George Washington Flowers Memorial Collection DUKE UNIVERSITY LIBRARY ESTABLISHED BY THE FAMILY OF COLONEL FLOWERS 4S^ v' ^ ^rv THE AMERICAN WANDERER, THROUGH VARIOUS PARTS of EUROPE, >* IN' i X A SERIES OF LETTERS T O A LADY, (Tnteifpcrfed wirh a Vanetj' of iaterefling Anecdotes) By a VIRGINIA N. Hos patr'ia fines t Sf dulc'ta Ihquimus ar-va ; If OS patriam fugimus : tu, TUyre, kntus in wnbra, Formofam refonarc daces Amarjllida Jylvas . ViRciLi Round the wide world in banifliment 'uoe roam, f oic'd from our pleafmg fields and native home : While Rretch'd at cafe, you fing your happy loves j And Amaryllis fills the fludy groves. Dxyde.v, LONDON: Printed for J. R O B S O N, Bookseller, im New Bond Street. M DCC LXXXIII. THE FLO^i^ COLLECTliK TO THE PUBLIC. THESE nnftudled travelling flietches were written, at the requeft of and for the amufenient of a Lady and her friends, during a refidence abroad in the years 1776 and 77. With unaffetfted diffidence they arc now fubmitted to the Public. — It is a moot point, whether that hackneyed af- fertion, " the Author wrote not for the public eye," be a valid apology for the jmperfed:ion and inaccuracy incident to human productions — Yet it is fancftified by ufage ; and he who now, he fears too raflily, fteps out of his private line be- fore the awful tribunal of criticifni, fen- fible how much he will need indulgence, hopes it may be admitted in palliation. a That 42S360 iv TO THE PUBLIC. That the excu(e is founded in fauentin— French Lady upon the Tow— A woman born in England and bred in France a non-pareil— French female edu- cation X CONTENTS. cation — Boarding Jchool mtjj'es — Society be^ iween the fexes, a reciprocal Jchool of hu- manity — Panegyric on old maids ^ dj Let. VII. St, ^entln — French courtjjlp — French air contagious — French babies polite in their cradles — Americans profit and lojs m the trade of gallantry fated — Madame de PlelTonV garter — French Improvements In geography-— Profejors of kljmg, 7 5 X«ET. VIII. Common place travellers St, ^entln defcrlbed — Its beauty and Its agre- mens, 88 Let. IX. Amufements of St. ^entln — Sketch of the charming Mrs, C*** — Marquis de Petlt-rlen — Americanos concert'-F^tQ Cham- petre — Maid of the Oaks ^ 99 Let. X. Farewell to the belles, beanx, ajfes, dogs, and cats of St, ^enthty 1 09 Let. XI. Paris — 'J'he genuine agreeable com- panion In a pojl-chalfe delineated — My friend Chatham — Conp d'oeil of Paris — Parlflan beau Rotterdam clt — His opinion of Paris "—The American chofen chaperone to the clfs CONTENTS. xi cWs daughter He declares war againft her — Zig-zag approaches->^jHl her out-works carried — ^hird parallel formed— 'General dif-^ fojitions for ^ fiorm — Siege raifed by papa^ iiS J^ET. XII. Paris — Gardens of Paris and London compared — Haunting public walks, a pious amufemcfif— External manners of a 'French and EngliJJj lady -^Palais royal-^ ^uilleries'^'To be fafiionably drefed^ and ia be happy ,fynonimous at Paris^— Foppery con- tagious-Red heels a pafle p^ir tout — A philofophic motive for drefs — Boulevards — Fafoion a perpetual dictator at Paris-rr-Re- ceipt to make Scotland Fairy Land^ 121 I^ET. XIII. Gallery of Rubens — Palais royal — Canity of defcription — Raphael — T^itiarCs Venus — Painting, mufc — IVefi^ Gainfhorough^ Reynolds Scots Italian mufc — T'afe — Flemifj and Italian fchool — Guido Rent- Opera — Ballets — Italian comedy — -'Gar rick ' Previllc — ^Ecole militaire Churches rs^French lady s legs and feet — Hotel Dieu, — Gallic xii C O N T E NTS. — Gallic and Br'itijh charity compared — JSlurfes — French king wq/hing the feet of the beggars — Beguine - — Corporal Trim — ■ Re- ceipt to excite love — New theory of phyjic — Duchejfe of D V ha?id a panacea, 143 Let. XIV. Palaces — lf7jy more fuperb in Paris than ifi London — Univerfal trait in the Trench character — Gallic oflracifm — Ver- failles the Montpellier for all nervous com- plaints incident to the French nobility — T^our Frenchman s beings end -and aim — Villas — Converfation of Paris with London compared • — Why the Parijtan preferable — Litterati of London and Paris — Parifah predilediion for learned men — Palatable bribe to a fcholar^-- Voltaire^ Roujfeau and de Berni introduced to a rich London cit — T^heir reception — Paris an Utopia for the amateurs of Apollo^ 162 Let. XV. A Frenchnans prominent mental feature — St. Cloud — Ferf allies — The moment of a Frenchman s triumph — Naked Venus — Madame Pompadour^ her delicacy — Prfer- piney CONTENTS. xiil plne^ her qffair — Triation—St, John — Rape of Onthia — 'Trianofi private gardens Le Roi — La Reine — ^een of England--^ Marll — Gobelins, i ^rs Let. XVI. Retrograde movement—Boulogne fur mer—EngU/Jj Baronet on his travels-Charac- ter of Sir Harry Hardinhand — Horf. -racing improved — Tour of Europe performed agaitifl time — Sir Harry s ohfervations upon foreign coufitries — His critique upon the deux Re- nommes — Rencontre with the Venus of Ti- tian — His liberal propoftioti — Our partings 163 Let. XVII. Sketch of Seymour — Americanos fecond filly — Lucky thought — Peripatetic iravelling, why preferable to feel fprlng ditto — American s efate, why borrowed by his coufitry7nen — Deprecates the wit of mi Lord Anglois— Ccjo^^ d'ceil of the Boulonnois — Aptflence, a fecial chann — Chords in con- verfition equally as in niufc — Idea of travel- ling topics adapted to a pofi road, or a de^ vious paih~~Odd thought of the Captain of the Briti/Jj Guards — Americans digrcjfon-^ His xlv CONTENTS. His modefy njoounded by the philofophic franh- nefs of the French ladies — Flying pidlure of the peculiar beauties of Europe, ^faj j^frica, and America — Paphian bill of fare fet be- fore Seymour, who falls to — American s falfe appetite — Why he quitted his Country — Grand cbjedi of his travels — Etiquette of the court cfFez — Eventual nuptials with a maid of honour to an AJrican princefs, 196 Let. XVIIl. Capucin of Montr euil*^Irifh recollet — Sterne s Fere Lorenzo — Rencontre of an Irifh monk with an Englifh petit- maitre, 212 Let. XIX. Abbeville la Pucelle, a hot-bed of virgin beauty — Fille de chambre — Sentimen- tal barter — he bon marche — VAbbe du Gard — Waflnngion — La belle Paifanne et le Moine — 'The wifh, 234 Let. XX. The family of the old Soldier — Fontenoy — Amiens — Third bottle of cham^ faigne, why indifpenfable — How to acquire the title of mi Lord Anglols, 246 Let^ XXI. Amiens Cathedral — Chantilly — Hunt the flag with the Prince of Conde — Bunt CONTENTS. XT Hunt (^efcribed Marquis de Sans Scucty the Wmchejler bujhel of la vrai politefle. An etigant card — Burgundy^ a moral drink — An antidote agahijl human frailty — Small beer a cut-throat liquid — Pheafantfhoothig — Ifle d' Amour — Chantilly forejl — Night hunt *with flambeaus in honour of the King of Den* mark, 255 Let. XXII. Ccache d^Eau, its agremens — Mademoifelle d'Artaux — Seine ^-^ Night fcene — Aftronomic re^c cries — Aurora — Julia, 269 Let. XXllI. Fotitainbleau Sens, Joigny Peiit-maitre, coquets, jilts Auxerre^ Dijon, 280 Let. XXIV. Djon Trial of a lawyer for a bagatelle — Civil in/ii tut ions Public buildings, curiofiies, agremens Chartreufe, 297 Let. XXV. Monks of Citeaux Story of the. noble Aufirian, qio Let. XXVI. Dole — Befan^on, 223 Let. XXVII. Befancoji defcribed — Its great antiquity Public buildifigs Du Vache — Nuns of the Holy Ghoji — Regiment du Roi —Cha- xvi CONTENTS- ^-^Chamars Its beauty Marquife de St,Smond River Doube, Leucadian Lakcy Let. XXVIII. Marquis dEntragues — j^d- ventures of a Butt of claret — Holy hand- herchief — ProceJJicns Devotees — Made- moifelles de Juffi, 343 Let. XXIX. XXX. Nuns and nunneries, 361,55'^. Let. L II. III. Politkaly commercial^ morale 38i,esfc. THE AMERICAN WANDERER. LETTER I. MADAM, TO you I do myfelf the honor to addrefs my travelUng ideas of men and manners — llich as they are, there is a propriety in dedicating tliem to you ; for you are the caufe that I travel. — In the various climes through which it is my fate to wander, if, haply, I obferve any objecl:, any incident wor- thy your attention, I will tranfport it an offering to the llirine of BritiQi beauty— A I Hiall 2 The AMERICAN I fliall feel a femblance of happinefs while I fix, for even a fleeting hour, the fweeteft eyes that illumine the banks of the Thames — A heart, a yet agonizing heart, tells me that it is not for me, for many fucceeding years, to indulge the hope of a return to a region which I now call my country. Exiled, by almofl the fame fatality which, whilom, banifli- ed Ovid from the banks of Tiber ; like Ovid too I contemplate the charms of my Britifli Julia ! like him I drop the filent tear ; like him, ftriking my pen- five breafl, I cry, What, baniflied be- caufe I loved ? I feel no alleviation, when I com- pare mine with the banifliment of the heroes of antient or modern flory Some were interdided fire and water, becaufe they became obnoxious to men polTelTed of more power and lefs virtue than themfelves ; fome, becaufe their fuperior WANDERER. 