 
 C£<^S&-e-t*C-' tit &~£ef i.4 t. j 
 
 / ' A J ye 
 
 f l rf C t e- Z ■ L C rft-C &<rf 
 /H^c-^£e^o e^^Crf 
 
 C-C <&&€£* St *&-'*■ s- 
 
 
 V £-Gr*tsf . 
 
 S L 
 
 £-^<r.. i ^ / £ t <? c €<?. ^ Kj 
 
 fc - rf - eyc-c<^ 
 
 Uvfyi t-t-a-l- l/ tzt^Ls-P 
 
 /• ■ ■; - ' ■" v " > 
 
 -££Z£i> d cyS ZejSi, trfL&rfv £&**+* 
 
 ,, ^Jrfrfp / / 
 
 sC&O 
 
 /?- 
 
 -e - , 
 
■ 
 
 . 'Z £ e . " 
 
 . 
 
 — cS- Gc - y ^c~ S - <~s 
 
 
 ^ , -jZj /"t/'St- £^J*/ '**’ *""' 
 
 ZSo 
 
 tCL :■ ■ /-'^- y 
 
 ' Ct a* 
 
 y£-/ 
 
 rn,v->> ■&*•%**) * ut "- -v 
 
 Cj2> 
 
 <$LJt^t --Cs*S~*~Z.-*0 c*€>£~- 
 
 r 
 
 S) *=<y 
 
 r^ 
 
 ~^C> 
 
 f ‘ ^ /le^Zc £^r&2->. 
 
 Y U~~ * £ tey 
 
 4 ■ . / 
 
 / , / fiL^~r >7 
 
 &t'. 7 t-ist/' s-f^o /y 
 
 _ 
 
 ‘ > U.-C- C.- : ^-/.: 
 
 
 1 
 
 A'-j -jri^d ' ,-■. ■ \ 
 
 /■ 
 
 ' :i - ^ 
 
 iU'"/ x*' Jt--* 
 
 ,/r :i- .-v*,: ■- 
 
 5$ - V"> 
 
 ,k~ £ - y 
 
 j&q o r rr ,j 
 
 ■ _ . ■ * It^f-r’*- • ' v ‘--v i '•"’ i •%Sf * .--» 
 
 £ . ■ ■ ■ •, ^ JI5 ^ \ • .,*? >■’ 
 
 ^ f iM ■ ^3 . 
 
 - 
 
/ 
 
 J 
 
 /.i.--£7 l-jgr&™:£? "*A AA.=? •••'£•* eA.^.o <£ ^ 
 
 Aw> 
 
 ^ A *y 
 £ 
 
 /^£-&* / ^ ""^^i/ 1 ^2S-C-<) £ r £'\) 
 
 .’■' ' ; e / • - v '•'■/ • " " ^ ^ *■ ^ 
 
 / / 
 
 ?u Sks"^ &€--/?€£''£ &€*€.&# 
 
 "\ ^~ * J - -^^> r t.,-~c^j f 
 
 ' ut£h~ ^z-^- £ / 4 ^^cy/i£^Zj ^-' fe 
 
 C6*cU*t~Ci^*-*£L& Y^i'ZZ) /tZZZ tt 
 /. . T*r - %Z£ " 4 *c 4 *^/rr ~e£.--<u^_ 
 
 £ £h 
 
 / 
 
 / . ' y , • . . />■'• '"' 
 
 x ••> ^ /. , *? ~z 
 
 ZZ-t,c^-r< ZClj tz Z.^£t~~ &£*«> /'-tft***** 
 
 yf ‘ ~ ^ 7 /p£> 
 
 f 
 
 J ^ /. , iA Q^-^t/l., 
 
 
 A^ A: 
 
 
 4. , 
 / 
 
 '/PCZt££z^C- €rZ^*2Cj &~- 
 
 
 upd&L 
 
 /trjZ 
 
 /> , 
 t.-e,t-C,yfij j ‘ 
 
 t- 4M 
 
 /— 
 
 ££*6z..' 
 
 A^ttZTz 
 
 ££ 
 
 ?*?€,€■ 
 
 
 jsf gs£c ££-■< &£■*. t s> . £^> t ?t 
 
 fasC'fr'&C 
 
 ZnUt*ZZ' &£> l^z~£t/o *■' 
 
 / K / 
 
 s .« •••'«?-: "'i •<<••*! »w< 
 
/JeZ Abates 
 
• ■ 
 
 '/£& o S 
 
 
 '■* fe i •• 
 
 ^ifccc* &*&■#£* 
 
 ■ ' t ^c cC, iV/' C* (.■■£■£■’« 
 
 /•?,■* ^C^d^^<C^-€p >-> ■ V.'; , 
 
 j£iJ71*e% ptn* * ■* ^ 
 
 U^tSS^p 9 
 
 $cS^ UJ LolO 
 
 {•/^A- t-Kc'gk'-* r /' ' 
 
 ko tt^su M /w. 
 
 C€®-<k fad kiet 
 
 __ / ^ ^ 
 
 rVu~ 
 
 a^C&.'p$S'^ 
 
 /hx ■ <flo / 
 
 / /l 4..4 'yC^CtPL*^/ £c€€.^ ' - 
 
 $***» 
 
 r(, 0 8 $ ■ /‘kZk*^ J^¥kCt^ , ^cj'y- r 
 
 £&&*** t-d&Cjj #;/ f - 
 
 0*&ts 8x ' Un>»&5r . 
 
 
'uM* 
 
 /t— 
 
 
 
 
 
 5 ' ' ' 
 
 
 cX 
 
 
 'zsui^dL 
 
 ^-ty& 
 
 
 
 X 
 
 £e e 
 
 /.S~^ 
 
 C'Cou 
 
 
 
 
 
 / 
 
 
 / 
 
 fit* 
 
 "iSto'X* 
 
 
 
 
 
 / 
 
 
 
 
 
 / 
 
 y 
 
 / 
 
 (fi t-t-hz. i 
 0&rt*4 ■ ' C* 
 
 yjf 
 
 0 
 
 // 
 
 ' 
 
 , r . , . 
 
 ^ 
 
 / /{ft * ( J ^ 
 
 ^ CD 
 
 
 / _ ' 
 
 J' S ti*. S C. • € 
 
 X 
 
 *■■£■<?/ 
 
€ rV ' : - J ' t ' 
 
 €-€>i 
 
 £ st Ji? 
 
 / pr^ 
 
 ■ £ £ ' 
 
 ^ 2 C 
 
 . . , , , ,/ i <s^ . 4 Z^£^, / (■■ o 
 
 3 S 
 
 
 '^/ 0 / / € S? 
 
