''TT 
 
 i THE MA5rERPlEc!5~QF l 
 
From the Library of 
 
 Frank Simpson 
 
Telephone No. 
 XII7. 
 MAYFAIR. 
 
 The Carlton Galleries, Ltd. 
 
 (CLAUDE & TREVELYAN), 
 
 PALL MALL PLACE, 
 
 LONDON, S.W. 
 
 PURCHASERS AND SELLERS OF 
 FINE PICTURES BY THE 
 BEST OLD MASTERS. 
 
 Messrs. CLAUDE & TREVELYAN also invite the 
 attention of anyone desiring Portraits painted in Oil and 
 Pastel ; Marine Pictures ; Portraits of PTorses ; to the work 
 of exceptionally clever Artists whose work can be seen at 
 the Galleries. 
 
 Pictures and Engravings Cleaned and Restored. 
 Valuations made for Probate or otherwise. 
 Collections Classified and Arranged. 
 
 All Gowans's Art Books can be obtained at the above Address^ 
 
Where to get Gowans's . . 
 Art Books abroad. . . . 
 
 Prance.— A. Perche, 45 Rue Jacob, Paris. 
 
 Belgfium.— Spineux & Cie, 3 Rue du Bois Sauvage, 
 Brussels. 
 
 Holland.— KiRBERGKR & Kesper, Amsterdam. Jas. G. 
 Robbers, Amsterdam. Swets & Zeitlinger, Amsterdam. 
 A. Abrahams, The Hague. 
 
 Italy.— Rosenberg & Sellier, 18 Via Maria Vittoria, 
 Turin. F. Casanova & Co., Piazza Carignano, Turin. B. Seeber, 
 20 Via Tornabuoni, Florence. Libreria W. Modes, Corso 
 Umberto i'' 146, Rome. G. Ricci & Co., Galleria Mazzini 43, 
 Genoa. Libreria Stffano Serafin, Venice. Libreria L. 
 Beltrami, Piazza Galvani, Via Farini, Bologna. Libreria E. 
 BoNOMi, Galleria Vittoria Emanuele 84, Milan. U. Hoeplj, 
 Galleria De Cristoforis 59, Milan. 
 
 Switzerland.- E. Frankfurter, 12 Grand-Chene, Laus- 
 anne. 
 
 Scandinavia. — A. & O. Schedin, Lund, Sweden. 
 
 Spain and Portug'al.— Ferreira & Oliveira, Lda., 
 Rua do Ouro, 132, Lisbon. 
 
 Oanada. — Musson Book Co., Ltd., 23 Richmond Street, 
 West, Toronto, 
 
 United States.— Frederick A. Stokes Co., 333 Fourth 
 Avenue, New York. 
 
 G-ermany. — Wilhklm Weigher, Inselstrass<? 10, p.r.. 
 Leipzig, has commenced the publication of an edition wiib 
 German text, as " Weichers Kunstbiicher." 
 
 Finland. — Aktiebolaget Akademiska Bokhandeln, 
 Helsingfors. 
 
 India.— D. B. Taraporevala Sons & Co., Bombay. 
 
€orfw of oiss 
 &1. Ann'* OfiMsrohyarti* 
 
 B*'anck t 
 
 ^On« of the vtko^i 
 r«fnarKabl« cclIection» 
 of articles de&r t& iho 
 
 Connoisseur"'^ 
 
 The . . . 
 
 Connoisseur 
 
 €tmU on ftW fiufii'ecfs 
 anb ferBonfi of culture* 
 
 THE articles are written by 
 acknowledged experts, and 
 are illustrated by anique 
 photographs and drawings of im- 
 portant examples and collections 
 from every part of the world. 
 
 The high standard of excellence 
 by which the magazine has been 
 distinguished during the three 
 years of its publication b fuUy 
 aaintainedi and when bound it forms a standard work of reference. 
 
 If you have never purchased a copy, do so, Md you will be struck at 
 the lead that Great Britain has taken, at any rate, in the production 
 a really artistic, and at the same time, thoroughly instructive aad 
 Interesting publication. 
 
 1«. Nbt. 12a. Pen Annum, mr M.k BooK«ei.Lssis. 
 16*. Foar Frcb ron thc United Kinooosii 
 17a. Post Fbbb foii Abro40. 
 
 Publishers: i Carmelite House, E.G. 
 Advertising & Editorial O&cet: 95 Temple Chambers, E.6 
 
GOWANS'S ART BOOKS 
 
 Nov. 1st, 1908. 
 
 The follouuing have already appeared : 
 
 I. 
 
 THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 RUBENS. 
 
 2. 
 
 THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 VAN DYCK. 
 
 3- 
 
 THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 REMBRANDT. 
 
 4. 
 
 THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 RAPHAEL. 
 
 5- 
 
 THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 REYNOLDS. 
 
 6. 
 
 THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 TENIERS. 
 
 7- 
 
 THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 THE EARLY 
 
 
 FLEMISH PAINTERS. 
 
 
 8. 
 
 THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 TITIAN. 
 
 9 
 
 THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 FRANZ HALS. 
 
 10. 
 
 THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 MURILLO. 
 
 II. 
 
 THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 WOUWERMAN. 
 
 12- 
 
 THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 VELAZQUEZ. 
 
 13- 
 
 THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 HOLBEIN. 
 
 14. 
 
 THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 VEKUNLoL. 
 
 15 
 
 THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 RAEBURN. 
 
 16. 
 
 THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 DEL SARTO. 
 
 17- 
 
 THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 CORREGGIO. 
 
 18. 
 
 THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 BRONZINO. 
 
 19. 
 
 THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 WATTEAU. 
 
 20. 
 
 THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 BOFTICELLl. 
 
 21. 
 
 THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 FRA. ANGELICO. 
 
 Others in Preparation 
 
 Price of each volume : 
 in parchment cover, 6d. net ; in cloth, is net; 
 in leather, Zs net ; postage, id extra. 
 
 LONDON & GLASGOW: GO WANS & GRAY, LTD. 
 
GOWANS'S ART BOOKS 
 
 Nov. isi, 1908. 
 
 Messrs. Gowans & Gray ask with confidence for the 
 continued support of this undertaking by lovers of art. 
 It is their hope to be able to cover the whole field of 
 classic painting by including all important artists who 
 were born before the year 1800, and the preparation of 
 new volumes is being carried on steadily and systemati- 
 cally with this end in view. 
 
 As new editions of the earlier volumes are required, 
 improvements are being introduced and doubtful pictures 
 replaced by genuine works, well-known authorities — 
 whose names are given — being followed in every case. 
 Rubens^ V an Di/ck, Rembrandt, Raphael, Reynolds, and Tenters 
 have already appeared in this improved form, and the 
 others which require revision are being actively pro- 
 ceeded with. 
 
 The publishers hope to accelerate the issue of the series 
 by publishing future volumes at regular monthly intervals, 
 and their efforts will be very much assisted if those who 
 appreciate the books will place standing orders, till 
 further notice," with their booksellers. 
 
 They beg to announce the following: 
 
 22. THE MASTERPIECES OF TINTORETTO. 
 
 \_November, 1 908. 
 
 23. THE MASTERPIECES OF POUSSIN. 
 
 ^December, 1 90 8. 
 
 24. THE MASTERPIECES OF PERUGINO. 
 
 \_January, 1909. 
 
 25. THE MASTERPIECES OF MICHELANGELO. 
 
 [^February, 1 909. 
 26 THE MASTERPIECES OF GOYA. 
 
 \_Marchi 1909. 
 
Gowans^s Colour Prints* 
 
 ^^^ITH the object of encouraging really high-class 
 artistic decoration of the home, Messrs. Gowans 
 8c Gray have commenced the issue of a series of coloured 
 pictures by leading artists, painted specially for them- 
 selves, in neat brown or white paper frames, ready to 
 hang on the 'wall, at the quite unprecedented price of 
 One Shillii^g each. 
 
 No. 1. is " MY POOR DOG TRAY," by Charles Pears, 
 in which the Artist has been eminently successful 
 in rendering the pathetic line from Thomas Camp- 
 bell's well-known poem, The Harper, *' Nor refused 
 my last crumb to his pitiful face." 
 
 No. 2. is "APPLE BLOSSOM," by Jessie M. King, in 
 which this remarkable artist's beautiful work is 
 seen at its best. 
 
 No, 3. is "FAR FROM THE MADDING CROWD," 
 by Stephen Rcid, being a view of Stoke Pogis 
 Churchyard, to which Gray's famous elegy refers, 
 painted on the spot by the artist. 
 
 These prints can be had through any bookseller or 
 printseller, or direct from the publishers for 1/4 each, 
 post free. 
 
 Gowans & Gray, Ltd^ London and Glasgow 
 
The First Three ot Gowans's 
 Practical Picture Books 
 
 Price in Parchment Cover, 6d. net each, post free 7d. 
 
 No. I. Ambulance Illustrated. 
 
 By WM. CULLEN, M.D. 
 Sixty Photographs by W. M. Warneuke, illustrating 
 First Aid, with Concise Notes by the Author. 
 
 No. 2. Golfing Illustrated. 
 
 By G. W. beldam. 
 Sixty Action- Photographs of Famous Golfers, illustrating 
 the Different Strokes in the Game, with Short Notes 
 on the Players' Styles by John L. Low. 
 None of these Photographs has appeared in "Great Golfers." 
 
 No. 3. Cricket Illustrated. 
 
 By G. W. beldam. 
 Sixty Action-Photographs of Famous Cricketers — Forty 
 of Batters, and Twenty of Bowlers — with Short Notes 
 on the Players' Styles by the Author. 
 
 None of these Photographs has appeared in "Great Bowlers" 
 or "Great Batsmen." * 
 
 London and Glasgow : Gowans & Gray, Ltd. 
 
Drawings ■ . 
 
 from the 
 
 Old Masters. 
 
 HTHESE artistically got up little books are uniform 
 ^ in size with Gowans's Art Books, and will be 
 found of absorbing interest by every student of 
 Art. 
 
 FIRST SERIES. — Containing sixty reproductions 
 of Drawings by famous Artists in the Albertina 
 Gallery, Vienna. 
 
 SECOND SERIES.— Containing sixty reproduc- 
 tions of Drawings by great Japanese Artists 
 in the British Museum, London, Selected by 
 Laurence Binyon. 
 
 THIRD SERIES.— Containing sixty reproductions 
 of Drawings by Dutch and Flemish Masters in 
 the State Museum, Amsterdam. 
 
 FOURTH SERIES.— Containing sixty reproduc- 
 tions of Drawings by famous Artists in the 
 British Museum, London. Selected by Sidney 
 Colvin. 
 
 Paper Cover. 6d. Net. Each. Cloth, is Net. Each. 
 Postage, id. Each. 
 
 GOWANS & GRAY, Ltd., London & Glasgow. 
 