3 Superior talents, riches, or felicity held them up objects of the envy and hatred of their fellow-citizens; fome fen^, be- caufe they were really too bad, and many becaufe they were too good to aflimilate with the common mafs of hu- manity in their own, or in any country. Of this lafl: clafs of illuftrious exiles Ariflides the Jufl: is a memorable exam- ple — All of thefe entertained hopes of a return to their friends, their hou(l\old gods, the wives of their bofom, their little ones^ their darling country ! — Phi- iofophers, pardon me the word. Madam, lince you teach me the practice, philo- fophers aflert that pain or mifery is lefs to be meafured by its acutenefs than by extent of duration — He who knows, that in all probability, there will be an end to his forrows, ftretches his aching eye to this gladfome though diftant profpetil, while lie turns his head from the bitter cup -of e vil which the prefent moment holds out to A 2 him ; 4 The VIRGINIA him; and, if he mnft tafte, he meliorates the flavor with the idea of the nedlareous draft domeftic love prepares for him at the end of his pilgrimage : thus he jour- neys on, hugging to his bofom the fairy- trifler Hope — But where is my hope once more to kiis my mother earth ! — to fcaft, once more, my eyes with the chalky cliffs of Albion ; once more to indulge the melancholy pleafure of gazing upon the lovely caufe of my ruin ! You requeft, and, from the lips of beauty, a requeft is law — you enjoin me to wander until I fliall forget the faireft maid of a coun- try where thoufands are fair I or, until fome more amiable foreign lady lliall de- face from my bofom the piclure of my dove-eyed Julia — Alas I your humility ihading your exquilite judgment per- mitted you not to fee the inhumanity of yo\;r fen ten ce — had you glanced thofe dovc-tyes upon your mirror ; had you reconnoitred a form that might give to the WANDERER, 5 the creator of the jN'Icdlceaii Venus new ideas of beauty,- your Mnc tade would have infinuated that decreeiufr a re- turn, under fuch conditions, was, virtu- ally, decreeing a perpetual banifliment — For in what far country fliall I find a %voman like you ? Tills is not the age of miracles — the difcriminating philofophic eye, or even the poet's eye, *' in a fine frenzy rolling," from Indus to tlie Pole, lights upon few phenomenons I prodi- gies flioot not fpontaneous on the funny margin of the Ganges, nor on the Iieights of Nova Zembla, robed in eter- nal fnow — But, 'tis yours to be inexor- able, and to ordain — 'tis mine to lament, and to obey. One morning, the beginning of June, efcaping from myfelf, I leaped into the Dover pod-coach. I had no cloaths with me, except a few unfortcd things in a portmanteau, whicli had remained in it A q iince 6 The VIRGINIA fince my laft vifit to your uncle in Berk-. flilre. I had made the necefTary ar-r. rangements refpefling my foreign cre- dits, and that fmall effort exhaufled my refo Union. Often I attempted to pack up my trunks ; but when I opened my drawers, if I chanced to fee or touch any the mod trifling token which in, thofe halcyon days, when I poileiTed your confidence, you had given me, I forgot n^y purpofe. I prefTed it to my burning lips with adoration pure and holy as ever animated devotee killing the crucifix ; — I let fall the lid of my trunk, and remained abforbed in thought, looking " like Patience on a monument,, fmiling at grief I" I remember that the day harmonized not wdth my feelings; for the fun dart- ing his beams through the blufliing man- tle of Aurora, feemed to infult my woe. My companions were an Englifli mil- lener, WANDERER. ^ iener, who had ingrafted French ah' ?nd manner upon Bntlfli neatnefs and fim- plicity. She had been pretty, but was verging towards thirty, and, having met with many difagremcns in the courfe of her peregrinations between Paris and London, that preved upon her fcnfibi- iity, the Lancafliire rofes had vaniflied from her cheeks, to which a flight tinge of French rouge afforded a fuccedaneum ; a prepofTelling figure, and a large lan- guifliing jetty eye, a lafting feature, yet remained. A young mufcular Italian, who, by order of the good man her huf- band, attended in the capacity of Cava- liere Serviente, the wife of a rich citizen of London, who had efcaped from the po- lite circle in the environs of Fifli-flreet- hill, with a view to imbibe Spa water, by way of reparation to her deranged nerves. The city-lady, though nervous, was by no means confumptive ; flie was more than en bon point, and fliaded A 4 with. 8 The VIRGINIA with the left wing of her petticoat ^ meagre yet interefting figure, who, with that modefcy and felf-denial, ever the companion of genuine merit, contenting himfelf with a corner feat, had ceded to the fex his priority of pretenfions with refpe^l to rank. His outre figure, the vivacity of his look, and the ftrong Hues of genius which marked each working feature of his face, immediately ftruck me. I cannot defcribe him ; but if you will dip into Smollet's Humphry CHnkcr you will fee him in the perfon of Lifma- hago. Had this gentleman fent to Smol- let, the refemblance could not have been more perfecl. He was fecretary to the Duchefs of , whom he was going to join at Calais. He added to the birth and manners of a gentleman a com- petent knowledge of the dead and liv- ing languages ; and was fingularly learned in the Italian, which he wrote with the precifion of a Tufcan, and pro- , nounced WANDERER. 9 nouncecl with the true Roman melody. As a proof of this the young Roman, our companion, held a difFufive conver- fation with him the whole day, believing he was converfing with a learned coun- tryman. At Dover the millener with the young Roman, who, under the pre- tence of fpending the evening with a friend at another inn, whilcd away his time with the fair millener, parted from us, fubmitting to our protection tlie bet- ter moiety of a city tradefman, the ami- able deputy from the firft coterie of Fifli- flreet-hill. The fecretary of the duchels, and the faithful flave of Julia advanced, with profound refped, and prefTmg to their bofoms either arm of the lady, ufli- ered her, witli infinite gallantry, into tlie bed room in the befc inn of Dover. I begged the lecretary to do the honors of the houfe, as, in a whifper, I told liim, though my body was prefent, my foul yet hovered about a certain villa in Berk- 10 The VIRGINIA Berkfliire ; nor could the agremens of the lady before us call it from thofe groves, and lawns, and meads, which it ftill delighted to haunt. Adieu. L E. T T E R WANDERER. ^5; I, E T T E R 11. EHOLD us at fupper ; the fecre- taiy on the right, your chevalier on the left of the faiv denizen of London. Our pctites attentions awoke her fenlibi- lity, or, if you will, her vanity : the millener having quitted the field to her, fhe refolved to annoy us with all the round and grape in the park of Paphian artillery. Confcious of the advantage of our pofition, which embraced the right and left flank of the enemy, we were unanimoufly of opinion, we could, at leall, maintain our ground. In this moment of time the aftion began, by a languifliing glance from two fweet blue eyes, manifeftly pointed at the heart of your chevalier ! Haply the wing of a capon, enveloped in its culinary fafcine falary fauce, which, in that inflant, the ^hevalier was convoying to the plate of the If The V I R G I N I A the lady, broke the force of the fire ; the fpent fiiot (truck upon his knife, and, rebounding, gleamed along the table, daggering the fufceptible fecre- tary ! I make a point of looking my enemy in the face, and I obferved that fhe was rather animated than difcou- raged by my contumacy. She flretched forth an arm, plump, round, and white, by way of meeting me half way with her plate. On this arm the only thing that interefted me was a pearl bracelet, with a miniature. From the chalk and putty colour of the large vacant eye ; the ina- nity, quietifm, and perfect exemption from thought in each compofed feature of the face, I conceived it muft be de- ligned for fome rich city head ; perad- venture, the noddle of her huiband. Before the fecretary could recover from the impreffion of the fpent fliot, the lady, obferving that her appetite was proflrate, carelefly threw herfelf, with heacl WANDERER. 13 head half reclining, tyes half fluit and languiilihig, upon the back of her chah*, and feemcd, a few feconds, abforbed ia a reverie. This manoeuvre, which made denionftration of giving np the battle, threw ns off our guard : however, in this fludied degagee attitude the enemy contrived, partly, to unmade a battery which did decifive execution. Her bo- fom feemed yet to retain the reflftance to external prefTure, the elafticity of fifteen ! the undulating pillows, 011 which the bantling of Venus delights to loll, gently agitated the gauze which played around her travelling fliirt ; for (he was a la chafle, in an elegant green and illver riding habit. Well, you know, Madam, how obflinately I cling to a fine neck ! Had not my glow- ing imagination continually exhibited to me a neck nonpareil, the fair citi- zen would have chained me to her car, a willing (lave, to have graced her tri- umphant t4 IThe VIRGINIA umphant entry into BrufTels ! The fecr^- tary was guarded by no divine influence^ of courfe our right wing, (Irongly prefix ed, gave ground ; and by a heavy well- dired:ed fire, fupplied from the undu- lating battery aforefaid, was, in a few minutes, turned — to avoid having my works Jlormed, mine being only an in- trenched camp, I beat the chamade> offering to capitulate upon certain con- ditions. The terms granted us w^re^ that the forces of general B r fliould furrender prifoners of war ; that his allied forces, belonging to the fove- reign princefs Julia, headed by general fliould be allowed to march off with the cuftomary honors. The lady called for glaffes of claret, the number of the graces, and, with that mutual refpetl and urbanity which ought ever to obtain amongfl: polite enemies, the victors and the vanquiflied kiiTed goblets, drinking to the health of all the fons and daugh- ters WANDERER. 