 /ZtX fo**A^Q**4& £t£* 4^Z~ -£^f BdSIL 
 
 , - / / ' / 
 
 & - 
 
 «/ 
 
 Z' /iP — - 
 
 / w C- 
 
 // 
 
 
 %3 ,// 
 
 CZt^s ^c^t^if * 
 
 <%4 £**/■ e£k*^ Pi, 
 
 < 2 > z ^ < 
 
 4 
 
 / P-? 
 
 / -. - 
 &€€*w 
 
 ~r . 
 
 
 ■.'%/£& &7 £-€ : (- -'(-*&*’ t'P 
 
 / 
 
 ^ttc- 
 
 / ^ ~ - - - - 
 
 ■ V 5 r Z 
 
 <4 
 
 Z *9 
 
 
 
 A 
 
 •■^ S/c '6 "i( 4 tte.( t'.tt-t ■(" 
 
 • / / 
 
 &2P*~^ 
 
 y /^^7 ^ - 
 
 f £ / / 
 
 ■ " / c 
 
 iStZ. 
 
 V** 
 
 
 
 f 
 
 ■■ t 'I 
 
 4 zz 
 
 > 
 
 -zip 
 
 6 t-i 
 
 z. 
 
 Zc**/ ( 3 e*&esC€~ ^ 
 
 &£* 
 
 *£-£. • <■€, 
 
 Jte.- £fc. Z&’Ay, 
 
 
 o 
 

 
 / yf„. - X. 
 c s- t <>€s *>€*/ 
 
 ^//f 4sCTCt„ &€L4z.-€~J 
 
 ** , ' y _ 7 /^zz> 
 
 v^&c-*y. 
 
 7 
 
 7 / : 
 
 
 
 
 
 \ * 
 
Co 
 
 /it) Z / : cs6^y j . , Zc 
 
 £-■ CS. -; 
 
 / 
 
 Zt 
 
 -■'V _Z_ / _ 1 
 
 / l' Y - y £s- C ■ t < C ,-; / . .. / ’ { , ■ : ;-< 
 
 / / f- % v r JA - ««*__, / ) 
 
 /)Z t. &t.--Z - -£«0- f- 
 
 ^ ^ 4^- 
 
 < J?l 4 *W 
 
 £~s~tA 
 
 S'SS€^-^' 
 
 A 
 
 * W c '<•(«< , 
 
 
 C-zS> ^C^e-S) Z^ct) 
 
 t, ; <£3. 
 
 
 
 As A* - 
 
 >V 
 
 -•' £ iy ^ ZskZ £*~£.£. ‘ </ -C> 
 
 sS 
 
 
 ? ' / s ^- — y 
 
 ‘t.v'U 
 
 / / ■ 
 
 '■€■£■ / 4' • - : 7 t ■ 
 
 7 -CcSt,-^t^ 
 
 7 
 
 . v . 7 .■ /7.'- '■""^■7 / // 
 
 2-^ ^SS* t,~c fV „ <SV*« .' ASe-< ( 
 
 Ar- ''■ ,-' y Sj ■''?<) 
 
 SS ii£e. 
 
 'j, lA&O / 4*iiC 
 
 4S 
 
 Coo 
 
 v / / 
 
 S ■ 74/ 
 
 k. . 
 
 .» —' , £~ y 
 
 v.^- 
 
 #1< Z yZ zZZ,^ r ^ f <£<Z'Z~C^<- i d- rt'Z, 
 
 Sl^s'Zj Zy &Zs^> CSiAZ^Pt S y^ 
 
 Sj €^ tt Zc \'i /Z^-Z&L- 
 
 ? * / ^ </ f 1 1 u 
 
 7z7 AfAC, 4tte% / St> *4 C < t. C* - Aco 
 

 
 
 
 /l ^/? €-£■<■ < 4 ^ , 
 
 L 
 
 #A&>Cls S'fr 
 &■*-€> £'<€<-, 
 
 Z 
 
 
 Z' ' , : tt c -eZ^«r.^w > 
 
 
 t&tzzfc , '- i - - 
 
 Z ^ 
 
 
 
 .•:. '/**>*& + c :. 
 
 ( 4 / x 
 
 z 
 
 j ^--' 
 
 /- 
 
 - z 4 
 
 C*i ’’ £■&<& - 
 
 &sl£ertcb . (/ ^f *4 1, ts{ r . 
 
 Z _ v . 
 
A&Z/S rKot**.e£iA+ 
 
 uausY-'r : zi 
 
 / 
 
 n 
 
 <CC*_s &£■ 
 
 r ^- 1 - ^ .# cz.Zd u ^^ e ,.^. 0 
 
 ^Cc^/*jcsc> . 3 £cz?nz 3 z$[j' 
 
 
 t^f Z?£-C 
 
 'Cc..pz/^y 
 
 y/$? 
 
 G~ £■■} /'* fi&Z- **''■’■.< ^ (? i 
 
 V , A / cw— / 
 
 /> £ ' ^ 
 
 
 '•€>€&£ z X? &t***t* <■"?■£■ C '^ 4-^c-O 
 
 &&€&. & vCC*^\&4. ■£ ■ '&■ e f ,/ *. 
 
 
 - 
 
 / ■ / 
 Ms& -Ld 
 
 //, *?■ Td - 
 
 
 Z/ 7 >^- 
 
 <f.. 
 
 isr'c^'t-c.i : 'Z-^C' z3l-c~£># ' 
 
 . r, ■ (^" &&e. * 
 
 3 ,^ 
 
 f ^ ■ CTX ^ ^K. 
 
 /W ^€-e,^-l-fA \ « Z€^V %t 
 
 *?& v. 
 
 € t^-t -j 
 
 % 
 
 CiZcd t-Z 
 
 C-f^Z Z - £-^2 
 
 
 rf'/SAcs A t ^z^fCt z 
 
 
 
 At€€. 
 
 .A > ' //.... 
 
 d?Ct,* t d ss€£&4 
 
 Ct-id fr’t ?d £ d A zl* ZY ^ ^ 
 
 V 
 
 
 v 
 
 &€*£-<£ C ^z£<tZ- 
 
 */ t >:? & ■'? t’-J 
 
 £ # 
 
 aK ^ 
 
 w , d££ 4 * : --tr~ €%j fy& € ( ^z L 
 
 f ~'~ At » v t 
 
 Z,, dL-x- ? £■*>■* f 
 
 1 
 
/LstZZ^ /C^^ &4 “^ 
 
 <-rf /& ■■ >' ** ^ •' '’"' C< ^ tt - &* **+*& 
 ~0t &**y / &G *%£& ?^e*£~~ $,. 
 