GowANs's Art Books, No. 22 
 
 The Masterpieces of Tintoretto 
 
 CARSON & NICOL. LIMITED, PRINTERS, GLASGOW 
 BLOCKS BY HISLOP & DAY, EDINBURGH 
 
 85 
 
Admiral Veniero L'Amiral Veniero 
 
 (JJjffizi^ Flo fence) (Galerie des Office Sy Fio fence) 
 
 Admiral Veniero 
 {Florenz, Uffizien) 
 Frat. Alinariy Photo, 
 
THE 
 
 MASTERPIECES 
 
 OF 
 
 TINTORETTO 
 
 (1518-1594) 
 
 Sixty reproductions o/ photographs from the original paintings^ 
 affording examples of the different characteristics 
 of the Artists work 
 
 GOWANS & GRAY, Ltd. 
 5 Robert Street, Adelphi, London, W.C. 
 58 Cadogan Street, Glasgow 
 1908 
 
^HE sixty paintings of which i-e pro- 
 
 ductions follow are all considered 
 
 Painters of the Renaissance " Third 
 Edition ), and as they comprise exa?nples 
 of the Artistes work in all kinds of 
 Sitbjects, 7nay be taken as thoi'oughly 
 represe7ttative o) his art. 
 
 genuine by Mr, Berenson (^^ Venetian 
 
6 
 
 Admiral Veniero L'Amiral Veniero 
 
 {^luipericcl Gallery^ Vienna) (Calerie imperiale^ Vienne) 
 
 Admiral Veniero 
 {IVien, KaiserL Galerie) 
 F. Han/staengl, Photo, 
 
7 
 
 Carlo Morosini Carlo Morosini 
 
 (Acacfemj^i Venice) {Academies Venise) 
 
 Carlo Morosini 
 
 {Venedig^ Akademie) 
 
 J). Anderson^ Photo^ 
 
ViNCENzo Zeno Vincenzo Zeno 
 
 {Pitti, Florence) {Gakrie Fitti, Florence) 
 
 Vincenzo Zeno 
 {F/orenz, Galerie Pitti) 
 J). Anderson^ Photp, 
 
LuiGI CORNARO LUIGI CORNARO 
 
 {Pit tit Florence) {Galerie Fitti, Florence) 
 
 LUIGI CORNARO 
 
 {Flof-enz, Galerie Pitti) 
 D. Anderson, Photo, 
 
Portrait of a Procurator Portrait u'un Procurateur 
 {Royal Gallery, Berlin) {Galerie ro^ale, Berlin) 
 
 BiLDNIS EINES PrOKURATORS 
 
 {Berlin, Kg I. Galerie) 
 F. Hanfstaen^l, Photo, 
 
IX 
 
 A Man in Armour Un Homme en Armure 
 
 {Imperial Gallery^ Vienna) {Galerie imperiale^ Vienne) 
 
 EiN Mann in Rustung 
 {IVien, Kaiserl. Galerie) 
 F. Hanfstaengl^ Photo, 
 
Portrait of a Man Portrait d'Homme 
 
 i^Imperial Gallery, Vienna) {Galerie imperiale, Vienne) 
 
 BiLDNIS EINES MaNNES 
 
 [Wien, Kaiser I. Galerie) 
 F, Hanfstaengly Fhoto. 
 
13 
 
 Portrait of a Man Portrait d'Homme 
 
 (Jmperial Gallery, Vienna) {Galerie iniperiaUt Vienne) 
 
 BiLDNIS EINES MaNNES 
 
 {IVien, Kaiserl. Galerie) 
 F. Han/staengl, Photo. 
 
14 
 
 < 
 
 Portrait of a Man Portrait d'Homme 
 
 {Museum, Buda-Pesth) {Musee, Buda-Pestli) 
 
 BiLDNIS EINES MaNNES 
 
 {Budapest, Museum) 
 F. Han/staengl, Phofo, 
 
i6 
 
 An Old Man and a Boy Un Vieili.ard et un GAR90N 
 {ImJ>€rial Gallery, Vienna) {Galerie imperiale^ Vienne) 
 
 EiN ALTER Mann und ein Knabe 
 (IVlen, Kaiserl. Galerie) 
 F. Han/staengl, Photo. 
 
17 
 
29 
 
 The Manna in the Desert La Manne dans le Dissert 
 (S^. Roche's, Venice) {^giise St-Roch, Venise) 
 
 Die Manna in der Wusie 
 {Venediii, Roc husk Ire he) 
 D. Ande}son, Photo, 
 
23 
 
 Moses striking the Rock Moise frappant le Roche 
 {S^. Roche s, Venice) {^glise St-Roch, Venise) 
 
 Moses den Felsen schlagend 
 iVenedlg, Rochuskij-cke) 
 D. Andoson^ Photo. 
 
24 
 
25 
 
26 
 
27 
 
28 
 
29 
 
 The Presentation of La Pr^isentation de 
 
 THE Virgin la Vierge 
 
 (S. Maria dell* Orto, Venice) ^ {S. Maria delP Orto, Venise) 
 MariA Offer 
 {Venedig, S. Maria delt Orto) 
 D. Anderson^ Photo, 
 
I 
 
 r1 ? 
 
 87 
 
34 
 
 < 5 
 
 o 
 
 w 0- 
 
•a 
 
 si 
 
 f 
 
 to 
 
36 
 
 .1 
 
37 
 
 Christ before Pilate Le Christ devant Pilate 
 
 (St. Roche's^ Venice) (Aglise St Roch^ Venise) 
 
 Christus vor Pilatus 
 
 {Venedigt Rochuskirche) Anderson^ Photo, 
 
I 2 ^ 
 
 O ft, c< 
 O Q ^ 
 
 :0 
 
 P 
 
 s 1 i 
 
 o O J8 
 
3C* 
 
5S 
 
 Q ^ 
 
42 
 
 The Crucifixion Die Kreuzigung Le Crucifiement 
 is. Cassiano, Venice) {Venedig, S. Cassiano) {S. Cassiano, Venise) 
 D, Anderson^ Photo, 
 
43 
 
45 
 
 The Last Judgment I^e dernier Jugement 
 
 {S. Maria delV Orto, Venice) {S. Maria dell' Orto, Ventse) 
 Das jungste Gericht 
 {Venedig, S. Maria dell' Orto) D. Anderson^ Photo, 
 
46 
 
47 
 
48 
 
49 
 
52 
 
 Discovery of the Body of D^;couverte du Corps de 
 
 St. Mark St Marc 
 
 {Pinacotheca, Milan) {Pinacotheque, Milan) 
 
 AUFFINDUNG DES LeiCHNAMS DES HL. MaRKUS 
 {Mailand, Pinakothek) 
 F* Han/siaengly Photo, 
 
St. George and the Dragon St Georges et le Dragon 
 {^National Gallery, London) {Galerie nationale, Londres) 
 Der hl. Georg und der Drache 
 
 {London, Nationalgalerie) F. Hanfstaengl, Photo. 
 
