(flnrupU ilatu iriynnl ICibrary Cornell University Library KF 156.S85G4 Glossary of technical terms iphrases 3 1924 022 835 593 Cornell University Library The original of this book is in the Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924022835593 GLOSSARY OP TECHNICAL TERMS, PHRASES, AND MAXIMS OF THE COMMON LAW. BT FREDERIC JESUP STIMSON. BOSTON: LITTLE, BROWN, AND COMPANY. 1881. -Copyright, 1881, By Little, Bbown, and Comfant. TJniveksitt Pkess : John Wilsoh add Son, Gaubkidob. NOTE. This book is the resvilt of an attempt to produce a concise Law Dictionaiy, giving in common English an explanation of the words and phrases, English as well as Saxon, Latin, or French, which are of common technical use in the law. It is not a compilation of law, like the larger dictionaries, but consists purely of definition. Only such cirQ law, canon law, or Scotch terms have been introduced as are often used in the common-law courts. The writer has sought to give the popular and usual acceptation of each phrase, in much the same rough and general shape in which it would stand in the mind of the trained lawyer ; only occasionally adding a hint of its more correct and exact meaning. More definite information must then be sought in the text-books. Unless otherwise mentioned, the definition is given according to the common law of England ; and the date or present existence of the thing defined is only roughly indicated by the tense. It has been impossible within the limits assigned to make the book exhaustive ; but it is hoped that a judicious selection has been made of the more important catchwords, writs, courts, and maxims; and that, in seeking to compress the greatest amount of matter in the smallest possible space, the author has been concise, without being inaccurate and obscure. IV NOTE. Tke black-faced type is used for all terms defined under the present caption ; the Italic is always used for reference, not emphasis. Thus the frequent use of abbreviations like "v.," "see," and " q. v." is avoided. The reader is desired always to refer to a term so Italicized, under the proper cap- tion, as it will frequently be found to complete or modify the present definition. Literal translations, followed by expla- nations, are put in parentheses ; paraphrases or explana- tory additions, in brackets. The words of the captions are English unless otherwise indicated, and different spellings in the same language follow without a capital letter. Thus, Gablum, I., Gabel, gavel, Gafol, sax. . gabel and gavel are the English forms, gablum the law Latin, and gafol the Saxon. Sometimes, to gain space, different words from the same root, as the noun and the verb, are put in the same paragraph ; so, phrases beginning with the caption word. But when the word is found in different languages and begins very many phrases, "it is otherwise ; thus, the French, English, and Latin in begin each a separate paragraph. Boston, February 21, 1881. GLOSSARY OF LAW TERMS. A, ad.yj-. Has (from avoir, aver). A, ab, A From; by; of; witli; in; at. A cancellis: the Chan- cellor. A ccelo usque ad centrum : from the heavens to the centre of the earth. A communi observantia non est re- cedendum : there should be no departure from common obser- vance. A consiliis : of counsel ; a counsellor. A contrario sensu : on the other hand ; in the opposite sense. A fortiori : by a stronger reason. A jure suo cadunt : they fall from (lose) their right. Applied to cases of loss of property by aban- donment. A latere: collateral. A me: from me. A term used in grants expressing tenure by the grantee directly of the superior lord; opposed to de me, expressing tenure by the grantee of the grantor. A mensa et tboro : from bed and board. A morte testatoris : from the testator's death. A non domino : by one not the owner. A non posse ad non esse sequitur argumeutum necessarie negative, licet non affirmative : from the impossibility of a thing you may infer its nonexistence ; but not, from the possibility of a thing, its existence. A piratis et latronibus capta dominium non mutant: things taken by pirates or robbers do not change their ownership. A posteriori : applied to an argu- ment founded on observation or experiment. The term a pri- ori is used of such arguments as rest on analogy or abstract considerations. A quo : from which. The Court a quo is the court from which a cause has been removed to a higher court, which latter is called the Court ad quern. A quo invito 2 A — ABATAMENTUM aliquid exigi potest : from whom something may be exacted against his will. The definition of a debtor in perfect obligation. A retro: behind; in arrear. A tempore oujus oontrarii memoria non ezistit : from time of which there exists not memory to the contrary. A verbis legis non est receden- dum : there should be no departure from the words of the law. A vinculo matrimonii : from the bond of marriage. A divorce which completely dissolves the marriage tie. k,fr. At ; to ; with ; in ; for ; by. A aver et tener : to have and to hold. A causa de cy : for this reason. A ce : for this purpose. A fine force : of pure necessity. A large : at large ; free. A I'impossible riul n'est tenu : no one is bound to do what is impossible. A pais : to the country ; at issue. A prendre : to take ; v. Profits a Prendre. A rendre : to render, yield ; v. Profits a rendre. A savoir, k saver : to know ; to wit. A terme : for a term, for the term. A tort : wrongfully. Ab, I. v. A. Ab actis, I. A notary ; a registrar. Ab agendo : unable to act. Ab ante : in advance. Ab antique : of old. Ab assuetis non fit injuria : from things to which we are used, no legal wrong arises. Ab extra : from without. Ab inconvenienti : from what is inconvenient, or improper; v. Argumentum. Ab inde : from that time forward ; thence. Ab initio: from the beginning. Ab intestate: from an intes- tate ; used of property acquired from one dying without a wiU. Ab invito: unwillingly, by or from an unwilling person. Ab olim: of old. Abactor, /. A cattle-stealer. Abandonment. Desertion ; surrender ; relinquishment of prop- erty ; as when an insured person makes over his rights . in the goods to the insurer. Abarnare, /. To detect or disclose a crime. Abatamentum, I., or Abatement. (A making less ; a destroy- ing.) Of a nuisance, when the party injured removes or de- stroys it. Of freehold, when a stranger enters, and keeps possession of, lands, after the death of the person last seised, and before the entry of the person next entitled. Of legacies, when there are not assets to pay all debts or legacies in fuU ; in like manner, there is abatement of debts among creditors. Of a suit, when it is determined for want of proper parties, as by ABATRE — ABSOLUTE 3 death, marriage, or bankruptcy ; or by Pleas in abatement : these are pleas which only suspend the right to sue ; or they de- feat a particular action without affecting the right; v. Plea. Abatre, abbatre, abater, fr. To abate, throw down, or destroy. Abatre maison : to raze a house. Abatus per vent : thrown down by the wind. Abbaiaunce, abbeiizance. Abeyance. Abbrocameutum, /., Abbrochment. The forestalling of a market ; buying up at wholesale aU the goods, to sell at retail. Abcariare, I. To carry away. Abdite latet, I. He lies hid. Abducere, l. To carry away a human being. Abduxit, he car- ried away. Abduction. The forcible or fraudulent carrying away of a wife, child, or female servant. Abearance. Behavior; carriage. Abere-murder, sax. Wilful murder. Abet. To aid or encourage. An abettor is presejit at the crime ; an accessary is concerned in it either before or after. Abeyance, fr. Expectation. An estate is in abeyance when there is no certain person living in whom it can vest. Abiding by. In Scotch law, the judicial declaration of a party that he abides by a deed which has been attacked as forged, at his peril. Abigeat. The crime of stealing cattle by driving them away in herds. Abishersing. Immunity from, being quit of, amerciaments. Abjuration of the Kealm. Anciently a person accused of any crime, except treason or sacrilege, who took refuge in a church or other sanctuary, might save his life by confessing his offence and swearing to forsake the realm. Abnormal. A term applied to law affecting persons not under natural relations or conditions, as if insane or under age ; the law of persons ; v. Normal. Abroachment, v. Abbrochment. Absolute. Unconditional ; complete in itself; not relative ; final. Absolute conveyance : one without condition or qualification. Absolute estate : one subject to no condition. Rule abso- lute : in English practice, an order or judgment of court to be 4 ABSOLUTE — ACCEPTANCE carried immediately and unconditionally into effect; distinguished from a rule nisi, which is not to be carried into effect unless no cause be shown against it. A rule nisi, on being confirmed at the hearing, becomes absolute. Absolute -warrandice : in Scotch practice, warranty against all the world. Absolutum et directum dominium, I. Entire and right owner- ship. Absque, I. Without. Absque aliquo inde reddendo (with- out rendering anything therefrom) : without reserving any rent. Absque hoc : without this ; v. Traverse. Absque impeti- tione vasti : without impeachment of waste, without Kability for permissive waste. Absque tali causa : without such cause ; T. Be injuria. Abstract of Fine ; v. Fine. Abstract of Fleas : a short statement of the pleas a defendant intended to plead, attached to the summons for leave to plead several pleas. In English practice, and now .obsolete. Abstract of title: a siort statement of the grants, devises, and incumbrances affect- ing property, on which the title depends. Abundans cautela non nocet, I. Plenty of care does no harm. Abuttals. The bounds of land. The sides adjoin, the ends abut on, surrounding land. Ac etiam, /. And also. Ac etiam billse : and also to a bill. In English practice, in the K. B., words used to introduce the real cause of action in cases where it was necessary to allege a fictitious cause to give the court jurisdiction; v. Bill, 1, 8. Ac si : as if. Ace, Accord.,^)-. Abbreviations of accordant, agreeing. Accapitare, /. To do homage to a chief lord on taking a feud. Accapitum, /. The relief money payable to a chief lord. Accedas ad curiam, I. (That you go to the court.) An English common-law writ to remove a cause from an inferior court not of record to one of the higher courts. Acceptance. 1. The agreement to pay a bill of exchange, made by. the drawee when the bill is presented, as by writing his name on the face. Acceptance supra protest or for honor : an acceptance made by some friend of the drawer or indorser of a bill, when the drawee has refused to accept, by which the ac- ceptor becomes liable if the drawee does not pay at maturity. 2. v. Receipt. ACCEPTARE — ACCREDULITARE 5 Acceptare, I. To accept. Acceptavit : lie accepted. Aoceptilatlo, I. Acoeptilation ; the verbal release of a debt, by declaring it paid when it has not been paid. Acceptor, v. JSill, III. 4. The drawee or other persons accepting abilL Accessio, /. Accession ; a mode of acquiring property by natural increase, or addition to what one already possesses ; as land, by deposit of a river ; or houses, when built on one's own land ; or the young of animals. Accessory, accessary. 1. That which is incident or subordinate to something else, called its principal. 2. v. Abet. Accesso- riutn non ducit sed sequitur suum principale (the ac- cessory does not lead, but follows its principal) : the incident shaU pass by grant of the principal, but not the principal by grant of the incident. Accessoriuta sequitur naturam rei cui accedit : the accessory follows the nature of that to which it relates. The spelling accessary is reserved for the second meaning. Accion sur le case,/r. Action on the case. Accomenda, ital. The contract between the owner of property and the master of a vessel, when the latter is to sell the goods on joint account and share the profits. Accommodation paper. Notes or bills made, accepted, or in- dorsed by one person for another without consideration. Accomplice. Any person concerned in a crime, whether principal or accessary. Accompt. V. Account. Accord. T. Ace. Accord. An agreement between two persons in settlement of a claim which one of them has against the other. When performed, it is called accord and satisfaction, and is a bar to all actions upon that claim. Account. An obsolete common-law action to compel a person to render an account and enforce settlement thereof. Account current : an open account. Accoimt stated : an account bal- anced, which is considered accepted after a reasonable time. Aocouple,/;-. Married. Accredulitare, I. To purge one's self of an offence by oath ; v. Purgatio7t. b ACCRETION — ACTIO Accretion. The increase of land by natural causes. Accroach. To exercise power without authority. Accusare nemo se debet, nisi coram Deo, /. No one is bound to accuse himself, except before God. Accusator post rationabile tempus non est audiendus, nisi se bene de omissione excusaverit, I. An accuser should not be heard after a reasonable time, unless he has satisfactorily explained his delay. Achat, achate, /r. A purchase or bargain. Acknowledgment-money. Money paid in some, parts of Eng- land by copyhold tenants to the new lord on the death of the old. Acquest. Property acquired newly, or by purchase. Acquets,/^. Property acquired otherwise than by descent ; profits or gains of property as between husband and wife. Acquietandis plegiis, /. A common-law writ formerly lying for the surety against a creditor who refused to acquit him after the debt was paid. Acquietantia, I. An acquittance ; a release. Acquietare, I. To acquit. Acquietatus : acquitted by a jury. Acquittance. The discharge of a debt or obligation in writing. A release is a similar discharge under seal. Acre fight. A camp fight ; an ancient duel fought between the English and Scotch, in an open field. Act of bankruptcy : an act for which a debtor may legally be adjudged bankrupt. Act in pais : an act out of court. Act of God : an occurrence which a man cannot foresee or prevent. Act of settlement : the 12 & 13 Will. III. c. 2, by which the Crown was limited to the present royal family. Act of su- premacy : the 1 EUz. c. 1, by which the supremacy of the Crown in matters ecclesiastical was established. Acts of uni- formity : the 1 Eliz. c. 2, and 13 & 14 Car. II. c. 4, by which the pubUc worship of the Church of England is regulated. Acta, I., A.ctea, fr. Acts, records, transactions. Acta exteriora indicant interiora secreta (outward acts show inward se- crets) : acts indicate the intention. Actio, I. An action ; cause. Actio ex contractu : an action based on contract ; ex delicto, on tort. Actio in personam, against the person ; in rem, against the thing, or property ; v. Ad rem. Actio mixta: against both person and property. ACTIO — ACTION 7 Actio nominata : a named action ; an action where there was a writ de cursu, existing before Westmimter II. ; v. Trespass, Case, Action. Actio non, Actionem non : words anciently begin- ning a special plea, averring that the plaintiff ought not to main- tain his action. Actio non accrevit infra sez annos : the (plaintiff's) claim did not accrue within six years. Actio non datur non damniiicato : no action is given to one who is not injured. Actio personalis moritur cum persona: a per- sonal right of action dies vrith the person. Action. The legal demand of one's right. Ancestral action : one brought to recover land, relying on the seisin or possession of an ancestor. Civil action: one to enforce a private right. Droitural action : an action brought upon the right, to deter- mine the title, as distinguished from possessory actions. Ficti- tious or feigned action : one brought to settle a point of law, there being no real controversy. Formed action : one for which a set form of words is prescribed, Actio nominata. Local ac- tion : one which must be brought in a particular place, not tran- sitory. Mixed action: one in which both damages are sought, and the recovery of real property. Penal action : one brought to enforce or recover a penalty. Personal action : brought to recover money, damages, or other personal property. Petitory action : one determining the title, droitural. Popular action : one which may be brought by any person for breach of a penal statute. Possessory action : one brought to recover posses- sion, without necessarily determining the right. Real action : one brought to recover real property, obsolete except in a few States. Rescissory action : in Scotch law, one brought to avoid a deed or other instrument. Qui tarn action : & popular action, brought on behalf of the sovereign and the informer. Transitory action : one which may be brought in any county, with any venire; not local. Plea to the action of the -writ : one which went to show that the plaintiff had no cause to have the writ he brought ; v. Plea. Action upon the case : an action so called because the plaintiffs whole case was set forth in the writ, there being no original writ to cover his cause of action. A remedy given by the Statute of Westminster II. in cases which were similar (in consimili casu) to those cov- ered by the original writs, and usually employed in cases where 8 ACTON — AD there -sras no actual violence or immediate injury. The actiones nominatse were those for which original writs then existed. Acton Burnel. The statute 11 Ed. I. (1333), authorizing the statute merchant. Actor, I. A plaintiff. Actor sequitur forum rei (the plaintiff follows the defendant's court) : the plaintiff must sue where the defendant lives. Aotore non probante absolvittir reus: the plaintiff not having proved his case, the defendant is dis- charged. Actori incumbit probatio: the burden of proof lies on the plaintiff. Acts of Sederunt. The general rules and orders of the Scotch Court of Sessions. Actum, I. Done ; a deed. Actus, I. An action, act. Actus curise neminem gravabit : an act of the court shall prejudice no one. Actus Dei vel legis nemini facit injuriam : an act of God or an act of the law injures no one. Actus legis nemini est damnosus : an act of the law is prejudicial to no one. Actus me invito factus non est meus actus : an act done by me against my will is not my act. Actus non facit reum nisi mens sit rea : an act makes no one guilty unless the intention be guilty. Ad, I. To ; for ; at ; until. Ad admittendum clericuiii : a writ in the nature of an execution, given to the successful plaintiff in quare impedit, commanding the bishop to admit his clerk. Ad aliud ezamen : to another tribunal. Ad audiendum et ter- minandum : to hear and determine ; Oi/er and terminer. Ad captum vulgi: suited to the common understanding. Ad colligendum bona defuncti : to collect the goods of the de- ceased. Special letters of administration granted- to a person called the collector pending delay in the probate of a will or the appointment of an administrator or executor. Ad commu- nem legem : at the common law. An obsolete writ of entry, brought by the reversioner after the death of the life tenant, to recover land wrongfully alienated by him. Ad oomparendum : to appear. Ad compotum reddendum : to render an account. Ad custagia, ad custum : at the costs. Ad damnum : to the damage. That part of the declaration which states the plaintiff's money loss. Ad diem : at the day. Ad ea quae frequentius accidunt jura adaptantur : the laws are adapted AD EA — AD REM 9 to those cases -which occur most frequently. Ad effectum se- quentem : to the following eifect. Ad esritum : at issue ; at the end. Ad fidem : iu allegiance. Ad filum medium aquae or viae : to the middle line (thread) of the water or way. Ad fin., ad finem litis : at the end, at the end of the suit. Ad firmam : to farm. Ad gaolas deliberandas : to make gaol-delivery, empty the gaols ; v. Commission., 5. Ad hominem : to the person, applied to a personal argument. Ad idem : to the same point, or effect. Ad inde requisitus : thereunto re- quired. Ad infinitum : indefinitely, to an infinite extent. Ad inquirendum : to inquire. A judicial writ, commanding any matter in a pending cause to be inquired into. Ad interim : in the mean time. Ad jungendum auxilium : to join in aid ; V. Aid-prayer. Ad jura regis : for the rights of the King. A writ brought by one holding a Crown living against those seek- ing to eject him. Ad Ealendas Graecas (at the Greek Ka- lends) : never. Ad largum : at large. Ad litem : for the purposes of the suit, during the suit. Ad lucrandum vel per- dendum: for gain or loss. Ad majorem cautelam: for greater caution, or security. Ad mordendum assuetus : ac- customed to bite ; V. Scienter. Ad nocumentum : to the hurt, or nuisance. Ad ostium ecclesise: at the church-door: v. Dower. Ad proximum antecedens fiat relatio, nisi im- pediatur sentential reference (relation) should be made to the next antecedent, unless the sense forbid. Ad quaestionem juris respondent juratores, ad qusestionem facti respon- dent judices : jurymen answer questions of fact, judges those of law. Ad quern : to which ; v. A quo. Ad quod damnum : to what injury. A writ issuing before the grant of liberties by the Crown, to see that no rights will thereby be injured. Ad quod non fuit responsum : to which there was no answer. Ad rationem ponere : to cite to appear, to arraign. Ad rem : to the thing, to recover the thing, against the thuig. Thus actions are ad rem, or in rem, to recover the thing in whose ever hands it may be, or in personam against some particular person or persons. In the Roman law rights ad rem were per- sonal rights, rights to recover the thing against some person, as distinct from rights in re, rights or property in the thing which might be asserted against all the world. Ad reparationem et 10 ADDITIO — ADJUNCTUM suBtentationem : for repairing and keeping in proper condition. Ad respondendum : to answer ; v. Capias. Ad seotam : at suit of. Adterminumannorumiforatermofyears. Ad ter- minum qui prseteriit: for a term which has expired. A writ of entry which lay for the lessor or his heirs against the lessee or any one holding the land after the lease expired. Ad tunc et ibidem : then and there. The technical name for a part of an indictment specifying time and place. Ad tristem partem Btrenua est suspicio : suspicion lies heavy on the unfortunate side. Ad unguem: perfect, finished to the smallest detail. Ad usum et commodum : to the use and benefit. Ad va- lentiam, valorem : to the value ; v. Cape. Ad ventrem in- spiciendum ; v. De ventre inspiciendo. Ad vitam aut oulpam (for Hfe or until fault) : during good behavior. Ad voluntatem domini: at the will of the lord. Ad waractum : to fallow. Additio probat minoritatem, /. An addition indicates minority, or inferiority. Addition. The title or description added to the name of a per- son in legal writings for greater certainty. Adeem. To take away, revoke. Ademption. The withholding or extinction of a legacy caused by some act of the testator during life. Adeprimes.y?-. Pirst ; in the first place. Aderere,/?-. In arrear ; behind. Adesouth,^. Under, beneath. Adherence. In Scotch law, an action by either party for the res- titution of conjugal rights. Adiratus, /. Strayed ; lost. Aditus, ;. A public road ; a way of entry. Adjective law. The part of law establishing remedies. Adjornare, ;., Adjourner,/?-. To adjourn. Adjornatur: it is adjourned. Adjudication. Judgment, decree. Adjudication in imple- ment : in Scotch law, a grantee's action against a grantor who refuses to complete his title. Adjunctio, I. Adjunction ; a method of accession, or gaining property, when one man's property is materially affixed to that of another. Adjunctum, /. An incident ; an adjunct. ADJUSTMENT — ADMIRALTY 1 1 Adjustment. The termination, division, and settlement of a loss under a marine insurance policy. Adiegiare, /., aleier,/r. To purge one's self of crime by oath ; v. Purgation. Admeasurement of Dower. A writ which lay for the heir against the widow holding more land than she was entitled to. Admeasurement of Pasture. A writ for the adjustment of rights of pasture which lay against one of those who were enti- tled to common in favor of the others. Adminicle. That which aids something else ; in Scotch law, a deed or document referring to and proving another. Adminicular : auxiliary to. Adminiculum, /. : adminicle. Administrare, I., Administer. To manage, take charge of. Administration. Collecting the estate of a deceased intestate under legal appointment, paying his debts, and dividing the re- mainder among those entitled. Management of affairs generally. Administration ad colligendum: temporary administration granted to preserve perishable goods or property. Ancillary administration : subordinate administration, granted to collect assets in a foreign state. Cum testamento annexe : with the will annexed. Administration granted when there is a wUl, but no executor. De bonis non : of the goods not [administered]. Administration granted when the first executor or administrator dies before completing the work. Durante absentia : during the absence [of an executor]. Durante minori actati : admin- istration granted when the executor is a minor, to continue until he attains the lawful age to act. Pendente lite : administra- tion granted pending a suit about the will. Administration Suit. A suit brought in Chancery, in English practice, by any one interested, for administration of a decedent's estate, when there is doubt as to its solvency. Administrator. One who rightfully administers an estate. Admiral, Lord High. The chief oflcer of the English navy, and theoretical head of the courts of admiralty. His naval duties are now performed by the Lords Commissioners, and his judicial, by the Judge of Admiralty; v. Court, 90. Admiralty. A court having jurisdiction of marine affairs and mar- itime causes, civil and criminal. Sometimes also of prize ques- tions, in time of war ; v. Court, 90. 12 ADMITTANCE — AD VOWSON Admittance. Gmng possession, of a copyhold estate, whether upon grant of the lord, surrender by a former tenant, or descent. Admittendo clerico ; v. De. Admonitio trina, I. The threefold warning given to a prisoner standing mute before subjecting him to the paine forte et Adnihilare, adnuUare, I., adnihil. To annul. Adonques, adunque, adoun,//-. Then. Adrectare, /. To do right, make amends. Adscript! glebse, ;. Annexed to the soil; slaves who were sold with the land. Adsm., ads., ats. Abbreviations of ad sectam, at suit of. Adsecurare, I. To make secure ; as by giving pledges. Adult. In civil law, a person who has reached the age of fourteen, or twelve if female. In common law, a person aged twenty- one. Adulterium, I. A fine anciently imposed for adultery or fornica- tion. Advancement. Money or property given to a child by a father, or other person in, loco parentis, in anticipation of what the child might inherit. Advenir, avener, aveigner,_/r. To happen; come to ; become. Adventure. Goods sent to sea at the risk of the sender, to be sold at best advantage by the supercargo. Advisement. Consultation; deliberation. Advocate. A person privileged to plead for another in court ; a name for counsel in ecclesiastical or admiralty courts. Also, the patron of a living. Advocate, Lord. The chief Crown lawyer and public prosecutor in Scotland. Advocatio, /. An advowson. An avowry in replevin. Advoca- tion. Advocation. The Scotch process of appeal. Advover, fr., advow, avouch, avow, advocare, /. To avow, admit; to acknowledge and justify. Advowee. He who holds an advowson. Advowry. v. Avowry. Advowson. A right of presentation to a church or benefice, of appointmg a clergyman to the living. Advowson appen- ADVOWTRY — AITIDAEE 13 dant: one annexed to a manor. Advo'vtrson in gross: one belonging to a person. Advo'ro-son presentative : when the patron presents to the bishop, and collative when the patron is himself the bishop. Donative advow^son : when the patron could place his clerk in possession without presentation, institu- tion, or induction. Advowtry, advowterer. Adultery, adulterer. .aidificare in tuo proprio solo non licet quod alter! noceat. It is not lawful to build upon your own land what may injure another. iEedificatum solo solo cedit. What is built upon the land goes with it. iEl, aieul, ayle,_/^. A grandfather, v. Aiel. 2iquitas, I. Equity, .ffiquitas sequitur legem : equity follows the law. .aiquitas uzoribus, liberis, oreditoribus mazime favet : equity favors wives and children, creditors most of all. iEquivocum, /. Of various or doubtful signification. .Squus, I. Equal ; fair ; just, aiquior est dispositio legis quam hominis : the disposition of the law is fairer than man's. .ffirerer, alrer,^. To plough. iSEjS alienum, /. In civil law, a debt. 2istimatio capitis, I. The value of the head. A fine imposed for murder, varying in amount according to the rank of the person killed. iEstimatio prseteriti delicti ez postremo facto nunquam crescit : the rating of a past offence is never aggra- vated by a later act. .ZBtate probanda, v. De. Affaire.yr. To do, make ; to be made or taken. Affectus punitur, licet non sequatur efiectus, I. The inten- tion is punished, though the consequences do not follow. Affec- tum propter ; v. Challenge. Affeere, afiere ; afierer, fr. ; afferare, /. To assess, appraise. Affeeror, afferator, I. Persons appointed in courts-leet to assess fines and amerciaments, upon oath. Affer, affri, sSrHjfr. Cattle, or beasts. AfBant. One who makes affidavit. AfSdare, I. To swear to ; swear fealty ; pledge one's faith. Hence affidavit, an oath in writing sworn before some person legally authorized; r. Deposition, Affidavit of merits: a formal 14 ArrrERT — AGE statement that the defendant has good ground of defence. AfB- datus : a tenant by fealty. ' Affiert, afiert, aSert,fr. It belongs, it behooves. Affilare, /. To file. Affiletur : let it be filed. AfBliatiou. The process of determining a man to be the father of a bastard child, whereby he is forced to maintain it. Affinis, I. One related by marriage. Affinis mei afiSnis non est mihi affinis : one related by marriage to one related to me by marriage has no affinity to me. Affinitas, I., Affinity. Relation by marriage. Affirmant. One who affirms ; used in place of deponent (one making oath) where no oath is taken. Affirmant!, non neganti, incumbit probatio. The proof lies upon the one affirming, not the one denying. Affirmare, I., aSaxxaer,fr. To affirm ; confirm ; ratify ; assert ; state in pleading ; give evidence not under oath. Affirmance : the ratification, of a voidable act or contract by the party who is to be bound thereby. Affirmation. Testimony given without oath. Afforciare, /., afforcer,/r. To afForce; to add; to increase; to strengthen. Afforcing the assize : to obtain a verdict by add- ing jurors until some twelve of the jury agreed ; or, later, by keeping the jury without food and drink. Afforestare, L, afforest. To make land into a forest ; v. Forest. Affranchir,^/. To affranchise ; to make free. Affray. A public fight between two or more persons, to the terror of others. There must be a blow or stroke given or offered, or a weapon drawn. It must be in a public place, thus differing from an assault ; and it is unpremeditated, thus differing from a riot. Affrectamentum, I., Affreightment. The contract for the use of a vessel. Aftermath. The second crop of grass ; the right to such crop. Agaitj^r. Waiting; in wait. Gistenagait: he lies in wait. Agard, ji?-. Award. Agarder : to award, to condemn. Age. Capacity of legal action depends partly on age. Thus, of a man, after seven he may be capitally punished if proved con- sciously guilty; after fourteen, youth is no defence; after twelve, he may take the oath of allegiance ; after fourteen, he may marry and choose his guardian, or make a will of personal AGE— AGISTATOR 15 property ; at twenty-one, he is of full age for all purposes. So a woman is dowable at nine ; may consent to marriage, or make a will of personal property, at twelve ; is of full age at twenty-one. These periods vary in civil and statute law. Age prier,/r.. Age-prayer. A suggestion of non-age, made in a real action to which an infant is a party, with a request that the proceedings be stayed until the infant comes of age. This was called the plea of parol demurrer. Agenhine, awnhin, sax. A guest, an inmate, one of the house- hold, for whom the host is answerable if he break the peace. Agent and Patient. A person is so called when both the doer of a thing and he to whom it is done. General agent : an agent authorized to perform a general class of acts, or employed as prac- tising a certain trade or profession. Agentes et consenti- entes pari poena plectentur : those who act and those who consent are liable to the same punishment. Ager, /. A field ; an acre. Agere, I. To act ; to do ; to sue. Agetur : suit is brought. Aggravation. Matters of aggravation are those which are inserted in the declaration to increase the damages, but not affecting the right of action. Aggregatio mentium, I. The meeting of minds ; spoken of the moment when a contract is complete. Agild, sax. Free from penalty ; not subject to the customary fine. Agiler, sax. An observer, informer. AgiUarius, /. A hay-ward, herd-ward, the keeper of cattle in a common field. Agio, Hal. The term used in commerce to express the difference in value between one kind of currency and another. Agiser,/r. To lie. Agisant : lying. Agistare, I., Agistor, /r., Agist To put, place, assign, appor- tion. To take in the cattle of strangers to feed in a royal forest. To take cattle to pasture at a certain rate of compensation. Agistamentum, /., Agistment The taking in of cattle to feed at a certam rate per week ; also, the profit thereof. Also, a duty or tax for repairing banks, dikes, or sea-walls, levied on the owners of lands benefited thereby. Agistator, I., Agister. The bailee in agistment of cattle; the officer of the forest who took account of cattle there agisted. 16 AGNATES— AL Agnates, Agnati, I. Agnates ; relatives by the father's side. Agnatio, I., Agnation. Kelatioa or kinship through males. Agniserjyr. To acknowledge. Agnomen, I. An additional name, a nickname. Agrarian. Kelating to land, or the division or distribution thereof. Agreare, /. To agree. Agreavit: he agreed. Agreamentum : agreement. Aid. A service or payment due from tenants in chivalry to their lords ; usually either to ransom the lord's person ; pur faire I'eigne fitz chivaler, to make the eldest son a knight; or pur I'eigne file marier, to marry the eldest daughter. Aids. Extraordinary grants to the Crown by the Commons. Aide-prier, fr., Aid-prayer. A proceeding by which one sued for land in which he had a limited interest sought suspense of the action and aid of his lord or reversioner. So a tenant in capite, or a city or borough holding a fee-farm from the King, might pray in aid of the King. Aider by Verdict. Where a defect or error in pleading which might have been objected to is, after verdict, no longer open to objection ; is " cured by the verdict." Aider. Same as Abettor, qu. v. Aie,fr. I have. Ait: he has. Aiet: he shall have. Aiel, aieul, ayle, fr. A grandfather. A writ which lay for the heir to recover lands on the seisin of his grandfather, when a stranger had entered on the day of the grandfather's death. Ailours, aylours./r. Elsewhere ; besides. Ainesse,/r. Bsnecy, q. v. ; the right of the eldest born. Ainsi,/r. Thus; so. Ainsi come: even as it were. Ainsi soit il : so be it. Airer, aerer, fr. To plow. Aireau : a plough. Aisiamentum, /., Aisement, /r. An easement. Aisne, eigne, /;•. Eldest, first-born. Aisneese: Esnecy; v. Ainesse. Ajant,/r. Having. Ajourner,^. To summon; to adjourn. Ajuger,//-. To adjudge, award. Ajug6 : adjudged. Al,/r. At the; to the. Al aid deDieu: with the aid of God. Al huis d'esglise : at the door of the church. Al barre : at ALA — ALIENI 17 the bar. Al comon ley avant, etc. : at the common law be- fore, etc. Ala, alast, alant,/n v. Aler. Alba firma, /. White rent; rent payable in silver, as distinguished from black rents, black mail, payable in corn, work, or the like. Album breve : a blank writ. Aleatory ; v. Contract. Hazardous, uncertain. Aler. aller,_/^. To go. Ala, alast : went, gone. Alant : going. Aller a Dieu (to go to God) : to be dismissed the court, to go quit. Aler sans jour (to go without day) : to be finally dis- missed, without continuance, q. v. Aid et tout defail: gone and quite spoiled. Alia enormia, (. (Other wrongs.) A general statement of injuries at the end of a declaration in trespass, under which matters of aggravation may be given in evidence. Alias, /. Otherwise; at another time; formerly. Alias dictus: otherwise called. Alias -writ: a second writ, issued after a previous one has been issued in the same cause without effect. Alibi, I. Elsewhere. A defence in criminal law, showing that the accused was in another place when the offence was committed. Alien. One born in a foreign country, not naturalized. Alien amy : the subject of a foreign nation at peace with our own. Alien enemy : the subject of a foreign nation at war with our own. Alienare, I., Aliener, fr., Alienate, Aliene. To transfer, convey. Alienatio, I., Alienation. The transfer of ownership, convey- ance. Alienatio licet probibeatur, consensu tamen om- nium in quorum favorem prohibita est, potest fieri : though alienation be forbidden, yet it may be made with the con- sent of all those for whose benefit it is forbidden. Alienatio rei praefertur juri acorescendi (alienation of property is pre- ferred to the right of survivorship) : the law favors a conveyance made in the owner's lifetime, rather than allow the property to descend or accumulate. Alien! appetens, sui profusus, I. Greedy of others' property, wasting his own. Alieni generis : of another kind. Alieni juris : under the control of another, as of a parent or guardian. Alieno solo : on another's land. 2 18 ALIEN-NEE — ALLER Alien-nee,^. An alien bom. Alienus, alienum, I. Another's, by or of another. Aliment. In Scotch law, to give support to a person unable to support himself. Alimony. An allowance made to the wife out of the husband's es- tate, during or at the termination of a suit, for her maintenance while separated from her husband. Alio intuitu, /. In a different view ; with another purpose. Aliqualiter, /. In any way. Aliquid, /. - Somewhat ; something. Aliquid conceditur ne injuria remaueat impunita, quod alias non concedere- tur : something is conceded which otherwise would not be, lest an injury should go unredressed. Aliquid possessionis et nihil juris : somewhat of possession, but nothing of right. Aliquis, /. Any one. Aliquis non potest esse judex in pro- pria causa : no one can be judge in his own cause. Aliter, I. Otherwise; otherwise decided. Aliter vel in alio modo : otherwise, or in another way . Aliunde, /. From another place, from another source. Aliud est celare, aliud tacere, I. It is one thing to conceal, another to be silent. Allegare, /. To allege, or state. AUegans contraria non est audiendus: one alleging contradictory things is not to be heard. AUegans suam turpitudinem non est audiendus : one alleging his own infamy is not to be heard. Allegari non debuit quod probatum non relevat : that ought not to be alleged which is not relevant if proved. Allegata et probata ; things alleged and things proved. Allegation. A pleading ; a statement of a fact ; the assertion of a party in a cause of what he intends to prove. Allegation of Faculties: the statement made by the wife of the property of her husband, in order to her obtaining alimony. AUegatio contra factum non est admittenda : an allegation contradicting the deed (or the fact) should not be admitted. Allegiare, I. To clear one's self, defend, by due course of law; to wage one's law. Alleging diminution. The allegation of some error in a subordi- nate part of the nisi prius record. Aller,//-. V. Aler. Aller, germ. The greatest possible. ALLEU — ALTERNATIVE 19 Alleu, aleu, alieu,/r. An allodial estate. AUeviare, I. To pay an accustomed fine or composition. Allision. The running of one vessel into another. AUocare, I. To allow. Allocatur, abb. alloc. : it is allowed. Allocatio, I., Allocation. An allowance made upon an account in the English Exchequer. Allocatioue facienda, /. (To make allowance.) A writ which lay for one of the Crown's accountants against the Exchequer, commanding them to allow him such sums as he had lawfully expended. Allocato comitatu, /. v. Exigent. Allocatur exigent, /. v. Exigent. Allodial. Free ; not held of any superior ; the opposite of feudal. Allodium, alodium, alodum, /. An estate held absolutely, of no superior ; hence, owing no rent, fealty, or service. AUoigner, alloyner,/r. To eloign ; remove to a distance ; delay. Allonge,/)-. A piece of paper annexed to a biU or note in which to write further indorsements, when there is no more room on the document itseK. Allotment note. An assignment by a seaman of a part of his wages to a near relative. AUuvio, I., Alluvion. Natural increase of land by deposit on a river or sea shore. Aim, alme,y)'. Soul. Almes-feoh: Peter's pence. Almoigne, almoin, y>-. Alms. Alnage. EU-measufe. A duty on woollen cloth, paid for meas- uring and sealing by the alnager. Alnetum, I. A place where alders grow. Aloarius, I. The holder of an allodium. Alodium, alode. \. Allodium. Alois, fr. Then; there. Als., /. Eor Alios and Alias, others. Alt, //•. y Altus, alta, etc., /. High. Alta proditio: high treason. Alta via ; highway. Altarage. Offerings made upon the altar ; the priest's profits ; con- tributions ; tithes. Alter, I. Another. Alternatim, /. Interchangeably. Alternative. Giving an option of two things ; as, to do an act or 20 ALTERNIS — AMENABLE show cause, like a writ of Mandamus. Alternativa petitio non est audienda : an alternative prayer is not to be heard. Alternis vicibus, /. Alternately ; by turn. Alterum non Isedere, I. Not to injure another. Alteruter, I. One of the two ; each. Altius non toUendi, /. The name of a servitude by which the owner of a house was restrained from building higher than a cer- tain limit. Alto et basso, I. High and low. A phrase applied to an abso- lute submission of all differences to arbitration. Altre, altrei.y?-. Another. Altum mare, /. The high sea. Amalphitan Code. A collection of sea law compiled about the eleventh century by the people of Amalfl, and in force in the Mediterranean countries. Ambactus, /. A servant, messenger ; client. Ambideux,^. Both. Ambidexter, /. One who has the use of both hands ; one who takes bribes from both parties to an action. Ambiguitas, /., Ambiguity. Uncertainty of meaning in the words of a written instrument. It is patent, when the doubt arises upon the face of the instrument itself; latent, when the doubt arises from extrinsic matter or collateral circumstances. Ambiguitas verborum latens veriiicatione suppletur, nam quod ex facto oritur ambiguum veriiicatione facti toUitur : a latent ambiguity of words may be (supplied) helped by averment, for that ambiguity which arises from an [extrinsic] fact is [may be] removed by an averment of the fact [as it really is]. Ambiguitas verborum patens nulla verificatione suppletur : a patent ambiguity is helped by no averment. Ambigua responsio contra proferentem est acoipienda, Ambiguum placitum interpretari debet contra profe- rentem : an ambiguous plea ought to be interpreted against the party pleading it. Ambiguum pactum contra venditorem interpretandum est: an ambiguous contract is to be taken against the seller. Ambulatoria voluntas, I. An ambulatory, changeable, revoca- ble will or intention. Amenable, Amesnable. Tractable; responsible; subject to the jurisdiction of the court. AMENDE— ANCHORAGE 21 Amende honorable, fr. A punishment by disgrace, infamy, or the doing an humble act. A satisfactory apology. Amerciament, Amercement. A penalty, like a fine, but im- posed by a court not necessarily of record, and of uncertain amount. The defendant was said to be in the mercy of the king or lord whom he had offended; and the amount was assessed by the affeerors ; v. Fledges to Prosecute. Amefcner,/r. To lead, drive ; to cite ; to bring the body of a party to court. Ami, Amy./r., Amicus, I. A friend. Amicus curiae : a friend of the court ; an uninterested person who makes a suggestion, or gives information, in a case.. Amici consilia credenda : the advice of a friend is to be trusted. Amicable action. One brought by consent of both parties to set- tle a doubtful point of law, the facts being usually agreed upon. Amittere liberam legem, I. To lose one's frank-law. Amit- tere legem terras : to lose the law of the land. Both expres- sions used of an outlaw, one who has lost the privilege of bearing vritness, or being juryman, or suing, in court. Part of the punishment of one who has become infamous ; i. e. who has cried craven in the trial by battel. So, Amittere curiam : to lose the right to attend court. Amont, amount, /;•. Upwards; above. Amortir,/r., Amortise. To alien lands in mortmain. Amortizatio, t., Amortisement. Alienation in mortmain. Amotion. Turning out ; dispossession ; carrying away. Amour,^. Grace ; favor. Amoveas manus, I. That you remove the hands ; v. Ouster-le- main. Ampliare, /., Amplier,/r. To enlarge ; extend ; defer. Ampli- .ation : a deferring judgment till after further consideration. Krsi.y,fr. Friend. Prochein amy : next friend. An, anne, ann,yr. A year. An, jour et -waste : year, day, and Anatocismus, gr., I., Anatocism. Compound interest. Ancestor. The person from whom an estate is inherited ; not ne- cessarily related lineally. Ancestral action, v. Action. Anchorage. A duty paid by sliips for use of a harbor. 22 ANCIENT — ANNATES Ancient demesne or domain. A tenure existing in certain, manors held by the Crown at the time of Edward the Confessor or William the Conqueror. A species of copyhold with fixed services and certaia privileges. A plea of ancient demesne may be pleaded in abatement to real actions, or actions where the freehold may come in question; v. Court, 42. Ancient house : one which has stood long enough to acquire an easement of support against the adjoining land ; in England, twenty years. Ancient lights : windows which have been used in their pres- ent state for twenty years, giving, in England, a right to have them unobstructed. Ancient -writings: deeds and other documents more than thirty years old, which do not require pre- liminary proof if coming from the person who might naturally possess them. Ancillary. Attendant upon ; auxiliary ; subordinate. Ancipitis usus, /. Of doubtful [legal or illegal] use. Anecius, /. The eldest, first-born. Angaria, gr., I. A forced or excessive service exacted by a superior of a vassal. The impressment of a vessel. Angleterre,/A England. Anglice, I. In English. AnicWler, adnichiler, anienter, anientir, aneantir, fr. To avoid, annul. Anient, etc. : void. Anientisement : destruc- tion ; waste. Animus,/. Mind; wiD; disposition; design. Animo: with a mind, intention, etc. CanceUandi : of cancelling. Custodi- endi : of keeping. Defamandi : of defaming. Differendi : of ^ obtaining delay ; postponing. Donandi : of giving, making a gift. Furandi: of stealing. Lucrandi : of gaining. Ma- nendi: of remaining. Morandi : of staying, delaying. Possi- dendi: of possessing, keeping. Recipiendi: of receiving. Remanendi: of remaining away. Revertendi: of returning. Republicandi : of repubhshing. Revocandi: of revoking. Testandi : of making a will. Animo et corpore : in intention and act. Animo felonico : with felonious intent. Animus et factus : intention and act. Animus hominis est anima sciipti: the man's purpose is the spirit of the writing. Ani- mus domini : the intention [of acting as] owner. Annates, I. Mrst-fruits. ANNI — APERTUS 23 Anni nubiles, I. A ■woman's marriageable years, the age of twelve. Annuity. A yearly sum payable by the grantor, charging his per- son only. Annulus et baculus, /. The ring and staff; used as symbols in feudal and ecclesiastical investitures. Annus, I. A year. Annus deliberandi : the year of delibera- tion, allowed in Scotch law to the heir to decide whether he will accept the inheritance. Annus et dies : a year and a day. Annus, dies et vastum : year, day, and waste. Annus in- ceptus pro complete habetur : a year begun is held as com- pleted. Annus luctus: the year of mourning, following the husband's death, and during which, in the Roman law, the widow could not marry. Annus utilis : an available year, one during which a right could be exercised or a prescription grow. Anuuus reditus, /. An annuity ; a yearly rent. Anoyer,/r. To trouble, annoy. Annoysance: a nuisance. Answer. Any defensive pleading except a demurrer. The usual mode of defence in equity, eorresponding to a plea at law. Ante, /. Before. Ante eadiibitionem billae (before the exhi- bition of the bill) : before the commencement of the suit. Ante litem motam : before suit brought. Ante occasum solis : before sunset. Ante omnia : before all else, first of all. Antejuramentum, I. A preKminary oath required of the accuser, to prosecute ; and of the accused, that he was not guilty ; in old English law. Antenati, I. Persons born before a particular event. Antichresis, I. A sort of mortgage, in which the debtor transfers the thing or estate to the creditor, who is entitled to retain the use and profits in lieu of interest. Anique temps, Antic,//. Old time, of old. Antiqua statuta, /. The Acts of Parliament from Richard I. to Edward III. Ut antiquum : v. Feudum. Antiquum domi- nicum: ancient demesne. Antiqua custuma : •^.Custwma. Anuels livres,/?-. The Tear books. Aore,/r. Now. Aparelle, aparaile,/r. Ready. Ap'erte,/r. Open; plain. Apertement : openly. Apertus, I. Open. Aperta brevia : open writs, unsealed. Aper- tum factum : an overt act. 24 APEX — APPUIS Apex juris, I. A subtlety of law. Apices juris non sunt jura : the mere subtleties of law are not law. Apostata capiendo, I. t. De. Apostles. The papers forming the record on appeal, and trans- mitted, in civil or admiralty practice, from the lower to the higher court; Brief letters of dismissal, given the appellant, and stating that the record will be transmitted. Apostille, apostyle,//. An addition; a marginal note. Apparator, apparitor, I. A messenger who serves process in the ecclesiastical courts. Apparent heir. One who will be the heir if he live until the an- cestor's death. In Scotland, the 'heir after the ancestor's death and before he enters. Apparere, I. To appear. Apparitio : an appearance. Appeal. 1. The complaint, and removal of a cause, to a higher court, for error or informahty, for the purpose of trial or re- view. 2. In English criminal law, the accusation, by one pri- vate person against another, of some heinous crime, demanding punishment on behalf of the, party injured; v. Approver, Battel. Appearance. The coming of a party into court, in person or by attorney. Appellor. An appeal ; a challenge. Appellate. Having cognizance of appeals. Appendant. Annexed, or belonging to anything, and going with it. Like appurtenant, except that rights appendant to land cannot be created by grant. Appiert, appers, apierge,^. It appears. Application of payments. The appropriation of money, paid by a debtor, to some particular debt. Appointment, v. Power. Appreciare, /. To appraise, estimate. Apprentice. A person, usually a minor, bound by indenture to serve another for a term of years, in consideration of being sup- ported and taught a trade. Apprenticii ad legem, I. Barristers at law. Apprester,/?-. To prepare. Apprest : ready. Apprimes,/?-. Pirst. Appris, apprise, /r. Learned, skilled. APPROBATE — ABATUM 25 Approbate and reprobate. To approve and reject ; to take ad- vantage of one part of a document and reject the rest. Appropriation. The perpetual annexing of an ecclesiastical bene- fice to the use of a spiritual corporation sole or aggregate. Ap- propriation of Payments : v. Application. Approver,//-., Approbare, /., Approve. To improve ; to culti- vate and enclose waste land. Approver. A person indicted of a capital crime who confessed the crime before pleading and accused [appealed] another of the same crime. This latter was called the appellee; and if he was found guilty, the approver was acquitted ex debito justitias ; otherwise the accuser was hanged upon his own confession. The accusation was called an appeal, and .was triable by baiiel, like the ordinary appeal. This method of approvement is now superseded by queen's or state's evidence. Appurtenant. Belonging to, accessory to ; v. Appendant. A thing incident to something else and of a different nature. It may be either corporeal or incorporeal, and may be created by grant, accession, or prescription. Appurtenances. Things appurtenant. Apres,/r. After; afterwards. Apres que: after that. Apres midi : after noon. Cy apres : thereafter. Apta viro, I. Marriageable. Apud, /. Among ; with ; at. Apud acta : among the acts, among the recorded proceedings, in presence of the judge. Aqua, I. Water. Aqua cedit solo (water follows the land) : water goes with the land which it covers. Aqua currit, et debet currere, ut currere solebat: water nins, and ought to run, as it used to run. Aquse ductus : the right of conducting water through the land of another. Aquse haustus : the right of drawing water from the well or spring of another. Aquagium, I., Aquage. A water-course ; toll paid for water car- riage; ewage. Arare, /., Arer,/r. To ear, to plough. Arabant : they ploughed, appUed to such vassals as held their land by service of plough- ing the lord's manor lands. Aralia, aratia ; plough-lauds. Aratum terrse, I. A plough-land, as much as can be tilled by one plough. 2 6 AEBITRAMENT — ARMA Arbitrament and A^vard. A plea that tte matter has been re- ferred to arbitration, and a decision given. Arbitrement,//-., Arbitrium, I. An award, in arbitration. Ar- bitrium est judicium : an award is a judgment. Arbor, I. A tree. Arbor civilis, consanguinitatis : a family- tree. Arbor dum crescit, lignum dum crescere nescit : [called] a tree while it grows, wood while it cannot grow [i. e. when cut]. Arcana imperii, I. Secrets of state. Archdeacon. The ecclesiastical officer next the bishop, appoint- ed by him and having a court of concurrent jurisdiction in the diocese or a part of it. v. Court, 81. Arches Court, v. £loiirt, 83. Archiepiscopus, /., ArohieTesque,/r. Archbishop. Arcta et salva custodia, I. In close and safe keeping. A.ieT, fr. To plough. Arer et semer : to plough and sow. Arere./r., Aretro, I. Behind ; in arrear ; back ; again. Arg., Arguendo, /. In arguing ; by way of argument. Argentum Dei, I. (God's money.) Earnest-money. Argumentative. Indirect, inferential. Used of a plea, the im- portant part of which is stated by implication only. Argumentum, I. Argument. Argumentum a communiter accidentibus in jure frequens est : an argument from com- monly occurring things is frequent in law. Argumentum a divisione est fortissimum in lege : an argument by division [of the subject] is of very great force in law. Argumen- tum a similis valet in lege : an argument from analogy is good in law. Argumentum ab auctoritate : an argument from authority [judicial decisions]. Ab impossibili : from an impossibility. Ab inconvenienti: from an inconvenience. Ad crumenam : to the purse. Ad hominem : to the person, personal. Ad ignorantiam : to ignorance [relying on a sophism which the hearers cannot detect]. Ad verecundiam : to mod- esty [appealing to the sense of decency]. Arma, /. Weapons offensive and defensive. Arma libera : free arms, a sword and lance given to a servant when set free. Arma moluta: sharpened weapons. Arma reversata (re- versed arras) : a punishment for treason or felony. Arma in armatos jura siuunt : the laws permit using arms against those armed. ARMIGER — ARTICLE 27 Armiger, Armig, ;. . An esquire; one entitled to bear a coat of arms ; a servant to a knight. Arpen, arpent,/r. A measure of land. Arra, arrae, arrhse, /., arrhes,/?