15 ters of humanity. The lady, the re- tnahider of the evenhig, confidering her prifoners as her guefts, did the honors of the houfe, and continued her difplay of accomplifliments, lifping barbarous Italian to the fecretary, and chattering good French, for aught I know to the contrary, for I am yet a novice, to the chevalier. Our harmony was however interrupted by the faux pas of the Italian ferviente. The lady arraigned him, for negledl of duty, in the following ha- rangue : *" I believe I fliall fend the idiot back to my hufband ; he is as ignorant of the attentions due to perfons of a certain fafliion, as ungrateful for the con- defcenfion of his fuperiors. My huf^ band fcnt him to attend me as a kind of travelling He ward, or upper fervant, to prelide over the minutiae of expenditure, a departiuent beneath my attention. Be- caufe I, whofe weaknefs is milkinefs of foul, permitted him to dine with us to- day i6 The VIRGINIA clay at Ganterbnry, he abfolnrely for- gets his routine of duty* To be fure^ half bowing on each fide of her, I have had the good fortune to be left under the protection of men of the world, of men who can diftinguifli between ladies of a certain rank and mere canaille ; in a word, who are gentlemen : yet, for aught he knows to the contrary, I might be committed with ftock-jobbers or fliop- Jifters, mountebanks or minifters, Jews or contractors, pimps or privy-counfel- lors." The fecretary afFe(!:led to be the advocate of the haplefs ferviente, and, under pretence of foothing the lady, by an artful ftrain of irony, irritated her an- gry paflions. Your chevalier, compofing the mufcles of his face to the myfterious gravity of a chamber-counfellor, or a mid-wife ; prefling his left breaft with his right hand extended, making a profound obeifance, by w^ay of retort courteous for her implied compliment, thus I WANDERER. 17 thus compounded the anodyne draft of flattery, according to the prefcription of the fau^ denizen of Fifli-ftreet-hill. For myfelf I am free to declare, that, far from pleading juftification, I cannot find in my heart the lead palliation for the young Roman. Sure I am his conduct will be covered by no precedent in the page of modern or of ancient reporters of Paphian common or flatute law. Born in a clime prodigal of public virtue and of private gallantry, where men were heroes, and heroes gods ! I marvel that the fliade of a Ccefar or of an Anthony did not arife to warn him of this faux- pas ! A Caefar ! wlio in playing the fub- lime parts of the invincible foldier and confummate (latefman, forgot not that he was alio born the fineit gentleman of his own or of any age ! AnAnthony! who in raffling, with the petits maitres of his day, for the prize of ancient beauty, gallantly fee a world upon a caft ; and B thp i8 The AMERICAN the noble Caftor, with all the fang froid and collcdion of mind worthy a ftudent of Almack's or of Brookes's, cooly flood the hazard of the die ! Would to God ! taking his hand from his own and place- ing it on the breaft of the fecretary, would to God, my dear Sir, the young Roman's had been yours or my lot ! Truft me, our condutH: would not have called tears from eyes fo fweet, or fighs from a bofom fo lovely I We would not, like him, have retired from an angel to feed upon garbage 1 We would not have bar- tered the fweetefl rofes in the parterres of Flora for the crimfon dye of the Ibe- rian fleece \ We would not have em- braced a cloud inftead of a Juno ! We ... would not for a millener have exchanged a Madona I This unlucky hint dillurbed the benign operation of my fpecific ano- dyne, which, mixing with the whole mafs of blood, had in the courfe of cir- culation flowed in balmy rills to the aorta> WANDERER. 19 aorta, there communicating with the fympathetic duels, which lead to the bread and eye, had juft began to excite pleafureable palpitations in the bofom and radiant llniles in the countenance I The chevaUer was broke in upon-^^ What ! did he go off with the millener ? Be compofed, my dear madam, — yet — • if I mud: fpeak the truth — I fear he did — - I faw, or feemed to fee, the young Ro- man give his arm to the degagee Mar- chand de modes — in a twinkling, that milkinefs of blood which (lie had fucked in, infufedinto her portion of twopenny, at her alma mater in the polite environs of St, Giles, fled, never more to inhabit the breaft of the fair denizen ! Thofe boa ton maxims which had been inftilled in-* to her, even from her girlifli years, when flie was admitted a novice into the cote- ries of Fifli-ftreet-hill, were totally ef- faced ; and, oh wondrous change 1 the rib of a mild, placid city alderman exhi- B 2 bited 20 The AM ER I CAN bited the pklure of Alecflia, environed by her hiffing fnakes. In this nnpropi- tious moment the poor ferviente opened the door. Unconfcious of his crime, he gaily advanced half way into the room. He faw indignation flafli from the eye of his fair patronefs. Italian aflion is upon a large fcale — off-dropped his hat, daflied by his uplifted hands ; his eyes now up- raifed to heaven, imploring divine inter- pofltion ; now fixed upon the Fifli-ftreet fury, who was haftily advancing to him. So Hamlet ftands appalled at the appari- , tlon of his royal father, fo Garrick re- tires from the approach of the ghoft ! But here the comparilbn drops. Benignity beamed not in the eye of the fair citizen ; eveiy working feature menaced annihila- tion to the haplefs ferviente. The fccre- tary, with more generofity than prudence, threw himfelf between the combatants ; the chevalier, beckoning the young man, retired with him from the fcene of action, and,. WANDERER. ^i and, after explaining to him, with nnre- laxed mulcles, the enormity of his of- fence, advifed him to attempt no jufti- fication, but to plead at the tribunal of mercy. He, for fear is credulous, thank- ed the chevalier and begged his inter- pofltion — hoping that, e'er this, tlie Tufcan melody flowing from B r's tongue had mollified the lady's ire, he ventured to advance arm in arm with his client, fprung from the banks of Tibur. The chevalier had done juflice to the wit and eloquence of his friend—- as he opened the door he faw a lambent fmile dawning in the lady's dimples, while (lie liftcned, nothing loath, to the eloquence of a Murray, cloathed in the language peculiarly adapted to the cx- prelllon of tender fentiments. At the fight of the ferviente the fever of refent- jiient again began to flufli her cheek, but pur humility permitted it not to predo- fiiinatc. \\c fell on our knees, each dc- B 3 vouring 11 The a xM eric an vourlng a hand of the lady ; the Cheva- lier, animated by compafilon, deprecated the lady's rage, mingling with his plead- ings flight infulions of his anodyne fpe- cific — to be cruel, to be inexorable is not, nor ought to be, the charaderiftic of the fex. The fair citizen was a woman, flie fmiled forgivenefs, and harmony was again reftored to our little fociety — - in half an hour the lad}'^ retired, the Ro- man in another half hour. The tea tables in Dover, and the polite world in its environs did not fcruple to whifper the next mornings that, like his great pro- genitor iEneas, Diffugient comites, et nofle tegentu.r opaca : Speltincam Dido dux & Trojanus eandem Devenient. Virgil. But your Chevalier, following the maxim of Lord Chefterfield, never be- lieves above /?^//" of what the world fays. Pardon WANDERER. 23 Pardon however tlie Latin quotation ; when I aflert a piece o^ f caudal, I always veil it under the fliade of a dead lan- guage, thorouglily fenlible that this is a fubjed: ever painful to the ear of a lad)\ In about four houi*s we were landed in France ; how iliort the time which tranfported us to a new world of man- ners ; continual commercial intercourfe, you would think, might foften the angles of difference between the inhabitants of Calais and Dover — the very contrary is the fact ; the hind of Canada gliflering with icicles, and the mild Otahitean ballving under meridian fun-beams, ex- hibit not a contrafl: more complete ! when I crofled the Atlantic, at the dil- tance of two thoufand miles, I found myfelf at home ; the fame Itile of living, the fame language, the fame manners : here the difference was extreme — the tall, B 4 meagre. 24 The AMERICAN meagre, perpendicular, bien poudrc French foldier, on the ramparts of Ca- lais, feemed of a fpecies quite diftinft from the fat-eyed, rubicund citizen of Dover — hi one particular, the canaille of each place feem to play into each others hands mod happily, in railing contribu- tions upon the adventurous traveller ; but their rapacity has been fo feverely animadverted upon by the jaundiced Smollet, that I fliall wave the fubjecl. Immediately upon, nay, previous to my landing, I underwent the ufual transfor- mation into mi Lord Anglois, which you know was countenanced by my old buff and gold waidcoat; one fprightly fub- jecl of the grand monarque feized my portmanteau,another my cane,and fo ou to my fword,and even my laced hat, each parcel had its peculiar protector ; abfent from you, I was a mere non-entity, but had I been myfelf, I never fume upoa thefe WANDERER. 