Martyrdom of St. Agnes Le Martyre de Ste Agnes 
 
 (S. Maria dell' Orto, Venice) {S. Maria dell' Orto, Venise) 
 
 Das Martertum der hl. Agnes 
 {Venedig^ S. Maria dell' Orio) D. Anderson^ Photo. 
 
/ 
 
 Saints Louis, George and Les Saints Louis, Georges et 
 Margaret Marguerite 
 {Doge's Palace, Venice) {Palais ducal, Venise) 
 
 Die Heiligen Louis, Georg und Margarete 
 ( Vencd!j^, Dogenf>alast) 
 D. Anderson^ Photo. 
 
57 
 
 Saints Andrew and Jerome Les Saints Andr6 et Jerome 
 {Doge's Palace^ Venice) {Palais ducal, Venise) 
 
 Die Heiligen Andreas und Hieronymus 
 {Venedig, Dogenpalast') 
 v. Ande'son^ Fhoto^ 
 
St. Sebastian St. Sebastian St S^:bastien 
 
 (Sf. Roche s, Venice) {Venedig, Rochuskirche) {^glise St.- Rock, Venise"} 
 D. Anderson ^ Photo, 
 
59 
 
6o 
 
 Vulcan's Forge La Forge de Vulcain 
 
 {Doge's Palace^ Venice) {Palais ducal, Venise) 
 
 VULKANS SCHMIEDE 
 ( Venedi^^, Do ;en/>a last) 
 D. Anderson^ Photo, 
 
62 
 
63 
 
 Mercury and the Graces Mercure et les Graces 
 
 {Doges Palace^ Venice) {Palais ducal, Venise) 
 
 Merkur und die Grazien 
 
 {Venedig, Dogenpalast) F. Hanfsiaengl, Photo, 
 
64 
 
65 
 
 A Complete List oi Published Photographs of 
 
 TINTORETTO'S PICTURES 
 
 to he had of Mr, Fran% Hanfstaeng/y 
 
 1 6 Pall Mall East, London, SJV. 
 
 SIZES AND PRICES OF PHOTOGRAPHS— 
 
 : Folio (io"x 8") Silver Print, i/6 ; Carbon Print, 2/6 ;.. 
 
 6/. ' 
 
 F = 
 
 R^Royal (i5"x 12") 
 1 = Imperial (21" X i6") - - , 
 
 Facs =: Facsimile (28" X 20^") - , 
 
 E = Extra (344" X 26") - - , 
 
 Average Dimensions are quoted. 
 
 12/. 
 30/- 
 
 50/. 
 
 In ordering it is essential that both Gallery and Order Number 
 are stated as ivell as the Size. 
 
 Luna with the Hours, - 
 The Annuuciation, 
 Portrait of a Procurator of St. 
 
 Mark, .... 
 A Lute Player, 
 Portrait of a M in,- 
 Portrait of a Man,- 
 The Martyrdom of St. Mark, 
 Portrait of a Man - 
 Descent fr(.m the Cross, 
 Portrait of a Main,- 
 The Kescue, . . - - 
 Madonna and Child, Saints, aud 
 
 Donor, .... 
 Ladies with Musical InatrumcMts, 
 A Lady in Mourning, - 
 Battle between tlie Archangel 
 
 Michael, and Satan, 
 The Liberation of two Women, 
 Portraits of two Men, - 
 
 Brunswick 
 Brussels 
 
 Budapest 
 
 Ciieu 
 Caes3l 
 Dresden 
 
 
 
 H_ ■ 
 H - 
 
 No. 
 
 Size. 
 
 
 112 
 
 F R I 
 
 F 
 
 772 
 
 F R 
 
 F 
 
 797 
 T 
 
 F 
 
 P 
 p 
 
 213 
 
 FR 
 
 PiH' 
 
 214 
 
 F R 
 
 P 
 
 220 
 
 F R 
 
 P 
 
 340 
 
 F R 
 
 F 
 
 U 
 
 F at 5/ 
 
 
 176 
 
 F R 
 
 P 
 
 U 196 
 
 R I 
 
 F 
 
 U 375 
 
 F R I 
 
 P 
 
 T 
 
 
 F 
 
 T 
 
 
 F 
 
 T 
 
 
 F 
 
 T 
 
 
 F 
 
 T 
 
 
 F 
 
66 
 
 TlTIK, 
 
 i 
 
 Gallery. 
 
 No. 
 
 Size. 
 
 P-1 
 
 1 116 if Aiiiiiy oi Jjidi^zi oi Y 6nicCi * 
 
 r lOrence, oorsini 
 
 
 w 
 
 
 Portrait of sl Mhu,- • • . 
 
 
 
 w 
 
 
 Vbhus, Gupid, &iicl VuIc&ti ■ 
 
 ■CI " r>-4-+* 
 X lorence, ir luiii 
 
 25 U Z 
 
 W T 
 
 
 The Deposition, 
 
 
 33 Z 
 
 ir 
 
 W 
 
 Vincent ZiGno, • ■ ■ ■ 
 
 
 Y U 
 
 T 
 
 
 Louis Cornaro, - . . . 
 
