2. 
 
 <S 7 
 T77 
 
 CORNELL f. 
 UNIVERSITY 
 LIBRARY 
 
 THIS BOOK IS ONE OF A 
 COLLECTION MADE BY 
 
 BENNO LOEWY 
 1854-1919 
 
 AND BEQUEATHED TO 
 CORNELL UNIVERSITY 
 
PRfNTEDINU.S A. 
 
Cornell University 
 Library 
 
 The original of tinis book is in 
 tine Cornell University Library. 
 
 There are no known copyright restrictions in 
 the United States on the use of the text. 
 
 http://www.archive.org/details/cu31924029595778 
 
BIBLIOTHECA 
 ANGLO- JUDAICA. 
 
Bibliotbeca Hnglo*5ubaica. 
 
 A BIBLIOGRAPHICAL GUIDE 
 
 Anglo-Jewish History. 
 
 COMPILED BY 
 
 JOSEPH JACOBS AND LUCIEN WOLF. 
 
 ^ubltcattona of tfie anglo^JeinisSf l^tstorical 3Ei]&ibitton. 
 
 No. 3. 
 
 LONDON: 
 
 OFFICE OF THE "JEWISH CHRONICLE," 
 
 2, FINSBURY SQUARE, E.C. 
 

 [ALL RIGHTS RESERVED ] 
 
TABLE OF CONTENTS. 
 
 Preface 
 
 Manuscript Sources of Anglo-Jewish Hist 
 
 Bibliography 
 
 I. — Pre-Expulsion Period to 1290 
 II. — Middle Age, 1290 — 1656 . 
 
 National Movement for the 
 1642 - 1656 
 III. — Modern Period, 1657 — 1886 
 
 A. — Histories .... 
 
 B. — Political and Social 
 
 C— Acts of Parliament 
 
 D. — Trials and Leading Cases 
 
 E. — Polemics — External 
 
 F. — Polemics — Internal 
 
 G. — CONVERSIONISM TO 184O . 
 
 H. — Biographies 
 I. — Periodicals 
 K. — Almanacs 
 
 L. — Communal Organisation 
 M. — Ritual .... 
 N. — Sermons .... 
 
 Return 
 
 PACE 
 
 vii 
 xiii 
 
 -231 
 I 
 
 36 
 
 46 
 
 56 
 
 56 
 
 58 
 
 91 
 
 94 
 
 100 
 
 III 
 
 116 
 
 120 
 
 148 
 
 152 
 
 •55 
 
 173 
 
 a % 
 
CONTENTS. 
 
 III. — Modern Period (contimied) — 
 
 O.— Theology and Biblical Exegesis 
 P. — Rabbinic Scholarship 
 Q. — Hebrew Poems, &c. 
 
 R. — SCHOOLEOOKS 
 
 S. — Cookery Books 
 T.— Synagogue Music . 
 
 PAGE 
 
 199 
 210 
 
 223 
 229 
 229 
 
PREFACE. 
 
 In the following pages we have attempted to bring 
 together the raw materials of the history of the Jews 
 in England, hitherto scattered among many thousand 
 volumes or tracts, but some day, we hope, to be properly 
 digested and suitably presented in artistic form. Our aim 
 has been to prepare the way for this consummation, by 
 arranging our materials in such a way as to make them 
 most easily available for the students of Anglo-Jewish 
 history — if any such there be. We have accordingly classi- 
 fied the entries, and under each class we have arranged 
 them alphabetically or chronologically, according as we 
 considered either method of arrangement more suitable, 
 letting uniformity give way to utility. As so much of 
 the work is already arranged alphabetically, and so much 
 else is anonymous, and as our immediate purpose is to 
 subserve history rather than bibliography, an Index did 
 not seem necessary. 
 
 We have prefixed to the lists of books some account 
 of the MSS. containing information on Anglo-Jewish 
 history. Here we have been working on almost entirely 
 virgin soil, which was scarcely even touched by the 
 investigations connected with the late Anglo-Jewish 
 Historical Exhibition. Where possible it has been our 
 aim to give some short account of the contents of the 
 various MSS., so that the student may judge whether it 
 is worth consultation. 
 
 The bibliography itself is divided into three parts, deal- 
 ing respectively with the Pre-expulsion period up to 1290, 
 
PREFACE. 
 
 the Middle Age up to 1656, and the Modern period 
 down to the present day. In the former periods we have 
 endeavoured to collect every item of information that 
 we could come across in the original sources. In the 
 Pre-expulsion period this has involved a reference to 
 almost every work of importance, dealing with the general 
 history of England for that period. Hence we can only 
 profess to give those items which are given in the in- 
 dexes to the Rolls Series and Record Commission publi- 
 cations, the chief county and town histories, and the 
 publications of the antiquarian societies which deal with 
 the period. In these cases the entries are taken directly 
 from the indexes in the volumes, which are unfortunately 
 often too meagre. At the same time many other items are 
 given, and in the case of the various series of Rolls pub- 
 lished by the Record Commission (Nos. 129-135,1 54-165), 
 the references have been obtained by searching out the 
 Jewish names from the indexes, which include consider- 
 ably over 100,000 names. A few references are added 
 to modern historians of repute, and Holinshed's entries 
 have been given as a specimen of the Elizabethan 
 annalists, who cannot however be considered as original 
 authorities. Lastly, care has been taken to give as 
 many references as could be found to the Jewish sources 
 for the period. In a few cases where only a single piece 
 of information is contained in a volume we have given it 
 in full.* 
 
 We have been equally full in the entries relating to 
 the Middle-age of Anglo-Jewish history, between the 
 
 * The student may be reminded that the majority of the Papers 
 of the Anglo-Jewish Exhibition, as well as Mr. M. D. Davis's 
 edition of the Sheiaroih, issued with this volume, deal with the 
 Pre-expulsion Period. 
 
PREFACE. IX 
 
 Expulsion and the Return. This period has till lately 
 been regarded as a blank, but, as Mr. S. L. Lee was the 
 first to show, and as our entries amply substantiate, there 
 are a large number of scattered references to the existence 
 of Jews in this period at all times from Edward II. to 
 the Commonwealth.* 
 
 In the Modern period, since the return in 1656, we found 
 it impossible to give facts scattered in isolated volumes, 
 and our entries relate for the most part to books and 
 pamphlets entirely devoted to various aspects of Anglo- 
 Jewish history during this period. In two sections, how- 
 ever, those giving biographical details and information 
 about communal organisation, we have departed from 
 this rule, and have given every scrap of information we 
 could collect on these subjects, which form the back- 
 bone, of the recent history. Most of the works men- 
 tioned have passed under our eyes,f but in a few in-' 
 stances, the titles have been taken from bibliographical 
 works. Where size and place of publication are not 
 given, it should be understood that the book was pub- 
 lished in London in octavo form. The date is at times 
 omitted in sections arranged chronologically : in such 
 cases it is the same as the preceding number. 
 
 The bibliography will probably be considered suffi- 
 ciently extensive by most who consult it. Yet it in- 
 cludes only part of the materials we have collected, as 
 in our opinion bearing on the subject. We have col- 
 lected a very large number of entries on Christian 
 
 * A paper on this subject will be found in the volume of Papers 
 issued with this work. 
 
 t A number of the rarest formerly belonged to the collection of 
 the late Alfred Newman, now in the possession of Mr. Asher I. 
 Myers. To these we have added the initials A.N. in brackets. 
 
PREFACE. 
 
 Rabbinic scholarship in England, on dramas,* novels, 
 and poems written about Jews, on Belles Lettres written 
 by English Jews and Jewesses, and on contributions to 
 science and scholarship by English Jews, and on the 
 "Anglo-Israel" craze, as well as details of Anglo-Jewish 
 music. But these topics, though interesting in themselves, 
 only indirectly throw light on Anglo-Jewish history, and 
 would have unnecessarily increased the size of the book. 
 Articles in periodicals dealing with Jewish subjects have 
 been very fully given by Poole in his " Index to Periodical 
 Literature," and it seemed scarcely worth while to print 
 the few additions we could make.J 
 
 Lastly, the pleasant task remains of thanking those 
 who have kindly aided us in some of the sections. Dr. 
 C. Gross has been enabled, by his unrivalled knowledge 
 of English municipal records, to add the items given 
 in Appendix to Part I. under his name. Mr. Lewis 
 Emanuel has kindly revised the sections relating to the 
 Acts of Parliament and leading cases, to which he has 
 made many valuable additions. Dr. Friedlander has 
 been good enough to check the Hebrew items. We 
 would also like to record the services of Mr. Dunn, 
 Reader to Messrs. Wertheimer and Lea and Co., whose 
 care has prevented many mistakes from creeping into a 
 work which has been produced rather hurriedly so as 
 not to delay the series. This unavoidable haste must 
 
 * A tolerably complete list of these appeared in the "Era 
 Almanac" for 1881. 
 
 t A few of the earliest and most interesting of these were 
 exhibited at the British Museum during the late Exhibition (Cat., 
 pp. 201-2). 
 
 X A number of medical and anthropological articles are given 
 by Billings in his magnificent " Medical Bibliography," sui voce 
 "Jews." 
 
PREFACE. xi 
 
 be our excuse for any lapses beyond those to which 
 bibhographical works, even when produced under more 
 favourable circumstances, are proverbially liable. 
 
 We have by this work done our best to enable the 
 inquirer into Anglo-Jewish history to quote his sources 
 accurately, and to fulfil the Rabbinic maxim, " Say a thing 
 in the name of him who said it." We trust we shall 
 not be considered presumptuous if we express a hope 
 that we shall be spared the fate, too often dealt out to 
 bibliographers, of not being quoted at all. In making 
 this request we ask but a small reward for a great labour 
 — a task which has, however, been lightened throughout 
 by being a labour of love. 
 
 JOSEPH JACOBS. 
 LUCIEN WOLF. 
 
 Note. — By an inadvertence the numbers at the end of Part II., 
 and at the beginning of Part III. overlap for seventeen items (280- 
 296). If any of these are to be quoted they could be distinguished 
 by a reference to the Part. In the section " Communal Organisa- 
 tion " some of the entries have no bibliographical references, as 
 none could be obtained by the time fixed for passing the sheets for 
 press. 
 
MANUSCRIPT SOURCES OF ANGLO. 
 JEWISH HISTORY. 
 
 Besides the extensive materials for Anglo-Jewish His- 
 tory that are given in the printed works catalogued in 
 the present volume, there exists quite as much inedited 
 in MS. form. Indeed, with regard to the period pre- 
 vious to 1656, the MS. sources largely exceed in bulk 
 the matter that has already been printed. As these are 
 gradually printed or calendared, references to English 
 Jews are almost invariably found in them, leading to the 
 conclusion that those MSS still inaccessible will be 
 equally rich in new information. It was, however, ob- 
 viously impossible to indicate all these sporadic references, 
 and we confine ourselves in the following account to 
 MSS. deaUng entirely with details of Anglo-Jewish His- 
 tory. 
 
 The MSS. throwing light, on the pre-Expulsion his- 
 tory of the Jews in this country are more than usually 
 accessible to the student, being mainly concentrated in 
 three repositories — the Public Record Office, the British 
 Museum, and the Chapter House, Westminster. At 
 the two former institutions the documents can always 
 be seen ; and at Westminster the Dean and Chapter 
 have shown themselves willing to place their treasures 
 at the disposal of a duly-qualified student, under proper 
 restrictions and conditions. A short account of the 
 
 b 
 
XIV INTRODUCTION. 
 
 various documents to be found at these institutions will 
 be some guide as to their value and use. 
 
 A. Public Record Office. (Rolls House, Chancery 
 Lane.)— The Jewish MSS. at this store-house of English 
 history are mainly comprised of three series of do- 
 cuments, termed respectively: — (i) "Exchequer of 
 Receipt— Jews ; (2) " Exchequer of Pleas— Jews ;" and 
 (3) "Memoranda of the Queen's Remembrancer — 
 Jews," under which headings the various rolls are to be 
 asked for. A short description of the first series, which 
 gives the receipts of the Tallages for various years, was 
 given by M. Schwab in the Revue des etudes juives 
 (XI. 256, seq^, and need not here be repeated. It may 
 however be remarked that in the Record Office the rolls 
 are numbered consecutively from No. 85, so that 84 is to 
 be added to the number given by M. Schwab. 
 
 The second series of plea rolls, recording cases tried 
 before the Justices of the Jews, have never yet been 
 calendared, and a list of the terms and years to which 
 they apply may here be given : — 
 
 Exchequer of Pleas^Jews' Rolls. 
 
 lo. 
 
 Term. 
 
 Year. Mem. 
 
 No. 
 
 I 
 
 • 3-4 Hen. III. Piin- 
 
 12 
 
 
 
 ted by 
 
 13 
 
 
 
 Cole. 
 
 14 
 
 2 
 
 Easter 
 
 28 Hen. III. 4 
 
 IS 
 
 3 
 
 Trill. 
 
 28 Hen. III. 7 
 
 16 
 
 4 
 
 Mich. 
 
 28-9 H. III. 6* 
 
 17 
 
 5 
 
 Easter 
 
 37 Hen. HI. i 
 
 18 
 
 6 
 
 
 37 Hen. III. 9 
 
 19 
 
 7 
 
 
 50 Hen. III. 2 
 
 20 
 
 8 
 
 Ttin. 
 
 51-52 H. III. 5 
 
 21 
 
 9 
 
 Easter 
 
 51 Hen. III. 2 
 
 22 
 
 10 
 
 Easter 
 
 54 Hen. III. 8 
 
 23 
 
 II 
 
 Trin. 
 
 56 Hen. III. 4 
 
 
 Term. 
 Hil. 
 Trin. 
 Trin. 
 
 Midi. 
 
 Mich. 
 
 Trin. 
 
 Hil. 
 
 Easter 
 
 Trin. 
 
 Mich. 
 
 Trin. 
 
 Easter 
 
 Year. 
 I Ed. I. 
 I Ed. I. 
 I Ed. I. 
 1-2 Ed. I. 
 2-3 Ed. I. 
 2-3 Ed. I. 
 3 Ed. I. 
 3 Ed. I. 
 
 3 Ed. I. 
 3-4 Ed. I. 
 
 4 Ed. I. 
 
 5 Ed. I. 
 
 Mein. 
 
 8 
 lo 
 
 4 
 II 
 12 
 12 
 II 
 10 
 21 1 
 18 
 16 
 12 
 
 • Entry in Hebrew on last membrane relating to a debt of £2T. 
 Also contains tallage memoranda. 
 
MS. SOURCES or ANGLO-JEWISH HISTORY. 
 
 XV 
 
 No. Terra. 
 
 24 Trin. 
 
 25 Mich. 
 
 26 Mich. 
 
 27 Hil. 
 
 28 Easter 
 
 29 Easter 
 
 30 Trin. 
 
 31 Mich. 
 
 32 Hil. 
 
 33 Easter 
 
 34 Trin. 
 
 35 Hil. 
 
 Year. 
 
 5 Ed. I. 
 
 6 Ed. I. 
 6 Ed. I. 
 6 Ed. I. 
 6 Ed. I. 
 6 Ed. I. 
 
 6 Ed. I. 
 
 7 Ed. I. 
 7 Ed. I. 
 7 Ed. I. 
 
 7 Ed. I. 
 
 8 Ed. I. 
 
 Mem. 
 
 9 
 
 '4 
 
 9 
 
 8 
 
 S 
 6 
 6 
 7 
 4 
 5 
 7 
 9 
 
 Mem. 
 10 
 10 
 
 7 
 II 
 
 No. Term. Year. 
 
 36 Easter 8 Ed. I. 
 
 37 Trin. 8 Ed. I. 
 
 38 Easter 9 Ed. I. 
 
 39 Trin. 9 Ed. I. 
 
 40 Hil. 10 Ed. I. 9 
 
 41 Mich. lO-ilEd. I. 10 
 
 42 Hil. II Ed. I. ' 
 
 43 Easter 11 Ed. I. 
 
 44 Trin. 11 Ed. I. 
 
 45 Trin. 12 Ed. I. 
 
 46 Mich. 12-13 Ed. I. 
 
 47 Trin. 14 Ed. I. 
 
 The whole legal history of the early Jews in England 
 is written in these 381 membranes, which include the 
 names of almost every Jew who existed in England in 
 the reigns of Henry III. and Edward I., and record 
 almost every transaction in which he was connected. 
 The more interesting cases should be selected, and the' 
 names occurring in the remainder tabulated, if a solid 
 foundation is to be made for the early history of the 
 English Jews. 
 
 The third Jewish series at the Rolls House is more 
 varied in its character than the other two, as may be 
 judged from the following short calendar : — 
 
 ■Memoranda of the Queen's Remembrancer. — 
 Jews' Rolls.* 
 
 Memb. 
 
 3 
 
 3 
 
 3 
 
 II 
 
 556. I. Bonds, temp. Hen. II. 
 
 2. Tallage 5,000 marcs, 5 Ric. I. 
 
 3. Debts found in Cambridge archa, 8-24 Hen. Ill 
 
 4. List of Lincoln Jews, 1240, A. D 
 
 5. Bonds, 33-53 Hen. Ill 
 
 6. Chattels of Abraham of Berkhampstead, 34 
 
 Hen. Ill 
 
 7. Receipt of Tallage, 38 Hen. Ill 
 
 * A fuller calendar will be found in the MS. descriptive 'i't of 
 this series (vol, xxii) at the Rolls House. 
 b2 
 
XVI INTRODUCTION. 
 
 Memb, 
 
 8. Tallage receipts at Cambridge, &c. • 
 
 9. Same at Nottingham ... ... ... ■■• •■• ' 
 
 10. Debts of Jews of England given to the King, 
 
 46 Hen. Ill 16 
 
 11. Bonds, 34-56 Hen. Ill 16 
 
 12. Scrutiny of Westminster archa, 56 Hen. III. — 
 
 I Ed. I. 3 
 
 13. Writs for Inquisitions [some Hebrew] 11 
 
 557. I. Scrutiny of Westminster archa, I Ed. I I 
 
 2. Receipt of Tallage, 2 Ed. I. z 
 
 3. Tallage at Bedford, 2 Ed. I. i 
 
 4. Memoranda of Tallage, 3 Ed. 1 19 
 
 S- Memoranda of Tallage, 3 Ed. i S 
 
 6. Inquiry into Debts of John de Gurney [with 
 
 Hve Hehiew SAeiarolAI 7 
 
 7. Contents of Hereford Archa, 12 Ed. I i 
 
 8. Ditto, 13 Ed. I „ 
 
 9. Writs and Inquisitions into houses escheated on 
 
 Expulsion, 19 Ed. I. 50 
 
 10. Contents of Westminster archa, 19 Ed. I. ... I 
 
 11. Abstract of results of Inquisitions at Exeter, Win- 
 
 chester, Norwich, Sudbury, Nottingham, Here- 
 ford, Oxford, Northampton, Huntingdon, Cam- 
 bridge, Canterbury, Devizes, Marlborough, 
 Stamford, Lincoln, Bedford, York, Colchester, 
 Bristol , ... 4 
 
 12. Payments made by Hugo de Kendale for sale of 
 
 Jews' houses i 
 
 13-23. Contents of the Archse of Exeter, Cambridge and 
 Huntingdon, Bristol, Hereford, Canterbury, 
 Lincoln, Norwich, Nottingham, Oxford, South- 
 ampton, at the Expulsion 40 
 
 24. Chattels of Gamaliel de Oxon I 
 
 596. I. Receipts of Tower, 3 Ed. 1 3 
 
 2. Ditto, 5 Ed. I , 
 
 J ... ... ... J 
 
 This series of rolls is peculiarly rich in informatior 
 
 about the Expulsion, full particulars of the results o 
 
 which can be obtained from 557, Nos. 9-23. 
 
MS. SOURCES OF ANGLO-JEWISH HISTORY. xvii 
 
 Besides these series, specially devoted to Jewish matters, 
 isolated deeds occur in many of the other series, some of 
 which may be here referred to : — 
 
 Inquisitio post mortem. 34 H. III. 50 Jacob Crispin. 
 
 » „ 36 H. III. 49 Joce ie Prestre. 
 
 Misc. Q.R. Misc. 10 Ed. I. Inquisition into Jews' house 
 
 at Oxford. 
 „ „ Constable of Tower, 561-5. Transport of 1335 
 
 Jews to " Wytsond " at Expulsion at a charge 
 of 4d. per head [See D. K. Rep. xl. p. 474. ] 
 Tower Misc. 74. List of grantees of houses at Expulsion. 
 
 ,, ,, 144. Jews' houses escheated to King, c 5 Ed. I. 
 Chapter House. London Bag 14. Four Shetaroth. 
 
 „ ,, Box 43 Jews' Bonds. 
 
 Royal Letters, 4961-3. Correspondence about a Jewish physician 
 
 Items relating to Jews occur, indeed, in all the great 
 series, of rolls, as can be judged from the references in 
 the bibliography to those parts of the series already 
 printed (Nos. 21-25, 129-135, 154-165). It would be a 
 huge task to go through the whole of these series to dis- 
 cover the Jewish items, but it may be anticipated that 
 as the Pipe Rolls and other documents are printed, fresh 
 accessions to our knowledge may be anticipated from 
 these publications. 
 
 B. British Museum. — ^A full list of the original 
 charters relating to the Jews, in the British Museum, was 
 given in the " Catalogue of the Anglo-Jewish Exhi- 
 bition," pp. 183-188. Besides these a few transcripts 
 occur as follows : — 
 
 Harl. 980. Notes on Presbyter Judaeorum. 
 
 ,, 1,709. Reference to Justices of Jews. 
 Lansd. 215. Excerpts from Tallage, 35 H. II. 
 
 „ 625. Grantees of Jews' houses at Expulsion. 
 