25 thefc occafions ; I fwim with the flream 5 I fnbmit to the etiquette dicflated by all refpedrable bodies, and the canaille of all countries is, from its numbers at lead, a very refpeftable body — with arms acrofs, carelefsly bowing confent, I followed my lao'^ed ouides — they led me to the Doui- anc; here I was aroufed from my reverie, by obferving a monftrous figure drclfed in coarfe blue and gold, a greafy bag, ears adorned with gold bobs, a huge up- per lip embrowned by a quantity of Strafburgh fnuff — his right paw was jufc forcing its way into my portmanteau ; I feized it, while I jabbered a remonr fcrance. I found I could not extracft: the paw. I was ignorant of French cu- ftoms, but, at this moment, happening to recollecl; the paflligQ in the ^neid of the wonderful efficacy of a fop upon the Dog Cerberus, I applied the precedent .to the c£|fe in point. Imperceptibly infi- nuating 26 The AMERICAN nuatlng a half crown into the left paw, inftantaneoufly, as if by a mechanic con- iie^flion, the right one flew out of my port-mail ; this was not all, the figure turned round upon its heel, a placid fmile played around its muftachios, and whifpering his companion in a way that I might hear, apparament c*efi un feigneur infinimcnt ai?nahlc, gave me a profound bow ; I was not accuftomed to a bow upon fo large a fcale ; it was, of itfelf, intrinfically worth three half crowns ; I had, indeed, nothing contraband, but by this manoeuvre I avoided having my cloaths deranged ; I received an earneft of Gallic politefTe, and, above all, I pre^ vented the precious trifles, the gifts of my fair Britifli maid, being touched by unhallowed hands. Here I am marched to Monfieur Dei- fein's J my veneration for the fliade of Yorick WANDERER, 27 Yorick led me to liis hotel ; I have flood looking wiftfully at the very coach door, where once he prefled the half will- ing hand of the gentle Madame de L— . J have lolled in the very fame difobligeant immortalized by him ; but, far be it from me to attempt to write a chapter in it, or, in any refpe^l, to prefume I emulate that darling child of fentiment ! Tiie fecretary, the Italian friend to the young Roman ferviente, and myfelf, are now fet down to a dinner of fifli, fricon- dean dc veauy iin pouilard roti et dii faU lad ; we imbibe occafionally goblets of ■paffahlement hoii hiirgund^ ; this is faid to be a potation oblivious of corroding care; yet, trufl mc, it has not the power to make me forget the horrid thought that, at this moment, the fea roars be- tween me and my blue-eyed angel of light ! I name no names, for well I know that 28 T II E A M E R I C A N that your mind, equally with your exter- nal form, renders you the plioenix of your fex : while they eagerly gulph down the ne£lar of flattery, prefented even by profane hands, you, like the fenfitive flower flirinking from the beams of the fun, obrtinately elude all femblance of praife at the very moment your fine fenfe mufl tell you it is critically juft. Adieu. LETTER. WANDERER, 29 LETTER III. Calais, Li/lc, Cambray, T Forgot to mention to yon, that pre- vions to our dining, B r carried me with him when he went to wait upon his patroncfs ; I was, I own, curious to fee a woman, whofe beauty, wit, and fingular fortune had excited tlie admira- tion and aflonifliment of the polite world; her recent exhibition in the Houfe of Lords, and the caufe of it, rendered her acquaintance a very deflrable acquifition to the curious traveller ; her grace re- ceived me w^ith that politenefs, conde- fcenfion, and affability, which fits eafy as your glove upon pcrfons of genuine breeding ; (lie faid, *< My fecretary tells me 30 The AMERICAN me you mean to make the tour of France and Shvitzerland, e'er you return ; let me advife you, by all means, to pene- trate as far as Italy ; what a laudable va- nity prompts a Frenchman to fay of his own capital {il n^y a quUin Paris) may, with more juftice, be faid of Rome. Italy too is certainly the garden of Eu- rope, and the Italian women the forbid- den, yet moft delicious fruit of that gar- den ; if your palate waters for garden fruits, I will give you commendations to my friends. Lord Tilney and Lord Brook.'* I thanked the duchefs as well as I knew how, for a condefcenfion I had fo little claim to ; imbibed a glafs of her fack, and made my bow. The fair Chudleigh is a noble ruin ! not that I infinuate her grace is not yet a very deiirablc objedl; no, it is the pri- vilege of a fine woman never to grow old; WANDERER, ^x old ; her grace is a beauty in the grand and majeftic ftile ; her flun of a fifigular whitenefs, yet retains all the fmoothneis of youth; this added to a German plump- nefs of perfon, yet enables her grace to excite ideas of the mofl voluptuous kind. When the late Lord C — — r, her bail, flept in her grace's houfe at Knight's- ' Bridge, he dreamt that his principal was running off ; this fo afted:ed his imagina- tion, that he jumped out of bed, and, forgetting the dignity of the wool-fack, ran down (lairs in his fliirt to fecure the noble fugitive ; the noife put the duchefs in fuch a fright, that fpringing out of bed in a delicious night -drefs, (lie began to run in good earned, old A — y met and joftled againft her grace in the pa(^ fage ; this apparition reali(ing his dream- ing ideas, the luminary of the law, like another Apollo, vigoroirfly purfued the Britifli Daphne, and could he have over- taken her, dans luis dipabille ft appetif- fantc. 32 The AMERICAN fantCf I dare fay the colliflon would haVc been interefling : probably the laws of nature, paramount to common, ftatute^ and chancery law, would have (limu- lated the fage to attempt the enormity which our wife Qiieen EHzabeth deemed fb arduous, if not impracticable. The Italian and myfelf hired of Mon- fieur DefTein a poft-chaife to St. Omer's, where we arrived about nightfall. Iil the morning I was aroufed from a deli- cious dream, by the vociferous execra^ tions of the Italian, who fwore by St. An- thony, that he would annihilate Deffein's poftilion, who peremptorily demanded payment of a Louis, the hire of the chaife, although we had, the day before, paid the aforefaid Louis to Deffein's wai- ter, at the fame time that we difcharged the dinner-bill. I remember that the Italian afked me for a guinea for that purpofcr. This ^eing rather unufual in England, WANDERER. 33 England, I objertecl ; but he obferved that it would thus be but one trouble ; and I faw him pay it to the waiter. This obje6lion the poflilion liftened to with philofophic fang froid. I faw my friend's eloquence made no imprellion ; for the poflilion, in return for the Italian's oaths, puffed, from a tremendous pipe, vol- canos of fnioke, vibrating his head in token of contumacious adherence to his demand ; and, at length, knocking his pipe againit his jack-boot, the enormity of which formed a fine contraft to his fpindle fliank, he declared, that, if he were not paid, he would order the pofl- man of St. Omer (\\ho was unluckily our landlord) to refufe us horfes. He was as good as his word. My fellow- traveller fvvore he would flay at St. Omer from the Flood to the Conflagra- tion e'er he would fubmit to an impofi- tion fo flagrant. I had previoufly con- certed to flay all that day. The Italian C has 34 The A MERICAN has his young foil at the Jefuits College^ and it would not have been fair to have parted them fooncr. We were fliewn tlie town, the college, and the fiiperb church of the Jefuits by a fenfible, hand- fbme, polite, young Jefuit, a Mr. H — ,. one of the profefTors of their college^ He invited us to dine that day with his brethren* The Italian related to them his grievance. They were, all of opinion with me, that, if it was infifted upon,, we fliould be obliged to repay for the chaife. They however added, that they would reprefent the matter properly at Calais, and, if praclicable, recover for us our money. Next morning, as we were upon the point of departing for Lifle, Deffein's poililion returned with a letter from his mafter, denying the re- ceipt of the Louis. Finding, that il fal- loit pr.JJl'f parhly the Italian threw at his head the fecond Louis ; adding to it a. reafonable quantity of oaths and curfes^ by WANDERER. 35 i)y way of fmall change. In England no r-eputable tavern-keeper would venture to believe a waiter, in contradiction to the afTcrtion of two gentlemen ; efpecial- ly as their allertion was corroborated by a third, Mr. E r, a pcrfon wholly dil- interefled— ■ Such a nianceuvre might have hurt his houie ; but cbaqtie -pa^s thaqtic fiico'.u At this fcafon of the year the journey from St. Omtr to LiOs is delightful: from the heights of CalTel eipecially, the eye commands the richeft landfcape I ever beheld. Innumerable hamlets, vil- lages, and towns, variegated with noble woods, ilreams, and flocks grazing on meads beyond clefcription fupcrb and luxuriant. The whole country of French Flanders Is, now, a mere nofegay. The Vvings of Zephyr continually emit pcr-» fume, embalming the ambient air with odours io fragrant, that the fanciful tra- C 2 vcUer 36 The AMERICAN veller almoft perfuades himfelf he ap- proaches the confines of Arabia the hap* py. I faw the fweet FJemifli maids with robes fuccincV, fair, pkimp, and rofy ; fome toffing the new-mown hay ; fome, with limbs half bare, lolling upon the cocks, their breafts kiiTed by the ardent beams of the fun, whofe amorous rays half way met their bofoms, heaving with fenfations excited by their innocent yeC fanciful dreams, and I could not help repeating. Oh had I been by fate decreed Some humble cottage fwain Ah me ! did I but pofTefs yon fmiling mead, with the flocks feeding upon it ; yon fimple modefl: cottage, fliaded from Boreas by the melancholy myrtle, facred to Venus, flanked on one fide by a fweet wood, on the other a brawling trout ftream, and, might I perfuade my Julia to prefide over and give relief to the fcene. WANDERER. 