-. Earnest-money. Arraign. To call one accused of crime before court to answer. Array. The whole body of jurors summoned to attend court. The list of jurymen, arranged in the panel. Arrears, arrearages. Money due on rents, accounts, or interest unpaid at the given time. Arrect, axiette,/r., I. To accuse ; accused. Arrentatio, I. A renting; arrentation, licensing an owner of lands in a forest to enclose tbem with a low hedge and small ditch, under a yearly rent. . Arrer. v. J.rer. Arrere. v. Arere. Arrestare, I., Arrester,/;-. To arrest, to take into legal custody. Arrest of Judgment. A staying of judgment after verdict for error apparent on the record. Arrestandis bonis ne dissipentur, I. A writ which lay for one whose cattle or goods were taken by another who was likely to make away with them and unable to make amends. Arrestment. Arrest. In Scotch law, a process of attachment or garnishment. Arrestee : the garnishee. Arrettare, I., axiettei, fr. To accuse. Arrha. v. Arra. Earnest-money, v. Denarius Dei. Arriage and Carriage. Indefinite services formerly exacted from tenants. Arser in le main. Burning in the band ; the punisbment of those pleading their clergy ; v. Benefit of Clergy. Arson. The wilful burning of another's house. Art and part A term used in Scotch law of one who is accessary to a crime, or aiding and abetting in it. Article. A species of pleading in the English ecclesiastical courts. The division or paragraph of a document. Articles of faith, religion, or the thirty-nine articles : a statement of the faith of the Church of England, formed by Cranmer, and revised by the Convocation of 1562. Articles of the peace: in English law, a complaint made before a court or justice of the peace against a person from whom the complainant fears injury to person or property, whereby the party complained of is forced to find 28 AETICLE — ASSETS stereiies of the peace. Popularly termed swearing the peace against one. Articled clerk. A person bound to senre with some practising attorney for his instruction until admitted himself to practice. Articulus, I. An article; a point. In artioulo mortis: at the point of death. Artiouli super Chartas: the Stat. 28 Edw. III. St. 3. Arura, I. A ploughing; a day's -vrork at ploughing. Asaver, asgavoir./r. To wit ; to say ; to be understood. Asceverer,y>. To affirm. Ascient,/r. Knowing; knowingly. Ascripticii, adscriptitii, I. Tenants by ancient demesne ; in civil law, naturalized foreigners. Ascun.y^. Any one, some one. Asoyne,y>-. v. Essoin. Asportare, /. To carry away. Asportavit: he carried away. V. De bonis asportatis. Ass. Abb. from Assisa, an assize. Assaltus, /. An assault. Assartare, I., Assart, essart. To pull up trees by the roots, clear land in a forest. Assartum, assart : cleared land. Assault. An attempt of one man to do physical injury to another, real or apparent, and coupled with real or apparent power to in- jure. T. Battery. Assayer,/)-. To essay, try. Assaye, assaie : an assay, an exami- nation or trial. Assecurare, /. To make secure ; to assure ; to confirm. Asse- curatio : assecuration, assurance. Assembly unlawful. The meeting of three or more persons to do an unlawful act. Assensu patris. v. Dower. Assertare, etc. v. Assartare. Asses, assez./r. Enough. Assets. Property available for debts or legacies. Assets entre mains : assets in hand, property which comes at once into the hands of the executor or trustee for the payment of debts. As- sets per discent : property which goes to the heir, chargeable only with the ancestor's specialty debts ; otherwise called real assets. Equitable assets: those which creditors can reach ASSIGN ATUS — ASSISA 29 only through a court of equity. Legal assets : those in the hands of the executor or administrator, which may be reached in an action at law. Marshalling of assets : an equitable doc- trine, by which, when there are two classes of assets and some creditors can enforce their claims against both and others against only one, the former class of creditors are compelled to exhaust the assets against which they alone have a claim before having recourse to the other assets. Thus providing for the settlement of as many claims as possible. Assignatus utitur jure auctoris: an assignee enjoys the rights of his principal [assignor]. Assignee, assign. A person to whom a right of property is trans- ferred. Assignment. A transfer of property. Assignment of dower : the ascertaining and setting out of a widow's share in her hus- band's estate. Assignment of errors : the statement of the case of the plaintiff in error, setting forth the errors complained of, and placed on the records ; v. New assignment. Assis, assys,^^. Situated; fixed; assessed. Assisa, /., Assise,/)-., Assize. A jury, inquest, summoned by a writ of assize. Also, a court ; the sittings of a court ; an ordi- nance or statute ; a tax or tribute ; an adjustment or measure ; an action at law, a real action ; a writ. The assizes : sessions of courts of assize and nisi prius, which are composed of two or more commissioners (in England) called judges of assize and nisi prius, who are sent, by special commission from the Crown, on circuits all around the kingdom, to try, by a jury of the respective counties, such matters of fact as are then under dispute at Westminster Hall. These judges are judges of the superior common-law courts, and the successors of the ancient "justices in eyre," justiciarii in itinere ; they sit by virtue of several authorities, viz. : 1. Commission of oyer and terminer, to deal with treasons, felonies, etc. 2. Of gaol delivery, to try every prisoner in gaol, for whatever offence. 3. Of nisi prius, to try all questions of fact on cases in which issue has been joined in the courts of Westminster. 4. Of peace, by which all justices of the peace and sheriffs are bound to be pres- ent at their sittings. 5. Of assize, to take assizes and have jurisdiction of writs of assize. Action of assize : a writ 30 ASSISA — ASSISOKES and real action, having for its object the recovery of lands ■whereof the demandant or his ancestors had unjustly been dis- seised. It was not necessary, as in a writ of entry, to show the unlawful beginning of the tenant's possession. Rents of as- size : the certain estabUshed rents of the freeholders and ancient copyholders of a manor, which cannot be departed from or varied. Those of the freeholders are frequently called chief- rents, reditu! capUales j and both sorts are called quitrents, guieii reditus, because thereby the tenant goes quit and free of other services. Assisa cadere (to fall from the assize) : to be nonsuited. Assisa cadit in juratam (the assize falls to a jury) : the assize is converted into a jury. Assisa continuanda : an ancient writ directed to the justices of assize to continue a cause, when time is desired for the production of records. As- sisa proroganda: a writ to stay proceedings at the assizes because one of the parties was engaged in the King's business. Assize of darrein presentment, Assisa ultlmse prsssenta- tionis, I. An assize of last presentation. An action to deter- mine who had the gift of a church living, superseded by qiiare impedit. Assize of fresh force, Assisa friscae fortiae, I. An action, assize, which lay by a custom of a city or borough for the recovery of lauds of which the demandant had been disseised within forty days. Assize of mort d'anoestor,/r., Assisa mortis antecessoris, /. An assize to recover land of which the demandant's father, mother, uncle, aunt, brother, sister, nephew, or niece died seised, and a stranger abated. Assize of novel disseisin, Assisa novae disseisinae, /. An assize to recover land of which the complainant had been disseised since the last circuit of the justices in eyre, i. e. within seven years. Assize of nuisance, Assisa de nocumento, I. An assize to remedy a nuisance, by having it abated and recovering damages. Assize of utrum, assisa juris utrum, I. An assize sometimes called the parson's writ of right, which lay for him or a vicar to recover church lands alienated by his predecessors. Grand assize. A peculiar jury, introduced by Henry II. and authorized in lieu of battel for the trial of writs of right. The sheriff returned four knights, who chose twelve others, making in all sixteen recognitors. All these assizes are now obsolete. Assisores, /., Assisors. Assessors ; jurors. ASSISTANCE— ATILIUM 31 Assistance. A writ issued by Chancery to execute a decree for the possession of lands. Association. A writ or patent addressed to the justices of the assize, commanding and authorizing them to associate others with them as justices, usually learned sergeants at law or the clerks of the assize. Granted at suit of a party when a justice dies or is disabled from holding the assizes. Assoil, Assoilzie, sc, Assoiler./r. To acquit, absolve ; to deliver from excommunication. Assumpsit, /. He assumed ; he undertook. A promise, contract, undertaking. The name of an action on the case, which lies for the party injured by the non-performance of a parol contract. It the contract or promise is express, the action is called special assumpsit ; indebitatus assumpsit or general assumpsit, it implied by law. This latter action generally applies only to con- tracts resulting in a debt ; and judgment is given as damages for the detention of the debt, differing thus from the action of Debt. Assumpserunt super se : they undertook. Assurance, Assurantia, I. An instrument used as evidence of the title to land. Common assurances : a man's title-deeds. Also, Insurance, q. v. The word has lately been applied to life insurance to distinguish it haoifire and marine. Assythment, assithment. An action in Scotch law, brought by the relatives or personal representatives of a murdered person against the guilty person before the trial of the latter. Damages were awarded called an assythment, whence the name of the action. Astitution. An arraignment. Astre,/)-., Astrum, A A hearth; a house. Astrer, Astrarius, /. ; a householder ; belonging to, or born in, the house, v. Hteres. Astribilthet, sax. A penalty of double the damage for breach of the King's peace. At,/r. Hath; and. At arm's length. Out of another's undue influence or control. At bar: before the court. At large : not limited to any par- ticular matter, place, or person ; not under physical restraint. Atia, acya, etc., /. Malice ; hatred. Atilium, I. Tackle ; rigging. Atilia : the harness of a horse or plough. 32 ATUIUM — ATTAINT Atrium, /. A court before a house ; a churcli-yard. Attach, Attachiare, /. To take a person or goods by command- ment of a writ or precept, and keep for presentment in court. Differing from an arrest in that the latter term is only used of persons; and a person arrested is handed over to a higher authority for keeping. Attachiamenta bonorum. A distress formerly levied by baihffs upon the goods of one sued for a personal debt, as a security to answer to the action. Attachment, Attachiamentum, I. 1. A process of taking into custody a person or property ; it issues from courts 'of i:ecord in cases of contempt. If issuing only against the person, it is called personal attachment. 3. Attachment of goods, taken either as security or to give jurisdiction of an action against a foreigner, in which latter case it was called Foreign attachment. This existed in old English law, and is now common in some of the Eastern States. 3. Foreign attach- ment : a process, arising out of a custom of London, by which the debtor's goods or debts were reached by the creditor in the hands of a third person. Called also Factorizing or Trustee Process, or Garnishment All these writs of attachment were issued at the institution or during the process of an action in a court of record. Attachment of privilege : a process whereby a man privileged to litigate in a certain court (as attorneys and officers in their own court) caUs another into that court to answer to some action. Also, a writ issued to apprehend a person in a privileged place. Attachments, Court of: v. Court, 75. Attainder. The extinction of civil rights and capacities which resulted upon judgment of death or outlawry for treason or felony. It included forfeiture of property; corruption of blood, so that nothing could pass by inheritance to the heirs of the person attainted, nor could he himself inherit from others ; and inability to bear witness in a court of law, to sue or be sued, or even to be put on trial again for felony. Attaint. An old writ brought for the reversal of an improper ver- dict. The action was tried by a jury of twenty-four men ; and if the first verdict was found false, the twelve men of the first jury were adjudged infamous. ATTEINDRE— AUDI 33 Atteindre, fr. To attaint, convict. Atteynte, Atteintz : at- taint, attainted ; convicted ; found guilty. Attendant terms. Long leases or mortgages, held by the OTvner or his trustee as a distinct and additional title, to make his estate more secure. Attentare, I. To attempt. Attentat (he attempts): a wrong motion or act in a cause made by the judge a quo pending an appeal. Atterminare, I., Atterminer, fr. To attermiue ; to delay ; to grant time for the payment of a debt. Attestation. Evidence. Testimony. The act of witnessing the execution of a legal document and subscribing one's own name as testimony of the fact. Attest : to witness, a witness. Attile, attUamentum, I. Tackle ; v. AtiUum. Attiugere, /. To touch ; to amount to. Atting', attingent : they amount to, attain. Attiiicta : an attaint. Attinctus : at- tainted. Attornare, /., Attorner,/r., Attorn. To transfer; to consent to a transfer ; to put in one's place ; to make attornment. Attorn- ment : the act of a tenant in consenting to the transfer of the reversion, with its rents and services, to a new lord, and in ac- knowledging the new landlord. Attornatus, I., Attorney. One who has authority to act for an- other. If in conducting suits, he is termed attorney-at-la'w ; V. Barrister. If by special authority for one act, or, more broadly, in matters in pais generally, attorney in factum [in fact]. Attorney-general : the chief law ofScer of the govern- ment. Au,_^. At the; to the; until. Au besoin (in case of need) : a phrase used in the direction of a bUl of exchange, pointing out some person to whom apphcation may be made for payment in case of the refusal of the drawee to pay. Au ces temps : at that time. Au dernier : at last. Au plus : at most. Au quel : to which. Au tiel forme : in such manner. Auceps syllabarum, /. (A catcher of syllables.) A quibbler. Auctor,/;-., I. A plaintiff ; a principal ; a vendor. Auoun,/r. Some ; some one ; any one, Auctrne foits : some- times. Auounement : somewhat. Audi alteram partem, I. Hear the other side. 3 34 AUDIENCE — AVAIL Audience Court v. Conrt, 83. Audiendo et terminando, I. Oyer et terminer ; v. Assize. Audita querela, I. (The complaint having been heard.) A writ whioli Kes ^for a defendant who is in danger of execution, tp recall or prevent the execution for some cause which has happened since judgment. Auditor, /., Auditor. One who examines accounts. In practice, a person appointed by the court to take and state an account. Auditus, ;. Hearing ; oyer. Augmentation. The increase of crown revenues arising from the suppression of religious houses, 27 Hen. VIII., and the appropriation of their revenues. A court erected by Henry VIII. to determine controversies about the lands of such houses; V. Court, 43. Aujourd'huy-j/r. To-day. Aula, /. A hall, court. Aula regia, regis : the supreme court of England established by William the Conqueror, afterwards di- vided into three common-law eourts and Chancery ; v. Court, 4. Aumone, Almoign,/r. Alms. Auprfes,/r. Near; nigh; about. Aurum reginse, /. Queen's gold. Aussi, ausiut, etc.,/?-.' Also; in this manner. Aut, /. Either ; or. Aut eo ciroiter : or thereabouts. Autant,/r. As much; so much; like as. Auter, autre, fr. Another ; other. Auter action pendant (another action pending) : a plea in abatement stating that a prior suit has been begun for the same cause. En autre droit : in right of another. Pur auter vie : for the life of another. Auterment: otherwise. Autrefois: at another time; for- merly ; heretofore. Autrefois acquit (formerly acquitted) : a plea of a criminal in bar to an indictment, that he has once be- fore been acquitted of the same offence; v. Plea. So also Autrefois convict, that he has been once before convicted; asid Autrefois attaint, once before attainted ; v. Attainder. Auxi,/r. Also;. so. Auxybien : as well. Auxilium I. Aid ; an aid. Auxilium curiae : an old precept of the court citing one person to warrant something, at the suit of another. Avail, aval, fr. Downwards ; below, v. Amoni. AVAILE — AVERS 35 Availe,_/r. Profit ; proceeds. Avail of marriage : value of mar- riage ; V. Valor maritagii. Marriage. Avalj^r. The guaranty of a bill of exchange, or note. Avaler,_/V. To descend ; lower ; put down ; swallow. Avant,y>. Before ; forward. Issint avant : so on. Avant dit : aforesaid. Avanture, Aventure,/r. Chance ; mischance ; adventure. Avec, aveoques,y>. With. Aveigner, avener,^. To come, become; happen. Avenage,_/5-. Oats, given a landlord in lieu of rents or services. Aver. To state ; to plead ; to avouch or verify. Aver, avoir.y?-. To have ; v. X. Average. 1. A service with cattle, due to a lord by his tenant. 2. A medium, mean. 3. A loss or damage to ship or cargo at sea. 4. The adjustment or apportionment of such loss among the owners and underwriters. 5. A small duty paid the master for care of the cargo, over and above his freight. General average : wlien part of a ship's cargo is destroyed or injured in order to save the ship, the loss is apportioned among the propri- etors in general or their underwriters. Also called Gross aver- age. Particular average : partial loss or damage to goods which must be borne by the owner, and is settled by the under- writers according to the ratio which the goods lost bore to the whole goods insured. This is called an Average, or partial loss. Petty average : small charges paid by the master for the benefit of the ship and cargo, such as pilotage, towage, anchor- age, etc. Aver-com. A reserved rent in com, paid to religious houses by their tenants. Aver-Iand : land ploughed and manured by the tenants. Aver-peny : money paid to be freed from doing the King's averages or carriages, v. Average, 1. Averium, /., averia. A working beast, an heriot ; cattle. Averia carucae : beasts of the plough. Averia elongata : cattle eloigned, carried away. Averiis captis in withernam (cattle taken in withernam) : same as Capias in withernam. Averment. The ending part of a plea in confession and avoidance, or any affirmative pleading, which offers to verify the plea; the verification, v. Aver. Avers, /?•. Cattle, beasts ; cf. Affer. 36 AVEUSIO — BAIL Aversio periculi, I. A turning away of peril ; used of the contract of insurance. Avisare, /., aviser,/r. To adyise ; consult ; deliberate. Avisa- mentum, /. .■ counsel. Avis,/r. . advised, instructed. Avoidance. A makuig void ; an evading or escaping ; the state of beiQg vacant, v. Confession, Plea. Avoir, /r. To have. Property ; means ; estate. Avoucber, fr. The calling into court, by a tenant, of a person bound to warrant, to defend the title or yield Mm other lands. Avouterie,/r., Avowtry. Adultery. Avow, Avovrson, etc. v. Advote, etc. Avowry. A pleading in replevin whereby the defendant avows [confesses] the taking, and seeks to justify it on Ms own right ; T. Conusance, Cognizance. Avulsion. Earth suddenly removed by water and placed on the land of another ; or land joined to another's land by change in the bed of a stream. Such land remains the property of its original owner. Award. The decision of an arbitrator, referees, or commissioners. Away-going crop. A crop sown during the last year of a ten- ancy, but not ripe until after the end of the term. Ay. In the beginning of French words ; v. Ai. B. Bacberend, sax, (Carrying on the back.) A term used of a tMef caught with the stolen goods. Back-bond. In Scotch law, a declaration of trust. Backing. Indorsement. Backing a w^arrant : the indorsement of a warrant, issued in one county, by a justice of the peace of another, which enables it to be served in the latter county. Backside. A yard beMnd a house. Ball, Baila, I., Baile, bailie, fr. Delivery; livery; custody; guardianship. The setting at liberty of a person in custody upon others becoming sureties for his appearance at a day and place assigned. Also, the persons who become such sureties ; differing from mainpernors in that bail may confine and keep the person bailed. Bail below, or to the sheriff: when a BAILEE — BARGAIN 37 bail-bond is giyen to the sheriff to secure the appearance of a person arrested on mesne process. Bail above or to the ac- tion: when a recognizance is entered into that the defendant in an action shall pay the costs and judgment, or be surrendered into custody. Common bail : bail with fictitious sureties, amounting only to entering an appearance. Special bail : bail with bona fide, responsible sureties. Justifying bail : ascer- taining the sufficiency of the bail. Bail Court : v. Court, 9. Bailee. The person to whom a bailment is made. Bailie. In Scotch law, a magistrate, alderman, bailiff ; v. Court, 92. Bailiff. A keeper ; a sheriff's officer ; a land steward. Beuliwick, Ballivia, I. A sheriff's jurisdiction ; or a liberty ex- empted therefrom ; a county. Bailment A delivery of goods by one person to another for a pur- pose or trust ; the contract resulting therefrom. Bailor. The person making a bailment. Bailpiece. A memorandum of special bail signed by the judge and filed in court. Ban, Banns. A proclamation ; edict ; the announcement in church of a proposed marriage. The spiritual judge might dispense with these by giving a marriage license ; but a marriage without either banns or hcense was void and a penal offence. Banc, Bank, Bancus, I. A bench; the fuU bench; the fuU court, as distinguished from the sitting of a single judge at nisi prius. Communis Bancus, abb. C. B. : the Common Bench, the Eng- lish Court of Common Pleas. Bancus Regis, abb. B. R. : the King's Bench; v. Court, 8. Banci narratores : sergeants at law who enjoyed the monopoly of practice in the C. B. Bank-note, Bank-bill. A promissory note issued by a bank and payable to bearer on demand, intended for circulation as money. Bankruptcy Courts : v. Court, 50. Bar. A partition running across a court-room, separating the pub- lic and outer barristers from the court, attorneys, sergeants. Queen's counsel, officers, and parties appearing in person. At bar : before court ; before the ftdl court, as distinguished from nisi prius. Pleas in bar : pleas attacking the right of action on grounds of fact ; v. Plea. To bar : to defeat, end, cut off. Bargain and sale. A method of conveying land without livery of seisin, under the statute of uses, for a valuable consideration. 38 BAEMOTB — BATTEL Barmote. v. Court, 73. Baro, /., Baron,//-. A freeman ; a baron. Baron et feme : hus- band and wife. Court Baron : v. Court, 11, 34. Baron. 1. A vassal holding directly of the King. 2. The fifth and lowest Enghsh degree of nobility. 3. A judge of the Court of Exchequer. Barra, I., Barre,/r. A plea in bar ; the bar of a court. Barratry. Fraudulent, negligent, or wilfully injurious conduct on the part of the master and crew of a ship, to the damage, and without the knowledge of, the owner. Barretry. The offence of frequently exciting groundless suits. Barrister. In England, a counsel admitted to plead at the bar. Outer or utter barristers : those who appear without the bar, as distinguished from inner barristers (sergeants, or Queen's counsel). Barristers conduct cases in court, while attorneys prepare the pleadings and see to matters out of court. Bas,/-. Low. Bas our : an inferior court, not of record. Bas chevaliers : inferior knights holding by base tenure. Base fee. 1. A fee with a qualification ; determinable upon some collateral event. 2. A tenure in fee at the wiU of the lord. Base tenure : by base services, as by villenage or customary ser- vices. Bastard. Li the common law, a person bom out of matrimony, or under circumstances which render it impossible for him to have been the son of the husband. Bastard-eigne,/-. .- the son of two unmarried persons who afterwards intermarry and have another son. The latter was called mulier puisne. Bastar- dus nullius est filius ; aut filius populi : a bastard is no man's son ; or the son of the people. Bastardy process. The statutory method of procedure against the putative father to secure the bastard's maintenance. Baston,/-. A staff or club ; an officer, tipstaff. Battel, Bataile,/r. Combat; duel. ^Vager of battel : a method of trial by personal conflict which prevailed in the courts of chiv- alry ; on appeals and approvements for felony ; and on writs of right, in which last case the parties might fight by champions. If the appellee was vanquished, he was hanged ; if he killed the appellant or maintained the fight from sunrise to star-rise he was acquitted. If the appellant became recreant and pronounced BATTERY — BENIGNE 39 the word craven (to beg) he lost his liberam legem and became in- famous ; and the appellee recovered damages and was forever quit. Battery. The physical injury of one person by another ; usually employed, in connection with assault, of unlawful injury. Beasts of the chase. The buck, doe, fox, mai-ten, and roe. Beasts of the forest : the hart, hind, boar, and wolf. Beasts of the warren : the hare, coney, pheasant, and partridge. Bedel. A crier ; an apparitor ; a bailiff ; a beadle. Bellum, /. War. Bello parta cedunt reipublicae : things acquired in war go to the state. Bench. A seat of judgment ; a court; the judges; v. Court, 5, 18. Bench ^warrant : a warrant issued by the judge or court itself for the arrest of a person indicted, or for contempt; a jus- tice's warrant being issued by a justice of the peace or magistrate. Benchers. The governing members of the English Inns of Court. Bene, /. Well ; sufficiently ; in due form. Beuedicta est ezpositio quando res redimitur a destnic- tione : that is a blessed interpretation wheu a thing is saved from destruction [by which effect is given to the instrument]. Benefice. In England, a church living. Beneficiary. The cestui que trust. Beneficium. A benefice. Beneficium clericale: benefit of clergy. Benefit of Clergy. A privilege of exemption from capital punish- ment, granted to all who could read. The prisoner was then handed over to the Court Christian, where he cleared himself upon his o^th and that of twelve persons as his compurgators. Later, it could be claimed by laymen only once ; and they were burned in the hand. The privilege only applied to capital felo- nies ; and was gradually removed by statutes. Beneplacitum, I. Good pleasure. Durante beneplacito ip- sius : during his good pleasure. Benevolence. An extraordinary aid granted by freemen to the sovereign, nominally voluntary. Benigne faciendae sunt interpretationes, propter simplici- tatem laicorum, ut res magis valeat quam pereat; et verba intentioni, non e contra, debent inservire, i. In- terpretations are to be made liberally, by reason of the ignorance of laymen, that the instrument may have effect rather than be 40 BEQUEATH — bill' void ; and words ought to be made subject to the intention, not the contrary. Benignior sententia in verbis generalibus seu dubiis est preeferenda: the more liberal meaning of general or doubtful words is to be preferred. Bequeath. To give personal property by will. Berenica, bernita, /. A manor; part of a manor; a hamlet appur- tenant to a manor ; a town. Berghmote. The old name of the Barmote Court j v. Court, 73. Beria, I., Berg. 1. A plain, an open field. 2. A berg ; a mancr ; a burgh. Bernet, sax:. Arson ; any capital offence. Besael, Besayle, etc.,/r. A great-grandfather. A writ like Aiel, brought on the seisin of a great-grandfather ; v. Aiel. Bestes, bestlales, etc., fr. Beasts ; cattle. Betterment. A permanent improvement or addition made to lands or houses by the occupant ; something more than repairs. Beyond sea, beyond the four seas. Out of the kingdom of Great Britain and Ireland. Out of the United States. Out of the State. Bien,y>-. "Well ; advisable ; lawfully. Del bien estre : de bene esse, q. v. Biennium, I. The period o\ two years. Biens, fr. Goods ; goods and chattels ; property in general. Biens meubles : bona mobilia, movable goods. Bigamy. The oifence of having two wives or husbands at the same time. In the civil and cauon law, having them either at the same time, or one after the death of the other. Bilagiues, bilagse, /. By-laws ; laws of towns. Bilateral. Two-sided, v. Contract. Biline. Collateral. Biliuguis, /. Double-tongued ; one speaking two languages. Ap- phed to a jury de medietate linguae, allowed in England in cases between an Englishman and a foreigner, where half the jury were of the latter's nation ; a jury of the half-tongue. Bill. A written statement or declaration ; a complaint ; a record ; an account. The word has many special and limited meanings. I. In legal procedure. (Bill for cancellation : v. To perpetuate, 1. 13.) 1. Bill in chancery or equity : the complaint of a suitor in chancery, iu the form of a petition, stating the case BILL — BILL FOR NEW TEIiL 41 and praying relief or discovery. It is the usual mode of begin- ning a clianpery suit, and corresponds to the declaration in an action at law. 2. Bill of conformity : a bill in equity filed by an executor or adminstrator against the creditors when the es- tate is so much involved that he cannot safely administer it with- out the direction of a court of chancery. 3. Bill of costs : an itemized statement of the costs awarded the plaintiff or defendant in an action. 4. Bill of discovery : a bill in equity praying for the disclosure of books, writings, or facts lying within the defendant's knowledge ; and claiming no other relief except delay of a process or suit ; y. Discovery. 5. Bill of exceptions: a statement of the directions given by the judge, or his decisions on points of law, to which the party excepting objects. Wlien signed by the judge, the bill becomes part of the record, and may be brought before the court in banc, or a superior court, for re- view. 6. Bill of indictment : a written accusation of one or more persons of a crime or misdemeanor, presented to a grand jury. If they decide the accused ought to be tried, the return is made a " true bill," and thenceforward it is called the indict- ment. Otherwise the return is made " not a true bill," " not found," or "ignoramus" (we do not know). 7. Bill of in- terpleader : when a person possesses goods or money under no claim of title, and two or more parties make such claim, he being in danger of a suit from one or both of them ; he may have this bill in equity to force them to iuterplead, that is, to litigate the title among themselves, and get judgment which is conclusive upon all. In England, there is a summary process of interpleader at law. 8. Bill of Middlesex: a civil process by which the Court of King's Bench sitting in Middlesex assumed jurisdiction in civil cases without an original writ from the Crown. It was founded on a fictitious trespass committed withiu the county, of which tTie K. B. always had jurisdiction ; and was a kind of capias. If the defendant was not in Middlesex, a writ of latitat issued on the return of uon est inventus (he has not been found) directed to the sheriff of the comity where he was, alleging that the defendant lurks and wanders about in such county. The true cause of action was introduced, in both writs, by au ac etiam, q. v. 9. Bill for a new trial: a bill 'in equity praying for au injunction after a judgment at law, on 42 BILL — BILL OF ATTAINDER grounds of fraud in obtaining the judgment. 10. Bill or Origi- nal Bill : the old method of commencing an action in the K. B., without a writ. It resembled a declaration, and was in the form of a complaint, alleging a fictitious trespass to give jurisdiction ; V. Sill of Middlesex. 11. Bill of particulars: the itemized statement of the demand or debts for which an action is 'brought, or of the defendant's set-off. 12. Bill of peace : a bill in equity brought by one threatened with a number of suits by one or more persons based on the same claim, or iuYolving the same contro- versy, to obtain a perpetual injunction of such suits. 13. Bill to perpetuate testimony : a bill in equity brought to obtain and preserve the testimony of witnesses with reference to some mat- ter which is not in litigation, nor can be put in litigation by the plaintiff. The converse of a Bill for cancellation, which is brought to destroy evidence which may affect the plaintiff injuri- ously at some future time. So Bills to remove cloud upon title, to settle and confirm a title which is really good, when the possessor fears possible injury from evidence or deeds in posses- sion of another, who has not brought action. All these bills may be called (14.) Bills quia timet (because he fears), which last title also includes bills filed by a remainderman of realty, or a person having a future interest in personalty, to prevent injury to such property or his rights thereto from the neglect or default of another. IS. Bill of privilege : the old method of proceed- ing against any attorney or officer of the court, who was not liable to arrest. 16. Bill of review: a bill to review a judg- ment in chancery, either for error or by reason of new evidence. 17. Bill of revivor : one brought to continue a suit in equity which abated, as by death, or marriage of the (female) plain- tiff, before its proper consummation. 18. Supplemental bill ; one filed in addition to an original bill in equity, to supply some defect by new matter which cannot be introduced by amend- ment. 19. Bill to take testimony de bene esse: a biU brought to get the testimony of an aged or uifinn witness, or one about to leave the country, to a suit already begun ; v. De bene esse. 30. True bill : v. Bill, I. 6. II. In legislation or constitutional law. The draft of a law sub- ■mitted to a legislative body for enactment. A special act. The solemn declaration of a legislature. 1. Bill of attainder : an BILL — BILLA 43 act of Parliament or a legislature attainting a person ; v. Attain- der. 2. Bill of indemnity : an act of Parliament passed every session for the relief of those who have, unwittingly or unavoid- ably, not taken the necessary oaths of ofloe. 3. Bill of mortal- ity : the list of deaths and births in a municipal district. These records were introduced in London about the time of the Plague ; hence the expression was used to designate the city limits. 4. Bill of rights : a legislative declaration of popular rights and liberties, especially that of 1 W. & M., st. 2, c. 2. III. In mercantile law ; the written statement of a debt, demand, or contract. 1. Bill of adventure : a writing signed by a mer- chant or ship-owner to the effect that the property and risk in goods shipped in his own name belong to another, to whom he is accountable for the proceeds ; v. Adventure. 2. Bills of credit : paper issued by the authority of a state, on the faith of the state, designed to circulate as money. Also, a letter giving a person credit on the agents or correspondents of the maker for goods or money. 3. Bill of debt : the old general term for a written engagement gf a merchant to pay money on demand or -at a specified time. It included bonds and negotiable paper. 4. Bill of exchange : a written order from one person to another to pay a certain sum of money to a third person, or his order, or bearer. The first person is the drawer ; the second, the drawee, who, when he accepts it, becomes the acceptor ; the third, the payee ; the person to whom the payee indorses the bill, the indorsee ; and the person in actual legal possession of the bill, whether in- dorsee, payee, or bearer, the holder. 5. Bill of lading : a re- ceipt issued by the master of a ship, or other common carrier, to the shipper of goods, containing the contract of conveyance. It is also a symbol of the goods theipselves, property in which will pass, subject to certain liens, by proper transfer of the bill of lading. 6. Bill of sale : an assignment in writing of personal chattels. 7. Bill single : a bill of debt without penalty, super- seded by bills of exchange and notes. If with a penalty it was called a Bill penal, and corresponds to a bond or obligation. Billa, I. A bill ; a declaration. Billa cassetur : that the bill be quashed. Billa ezcambii: bill of exchange. Billa ex- onerationis: a bill of lading. BiUa vera: a true bill; V. Bill, I. 20. 44 BIS— BONA Bis, /. Twice. Bis petitum : twice demanded. Bis dat qui oito dat : lie gives twice who gives quickly. Black Book of the Admiralty. An ancient repository-of admi- ralty law, containing the laws of Oleron with many ordinances and commentaries. Of the Exchequer : an ancient book of charters, conventions, etc., kept in the Exchequer. Black mail. 1. A tribute paid by the inhabitants of the northern counties of England to some^ border chieftain to be protected from the depredations of the Scotch border-thieves and moss- troopers. 2. Black rents : rents reserved in cattle, provisions, or labor, as distinguished from ■white rents, payable in sUver. Blada, /. Corn or grain ; orescentia, growing. Blanc, blanche, /r., Blancus, 2. White; blank; smooth. Blanch ferme: white rents; v. Black mail, 2. Blanch holding: a Scotch tenure Hkey^ee and common socage, q. v. Blank bar. Common bar ; a plea in trespass which forced the plaintiif to assign a certain place for the injury. Blank in- dorsement : V. Indorsement. Blees, bl6,/r. Com, grain. Blees scies : grain cut. Blench holding, v. Blanch holding. Blodwite, sax. An amerciament for the sheSding of blood. Bloody hand. When a person was caught trespassing in a forest, was evidence of his having killed deer. v. Backberend. Boc, sax. A book, writing ; deed ; charter. Boc-laud. In Saxon law, land held by deed, and allodial ; like free socage. Pole-land was held by the people without written evidence of title, and more resembled viUenage. Bois, boys, /r. Wood. Haut bois : high wood. Sub bois: underwood. Bon, bonne,/r. Good. Bones gents (good men) : persons quali- fied. Bona, /. Goods; property. Bona et catalla : goods and chattels. Bona felonum: goods of felons. Bona forisfacta: goods forfeited. Bona fugitivorum : goods of fugitives. Bona mo- bilia, immobilia: goods movable, immovable. Bona nota- bilia : goods worthy of notice, i. e. of the value of £ 5. If a de- cedent left goods worth £5 in more than one diocese, adminis- tration had to be taken out before the metropolitan of the prov- ince,' by way of special prerogative, to avoid having two or more BONA— BOON-DAYS 45 administrators appointed by the different ordinaries of the dio- cese. Bona peritura: perishable goods. Bona utlagato- rum : goods of outlaws. Bona vacantia : goods without an owner ; goods found, or goods belonging to a person dying with- out successor or heir. Bona waviata : goods waived ; goods stolen and thrown away by the thief in his flight. Bona, bonus, bonum, I. Good. Bona fide : in good faith. Bona fides non patitur ut bis idem ezigatur : good faith does not suffer the same thing to be twice sued for. Bonse fidei emptor : a purchaser in good faith. Bonae fidei posses- sor in id tantum quod ad se pervenerit tenetur : a person holding property in good faith is liable [to the real owner] only for those [profits] which have actually come to him. Bond. An instrument under seal, wherein the maker or obligor expresses that he owes or will pay a certain sum of money to the obUgee ; usually with a condition added, that, in the event of his performing a certain act or paying another sum, the instrument is to be void. Bond and disposition in security: the Scotch term for a mortgage of land. Bond tenants : copy- holders and customary tenants. Boni et legales homines : good and lawful men. Boni judicis est ampliare jurisdictionem : it is the duty of a good judge to construe his jurisdiction liberally. Boni judicis est judi- cium sine dilatione mandare ezecutioni : it is the duty of a good judge to put the judgment into execution without delay. Boni judicis est lites diximere, ne lis ez lite oriatur : it is the duty of a good judge to put an end to suits, lest suit should grow out of suit. Bonis non amovendis, /. (The goods not to be removed.) A writ directing the sheriff to hold the goods of a person against whom judgment has been obtained, pending the prosecution of a writ of error. Bono et malo. v. De. Bonus, I. A premium given for a loan. v. Bona. Bonus judex secundum aequum et bonum judicat, et aequitatem stricto juri prsefert : a good judge decides according to what is just and good, and prefers equity to strict law. Book-lands, v. Boc-lands. Boon-days. Certain days in the year when copyhold tenants did base services for their lord. 46 BOOT — BREACH Boot. V. Bote. Booty. Property of the enemy captured in war on land. Bordage, Bordagium, I. A species of base tenure by finding the lord in provisions, or perhaps by carrying timber. Bordarii, bordimanni, I. Cottagers ; tenants in hordage. Bordlands. Lands held ui bordage ; the demesne lands which the lord reserved to supply his table. Borgh, mx. A pledge; a surety. Borghbrecli: breach of the mutual pledge existing among the members of a tithing for their good behavior. Borough, burg, Bourg,/r. A -walled town ; a town sending a bur- gess to Parliament. Borough-court : v. Court, 35, 57l Borough English. A custom of burgage tenure, prevailing in some old English boroughs or manors, whereby land descended to the youngest son, instead of the eldest. Borsholder : Head-borow, the chief pledge. Bote, boot, sax. Compensation; reparation; an allowance; an estover. Housebote : an allowance of wood to the tenant for repairing the house ; haybote or hedgebote, for his hedges ; ploughbote or cartbote, for his implements of husbandry; firebote, for fuel. Bottomry, bummaree. A contract by which money is loaned at a high rate of interest (fcernis nauticum) upon the mortgage or hypothecation of a ship. The loan is repayable only upon the safe return or arrival of the ship ; and is made to enable the mas- ter to make or continue his voyage, v. Respondentia. Bouche,/r. Mouth. Ne gist en le bouche (it does not lie in the mouth) : it is not for one to say. Bought and sold notes. Memoranda of a contract made through a broker, signed by him, and given, one to the buyer and the other to the seller, when they becopae binding on both. Bourg,/r. A walled town ; a village ; v. Borough. Bovata terras, /. An oxgang, oxgate. Brachium maris, I., Brace de la mer,/?-. An arm of the sea. Braoton. The writer of the treatise De Legibus et Consuetudinibus Angli. Lying down and rising up; v. Levant. Coucher de soel: sunset. > Count. A distinct statement of the cause of action in a declara- tion, or of the charge in an indictment. In real action, the declaration. Counter,//-., Count. To declare ; to plead orally. Countamus : we declare. Counterplea. A plea answering some matter incidental to the main object of the suit ; as in answer to Aid-prayer, Oyer, Voucher. Counter-roll. A roll or account kept by one officer as a check upon another. Countez,/r. (Count ye.) A direction given by the clerk of the court to the crier to count the jury. Countour,//-., Counter. An advocate or'sergeant at law. Couutre,/r. Against. Country. The inhabitants of a district from which a jury is to be summoned. To put one's self on the country is to claim jury trial. Country cause : a cause out of London and Middlesex. County corporate. A city or town with land annexed, privileged to be a county by itself County court : v. Court, 29, 41. County Palatine : a county where the owner had royal privi- leges, as of pardoning offences or issuing writs ; there were for- merly three such counties, — Chester, Durham, and Lancaster. Coupable,//-. Guilty. COURIR— COURT, 8 77 Courir,/r. To mn. Courge, court : he runs, it runs. Court, Courts. — I. English. A. The superior common-law courts were anciently as follows : — 1. Witeuagemote. This court or assembly existed in Anglo-Saxon times, and was an " assembly of the wise men " of the nation, who met to make laws for the nation at large and to provide for the general wel- fare and protection. Incidentally, they adjudged upon disputes of the King's thegns and great men, cleric and lay. Its func- tions were legislative and judicial, chiefly the former. It was succeeded in the Anglo-Norman period by a similar body called both (2.) The King's Court and (3.) the Great Council, which must not be confounded with the King's Court proper {Court, 5), and was the original of Parhament. 4. The Thenning- mannagemot, or Thegnmen's Court, in Saxon times was an aristocratic court of original jurisdiction, open only to the King's thegns or tenants in capite ; and under Edward the Con- fessor was called the Aula Regis or Regia. 5. The King's Court and the Exchequer {Court, 11) were the two roi/al courts of the Norman period. The King's Court consisted of a body of great men attendant on the King, and was, in a sense, the successor of the Aula regis, but with much wider jurisdic- tion. By the use of writs it usurped the jurisdiction of ihe pop- ular courts; and, differing in this respect also from the Aula regis, had appellate jurisdiction from them. In the twelfth cen- tury, a smaller King's Court was created, five persons being ap- pointed to hear complaints; and in 1179, its justiciars were appointed to act both on circuit and in the presence of the King as the Bencli. The earlier and larger King's Court, now called (6.) the King's Council, followed the King's person and had ap- pellate jurisdiction over the smaller King's Court. The former was the origin of the Privy Council {Court, 14) ; the latter, of the King's Bench {Court, 8). In modem times, up to the passing of the Judicature Act, the three (7.) Superior courts of common law, which, with the Court of Chancery {Court, 15), formed the four Superior courts of the kingdom, were (8.) the King's Bench ; (10.) the Common Pleas ; and (11.) the Exchequer. The King's Bench or Queen's Bench, I. Bancus Regis, in theory followed the King's person {coram ipso rege), but in fact sat at Westminster. It was the 78 COURT, 8 —COURT, 12 highest court of common law in England ; had four puisne jus- tices and a chief justice, who was the Chief Justice of Eng- land ; took cognizance of criminal cases on the cro'wn side or ' cro-wn office, and of civil cases on the plea side. Tormerly, its civil jurisdiction was confined to trespasses vi et armis, on the theory that they were an ofience against the King's peace ; hut by the fictions of the Bill of Middlesex and Latitat (v. Bill, I. 8), it usurped jurisdiction over aU personal actions. See also Court, 5. 9. The Practice or BaU Court was a court auxil- iary to the King's Bench, presided over by each puisne judge in rotation. 10. The Common Pleas or Common Bench, I. Communis Bancus, Communia Placita, is also derived from the old King's Court, by a clause in Magna Charta fixing the hearing of common pleas (civil cases, pleas between subject and subject) at Westminster. It had the exclusive jurisdiction of real actions, and universal jurisdiction, for a long time also exclusive, oi personal actions between subject and subject. There were four puisne justices and a chief justice. Appeals were anciently taken to the K. B. ; but in the present century only to the judges of the K. B. and the barons of the Exchequer in the Exchequer Chamber {Court, 12), and thence to the House of Lords {Court, 13). 11. The Exchequer was originally the.royal treasury ; and its functions were to keep the royal accounts, to collect the royal revenues and debts, and escheats. Common pleas were anciently held there as matter of favor, the court affording peculiar advantages by its records, which included the Domesday book, and its permanent location at Westminster. The holding of common pleas was, however, forbidden by the Ar- ticula super Chartas in 1290; and the Exchequer became a purely fiscal court, until it regained its jurisdiction by use of the fiction that the plaintiff was a debtor to the King. In modern times, there were two divisions of this court ; the receipt, which managed the revenue and such matters, and the court or plea side, which had jurisdiction of all personal actions between sub- ject and subject. The co^lrt had both an equity and a common- law side, until 1842, when the equity jurisdiction was transferred to Chancery. The Exchequer was the lowest of the three supe- rior courts, and had four puisne barons and one chief baron. 12. The Exchequer Chamber was an intermediate court of ap- COURT, 13 — COURT, 19 79 peal between the three superior courts of common law and the House of Lords. When sitting on an appeal from any one court, it was composed of the judges of the two other courts. 13. The House of Lords was the supreme court of judicature in Eng- land, having appellate jurisdiction over the common-law courts, and probably also over the Court of Chancery ; and it has now appellate jurisdiction over the Court of Appeal {Court, 26). Its original jurisdiction is now obsolete, except as a court of im- peachment. It is presided over by the Lord High Chancellor, and only such peers as have performed judicial functions take part. 14. The Judicial Committee of the Privy Council had jurisdiction in certain colonial causes, and appellate juris- diction from the courts of admiralty and the commissioners in lunacy. See also Court, 26, 83, 87, 89. B. The Superior Courts of Equity were as foUows : — 15. The Court of Chancery, /. Cancellaria, was the court of the Lord High Chancellor, who in theory exercises such judicial powers as reside in the Crown; v. Court, 19. Originally, such powers were invoked as a favor of the King, but were long since crys- tallized into the system of Equity. The Court of Chancery was the highest court of equity, and reckoned one of the four modern superior courts. Its ordinary jurisdiction, long since practically obsolete, consisted chiefly in the issuing of royal writs, writs under the great seal, original; which were all framed in Chancery as the (offioina justitiae) mint of justice. The extraordinary jurisdiction was what is now known as Equity. Besides this, the Court of Chancery and the Chancellor had certain statutory powers. In modem times, there have been six superior courts of equity, over which the Court of Chan- cery proper, just mentioned, had appellate jurisdiction; the (16.) Court of the Master of the Rolls, and (17.) three Vice-Chancellor's Courts, each presided over by a Vice- Chancellor. Also, by the 14 and 15 Vict. o. 83, was estab- lished (18.) the Court of the Lords Justices of Appeal, of whom there were two ; and who, with the Lord Chancellor, formed the (18.) Court of Appeal in Chancery. By the 36 & 37 Vict. o. 66, usually known as the Judicature Act, is established one (19.) Supreme Court of Judicature. Into this the High Court of Chancery, the King's Bench, Common 80 COURT, 19 — COURT, 25 Pleas, and Hxchequer, the High Court of Adviiralty , the Conrt of Probate, and the Divorce Court, are united and consolidated. The Loudon Court of Bankruptcy {Court, 48) remains an indepen- dent court, though the office of chief judge in bankruptcy is filled by a judge of the High Court of Justice {Court, 20), and the decisions of the court are subject to review by the High Court of Appeal {Court, 26). This Supreme Court of Judicature con- sists of two divisions, one to be called (20.) Her Majesty's High Court of Justice, and the other Her Majesty's Court of Appeal {Court, 26). The jurisdiction of the former is chiefly original ; and includes in general that previously exercised by the Courts of Chancery, King's Bench, Common Pleas, Exchequer, Admiraltg, Probate, Divorce, Common Pleas at Lancaster, Pleas at Durham, and by the Assize courts. Except, however, the ap- pellate jurisdiction of the Court of Appeal in Chancery (Court, 18), or of the same court sitting as a court of appeal in bank- ruptcy ; the jurisdiction of the Court of Appeal in Chancery of the County Palatine of Lancaster; the jurisdiction, whether of the Lord Chancellor or Lords Justices, over idiots, luna- tics, and persons of unsound mind ; the jurisdiction of the Lord Chancellor in the matters of letters patent and commissions un- der the great seal, or over colleges and charities; the jurisdic- tion of the Master of the RoUs over records • in England. The members of the High Court of Justice are the Chief Justice of England, the Master of the Rolls, the Chief Justice of the Cotii- mon Pleas, the Chief Baron of the Exchequer, the Vice-Chancellors of the High Court of Chancery, the Judge of the Court of Pro- bate, and of the Court for Divorce and Matrimonial Causes, the puisne judges of the King's Bench and Common Pleas, the junior barons of the Exchequer, and the Judge of the High Court of Admiralty. The Lord Chief Justice of England is President of the Court, which is divided into five divisions : the (21.) Chan- cery Division; (22.) King's [Queen's] Bench Division; (23.) Common Pleas Division; (24.) Exchequer Division; (25.) Probate, Divorce, and Admiralty Division. To each of these, as a general rule, are assigned the judges of the corre- sponding old court, similarly named, with substantially the same jurisdiction. Legislation is now in process having for its object the fusion of the Common Pleas and Exchequer Divisions in COURT, 26 — COURT, 29 81 the Queen's Bench Division, and the abolition of the offices of Chief Baron of the Exchequer and Chief Justice of the Com- mon Pleas. 26. The High Court of Appeal has a jurisdic- tion chiefly appellate. It includes the appellate jurisdiction of the Lord Chancellor, and of the Court of Appeal in Chancery, and of the same court when sitting as a court of appeal in bank- ruptcy; the jurisdiction of the Court of Appeal in Chancery of the County Palatine of Lancaster, and of the Chancellor of the Duchy and County Palatine of Lancaster when sitting alone or apart from the Lords Justices of Appeal in Chancery as a judge of rehearing or appeal from decrees or orders of the Lan- caster chancery courts ; the jurisdiction of the Lord Warden of the Stannaries and his assessors, of the Exchequer Chamber, of the King or Queen in council, and the Judicial Committee of the Privy Council in admiralty and lunacy; and general appellate jurisdiction from the High Court of Justice. Appeals lie from this court to the House of Lords. The judges of the Court of Appeal are the Lord Chancellor, the Chief Justice] of England, the Master of the Bolls, the Chief Justice of the Common Pleas, the Chief Baron of the Exchequer, who are styled the ex officio judges of the court ; also the Lords Justices of Appeal in Chan- cery, and an additional judge appointed. These latter are the ordinary judges of the court, and are styled Justices of Appeal. The Lord Chancellor is President of the court. C. The inferior English common la^w courts which existed generally throughout the kingdom, and were not of a local or special nature, are as follows : — 27. The courts of Assize and Nisi Prius (v. Assize, Nisi Prius), or Gaol Delivery, Oyer and Terminer, succeeded the ancient courts of the justices in eyre. These Assizes are the ordinary courts for the trial of jury cases by a jury of the county; and are held twice a year, formerly in the vacations after Trinity and Hilary terms, in every county except Middlesex; 1;wo judges of the Superior Court being appointed for each circuit, under four, formerly five, commissions (v. Assize), and all England being divided into six circuits, and Wales into two. The court for London and Middlesex is within no circuit, and is termed the (28.) London and Westminster sittings. These courts are now part of the High Court of Justice {court, 20). 29; The County courts were held by the sheriff 6 82 COURT, 29 — COURT, 39 once a month or oftener to try small cases, not exceeding 40 s. in amount (though larger cases and real actions might be brought under AJtisBcies), and for certain other purposes. The freehold- ers of the county were the judges and members of the court ; and being a popular court, not of record, it early lost its juiisdiction, causes being removable into the Superior Courts by writs of re- cordari facias loquelam, false judgment, and pone. For the new County Courts, see Cmrt, 41. 30. The Hundred courts were similar and inferior to the County Courts (Court, 29) held by the steward, with the freeholders of the hundred as judges. It is not to be confounded with the (31.) Hundred gemote of Saxon times, which had larger civil and criminal jurisdiction. 32. The Court-leet or Vievv- of frankpledge was a court of record in a particular lordship, hundred, or manor, held once a year before the steward of the leet. It existed by royal charter or franchise; and was a court of small criminal jurisdiction, long since superseded by the (Quarter Sessions. They also took view of frankpledge, and made presentment by jury of crimes. 33. The Sheriff's Tourn was a court similar to that last mentioned, held by the sheriff twice a year in various parts of the county, being the great court- leet of the county. 34. The Court Baron (manorial courts) was a court, not of record, incident to every manor. In one sense, it is a customary court, having jurisdiction over copyhold lands, surrenders, and admittances ; in another, it was a common law court, similar in jurisdiction and nature to the hundred courts, sometimes independent both of them and even of the county courts. 35. The Burghmotes, borough courts, or Hustings existed by special franchise, and resembled the county courts (Court, 29) in nature and jurisdiction. 