 Add. 4,363. Notes on Jews, 1 
 
 „ 4,542. ,, „ [ Madox Collection. 
 
 ,. 4.S6S- II II 
 
XVin INTRODUCTION. 
 
 Add. 24,509. Bonds [=Misc. Q.R. 556. i.] 
 „ 24,510. Inquisition Abstract [= Misc. Q.R. 557, I2-] 
 
 29,868. Three Shetaroth translated by E. Mendes da Costal 
 
 C. Westminster Abbey.— This collection consists of 
 489 rolls, some of several membranes, put together in 
 sixteen bundles, and numbered in pencil at the back. 
 It will be useful to present a list of these bundles, and a 
 short indication of the documents they contain. 
 
 1. [Nos. 140-157] Small Rolls of various kinds, four of then* 
 (140, 145, 147, 157) giving transactions of Norwich Jewish 
 Exchequer day by day in the years 9-11, Hen. III. 
 II. [182-210] Sales of Houses to Jews. 
 
 III. [202-206] Writs to Cyrographers of Norwich, Nottinghain, 
 
 and Canterbury. 
 
 IV. [158-169] Sales of Houses to Jews. 
 
 V. [l-n], VI. [12-104], VII. [105-139] Hebrew 5Arfor<*A, 
 all now printed in Mr. M. D. Davis' edition. 
 VIH. [256-380] Writs of various kinds to the Cyrographers. 
 IX. [211-255] Bonds to Jews. 
 X. [381-391] Quittances by Jews to Christian Debtors. 
 XI. [391-404], XII. [170-181] Writs issued by Justices of Jews. 
 XIII. [405-420], XIV. [421-424], XV. [425-439], XVI. [440. 
 486^.] Bonds to Jews. 
 
 A small number of these deeds were selected by 
 P. C. Webb, and published by him in 1753, in his 
 Question, etc. {see No. 192); but the Norwich Day- 
 book, in Bundle I., still awaits publication. Indeed, the 
 larger proportion of the deeds relate to Norwich : of 
 the 267 deeds contained in bundles I.-IV., VIII.-XII., 
 no less than 94 relate to that town. The remainder are 
 chiefly from Nottingham, Canterbury, and Colchester, 
 and are probably the results of the " scrutiny " of the 
 archa of these places at the "Starr Chamber" at West- 
 minster. 
 
MS. SOURCES OF ANGLO-JEWISH HISTORY. xix 
 
 Besides the deeds contained in these three institutioiis, 
 there are a few others elsewhere^ most of which have 
 been described by the Historical MSS. Commission {see 
 No. 75), among which the deeds at St. Paul's, in the 
 Ninth Report, are the most important and interesting. 
 Besides the Oxford Deeds referred to in the Fourth 
 Report, others are given by Macray (No. 95, cf. Revue 
 V. 248), and by Mr. Maian in his just issued Rough 
 Notes, Nos. 326, 687. There are besides some docu- 
 ments belonging to the Corporations of London, Nor- 
 wich, and Winchester, which have not yet been made 
 accessible to the inquirer, but will shortly be made known 
 through published calendars. Indeed, as the biblio- 
 graphy shows, there is scarcely any publication of original 
 deeds relating to national or local history previous to 
 1290 that does not contain sporadic references to Jews. 
 
 The Records of the House of Converts in Chancery, 
 Lane supply a connecting link between the Expulsion 
 in r290 and the Re-settlement in 1656. These are 
 contained in 177 Rolls at the Record Office, known by 
 the title of " Miscellanea of the Queen's Remembrancer — 
 Domus Conversorum," and extend from 5 Edw. HL to 
 5-6 Jac. L They contain the accounts, year by year, 
 ©f the Master of the House of Converts, and include the 
 receipts of the Converts themselves. Some of the latter 
 are signed in Hebrew (vide 2-3 Hen. IV.). Among the 
 names which may be found of interest are Philip Ferdi- 
 nandus (41 Eliz.), Eliz. Fardinando (5 Jac. I.), and 
 Yehooda Menda (20 Eliz.). There does not appear to 
 have been any convert between 6 Edw. VI. and 20 
 Eliz. 
 
 Of more general interest are the State Papers also in 
 the Record Office. As far as these touch what we have 
 
XX INTRODUCTION. 
 
 called in the following pages the "Middle Age" and 
 the "National Movement for the Return," they have 
 been exhaustively calendered; and transcripts cf the 
 Indexes, giving all necessary indications for the student, 
 will be found under Nos. 209 and 293. These extracts 
 have been prepared in the light of the most recent 
 investigations, and they will be found to comprise 
 such new names in Anglo-Jewish history as Maria 
 Anthony de Verona, Mark Raphael, Carvajal, Coronel, 
 Casseres, &c. Some Hebraic names have been hypothetic 
 cally included, as likely to lead the student to further dis- 
 coveries. The calendars of Domestic State Papers of the 
 years 1641-1649 have not yet been printed. It is highly 
 probable that they will be found to throw considerable 
 light on the history of the events which led up to the 
 return, and on the condition of the Marrano com- 
 munity which is believed to have existed in London 
 at this period. The minutes of the Privy Council 
 since 1542 also remain unprinted. These have, how- 
 ever, been searched — thanks to Mr. C. Lennox Peel — - 
 and one Jewish reference relating to the fate of Jacob 
 Barnett (No. 220) has been found.* One of the printed 
 entries referred to at No. 208 speaks of an important 
 list of Jews, and an inventory of their estates, drawn up 
 in 1542, at the instance of the Privy Council. The book 
 containing these precious data has been sought for, but 
 unfortunately without success. The "Johnson MSS." 
 discovered at Hull (see Nos. 218a and 223), of whidi afew 
 still remain unprinted, contain curious references to Jews 
 during the Middle Age, and one describes a synagogue 
 established in Hull, about 1600, on the site of a still older 
 
 • This has since been printed at length in the " Anglo-Jewisli 
 Historical Exhibition Papers," pp. 74-75. 
 
MS. SOURCES OF ANGLO-JEWISH HISTORY. xxi 
 
 Jewish house of worship. The genuineness of these 
 documents has been strongly assailed, , and is very 
 doubtful. 
 
 The British Museum Collection of MSS. affords a few 
 important contributions to the history of the JRe-settle- 
 iife*4...,rrhe two petitions of Manuel Martinez Dormido, 
 alias DawK^rabanel (see No. 958), presented to Crom- 
 well in 1654, are to be found in the Egerton Collection 
 (Add. MSS. Eng., 1049, fol. 6). One of these is a formal 
 petition to Cromwell to allow the Jews to settle freely 
 in England, and it bears a memorandum which illustrates 
 the Protector's favourable view of the question. Another 
 interesting MS. (Add. MSS., 4106, fol. 253), refers to 
 certain negotiations between the Jews of Amsterdam 
 and Charles II., then in exile at Bruges, and inci- 
 dentally yields significant evidence on the question of 
 the extent to which Menasseh ben Israel represented 
 his Dutch co-religionists in his mission to England. The 
 Museum also possesses a large number of the manuscripts 
 of Emanuel Mendez da Costa (No. 943). One volume 
 (Add. MSS., 29,867) is a commonplace book, in which 
 are a few memoranda on Anglo-Jewish history. Another 
 (Add. MSS., 29,868; consists of a collection of miscel- 
 laneous MSS., among which is a list of Jews (fols. 15 
 and 16), hitherto supposed to be "a list of the earliest 
 Jewish settlers in this country."* A comparison of the 
 document with the burial register of the Bevis Marks 
 Synagogue conclusively proves that the date assigned 
 to it is too early, and its importance much exaggerated. 
 It refers to the " widow " of Antonio Ferdinando, 
 alias Antonio Fernandez Carvajal (see No. 923), 
 and it includes the name of Dormido. It must con- 
 
 * Picciotto : "Sketches of Anglo-Jewish History," pp. 32, 33, 
 
XXll INTRODUCTION. 
 
 sequently have been drawn up sometime between 1659 
 when Carvajal died and 1667 when Dormido died. From 
 internal evidence it would appear to have been the work 
 of a non-Jew, and, perhaps, had some connection with t'^e 
 threatened re-expulsionof the Jews soon after Charles II. 's 
 accession to the Throne in 1660. The Restoration 
 was by no means so happy an event for the Jews as 
 has been represented. So far from Charles II. having 
 been favourable to them,* there is abundant evidence 
 that with the inauguration of his reign the Jews of 
 London were again reduced to the secret worship 
 which they had followed previous to the mission of 
 Menasseh ben Israel. The London merchants, who 
 had then exclaimed against the tolerance of Cromwell, 
 seem to have expected that the " Merry Monarch " 
 would reverse the policy of the Protector in that respect. 
 So much is evident from a petition on the subject pre- 
 sented to the King by the Lord Mayor and Aldermen, 
 in 1660, and the text of which is preserved in the Re- 
 membrancia of the City of London (vol. ix., 44). 
 
 For the later political history of the English Jews the 
 archives of the London Committee of Deputies of British 
 Jews will be found exceedingly valuable. The Board 
 was founded in 1745 as a Committee of Diligence, to 
 assist the progress of the Jewish Naturalisation Bill, 
 introduced into the Irish House of Commons in that 
 year. Its minutes and letter-books are intact from that 
 date, and form a complete documentary history of the 
 external relations of the Anglo-Jewish community for 
 over a hundred and forty years. The Board took the 
 lead in the struggle for Jewish emancipation ; it caused 
 measures, adapted to Jewish requirements, to be iniii- 
 
 * PiccioU9 : " Sketches," pp. 30, 31. 
 
MS. SOURCES OF ANGLO-JEWISH HISTORY. XXIU 
 
 ated in Parliament, and has been instrumental in ob- 
 taining the extension or modification of clauses in Acts 
 affecting Jewish interests. It has also watched over and 
 defended Jewish rights and privileges on every possible 
 occasion. In assisting foreign oppressed communities, 
 it was, during the presidency of the late Sir Moses Monte- 
 fiore, and before the foundation of the Alliance Israelite 
 Universelle, the leading Jewish body in the world. On 
 all these subjects its records contain precious information. 
 Of late years the Anglo-Jewish Association has shared 
 with it, in amicable co-partnership, the conduct of foreign 
 affairs. The minutes of the latter Society, and especially 
 the reports of its Executive Committee — complete since 
 1871 — offer copious data, not only on Anglo-Jewish 
 history, but also on general Jewish history. In the library 
 of the College at Ramsgate, established by the late Sir 
 Moses Montefiore in memory of his wife, are some valuable 
 letters and records relating to the foreign missions under- 
 taken by that philanthropist on behalf of the Board of 
 Deputies. These include the note-books kept by him 
 during his travels in the East, and the original firman of 
 the Sultan of Turkey, granting equal rights to Jews. 
 The original decree, in the same sense, obtained from 
 the Emperor of Morocco, in 1864, is to be found in the 
 vestry-room of the Bevis Marks Synagogue. An impor- 
 tant collection of documents relating to the emancipa- 
 tion struggle is in the possession of Sir Julian Gold- 
 smid, Bart., M.P., whose grandfather, Sir Isaac Lyon 
 Goldsmid was the leading figure in that crisis of Anglo- 
 Jewish history. They are contained in two volumes, and 
 consist principally of correspondence with Lord Holland, 
 the Marquis of Lansdowne, the Duke of Wellington, Earl 
 Grey, Sir Robert Peel, Lord Melbourne, Lord Denman, 
 
XXIV INTRODUCTION. 
 
 Dean Milman, Lord Wynford, the Earl of Auckland, 
 and other influential personages. 
 
 From the year 1664. the MSS. relating to the 
 internal history of the community are fairly complete. 
 The only important documents of an earlier date 
 are the memoranda of leases of the first Jewish 
 cemetery, founded in 1657, which have, however, 
 been printed (see No. 296), and some accounts 
 relating to repairs of the Synagogue in King Street, 
 Aldgate. These are in the Bevis Marks Synagogue. 
 It is curious that the earliest document bearing on the 
 history of the Jews of Ireland also relates to their 
 cemetery, being a deed of conveyance of the burial 
 ground at the foot of Ballybough Bridge, Dublin. This 
 is dated 1727, and is preserved at Dublin Castle. With 
 one exception the Minute Books of the Spanish and 
 Portuguese Congregation are intact from the year 1664. 
 The first volume is an interesting record of the organisa- 
 tion and early struggles of the community. The missing 
 volume (from 1698 to 1724) was in the possession of 
 the late Isaac da Costa, of Amsterdam, and was sold in 
 1861 when his library was dispersed. In it is contained 
 all that the historian will require to know with regard to 
 the building of the Synagogue in Bevis Marks, the oldest 
 Jewish house of worship in the country. The records of 
 the other London synagogues are also in good preserva- 
 tion, and are fall of information on the organisation and 
 social condition of the community during the periods to 
 which they relate. The same may be said of the 
 archives of the Charitable and Educational Institutions, 
 a list of which will be found on pp. 160-167. Of the pro- 
 vincial synagogues and societies we cannot speak with 
 certainty. The records of several extinct communities 
 
MS. SOURCES OF ANGLO-JEWISH HISTORY. XXV 
 
 are known to have been lost or mislaid. It is to be 
 hoped that the present revived interest in Anglo-Jewish 
 History will result in some measure for the systematic 
 preservation of such records in the future. 
 
 For Anglo-Jewish Biography and Genealogy — two 
 branches of history which remain as yet unexplored — 
 the manuscript materials are abundant. Foremost among 
 them must be mentioned the Synagogue Registers of 
 Births, Marriages, and Deaths. These have been 
 admirably preserved, and, in the Bevis Marks Synagogue, 
 are fairly well indexed. One volume of marriage con- 
 tracts was unfortunately destroyed some years ago when 
 a fire took place in the house of the Chacham (Chief 
 Rabbi), to whom it had been lent. The earliest Re- 
 gister of Burials dates from 1657. It is apparently not 
 the original register, but a careful copy of names and 
 dates made direct from the tombstones. Its genea- 
 logical value is inferior to that of the subsequent 
 volumes as the names are given in simple form 
 instead of in the genealogical form usual in such 
 registers. One of the Khetubah (Marriage Contract) 
 Books (1701-10) has the following curious title: — 
 " Registers of Marriages by the Right Rev. Father in 
 God, David Netto Archacynogue." An important regis- 
 ter is the Alien Book, which contains the counterfoils 
 of certificates granted to Jewish aliens by the secretary of 
 the Bevis Marks Synagogue under the Act of 1803. It 
 records the origin of a large number of Anglo-Jewish 
 families ; and the frequent occurrence of the phrase, 
 " who fled from the Inquisition," invests it with mournful 
 interest. 
 
 Of actual pedigrees the only extensive collection will 
 be found mentioned in the Catalogue of the Anglo- 
 
XXVI INTRODUCTION. 
 
 Jewish Historical Exhibition (p. 31, No. 762), where a 
 list is given. They number about sixty, and have been 
 compiled from Synagogue records, the archives of 
 Heralds' College, family documents, &c. Some of them 
 are very elaborate. One of the Montefiore family con- 
 tains nearly 1000 names. The Beth Hamidrash contains 
 a set of elaborate pedigrees of the English Chief Rabbis, 
 prepared by Mr. N. L. D. Zimmer. 
 
 The Jewish genealogist may also be recommended to 
 consult the following MS. collections : — 
 
 Private Acts of Parliament. 
 
 Pelitions to Parliament. , 
 
 Le Neve's Obituary, from 1658 to 1680 (Brit. Mus. Harl. MSS,, 
 
 6404-6418). 
 Musgrave's Obituary (Brit. Mus. Add. MSS., 5727-5749). 
 Wills in the Probate Office. 
 Grants of Arms at Heralds' College. 
 Patents of Denization on the Patent Rolls at the Record Office. 
 
 The British Museum contains the following MSS. of 
 Jewish biographical interest : — 
 
 Moses Hart: Petition to Geo. II., 1744 (Add. MSS. 23,819, foL 
 
 63)- 
 Abraham Israel : Contract with Charles II. for gold mines in 
 
 Jamaica, 1662 (Add. MSS. Eg. 2551, fol. 152). 
 Antonio de Souza : (Add. MSS. 15,194, fols. 161, 183 and 15,199, 
 
 fol. 245). 
 Antonio de Sousa, Commission to, 1660. (Add MSS. 20,846, fol. 
 
 187.) 
 Emanuel Mendez da Costa: Letter to and from the Princess of 
 
 Waldeck (Add. MSS. 15,943, fols- 126-127). 
 Emanuel Mendez da Costa: Minutes of the Royal Soc, and Soc. of 
 
 Antiq., 1757-62 (Add. MSS. Eg. 2381). 
 Emanuel Mendez da Costa: Correspondence 1727-1787, 11 vols. 
 
 (Add. MSS. 28,534-28,544). 
 
MS. SOURCES OF ANGLO-JEWISH HISTORY. XXvil 
 
 David Mendez da Costa, Commis'iariat Officer in Germany : Letter 
 and Memo. Book, 1757-1759 (Add. MSS. Eg. 2227). 
 
 Franz Van Schonenberg, Envoy to Spain and Portugal : Credentials 
 to Pedro II., 1702. (Add. MSS. 28,945, fol- 3S3-) 
 
 Franz Van Schonenberg: Letter to Lord Portland, 1689. (Add. 
 MSS. Eg. 1707, fol. 45.) 
 
 Franz Van Schonenberg : Letters to Lords Manchester and Not- 
 tingham, 1702, 1703. (Add MSS. 29,590, folios 3, 40, 64, 66, 
 265.) 
 
 Solomon da Costa : Letters to J. Caryll, 1746. (Add. MSS. 28,330, 
 fols. 323-324.) 
 
 Solomon da Costa, Letter to Sir N. H. Carew, 1748. (Add. MSS. 
 29.599. fol. 347-) 
 
 Collections of autograph letters, of substantial bio- 
 graphical value, are in the possession of Dr. Maurice 
 Davis, Mr. Lewis Emanuel, Mr. C. K. Salaman, and 
 Mr. C. I. de Sola, of Montreal. Details of these Collec- 
 tions may be found on pp. 26-30 of the Catalogue of the 
 Anglo-Jewish Historical Exhibition (1887). 
 
 At the same Exhibition were shown some interesting 
 literary MSS. of Solomon da Costa Athias (775-777), 
 Rabbi Zebi Hirsch (779-782), Dr. Meyer Schomberg 
 (783), Naphtali ben Abraham (786), Rabbi de Falk 
 (787-789), Rabbi Tevie Schiff (791), Abraham ben 
 Naphtali Tang (792 and 808), N. L. Benmohel (794-796), 
 E. H. Lindo (802-3, 2142-2145, and 2 146-2148), Grace 
 Aguilar (804-806), and Michael Josephs (8og-8io). Par- 
 ticulars of these may be found in the Catalogue on 
 referring to the numbers appended to their names. In 
 the Montefiore College at Ramsgate are a few inedited 
 MSS. of the late Lady Montefiore. 
 
Blbliotbeca Hnglo^Jubaica. 
 
 I.— PRE-EXPULSION PERIOD. 
 
 Cam. Soc. — Camden Society Publications. 
 E. H. S. — English Historical Society. 
 K.C. — Record Commission. 
 R.S.— /lolls Series. 
 
 1. Abraham ben Meir Ibn Ezra. — N11D TID* iSD 
 
 Grundlage der Gottesverehrung in einer paraphras- 
 tischen Verdeutschung, von M. Creizenach. Frank- 
 fort a. M., 1840. 
 
 First separate edition in 1529. Written in England in 
 1158. Some copies of Creizenach's edition were issued at 
 Cambridge, witli title page attributing German version to 
 D. H. Oppenheim. 
 
 2. nnB'n mJK.— Sabbath Epistle. 
 
 First printed 1690. Best edition by Luzzato in Kerem 
 Chemed, iv. 158. Written in England in 1158. Introduc- 
 tion to, translated into Italian by Benedetti, Canz. Sacro, and 
 in English by J. I&cahs,, Jewish Chron., Jan. 13, 1882. 
 
 2a. Acta Sanctorum. Edit. Bollandus, etc. 
 
 ix., 586 : Mart, xxv : Willielmus de Norvico. [From 
 Capgrave.] 
 xxxiii. 494. Jul. xxvii. : Hugo puer Lincolniae. 
 Ivi. 576. Oct. xix. S. Frideswida Oxonise. 
 
 3. Ancient Laws of England. — Edit. Thorpe (R.C.), 
 1840. 
 
 Anglo-Saxon Laws. 
 
 All Jews under King's protection. Ed. C, 25. 
 B 
 
BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 Monumenta Ecclesiastica. 
 
 If a Christian woman fornicate with Jews, Th. P. xvi. 35. 
 If any one celebrate Easter with the Jews, Th. P. xxx. 4. 
 If any Christian accept unleavened bread, or any food 
 
 or drink from Jews, Th. P. xlii. i. 
 If any Christian sell another to Jews, ibid. 3, Ecg. E. 150. 
 Mass not to be celebrated where Jews are buried, Th. P. 
 
 xlvii. I. 
 That no Christian turn Jew, Ecg. E. 147, 150. 
 
 Anglo-Saxon Chronicle, edit. Earle. 1865. 
 
 1 137. Martyrdom of William of Norwich, 263. 
 [Sketch of Loddon Screen given on p. 371.] 
 
 Annales Monastici, edit. Luard, 1869. 
 
 Annals of 
 Wi. — Winchester. D. — Dunstable. 
 
 M. — Margan. Be. — Bermondsey. 
 
 T. — Tewkesbury. O. — Ossory. 
 
 'Ba.Surton. W:—T. Wykes. 
 
 Wa. — Waver ley. Wo. — Worcester. 
 