 , ,ZZZ> 0^'y 
 
 £'C t 
 
 u*'? u e t 0 0< > «* y * / *< '<•' y ^ * - £ ’ ■ * 
 
Jf r -/./ /> 
 
 140 ' 
 
 z 
 
 
 
 Z £/^~y 
 
 *££&<*. *J> A J <£ £-£ -t^e- <S&S' ^■■£- €~^^£,.r4SC / '.■(?£■ s * / 
 
 ‘ ^ 4 , 
 
 " / ., _, z _ z 
 
 ■ ‘ . . ^ ' "-- .- 1 . ? - 4 ', / z..^ . 
 
 A ^<5 
 
 u 
 
 z 
 
 iSZc^-Ls £&*€>€>%■’-/ J&e&V ^Cd’.^xJ &&4L 
 
 "■■€■■■* 
 
 --^cZ 
 
 ^ ^ C" ' > &/ Zi 
 
 ^ ^ ? / 
 ffrL*&c€*. & / trc^t^c *,. €^t t ^ #/ e w 
 
 ''," ' ' :"V / £ ' 6 ^,'/? Z' » 
 
 z 
 
 
 , t -y £T 
 
 
 / t £ i 1-0 &£ £ 
 
 Z 
 
 t-> 
 
 Z ?~-t. et .Z* ■*'-'. 
 
7 
 
 41. Lady seated looking at a Miniature, Page 
 pouring Water into a Basin. — Painted by Gabriel 
 Metzu. Born at Leyden 1615 ; died ? 
 
 Apparently signed with initials. Panel, upright, 1 ft. 7J in. x 
 
 I ft. 4 in. 
 
 42. Sea Piece : Vessels driving on Rocks. — Painted 
 by Jacob Ruysdael. Born at Haarlem about 1625 ? died at 
 Haarlem 1681. 
 
 Signed. Canvas, oblong, 3 ft. 3 in. x 4 ft. 0 in. 
 
 43 . Interior of a Village Schoool. — Painted by 
 Dominic Van Tol. Living in 1680. 
 
 Panel, upright, 1 ft. 9 in. X 1 ft. in. 
 
 44 Gentleman in a Black Dress Writing at an 
 open Window. — Painted by Gabriel Metzu. Born at 
 Leyden 1615 ; died ? 
 
 Panel, upright, 1 ft. 9 in. x 1 ft. 4 in. 
 
 46 . Interior : Gentleman and Lady — the latter 
 seated drinking from A Glass. — Painted by Jan Vermeer, 
 or Vander Meer, of Delft. Born 1632 ? died ? 
 
 Canvas, oblong, 2 ft. 2 in. x 2 ft. 61 in. 
 
 46 . Dead Swan, Hare,&c. — Painted by John Weenix. 
 Born at Amsterdam 1644 ; died at Amsterdam 1719. 
 
 Canvas, oblong, 4 ft. 41 in. x 5 ft. 61 in. 
 
 47 . Lady Reading a Letter at a Window, Servant 
 
 DRAWING THE CURTAIN BACK FROM A PICTURE ON THE 
 Wall. — Painted by Gabriel Metzu. Bom at Leyden 1615 ; 
 died ? 
 
 Panel, upright, 1 ft. 81 in. x 1 ft. 4 in. 
 
 48 . Wooded Landscape, with Cottage and Figures. 
 —Painted by Minderhout Hobbima. Appears to have been 
 born at Amsterdam 1638 ; died at Amsterdam 1709. 
 
 Signed. Panel, oblong, 1 ft. 81 in. x 2 ft. 21 in. 
 
 49. Street View: Town in Holland.— Painted by 
 John Vander Heyden (figures by Adrian Vandevelde). 
 Born at Gorcum 1637 ; died at Amsterdam 1712. 
 
 Signed and dated 1666, Panel, oblong, 1 ft. 81 in. x 1 ft. 
 
 II in. 
 
 50. A Village Feast. — Painted by Jan Steen. Born 
 at Leyden 1636 ; died 1689. 
 
 Signed and dated 1663. Canvas, oblong, 3 ft. 3 in. x 4 ft. 7 in. 
 
51 - Fruit, Flowers, &c.— Painted by Jan Van Os. 
 Born at Middelharnis 1744 ; died 1808. 
 
 Signed and dated 1773. Panel, upright, 2 ft. 64 in. x 1 ft. 
 
 11 in. 
 
 52 > a Girl with Poultry, Vegetables, &c., at a Win- 
 dow, holding up A Rabbit : Boy looking at it.— Painted 
 by Gerard Dow. Born at Leyden 1613 : died at Leyden 
 1675? 
 
 Panel, upright, 1 ft. 81 in. x 1 ft. 2\ in. 
 
 53- Flowers, Fruit, &c. — Painted by Jan Van Os. 
 Born at Middelharnis 1744 ; died 1808. 
 
 Signed. Panel, upright, 2 ft. 61 in. x 1 ft. 1 1 in. 
 
 54- View on the River Y. — Amsterdam in the 
 distance. — -Painted by Ludolpli Backhuysen. Born at 
 Emden 1631 ; died at Amsterdam 1709. 
 
 Signed and dated 1689. Canvas, oblong, 4 ft. 21 in. x 6 ft. 5 in. 
 
 55- Lady Playing on a Guitar — The Music Lesson. 
 — Painted by Gerard Terburg. Born at Zwoll 1608 ; died 
 at Deventer 1681. 
 
 Signed. Canvas, upright, 2 ft. 11 in x 1 ft. 8 in. 
 
 56- The Farm — Evening.— Painted by Adrian Vande- 
 velde. Born at Amsterdam 1639 ; died at Amsterdam 
 1672. 
 
 Signed and dated 1666. Panel, oblong, 2 ft. 1^ in. X 2 ft. 
 6 in. 
 
 57- Family Group on a Garden Terrace. — Painted 
 
 by . 
 
 Canvas, oblong, 3 ft. 61 in. x 4 ft. 3^ in. 
 
 58- Soldiers Drinking and Smoking, and Trumpeter. 
 — Painted by Gerard Terburg. Born at Zwoll 1608 ; died 
 at Deventer 1681. 
 
 Signed. Panel, upright, 2 ft. 01 in. x 1 ft. 61 in. 
 
 59 . Landscape with Figures and Cattle: Temple 
 of the Sibyl. — Painted by Nicholas Berghem, or Berchem. 
 Born at Haarlem 1624 ; died at Amsterdam 1683. 
 
 Signed. Canvas, upright, 3 ft. 5 in. x 3 ft. OJ in. 
 