36. The courts of Pie- poudre,^., Pedis pulverizati, /., Fipo'wders, were courts of record held by the steward, or him that had the toll, of every fair or market. They had cognizance of all cases of contract and minor offences arising during that particular fair or market ; and were courts of speedy and summary process, so called from the dusty feet of the suitors, or from the French wovi pied pal- d/reaux, a pedlar. 37. The court of the Clerk of the Market had authority to punish misdemeanors and try weights and measures ; tliey existed in every fair or market throughout the kingdom. 38. The Coroner's and (39.) Sheriff's courts were COURT, 40 — COURT, 47 83 of record, and are more properly termed inquests, being inquisi- tions into the property of treasure-trove, on violent deaths, boun- daries of lands, damages, and other matters. 40. The Quarter Sessions, or County Sessions : a minor criminal court, or general sessions of the peace, held in each county four times a year before two justices of the peace, one of whom must be of the quorum, or the recorder in boroughs. 41. The new County courts were established by the 9 & 10 Vict. c. 95; they are over five hundred in number, and have a common-law jurisdic- tion up to £50 ; also of all consent actions, ejectments, attach- ments, interrogatories ; and an equity jurisdiction up to £500 ; as weU as some jurisdiction in probate, admiralty, and bank- ruptcy. Appeals lie from them to the divisions of the High Court of Justice. D. The more important English courts of special or local nature or jurisdiction are as follows: — 42. The courts of An- cient Demesne were anciently held by a bailiff appointed by the King; in them alone the tenants of the King's demesne could be impleaded; v. Ancient demesne. 43. The Court of Aug- mentations was established by the 27 Hen. VIII. c. 27, for protecting the King's interests as to suppressed monasteries, and dissolved in the reign of Mary. 44. The Star Chamber, Ceunera Stellata, I., was an ancient court, remodelled under Henry VII. and Henry VIII. It consisted of divers lords spiritual and temporal, being privy councillors, together vrith two judges of the courts of common law; and tried, without the intervention of a jury, matters of riots, perjury, misbehavior of sheriffs, and other high misdemeanors. By usurpation of jurisdiction it became also a court of civil matters and revenue; and, owing to great abuses, was abolished under Charles I. 45. The Court of Wards and Liveries was founded under Henry VIII., to inquire into matters arising from tenures in chivalry, as concerning the wardship, marriage, and lands of the King's tenants in capite ; and abolished by the 12 Car. II. c. 24. 46. The Court of the Lord High Ste'ward is a court of peers, instituted during the recess of Parliament for the trial of a peer for treason or felony or misprision of either. 47. The Central Criminal Court was established by the 4 & 5 Will. IV. c. 36, for the trial of offences committed in London, Middle- 84 COURT, 47 — COURT, -56 sex, or Surrey; and succeeded the (48.) Old Bailey. 49. The Court of Criminal Appeal, or Court for the Considera- tion of CroTivn Cases reserved, was established by the 11 & 12 Vict. c. 78, and was composed of the judges of the superior courts, or such as could attend, for deciding any question of law reserved by any judge or magistrate of any court of oyer and terminer, gaol delivery, or quarter sessions, before wliich a prisoner had been found guilty by verdict. Its judgment is final ; and its jurisdiction is now transferred to any five judges of the High Court of Justice. 50. Courts of Bankruptcy. There have been courts of bankruptcy in different districts from which an appeal usually lay to the London Court of Bank- ruptcy, V. Court, 19, estabUshed by the 1 & 2 Will. IV. c. 56. The county courts {Court, 41) have now a bankruptcy jurisdic- tion. 51. The 20 & 31 Viet. c. 77 established a Probate Court, to be held in London, which court exercised the testa- mentary jurisdiction previously belonging to the ecclesiastical courts. It is now consolidated into the Probate, Divorce, and Admiralty divisions of the High Court of Justice (Court, 25). Into the same division was also consolidated the (52.) Court for Divorce and Matrimonial Causes, which by the 20 & 21 Vict. c. 85 exercised the matrimonial jurisdiction of the ecclesias- tical courts, decided on the validity of marriages, and granted divorces a vinculo. E. The inferior English courts of a local nature or special juris- diction are as follows : — 53. The Court of Lord Steward of the King's Household, established by the 33 Henry VIII. c. 12, and long obsolete, had jurisdiction of treason, blows, and homicides within the limits (two hundred feet from the gate) of any palace or house where the King might reside. 54. There was also a Court of the Lord Steward, Treasurer, or Comptroller of the King's Household established by 3 Henry VII. c. 14, to inquire of felony by a servant of the household ; also obsolete. 55. The Court of Marshalsea held plea of trespasses or debts where a servant within the King's household was concerned. Its jurisdiction extended to the verge, twelve mUes around the royal residence. It was derived from the old Aula regis, and a writ of error lay to Parliament only. It being ambulatory, Charles I. created the (56.) Curia Palatii, /., or Palace Court, COURT, 57 — COURT, 72 85 to succeed it. This court had jurisdiction of all personal actions whatever arising within twelve miles of the royal palace at Whitehall, not including the city of London, and was abolished in 1849. 57. There were many Borough Courts, and (58.) Courts of Hustings in the old English cities ; and particularly, in London, the (59.) Sheriffs' Courts, holden before their stew- ard or judge, from which a writ of error lay to the (60.) Court of Hustings, before the mayor, recorder, and sheriffs; and thence to justices appointed by the King's commission, who sat in the church of St. Martins-le-Grand ; thence to the House of Lords ; v. Court, 34. This (61.) Court for the City of Lon- don, as it was later called, has now become the county court for London. 62. The Lord Mayor's Court in London has ^oth equity and common-law jurisdiction ; and is presided over by the Recorder, or, in his absence, the Common Sergeant. The (63.) Courts of Conscience or Requests were tribunals, not of ^record, established in London and other towns, for the recovery of small debts ; they are succeeded by the county courts, and mostly abolished. 64. The Court of Policies of Assurance was established under Elizabeth, for determining summarily all cases concerning policies of insurance on merchandise in Lon- don. Abolished in 1863, although long before obsolete. 65. The Universities Courts were estabhshed in Oxford and Cam- bridge ; the (66.) Chancellor's Court had jurisdiction of per- sonal actions and minor oifences of members of the University ; the (67.) Court of the Lord High Steward had jurisdiction of treasons, felonies, and mayhems committed by members of the University. They were formerly governed by the rules of the civil law ; but now their jurisdiction, particularly in Cambridge, is in great part obsolete. 68. The courts of the Counties Palatine. That of Chester, a court of mixed jurisdiction, has been abohshed. The (69.) Court of Common Pleas at Lan- caster and (70.) of Pleas at Durham have lost their juris- diction under the Judicature Act of 1873 ; but the Chancery courts of these counties are retained. 71. The Courts of the Principality of Weiles were private courts of extensive juris- diction, abolished by the 11 Geo. FV. and 1 Will. IV., when Wales was divided into two circuits for the judges of assize. 72. The Stannary Courts administered justice among the tin-miners 86 COURT, 72 — COURT, 79 of Devonshire and Cornwall. They were presided over by the Vice-Warden, with appeal to the Lord Warden, of the Stannaries. This appellate jurisdiction is now transferred to the High Court of Appeal ; and the plaintiff may, in the first instance, sue in the county court. In like manner, there are two (73.) Barmote or Berghmote Courts in Derbyshire, called respectively the Great and Small, which administer justice among the miners of the Peak. 74. The Forest Courts existed for the govern- ment of the ^m^s forests, to punish injuries to the vert, venison, or covert. They comprised the courts of (75.) Attachments, ■Wood-mote, or Forty-days Court, held by the verderors of the forest, to inquire into offences against the vert and venison ; the (76.) Court of Regard, for the laioing of dogs ; of (77.) S'v^einmote, held by the sweins or freeholders in the forest, to inquire into grievances committed by the officers of the forest, and to try presentments certified from the Court of Attachments ; and of (78.) Justice-seat, held before the Chief Justice in Eyre to determine all trespasses, claims of franchise, and other causes. All these courts were obsolete before the Restoration. F. Ecclesiastical Courts. 79. The Ecclesiastical Courts, or Courts Christian. In Norman times, these courts con- sisted of councils, or synods, composed entirely or partly of the clergy, and had jurisdiction of crimes or delicts, and even of causes concerning land. These councils were national, pro- vincial, or diocesan; the first resembled the lay Witenagemote ; the last was the origin of the ecclesiastical court of modern times. This last has jurisdiction of matters ecclesiastical or pecuniary (withholding of tithes, etc.), matrimonial (affecting the relations of the sexes, legitimacy, divorce, etc.), and testa- mentary (the probate of wills, legacies, etc.). The last two kinds of jurisdiction were transferred to the Court of Probate and the Court for Divorce and Matrimonial Causes (Court, 51, 52), and are now vested in the Supreme Court of Judicature. The law of ecclesiastical courts was founded in the civil and canon law ; and they are not courts of record. They are seven in number : the Archdeacon's Courts, the Consistory Courts, the Court of Arches, the Court of Peculiars, the Prerogative Courts of the two archbishops, the Court of Faculties, and, on appeal, the Privy Council, formerly the Court of Final Appeal, or Court ^COURT, 80 — COURT, 90 87 of Delegates. There was also the Convocation, and the Couii of High Commission. 80. The Consistory or Diocesan Court was held by each bishop, or his chancellor, in his diocese, witli appeal to the archbishop. 81. The Archdeacon's Court was a minor court of concurrent or delegated jurisdiction in some part of the diocese, with appeal to the bishop. Both these were termed (82.) Ordinary's Courts. 83. The Court of Arches, so called because held in the church of St. Mary-le-Bow {Sancta Maria de Arcuhus, 1.), by the Dean of the Arches, later held in Doctors' Commons, now in Westminster Hall, was the principal consistory court of the Archbishop of Canterbury, with appeal from all other ecclesiastical courts in his province, and extensive original jurisdiction by means of letters of request. The Audience Court was similar, but of inferior jurisdiction. An appeal formerly lay to the Pope ; afterwards to the Court of Delegates, now to the Judicial Committee of the Privy Council. 84. The Court of Peculiars is a branch of the Court of Arches, and has jurisdiction over all those parishes of the province of Canterbury which are exempt from the ordinary's jurisdiction and subject to the metropolitan only. An appeal hes to the Court of Arches. 85. The Prerogative Courts were courts held in the provinces of York and Canterbury before a judge appointed by the Archbishop, which had jurisdiction over testa- mentary matters where the decedent left bona noiabilia, goods to the value of £5 in two distinct parishes. This jurisdiction is now transferred; v. Court, 79. 86. The Court of Faculties, a tribunal belonging to the archbishop, grants various licenses, creates rights to pews, monuments, burial, etc. 87. The Court of Delegates was created under Henry VIII., and was the great Court of Final Appeal in ecclesiastical and admiralty causes ; succeeded by the Judicial Committee of the Privy Coun- cil. The decree of the Court of Delegates was sometimes re- vised by (88.) Commissioners of Review. 89. The Judi- cial Committee of the Privy Council has now practically ceased to be a court of appeal, even in ecclesiastical matters ; such jurisdiction being transferred to the High Court of Appeal ; V. Court, 14. G. Courts of Admiralty. 90. The High Court of Ad- miralty. In theory the court of the Lord High Admiral; 88 COURT, 90 — COURT, 97 presided over by his deputy, the Judge of Admiralty, and held in Doctors' Commons. It was a court not of record, having civil and criminal jurisdiction over maritime affairs. The crimi- nal jurisdiction was conferred upon the Central Criminal Court, upon its establishment. The civil jurisdiction is twofold; and there are two courts, the (91.) Instance Court, for ordinary marine contracts, and the (92.) Prize Court. The Court of Admiralty now forms part of one division of the High Court of Justice; and the Instance Court has jurisdiction of assaults, batteries, collisions, restitution of ships, piratical or illegal tak- ings, at sea; and of contracts between part owners of ships, seamen's wages, pilotage, bottomry bonds, salvage, tonnage, ship provisions, and mortgages. The county courts have also some admiralty jurisdiction. H. Military Courts. 93. Courts-martial. The earliest was the Court of Chivalry, an ancient court not of record, held before the Lord High Constable or Earl Marshal of England, touching contracts or deeds of war and arms, both without and within the realm, coats of arms, precedency, etc. ; its jurisdiction being criminal as well as civil, but of vague and iudefinite extent. It became obsolete in the eighteenth century. The modern Courts-martial date from the Revolution. They are naval or military, and from their judgment there is no appeal. They have jurisdiction of offences against the mutiny act and the articles o£ war. n. Scotch Courts. 94. The Court of Session is the supreme civil court of Scotland. There are two divisions ; the first presided over by the Lord-President, the second by the Lord Justice- Clerk. Besides these two, there are eleven Lords Ordinary, making thirteen judges. Before the Union, there was a (95.) Court of Exchequer, now merged in the Court of Session. The judges of the Court of Session, having the power formerly exercised by the Commissioners of Teinds (Tithes), now sit also as the (96.) Teind Court, having jurisdiction of parish matters, valuations and sales of teinds, etc. An appeal lies from this court, as also from the Court of Session, to the House of Lords. 97. The Justiciary Court is the supreme criminal court, and is composed of five Lords of Session, with the Lord- ' President or Justice-Clerk as President. There are three circuits COURT, 98 — COURT, 104 89 of the judges of this court ; and appeal lies to the House of Lords. 98. The Sheriff's Courts are county courts of large civil and criminal jurisdiction, and formerly proceeded without a jury. There are also (99.) Bailie's courts in burghs, and (100.) Justice of the Peace courts. The High Court of Admiralty and Commissary Court or Consistorial Court are now obsolete. , III. 101. Irish Courts. Until the year 1877, when the Judi- , cature Act for Ireland (40 & 41 Viot., c. 57) was passed, Ireland had the following courts : — Queen's Bench, Exchequer, Exchequer Chamber, Court for Crown Cases Reserved, Con- soKdated Chamber and Registry Appeals, Court of Chancery, of Appeal in Cliancery, Rolls Court, Vice-Chancellor's Court, Landed Es'tates Court, Court of Bankruptcy and Insolvency of Admiralty, of Probate, and Ecclesiastical Courts. By the Judicature Act, the Courts of Chancery, Queen's Bench, Com- mon Pleas, Exchequer, Probate, the Court for Matrimonial Causes and Matters, and the Landed Estates Court, were fused into a Supreme Court of Judicature for Ireland. There is a High Court of Justice, with five divisions, and a Court of Appccil, as in England, with appeal from the latter to the House of Lords ; and law and equity are concurrently administered. TV. American Courts. 103. Courts of the United States. They have jurisdiction exclusive of the State courts in the follow- ing cases : crimes cognizable under the authority of the United States ; suits for penalties and forfeitures incurred under United States laws; civil causes of admiralty and maritime jurisdiction; seizures on land or on waters not within admiralty and maritime jurisdiction ; cases arising under patent-right or copyright laws ; matters and proceedings in bankruptcy; controversies of a civil nature, where a State is a party, except between a State and its citizens, or between a State and citizens of other States, or ahens; suits and proceedings against ambassadors or pubUc ministers, or their domestics or domestic servants, or against consuls or vice-consuls. 103. The Senate sits as a court of impeachment to try the President, Vice-President, and civil officers of the United States for treason, bribery, and other high crimes and misdemeanors. 104. The Supreme Court consists of one chief and eight associate justices ; and sits 90 COURT, 104— COURT, 105 at Washington. It has exclusive jurisdiction in nearly all civil cases where a State is a party, and in suits or proceedings against an aJnbassador or his servants ; original jurisdiction, not exclu- sive, in cases between a State and its citizens, or between a State and citizens of other States, or aliens ; in suits by an ambassador or his servants, or in which a consul or. vice-consul is a party ; it has power to issue writs of prohibition to the District Courts when proceeding in admiralty, and writs of mandamus in certain cases ; it has appellate jurisdiction from the final judgment of any Circuit Court, or District Court acting as Circuit Court, in civil actions at law when |2,000 is involved, by writ of error, and in cases of equity, admiralty, and maritime jurisdiction, by appeal ; and in case of division of opinion between the circuit judge and the district judge, by review; and, without regard to the amount involved, in all patent, copyright, or revenue cases ; and in cases of deprivation of rights of citizenship, suits for conspiracy against " civil rights," cases tried by the Circuit Court without a jury ; and from the final judgment of Territorial courts or the Supreme Court of the District of Columbia where $1,000 is involved, or where United States statutes or treaties are brought in question ; and from the Court of Claims from all judgments adverse to the United States, and on behalf of the plaintiff, where $3,000 is in- volved. 105. The Circuit Courts. There are nine Circuits. The first includes the districts of Maine, New Hampshire, Massa- chusetts, and Rhode Island ; the second, Vermont, Coniiecticut, and New York ; the third, Pennsylvania, New Jersey, and Dela- ware; the fourth, Maryland, the Virginias, and the Carolinas; the fifth, Georgia, riorida, Alabama, Mississippi, Louisiana, and Texas ; the sixth, Ohio, Michigan, Kentucky, and Tennessee ; the seventh, Indiana, Illinois, and Wisconsin ; the eighth, Nebraska, Minnesota, Iowa, Missouri, Kansas, Arkansas, and Colorado ; the ninth, Oregon, Nevada, and California. Each court is composed of a member of the Supreme Court as Circuit Justice, a Circuit Judge, who shall reside within his circuit, and the district judge of the district where the circuit court is held ; and may be held by any one of the three sitting alone, or by any two sitting to- gether ; but a district judge cannot vote on appeal or error from his own decision. The Circuit Courts have original jurisdiction in civil suits at common law or equity where |500 is involved COURT, 105— COURT, 108 91 and an aKen is a party, or the suit is between a citizen of the State where it is brought and a citizen of another State, or of suits in equity involving $500, where the United States are peti- tioners, or at common law where the United States, or any officer thereof suing under the authority of any act of Congress, are plaintiffs; of suits under import, internal revenue, and postal laws ; of patent and copyright suits, suits against national banks, suits in bankruptcy, and in divers other cases. They have ap- pellate jurisdiction from the District Courts in cases involving $50, of equity, admiralty, or maritime jurisdiction. The Circuit Court meets at least twice a year in every district. 106. The District Courts. There is one or more district in every State, for which a District Judge is appointed. These courts are the lowest of the United States courts, and have original jurisdiction of certain crimes and offences cognizable under the authority of the United States ; of piracy, when no Circuit Court is held in the district ; of suits for penalties and forfeitures incurred under United States laws ; of suits brought by the United States or an officer thereof authorized to sue ; of suits in equity to enforce internal revenue taxes ; of suits for penalties or damages for frauds against the United States ; of suits under postal laws ; of all civil causes of admiralty and maritime jurisdiction, and of seizures on land, or waters not subject to admiralty jurisdiction; of suits against conspirators, as for deprivation of " civil rights " ; of suits to recover offices in certain cases, or for the removal of officers ; of suits against national banks ; and of proceedings under national bankruptcy laws ; besides some other less common proceedings. 107. The Court of Claims consists of one chief justice and four judges, and holds one annual session at Washing- ton. It has jurisdiction of all claims founded upon any law of Congress, or upon any regulation of an Executive Department, or upon any contract, expressed or implied, with the government of the. United States, and all claims which may be referred to it by either House of Congress ; and of all set-offs or counter claims made by the United States ; of all claims by a disbursing officer for relief from responsibility for government funds or papers put in his charge ; and of all claims for captured or abandoned property. 108. The State courts. Generally, in each of the States, there is a Supreme Court, Supreme Court of Appeals, of Er- 92 COURT, 108 — COURT, 113 rors, or Supreme Judicial Court, having both original and ap- pellate jurisdiction, the judges of which sit at stated times in the various county seats at nisi prius, and at the State capital in bank. These courts have usually power to issue remedial jvrits, such as error, supersedeas, certiorari, habeas corpus; and particularly the higher writs, hke the English prerogative writs, such as quo warranto, mandamus, prohibition, and ne exeat regno {republiea). Frequently, they are the only courts exercising equity powers, or having jurisdiction of appeals from courts of probate, of awards of land damages, and of divorce or matrimonial causes. In some States the jurisdiction of the supreme courts is appellate only ; in others, an appellate court above the supreme has been estab- lished, called the Court of Appeals, or Court of Errors. There is generally also a court (109.) called the Court of Com- mon Fleas, County Court, Circuit Court for the County, or Superior Court, having large original jurisdiction, and some appellate j urisdiction from minor courts or tribunals. Usually this court has also sittings in bank. In some States there are Courts of Chancery or Equity, exercising general equity powers and distinct from the courts of common law. There are usually (110.) district courts exercising powers over the probate of wills, mat- ters testamentary, guardianship, and occasionally trusts ; called Courts of Probate, Ordinary, Orphans' or Surrogate's courts. Sometimes there is a State court of criminal jurisdiction or a criminal branch of a court of general jurisdiction, termed the (111.) Court of Oyer and Terminer. 112. There are generally many minor courts, of inferior, limited, local, or special jurisdiction, both civil and criminal, termed City Courts, Mu- nicipal Courts, Police Courts, District Courts, Justice of the Peace Courts, Courts of Hustings, Courts of Sessions, Parish Courts, etc. 113. Territorial Courts. These are created under the authority of the United States government ; and usually consist of a Su- preme Court, with a chief and two associate justices ; a District Court, of which one of the Supreme Court justices is judge, both these courts having equity as well as common-law jurisdiction ; probate courts, and justice of the peace courts. There is an ap- peal from the Territorial Courts to the Supreme Court of the United States in cases where $1,000, or, in Washington, |2,000, is involved. COURT — COVENANT 93 114. Tliere is a Supreme Court for the District of Columbia, having tlie jurisdiction of the Circuit Courts of the United States ; and any one of its justices, holding a special term, has the power and jurisdiction of the District Courts of the United States. This court has also jurisdiction of cases arising under the copyright and patent laws, bankruptcy, and other special cases. There is an appeal to the Supreme Court of the United States^ where $1,000 is involved. 115. The term Royal courts is applied to the Kirufs courts, es- tabhshed by the Conqueror or his successors, on the Norman theory that all justice flows from the King, of which the jurisdic- tion rested directly on royal authority. 116. The term Popular courts is usually applied to such courts as existed before the Conquest (except the Witenagemote), which were national, popu- lar, or social tribunals ; such as the hundred, county, and borough courts. 117. A Court of Record is one which has power to fine or imprison for contempt of its authority. The records of a court of record were formerly kept on parchment, and written in Latin ; they are received in other courts as conclusive evidence of their own genuineness ; and these records are in many cases conclusive evidence of the matters therein contained. Court-lands. The demesne land of a manor. Court-rolls: the rolls of a manor, the record of surrenders and admittances, wills, grants, and other matters affecting the lands of the manor. Coustum, coutum,/r. Toll, tribute. Coututlaugb, sax. A person who knowingly receives an outlaw. Covenable,^;^. Convenable. Covenant. An agreement, a promise, or an express statement, made by a deed, or contained in a deed, between two or more persons, and sealed by one or more of them. Covenants are dependent on some prior act or condition, or independent; or concurrent, when each is dependent on the other, and either party must aver performance of his own or readiness to perform it, before seeking to enforce the other against the other party. They are also in deed, expressed in the deed, or in la.vT, implied by law. They are inherent when relating directly to the land granted, or collateral, when affecting some other matter. They run -with the land into the hands of other grantees, or they exist in gross. Covenants of title are divided into six common 94 COVENANT — CRIMEN classes : of seisin, that the grantor is duly seised ; of right to convey ; against incumbrances ; for further assurance ; of quiet enjoyment; and ■warranty. These are some- times called real covenants ; more particularly the last three, which run with the land. The first three are more properly per. sonal, and cannot be enforced by an assignee of the land. Covenant. The action brought to recover damages for breach of a contract under seal. Covenant to stand seised. A conveyance under the statute of uses, in which, in consideration of blood relationship, a man covenants to stand seised to the use of a wife or relative, whereby the possession is vested in such person by the statute. Now ob- solete. Covert Covered ; protected. Feme covert : a married woman. Coverture : the condition of marriage. Covert baron : under the protection of a husband. Covin. Secret combination to effect fraud. Crassus, I. Large; gross. Crassa negligentia: gross negh- gence. Crastino, I. On the morrow. Crastino animarum : on the mor- row of All Souls. Craven, sax. To beg. v. Battel. Creditors' bill. In England, a bill in equity filed by one or more creditors for an account of the assets and ratable settlement of the estate of a deceased, among such creditors as come in under the decree. A kind of Administration suit. Crepare oculum, I. To put out an eye. Crepusculum, I. Twilight. Cresser, fi. To grow. Cressant : growing. Cribler,/r. To argue. Furent cribles : were debated. Crier, y>. To proclaim. Crie de pays : hue and cry. Criez la peez : rehearse the concord. An order given by the justice to the sergeant in the process of levying a fine. v. Fitie. Crim. Con. Criminal conversation. Crimen falsi, I. The crime of falsifying. It includes counterfeit- ing, forgery, and perjury, and other cases of fraud. Crimen furti: theft. Crimen iucendii: arson, burning. Crimen laesse majestatis (the crime of injured majesty) : high treason. Crimen raptus : rape. Crimen roberise : robbery. CRIMINAL — CUJUS 95 Criminal conversation. Adultery. Criminal information : v. Liformation. Criminal Appeal, Court of: v. Court, 49. Croft A small piece of land by a dwelling-liouse. Cross bilL A bill relating to a suit in equity, Vought by the de- fendant in the previous suit against the plaintiff or other parties. Cross examination : the examination of a witness by the party opposed to the party producing him, to test the truth of his evi- dence given in chief. Cross remainders : when each of two or more grantees of an estate, usually tenants in common, has re- ciprocally a remainder in the shares of the others. Crossed cheque. (In England) a cheque crossed by two lines en- closmg a banker's name, whereby the cheque is made payable only to a certain banker. Sometimes the words and company only are written, and the payee is expected to prefix his banker's name. Crown la'w. Criminal law. Crown side : the criminal side of the K. B. ; V. Court, 8. Crown Cases Reserved, Court for the Consideration of: v. Court, 49. Crown ofSce: a department in the crown side of the K. B. where cognizance is taken of criminal causes, and informations are filed. Cry de pais.y)-. (The cry of the country.) Hue and cry. Cucking-stool, v. Common scold. Cui ante divortium, /. (To whom before the divorce.) A writ of entry brought by a woman divorced to recover lands of hers which the husband had alienated during coverture. Cui in vita : a similar writ brought by a widow to recover lands alien- ated by her husband in his lifetime. Cui bono : for whose good, frequently mistranslated "for what good." Cui licet quod majus, non debet quod minus est non licerc: he to whom the greater [act or power] is lawful, ought not to be pro- hibited from the less. Cuicunque aliquis quid concedit, concedere videtur et id sine quo res ipsa esse non potuit, /. Any one who grants anything to another is held also to grant that without which the thing itself could not exist. Cuilibet in arte sua perito credendum est, I. Any skilled person is to be believed in his own art. Cujus est commodum, ejus debet esse incommodum, I. He who enjoys the profit ought to bear the loss. Cujus est 96 CUIUS — CURIA dare, ejus est disponere (whose it is to give, his it is to dis- pose) : a giver can regulate the applicatioa of his gift. Cujus est divisio, alterius est electio : whichever has the division, the other has the choice [of shares]. Cujus est dominium ejus est periculum : he who has the ownership bears the risk. Cujus est solum, ejus est usque ad caelum et ad inferos : he who owns the ground possesses also to the sky and the cen- tre of the earth, i. a. all things above and below it. Cul., culp., ;. (Culpabihs.) Guilty. Cul. prit. : guilty ; ready, etc. A reply of the clerk, on behalf of the Crown, to a pris- oner's plea of not guilty, in criminal cases. Culpa, /. Eault ; negligence ; guilt. Culpa lata dolo sequipa- ratur : gross negligence is held equivalent to intentional wrong. Cum, I. With. Cum grano salis (with a grain of salt) : allow- ing for exaggeration. Cum. onere (with a burden) : subject to a charge. Cum pertinentiis : with the appurtenances. Cum testamento annezo: with the will annexed; v. Administra- lion. Cum, quum, I. When. Cum duo inter se pugnantia reperi- untur in testamento, ultimum ratum est : when two things repugnant to each other are found in a will, the last prevails. Cum quod ago non valet ut ago, valeat quantum valere potest : when what I do is of no effect as I do it, it shall have as much effect as it can [in some other way] ; v. Ct/-prh. Cumulative. Additional, increasing, v. Legacy. Cur. Tor Curia, q. v. Cura, I. Care. Cura animarum : Cure of souls. Curate, v. Rector. Curator ad hoc, I. A guardian for this [purpose]. Curator bonis : the guardian of a minor or lunatic. Cure of souls. The spiritual charge of a parish ; the duties of an officiating clergyman. Cure by verdict : v. Aider. Curge, fr. _ Runs. Curgera ove la terre : shall run with the land. Curia, I., Cur, Cour, fr. Court. Curia advisari vult: the court wishes to deliberate. Curia admiralitatis': the court of admiralty. Curia baronis or baronum : the court baron. Curia christianitatis : the ecclesiastical court. Curia comi- tatus: the county court. Curia cancellariae est ofBcina CUEIALITA8— GUSTOS 97 justitiee: the court of chancery is the workshop of justice. Curia domitii: the lord's court. Curia magna (the great court): Parliament. Curia maj oris: the mayor's court. Cu- ria Palatii: the Palace Court. Curia pedis pulverizati: Piedpoudre court. Curia regis: the king's court; v. Aula Regis. Curialitas, I. Curiality ; curtesy. Currere, I. To run. Currit quatuor pedibus : it runs upon all fours. Cursitors. Clerks of chancery, whose duties were to make out the original writs, or writs de cnrsu. Cursus, ;. Course; practice. Cursus curiae est lex curiae: the practice of the court is the law of the court. Curtesy, Curtesy of England. The life estate which a husband has on the death of his wife in any lands of which she was seised, in fee simple or fee tail, during coverture, if he had lawful issue by her born alive and capable of inheriting. Curtilage, y>. The enclosed land about a dwelling. Curtis, ;. A court, a yard ; a dwelling ; a household ; a court or tribunal ; a residence. Custagium, custagia, Custantia, I. Cost; costs. Custode admittendo, amovendo. v. Le. Custodia. Ward, keeping, guardianship, custody. Custom of merchants. The law merchant. Custom ; v. Pre- scribe. Customary estate. An estate existing by the custom of a manor, evidenced by copy of court roll. Customary freehold : a copy- hold tenure held not at the will of the lord, resembling freehold. Custos, pi. custodes, I. A guard, keeper, warden, magistrate. Custos brevium : the keeper of the writs, a principal clerk of the C. B. Custos maris (warden of the sea) : admiral. Cus- tos placitorum coronae : keeper of the pleas of the Crown. Custos rotulorum: keeper of the rolls; the principal justice of the peace of a county, the first civil officer, as the lord lieuten- ant is the first military officer. Custos spiritualium : guardian of the spiritualities, he that exercised ecclesiastical jurisdiction during the vacancy of a see, while the custos temporalium, guardian of the temporalities, looked after the material interests and accounted for the rents and profits to the King. 7 98 CUSTUMA — DANELAGB Custuma antiqua sive magna, /. An old export duty on wool and hides. Custuma parva et nova : old duties on goods ex- ported or imported by aliens. Custus, /. Costs ; charges ; expense. Cy,/r. Here. Cy-apr^s: hereafter. Cy-devant: heretofore. Cy, si, etc.,/r. So, as. Cy-prts: as near [as possible]; the doc- trine of construing instruments as near the intention of parties as possible ; and, particularly, the equitable doctrine by which, when it would be impossible or unreasonable to carry out the directions of a testator literally, his intention is carried out so far as practicable ; applied to charitable bequests. Cynebote, sax. Cenegild, q. v. Cyrographum, /. v. Chirographum. D. D. P. (Domus Procerum, /.). The House of Lords. Da, oui -. TVTiereof, whence, whereby. Doresnavant,/;-. From henceforth. Dormant partners. Partners who have no power in the firm, in which their names do not appear, but who partake of the profits. 120 DORMIUNT — DROIT Dormiunt aliquaudo leges, nunquam moriuntur, I. The laws sometimes sleep, but never die. Dos, I., Dot, /r. 1. A dowry; a ■vroman's marriage portion. 2. Dower. Dos de dote peti non debet : dower ought not to he claimed of dower. Dos rationabilis: reasonable dower. T. Dower. Doti lex favet; premium pudoris est, ideo parcatur : the law favors dower ; it is the reward of modesty, therefore it should be spared. Dote assignanda, etc. ; t. De. Double bond. In Scotch law, a bond with a penalty. Double costs : the ordinary single costs of a suit, and one half that amount in addition. Double damages : twice the actual dam- ages, as assessed by the jury. Double fine : a _fifie sur done grant et render. Double plea: a plea which sets up more than one defence. Double voucher : n voucher over ; v. Recovery. Double Tvaste : where a tenant suffers a house to fall out of repair and then cuts timber on the estate' to repair it. Dovrer. The life estate which the widow has in her husband's lands on his death ; usually one third part of any lands of which he was seised in an estate of inheritance at any time during the mar- riage, if the husband's estate in such lauds was such that the common issue might have inherited. Dower ad ostium ecclesiae, /. (at the church door,) was anciently where the hus- band specifically endowed his wife with certain of his own lands ; or of his father's lands. Dower ex assensu patris. If this was not done, she was asssigned her Reasonable do-wer, Dos ra- tionabilis, /., Dower by the common law^, a third part of tlie husband's laud. Dower by custom : varied in amount accord- ing to local usage. Dower de la pluis belle,^r. (of the fairest part) : where the wife was endowed of socage lands held by her as guardian. Writ of dower or Writ of right of dower : an old real action lying for a widow against a tenant who had deprived her of part of her dower. Dower unde nihil habet, /. : a similar writ which lay for a widow to whom no dower had been assigned. Dowry. A marriage portion ; property which the wife brings the husband ; dos, dot. Drawer, Drawee, v. Bill, III. 4. Droit, droict, dreit,/r. Bight, justice; the law; a writ of right. Droit droit : a double right ; the right of possession united with that of property. Droit ne done pluis que soit de- DROIT — DUO 121 maandd : the law gives no more than is aslced. Droit ne poet pas morier : right cannot die. Droits of Admiralty : goods found abandoned at sea ; property captured in a time of war by non-commissioned vessels ; the goods of the enemy claimed by the Crown. Droit d'Aubaine : a right or preroga- tive claimed by some European sovereigns of seizing the goods and estate of an alien dying within their dominions. Droit close : an old writ for a tenant in ancient demesne against the lord. Droit patent: a writ of right patent. Droit d'eignesse : V. Esnecy. Droitural. Concerning right or title, v. Action. Dry Exchange. A term invented to disguise usury. Dry rent : V. rent seek. Dubitatur, abb. Dub., /. It is doubted. Dubitante : doubting. Dubii juris, /. Of doubtful law. Duces tecum; I. (Bring with you.) A term applied to writs where a party summoned to appear in court is required to bring with him some evidence, or something that the court wishes to view ; V. Subpoena. Duces tecum licet languidus : an old writ ordering the sheriff to bring the prisoner to court despite his illness. Duchy Court of Lancaster, v. Court, 69. Ducking-stooL v. Common scold. Due-bill. A written acknowledgment of debt without a promise to pay- Dum, /. While. Dum fervet opus (while the work glows) : in the heat of action. Dum fuit in prisona (while he was in prison) : an old writ of entry to recover lands which a man had aliened under duress. Dum fuit infra setatem (while he was under age) ; a similar writ to recover lands aliened when an in- fant. So Dum fuit non compos mentis : a writ to recover lands aliened while he was of unsound mind. Dum recens fuit maleficium: while the offence was fresh. Dum se bene gesserit: wliUe he conduct himself well [during good behavior]. Dum sola : while unmarried. Dum sola et casta vixerit : while she live single and chaste. Dummodo, I. Provided that. Dummodo constat de per- sona : so that it be clear as to the person meant. Duo non possnnt in solido unam rem possidere, /. Two can- not possess the same thing in entirety. 122 DUODECIMA — ECCLESIASTICAL Duodecima manus, I. (Twelfth hand.) The oath of twelve men. Duplex querela, I. (Double complaint.) A kind of appeal, in an ecclesiastical court, from the ordinary to his superior. Duplex valor marltagli : double the value of the marriage ; v. Marriage. Duplicity. The fault of pleading a double plea. Durante, I. During. Durante absentia, beneplacito, itinere, furore, minore aetate, viduitate, vita, etc. : during absence, good pleasure, the journey, insanity, minority, widowhood, life, etc. Duress " per minas," I. Constraint by threats. Durham, Courts of County Palatine of. v. Court, 70. Dusty foot, Court of The Court of Fipowders. v. Court, 36. Dying vrithout issue. At common law a person is said to die with- out issue if his issue fail at any time after or before his death. By statute, and in vrills, the words are construed according to their popular meaning, dying without issue at the time of decease. E. E. g., abb. for Exempli gratia. E, ex, /. From ; out of; V. &:. E converse: conversely. E con- tra : on the other hand. E mera gratia : of mere favor. Ea intentione, /. With that intent. Easement. A right, vfithout a profit, enjoyed by an owner of land over land held by another ; not an estate or interest in the land itself. Easter term. In England, begins on the 15th of April and 'ends on the 8th of May. East Green'wich. A royal manor in Kent ; mentioned in grants by the King as descriptive of the tenure of free socage. Eat inde sine die, /. " Let him go thence without day,'' words used in recording judgment for the plaintiff, v. Days. Eau, eavre, ewe, etc.,^. Water. Eberemord, sax. Open killing ; abere murder. Ecce, I. Behold ; look. Ecclesia, /. A church ; a parsonage. Ecclesia ecclesise deci- mas solvere non debet : the church ought not to pay tithes to the church. Ecclesia non moritur : the church does not die. Ecclesiastical Corporations, Courts, v. Corporation, Court, 79. ECCLESIASTICAL — ELEEMOSYNA 123 Ecclesiastical law: the law administered by the English eccle- siastical courts, now applying chiefly to church matters. It is derived largely from the canon and civil law. Editus, ;. Put forth ; brought forth ; promulgated. E'e,/?-. Abb. for Estre, to be, or este, been. Effractores'A Burglars; housebreakers. Effusio sanguinis, /. The shedding of blood ; a mulct therefor. Egetter,/?-, To eject. Hjettement: ejectment. Egglise, eglise,/r. Church ; a church. Ego, talis, I. I, such a one. Egrediens et exeuns, I. Going forth and issuing. Egressus, /. A going forth ; an issue, exit. Ei incumbit probatio qui dicit, non qui aegat, ;. The bur- den of proof lies upon him who affirms, not him who denies. Eide,/;-. Aid; relief. Eigne, eisne,aisne,etc.,/r. The eldest ; the first bom. Eignesse, Einecia, I. .■ eldership, esnecy. Einetia, I. The share of the eldest son. Eins,^. In; in possession. Einsceoque: inasmuch as. Eire. v. Byre. A journey. Eirant : errant, wandering. Bit,/*-. Has. Ejectione firmse, custodiae, etc. v. Be ejectione, Ejechient. Ejectment. An action employed to try title to land; originating in the old mixed action of ejectment of farm, wherein a tenant dispossessed recovered his term and damages for the trespass. This modem action of ejectment contained many legal fictions, such as a lease by the real to the fictitious plaintiff, with entry, and ouster by a fictitious defendant called tlie casual ejector. Ejectment of ward, Ejettement de garde.y?-. v. De ejectione Ejectum, I. Things cast up by the sea ; wreck. Ejus nulla culpa est cui parere uecesse sit, /. No guilt at- taches to him who has to obey. Ejusdem generis, I. Of the same nature. Ejusdem negotii: of the same transaction. Electio est creditoris, debitoris, /. The creditor or debtor has the election. Electio semel facta non patitur regressum : an election once made does not admit of recall. Eleemosyna, I. Alms. Eleemosynarius : an almoner. 124 ELEEMOSYNARY— EN Eleemosynary. Charitable; v. Corporation. Elegit, I. (He has chosen.) A writ of execution given- on judg- ments for debt or damages, commanding the sheriif to dehver all the defendant's goods and chattels, except beasts of the plough, to the plaintiff ; and if these were not sufficient, a moiety of the defendant's lands to hold until the debt was satisfied. The plaintiff then had actual possession of the lands as tenant by elegit. The plaintiff had his choice {elegit) of this writ or fieri facias, which ran 'against the defendant's goods only. Elisors. Persons appointed to name a jury, in lieu of the sheriff or coroner, when they were objected to. Eloign, Elongare, /., Eloigner, fr. To remove; send away. Eloignment of goods : removal out of the county of goods so they could not be distrained. Elongatus : eloigned. Elonga- vit : he hath eloigned. Emanare, I. To issue ; award. Emanavit : it issued. Embezzlement. The fraudulent appropriation to his own use of money or property intrusted to an agent or servant, not actually or legally in the master's possession ; v. Larceny. Emblements. The annual profits of sown land; such crops as are sown anew each year ; the right to gather such crops. Embler,/r. To sow; to steal. Embracery. The offence of corrupting, or seeking to influence, a jury. V. Decies tantum. Emendare, I. To make amends or satisfaction ; to correct. Eminent domain. The right of a state to use private property for public purposes. Emparler,/r. To imparl. Emparlance ; v. Imparlance. Emphyteusis. A species of indefinite lease for improvement; in which the tenant paid rent, and had all but the nominal owner- ship of the land, like a fee-farm. Emprompter,y7-. To borrow. Emptio et venditio, I. Purchase and sale. Emptor: a pur- chaser. Emptor emit quam minimo potest, venditor ven- dit quam ma^mo potest: the purchaser buys for as little, the seller sells for as much, as he can. En,/r. In; into. En apres: hereafter. En ariere : in time past. En autre droit : in another's right. En autre soile : on land of another. En avant: in future. En banke: in the bench. EN — INGLECERY 125 Enbarre: in bar. Enbonne foy: in good faith. En ce: in this. Enchemin : on the way. En certein : in certain. En chiefe: in. chief. En coste : on the side, collateral. En court : in court. En demeure : in delay, default. En demeyne : in demesne. En fet, fait : in fact. En gros : in gross. En juge- ment: in court. En le mercie: in mercy. En le per; v. Entry, writ of. En mort meyne : in mortmain. En oultre : furthermore. En owel main: in equal hand. En pais: in the country. En plein vie : in full life. En poigne : in hand. En prender, render ; v. in prender, render. En primes : in the first place. En son damage : in his damage, damage feasant. En son demeyne come de fee: in his demesne as of fee. En suspence : in abeyance. En tesmoignance : in testimony. En ventre sa mere: in its mother's womb. En vie : in life, alive. EnabUng Statute. The 32 Hen. VIII. c. 28, which enabled ten- ants in taU, husbands seised in right of their wives, and ecclesi- astical persons or corporations seised in right of their churches, to make leases for twenty-one years, so as to bind their heirs, widows, issue, or successors. Enbler,/r. To sow. Enceinte, /r. Pregnant. Encheson,_/^. Cause; reason; occasion. Encroach. To take more than one's right ; v. Accroach. Endorser, endosser,^. To indorse; to write on the back. Endorsement, v. Indorsement. Endowment. The assigning of dower. The setting apart a por- tion of lands for the vicar's maintenance. Any permanent pro- vision for collegiate, religious, or charitable purposes. Enfeoff. To give in fee ; to invest with an estate by feoffment. Enfranchisement. Making free; granting rights or privileges; incorporating a man into a society or body politic. Of copy- hold : its conversion into freehold. Engager, fr. To pledge. Engin, enghein, engyn, fr. Deceit ; fraud ; iU design. Engetter, /r. To eject; cast out. Englecery, Engleshire. The proving a person slain to be an Eng- lishman, or the fact thereof, whereby the heavy fines imposed upon the hundred for the death of a Dane or Norman for mttr- drum, were avoided. 1'26 ENGLETERRE — ENTRY Engleterre,/?". England. Engleys: English. Engross. To make a fair copy. To buy up all of a certain com- modity -srith intent to sell at a forced price ; formerly a criminal offence. Enltia pars, /. The part of the eldest ; the share chosen by the eldest coparcener on partition of land, she having first choice. Enlarge. To set at large, release from custody; to extend, to grant further time. Enlarger Testate, yj-. To enlarge an estate; as when the next remainder-man releases all his interest to the tenant, v. Release. Enormia, /. Wrongful acts. Enormis : immoderate, excessive. Enparler,yr. To talk together, to imparl. Enquet, enquest,yr. An inquest, inquiry; a jury. Enroll. To enter, record, transcribe. Ens, I. A being, existence. Ens legis : a being of the law. Ensemble,//-. Together. Ensement, fr. Also ; in like manner. Ensy, ensi, fr. Thus ; so ; in like manner. Entail. To create an estate tail. Entailed: settled in tail or strict settlement. The word as commonly used means the latter. Entencion, Entente,/-. A plaintiff's count, declaration. Entendement, entente, />•. Understanding. Enter, entre,y5'. In; within; among. Entre mains: at hand, in his hands. Enterlesse,/*-. Left out ; omitted. Entry. 1. A record in writing, in a book or account. 2. The taking possession of lands by going into them. Right of en- try : a right to actually enter and take possession, thereby re- gaining or perfecting an estate, without suit at law. Writ of entry: an old real action to regain the possession of land. Writs of entry were in the quo or quibus when brought against the wrong-doer himself ; in the per, when against his alienee or heir ; in the per and cui, when there had been two alienations or descents ; in the post, if more than two. There were also writs of entry sur disseisin, alienation, intrusion, etc., according to the circumstances of the case. For writs of entry ad communem legem, ad terminum qui prseteriit, cui ante divortium, cui in vita, dum fuit in prisona, dum fuit infra setatem, dum fuit non compos mentis, ENUMERATIO— EQUITY 127 casu cousimili, casu proviso, quare ejecit, see respective titles. Enumeratio unius est ezclusio alterius, I. The enumeration of the one is [amounts to] the exclusion of the other. Bnvers,/r. Against. Eo instante, I. At that instant. Eo intuitu : with that view or intent. Eo ipso: by the thing itself. Eo nomine: under that name. Eod'. Eor eodem, /. The same. Eodem modo quo quid constituitur, dissolvitur ; a thing is [may be] destroyed in the same way in which it is created. Eodem ligamine quo liga- tum est, dissolvitur : a deed is released by the same formal- ities with which it is contracted. Eques, I. A knight. Equitable assets. The assets which a creditor can only reach through a court of equity. Equitable estate : one existing or cognizable originally only at equity, as a trust or interest of a mortgagor. Equitable mortgage : a pledge or hen arising by rules of equity, as when a loan is made on deposit of title deeds. Equitable plea or defence : a defence to a legal action in cases where an injunction would be granted in equity, resting on equi- table grounds or doctrines. Equitable vraste : extreme or excessive waste, or injury to the inheritance, forbidden even to a tenant without impeachment of waste ; wilful destruction ; which could only be remedied by courts of equity, v. Waste. Equity. That system of jurisprudence administered first by the English Court of Chancery ; a jurisdiction originally resident in the Crown and exercised by the Chancellor. Courts of Equity: V. Court, 15, 109. Equity of a statute : the sound interpreta- tion of a statute, taking into consideration its reason and spirit. Equity of redemption : 1. The estate of a mortgagor in mortgaged land. 2. The mortgagor's right of redeeming after breach of conditions or foreclosure. Equity side of the Ex- chequer : V. Court, 11. Equity to a settlement or Wife's equity : the right which a wife has in equity to have a por- tion of her equitable estate (usually one half) settled upon herself and children. It may now be claimed by her ; but was originally granted only when the husband sued in equity for the purpose of reducing her property into possession. 128 EKER — ESCHBATOR Erer, arer,/r. To plough. Ergo, I. Therefore. Ergo hio : therefore here. Erigimus, ;. We erect ; words used in granting a charter. Errant,//. Wandering about; itinerant. -^.Byre. Erraticum, I. A waif; an estray. Erronice, /. Erroneously ; through mistake. Error. An original writ which hes after judgment in an inferior court of record to review the judgment and inquire into errors of fact, or errors of law apparent on the record. In England, an erroneous judgment as to fact in the K. B. may be reversed in the same court by a writ of error coram nobis. A similar writ in the C..B. is called coram vobis. v. Coram nobis. Error juris nocet, I. An error of law injures [i. e. the party com- mitting it must suffer the coAsequencesj. Error nominis nun- quam nocet, si de identitate rei constat : an error in the name does no harm, if it be clear as to the identity of the thing itself. Error qui non resistitur, approbatur : an error which is not objected to is approved. Error scribentis nocere non debet : a mistake of the scribe should work no injury. Errors lapsus : an error through mistake ; a false step. Error, Court of. v. Court, 108. Escaeta, /. An escheat. Escaetor : the escheator. v. De. Escambio, I. A license in the form of a writ to a merchant to draw foreign bills of exchange. Escambium : exchange. Escape. An escape from lawful arrest or imprisonment, whether violent or by collusion, negligent or voluntary. Escape warrant. A warrant addressed to all the sheriifs of Eng- land, authorizing the arrest of a person who has escaped from imprisonment on execution or mesne process. Escheat. 1. The falling back of lai(d into the hands of the lord on failure of the blood of the tenant ; which may be propter defec- tum sanguinis (for failure of blood, as if the tenant died without heirs) or propter delictum tenentis (for fault of the tenant) if he be attainted. 2. The lands so escheating. 3. Things falling, falling to the ground. Escheat was a conse- quence of tenure, and happened on account of the failure of the tenant to perform services to his lord, who might or might not be the King, thus differing from Forfeiture. Escheator. An officer in every county whose duty was to inquire by sheriff's jury into escheats falling to the Crown. ESCHIER — ESTATE 129 Eschier, eschoir,/r. To fall ; to happen ; to escheat. Bscoce, Esco9se,/r. Scotland. Esorier,//-. To proclaim. Felons esoriea : notorious felons. Escript, escrit, fr. A writing ; a written instrument. Escrow. A scroll ; a deed ; v. Delivery. A deed delivered to a third person, who is to hand it to the grantee when he perfornjs some actj or some condition is fulfilled. Escuage. (Service of the shield.) A kind of knight's service whereby the tenant was bound to follow his lord into wars at his own charge. Later a certain money commutation was paid in- stead, called escuage certain, v. Scutage. Bskipper, fr., Eskippare, /. To ship. Eskippamentuin, I. -. tackle of ships. EsUer,/r. To choose. "E&W&oxi : ^i . Misors. Esloigner,/r. To remove; eloign; adjourn. Esnecy. The privilege of the eldest, v. Enitia pars. Esplees. The full profits of land, including all crops, rents, issues, and services. Essartum, L, Essart Woodland turned into tillage. Esse. To be ; being. In esse : in being. Essendum : being. Essendi quietum de theolonio. v. De essendo. Essentialia negotii, /. The essential parts of a ti-ansaotion. Essoign, essoin. An excuse for not appearing in court in answer to process. To cast an essoin : to essoin, to allege an excuse. Essoin day : the first day of the term, on which the court sat to receive essoins. There were several essoigns ; as the essoign de servitio regis, /., de service del xoy,fr., that the party was absent on the King's service ; de terra sancta, de terre seynte, absent in Palestine ; de ultra mare, de outre mer, absent beyond sea ; de infirmitate or de malo lecti, de mal de lit, ill in bed ; de malo veniendi, de mal de venue, that he had met with an accident in coming. Est, l.,fr. It is; there is. Est k sgavoir : it is to be understood, to wit. Est boni judicis ampliare jurisdictionem : it is [the duty] of agood judge to enlarge [construe liberally] his jurisdiction. Estate. 