 Miracle respecting a boy in 552, ii. 4 Wi. ; Crime of in 
 766, ii. 157 Wa. ; crucify a boy at Norwich in 1 144, iv. 25 W. ; 
 massacre of at coronation of Rich. I., i. 20, ii. 63, 246, iii. 
 25, iv. 42, 44, 386, M., Wi., Wa., D., O., W., Wo.; 
 pillaged and massacred by John in 1210, i. 29, ii. 81, 264, 
 iii. 32, 451, iv. 54, M., Wi., Wa., D., Be., O., W. ; deacon 
 burnt at Oxford in 1222 for marrying a Jewess, ii. 296, 
 iii. 76, iv. 63, Wa., D., W. ; contribuiion to Henry III. in 
 1225, ii. 301, Wa. ; attack on and robbery of by Oxford 
 clerks in 1244, iv. 91, O., W.; ordered by Council of Lyons 
 to remit interest to crusaders, i. 269, Bu. ; story of a Jew at 
 Toledo, iv. 437, Wo. ; money borrowed of in 1249 by Richard 
 de Clare, i. 137, T. ; inquiry into the chattels of those killed 
 in the diocese of Lichfield in 1254, i. 330, Bu. ; same before 
 justices at Stafford in 1255, i. 338, Bu. ; crucify Hugh of 
 Lincoln, i. 340, ii. 346, iv. 443, Bu., Wa. Wo. ; execution 
 of eighteen in London in consequence, i. 346, ii. 348, Bu., 
 Wa. ; Dominicans try to save the rest, but fail, i. 346, 348, 
 Bu. ; they are saved for a large sum by R. of Cornwall, 
 i. 348, 371, Bu. ; how those who offend in ecclesiastical 
 causes are to be punished, 1258, i. 418, Bu. ; complaints 
 against in the petitions of the barons at Oxford in 1258, 
 i. 442, Bu. ; guardians of the Jewry appointed in 1258, 
 i. 451, Bu. ; exchequers of, i. 478, Bu. ; slaughter and 
 plunder of at Worcester in 1263, iv. 449, Wo. ; slaughter in 
 London, 1263, ii. loi, iv. 141, 142, 450, Wi. , W., Wo.; 
 slaughter in London by S. de Montlort, and in Canterbury 
 by G. de Clare, 1264, iv. 145, C; slaughter by S. de 
 
PRE-EXPULSION PERIOD. 3 
 
 Montfort younger at Winchester, ii. 363, Wa. ; slaughtered in 
 Cambridgeshire by barons, ii. 371, Wa. ; statutes against in 
 1269, iv. 221 ; statutes of Westminster against, respecting 
 dress and money, ii. 119, 384, 385, iii. 265-6, iv. 265-6, 
 467-8, Wi., Wa., D., O., W., Wo.; hanged and im- 
 prisoned for clipping coin in 1278, ii. 390, iii. 279, 281, 
 iv. 278, 279, 474, Wa., D., O., W., Wo. ; imprisoned and 
 fined in 1287, iv. 308-9, O., W. ; insult to Sacrament by 
 a Jew, vvho is burnt for it, iv. 503, Wo. ; expelled England, 
 ii. 409, iii. 361, 467, iv. 326, 503, 561, Wa., D., Be., O., 
 Wo. : fr. Aquitaine, ii. 409, Wa. ; ill-treatment at Cinque 
 Ports, iv. 327, O. 
 
 Henry, a converted Jew, a papal letter to Dunstable Priory 
 to provide for him, iii. 265, D. 
 
 James, settlement with Dunstable about Wadlow land, 
 iii. 164 D. 
 
 Mossy, attempt of forgery on the Prior of Dunstable, 
 iii. 66, D. 
 
 6. ARCHiEOLOGiA. [From Index to vols, i.-xxx.] 
 
 Their crucifixion of a child at Lincoln, i. 27, confirmed 
 by records, 28. 
 
 No certain account of their appearing in England before 
 Wm. I., vi. 163. 
 
 Their synagogues not built in a circular form, vi. 166, 172. 
 
 J. Caley, a memoir on their origin in England, viii. 389- 
 405. 
 
 Wealth over-estimated in England in early times, xxviii. 
 224, 225. 
 
 Jews alone are licensed usurers, ibid. 
 
 6a. Bacon, Roger. — Opera Inedita, by J. S. Brewer 
 (R. S.), 1859. 
 
 Pref. pp. Ix., Ixi., Jews helped to translate Arabic works. 
 
 7. Baker, G. — History of County of Northampton, 1830. 
 
 Debts to, 152. 
 
 Lands pledged for, 351. 
 
 Reward for giving information of property of, 262. 
 
 8. Baker, T. — History of College of St. John, Cam- 
 
 bridge, edit. Mayor, 1869. 
 
 Settlement of, in Cambridge, 26. 
 
 Supposed site of their synagogue, 27. 
 
 Joceus, a Jew, owner of Bede's house in St. Sepulchre's 
 parish, 27. 
 
 9. Bannister, J. — Jews in Cornwall, in/ourn. Roy. Inst. 
 
 Corn., 1867. 
 Pp. 324—42. 
 
 Sue also P. Abrahams, " Curiosities of Judaism." 
 B 2 
 
4 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 ga. Bannister, J. — Marazion, in M?fes and Queries, xi. 
 456 (3rd series). 
 
 10. Bayley, J. — History of the Tower of London, 1830. 
 
 1282, 600 for clipping in Tower, Clause 10, E. I., m. 5, 
 in London 280 hanged, many more elsewhere, 279. 
 
 11. BiGLAND, R. — History of Gloucester, 1819. 
 
 East Gate St. was formerly Jewry St. ; on N. side re- 
 mains of Jewish synagogue, 135. 
 
 1169. Joce fined loos. — 1217. Committee of 24 townsmen 
 appointed to watch over Jews, ibid. 
 
 12. Blomefield, F. — History of Norfolk, 1810. 
 
 iii. 26-28, martyrdom of William of Norwich. 
 
 64, Gul. de Norwich Justiciar of Jews, 1204. 
 iv. 184, house of Abraham til Deulecresse. 
 
 510, Miry Id filia Humfrey de Havile escheated her 
 lands by marrying Jurnet the Jew, c. 1199. 
 
 13. Blunt, J. E. — A History of the Establishment and 
 
 Residence of the Jews in England ; with an Inquiry 
 into their Civil Disabilities. Lond., 1830. 
 [A succinct r^sum^ from Prynne, Madox, and Tovey.] 
 
 14. BoASE.— Oxford (" Historic Towns "), 1&87. 
 
 Jews, pp. 22, 32, 65, 68, 81. 
 
 15. Bond, E. A. — Extracts relating to Loans of Italian 
 
 Merchants to Kings of England, in Archaologia 
 xxviii. 
 
 222-3 [wealth of Jews exaggerated], 224, 238, 242, 263, 
 264, 279, 280. 
 
 16. Bracton. — De Legibus Angliae, edit. Sir T. Twiss 
 
 (R. S.), 1883. 
 
 Jews capable of taking donation, i. 105. — Debt to a Jew, 
 when interest shall not be paid, i. 481. — Jews excepted from 
 a donation, i. 377.— Chattels of slain Jew to go to King, ii. 
 245; — May practise circumcision, ii. 464. [e.g.] Jew would 
 lie if he said Christ was bom of a virgin, as being against his 
 intelligence, iv. 393.— Jew might impute to Jew [of essoins], 
 V. 269.— Jews cannot have any property of their own, vi. 51, 
 57, and pp. xxiii. — xxviii. 
 
 17- Notebook, edit. F. W. Maitland, 1887. 
 
 Nos. 169, 301, 581, 918, 456, 47S, 1376, I44S, ISS4, 1825. 
 
 18. Brakelond, Jocelin de.— Chronicon. (Cam. Soc). 
 2, 4. 8, 33, 106, 123. 
 
PRE-EXPULSION PERIOD. 5 
 
 19. Brand, J. — History of Newcastle-on-Tyne, 1789. 
 
 i- 359> Silver St., formerly Jewgate. 
 ii. 140, expelled. 
 
 20. Burton. — Chronica Monast. de Melsa, edit. E. A. 
 
 Bond (R. S.), 1868. 
 
 Transactions with, i. 133, 174, 306, 367, 374, 377 ; ii. 55, 
 109, 116. 
 
 Lands mortgaged to, i. 315; ii. 12, 115. — Search in the 
 Jews' charter chest at York, i. 377. — Crucify a boy at 
 Norwich, i. 138. — Crucify a boy at Gloucester, i. 210, 216. 
 — Circumcise a boy at Norwich, i. 437. — Massacre of, temp. 
 Rich. I., i. 243, 244. — Persecution of, 250 hanged in York 
 Castle, i. 251. — Story of a Jew in Tewkesbury, ii. 134. — 
 Punishment of Jewish money-clippers, ii. 163, 167. — Ex- 
 pelled from France, ii. 248, 283, 318; from England, ii. 
 251. — Miracle connected with Jews of Seville, iii. 153. — 
 Massacre of, in Seville, iii. 154. 
 
 21. Calendar of Documents. — Irish Series (R. S.). 
 
 i. Justices for custody ef Jews, Nos. 1291, 2079; ii. 473, 
 526. 
 
 22. Calendar of State Papers relating to Scot- 
 
 land, vol. i., 1108 — 1272 (R. S.). 
 
 No. 121 1 [expelled from Newcastle, 1234], 1216 [York 
 Jews]. 
 
 23. Calendarium Genealogicum, edit. C. Roberts. 
 
 20, 29, 33, 46, 50, 51, 95, 124, 131, 144, 158, 184, 259, 
 301, 302, 312, 373, 467, 671. 
 
 24. Calendarium Inquisitionum Post Mortem, vol. 
 
 i., edit. Lemon (R. C), 1806. 
 
 1, 5. 7, II, 12, 42. 47. 70. 
 
 25. Calendarium Rotulorum Chartarum (R. C). 
 
 2, 5, 9, 10, II, 20, 29, 40, 72, 98, 103, no, III. 
 
 26. Caley, J. — Memoir on the Origin of the Jews in 
 
 England, in Archaologia, viii. 389 — 495. 
 
 27. Cambrensis, G. — Opera, edit. Dimock, vol. vii., 
 
 (R.S.), 1877. 
 
 Legacy to converts to Judaism, in will of Hugh de Wells, 
 227, vii. 
 
 Abelard's retort upon a Jew objecting against Christian 
 fate, the fact of churches being struck by lightning, vi. 95. — 
 Witticism of a Jew travelling in company with a bishop and 
 dean of Salop, vi. 146. [Peche (Peccati) and Dayville 
 (Diabolus).] 
 
6 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 28. Capgrave.— Chronicle, edit. Hingeston (R. S.) 
 
 1858. 
 
 Jews accused of assisting certain lepers to poison wells, 
 are burnt, 186. 
 
 29. Nova Legenda Angliae, 1516. 
 
 Martyrdom of William of Norwich, /. cccix*. 
 
 30. Cartulary of St. Peter's, Gloucester, edit. 
 
 W. H. Hart (R.S.), 1867. 
 
 Jews, ii. 149, 179, 297-299. — Murder by, of a boy at 
 Gloucester, i. 20, 21. 
 
 Slain Jews, chattels of, ii. 277. 
 
 31. Catalogue of the Anglo-Jewish Exhibition, 
 
 1887. 
 
 Sketch of pre-expulsion period, 1-4. 
 Relics of period shown at Exhibition, Albert Hall, 6-13. 
 Documents shown at Rolls Office, 175-8. 
 Documents shown at British Museum, 183-8. 
 
 32. Chronica Monasterii S. Albani, edit. H. T. Riley 
 
 (R.S.), 1869. (Walsingham, Gesta.) 
 i. 183, 193, 239, 401-406, 471. 
 
 32ij. (Trokelowe and Blandford), 1866. 
 
 P. 57. Expulsion. 
 
 32^. (Walsingham, Historia), 1864. 
 
 Dispute between a Jew and a Christian settled by Ed. I., 
 i. 28. — Punished for clipping coin, i. 18. — Expelled from 
 Gascoigne, i. 30; from England, 31. — Enormities com- 
 mitted against by certain fanatics, i. 157. — Charge against of 
 conspiring against Christians, i. 158. — Persecution of by 
 Samaritans alluded to, i. 399. — Of Constance meet Pope 
 Martin V., ii. 321. 
 
 33. Chronicles of Ed. I. and II., by Stubbs, 1883. 
 
 [Annales Londonienses et Paulini.] 
 
 Persecuted by John, i. 14. — Eighteen drawn at London on 
 charge of crucifying boy at Lincoln, i. 48. — Persecution of 
 at Cambridge, i. 71.— Suffer at Worcester in 1263, i. 61; at 
 London in 1267, i. 78 ; in 1279, i. 88.— Hanged as money- 
 clippers in London, i. 93.— Harno Hauteyn and Robert of 
 Ludham, justices of, 1. 95. — William Carleton and Henry de 
 Bray, justices of, i. 95. — A new chest for Jewish bonds, 
 i. 96. — All in London imprisoned in 1288, i. 97.— All 
 banished from England in 1290, i. 99. — Petition to be re- 
 called, i. 174, 269.— Persecuted in France in 1320, i. 289.— 
 Massacred at Estella, i. 341. 
 
PRE-EXPULSION PERIOD. 7 
 
 34. Chronicles of Hen. II. and Ric. I., edit. Stubbs 
 
 (R. S.), 1867. [Benedict of Peterborough.] 
 
 Hen. II. allows them to have cemeteries, i. 182. 
 They are forbidden to possess arms, i. 279. 
 Riot against at Richard's coronation, ii. 84. 
 Protected by proclam.ation, ibid. 
 Persecution and self-immolation at York, ii. 107. 
 
 35. Chronicles of Stephen, Hen. II., Ric. I., edit. 
 
 Hewlett, 1885. [William of Newbury, q.v.] 
 
 Jew converted prophesies concerning see of Lincoln, 154. 
 
 Favour shown to by Hen. II., 280. — Richard forbids pre- 
 sence at coronation, 294. — Disobey, and a tumult arises, 
 295. — Massacre of Jews in London, 295-97. — At Lynn, 308, 
 309. — A Jewish physician murdered, 310. — Massacre at 
 Stamford, 310-12. — Attempts at Lincoln fail, 312. — Mas- 
 sacre at York, 312-22. — Exiled from England, 574. 
 
 36. Chronicles of Ric. I., edit. Stubbs (R. S.), 1864. 
 
 Massacre of, 142. — Regulations for, 449. 
 
 38. Chronicon Petroburgense, edit. T. Stapleton 
 
 (Cam. Soc). 
 
 Crucify St. William at Norwich, 2. 
 
 ,, a boy at Gloucester, 3. 
 All seized by order of Ed. I., 26. 
 Those convicted of clipping hanged, 29. 
 
 39. Coggeshale, R. — Chronicon Anglicanum (R. S.). 
 
 12, 30, 27, 28, 191 [Incantation by a Jew]. 
 
 40. Cole, H. — Documents Illustrative of English His- 
 
 tory in the 13th and 14th centuries (R. C), 1845. 
 [Pp. 285-332. Contains the first Jews' Plea Roll extant 
 for the year 4 Hen. III.] 
 
 41. Collins, J. H. — Note on a Block of Jew's Tin, in 
 
 Journ. Roy. Inst. Corn., 1872, pp. 73, 74. 
 
 42. Cooper, C. H. — Annals of University and Town 
 
 of Cambridge, vol. i., 1842. 
 
 1073. Jews settle here (said to be by Fuller). 
 
 1 1 59. Donum of Jews. 
 
 1 169. Fine paid by Jews. 
 
 1215. House of Hakin the Jew. 
 
 1224. King grants house of Benjamin the Jew to the town 
 as a gaol. (Had been Jews' Synagogue, site of present 
 
8 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 Guildhall, which includes churchyard, for in 1782 stone dug 
 up with ?NnB" naXD. MS. Bowtell, iii. 49c). 
 
 1241. Tallage of the Jews. 
 
 1266. Letter of protection for the Jews, because gentle- 
 men of Ely had kidnapped some. 
 
 43. Cooper, W. D. — History of Winchelsea. 
 
 Expulsion of, 20. Their hall now named Trojan's Hall, 
 in nineteenth quarter, 40, 113, 219, 234. 
 
 44. Cotton, Bartolomeus, edit. Luard (R. S.) 
 
 Slaughter at Rouen, 54- 
 
 1 144. Alleged crucifixion of William of Norwich, 67. 
 
 Persecuted at Ric. I. 's coronation, 83-84. 
 
 Persecuted by John, 99. 
 
 Obtain protection from Greg. IX., 118. 
 
 Of Lincoln crucify a boy, 132. 
 
 Clip coin, 157. 
 
 Crucify boy at Northampton, 159. 
 
 Banished the realm, 178. 
 
 45. Coventria, Walter de. — Historia, edit., W. Stubbs 
 
 (R. S.), 1873. 
 
 Allowed to have cemeteries in England, i. 301. 
 Not to keep arms, 313. 
 
 Riot at Richard's accession, 375; and at York, 391. 
 Taxation of, ii, 73 [Capitula from Hoveden]. 
 Are allowed to live in French towns, 163. 
 Persecuted in England, I2I0, 203. 
 
 45a. Cunningham, W. — Growth of English History and 
 Commerce. Camb., 1882. 
 68», 105, 139, 142, i42«. 
 
 46. Davies, John S. — History of Southampton, 1883. 
 
 456, In 1340, a house on West Quay is described as be- 
 tween " the Jews' house " and that of John Twyg. 
 
 47. Davies, R.— On the Mediaeval Jews of York, in 
 
 Yorkshire Archaol. and Topog. Journ., vol. iii., 
 pp. 147-197- 
 
 48. Davis, M.D.— The Mediaeval Jews of Lincoln, in 
 ArchcBological Journal, xxxviii., p. 178 seq. 
 
 [Containing mass of details unfortunately without authori- 
 ties. Mr. Davis has also written articles on the mediseval 
 Jews in the Jewisk World, 1875, Jewish Chronicle, 1877 
 and l^?,1, Norwich Argus, \%T],No'tingham Guardian, 1877, 
 and Manchester Jewish Record, 1887.] 
 
PRE-EXPULSION PERIOD. 9 
 
 49. Devizes, Richard of. — De Rebus gestis Ric. Prirni 
 
 (edit. E. H. S.). 
 
 Massacre of, i ; story of a boy deceived by, 60 seq. 
 
 60-62, [Jew goes through character of all towns, London, 
 Canterbury, Rochester, Chichester, Oxford, Exonia, Bath- 
 (onia), Wigorn, Cestria, Herefordia, Eboracum, Ely, Dun- 
 elm (Durham), Northwic, Lincolnia, BristoUum, but recom- 
 mends boy to go to Wintonia= Jerusalem of Jews.] Quoted 
 by Pearson, Hist. Maps, 37. 
 
 50. Devon, F. — Issues of the Exchequer (R. C), 1837. 
 
 Converted in time of Edw. Ill , 163. 
 
 Jewry, London, 514. — St. Mary's Chapel in, 12. 
 
 Converted, inquisition into chattels, 17. Land purchased 
 for, 24. 
 
 House of, 68, 73, 471. Archives inspected, and Debts 
 enrolled, 81. 
 
 Enabled to traffic with Christians, 242. Allowance to, 471. 
 
 Roll of, 17 Hen. IH., 506. — Fines of, 509. Church of, 
 
 S14, 515- 
 [Contains also fac-simile of caricature.] 
 
 51. DiCETO, Ranulf de. — Opera Historica, edit. W. 
 
 Stubbs (R.S.), 1876. 
 
 Imprisoned in France, ii. 4; persecuted in England, 69, 
 75. 76. 
 
 52. Drake, F. — Eboracum. 
 
 57,. 94, 95. 96, 228, 253, 254, 265, 277, 322, App. 
 pp. xiv., XV. 
 
 53. Dugdale. — IVIonasticon, edit. EUis, &c. 
 
 Massacre at St. Edmund's Bury in 1189, iii. 104. 
 Depositing money in Abbey as a bank, ibid. 
 Maintenance of two Jewish converts imposed on the 
 Abbey at Reading, iv. 31. 
 
 54. Duthy, J. — Sketches of Hampshire, Appendix, 1839. 
 
 Richard Tochir, Bishop of Winton, allowing Adam de 
 Port to grant the manor of Abbotstow to a Jew in security 
 for a loan. 
 
 55. Eadmer. — Historia, edit. M. Rule (R. S.), 1884. 
 
 Jews converted to Christianity, 99-101. 
 
 56. Ecclesiastical Documents, edit. J. Hunter (Cam. 
 
 Soc), Part II., No. vi. p. 60. 
 
 Grant by John, Bishop of Norwich, to Ralph Roman of 
 certain houses in Linne, which had belonged to Isaac, a Jew 
 of Norwich, at the request of King John, a.d. 1214. 
 
10 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 57. EuLOGiUM, edit., F. S. Haydon (R. S.), 1863. 
 
 Burnt at Northampton for conspiring to employ Greek 
 fire to burn City of London, iii. 120. 
 
 58. Eyton, R. W. — Antiquities of Shropshire, i860. 
 
 i. 311 ; ii. 176; xi. 328. 
 
 58a. Fleta seu Commentarius Juris Anglicani. 
 Edit. 1685. 
 
 I., c. 20, p. 30. — Justices errant can have jurisdiction 
 over custodians of Jews. 
 
 I., c. 37, p. 54. — Contrahentes vero cum Judaeis vel Ju- 
 dseabus pecorantes et Sodomitse in terra vivi confodianiur 
 dum tamen capti per testimonium legale vel publice con- 
 victi. 
 
 59. Fowler, J. T. — On certain "Starrs," or Jewish 
 
 Documents, partly relating to Northallerton, in 
 Yorkshire Archaol. and Topog. Journ., vol. iii., 
 pp. 55 to 63, with facsimiles. 
 