3? fcene, wrapt in the contemplation of my own riches, with what contempt, mingled with pity, fliould I look down upon fiich, comparatively, poor devils, as kings and princes. Adieu. C 3 LETTER -^S The AMERICAN L E T 1^ E R IV. T IS LE, where xve arrived to dinner, is a fiiperb populous city, the capital of French Flanders. It is fituated in a country environed by a variety of little rivers, all of whom confining, large bat- teaux are capable of palling from tiie river Lis to a fuburb of the tou'n, which is indeed now fliut up within the tovv^n by the fortifications which Lewis the Fourteenth had conftrucled by Marflial Vauban. Thefe fortifications join to the citadelle, which is efleemed one of the flrongeft in Europe. It held out three months, after open trenches, in the year 1708, againfl the whole allied army, headed by two of tiie firfc generals of the age, Marlborough and Eugene — yet Lewis had taken it in feventeen days. This fa6l is of itfelf a fufHcient culogium upon the abilities of the celebrated Vauban. The WANDERER. 39 The grand fquare is fiUTOiinded by liandfome well-built houfes. There are ill Lifle above fifty churches and a noble hofpital. It has alio a change, for the ac- commodation of its merchants, who traf- fic largely, particularly in camlets, for which this place is famous. My fellow-traveller's rout, who was bound to Italy, here deviated from mine. He is good-natured, and I agreed to accompany him in the Paris road as far ^s Lens, a fmall town lying on the little river de Souchers. I recollect nothing for which this town is celebrated, unlefs it be for the antiquity of its collegiate church, founded about 700 years ago, and for the victory gained in the year 1648 by the Prince of Conde over the Archduke of Auflria. The town remains to France from ceffion at the Pyreneaii treaty. In the morning we parted, and, as I had not French enough to venture C 4 alone 40 T H E A M E R I C A N alone in a poft-chaife, the Italian put me in a diligence, which goes from Lens toCambray. I thought I pofrcfTed enough of the language to lerve me, with my purfe, by way of commentary, for my exigencies on the road from Calais to St. Qiientin ; but I was egregioufly mif- taken, my pronunciation was fo vicious, that I was totally unintelligible; my fitua- tion became truly painful, and gladly would I have been again in London, but this retrogade motion was at once (liamc- ful, and more difficult than a forward movement. My companions In the diligence were a petit maitre from Lifle, two Abbes, and two of the fof- ter fex. Now and then I could catch a fentence from my fellow travel- lers, from the two ladies efpecially ; for I was more attentive to them, while their exprelTive eyes tranflated their words ; but they could not underftand a fyllable I faid ; the petit-maitre wreath- WANDERER, 41 ed himfelf into a thoufand attitudes to aiiifl my compreheniion, but in vain ; this was the more mortifying, as I found he was very vohible, and full of fome intereiling fubjecl: ; before he had been half an hour in the coach, he had, as I iindcrftood afterwards, given the ladies a detail of his innumerable bonnes far-^ tunes, from thirteen years of age, the period when he firft entered his career of gallantry, until that day, when he M^as twenty-ieven years old ; concluding that he was then on his way, by the command of his grandmother, a s'etahlir, that is, marry himfelf to a lady of Cam- bray, who, indeed, he had never feen, mais qiiil ramoit h la folie, for (lie was iVune famille dijiingtiee, was puijjammeut riche, and, fur toutes cbofes, fon couftn, au troifiemc degrcy avoit une charge h la cour. He was not a little anxious to pake me his confident; from his geftures, a 4^ The AMERICAN a flranger would have thought us inti- mate for years. The coach flopt about eight o'clock, the petit-maitre jumped out, and taking me in the moft friendly manner by the arm, bowing, capering, and crying out, pilous, avancez monfieur, uQiered rae into a room of the Auberge, where he fwore all the French oaths at the waiter, and feemecl as anxious to get me breakfaft, as if my life depended upon it. At the fame time that he was plying me with jamhon, faucijfon et du *Din hlanc, he was recapitulating to me his love adventures, and his prcfent matrimonial proje6t ; he feemed as ear- neft and as pleated as if I had under- flood him ; he might have recollecled that I comprehended not a fyllable ; but to recoUecl or combine is not the forte of a Frenchman. He peremptorily re- fufed to let me pay for my breakfaft ; having done the honours of it, accord- ing to French etiquette, the right of pay- 'WANDERER. 45 payment was in hlni, and he was au defefpoir at every attempt I made to de- fraud him of this privilege. My new- friend recondiided me, with tlie fame fednlous air, to the diligence, and, as if I could underfland his flattery, told the ladies in a whifper he took care I fliould hear, ma foij monficur, quoique rev car a l* Angloifcy a Infiniment d^ef- frit ! the ladies reiterated their at- tempts to entertain die dumb ftranger. Meflrs. les Abbe's too joined their en- deavours ; they at length addrelTed me in Latin, and here, for the firft time of piy life, I found my fmall knowledge of the Latin tongue of elfential fervice. I told them that I had been bred at college, and had read the cladics ; they feer,ied pleafcd to hear this, and imme- diately began to quote upon me with true French volubility. I had been very little accullomed to fpeak the language ; they '44 The AMERICAN they pronounced with foreign accent, and of courfe quite different from the Englifli manner. I believe, after fearch- ing Europe, the beft Latin fcholars will be found in the Englifli fchools ; but the Scotch, I believe, the Irifli and all fo- reigners, pronounce it nearly alike ; the Englifli adopt a pronunciation flmilar to that of their own language, which I think an abfurd method, becaufe it is different from the ufage of all other na- tions. Had not they better adopt a pro- nunciation common to other people ; thus they will underftand their neigh- bours, and this medium of learned com- merce will become more generally bene- ficial. No living people, I verily believe, pronounce the Latin properly. I make no doubt but that an old Roman apple- woman, were (he now alive, would be competent to correct the pronunciation, of the firfl Oxonian or Cantab. Pardon me. W A N D E R E R. 4^^ irie, madam, if I approach a lady with an air fo pedantic ; I mean thefe en paP fant obfervations for your learned ac- quaintance. However, a pronuncia- tion to which I had been unufed, added to Gallic volubility, confufed me not a little. I had jud told MefTrs. les Ab- be's that I had read the clafTics, and I feared they might impute to me a ridicu- lous vanity. I recollecled my lead pen- cil, by the medium of which we held a kind of disjointed converfi\tion ; in the courfe of it, they informed me of the contents of the petit-maitre's narrative, he being too fine a gentleman to under- Hand a word of Latin. At night we arrived at Cambray, where, by the aG- fiflance of the learned churchmen, I got proper accommodations ; they begged I would allow them to introduce me to an Englidi family then i\t Cambray, which fdccHning, they politely took theii; leave, 46 The AMERICAN leave, promlfing to breakfaft with me in the morning. I then defcended, with my French grammar in one hand, dic- tix)nary in the other, to the kitchen ; with their afliftance, but chiefly by point- ing to, or laying violent hands on what I chofe, I got a comfortable fupper. The fituation of Cambray is, I think> more happy than that of Lifle ; it is the capital of the Cambrefis, a country litua- ted between Picardy, Artois, and Ha- nault, abounding in fertile plains, wa- tered by the river Efcaut. This river alfo runs through the town, which, by the fide of the river, is defended by a fort. The town being on this fide rather low, the approaches to it may be laid under water ; but the principal flrength of Cambray refults from the ci- tadel, built by Charles the Fifth, at the expence of the inhabitants, left, as he pretended, the French might take pof^ feilioii WANDERER. 47 feffion of the town. It is a regular pen- tagon, environed by ditches, cut out of the folid rock. So early as the year of ChriO: 445, the Emperor Clodion made himfelf mafter of Cambray ; it was after- wards burnt by the Danes ; it then became a free and imperial city : and was fre- quently the caufe of war amongft the em- perors, the kings of France, and the counts of Flanders. Francis the Firft granted it a neutrality during the war which he waged againfl the Emperor Charles the Fifth ; but the lefs generous Charles, re- fuling to accede to this neutrality, took poirellion of it in the year 1543 ; after- wards the Duke of Alencon, brother to the third Harry of France, gave this city to John of Montluc, Lord of Balagry, whom Henry the Fourth firfl made Marflial of France, and then created prince cf Cam- bray. Th.e cathedral church, dedicated to the Virgin, is among the fined in Europe ; it is replete with rich chapels j the '48 The AMERICAN the pillars are adorned with fculpture— ^ fine wrought marble tombs: there are many other churches of note in Cam-'' bray, many handfome monaflries of ei- ther fex. It is one of the moft opulent and commercial towns of the LowCoun* tries> and celebrated for the beauty of its cambrics, which derive their name from this town, though St. Quentin has ftolen from Cambray the moft fliilful of the cambric weavers, and is, at prefentj the firfl mart for this beautiful manufac- ture- In fliort, Cambray, with its envi* rons, is one of the fweeteft Situations I ever faw. I promife myfelf again to vifit it during my refidence at St. Qiien- tin ; I will make my vifit at the time of the grand procellion, performed annually on the day of the afFumption of the Holy Virgin, which is celebrated with fuch pomp, that it attracts to the exhi- bition at lead thirty thou land ftrangers ; from defcription it is a noble fight, but I will WANDERER. 