 6®. The Shipwreck of ASneas on the Strophades. 
 (Virgil ZEneid, III.) — Painted by Peter Paul Rubens. 
 Born at Siegen, Westphalia, 1577 ; died at Antwerp 1640. 
 Canvas, oblong, 1 ft. 11^ in. X 3 ft. 3 in. 
 
"Cf If • f*"'0 ’ (/" - 
 
 eft, £■'?■ - fu ■. f'Z^ ■- ' -- ■ ** 
 
 / - y 
 
 ^..._ 
 
 ' '*rzs~rj 
 
 J 
 
 ■c.ce.y ft- L 
 
 . . — -t* 
 
 ..^cj ^H>€J f 
 
 cTt. ~Z> '' «y« 
 
 ■ , / y ' 
 
 
 ft €> £/ . r / fj . Z-- 
 
 ,7 
 
 La 
 
 
 O 3 . 4^^<0-CtJfxj » 
 
 7 €- y <? £.£-.p t ,-t r ^ 
 
 ffcp * • 
 
 t C l 
 
 /i‘t~ /lc^'-'I A -+*>:’.- 
 
 ■f c ._ y^u. ce^C Q^c^C 
 
 7 > 
 
 ,/Z- V c/ ^ ^ £ 
 
 
#V ' 
 
 O te 
 
 A<> Cs £? t^tUr- / 'i^l, 
 
 pf * /p^u^- &/ ’>^--o> 
 
 I 
 
 / 
 
 '«Sx 
 
 <?"££^£gs \ 
 
 /ttTL '<&€*■*.*£? S^^‘ts-t^ 
 
 r 4*sCc-&y/ /if C er&£ -esT}) : ‘^ d ~ 
 
 nr 
 
 ttsta&f 
 
 / ■ -' 
 
 "Z.-€- t -€^t.-/ C% - 
 
 '■ ^ / / 
 ,,- z^-<- z.-^ 
 
 j 9. 
 
 y* J * 
 
 p€z^£n ~i^_ j > 
 
 ■C*+' „ 
 
 ■/ V 
 
 
 '< 7t ' — 
 
 £^-C^J £^u* 7irz,^iJ> . ^ 
 
 2fcrr 
 
 C -~€^P; 
 
 JL 
 
 /i t ' f' Ce * 
 
 A. 
 
 2 - -? CT\ /SL, 
 
 >X~- v^c^>. «) 4SchL*j' . 
 
 K--C r^c^rg,^ 
 
 ^C-- */' *-"&-%) ; 
 
 n't 
 
 €€Tc- C ^-^C-cen'i^ 
 
 / c-t^c 
 
 
 
 ^ ;' t:^"w : /i r £* V d, / 
 
 / 
 
 k^cn 
 
 
 / 
 
 B/v'* -/ rtr*~ 
 
 -> _ 
 SL^c, 
 
 £t-<-<^- 7b±7^j 
 
 € 4 ££- 
 
 'C^ ' • y 2- 
 
 
 / 
 
 
 / *c nk.*z. <z~*p 
 
 /s ? 
 
 Cct-fc-t , w 
 
 • >■* < 
 2 ^ r^. 
 
~TT 
 


 &4> , %*-**&> '***■* 
 
 7 
 
 ,; / •' .r " - > 7 
 
 :*- 77 '-' 4 -^' 
 
 ,, ^/ ^4 . s&te**' & ,j* - 
 
 /,<,/, J 6, fcz iy JZrt* u ****** *u ec 
 
 '■ ~ 7 - • , 
 
 /» 
 
 -7 
 
 </z* ( . ■ .. 
 
 Li, (J 
 
 7 
 
 
 /?■■//? / . ^ •■'.‘. • 7 «<i 
 
 
 £*> kt€~C4*& t-^Lr \ 
 
 / ' s 1 ' 
 
 * ** 
 
 o@ ~7ru*t ** i 
 
 
 
 ^C^t--‘£ ■■■£■ 
 
 /iAf J 6 
 
 ^ A. 
 
 < 7 c 
 
 t/*4k 
 
 . 7 / 
 
 L ,f£ /£•* ^ 
 
 ^ 
 
 7 
 
 X- 
 
 
 / I " 
 
 ■ 7 - - *ev- c 7 c:;' 
 
 £*tZ'c 77 ;. ■ - .;;'■ ■ 
 
 / 
 
 /r- 
 
 (X 7 t ^p , 7 ; 
 
 ^ - 
 
 :,-*,7 
 
 Cl 
 
 7 
 
 
 &- -ty^C'-^ 7 - y ^Z*K.j /^"t &&* 
 
 r '" ^i_- ; ^ 5 c. 
 

 /■' /'■&?■■&'€■■£■■ :0 • £xs*&x*&s&^ 
 
 - fes t* * e */ 4£t n> 
 
 MfA ££& <£ -t-ff 
 
 ./ fir/~ S* <. / StL**^ y>~ 
 
 ✓£7 
 
 
 
 fe >: 
 
 JA^ 
 
 
 
 t £**^C 
 
 
 / : . • ■ ^ - r^\ 
 
 /%■/.' ,) &A A / £ • C*^K.** /* S'- 
 
 ££^,£</X.O 
 
 t J- fit €.*,**>. 
 
 ■*0 
 
 /z5 
 
 
 
 777 
 
 
 .x- 
 
 ■ % € v> Se ' - ^ 
 
 1 t C C U ' 6-'£~'tS& 
 
 ._ -j^Ni. - - 
 
 - ■ >/:• 
 
 •tst-sist- iO 
 
 
 . v Af^'SxS 
 
 C„, . . 
 
 
 /lk^ 
 
 CixZX.XA*m* &<? 
 
 Ah^ C^UC^-^A AA 
 
 
 <ficfifirj--~e h- 
 
 
 - - /**- ^ 
 
 ,^t_. d. #. ^ .'7 « • ^ «■ &*-*. ^ k^ c 
 
 
 u 
 
 ~~ Lf 
 
 
 
 ... ^Sg^“ igB * ,> ~«-^ s ^ ^ - v k / ^ 
 
 *t 7^ ,^-k^ / 
 
 / ........ 7? •■/ 
 
 - M^SZC C^cA . «*- 
 
 /pCc^^sfi 
 
 y - N 
 
 - g j • r“ 
 
 ^ #- ^ tl- ^ 
 
 
 
 <£*- 
 
 /t^C t 
 
 *# iy: \fu 
 
 t % -<■ 
 
 
 ' ; ' c y^fi £*..*4 
 
 / 
 
 ^*^-t 
 
 \ 
 
 ): ? < y 
 
 ,/ * / A r/*/, 
 
 .A / . < / / 7*7-7- /? 
 