 60. Freeman, E. A. — English Tovi^ns and Districts, 1883. 
 
 Jews of Lincoln and Aaron of Lincoln, 2i5. 
 Aaron of Lincoln at St. Alb.an's, 261. 
 
 61. Freeman, E. A. — Norman Conquest (Index Vol.). 
 
 Dealings of William Rufus with, v. 72. 
 
 Not mentioned in England before his time, v. 858. 
 
 Position under Karlings, ibid. 
 
 Position in England ; their houses, v. 819. 
 
 Coming influenced by Norman Conquest, ibid. 
 
 62. Freeman, E. A. — The Reign of William Rufus, 
 
 1882. 
 
 Settle in England, i6o. — Their position, ibid. 
 
 Fabrond (Rufus), 161 ; compared with the Sicilian Sara- 
 cens, ibid. 
 
 Dispute between their Rabbis and English Bishops, iUd. 
 
 Converts forced to apostatize by Rufus, i. 162, 164 ; ii. 504. 
 
 63. Fuller, T. — History of the University of Cam- 
 
 bridge, 1840. 
 Pp. 8, 21, 77. 
 
 64. Gervase of Canterbury, edit. Stubbs (R. S.), 1880. 
 
 Minister to the Monks at Canterbury, i. 405. 
 Taxed by Henry IL, i. 422. 
 Taxed by John in 1210, ii. 105. 
 Persecution of in 1264, ii. 235. 
 Banished by Edward L in 1290, ii. 296. 
 
PRE-EXPULSION PERIOD. II 
 
 64a. Gloucester, Robert of. — Metrical Chronicle, 
 edit. W. A. Wright (R.S.) 1887. 
 
 Lines 9909, 9920 [Massacre Ric. I.] ; 11,936. 
 
 65. GoLDSCHMiDT, S. — Geschichte der Juden in England. 
 
 Iter Theil, xi. and xii. Jahrhundert, Berlin. 1886. 
 [First published in Berliner's Magazin, 1885-6. Makes 
 use of Rolls Series and Record Commission publications.] 
 
 66. Goulburn, E. M. and H. Symonds. — The ancient 
 
 sculptures in the roof of Norwich Cathedral. 
 
 Ch. ix. St. William, the boy martyr of Norwich, pp. loi 
 seq. [Illustration, p. 83.] 
 
 67. Graetz, H. — Geschichte der Juden. 
 
 vi. 168, 240-7 [Massacres under Ric. I.] ; 414-6 [Ibn 
 Ezra in England]. 
 
 vii. II, 12, 120-3, 191-8 [Expulsion] ; 463-6 [Conversion 
 of a Dominican cause of expulsion]. 
 
 68. Green, J. R. — Short History of English People 
 
 (Macmillan), 1875. 
 Relation with Wm. I., 83. 
 Position in England at Conquest, ibia. 
 Persecution, 198. 
 Banished by Ed. I., 199. 
 Restored by Cromwell, 573- 
 [See also Oxford Medical School of J. at, 83.] 
 
 69. Grossteste. — Epistolse, edit. Luard (R. S.). 
 
 On the proper treatment of Jews, 33-36. 
 Christians not to consort with, 318. 
 
 70. GuDEMANN, M.— Gesch. d. Erziehung der Juden in 
 
 Frankreich. 
 
 Image der Monde translated into Hebrew by R. Hagin 
 f. Deulacres [Neubauer], p. 86. 
 
 Semag, law 65, ""n Kn^o'p'jrS piipB' *Sn Di -113V71 
 
 31D nn on'? cb-d ins qv mv'? d'^'Ji N''s*n, 86. 
 
 71. Hallam, Henry. — Middle Ages (Murray), i860. 
 
 Wealth amassed and persecutions endured by, i. 209. 
 
 Early celebrity as usurers, ibid, note''. 
 
 Final expulsion from France, i. 210 and note'^. 
 
 Ordinances against them, i. 222. 
 
 Exorbitant rates paid by them in England, ii. 320. 
 
 Massacre of by Pastoureaux, iii. 297. 
 
 Liability to maltreatment, iii. 305. 
 
 Barbarous customs regarding them, ibid, note. 
 
 Jew drowning story, iii. 366, note". 
 
 Early money dealings, iii. 338. 
 
12 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 Toleration vouchsafed to them, ibid. 
 DecUne of their trade, iii. 339. 
 Addiction to coin clipping, iii. 369, note'. 
 
 72. Hargrove, W.— History of York (York), 1818. 
 
 Massacres of, i. 71-82. 
 
 Jewsbury, ii. 558. 
 
 Jewish Feasts, ii. 402. 
 
 Jewish Synagogue or Tabernacle, Walmgate, 292. 
 
 Jubbergale, ii. 386-8. 
 
 (On N. side of Jubbergate remains of several ancient 
 walls tradition states were formerly part of a Jewish Syna- 
 gogue now Unitarian Chapel.) 
 
 Clifford's Tower, 248-59 [with illustration and wood-cut]. 
 
 73. Hasted, E. — History of Canterbury, 1801. 
 
 Confined in Castle, i. 61. 
 
 Where they dwelt, i. 126 [South side of High Street]. 
 
 Houses in possession of Corporation, ii. 364. 
 
 74. Hemingford, Walter de. — Clironicon, ed. H. C. 
 
 Hamilton (E. H. S.) 
 
 Massacre at coronation of Ric. I., i. 138-147. 
 
 Expelled by Ed. I., who receives one-fifteenth from laity 
 and one-tenth from clergy, ii. 20-22. 
 
 74a. Higden. — Polychroncion, edit. Luard (R.S.) 1886. 
 viii. 40, 52, 82, 84, 88, 90, 208, 262, 270. 
 
 75. Historical MSS. — Commission Reports. 
 
 i. 96, Deeds at Westminster. 
 
 iv. 448, Mildegoda at Oxford ; 458, her seal, &c., &c. ; 
 387, Pardon for murder of Jew, temp. Ed. II. 
 vi. 576'', Isaac of Wallingford. 
 viii. 3I9», 408*. 
 ix. i", 6», 14% I4^ 22% 22", 45'', 49'', 50^ 77». [London]. 
 
 75^. HoLiNSHED, R. — "Chronicles." 1586. 
 
 A good Jew's Answer to William Rufus, 27, a 60, b 10.^ 
 Stricken by a Christian, 118, b 50. — Hath his tooth drawn 
 out, 174, a 40. — At Tewkesbury falleth into a jakes, 252, 
 b 60. — Jews and Christians dispute, 27, b 20. — Burnt to 
 death, 119, a 10.— Suit to William Rufus against Jews become 
 Christians, 27, c 40. — Brought into this land by Duke 
 William, 15, a 10. — At Lincoln slain and spoiled, 272, a20. 
 — Inhabiting London are slain for treason, 267, a 60. — Slain 
 at London and why, 263, b 40. — Accused and executed for 
 crucifying a child, 253, a 50. — Charged on pain of hanging 
 to pay Henry III. 8,000 marks, 252, a 10. — Robbed in 
 Oxford, 238, b 10. — Constrained to help Henry III. with 
 money, 242, b 30. — Released out of prison, 254, a 30. — 
 
PRE-EXPULSION PERIOD. 1 3 
 
 Meant to crucify a child in spite of Clirist, 2ig, a 30. — Gene- 
 rally imprisoned throughout all England, 285, a 50. —Give 
 Henry III. the third part of all their moveables, 211, b 60. 
 • — Indicted and punished for abusing the King's coins, 279, 
 b 30. — Crucify a child, 56, b 30. —Grievously taxed tor- 
 mented, and imprisoned, 174, a 30. — And when they buried 
 their dead, loi, b 20. — Appointed to enrol all their debts, 
 pledges, &c., 145, b 20. — Exceedingly hated and murthered, 
 121, b 50, 122 all. — Houses set on fire in London, 118, a 60. 
 — Beaten and abused by the people, 118, b 60. — Meant to 
 present King Richard with a rich gift, 118, b 40. 
 
 75^. HouEDENE, Roger de. — Chronica, edit. Stubbs 
 (R. S.), 1871. 
 
 Allowed to have cemeteries in England, ii. 137 ; under 
 the protection of the King, 231 ; not to keep arms, 261 ; 
 riots against at Richard's accession, iii. 12 ; and at York in 
 1 190, 33, 34 ; taxation of, and measures taken to ensure the 
 credit of, iii. 266 ; are allowed to live in French towns, iv. 
 118, 119. 
 
 76. Hume, A. — Sir Hugh of Lincoln, or an Examina- 
 tion of a curious Tradition respecting the Jews, 
 with a notice of the popular Poetry connected with 
 it. 8vo., 54 pp. 1849. 
 
 76a. Hunt, W.— Bristol (" Historic Towns "), 1886. 
 
 The Bristol Jewry, pp. 27-30. 
 
 77. Ingulph. — Chronicon, edit. Gale, 1684. 
 
 9, Reference in charter [probably forgery]. 
 Ill, 114, 115 (at Cambridge). 
 
 78. Jehuda ben Eliezer. — min' nn3D Commentary on 
 
 Pentateuch, published with D'ipT nVl, Livorno, 1783. 
 
 [Contains references to English Rabbis, Aaron of 
 
 m"31t31p (? Canterbury), Berachyah of Nicole, Benjamin 
 
 of Canterbury, Elia Menachem, Jacob of Orleans, Joseph of 
 
 Nicole.] 
 
 79. ''Jewish Chronicle." 
 
 1849, June 22. On early Anglo-Jewish Rabbis, by L. 
 Dukes. 
 
 1859, Feb. 25. Letter of S. M. Drach, on Shetaroth. 
 
 1862, Aug. 22. Inquiry as to Jewry Hall (?), Leicester. 
 
 1877, July 6. Reference to article in " Norwich Argus." 
 
 1877, July 13. Reference to articles in " Nottingham 
 Guardian " of July 7. 
 
 1877, July 13. Letter of M. D. Davis, suggesting search 
 among Tosaphists for ^*'J^13 and for York under p'JIlVS. 
 
 1877, July 20. Letter of S. Heilbron, calling attention to 
 
14 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAIC A. 
 
 passage in Shetn Haggedolim on Tosaphoth '("ilU, and 
 suggests should be |"J")1J. 
 
 1882. Jews at Southampton, by S. L. Lee. 
 
 1883, Jan. 16. Domus Conversorum, by S. L. Lee. 
 1886, Nov. 9. " Aaron son of the Devil," by J. Jacobs. 
 
 80. " Jewish World." 
 
 1873, April 18. Aaron of York. 
 ,, Aug. 22. Jews at Exeter. 
 ,, ,, 29. Starr. 
 
 1874, May I. Jewish tallies. 
 
 ,, ,, 15. Jewish tragedy, 1220. 
 
 ,, ,, 22. Starr of 1252. 
 
 ,, June 26. Moses of Oxford. 
 
 ,, Aug. 14. Jewish Receipt, 1182. 
 
 81. Johnson, R. — Ancient customs of City of Hereford, 
 
 1868. 
 
 70-1, Splendid wedding of Jews. Swinfield at Bosbury 
 issued a veto. On expulsion their property, as fines and 
 forfeitures, fell to city. Ultimately portion of the confiscated 
 property was converted into an almshouse now known as St. 
 Gile's Hospital. 
 
 82. Joseph ben Joshua Cohen. — Emek Habacha iiber- 
 
 setzt von Dr. M. Weiner, 1858. 
 
 A.D. 810. German Jews fled to Spain and England, 8. 
 
 A. D. 1 190. York massacre, 36. 
 
 A.D. 1241. Emeute in London, 41. 
 
 A.D. 1358. Finally banished from England, 54. 
 
 A.D. 1531. References to English Jews, 72. 
 
 Heb. App. pp. 9 and 10. Massacres at London and York, 
 22 proselytes slain. 
 
 83. Journal of the British Archaeological Associa- 
 
 tion. — Index i.-xxx., 1875. 
 Jewry Wall at Leicester, Mr. Thompson on, vi. 393-402. 
 Treatment of in ancient deeds, xxii. 312. 
 
 84. King, C. W. — Jewish seal found at Woodbridge, in 
 
 Suffolk, Arch. Jour., xli. 168-170. 
 
 85. Laing, H. — Supplementary Catalogue of Scottish 
 
 Seals. 
 
 No. 1294. Seal of Sampson b. Sampson found near 
 Duddingston. 
 
 86. Lauri^re, De. — Ordonnances des rois de France 
 
 de la troisifeme race. 
 
 i. 317, Writ of expulsion of Jews who had fled from 
 England in 1290. 
 
pre-expulsion period. is 
 
 87. Leicestershire Architectural and Arch^o- 
 
 LOGiCAL Society's Transactions. 
 
 The Jews and the Jewry Wall, by James Thompson, iv. 
 48. 
 
 QewryWall figured in vol. i. and mentioned in every vol. ] 
 
 88. Leland's Collections, edit. T. Hearne, 2nd 
 
 edition, 
 i. 148, 163, 229, 245, 247, 267, 456, 460, 475, 536. 
 ii. 209, 313, 402. 
 
 89. Liber Albus, &c., edit. H. T. Riley, 1862. 
 (Vol. i.)— 
 
 Custom of threepence halfpenny charged on each Jewish 
 burial, Pref. p. I. 
 Jewry, 99. 
 
 Jews, violent death of certain, 74. 
 Jews, escheats and tenements of, 79. 
 Jews, chattels of slain, 80. 
 Jews, inquisition concerning the death of, 99. 
 Jews, ordinances as to, 590, 591. 
 Joce (Joseph), the Jew, death of, 99. 
 (Vol. iii.)— 
 
 The Jewry in London, 430. 
 
 [In vico qui vocatur " Colchirchstrate " in Parochia S. 
 Olavi in Judaismo. ] 
 
 90. Liber de Antiquis Legibus. — Edit. Stapleton 
 
 (Cam. Sec). 
 
 I, 16, 19, 23, 50, 62, 199, 234 seq. 
 
 91. Life of Saint Hugh of Lincoln. — Edit. Dimock 
 
 (R.S.), 1864. 
 
 Grief of Jews at his death, 373 [the bishop not the boy- 
 martyr]. 
 
 91a. Livere de Reis de Brittanie. — Edit. J. Glover 
 (R. S.). 
 
 Crucify St. William of Norwich, 202-5. 
 Massacred at Norwich, 250. 
 Persecuted by John, 280. 
 Banished the realm, 308, 324. 
 
 92. LoFTiE, W. J. — History of I-.ondon, 2nd edition. 
 
 i. 112, 114, 122, 145, 185, 196. 
 
 ii. Map in Appendix F. gives position of the Jewry 
 (hypothetical). 
 
 g2A. London (" Historic Towns "). 1886. 
 
 Jews, pp. 98 seq. 
 
1 6 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 93. Lyte, H. M.— The University of Oxford. 1886. 
 
 P. 26 [Situation of Jewry and Domus Conversoruni\, 
 
 41 [Riot in Jewry, 1244]. 
 
 44, Interest allowed to Jews. 
 
 59, Charter of St. Frideswyde's Church. 
 
 66, 67, The incident of the Cross. 
 
 94. Mapes, W. — De Nugis Curialium, ed. Wright (Cam. 
 Soc). 
 
 Jews in France, 216. " Insolence of richest Jew in 
 France," in seizing a cleric who had stoned his boy. 
 
 95. Macray, W. D. — Notes from the Muniments of 
 Magdalen College, Oxon, 1882. 
 
 96. Chronicles of Carfax. 
 
 Pp. 35-37, Jews at Oxford. 
 
 97. Madox, T. — Formulare Anglicanum. 
 
 P. xi. [Grant to Elyas I'Evesk], 77. 
 
 98. History of the Exchequer, 2nd edition. 1769. 
 
 Pay the disme for recovery of Holy Land, 34 Hen. H., 
 
 i. 20 ; great outrage committed on, i. 21 ; Abraham, Jew of 
 London, 28 Hen. II., i. 113, c. 2 ; Aaron of Lincoln, i. 191 ; 
 exchequer, 221 ; how they enriched the crown by tallage, 
 fines, and amerciaments, ibid. ; by way of tallage pay one- 
 fourth of their chattels, 33 Hen. II. , 222 ; are plundered of 
 66,000 m. by John, an. 1210, 223; fined 20,000, 28 Hen. III., 
 224; and 60,000 more imposed, ibid. ; wives, children, 
 lands, to be seized for payment, 229 ; paid fines for recovery 
 of debts, 230 ; might not marry without king's licence, 228 ; 
 Jews of London fined ^f 2,000 for a manslaughter, 5 Steph., 
 229; exchequer and rolls or records, 231; Justiciai-s, 233; 
 Custodes of Norman Jews, 5 John, 239 ; whether a Jew may 
 take money of a Jew, 244 ; forger (falsonarii), ibid. ; Jewish 
 wife entitled to her thirds, 247 ; money laws, 248 ; to have no 
 schools [synagogues] 249 ; charter of liberties from Henry I. 
 and John, 253 ; home for converted Jews, 259, 745 ; Bishops 
 of Jews in E. , 24 Hen. II. , ii. 206 ; exchequer of Jews, ii. 276. 
 [Has a special chapter on the Jewish Exchequer, full of 
 facts. ] 
 
 99. Malmesbury, William of. — Gesta Rerum Anglo- 
 
 rum. G. D. Hardy (E.H.S.). 1840. 
 Jewish youth, anecdote of, 466. 
 
 Jews of London brought over by Conqueror, 500, note '. 
 Encouraged by Wm. Rufus to hold a dispute with Bishops 
 500, and note '. 
 
 Complain of unfair treatment in controversy, ibid. 
 
PRE-EXPULSION PERIOD. 
 
 17 
 
 loo. Margoliouth, M. — The History of the Jews in 
 England. 3 vols. 185 1. 
 
 [First vol. contains pre-expulsion history entirely derived 
 from Prynne, Tovey, and Blunt. Third vol. contains a few 
 records from Prynne or Tovey.] 
 
 loi. Margoliouth, Moses.— Vestiges of the Historic 
 Anglo- Hebrews in East Anglia. With Appendices 
 and an apropos Essay. 1870. 
 
 [With sketch of Bodleian ewer on cover and in text. 
 Reviewed by A. Neubauer in "Academy," 1870, p. 188.] 
 
 102. Meir ben Elias, of Norwich. — Hebraische Poesien 
 des Meir ben Elias aus Norwich. Edit. A. Berliner. 
 London. 1887. 
 
 [Only 25 copies printed from MS. in Vatican. One long 
 poem and 15 smaller ones containing elaborate acrostic on 
 author's name.] 
 
 103. Meir of Rothenburg. — Responses. Edit. Lem- 
 berg. i860. 
 
 No. 160 [Sends decision on slaughtering meat to English 
 Jews.]. 
 
 No. 246 [Refers to charge of clipping coin]. 
 
 104. Michel, F. — Hugues de Lincoln. London, 1834. 
 
 [Contains Norman-French and other ballads on the 
 supposed martyrdom of Hugh of Lincoln.] 
 
 105. Histoire de la Commerce de Bordeaux. 
 
 ii. 409-446, " Les juifs commerQants k Bordeaux," some 
 from England mentioned. 
 
 1 06. Milner, J. — History of Winchester, 1801. 
 
 Expelled from Winchester, i. 259.— Their Synagogue, 
 ii. 180. [Trussil, now Gaol, Street, called the Jewry, where 
 Synagogue was. ] 
 
 107. MoNUMENTA Franciscana, edit. Brewer and 
 Howlett. (R. S.) 
 
 i. 17, 18 ; ii. 143. 
 io8. MosEs BEN Isaac, of London. — The Sepher Has- 
 soham, a Hebrew Grammar and Lexicon, edit, by 
 G. W. Collins, M.A., Pt. I. 1883. 
 
 [Most important literary production of an English Jew 
 before the Expulsion.] 
 
 C 
 
1 8 BIBLIOTHECA ANGLO- JUDAICA. 
 
 109. Moses ben Isaac, of London. — 11P3n »3T7. Frag- 
 mente aus der Punctuation-und Accentlehre der 
 hebraischen Sprache, angeblich von R. Mose, Punc- 
 tator. Edit. S. Frendsdorf. Hanover, 1847. 
 
 no. MiiLLER, Max. — "Are there Jews in Cornwall?" 
 in Chips, vol. iii. 299-329, 
 
 [First appeared in " Macm. Mag.," xv. 484-94.] 
 
 111. Neubauer, a. — Catalogue of Bodleian Hebrew 
 MSS. 1886. 
 
 1311. iid. Dvn Nip3 ncx 'xn DiDSitrn 'js^d'cjn 
 
 HTtaX^arK (? printed) 
 
 1547. MS. belonged to Tomaso Markenfeld from Eng- 
 land [1563]. 
 
 781(2). 72. R. Yose of Nicol Decision egi" R. Mose of 
 London quoted. 
 
 882. Quotations from R. Moses of London. 
 
 1234(9). R. Joseph b. Jacob of Murel heard this comment 
 from Abraham ibn Ezra in London. 
 
 112. Neubauer, A. — Hebrew Translation of "Image du 
 Monde " in Miscellanies of Soc. Heb. Lit., ii., pp. 
 158 seq. 
 
 [Attributing it to Ilagin fil. Deulecresse. First appeared 
 in Romania.~\ 
 
 113. Neubauer [Renan]. — Les Rabbins Fran9ais. 
 
 Exegetes. Eleasar of Beaugenci is quoted by R. Moses 
 of London (437). 
 
 Jacob of Orleans, Jehuda, Sir Leon, Joseph Sir Morel, 
 Salomon de Chateau, London, quoted by Isaac Halevi de 
 Sens, 428. 
 
 Also Berachyah Hanaqdan, Berachyah de Nicole, Jacob 
 of Orleans, Joseph de Nicole. 
 