49 t will give you a flcetch of it, when I fee ic with my own eyes. At prefent I fancy you will readily wave this detail, efpecially, as my letter is already pro- tradled to a mofl fatiguing length ; of this I am the more aQiamed, as upon reading it over, I find the real matter might be reduced to a very fmall com- pafs. I really have not the courage to attempt an abridgment of a letter, in itfelf, I fear, little interefling. I will rely on your benevolence to pardon it. I flatter myfelf the charming town of St. Quentin, wltere I now live, may hold out Tome fubjed: more worthy the pen of a traveller, and eye of a fine lady, and fo I bid you good night. Adieu. D LET- 50 The AMERICAN LETTER. V. St. ^lentin, TH E morning after my arrival, by the afiiftance of my interpreter, a fair pretty Englifli fille de chambre to Madame de C , a ftill more pretty Englifli lady, I announced my bufinefs at St. Quentin, and got myfelf intro- duced, with my credentials, to Monlienr de Breifac, a French merchant of the town, who has, it feems, a valuable landed eftate, independent of tlie gre-ac emoluments derived from his commerce in cambrics ; happily he/ fpeaks Eng- lifli; he made me dine with him, and treated me with excellent champaigne. Monfieur de Breifac is a pha^nomcnon, for to the thorough-bred merchant, he mnites the urbanity of a courtier. At the Wanderer. 51 the age of fifty lie pofTefTes infinitely more vivacity than falls to the lot of an Engllfli youth of fifteen ; between the firfl and fecond conrfe, while his daugh- ter, the elegant Madame Nandine, pal- fed round the long corked burgundy, lie fung chanfoiis a boirCy des chanfonettes tendres, and danced round the room with all the agility of a Veflris, all the cnjoiianeiit of an emancipated fchool-boy. A genuine Englifliman, who has never travelled beyond the limits of a fox- chace, were he to read this letter, would, without ceremony, fet this picture down une caricature, or the flictch of a half madman ; not fo, Monfieur de Breilac is a man of underdanding, and of fa- fliion, but he is a Frenchman. Finding I intended to refide fome time at St. Quentin, to acquire the French lan- guage, which is here fpoken, by the bet- ter fort of people, with great purity, Monfieur de B exerted himfelf to D 2 eftabliai 52 The AMERICAN eftabllfli nie in a reputable French fami* ly, and, by a pleafant (tratagem, fuc- ceeded ; the family confifts of an elderly lady and three daughters — the mother being extremely (liort fight ed, de Brtifac palmed me upon her for a gentleman of forty years of age ; which manoeuvre was to be countenanced by my prefent- ing myfelf next day unfliaven, dufty tra- velling drefs, &c. the fatigue of a win- ter's campaign in London, added to the poignant anxiety refulting from your abfence, throwing a gloom upon my vifage, highly favoured the deception. I had invited to dinner to-day my French mafter, Mr. Brown, an Irifli gentleman, bred at St. Omer's. Mademoifelle Hen- riette told me, by means of our inter- preter, elk etcit enchantee de mc tronvcr tin cavalier jetni, et iiifitmnein aimahhy (fweet creature !) Car Monfieur de Brei- fac faifoit croire a fa mere^ que Monfieur etoit d'un certain age. The more I re- flea WANDERER. 5i fleet upon my pofidon, the more I feel myfelf obliged by the ftratageiii of de Breifac. I have now fo firmly e/labriflied liiyfelf with the old lady, that (lie forgives me for my youth, calls me her fon, de- fires me to honor her danirhter with the o appellation of fifler- — fays, (lie has too high an opinion of the morality of Mon- jQeur to conceive he would form a de- fjgn upon his lifters ; and fometimes flie condefcends to beg I would fpare them. This with me is a more efficacious argu- ment than the appeal to my morality — - for when my power is even by implica- tion acknowledged, I feldom abufe it. The girls therefore fliall be fpared. You will expect a (ketch of the amia- ble family with whom I now while away the weary hours of exile, and you fliall not be difappointed. D 3 Madame 54 The AMERICAN Madame Henry is the ^vidow of a eeiitleman of the Ions: robe, who lived at Perron lie, and held there a place under the king of 10,000 livres a year; but, being addicted to hofpitality and fliew, died without having fet apart any por- tion of his income for the maintenance of a widow and nine young children, •who had been bred in habits of expence. In this untoward fituation the widow- took a refojution which does her honor, Inflead of, like mod widows, exhibiting lierfelf in all the pomp of woe, wailing, and leaning, like our mother earth in its fallen (late, afkew upon her axis, imme- diately quitted Perron ne and came to re- fide here, a few leagues from her former abode took a genteel houfe, fet out a large elegant millener's fliop, and a fpe- cics of general warehoufe for Parifian perfumery, ribbons, gloves, fword knots, &c. People of a liberal way of tiiinking pitied her, and admired the eifort flie hac^ WANDERER. 55 had made. She was countenanced by tlie rich Proteftant merchants here, ob- tained a confiderable credit at Paris, and fucceeded in her fcheme. By her in- chiftry and by tlie talents of the three daughters who now live with her, (lie has been enabled to Tettle in the matrimo- nial walk two others — a fixth, confulting her mirror, and having the fingular hu- mility to fee herfclf leis handfome than her fifters, and the candor to confefs it ; jQie was advifed to dedicate herfelf to the love of God — having the modefly to think, 11 etant ni puijfainineiit riche ni dia- hlcment jolicy flie had little likelihood of killing her man ; (lie embraced this as her pis dilcr — (lie is now in a convent in the fuburbs of this town- I fometimes go to fee my nun iifier, who feems to fiibmit to the cruel law of nccellity with a toler- able ^race. The eldeft fon is happily married, in Germany, to a Saxon lady, who, a la Alamandc, loves good cheer, D 4 goes 56 T H E A M E R I C A N goes tame about her houfe, obeys her* hufband, and is a fruitful vine, breeding like any German princefs. The youngr eft Ton was born for and bred to the pro^ fefTion of petit-maitre, in which he is at prefent eminent. He dreifes, games, lies, and makes love en bonnet homme ; he has ffcrved a few years in the army, partly by way of fatisfying the martial fentiment coeval with the birth of every French- man, and partly to guarantee his ap- proaches to the foftcr fcx. A uniform, you know, is, with the ladies of all polite countries, un pajfe par :cut, Thefe ac- complifliments, added to his being hand- fome and endowed with a modeft afFur- ance, renders him, comme de raifon, the favorite with the mother. The three youngeft daughters infinuate they might e'er this have had portions to buy them hufbands, but for the abfolute neceftity of anfwering the large drafts of the young gentleman, to fupply the necel^ WANDERER. 57 fary demands for odcur de rofe et de jc.p mill, play money, polite forms for billet^ douXy Valencie?ty Briijfelsy and point ruf>- flesy requifite to enable Monlieiir de Henry to roll in the orb defcribed by his brother petit-maitres. As the young gentleman is more of the coxcomb than the gambler, he is generally duped, and, en denier refort, has always recourfe to his fond mama. Mademoilelle Henry is verging upon forty, en bon point, good teeth and eyes, replete with the milk of human kindnefs, and learned in the cu- linary fclence — by the bye, flie would fuit admirably as a houfe-keeper to your coufin P — - — , who piques himfclf upon being an adept in the myftery of lauces, and, if I miflake not, has lately been ballotted for and chofen a member of the calapafli and calapee cogno- fcenti — fleek rogues, who delight to roll their white eyes and fhake their green fat, waddling between the congenial re- siong 5$ The AMERICAN gions of Temple-bar and Leadenhall ! Mademoifelle Collette, la f(rnr puifnee^ appears to be about twenty-five ; of a ilender but exquilltely elegant form — height nor tall nor (liort — compledlion rather inclining to the pallid, but extreme- ly fair and delicate ; coral lips, ivory teeth, large black eyes, radiant with vi- vacity, long eye-laflies, full eye-brows, which give relief to her fnowy forehead, terminated by a head of hair, though black, extremely fine in quality, and in quantity beautifully redundant ! By turns . fhe is witty aud fentimcntal, and is faid to have happy writative talents — polite, o-enteel, glides a minuet with grace, hops a cotillon with vivacity, and touches a harpfichord with wonderful judgment and power — flic is indeed an elegant fcbantilloji of Gallic beauty ; yet will I, if you can fpare him, fpare her to my rival the gallant Col. G . Ma- WANDERER. 