1. An interest in land. 2. Property in general. 3. Status, or condition of life. Estate in common, coparcenary ; by curtesy, dower, elegit ; executory, equitable, legal ; in fee ; of joint tenancy ; on condition ; see those titles. Estate for 9 130 ESTATE— ESTRAY life : a freehold interest, not of inheritance, which a man has for his own Hfe, or for the life of another or others. If the latter, it is an estate pur auter vie. Estate in possession : where there is a right of present entry and enjoyment. Estate in remainder, reversion, severalty : see those titles. Estates of the realm: in England, the lords spiritual, the lords tem- poral, and the commons. Estate by statute merchant, stat- ute staple, estate tail, tail special, etc. ; see those titles. Estate for years : an interest, less than a freehold, for a fixed or determinable time. Estate at ■will: an interest less than freehold, which may be ended at the will of the lessor. Estate at sufferance : where a tenant is allowed to hold over after his term. Estate from year to year: a lease for a year, which, unless terminated by the lessor or lessee, will arise anew by implication, at the end of the year, for another year. Estate in vadio : in gage or pledge. Ester in jugement,/r. To appear in' court as a party. Eate./r. 1. Summer. 3. Been, from Ester, etre, to be. Esto, /. Be it. Esto perpetua : be it eternal. Estop. To stop; bar; prevent; impede; preclude. Estoppel. An impediment, by which a man is precluded in law from alleging or denying a fact, in consequence of his own pre- vious action, inaction, allegation, or denial. An estoppel by deed is where it arises from a recital or statement contained in a previous deed of the party estopped ; in pais (in the country), when it arises from an open act, or a verbal representation or declaration upon which another has acted. Estoppel by record is where it arises from an admission of the party made in the record of a court, in pleading or otherwise ; or from a judgment against the party or some one to whom he is privy m blood, law, or estate ; v. lies judicata. Collateral estoppel : the collateral determination of a question by a court having gen- eral jurisdiction of the subject; v. Flea. Estoverium, L, Estovers. 1. An allowance made to a person out of an estate, whether of money or other things ; a dote, q. v. 3. An allowance made to a man arrested tor felony for the sup- port of his family. 3. The alimony allowed a wife divorced a mensa et thoro. Estoveriis habendis ; v. De. Estray. A wandering domestic animal. ESTE.E — EWE 131 Estre,/r. To be. Del bien estre : v. De bene esse. Estreat. A copy or extract from a record. A forfeited recogni- zance estreated [extracted] from the records to be prosecuted. Zistrepe. To strip; lay bare; waste. Estrepamentum, I., Bs- trepement : an aggravated waste, to the injury of the rever- sioner; especially when committed during a suit to recover possession. The writ of estrepement was formerly auxiliary to a real action, and sought, to prevent strip during the pendency thereof; now superseded by an injunction in chancery. Et, /. And. Et al., et alii : and others. Et alii e contra (and others on the other side) : words used to describe a joinder of issue. Et adjoumatur: and it is adjourned. Et ad hue detinet : and he still detains. Et allocatur : and it is allowed. Et curia consentiente : and the court agreeing. Et de hoc poult se super patriam: and of this he puts himself upon the country. Et ei legitur in haec verba : and it is read to him in these words [when a prayer for oyer is allowed]. Et ha beas ibi tunc hoc breve : and have you then there this writ. Et habuit: and he had [obtained] it. Et hoc paratus est verificare : and this he is ready to verify. Et hoc petit quod inquiratur per patriam : and this he prays may be inquired of by the country. Et inde petit judicium : and thereof he •prays judgment. Et inde producit sectam : and thereupon he brings suit. Et modo ad hunc diem: and now at this day. Et non : and not, absque hoc. Et non allocatur : and it is not allowed. Et petit auzilium : and he prays aid. Et praedictus A. similiter : and the said A. likewise. Et sic : and so. Et semble: and it seems. Et sic ad judicium: and so to judgment. Et sic ad patriam: and so to the coun- try. Et sic fecit : and he did so. Et sic pendet : and so the matter rests. Et, fr. And. Et de ceo se mettent en le pays : and of this they put themselves on the country. Et issint : and so. Eundo, morando, et redeundo. In going, staying, and returning. Evasio, /. An escape. Evesque,/?-. A bishop. Evesche : his diocese. Eviction. Dispossession by process of law; recovery of lands; ouster ; a notice to quit. Ewe,/r. Water. 132 EX— EX IMPROVISO Ex,;. From; of; out of; by or with; aooording to. Ex abun- dant! cautela: from excessive caution. Ex abuso non ar- guitur ad usum : from the abuse of a thing you cannot argue as to its use. Ex adverse : on the other side. Ex eequitate : in equity. Ex aequo et bono : according to what is just and good. Ex assensu patris: from the father's consent; v. Dower. Ex antecedentibus et consequentibus fit optima inter- pretatio: the best interpretation is made by means of what precedes and follows. Ex arbitrio judicis: from the dis- cretion of the judge. Ex auditu: from hearsay. Ex bonis: of the goods. Ex bonis maternis, patemis : from the goods inherited through the mother, the father. Ex capite doli or fraudis : on the ground of fraud. Ex causa : from cause, by title. Ex causa lucrativa : by a lucrative title [gratuitously]. Ex certa scientia : of certain knowledge. Ex comitate : by comity, courtesy. Ex commodate : from a loan. Ex com- paratione scriptorum : by comparison of handwritings. Ex concessione: by grant. Ex concessis: from the granted [premises]. Ex consuitu: from consultation. Ex conti- nenti: immediately. Ex contractu: from contract. Ex culpa levissima: from the slightest fault. Ex debito jus- titiae (from a debt of justice) : as a matter of right. Ex de- bito natural!: from natural obligations. Ex defectu juris: for a defect in right. Ex defectu sanguinis: for a failure of blood. Ex delicto : from fault or crime. Ex dem., de- missione: on the demise. Ex dicto maj oris partis : accord- ing to the voice of the majority. Ex directo: immediately. Ex diurnitate tempoiis, omnia prsesumuntur solemniter esse acta : on account of the lapse of time, all things are pre- sumed to have been done in due form. Ex dolo malo, non ori- tur actio: out of fraud, no action arises. Ex empto: from purchase. Ex eo quod plerumque fit : from that which fre- quently happens. Ex facie : on the face. Ex facto : from an act, actual. Ex facto jus oritur : the law (arises) depends on the fact. Ex fictione juris : by a fiction of law. Ex gratia: by favor. Ex gravi querela (on grievous complaint) : an old writ that lay for one to whom lands were devised by special custom by will, and the heir retained them. Ex hypothesi : according to the hypothesis. Ex improvise : without prepa- EX INCONTINENTI — EX VI 133 ration. Ex incontinenti : summarily. Ex industria: with design, on purpose. Ex insinuatione : on the information [of]. Ex integro : anew, afresh. Ex intervallo : after an iaterval. Ex jure naturae : by the law of nature. Ex justa causa : by a just cause. Ex latere : on the side, collateral. Ex lege, legibus : according to law. Ex liceutia regis : by the King's license. Ex looato : from a letting, a hiring. Ex maleficio, non oritur contractus: from misconduct, no contract can arise. Ex mero motu : of mere motion. Ex mora debi- toris : on account of the debtor's delay. Ex more : according to custom. Ex natura rei : from the nature of the thing. Ex necessitate: by necessity; legis, of law. Ex nudo pacto non oritur actio : from a bare agreement [parol and without consideration] no action arises. Ex oflScio : by virtue of office. Ex pacto iUicito non oritur actio: from an Ulegal agree- ment no action arises. Ex parte : 1. from, of, or by one side, one party ; hence, partial, done for or by one party. 2. On the application of. Ex parte materna, paterna : on the mother's, father's side. Ex paucis: from few (things or words). Ex post facto : by matter happening afterwards, from a later act or event. Ex post facto la'w : an act or statute changing the law as to previous events or contracts. Ex praecogitata ma- litia : of malice aforethought. Ex prsemisses : from the prem- ises. Ex proprio motu: of his own accord. Ex proprio vigore : of 'their own force. Ex provisione viri : lands set- tled on the wife in tail by provision of the husband ; or on both husband and wife, by his ancestor. Ex quasi contractu : aris- ing as if from a contract. Ex rel, relatione : on the relation, or iaformation. Ex rigore juris : according to the rigor of law. Ex scriptis olim visis : from writings formerly seen. Ex spe- ciali gratia : of special favor. Ex tempore : by lapse of time ; without preparation. Ex testamento : by a will. Ex trans- verso: across. Ex turpi causa non oritur actio: on a bad [illegal] consideration no action can arise. Ex una parte : from one side. Ex utraque parte: on both sides. Ex vi aut metu : by force or fear. Ex visitatione Dei : by the visita- tion of God. Ex visu scriptionis : from sight of the writing [from having seen the person write]. Ex vi termini : by the force of the term. 134 EXACTION — EXECUTED Exaction. The collection of a fee by an officer, where none is due. Ezcambium, I. Exchange ; exchange of lands. Xizceptio, /. An exception ; a plea ; a defence ; an objection ; a contradictory allegation. Bxceptio ad breve prosternen- dum: a plea in abatement. Bxoeptio doli mali: a plea of fraud. Bxoeptio ejus rei cujus petitur dissolutio ntilla est : a plea of the same matter the dissolution of which is sought [in the action] is of no effect. Exceptio firmat regulum in casibus non ezceptis : the exception strengthens the rule in cases not excepted. Bxceptio rei adjudicatse : a plea that the matter has been previously adjudged. Exceptio semper ultima ponendo est : an exception should always be placed last. Exceptions, Bill of. y. Bill, I. 5. Exchange. An original common-law conveyance for the reciprocal transfer of landed interests of the same degree. So, when the warrantor was to give the warrantee lands of equal value with those of which he has been dispossessed. Exchequer. In England, the revenue department; also, the Court of Exchequer: v. Court, 11, 95. Exchequer Chamber, v. Court, 12. Exchequer Division: V. Court, 24. Excommengement, fr. Excommunication. Excusable homicide. That which involves so little fault that the law excuses it from the guilt of felony. It includes homicide per infortunium, by accident in doing a lawful act, and se defendendo, in self-defence. Excusat aut extenuat delictum in capitaUbus quod non operatur idem in civilibus, /. That excuses or extenuates a fault in capital cases which would not so operate in civil. Executed. Done; finished; effected; fuUy performed; accom- plished ; now existent ; now in force ; past ; the reverse of execu- tory. Executed consideration, contract : v. Consideration,, Contract. Executed estate : an estate in possession, by which a present interest passes, as distinguished from an executory- estate, one depending on some future contingency. An ex- ecuted trust is one fully created and exactly defined ; an exec- utory trust is where some further instrument remains to be- executed, the author of the trust having given only his general intent. Executed use : one created and " executed " by the EXECUTIO — EXIGENT 135 Statute at tlie time of the conveyance. Executory use: a springing use, one to arise at some future time, not dependent on a preceding estate in the land. Executory devise: a devise of a future estate in land which would not be valid by the rules of the common law. Executio bonorum, /. Administration of goods. Executio est finis et fructus legis : execution is the end and fruit of the law. Executio juris non habet injuriam : the execution of the law does not work, a wrong. Execution. 1. The carrying into effect a judgment or decree. 2. A judicial writ issued for that purpose. 3. The completion of an instrument in such a way as to make it legally vaUd. Executor. The person named in a will to take charge of the tes- tator's property and carry the will into effect. Executor de son tott,fr. : one who interferes and acts as executor of his own wrong, without lawful authority. Executory. Unfinished ; to be completed ; future ; v. Hxecuted. Exemplary, v. Damages. Exemplification. A certified copy, under seal, of a record. Exemplum, I. An example ; a copy. Exempli gratia : for pur. pose of example, for instance. Exempla illustrant non re- Btringunt legem : examples illustrate, but do not restrict, the law. Exequatur, /. An order for the home department of a government to recognize a consul or commercial agent of a foreign nation. Exercitor maris, /. The employer of a ship ; ship's husband. Exfrediare, I. To break the peace. Exhaeredatio, /. Disherison ; an injury or loss of inheritance. Exhibitio billae, I. (The exhibition of the bill.) The commence- ment of the suit. Exigent or Exigi facias, /. A judicial writ in process of outlawry, when the defendant could not be found ; issuing on the return non est inventus to a ca. sa., directing the sheriff to demand the defendant at five successive county courts. If there were not five courts between the teste and return, an allocatur exigent was issued to extend the time so as to make up that number. AUocato comitatu : a new writ of exigent allowed before any county court had been holden, the previous writ having failed. On the defendant's failure to appear, he was outlawed ; and a capias utlagatum might issue. 136 EXIRB — EXTRA Exire, /. To go out ; to issue. Exitus : issue, offspring. Exlex, I. An outlaw. Exlegare : to outlaw. Ezonerare, /. To discharge, disburden. Bxoneretur : let him be discharged. Expedit reipublicae, I. It is for the public advantage. Ne sua re quia male utatur : that no one should make ill use of his prop- erty. Ut sit finis litium : that there should be an end of suits. Expeditio brevis, I. The service of a vrrit. Expensse litis, /. Costs of suit. Expire, v. Determine. Explees. v. Espleea. Expressio falsi, /. A false statement. Expressio eorum qui tacite insunt nihil operatur: the express mention of those things which are implied avails nothing. Expressio unius est exolusio alterius: the express mention of one thing is the exclusion of anbther. Expressum facit cessare taciturn, I. A thing expressed puts an end to the thing implied. Extend. To appraise the yearly value of lands of a debtor forfeited upon statute or recognizance, so that it may be known how long the creditor is to retain possession to extinguish the debt. Extendi facias, /. (That you cause to be extended.) A writ of Extent. Extent. A writ of execution upon a debt due the Crown, or due a creditor upon recognizance, statute merchant or staple, directing the sheriff to appraise the debtor's lands and goods ; they were then delivered to the creditor upon his suing out a liberate. Ex- tent in chief was at suit of the Crown ; extent in aid, of a Crown debtor against his private debtor. There was also a special writ called Diem clausit extremum. Extortion, v. Larceny. Extra, I. Without ; out of ; beyond ; except. Extra feodum : out of his fee. Extra judicium: out of court. Extra jus: beyond the law. Extra praesentiam .mariti : out of the hus- band's presence. Extra legem: out of the law, the law's protec- tion. Extra quatuor maria : beyond the four seas. Extra regnum: out of the kingdom. Extra territorium jus dicenti impune non paretur : you cannot safely obey one exercising jurisdiction out of bis own territory. Extra viam : out of the road. EXTEACTA — FACTUM 137 Eztracta, I. v. Estreat. E^radition. Delivery of a fugitive by one state to another. Eztrahura, I. An estray. Eztraneus, I. A foreigner ; a Stranger. Extremis probatis media praesumuntur, I. The extremes proved, the things between are presumed. In extremis : at the last extremity. Extrinsic. Outside, from outside sources. Extum, I. Thence ; from then. Ey. Water ; a watery place. Eyder,/r. To aid, help. Eyde:aid. Eyes eid : have relief. Eygne,/r. Eldest. Eyott. A little island. Eyre. A way, journey ; the journey of a justice about his circuit; V. Assize. The Justices in eyre were estabhshed in 1176 with a delegated power from the aula regia, and made their circuit around the kingdom once in seven years for the purpose of try- ing various causes ; they were superseded by the justices of Assize and Nisi prius. Ez arts,/r. At arts, of arts. F. Fabric lands. Lands given for the maintenance of churches. Fabricare, /., Fabricate. To forge; coin; create. falsely. Facere, /. To do, make, act, cause. Facias : you cause. Faci- endo : doing, paying. Facio ut des : I do that you may give ; facio ut facias, I do that you may do ; v. Do. Facit : he does, he acts. Factor. An agent employed to buy and sell goods on commission in his own name, intrusted with their possession and control. Factum, pi. facta, I. A thing done ; a deed ; a fact. De facto : in fact. Factorizing process. Attaching the goods of a debtor in the hands of a third party, v. Attachment, 3. Factum a judice quod ad ofScium ejus non pertinet ratum non est, /. An act done by a judge which' does not belong to his office is held nuU. 138 FACULTIES — FEALTY Faculties, Court of. v. Court, 86. Fsestingmen. Vassals ; persons of wealth ; frank-pledges. Failing of record. Failure of a party pleading a record to pro- dace it when required. Faint action, Feigned action, t. Action. Faint pleading: false or collusory pleading, to the injury of a third person. Faire, fere, fr. To make ; to do. Faisant, feasant : doing. Fait: a thing done; a deed, act, fact. Fair k sgavoir: to make to know. Faitours,/r. Evil-doers ; idle vagabonds. Falcare, /. To mow, cut. Falcatura : a day's mowing. Faldage. Foldage ; the privilege of getting up a movable sheep- fold, to manure the laud. Falsa demonstratio non nocet, cum de corpore constat, I. False description does no harm, when it is clear as to the [thing or] person. Falsa grammatica non vitiat chartam: bad grammar does not vitiate a deed. False imprisonment. Any unlawful restraint of the person. False judgment: an EngUsh writ issuing from one of the supe- rior courts to correct error in a court not of record ; v. Court, 39. False pretences : v. Larceny. Falsify. In equity practice, to disprove an item in an account. Falso retorno brevium. A writ which lay against a sheriff for a false return of writs. Falsus in uno, falsus in omnibus, I. False in one, false in all. Fama, /. Character ; fame ; reputation. Famosi libelli, /. Libellous books ; libels. Farm. 1. The rent of land leased ; anciently, provisions ; white farm : if money. 2. A term of years in lands. Fas, I. Right, justice ; the divine law. Fatetur facinus qui judicium fugit, /. He who flies from judg- ment confesses his guilt. Fauces terrse, /. Headlands enclosing an arm of the sea. Fautor, I. A favorer ; supporter ; abettor. Faux, fausse,/A False; counterfeit. Fauxer, faucher : to forge. Favorabiliores rei potius, quam actores, habentur, I. The defendants are held to be favored rather than the plaintiffs. Peal,/n Faithful; Pealte : fealty. Fealty. The faith which every tenant owes his lord ; his obligation FEASANCE — FEOH 139 to perform due obedience and service. The oath of fealty was a ceremony performed on the admission of every tenant, except those in frankalmoign. Feasance, /a A doing, a making. Feasor : a doer. Feasant: doing. Fee. 1. A freehold estate held of, and granted by, a superior lord, on the condition of performing some service in return for it. It was originally granted as a reward. 3. An estate of inheritance in land ; an estate granted to a man and his heirs. 3. A Tee simple. Fee-farm : land held in fee at a rent, but without other services (except they be specified in the deed of feoffment). Fee-farm rent : that reserved on granting lands in fee-farms, one fourtli or one third their value. Fee simple : an unlimited estate in land, descendible to a man's heirs generally. Fee simple condi- tional : the old estate which arose when land was granted to a man and a limited class of heirs before the statute de Bonis, which turned them all into estates tail. Fee tail : a restricted fee, descendible to certain classes of heirs only ; one which can only pass to the heirs of his body, the direct descendants ; v. Tail. Feigned issue. An issue produced in a pretended action for the purpose of trying a single question of fact. Such au issue was formerly frequently directed out of the Court of Chancery, and rested on a fictitious wager. Feigned action : v. Action. Felagus, I., Felawe. A companion or friend, bouud iu the decen- nary for the good behavior of the others, v. Tithing. Pelo, /. A felon. Felo de se : a self-murderer. Felony. 1. An offence for which the criminal forfeited his fee. 2- A serious offence ; one punishable with death or the state prison. Feme, femme, fr. A woman. Feme covert : a woman (pro- tected) married. Feme sole : a spinster. Feod, Feodum, /. A fee. v. Feudnm, Fee. Feodi firma : fee- farm. Feoffare, I. To enfeoff. Feoffamentum : a feoffment. Feoffa- tus : a feoffee. Feoffator : a feoffor. Feoifavit : he enfeoffed. Feoffee to uses. He in whom the legal estate was vested, the beneficial owner being the cestui que use. Feoffment. 1. The conveyance of a fee by livery of seisin. 2. The deed or charter in which such conveyance was perpetuated. Feoh, sax. A stipend ; wages, reward ; a fee. 140 FEORME — FEUDUM Feorme, ferme, sax. Provisions, rent ; a manor ; a farm ; a lease on rent, v. Farm. Ferae naturae, I. (Of a wild nature.) A term applied to animals not -usually tamed, as distinguished from those domitae natu- rae, domestic. Ferdfare, sax. A summoning to military service ; ferdwite, an acquittance therefrom, by fine; ferdsoone: exemption therefrom. Feria, ;. A vreek day ; a holiday ; a fair. Ferme,//. v. Feorme^ Farm. Fesaunt,/r. Doing. Fesour : a doer ; v. J'fl'?.S(y«;, etc. Festiuatio justitise est noveroa iufortunii, /. Hurrying jus- tice is stepmother to misfortune. Festingman. A surety; frank -pledge, v. Faesthu/men. Festing- peiiny : earnest given to servants when hired. Festinum remedium, I. A speedy remedy. Fet, fr. Done, made ; v. Fait. Fet assavoir : a thing to be kuown ; v. Fleta. Feu, fr. A hearth, fireplace. Feu, few, sc. : a fee. Feudal. Having the quality of a feud ; held of another, as opposed to allodial. Feudal system : the system of ^e/s. Feudum, /. k fief , feud, fee ; y.Fee. Feudum antiquum: an ancient fee, one which hath descended to a man from his ances- tors, as distinguished from feudum novum, a fee acquired by the man himself. A feudum ut novum antiquum : a new fee granted like an old one, so that it might descend to any of the purchaser's heirs and not be restricted to his issue. At ah early period, all fees were granted in this way ; otherwise a feudum novum, though a fee simple, would resemble a fee-tail. Feudum individuum: one which could only descend to_the eldest son. Feudum laicum : a lay fee, as opposed to one held by spiritual service. Feudum ligium: a liege fee, held directly of the Sovereign. Feudum maternum or paternum: one descend- ed from the mother or father. Feudum militare : a military fee. Feudum militis : a knight's fee. Feudum proprium : a proper fief ; an original, purely mihtary fee, as distinguished from feudum improprium, a later variety. Feodum sim- plex: fee simple. Feudum talliatum: fee-tail. Feudum sine investitura uuUo mode constitui potest : a fee can by no method be created without livery of seisin. FI — PILIUS 141 Pi. fa. Fieri facias. Fiar, so. The proprietor ; the owner of the fee. Fiat, /. (Let it be done.) A short order or warrant. Fiat in bankruptcy: an order of the Lord Chancellor that a com- mission in bankruptcy should issue ; v. Commission, 2. Fiat justitia, ruat ccelum : let there be justice, though the heavens . fall. Fiat ut petitur : let it be, as is demanded. Fictio, /. A fiction. Fiotio cedit veritati : a fiction yields to truth. Fictio juris: a fiction of law. Fictio legis inique operatur alieni damnum vel injuriam: a legal fiction should not work to any person wrong or injury. Fidei-commissa, I. The civil law expression for trusts created by last will. Fidelitas, /. Fidelity ; fealty. Fides, I. Good faith ; trust ; honesty. Fides servanda est : faith must be kept. Fiduciary. Relating to a trust ; founded upon confidence. Tiefjfr. A fee; v. Fee,feudum. Fief d'haubert: a fee held by knight-service. Fieri facias, I. (That you cause to be made.) A writ of execution directing the sheriff to levy the amount of a judgment from the lands and goods of the defendant ; it is usually enforced against the goods only ; v. Elegit. Fieri feci : the return of the sheriff to dLf.fa. that he has satisfied the judgment. Fieri non debet Bed factum valet: it ought not to be done; but, when done, it is valid. Fifteenths. A tax or aid anciently imposed on cities and towns in England of one fifteenth of their valued personal property. Fightwite, sa.v. A fine for a quarrel or disturbance. Filacers, iilizers. (From Filace,/r., a file.) Officers in the C. P. and other supei-ior courts ^ho fled and issued writs. File, Slle, fr. A daughter. Filiation. 1. The relation of a son to his father. 2. The adjudg- ing a bastard to be the cliild of some man. Filius, /. A son. Filius est notnen naturae, sed hsres est nomen juris ; son is the name of nature, but Aeir is the name in law. Filius mulieratus: a mulier. Filius nullius (the child of nobody): a bastard; so, filius populi, a son of the people. 142 FILS — riRDMRB Pils,^tz,_^. A son. Filum aquae, I. (The thread of the water.) The water line or edge ; the middle line of a stream. Filum viae : the middle line of a street. Pin,^. End. En fin, al fine : at last, at the end. Final. Complete, finishing, as opposed to interlocutory, v. De- cree, Process. Final appeal court ; v. Court, 87. Fiualis Concordia, /. A final concord ; Stjine of lands. Fine. 1. A sum of money paid by an offender as punishment. 2. A price paid for a privilege. 3. Fine for alienation: a price paid the lord by the tenant in chivalry for permission to alien his lands. 4. Fine of lands: a conveyance of lands by acknowledgment of record, which had the effect of barring an estate tail by excluding the issue of the one levying the fine, the cognizor. The cognizee sued out a writ of praecipe on a fictitious covenant of the cognizor to convey the land in ques- tion, upon which a primer fine of one tenth the annual value of the land was due the King. The court then granted a licentia concordandi, cong^ d'accorder, or leave to agree, upon which the post fine, or three twentieths the annual value of the land, became due the King. Then followed the ac- knowledgment, the concord itself, made by the cognizor in open court or before commissioners appointed by dedivms potestatem, that the lands were the property of the cognizee. Then followed the note of the fine, an abstract of the writ of covenant and the concord, which was enrolled in the proper office ; and the foot of the fine, containing the whole matter, engrossed in inden- tures by the chirographer and delivered to the cognizor and cognizee. There fwere four kinds of fines, sur cognizance de droit come ceo que il ad de son done [fr), a fine upon the acknowledgment of the right which the cognizee hath by gift, a feoffment of record ; sur cognizance de droit tantum, upon acknowledgment of right merely j sur concessit, upon grant, by acknowledgment of a grant de novo, but of no prece- dent right ; and sur don, grant et render, upon gift, grant, and render, a combination of the first and third kinds. Fine force, /r. Absolute necessity. Finis, I. An end, limit ; s.fine. Firdfare, Firdwite. v. Ferdfare. PIRE — rCENUS 143 Fire bote. v. Bote. Fire ordeal : trial by red-hot iron, either by taking a piece in the hand or by stepping blindfold and bare- foot over nine red-hot ploughshares. Firma, /. A farm, rent ; t. Farm. Firmarius : a fermor. Firma alba : white rent. First-fruits. The first year's profits of a spiritual living, due an- ciently to the Pope. Pise. The treasury of a prince or state. Fisk, se. . the revenue ; the forfeited goods of a rebel. Fish royal. Whale, porpoise, or sturgeon ; which, when thrown ashore, belonged to the King. Fistuca, I. A staff ; a wand delivered as a symbol of property. Fitz, fr. Son ; a son. Fitzherbert. A law writer, tempo Henry VIII., author of a Grand Abridgment of the year-books and of the new Natura Brevium [F. N. B.], a treatise on the writs then existing, v. Registrum brevium, Natura brevium. Fixture. A chattel so fixed or fastened to the land or building as to become real property. Flagrante bello, t. During actual war. Flagrante delicto : in the heat of the offence, in the very act. Fledwit, Flightwite. 1. A fine paid by an outlaw for pardon. 2. A discharge from amerciaments when an outlawed fugitive came to the King's peace of his own accord. Fleet A prison in London ; formerly of the Courts of Chancery and the C. P. Flem, sax. An outlaw, a fugitive. Flemenesfirinthe : receiving a fugitive. Flemeneswite : a fine imposed on an outlaw. Fleta. A treatise on the law founded chiefly on Bracton, and sup- posed to have been written tempo Edward I. by some learned lawyer at that time confined in the Fleet prison. Appended to it is a small French tract entitled Fet assavoir. TlBtb, Flet, sax. Land; a house. Float, am. A certificate authorizing the occupation of land. iFlotsam. Goods floating on the water, lost from a wreck. Jet- V^am: goods thrown from the ship. Ligan: goods sunk and ^Buoyed. Bpcale, I. Firewood ; fuel. Fcsnus nauticum, I. Marine interest; a high rate paid on ship loans, v. Bottomry. 144 FOIS — rORMEDON Pois, foitz,/r. Time; times. Pole laud, sax. Land of the people, v. Boeland. Folcmote folcgemote : a popular assembly ; a county court. Folio. A leaf. A page containing seventy-two, or, in Chancery, ninety ■words ; in America, usually one hundred. Poot. V. Fine. Por, fors,//-. Out; without. Porbannitus, /. Banished ; outlawed. Porbarrer,/;-. To bar out ; preclude; estop. Poroe majeure,^/^. Vis major, superior force. Forcible entry or detainer. Violently or illegally taking pos- session or keeping lands or tenements. A criminal offence. Also, the civil action therefor. Foreclosure. The process of barring the equity of redemption of a mortgagor ; forfeiting the mortgagee's title. Foreign attachment, v. Attachment. Foreign Plea : v. Plea. Foreign bill : a bill of exchange drawn or payable abroad. Forejudge. To expel from court ; to deprive of a thing by judgment. Forest. A waste tract' of land, belonging to the King, reserved for wild beasts of forest, chase, and waiTcu, and having certain laws and courts of its own. Forest courts ; v. Court, 74. Forestall. To obstruct a highway. Forestall the market : to buy up provisions on the way to a market, with intent to sell at a higher price ; a conspiracy to enhance the price of provisions. Forgavel. A small money rent ; a quit-rent. Forgery. The fraudulent making or alteration of a written instru- ment to the prejudice of another's right. Porinsecus, /. Outward; external; foreign. Foris, /. Abroad ; without ; out of doors. Forisfacere, /. To forfeit. Forisfactura : a forfeiture. Forisfamiliated. Portioned off; provided for. Forisjurare, ;., Perjurer, /r. To forswear; renounce. Forma pauperis, I. v. In. Forma non observata infertur adnullatio actus : where due form is not observed, the nullity of the act is inferred. Formata brevia, /. Formed writs, v. Writ. Formed action, v. Action. Formedon. An old writ of right or real action which lay for a tenant in tail, rormedon in the descender, when brought by rORO — TRACTIO 145 the heir against his ancestor's alienee or disseisor ; in the re- mainder, when brought by a remainder-man ; in the reverter, when brought by the donor or his heirs. Poro, /. In the forum, or jurisdiction, v. Forum. Porprise. A reservation or exception. Porsque,/>. Only; but. Portescue. A judge of the time of Henry VI., author of a book, De Laudibus Legum Angliis, written in praise of the EngUsh common law. Forthcoming bond. A bond to the sheriff, conditioned to deliver property levied on when demanded. Portia, I. Force. Portia frisca : fresh force. Portior et potentior est dispositio legis quam hominis, I. The disposition of the law is stronger and more powerful than that of man [i. e'. overrules that of man in certain cases]. Portuit,/A Accidental. Portuitment : by chance. Porty-days court, v. Court, 75. Porum, /. A court ; a jurisdiction ; a tribunal ; a forum, or place where legal redress is sought. Porum actus, the forum of the place where the thing was done ; contractus, where the con- tract was made; conscientiaB, the tribunal of conscience, a court of equity; domesticum, a domestic jurisdiction; domicilii, that of the domicile ; domicilii actoris or rei, that of the plaintiff's or defendant's domicile; ecclesiasticum, a spiritual court; lige- antise rei or actoris, the forum of allegiance of the defendant or plaintiff [of the country to which he owes allegiance] ; litis motae, or fortuitum, the foram where the suit happens to be brought ; originis, the forum of a person's nativity ; regium, the King's court ; rei or rei sitee, the forum where the property is ; rei gestee, of the place where the act was done ; sseculare, the secular court. Pos, fosse, /r., Possa, I. A dyke or ditch. Pounderosa, /. Founderous, out of repair. Pour seas. The four seas lying around England. Pourcher,y>'. To divide the essoin ; to cause delay in a real action by casting essoins in turn where there was more than one tenant. Toy, fr. Faith; oath; fidehty. Praotio, I. A division; breaking. Fractlonem die! non re- cipit lex : the law does not regard the fraction of a day. 10 146 FRANC— FRAUDS Franc, fraunk.T?-. Free. Franc aleu : free, allodial land. Franchise. A liberty ; a privilege granted by the Crown to a pri- vate person. Francigena, I. A Frenchman ; an alien. Pranclaine, franklyn. A freeholder. Francus, I. Free ; a freeman. Francus bancus : free bench. Francus homo : a freeman. Francus plegius : ^frankpledge. Frankalmoign. Free alms; a kind of tenure by spiritual ser- vices, without fealty, in land held by a religious corporation, to themselves and their successors forever. Tenure by divine service was where certain specified services were required, and the lord might distrain ; whereas in frankalmoign he could only complain to the ordinary. Frank bank: free bench. Frank chase : free chase. Frank fee : 1. The reverse of ancient demesne, lands in fee simple. 2. Lands held free of all ser- vices except homage. 3. Lands held by the lord of a manor in ancient demesne of the Crown. Frank ferme : an old kind of socage tenure, changed from knight's service by a new feoffment. Frankfold : free fold, a privilege of the lord to fold the tenant's sheep on his lands to manure them. Frank law : the rights and privileges of a citizen; as to be a juror, witness, etc. Frankmarriage : an estate in tail special, given by the donor to a donee who married the donor's female relative, descendible to them and the heirs of their bodies, free of all services except fealty until the fourth generation of their descendants. Frank- pledge : a tithing, or a decennary. Also, the bond or pledge mu- tually entered into by the members of a tithing to answer for one another's transgressions or to produce the offending member. A system of suretyship for good behavior required of each free- born man on arriving at the age of fourteen. Frank tenant : a freeholder. Frank tenement : freehold. Frassetum, I. A wood ; woody ground. Frater, I. Brother. Frater consanguineus : a brother by the father's side ; uterinus, by the mother's side. Frater fratri uterino non succedet in haereditate paterna: a brother shall not succeed a uterine brother in the paternal inheritance. Frater nutricius : a bastard brother. Frauds, Statute of. The 29 Car. II. c. 2, making written mem- oranda necessary iu many cases of contracts and grants. PRAUNCHE — FRUCTUS 147 Fraunohe, fraunke,/c. Free. Fraunk homo : a freeman. Fraus, I. Fraud. Fraus est oelare fraudem: it is fraud to conceal fraud. Fraus est odiosa et non prsesumenda : fraud is odious, and will not be presumed. Fraus et dolus nemini patrocinari debent : fraud and deceit ought to avail no one. Fraus latet in generalibus : fraud lurks in general plirases. Frectare, /. To freight. Frectum : freight. Free alms: Frankalmoign. Free bench: dower in copyhold lands; usually a third or fourth part of the land, to be held dum sola et casta vixerit. Free fold; v. Frank/old. Free- hold: 1. Such an estate as a freeman might accept, i. e. an estate for life or inheritance, not a leasehold. 2. An estate in free socage, not copyhold or villeinage. Freeman: 1. A free- holder, not a villein. 2. One enjoying full privileges of citizen- ship. Free pledge: v. Frank-pledge. Free services: such as a soldier or freeman might perform, not base, uncertain, or villeinous. Free ships: ships of a neutral nation in time of war. Free socage : a tenure by free and certain services, not military ; v. Socage. Free tenure : freehold ; tenure by free services. Free warren : a regal franchise granted a subject to preserve beasts of warren. Freight The price paid for transporting goods. Frendlesman, sax. An outlaw. Frendwit : a fine for succor- ing or harboring an outlaw. Freneticus, /., Frentike, fr. A madman. Freoborgh, sax., Free burrow or borow. K frank -pledge. Frequentia actus multum operatur, /. The frequency of the act eifects much [continual usage establishes the right]. Fresh disseisin. Recent disseisin ; during the time of fresh dis- seisin (fifteen days) a man might right himself by force. Fresh fine : a fine of lands levied within a year past. Fresh force : deforcement or disseisin committed vrithin thirty days past ; v. Assize of fresh force. Fresh suit : immediate pursuit or pros- ecution. Friborgh. k frank-pledge. Friscus, /. Fresh ; uncultivated. Frisca fortia : fresh force. Fructus, I. Fruit; fruits. Fructus rei alienee: the fruits of another's property. Fructus civiles: revenues and recom- 148 FRUCTUS— FUNDUS penses, profits, rents. Fructua industriales : the fruits of industry, emblements; as crops of grain, etc., distinguished from fructua naturales : the natural products of the soil or increase of animals, like the fruit of trees, wool, etc. Fructus pendentea : hanging fruits, things not severed from the land, as distinguished from fructus separatL Fructuum per- ceptio: the rightful taking of the produce of property by a person not the owner of the property ; one of the methods of acquiring property with an act of possession. Frustra, I. In vain, to no purpose. Frustra est potentia quae nunquam venit in actum : a power which is never exercised is useless. Frustra fit per pliira, quod fieri potest per pauciora: it is vain to employ many means when fewer are enough. Frustra legis auxilium quaerit qui in legem committit: he who transgresses the law vainly seeks its aid. Frustra petis'quod statim alteri reddere cogeris: it is useless to ask what you will immediately have to hand over to another. Frustra probatur quod probatum non relevat : it is useless to prove that which, being proved, is not relevant. Frustrum terrse, I. A piece, or single tract, of land. Frythe, sax. A wood ; a plain between woods ; an arm of the sea. Fuage, fumage. A tax on chimneys. Fuer,/?-. To fly ; flight. Fugam fecit, /. He has made flight ; whereby the goods of a per- son indicted for felony were forfeited. Fugitation, sc. Outlawry. Full age. In common law, twenty-one years; in civil law, twenty- five. Full blood ; descent from both of two parents or mar- ried pair of ancestors; half-blood, descent from one only. Full court : a court in banc, with all the judges. Full life : life both in fact and law, legal capacity. Full proof: in civil law, proof by two witnesses or a public instrument. Full right : title conjoined with possession. FuUum aquae, /. A stream of water; a flume. Functus, I. One who has performed or accomplished ; discharged; Functus officio : one who has served his term of o£5oe ; one whose authority has ceased. Fundamus, /. We found [a corporation]. Fundus, I. Land. Fimdo anneza : annexed to the soil. FUNGIBLE — GAEBA 149 Fungible. Consumable ; measurable ; that may be replaced in kind. Pur, /, A thief. Fur manifestus : an evident thief, one caught in the act. Purca, /. A gallows. Furoa et flagellum : gallows and whip. Furca et fossa : gallows and pit. Furcjure, I. To fork or divide, v. Fonrcher. Furiosi nulla voluntas est, I. A madman has no will [is not criminally responsible]. Furiosus absentis loco est : a mad- man is as if absent [his presence is of no effect]. Furiosus solo furore punitur : a madman is punished by his madness alone. Further assurance, v. Covenant. A covenant that the grantor will execute any further deeds which may prove necessary to complete the title. Purtum, /. Theft. Furtum grave : aggravated theft, punishable with death. Furtum conceptum, oblatum : receiving stolen goods. Furtum manifestum : open theft, detected in the act, bacherend. Furtum non est ubi mittimus habet detentio- nis per dominium rei : there is no theft where the detentioA begins on grounds of ownership [authority]. Fustis, I. A staff; delivered as a symbol of land. Puturi, /. Persons not yet in being. a. Gabel, gavel ; Gablum, I. ; Gafol, sax. A tax, duty, rent, or im- post. Gage. Security ; a pledge. Gager,/r. To find security; to wage. Gager del ley: wager of law. Gaignage,^., Gainage. Wainage; profits of tillage; farm tools. Gales, /r. Wales. Gaol delivery. The emptying of a gaol by trying the prisoners. V. Assize, Be bono et malo. Gaol liberties : a district around a gaol through which prisoners are allowed to go at large, on giving security to return. Garaunt, garaunter,^. Warrant ; to warrant. Garba, /. A bundle ; a sheaf of com. 150 GAUD — GENERALE Gard, garde, /r. Ward; custody; guardianship. Garene, fr., Garrena, I. A warren. Garner, Garnir,y5-. To warn; to summon; to garnish. Garnishee. A person warned, as not to deliver goods. Garnisli- ment, garnishing process : warning a debtor not to pay a debt or deliver goods to his creditor, but to answer the plaintiff's suit and keep the goods till judgment ; v. Attachment. Ccaxtsat,fr. Warrant. Garrantie: warranty. Garth. A yard ; a little close. Gast,^. Waste. Gaster : to waste. Gate. A right in land for the use or passage of cattle. Gavel. Custom ; toll ; tax ; rent. Gavelbred : rent payable in provisions, in kind. Gavelkind. A species of socage tenure, common in Kent, where the lands descend to all the sons, or heirs of the nearest degree, together ; may be disposed of by will; do not escheat for felony; may be aliened by the heir at the age of fifteen ; and dower and curtesy is given of half the land. Gavelet. Rent. A process for the recovery of rent in gavelkind tenures ; a kind of cessavit. Geld, gild, sax. A payment, tribute, or fine. Money. Gemote, sax. A public meeting or assembly ; a court ; a moot or mote. Gen', for Generosus, I. A gentleman. General agent. An agent in a particular business or employment, for which he has general and usual powers. General assump- sit, average, damages, demurrer, imparlance, legacy, lien, occupant, partnership, tail, verdict : see those titles. Gen- eral issue : a short plea denying in general terms the whole declaration, indictment, or cause of action, without offering new matter. General ship : a ship open generally for conveyance of goods, not chartered. Generate dictum generaliter est interpretendum, /. A general expression is to be interpreted generally. Generale nihil oertum itnplicat : a general expression implies nothiug certain. Generalia specialibus non derogant: general words do not derogate from special. Generalia verba sunt generaliter intelligenda: general words are to be understood generally. Generalis clausula non porrigitur ad ea qu% GENEUOSUS — GLYN 151 antea specialiter sunt comprehensa : a general clause is not extended to cover things previously specially mentioned. Generosus, /., Gentilhoiue,yr. Gentleman. A man entitled to bear arms ; above the rank of yeoman. Gents, gentz,/r. People; folk. Gerefa, sax. A reeve ; an officer. Gerere, I. To bear, to act, to behave. Gerere pro haerede : to act as heir. Germanus, I. Of the whole blood ; of the same stock. Gersuma, sax. & I. A price ; fine ; reward ; amerciament. Gestio pro heerede, /. Behavior as heir. Gestum, pi. Gesta, I. A deed ; things done ; transactions. Getter, /r. To throw; bring; cast. Gift A gratuitous transfer ; a conveyance in tail. Gild, sax. v. Oeld. Also, a fraternity; corporation; friborgh. Gilda mercatoria, /. : a mercantile company. Gildale. A compotation where every one paid his scot and lot ; vulg. a " Dutch treat." Gilour,//-. A cheat ; a deceiver. Giser,/r. To lie. Gisant: lying. Gist en le bouche: it lies in the mouth. Cy git : here lies. Le action bien gist : the action well lies. Glanvill. The author of the treatise Be Legibus et Consuetudinibtts Angline, the most ancient book in the English law, written about 1181, and containing the forms of writs as they then existed. Gleba, I. A glebe ; church land ; the minister's land ; a portion in addition to the parsonage. Gleba terrae : a clod of earth. Glossa, /. A gloss ; an interpretation or explanation. Gloucester. The statute of this name was made in the sixth year of the reign of Edward I. (1278), providing for costs in actions ; giving a writ of cessavit to lessors of tenants in fee-farm, and to the heir an immediate writ of entry in cases where a doweress alienated the land {in casu proviso) ; providing that no suit for trespass de bonis under 40 «. should be brought in the superior courts, that an appeal of murder should not abate for default of fresh suit, that no waste should be committed pending a suit about the lands, that a citizen of London, disseised of land, and suing therefor, should recover damages as well, etc., etc. Glyn. A valley, glen. 152 GO — GREB Go. To be dismissed the court ; to issue, v. Day. God bote. A fine for a spiritual offeuce. God's penny : earnest- mouey; v. Denarius dei. Goldsmiths' notes. Bankers' notes. Good abearing. A species of probation ; a man bound to good abearing was bound more strictly than if bound to keep the peace ; he was bound also to good behaviour, to refrain from acts contra bonos mores, as well as contra pacem. Good con- sideration : V. Consideration. Gors, gorce,/?-. A wear ; a fish-pool. Gradatim, I. By degrees ; by steps. Grammatica falsa non vitiat chartam, /. Talse grammar does not vitiate a deed. Grafiarius, /. A graffer ; a notary. Grafium : a register. Grand assize. An extraordinary jury of sixteen knights employed to try writs of right, introduced by Henry II. ; such actions be- ing previously triable only by battel. Grand bill of sale : an instrument whereby a ship is transferred to the first purchaser ; a bill of sale of a ship at sea. Grand cape, cape ad valentiam, jury, larceny, serjeanty : see those titles. Grand days: dies nonjuridici, holidays in court. Grand distress : a distress more extensive than the ordinary distress, running to all the goods and chattels of the party distrained within the county, which lay when he made default after being attached. Grange. A bam, granary ; a farm. Grant. A gift ; a conveyance ; especially of a fee-simple ; a con- veyance without livery, as of an incorporeal hereditament. Granum crescens, /. Growing grain. Grassum. A sum paid in anticipation of rent ; a fine paid for a lease ; a customary fine due from a copyhold tenant on the death of the lord. Gratis, /. Ereely, gratuitously. Gratis dictum : a voluntary as- sertion. Gravamen, I. Injury; grievance; the gist of complaint. Great Seal. The emblem of royal authority, intrusted to the Chancellor or Lord Keeper. Great tithes. Predial tithes; com, hay, and wood. Great council ; V. Court, 3. Giee, fr. Satisfaction; agreement; consent; grace. Per le gree GRBMIUM — GWABR 153 ou sans le gree : with or ■vdthout consent. Bon gre mal gre : with good will or bad. Gremium, I. Bosom. In gremio legis : in the lap of the law. Gressume. t. Qrassum. Grith-breoh, sax. Breach of the peace. Gros, fr. Large ; substance. En gros : at large ; in substance. Grosse avanture : bottomry. Gros bois : timber. Gross average, v. Average. Ground rent. Rent paid on a building lease ; fee-farm rent. Guaranty. A promise to answer for the payment or performance of another ; a warranty ; to warrant, v. Surety. Guardia, /. Ward; guardianship. Guardian. A keeper, protector. Guardian in chivalry: the superior lord, who, when the heir was under twenty-one, if male, or fourteen, if female, in knight-service, was entitled to the wardship and marriage of the heir and the profits of the land. Guardian by statute : a kind of guardian appointed by the father's deed or will, under the 12 Car. 2, c. 24. Guardian by appointment of the Court of Chancery: when the father fails to appoint, or is an improper person. Guardian by cus- tom : in copyhold, the next of blood ; in London, the mayor and aldermen. Guardian by deed or will : i. e. of the father. Guardian ad litem : a person representing the interests of a minor in a suit at law, appointed by the court. Guardian by nature : the father, and, on his death, the mother. Guardian for nurture : the father or mother, but guardians of the per- son only, and until the age of fourteen. Guardian in sbcage : the next of blood, in socage tenure, to whom the inheritance cannot possibly descend ; he has the custody of the infant heir's lands and person up to the age of fourteen. Guardian of the Spiritualities, Temporalities : v. Gustos spiritualium, tempo- ralium. Guarra, guerra, /., Guerre, /»•. War. Guerpi,^. Abandoned; deserted. Guet,/r. Watch. Guet apous : an ambush. Gule of August The first of August. Gwabr mercfaed, brit. Maid's fee ; a payment made to the lord of a manor upon the marriage or incontinency of the daughter of a tenant. 154 HABEAS— HiEC H. Habeas corpus, I. (That you have the body.) A name given to a number of writs having for their object to bring [a person to court, and particularly the Habeas corpus ad subjiciendum : a writ directed to a person detaining the body of another, to' inquire into the cause of the detention, and have him submit to whatever the court shall direct. Habeas corpus ad faci- endum et recipiendum : a writ to remove the cause, as well as the body of the defendant, to the jurisdiction of a superior court; also called habeas corpus cum causa. Habeas corpus ad prosequendum, testiiicandum, deliberandum, etc. : to remove the body of the prisoner to be prosecuted or to testify in the higher court, in the proper jurisdiction. So ad satisfaciendum, to charge him, upon judgment in an iaferior court, with execution in the superior. Habeas corpora jura- torum: a writ for the sheriff to compel attendance of jurymen in the C. P., hke a distringas juratores in the K. B. Habeas Corpus Act. The 31. Car. II. c. 2, providing the remedy by habeas corpus for a violation of personal liberty. Habemus optimum testem confltente'm reum, I. We have the best witness, a confessing defendant. Habendum, I. (To be held.) The clause of a deed defining the estate granted, containing the words of limitation. Habendum et tenendum : to have and to hold ; to be had and held. Habentes homines, I. (Having men.) Rich men. Habere facias possessionem, /. (That you make him have pos- session). A writ of execution, for the successful plaintiff in ejectment to recover possession of the lands. Habere facias seisinam : a writ to give the plaintiff in a real or mixed action possession of the freehold. Habere facias visum : a writ to cause the sheriff to take a view of the lands in question. Habilis, /. Able ; fit ; suitable ; good, sound. Habit and repute, so. Held and reputed. Habitus, /. Habit ; apparel ; garb ; manners. Heec est conventio, /. This is an agreement. Haec est finalis Concordia : this is the final agreement ; words commencing the foot of ajine. HJEREDIPETA— HAIMSUCKEN 155 Heeredipeta, I. (An inheritance seeker.) The next heir. Haereditamentum, I., Haereditameut. v. Hereditament. Hsereditas damuosa, /. A burdensome inheritance. Hsereditas jacens (a prostrate inheritance) : an inheritance not yet ac- cepted and entered upon by the heir. Hsereditas nihil aliud est quam successio in universum jus quod defunctus babuerit: an inheritance is nothing but the succession to all the rights the deceased had. Haereditas luctuosa : a mourn- ful inheritance, as of a parent to a child. Hsereditas uunquam ascendit: an inheritance never [lineally] ascends. Haereditas paterna : an inheritance from the father. Hseres, pi. haeredes, /. Heir. Haeres actu : an heir by appoint- ment. Haeres astrarius: an heir in possession. Haeres de facto : an heir in fact ; from the wrongful act of his ancestor. Haeres factud : an heir by will, a testamentary heir. Haeres est alter ipse et filius est pars patris : an heir is another self and a son is part of the father. Haeres est eadem per- sona cum antecessors : an heir is the same person with the ancestor. Heeres est queni nuptiae demonstrant : he is the heir whom the marriage indicates [the heir is determined by a lawful marriage]. Haeres est aut jure proprietatis aut jure representationis : the heir is either by right of prop- erty or right of representation. Haeres est nomen ooUecti- vum: heir is a collective name. Haeres est nomen juris, filius est nomen naturae: heir is the name of the law, son the name of nature. Haeres &duciarius : an heir in trust, or trus- tee. H^res haeredis mihi est meus haeres : the heir of my heir is my heir. Haeres natus : a born heir. Heeredes prox- imi: next heirs, children. Haeredes remotiori: heirs more remote. Haeres rectus: a right heir. Haeres suus: a proper heir, a child or grandchild. Haeredi magis parcendum est: the heir is to be more favored. Haeredum Deus facit, non homo : God makes the heir, not man. Haeredum appella- tione veniunt haeredes haeredum in infinitum : under the name of heirs come the heirs of heirs indefinitely. Haeretico comburendo. v. De. Hafne courts. Haven courts ; old courts in EngUsh seaports. Haia, /., Haye,/r. A hedge. Haimsucken, sc. Assaulting a person in his own house. 156 HALP-BLOOD — HEIR Half-blood. Descent from one lineal ancestor only of a pair. v. Full blood. Half-proof: in the civil law, proof by only one witness, or a private instrument. Half-tongue : a jury bilinguu. Haly wercfolk, sax. People who held lands by the service of de- fending or repairing a church. Ham, sax. A home ; house. Hamesecken ; v. Eaimsucken. Hamsocne: the privilege of a man's house, or the breach thereof. Hanaper ofBce. An office on the common law side of the Court of Chancery, in which the writs of private persons and returns, or the fees arising from them were kept, as those relating to the Crown were kept in the Petty-bag office. Handborow. A hand-pjedge ; a name given to the nine ordinary frank-pledges of a decennary, the tenth or chief being the head- borow. V. Tithing. ' Handhabend. Having in the hand ; a thief caught with the goods in his possession, v. Bacberend. Handsale. A sale confirmed by striking hands ; the price. Hangwite, sax. A fine for hanging a thief without trial. Hanse toTwns. A commercial association of German cities, for- merly existing, chief among which were Bremen, Lubee, and Hamburg, having a peculiar code of maritime laws. Harlot^ V. Heriot. Harth -penny. A penny tax on every house. - />"■ Law. Loyal : lawful. Lucrative succession. Scotch, the conveyance to the heir, with- out valuable consideration, of a part of his inheritance, where- upon he is liable for all previous debts of the grantor. Lucri causa, /. For the sake of gain. Luctuosa, /. Mournful, v. Hiereditas. Lunatico inquirendo. v. Be. Lupinum caput, /. A wolf-head ; an outlaw. Lutosa, /. Miry ; impassable as a road. Lui, luy,/r. Him ; her ; he ; it. Lying in livery, in grant v. Lie, etc., Hereditament. Lyttelton. v. Littleton. 