 Moses Naqdan quotes Samuel Hanaqdan and Berachjah 
 Hanaqdan, 484. 
 
 Shneior quotes and excerpts Moses Naqdan, 487. 
 
 " Image du Monde " (attributed to Hagin fil. Deulacret), 
 502 seq. 
 
 Suggests that Elias the Holy, of pin31X, was of York 
 (Eboracum), 742. 
 
 114. Newbury, William of. — Historia Rerum Angli- 
 canum, edit. H. A. Hamilton (E. H. S.), 1856. 
 
 Favoured by Hen. II., i. 2S2.— Excluded from Ric. I.'s 
 coronation, ii. 2, 
 Massacre of, in London, 3-6 ; at Lynn, 15, 16 ; at Stam- 
 
PRE-EXPULSION PERIOD. ig 
 
 ford, 17, 18 ; at Lincoln and York, 19-23 ; at York, 24-29 ; 
 displeasure of King thereat, 29. 
 
 115. NoRGATE, K. — England under the Anglian Kings, 
 1887. 
 
 i- 27, 46, 53 ; ii. 289, 290, 486-9. 
 
 [Also Jewries marked in maps of Lincoln, Winchester, 
 Oxford, London.] 
 
 116. "Notes and Queries." 
 
 First Series : Tewkesbury, xii. 195, 479 ; in Cornwall, v. 
 4SS- 
 
 Second: Charged with crucifying, vii. 37, 261, 386, 479 ; 
 Canterbury, viii. 243. — Halls named after, in Oxford, viii. 
 144. 
 
 Third: In Cornwall, xi. 456. 
 
 Fifth: In England, i. 397; ii. 12; iii. 177, 216. — In 
 London, iv. 268 ; v. 30. 
 
 Sixth: Exeter, c. 1233, x. 495; of Tewkesbury, ii. 52, 
 318 ; iii. 318. — ^Jewish converts' houses at Oxford and Lon- 
 don, i. 352, 386. — Ancient conveyances to, vi. 106 ; vii. 24. 
 
 117. Oliphant, J. L. K.— Old and Middle English. 
 
 Giwerie in Ancien Riwle. (1220.) 
 
 luhede in Cursor Mundi, p. 250. (1290.) 
 
 ludisskenn and yuden in Ormulum, 
 
 Giwes becomes Gem in Kentish Sermons. (O. E. Misc., 
 p. 26.) 
 
 ludeu and yuev both occur in Philip de Thaun, 1 120. 
 {PoJ>. Treat, on Science^ p. 1 24.) 
 
 Pole of ludeus and Gimis. {Homilies, 1 160, p. 9-) 
 
 118. OxENDENE, John of. — Chronicles, edit. Ellis (R. S.), 
 1859. 
 
 Apply to Pope for protection, 164. 
 Forbidden to eat fish at Lent, 194. 
 Crucify boy at Northampton, 254. 
 
 119. Paris, Matthew. — Chronica Majora, edit. Luard. 
 (R. S.), 1883. 
 
 Passage through Red Sea, i. 11 ; wanderings in desert, 
 ibid. ; numbering of, i. 12 ; stations in Desert, ibid. ; ex- 
 pelled from Rome by Claudius, i. 105 ; rise against Romans. 
 i. 108; account of war, i. 109; dispersion of, i. 112; per 
 secuted by Domitian, i. 116; rebel and are put down in 
 112, i. 119-121 ; lay waste Palestine, i. 123; reduced by 
 Severus, 131 ; dispute with Pope Sylvester, 160; attempt to 
 rebuild temple under Julian, 166 ; in Crete, discovered by a 
 diabolic appearance in the shape of Moses, 180 ; a converted 
 Jew, miracle with respect to in 552, 224 ; a Jew who tried 
 to burn an image of the Saviour stoned in 560 j a Jew per- 
 C 2 
 
BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 suades Jezid to issue an edict against images in 724, 1. 330 ; 
 slaughter of atMentz and Cologne, by the Crusaders, u. 54; 
 at the coronation of Richard in spite of his prohibition, 
 ii. 350 ; their consequent persecution throughout England, 
 351 ; king gives them protection, ibid. ; attacks on, in 
 Norwich, Stamford, and St. Edmund's Bury in 1190 by 
 Crusaders, ii. 358 ; their dreadful fate in York, 359 ; robbery 
 of by the Chancellor W. Lungchamp, ii. 381 ; seizure and 
 plunder of by John, ii. 528 ; especial torture of one at 
 Bristol, ibid. ; many fly the kingdom in I2IO, ii. 531 ; pro- 
 visions respecting debts to them in Magna Carta, 592 ; 
 deacon hanged by F. de Buarte at Oxford in 1222 for 
 becoming a Jew, iii. 71 ; forced to pay a third of their 
 property to Hen. III. in 1230, iii. 194; house for converted 
 Jews built in London by Hen. III., iii. 305 ; privileges 
 granted to, by Pope Gregory IX., iii. 309 ; forliidden to de- 
 mand usury from Crusaders, iii. 284, 312; deride the Chris- 
 tians in consequence of the Caursin usurers, iii. 331 ; great 
 slaughter of, in Spain, iii. 369 ; give money to Hen. III., 
 and are protected, ibid. ; pillaged by Geofllrey the Templar 
 in 1239, iii. 543 ; pay a third of their property to the king, 
 ibid. ; homicide by, ibid. ; circumcise a boy at Norwich, iii. 
 543, iv. 30 ; their punishment, iv. 31 ; the Ten Tribes shut 
 up by Alexander in the Caspian mountains, iv. 77, 131 ; com- 
 pelled to pay a heavy ransom in 1241, iv. 88 ; believe the 
 Tartars and Circassians to be the Ten Tribes, iv. 131 ; their 
 stratagem to assist the Tartars with arms, iv. 131-33 ; tor- 
 tured when this is discovered, iv. 133 ; pillaged by Henry III. 
 in 1243, iv. 260 ; again in 1244, iv. 373 ; the body of a boy 
 murdered by, found in London, iv. 377; buried in St. Paul's, 
 378 ; regulations as to debts due to them by Crusaders issued 
 by the Council of Lyons, iv. 459 ; the coinage clipped by 
 them, iv. 608, v. 16, 114, 136; impoverished by the King's 
 extortions in 1250, v. 114; crime of one Abraham, ibid.; 
 accused by Abraham of treason, v. 115 ; their endeavours to 
 have him put to death, ibid. ; justices sent throughout Eng- 
 land by Hen. III. to investigate their possessions, Hid. ; 
 their secrets revealed to the King's exactors by a Jew, v. 116; 
 extortions from by Hen. III. especially from one Aaron, 
 V. 136; their joy at the attacks on the Caursins, v. 246; 
 Philip Luwel takes bribes from, v. 261 ; pillaged by 
 Hen. III. in 1252, v. 274; the prelates bound to, v. 339; 
 their false accusations of justiciaries Robert de la lie and P 
 Luwel, V. 345 ; banished by Louis IX. from France except- 
 ing under certain circumstances, v. 361 ; this caused by 
 words of the Saracens, v. 362 ; their place supplied by the 
 Caursins, ibid. ; their murmurs against the Caursins, v. 404; 
 less exacting money-lenders than the Caursins, v. 425 J 
 demands of them by Richard of Cornwall for Hen. III., v. 
 
PRE-EXPULSION PERIOD. 21 
 
 441 ; speech of the high priest Elyas, ibid. ; not allowed to 
 leave the kingdom, ibid. ; their small remaining substance 
 pillaged, ibid. ; the money got from them by Hen. III. 
 given to the Pope, v. 458 ; demands of Hen. III. from in 
 1255, V. 487 ; ask to be allowed to leave the country, ibid. ; 
 sold by Hen. III. to Richard of Cornwall, v. 488 ; spared by 
 Richard, ibid. ; at Lincoln steal and murder the boy Hugh, 
 V. 516; all the Jews of England share in the guilt of this, 
 V. 579 ; their punishment, ibid. ; those executed not 
 lamented by the Caursins, ibid. ; the year 1253 a bloody 
 year for them, v. 537 ; some of those condemned at Lincoln 
 saved by the Franciscans, v. 546 ; some released from the 
 Tower, v. 552; inquisitions respecting, in 1258, vi. 398. 
 School of, in London, v. 399. 
 The wandering, account of, iii. 161-163 > ^- 34'- 
 Elyas Bishop, a Jew, the charter of St. Alban's to Richard 
 of Oschey taken from, v. 398 ; converted to Christianity, 
 V. 730 ; the poison for the English nobles concocted in his 
 house, ibid. 
 
 121. Paris, Matthew. — Historia Minor, edit. Sir F. 
 Madden (R. S.), 1869. [Only items seemingly not 
 in Ch. Majora.] 
 
 Decree concerning, at Lateran Council, i. 412. —Used 
 magical arts at Ric. I.'s coronation, ii. 9. — Seven imprisoned 
 for circumcising boy at Norwich, ii. 375, iii. 271. — New 
 privileges from Pope, ii. 378. — Allowed to keep Christian 
 servants, ibid. — Proclamation in England that no one should 
 injure them, ii. 392. —Not to hold house after convicted of 
 forgery, iii. 322. — Hen. III. orders shall not eat meat in 
 Lent or on Fridays, iii. 320. 
 
 122. Pai.grave, Sir F. — Rise of English Commonwealth. 
 
 ii., pp. xxv.-xxvii.. Description of protracted litigation 
 of Richard de Anesty in 11 56-8, and of many loans con- 
 tracted with Jews to carry on litigation. 
 
 123. Index to Printed Reports of. 
 
 Roll relating to, among Chancery Records in Rolls 
 Chapel, VII., App. ii., 212. 
 
 Placita Judseorum, Hen. III. and Ed. I. removed from 
 Carlton Ride to Stone Tower, IX. 19, App. i. 9, 26. 
 
 Jews' Rolls among Exchequer of Receipt Records, xviil. 
 
 15- 
 
 Documents relating to, among Miscellanea of Q. R., xx. 
 
 I, 31- 
 
 List showing place of deposit of Jews' Rolls m Record 
 Repository on 21st Nov., 1858, xx. 159. 
 
 Bonds to, among Records removed from Chapter House 
 to Repository in 1859, xxi. 20, 
 
2 2 BIBLIOTHECA ANGLO- JUDAICA. 
 
 124. Parker, J.— Early History of Oxford (Oxf. Hist. 
 Soc), 1885. 
 
 Suggests fir Manasse mentioned in Oxfordshire Domesday 
 was a Jew, as he is mentioned as being fined for holding 
 land without King's license, 224, 257. Passage given in 
 facsimile frontispiece. 
 
 125. Patent Rolls. — Ed. I. 
 
 [Analyses of these are being eiven in the successive Reports 
 of the Deputy Keeper from 1881, and contain many items 
 relating to Jews, but are unindexed.] 
 
 126. Peck, F. — Antiquarian Annals of Stamford. 
 
 iv. 17. Jossred, Abbot of Croyland, sent brother to 
 Cotenham to preach against Jews in Camb. Also to Stam- 
 ford. Peter of Blesens, p. Ii5i 116. 
 
 V. 15. Permission to bury dead. 
 
 vi. r. Massacre at Ric. I.'s coronation. 
 
 3-8. Suggests that Jews taught Knglish hospitals. Mas- 
 sacres at Lynn, Stamford, York. 
 
 II. 1 182. William de Burg pays Benedict of Burg to free 
 him from debt to Jews. 
 
 viii. 2. 1219. Jews to wear badges. 
 
 ix. 19. 1290. Their Synagogues at Huntingdon and 
 Stamford being profaned, Gregory de Huntingdon gets 
 their books and studies {v. Catalogue of Ramsay Library). 
 Leland Comment., p. 321. 
 
 127. Pearson.' — England in Early and Middle Ages. 
 
 Their condition and massacre, i. S48-9. Argue with 
 Christians, 420, 606. 
 
 Taxed by John, ii. 55; by Hen. III., 199-201, 2li. 
 Massacred in London, 241. 
 Foibidden usury and to hold land, 303-306. 
 Expelled England, 347-349. 
 
 128. Pike, L. O. — History of Crime in England (Smith, 
 Elder), 1873. [Frontispiece with early caricature of 
 Jews.] 
 
 Jewry pledged to the Caursins, 193, 264. — Statute of the, 
 194, 464. 
 
 Position of, in England, from Conquest to end of twelfth 
 century, 157-9, 451. 
 
 Admirable patience and tenacity, 159. 
 
 Massacre of, in London on Richard's coronation day, 
 164-171, 457. 
 
 At York, 161-2, 457-8 ; at Lynn, Stamford, and Lincoln, 
 162-3, 457-8. 
 
 Combination of clergy, barons, and traders against, 
 184-5- 
 
PRE-EXPULSION PERIOD. 23 
 
 Envy excited by their superior knowledge of commerce, 
 185. 
 
 Regulations for, under Ric. I., i86, 463. 
 
 Frauds and coin-clipping attributed to them, 186, 191, 
 463-4- 
 
 Their condition in reign of John : the Jew of Bristol and 
 his teeth, 186-7, 463. 
 
 Hostility of clergy to, 187-8. 
 
 Are compelled to wear badges, if male, 1S8, 463. 
 
 Pandulf's wish to expel them, 188-9, 4-^3- 
 
 Debts of the clergy to them, 189-90, 463. 
 
 Caricature of, in reign of Henry HI., 190-1, 463-4, and 
 frontispiece. 
 
 French usurers among them, 191. 
 
 Have rivals in the " Pope's money changers," 192, 464. 
 
 Bribe the Justices, 192-3, 464. — Their privileges re- 
 stricted, 193, 464. 
 
 Forbidden to practise usury, 194. — Females as well com- 
 pelled to wear badge, iditi. 464. 
 
 Accused of offences against Christian religion, 194-5, 
 465, 
 
 Cruelly expelled from England, 196-7, 465. — Divisions of 
 their property, 197-8, 465. 
 
 "Jews' Rolls " referred to, 463-4. 
 
 129. Pipe Rolls. — Magnum Rotulum Scaccarii, 31 
 Hen. I., edit. J. Hunter (R. C), 1833. 
 
 Pp. 53, 146-9. 
 
 130. Pipe, Great Rolls of the, 2, 3, 4 Hen. II., edit. 
 J. Hunter (R. C.) 
 
 Pp. 8, 15, 36, 72, 96, 127, 133. 
 
 131. Pipe Roll Society Publications, 1885, sej. 
 
 Introductory vol., pp. 8, 9, 64, 65. 
 
 5 Hen. II., I, 3, 12, 17, 28, 35, 65. 
 
 6 Hen. II., 33, 50. 
 
 7 Hen. II., 43, 63. 
 
 8 Hen. II., 18, 24, 41, 61, 62, 69. 
 
 9 Hen II., 61. 
 
 10 Hen. II., 31. 
 
 It Hen. II., 4, 6, 7, 11, 35, 61. 
 
 132. Pipe, Great Roll of. — i Ric. I., edit. J. Hunter 
 (R. C). 
 
 Pp- 8, 59, 160, 219, 226, 229, 246. 
 
 133. Pipe, Great Roll of the, 1189-90, edit. J. Hunter 
 
 (R. C), 1844. 
 
 Pp. 8, 20, 26, 39, 43, 44, 45, 50, 60, 73, 74, 75, 99, 109, 
 
24 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 no, 144, 160, 165, 173, 208, 209, 216, 219, 226, 228, 229, 
 
 230, 242, 246, 251. 
 
 134. Pipe Roll, 3 Jo., Rotulus Cancellarii, edit. 
 J. Hunter (R. C), 1833. 
 
 Pp. 4, 14, 30, 36, 47, 59, 8s, 88, 89, 96, 102, 122, i68, 
 169, 171, 188, 225, 244, 246, 271, 28s, 286, 294, 326, 344. 
 [Mostly debts of Aaron of Lincoln seized by King.] 
 
 134a. Placita de Quo Warranto. — (R. C), 1818. 
 Pp. 572, 815. 
 
 135. Placitorum Westmon. Abbreviatio.— (R. C.) 
 
 Pp. 9, 36, 40, 58, 59, 62, 64, 97, III, 114, 166, 168, 
 175, 223, 256. 
 
 136. Plowden, F. — A Treatise on the Law of Usury, 
 1797. 
 
 Chapters i.-iii. deal incidentally with Jews. 
 
 137. Prothero. — Simon de Montfort. 
 
 Fined by Hen. III., 108, 125. 
 
 Collision with police, 162. 
 
 At London, 268 ; at Lincoln, 358. 
 
 138. Prynne, W. — A Short Demurrer to the Jews long 
 discontinued Remitter into England, 1655-6. 
 
 [In two parts. Part I. went into two editions. The 
 fullest collection of records yet printed in connected series. 
 The work was written with violent feeling against Jews, but 
 from the author's official connection with the Record Office 
 is full of information.] 
 
 139. PuGiN, E. — Specimens of Gothic Architecture. 
 
 Plate 2 gives window and door of Jew's house at Lincoln 
 (earUest in the chronological list), described pp. 4-5. 
 
 N. p. 5. The chimney peculiar both in this and the other 
 Jews' house. 
 
 140. Record of Caernarvon. — Record Com., 1838. 
 
 Pp. 159, 163, 179, i8i, 193, 196. 
 
 141. Records of the Borough of Nottingham. — 
 Vol. i., 1 155-1399. 
 
 Jew gallows in Lyngdalefield. 
 
 Jew Lane^Venella Judaeorum ; Bering =S. Nicholas 
 Street, 116. 
 
 Jews' synagogue and church house in street leading from 
 St. Peter's to Friar Minn. 
 
pre-expulsion period. 25 
 
 142. Recueil General des Anciennes Lois Fran- 
 QAiSES. — Paris. 
 
 No. 291, p. 683. Ordonnance qui expulse les Juifs venus 
 d'Angleterre et de Gascoyne. 
 
 (Not given but reference made to C.L., I. 317, No. 86.) 
 
 143. Registrum Epistolarum J. Peckham, edit. C. 
 Trice Martin. (R.S.). 
 
 Jews of London, i. 213, 239 ; ii. 407, 410. Preface, pp. 
 Ixxxvi.-c. 
 
 144. Registrum Malmesburiense. — Edit. Brewer and 
 Martin, 1880. (R.S.). 
 
 Jewry, Statute of the, i. 233, 506. 
 Jews, creditors of the abbey, ii. 81. 
 
 145. Registrum Roffense. — Edit. John Thorpe. 
 
 Acquietavit (Radulphus prior) domum de usuria versus 
 Samson Judeum. 
 
 146. Revue des Etudes Juives. — Paris, 1880, &c. 
 
 i. 61. Several [ews mentioned with addition of " len- 
 glais" or " lenglische, " in Role de Juifs a Paris en 1294. 
 By I. Loeb. 
 
 iii. 4. Z. Cahn on R. Jomtob of Joigny. 
 
 iii. 223. Catalogue des Actes dans la bibliotheque Na- 
 tionale. No. 74 relates to expulsion of English Jews from 
 Carcassone in 1291. 
 
 iv. 14. Memorbuch de Mayence mentions massacre in 
 London, 1264. 
 
 V. 247. Un Schetar de 1258. By A. Neubauer (Col- 
 chester deed, see Athen. 4 Nov. 1884. N. & Q., Sixth 
 Series, vi. 138.) 
 
 viii. 168. Moses " lenglische " mentioned at Vesoul about 
 1310. 
 
 xi. 256. M. Schwab, Documents pour servir h. I'histoire 
 des Juifs en Angleterre. 
 
 xii. 73. Moise le Naqdan. By W. Bacher. 
 
 147. Riley, H. T. — Chronicles of London, 1863. 
 
 Jewry of Winchester destroyed, 78 ; of London burnt, 234. 
 
 Jews to plead before the citizens in certain cases, 17. 
 
 Moiety of movables exacted by the King, 21. 
 
 A Christian child slain by, 25 ; their punishment, Hid. 
 
 Persecution of, 54 ; slaughtered in London, 61. 
 
 Inquiry as to flesh sold by, and the buyers and sellers 
 thereof, 177. 
 
 Concerning advowsons of churches held by, 194 ; war- 
 ships of Christians, 194, ig6. 
 
 500 killed for extortion, 234. 
 
26 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 Drawn and hanged for clipping coin, 239. 
 All in England imprisoned, 241. 
 Banished from England, 242. 
 
 148. Riley, H. T. — Memorials of London, 1868. 
 
 Murder committed by, 15. [Abraham de Derkynge, 
 Isaac of Canterbury, Cresse f. Isaac de Lynton, 21st Sept., 
 1278.] 
 
 Jewry, Old, 15, 302, 479, 501, 503 (m the ward of 
 Coleman Street). 
 
 149. RiSHANGER, William de.— Chronicon St. Albani, 
 edit. Riley (R. S.), 1865. 
 
 Shocking death of a Jew at Tewkesbury, 4. — At Cam- 
 bridge are taken by the Disinherisoned, 44. — Grant made to 
 Edw. I. for expulsion of, 118. — Banished beyond sea, 431. 
 
 150. RiSHANGER, William de, Chronicle of, edit. Halli- 
 well (Cam. Soc). 
 
 Killed in London, 24, 126. 
 
 151. Rogers, J. T. — History of Agriculture and Prices. 
 
 i. 285. It is said Jews never excluded from Oxford. 
 
 ii. 579, col. iii. A clerk hired at Farley, 1320, to trans- 
 late Helirew into Latin. 
 
 *' Farley ; In procuratia soluta cuidam clerico Oxon. 
 exponent! Ebraicum in Latinum. " 
 
 [J. T. R. suggests it might be for translating a " Starr."] 
 
 152. Roll of Household Expenses of Bp. Swin- 
 FiELD (Cam. Soc), 1855. 
 
 Moneylenders, 127.- — Cherished by Hen. III., xcix. n. — 
 Account of them, their dress and wealth in Hereford, c. — 
 Expelled the realm by Edw. I., ci. 
 