59 Mademoifelle Heiiriette, la cadette, appears to be about twenty-two. She is, I think, full as tall as you, confequently the exad: ftandard height of a fine wo- man. Her air, her flaape, her whole perfon, tliough bold in the contour, yet beyond conception eafy, natural, and graceful : the French terms lejie et delie fingularly apply to her : her features Ro- man, her hair a dark chefnut, in huge ringlcis fporting on her neck, and fliad- ing a poliflied forehead : her upper teeth a little uneven, but white as feather- ed fnow ; her under lip fwelling, blub, and pulpy. When (lie fmiles two dim- ples, vifible only to the eye of tafte, play on either llde of her mouth juft where her lips terminate. I liave not courage to attempt the drawing of her eyes; they mufl: be {^gcw, and if i^Q^n by a man they muft alfo be felt; but I'll anfwer for it nor pen nor pencil can defcribe them. They do not feem created by fouie god- like 6o [The AMERICAN like power merely to fee, but to fpeak, to ordain, to give law ! The moment they dreamed celeflial lightening upon your faithful chevalier, he recollected and thought no longer ridiculous thofe lines of, I believe. Dry den : ** Then only hear her eyes ! Tho' they are mute they fpeak, nay more command f For beauteous eyes have arbitrary power ! "— You who too well know, that the rays of a blue eye have already poifoned my foul with the never-dying fever of ten- dernefs, will not wonder that I dwell fo long upon the beautiful though irregular eye-brow, the long fllken eye-lafh, and the large funny full eye of Mademoifelle Hcnriette : undoubtedly they are the fiuefl black eyes that ever blazed, languiflied, and died away in the head of woman I I have now reconnoitred every oftenfible part of her tout enjembky except her neck. As my drawings are all from the life. WANDERER. 6i life, I cannot delineate it, for T have fworn by the bofom of the goddefs of love, an oath with me mod facred ! never to touch, or, if I can help it, glance my eye upon a mortal neck until you agaia permit me to gaze ! But I mufl not trufl; myfelf with this idea — Her completion a clear brunette, animated by cheeks flufiied with the downy red of fouthcrii fun-beams. She is more of the languifli- ing than the fpritely beauty : the venom of her charms is therefore lefs dreaded, though more deadly ; lels noxious to men of levity than of fentiment. An air of fimplicity, mildnefs, piety, and refignation foften the majefty of her countenance ! You have, I dare fay, feen in England, fome fpecimens of Guido's manner : her's is juft fuch a head as Guido Reni would like to paint, and jufl; fuch a ftyle of beauty as a man of fine feeling would wifli to infpire with love! Figure to yourfelf, Madam, this gentle, elegant iu- 6i' The AMERICAN interefling mortal fitting at dinner vis-" ^-vis Monfieur le Chevalier : behold her anxioufly attentive to his every move- ment, anticipating every wifli, and, though we are mutually ignorant of each other's language, tranflating into very good French, each glance of his eye i See her with tlie agility of a wood-nymph, the emprejfement of a courtier, and the grace of a maid of honor, fpringing from her chair, and making the fervant re* fign to her the agreeable tafk of pouring vin de champagne or de mufcat pour f on aimahh Anglois, Behold this real pic- ture, and blame me if you can when I confcfs, file has a\vaked in my foul a tender friendfliip that fliall never die t If the national manner^ refemble thofe of this agreeable family, France is indeed a polite nation, and the mofl eligible country in the world for the abode of a (tranger. The whole family diftrefs me by their fedulous yet polite attention ; their WANDERER. 6^ their unremitting efforts to tranflate my wiflies ; their anxiety left their ignorance of my language (liould preclude them from any the moil trivial occafion of ob- liging me. My fvveet fifter Henriette, in the abfence of the French mafter, is the family interpreter. I do believe there is a congeniality, a fympathy of fouls. I have met with no other French perfon who can make me underfland afentence,much lefs can they comprehend me, yet they perfecute me with an unceafing babble, Henriette, on the contrary, fpeaks much lefs, and with lefs eagerncfs than her countrywomen in general ; but when llie does fpeak, heaven-born melody vi- brates on my raviflied ears ! I may not underftand the force of each particular word, but I comprehend the fcope of each fentence, and my French, though vicious, aided by my ilgns and expref- five geftures, enables her generally to comprehend me» While I fpeak I watch attei> 64 The AMERICAN attentively the motion of her cye-Iids ;' if I find chagrin and difappointment fliading her countenance, I know I am not underflood, and attempt fome other turn, but the moment flie has me celcftial rays ftream from her funny eyes, flie bows, fmiles with the benignity of a Se- raph, and immediately tranflaces me to the whole circle. She has alfo under- taken to be my midrefs. — Don't hate her, Madam, I only mean my miftrefs in the native language of politenefs. Whe- ther it proceeds from her more happy manner or my more fixed attention, I will not determine, but fare I am, that I receive ten times more profit from her lefTons than from thofe of my mafter. In the morning (lie makes me read to her* a ftbry from the fimple elegant Marmon- tel; in the afternoon ihe fills out my tea, and at intervals reads to me a chapter of r Imitation de Jefu Chrift ; a book wrotel ill aftyle at once fimple and fublime, and, being WANDERER. 6$ being calculated to pour the balm of conlb- lation into the hearts of devout Chriftians of all denominations, when read and commented upon by this amiable mortal, what a noble efFe(^ it mufl: produce in the foul of your friend, who, amidfl; all his vagaries and back-flidings, happily, never loft his tafte for pure religion. This book is richly and modiflily bound : flie has given it to me comme un fouvenir ; and if ever I alienate or lofe it, may my good angel lofe fight of me I The price I give for my lodging, board, 24C. is called, in France, line -penfioii chere ; and yet I have for loo livres a month three rooms, two of which are very genteely furniQied, and all of them look upon la grande place^ one of the fincft fquares in France. I have tea or coffee for breakfafl and afternoon. I have at dinner and fupper two courfes and a defcrt, red cliampagne, a pretty dry E wine 66 T H E A M E R I C A N "Nvine for ordinary drink, white cham- pagne whenever I chnfe it, vin de mnP- cat and Ilqiiers, and all thele handed to me by three nymphs who might well fit for the picture of the Graces. Surely I ought to be happy, yet why is it that I fo eagerly point to the northern hemi- fphere ? that I fo frequently feel the big tear darting from my aching eye, the involuntary figh heaving from my ago- nizing heart I Go to your mirror and anfvver this problem. — You fee the air of France begins to have its ufual effedl", I begin to be a polite gentleman ; for I do not quit you until I place you with the moft charming company for a fine woman, her own image. Adieu* LETTER WANDERER. 67 L E T T E R VI. St, ^cntin, "you order nic to communicate to yon my obfervations upon the cuftoms and manners of the French ; though the fliort time I have lived amongfl: them can afford but fuperficial views of a field fb fpacious, yet as the commands of a fine woman are to me among the mofl: facred of all obligations, I hallen to obey you. To pay due deference to rank, I will firfh handle the fofter fex. Nature was furely in a playful mood when flie created a French woman. The Graces are con- ftant attendants at the toilerie of a fine French lady, and where the Graces loiter en famillCi the Loves will not long be ab- fent. Conceive all that is gay, all that is witty, fpritely, vivacious ; give to this creature of your fancy a female form; JI 2 though •6€ The AMERICAN though not abfoliuely beautiful yet eii- cliantiug ; thougli not perhaps of fyni- metry critically juft, yet more piquant e, more intcrejj^antc, more apetijfante than the moft perfect lifelejs harmony of pro- portion a fliape, though unconfined, eafy and free, yet not inelegant; a com- pleclion though feldom fair, yet free from a certain inlipidity which frequently foils the charms of the fnowy beauties of northern climes it is a clear animated brunette ; ivory teeth, hair dark, and beautifully redundant j eyes black, vivid, and exprefiive ! When you have col- lected in your fancy thefe united agrc- mens you will have a faint idea of the toui: enfemhle of a fine French woman. Had not the Supreme already^, by a de- cree unchanging, fixed my fate, had I yet a choice to make, I would wifli for a nymph born and bred in England un- til eleven years of age. By this time fhe would probably be grounded in that true genuine WANDERER. 69 genuine neatneis and purity, both of perfon and min^l, peculiar to the girls of the Thames and their American defcend- ants ; I would then tranfport her to France, to imbibe, with the language, that chaftened franknefs of manner, eafc, elegance, and politenefs endeniial in the air of this country. Wth this finifliing file would furely be tlie nc plus tdtra of feminine perfection ! Could I then, as peradventure I might, for French wo- men too have their caprices, could I but infufe into her a predilection for fuch an oddity as myfelf, I fliould certainly be a thrice happy mortal, nnenvicd only by angels ! Indeed the French language, which is in a great meafure made up of phrafes, and is, beyond a doubt, the bed converfation language now living, is a happier medium of urbanity than our downriglit Englifli. This, and a flight tindure of the Itahan, are the only ad- vantages I recoIlc6l a French girl of E 3 fafliioii 70 The A M E R 1 C x\ N fafliion can boafl: over our Britifli ladies. They are each educated, what a pity I far from the parental eye, in feminaries different in name, but nearly flmilar in their objects — Mifs in a boarding-fchool, Mademoifelle in a convent. Of the two, I think, and I could fiipport my opinion, with many plauflble reafons, the latter infinitely the lead liable to exception. To be fure there are many Engliili ladles educated in boarding-fchools whofe vir- tues adorn human nature ; but thefe ex- ceptions prove not the advantage of a, boarding-fchool, they only prove that there are fome feminine natures