 ■ *. f y 
 
 &&*?■€' £> ^ 
 
Jt4> t) 
 
 
 
 
 /I ^£*4, ■■& ••*£••< y £tJ ■ 
 
 &<*... -e..-^ -" 
 
 __ / ^ A,,-, 
 
 4 «~- <7&er*oU> '*■“" / 
 
 
 
 ^ ... ■ ( 
 
 . ,,/ ;•< . - $&■+■/'* ' 
 
 V.. # 
 
 
 
 ' X/ ^ 
 
 ^ X 
 
 /<? £t t,J 
 
 uC 
 
 ' * ■■ 7 ■ • 
 
 ■4L&Z- -t* &u^***^i i#t 
 
 7 - 
 
 
 7 
 
 ^ f^2Sw . 
 
 r w-w . v . ; . _ 7~^v 
 

 • £t*t'c'3D 
 
 ?-•■ ..' v Ot-tX^L t r lAft*6- 
 
 £t-- ^ ; - ■ .^ 1 ; ' * 
 
 />' 
 
 /^Lc 
 
 Ju - 
 
 Mcz 
 
 /■■ct < < & ^ C-c <^u>0- ^ 
 
 / Y< 
 
 Mt£T C^Cr^ ' 
 
 -<ryzz> 
 
 5 S> 4 
 
 
 . ^ « ■ ■ 
 
 / / /, ~ 4 * 
 
 /■ tt»en J At t t,<£As> t**> " • v -' -y 
 
 
 
t 'A 
 
 ■ 
 
 f) 
 
 
 £ 
 
 dL. 
 
 J /rf ae ^: 
 
 
 <■ 
 
 -y/ exst^Lt*'? 9 
 
 •y £■■■ 
 
 I t . / y . -■' 
 
 / It/ 
 
 '/ iso 
 
 
 7 
 
 
 . y -^ 2 
 
 / c - / - 
 
 // i€ci'ZA^ • 
 
 
 to /r t, • 
 
 /f>J/Z. */ fcz, ^oJs/ 
 
 z 
 
 d //■ £( ■,. at* (■ ■ 
 
 £& 4 sl/t^e* *■■ - 
 
 
 
 z 
 
 £*1 y - :ei /' 
 
 C* 
 
 M.,y 
 
 £%, //■ 
 
 -f/cttc ***■ t ei-Cvc^ -*-* 
 
 *=* v: 
 
 -? y X 
 
 r2*C4rZ*j 
 
 £j *£ iclct^y ^ - ' - 
 
 ^'t£t€ 
 
 / 
 
 -£■ 
 
 :> ■ 
 
 Ju> 
 
 x 
 
 C4 
 

 
 zi'Cc? 
 
 , 
 
 
 
 •V £&**> 
 
 
 / ^ 
 
 £&sfip ' 7 >>0 
 
 
 e^-^e- j 
 
 /ZCs 
 
 / & 
 
 $oc ^ 7 
 
 /*/£.# 
 \C&--£sCuC4ZL ■ &tA^> , 
 
 /^? 
 
 i 
 
 
 ■U> 6 Z. 
 
 / r ^*; ■' /J / C<^ 0 - 
 
 /V . : ’ - . I- & ■ "•• ^ • c ~ 
 
 , i - s/f ' y^c 'tj At^k^A^u 
 
 ’/Z-Cs s ; / y. ' - " O' ' Jj 
 
 si/? - s,y ~N CO / /££<£ Z.<_. c-^ 
 
 «,.. AO""' / >r - 7 
 
 ^ „ . o: ' 0 ■' < : - ' ' • ' 
 
 
 
 . £ ^ £ UsAts<AA/> 
 
 / // 
 
 
 7 * 
 
 /"" 
 
 <feS 4 *t? l^S-IUjCf Az> 
 
 : 
 
 
 .<.cc ^Sc-/CtS 4<e*Seki'~ &**■-/' 
 
 ., ‘ / -O- ' 
 
 / / 7 't. / ^ /€:€- '& S 
 
 ;0 ^-eZ^ 7 tZt^cAAe) 
 
 - c^tsc-'^' ■ — '-"■ — jo 
 
 ■ ■ - e 
 
 / 
 
 ^ <7 , Y < ,:V //V * 
 

 
 <^-z 
 
 6 c£'t^> * // " ^ 
 
 tOy SU 
 
 S0j \^. 
 
 . 
 
 ;.,ii n ' l 
 r : 1 « sm. <■ 
 
 ■ r £ / ' :Vv 
 
 4 
 
 irrj. 
 E - 
 
 V-/ 
 
 
 
 *$- 
 
 i 
 
 
 
 
 4 
 
 7 / ^ 7 '' 
 
 ^ /'? Q ^ 
 ■V' //—- y 
 
 /£7jT /(.< u. Mz&zzz* 7 ' c a 
 
 U, T'? 
 
 
 
IV / V 
 / » 
 
 >Y v Jy 
 
 0 L* 
 
 /+ 
 
 , C-l:/ • £ -f /'s,.- pl*t**% 
 
 As?*- ^ *1 ■? fs 
 
 &Ze*~* Z^c&C-C? £ ~<l - tc*c^€~ 
 
 •~ 4 SZ* 
 
 ^ 4 'i 
 
 - / /" 
 *— &*-KJ f' 
 
 6 
 
 ^ • - yL_y? / 
 
 ^/ C€. <, ■/<' e.X~<f A ~€*e*4*t*L& 
 
 * \ 
 
 .- fO-^-tf 6-tJ^'l '/‘■■■•P <2£<£»^£^«^-‘£c7 
 
 / 
 
 ~i .. 
 