 [At marriage, in 1286, Aug., numbers invited and grand 
 doings, but Bp. forbade and excommunicated all who 
 attended ; there were displays of silk and cloth of gold, 
 horsemanship, stage plays, sports, and games.] 
 
 153. Ross, J. — Historia regum Angliae, edit. T. Hearne. 
 
 Pp. 200-3. [Story of Oxford cross said to have influenced 
 Edward I.] 
 
 154. Rotuli de Oblatis et Finibus, 1199-1216, edit. 
 Roberts (R. C), 1844. 
 
 Pp. 41, 44, 56, 65, 66, 91, 92, loi, 121, 122, 130, 133, 188, 
 197, 198, 202, 208, 210, 218, 231, 236, 240, 246, 249, 256, 
 257, 258, 263, 264, 267, 271, 272, 280, 296, 297, 303, 314, 
 315, 322, 334, 345, 350, 358, 364, 365, 368, 370, 372, 373, 
 378, 3°o. 390. 391. 400. 402. 416, 418, 419, 420, 424, 425, 
 428, 430, 436, 440, 554, 560, 598, 6co. 
 
PRE-EXPULSION PERIOD. 27 
 
 155. RoTULi Chartarum, edit. Duffy (R. C), 1837. 
 
 Pp. 6\ 7, 27, 29, 52, ss^ S9^ 6i, 62*, 70, 7s^ 96^ 98, 
 Ios^ 125", 134, 150. IS5^ 158, 165, I8s^ 193, I98^ 2oo^ 
 201, 203, 204. 
 
 156. RoTULi CuRi^ Regis, edit. F. C. Palgrave (R. C), 
 1835. [1194-1199-1209.] 
 
 I- 9. 15, 16, 34, 79, 223, 289, 338. II. 62, 108. 
 
 157. RoTULi DE Liberate, temp. Johannis, edit. T. D. 
 
 Hardy (R. C), 1844. 
 
 24. 34. 35. 38. 39, 42, 44. 48, 49. 54. 7'. 72, 73. 84. 
 86, 98. 
 
 158. RoTULi FiNiuM, 1216-1272, edit. C. Roberts 
 (R. C). 
 
 I. 4, 6, 62, 76, 77, 78, 87, 104, no, 170, 174, 179, 191, 
 194, 214, 226, 236, 264, 288, 294, 295, 297, 315, 322, 356, 
 360, 380, 390, 391, 399, 405, 408, 412, 415, 419, 422, 427, 
 438, 441, 442, 444, 445, 455, 461- [1216-1244.] 
 
 II. 14, 25, 47, 55, 58, 60, 65, 66, 67, 68, 73, 82, 84, 88, 93, 
 95. "o. "3, 124, 125, 148, 153, iss, 163, 165, 168, 232, 
 302, 309, 314, 335, 415. [1246-1272.] 
 
 159. RoTULi Hundredorum (R. C.) 
 
 I. 119, 124, 126, 313, 318, 319, 321, 322, 355, 396. 
 
 II. 250, 282, 392, 789, 791, 792, 793, 794, 798, 808. 
 
 160. RoTULi LiTERARUM Clausarum (R. C), edit. 
 Hardy, 1844. 
 
 I. ii=, II^ 2o^ 23", 25, 3o^ 33*, 34", 35, 44, 49, 49^ 73. 
 
 75, 80, 87, 88, 89^ 95, 107, 137", 146, I52^ 166, I66^ 171, 
 
 172'', I8I^ 186', 189, 195, 196, 197, I98^ 203, 205, 220, 
 223'', 224'', 227'', 231, 242'', 243, 263'', 265'', 268, 272, 275'', 
 
 283, 286, 313, 321I', 323s 328", 330, 330^ 341, 354^ 357, 
 358, 366, 367^ 368, 386, 387, 399, 401, 407% 409, 409^ 
 
 414, 426, 459, 5I3^ 521', 530, 540, 548, 55I^ 555, 567, 
 
 S7S. 598'". 628, 653I'. [1204-1224.] 
 
 II. 9, 24, 29", 40, 5o^ 5I^ $2", 53, 53^ 63. 67^ 78. 87\ 
 88'', 89, 90, 92, 96, 108, II3^ ii4\ 123. 123', I29^ 13s, 
 
 135", ho'', 1631=, 165", 172, 176, 176", 180, 194'', 198'', 
 200, 206. [I224-I227.] 
 
 161. RoTULi Originalium (R. C.) 
 
 Pp. 2, 64, 73''-76" [List of Jews' houses at expulsion.] 
 
 162. Rolls of Parliament, Index to the. 
 
 Certain Jews complain that a Jew boy was baptised 
 against their will, and pray justice : King will not revoke 
 baptism, i. 46*. 
 
28 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 Such as have charters to converted Jews to restore them : 
 a petition from the, 49*. 
 
 Osbert de Long and others indicted for concealing chattels 
 of condemned Jews, 51*. 
 
 R. le Clark bought house from Jew who had houses to 
 sell to plead thereon, 38*. 
 
 Imperfect petition concerning, 61'. 
 
 Arrears of rents to their lands since in manu regis to be 
 paid to landlords, 98''. 
 
 Prior of Bridlington accused of concealing money due to 
 King, property of Jew, Qg"". 
 
 Archbishop of York impeached for purchasing a debt 
 due to an exiled Jew from Prior of Bridlington, ibid. I20'. 
 
 R. Fitz Walter prays to have a chapel called the Jews' 
 Synagogue, 161'. 
 
 R. de Stormeworth prays restitution of a messuage she 
 sold to a Jew, 303». 
 
 Ed. I. pardoned to Christians all usurious debts to Jews 
 if pay principal, 465''. 
 
 Pardon of debts to Jews by Ed. I. conferred by Act, 
 An. I, Ed. III., ii. 8% II". 
 
 Commons complain that many pretending to be Lombards 
 are Jews, 332*. 
 
 Church more injured by covetous Christians than by 
 them, 338'. 
 
 J. Oldebury discharged of a debt to Jew in King's hand, 
 redress, 402'. 
 
 Domus Conversorum conferred to Keeper of Rolls, iii. 
 31', v. 447'. 
 
 163. RoTULi LiTERARUM Patentium, edit. Hardy, 
 1835. 
 
 I3^ 14, 15", 16, 16", 22^ 24'', 30, 3o^ 33, 37, 38', 39"', 
 47. 47^ 54^ 75'. 8I^ 83, 85^, 97, I02^ II2^ ne, iy)\ 
 
 legi*, 194. [1201-1216.] 
 
 164. ScAccARii NoRMANNi^, edit. Stapleton 
 
 (E. H. S.), 1840-4. 
 
 I. cxli., cl. — II. 1., li., liv., Ixxxi., Ixxxv., cxxvi., ccxliv,, 
 ccl., ccliii. 
 
 165. Select:, edit. Hunter (R. C), 1834. 
 
 P. 210. [Plea about Jews of Northampton, 1265.] 
 
 166. Rye, W. — Pedes Finium. 1882. 
 
 Pp. 67, 140. 
 
 167- On the Circumcision of a Boy at Norwich in 
 
 1230 in Norfolk Antiquarian Miscellany, vol. i., 
 pp. 312-344- 
 
 With twenty-three unpublished documents in Appendix, 
 some relating to Oxon and Lincoln ; mostly to Norwich. 
 
PRE- EXPULSION PERIOD. 29 
 
 168. Rye, W. — Short History of Norfolk (Pop. County 
 
 Hist), 1886. 
 
 Persecution, 42. — St. William of Norwich, 46. — Lynn, 
 47. — At Norwich, 48. — Caricatures of, 51-2. — ^Jews' Ways 
 by Burnham and Burgh Castle, 16. 
 
 169. Rymer's FcEdera (Syllabus in English, Hardy), 
 1885. 
 
 Jew of Lincoln, Aaron the, 18. — Benedict, son of Mos- 
 sseus of London, a Jew, ^6. — Cresse, a Jew, 59- — Edward 
 Brussels, a Jew, 315. — Hagin, a Jew, 59. — Henry, a con- 
 verted Jew, created a knight, 87. — Helias Sabot, a Jew of 
 Bologne la Chase, doctor, 566. — ^John, the converted Jew, 
 56. — John de Chastel, a converted, 386. — Elizabeth, a con- 
 verted Jewess, 547. — Jewesses throughout England, regu- 
 lations to be observed by all, 94. — Jewry in England, 78. — 
 Jews, 14, 24, 46, 50, 56, 59, 72, 78, 85. 89, 93.— Cemetery 
 of, 46. — Coming to England, regulations concerning, 24. — 
 Commanded to evacuate Northampton Castle, 72. — Con- 
 verted Jews, 33, (56,) 87, 90, IS4, 315. 386.— Chapel of the 
 converted Jews, 182. — House of converted Jews in New Street 
 in the suburbs of London, 33, 34, 94, 182, 315, 528. — Keeper 
 of converted Jews, 147, 386, 495. — To be induced to attend 
 the discourses of the provincial of the Friars Preachers, 90. — 
 Regulations for the management of the houses of converted 
 Jews in London, 91. — Elizabeth, daughter of Moyses, 
 Bishop of the converted Jews, 547. — Hagin, son of Deu- 
 lacres, appointed High Priest of Jews for life, 93. — 
 Imprisoned by the King ; excluded from a general pardon, 
 13. — Indicted for clipping coins, 89. — Inventory of all the 
 debts due to the Jews to be made, 66. — Albertus Medici, 
 judge of the Jews. 156. — ^Justices of the, 50. — Liberty to 
 choose their high priest, 60. — Messuages of, 14. — Regula- 
 tions concerning, 50. — Regulations to be observed by, 79, 
 94.— Privileges to the, in England and Normandy, 8. — 
 Rabbi Moysis, bishop of the converted Jews, 547. — Tallages 
 due by the, 82.— Tallages to be paid, 88. — Their help to 
 Richard, brother of Hen. III., 59. — Ordered to leave' the 
 kingdom, 109. — To wear two white tablets on their breast, 
 24. — Under protection of Hen. HI., 72. — Under protection 
 of King John, 13. — ^Jews and Christians who clip the coin, 
 85. — In England, 8, 13, 79. — Assigned by Hen., III. to 
 brother Richard in security for money advanced, 53. — Con- 
 firmation of privileges granted to Jewish priesthood of all 
 the, 14. — Jews in Gascony, 83, 93. — Of Hereford, 24. — In 
 Agen, seneschalcy of, 156. — Of London, 13, 46, (1^4). — 
 Their coffins to be searched, 56. — Debts of the, 56. — ^Josce, 
 a priest of, 14. — Masters of the law of, 46.— From Win- 
 chilsea, expulsion from, 80. — From Windsor, removal from 
 ordered, 98. 
 
30 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 170. Selden.— De Jure Natural! et Gentium, sec. Hebr. 
 
 On Jewish Medals and coins — one from Scheckard in 
 Persia, another in Surrey (fig.)> 186-7. 
 
 Passage from " Shalsheleth Hakkebala " on persecution 
 of Jews in England, 1260, 186. 
 
 The Winchester inscription, 191. 
 
 171. Titles of Honour. 
 
 A Starr translated hence into Tovey, 644. 
 
 171A. Sever, S. — Memorials of Bristol. 1821. 
 
 Pp. 527-9, Jews m Bristol [chiefly from Prynne]. 
 
 172. Shirley.— Royal Letters of Hen. III. (R. S.), 1866. 
 
 Of Ireland, i. 519 ; of Kent, 392 ; of Poitou and Gas- 
 coigne, i. 206 ; also ii. 23, 24, 46, 98, I lo. 
 
 173. Skelton, J. — Oxonia Antiqua, 1823. 
 
 PI. 100. Domus Conversorum at Oxford. [Also in W. H. 
 Turner's Records of Oxford, p. 436. ] 
 
 174. Somner, W. — Antiquities of Canterbury, 1640. 
 
 Jewry and Jewry Lane ; Synagogue where Saracen's Head 
 Inn, 124-5. 
 
 175. Speed, J. — The Mighty Empire of Britain, 1676. 
 
 Jewry streets or lanes occur in maps of Hereford (6) ; 
 Warwick (B) ; Lichfield (PJaye's Lane, 12); Winchester(4) ; 
 Canterbury {24), and Parish of AUhallows in Jewry in Cam- 
 bridge. 
 
 176. Sprott, J. — Chronicon, edit. T. Hearne, 1719. 
 
 P. 75. Anno Domini MCCXC. quidam Judaeus Parisiis 
 emit a muliere Christiana corpus Domini die Paschae et 
 bullivit in patella et transfixit cultello et sanguis exivit et 
 die omnium Sanctorum ejecti sunt Judaei ab Anglia cum 
 omnibus facultatibus suis. 
 
 177. Statutes OF THE Realm. 
 
 I. 100 [merchants] ; 202-3 \^^ Pistoribus]; 221, 233, and 
 I Edw. III., St. 2, c. 3. 
 
 178. Steinschneider, M. — "Abraham ibn Ezra" in 
 Zeits. f. Math, und Phys. Hist. Lit. Abth., 1882, 
 pp. 59-128. 
 
 Joseph ben Jacob 7*nDD, 61 ; Jesod Moreh, 99. 
 
 179. Steinschneider, M. — Cat. Bodleian, i86o. 
 
 No. 7,068, col. 2475. Samuel b. Salomo (ex Dreux) de 
 Falaise. Sir Morel N"TD'?J3*SD V'niD IJUT in ninjn 
 . mK"N mnSn ':10D, § 9. Tosaphoth to Aboda Sara. 
 
PRE-EXPULSION PERIOD. 31 
 
 180. Stow. — Survey of London, edit. Strype. 
 
 Jewry a place in the liberties of Tower, Bk. ii., p. 32. 
 
 First brought over by Will. I., Bk. iii., p. 54. 
 
 Several hanged for circumcising a child, ibid. 
 
 Seven hundred slain by Londoners, and why, ibid. 53. 
 
 Treatment in several reigns, pp. 54, 55. 
 
 Rolls' Chapel for converts, ibid. 262, 263. 
 
 Their dwellings in London at expulsion, Bk. ii., 59. 
 
 181. Stubbs, W. —Constitutional History of England. 
 
 i. 221, 223, Statute de la Juerie. 
 ii. 197, Legislation respecting, 197. 
 I33> 300, 578-80, Banishment of. 
 
 182. Documents illustrating English History, 
 
 1870. 
 
 Pp. 155, 262 [Capitula de Judaeis], 294, 298 [Magna 
 Charta], 382, 391 [Statutum de Judaismo], 435 [writ of 
 expulsion], 476. 
 
 183. Studder, E. — Henry Vachel in "Dundee People's 
 Friend," 4th Oct. 1871. 
 
 [Account of expulsion of Jewish miners from Cornwall. ] 
 
 184. Taylor, H.— Flint, 1883. 
 
 P. 30. [Expulsion.] 
 
 185. Throsby, J. — History of Leister. 
 
 Jewry Wall, 2, 3, 17, 18, 40, 232, 392; also Plates I. 
 and II. 
 
 186. TovEY, D'Bloissiers. — Anglia Judaica, or the 
 Histories and Antiquities of the Jews in England. 
 Oxon., 1738. 
 
 [The " standard " history of the pre-expulsion period. 
 Illustrations : Seal of Jacob of London ; the Bodleian ewer 
 (without arms) ; and tomb of St. Hugh of Lincoln. Almost 
 entirely derived from Prynne.] 
 
 187. Trivet.— Annales, edit. Hog, 1845. 
 
 Jew, Spanish legend of a, 239. 
 
 Massacred at London, 116. Strict laws against them by 
 Ric. L, 153. 
 
 Expelled England by John, 182. Hung for clipping 
 coin, 299. 
 
 Expelled England by Ed. I., 316. 
 
 Jews of Norwich crucify a boy, 18 ; another at Blois, 68 ; 
 St. Hugh, Lincoln, 248. A fourth at Gloucester, ibid. 
 
32 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 187a. Turner, T. H. — Domestic Architecture in Eng- 
 land, vol. i. 1 85 1. 
 
 P. 7, Jews' house, Lincoln. 
 
 36, Southampton houses earlier than Jews' house. 
 40, Lincoln house figured and described. 
 46, Moyses' Hall (Bury St. Edmund's) figured and de- 
 scribed. 
 
 188. TwYFORD AND GRIFFITHS. — Records of York 
 Castle, 1880. 
 
 Frontispiece, Clifford's Tower. 
 
 Plan of Castle, 9. 
 
 The massacre described, 25-35. 
 
 Mince Pye, or Clifford's Tower before the "blow up," 43. 
 
 Gateway at Clifford's Tower, 153. 
 
 189. TwYSDEN. — Historise Anglicans Scriptores X., 
 London, 1652. 
 
 Pp. 444, 609, 647, 651, 1005, 1043, 1050, 1081, 1159, 
 1160, 1171, 1258, 1403, 1450, 1458, 1728, 2394, 2401, 
 2402, 2435, 2437, 2444i 2454. 2462, 2466. 
 
 190. Walsingham, Thomas de. — Ypodeigma Neustrise 
 (R. S.). 
 
 Jewry at Lincoln, 162. Jews, 147, 172, 178, 179, 252, 
 477- 
 
 192. [Webb, P. C.] — The Question whether a Jew . . . 
 was a Person capable by Law to purchase and hold 
 Lands . . . Fairly stated and considered, London, 
 
 1753- 
 
 [Valuable collection of records in Appendix.] 
 
 193. Wendover, Roger de. — Edit. Coxe (E. H. S.), 
 1842. 
 
 English persecuted, iii. 7 seq. ; 19 seq. 
 
 Plundered and tortured by King John, 231. 
 
 Pay a tax of one-third to Hen. III., iv. 209. 
 
 Outrage ot at Norwich, iv. 324. 
 
 Of Christendom obtain a protection from Pope against 
 extortions, iv. 326. 
 
 Quotes Holinshed, 114S; M. Paris, 1240; Tyrrell, ii. 
 972. 
 
 194. Wood, Anthony X.— History of Oxford, edit. 
 Gutch, vol. i. 
 
 About middle of twelfth century gave money to Empress 
 
PRE-EXPULSION PERIOD. 3 
 
 Maud and King Stephen to save their houses from being 
 burnt, i. 148. 
 
 Obtained a burying place (1177), 165. 
 
 Forcibly take away a Jewish child that had been con- 
 verted and baptised, and are imprisoned, 220. 
 
 Not to receive from scholars more than 2d. in pound in a 
 sevennight, ace. to statute of Hen. III. (1248), 239. 
 
 One of them (1268) breaking cross in a procession, they 
 are obliged by the King to build a cross and present a port- 
 able one in silver for processions, 273, 274. 
 
 Chancellor had cognizance granted him by King Ed. I. 
 of causes between them and scholars, 325, 326. 
 
 Expelled Oxford and banished the kingdom (1289), 328. 
 
 Purchased tenements called Great and Little Jewries, 328. 
 
 Of their synagogue and burying place, ibid. 
 
 Of their enormities at Oxford about that time, 329. 
 
 Read Hebrew in their school, 397, v. ii. p. ii. 745, 746. 
 
 Settled in Oxford about 9 Will. I. (1075), i. 129. 
 
 Jews' school, iii. 651 [became London CoIlege= Burnett's 
 Inn]. 
 
 195. Worcester, Florence of. — Chronicon ex Chro 
 nicis, edit. Thorpe (E. H. S.), 1849. 
 
 A boy murdered by them at Bury, ii. 155. 
 
 Many slain at coronation of Ric. I., 157 ; slain in various 
 places, 158. 
 
 Imprisoned, 169; executed at Norwich, 177. 
 
 Plundered and slain, 192. 
 
 Synagogue given up to Friars de PcenitentiS., 210. 
 
 Forbidden to practise usury, 214. Expelled from Cam- 
 bridge, 215. 
 
 Imprisoned, 220; hanged for clipping coin, 221. 
 
 Boy crucified by them at Northampton, 222 ; im- 
 prisoned, 238 ; expulsion, 243. 
 
 196. Year Books, edit. A. J. Horwood (R. S.). 
 
 30 Ed. I., " Defend " inserted in deeds to cover debts to 
 Jews, 190. 
 
 33 Ed. I., Annuity to a Jew (Simon), and a mortgage to 
 secure it. 
 
 197. ZuNZ. — Geographische Literatur der Juden, in Ges. 
 Schr., I., p. 1 67. 
 
 §44. {3.) Joseph b. Baruch=the one who brought Je- 
 huda b. Kardinal's "Kusari" to England. Both Jewish 
 Crusaders (v. de Rossi cod. 625. S. D. L. in preface to 
 "Kusari," 1839, §3. Orient., 1840, 588). 
 
 (4.) Meir b. Baruch, Joseph's brother =Meir of England, 
 R.A., on funeral customs. 
 D 
 
34 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 198. ZuNZ. — Zur Gesch. und Literatur. 1845. 
 
 Tosafists : (?) Sir Leon (35), Sir Muriel (37), Elias p"n 
 of PV131N (? Eboracum), Jomtob of Joigny (52), Joseph b. 
 Daniel (52, 89). Exegetes : Jacob of Orleans (75). Punc- 
 tators : Moses der Nakdan = M. b. Joseph, Moses b. Isaac 
 of England (112). Jurists : Meir of England (161), Jom- 
 tob of London, 11 75 (193). 
 
 199. Die Ritus. 1865. 
 
 20 Sivan, a fast for Jews of France, England, and Rhine 
 for the martyrs of Blois, 117I1 127. 
 
 Meir of Rothenburg (R. A. 4to., No. 117) treats France 
 and England as one. A Machsor with notes from England 
 mentioned in twelfth century. — Jacob of London translated 
 " Hagada " for women and children, 62. 
 