 
 Y U 
 
 £, ^ 
 
 
 AisL(ionn£t cind Ohiid, . - • 
 
 
 
 
 
 Portr£ti( of £i ^3(D, • ■ . 
 
 
 
 V 
 
 
 
 171 " TT*« • 
 
 lorence, uinzi 
 
 Y 14 
 
 
 „ 
 
 Self-portrait, - - - • • 
 
 
 Y 47 
 
 F R 
 
 
 JftiCopo Sftnsovin^, • - • • 
 
 
 Y TJ 
 
 V T 
 
 
 
 
 TJ Z 
 
 F I 
 
 
 Clirist entering into Jerusalen), 
 
 " 
 
 
 F 
 
 
 Xhd Venetian A^dmiral "Veniftro 
 
 
 2 
 
 F 
 
 
 
 Fran kf urt 
 
 u 
 
 
 
 'I'he Holy Trinity,'- - ' - 
 
 Glasgow 
 
 u 
 
 ■*• 
 
 
 TliG Votive -offering of Matteo 
 
 
 
 
 
 
 vrrenoDie 
 
 u 
 
 F at 5/ I 
 
 
 St, GeorjjC destroying the Dragon, 
 
 XiOndon N" G» " 
 
 U 68 
 
 F R I 
 
 
 vngin oi tn6 jKLiJ.Ji.y yx ay. 
 
 
 W 69 
 
 
 F 
 
 Ohrist washing the feet of His 
 
 
 
 
 
 Disciples, .... 
 
 
 n 
 
 V{ 
 
 W Fc/ T 
 
 
 Susannah in h6r Sath,* * 
 
 LiOU vre 
 
 IT 124 
 
 if at 5/ 1 
 
 F 
 
 
 
 jj 
 
 S C / T 
 
 
 
 
 u 
 
 if BXi D/ X 
 
 
 Portrait of a Man,- ... 
 
 
 
 
 
 Susannah in her Bath, - . - 
 
 
 
 if at 0/ 
 
 
 Virgin and Child surrounded hy 
 
 
 
 
 
 1, 
 
 
 _ A. C/ J 
 
 v\ 
 
 
 A Venetian Senator, - 
 
 
 
 
 
 Portrait of a Msin,- ... 
 Portrait of a Man,- ... 
 
 
 
 if aX 0/ 
 
 
 Xjucca 
 
 
 
 
 A Venetian Senator, - - 
 
 
 
 F 
 
 
 The Votive-oti taring, . . . 
 
 yons 
 
 
 y 
 
 
 
 
 u 
 
 J 
 
 
 JBattle on Sea and Land, 
 
 TUT A -A -D A 
 
 4 13 
 
 
 
 Portrait of a Man,- . . . 
 
 
 414 
 
 F K 
 
 * 
 
 The Baptism of Christ, 
 
 
 415 
 
 F R I 
 
 
 A Venetian Senator, ... 
 
 
 
 
 
 The Purification, - - - , 
 
 
 di A* 
 
 
 w 
 
 Portrait of a Prelate, - 
 
 
 d17 
 
 
 w 
 
 Portrait of a Man,- - - . 
 
 
 AlQ 
 
 
 P 
 
 Portrait of a Young W^oman, 
 
 
 di q 
 
 V ^ 
 
 
 Joseph and Potiphar's W^ife, 
 
 »• 
 
 2 01 
 
 £, ^ 
 
 
 Queen of Sheba and Solomon, 
 
 •» 
 
 
 F R 
 
 F 
 
 Susannah, , " * ■ - 
 The finding of Moses, ... 
 Ssther and Ahasuerus, - , 
 
 »» 
 
 499 
 
 
 ^ 
 
 '» 
 
 425 
 
 if R 
 
 F 
 
 
 
 F R 
 
 F 
 
 Judith, [ 
 
 
 425 
 
 F R 
 
 F 
 
 Portrait of a young Man, 
 
 
 426 
 
 F R 
 
 F 
 
 Portrait of a Man,- 
 
 
 U427 
 
 F R I 
 
 F 
 
 The Death of Holophernes, - 
 
 
 428 
 
 F R 
 
 F 
 
 Portrait of a Man in Armour, 
 
 
 U428a 
 
 F I 
 
 F 
 
 Portrait of a Woman, - 
 
 
 429 
 
 F R 
 
 F 
 
 Portrait of a young Venetian 
 
 Woman, 
 
 The Venetian General, Sebastian 
 
 Venus and Minerva, 
 Judith and Holophernes, 
 Portrait of a Soldier, - 
 
 
 
 
 
 
 429a 
 
 U 
 Y 
 Y 
 
 F fi 
 
 I 
 
 F 
 F 
 
 F 
 
 
 Y 
 
 F 
 
 
67 
 
 
 
 
 
 
 TlTLB. 
 
 Gali.eky. 
 
 No. 
 
 Size. 
 
 Pekma 
 Print 
 
 biStnsr and Aliasuerus, 
 
 \f rl '"d Fsrurial 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 The Washing of Feet, - • - 
 
 
 Y 
 
 F I 
 
 
 The Burial of Christ, - 
 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 The Magdalen in Prayer, 
 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 The Nativity, ■ ■ • » 
 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 Christ and the Magdalen, 
 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 Christ in the House of the 
 
 
 
 
 
 
 
 R 
 
 F 
 
 
 The Discovery of St. Mark's 
 
 AT I TI . 
 