13 194 MJIREMIUM — MAINPERNOURS M. MaBremium, maremium, ;. Timber ; wood for building. Magis, I. More. Magis dignum trahlt ad se minus dignnm : the more worthy draws after itself the less worthy. Magister rerum usus, I. Usage is the master of things [nsage determines]. Magister cancellariae : a master in chancery. Magister navis : the master of a ship. Magistralia brevia, ;. Special writs, v. Writ. Magistrate. A public civil officer ; a person intrusted with the commission of the peace. Magna assisa, I. The grand assize. Magna Charta : the Great Charter. It was granted by John at Runingmede in 1215, at the same time with the Carta de Foresta, and confirmed by Henry III. in the ninth year of his reign, and also by the 25 Edw. I. This latter charter, the Con/!rmatio chartarum, is the one commonly referred to as the Great Charter, the basis of the English constitution. Magna Charta contained thirty-seven chapters, for the most part concerning landed estates and the rights of freemen. Magna culpa : gross negligence. Magna componere parvis : to compare great things with small. Magna serjeantia: grand serjeanty. Magnum cape: v. Cape. Magnum concilium (the great council) : Parliament. Maiden assize. One during which there is no capital conviction. Maiden rents : a fine paid the lord by a copyhold tenant on marriage, for omitting the marcheta. Maihemium, I., Mayhem, maim, etc. Violently depriving another of a member used in fighting ; such an injury to a man as di- minishes his power of self-defence. Mail, Maille,/r. Rent ; tribute. Main,/;-. Hand, a hand. Main k main : immediately. Mainbour,/^ & sax. k. handborow ; mainprise. Mainour, meynour, etc., fr. A thing stolen ; especially when found in the thief's possession, v. Handhabend. Mainoverer, mainovre,/r. Labor of the hands. To cultivate, manure. Mainpernours. Sureties for the appearance of a person, who is MAINPRISE — MALFEASANCE 195 arrested and delivered to thein out of prison. They had no right to imprison him or surrender him up, like bail, and were bound to produce him in answer to all and any charges ; v. Mainprise. Mainpernable : capable of being bailed. Mainprise. The release of a man arrested, into the custody of his friends, who became bound for his appearance. A •wrrit of mainprise directed to the sheriff ordered him to take main- pernours, and set the prisoner at large. Mains-worn. Perjured by oath of hand upon the book. Maintenance. Officious intermeddling in another's suit; aiding a party with money or otherwise, v. Champerty. Maintenant,/r. Now; presently. Maintes fois,/r. Many times. Mais.yr. But. More. Maisne: younger. Major, I. Greater. Major haereditas venit unicuique nos- trum a jure et legibus quam a parentibus : a greater legacy comes to every one of us from right and the law than from our parents. Majora regalia: the higher royal preroga- tives. Majorae summae minor inest: the greater sum in- cludes the less. Majus dignum, etc. ; v. Magis. Majus jus : more right. Make law, To. To deny under oath. v. Wager of Iwa. Mal,/r., Malum,/. Ill; wrong; evil. Mai de venue: v. Es- soin. Mai gree : of bad grace ; against the will of. Mala fides, /, Bad faith. Mala grammatica non vitiat char- tam : bad grammar does not vitiate a deed. Mala in se : evils bad in themselves, natural wrongs. Mala prohibita : wrongs prohibited (bylaw). Mala praxis: malpractice. Mala tol- ta : an oppressive tax. v. Malum. Male, /. Ill ; unfavorably. Male creditus : of bad repute. Maledicta est expositio quae corrumpit teztum, /. Cursed the interpretation which corrupts the text. Malfeasance, fr., Maleficium, /. Wrong-doing, crime. Male- ficia non debent remanere impunita ; et impunitas con- tinuum affectum tribuit delinquenti : crimes ought not to remain unpunished ; and impunity gives a continual impulse to the criminal [to commit another crime]. Maleficia'propositia distinguuntur : crimes are distinguished by the purposes which prompted them. 196 MALICE — MANDATUM » Malice. Express or actual malice is necessary to establish cer- taitt degrees of criminal liability in certain cases, and may be defined as the'intent of one person to injure any otlier. But in certain other cases of heinous or reckless action, where the law dispenses with proof of actual malice, but afBxes similar penal- ties or punishment, there is said to be implied or construc- tive malice. Actual malice, resulting in the crime of murder, is specially named malice aforethought or malice prepense. Malicious prosecution. One brought without probable cause, and with intent to injure the defendant. The action for mali- cious prosecution is an action on the case for damages, brought after the fruitless termination of the suit complained of. Malitia supplet aetatem, /. (Malice supplies age.) Proof that a child between the ages of seven and fourteen has " mischievous discretion " will render him doli capax, and criminally liable. Malum, I. EvU ; wickedness ; ill. v. Mai. Malo animo : with evil intent. Malum non praesumitur : evil [intent] is not to be presumed. Malum lecti, veniendi ; v. Essoin. Malus usus abolenda est : a bad custom ought to be abolished. Manbote, sax. A compensation for homicide, due the lord for kill- ing his vassal, the amount of which was regulated by the were. Mandamus, /. (We command.) A writ, formerly prerogative, issuing out of a superior court to an inferior court, a public or private corporation, or an officer, directing them to perform some public, ministerial, or official duty, or to restore the complainant to his rights and privileges. If peremptory, it directed the defendant to perform its orders absolutely; if alternative, to do so, or show cause to the contrary. Mandans, Mandator, /., Mandant. A person commanding or committing ; the employing party in a contract of mandate. Mandare, /. To command. To commit to, to intrust with. Mandatarius, I., Mandatary. The party to whom a charge is given ; the party employed in a mandate. Mandatarius ter- minos sibi positos transgredi non potest: a mandatary cannot exceed his instructions. Mandavi ballivo ( I have commanded the bailiff) : an old sheriif 's return to an execution made in a liberty. Mandatum, I., Mandate. A command ; a contract by which one man employs another gratuitously in the conduct of his affairs. MANBRIUM — MARKSMAN 197 Manerium, /. Manor ; a manor. Manifest. A sea-letter; one of a ship's papers, specifying the cargo, port of departure, and destination. Manor. A feudal estate granted to a lord or great personage with the right to hold a court-baron. It consisted of terrse tene- mentales, bocland, lands held of the manor in freehold ; and the demesne lands, terras dominicales, reserved for the lord's own use ; which again were divided into lands held by tenants in copyhold {/olcland), lands held by the lord for his own use, and the lord's ■waste, used for pasture and common. Manorial Court v. Court, 3i. Manrent. A bond between the lord and vassal ; the vassal prom- ising fidehty in consideration of the lord's protection. Manslaughter. Homicide without mahce, but not excusable ; as, voluntarily, upon a sudden affray ; or involuntarily, while per- forming an unlawful act, or when attended with criminal negli- gence. Mansuetse naturae, /. Tamed ; of a domestic nature. Mcinucapere, I. To become surety, mainpernor. Manucaptio: Manus, I. A hand. An oath ; a person swearing, a compurgator. Manu brevi: with a short hand, briefly. Manu forti: with strong hand. Manus mortua (a dead hand) : mortmain. Manure. To occupy, labor upon. Marca, /., March. A border ; boundary line. Marchers : noble- men formerly living on the borders of Wales and Scotland in a state of semi-sovei-eiguty, with laws of their own. Marcheta, Mercheta, I. 1. In Scotch law, the right of the lord to pass the first night with the bride of his tenant. A fine for re- mitting such right. 2. In England, a maid's fee; a fine paid the lord by a tenant on the marriage of his daughter. Mare, /. Sea. Mare altum : the high sea. Mare apertum : the open sea. Maritagium, /. Marriage. Market overt. A place, market, or shop, for the public sale of goods, where the innocent purchaser took a perfect title, except as against the Crown, whether the goods were stolen or right- fully sold. Marksman. A person who cannot write his name. 198 MAEIiEBEUGB — MASTERS Marleberge, Marlbridge. The statute passed 52 Hen. III., a. b. 1267, confirming the Great Charter and the Charter of the For- est, providing penalties for wrongful distress, introducing writs of entry in the post, providing as to guardians and wards in soc- age, etc. Marque ana Heprisal, letters of. A commission issued by a sovereign or state to its subjects, authorizing the seizure of the property of an offending nation, as reparation for the injury. It is now usually issued to privateersmen in time of war. La-w of Marque : the law governing such reprisals. Marriage. The feudal right enjoyed by the lord or guardian in chivalry of disposing of his ward in marriage. If the infant ward refused, he or she forfeited the value of the marriage (valor maritagii, /.), as much as a jury would assess, or the suitor would in good faith give for the alliance ; and double the value of the marriage (duplex valor maritagii) was forfeited if the ward married without the lord's consent. Marriage articles : articles of agreement for a marriage settlement to be drawn after marriage. Marriage brokage : negotiating a mar- riage for a consideration. Marriage license ; v. San. Mar- riage settlement: a settlement of the estate of a husband and wife, in consideration of the marriage, upon the wife, or the husband and wife, in a certain way. Marshalling of Assets, Securities, . v. Assets. Marshalsea. A prison in London, formerly belonging to the K. B. An old court; v. Court, 55. Martial law. The rule imposed on a conquered or occupied coun- try by the commander of an army during the suspension of the civic authority. Courts martial : v. Coiirt, 93. Masters in Chancery. Officers of the Court of Chancery, who took accounts, oaths, affidavits, and acknowledgments, made in- quiries concerning facts, and discharged other ministerial duties. They were formerly the chief clerks, or prneceptores. Master of the Crown OfBce: the Queen's coroner and prosecuting at- torney in the K. B. Master of the Rolls : originally the chief of the Masters in Chancery, had the custody of the records and the rolls which pass under the great seal. Later, an assistant judge, holding a court of his own next inferior to that of the Lord Chancellor; v. Court, 16. MATERP AMTTjIAS — MELIUS 199 Materfamilias, /. The mother of a family. Materna maternis, /. The goods acquired through the mother descend to those conaected with her. Matrimonia debent esse libera, /. Marriages ought to be free [not forced]. Matrons, Jury of. v. Jury. Matter in deed. "Writiug under seal. Matter in pais : matter of fact [not in writing]. Matter of record : matter entered on the rolls of a court of record, which were formerly always parchment. Maugre,//-. -f.Malgre. Maunder,//-. To command ; to return [to a writ]. Mauveise, mauveys, Jr. False ; bad ; defective. Maximus, I. The greatest. Maxime: chiefly, most of all. Maximus erroris magister populus : the people is the great- est master of error. Mayhem, v. Maihemium. Mayn,/A A hand. v. Main. Mayor. The head of a municipal corporation. Lord Mayor : a title of the Mayors of London, York, and Dublin. Medical jurisprudence. The science of medicine as applied to legal questions. Medietas linguae, /. Half-tongue, v. Bilinffuis. Medio tempore, /. Li the mean time. Meditatio fugae, /. Intention of flight. Medletum, /. A medley ; a ahance-medley. Meindre age,y>. Minority ; lesser age. Mein, meyn,y>. A hand. v. Main. Melior est conditio possidentis, et rei quam actor, ubi neuter jus habet, I. The position of the party possessing is the stronger (better), and of the defendant than the plaintiff, when neither has the right. Meliorem conditionem suam facere potest minor, deteriorem nequaquam (a minor can make his condition better, but never worse) : the contracts made by a minor are only valid if beneficial to him. Melius est petere fontes quam sectari rivulos, /. It is better to seek the fountains than to follow out the streamlets. Melius inquirendum, I. A writ directing the sheriff to make further inquiry as to the lands, etc. of a person outlawed or attainted ; after office found or a diem clausit extremnm. 200 MEMORIA — MISTER Memoria, I., memorie,/r. Memory; mind; understanding. Time of memory, memory of man (v. Legal memory) : extends back to the reign of Richard I. Mens, I. Mind; intent; intention; meaning; will. Mens tes- tatoris in testamentis spectanda est : in wills the intention of the testator is to be considered. Mensa et thoro, /. (v. A, Divorce.) Erom bed and board. Mensura domini regis, I. The King's measure ; the standard. Mercator, /. A merchant. Meroatum : a market. Mercenlage, sax. The Mercian laws, which were observed ia many of the midland counties and those on the Welsh border. Mercy. The arbitrament of the judge, v. Amerciament. Mere, sax. A fenny place. Mere droit, fr., Merum jus, I. Mere right, right without pos- session. Meremium, I. {Mceremium.) Timber. Merger. The sinking of one estate or interest in another ; as by consolidation, or union in tlie same person. Merton, Statute of. Passed 20 Hen. III., a. d. 1253, concerning dower, usury, legitimacy, lord's right in parks, etc. Merx est quicquid veudi potest, I. Merchandise is whatever can be sold. Mese, mais,/r. But. Mesaventure,/r. Mischance; accident. ■^.Homicide. Mese, meas, meason, 6\a.,fr. A house. Mesne, fr. Middle ; mean. An intermediate lord standing be- tween the chief lovA. and the tenant paravail. A writ of mesne in the nature of a writ of right lay for the tenant paravail against the mesne lord who suffered the tenant to be distrained for rent or services due from the mesne lord to the lord para- mount. Mesne process: v. Process. Mesne profits: in- termediate profits ; profits while the land was occupied by a per- son having no right, or before a writ of ejectment was brought. Mesprendre,/;-. To do amiss, offend. Mesprision : a mistake. Messis sementem sequitur, I. The crop follows [belongs to] the sower. Messuage. A dwelling-house with outbuildings, garden, and curtilage. Mester, mestre.yr. Need ; •occasion. MESTIER — MINUS 201 Mestier,//-. (Mystery.) Handicraft, trade. Meta, /. A butt ; a boundary line. Metegavel, sax. Rent payable in victuals. Metes and bounds. Bulls and bounds. Mettre, fr. To put, fix. Mis en escript : put in writing. Mettre a large : to set free. Meum et tuum. Mine and tliine. Metropolitan. The archbishop of a province. Metus causa, /. By reason of fear. Meyn,//-. Hand. v. Main. Mi. niy./'"- Half ; middle. An atom, a smallest part of a thing. Michaelmas Term. In England, begins on the 2d, and ends on the 25 th of November. Michelgemote. The great assembly of the people ; the Witena- gemote. v. Courl, 1. Middlesex, Bill of. v. Bill, 1. 8. Miles, pi. milites, /. A soldier, knight. Milieu,//-. Middle. Juste milieu : the happy mean. Military Court, v. Courl of Chivalry, Court, 93. Military feuds: genuine or original feuds, held in chivalry, by knight service ; v. Tenure. Military law : regulations for the govern- ment of the army. Military tenures : by knight service and escuage ; v. Tenure. Minas, per, I. By threats, v. Duress. Minatur innocentibus qui parcit nocentibus, /. He threatens the innocent who spares the guilty. Minimus, I. The smallest. Minime: in the least. Minima poena corporalis est major qualibet pecuniaria : the small- est corporal punishment is greater than any pecuniary one. Minime mutanda sunt quae certam babuerunt inter- pretationem : those things which have [once] had a certain interpretation are not to be altered. Minor, I. Less; younger; an infant. Minor jurare non po- test : a minor cannot make oath. Minor 17 annis non ad- mittitur fore executorem : a person under seventeen is not admitted to be executor. Minor aetas : infancy. Minora re- galia : the lesser prerogatives of the Crown. Minus. Less ; not. Minus solvit qui tardius solvit : he who pays too late does not pay at all. 202 MISA — MODUS nSjBa, I. Mise; the issue in a real .action. Misse: costs; ex- penses. Misadventure, t. Mesaveniure. Miscontinuance. Continuance by faulty process. Discontinu- ance. Misdemeanor. An indictable offence not amounting to felony. Mise./r. 1. Expenses, costs. 2. The issue in a writ of right, the Misera eat servitus, ubi jus est vagum aut incertum, /. Obedience to law is a hardship where the law is vague or un- certain. Misericordia, I. Mercy ; an amerciament. Misfeasance. A misdeed, trespass ; the improper performance of an act otherwise lawful, v. Nonfeasance. Misjoinder. The improper joining of parties in a suit; or of dif- ferent causes of action. Misnomer. Misnaming ; making a mistake in a person's name. Mispleading. The use of a wrong plea, or the omission of an es- sential part ; not curable by verdict. Misprision. A neglect, oversight ; a contempt. The concealment of a crime ; as of treason or felony. Mitiori sensu, I. In the milder sense. Mitter k large, /r. To set free. Mitter avant: to set before. Mitter le droit : to pass the right. Mitter Testate : to pass the estate ; words used to distinguish different kinds of releases. Mittere, /. To send, put. Mittere in confusum : to put into hotchpot. Mittimus (we send) : 1. The warrant of a justice committing a prisoner to gaol. 2. A writ to transfer records from one court to another. Mittomus, I. Let us suppose ; put the case. Mixed action, v. Action. Mixed jury : v. Bilinguis. Mixed larceny ; v. Larceny. Mobilia, sequuntur personam, immobilia situm, /. Movable things follow [the law of] the person ; immovable, of the place. Modo et forma, /. In manner and form. Old words in a plea, not usually material, putting in issue concomitant matters such as time, place, etc. Modus, /. Manner, mode. The manner in which an estate con- veyed is to be held. Modus dat legem donationi : manner MOINDRE— MOOT 203 gives law to a gift ; the mode of conveyance determines the character of the grant. Modus decimandi: a manner of tithing, a partial exemption from tithes, or a pecuniary composi- tion prescribed by immemorial usage, and of reasonable amount ; for it will be invalid as a rank modus, if greater than the value of the tithes in the time of Richard I. Modus de non deoi- mando : a modus of entire exemption, a prescription to be dis- charged from tithes, non valet, is not valid. Modus et oon- ventio vincunt legem: the form of agreement and the con- sent of the parties overrule the law. Modus operandi: the method of operating. Moiudre, moins, taein3,/r. Less ; the least. Molendinum, I. A miU. MoUiter manu, /. With gentle hand. Molliter manua im- posuit : he gently laid hands upon ; old words in pleas of justi- fication of trespass. Molt,yr. Much; many; very. MolutuB, I. Ground ; sharpened, v. Arma. Molyn, Jr. A mill. Molyn ventresse : a windmill. Moneta, /. Money. Money counts. The common counts in assumpsit, founded on an imphed promise to pay money ; including the counts for money had and received to the plaintiffs use, money lent, money paid, and money due on insimul computassent. Monition. A summons to the defendant to appear and answer, issued on filing the libel in ecclesiastical and admiralty courts. Monstrans de droit, yr. Showing of right; a common-law method of obtaining restitution of real or personal property, before the Chancery or Exchequer, the record title to which was in the Crown, as after an inquest of office. The plaintiff, if successful, obtained a judgment of amoveas nanus or ousterlemain. Monstrans de faits,/)-. A showing of deeds ; a profert, where a man pleaded a deed ; whereupon the other party might claim oyer. Monstravit, monstraverunt, I. A writ for tenants in ancient de- mesne who were distrained for duties or services contrary to their liberties. Moot. A meeting or court ; an argument. A subject for argu- ment. 204 MORA-MULIER Mora reprobatur in lege, /. Delay is disapproved of in law. Morandse solutionis causa, /. For the purpose of postponing payment. Morari, I. To delay. Moratur in lege : he demurs. Morganatic marriage. A marriage between a woman and a man of higher rank, in which it is stipulated that neither she nor her children shall share his rank or enjoy the ordinary ciyil conse- quences of legal marriage. Morier, mourir, etc.,//'. To die. Mourant: dying. Mors, I. Death. Mors dicitur ultimum supplicium : death is called the extreme penalty. Mors omnia dissolvit : death dis- solves all things. Mort,/-. Death. Mort d'ancestor: v. Assize. Morte donantis donatio confirmatur, /. A gift is complete by the death of the donor [applied to revocable gifts]. Mortgage, Mortuum vadium, /. A dead pledge ; one where the rents and profits did not go to the discharge of the debt. A con- veyance of land defeasible on the performance of a certain condi- tion ; usually the payment of money. Mortis causa, I. By reason, in contemplation, of death, v. Causa, Donatio. Mortmain. (Dead hand.) A term applied to conveyances to a cor- poration ; particularly a religious corp^oration, when it was held, without possibility of alienation or change, by persons dead in law. Statute of Mortmain : 7 Edw. I. ; 9 Geo. II. c. 36. Mortuary. Originally, a gift left by a man on his decease to the parish church, a corse present; later, it was claimed as a due, a sort of ecclesiastical heriot. Mortum, /. Dead. Mortuum vadium : a mortgage. Mortuus ezitus non est ezdtus : a dead issue is uo issue. Mos pro lege, /. Custom instead of law. Mote, sax. A court or assembly ; a meeting of the people. Motion. An application made to the judge viva voce in open court. Moult, mult,//-. V. Molt. Movable, v. Heritable. Moy,/-. Me; I. Moyen,//-. Mean ; intermediate ; middle. Pur moyen : by means of. Mulier, I. A woman, wife. A lawful son. Mulier puisn6 MULTIFARIOUS — MUTUS 205 (v. Bastard eignf) : the eldest legitimate son. Multa conce- duntur per obliquum quae non conceduntur indirecto: many things are allowed indirectly wliioli are not allowed di- rectly. Multa in jure communi contra rationem dispu- tandi, pro communi utilitate introduota sunt : many things have been introduced into the common law for the public good, which are inconsistent with sound reason. Multifarious. In equity pleading, putting distinct subjects in the same biU. Multiplepoinding. A proceeding in Scotch law like interpleader. Multiplicity of suits. This is discouraged by equity ; as if a bill be brought for a part of a single cause of action, or an heir seek to redeem one of two mortgages made by the ancestor. And see Bill, I. 12. Multitude errantium non parit errori patrocinium, I. The multitude of those who err does not amount to a protection of error. Multure. The grinding of grain ; the toll paid therefor. Municipal corporation. A public corporation, administering local government. Municipal la'w : the law of a particular state or nation. Municipal court : v. Court, 112. Muniments, Miniments. Deeds or written evidences of title. Munus, pi. munera, I. Grants made under the early feudal sys- tem, revocable at the lord's pleasure. Murder. 1. Malicious homicide ; v. Malice. 2. Anciently, secret homicide ; the homicide of a Norman as distinct from that of an Englishman ; v. Bnglecery, Murdrum. Murdrum, /. Murder. A fine imposed on a hundred where a per- son was found slain, Englecery not being proved. Murorum operatio, I. The service of repairing castle walls or city walls ; which was commuted into a money payment by the tenants, called murage ; which name was also given to a toll for the same purpose, taken of every cart or horse passing through the town. Mutatis mutandis, I. Those things changed which ought to be changed ; making the necessary changes. Mutato nomine de te fabula narratur : the story is told of you, under a different name. Mutus et surdus, I. Deaf and dumb. 206 MTJTUUM— NATJFRAGIUM Mutuum, I. A loan of fimgible goods, to be consumed smd re- turned in kind. My, fr. Half; middle. Mys./r. {^Mitter.) Put; set; inserted. N. N. L., Non liquet. N. P., Nisi Prius. N", Ne. Na, Nad, Navera,/r. He has not, shall not have ; there is not. Naam, nam, sax., Name,/r., Namium, /. A taking; a distress. Namium vetitum : withernam. Nadgayers, Naidgaits, etc.,/r. Lately; not long since. Naif,/?-. A villein, a born slave; a woman slave. Naiftfe,//., Naivitas, I. Villeinage. Nailours,/r. {Nailleitrs.) Not elsewhere. Nam, I. Tor. (For maxims beginning with nam, see nnder second word.) Nappent,/c Does not belong. Narr., for Narratio, I., Narragon, fr. A count; a declaration. Narrare, /., Narrer,/r. : to declare, to count. Narrator, I. -. a countor, advocate. Nastre, fr., Nasci, /. To be bom. Nati et nasoituri, /. : bom and (to be bop) unborn. Nativus, nativa, I. A villein, a female slave. Nativitas: v. Nai/te. Natura Brevium, I. (The nature of writs.) A collection of origi- nal writs, with brief comments upon them, compiled in the reign of Edward III., called Old Natura Brevium (0. N. B.), to distinguish it from the Natura Brevium of Fitzherbert. Natura non facit saltum ; ita nee lex: nature makes no leap [moves gradually] ; so neither does law. Naturale est quidlibet dissolvi eo modo quo ligatur, /. It is natural for a thing to be dissolved as (in the manner in which) it is created. Naturalization. Admitting an alien to full rights of citizenship, for which an Act of Parliament was formerly necessary, v. Naufragium, /. Shipwreck. NAULUM — NECESSITAS 207 Naulum, I. Freight. Nautico foenere, I. 'Wiih.fcenus nauticum, marine interest. Navigable. A river is navigable at common law as far as the tide ebbs and flows. Navigation Act The 12 Car. II. c. 18, forbidding foreign ships and seamen to trade with British colonies. Navis bona, /. A "good ship." Ne,/r. Not. Ne baila pas (he did not deliver) : an old plea to detinue. Ne disturba pas (he did not hinder) : the general issue in quare impedit. Ne dona pas (he did not give) : the general issue in formedon. Ne disseise pas : not disseised. Ne gist en le bouche : it does not lie in the mouth. Ne re- lesse pas : not released. Ne unques accouple (never mar- ried) : a plea in do-mer unde nihil habet. Ne unques execu- tor : never executor. Ne unques receivour (never receiver) : a plea in account. Ne unques seise que do'wer (never so seised that dower [ensued]) : the general issue in dower unde nil habet. Ne, I. Lest ; that not. Ne admittas : a writ to forbid the admis- sion of a clerk pending a quare impedit. Ne deficiat justitia : lest justice should fail. Ne exeat regno : a prerogative writ issuing from Chancery to prevent a person from leaving the kingdom or state ; formerly pohtical, but now used by the plain- tiff in a civil suit; called iu America ne ezeat republica. Ne injuste vexes: an old writ prohibiting a lord from de- manding more services from the tenant than were justly due by the tenure under which his ancestors held. Ne quis plus do- nasse praesumatur quam in donatione expresserit: lest any one be presumed to have given more than he expressed in the grant. Ne recipiatur (that it be not received) : a caveat or warning to an officer, filed by a party, and directing him not to receive some process or record of the adverse party. Ne varietur (that it be not changed) : words written by a notary on a bill or note for purposes of identification. Nee, neque, /. Nor ; neither. Necessitas est lex temporis et loci, /. Necessity is the law of tiiTie and place. Necessitas facit licitum quod alias non est licitum : necessity makes that lawful which is otherwise not lawful. Necessitas inducit privilegium quoad jura pri- 208 NECESSITAS — NEMO vata: necessity [of self-preservation, obedience, or resulting from acts of God or a stranger] creates a privilege as to private rights [is an excuse for the violation of them]. Necessitas publica major est quam privata: the public necessity over- rules the private one [e. g. a man must die for his country]. Necessitas quod cogit defendit: necessity excuses what it compels. Necessitas vincit legem: necessity overrules the law. Nee, nk,fr. Bom. Nee vife : bom alive. Nefas, I. Wrong; impious action. Dies nefasti: not court days. Negare, /. To deny. Negatum : denied. Negative pregnant. One v^hioh implies a possible affirmative ; a denial not full, not covering the entire assertion. Negligentia semper habet infortunium comitem, I. Negli- gence always has misfortune for a companion. Negotiable. A term applied to an evidence of debt which may he so transferred that the transferee may sue in his own name. Transferable by indorsement. Negotiable vrords : the words " order " or " bearer " in a note, bill, or check. Negotiate. To arrange ; to sell, to discount ; to indorse and de- liver. Negotiorum gestor, I. A person who manages the affairs of another in his absence, without his knowledge or mandate. Neife, neif, niefe. v. Naife. Neint,yr. None ; not ; v. Nient. Neint contrlsteant : notwith- standing. Neint meins : none the less. Nem. con., Nemine contradicente, /. No one dissenting. Neminem oportet esse sapientiorem legibus: no one sliould be wiser than the laws. Nemo, /. No one. Nemo admittendus est inhabilitare seipsum: no one is to be allowed to prove himself incapable. Nemo agit in seipsum: nobody can (act upon himself) sue himself, or be judge in his own cause. Nemo allegans suam turpitudinem est audiendus: no one should be heard to allege his own infamy. Nemo bis punitur pro eodem delicto: no one is punished twice for the same oifence. Nemo oogitur rem suam vendere, etiam justo pretio : no one is forced to sell his own property, even for a fair price. Nemo contra NEMO CONTRA— NEMO POTEST 209 factum suum venire potest : no one can contravene his own deed. Nemo cogitationis pcenam patitur : no man suffers a punishment for thought. Nemo dat qui non habet: no one who has no title can make a grant. Nemo dat quod non habet : no one can give what he does not possess. Nemo de domo sua extrahi potest: no one can be forcibly taken from bis bouse. Nemo debet bis vezari pro una et eadem causa : no one ought to be twice troubled for one and the same cause. Nemo debet esse judex in propria causa: no one ought to be judge in his own cause. Nemo debet ex alieno damno lucrari : no one ought to benefit by the loss of another. Nemo debet locupletari aliena jactura: no one ought to be enriched by another's loss. Nemo est baeres viventis : a person living has no heir. Nemo euim aliquam partem recte intelligere possit antequam totum iterum atque iterum perlegerit : for no one can rightly understand any part before having again and again gone over the whole. Nemo ex alterius facto prsegravari debet: no one ought to be burdened in consequence of another's act. Nemo ex consilio obllgatur : no man is bound by his advice. Nemo ex pro- prio dolo consequitur actionem : no man acquires a right of action from his own wrong. Nemo in porpria causa tes- tis esse debet : no one ought to be witness in his own cause. Nemo inauditus condemnari debet, si non sit contu- max: no one ought to be condemned unheard, unless he be contumacious. Nemo invitus compellitur ad commuuio- nem : no one can be forced into a partnership against his will. Nemo patriam in qua natus est exuere, nee ligeantise debitum ejurare possit : a man cannot abjure his native country nor liis due allegiance. Nemo plus juris ad alium transferre potest quam ipse haberet: no one can transfer to anotlier a greater interest than he himself possesses. Nemo potest contra recordum veri&care per patriam : no one can disprove a record by an issue to the jury. Nemo potest esse dominus et tenens, haeres : no one can be [both] lord and tenant, heir. Nemo potest esse simul actor et ju- dex: no one can be both judge and suitor. Nemo potest facere per alium quod per se non potest: no one can do by another what be cannot do himself. Nemo potest 14 210 NEMO — NEXT mutate consilium Buum in alterius injuriam: no one can change his purpose to another's injury. Nemo prEesumi- tur alienam posteritatem suae prsetulisse : no man is pre- sumed to have prefeiTed another's posterity to his own. Nemo praesumitur esse immemor suae aeternae salutia, et mazi- me in articulo mortis : no one is presumed to be unmindful of his salvation, most of all at the point of death. Nemo prassumitur malus : no one is presumed guilty. Nemo pro- hibetur pluribus defensionibus uti : no one is forbidden to use several defences. Nemo prudens punit ut prsterita revocentur, sed ut futura praeveniantur : no one punishes to undo what is done, but to prevent what may be done. Nemo puuitur pro alieno delicto : no man is punished for the fault of another. Nemo sibi esse judex, vel suis jus dicere debet: no one ought to be judge in cases where himself or his family are concerned. Nemo tenetur ad impossibilia : no one is held to [perform] impossibilities. Nemo tenetur, no one is bound ; divinare, to divine [foresee] ; edere instru- menta contra se, to show instruments against himself [his own interest] ; jurare in suam turpitudinem, to swear to his own infamy; seipsum prodere, to betray himself ; seipsum accusare, to accuse himself; seipsum infortuniis et pericu- lis ezponere, to expose himself to misfortunes and dangers. Nemy,/r. Not. Nestre,//-. To be not. Nest : it is not, there is not. Never indebted, plea of. The common traverse or general issue in actions of debt on simple contract. New assignment. A restatement of a cause of action with more particularity, in answer to the defendant's plea ; as when the de- fendant answered only one of several trespasses ; or if he pleaded a justification, and the plaintiff grounded his action on excess. New trial : a rehearing of a case, after verdict, before another jury- Next friend. A person, usually a relative, not appointed by court (v. guardian ad litevi), in whose name au infant or married woman sues, and who becomes responsible for costs. Next of kin. 1. A person's nearest relatives according to the civil law ; v. Degree. 2. The relatives of a decedent eatitled to his personal estate under the statute of distributions. NIEFE — NISI 211 Niefe.yj-. v. Naif. A female villein. Nient,/n Not ; nothing ; t. Neint. Nient comprise : not in- cluded. Nient culpable : not guilty, the general issue. Nient dedire (to deny nothing) : to suffer judgment by default. Nient le fait : not the deed ; v. Non est factum. Nient seisi : not seised. Nihil, nil, I. Nothing; not. Nihil aliud potest rez quam quod de jure potest : the King can do nothing else than what he can do by law. Nil capiat per breve (that he take nothing by his writ) : words of judgment for the defendant on an issue on a plea in bar or abatement. Nil debet (he owes nothing) : the general issue in debt on a simple contract. Nil dicit (he says nothing) : words in a judgment against the de- fendant for default in failing to answer. Nihil consensui tain contrarium est quam vis atque metus : nothing is so un- like consent as force and fear. Nihil facit error nominis cum de corpore constat : an error in the name has no effect when it is clear as to the person meant. Nihil habet (he has nothing) : the name of a return made by a sheriff upon a scire facias, or other writ, which he has been unable to serve. Nil habuit in tenementia (he had nothing in the tenements) : a plea in an action of debt upon a lease indented, setting up that the person claiming to be landlord had no title. Nihil per- fectum est dum aliquid restat agendum : nothing is perfect while anything remains to be done. Nihil prsescribitur nisi quod possidetur : there can be no prescription in that which is not possessed. Nihil tam conveniens est naturali aequi- tati, quam voluntatem domini volentis rem suam in alium transferre, ratam haberi: there is nothing so con- sistent with natural equity as to hold good the wish of an owner desiring to transfer his property to another. Nihil tam natu- rale, etc. ; v. Naturale. Nimia sub till tas in jure reprobatur et talis certitudo cer- titudinem confundit, I. Excessive subtlety is disapproved of in law, and such nicety confuses certainty. Kisi, /. Unless ; if not. Rule, decree nisi ; v. Absolute. Nisi feceris (shouldst thou not do it) : the name of a clause com- monly occurring in the old manorial writs, commanding that, if the lords failed to do justice, the King's court or officer should 212 NISI — NON do it. By virtue of this clause, the King's court usurped the jurisdiction of the private, manorial, or local courts. Nisi prius: unless before, a term applied to trials of fact before a single judge ; to the ordinary court, the court of a judge on his circuit, as distinguished from the full bench, or the courts at Westminster; v. Assize. Nisi prius court ; v. Court, 27. A trial before a single judge with jury. Nisi prius record, roll: the parchment roll containing the pleadings, issue, and jury pro- cess of an action, made up for the use of the judge at nisi prius. Nisi prius writ : the old name of the writ of venire facias, which directed the sheriff to bring the men impanelled as jurors to the courts at Westminster unless before that the justices of assize came into his county. Nocere, /. To hurt, damage. Nocent : guilty. Nocumentnm : nuisance, damage. Nolle, I. To be unwilling. Nolens volens: willing or not. Nolle prosequi, Nol. pros. : a formal entry of the plamtiff, or prosecuting officer, on the record, that he will not further prosecute his suit as to some of the counts, or as against some of the defendants ; or, less frequently, that he wiU wholly dis- continue the action. Nolo contendere, /. (I do not wish to contend.) The name of a plea in an indictment or crimiual case, upon which the accused may be sentenced. Nomen, I. Name. Nomen collectivum : a collective name, a singular noun of multitude. Nomen generalissimum : a most general name, the most comprehensive term. Nomen juris: a term technical in law. Nomen universitatis ; the name (of the whole together), the entire thing, from all points of view, vrith all its rights. Nomina sunt notse rerum : names are the marks of things. Nomine pcense (in the name of a penalty) : a penalty fixed by covenant in a lease for non-perform- ance of its conditions. Nomine damni : in the name of dam- age ; by way of damages. Nominal partner, v. Partner. Nominatim, /. By name ; each named in turn. Nomination, v. Presentation. Non, I. No, not. i[ror many phrases beginning with nan, see under second word.] Non acceptavit (he did not accept): NON ACCIPI — NON EST 213 a plea to an action against the drawee of a bill of exchange. Non accipl debent verba in demonstrationem falsam, quae competunt in limitationem veram : words ought not to be taken for a mistaken description, when they may serve as a good limitation ; v. Falsa demonstratio. Non accrevit infra sex annos (it did not accrue within six years) : a plea of the statute of limitations. Non age : v. Nonage. Non aliter a sig- nificatione verborum recedi oportet quam cum mani- festum est aliud sensisse testatorem: the literal meaning of words ought not to be departed from except when it is clear that the testator meant something else [in using them]. Non assumpsit (he did not promise): the general issue in assumpsit. Non assumpsit infra sez annos (he did not promise within six years) : a plea of the statute of Lmitations in assumpsit. Non cepit (he did not take) : the general issue in replevin. Non claim : v. Nonclaim. Non concessit (he did not grant): the plea of a defendant, a stranger to a deed or patent relied upon by the plaintiff, denying that it was granted as alleged. Non consentit qui errat : he who mistakes does not consent. Non constat: it does not appear, it is not clear. Non cuV (cul- pabilis) : not guilty. Non damnificatus (not damnified) : a plea of performance to an action of debt on a bond of indem- nity ; V. Bond. Non dat, etc. : v. Nemo dat. Non debet adduci exceptio, etc. : v. Bxceptio rei. Non debet cui plus, etc. : V. Cui licet. Non debet fieri : v. Fieri. Non deci- mando : v. Le, Modus. Non decipitur qui scit se decipi : a person is not deceived who knows he is being deceived. Non dedit: Ne dona pas. Non demisit (he did not de- mise) : a plea to an action for rent, denying a ^aro/ lease; v. Nil habuit in tenementis. Non detinet (he does not detain) : the general issue in detinue. Non distringendo : an old vrrit to prevent a distress. Non entia : things not existent. Non efficit affectus nisi seqaator efiectus : the intent amounts to nothing unless the effect follow. Non est arctius vinculum inter homines quam jusjurandum : there is no closer bond among men than an oath. Non est disputandum contra principia negantem : there is no disputing with one who denies principles. Non est factum (it is not his deed) : the general issue in debt on a specialty. Non est inventus (he is 214 NON EST — NON POTEST not found) : the return made by the sheriff to a capias requiring him to arrest the person of the defendant, when he is not found within his bailiwick ; and see Bill, I. 8. Non facias malum ut inde fiat bonum: you should not do evil that good may result. Non feasance; v. Nonfeasance. Non fecit (he did not make it) : a plea to an action on a promissory note, etc. Non habuit ingressum nisi per, etc. : he had no entiy except through, etc. Non impedit clausula derogatoria quo minus ab eadem potestate res dissolvantur a qua constituentur : a derogatory clause in an act does not prevent its being dissolved by the same power which created it. Non impedivit : ne disturba pas. Non infregit conventionem : he did not break the covenant. Nonjoinder: v. Nonjoinder. Non juror : v. Nonjuror. Non jus sed seisina faoit stipi- tem: it is not the right, but the seisin, that determines the root of descent ; i. e. an estate descends from the person last actually seised, not seised in law merely. Non liquet : it is not clear [I am undecided]. Non memini : I do not remem- ber. Non observata forma, infertur adnullatio actus: where due form is not observed, the annulling of the act follows. Non obstante: notwithstanding, in spite of anything to the contrary. Non obstante veredicto: a judgment for the plaintiff entered by order of court after a verdict for the defend- ant. Non omittas (that you do not omit) : a writ or clause in a writ authorizing a sheriff to enter a liberty in serving process. Non omne damnum producit injuriam: not every damage produces a legal wrong. Non omne quod li- cet honestum est : not everything that is lawful is honorable. Non omnium quae a. majoribus constituta sunt ratio reddi potest : "a reason cannot be given for everything estab- lished by our forefathers. Non plevin: v. Nonplevin. Non possessor! incumbit necessitas proband! eas ad se per- tinere : the burden does not lie on a possessor of proving his possessions his own. Non potest adduci, etc. ; v. Exceptio. Non potest probari quod probatum non relevat: that cannot be proved which would not be relevant if proved. Non potest quis sine brevi agere : no one can sue without a writ. Non potest res gratiam facere cum injuria et damno aliorum : the King cannot confer a benefit to the damage and NON PROS'— NONJUROR 215 •wrong of others. Non pros', prosequitur (he does not pur- sue) : an entry by, and judgment for, the defendant, when the plaintiff fails to proceed with his suit, or to file any necessary process in due time. Non quod dictum, sed quod factum est, Inspicitur : not what was said, but what was done, is re- garded. Non refert an quis assensum suum prsefert ver- bis, an rebus ipsis et factis : it matters not whether he give his consent by words, or by the tilings themselves and deeds. Non refert quid notum sit judici, si notum non sit in forma judicil : it matters not what may be known to the judge, if it be not known judicially. Non refert verbis an factis fit revocatio : it does not matter whether the revocation be in words or deeds. Non sequitur : it does not follow; v. Nonsuit. Non Solent quae abundant vitiare scripturas : superfluous expressions do not usually vitiate instruments. Non submi- sit (he did not submit to arbitration) : a plea to an action on an award. Non suit : v. Nonsuit. Non sum informatus (I am not instructed) : a species of judgment by default, entered for the defendant's attorney ; usually in pursuance of an agreement between the parties. Non tenuit ([the plaintiff] did not hold) : a plea in bar in replevin to an avowry for arrears of rent. Non tenure : v. Nontenure. Non term : v. Nonterm. Non-user : v. Nonuser. Non valet ezceptio, etc. : v. Exceptio. Non videntur qui errant consentire : they who consent under a mistake do not consent at all. Non videtur consensum retinuisse si quis ez prsescripto miuantis aliquid immu- tavit : if he changed anything at the dictate of a person threat- ening, he is not held to have continued his consent. Nonability. Incapacity ; as, to sue, etc. Nonage. Infancy; under age ; v. Age. Nonclaim. A neglect to challenge another's right vrithin the time limited by law, by which the claimant was barred of his right or entry. Nonfeasance. A not doing ; a non-performance, v. Malfeasance. Nonjoinder. A failure to join in an action all the necessary par- ties. A plea in abatement on that ground. Nonjuror. A person refusing to take an oath imposed by the gov- ernment ; particularly the oath of allegiance to William III. and his successors, after the abdication of James II. 216 NONSUIT — NOTICE Nonsuit A judgment given against a plaintiff when he cannot prove his case, or when he abandons it after issue joined and before verdict. Nonsuits are commonly voluntary, and were effected by the plaintiff's not answering when called to hear the verdict. Nontenure. An exception to the demandanfs count in a real ac- tion, denying that he was terutnt of the freehold. Nonterm. The time of vacation between term and term. Nonuser. Omission to assert a privilege, franchise, easement, or right. Normal la'w. The law affecting persons mi juris and compos men- tis, when they are in a normal condition ; the law of things, as distinct from the law of persons. Noscitur a sociis, I. [He] it is known by [his] its companions. The meaning of a word may be determined by the meaning of the words associated with it. Not found. V. Bill, 1. 6. Not guilty : a plea of the general issue in trespass, case, and criminal causes. Not possessed : a plea of specific traverse in trover, denying that the plaintiff was possessed of the goods at the time of action brought. Not proven : a Scotch verdict in criminal cases, having the legal effect of a ver- dict of not guilty, but leaving the prisoner under suspicion. Nota, /., Note. A note, a memorandum ; a preliminary memoran- dum of a deed or charter; v. Fine. A promissory note: a negotiable unconditional promise, written and signed by the maker, for the payment of a certain sum of money to some certain person, his order, or bearer. He is called the payee. Notary. A public ministerial officer, before whom many acts are required to be done ; as the attestation of deeds or writings, the protesting of negotiable paper, etc. Notice, Notitia, ;. 1. Knowledge. Actual notice : when a third person has actual knowledge of a fact or transaction affecting his interests. Constructive notice : when such an act is done or state of things exists as would put a reasonable man on his in- quiry, or where a legalized form of notice [such as record or advertisement] is complied with ; in both of which cases, as to the rights of a third party, the legal consequences of actual no- tice wiU follow. 2. A written notification, dated, addressed, and signed by the party or his attorney. NOVA — NULLUS 217 Nova, /. New. Nova oonstitutio futuris formam imponere debet, non prseteritis : a new statute ought to prescribe form to future acts, not past [ought to be prospective, not retrospect- ive, in its operation]. NQva custuma: v. Custuma. Novae Narrationes (new counts) : a book of forms of pleadings pub- lished in the reign of Edward III. Nova statuta (new stat- utes) : the English statutes from 1 Edward III. Novatio, /., Novation. The substitution of a new debt or obliga- tion for an old one, which latter is thereby extinguished. It is novation if either the debtor, the creditor, or the obligation be changed. Novel, _/9-. New. Novel disseisin : v. Assize. Novels. The New Constitutions of Justinian and his successors. Noverint imiversi per prcesentes, I. Know aE men by these presents. Noviter ad notitiam perventa, I. Matters lately come to the knowledge of a party. Novum judicium non dat jus novum, sad declarat anti- quum, /. A new judgment does not give new law, but declares the old. Nuda pactio obUgationem non parit, I. A bare promise does not create an obligation. Nudus, nudum, /. Naked ; bare. Nuda patientia : mere suffer- ance. Nuda possessio : mere possession. Nudum pactum: an agreement without a consideration ; v. Ex. Nuisance. Annoyance, damage, especially if to or from real prop- erty, v. Common, Private, Assize. Nul./r. No ; no one. Nul agard, nul fait agard, nul tiel agard : a plea denying the award in an action on an arbitration bond. Nul assets ultra : no further assets. Nul disseisin ; the general issue in a real action, or assize of novel disseisin. Nul prendra avantage de son tort demesne : no one shall take advantage of his own wrong. Nul tiel record : a pleading denying the existence of a record as alleged ; the general plea in an action of debt on a judgment. Nul tort (no wrong) : an old general issue in a real action, like Nul disseisin. Nul ^^ast fait : the old general issue in an action of waste. Nullus, nullum, /. No one ; none ; null ; void. Nulla bona (no goods) : a sheriff's return to a, fieri facias, when the defendant had 218 NULLA— NUPTLffl no goods within the county on which a levy could he made. Nulla* pactione effici potest ut dolus prsestetur (by no agreement can it be effected that a fraud should be maintained) : no possible contract can prevent the agreement from being invahdated by fraud. NuUius filius : nobody's son, a bastard. Nullius in bonis: the property of no one. NuUlus juris: of no legal force. Nullum arbitrium : no award ; v. Nul agard. Nul- lum iniquum est prsesumendum in jure : nothing unjust is to be presumed in law. Nullum simile est idem : nothing similar is the same. Nullum tempus occurrit regi (no time runs against the King) : no lapse of time is a bar to a right of the Crown. NuUus commodum capere potest de in- juria sua propiria : no one can take advantage of his own wrong. NuUus idoneus testis in re sua intelligitur : no one is under- stood to be a fit witness in his own case. NuUus jus alienum forisfacere potest : no one can forfeit another's right. NuUus recedat e curia oancellaria sine remedio : let no one leave the Court of Chancery without a remedy. NuUus videtur dolo facere qui suo jure utitur: he is not to be esteemed a wrong-doer who avails himself of his legal rights. Numerus certus pro incerto ponitur, /. A definite number is put for an uncertain one. Nunc pro tunc, I. Now for then, retroactive. Nuncupative wiU, Oral directions as to the disposal of the tes- tator's property, made before witnesses, and not immediately re- duced to writing. Nundinae, I. A fair ; fairs. Nunq, nunques.^r. Never. Nunquam indebitatus, I. Never indebted. Nunquam crescit ex post facto praeteriti delicti sestimatio : the character of a past offence is never aggravated by a subsequent matter. Nunquam prsescribitur in falso : there never can be prescrip- tion in a case of forgery. Nuper, I. Late. Nnper obiit (lately died) : an old writ for a co- heiress who was kept out of possession by her coparcener. Nuptise, /. Marriage. Nuptias non concubitus sed con- sensus facit: the consent, not the consummation, makes the marriage. ' — ODIO 219 0. O. N. B. Old Natura Brevium. Ob, I. For ; about ; oa account of. Ob turpem causam : for an immoral consideration. Obit, A (He dies.) A funeral solemnity; the anniversary office ; Obiit sine prole : he died without issue. Obiter, I. By the way, in passing, v. Dictum. Oblata, /. Gifts or offerings to the Crown ; formerly a regular source of royal revenue. Old debts, in the Exchequer, Oblations. Oblations. Gifts or offerings to God or the Church ; mortuary presents, soulscot ; payments or gifts for masses, funerals, etc. Formerly the principal source of church revenues. Obligation. A bond ; a sealed writing by which a person is legally bound. Obligor. The party bound. Obligee : the party to whom a prom- ise is made in a bond. Obsta principiis, I. Withstand the beginnings. Obstupare, /. To stop up. Obstupavit et obstruzit : stopped up and obstructed. Obtemperandum est consuetudini rationabili tanquam legi, I. A reasonable custom is to be obeyed like law. Obtulit se, /. (He offered himself.) An entry on the record when the other party did not appear. Obventio, I. Obvention ; rent ; revenue of a spiritual living. Occupant A person who takes possession of a thing in default of an owner. General occupant : the first person who entered on lands held pur auter vie after the death of the tenant, and who might hold them until the death of the cestui que vie. If he entered under the original grant, as heir of the tenant, or otherwise, he was termed a special occupant. Occupatio, /. The taking of what previously belonged to no one ; an original method of acquiring property. Occupavit, I. An old writ for one ejected from his land in time of war. Octave. The eighth day after a feast ; one of the old return-days. Octo tales, /. Eight such. v. Decern tales. Odio et atia. v. De. 220 (EPS — OMNE GBps, cea,fr. Use. Office, Office foand. v. Inquest of Office. Office copy: 1. The copy of a record or filed document made by the officer having it in charge, or by him sealed or certified. 3. A copy written at pleasure ; v. Close copy. Officina justitiss, I. The workshop of justice, v. Court, 15. Officium, /. Office. Ex officio : by or from office, by virtue of of- fice, officially. Officium nemini debet esse damnosum : an office ought not to be an occasion of loss, to any one [holding it], Oie, oiez, oir.yn v. Oyer. OU, 6yel,/A 1. Yes; yea. 3. The eye. Old Bailey, v. Court, 48. Old Natura Brevium. A list and treatise of the writs most in use, compiled in the reign of Ed- ward III. ; V. Natura Brevium, Fitzherbert. Old Statutes: T. Vetera Statuta. Oleron. A code of maritime laws was published at Oleron, an island off the French coast, in the twelfth century, under Rich- ard I. or his mother, Queen Eleanor. Olograph, olographic. A deed or instrument written entirely by the person making it, a holograph, autographic. Om, on,^. Man; one; anyone. Omissio eorum qui tacite insunt nihil operatur, /. The omis- sion of those things which are tacitly implied has no effect. Omissis omnibus aliis negotiis, /. Laying aside all other busi- ness. Omne crimen ebrietas et incendit et detegit, I. (Drunken- ness both instigates and discloses every crime.) Drunkenness aggravates the offence. Omne jus aut consensus fecit, aut necessitas constituit, aut firmavlt consuetudo : every legal right was either created by consent, enacted by reason of necessity, or confirmed by custom. Omne majus continet in se minus : every greater contains in itself the less. Omne majus dignum, etc. -. v. Magis dignum. Omne quod inse- diiicatur, etc. : v. Ineeiificatum. Omne sacramentum debet esse de carta scientia: every oath [every statement sworn to] ought to be upon certain knowledge. Omne testameutum morte consummatum est: every will is made complete by the death [of the testator.] Omnes licentiam habere his, quae pro se indulta sunt, renunciare : all have liberty to OMNES — OPEEATIO 221 renounce such privileges as are conferred for tlieir own benefit. Omnes sorores sunt quasi unus haeres de una hseredl- tate: all sisters are, as it were, one heir of one inheritance. Omni exceptione majores : beyond all exception ; aboye sus- picion. Omnia delicta in aperto leviora sunt: all faults committed openly are less heinous. Omnia performavit : he hath performed them all. Omnia praesumuntur contra spoliatorem : every presumption is made against a despoiler [one who destroys or withholds evidence]. Omnia prssumun- tur rite, legitime, solemniter esse acta : all things are pre- sumed to have been properly, lawfully, formally done, donee probetur in contrarium, until proof be made to the contrary. Omnia quse sunt uxoris sunt ipsius viri : all things which are the wife's are the husband's. Omnibus ad quos prae- sentes literse pervenerint, salutem : to all to whom these letters shall come, greeting. Omnis actio est loquela: every action is a complaint. Omnis definitio in lege periculosa : any definition in law is dangerous. Omnis innovatio plus novitate perturbat quam utilitate prodest : every innova- tion disturbs more by its novelty than it benefits by its utility. Omnis nova constitutio futuris formam imponere debet, non praeteritis : every new enactment ought to prescribe form for future things, not past. Omnis privatio praesupponit habitum : any deprivation implies former possession. Omnis ratihabitio retrotrahitur et mandate priori aequiparatur : every ratification works backward, and amounts to a previous command. Omnium bonorum: of all the goods; of one's entire estate. Oneris ferendi, I. The servitude of support ; as by a party wall or other structure to a neighbor's house. Onerous. Not lucrative; with good consideration. Onomastic. A signature to an instrument written by another hand ; not holographic. Onus proband!, I. The burden of proving. Ope et consilio, I. By aid and counsel. Open law. Manifest law ; trial by ordeal or battel. Open poli- cy : V. Policy. Open theft : v. Furtum manifestum. Operarius, I. A tenant by bodily labor. Operatic, I. A day's work by the tenant. 