QJnrtrell Uninctaitg Slihrarg 3tl|ara, SJem |Jork BOUGHT WITH THE INCOME OF THE SAGE ENDOWMENT FUND THE GIFT OF HENRY W. SAGE 1891 .»-««-« Corna " University Library arV 18893 Clinical examination of the blood and it 3 1824 ""SB™""™*' olin.anx B Cornell University 9 Library The original of this book is in the Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924031242161 CLINICAL EXAMINATION OF THE BLOOD AND ITS TECHNIQUE. CLINICAL EXAMINATION OF THE BLOOD AND ITS TECHNIQUE. A MANUAL FOR STUDENTS AND PRACTITIONERS. BY Professor A. PAPPENHEIM, Berlin, Translated and adapted from the German by R. DONALDSON, • M.A., M.B., Ch.B., F.R.C.S. Ed , D.P.H. Pathologist Royal Berks Hospital, Reading Etc. ; Late Assistant Pathologist Royal Infirmary, Bristol, ami Dentonst) alor of Pathology, Universities of Bristol and Sheffield. NEW YORK: WILLIAM WOOD AND COMPANY. MDCCccxrv. PRINTED IN ENGLAND BY JOHN WRIGHT AND SONS LTD., PRINTERS AND PUBLISHERS. BRISTOL. TRANSLATOR'S PREFACE. The clinical examination of the blood should be carried out as a routine much more frequently than is generally the case in practice. Indeed, while every bther system is carefully gone over time and again, the blood is often thought of only as a last resort by the practitioner. Even then the technique employed is not all that might be desired, and the significance of what is found is not always properly understood. In order to aid the practitioner, therefore, Professor Pappenheim has written this small book, which he expressly wishes to be regarded merely as a guide to the clinical examination of the blood. A simple technique is described, and the main facts that every one ought to be familiar with are brought together in a condensed form, while everything of a controversial nature is omitted. The English edition has been enriched by the insertion of a few illustrations showing Professor Pappenheim's apparatus and the chief cell forms likely to be met with. vi TRANSLATOR'S PREFACE The cell types have been taken from his " Atlas der menschlichen Blutzellen," a book which con- tains a wealth of illustration and material. Since the German edition made its appearance, Professor Pappenheim has altered his technique, and the description given of this has been based on reprints which Professor Pappenheim kindly sent me, so that the book might be completely up to date. Robert Donaldson. Reading, May, 1914. PREFACE TO THE GERMAN EDITION. This small book first appeared as a chapter in Carl Neuberg's " Handbuch der Ausscheidungen und Korperfiussigkeiten," published by Julius Springer in 191 1. It was written with the idea of furnishing a very elementary guide to the most important and essential methods of blood exam- ination regarded from the standpoint of the chemist and of the pharmaceutist Soon after its appearance, however, I received numerous requests to publish the chapter in book form. As a matter of fact no small text-book of this kind had hitherto been published. Moreover, a chapter, dealing almost entirely with microscopy and cytology, seemed to a certain extent out of place in what was otherwise essentially a treatise on Chemical Physiology. The subject-matter of this chapter, in fact, belongs to quite a different category from the rest of the contents. For these reasons the publisher resolved to comply with the requests for a separate issue. This little book differs from all others that treat of the blood in so far as it deals only with what is absolutely essential and of first import- viii PREFACE TO THE GERMAN EDITION ance in clinical methods of blood examination. All less important, and all merely chemical or physical methods of examination have been purposely omitted ; such, for example, as alkalinity, specific gravity, volumetry, dried residue, coagulation time, viscosity, etc. Further, of the three cardinal lines of blood- investigation (viz., staining, counting of cells, and haemoglobin-estimation), only those methods have been described which have been definitely .proved of value. AH padding with less useful methods has been purposely omitted. Coupled with the description of methods, the respective features of normal blood have been briefly discussed. In addition, the most important facts in the semiology, necessary for a proper understanding of pathological conditions, have been dealt with. In order to appreciate correctly the cyto- morpholdgical appearances, a series of good illustrations should be consulted. A. Pappenheim. Wangerooge, August, 1911. CONTENTS. CHAPTER I.— THE BLOOD FILM. Method and Technique of Staining . . i Microscopic Examination of the Stained Blood Film . . . . . .6 Semiology and Differential Diagnosis of the Most Important Blood Changes as Seen in Stained Films . ... 27 CHAPTER U.—HMMOCYTOMETRY ■ OR THE ENUMERATION OF THE BLOOD CORPUSCLES. Method and Technique . . . -43 Relative Proportion of Cells in Normal Blood . 56 Pathological Variations in Number, and their Diagnostic Significance . . . .56 CHAPTER III.—HJEM0GL0B1N0METRY: OR A THE ESTIMATION OF HAEMOGLOBIN. Method and Technique . . . .66 Semiology . . . • • -69 The Colour Index . . . . . 71 5-7 12-13 1 4-1 6. 22-30, 31-34' PLATE 2. -I^ymphoidocytes. -Iyeucoblasts — basophilic cytoplasm with scanty azur substance, — Microleucoblast with slightly oxyphilic cytoplasm. — Myelocyte. — Metamyelocyte. Neutrophil (polymorphonuclear). Eosinophils (with bisegmented nucleus). Mast-cells. Note small rim of cytoplasm and coarse basophil granules. — Typical lymphocytes. Note narrow rim of cytoplasm with a few azur points. Older forms of lymphocyte. , — Typical large monocytes with fine azur points. No neutrophil or other true granules present.' Compare with leucoblast, which has a nucleus like that of, a myelocyte and possesses coarse or myeloid azur points. PLATE I. m 3 ^ ... ' - * .?*"** * /^ /a /o /