fo in- trinfecally pure, that neither the conta- gion of precept or example can adulte- rate them. Be this as it may, the young lady in a cloifter converfes only with her own fex. This is by no means calculated to infpire thofe ideas of civility, com- plaifance, and attentive politenefs which the fexes, by a happy contagion, ufnally imbibe WANDERER, 7^ imbibe from a cliaflened interconrfe vvIlIi each other. I iiave ever thought, that what the poet fays of learning is much more juflly applied to the fcntiment which refults from a fecial mingling of the fexes — " yEmollit mores nee finit effe feros ! " *' It foftens our manners, it will not permit " us to be rude ! " *' Woman was certainly made to temper ** man ! We had been brutes without ** them" — and, vice verfd, the maxim is equally appoflte — Eve, the faireft, the fweeteft of her daughters, was, I own, formed by the hands of the Supreme, mild and benign as the dew-drops trickling from the trelTes of Aurora ! yet lee it be remembered, witii graiiiudc, that flie was built out of the fide of man ! Wo- man therefore mufl ever pant after, muft ever figh for her natural, her original home — mult ever be bed pleafed, and E 4 there- 72 The AMERICAN therefore moft prone to give pleafure when (lie is or vif-a-vify or aupres that noble wiiole of which (lie is only a part. This certainly is the fecret bias of female nature — fomefew half-witted prudes may affect: to deny this ; yet, allowing tliem to fpeak their real fentiments, they only prove, that they are unnatutal, and of courfe vicious. If then the converfatioii of even the moft amiable of their own. fex is not the happieft fchool of female politenefs, much lefs can be expecflecl from the fociety of nuns — from a groupe of old maids, if maids indeed they be, from their fituation without hope, ancl therefore, in all probability, lefs placid than their venerable body in general — ; This is a large body in all civilized coun- tries-— every paultry witling can break his jeft upon them. God forbid that I fliould infult their diftrefs ! — if they have lefs of the milk of humanity flowing in tjieir rigid veins than others of their fex, the WANDERER, 73 the fault is not in them but imputable to man, and his unnatural capricious infli- tutions. Time was, when they were fufceptible of and might communicate tender impreflions — as a bow long un- bent lofes its native elafticity, fo, by long difufe, the fources of their fine feel- ings arv dried up. Chafte, love-lorn maids, ne'er will I obtrude upon your retirements but to adminifter confola- tion — if ye are lefs apt to infpire love than young hoyden-flirts, well I ween ye are more grateful for the love ye infpire ; more tender, more conftant, more learned in the refinements and my- flcrics of that noble fentiment ! Would my capahilit'j but walk hand in hand witli my charity, I would wipe the Icrcaming tear from ofi' all thine eyelids ; I would fmother with kiifes thofe fighs, the fad offspring of the hopelefs wiili, lor you know not what — and I would wonderfully diminifli the frightful num- ber 74 The AMERICAN bcr of forlorn tabbies foredoomed to lead apes in hell. Far from infulting, could I be the happy inftrument of banifliing Tnalice, envy, and all uncharitablenefs for ever from thy lonely afylums, my worft fin wex*e done away ! Adieu* LETTER W A N D E R E R. 75 LETTER VII. "OUT to return, a French girl thus educated, never fees a male animal, lier own relations excepted, until flie is taken from her afyliyn to the arms of her hufband, who perhaps die never faw ! If mama is dUpofed to outre "her tendernefs and indulgence, flie will once or twice bring the cavalier to the grate with her ; but what is a lover in the prefence of mama? a mere fhadow of himfelf. Ma- demoifelle, however, feldom protefts againil this arrangement — ilie is glad, on any terms, to efcape from iron bars, matins, nones, complies, fufty abbefTes, and tattling nuns — fhe fubmits to take a man from the hands of mama rather than Jiave no man at all. Now and then too. 76 T H E A M E R I C A N by the force of bribery, a modern French novel has made its way to the devour- ing eyes of monadic mifTes — the young lady fucks in the effence of modern ma- trimonial morality — (lie learns, that a hufband is an animal born at once to be an obje^l of hatred and a cloak for love — Be this as it may, Mademoifelle, the mo- ment ihe efcapes from monaftic gloom, as if by the power of enchantment, blazes out in all the effulgence of courtly beauty — (lie is critically juft in the complicated manoeuvres of a drawing-room, exhibits her petits rieiu, her petitcs attentions,, with due regard— paying minute defe^ rence to time, place, and rank, (lie knows as well as her mother, the exacl moment when it is proper to flirt her fan againft the brilliant epaulet of Monfieur le Mar^ quis, while at the fame time flie darts a tender fide glance at Monfieur le Cheva- lier de Make, who tells of his hair-breadth Tcapes 2.nd v/ondVous mifchances by flood WANDERER.' 77 flood and field during his caravans ; then dropping her glove, (lie permits MoJificur rjbbe, qui fait le hel efprit aupres des datties, d'avoir la fdicite et Phonneur de k rcmajfer, de Ic prefentcr jolliment, et de lui foupirer qiielqiie chofe de galant ; thus engaged, you would fuppofe that the lady's attention was ab- forbed — not fo — Is a faQiionable author announced ; docs -xpetit-maitre habille au dernier gout glide into the room; the one ihe annoys with a fafcinating bow, and an inimitable (lirug of her Ilioulders ; the other (lie annihilates by rifing fuddenly from her bow, endeavouring to fupprefs an involuntary figh, and tlirowing her- felf upon the back of her fauteui I, which naturally produces a palpitation of her handkerchief that miffht rekindle the embers of defire in the bofom of a frozen hermit I Recovering from this manoeuvre flie calls the pretty thing to her, and charms him with the mofl bewitching ^er ft ft age. y^ The AMERICAN perfijiage. In a word, a French wo- man, like a true philolbplier, is at home in. whatever fituation her for- tune fliall place her — if bred in an An- chorite's cell, and wafted, at once, by the force of magic, to the gallery of Ver- failles, file breathes the air of that polite region with almoft as little embarraflr- ment, as if (lie had imbibed it with her nurfe's milk I I know very well that in England there are perfons of birth and fafliion, as eaiy and as well bred as any people in the world ; but commend me to untutored, innate urbanity, to a frifeur who is an defefpoir if you complain of a head-ach ; to a filie de chambre qui fe troiive aneantce de chagrin fi par une malheiireiife bazar dy elk auroit oubliee dechaiiffcr le lit de tnou" fieiir ! to a cobler who bows to you with the air of a gentleman uflier ; to a milk- maid WANDERER, ^^ maid who prefents you curds and cream widi the grace of a maid of honour! There is a young lady of fome diftin6lion, who frequendy vifits les Mefdemoifelles Henrys. Byway of acquiring the fafliion- able babble of the country, I fometimes make love to this finiflied coquette, who is only nine years old. She comports her- felf in this emergency, as if (he had long expelled the declaration. She fports the fide glance, the languid fmile, the half fupprelFed iigh, the affetled reverie, the encouraging leer, gleaming through a look of anger and difdain ! and when catechifed even in the more occult mys- teries of the helle pajfioUf fhe feems won- derfully adroit, and ready in her refpon- fes. Laft night, upon my attempting to raviQi a kifs before her aunt, (lie flung from me with a well-difTembled air of a little fury ; waved her little arm, bidding me an eternal adieu 1 protefting, fince mon- sieur mlfgonftrued mere civility, fans con- fequenccy 8o T H E A M E R I C A N fequencc, into predilection, fne would Jiever more come here, or be at home to him when he called on her aunt and mama 1 Looking jufl now out of my win- dow, this being Sunday, to reconnoitre the brigade of belles and petit-maitres, from fix years old to fixty, afTembled, babillees en toutes flein chofes, to grin> ogle, figh, and caper in the beautiful fquare, vis-a-vis Madame H. 1 o^ferve my little miftrefs floating along, en habit de fetey a footman carrying her parnfol and lap-dog, a watch by her fide, and cane in her hand ; pointed, patched, powdered a la marcchalc, and menacing annihilation to her love-fick Angloisj who with his right hand, prcfled upon his left breaft, profoundly bows, is dif- regarded, he retu'es three paces and bows again, ftiil the lady afteds not to iee him ; and when he defcended, the ily ji^<^*e played off an air of high furprifc, and WANDERER; 8i and vowed (he fuppofed monfieur had gone a la campagncy to ramble in the gardens of his friend Monfieur deBreifac ; for indeed flie would never have thought of trufling herfelf with him again, when he had fo recently forgot him (elf, behav- ing commc un AngloiSy ceft a dire^ comme un veritable bar bar { While I coquette with this fine woman in miniature, a thought occurs to me, I could wifli her juft as (he is now drefTed, d fe. trouver, to find herfelf, as the French idiom has it, in an elegant afTembly in London. I flake my hon ton reputation, fhe would be chcz die ; fhe would betray no affec- tation on the one hand, mauvaife honte, or embarrafTment on the other. In her movement, air, and manner, fhe would be upon a par with a young Engliflilady of eighteen ; in her enjouementy her fkill at repartee and raillery, flie would far exceed her ; I will not anfwer for her F fuflain. 82 The AMERICAN fuftainlng her chara