222 OPINIO — ORIGINAL Opinio quae favet testameuto est tenenda, I. The opiuiou which favors the will is to be held. Oportet, I. It behoves. Oportet quod certa res deducatur in donationem, in judicium : it is necessary that a thing cer- tain be brought into the gift, to judgment. Opp'. For Obtnlit se, he offered himself; an entry on the record when one party made default. Optima est legis interpres consuetudo, I. Custom is the best interpreter of laws. Optima est lex quee minimum relin- quit arbitrio judicis, optimus judex qui minimum sibi : that law is best which leaves least to the judge's discretion; that judge, who leaves least to himself. Optimus interpres rerum usus : usage is the best interpreter of things. Option. The prerogative of an archbishop on appointing a bishop to have the latter provide a living for a clerk named by the for- mer. Optional writ : a writ framed in the alternative, to do a thing or show cause. Opus, ;. Work, labor. Benefit, advantage. Opus manificum : manual labor. Opus novum : a new structure. Orator. A petitioner ; a plaintiff in equity. Ordeal. An old method of trial by the judgment of Ood. The fire or iron ordeal, where the accused took a piece of red-hot iron in the hand, or stepped blindfold and barefoot over red-hot ploughshares. The water ordeal, where he either plunged his arm into boiling water, or was thrown into a pond. If he es- caped unhurt, or sank in the latter case, he was acquitted. The campfight or dnellitm was also a sort of ordeal ; so the corsned. Order. In Chancery, a decision upon an interlocutory matter. The acts of a judge in chambers, v. Rule. Ordinary. The judge having the ordinary, original, ecclesiastical jurisdiction in a diocese ; generally the bishop. In some Ameri- can States, the judge of probate and administration. Ordi- nary's court: V. Court, 82, 110. Ordine placitandi servato, servatur et jus, I. When the order of pleading is observed, the law is also. Ore, fr. Now. Ore tenus, I. Orally ; by word of mouth. Original BiU. v. Bill, I. 10. Original writ, conveyance, process ; v. Writ, Conveyance, Process. ORIGO — OVEL 223 Origo rei inspici debet, I. The origin of the thing ought to be examined. Orphan's Court A Court of Probate, v. Court, 110. Oater, Otei, fr. v. Oitster. Ostendit vobis, I. Shows to you. Ostensible partner, v. Partner. Ou,/r. Or; where; whither; whereas; with; within. Oultre le Taer,fr. Beyond the sea. Ouster, oster, otei, fr. To put out ; take away ; dispossess ; to oust, deprive of. Dispossession of a freehold or chattel real, or an hereditament corporeal or incorporeal ; the most general term for exclusion from the possession of land ; whereby the party ousted can only regain possession by employing legal remedies. Ousterlemain (to remove the hand) : 1. The livery, • or delivery of the ward's lands out of the hands of the guardian on the former's arriving at the proper age ; a writ against the lord for this purpose. 2. A delivery of lands out of the King's hands by judgment for the pUtitioner on a monstrans de droit. Ouster, /r. Over; further; beyond. Ouster le mer: beyond sea; V. Essoin. Outer bar. The junior barristers, v.' Queen's Counsel. Outfangthefe, sax. Either a tenant taken for theft outside the manor, or a strange thief taken within it. The privilege enjoyed by a lord of a manor of trying one of his tenants taken else- where for theft. Outla-w. A person out of the protection of the law; whose prop- erty is thereby forfeited, and who has, in general, no legal rights. In early times he bore a caput lupinum, and might be killed at sight. Outlawry. A process by which a defendant or person in con- tempt on a civil or criminal process was declared an outlaw. If for treason or felony, it amounted to conviction and attainder. V. Exigent, Capias utlagatum. Outre,/^. Beyond. Outstanding term. Attendant term. Ove,/r. . With, for. Ovesque : with. Overt. Open, evident, v. Market. Ovel, owel, /r. Equal. Owelty: equality. En owel main: in equal hand. 224 OWLING— PALATINE 0^7ling. The offence of transporting wool or sheep out of the kingdom. Ozgang, ozgate. As much land as an ox could till ; fifteen acres. Oyel, oyl, oU,/r. Yes. Oyer, fr. To hear ; hearing. Oyez : hear ye. The hearing a deed read in court, to which a defendant was entitled in actions based upon the deed or record where the plaintiff had to make prqfert. To crave oyer: to demand that the instrument be read, or that the party may be furnished with a copy. Oyer et terminer, /r. To hear and determine. 1. A special com- mission to judges or others to inquire into a treason or felony on a sudden outbreak or public outrage. 2. The general commis- sion of the same nature ; v. Assize. 3. In New York, the title of a criminal court, v. Court, 111. P. •m P. C. Por Parliamentary Cases, Privy Council, Pleas of the ' Crown. P. P. Per procurationem. Pactum, I. A pact; compact, agreement. Pacta dant legem contractul : the stipulations of the parties constitute the law of the contract. Pacta privata non derogantjuri communi: private agreements cannot derogate from public right. Pactum corvinum de hsereditate viventis : a crow-like bargain for the inheritance of a living person. Pactum de non petendo: an agreement not to sue. Paine forte et dure, fr. A punishment for a person accused of felony who stood niut« and refused to plead. It was not admia- istered until after threefold warning (trina admonitio), and consisted of being crushed with weights and starved. Pais,/?-. The country. The jury. In pais: open, in the country; V. Matter in pais. Trial per pais : by the jury. Paix,/r. Peace. The concord of a /»e. Palace court, v. Court, 56. Palam, I. Openly. Palam populo : before the people. Palatine. Pertaining to a palace, possessing royal privileges. Vi County. PANDECTS — PARISH 225 Pandeota. The Code Justinian, or Digest, the chief compilation of tlie corpus juris civilis under Justinian. Panel, panell. A parchment schedule containing the names of the jurymen returned by the sheriff, annexed to the venire facias. V. Impanel. Paper-book. A formal collection, copy, or file of the pleadings and proceedings in a cause, prepared for the judges upon the hearing ; the transcript of the record. Far, I. Equal, like. Par in parem imperium non habet: an equal has no authority over an equal. Par delictum: equal guilt. Parage. Equality of condition, blood, or dignity, v. Disparage. Paramount Above, over all. The lord paramount: the chief lord, of whom the mesne lords held. Paraphernalia, Parapherna. Movable goods vrhich a widow is allowed to retain besides her dower; jewels, apparel, etc. Paratum habeo, I. (I have him in readiness.) A sheriff's return, upon a ca. resp., that he had taken the defendant, and had him ready to bring into court. Paratus est verificare, I. He is prepared to verify, v. HI hoc. Paravail. The lowest tenant of land was so called, he who held of the mesne lords, and was supposed to occupy the land. Parceners. Coparceners, v. Coparcenary. Parchemin,yr. Parchment; a record. Parco fracto. v. Poundbreach. Parens patriae, I. The father of the country; in England, the King ; in America, the State ; having guardianship of the poor and incapable. Par, /. Equal. Pares: peers. The freeholders of a neigh- borhood. Pares curiae: the tenants of a manor in attend- ance on the court. Pares de vioineto: the freeholders of the neighborhood, the venue. Pares regni: peers of the realm. Pari delicto, I. Of equal guilt. Pari materia; of the same matter, on the same subject. Pari passu: in equal degree, by equal steps. Paribus sententiis reus absolvitur: when the opinions are equally divided, the defendant is acquitted. Parium judicium: judgment of the peers, trial by jury. Parish Court v. Court, 113. 15 226 -PARK — PARTY Park. A piece of enclosed land privileged for tie keeping of beasts of chase. Parler,/r. To speak. Parlance: speech. Faxmy, fr. By; through, throughout. Parol, /r. A word. Oral ; not written, not under seal. Parol contract: a contract, written or otherwise, but not under seal or of record. Parol demurrer: v. Age-prier. Parola de ley : the technical words of law. Pars, /. A part, party. Pars enitia : v. Emtia. Pars ejusdem negotii: part of the same transaction. Pars fundi: part of the soil. Pars judicis : the duty of the judge. Pars ratio- nabilis : v. De rationabili parte bonorum. Parson imparsonee. v. Induction, Imparsonee, Uecior. Part and pertinent. Scotch, for appurtenances. Parte, I. v. Pars. Parte inaudita : one side unheard, ex parte. Partes finis nil habuerunt (the parties to the fine had noth- ing) : an old pleading in answer to a fine of land, set up in an action, but which had been levied by a stranger. Particeps criminis, /. A party to the crime, an aocomphoe. Particular average, lien. v. Average, Lien. Particular estate: an estate for life or years preceding a remainder. Partition. The division of land held by more than one owner, as in common, joint tenancy, or coparcenary, into several shares. Partnership. An association of persons for the purpose of profit, in which the members (partners) are mutually principal and agent, and share in the profits or losses ; a general partner- ship. Limited partnership : one which contains one or more special partners. Dormant partner: one who partakes of the profits, but has no power in the partnership, and whose name does not appear in the firm. Nominal partner: one whose name appears in the firm, but who has no real interest. Osten- sible partner : one who holds himself out as a partner, by inter- fering in partnership affairs, assuming authority, or allowing his name to appear in the firm. Special partner : one who is only liable for losses to the extent of his capital invested, and has no authority in partnership affairs. Partus, /. Birth, offspring. Partus sequitur ventrem: the offspring follows the womb [belongs to the owner of the mother]. Party-wall A wall erected on the line between two lots of land, PARVA— PEAS' 227 belonging to the owners in common. Party-jury: v. Bilinguis. Party-witness: v. Witness. Parva proditio, /. Petty treason. Parva serjeantia: petty serjeanly. Parvum cape: petit cape ; v. Cape. Fas, fr. Not; no. A step. Fascha, I., Faqaes, fr. Easter. Fateat universis per praesentes, I. Know all men by these presents. Patent. Open; unsealed, v. Clause, Ambiguity, Writ. Letters patent : a grant of some privilege, title, property, or authority made by the sovereign to one or more subjects. Patent : the grant of an exclusive privilege to make, use, or sell an invention for a term of years ; a grant by the state or government of pub- he lands. Pater, I. Father. Pater-familias : the father of a family. Pater est queni nuptise demonstrant : the father is he whom the marriage indicates. Pater patriae: father of the realm; v. Parens. Paterna paternis : paternal estates [go to the] heirs on the father's side ; v. Materna. Patiens, /. The passive party to an act ; the patient, v. Agent. Patria potestas, I. In civil law, the authority of a father over his family. Patron. He who has an advowson, the gift of a benefice. Pa- tronage : the advowson. Patroon. In New York, the lord of a manor. Pawn. A bailment of personal property as security for a debt ; a pledge. Pax, I., FcdXi/r. The peace: Pax ecclesise : the peace of the church, sanctuary. Pax regis : the King's peace ; lawful order, quiet. The verge of the court, a privileged district or sanc- tuary around the King's palace. Payee, v. Note, Bill, III. 4. Payments, Appropriation, Application, Imputation of. The application of a payment to one of several debts existing be- tween the same parties. If the debtor say nothing about it, the creditor may apply the payment to whichever debt he choose. Fa.jB,/r. Country, v. Pais. Peace, Bill of. v. Bill, I. 12. Commission of: v. Assize. Feas,/r. Peace ; the concord of a.fne. 228 ■ PECCATUM — PER Peecatum, /., Peohe,/r. A fault; a sin. Fecia, /. A piece. Peculiar. In ecclesiastical law, a parish exempt from the ordiaarfs jurisdictionj and subject only to the metropolitan, or to him who holds the benefice, v. Court of Peculiars, Court, 84. Feculium, /. Such priyate property as was allowed a wife, child, or slave in the Roman law. Paraphernalia. Pecunia, I. Cattle ; property ; personal property ; fungible goods ; money. Pecunia numerata : counted money. Pecunia non numerata: money not paid. Pecunia trajectitia: a loan of money on a ship or cargo ; bottomry, foenus nauticum. Pecus, pl. pecora, I. ' A beast ; cattle. Pede pulverosus, /. Dusty foot; a huckster attending fairs. V. Court of Piepowders, Court, 36. Pedem ponere, /. To place the foot; enter on lands. Pedis positio : actual possession. Pee,//-. The foot ; the foot of a/»e. Peer. An equal. The vassal of a lord who sat in his court to judge his co-vassals. A lord temporal, having a seat in Par- liament ; a baron or higher nobleman. Pees,/r. v. Peas. Peine, /r. Punishment, v. Paine. Penal. Punishable; with a penalty annexed, v. Action, Bill, III. 7. Pendente, I. Hanging. Pendente lite : during the suit, nihil innovetur, nothing should be changed, v. Fructus. Fen&ie, fr. To hang. Pendu : hanged. Pensa, I. A weight. Pensata: weighed. Per, ;. Through ; by ; during. Per ambages : by evasive meth- ods. Per annulum et baculum : .^jimng and staff ; v. Annu- lus. Per annum : by the year. Per auter vie : for the life of another ; v. Pur. Per aversionem : a sale by bulk, in a lump. Per capita: per head; by heads, as distinguished from per stirpes, by roots of descent, by families. Per consequens : consequently. Per considerationem curiae : by the judgment of the court. Per contra : on the other hand. Per corpus (by the body) : by battel, as distinguished from trial by jury. Per, per and cui : y. Entry, writ of. Per our', curiam : by the court. Per defaltam : by default. Per diem : per day. Per PER — PEREMPTORY 229 equipollens : by an equivalent [word]. Per ezpressum : ex- pressly. Per fas aut uefas ; by right or ■wrong. Per formam doni : by the/oraj of the gift, which governed descent in estates tail. Per fraudem: by fraud. Per incuriam: by mistake. Per infortunium : by misadventure. Per legale judicium parium: by the lawful judgment of his peers. Per legem Anglise, terrse : by the law of England, of the land. Per me- dletatem linguae : by half-tongue ; v. Bilingms. Per metas et bundas : by metes and bounds. Per minas : by threats. Per misadventure : by mishap. Per my et per tout (/r.) : of the half and of all ; v. Joint tenants. Per omnes : by all [the judges]. Per pais : by the country ; v. Pais. Per pares Cur- tis : V. Far. Per patriam : by the country. Per proo', pro- curationem : by appointment ; as agent. Per quae servitia (by which services) : a writ judicial issuing from the note of a fine of lands, which lay for the cognizee of a manor, seigniory, etc., to compel the tenant of the land to attorn to him. Abolished by the 3 & 4 Will. IV. c. 27. Per quod actio accrevit : where- by an action accrued. Per quod consortium amisit (whereby he lost the society [of his wife]) : an action by the husband for trespass to the wife. Per quod servitium amisit (whereby he lost the service) : an action for injury to, or seduction of, a child or servant. Per saltum : by a leap, at one step. Per se : by himself, in itself Per stirpes : by stocks ; v. Capita, Per capita. Per subsequens matrimonium : by a subse- quent marriage. Per tant : v. Pur. Per testes : by witnesses ■' V. Common form. Per totum tempus prsedictum : during all the time aforesaid. Per totam curiam : by the fuU court. Per usucaptionem : by possession, by uninterrupted enjoy- ment. Per vadium : by gage, by way of pledge. Per verba de futuro : by words of the future [tense] ; de praesenti, of the present ; a distinction made in contracts of marriage. Per vi- sum ecclesiae: by the supervision of the church. Per visum juratorum : by a view of the jury. Per vivam vocem : by the living voice, viva voce. ' Per, /r. V. Pur. Peramount : above. Peravaile : below. Perdre,/r. To lose. Perdu, pert : lost. Peremptory, v. Mandamus. Peremptory challenge: a chal- lenge to a juror without cause or reason given, usually allowed 230 PEREMPTORY— PERSPICUA in criminal cases. Peremptory plea: not dilatory, one im- peaching the right. Perfeotmg bail, 'io justify bail after exception. Pergamenum, /. Parchment ; a record. Periculum, I. Danger, peril. Periculo petentis : at the risk of the suitor. Periculum rei venditae, nondum traditee, est emptoris : the risk of a thing sold, not yet deliyered, is the buyer's. Perjury. False swearing, under oath lawfully administered in a judicial, legal, or political proceeding, to a material point. Permissive -waste. Waste resulting from omission, v. Waste. Pernancy. Receiving ; actual taking of rents or profits. Pernor, pernour,/?-. A taker, receiver. Ferpetua lex, etc. v. Clausula. Perpetual curate, v. Rector. Perpetuating testimony, v. Bill, I. 13. Perpetuity. An estate unalienable for a long time ; for time longer than that allowed by law. Such limitation, if for a time which may be longer than lives in being at the time it takes effect and twenty-one years nine months after, is void for remoteness. Perquirere. I. To gain, acquire. Perquisitio ; purchase. Persona conjuncta sequiparatur interesse proprio, I. (A united person is equivalent to one's own interest.) Nearness of blood is as good a consideration as personal profit. Persona impersonata : a parson imparsonee. Persona praedilecta : a person particularly favored. Personable. Able to maintain a plea, capable of suing. Personal. Of the person, following the person, not real. Perso- nal replevin : v. Replevin. Personal estate, assets, prop- erty: those which go to the executor, not the heir, on the death of the owner; usually things movable. Personal action, chattels, replevin: v. Action, Chattels, Replevin. Personal representative : the executor or administrator ; sometimes, the next of kin. Personalty. Personal property. Mixed personalty: chattels real ; for they are subject to the statutes of Mortmain, which pure personalty is not. Perspicua vera non sunt probanda, I. Plain truths need not be proved. PERTINENS — PIGHTEL 231 Fertinens, I. Appendant, appurtenant. PertinentiaB : appurte- nances. Pesoher,/;-. To fish. Pescherie : fishery. Petere, ;. To beg, demand; to sue. Petena: a demandant, a plaintiff in a real action. Petit judicium : he prays judgment. Peter's pence. A tax of a peony on each house m England ; formerly paid the Pope. Petit, fr. Petty ; small. Petit Cape, Jury, Larceny, Ser- jeanty, Treason : see those titles. Petitio, /. A demand ; a count. Petitio principii : a begging of the question. Petition de droit, yj-. The modern name for a monstrans de droit; a petition of right filed in Chancery, by which a subject recovers lands or goods in possession of the Crown. Upon being in- dorsed by the King, Soit droit fait al partie (let right be done to the party), a commission of inquiry issued ; and judg- ment for the petitioner was by amoveas nanus. Petition. A written motion to a court. Petition of Right: 1. V. Petition de Droit. 2. A parliamentary declaration of the liberties of the people, assented to by Charles I. in 1629. Peti- tioning creditor : the one who institutes proceedings for the adjudication of a bankrupt. Petitory Suit. A suit in admiralty to determine the title to prop- erty, not the possession. Droitural, not possessory. Peto, I. I demand ; the first word of the demandant's count in a real action. Petty. V. Petit. Petty average : v. Average. Petty-bag oflSce : an office on the common-law side of the Court of Chan- cery whence issued writs in Crown matters, or for or against the officers of the court ; v. Eanaper. It succeeded to the duties of the Cursitors. Petty sessions : a court of summary jurisdiction held by one or more justices of the peace. Peu,/r. Pew; a little. A peu prfes : almost. Veatjfr. Can. Ne peuvent : they cannot. Piccage. Money paid for setting up booths at fairs. Pickery, sc. Petty theft. Pie,/r. Afoot. FiepoMdreiv. Pedepulverosus. Piedpoudre: V. Court of Piepowders, Court, 36. Pightel. A little close ; a hedged bit of land. 232 PIGNUS— PLEA Pignus, ;. A pledge. Pignori aooeptum : a bailment in pledge. Pin-money. An allowance made by a liusband to his wife for her apparel and personal expenses, which remains his property until expended. Piperolls. The great rolls of aoconnts in the Exchequer. PipoTwderB. v. Court, 36. Piscary. Eishery; a liberty of fishing in another man's waters. Fixing the coin. Testing coin by a jury of the Goldsmiths' Com- pany. Place. Pleas. Place -where : v. Locus in quo. - Placita, I. Pleas ; suits ; pleadings. The title of a judgment record The old pubhc assemblies at which the King presided. Placita oommunia coronse : v. Communis. Placita juris : rules of law, arbitrary legal principles. Placitamentum, I. The pleading of a cause. Placitabile : plead- able. Placitum, ;. sf. JPlacifa. A- plea, suit, cause; an assembly, court; a day in court; amulet or fine; a judicial proceeding; a legal principle. Placito debiti, detentionis, etc. : in a plea of debt, detinue, etc. Plaga, /., Plaie./r. A wound ; an incised wound. Plaidenr,/?-. A pleader, advocate. Plaint. The first process in an inferior court. Plaintiff. The party suing in a personal action, whose name ap- pears on the record. The party really interested as suitor in any judicial proceeding. Equitable plaintiff: one who, althongh really interested, sues in the name of another having the legal claim. Plaintiff in error : the party who brings a writ of er- ror. Calling the plaintiff [to hear the verdict] : v. Calling the plaintiff. Nonsuit. Plea. 1. A suit or action. 2. A pleading. 3. The pleading of the defendant. 4. A defendant's pleading setting up matter of fact. 5. In equity, a short answer in bar of the suit without giving discovery, stating facts which, if inserted in the bill, would render it demurrable. Pleas in abatement, avoidance, bar, confession and avoidance, dilatory, equitable, per- emptory, puis darrein continuance, special: see those titles. In good order of pleading, a person ought to plead, — 1st. To the jurisdiction of the court: a foreign plea, PLEA — PLEADER 233 showing some other court in which the matter should be tried. 2d. To the person of the plaintiff, and next of the de- fendant: pleas of disability, privilege, etc. 3d. To the ■writ: pleas of variance, death of parties, misnomer, misjoinder, non- joinder, etc. 4th. To the action of the writ : showing the plaintiff had no cause to have that writ broughtj though he might have another on the same cause of action, as if he mis- took his action. 5th. To the count or declaration: vari- ance, specialty of record, incertainty, etc. 6th. To the action itself: in bar thereof. The first five are dilatory pleas ; the sixth is peremptory, and includes pleas in confession and avoid- ance, which are special pleas par excellence, usually called spe- cial pleas in bar, or special pleas ; pleas of traverse, which include the general issue, the specific traverse, and the special traverse ; and pleas of estoppel, which are sometimes also called special pleas in bar, as well as the specific traverse and the spe- cial plea proper. All dilatory pleas may be called pleas in abate- ment ; but the latter term more properly includes only the third, fourth, and fifth classes. Demurrers properly take order at the head of the sixth division. Age-prier was called a plea in sus- pension. In criminal law, the prisoner should plead, — 1st. To the jurisdiction. 2d. In abatement. 3d. Special pleas in bar, as autrefois, acquit, convict, attaint, and pardon. 4th. The gen- eral issue of not guilty. Common pleas : civil actions between subject and subject, as distiuot from pleas of the Crown, criminal actions. Court of Common Fleas: v. Court, 10. V. Pleading. Plea side: r. Court, 8, 11. To Plead. 1. To litigate ; v. Plea, 1. 2. To conduct the plead- ings, that part of a suit which contained the allegations of the parties, formerly oral, by which they came to an issue; v. Plea, 2. 3. To make an allegation of fact m conducting the pleadings ; as distinct from to demur ; v. Plea, 4. 4. To put in a special plea or plea in bar in answer to the declaration ; v. Plea, 3. 5. (Colloquial.) To appear in a cause, to act as advocate. To plead over : v. Pleading. Pleader. An advocate.' Special pleader: a person (whether admitted to the bar or not) employed to draw up pleadings, par- ticularly special pleas, and to give legal opinions ; v. Special 234 PLEADING — PLOUGHBOTE Pleading. The process of making the series of allegations in a cause which terminated in an issue. These allegations were for- merly made orally in court, and are now termed pleadings, con- sisting of the declaration, plea (v. Plea, 4), replication, rejoinder, surrejoinder, rebutter, surrebutter, etc. ; v. Replevin. Special pleading: v. Pleader. Pleading over: to go on pleading without noticing a defect in the last pleading of the other party, whereby such defect may be cured. Pledge. 1. A bailment of personal property as security for some debt or engagement, the debtor retaining the title while the cred- itor has actual or constructive possession. 2. A thing pledged. 3. A surety. Pledges to prosecute: persons who become sureties for the plaintiff in a civil action, and were liable with him to be amerced pro falso olamore suo, for his false claim, if he deserted or lost his suit. Later they became fictitious per- sons, as John Doe and Richard Roe. Plee,/r. An action; a plea. Plegii ad prosequendum, /. Pledges to prosecute. Plegii de retorno habendo : sureties for a return in replevin. Plein,/r. Pull. Pleine age : full age. Pleinement adminls- tre : fully administered. Plenary. Pull, complete ; done formally and at length ; not sum- mary. Plenus, plena, I. Pull. Plena setas : full age. Plena fides : good credit (full faith). Vlena. ■proha.ti.o -. full proof . Pleno jure : with perfect right. Plenarie: fully. Plene adminis- travit (he has fully administered) : a plea by an executor or administrator that he has no assets of the deceased remaining in his hands ; plene administravit prseter, a similar plea excepting a specified balance which is not sufficient to satisfy the plaintiff's demand. Plene computavit: he has fully ac- counted, a plea in an action of account. Plenum dominium : V. Dominium. Plenum rectum : full right. Plenarty. A full benefice, not a vacancy. Plevina, I., Plevine,/;-. Security; a pledge's liability. Pleyn,y7-. v. Plein. Pleynte,yV. A. plaint, complaint. Ploughbote. V. Bote. Plough-land; one hundred and twenty acres ; a carucata. PLURIES — POETGKEVE 235 Pluries, /. Many times. A writ issued after the first writ and an alias writ liave failed of effect ; the third writ. A second plu- ries is a fourth writ, etc. Pluris petitio, I. A claim for more than is due. Plus, /. More. Plus peccat author quam actor: the insti- gator sins more than the actor. Plus valet unus oculatua testis quam auriti decern : one eyewitness is of more weight than ten earwitnesses. Plus, pluis, fr. More, most. Au pluis : at the most. Plus tost : rather ; sooner. Plus tost que : rather than, as well as. Pocket sheriff. One appointed by the sole authority of the Crown, without being nominated by the judges of the Ex- chequer. Poer,/r. Power; to be able. Foet: y. Peul. Poena, I. Punishment, penalty; damages. Poena oorporalis: corporal punishment. Poenalis : penal. ' Poenitentia, /. Repentance ; change of mind. Poinding, sc. Distress ; a diligence, process of attachment. Police Court, v. Couri, 113. Policies of Assurance Court v. Court, 64. Policy. An instrument embodying the contract of insurance, which is open if the value is to be proved by the insured, in case of loss ; and valued where the value is inserted in the policy in the nature of hquidated damages. PolL Cut; shaved, even. v. Deed. Polls: v. Challenge. Pollicitation. A promise before acceptance, without mutuality. Ponderantur testes, non numerantur, /. Witnesses are weighed, not counted. Pondus regis, /. The king's weight ; the standard. Pone, /. (Put.) 1. An original writ issuing to remove a cause from an inferior, or county court, to a superior, or to the C. B. 3. Pone per vadium et plegios : a writ issuing after the non- appearance of the defendant to the original writ, commanding the sheriff to attach him and take security or pledges. Ponit se super patriam : he puts himself on the country. Pontage. A toll on, or tax for, a bridge. Popular action: v. Action. Popular Court: v. Court, 116. Porter,//-., Portare, /. To bear; bring. Portgreve. The chief officer of a seaport town. 236 POSER— POTIOR Poser, /c. To put a question. Positive law. Law enforced by a sovereign political authority, as distinct from laws of honor, laws of nature, etc. Posse, /. To be able. Posse comitatus : the force of a county, the entire population above the age of fifteen, except peers and clergymen. In posse : in possibUily, not in esse. Fosse^sio fratris facit sororem esse hEeredem, I. The posses- sion of the brother makes the sister heir. If a man die, and leave two sons by different wives, and the one brother be seised in possession of the father's estate and die, the estate shall not pass to his brother, but to his sister of the whole blood in pref- erence. A maxim when descent was traced from the person last seised, not, as now, from the purchaser. Possessory. About the possession, not petitory, v. Action.. Possibility. An uncertain event, a contingency. Possibility coupled ■with an interest : an expectation recognized in law as an estate or interest ; as where the person who is to take an estate on the happening of the contingency is named or ascer- tained ; not a bare possibility, as the expectation of an heir apparent. Possibility on a possibility: a double contin- gency, as an estate limited to a man's unborn son John; it is bad in law. Possibility of reverter : the estate of the grantor of an estate upon condition. Post, /. After, afterwards; v. Entry, writ of. Post diem, dis- seisinam : after the day, the disseisin. Post-factum : an after act. Post-fine : the king's silver ; v. Fine. Post litem motam : , after the suit was begun ; after the dispute arose. Post mortem : after death. Post-natus : after bom. Post- obit bond : a bond in which the obligor agrees to pay a sum after the death of a third person, usually a iperson from whom the obligor expects to inherit. Post prolem suscitatam: after issue born. Post terminum : after the term. Postea, I. Afterwards. The entry on the record of the proceed- ings at the trial of an action, stating what happened after the issue joined, at which the nisi prius record ends. Post-note. A bank-note payable at a future time. Post-obit: V. Post. Potentia, I. Power. Poteutia propinqua : a near possibility. Potior est conditio defendentis, ;. The defendant has the POTWALLERS — PRECIPE 237 better position' [where both are in fault]. Potior est con- ditio possidentis : the possessor has the stronger position. Pot'wallers, PotTvallopera. Persons who cooked their own diet in a fireplace of their own, and were therefore, by the custom of some boroughs, entitled to vote. Poundage. An allowance made the sheriff for his services in a levy. Pound breach. The offence of breaking into a pound, and taking out the cattle impounded. Pour, /a Por ; v. Pur. Pour compte de qui il appartient : for account of whom it may concern. Pour seisir terres: a writ for the King to seize lands of a widow, held in dower, and in capite, if she married without his permission. Pourparty,/?-. Partition ; division among coparceners. Pourpresture,/*-. The wrongful enclosure of another man's land ; encroaching on Crown or common lands. Poustie, sc. Power, v. Liege poustie. Po'wer. Authority. An instrument conferring authority upon another. A power of appointment : authority vested in a person called the donee, by deed or will, to appoint a person to the enjoyment of property of the grantor or testator. If the donee have no interest in the property himself, it is a power collateral. If he has an interest, it is a power coupled ■with an interest ; and these may be either appendant (appurtenant), as when the appointment is made out of, or in derogation of, his own estate, or in gross, when the appointment is to take effect on the termination of his estate. If the donee can appoint any one, it is a general power ; if the appointment must be to one or all of a certain class of persons, it is par- ticular ; and in this latter case, if the power is to appoint to all of a certain class, the appointment must not be illusory. Power of attorney : the instrument giving authority to an agent, an attorney in fact, to make contracts or perform legal acts. , Practice Court v. Court, 9. Preeceptores, /. Masters in chancery. Praecipe, I. (Command.) An original writ commanding the de- fendant to do something or show cause to the contrary. Pre- cipe in capite : a prsecipe or writ of right for a tenant in capite. Praecipe quod reddat (command that he return) : a writ directing the defendant to restore the possession of land, 238 PRJICIPE — PRAVA employed at the beginning of a common recovery. Freecipe quod teneat conventionem : a writ of covenant employed at the beginning of a. fine of lands. Tenant to the praecipe: the person against whom a praecipe was brought ; v. Recovery. PrEeco, I. A herald ; the crier of a court. Prsed', /. Tor prsedictus, aforesaid. Praedium, I. Land; an estate. Prsedia belli: booty. Prae- dium dominans, the dominant, serviens, the servient, estate in a precdial servitude, an easement enjoyed by the owners of one estate over another. Praedial tithes. Such as arise from land. v. Tithes, Great tithes. Praef , I. For prsefatus, aforesaid. Praemissa, /. The premises. Preemium, I. Reward. Praemium pudicitiae: the price of chastity. Praemunire, /. To forewarn, summon. The offence of obeying or furthering other authority in the realm than that of the Crovra, particularly that of the Pope; Papal usurpation. Praepositus, /. A person placed in authority; a provost, sheriff. Praeposita negotiis vel rebus domesticis : set over house- hold matters, a term expressing a wife's authority to bind her husband for necessary purchases. Praerogativa regis, /. The King's prerogative. Praescriptio, I. Prescription. Praescriptio fori: an exception to the jurisdiction. Praesens in curia, /. Present in court. Praesentia corporis toUit errorem nominis, /. The presence of the body [the person meant] cures an error in the name. Prffistare, I. To pay ; perform ; make good. Praesumitur pro legitimatione, I. The presumption is in favor of legitimacy. Praesumptio juris, /. (Presumption of law.) A presumption of fact, rebuttable. Praesumptio juris et de jure: a presump- tion of law, irrebuttable. To the latter applies the maxim, Prffisumptio juris plena probatio: a legal presumption of law is full proof; to the former, Praesumptio valet in lege: a legal presumption is of weight. . Pratum, /. A meadow. Prava consuetude, ;. A bad [illegal] custom. PEAXIS — PRESENTATION 239 Praxis judicum interpres legum, I. The practice of judges is the interpreter of the laws. Pray in aid. v. Aid-prier. Prebendary. A stipend (not a benefice or dignity) paid a preb- end, a member of a collegiate or cathedral church. Frecariae, preces, I. Day's-works, performed for the lord in har- vest time by the tenants of certain manors. Prece partium, I. v. Dies dains ; or prayer of the parties. Precedent, v. Condition,. An adjudged case; a recognized method of procedure. Precept. An order; a written direction in minor process to a sheriif or other officer ; a precept of a justice of the peace for the bringing of a person or records before him. Precludi non debet, /. (He ought not to be barred.) The be- ginning of a replication to a special plea. Predial, t. Preedial. T?ree,fr. A meadow. Premises. (Things put before.) The part of a deed preceding the habendum. The place in question ; the laud or houses granted. Premium. The money paid by the insured in the contract of in- Prender, fr. To take, taking ; the power or right of taking a thing before it is offered. Thus a heriot is said to lie in prender because the lord may seize the identical thing itself; but he may not distrain for it. Prerogative. A privilege, a royal privilege, v. Court, 85 ; Writ. Pres,yr. Near. v. Cy-pres. Prescribe. To claim title to incorporeal hereditaments, on grounds of long usage, in one's self, one's ancestors, or grantors, by prescription [which differs from custom, a local usage not annexed to any particular person]. Tliis prescription is acquisi- tive or positive prescription, as distinct from restrictive or negative prescription, which is the loss of a remedy by lapse of time ; outlawry of actions. Present. 1. To offer a clerk to the bishop for institution in a benefice ; v. Presentation. 2. To find judicially ; v. Present- Preseutation. The offering of a clerk by the patron to the ordi- 240 PRESENTATION — PUTNCIPLA. nary for institution in a living ; v. Advowson. Nomination is the appointment of- a clerk to the patron to be by him presented. A person may have the right of nomination by virtue of a manor, by grant or mortgage of the entire advowson or of the pro- chein avoidance, the next presentation, Presentative : v. Advowson. Presentment, presentation. The notice taken by a grand jury of an offence from their own knowledge, without an indictment. Prest, prist, pret,//. Ready. Presumptio, I., Presumption, v. Prasumpiio. Presumptive heir. v. Heir. Pretium, I. Price; cost; value; reward. Pretium afiectionis (the price of affection) : a fancy price. Pretium periculi : re- muneration for risk. Pretium succedit in loco rei: the price succeeds in place of the thing [sold]. Prima facie, /. At first appearance, first sight. Prima tonsura : the first mowing. Primse impressionis (of first impression) : ■without precedent ; res nova. Primage. A small extra allowance made to the master of a ship for his care and trouble ; or to master and mariners for loading and unloading, use of cable, etc. v. Hat-money. Primer, fr. Eirst. Primer fine : v. Fine. Primer seisin : a feudal right of the King, when any of his tenants in capiie died seised of a knight's fee, to receive from the heir, if he were of full agCj one year's profits if the lands were in immediate posses- sion, or half a year's profits if they were in reversion expectant on a life estate. Primitiae, I. t\\i, first fruits. Primo venienti, /. To the one first coming. An executor an- ciently paid debts as they were presented, whether the assets were suflacient to meet all debts or not. Primus inter pares, /. Eirst among equals. Prinoeps legibus solutus est, /. The emperor is unbound by laws. Principal. Chief, the one commanding ; as opposed to Accessory, agent. Principal challenge : v. Challenge. Principia probant, non probantur, I. Principles prove, and are not [to be] proved. Priucipiis obsta: v. Obsta. Prin- cipium : the beginning. PRIOR— PRIVITY 241 Prior in tempore, potior in jure, /. v. Qui prior, etc. The one earlier in time has the bettejr right. Pcia,/r. Taken. Prise, prisa, I. -. a seizure. Prisage,/n 1. An ancient right of the Crown to take two tuns of wine out of every ship importing twenty or more. 2. The share of the Crown in prizes captured at sea. Prisal en auter lieu,/r. A taking in another place. Prist,//-. Ready ; an old word in oral pleading expressing a ten- der or joinder of issue. Private act, statute. A statute affecting private concerns, of wliich the courts are not bound to take notice. Private cor- poration : V. Corporation. Private law : law affecting rights between subject and subject ; v. Public law. International law. Private nuisance : a nuisance affecting a private person or his estate ; v. Nuisance. Privatum commodum publico cedit, or Privatum incom- modum publico bono pensatur, /. Private advantage must yield to pubhc ; or, the private inconvenience is made up by the public good. Privatorum pacta, etc. : v. Pacta privata, etc. Privement enciente, fr. Privily [not visibly] pregnant. Privies: v. Priviti/. Privilege. A private right or franchise of some particular person or class, against or beyond the course of law. Writ of privi- lege: a writ for a member of Parliament, arrested on a civil suit, to obtain deliverance out of custody. Privileged communication. 1. A defamatory statement made to another, in pursuance of a duty political, judicial, social> or personal, so that an action for libel or slander will not lie, though the statement be false, unless in the last two oases actual malice be proved in addition. 2. A communication protected from dis- closure in a legal proceeding, as one from a client to his counsel. Privileged debts : debts which are first paid in full out of a decedent's or insolvent's estate, in preference to all others. Privilegium clericale, I. Benefit of clergy. Privilegium con- tra rempublicam non valet: a privilege [excuse] does not avail against the public good. Privity. Connection ; mutuaUty of interest. The term privy is properly used in distinction from party ; but privies to a con- tract is used to mean the parties themselves. Privity of es- 10 242 PRIVITY — PRO tate:,tliose interested, or who have been or might have been interested, in the same estate under the same title ; as an ances- tor, an heir, a grantor or grantee, etc. Privy. V. Priviti/. Privy council: the Enghsh royal council, the judicial committee of which acts, or formerly acted, in lu- nacy, ecclesiastical, and admiralty cases as a court of last appeal ; and has power of inquiring into offences against the government ; V. Court, 6, 14. Privy seal t in England, grants and letters pass first under the privy signet, kept by a secretary of state ; then under the privy seal, kept by the Lord Privy Seal, usually a baron and member of the Cabinet ; and then, if neces- sary, under the Great Seal. Privy verdict: one formerly given to the judge out of court, when the jury had agreed after adjournment. Prize Court, v. Court, 92. Pro, I. Por ; in consideration of ; on behalf of ; in lieu of. Pro bono et malo : for good and evil. Pro bono publico : for the public good. Pro confesso (for confessed) : a decree upon a bill in equity in favor of the plaintiff, when the defendant has not appeared and answered. Pro consilio impedendo: for advice to be given. Pro convicto : as convicted. Pro defectu emptorum: for want of purchasers. Pro de- fectu exitus, baeredis: for failure of issue, for want of an heir. Pro defectu justitiae : for defect of justice. Pro de- fendente : for the defendant. Pro derelicto : as abandoned. Pro diviso : as divided, in severalty. Pro domino : as mas- ter. Pro eo quod cum: for that whereas. Pro et durante: for and during. Pro falso clamore: for his false claim; V. In mercy. Pro forma: as a matter of form. Pro hao vice (for this turn) : for this particular affair. Pro indefenso : as making no defence. Pro indiviso : as undivided, in com- mon. Pro interesse suo : to the extent of his interest. Pro laesione fidei : for breach of faith ; v. Lmsione, Pro majori cautela: for greater security. Pro misis et custagiis: for costs and charges. Pro nou scripto : as if not written. Pro omni servitio : in lieu of all service. Pro quer', querente' : for the plaintiff. Pro rata: proportionately. Pro re nata: for the immediate occasion. Pro salute animae : for the wel- fare of the soul. Pro solido : for the whole, in a lump. Pro I. PROBATE — PROCLAMATION 243 socio : ■ for a partner. Pro suo : as one's own. Pro tanto : for so much, on the account of. Pro tempore : for the time being. Pro termino vitarum suarum: for a term of their lives. Probate. The proof of, or proceedings in preying, a will before the proper authorities ; v. Court, 25, 51, 79, 110. Probatio viva, /. Proof by living witnesses. Probatio mortua : proof by deeds, writings, etc. Probator, I. An approver. Probus et legaUs homo,/. A good and faw/'a/ man ; free from all exception as a juror or witness. Procedendo, /. 1. A writ to remove a cause, which has been taken to the superior court on certiorari or otherwise, back to the inferior court. 2. Procedendo ad judicium: a writ issuing from the common-law side of Chancery to a subordinate court which delayed judgment, directing it to give judgment for one side or the other. 3. Procedendo in loquela : a writ from the King authorizing the judges to proceed in an action concerning title after an aid-prayer. 4. A writ to revive the commission of a justice of the peace, suspended by a supersedeas. Procedure. The formal steps in an action ; the rules governing the process, pleading, and method of trial, judgment, and exe- cution. Proces-verbal,yr. An inventory; official minutes; a relation of what has been said or done in the presence of an officer, duly attested by him. Process. 1. The procedure or method of getting a defendant into court, the summons, writs, and attachments for that purpose: original process. 2. Mesne process was formerly pro- cess not depending on the original writ, but on interlocutory or collateral matter ; but now is commonly used to mean all process before judgment and final process [process of execution] ; par- ticularly, the ca. resp. Prochein amy,/?-. Next friend. Procheyn heire : next heir. Frochein avoidance : v. Presentation. Proclamation. 1. An old writ issuing to the sheriff upon an exigent in process of outlawry, to make three proclamations to the de- fendant to yield himself or be outlawed. 2. In chancery prac- tice, a public notice declaring a defendant, who had not appeared 244 PROCLAMATION — PROPINQUUS upoa subpoena and attachment, a rebel if he failed still to appear by a certain day. 3. Of a fine : the public notice of a fine of lands, given by reading it sixteen times, — four times, \idthin the year after its engrosstag, at each assize of the county ■vrhere the lands lay. Proctor. The attorney in an admiralty or ecclesiastical court was so called. Procul dubio, I. Without doubt. Procuratio, I., Procuration. Agency; administration of anoth- er's aifairs on his behalf. Procurations. Payments made by parish priests to bishops and archdeacons upon their visitations. Proditorie, /. Traitorously ; a word technical in indictments for treason. Productio sectse, I. Production of suit. In old EngUsh law, the production by a party of his witnesses ; the tender of suit to prove his case, preceding the medial or proof judgment; the process referred to in the phrase et inie producit sectam. V. Seda, Witness. Profert, Profert ad curiam. The production in court by a party of an instrument on which he relies ; or the offer to produce, made in the pleading. Profits k prendre. A right with a profit which one man has in another's land, such as rights of common, a right to enter and dig sand, etc. Profits k rendre: v. Render; v. In prender. Prohibitio de vasto, I. A judicial writ to prohibit waste pend- ing a suit. Prohibition. A prerogative writ issuing from the King, or a su- perior court, or Chancery, to restrain proceedings in an inferior, or particularly an ecclesiastical court, iot want of jurisdiction. Proinde, I. Therefore. — Proles, ;. Issue, progeny ; lawful issue. Promissory note. v. Nota. Promoters. 1. Common informers, prosecutors in popular and penal actions. 2. The members of a company before its incor- poration or charter. Proof. V. Half-proof, Full proof. Propinquus, I. Near ; next of kin. PROPONENT — PROTHONOTARY 245 Proponent. In ecclesiastical law, a person propounding an alle- gation. Propositus. The person proposed, taken as an example. Propound. To offer in court ; to present a -will for probate. Propre,/r. Own; proper. En propre person: in [his] proper person. Froprietas, /. Property. Proprietas plena : full property, both the title and the beneficial interest. Froprietas nuda : naked property, the bare title. Propria manu, I. By his own hand. Propria persona : in his own person. Proprio jure: by one's own right. Proprio nomine: in his own name. Proprio vigore: of its own force. Proprietate probanda, t. Se. Propter, I. Por ; on account of. Propter affectum : on account of interest; v. Challenge. Propter commodum curiae: for the advantage of the court. Propter curam et culturam: for care and cultivation. Propter defectum sanguinis : for failure of blood ; v. Escheat. Propter delictum : on account of crime; v. Challenge. Propter delictum tenentis: for crime of the tenant ; v. Escheat. Propter honoris respec- tum: for respect of rank; v. Challenge. Propter majorem securitatem : for greater security. Propter ssevitiam, adul- terlum : for cruelty, adultery. Prosecutor. In England, the person instituting a criminal pro- ceeding on behalf of the Crown. Prosternere, /. To throw down, abate. Prostratus : abated. Protectio trahit subjectionem et subjectio protectionem, I. The protection [of a sovereign] draws after it subjection, and subjection, protection. Protection. A prerogative writ granted by the King to a person in his employ, making the latter quit of all suits for a certain time. Protest The formal written declaration by a notary of the dis- honor of a note or bUl. Frotestando, /. By protesting ; •wordiS in a. protestation. Protestation. A method of informally denying a fact in pleading, so that the pleader would not be estopped from denying it in another action or issue, but not so as to render the plea double. Frothonotary. A chief clerk in the K. B., C. B., or other court. 246 PROUT — PURGATION Prout,;. As. Prout moris est: as the custom is. Prout patet per recordum : as it appears by the record. Prover. An approver. Provisione legis, I. By the provision of lav. Provisione viri : by provision of the husband ; v. Bower. Proviso, /. Provided. Trial by proviso vras where the plain- tiff failed to proceed after issue joined; whereupon the de- fendant took the necessary steps to a trial, issuing the venire, etc. Pros:', for Prosimus, I. The next. Prox' seq', sequente : next following. Proximus haeres : the next heir. Public act. -^.Private act. Public corporation: v. Corpora- tion. Public la^w: the law as between the subject and the sovereign or state ; criminal law ; v. International law. Public nuisance : one affecting an indefinite number of persons, not the owner of a particular lot of land ; v. Nuisance. Publication. 1. The declaration of a testator that a given writing is intended to operate as his last wiU. 2. The openiag of depo- sitions, taken in Chancery, to the inspection of the parties. 3. The communication of a libeEous statement to a third person. Pueritia, /. Childhood ; the age from seven to fourteen. Puis, puys, puz, etc., fr. After ; siace. Puis darrein continu- ance : a plea of new matter arisen since issue joined, since the last continuance; a plea to the further maintenance of the action. Puisne: younger; junior; later iu-time; an ordinary judge in bank as distinguished from the chief justice. Puis que : after that. Mulier puisne : v. Mulier. Puissance, /r. Power ; authority. Punctum temporis, /. A point of time. Punica fides, /. " Punic faith " ; treachery. Pur, pour, /r. Por. Pur auter vie: Por the life of another; V. Auter, Ustate. Pur cause ^e vicinage : by reason of neighborhood ; v. Common. Pur ceo que : forasmuch as. Pur tant que : because ; in order that. Purchase. The acquisition of property by the act of the parties as distinguished from the act of law ; by gift, grant, or devise, as distinguished from descent, escheat, or reverter; acquirement, not inheritance. Words of purchase : v. Limitation. Purgation. The act of purging one's self of a fault or accusation; PURLIEU — QU^LIBET 247 clearing one's self of a crime. Canonical purgation : the pur- gation of a clerk by his own oath, with or without compurgators, or by the corsned ; as distinct from vulgar purgation, purga- tion by the ordeals of fire, water, or battel. Purlieu. A place (disforested) on the edge of a forest. Purparty, Purprestura. v. Pourparty, Pourpresture. Purq', purquoy,/;'. Wherefore. Pursue. &., to prosecute. Pursuer : a plaintiff. Purview (pourvu),/r. 1. Provided. 2. The enacting clause of a statute, the body ; the scope of the act. Q. Q. B. The Queen's Bench, v. Court of King's Bench, Court, 8. Q. C. Queen's counsel. Q. V. (Quod vide), I. Which see ; a reference to another title in a book. Qua, /. As ; in the capacity of. Qua executor ; as executor, etc. Quacunque via data, /. Whichever view be takeu (way be given). Quae ad unum finem locuta sunt non debent ad alium de- torqueri, /. [Words] which are spoken to one end ought not to be perverted to another. Quae est eadem (which is the same) : words used in pleas of justification of trespass, alleging that the trespass justified is the same as that of which the plain- tiff complains. Quae fieri non debent, facta valent: things which ought not to be done [may yet] be valid when done. Quae in testamento ita sunt scripta, ut intelligi non possint, perinde sunt ac si scripta non essent: things which are so written in a will as not to be intelhgible are as if not written at all. Quae nihil frustra : which [requires] notli- iug [to be done] in vain. Quae non valeant singula, juncta, juvant: [words] which, taken singly, are inoperative, are valid if taken together. Quae plura : a writ like a melius inquiren- dum, but issuing when the escheator had proceeded virtute officii, not by diem clausit extremum. Quaelibet ooncessio fortissime contra donatorem interpre- tanda est, I. Every grant is to be interpreted most strongly against the grantor. 