 Milan, Brcra 
 
 
 
 
 
 30 
 
 F 
 
 F 
 
 Piet^*^*^^^' 
 
 
 31 
 
 F 
 
 F 
 
 St. Helen, St. Barbara, and 
 
 
 
 
 
 various Saints, ... 
 
 mi 'ivT 
 
 Y U 
 
 F I 
 
 
 Jacopo Soranzio, . - - • 
 Tintoretto, his Son, with the 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 
 
 
 
 Doge of Venice, 
 
 M 5 h 
 
 162 
 
 F R I 
 
 F 
 
 Andreas Vesalius, . - - - 
 
 Murauo. Church 
 
 218 
 
 F R I 
 
 F 
 
 The Baptism of Christ, 
 
 
 
 
 of St. Peter 
 
 
 
 
 
 Martyr 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 nae, ,j.-4. j 
 
 
 Y 
 
 F R 
 
 
 Jb eeding of the multitude, 
 
 xaieriuo, oniaro- 
 
 
 
 
 m ont^ Bord oil ai o 
 
 z 
 
 P 
 
 
 D . 4. 
 
 I'arnia 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 
 ivom0, Capitoline 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 Baptism of Christ, ... 
 
 Y 
 
 p 
 
 
 The Magdalen, - ■ - , 
 
 U Y 
 
 F I 
 
 
 The Adoration of the Holy Ghost, 
 
 " Colon na 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 xiie iiiagaaien, .... 
 
 ,, Conserva- 
 
 
 
 
 
 tory Palace 
 
 2 
 
 F 
 
 
 Woman taken in Adultery, - 
 
 ,, Corsini 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 Portrait of a Man,- ... 
 
 " Doria 
 
 U Y 
 
 F I 
 
 
 Supper in the Pharise© s House, ■ 
 
 St. Petersburg 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 Birth of John the Baptist, - 
 
 U 323 
 
 F R I 
 
 F 
 
 The deliverance of Andromeda, - 
 
 
 u 
 
 J 
 
 
 Portrait of a Man, ... 
 
 VenicQ, Academy 
 
 u 
 
 J 
 
 
 Adam and Eve, ■ 
 
 The Deposition, - - - - 
 
 Y U 25 
 
 F I 
 
 F 
 
 
 J 
 
 F 
 
 ±iie v^i uciUAioii, . - 
 
 " 
 
 Y 27 
 
 p 
 
 F 
 
 The Miracle of St. Mark 
 
 
 ZYU 28 
 
 F R at 8/ I 
 
 F 
 
 Bacchus and Ariadne, - , 
 
 
 
 
 F 
 
 Mercury and the Graces, 
 
 • » 
 
 ou 
 
 
 F 
 
 St. Justina, with three Treasui'ers 
 
 
 
 
 
 and their Seci etaries. 
 
 
 VTT 
 
 F I 
 
 
 Woman taKen in adultery, - 
 
 
 TT V 
 
 
 
 Doge Alvise Mocenigo, - 
 
 
 V T T 
 
 v r 
 
 
 Andrew Cappello, - ■ - 
 
 
 V TT 
 
 If T 
 
 
 Virgin and Child and four Sena- 
 
 
 
 
 
 
 
 TT 
 
 
 
 Jlne r lagellation, - - . . 
 
 " 
 
 
 V 
 
 
 Cain and Abel, - - - - 
 
 
 
 
 
 Th.e Resurrected Christ blessing 
 
 
 
 
 
 three Senators, ... 
 
 
 
 V 
 
 
 Virgin and Child and three 
 
 
 
 
 
 Senators, .... 
 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 C. Morosini, Senator, - 
 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 A, Senator, 
 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 Doge Nicolas da Ponte,- 
 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 Antoine Cappello, Senator, - 
 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 Virgin and Child, Saints, and 
 
 
 
 
 
 Venetian Dignitaries, - 
 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 
 
 
 
 
Venioe, School of 
 St. Roche 
 
 Portrait of a Man, - - - Venice, Academy 
 The Assumption, 
 Virgin in glory, St. Cecilia, St, 
 
 George, Angels, and two 
 
 Doges, .... 
 Prianso d'Alezze, - 
 The Deposition, - 
 Virgin and Saints, 
 Elijah transported to Heaven, 
 
 Elijah in the Desert, - 
 
 Manna in the Desert, - 
 
 Elisha distributing Bread, - 
 
 Crucifixion, - . - - 
 
 Annunciation, 
 
 Adoration of the Magi, - 
 
 Christ before Pilate, 
 
 Christ going to Calvary, 
 
 Ecce Homo, - - - - 
 
 Flight into Egypt, 
 
 Massacre of Innocents, - 
 
 The Magdalen, 
 
 St, Mary of Egypt, 
 
 The CirC^^Dlcision, 
 
 The Visitation of St. Elizabeth, 
 
 Ptesurrection of Lazarus, 
 
 Miraculous feeding with Bread 
 and Fishes, 
 
 The Last Supper, - 
 
 Christ in the Garden of Olives, 
 
 The Resurrection, - 
 
 Baptism of Christ, 
 
 The Nativity, 
 
 8K Sebastian, 
 
 Temptation of Christ, - 
 
 The Pool i)f Bethesda - 
 
 The Agcension, 
 TlieFall, .... 
 Moaes getting Water from th 
 
 Rock, .... 
 The Burning Bush. 
 The Pillar of Fire in the Desert, 
 Jonah, - - - - 
 
 Samson, 
 
 Punishment of the Serpents, 
 Vision of Ezekiel, • 
 Jacob's Ladder, 
 Abraham's Sacrifice, - 
 St. Roche in Glory, 
 Seated Figure, 
 Flying Female Figure, 
 The Resurrected Christ, 
 
 Tlie Descent into Purgatory, 
 The Crucifixion, - 
 Tlie Crucifixion, - 
 
 The Last Supper, • 
 
 The Manna in the Desert, 
 
 W(5 
 
 Venice, Church 
 of St, Cassian 
 
 Venice, Churcii 
 of Jepus 
 
 Venice, Church 
 of St, Qeoi-ge 
 the Greater 
 
 Y 
 Y 
 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 
 Y 
 Y 
 Y 
 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 
 Y 
 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 Y 
 
 F 
 F 
 F R 
 F 
 
 F 
 F 
 
 F I 
 F R 
 K 
 
 F R 
 
 F 
 
 F 
 F R 
 
 F 
 
 F 
 
 F 
 
 F 
 F 
 F 
 F 
 
 F R 
 F 
 F 
 F 
 F 
 F 
 F 
 
 F 
 F 
 F 
 
Title. 
 