 'f ^u-C-€^C-'Cc,^‘ Qt^i 
 
 $■ ^ 9 o 
 
 , 
 
 <^£TttA Z^f ' ■■‘C&t -C- ^ &■■&■*. ) 
 
 : / 
 
 ■ 
 
 '£^&> i , • .- ■’"<&*■■ f ■'&■£,*£*; £ 5 £*t*C- 4 *+^ /■■ $) 
 
 ' - '"■■■/' ■ 
 
 C t , ■■'■' ' t A tyt ‘ C ' * ' ' ^ ' '■ 
 
 / ^ / y— 
 
 && tt^ - ^ <' ^ ^ ‘ /C£ *+ - 
 
 l 
 
 i 
 
 ^..J E-'-'^-'-gt -C ■•-=£.. <l^it£- -£.-'■ "' U &£. ~‘s C~' r Cra«wws*“’’ 
 
 y. ./ j y / 
 
 L S, , * , ^ J&gjt / 2 'l'iT" /•£**£•?.- ■■ ■'£'*'&*'■*-*>? ^ ■" 
 
 , 4 l; ^ ul%j 
 
 c& 44 *i *■:’ ^u-& 
 
 ■rs 
 
 
 
 

 s’ 
 
 - 
 
 uc- 
 
 ■'Ll j 
 
 . v-' z^c&S&OiZ^ 
 
 / ': 
 
 / 
 
 ' ' / 
 
 v/ 
 
 4^ 
 
 / w. ' ^ y 
 
 Z'Z-ZtZZfy , *£-s~S.-i..„. 4 > 
 
 sfi — 
 
 Ut> &?■ '-S/' Z f 
 
 -i 1 ■ 
 
 • y* ,;- / y 
 
 4 ■ ■ • 
 
 (U.SU- ■ C, ■ • • 
 
 / A ^ ^ <u /^,<C 
 
 // ,: &C^Cs€s<J> , ^ 
 
 C*'£'L- is- * £■■&**//& Pu~~ 
 
 i>v /.,V '-^ ^ :V ^1^'" -’' ' w •• 
 
 .4 t^HCr- 
 
 m 7 1 / 
 
 1 ‘Lpyt', Zi’ A I' <y 
 
 '■ f 
 
 - ^ , i-s- o*££tU*+? 
 
 
 v -44’ /&ZL. A. t-c,-c*«<xr Ct 
 
 i,-s tsL^<^t'f t -' e ' t- O 
 tL :. ) 
 
 s /Lp 4 
 
 U~f Cy . /V : ;'. / 
 
 4*1 
 
 ' 
 
 £W,> £*s€^.et****4 t. < 9 , ■£*.... & — 
 
 , t e 
 
 cZ.{- 1 ■■ c 
 
 $ f/?« t 
 
 9 & i4< **<✓ 
 

 V 
 
 
 Zc&is*£~. 
 
 icA^ 
 
 '/ - 
 
 i/fc-Ci. U f-C 
 
 
 <•/ ■yi-iz-tf.t. * ^ 
 
 W 
 
 ,z 
 
 . ‘ ~tr 
 
 / 
 
 /L^e . - &-£** t " &•* *•* 
 
 / ' 
 
 
 /* <■ . 
 
 <£%'/' 
 
 
 
 • -■ 1 , If A £ € 'Zf ; A j ** 
 
 r V ■ * 
 
 / i '\ 
 
 ■ « 
 
 o / 
 
 
 p 
 
 ■ . : € ' f 
 
 <&. £^«-t &-Zec^^ 
 
 , 
 
 M ^ •■■' " / . _ V ’ ' .'.. 
 
 x 3 * v ,, £$» ' ' C * " 
 
 ^ *** 
 
 / //,< *( Zt+tZ. * 
 
 O : t \- ■ ‘ :l ■ ,f, '' / 
 
 ■ ' 
 
 i <yr,-i 
 
 V‘ 
 
 / > / t 
 
 , , / 
 
 
 yc? 
 
 , / 
 
 
01 . Lady and Gentleman at Table waited on by a 
 Page : another Lady and Gentleman in the Fore- 
 ground. — Painted by Egion Hendrick Vander Neer. Born 
 at Amsterdam 1643 ; died at Dusseldorf 1703. 
 
 Canvas, upright, 2 ft. 9 in. x 2 ft. 3 in. 
 
 6&. Landscape : A Plain traversed by a River with 
 Buildings on its Banks.— Painted by Rembrandt. Born 
 at Leyden 1606 or 1607 ; died at Amsterdam 1669. 
 
 Panel, oval, 1 ft. 4 in. x 1 ft. 9 in. 
 
 03- Lady seated in a Room, Gentleman standing by 
 her Side. — Painted by Rembrandt. Born at Leyden 1606 
 or 1607 ; died at Amsterdam 1669. 
 
 Canvas, upright, 4 ft. 3 in. x 3 ft. 6 in. 
 
 66. Villa Gardens. — Painted by Jan Van Huysum. 
 Bom at Amsterdam 1682 ; died at Amsterdam 1749. 
 
 Signed. Metal, oblong, 91 in. x 10 J in. 
 
 05- Lady at a Window Buying Poultry.*— Painted 
 by William Mieris. Bom at Leyden 1662 ; died at Leyden 
 1747. 
 
 Panel, upright, 101 in. x 91 in. 
 
 00 . Soldiers Smoking.— Painted by David Teniers the 
 younger. Bom at Antwerp 1610; died at Brussels 1694. 
 
 Signed and dated 1647. Metal, oblong, 1ft. 3 in. x 1 ft. 8. in. 
 
 67. Soldiers Playing Backgammon.— Painted by 
 David Teniers the younger. Bom at Antwerp 1610; died 
 
 _ at Brussels 1694, 
 
 Signed and dated 1647. Metal, oblong, 1 ft. 3 in. x 1 ft. 8 in. 
 
 08- Lady at a Window Buying Fruit.— -Painted by 
 William Mieris. Bom at Leyden 1662; died at Leyden 1747. 
 
 Panel, upright, 10-| in. x 9 } in. 
 
 88. Villa Gardens.— Painted by Jan Van Huysum. 
 
 , Born at Amsterdam 1682; died at Amsterdam, 1749. 
 
 Signed. Metal, oblong, 9-J- in. x 11 in. 
 
 23769. 
 
 B 
 
. r\ 
 
 10 
 
 SCREEN. 
 
 70 . Gentleman offering Fruit held by a Black 
 Page to a Lady. — Painted by Mieris. 
 
 Panel, upright, 1 ft. 3| in. x 1 1 J in. 
 
 71 . A Hermit Reading. — Painted by Peter Van 
 Slingelandt. Born at Leyden 1640 ; died 1691. 
 
 Panel, upright, 1ft. 4. in. x l ft. 2 in. 
 
 72. Cottage Yard with Peasant Family.— Painted 
 by Adrian Van Ostade. Born at Lubeck 1610; died at 
 Amsterdam 1685. 
 
 Signed and dated 1673 or 1675. Canvas, upright, 1 ft. 5 in. X 
 1 ft. 3^ in. 
 
 73 . Gentleman at a Window, with Glass of Wine 
 and Crayfish — Violin on the Sill. — Painted by Fran- 
 cis Mieris. Born at Leyden 1635 ; died 1681. Inscribed 
 “ MDCLX/’ 
 
 Panel, upright, 1 1 in. x 8-J- in. 
 