248 QUJIRE— QUANDOCUNQUE Qu^re, ;. Inquire; question, doubt. Quaeritur : it is doubted. Quaerens, I. [Properly guerem.] A plaintiff ; suitor. Quaerens nihil capiat, etc. . v. Ni/iil, Ml. Quaerens non invenit plegium: a return of the sheriff, that the plaintiff found no security, to a ■writ containing the sifecerit clause. Quale jus, I. An old judicial writ that lay to inquire by what right a clerk had recovered a judgment for land, to see that the statutes of mortmaiin. ■were not evaded. Qualified fee. v. Base fee, 1. Quamdiu, I. As long as. Quamdiu se bene gesserit : as long as he shall conduct himself well, during good behavior; like ad viiam ant culpam, a kind of tenure of ofBce. Quando abest provisio partis, adest provisio legis, I. When the provision of the party is wanting, the provision of the law is at hand.. Quando acciderint (when they shall fall in) : a judg- ment for the creditor of a decedent on a plea oiplene administramt by the administrator, to be satisfied out of assets which may after- wards come into his hands. Quando aliquid maudatur, man- datur et omne per quod pervenitur ad illud: when [the law] commands a thing, it also commands [authoiiizes] all [means] by which it may be accomplished. Quando aliquid prohibetur fieri ex directo, prohibetur et per obliquum : when any- thing is prohibited to be directly done, doing it indirectly is also forbidden. Quando aliquis aliquid concedit, etc. . v. Cui- cunque, etc. Quando duo jura concurrunt in una persona, aequum est ao si essent in diversis: when two rights [titles] unite in one person, it [the law] is the same as if they were in different persons [i. e. he can assert either title sepa- rately]. Quando lex aliquid aliqui concedit : v. Cuicunque, etc. Quando lex est specialis, ratio autem generalis, generaliter est intelligenda : when a law is [applied to a] special [case], bat its reason general, it should be [applied] un- derstood generally. Quando licet id quod majus, videtur lioere id quod minus : wTien the greater is allowed, it seems that the less should also be. Quando plus fit quam fieri debet, videtur etiam illud fieri quod faciendum est: when more is done than ought to be done, that which ought to be done is held as done [held good], Quandocunque, I. At whatever time. QUANT — QUASI 249 Quant,//. When; as; iow much. Quantes fois: how many times. Quantum meruit, I. (As much as he deserved.) The common, count for work and labor. Quantum valebant (as much as they were worth) : the common count for goods sold and delivered. Quantum damnificatus : an issue to ascertain the amount of damages, directed by Chancery in a court of common law. Quarantine. Forty days ; the period during which dower was to be assigned a widow, and she was allowed to remain in? the man- sion-house. Quare, I. Wherefore; why. Quare clausum fregit (because he broke the close) ; the action of trespass vi et armis for unlawful entry on the plaintiff's land. Quare ejecit infra terminum (because he ejected within the term) : an action which lay for the ousted tenant of a term to recover it and damages from the feoffee of the wrong-doer, or person claiming under him. Quare impedit : a real action to recover an adtowson, brought by a patron against a bishop or other person hindering his presenta- tion. Quare incumbravit: a writ for the patron to recover the presentation and damages when the bishop had admitted a clerk to the living pending a qnare impedit, and notwithstanding a ne admittas. Quare non admisit : a writ for the patron to re- cover damages- from the bishop for not admitting his clerk, after a writ ad admittendum clericnm. Quare non permittit: a writ for him who has the right of nomination against the patron for refusing to present his clerk. Quare obstruxit: a writ against a person obstructing a right of way. Quarter days. In England, the 25th of March, Lady day; the 24th of June, Midsummer day; the 29th of September, Michaelmas day ; the 25th of December, Christmas day. In Scotland, the 2d of February, Candlemas ; the 15th of May, called Whitsun- day ; the 1st of August, Lammas day ; the 11th of November, Martinmas. Quarter sessions : a minor criminal court held quarterly before two or more justices of the peace in each Eng- lish county ; v. Court, 40. Quarto die post, I. The fourth day after, v. Bay, Quash. {Caaser,fr.) To break ; to annul, abate. Quasi, I. As if ; almost ; as it were. Quasi agnum oommittere lupo: like handing the lamb over to the wolf. 250 QUE — QUI Que, /r. That; who; which; than. Que est le mesme: Qua est eadem. Que estate (which estate) : the estate of whom ; a tenn used in prescribing for easements enjoyed by former owners of the land, whose estate the person averring title now has. Queen's Bench; v. Court, 8. Queen's counsel: a barrister called within the bar, appointed by letters patent to be her Ma- jesty's counsel learned in the law, who has precedence over others, of the outer bar, cannot plead against the Crown without a li- cense, and may wear a silk gown. Queen's evidence, State's evidence : evidence given by an acoompUce, in capital cases, in the hope of pardon. The admission of Queen's evidence re- quired the sanction, in England, of the justices of gaol deUv- ery; and, if unsatisfactory, the witness was hanged, like the rest. V. Approver. Quer', Querens, /. The complainant, plaintiff. Querela, /. A plaint, count ; a lawsuit. Questus, /. . (From Quarere.) Acquired, purchased land. Questus est nobis, /. (From Queror.) He hath complamed to us. An old writ of nuisance agaiust him to whom the person levying [erecting] the nuisance had conveyed the land. Qui, I. Who. Qui approbat non reprobat : one who appro- bates [ratifies] cannot reprobate [repudiate, as to a part]. Qui concedit, etc. : v. Ouicunque, etc. Qui destruit medium destruit iinem : he who destroys the means destroys the end. Qui ez damnato coitu nascuntur inter liberos non com- putantur : those who are born of an illicit connection are not counted among children. Qui facit per alium, facit per se : he who dpes a thing by another does it himself. Qui haeret in litera haeret in cortice : he who sticks at the letter sticks at the rind [goes but skin-deep into the real meaning]. Qui in jus dominiumve alterius succedit jure ejus uti debet: he who succeeds to the right or property of another ought to enjoy the other's rights [be in the same legal position]. Qui jure suo utitur neminem Isedit: he who but exercises his own right injures [legally] no one. Qui jussu judicis aliquod fe- cerit non videtur dolo malo fecisse : one who did a thing by a judge's command is not supposed to have acted from an improper motive. Qui non habet, etc. : v. Nemo dat. Qui non habet in crumena [eere] luat in corpore : he who has QUI — QUINTO 251 not in purse [money] must pay in person. Qui non prohibet cum prohibere poasit, jubet : he who does not forbid when he can forbid^ commands. Qui peccat ebrius, luat sobrius : he who sins while drunk must be punished while sober. Qui per alium, etc. : v. Qui facit, etc. Qui prior in tempore, potior in jure : he has the better title who was prior in time. Qui sentit commodum sentire debet et onus : he who feels the advantage ought to bear the burden. Qui tacet con- sentdre videtur : he who is silent seems to consent. Qui tarn : v. Action. Qui tardius solvit minus solvit : he who pays too late does not pay at all. Qui vult decipi decipia- tur : let him who wishes to be deceived be deceived. Qui,/r. Who. Qui doit inheriter al p6re, doit inheriter al fitz : he who would inherit from the father ought to inherit from the son. Quia, I. Because. Quia dominus remisit curiam (because the lord has remitted liis court) : a phrase used in, and applied to, a writ of right brought originally in the King's court, and not in the manorial court. Quia emptores: the Statute of West- minster III., 18 Edw. 1. c. 1, by which subinfeudation was abro- gated ; providing that owners of freehold land might freely sell their lands, but that the grantee should hold of the lord para- mount, as did the grantor, and by the same services. Quia erronice emanavit : because it issued erroneously. Quia ti- met: V. Bill, I. 14. Quicquid plantatur solo solo cedit, I. Whatever is planted in the soil belongs thereto. Quicquid solvitur solvitur secun- dum modum solventis : whatever is paid is to be appUed ac- cording to the intention of the payer ; v. Application of payments. Quid, I. What. Quid pro quo : something for something. Quietantia, I. An acquittance. Quietus,^. Quit; an acquittance ; a discharge. Quieta claman- tia : quitclaim. Quieti reditus : quitrents ; v. Assize. Quie- tum clamare: to quitclaim. Quilibet potest renunciare juri pro se introducto, I: Any one may waive a right introduced for his own benefit. Quinque portus, /. The Cinque-poris. Quinto ezactus, I. (Pive times called.) A return of a sheriff after the fifth and last proclamation in outlawry. 252 QUITCLAIM— QUOD Quitclaim. A deed of release, or discharge of claim ; a deed without a warranty. Quitreut: v. Assize, Ghief rents. Quivis prsesumitur bonus donee probetur contrarium, /. Every one is presumed innocent until the contrary is proved. Quo animo, /. With what intention, motive. Quo jure (by what title) : a writ for one against another claiming common of pas- ture in his land. Quo minus (by which, not) : words at the beginning of the old writs in Exchequer, suggesting the fiction that the plaintiff was the King's debtor. Quo warranto (by what wan-ant): an old prerogative writ of right for the King against one who usurped an office, franchise, or title, requiring him to show his authority. Information in the nature of a quo -warranto : originally a criminal information for the wrong- ful use of a franchise, is now the usual civil method for trying the title to pubKc or corporate offices. Quoad hoc, I. As to this, as far as this is concerned. Quod ab initio nou valet, in tractu temporis non convales- cet, /. What is void in the beginning does not become valid by lapse of time. Quod aedificatur in area legata cedit le- gato : things erected on devised land go to the devisee. Quod approbo, etc. : v. Qui approbat. Quod breve cassetur (that the bill be quashed) : the form of judgment on a plea m abatement. Quod computet (that he acoouxit) : the interlocu- tory judgment in an action of account. Quod concessum fuit : which was granted. Quod contra legem fit pro infecto habetur : that which is done contrary to law is held as not done at all. Quod cum: that whereas. Quod curia con- cessit: which the court granted. Quod ei deforceat (that he deforces him) : a writ for the owner of a particular estate who had lost his lands by default on a preecipe quod reddat. Quod fieri, etc. : v. Fieri, etc. Quod initio, etc. . v. Quod ab initio, etc. Quod meum est sine facto meo vel defectu meo amitti vel in alium transferri non potest: what is once mine cannot be transferred to another without my act or default. Quod non apparet, etc. : v. Idem est, etc. Quod non habet principium, non habet finem : that which has not a begin- ning has not an end. Quod nota : which note [take note of] . Quod nullius est, that which has no owner, est domini regis. QUOD — QUUM 253 belongs to the King; id ratione naturall occupant! con- ceditur, is by natural right yielded to the [first] occupant. Quod partes replacitent : that the parties plead over. Quod partitio fiati that a partition be made. Quod permittat:. a writ for the heir of one disseised of common of pasture against the heir of his disseisor. Quod permittat prosternere : an old writ of right commanding the defendant to permit the plain- tiff to abate a nuisance. Quod pure debetur praesenti die debetur : what is due unconditionally is due to-day. Quod recuperet (that he recover) ; the ordinary form of judgment for the plaintiff. Quod redeat inde quietus in perpetuum, et querens in misericordia : that he go thence forever quit, and the plaintiff be in mercy. Quod remedio destituitur, ipsa re valet, si culpa absit : in matters where there is no remedy, a thing may become valid by a mere act, provided there be no wrong. The doctrine of remitter and other extra-judicial remedies. Quod respondeat, etc. -. v. Uespondeat, etc. Quod salvum fore receperint : which they received for safe keep- ing. Quod semel meum est amplius meum esse non potest: that which is once mine cannot be more fully mine. Quod semel placuit in electionibus amplius displicere non potest : election once made cannot be revoked. Quod si contingat : that if it happen. Quod stet prohibitio : that the prohibition continue. Quod voluit non dixit : whatever he meant, he did not express it. Quod vide : which see. Quodque dissolvitur, etc., Quomodo quid, etc. v. Eodem, etc. Quorum, I. Of whom, of which; whereof. Justices of the quorum : certain justices of the peace were so named, without the presence of one of whom no other justices could act, in cer- tain cases. Quoties in verbis nulla sunbiguitas est, ibi nulla ezpositio contra verba fienda est, I. As long as there is no ambiguity in the words, no interpretation should be made contrary to them. Quousque, I. Until, as long as. Quovis modo, I. In whatever manner. Quum, I. When. v. Cm 254 E. — RECEIVEE. R. R. G., Regulse Generales, I. General orders, rales. Rack rent. A rent of tlie full yalue of the tenement. Ran, sax., Rapina, /. Open tlieft, robbery. Raptus, /. Rape; abduction. Rapuit: he ravished. Ratibabitio mandato sequiparatur, /. Ratification is held equal to a command. Ratio, L' Reason. Ratio decidendi: the grounds of decision. Ratio legis : the reason [occasion] of the law. Ratione con- tractus: by reason of the contract; impotentiae, inabihty, impotence ; tenurae, of tenure, etc. Rationabilis, /. Reasonable ; v. Dos, Be rationabili. Ratum, I. Held good, valid. Ravishment de gard. t. De raptu haredis. Re, I. In the case [of]. In place of. v. Rem, Res. Re. fa. Ic: Recordari facias loquelam. Re,/?-. King. Real: royal. Real. V. Personal. Real action, chattels, contract : v. Action, Chattels, Contract. Reasonable part. One third share of a man's goods which went to his wife, another to his children, and another to his executor, at common law. v. De rationabili parte bononim. Reassurance. The insurance of property insured, made by the first insurer to protect himself. Rebellion, v. Commission, 8. Rebus integris, /. The circumstances complete [yet unchanged]. Rebutter, v. Pleading. Recaption. 1. A retaking, reprisal ; as of stolen goods. 2. A sec- ond distress upon one formerly distrained for the same cause. 3. A writ for the party so distrained, for damages. Receipt, v. Court, 11. One side of the Exchequer. Receipt, in contracts of sale ; the actual receipt of the goods, the transfer of possession ; as distinguished from acceptance, which is the transfer of title, not necessarily of the goods. Receiptor. A person, usually a friend of the debtor, to whose safe keeping a sheriff commits goods attached. Receiver. 1. One who knowingly receives, and keeps or disposes RECENS — KECOUPE 255 of, stolen goods. 2. A managing trustee appointed by a court of equity to take charge of a railway or other property pending suit. Recens insecutio, secta, I. Fresh suit. Recessus, /. Egress. Recessus maris : reliction of the sea. Recognitio, I., Recognition. An inquiry, conducted hy a chosen body of men, not sitting as part of the court, into the facts in dispute in a case at law ; these recognitors preceded the jury- men of modern times, and reported their recognition or ver- dict to the court. An inquisition was held by the court itself, as recognitors. Recognizance. 1. A recognition, the verdict of an assize. 2. An acknowledgment of a past debt, made upon record, with or with- out sureties [or by sureties for a defendant's appearance], made to be void on the happening of a condition. It existed at com- mon law, and by the Statutes Merchant and Staple. Recognize. To make recognition ; to examine as an assize. To acknowledge. Record. 1. A court having power to fine or imprison for con- tempt ; a court of which the proceedings were entered in writ- ing (formerly on parchment), a copy of which was conclusive evi- dence of the fact of such proceedings at another trial ; a King's court as distinct from a subject's; v. Court, 117. 2. An en- rolment or memorandum made in a court or registry, formerly necessarily on parchment. 3. Anciently, the proceedings of a court, although oral ; or a plea thereof. 4. The official instru- ment containing an account of the proceedings in a court of jus- tice, the history of the case ; v. Nisi prius. Trial by record : when the issue turns upon a record, and is tried by the inspec- tion of the court without witness or jury. Anciently (v. Rec- ord, 3), by the proceedings in a previous action as proved orally by witnesses. Matter of record: matter evidenced by record, and which can therefore be proved and disproved only by the record itself or an authorized copy. Reoordari facias loquelam, I. An old writ issuing for the plain- tiff or defendant, in a suit brought in a county court, directing the sheriff to cause the plaint to be recorded, and to remove it to one of the courts at Westminster ; v. Court, 29. Recoupe,/r. To defalk, discount, deduct. 256 RECOUPMENT — EED Recoupment. A deduction made for a past claim in satisfying a present demand, both claims arising in the same matter, therein differing from Set-off. Discount : a present deduction made in satisfying a future claim. Recourse, ■without. A qualified indorsement; an assignment without assuming liability as an indorser. Recovery. 1. A true recovery, the recovery of a thing or its value by judgment in court. 2. A feigned recovery, or Common recovery : a method by which a tenant in tail conveyed his es- tate in fee simple ; the recoveror, the person to whom it was to be conveyed, bringing a pracipe quod reddat against the tenant, who defended his title by vouching [calling] a man of straw to warrant, asserting that the latter had conveyed to him ; and upon the default of the vouchee (usually the court crier, the com- mon vouchee), which always happened after leave was given the recoveror to imparl with him, the recoveror had judgment against the tenant, who in turn had a nominal remedy that he recover lands of equal value from the vouchee. A recovery by double voucher was where the estate was first conveyed to some indifferent person, the tenant to the praecipe, against whom the pracipe was brought, and who vouched the real ten- ant, who in turn vouched the common vouchee. Recto, de. Of right ; writ of right. Recto sur disclaimer : a writ of right issuing for the lord upon disclaimer by the tenant. Rectum : right, v. De. Rector. A parson ; a clerk having fuU possession of a living and tithes ; as distinguished from a vicar, where there has been an appropriation or impropriation of the preedial tithes, and who is as it were the curate of the appropriator, though not removable at his caprice, by Stat. 4 Hen. IV. c. 12 ; and now commonly the vicarage is endowed. Perpetual curate : the minister of a parish exempted from the operation of 4 Hen. IV. c. 12. Now all parish priests, not rectors, are called vicars ; 31 & 32 Vict. c. 117 ; and a curate can mean only a vicar's or rector's salaried assistant. Rectus in curia, I. Right in court, cleared of all charges or contempts. Red Book of the Exchequer. An ancient collection of records and miscellaneous manuscripts in the Exchequer. REDDENDUM — EEGRATING 257 Reddendum, /. (Rendering) tlie clause in a charter of feoffment, deed, or lease, specifying the rents or services. Reddere: to render, yield, return. Reddidit se: lie rendered himself [in discharge of his bail]. Redemption, v. Equity of. The process of defeating a mortga- gor's title by fulfilment of the condition ; or by a bill in equity after breach thereof. Redeundo, /. Returning, wLile going back. Redisseisin. A new disseisin by a person previously adjudged a disseisor, for which he was liable in double damages. Reditus albi, nigri, I.- WMte rents, black rents, y. Black mail, 2. Reditus capitales : chief rents, rents of assize. Reditus quieti : quitrenls. Reditus siccus : rent seek. Reduction into possession. 1. Of choses in action. 2. The taking possession by the husband of the wife's goods, so as to make them his. v. Equity, wife's. Reeve, sax. Oerefa. A ministerial officer. Referendo singula singulis, /. (Referring singles to singles.) Making proper application respectively. Reg. gen. Regula generalis. Reg. Jud. : Register of Judicial writs. Reg. lib. : the Registrar's book in Chancery, containing all decrees. Reg. Orig. : Register of Original writs. Regalia,/. Royal rights or prerogatives. Regalia majora: such as are part of the King's sovereignty, inseparable; minora, such as are created or conferred upon him. Regard, v. Court, 76. One of the old Forest courts. Regardant Annexed to the land or manor, v. Villein. Rege inconsulto, I. (The King not advised.) A writ directing judges not to proceed in a cause which might prejudice the King's interests, without advising him thereof. Regia via, I. The royal [high] way. Regiam majestatem, /. An ancient treatise on Scottish law re- sembling Glaiivil. Registrum brevium, /. A register of the original {Reg. Orig) and judicial {Reg. Jud.) writs used in the law, first compiled in the reign of Edward I., and preserved in Chancery, v. Fitzherbert. Regrating. Speculating in provisions. The offence of buying provisions at a market for the purpose of reselling them within four miles of the place. 17 258 REGUL A— REMAINDER Regula est, etc. v. Ignorantia facti, etc. Regulae generales, I. The general rules and orders issued from time to time by the judges of the English courts. Regular clergy. Monks living in societies, as distinguished from the secular clergy, the parish priests. Rehabere facias seisinam, /. A writ to cause the sheriff to re- deliver seisin, who Jiad seised the defendant of too much land under a habere facias seisinam. Rei, /. V. Res, Reus. Rejoinder. The defendant's second pleading, v. Pleading. Relatio semper fiat ut valeat dispositio, I. Reference should be so made that the disposition may be valid. Relazare, I. To release. Relaxavi : I have released. Relator. The person upon whose complaint an information or quo warranto is filed. Release. A conveyance wherein the releasor yields his right or estate to a person already having some estate or possession in the lands. A secondary conveyance, which may enure either (1.) by passing the estate (mitter I'estate), where a fee-simple wUl pass without any words of limitation, as from one joint ten- ant or coparcener to another ; (2.) by passing the right (mitter le droit), where words of limitation are not necessary, and there is no privity of estate, as from a disseisee to a disseisor; (3.) by extinguishment, as of a seigniorial right, or right of reversion; (4.) by enlarging a particular estate (enlarger Testate) ; (5.) by entry and feoffment, as where one of two disseisors releases to the other. Relicta verificatione. v. Cognoscere, Cognovit. Reliction. The receding of the sea, whereby land is left dry. Relevamen, relevium, /., Relief. 1. A fine paid by the heir of a deceased tenant in chivalry for " taking up " the feud. 2. The specific assistance sought by a plaintiff in equity. Rem. Thing. Rights ad rem : v. Jura ad rem, Ad rem. Remainder. A future estate at common law, created to take effect after the end of a previous estate, which is called the particular estate. A vested remainder is a future estate given to some certain person or persons, which is to take effect immediately on determination of the particular estaite, and must be ready at all times to take effect, (if not divested, as by death of the remain- KEMANENTIA — RENT 259 derman,) upon the determination of the particular estate in any way ; and which must take effect at some time, if not divested. A contingent remainder is one which does not fulfil these conditions, because it depends upon an event which may never happen, or may not happen before the determination of the par- ticular estate, or because the person to take the remainder is uncertain, or not in being. A remainder limited by way of use is when a future use is so limited that it might take effect as a remainder; in which case it is so considered ; and the use becomes subject to the laws which govern remainders at common law. Remanentia, Hemanere, /. A remainder. Remanet, I. A cause postponed to the next term. Remanent pro defectu emptorum (they remain for lack of purchasers) : a sheriff's return to a writ oiji.fa. that he has been unable to sell the goods distrained. Remitter. The doctrine by which a disseisee having good title, who acquires a later defective title and enters under it, is remit- ted to his original good title and deemed to hold thereby, free of incumbrances by the disseisor, v. Quod remedio, etc. Remittit damna, /. The entry of the plaintiff on the record that he remits part of the damages awarded him by the verdict. Remittitur : the sending back of a record from a superior to an iaferior court for entry of judgment, new trial, or other pro- ceedings. Remoteness, v. Perpetuity. Remote impedimento, emergit actio, I. The bar beiag re- moved, the action arises. Render, fr. v. Prender. To yield ; pay ; return ; used of rents, profits, or services which the tenant had to render, not the land- lord to take. Renounce probate. To refuse to act as executor under a will. Rent A certain amount of money, goods, or services rendered to the lord by the tenant in acknowledgment of tenure and com- pensation for his possession. If the grantor of the land have a reversion and may distrain, it is rent service ; if he have no reversion, but may nevertheless distrain by special clause in the grant, it is rent charge ; if he have no reversion nor right of distraint, it is rent seek. Black rent, Chief rent. Fee-farm 260 RENT — RES rents. Rack rents, White rents, rents of assize: see those titles. Reo absente, I. In the absence of the defendant. Reparatione facienda, I. A writ to force the owner or part owner of property to make repairs. RepellituT a sacrameuto infamis, /. An infamous person is (re- pelled from) refused the oath. Repetitum namium, I. A repeated or counter distress, wither- nam. Repleader. To plead the case over again, as when no satisfactory issue has been reached. Replegiare, /., Replevir fr. To take back on pledge ; replevy. Replegiare de averiis: replevin of cattle. Replegiari fa- cias : the original writ in replevin. Replevin. An action for the specific recovery of cattle or goods distrained or taken. The replevisor or plaintiff gives pledges or bond to prosecute and return the goods if judgment be given against him ; whereupon the sheriff seizes the goods, and the plaintiff brings his action, to which the defendant makes avowry or conusance in the nature of a declaration setting up his title ; and the following pleading of the plaintiff is called the 'plea, and so on. This is replevin in the detinuit ; replevin in the detinet was where there was no reseizure of the goods, as if they had been eloigned, v. Capias in withernam. Personal replevin: an action or writ to review an imprisonment and enforce rights of personal liberty, like the old writ de homitie replegiando. Replication. The plaintiffs second pleading, v. Pleading. Reprobata pecunia liberat solventem, /. Money refused re- leases the payer [person tendering it]. Requests, v. Court, 63. Letters of request : v. Letters. Res,/. Thing; case; matter; affair; subject; circumstance. In re : in a thing, in the matter of ; v. In re. Jura in re ; a real right, right of ownership or dominion. Ad rem : to a thing, a personal right ; against the thing, an action determining prop- erty: v. Actio, Ad rem. Jura. In rem: like ad rem; v. In rem; against the thing, not against the person. Res accessoria, etc. : V. Accessorium non ducit, etc. Res aliena : the property of another. Res caduca : an escheat. Res communes : EESCEIT — KESPONDENT 261 tilings common [of common property]. Res corporales: ' corporeal things. Res gestae (things done) : the circumstances of the transaction. Res Integra (an affair untouched) : a new matter. Res inter alios acta alteri uocere non debet: a transaction between other parties ought not to injure one. Res inter alios : the acts of strangers. Res ipsa loquitur : the matter speaks for itself. Res judicata : an adjudged mat- ter. Res judicata pro veritate accipitur: a judgment is taken for truth. Res nullius : the property of nobody. Res nova : a new matter. Res perit domino (the thing perishes to the owner) : the loss falls upon the owner. Res publica : the common weal, the republic. Res publicae : the common- wealth. Res quotidianae : every-day matters. Res sua ne- mini servit: no man can have a servitude over his own property. Res transit cum suo onere : the thing passes with its bur- den [the incumbrance is transferred with it]. Resceit. The admission of a third party to defend his own inter- est, as the reversioner in an action against the tenant. Rescissory, t. Action. Rescous,/r. Rescue; the forcible taking of goods distrained, or delivery of a prisoner. Rescript. The answer of a Roman Emperor when consulted on a difficult question of law. In American States, the written statement by the court of the grounds of the judgment on a point of law. Rescutere, ;. To rescue. Rescussit : he rescued. Residuary. Of the residue, v. Legacy. Resoluto jure concedentis, resolvitur jus concessum, /. When the assignor's right expires, the interest assigned comes to an end. Resolutive, resolutory. Having the effect of ending, v. Con- dition. Reson,/r. Truth; right; reason. Respectus, ;. Respite ; delay. Respondeat ouster, /. & fr. (Let him answer further.) The judgment for the plaintiff on a plea in abatement, that the de- fendant answer over. Respondeat superior: let the master answer. Respondent A defendant; an appellee. 262 EESPONDENTIA — KETURN Respondentia. A loan like hottowry, but secured upon the ship's cargOi and for which the borrower or master becomes liable per- sonally if the goods are saved. Respondes oustre,/r. Answer over. Responsa prudentum, I. The opinions of Exjman lawyers given as experts. Responsalis, I. One who answered for another ; an attorney. Restitutio in integrum, I. Restitution to the original condition. Restitution. A writ issued in favor of a successful plaintiff in error, to restore to him all he has lost by the judgment. Res- titution of conjugal rights : a suit in the EugUsh ecclesiasti- cal courts by one party to a marriage, to compel the other to live with him or her. Rests. Periodical balancings of an account made for the purpose of converting interest into principal, and charging the party ha- ble thereon with compound interest. Resulting trust or use. One raised by equitable doctrines ; or by impKcation, as on the expiration of a previous trust, or before the beginning of another, v. Trust. Retainer. The payment by an executor of a debt due him from the estate, in preference to other debts of equal degree. The engagement of counsel by a party or attorney. A preHminary fee or honorarium. Retorna brevium, /. (The return of writs.) The third day in the term. Retour sans protSt,^. A direction by the drawer to have a bill returned, if dishonored, without protest, and sans frais, without charges. Retraxit, /. An open and voluntary renunciation by a plaintiff of his suit, differing from a Nol. pros, in that it is a bar to any other suit for the same cause. Retro, /. Back; backward. Rettare, ;., Retter,/r. To accuse, charge with a crime. Rettum, I. An accusation, a charge. Return. The act of a sheriff in returning a writ to the court issuing it, after execution or attempt to execute. The indorse- ment made upon the writ, stating how he has executed, or failed to execute it. Return days : fixed days in the term on which the return of vrrits was required to be made. v. Replevin. REUS — RIOT 263 Reus, /. A defendant ; a person guilty. Reve. T. Reeve. Reve mote : the slierifPs court. Reversion. , The returning of a feud to the Crown (now called es- cheat), or of a fee to the lord granting it ; or, in modern times, of any property to the grantor of a common-law estate in it after the determination of the estate. The residue of the estate, left in the grantor, to commence in possession after the deter- mination of some particular estate granted out of it by him. Revieiw. v. Bill, I. 16 ; Gommission, 9. Revivor, v. Bill, I. 17. Rex, I., Rei/r. The King; a king. Rex non potest peceare: the king can do no wrong. Rex nuuquam moritur : the King never dies. Rex non debet esse sub homine, sed sub Deo et lege : the King ought not to be subject to men, but to God and the law. Rhodian la'w. The oldest collection of maritime law. Also, a name given to a more modem code, of later and spurious origin. Rien, riens, Jr. Nothing ; not. Rien culp. : not guilty. Rien dit : says nothing, nil dicit. Rien luy doit : nil debet. Riens en arriere: nothing in arrear; a plea in account or replevin. Riens lour deust: not their debt; v. Nil debet. Riens passa par le fait (nothing passed by the deed) : a plea against a per- son setting up a deed acknowledged or enrolled in court, where the plea of non est factum was not allowed. Riens per de- scent : nothing by descent, a plea by an heir sued for his an- cestor's debt. Right. Direct; lineal; next [heir]. Right, writ of. In general^ a writ brought upon title to" recover the full right to a thing ; a writ droitural, not possessory. Par- ticularly, the writ for a tenant in fee to recover lands and tene- ments, counting upon his own title as superior to that of his adversary, the chief real action. This was a writ patent as, distinguished from a writ of right close, which lay either for a tenant in capite ; or for tenants in ancient demesne, or their lords, about lands, rents, or services. So a writ of right of advowaon, dower (where a widow endowed had been disseised), etc. : v. Admwson, Bower, Be dote. Search, Way, Bill, II. 4. Riot. A breach of the peace by three or more persons ; v. Affray, Riot Act : 1 Geo. I. st. 2, ch. 5. 264 RIPA — SACHER Ripa, /. The bank of a river. Riparia : a river. Rite, I. In due form ; properly ; legally. Rizatri:::, I. A scold. Robaria, roberia, I. Robbery, v. Larceny. Roigne, reine,/r. The Queen. Roman law. The law as established by Justinian, the civil law. The law of the Romans. Romescot. Peter's pence. Roup, sc. An auction, a sale by auction. Rout. An incipient riot; a meeting of three or more to do an unlawful act for a common grievance. Roy, roi, ie,/r. The King. Roy n'est U6 per ascun statute, si il ne soit ezpressement uosme : the King is bound by no statute unless he be expressly mentioned. Royal court, v. Court, 115. The courts at Westminster. Royal fish : whales and sturgeons, which belonged to the King if cast ashore. Royal mines : mines of gold and silver. Rule. An order of court. Rule absolute, nisi: v. Absolute. Rule in Shelley's Case: v. SMle/s Case. Rules of a prison ; limits within which prisoners in civE suits might live, if they gave security not to escape. Running with the land. v. Covenant. Running days: lajf days. Rustioum judicium, /. A rude judgment. The judgment of Admiralty, dividing the damages caused by a collision between the two ships. s. S. For Salutem, Scilicet. S. C: same case. S. P.: sine prole. S. V. : snb voce. Sac. The liberty of holding pleas and amercements ; the jurisdic- tion of a franchise or manor court. Soc : the money paid there- for, or for exemption therefrom. Sacaburth, saccabor, sax. A person from whom a thing had been stolen, and who freshly pursued the thief. Sacher, fr. To know. Sachent : let them know. Sachez : know ye. SACRAMENTUM — SAPIENS 265 Sacramentum, I. An oath ; a juror's oatli. Sacrilege. Larceny or other trespass in a church. Saepiua requisitus, I. Often required, requested. Ssevitia, I. Cruelty ; cruel treatment. Safeguard. A writ under the great seal, giving strangers license and protection in the fealm. Safe pledge. A sufficient surety, salvus plegius. Saisina, I. Seisin. Salic la-w. The earliest barbarian code, dating from the fifth cen- tury, compiled under Pharamond, King of the Franks. Salicetum, I. A willow wood ; an osier bed. < Salina, I. A salt-pit. Salus populi suprema lez, I. The welfare of the people is the supreme law. Salutem, I. Greeting ; a formal word beginning writs. Salva gardia, I. Safeguard. Salvage. A compensation allowed to persons who have saved or aided in saving ships or cargo from actual loss after wreck, or from impending danger, whether from fire, pirates, enemies, or the ordinary perils of the sea. Salvo, I. Saving, except ; safely. Salvo jure cujuslibet : sav- ing the rights of any and all. Salvo me et hseredibua meis: except me and my heirs. Salvo pudore : saving modesty. Salvus plegiu^, /. A satisfactory pledge ; a surety anciently re- quired for the defendant's appearance. Sanctio, I. A sanction ; the part of laws prescribing a reward or penalty. Sanctio juata, jubens honesta et prohibens con- traria : a just sanction, authorizing what is right and forbidding what is not. Sanctuary. A consecrated or privileged place, wherein no arrest could be made. v. Abjuration, of the realm. Sane,/r. Sound. Sanaa mentis, /. Of sound mind. Sanguis, I., Sang, sank.yr. Blood ; consanguinity. Sans.yr. "Without. Sans ceo que : without this, that ; v. Trav- erse, special. Sans jour : without dat^. Sans nombre; with- out number; v. Common. Sans recours: without recourse; v. Indorsement. Sapiens incipit a fine, et quod primum est in intentione 266 SAPIENS — SCOT ultimum est in ezecutione, I. A wise man begins with the end, and what is first in intention is last in execution. Sart A piece of woodland turned into arable, t. Assartare. Satius est petere fontes quam sectari rivulos, I. It is better to seek the fountains than to follow out the streams. Saunk, Sauna, t. Sang, Sans. Saver default,/;-. To excuse a default. So. Por Scilicet, to wit. Scaccarium, /. Exchequer ; the Exchequer, v. Court, II. Scan, mag., Scandalnm magnatum, /. The slander of great men ; as a peer, noble, or judge, which formerly made the slan- derer liable to a special action on the case. Scaver, Sca.voir, fr. To know. Soi. fa. Scire facias. Sciant prsesentes et futuri, I. Know all men present and to come. Sciendum est: it is to be known [understood]. Sciens et prudens, I. Wittingly ; in full knowledge. Scienti et volenti non fit injuria : no legal wrong may be done to one who knows and wills it. Scientia utriusque par pares contrahentes facit: equal knowledge on both sides makes the contracting parties equal. Scienter, Knowingly ; a term used to express that the defendant was aware of circumstances, knowledge of which is necessary to make him liable ; as that a dog was ad mordendum assuetus. Scilicet, I. To wit; that is to say." Scintilla, /. Spark. Scintilla juris : a particle of right. Scire debes cum quo contrahes, I. You ought to know with whom you contract. Scire facias (that you cause to know); the name of a writ founded upon matter of record, and requiring the defendant to show cause why the plaintiff should not take advantage of it ; most frequently brought to revive a judgment, or enforce a recognizance. Also, an interlocutory process, as to give notice in various cases. Scire feci (I have given notice) : the return of a sheriff to a scire facias. Scire fieri inquiry : when a sheriEf returned nulla iona to a feri facias de bonis testatoris, without also returning devastavit, this writ issued to make inquiry as to what had become of the testator's goods. Sciregemot, scyregmot, sax. The county court, v. Court, 29. Scot. A tax, contribution. Scot-ale : Gildale. SCRIBERE — SECUNDUM 267 Scribere est agere, I. ^ To write is to act. Scroll An escrow; a rolled writing. A flourish or ornament. Scutagium, I., Scutage. Escuage. A payment in commutation of military services. Scutum, ;. A shield ; a pent-house. Scutifer. An esquire. Se,//. If. Se, I. Himself; itself; themselves. Se defen- dendo: in defending himself; v. Homicide. Sea letter. A manifest, particularly in time of war; a ship's passport. Search, right of. The right of belligerent powers to search neutral vessels for contraband goods or enemy's property. Search- warrant : is granted by a justice of the peace for the searching of a house, shop, or other premises, for stolen or unlawful goods. Sec, seck.yj-. Dry; barren, v. Rent. Second deliverance. A writ for the plaintiff ia replevin, after judgment for a return on default or nonsuit, to have the goods again on his giving the same security as before. Second sur- charge : a writ for surcharging a common against the same de- fendant against whom admeasurement of pasture has been had. Secondary, v. Conveyance, Emdence. Secta, /. Suit. Suit at court, attendance at court. The wit- nesses of a party in ancient procedure, v. Witness, Compurga- tores. Secta ad molendinum (suit to a mill) : a writ against persons who were bound by tenure or custom to bring their com to a certain mill to be ground. So Secta ad furnum, torrale : suit to a [pubhc] oven, kiln, or malt-house. Secta curiae (suit of court) : the attendance in the lord's court, to which a feudal tenant was anciently bound. Sectator, /. A suitor ; one bound ad sectam curiie. Section. In American land law, one square mile, one thirty-sixth of a township. Secundum, I. According to; in favor of; near. Secundum sequum et bonum : according to what is just and good. Se- cundum allegata et probata : according to what is alleged and proved. Secundum consuetudinem manerii: accord- ing to the custom of the manor. Secundum formam chartse, doni, statuti : according to the form of the deed, gift, statute. Secundum legem communem Angliae : according to the 268" SECUNDUM— SEMPER common law of England. Secundum naturam, normam legia : according to nature, the rule of law. Secundum sub- jectam materiam : according to the subject matter. Securitate pacia, I. An old writ " for security of the peace " for one who was threatened by another. Securus, /. Safe ; sure. Securitas : surety. Secus, I. Otherwise ; contrary. Sed, /. But. Sed non allocatur: but it is not allowed. Sed per curiam : but, by the court. Sedato animo, I. With settled purpose. Sedente curia, I. The court sitting; during the sitting of the court. Sederunt : in Scotland, the session of a court. Sedes, I. A see ; the dignity of a bishop. Sedition. An offence, tending towards treason, but wanting the overt act. See. A bishop's dignity or jurisdiction. See,^. . seat. Seigneur, seignior, _/7-. A lord ; a master, owner. Seigniory. A lordship ; a manor. Seigniory in gross : a lord- ship independent of a manor; as the King's seigniory over tenants in. capite. Seised. Possessed of land under claim of a freehold interest. Seisin : seisin in fact, actual possession, investiture of a free- hold. Seisin in laiw : the estate of a person having a freehold interest, while dispossessed or before entry. Seised in his de- mesne as of fee : holding a fee simple, in a corporeal heredita- ment, of the superior lord ; v. Livery, Feoffment. Seisina, I. Seisin. Seisina facit stipitem (seisin makes stock) : the seisin determines the root of descent ; v. Possessio fra- tris, etc. The old law by which descent was traced from the per- son last seised in fact ; v. Non jus, etc. Seized, seizin, etc. Seised, seisin. Semb., Semble,//-. It seems. An expression applied to an oUter dictum by the judge, or a suggestion by the reporter. Semblable, fr. Similar ; like. Semblement {Similiter) : like- wise. Semer,/r. To sow. Seme : sown. Semi-plena probatio, I. Half-proof. Semper, I. Always. Semper in obscuris quod minimum est sequimur: in things obscure we always follow the least SEMPER — SERVIENT '269 obscure. Semper paratua: always (prepared) ready; v. Tout temps prist. Semper prsesumitur pro uegante : the pre- sumption is always iu favor of the one denying. Senate, t. Court, 103. Senatus consultum, I. A decree of the senate ; one of the chief sources of Roman law. Senescallus, I., Seneschal,^-. A steward of a manor. Sensus verborum est anima legis, I. The true meaning of the words is the soul of the law. Sententia, I. Sense, meaning ; sentence, decree. Separatim, I. Severally. Sequatur sub suo periculo, /. An old writ issued on a return nihil to a summoneas ad warrantizandum, after an alias unApluries had been issued. Sequela, /. A suit ; prosecution. Sequestrari facias, /. A writ of execution against a beneficed clergyman, commanding the bishop to enter the rectory and church, and take and sequester the same until of the rents, tithes, and profits he have levied the plaintiff's debt. Sequestration. In equity practice, the process of taking the prop- erty of a defendant in contempt, and holding it in the custody of the court. Seriatim, /. In order, one after another. Seriaunt,//., Serjeant. The highest degree in the profession of common law. Serjeants wore the coif, and had formerly the ex- clusive right to practise in the Common Pleas. Serjeanty. A special kind of knight-service, held only of the King. Grand serjeanty : when the tenant was not bound to attend the King in wars, nor liable to aid or escuage ; but performed some particular military duty or honorary service. Petty serjeanty: when the tenant held by annual render of some weapon or the like; in effect, like common socage, v. Tenure. Serment,/r. Oath. Sermo index animi, /. Speech is the index of the mind. Serve. To legally deliver ; as of a writ. Service. The duty (whether of rents or services) which a tenant owed the lord for his fee. Knight-service : v. Tenure. Serviens, I, A Serjeant ; a bailiff, officer. Servient tenement v. 270- SEEVITIUM — SHIKE-MOTE Servitium, I. Service. Libenim servitium : free service. Ser- vitium militare : military service, knight-service. Servitium regale : royal service, granted by royal prerogative to tlie lord of a manor. Servitium scuti (service of the shield) : knight- service. Servitium sokae: socage, service of the plough. Servitia solita et consueta : the usual and customary ser- vices. Servitus, /. A servitude ; an easement. Servitus servitutis esse non potest : there cannot be an easement of [on] an ease- ment. Servitus non ea natura est, ut aliquid faciat quis', sed ut aliquid patiatur aut non faciat : the nature of an easement is not that one should do anything; but that one should suffer, or refrain from doing something. Servus, /. Slave, bondman. Servus facit ut herus det: the slave does [the work] that the master may give [the wages]. Session, Court of. The supreme civil court of Scotland, v. Court, 94. Sessions : v. Court, 27, 28, 40, 112. Set-off. A claim for debt or damages set up by the defendant against the plaintiff in reduction of his claims, v. Recoupment. Settlement. The rights and condition of a resident, as to paro- chial relief, etc. v. Strict settlement. Act of Settlement: V. Act. Several. Individual; separate; entire. Severalty: an estate held entirely by one owner in his own right ; v. Joint. Severance. The dissolution or severing of parties to a suit; or of joint tenants or coparceners. Shack, v. Common. Shaw, ;. A wood. Sheriff's court, jury. v. Court, 33, 38, 39, 59, 97. Shelley's Case. A case in which is stated the rule that you cannot limit an estate to a man for life, with a remainder to his children, or heirs in fee or tail. The latter words will be words of limita- tion, mii purchase, and the man will take a fee. 1 Coke, 104. Shifting use. v. Use. Ship's-husband. The agent of the owners of a ship, who man- ages the affairs generally, sees to repairs, insurance, charter- parties, etc. Shire-mote. The county court, v. Go^ert, 29. Shire-reeve: the sheriff. SI — SIMPLEX -271 Si, I. If. Si aliquid ez solemnibus deficiat, cum sequitas poscit, subveuiendum est : when any one of the proper forms is wanting, it will be aided if equity requires. Si contingat : if it happen. Si fecerit te securum : if he [the plaintiff] shall have made you secure [given sufficient sureties]. Words in the old writs which directed the sheriff to cause the defendant to appear in court, without any option given. Si ita est : if it is so. Si non otnnes : if not aU; an old writ authorizing two or more justices to proceed under the commission, if all were not present. Si prius : if before ; v. Nisi prius. Si recognoscat (if he acknowledge) : an old writ for a debt which had been acknowledged before the sheriff. Si quis sine liberis deces- serit : if any one shall have died without issue. ^i, cy, fr. If ; so. Si comme : so as. ^io, I. So. Sic hie: so here. Sic utere tuo ut alienum non Isedas : so use your own that you harm not another's. Sic volo, sic jubeo, stet pro ratione voluntas : so I will, so I order, stand my will for the reason. Sicut, /. As. Sicut alias : as before, as at another time. Si- cut me Deus adjuvet: so help me God. Sier, Bcier, fr. To mow ; cut. Sigillum, I. Seal. Sigillare : to seal. Sign manual. The royal signature, written at the top. Significavit, /. A name for the writ de excommunicato capiendo, to imprison a person, during six months, for contempt of an order of the Ecclesiastical Court. (lignum, /. A sign; mark; seal. Signare: to sign, to seal. Siilent leges inter arma, I. The laws are silent among arms [in time of war]. Silva csedua, /. Wood which may be cut yearly; imderwood; not timber. Similiter, /. Likewise ; a word used in joinder of issue or demur- rer. K. joinder of issue. Simony. The corrupt presentation to an ecclesiastical benefice. Simple. V. Contract, Larceny. Simplex commendatio non obligat, I. Mere recommendation does not bind [the vendor]. Simplex dictum: mere aver- ment. Simplex loquela: mere speech, the mere plaint of the plaintiff. 272 SIMPLICITER— SOCMAN Simpliciter, I. Simply ; of its own force. Simul cum, /. Together with; words used in indictments or pleadings against a person who did a thing "with others " un- known. Simul et semel : together and at one time. Sine, I. Without. Sine animo remanendi, revertendi : with- out intention of remaining, returning. Sine assensu capi- tuli: an old writ for an ecclesiastical corporation to recover lands aliened by their collegiate head without their consent ; so, for the successor of a bishop, against his alienee. Sine cura: without a cure, without any charge or duty. Sine decreto : without a decree or order of a judge. Sine die : without day [of meeting again], a final adjournment or dismissal. Sine hoc quod: without this, that; t. Special frawrae. Sinenumero: without number, without stint. Sine prole: without bsue. Sine quo non : without whom (or which) not; the indispensable person or condition, without which nothing can be done ; one of several trustees. Sine vi aut dolo: without force or fraud. Single Bill. v. Bill, III. 7. Single Bond: a bond without a condition. Singulariter, /. Singly ; in the singular. Singuli in solidum, /. Each for the whole. Sist. In Scotch practice, a stay of proceedings. Situs, /. Position, location, site ; as for jurisdiction. Sive tota res evinoatur, sive pars, habet regressum emptor in venditorem, I. The purchaser who has been evicted in whole or in part has an action against the vendor. Six Clerks. Clerks on the equity side of Chancery, who received and filed all bills, answers, replications, etc. Slander. Defamation by words spoken, v. Colloquium, Privileged commtnication, Libel. Soo, Socne, Socna, sax. v. Sac. Socage, Socagium, I. Tenure by certain service, not military. Free and common socage : the general, and in modem times almost universal, tenure of English land ; by free services, not military, as rents (farm produce or money). Villein socage : tenure by base, but certain, services ; v. Tenure. Societas, I. A partnership. Socii mei socius meus socius non est : the partner of my partner is not my partner. Socman. A name applied to all kinds of tenants other than those in knight service. SOI — SPECIAL 273 Boi, fr. Him, her. Soi mesme : himself. Soit, fr. Let it be. Soit baile aux commons: let it be deliv- ered to the Commons. Soit droit fait al partie : v. Petition de droit. Soka, soke, l.,fr. 1. Soc. 2. A plough. Solatium, /. (Consolation.) Compensation ; sentimental damages. Sold note. t. Bought and sold notes. Sole. V. Corporation, Feme. Solemnitas, /., Solempnit6,yr. Due form and ceremony. Solicitors. The attorneys in Chancery were so called. Solidum, I. A thing undivided, entire ; the whole. Solum, I. The ground, soil. Solutio, /. Payment; satisfaction. Solutio indebiti: payment of what is not due. Solutio pretii emptionis loco habetur : the payment of the price operates as a purchase. Solutus, I. Loosed ; freed ; purged ; released. Solvendo, I. Paying. Solvendum in futuro : to be paid at a future time. Solvit : he paid. Solvit ad diem, Solvit post diem (he paid at the day, he paid after the day) : pleas iu an action of debt on a bond. Son assault demesne, /r. His own assault; a plea in actions of trespass for assault, v. Be injuria, etc. Soub, soubs, sous, Bouth,/r. Under. Soul-scot. A mortuary offering; corse-present. So vent, souvent,_;^. Often. Sovereign. Of supreme civil, military, and political power; the person or body of persons in whom the ultimate authority of law rests. Boy, fr. V. Soi. Sparsim, I. Scattered, here and there. Speaking demurrer, v. Bemurrur. Special Agent, Assumpsit, Bail, Case, Contract, Damages, Demurrer, Indorsement, Jury, Occupant, Partner, Flea, Pleader, Pleading, Tail, Traverse, Verdict : see those titles. Special Counts : v. Common Counts. Special issue : a plea of specific traverse, or the issue thereon. Special pleading : the art of drawing up pleas in confession and avoidance. In popular language, the adroit and plausible advocacy of a cKent's case in court. Special property : that of a bailee, or officer 18 2 74 SPECIAL — ST AEE in possession of the goods ; such as is necessary to ground an action for trover. Special sessions : an extra session of the justices of the peace, held for special purposes, usually under acts of Parliament. Specialty. A contract or obligation under seal. Species facti, I. The character of the thing done. Specific Legacy, Traverse: see those titles. Specific Per- formance : the execution of a contract as made, which can only be compelled by a court of equity. Spes, I. Hope. Spes accrescepdi: hope of surriving. Spe recuperandi : in the hope [expectation] of recovering. Spiritual Courts. Courts eedesiastieal, Christian, v. Court, 79. Spiritualities. The revenues of a bishop as bishop ; his ecclesias- tical receipts. Spoliatio, I. Porcible deprivation ; disseisin. Spoliatns debet ante omnia restitui : the party dispossessed ought first of all to be restored. Spondet peritiam artis, I. [The workman engaged for hire] promises the skill of his craft. Springing use. v. Use. Spul^ie, spuilzie, so. Unlawful taking and carrying away of goods. SS. A mark in a pleading or process indicating the venue. Stabit praesumptio donee probetur in contrarium, I. The presumption shall stand until it be proved to the contrary. Stable-stand. Standing ready with bow or hounds ; one of the four evidences of intending to kill deer in s, forest. Stagnum, I. A pool, pond. Stallage. The liberty of, or duty paid for, having stalls in a market. StEuiding mute. A prisoner was said to stand mute, when, on being arraigned for treason or felony, he made no answer, an- swered foreign to the purpose, or, having pleaded not guilty, refused to put himself on the country, v. Paine forte et dare. Stannary Courts, v. Court, 72. Stapula, I., Staple. A fair, market, v. Statute. Starrum, /., Star. A deed, contract. Star Chamber, v. Court, 44. Stare, I. To stand ; be valid. Stare decisis : abide by the de- cisions. STATE — STO WE 275 State Courts, v. Court, 108. State's evidence, t. Queen's evidence. Statim, I. Immediately. Stating part of a bill in equity. The part wliich states the case, the facts, v. Charging part. Status, /. Estate ; condition. Status quo : the state in which [it was before]. Statute-merchant. A bond or acknowledgment of debt entered into by a debtor before the chief magistrate of some trading town, by which the debtor's goods and lands might be seized and his body imprisoned ; authorized by the statute De Mercatoribm. A Statute-staple is a similar bond acknowledged before the mayor of the Steele, authorized by the 27 Edw. III. c. 9. Eor other statutes, see their titles. Statutory release. A conveyance superseding the old Lease and release, created by 4 & 5 Vict. c. 21. Statutum generaliter est intelligendum quando verba sta- tuti sunt specialia, ratio autem generalis, I. A statute is to be generally interpreted, although the words be special, if the purpose be general. Steelbo'w goods. In Scotland, cattle and implements of hus- bandry given by the landlord to the tenant, who is bound to re- turn articles equal in value at the end of the lease. Stet processus, /. (Let the process be stayed.) An entry by consent, made by the plaintiff on the record when he wished to stop the action without suffering a nonsuit ; as if the defendant became insolvent. Stetb, Stede. The bank of a river. Stillicidium, /. The servitude of suffering water to drip on one's land from the house of another. Stint. Limit, v. Common sans nombre. Stirps, Stipes, I. A stock ; root of descent ; family. Per stipi- tem : by stock, by families, by right of representation of an an- cestor, not per capita. Stipulation. In admiralty, an engagement in the nature of bail, or bond, to release from attachment. Stoppage in transitu. The riglit of a vendor to rescind a contract of sale, and seize the goods while stiE in the hands of the carrier. Stowe. A valley ; a place. 276 STRATA— SUBPOENA Strata, I. A street, road. Strict settlement Popularly called entail ; a settlemeat of lands by deed or will upon one for life, remainder to his first and other sons successively in tail, remainder to the daughters with cross remainders, remainder to the settlor or grantee in fee; with proper reimainders to trustees to preserve contingent remainders interposed. Stricti juris, ;. In strict law, or right. Striking a jury. v. Jury, struck. Strip. Aggravated waste ; estrepement. Suapte natura, /. In its own nature. Sub, I. Under; beneath; below; upon. Sub-bosons: under- wood. Sub oonditione : under the condition. Sub colore ofScii: under color of office. Sub cura mariti: under the care of the husband. Sub disjunctione : in the alternative. Sub judice : under a judge, before court. Sub modo : imder restriction, with a qualification. Sub potestate virl, parentis, curiae : in power [under protection] of a husband, parent, the court. Sub salvo et secure conducto : under safe and se- cure conduct. Sub sigillo: under seal. Sub silentio: in silence, unnoticed. Sub spe reconciliatiouis : under the hope of reconciliation. Sub suo periculo : at his ovra risk. Sub voce : under the word [used in referring to another title]. Subinfeudation. The granting of a feud out of a feud, to be held of a mesne lord, forbidden by the statute Quia empiores. Sublata causa, toUitur effectus, /. The cause removed, the ef- fect is gone. Sublato fundamento, cadit opus : the founda- tion removed, the work falls. Sublato principali, tollitur adjunctum: the principal removed, the accessory is gone also. Subletting, v. Underlease. Subornation. Instructing or procuring another to commit an offence. Subpoena, I. Under a penalty. A judicial writ commanding a party or witness to appear in court under a penalty. Sub- pcBna ad testiiicandum : the common subpoena to a witness. Duces tecum ; a subpoena commanding the person to bring with him certain documents or evidence. In equity, the sub- poena is the first process ; like the wrii in law, and issues on filing the bill. SUBROGATION — SUO 277 Subrogation. Tlie substitution of one person for another; and particularly when one person, having discharged another's lia- bility, or satisfied his claims, steps into his rights. Subsequent, v. Condition. Substcintive la-w. That part of law which creates and defines rights ; not adjective. Substituted service. Service of process authorized by the court to be made on some other person, when the party cannot be found. Subtraction. Is where any person who owes any suit, duty, cus- tom, or service to another, withdraws it or neglects to perform it. Succurritur minori, I. A minor is to be aided [favored]. Sufferance, v. Estate. Tenure at sufferance of the landlord, by a tenant holding over his term. Suffragan. Assistant. A titular bishop, assistant to the bishop of the diocese. Suggestio falsi, I. A false representation. Suggestion. An entry on the record of a fact material to an ac- tion which cannot be pleaded. Suus, sui, I. His ; his own. Sui generis : of its own kind, the only one of its kind, peculiar. Sui juris : of one's own law, under no legal disabihty, not under guardianship. Suit. 1. An action, prosecution. 