 APPENDIX 
 
 TO PRE-EXPULSION PERIOD. 
 
 [^Xough Notes {unverijkd), kindly communicated by 
 Dr. C. Gross. 
 
 Allen, J., " Liskeard," p. 27. 
 
 Bemont, C, "Simon de Montfort," (Paris), 1884, pp. 62, 63, 
 
 124, 203, 210. 
 Brent," Canterbury,"' 116, 137. 
 Calendarium Rotulorum Patentium (R.C.), 1802, 2, 8'", 11', 12, 
 
 I3^ i6, 18, I9^ 2I^ 23, 27, 27^ 28, 28i>, 29, 31, 32*, 33, 35, 
 
 36', 37. 38^ 39> 39^ 42^ 43> 43^ 44, 44^ 4S^ 46, 47. 47^ 48'. 
 49. 49''. S0^ SI. S3\ 54\ SS- 
 " A Chronicle of London," 1827, pp. i, 20, 28, 34, etc. 
 
 " Chronicon Anglia2 Petriburgense," ed. J. A. Giles (Cam. See), 
 pp. 107, 142, 145, 151, 155, etc. 
 
 " Chronicon Galfridi de Swinbroke " (Caxton Soc), p. 36 [Ex- 
 pulsion]. 
 
 Griffith, E., "Records of Huntingdon," 1827, p. 18. 
 
 Hedge, " Wallingford," i. 317. 
 
 "Historical Collection of a Citizen of London" (Cam. Soc). 
 
 pp. 68, 70, 72. 
 " Judseorum Memorabilia," Bristol, 1796. 
 
 Kent Archaeological Society, " Archaeologia Cantiana," vL 
 306-17. 
 
PRE-EXPULSION PERIOD. 35 
 
 Leland, " Itinerary," iii. 71 (Winchester) ; iv. 165 (Warwick 
 
 Jewry). 
 "Liber Custumanim" (R. S.), p. 255, 
 Liebermann, F., " Ungedruckte Anglo-Normannische Ge- 
 
 schichtsquellen. " Strassburg, 1879. 
 Mason, "History of Norfolk," i. 49. 
 Maynard, Sir J., "Reports," 1678, 1-19. 
 Morant, "Colchester," 1748, p. 8. 
 Morin, " Chronicle of Dunstaple." 
 " Palatine Note Book," 1 881, p. 117. 
 Promptorium Parvulorum (Cam. Soc), 1843 ; i. 267. ivrye, 
 
 where Ivys dwelle, Judea, Judaismus. 
 Pryce, " Bristol," pp. 22, 23. 
 Records of Gloucester Cathedral, 1884, ii. 125. 
 Report of Municipal Corporations Commission, 1835, pp. 2582. 
 
 2680, 2840. 
 Richards, W., " Lynn," i. 390. 
 
 Simpson, R., " Collection concerning Derby," pp. 36-37. 
 Sussex Archaeological Society, " Collections," ii. 32; viii. 56, 63; 
 
 ix. 161. 
 Waylen, "Devizes," p. 45. 
 
36 BIBHOTHECA ANGLO-JUDAICA 
 
 II.— MIDDLE AGE. 
 
 1290 — 1656. 
 
 201. p. Abraham. — Curiosities of Judaism, 1879. 
 
 1290. Proscribed Jews fled to Scotland, p. 45. 
 
 202. Rymer's Fcedera. 
 
 1308. Inquisition touching converts, Syl. 154. 
 
 1340. King allows Edward of Brussels, a converted Jew, 
 to reside in House of Converts, Syl. 315. 
 
 1356. King allows John de Chastel a converted Jew, Syl. 
 386. 
 
 1410. Safe conduct for Helias Sabot, a Hebrew, Syl. 566. 
 
 J03. Ellis, Sir H. — Chronica Johannis de Oxonis, 
 edited by H. E., 1859. 
 
 1310. Extract from Hargrave MS., relating to a mission 
 of Jews to England, preface, p. iv. 
 
 203a. Ayeneite of Inwyt. — (Early English Text 
 Society.) 
 
 1345. Jews employed by the great to lend money, p. 35. 
 
 2031^. Joseph Ha-Cohen. — Emek habacha, edited 
 by Wiener. 
 
 1358. Jews attempt to return and are finally expelled, 
 p. 54. 
 
 204. RoTULi Parliamentarum. 
 
 1376. Commons complain that many so-called Lombards 
 in England are Jews, ii. 332a. 
 
 205. WiLKs, T. E. — History of Hampshire, 1861. 
 
 1489. Masse Salaman, Jew Sheriff of Southampton, ii. 
 262. 
 
 [Note. Jews banished in 1287. More strictly expelled in 
 1 6 10. In 1624 practically allowed.] 
 
 206. Barry, John S.— Town of Hanover, Mass., 8vo., 
 1853- 
 
 Jacob's family of Jewish extraction resident in England in 
 I Sth century. 
 
MIDDLE AGE, 1290-1656. 37 
 
 207. Amador de los Rios. — Historic de los Judeos de 
 Espana. 
 
 1492. Spanish Jewish fugitives in England, iii. 377. 
 
 2070. PococK, Nicholas. — Records of the Reformation, 
 2 vols. 1527-1533. Oxford. 8vo. 1870. 
 
 [Contains important documents bearing on the participa- 
 tion of Jews in the controversy on Henry VIII. 's divorce. 
 Unfortunately the worli is not provided with an index. ] 
 
 208. Nicolas, Sir Harry. — Proceedings of Privy Coun- 
 cil of England. 
 
 1421. Baptismof "Job, an apothecary from Italy," ii. 304. 
 1542. Arrest of Jews, vii. 304. 
 
 209. Calendars of State Papers. —Domestic Series 
 of the Reigns of Edward VI., Mary, Elizabeth, and 
 James I. Edited by R. Lemon and M. A. E. 
 Green. 
 
 Vol. i. (1547-1580). Ferdinando, Simon, a Portuguese, 
 S4I. 
 Jacob, Abraham, warrant addressed to, /CXJ. 
 Lopez, Dr., petitions Burghley, 592. 
 
 Vol. ii. (1581-1590). 
 
 Gaunze, Joachim, 49. 
 
 a Jew, prosecution of, 617. 
 
 Loppez, Dr. Roger, to Walsyngham, 609. 
 
 Vol. iii. (1591-1594). Acosta, Josephus, History of the 
 
 Indies, by, 67. 
 Jews, pp. 444, 446, 462. 
 Lopez, Jeronimo, Portuguese merchant, 379, 416, 
 
 418, 443. 
 Lopez, Dr. Roger or Ruy, Portuguese Jew, physician 
 
 to the Queen, pp. 16, 82, 83, 92 {'), 93 {'), 94, 
 
 359. 413. 416. 418, 420, 422, 423, 425. 428, 43°! 
 
 434 {'), 444, 450. 4SS. 458. 460, 482, 484, 485, 
 
 533> 538, 542, 553 (^), 558, 564. 
 
 Accusation of, pp. 434, 439 ('), 440, 445-449. 
 
 452, 455-457- 
 
 Indictment against, p. 445 ('). 
 
 Letter of, 443. 
 
 Letters to, 65, 69 {'), 434. 
 
 Present to, 416, 445, 447.! 
 
 Reports on the treasons of, 4S3, 455, 456, 460- 
 
 462, 564, 577- 
 
jS BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 Lopez, Dr. Roger, Trial of, 444, 448, 456. 
 
 Trial, abstract of evidence at, 445-448. 
 
 Death or execution of, 460. 
 
 Wife and children of, 434. 
 
 Daughter of, 413, 440. 
 
 Cousins of 16. 
 
 Vol. iv. (1595-1597)- Hurtado [? Herrera], resident at 
 Cadiz, 279. 
 
 Lopez, Dr. Roger, 76, 175, 466 
 
 Persons implicated in his conspiracy, 85, 141. 
 
 Present to, 15. 
 
 Sarah, widow of, grant to, 15. 
 
 Vol. vi. (1601-1603). Jacobs, Jacob, prisoner at Rye, 413. 
 
 Lopez, Dr., not yet hanged, 173. 
 Vol. viii (1603-1610). Jacob, Abraham, 329, 366. 
 
 Vol. ix. (1611-1618). Jacob, Abraham, 47, 535. 
 
 Jews at Melomocco, 188. 
 
 Jew pirate arrested, 260. 
 Vol. X. (1619-1623).— Jacob, Abraham, 27, 82, 91, 170, 
 
 175. 179. 232. 310- . 
 Jews, book on conversion of, 248, 277. 
 Jews, cause of the, 320. 
 Vol. xi. (1623-1625).— Jacob, Mr. [Abraham], 190, 212, 
 
 234- 
 Jew, petition of a converted, 517. 
 Judaism, convert to, 435. 
 Vol. xii. (addenda 1580-1625). Jew of Barbary gives bill 
 
 on London merchant, p. 587. 
 Judea, balm of, 71. 
 Lopez, Dr., 379. 
 
 Calendars of State Papers, cont. — Domestic 
 Series of the reign of Charles I., edited by J. Bruce 
 and W. D. Hamilton. 
 
 Vol. i. (1625-1626). Danielson, Lieven, petition of, 271. 
 Jacob, Abraham, 40, 93, 245, 255, 379, 511, 571. 
 Jacobson, Jacob, petition of, 271. 
 Jew at Cambridge, 98. 
 Vol. ii. (1627-1628). Jacob, Abraham, 32, 299, 415, 421, 
 
 443. 582. 
 Vol. iii. (1628-1629). Maria Anthony de Verona, 26. 
 Vol. ix. (1635-1636). Judaism, prosecution of convert to, 
 132. 
 
 Vol. xvii. (1640-1641). Israelites, the, 164, 165. 
 Jews, certain M.P.'s so designated, 560. 
 
MIDDLE AGE, I290-1656. 39 
 
 Calendars of State Papers, cont. — Domestic 
 Series during the Commonwealth, edited by M. A. E. 
 Green. 
 
 Vol. i. (1649-1650). Ferdinando, Bartholomew, 368. 
 
 Ferdinando, Don Antonio, 255. 
 
 Jews, 193, 194. 
 Vol. ii. (1650). Carvajal, Antonio Fernandez de, 373, 
 
 377. 380. 558- 
 Fernandez, Antonio or Anthony, 248, 347, 3S9-3o°> 
 380, 404. 
 
 son of, 143. 
 
 Jews, 189. 
 
 Rodrigues [? Robles], 360. 
 Vol. iii. (1651). Carvajal, Antonio Fernandez, 262, 418. 
 Casseras, Henrique de, 212. 
 
 Simon de, 212. 
 
 Vol. iv. (1651-1652). Carvajal, Antonio Fernandez, 213, 
 301, 361, 395. 
 Fernandez, Antonio, 296. 
 Jewish brokers, 49. 
 Jews, 49. 
 
 Mendes, Henriq. Jor., 408. 
 Moise, David, 353. 
 Robles, Antonio Rodriques, 432. 
 Roduges [? Rodrigues], Leonora, 405. 
 Vol. V. (1652-1653). Caseres, Simon de, 98, 166, 194. 
 209, 211, 275, 618. 
 
 petition of, 378. 
 
 Mendez, Henrique Jor., 335. 
 Vol. vi. (1653-1654). Carvajal, Antonio Fernandez, 272. 
 Jacob, Israel, 537. 
 Mendez, Henriq. Jor., 330. 
 Vol. vii. (1654). Carvajal Antonio Fernandez, 28. 
 Carolus, Jacob, 91. 
 Chacon, Augustin Coronel, 443. 
 Mendez, Henriq. Jor., 389. 
 Vol. viii. (1655). Brito, Domingo Vaes de, 593. 
 Carvajal, Antonio Fernandez, 580. 
 Coronel, Augustin, 47. 
 Coste, Bento de la, 47. 
 Mendez, Henriq. Jor., 43, 44, 586. 
 Mercado, Abraham and- Raphael, pass for, 583. 
 Solomons, Henricke, 578. 
 Vol. ix. (1655-1656). Carvajal, Antonio Fernandez, 60, 
 161. 
 Carcerts (?Casseres), Simon de, 128. 
 Robles, or Robelles, Antonio Rodriques Peremeun, 
 93, 227, 247, 260, 274 ^), 295. 316, 32s 0. 327- 
 
40 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 Robles, Antonio Rodriques Perepiena de, deposition 
 of, 295. 
 
 examination of, 316. 
 
 parents of, 294. 
 
 petition of, 294. 
 
 Sella, Dominijo de ia, 295. 
 Ponto, Antonio de, 316. 
 Vol. X. (1656-1657). Carvajal, Antonio Fernandez, 31, 40. 
 
 Calendars of State Papers, cont. — Irish Series of 
 the Reign of James I., edited by Rev. C. W. Russell 
 and J. V. Prendergast. 
 
 Vol. iv. (1611-1614). Jews, merchants, 236. 
 
 Colonial Series, edited by W. Noel Sainsbury. 
 
 Vol. i. (1574-1660). Ferdinando, Simon, 2, 3. 
 
 (West Indies. ) Jacob, Abraham, letter from (1628), 94. 
 
 Vol. ii. (1515-1616). 240. 
 
 (East Indies.) 41, 299, 429, 598, 643. 
 
 Vol. V. (1625-1629). Jews, 301. 
 
 Vol. vi. (1661-1668). ■ of Amsterdam, 281. 
 
 (West Indies.) Caseres, Bernard de, 61;, 73, 86, 
 
 91, 107, 116, 140. 
 
 Henry de, 65, 73. 
 
 Cohen, Abraham, 948, 949. 
 
 Knriques, or Henriques, Daniel Bueno, grant of de- 
 nization, 5, 139. 
 
 Jacob Jeosua Bueno, petition of, 138. 
 
 Josef, 138. 
 
 Moise Bueno, 138. 
 
 Fraso, Jacob, petition of, 65. 
 
 Jews, 138, 140, 489, 530, 17 10, i860, 1895. 
 
 report as to their trading to the plantations, 140. 
 
 grants of denization to, 139. 
 
 grants made void by the King, 948, 949. 
 
 Mercato, David de, 498. 
 Pisa, Abraham Israel de, 212. 
 
 Isaac Israel de, 948. 
 
 Aaron Israel de, 948. 
 
 Suarez, Jacob, 949. 
 Ulhoa, Jacob, 949. 
 
 Calendar of Letters and Papers, Foreign and 
 
 Domestic, of the Reign of Henry VIII., edited by 
 J. S. Brewer and J. Gairdner. 
 
 Vol. i. (1509-1514). Lopez, Antonio and Peter, French 
 
 merchants, 3024. 
 Vol. iv. (1524-1530). Dominicus Trevisanus, of Padua, 
 6165, 6491, 6671, 6696, 6727. 
 
MIDDLE AGE, I29O-1656. 4I 
 
 Felix, an Augustine friar, formerly a Jew, 6445, 6581; 
 App. 261. 
 
 Francis, Father, or Friar Francis George, 6149, 6156, 
 6159, 6165, p. 2756, 6173-4, 6192-4, 6197, 6207, 
 6209, 6229, 6232, 6235-7, 6239, 6242, 6250-1, 
 6266, 6280-2, 6287-1, 6300, 6310, 6316, 6326, 
 6339. 6352-4, 6372, p. 2863, 6388, 6403, 6406-7, 
 6413-14, 6416, 6423, 6425-6, 6428, 6434, 6445-6, 
 6463, 6465, 6470, 6472, 6491, 6500, 6543, 6567, 
 6581, 6613, 6620, 6624, 6633, 6637, 6669-71, 6694, 
 6696, 6702, 6713-14, 6785-6 ; App. 265 (19). 
 
 letters from, 6207, 6465, 6472. 
 
 letters to. 6388, 6620. 
 
 Gabriel, see Raphael. 
 
 Helyas, Hebrew Dr. in Venice, 6266, p. 2863, 6445, 
 6786. 
 
 Jacob, the Jew, 6194, 6445, 6499. 
 
 Jews, the, 6105, 6140, 6149, 6161, 6170, 6463, 6479. 
 
 Mantineus [? Mantuanus], Jacob, 6165. 
 
 Raphael, Mark, a Jew, 6068, 6156, 6236,6239, 6240, 
 6250, 6266, 6300, 6375, 6398, 6414, 6541, 6656, 
 6739, 6786. 
 Vol. V. (1531-1532). Francis George, 567. 
 
 Jew sent for by Henry VIII., 70, 120, 216, 1429. 
 
 Jews, 869. 
 
 Raphael, Mark, converted Jew, nephew of Francis 
 George, 567 ; — 1065) (29). 
 Vol. vi. (1533). Raphaelle, Marke, 299 ii. ; ix. E., 1367. 
 Vol. vii. (1534). Raphael, Mark, 923 iv., xli. 
 Vol. ix. (1535). Jews, 84, 102. 
 
 Calendars of State Papers, cont. — Foreign Series 
 of the Reign of Elizabeth, edited by Rev. J. Steven- 
 son, M.A., and A. J. Crosby, M.A. 
 
 Vol. iii. (1560 61). Tremellio, Immanuel, Canon of Car- 
 lisle, letter from, 1008. 
 
 letter to, 1022. 
 
 letter to, 1008, 1020, 1030 (25V 
 
 Vol. iv. (1561-1562) 171, 189 (1), 190 (i), 197, 
 
 208 (5). 
 Vol. V. (1562). Jews, the, 158 (10), 190(1), 197, 208 (5). 
 
 Calendar of Letters, Despatches, and State 
 
 Papers, relating to the Negotiations between Eng- 
 land and Spain, edited by J. A. Bergenroth and 
 P. de Gayanjos. 
 
 Vol. i. (1485-1509). Jews, conduct of certain, 51. 
 in England, 164. 
 
42 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 Vol. iv. (1429-1533). Gabriello, Marco [? Raphael, Mark], 
 
 a converted Jew, 335. 
 
 invited to England, 761. 
 
 Imperial Ambassadors take measures for his 
 
 arrest, 825, 842, 844. 
 
 in London, 45- 
 
 Jews in Venice and Bologna consulted on divorce 
 
 case, 61, 552, 869. 
 one in Rome to be brought to England, 761 ; 
 
 "• 535- 
 one in Rome compelled to marry his brother's 
 
 widow, 739- 
 
 209a. Cooper, W. H. — Athense Cantabrigienses. 
 
 1549. Emmanuel Tremellius, i. 423. 
 
 1596. Philip Ferdinand, ii. 209 and Supplement. 
 
 2091J. Butters, Friedrich. — E. Tremellius, &c. Zwei- 
 briicken, 1859. 8vo. 
 
 Tremellius visited England in 1549 and 1567. 
 
 209c. Wriothesley, Charles. — A Chronicle of Eng- 
 land (Cam. Soc), 1875. 
 
 1550. Prosecution of Ferdinando Lopes, a Jewish 
 physician, ii. 36. 
 
 210. Lee, Sydney L. — The Original of Shylock. 
 [Rodrigo Lopez.] 
 
 Article in " Gentlemen's Magazine," Feb., 1880. 
 
 211. FoRNERON, Henri. — Histoire de Philippe IL, 
 Paris, 1882. 
 
 1560-94. Rodrigo Lopez, iv. 266 et seq. 
 
 212. Tremellius, John Emmanuel. — Psalmi Davidis 
 ex Hebraico in Latinum conversi, i6mo., London, 
 1580. 
 
 213. Graetz, H. — Geschichte der Juden. 
 
 1590. Marranos in England, ix. 492-3, 
 
 214. Harvey, Gabriel. — A New Letter of Notable 
 Contents ; with a Strange Sonet, entitled, Gorgon ; 
 or the wonderful Jew. 1591. 
 
 215. Barrios, David Levy de. — Historia Universal 
 Judaica. 
 
 1596. Abraham (Alonzo) de Herrera brought to England, 
 p. 20. 
 
MIDDLE AGE, 1290-1656. 43 
 
 216. PiOT, Lazarus. — The Orator: Handling a Hun- 
 dred Severall Discourses. 1596. 
 
 [95th Declamation, " Of a Jew who would for his debt 
 have a pound of the flesh of a Christian."] 
 
 217. Halevi, Abraham aben Hassan. — Haec sunt 
 verba Dei, etc. Precepta 613. Collecta per A. fil. 
 Kattani, translata in linguam Latinam per P. Ferdi- 
 nandum. Cantabrig, 410. 1597. 
 
 [Translation of HB'JJn x"? mSDI HCJ? mVD by P. 
 Ferdinand, teacher of Hebrew at Cambridge, and a con- 
 verted Jew. ] 
 
 218. Ellis. — Letters Illustrative of English History, 
 1825. 
 
 1599. Letter from Esperanza Malchi to Queen Elizabeth, 
 iii. 52. 
 
 2i8«. Symons, John. — Hull in ye Olden Times. 1886. 
 
 1599. David de Pomis, a Jew Rabbi, resident at Hull, 
 p. 82. 
 
 [1618.] Israel Leoni, a Hull Merchant, p. 14. 
 
 [The documents referred to in this work belong to the 
 series edited by Mr. Gunnell (see No. 223). David de 
 Pomis is generally supposed to have died at Venice in 1588 
 (cf. Graetz, " Geschichte," ix. 483).] 
 
 219. Nixon, Anth. — The Travels of Three English 
 Brothers. 1607. 
 
 [Gives an account of the kindly treatment of Sir Thomas 
 Shirley by a Jew in Constantinople, — This was turned into a 
 bad account in Day, Rowley, and Wilkins' dramatisation of 
 Shirley's travels in the same year]. 
 
 219a. Jewes' Prophecy, or Newes from Rome. 1607. 
 4to. 
 
 219^. Bullen, a. H.— "Old Plays," (" Everie Woman 
 in her Humour," 1609). 
 
 " You may hire a good suit at a Jewes," (cf. Academy, 
 May 14, 1887). 
 