 74 . The Smoker — Candlelight Effect. — Painted by 
 Godfrey Schalcken. Born at Dort 1643 ; died at the Hague 
 1706. 
 
 Panel, upright, 11 in. x 9 in. 
 
 75 . Stable Door, Horses and Figures. — Painted by 
 Paul Potter. Born at Enkhuysen 1625 ; died at Amster- 
 dam 1654 
 
 Signed and dated 1647. Panel, upright, 1 ft. 5 in. x 1ft. 3 in. 
 
 76 . Officer Writing Orders, and Trumpeter.— 
 Painted by Gerard Terburg. Born at Zwoll 1608 ; died at 
 Deventer 1681. 
 
 Signed. Canvas, upright, 1ft. in. x 1ft. 4J in. 
 
 77 . An Old Man with his Money and Deeds. — 
 Painted by Dominic Van Tol. Living in 1680. 
 
 Panel, upright, 1 1 in. x 9 in. 
 
 78 . Landscape with Cattle and Sheep — Clouded 
 Sky.- — Painted by Paul Potter. Born at Enkhuysen 1625; 
 died at Amsterdam 1654. 
 
 Signed and dated 1647. Panel, upright, 1 ft. 6 in. x lft. 2 \ in. 
 
 79 . The Incredulity of St. Thomas. — Painted by 
 Adrian VanderWerfF. Born near Rotterdam 1659; died 1722. 
 
 Signed. Panel, upright, 1ft. 9 in. x 1 ft. 6 in. 
 
<r 
 
 i 
 
 r r 
 
 7s. 
 
 
 
 
 Ze^tA. 
 
 '7 
 
 Z 
 
 tyCAl ..... &€.S&Z - :. : f^> 
 
 ylLc«^r ^ ;/«■ ^ : 
 
 $&*-* A*-*- &^a7kJ ■ 
 
 ^ <£Y~ ^ /' ^ ^ 1 1 ^ 
 
 /c* <j?J to /^- : 
 ^ d&J~^/Ccr7t/ CO-Ol^c <*_ ^ 
 
 £^t*C ** 
 
 ^ \ 9 $£ccis<yfc' £^<y 
 
 ■£&-* 
 
 7 
 
 &e S%- r J/tU^ i<. 
 
 
 /* 
 
 /?-Z » 
 
 /V / y 
 
 tOSVvU' . ■ / /• ■ y ., 
 
 /„ 
 
 X' - 'Y 
 
 <9Cs4 - • «-• 
 
 
 Z 
 
 
 ,£*,<.<: Z.* .-J ; ■ ?> .'.:.,v/ £ ' f •%/^ L ~ </ t" ’ ' 
 
 
 f£t/c <*wv> J^>s-C ; -.. // 
 
 / Zu^ &>t T<-*& . <~.- -0-A€. 
 
 p£> &■&''- 
 
 .^■C 
 
 9 
 
 4,£. SQ /^CC^lTI &£*-& /&L*^Cts*s . 
 / . Jf 
 
 77^ -tJLot* 
 
 7 
 
/gt,z> ■ (r^ C^tr-c 
 
 <PuY 3 > • 
 
 dU. 22 Yo 
 
 
 
 'Cc^j 
 
 / Y> i'dd fLP 
 
 Y 
 
 ^c a£Yd /**-* 
 
 
 Y^Y-^oV^y i^ty <Yuy 2 ^&^-^£ 
 
 %CcY C 4 s 6 cYo%C> <&£-'t^O l i 
 
 t$Cs 
 
 J 
 
 6 & 
 
 C-gd^t-dL- d?d--C ■*'£ yi J € '^ 
 
 //fj (^ Q . Yldststst-i-d- pCc^c-cY 
 
 lU^Y /i !'Yc*-~&~ diy-zY-> y * 
 
 Z' 
 
 £j> 
 
 
 /uz.^zf^> -*V £y& ^.^- ; 
 
 <-0 
 
 cY 
 
 Y 
 
 Y 
 
 
 <u«-tf. ^pY *&Z-^ ( 
 
 i £%<,^t'-t~ &JL- . ®Y\ 
 
 Y ~--^ > 
 
 'ZdtA-i I Z-- ,r ~ -• - y 
 
 Y sL'OZZZZ- * ‘ s ^ w< **‘ a 
 
 pi 
 
 f.^/ 
 
 
 Y/c^ C-'£**J 
 
 * U 
 
 
 ,/£ pc£t 2 . 
 
 f kJ> 
 
 <* **+ 
 
 A 
 
 7^) /> '/iz ' '£^tJ^Y&Yc : Y <?* Y 2 * ■ J / 
 
 
 <pU^ 
 
 / 
 
 7 
 
 CJZe^tX' c< ' / : * S de<*S 
 y - c /vO .■"'/ « 
 
 
 £..X P'fY^c-<- Cc^ *~*"' h " c ^ 
 
 £ c ^/'pp.jY'Q YYd, •/ 
 
 C t €_ i. 
 
 // ^ 
 
 (zyp- <£*~/ / cYd. ^ (Yp 2 d Ls v 
 
 / ‘ ' ^ X 
 
 "' V ' " 
 
 ? ; A X- 
 
 
 /^A / X-6- ; 
 
 t, ddc Y5dP Yd-'i* Yd^ ’’ 
 
 Yd 
 
 /a*-< A /{X 
 
 A 
 
 <£ A 
 

 
 / 
 
 
 
 
 /+- 
 
 £■& ‘ ist •-; 
 
 /f. 
 
 
 Yy 
 
 
 e - 'u***y& ***** f ~' £t> 
 
 K 
 
 U^t , .<*' •*■- 
 
 ^ ■ 
 
 / /■ '••;/’*’ J., ■ .'■, v' ,::\ ' ./ { . ' ASt. <■■-'- .. A* 
 
 MsUc^l to**** ■ 
 
 . „ i '~£ — ></ — ' 
 
 y> < 
 
 ' CsZ-ZZ ' > ■ ' 
 
 'i-e< 
 
 
 *£AM 
 
 yy 
 
 •* V. / / , ! 
 
 / 
 
 tzAX <*rUt 
 *0 
 
 /k> ^ y 
 
 
 
 
 ■ 
 
 • / dfce^ 
 
 / - ' 
 
 Z'C4^ r LZ' t^&Afzz, t 
 
 ' :> i /;>• StttuU**... 
 
 Ut^ )< '- U Tc^ t 
 
 u 
 
 & .*" tV^ ' /-■' 1 ,! 
 