 Gallery. 
 
 No. 
 
 SiZK. 
 
 Maityvaotn of many baints, 
 
 Venice, Ohurch 
 
 
 
 of St. George 
 
 
 
 
 the Greater 
 
 Y 
 
 F 
 
 The Resurrected Christ, 
 
 
 
 
 Tlie Deposition. - . ^ . 
 
 V eulce, onurcn oi 
 
 Y 
 
 
 The Marriage of CauH, • 
 
 
 
 tbe Marloniia 
 
 
 
 
 of Salvation 
 
 Y 
 
 F 
 
 xxie *v orsnip ox tno ijroiueii wdii," 
 
 
 
 
 OI jyLanonna 
 
 Qc 1 I/O 
 
 
 V 
 
 ine Jfiiifl oi tne World, 
 
 " 
 
 
 V 
 
 Tlie Beheading of St. Paul, - 
 
 
 
 
 Tbe ifilevation of the C^oss, 
 
 
 
 
 Martyrdom of St. Agnes, 
 
 •» 
 
 
 
 The Presrtntakion of tlie Viigin 
 
 
 
 
 in the T?niple, . - • 
 
 
 Y Z 
 
 X; Xv riCf 0/ 
 
 St. Martial and two Saints, • 
 
 V • "rhrr h 
 
 
 
 
 of St Martial 
 
 Y 
 
 _ 
 
 liie irool of 15etliesda, - 
 
 Venice, Chnrch 
 
 
 
 
 OI liXi. JCvOCDS 
 
 
 
 Temptation of St. Anthony 
 
 Venice Church 
 
 
 
 of St Trovass 
 
 Y 
 
 V 
 
 J. he Liasi/ Supper, . - - 
 
 y • P AT a t ■ 
 
 r -<*'^ T ' V, 
 
 Y 
 
 
 i. 116 J? ail 01 juuciici, 
 
 
 
 
 01 isr , J osepn 
 
 Y 
 
 
 t5aLt'le of oalvore, - - - - 
 
 Venice, Ducal 
 
 
 
 
 Jl alace 
 
 Y 
 
 
 Ane oonr[^^^s*^ Oonstantmopie, 
 
 " 
 
 Y 
 
 F 
 
 The Conquest of Zara, - - 
 
 " 
 
 Y 
 
 F I 
 
 Battle of lliva on Lake Gax'da, 
 
 
 Y 
 
 F 
 
 "Victor Sorauzj defeating Estensi 
 
 
 
 
 at Argt?uta, • - . - 
 
 
 Y 
 
 
 jVfarcel tukcs Oallipoli to Argenta-, 
 
 
 Y 
 
 
 Defence of Brixie, » . - 
 
 
 Y 
 
 
 Jrfarriage of St. Catheriuc, 
 
 
 Y 
 
 P R T 
 
 The DepositiOQ, - - - - 
 
 
 Y 
 
 VT 
 
 St. Jerome and St. Andrew, 
 
 
 Y 
 
 W 
 
 OU, JuOUls, Oo. WCOrgc, (ILItl OU. 
 
 
 
 
 Marguerite, - • - - 
 
 
 Y 
 
 _ 
 
 St. Jam ^"8 r<nd St, Bartholomew, - 
 
 
 
 
 ^'Ticolas Priuli, - - - - 
 
 
 Y 
 
 
 Doge Priuli receiving the Sword 
 
 
 
 
 01 Justice, . - - . 
 
 
 Y 
 
 £, 
 
 The Four Seasons, ... 
 
 
 
 
 Minerva repulsing' Mars, 
 
 
 
 V V fa/ 
 
 T 
 
 Mercury and the Graces, 
 
 
 Y 
 
 
 Ariadne and Bacchus, - - - 
 
 
 Y 
 
 
 The Forge of Vulcan, - • . 
 
 
 Y Z 
 
 r xC at/ 0/ 
 
 Ths Pope's Amha8?*adors, and 
 
 
 
 
 the Dog3 hefoi'e Frederick 
 
 
 
 
 Barharossa, • • - . 
 
 
 Y 
 
 F 
 
 Venice amongst the Grods, 
 
 
 Y 
 
 
 Venice, Queen ©f the Sea, 
 
 
 
 F 
 
 Doge Loi-edan imploring the 
 
 
 
 
 
 
 Y 
 
 F 
 
 The Virgin in Glnry and the 
 
 
 
 
 Doge Nicolas da Ponte, - 
 
 
 Y 
 
 F 
 
 Jupiter givii\g to Venice the 
 
 
 
 
 Einpiie of the World, • 
 
 
 Y 
 
 F 
 
 Paul Paruta, Senator, - 
 
 
 Y 
 
 F 
 
 The Glory oi Paradise, - 
 
 
 Y Z 
 
 F E at 8/ I 
 
70 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Jzi a? 
 
 Title. 
 
 Gallery 
 
 No. 
 
 Size 
 
 * 
 
 Perma 
 Print 
 
 Doge A.Griutti before the Virgin, 
 
 Venice, Ducal 
 
 
 
 
 Palace 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 The Resarrected Christ and three 
 
 
 
 
 
 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 Doge Louis Inocenigo before the 
 
 
 
 
 
 
 Venice, Church 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 The Circumcision, 
 
 
 
 
 
 of St. Carmine 
 
 Z 
 
 F 
 
 
 The Last Supper, .... 
 