2. Service; attendance by a tenant at the lord's court. Suitors' fund. The moneys, and interest thereon, paid by liti- gants into court in the Chancery. Summa ratio est quae pro religione facit, I. (That is the greatest reason which makes for religion.) That rule of conduct is to be deemed most binding which religion dictates. Summary. Hasty ; provisional ; without a jury ; statutory ; with- out an action at law. Summoneas, I. A writ of summons ; a general name for writs commanding a party's appearance in court ; a writ judicial, by which all personal actions are in modem times commenced. Summoneas ad auziliandum : a writ of summons on an aid-prayer. Summoneas ad 'warrantizandum : a writ of summons to a person who had been vouched to warranty. Summum jus. Strict right, the rigor of the law. Summum jus, summa injuria: extreme right is extreme wrong. Suo nomine, I. In his own name. Suo periculo : at his own risk. 278 SUPER — SUEPLUSAGIUM Super, I. On ; upon ; above ; over. Super altum mare : upon the high seas. Super se susceperunt : they undertook. Su- per visum corporis : upon view of the body. Superficies, /. The surface. Superflua uon noceut, I. Things superfluous do no harm. Superior, v. Couri, 7, 15, 109. Superonerare, I. To overburden; surcharge. Superoneratio : surcharge of common. Supersedere, I. To supersede; stay: desist from; neglect. In Scotch law, a sist. Supersedeas (that you refrain) -. a writ granted to forbid the operation of another writ ; a writ to stay proceedings or suspend jurisdiction. Superstitious uses. Various bequests to Jews, Dissenters, and Papists for religious or quasi religious purposes, which in Eng- land were made void by several statutes ; and the Eng might divert them to such uses as were " truly charitable." Supplemental bill. v. Bill, I. 18. Suppletory oath. An oath administered to a party himself where only one witness was offered, the object of which was to make plena probatio (in the civil law). Supplicatio, I. In civil law, the rejoinder, the duplieatio. Supplicavit, /. A writ to make a man find sureties of the peace. Suppressio veri, /. Concealment of the truth. Supra, /. Above ; over. Supra dictus : aforesaid. Supra pro- test : upon protest ; v. Acceptance. Suprema voluntas, I. A last will. Supremacy Act. v. Act. Supreme, v. Court, 104, 108. Supreme Court of Judica- ture : V. Court, 19, 101. S\a,fr. Upon. Sur cognisance, etc., Sur done, etc. ; v. Fine. Sur cui in vita : v. Cui in vita. Sur disclaimer : a writ in the nature of a writ of right brought by the lord against a ten- ant who had disclaimed his tenure, to recover the land. Surcesser,^. To supersede ; desist. Surcharge. To overburden. In .equity practice, to add an item to an account, v. Falsify. Surcharge of common, pas- ture : the commoning or pasturing of more beasts than the com- moner is entitled to. Surplusagium, I. Surplusage, v. Superflua, etc. SUKETY — SYNGRAPH 279 Surety. A pledge ; a person who becomes answerable for the debt or default of another. He is not supposed to have actual cus- tody of his principal, Hke bail ; and may be sued immediately without a prcTious suit against the principal. Surety of the peace : a recognizance or bond to keep the peace, acknowledged before a justice of the peace, either on his own motion or on complaint of a third party who s-wears the peace against the one bound [makes oath that he is in bodily fear of him, and does not do it for mahoe or vexation]. Surrebutter. The plaintiff's fourth pleading. Surrejoinder. The plaintiff's \inxi. pleading. Surrender. The yielding up of a lesser estate to him who has a greater. Surrender in deed, surrender by conveyance, as the grant of a life estate to the remainderman ; in la'wr, implied by operation of law, as if a tenant for years accepts a new lease; in copyholds, the yielding up of a copyhold estate to the lord of the manor, usually in order that he may make a new grant ; the method of alienating copyholds. Surrogate. A bishop's chancellor, who usually presides in the di- ocesan court. A judge of matters of probate and guardianship. V. Court, 110. Sursisa, /., Sursise,/r. Neglect ; default. Sursum reddere, I. To render up, surrender. Sus,/r. Upon; above. Susdit: aforesaid. Sus. per coll., Suspendatur per collum, /. Let him be hanged by the neck. Suspensive, v. Condition. Suum cuique tribuere, I. To give to each one Lis own. Suus, I. His ; his own. v. Sui, suo. Suzereign,^. A crown vassal. Swearing the peace, v. Article, Surety of the peace. Swein. A freeholder; a freeman of a /ora^. STveinmote. v. Court, 77. Syb and som, sax. Peace and security. Sylva, ;. Wood. Sylva ceedua: coppice wood, cut annually. Synod. A religious council or court. Syngrapb. A chirograph ; indenture. 280 T.— TANQUAM T. T, Teste, /. Witness. T., Termino, /. Tenn. T. R. E., Tempus regis Edwardi, /. In the time of Edward the Confessor. Taberna, tabernaculum, /. A tavern ; inn. Tabula rasa, I. A blank tablet. Tacite, I. Silently, tacitly. Tacking. .The doctrine by which a mortgagee having liens ac- quired at different times may nnite them and enforce them all with the eariiest, to the exclusion of intermediate incumbrances. Teiil. 1. Tail general : an estate limited to a man and the lawful heirs of his body. Tail male : to a man and the male heirs of his body. Tail female : to a man and the female heirs of his body. Tail special : to a man and his heirs on a certain body begotten. 2. Strict settlement; v. Fee. Tail after possibility of issue extinct: the estate of a widower having no issue, holding lands under a grant in tail special at frankmarriage. Tailzie, sc. An entail ; tail. Taini, thaini. Freeholders. Tale. A plaintiff's count. Tales, ;. Such ; so many. Tales de circumstantibus : so many jurors as may be necessary to make up the panel, selected from the bystanders, talesmen, v. Decern tales, Octo tales. Talis qualis, /. Such as ; as much. Taliter, /. In such manner. Taliter processum est : so it proceeded. Tallagium, /. Tallage ; a tribute ; direct tax. Talliare, /. To cut ; cut out ; abridge. Tallia : tail. Tam, /. So. Tarn quam : as well as. Tarn facti quam animi : as much in act as in intention. Tamen, I. Yet ; notwithstanding. Taltarum's Case. The case which established the foundation of common recoveries. Y. B. 12 Edw. IV. 19-21. Tanistry. An old Irish tenure by which lands descended to the eldest and worthiest of the blood and name. Tanquam prescriptum quod possessum, I. Prescription can only go as far as possession [for what has been possessed].' TANT — TENTHS 281 Tantj/r. As ; so ; as much. Tantost : forthwith ; as soon as. Tantus, ;. As much ; so much. Tantum : only. Tantum bona valent quantum vendi possuut : things are worth as much as they will bring. Tard,//-. Slow; late. Tarde: a return of a sheriff that a writ was delivered to him too late for execution. Teinds, sc. Tithes. Teind court : v. Cour(, 96. Teinland, sax. Land of a thane or noble ; not subject to the ser- vice of agricultural tenants ; held in knight-service. Temere, /. Rashly ; inconsiderately. Temple, v. Inns of Court. Temporalities. The secular revenues, lands,, tenements, and lay fees belonging to a bishop. Tempus, I., Temps, /r. Time. Temporis exceptio : a plea of lapse of time. Tempus utile: available time; v. Axnm utilis. Tenant, v. Tenure. 1. One holding lands. 2. One holding a lease for years. 3. The defeudant in a real action. Tenant in Capite, Chief, Common, Dovrer, Fee, TaU ; at Sufferance ; by the Curtesy; to the Praecipe; Paravail: see those titles. Tenant for life, v. Life estate ; after possibility, v. Tail ; for years, from year to year, at ■will, v. Estate. Tenant-right. A kind of customary estate in the North of Eng- land and Ireland dependent on the right to renewal of leases. Tender. An oifer of money or other thing in satisfaction of a debt or claim ; a plea to that effect. Tender of issue : the part of a plea in traverse which offers to submit the dispute to the proper mode of trial. Tenement. That which may be the subject of tenure ; any interest relating to land, or hereditament dependent on grant. Tenendum, I. (To be held.) The part of a deed following the habendum, and stating the tenure by which the land was to be held. Tenens, I. The tenant. Tener,/?-., Tenere, /. To hold; to keep. Tenet, tenuit: he holds, he has held ; v. Waste. Tenor est qui legem dat feudo, I. The tenure regulates the law of the feud. Tenths. 1. An ancient aid granted the King, being one tenth of each subject's personalty. 2. The tenth part of aU spiritual 282 TENTHS — TERCE benefices, formerly paid to the Pope, afterwards to the Crown, and applied by Queen Anne to make up the deficiencies of small benefices, called Queen Anne's bounty. Tenure. I. Allodial tenure is not properly tenure at all, be- ing absolute ownership, as distinct from (II.) Feudal tenure ; where lands were held of some superior lotd by services or rent; V. Feudum, Fee. Tenure differs, — A. According to the nature of the service. 1. Frank tenure or Freehold : by free services. This includes (a.) Knight-service, (b.) socage, (c.) spiritual, service, (a.) Knight-service, mili- tary tenure, tenure in chivalry, comprises knight-service proper, where lands were held by the service of attending the lord in war, furnishing armed men, horses, etc., or paying escti- age in commutation therefor ; grand ser jeanty, a tenure of the Crown, by performing some special or personal service, which was not considered base because rendered to the King; and cornage, a kind of grand serjeanty, by winding a horn at the approach of the Scots or other enemies. All these tenures were abolished by the 12 Car. II. c. 34. (b.) Socage, service of the plough, comprising Free and common socage, by fixed, free agricultural services ; usually rent, either in farm-produce or money ; petty serjeanty, which was a socage tenure held of the Crown, by some small annual rent or render ; burgage, a socage tenure in old boroughs, affected by local customs. In socage tenures the lands anciently descended to all the sons in common, which custom persisted in Kent ; whence the Kentish socage tenure is called Gavelkind, (c.) Spiritual service; which included Frankalmoign and Divine service; v. Franh- almoign. 2. Base tenure or ViUenage; which was either pure or privileged according as the services, though base, were certain or uncertain. This only survived in copyhold tenures ; v. CopylMd, Cnstomary freehold. Ancient demesne. B. According to the lord of whom the land is held ; as (a.) in ca- pite, of the King, either ut de corona (as of the Crown) or wt de honore, in virtue of some honor, dignity, or manor of which the King was proprietor ; (b.) of a mesne lord, the origin of one variety of base fee; (c.) of the lord of a manor, copyhold. C. According to the duration of the interest ; v. Estate, Tenant. Terce. In Scotch law, dower ; a widow's third. TERM — TIMBER 283 Term. 1. An estate for years. 2. A time given, a limit of time. 3. The sitting of a court. Term to attend the inheritance : V. Attendant term. Terminum qui praeteriit. v. Ad. Terminus, /. A bound, limit. Terminus a quo : tlie date or point of beginning ; terminus ad quern, the time or point of ending. Terminus juris : the time of one or two years allowed in Eng- lish ecclesiastical courts for appeals. Terra, I., Terre./r. Land. Terra culta : tilled land ; frisca, un- ploughed land. Terra testamentalis : devisable lands ; boc- land. Terra vestita: sown land. Terre-tenant: a person occupying land ; v. Use. Terras domiuicales, tenemeutales : V. Manor. Territorial courts, v. Court, 113. Tertia, /. A third part, dower. Tesmoyn,//. An attesting witness ; a witness. Tesmoynage, tesmoynaunce,^. Testimony. Testate. A person deceased leaving a will. Testator, testatrix : the person whose will is in question. Testatum, I. (Testified.) v. Capias. Testis, teste, I. Witness. Teste meipso : witness myself. Testimonia ponderanda sunt, non numeranda, /. Evidence is "to be weighed, not measured (numbered). Testimonium: testimony ; evidence ; attestation. Theft-bote. The receiving of money or goods from a thief to favor or aid him, or not to prosecute him. Thegn. A chief lord, tenant in. capite. Thenningmannagemote, Thegnmen's court : v. Court, 4. TheUusson Act. The 39 & 40 Geo. III. c. 98, restricting ac- cumulations to a term of twenty-one years from the testator's death, v. Ferpetnity. Theolonium, tholonium, /. Toll. Thesaurus inventus, /. Treasure-trove. Thirlage. So., a service or duty of multure. Thrithing, sax. A riding ; a third part of a county. Tiel, tieuls, etc., fr. Such. Tiers, tierce,^. Third ; a third part. Tignum, I. A beam of a house ; timber. Timber. Large wood ; building wood; oak, ash, and elm. 284 TIME — TORT Time immemorial, Time out of memory. Before the reign of Richard I., a. d. 1189. Tipstaff. An officer of the K. B. having custody of prisoners. Tithes. The tenth part of the yearly increase or profits, from lands, stock, or personal industry, due the rector of a parish for his maiutenanoe. Those from lands were praedial, those from stock mixed, and the last personal. The great tithes were corn, wood, hay, etc. ; the small tithes included all others. Some- times the latter were called vicarage tithes, as payable to the vicar, and the former parsonage tithes, as payable to fBe rec- tor. Tithe rent-charge: the rent- charge estabUshed in lieu of all tithes by the 6 & 7 Will. IV. c. 71. Tithing. An old Saxon division of a hundred, usually a tenth ; and composed of ten felaiees, borghs, frank-pledges, with their fami- lies, who were mutually responsible for one another by 'Oa&frcirik- pledge. . The tithing-man, or head-borow, was the chief; and had somewhat the duties of a constable. l^tulus est justa causa possidendi id quod nostrum est, I. Title is the just cause of possessing what is ours. Toftum, /., Toft. The site of a ruined or decayed house. ToU. 1. A liberty to buy and sell within a manor. 2. A tribute paid for passage. 3. A liberty to take such tribute, or to be free therefrom. Toll thorough : toll (2.) over a highway or bridge. Toll traverse : a toll (2.) for passing over land of a private person. Toll turn: a^//(2.)oncattleretumingfrom a market where they were not sold. Toller,/?-,, ToUere, /., Toll. To Kft up ; take away; defeat. ToU the entry : to remove the right of entry ; v. Descent cast. ToIne,/r., Tolnetum, /. Toll. Tolta, /., Tolt. An old writ or precept from the sheriff to remove a cause from a court-baron to the county court. Tonsura, I., Tonsure. The shaving of the crown of the head. Tor, sax. A mount, hill. Torcenouse,/-. Tortiously, tortious. Torn. V. Tourn. Torrale, /. A kiln ; a malthouse. Tort,/-. Wrong ; legal wrong. A civil injury, for which an ac- tion may be maintained. A name given to that class of actions arising ex delicto. Tort-feasor : a wrong-doer, trespasser. Tortious conveyance : v. Conveyance, Convey. TOT — TREASON 285 Tot A word written opposite an item in an account, indicating that it was good ; when the item was said to be totted. Tot,/r. T. Tout. Tota curia, /. The whole court. Toto coelo: by the whole heavens. Toto genere : in its whole nature. Totidem verbis, I. In so many words. Toties quotles, /. As often as ; as many times as it shall happen. Tourn. Sheriff's turn ; v. Court, 33. The chief court-leet. Toujours et uncore prist,/r. Now and always ready. Tout temps prist : all the time ready. French names for the plea of Tout un sound, yr. {Idem sonans.) The same in sound. Tradas in ballium. v. Be odio et atia. Traditio, I. Livery ; delivery. Traditio brevis manus : delivery by mere consent, not by act. Traditio clavium: delivery of the keys. Traditio loqui facit chartam : delivery makes the deed speak [gives effect to it]. Traditio rei : delivery of the thing. Traditor, I. A traitor. Traditur in ballium, /. He is delivered to bail. Trahere, /., Trahir,/r. To draw. Trahens: the drawer of a bill. Trail-baston. (Draw-staff.) The name given to certain justices with extraordinary powers, appointed by Edward I. during his absence in the Scotch and French wars. Transeat in exemplum, I. Let it pass into an example. Tran- sit in rem judicatam : it becomes a matter adjudged. Tran- sit terra cum onere : the land passes with the burden [the incumbrance is transferred with the land]. Transitus, Transitu, I. Tlie transit, conveyance, v. Stoppage. Traverse. A plea in denial, closing with a tender of issue. It may either be general, as denying the entire cause of action in gen- eral terms {General issue), or specific, limited, as denying one specified and particular, but essential fact. Special traverse : a plea of traverse, with an inducement alleging new matter in avoidance, and an absque hoc (without this) clause, traversing specifically some point in the declaration. The special traverse formerly concluded with a verification, v. Pleading. Treason. In England, compassing or imagining the death of the 286 TREASON — TRESPASS King, Queen, or their eldest son or heir; -vdolating the King's consort, eldest daughter unmarried, or heir's wife ; levying war against the King, or adhering to his enemies ; counterfeiting his seal or money ; slaying the chancellor, treasurer, or justices while sitting in office. In America, levying war against the United States ; or adhering to their enemies, giving them aid and com- fort. Petit treason : in old English law, the killing of a mas- ter by his servant, a husband by his wife, an ecclesiastical person by his inferior ; or of any person by another, who owes him faith and obedience. Treasurer, Lord High. Formerly, the chief treasurer of England, who had charge of the moneys in the Exchequer, the Chancellor of the Exchequer being under him. He appointed all revenue officers and escheators, and leased Crown lands. The office is obsolete, and his duties are now performed by the Lords Com- missioners of the Treasury. Treble costs. The common costs, half of them, and half of the latter ; i. e. the costs and three fourths added. Trebucket. h. castigatory, cucking-stool ; -^ . Common scold. Tres, I. Three. Tres faciunt collegium: three [may] make a corporation. Tres,/r. Very. Tres,/r. Three ; third. Tresayle : a grandfather's grandfather. V. Aiel, Besail. Treaor trouvfe,/?-. Treasure-trove. Trespass. 1. Any injury, misfeasance, or nonfeasance. 2. An in- jury or misfeasance to person or property, made " with force and arms " [force actual or implied in law], a breach of the King's peace. 3. An unlawful entry on land of another. 4. The ac- tion at law for any of these trespasses. This is either, A. vi et armis, brought for trespasses 2 and 3, the old action on a writ de cursu, issued by the clerks in Chancery according to estabhshed form, depending in the King's courts on a fiction of a breach of the King's peace, or contempt of royal authority (v. Nisi feceris. Contra pacem), whereby the King's courts an- ciently obtained jurisdiction, and consequently covering most cases of direct or intentional wrong; or, B. on the case, super casum, the action on special writs, adapted to special cases (in casie consimili) by the clerks in Chancery under au- TKESPASSER — TEOVEEJ 287 tliority of the Statute of Westminster II., and covering most cases of contract, or indirect or unintentional -wrong, negligence, etc. Class A. is usually called Trespass' as distinct from B. Case. Trespass de bonis asportatis, de uzore abducto, per quod servitium amisit, per quod consortivim amisit, quare olausum fregit : see those titles. Trespasser ab initio. Trespasser from the beginning; a term applied to a tort-feasor whose acts relate back so as to make a previous act, at the time innocent, unlawful ; as if he enter peace- ably, and subsequently commit a breach of the peace, his entry is considered a trespass. Trial. That part of an action which begins at the joinder of issue, and ends at the judgment. Anciently, that part of an action which began with the medial or proof judgment and ended with the final judgment ; as trial by battel, ordeal, and the like. Now used to mean that part of the action which takes place in court. Trial at bar, nisi prius, by battel, ordeal, record, certificate, in' ipection : see those titles. Triare, I. To try. Triatio : trial. Triatio ibi semper debet fieri ubi juratores mellorem possunt habere notitiam : trial ought always to be had where the jury can have the best information. Triers, triors. Two indifferent persons selected by the court to try a challenge of a juryman for favor. As soon as two good jury- men are sworn, the function of the triers ceases, and the jury- men take their place. Trina admooitio, /. The third warning, v. Paine fort et dure. Trinity term. Begins May 22, ends June 12. Trinoda necessitas, /. (Threefold necessity.) The threefold burden of repairing bridges, building castles, and service to re- pel invasions, to which, by Saxon law, all lands were liable. Triplication. In the civil law, ihs' surrejoinder. In the canon law, the rejoinder. Trithing. v. Thrithing. Tronage. A toll for weighing wool. Trover,/?-. To find. Trove: found. Trover. An action on the case to recover the value of goods, brought by a person having had possession against a person converting them to his own use. 288 TRUE — TYREELL TruebUl. v. 5i«, I. 6. Trust. A beneficial interest in land, or other property, the legal title to ■which is in another, recognized and enforced by courts of equity. The person having the title is the trustee ; the person having the beneficial interest, the cestui que trust, or beneficiary. Express trust is one created by the words of a deed or will, as distinct from implied trust, one raised by operation of law. Resulting trusts are implied trusts, which arise upon the de- termination, or before the beginning, of a grant or express trust; constructive trusts are implied trusts which arise by equitable interpretation or extension of an express trust. Voluntary trusts : trusts created for a volunteer, a person who takes as a pure beneficiary, without consideration. Trust-deed : a kind of mortgage given to a trustee to secure a numerous class of creditors, with power to foreclose or seU if their bonds or notes are unpaid; usually employed in large railway or corporation mortgages, v. Hxecuted, Executory. Trustee process. The attachment of the defendant's debts while due from a third party, v. 'Attachment, Garnishmenl. A statu- tory process in some States, resembling one kind of foreign at- Tuer,/?-. To kill, slay. Tulit, I. He brought, brought a writ. Tumbrell A trehnchet, casiigatory. , Tun, sax. A villa ; a rural house or town. Tunc, /. Then. Turbary. The right of digging turf. v. Common. Turnus, I., Turn. Towrn. v. Court, 33. Turpis, I. Base ; immoral ; illegal. Turpis causa : an illegal con- sideration. Turpis contractus : an immoral contract. Turris, I. A tower. The Tower of London. Tutela, I. Guardianship. Tutor : a guardian. Tutius erratur ex parte mitiori, I. It is safer to err on the milder side. Twyne's Case. The leading case on fraudulent conveyances, 3 Coke, 80. Tyrrell's Case. Decided that you could not have a use upon a use. Dyer, 155 o. UBERRIMA — XJLTEA 289 u. Uberrima fides, /. The most perfect good faith ; required between partners. TTbi aliquid conceditur, conceditur et id sine quo res ipsa esse non potest, I. Where anything is granted, that also is granted without which the thing itself cannot exist. Ubi cies- sat remedium ordinarium, ibi deourritur ad eztraor- dinarium : where the usual remedy fails, recourse is had to the unusual. Ubi eadem ratio ibi eadem jus : Hke reason makes like law. Ubi jus ibi remedium (where there is a right there is a remedy) : there is no wrong without a remedy. Ubi major pars, ibitota: where the greater part is, there the whole [the majority rules]. Ubi nullum matrimonium ibi nulla dos: where there is no marriage, no dower. Ubi re- vera : where, in point of fact. Ubi quis delinquit ibi pu- nitur: a man shall he punished where he sins. Ubi verba oonjuncta non sunt, sufficit alterutrum esse factum : where words are not used in the conjunctive, it is enough if either be done. Ubicunque fuerimus in Anglia, /. Wheresoever we shall be in England ; the style of the return of original writs in the K. B. V. Court, 8. Udal. Allodial. Ulterius concilium, /. Further consideration. Ultima voluntas testatoris est perimplenda secundum ve- ram intentionem suam, I. The testator's last will is to be carried out according to his real intention. Ultimum suppli- cium: the extreme punishment, death. Ultimum tempus pariendi : the extreme period of gestation. Ultimus hseres : the last heir, to whom the escheat of an estate would fall ; usu- ally the Crown. Ultra, /. Beyond; above. Ultra fines memdati: beyond the limits of the mandate, beyond his authority as agent. Ultra mare: beyond the sea. Ultra petita: beyond things de- manded, a term applied to a judgment or decree awarding more than the plaintiff asked. Ultra valorem: beyond the value. Ultra vires : beyond their powers ; the doctrine by which cor- 19 290 ULTRA — UNQUES porations cannot exceed the powers specially conferred by, or reasonably implied froni) their charters. TTm, un, om, on, fr. A man ; one ; any one. Ua foitz,y/-. Once ; once upon a time. Una cum, I. Together with. Una voce : with one voice. Una cum omnibus aliis : together with all other things. Uncore,/r. Still ; yet ; agaia. Uncore prist: v. Tout temps prist. Unouth, sax. Unknown ; a guest on his first night ; AgenUne. Unde, I. Whence; wherefrom; whereupon. Unde rectatus est : whereof he is accused. Unde nihil habet : of which he has nothing ; v. Bower. Unde petit judicium : whereof he prays judgment. Underlease. Where a lessee leases all the tenement for his entire terra, it is properly an assignment ; if all the tenement for a part of the term, it is an underlease; if part of the tenement, it is a subletting. Undique, I. On all sides ; from every quarter. Unico contextu, /. In one transaction, in one connection. Unilateral. One-sided, v. Contract. Uniformity of Process Act. The 8 Will. IV. c. 39, establishing one and the same process of beginniug actions in aU the courts of law at Westminster. United States Courts, v. Court, 102. Unity. A similarity of estate among tenants of the same land ; as. Unity of interest, where the estate of each is of the same durar tion ; Unity of title, where acquired by the same title ; Unity of time, when vested at the same period ; Unity of posses- sion, where each tenant is seised equally of the whole, v. Joivi tenants. Common, Coparcenary. Universitas, I. A thing complete, in its entirety. A corporation aggregate. Universitas bonorum: a man's entire estate. So, Universum jus : the entire right or estate. Universities Courts, v. Court, 65. Unlawful assembly. A riotous assembly, an asseinbly of three or more persons to do an unlawful act. v. Affray. Uno absurdo dato, iniinita sequuntur, I. One absurdity given, an infinite number follow. Uno flatu, I. In one breath. Unques, /r. Ever; always. Unquea prist: always ready; v. Tout temps prist. UNUM— USQUE 291 XJnum quid, I. One thing, taken in a lump. TJnumquodque eodem modo quo colligatum est dissolvitur : everything is dissolved by the same means by which it is constructed. TJre,/r. Eifect; practice. TJrer: to enure. Usage. The custom of a locality or trade. Usance. The customary time allowed, as between different conn- tries, for the payment of a bill of exchange, after its date. Use. Originally a beneficial estate, like a trust ; the terre-tenant or feoffees to uses having the legal title, and the cestui que use the beneficial interest. The Statute of Uses, 27 Hen. VIII. 0. 10, converted the use into the legal estate, and gave rise to many new kinds of conveyances without livery of seisin. A use upon a use, as if land be conveyed to A to the use of B to the use of C, is not good, and B will have the legal estate ; V. Tyrrell's Case. Uses are present {executed), which vest im- mediately, or future {executory), which vest at some future time. Executory uses may be either springing (primary), which are to arise at some future time, there being no previous use ; or shifting (secondary), which take effect in derogation of some preceding use. A contingent use is one which may never take effect. Uses are also express, by act of the parties ; or im- plied ; which latter may be either resulting or constructive ; V. Trust. Thus, an estate is granted by A (without considera- tion) to B and his heirs to the use of C and his heirs on A's death ; but if C die without issue at his death, then to the use of D. Here B has the legal estate, A a resulting use, C a spring- ing use, and D a shifting use, which is also contingent. A's use is executed; all the others are executory. A constructive use : one raised by the law in modification or extension of an express use ; as if a superstitious use were diverted to a charitable use. A charitable use : such a use as is authorized by the 43 Eliz. c. 4, and other statutes, in spite of the mortmain acts and the rule against perpetuities ; such as uses for the maintenance of schools, hospitals, pubhc works, and other charities. User. The actual enjoyment of property or a right. User de action : the pursuing or bringing an action. Usque ad, /. As far as. Usque ad medium Slum aquse, ooe- lum, inferos : as far as the middle thread of the stream, the heavens, the centre of the earth. 292 USUCAPIO— UXOR Usucapio, /. TJsucaption; the right of property in a thing or corporeal hereditament acquired by long possession ; an acquisi- tive prescription. Usufruct. The right to the use or profits of a thing, nsually for the life of the usufructuary. Usura, I. Interest ; usury. Usura manifesta : open usury as distinct from velata, veiled usury, or dry exchange, where the interest was added to the principal of the bond given for the loan. Usura maritima : maritime interest ; v. Fcemis rumtimm. Usury. 1. Interest. 2. Unlawful interest. Usus, /. Use. Usus bellici: warlike uses. Usus fori: the practice of the court, of this jurisdiction. Ut, I. That; as; so. Ut antiquum: as if ancient; y. Feudum. Ut audivi t as I heard. Ut credo : as I believe. Ut cur- rere solebat : as it used to run. Ut de feodo : as of fee. Ut res magis valeat quam pereat : that the thing rather stand than fall. Ut pcena ad paucos, metus ad omnes perveniat : that the fear may reach all, but the penalty few. Ut supra : as above. Utas, I. The octave ; the eighth day after a feast. Uterine. Of the same mother. Utfangthefe. v. Outfangtiiefe. Uti, I. As. Uti possidetis (as you possess) : a phrase indicating that disputing parties or nations are to keep what they now have. Utile per inutile non vitiatur, I. (The useful is not spoilt by the useless.) Surplusage does not vitiate what is otherwise good and valid. Utitur jure auctoris,'/. He enjoys the rights of his assignor. Utitur jure suo : he exercises his own rights. Utlagatus, I., Utlagh, sax., Utlage,^. An outlaw. Utland, sax. Outland ; the tenemental land without the demesne of a manor. Utrum, I. Whether, v. Assise. Utter. To publish ; put in circulation. Utter, sax. Outer. Utter barristers : the outer barristers, not Queen's counsel or Serjeants ; without the bar. Uxor, Ux', I. Wife. Uxor non est sui juris, sed sub potes- tate viri, oni in vita contradicere non potest: a wife is not capable at law, but under the protection of her husband, whom she cannot contradict during his life. v. — VAIOANCE 293 V. For vide, I., see; aud versus, against. V. C: Vice-Chan- cellor. V. R. : for Victoria regina, /. : Victoria, Queen. Vacant. Empty, unclaimed. Vacant succession : where the heirs are unknown, or have all renounced. Vacantia bona, /. Goods unclaimed, without an owner; es- cheated. T. Bona. Vacare, I. To be vacant. Vacatur : it is vacated, annulled. Vacaria, /. A piece of waste ground. Vacoa, ;., Vache,/A A cow. Vacoaria : a dairy ; cow-house. Vadari, I. To hold to bail, give bail. Vades, I. Pledges ; sureties. Vadia, I. Wages. Vadiare, I. To wage; give security. Vadiare duellum: to wage baiiel. Vadiare legem : to waffe law. Vadiatio legis ; tcaffer of law. Vadium, I. A pledge ; security, surety. Vadium mortuum : a dead pledge, mortgage. Vadium vivum : a vifgage, a pledge of property to hold until the profits or interests paid off the debt Vail' q' vail' purr',/r., Valeat quantum valere potest, /. Let it avail [take effect] as far as it can. Valentia, /., Vaillance,^. Value. Valor maritagii, /. The value of the mmriage. Valuable consideration. Money, goods, lands, services, or mar- riage. V. Good consideration. Valued policy, v. Policy. Value of the marriage : v. Mar- riage. Valvasour, fr., vavasor, I. 1. A vassal ; the chief vassal of a tenant in chief. 2. An old dignity below the peerage. Vana est ilia potentia quae nunquam venit in actum, I. That power is useless which never comes into action. Vani timores sunt aestimandi qui non cadunt in constantem virum : those fears are to be deemed idle which do not affect a man of nerve. Variance. A discrepancy between the statement of the cause of action in the writ, and that in the declaration ; or between a 294 VARIAIfCE — VENUE statement in a pleading and the evidence adduced in support of it. Vassal. The tenant of ^fief; a feudatory. Vastum, Vastitas, ;. Waste. Vaut,/?-. Is worth. Rien ne vaut : it is 'worth nothing. Veotura, I. 'Ksxitims freight. Veer, veier,/>-. To see. Ve : seen. Veer,/r. Togo; refuse; forbid. Vee: refusal. Vefue, Veif,^. Widow. Veffete, vefuage : widowhood. Veigner,/r. To come, happen. Veisin,/?-. Neighbor. Ve jours, fr. Viewers, Ftsores. Vel, I. Or; as; whether. Venaria, I. Animals of the chase. Venatio : hunting. Venditioni exponas, ;. (That you expose to sale.) A writ ju- dicial commanding a sheriff to sell goods taken on execution. Vendor's lien, Vendee's lien. v. Lien. Vener, fr.. Venire, /. To come, appear. A name given the precept or other process for collecting a jury. Venire facias (that you cause to come) : a judicial writ directing the sheriff to cause twelve good and lawful men to come before the court for a jury. In England long since supplanted by a distringas juratores. T. Nisi prim. Venire facias de novo : a writ to summon another jury for a new trial; the motion or order for a new trial. Venire facias ad respondendum : a writ to summon to answer any crime under felony or treason ; the first process in outlawry. Venison,^^. Animals of the chase. Venit et defendit vim et injuriam, /. He comes and defends [denies] the force and injury. Venit et dicit : he comes and says. Vente,/r. Sale. Venter, /. The belly, womb. Ventre .inspiciendo : v. Be. Venue, visne,/r., Visnetum, vicinetum, /. (The neighborhood.) 1. The neighborhood whence the jury was to be summoned. 2. Hence, the place where the action arose or crime was com- mitted. 3. The place or county where the action is tried. 4. In pleading, the statement of the county on the margin of the dec- laration. YERBA — VERUS 295 Verba, I. Words, language. Verba accipienda sunt, worda are to be taken, secundum subjectam materiam, according to the subject matter; ut sortientur eSectum, so that they may take effect. Verba artis ex arte : technical words in their technical sense. Verba chartarum fortius accipiuntur contra proferentem : the words of a deed are taken the more strongly against him who sets it up. Verba generalia, gen- eral words, generaliter sunt intelligenda, are to be understood generally; restringuntur ad habilitatem rei vel personam, are limited according to the person or the capabilities of the thing. Verba intentioni, et non e contra, debent inser- vire : words ought to carry out the intention, and not run coun- ter to it. Verba illata inesse videntur : words imported [into an instrument] by a reference are deemed to be included [in the instrument]. Verba ita sunt intelligenda: words are to be so understood ; v. Ut res, etc. Verba relata, etc. ; T. Ferba illata, etc. Verba precaria : precatory words, words of j-equest or trust. Verd. The privilege of cutting green wood in a. forest. Verdefor. An officer of & forest. Verdict. The formal and unanimous-answer of a petit jury given in open court. General verdict: a verdict simply for the plaintiff or defendant upon the issue, as distinct from a special verdict, one finding particular facts. Sealed verdict : when the jury have agreed during the absence of the court, they are sometimes dismissed, after placing their written verdict in an envelope and sealing it. Veredictum, /. A verdict. Veredicto non obstante : not- withstanding the verdict. Verey, very, verray. True. Verge, v. Pax regis. Vergens ad inopiam, /. In declining circumstances. Verification. The concluding part of a plea in confession and avoidance. An averment. Veritas nominis tollit errorem demonstrationis, I. Truth in the name removes (obviates) error in the description. Veia,fr., Versus, /. Against. Vert. Anything that grows and bears a green leaf in i. forest ; cover. Verus, /. True ; very. 296 VEST— VIDUA Vest To clothe with possession ; to deliver full possession. Vest- ed use, legacy, or estate is when there is a fixed existing per- son in whom the right resides. To vest in possession : when an estate actually takes effect as a present interest. Vested re- mainder : V. Remainder. Vesting order : a decree of Chan- cery in trust cases vesting the legal title in the cestui gae trust, V eater, fr., Vestire, I. To clothe; vest; invest; give seisin. Vestimentum, vestura, I. Clothing ; investiture ; seisin. Ves- turae terrse : the things grovring on the land. Vetera statuta. The ancient statutes ; from Magna Charta to the end of the reign of Edward II. Vetitum namium, I. 1. A refused taking ; withholding of things distrained. 2. Withernam. Vezata qusestio, /. A doubtful question; vexed, unsettled. Vey,/n Way. Vi aut clam, I. Eorcibly or covertly, by force or fraud. Vi, clam, aut precario : forcibly, secretly, or doubtfully. Vi et armis : by force and arms ; v. Trespass. Via, I. A way, road. Via alta : the highway. Via regia : the King's highway. Via amicabili: in a friendly way. Via trita via tuta : the beaten path is the safe path. Viagium, I. A voyage ; journey. Vic'. Eor Viceoomes, I. -. sheriff. Vicar. The incumbent of an appropriated benefice, v. Sector, Parson, Tithes. Vice, I. In place of. Vioe-Chaneellor : there are three Vice- Chancellors in England, each holding a court, from which an appeal might be taken to the Chancellor ; v. Court, 17. Vice- comes (viscount) : the sheriff. Viceoomes non misit breve: the sheriff hath not sent the writ; v. Continuance. Vice versa : in inverse manner, in the opposite order. Vicinetum, /. Vicinage ; neighborhood ; venue. VicontieL Of a sheriff, or sheriff's court. Vicus, I. A village ; street. Videlicet, I. (It is allowed to see.) To wit Vidimus, /. (We have seen.) An exemplification in charters, like Vidua I. A widow. Vidua regis (a king's widow) : the widow of a tenant in. capite. VIE — VIS 297 « Vie,fr. Life. Vief, vif : living, alive. View. Inspection ; examination. 1. View of frankpledge : the of&ce of a sheriff in seeing all the frankpledges of a hundred, and that all youths above fourteen belonged to some tithing; a func- tion of the Court-leet. 2. The Court-leet ; v. Court, 32, 33. Vigilantibus non dormientibus jura subveniuut, /. Laws aid the waking, not the sleeping. Vigilia, I. A watch, watch. Vigore cujua, I. By force whereof. Viis et modis, /. (By ways and means.) A citation against an absent defendant in admiralty practice, served by posting up in certain specified public places, as the Royal Exchange, the Mar- ket-cross at Edinburgh, etc. Vill. A manor ; tithing ; town. Villanus, /. A villein. Villanum servitium : villein service. Villanous judgment One by which the defendant lost his law. Villein. A feudal tenant of the lowest class; at first a simple bondman ; afterwards holding land by base and uncertain ser- vices. Villein socage: tenure in villeinage, but by certain services; v. Tenure. Villein in gross: a bondman, annexed to the lord's person, and freely transferable ; villein regsirdant, a viUein annexed to the manor, transferable only with the land. Villeinage, v. Villein, Tenure. Vinculum, /. A chain ; a bond. Vinculo matrimonii : from the marriage tie ; v. Divorce. Vinum, I. Wine. Vinum adustum : brandy. Violent presumption. A presumption of the truth of a fact founded on circumstances which are necessarily followed by it or attended with it. Violent profits : in Scotch law, double the rent ; the extreme value of the land. Vir, /. A man ; a husband. Vir et uzor censentur in lege una persona : man and wife are deemed one person in law. Virga, I. A rod; a staff; a yard. Virga, virgata terree, I. A yard-land ; from twenty to forty acres. Viripotens, I. Marriageable. Virtus, /. Virtue; the substance, tenor, effect. Virtute cujus: by virtue of which. Virtute ofBcii : by virtue of his office. Vis, /. Force ; v. Vi. Vis armata i an armed force. Vis et metus: force and fear. Vis divina: the act of God. Vis 298 VIS— VOLUNTAS fluminis : the force of the current. Vis impressa : the origi- nal force, first impulse. Vis inermis : an unarmed force. Vis laica: a lay force. Vis major: irresistible force. Vis proxitna : the immediate force or impulse. Visconte,/;-. Sheriff. Visne, fr., Vicinetus, I. Neighborhood; vemte. Visores, /. Viewers. Visus: yiew. Visus franci plegii: Fieto of frankpledge J v. Court, 33. Vita, I. Life. Vitium, ;. Vice ; fault ; error. Vitium clerici, scriptoris : the mistake of a clerk or scijbe. Viva aqua, I. Living, running water. Viva voce (vive voy 8, fr.) : by word of mouth. Vivum vadium : v. Vadium. Vix, I. Scarcely; hardly; rarely. Voc, /. Eor Voce. Under the name or title. Vocabula artis, I. Technical terms. Vocare, /. To call upon, vouch. Vocans : a voucher. Vocatf : called. Vocatio : voucher, vouching. Vocatus : a vouchee. "Vochex, fr. To vouch. Voche : a vouchee. Vooiferatio, I. Outcry ; hue and cry. Voco, I. I call; I summon; I vouch. Voer, voir,yr. To see. Void. Null. Voidable : that may be annulled at pleasure. Void for remoteness : v. Perpetuity. Voidance. Vacancy ; want of an incumbent for a benefice. Voier, voir, fr. To see. Voire dire (to speak the truth) : a name given to the preliminary oath of a witness, and examina- tion as to his competency, interest, etc. Volenti non fit injuria, /. (No injury is done to the willing.) What a person assents to he cannot afterwards complain of as an injury. Volere, I. To wish, will. Volo: I will. Volimius: we will. Voluit, sed non dixit : he wished, but did not express it. Volentes : being willing. Voluntarius daemon,/. A voluntary madman ; a drunkard. Voluntary. Free; not compulsory; without consideration, v. Trust ; not contentious ; intended, not permissive, v. Waste. Voluntas, I. Will; design; purpose; last will. Voluntas do- natoris in charta doni sui mauifeste ezpressa, obser- VOLUNTEER — WAIP 299 vetur: the- will of the grantor as openly expressed in the deed of feoffment should be observed. Voluntas et propositum distinguunt maleficia : the intent and purpose distinguish [the different grades of] crimes. Voluntas reputatur pro facto: the will is taken for the deed [in treason]. Voluntas testa- toris est ambulatoria usque ad mortem : the will of the testator is revocable until death. Volunteer. A grantee or beneficiary in a voluntary conveyance ; without consideration. Vouch. To call ; to call to warranty, v. Avoucher, Recovery. To caU upon a grantor or other warrantor to defend the title. V. Ejectment. Vouchee : the one vouched. Voucher. An account-book ; acquittance, receipt. Vous avez cy,^. Tou have here. Vous voiez: you see. Vox, /. Voice ; speech. Vox Dei : the voice of God. Vox emissa volat, litera scripta manet : the spoken word flies, the written letter remains. Vs. For versus, I., against. Vulgaris opinio, I. Common opinion. Vulgaris purgatio : common purgation ; the ordeal, as differing from canonical pur- gation by oath. Vulgo concepti, I. FiliipopuU; bastards. w. Wacta, I. "Watch ; watch and ward. ■Wadset, sc. A mortgage ; a pledge of lands. Wage. To give security for. To wage battel : to give security or pledges to try a cause by battel. To wage law : v. Wager of late. Wager of law. A method of trial by the oath of the defendant, supported by the oaths of his neighbors, usually eleven, making his own oath the t^^Qi{duoiecima manu). It was allowed in debt and detinue, and caused the discontinuance of these actions. V. Witness. Wager-policy. A policy of assurance or insurance taken out by a party having no insurable interest. Waif. A thing stolen and thrown away by the thief in his flight. 300 WAINABLE— WARRANT Wainable. That may be tilled. 'Wainage : carts and implements of husbandry. Waive. To throw aside, as by a thief of goods stolen, in his flight. To renounce, abandon. ■Waiviaria, I. The ■waiving, outlawry of, a woman. Wales. V. Court, 71. Walla, walUa, I. A bank of earth; a wall, a sea-wall. Wapentake. A division of the northeastern counties in England answering to the hundred. A hundred court. Waractum, I. Tallow ground, v. Warectare. Warantia, /. Warranty. Warantizare : to warrant. Waran- tus : a warrantor. Ward. Guard; the service of guarding a castle; wardship; an infant in guardianship. Ward-holding : the Scotch term for military service. Ward-mote : a court in each ward in Lon- don. Ward-vrit : immunity from service of ward. Warda, I. Ward, wardship. An award. Warden. A guardian, keeper. Wards and liveries, v. Court, 45. Wardship. In mihtary tenures, the right of the lord to have ens- tody, as guardian, of the body and lands of the infant heir, without any account of profits, until he was twenty-one, or she sixteen. In socage, the guardian was accountable for profits; and he was not the lord, but the nearest relative to whom the inheritance could not descend, and the wardship ceased at four- teen. In copyholds the lord was the guardian, but was perhaps accountable for profits. Warectare, /. To fallow ; to plough in the spring for fallow. Wareotum : fallow ground. Warenna, /. A warren. Warentare, warentizare, /. To warrant. Warrandice. Scotch, for warranty. Warrant To defend, guarantee. In contracts, to engage the truth of certain facts as an essential condition. In land, to bind one's self by grant or collateral covenant that the title is good and the grantee shall be undisturbed in his possession. Warrant. A written document, writ, or precept conferring au- thority ; an official precept, authorizing arrest, distress, or search, issued under the seal of a justice or court. A warranty. WARUANTIA — WEALD 301 Warrantda, I. Warranty. Warrantia chartae, custodise, diei: v. De. Warranty. Anciently, the duty of a grantor and his heirs, im- plied in the word dedi in the grant, to warrant and defend the title and possession of the grantee, or give him other lands of equal value. In modern times, an express covenant by the grantor that he has good title, and for breach of which he is lia- ble to the grantee in damages. Absolute, collateral, lineal warranty : see those titles. Warranty deed : a deed contain- ing a covenant of warranty. Warren. A place privileged for the keeping of beasts of warren, hares, conies, partridges, pheasants, etc. Waste. Spoil or destruction done or permitted by the tenant to houses, lands, or tenements. Voluntary or actual waste: waste actually committed, as by cutting trees or pulling down a house. Permissive or negligent -waste : by omission, as by neglecting to repair. Equitable waste : v. Equitable. Writ of waste : an old mixed action, which lay for him that had the next estate of inheritance against the tenant for life, years, in curtesy or dower, committing waste. By the Statute of Marlberge and at common law the plaintiff recovered only single damages ; but by the Statute of Gloucester he recovered treble damages and the land or tenement wasted ; and by West- minster II. the remedy was given to one tenant in common against another. This action long since gave place to the action on the case for waste, and the bUl in equity to restrain waste. V. Estrepement. Waste in the tenet was when the particular estate still existed, and the writ was brought both for dam- ages and the estate itself ; in the tenuit, when the particular estate had determined and the writ was brought to recover dam- ages for past waste.' Lord's waste : v. Manor. Water ordeal, v. Ordeal. Way. The right of a man and his heirs, or of the owner of a cer- tain estate, or of a certain class of individuals, to pass through another man's land ; an incorporeal hereditament, a kind of easement. Waygoing crop. The crop sovm by a tenant whose term ends before it is harvested, v. Embletnent. Weald, sax. A wood, woody country. 302 WEAE — WINCHESTER Wear, weir. A place in a river for taking fish, made by dams ; a fisliway. Welsh mortgage. An old mortuum vadium, where land was con- veyed to the creditor, redeemable at any time on payment of the principal debt ; the mesne profits going for the interest, like the antiehresis. Were, sax. A price ; a fine for homicide paid the kin. v. ^sti- matio capitis. Weregild : payment of the were, blood-money. Westminster. The seat of the superior courts, v. Nisi prim. Westminster I. : a statute in 3 Edw. I. (1375), containing many provisions concerning purgation of clerks, felons, paine forte et dure, marriage of wards, prescription, in writs, vouching to warranty, etc. Westminster II.: the 13 Edw. I. c. 1 (1285), containing the statute de Bonis, matters conoeming formedon, second deliverance, cui in vita, advowsons usurped, vouching to warranty, mesne, waste, fieri facias, elegit, etc. Westminster HI.: the 18 Edw. I. (1290), the statute of Quia emptores, concerning alienations, mortmain, etc. White rents. Rents payable in silver, money. Whole blood. Kinship by descent from the same pair of ances- tors. V. Half-blood, Possessiofratris. Wic, wyk, sax. A house, castle, town. Widow's chamber. The apparel and furniture of a widow's bed- chamber, to which she was entitled by a London custom. Wid- ow's quarantine : the period of forty days from the death of a man seised of land, during which the widow might remain in his chief mansion without paying rent, and during which her dower was to be assigned. Widow's terce: in Scotland, the right of a widow to a third part of her husband's rents. Wife's equity, v. Equity. Wild's Case. The Rule in Wildes Case: if* A devises land to B and to his children or issue, and B hath no issue at the time of the devise, it is an estate taU ; but if he has issue at the time, B and his children.take joint estates for life. 6 Cohe, 16 b. Wills, Statute of. The 32 Hen. VIII. c. 1 (1540), by which per- sons seised in socage could devise all their lands except to bodies corporate ; and persons seised in chivalry, two thirds. Winchester, Winton, Statute of. The 13 Edw. I. s. 2 (1285), providing for duties of constables, watch and ward, etc. WISBUY — WOOLSACK 303 Wisbuy, laws of. A code of maritime law compiled in tlie four- teenth century at Wisbuy in Gothland, Sweden. Wite, sax. A penalty; payment, amerciament; or immunity therefrom. Witenagemote. (The assembly of wise men.) The Saxon national council or Parliament, v. Court, 1. ■Withdrawing a juror. A method of suspending an action by consent, and sharing the costs. Withdrawing a record : a method of suspending an action by withdrawing the nisi prius record, revoking the entry by the plaintiff. Withernam, sax., Withernamium, I. (Other taking.) A taking in reprisal ; as when a distress has been made and the goods eloigned so that they caimot be replevied, the plaintiff may have a writ to take other goods in withernam, v. Capias, 5, Replevin. Without day. Without adjournment or continuance; to go without day, to be iinally dismissed the court. Without impeachment of waste: without liability for waste other than equitable. Without recourse: an assignment without assuming the liability of an indorser ; v. Indorsement. With- out this, that : words introducing the negative part of a special traverse. Witness. A person called before a court to give evidence. Party- witness : a term Applied to old methods of trying an issue by witnesses produced by the parties ; as the plaintiff's secta, the witnesses de visu et auditu or de vicineto, and compurgators. The witnesses de visu et auditu (of sight and hearing) spoke to the fact itself, were transaction witnesses, the origin of the modern jury ; the secta and the defendant's compurgators spoke to the plaintiff's or defendant's credibility only. In ec- clesiastical causes the compurgators varied in number, and an- ciently might always be used instead of the other forms of trial. V. Purgation, Compurgatores, Wager of law. Wold, sax. A down ; a hiUy tract without trees. Wolfshead. An outlaw, caput lupinwm. Woodgeld. Money paid for taking wood from ^forest. Woodmote. The court of attachments, ox forty-days court, s, forest court. V. Court, 74, 75. Woolsack. The seat of the Lord Chancellor in the House of Lords. 304 WORTH — WTNTON Worth, •v7eorth, sax. A country-house or farm. Wreck. Goods cast ashore from a wreck under such circumstances as to be forfeit to the Crown or State. Writ. Originally, the written command of the King, or some mem- ber of his household, introduced into England from Normandy. Later, the written command or precept of any court or officer. V. Breve, Action, Bill of Middlesex, Trespass. PrerogatiTe ^vrit : a special writ issued by the royal authority or prerogative, as matter of favor ; as distinct from the writs de cursu, writs of course, issued by the Crown or court, or person authorized by the Crown, as matter of right. The writs de cursu were at first vague in form, but by the time of Glanvill had assumed definite shape ; they were formed Tvrits, called later original ■writs, and by promulgation in the year 1258 no new writs could be issued. By the Stat. Westminster II. c. 24, it was enacted that new writs should be issued in similar cases (v. Case, Action on the case), whence these flatter were termed writs on the case, as distinct from the original writs. Both the original writs, or writs de cursu, and writs on the case were original writs, as dis- tinct from judicial writs; that is, they issued from Chancery under the seal of the King, as the fountain of justice, at the beginning of actions ; judicial writs issues from a court, and include aU writs issuing after the beginning of the action (v. Bill, Process). Close writs, clause writs, are sealed writs ; grants of the King, sealed with his great seal, but directed to some particular person for particular purposes ; not letters patent. Writ of in- quiry: a proceeding by which the sheriff inquires by a jury into the amount of damages, after judgment by default. For other writs, see their respective titles. Writer to the Signet Anciently, clerks in the office of the Scotch Secretary of State, who prepared writs passing the King's signet, and various other processes; they are also attorneys or solicitors, and privileged to conduct causes in the Court of Session. Wynton. v. Winchester. Y.— YORK 305 "^tfr. There. Y est : there is. Yalemaines./r. At least, however. Toel, yceux,/?-. It ; them. Yard-land. Virgata terra. Year books. The oldest English reports; from Edward II. to Henry VIII. Year, day, and waste. A privilege of the Crown to have the lands of a person attainted for felony or petty treason for a year and a day, with the privilege of conunitting waste, before re- storing them to the lord of the fee. Year to year, from. v. Estate. Years : v. Estate. Yeoman. A freeholder tinder the rank of gentleman, who had land to the value of 40 s. a year, and was thus a good and lawful man. Ygven, yeoven. Given ; dated. York. A Yorkshire custom of dividing the goods of an intestate among the widow, children, and administrator in equal thirds. THE END. University Press : John Wilson & Son, Cambridge.