 «•* W 
 
 f V 
 

 ■'£- y L~n~ 
 
 $■' J :' : C -*v' t. .*€.'<-■* Ct^eJ^eFZZ) Afeu - ?- 
 
 />z ta.-C€: ^ *'<■' r " " ' -' / ; '> 
 
 , • ■'~~v ^ / ' 
 
 /j 1,-1 c ■ / ( 1 / l V*tsu*s». 
 
 y ^> A 
 
 * 
 
11 
 
 80 . Bathsheba, attended by her Maidens, seated 
 at A Fountain. — Painted by William Mieris. Born at 
 Leyden 1662 ; died at Leyden 1747. 
 
 Signed and dated, 1708. Panel, upright, 1 ft. 2 in. x 1ft. OJ in. 
 
 81 . Lady Writing a Letter Dictated by a Gentle- 
 
 man looking oyer her Shoulder. — Painted by Gabriel 
 Metzu. Born at Leyden 1615; died ? 
 
 Signed. Panel, oblong, 1 ft. 3J in. x 1 ft. 6 in. 
 
 8 &. Landscape, with Figures and Horseman. 
 Painted by J ohn Wynants. Born at Haarlem 1600 ; died ? 
 
 Signed. Canvas, oblong, 1 ft. 5 in. x 1 ft. 7 in. 
 
 83 . Bagpiper playing to Peasants outside a Coun- 
 try Alehouse. — Painted by Adrian Yan Ostade. Born 
 at Lubeck 1610; died at Amsterdam 1685. 
 
 Signed and dated 1659. Metal, oblong, Oft. 10 in. x 1 ft. ljin. 
 
 84 . Sea Piece, with Vessels in a Strong Breeze. 
 — Painted by William Yandevelde the younger. Born at 
 Amsterdam 1633 ; died in England 1707. 
 
 Signed. Canvas, oblong, 1 ft. 1 in. x 1 ft. 4 in. 
 
 85 . A Magdalen Reading in a Rocky Landscape. 
 — Painted by Adrian Yander Werff. Born near Rotterdam 
 1659; died 1722. 
 
 Signed. Panel, upright, 1 ft. 7 in. x 1 ft. 3 in. 
 
 86 . Village Church and Cottage. — Painted by John 
 Yander Heyden (Figures by Adrian Yandevelde). Born at 
 Gorcum 1637 ; died at Amsterdam 1712. 
 
 Signed. Panel, oblong, 1 ft. 11 in. x 1 ft. 4 in. 
 
 87 . Village with Church.- — Painted by John Yander 
 Heyden (Figures by Adrian Yandevelde). Born at Gorcum 
 1637; died at Amsterdam 1712. 
 
 Signed. Panel, oblong, 1 ft. 1 in. x 1 ft. 4-1 in. 
 
 88 . Hawking Party. — Painted by Philip Wouvermans. 
 Born at Haarlem 1620; died 1668. 
 
 Signed. Panel, oblong, 1 ft. 1 in. x 1 ft. 6J in. 
 
 89 . Landscape with Cows and Horse. — Painted by 
 Karel Du Jardin. Born at Amsterdam 1640; died at 
 Venice 1677 or 1678. 
 
 Signed. Panel, upright, 1 ft. 4 in. x 1 ft. 1 \ in. 
 
12 
 
 9 ©. Landscape, with Cows, Goats, &c. — Painted by 
 Balthasar Paul Ommeganck. Born at Antwerp 1755; died 
 at Antwerp 1826. 
 
 Signed. Panel, oblong, 1 ft. 8 in. x 2 ft. 4 in. 
 
 91. Interior of a Church. — Painted by Dirck Yan 
 Delen. Born at Heusden ? died at Armuyden ?. 
 
 Signed and dated 1629, Metal, oblong, 0 ft. 9J in, x 1 ft. 11 in. 
 
 92. Sea Piece, with Vessels in a Strong Breeze. 
 — Painted by William Vandevelde the younger. Born at 
 Amsterdam 1633 ; died in England 1707. 
 
 Signed. Canvas, oblong, 1 ft. 1 in. x 1 ft. 4 in. 
 
 93 . Lot and his Daughters. — Painted by Adrian 
 Yander Werff. Born near Rotterdam 1659; died 1722. 
 
 Panel, upright, 1 ft. 5 in. x 1 ft. 3J in. 
 
 INDEX OF PAINTERS, 
 
 The Figures refer to the Number of the Picture. 
 
 Backhuysen, 33, 54. 
 
 Bega, 4, 5. 
 
 Berghem, 59. 
 
 Both, J. and A., 39. 
 
 Claude Lorraine, 24. 
 
 Cuyp, 25. 
 
 De Hooge, 19. 
 
 De Moni, 2. 
 
 Dow, 36, 52. 
 
 Du Jardin, 14, 89. 
 
 Dusart, 40. 
 
 Gheysels or Ghysels, 1 7, 27. 
 Hobbima, 48. 
 
 Hondecoeter, 18. 
 
 Lairesse, 20. 
 
 Lingelbach, 34. 
 
 Metzu, 41, 44, 47,81. 
 
 Mieris. F., 73. 
 
 Mieris, W., 3, 6, 65, 68, 80. 
 Mieris, 70. 
 
 Netscher, 37 
 Ommeganck, 90. 
 
 Ostade, A., 35, 72, 83. 
 Potter, P., 38, 75, 78. 
 Rembrandt, 1, 62, 63. 
 
 Rubens, 11, 60. 
 
 Ruysdael, 13, 42. 
 
 Schalcken, 74. 
 
 Schouman, 8. 
 
 Slingelandt, 10, 71. 
 
 Steen, Jan, 29, 30, 50. 
 
 Teniers, 66, 67. 
 
 Terburg, 55, 58, 76. 
 
 Yan Delen, 91. 
 
 Vandevelde, A., 12, 56. (See also 13, 
 
 49, 86-7.) 
 
 Vandevelde, W., 32, 84, 92. 
 
 Vander Heist, 28. 
 
 Vander Heyden, 49, 86-7. 
 
 Vander Neer, 61. 
 
 Vander Ulft, 9. 
 
 Vander Werff, 79, 85, 93. 
 
 Vandyck, P., 7. 
 
 Van Huy sum, 15, 21, 64, 69. 
 
 Van Os, 51, 53. 
 
 Van Tol, 43, 77 
 
 Vermeer, or Vander Meer, of Delft, 45. 
 Weenix, 16, 22, 46. 
 
 Wouvermans, 23, 88. 
 
 Wynants, 82. 
 
 [13107. — 500. — 2/69. J 
 

v/f}*-' 
 
 NlaV. K| ^ 
 
 
 G-Xb-5 
 

 mmm 
 
 
 mm 
 
 wmmm