 Venice, Church 
 of St. Gervaslo 
 
 
 
 
 
 
 
 
 and Protasio 
 
 Z 
 
 F 
 
 
 The Invention of the Cross,- 
 
 Venice, Church 
 of Mary, Christ's 
 
 
 
 
 
 Mother 
 
 z 
 
 F 
 
 
 St. Mark rescuing a i^aracen from 
 
 
 
 
 
 Shipwreck, .... 
 
 Venice, Royal 
 
 
 
 
 
 Palace 
 
 z 
 
 F 
 
 
 Transportation of the Body of 3t, 
 
 
 
 
 
 Mark to Altjxaudi ia, 
 
 Venice, Oratory 
 
 z 
 
 
 
 The Flagellation of Christ, - 
 
 
 
 
 
 of the Crucifix 
 
 z 
 
 F 
 
 
 Baptism of Christ, 
 
 Venice, Murano, 
 
 
 
 
 
 Church of St. 
 
 
 
 
 
 Peter Martyr 
 
 z 
 
 F 
 
 
 St. Roche and three Saints, - 
 
 Verona 
 
 Y 
 
 F 
 
 
 Sebastian Veniero, the Victor of 
 
 
 
 
 
 the Battle of Lepanto, - 
 
 Vienna 
 
 88 TJ 
 
 R I 
 
 F 
 
 Susannah in her Bath, - 
 
 
 89 
 
 R I Facs 
 
 F 
 
 Portrait of a Man (a Teacher), 
 
 
 174 
 
 R 
 
 F 
 
 Lucretia stabbing Herself, - 
 
 
 175 U 
 
 R I 
 
 F 
 
 Portrait of a Man and a B 'y, 
 
 
 176 U 
 
 R I 
 
 F 
 
 Apollo and the Muses, - 
 
 
 177 U 
 
 R I 
 
 F 
 
 A Man armed in Golden Armour, 
 
 
 178 U 
 
 R I 
 
 F 
 
 Porti ait of a Man,- 
 
 
 179 
 
 Jl 
 
 F 
 
 Portrait of a Man,- 
 
 
 395 
 
 R 
 
 F 
 
 Portrait of a Young Man, - 
 
 
 394 
 
 R 
 
 F 
 
 Portrait of a Young Red-Bsarded 
 
 
 
 
 
 Man, - - - - 
 
 
 395 
 
 R 
 
 F 
 
 Hercules thrustinsr a Faun from 
 
 
 
 
 
 the Couch of Oinpliale, - 
 
 
 396 
 
 R 
 
 F 
 
 A Venetian Patrician, Marc- 
 
 
 
 
 
 Autouio Barbaro, - 
 
 
 397 U 
 
 R I 
 
 F 
 
 PRIVATE COLLECTIONS. 
 
 Portrait of Pasquale Cicogna, 
 Portrait of a Venetian Senator, 
 Samson and Delilah, - 
 
 Resurrection of Christ, 
 Resurrection of Lazarus, 
 Clirist at the Pool of Belhesda, • 
 Mars, Venus, and Vulcan, • 
 Don Inigo Lopez de Mendoza, 
 
 Marquess of Bute 
 
 Sir F. Cook 
 Duke of Devon- 
 shire 
 Sir W. J. Farrer 
 
 Capt. Holford 
 Earl Bpencer 
 Dakft of Osuna, 
 Ma ! rid. 
 
 Q 
 u 
 
 114 
 U 
 
 u 
 
 UQ 
 92 
 R 
 
 F at 3/ 
 I 
 
 F R 
 I 
 1 
 
 F at 3/ I 
 
 F R 
 F at 3/6 
 
UNIFORM WITH OUR "POCKET ANTHOLOGIES." 
 
 LES CENT 
 
 MEILLEURS POEMES 
 
 (Lyriques) 
 
 de la Langtie francaise 
 
 Choisis par .... 
 AUGUSTE DORCHAIN. 
 
 JT would have been difficult to find in France a 
 more competent scholar to make this selection 
 than M. DORCHAIN, himself a poet of standing, 
 poetical critic to the famous French weekly, Les 
 Annales^ and author of VArt des Vers 
 
 As the publishers anticipated, this selection has 
 been a very great success, and is now the favourite 
 Anthology of French Poetry 
 
 Pricess 
 
 Paper Cover. 6d. Net. Cloth, - is. Net 
 Leather, - 2s. Net. Postage, id. Each, 
 
 ® ® @ ® ^ ® 
 
 GOWANS & GRAY, Ltd., Lonaon GUssott. 
 
SOME OF OUR 
 
 NOVELTIES FOR CHRISTMAS, 
 1908 
 
 LYRIC MASTERPIECES BY LIVING AUTHORS. 
 Selected by Adam L. Gowans, M.A. 6d. net. 
 
 A pretty little volume which is intended to introduce 
 the general reader to many beautiful poems, many of them 
 not generally known, but all deserving to be. 
 
 THE CATHEDRALS OF ENGLAND AND WALES. 
 Vol. I.— Northern Section. 
 Vol. II. — Southern Section. 
 
 Each volume contains Sixty Photographs and short 
 notes by Nugent M. Clougher, and costs 6d. net in a 
 pretty cover. The two volumes in one, in cloth, is. 6d. 
 net, and in leather, 2s. net. E-very Cathedral in the two 
 countries is represented by one or more photographs. 
 
 MASTERPIECES OF SPANISH ARCHITECTURE. 
 6d. net. 
 
 Sixty Photographs of famous buildings, with short 
 notes by Professor S. H. Capper of Manchester University. 
 The first of a new and interesting series, **Gowans*s 
 Architecture Books.'' 
 
 LONDON & GLASGOW : GOWANS & GRAY, LTD.