 220. Paterson, Mark.— Life of Isaac Casaubon, Lon- 
 don, 1875. 
 
 1613. Jacob Barnett, a Jew, at Oxford, pp. 413-416. 
 
 320*. Bacon's Apophthegms. 
 
 1617. Anecdote of Gondemar. 
 
44 BIBLIOTHECA. ANGLOJUDAICA. 
 
 2 20/5. Harrison, John. — The Messiah already come; 
 or profes of Christianitie, both out of the Scrip- 
 tures and auncient Rabbins, to convince the Jewes 
 of their palpable and more than miserable blind- 
 nesse (if more may be), for their long, vaine, and 
 endlesse expectation of the Messiah (as they dream) 
 yet for to come. Written in Barberie in the year 
 1610, and for that cause directed to the dispersed 
 Jewes of that countrie, &c. Amsterdam, 1619. 
 8vo., 68 pp. 
 
 220c. Castro, D. Henriques de. — Auswahl von Grab- 
 steinen. Leiden, 1883. Part I. 
 
 1623. Burial of a child of an English proselyte, p. 28. 
 
 ,, Burial of a daughter of an English Jew, p. 28. 
 
 1625. Burial of a child of an English proselyte, p. 28. 
 
 ,, Burial of the wife of an English proselyte, p. 28. 
 
 221. The Wandering Jew telling Fortunes to English- 
 men. 1625. 
 
 [Reprinted in J. O. Halli well's "Books of Character," 
 London, 1857.] 
 
 222. Marlowe, C. — The Famous Tragedy of the Rich 
 Jew of Malta ; as it was played before the King 
 and Queene in His Majestie's Theatre al White- 
 hall, by Her Majestie's servants at the Cock Pit. 
 1633. 
 
 [Edited by W. Shone, with Notes, iSio.] 
 
 223. Gunnell, W. a. — Sketches of Hull Celebrities. 
 Hull, 1876. 
 
 1600 {circa). A Jew goldsmith in Chepe, London, p. 183. 
 
 1618. Israel Leoni, Hull merchant, p. 9. 
 
 1649. Richard Ffranks, Chamberlain, and afterwards 
 Mayor of Hull, pp. 118, 200. 
 
 [The genuineness of the documents edited in this work 
 has been strongly contested.] 
 
 223a. Reports of Historical MSS. Commission. 
 
 1641. Carvisall [Carvajal], iv. 73. 
 
 „ Hawes v. Kilvart and Carvajall, iv. 274. 
 
 1644. Petition of Antonio Fernandez Cavajal, vi. 8a. 
 
 1645. Prosecution of Carvajal as a recusant, vi. 42b. 
 ,, Petition of Carvajal, vi. 51a. 
 
MIDDLE AGE, 1290-1656. 45 
 
 1646. Carvajal advances money to the Parliament, vi. 
 102-3. 
 
 1648. Petition of Carvajal, vii. 12. 
 
 J 24. A Parallel between the Israelites' desires of King 
 Saul, &c. London, 1643. 4to. 
 
 335. The Gathering together of the Jews for the Con- 
 quering of the Holy Land. 1647. 4to. 
 
 226. Calvert, Thomas. — The Blessed Jew of Marocco. 
 1648. 8vo. 
 
 227. The DeviUsh Conspiracy executed by the Jews. 
 1648. ■ 4to. 
 
 228. Isaac, P. L. — Historical Notes on Shipping. 1879. 
 
 1649. Michael ben Alexander petitions Parliament, p. 40. 
 
 229. Wood, Anthony A, Diary of the Life of. 
 
 [Prefixed to Athen. Oxon.] 
 
 1650. Jacob, a Jew, sells coffee at Oxford, p. xix. 
 
 1654. Cirques Jobson, a Jew and Jacobite, sells coffee at 
 Oxford, p. xxiii. 
 
 230. Violet, Thomas. — The Advancement of Mer- 
 chandise. London, 165 1. 
 
 Advises Government to confer with Carvajal on question 
 of transport of bullion, 13. 
 
 231. . — Petition against the Jews. 1661. 
 
 Antonio Ferdinando [Carvajal] passed as a Christian 
 
 before the Re-admission, 4. 
 
 231a. Martin, Frederick. — The History of Lloyds. 
 
 1655. Augustin Coronel, a Jew, p. 84. 
 
 232. Thurloe State Papers. 
 
 1655. Indenization granted to Carvajal, iii. 688. 
 
 ,, Simon de Casseres projects conquest of Chili, iv. 62. 
 
 1656. "Jew named Da Costa, a great merchant in 
 London," v. 572. 
 
 233. Burnett. — History of his Own Times. 
 
 Cromwell brought over Jews to serve as spies, i. 122. 
 
 234. "The Times." 
 
 S. L. Lee : "Jews in England," Nov. I, 1883. 
 F. E. Sawyer : "Jews in England," Nov. i, 1883. 
 
 234a. " The AthenvEum." 
 
 J. E. Thorold Rogers: "Antonio de Verona," Sept. 3, 
 ■ 1887. 
 
 LucienWolf: " Antonio de Verona," Sept. 10, 1887. 
 
46 bibliotheca anglo-judatca. 
 
 235. " The Academy." 
 
 S, L. Lee : "Jews in England," March 26, 1882. 
 
 Baptisms of Jews in XIV. Century, Feb. 3, 1883. 
 
 W. E. A. Axon : Jews (?) in Lancashire in iClV Century, 
 Feb. 3, 1883. 
 
 1410. Sir James Ramsay : Jewish Physicians in England, 
 March II, 1882. 
 
 1421. Jewish Apothecary in England, Jan. 27, 1883. 
 
 1643. S. R. Gardiner: Mention of Jews in Despatches of 
 Venetian Agent, March 4, 1882. 
 
 236. "The Jewish World." 
 
 Queen Elizabeth's Jewish Physician, Jan. 1880. 
 
 237. "The Jewish Chronicle." 
 
 S. L. Lee: "The House of Converts," Jan. 26, Feb. 16, 
 April 27, and June 15, 1883. 
 
 1618. Jews probably began to settle in England, Dec. 5, 
 1884. 
 
 NATIONAL MOVEMENT FOR THE RETURN. 
 
 238. M. Kayserling. — Menasse ben Israel. Sein 
 Leben und Wirken. Zugleich ein Beitrag zur 
 Geschichte der Juden in England. Berlin. 8vo. 
 
 1861. 
 [Translated by Dr. de Sola Mendes in "Soc. Heb. Lit.," 
 Misc. II.] 
 
 239. LuciEN Wolf. — Re-settlement of the Jews in 
 England. With Notes and Appendix. 1888. 
 
 [Reprinted horn Jewish Chronicle of Dec. 9, 16, 23, 1887, 
 and Jan. 13, 1888. German translation in Oestereickische 
 Wochettschnft of Dec. 16, 1887, et seq.'\ 
 
 240. P. T. [Thomas Pocock.] — De Termino Vitae ; or, 
 the Term of Life, viz., whether it is fixed or 
 alterable ; with the sense of the Jewish Doctors, 
 both ancient and modern, touching Predestination 
 and Free Will. Written in Latin by the famous 
 Menasseh ben Israel the Jew, and now translated 
 into English. 1700. 
 
 [Contains a memoir of Menasseh based on information 
 supplied to the writer by Mr. Gomes Serra. ] 
 
MIDDLE AGE, I290-1656. 47 
 
 241. Manasse b. Israel. —Gratulatio gentis suse nomine, 
 ad principem Fred. Henricum cum juxta reginara 
 Henricam Mariam, Caroli Magnse Britannias regis 
 conjugem, synagogam lustraret. 4to., 12 pp. Amster- 
 dam. 1642. 
 
 242. Roger Williams. — The Bloody Tenent of Perse- 
 cution for cause of conscience discussed in a Con- 
 ference between Truth and Peace. 1644. 
 
 [Reprinted by Hanserd Knollys Soc., 1848.] 
 
 P. 141, Jews, although heretics, may make good citizens. 
 
 243. Leonard Busher. — Religious Peace ; or, A Plea 
 for Liberty of Conscience. Presented to King 
 James, and printed in the year 1614 ; reprinted 
 1646. 1646. 
 
 [Reprinted in collection of Hanserd Knollys Soc, 1846.] 
 Pp. 28, 47, 71, By not setting up liberty of conscience 
 
 Jews are prevented from seeking to inhabit England, and 
 
 their conversion is impeded. 
 
 244. A true and perfect relation of a . . . Conspiracy 
 discovered by a Jew in Turkie. London. 4to. 1646. 
 
 245. Thomas Valentine (Rector of Chalfont). — A 
 Charge against the Jews and the Christian World 
 for not coming to Christ . . . Delivered in a Sermon 
 before the . . . House of Peers, . . . May 26, 1647, 
 being the day of their Public Fast. 4to. 1647. 
 
 246. Hugh Peters. — A Word for the Army, and Two 
 Words to the Kingdom, to, clear the one and cure 
 the other. (Harleian Miscellany, v. 573.) 1647. 
 
 Art 10 demands that " strangers, even Jews, [be] admitted 
 to trade and live with us." 
 
 247. Edward Nicholas. — An Apology for the honour- 
 able Nation of Jews, and all the Sons of Israel. 
 8vo. 1648. 
 
 248. T. Calvert. — A Large Diatribe of the Jews' 
 Estate. York. Bvo. 1648. 
 
 [Added to a translation of R. Samuel's " Demonstration 
 of the True Messiah."] 
 
 249. The Petition of the Jewes for the Repealing of the 
 Act of Parliament for their Banishment out of 
 
48 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 England, presented to his Excellency [Lord Fairfax] 
 and the Generall Councell of Officers, on Fryday, 
 Jan. 5, 1648, with their favourable acceptance 
 thereof. Also a Petition of Divers Commanders, 
 prisoners in the King's Bench, for the releasing of 
 all prisoners for Debt, according to the Custome of 
 other Countries. London. Printed for George 
 Roberts. 1649. 
 
 [Sm. 4to. , 6 pp. The petitioners are "Johanna Carten- 
 wright, Widdow, and Ebenezer Cartwright, her Son, 
 freeborn of England, and now Inhabitants of the City of 
 Amsterdam." This is the first petition presented in con- 
 nection with the National Movement for the Return ] 
 
 250. Menasseh ben Israel. — bn'W nipD Esto es, 
 Esperanza de Israel (Relacion de Aharo Levi, alias 
 A. de Montezinos.) Amsterdam. 1649. 
 
 [Dedicated to the English Parliament and Council of 
 State *' in order to gain your favour and goodwill to our 
 Nation."] 
 
 25 c. John Sadler. — Rights of the Kingdom. 1649. 
 
 P. 48 refers to Menasseh ben Israel, and pleads for justice 
 and mercy to Jews. 
 
 252. J. DuRY. — An Epistolary Discourse to Mr. Thomas 
 Thorowgood, concerning his conjecture that the 
 Americans are descended from the Israelites. 1649. 
 
 253. E. S. [of] Middlesex. — An Epistle to the learned 
 Manasse ben Israel in answer to his, dedicated to 
 the Parliament. London. 8vo. 1650. 
 
 [Proposes twelve conditions for the re-admission of the 
 Jews. Among them are that Jews shall not circumcise ; that 
 they shall attend a Conversion Sermon once a year on Good 
 Friday, and that they shall pay double customs.] 
 
 254. R. LeoJuda. — History of the Modern Jews. Trans- 
 lated from the Italian of Juda, by E. Chilmead. 
 
 1650. 
 
 255. Antonio de Montezinos [=Aaron Levi]. — The 
 Relation of ... . Antony Montezinus of what befell 
 him as he travelled over the Mountains Cordillaere. 
 
 1650. 
 [Another edition in 1651. 4to. ] 
 
MIDDLE AGE, I290-1656. 49 
 
 256. T. Thorowgood, B.D. — Jews in America, or Pro- 
 babilities that the Americans are Jews. 1650. 
 
 [Second Edition.] 
 
 257. Menasseh ben Israel. — The Hope of Israel. 
 Translated into EngHsh with the "Relation of. . . . 
 Antony Montezinos." 8vo. 2nd edit., 1851, with 
 Discourses upon the Point of the Conversions of 
 the J ewes, by Moses Wall. 1651. 
 
 [The origin.il, in Spanish, appeared at Amsterdam in 
 1649 (No. 250), and a reprint in Madrid, 1881. It also ap- 
 peared in Dutch, together with a translation of Nicholas' 
 tract (see No. 247) at Amsterdam, in 1666.] 
 
 258. The Great Deliverance of the Whole House of 
 Israel : What it truely is, by whom it shall be per- 
 formed, and in what year ; in answer to the book 
 called "The Hope of Israel." London. 8vo. 
 
 1652. 
 
 259. Sir Hamon L'Estrange. — Americans no Jews. 
 London. 410. 1652. 
 
 [Reply to No. 256.] 
 
 260. R[oger] W[illiams]. — The Fourth Paper pre- 
 sented by Major Butler to the Honourable Corn- 
 mittee of Parliament for the Propagating the Gospel 
 of Christ Jesus. London. 4to. 1652. 
 
 [One of the questions propounded by Major Butler (p. 3) 
 is, "Whether it be not the duty of the magistrate to permit 
 the Jews, whose conversion we look for, to live freely and 
 peaceably amongst us." On this R. W. comments at length 
 in an affirmative sense (pp. 18-19).] 
 
 261. The Hireling Ministry none of Christ's, or 
 
 a Discourse touching the Propagating the Gospel 
 of Christ Jesus, humbly presented to such pious 
 and honourable hands whom the present debate 
 thereof concerns. 1652. 
 
 P. '27. — "All consciences (yea, the very conscience of the 
 Papists, Jews, &c.) ought freely and impartially to be per- 
 mitted their several! respective worships, their ministers of wor- 
 ships, and what way of maintaining them they freely choose." 
 
 262. The Wonderful and most Deplorable History of 
 the Latter Times of the Jews. London. 8vo. 1652. 
 
 E 
 
50 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 263. Eleasar Bargishai.— a Brief Compendium of the 
 Vain Hopes of the Jews Messias, the Ignorant 
 Fables of their Rabbies, and the Confuting of the 
 Jewish Religion. Written by E. B., a born Jew, 
 for the upholding of Christianity. 8vo., 21 pp. 
 [A. N.] 1652. 
 
 [Colophon : " This is the first part of this, my little 
 Treatise, of the Jews superstitions and carnal hoping for 
 their Messias, as they are taught from their babbling Tal- 
 muth and foolish blinde Rabbies and Teachers."] 
 
 264. Henry Jessey. — The Glory of Jehudah and 
 Israel. 1653. 
 
 [Referred to by Menasseh ben Israel in his " Humble 
 Addresses " (see Nos. 275-6) as having been written in 
 Dutch.] 
 
 265. Original Letters and Papers of State addressed to 
 Oliver Cromwell concerning the affairs of Great Bri- 
 tain . . . found among the Political Collections of 
 John Milton. i743- 
 
 P. 100. — Petition for the re-admission of the Jews ad- 
 dressed to the Short Parliament by Samuel Herring. 
 
 266. Joseph ben Israel. — The Converted Jew; or, 
 the Substance of the Declaration and Confession 
 which was made in the Publique Meeting House at 
 Hexham, the 4th moneth, the 5th day, 1653, by 
 J. ben I. Gateside. 8vo., 12 pp. 1653. 
 
 267. The Counterfeit Jew. Sm. 4to., 8 pp. [A. N.] 
 
 1653- 
 
 [A person named "Josephus ben Israel," who came to 
 Newcastle under name of Horseley. The tract wanders off 
 into theological rhapsodies. ] 
 
 268. Tho. Weld, Sam. Hammond, Cuth. Sidenham, 
 and Wil. Durant. — A False Jew ; or, a Wonderful 
 Discovery of a Scot, baptised at London for a 
 Christian, circumcised at Rome to act a Jew, re- 
 baptised at Hexham for a Believer, but found out 
 at Newcastle to be a cheat. Newcastle. 4to., 
 14 PP- 1653. 
 Second Edition. London. 410. 1654. 
 
MIDDLE AGE, 1290-1656. 51 
 
 269. Thomas Tillam. — Banners of Love displaied over 
 the Church at Hexham ; or, an Answer to a Nar- 
 rative stuifed with Untruths by four Newcastle 
 Gentlemen. London. 4to. 1654. 
 
 270. Eliazar Bar-ISA jah. — The Christian's Messiah 
 vindicated by One that was a Jew born. 8vo., 66 pp. 
 
 [Pp. 61-66, "Epistle to my former Brethren."] 
 
 271. Eliezer Bar-isajah. — The Messiah of the Chris- 
 tians and the Jew. 8vo. 1655. 
 
 272. Mercurius Politicus. 
 
 Distress of Jews in Poland, Nov. i, 1655- 
 
 Hamburg full of fugitive Polish Jews, Dec. l7, 1655. 
 
 Polish Jews petition to be allowed to settle in Austria, 
 Dec. 20, 1655. 
 
 If Jews admitted to England, will be useful in war with 
 Spain, Jan. 24, 1656. 
 
 273. " Public Intelligencer." 
 
 Distress of Jews in Poland, Nov. 12, 1655. 
 Polish Jews' petition to be allowed to settle in Austria, 
 Dec. 17, 1655. 
 
 274. Samuel Brett. — A Narrative of the Proceedings of 
 a great Council of Jews, assembled in the Plains of 
 Ageda in Hungaria, about 30 leagues distant from 
 Buda to examine the Scriptures concerning Christ, 
 on the 1 2th of October, 1650. 1655. 
 
 [Reprinted in Phcenix.'\ 
 
 275. Menasseh ben Israel. — To his Highnesse the 
 Lord Protector of the Commonwealth of England, 
 Scotland, and Ireland, the humble Addresses of 
 Menasseh ben Israel, a Divine and Doctor of Physic, 
 in behalfe of the Jewish Nation. 4to., 23 pp. 
 
 [1655-] 
 
 [No imprint or date. The British Museum copy is dated 
 in MS. "November Sth (London) 1655." Reprinted in 
 Soc. Heb. Lit., Misc. II. Also separately in facsimile 
 (Dwight), Melbourne, 1868.] 
 
 276. Menasseh ben Israel. — To his Highnesse the Lord 
 Protector of the Commonwealth of England, Scot- 
 land, and Ireland, etc. 26 pp. 4to. [1655.] 
 
 [No imprint or date. Apparently a revised edition of 
 No. 275.] 
 
 E 2 
 
52 BIBLIOTHECA ANGLO- JUDAICA. 
 
 277. John Dury (in Hesse Cassel).— A Case of Con- 
 science, whether it be lawful to admit Jews into a 
 Christian Commonwealth, resolved by Mr. J. D., 
 written to Samuel Hartlib. 1655. 
 
 [Reprinted in Harldan Miscellany, vii., 240-244.] 
 
 278. W. Prynne. — Short Demurrer against the Jewes 
 continued remitter into England. Part I. 1655. 
 
 [A second part appeared in 1656, together with a second 
 edition of the first.] 
 
 279. A. R.— A View of the Jewish Religion, containing 
 Manner of Life, Rites, Ceremonies, and Customs of 
 the Jewish Nation throughout the World at this pre- 
 sent time,- with their Articles of Faith, as now 
 received. 1656. 
 
 [Announced in Public Intelligencer, Feb. 4, 1655-56.] 
 
 280. W. Phineh. — The Law read June the 10, 1656, 
 unto the People Israel belonging to the returning 
 from Captivity at the Tent Judah. London. 4to. 
 
 281. J. Copley. — Case of the Jews is altered and their 
 Synagogues shut to all Evil-walkers, or a Vindica- 
 tion of the Jews. 4to., 6 pp. 1656. 
 
 282. Arise Evans. — Light for the Jews: or, the Means 
 to convert them, in answer to a Book of theirs, 
 called "The Hope of Israel." London. 1664. 
 
 [A note states that the pamphlet was written in March, 
 1656, but not published until 1664. The object of the work 
 was to prove to Menasseh ben Israel that "Charles Steward 
 is he whom you call your Messiah, Captain and Deliverer, 
 who will bring you to present happiness if you follow him."] 
 
 283. Menasseh ben Israel. — Vindicise Judseorum, or 
 a Letter in answer to certain Questions propounded 
 by a Noble and Learned Gentleman, touching the 
 reproaches cast on the Nation of the Jewes ; 
 wherein all objections are candidly and yet fully 
 closed. By Rabbi Menasseh Ben Israel, a Divine 
 and a Physicyan. Printed by R. D., in the year 
 1656. 8vo., 41 pp. 1656. 
 
 [A German translation by Mendelssohn was published at 
 
MIDDLE AGE, I29O-1656. 53 
 
 Berlin, 1782, and reprinted at Bamberg, 1882, in connection 
 with the Anti-Semitic movement. Translated into Polish in 
 1831.] 
 
 284. [Henry Jessey]. — A Narrative of the late Pro- 
 ceedings at Whitehall concerning the Jews, who 
 had desired by Rabbi Manasse, an Agent of them, 
 that they might return into England, and worship 
 the God of their fathers here in the Synagogues. 
 Published for satisfaction to many in several parts of 
 England that are desirous and inquisitive to hear 
 the truth thereof. i6 pp. 1656. 
 
 [Reprinted Harl. Misc. iii., pp. 578-83. German in 
 Pantheon Anabaptist, p. 235 seq. ] 
 
 285. Anglo-Judseus, or the history of the Jews whilst 
 here in England. Relating their Manners, Car- 
 riages, and Usage from their admission by WilUam 
 the Conqueror to their banishment, occasioned by 
 a Book written to his Highness the Lord Protector 
 (with a Declaration to the Commonwealth of Eng- 
 land) for their re-admission by Rabbi Menasses 
 Ben Israel. To which is also subjoyned a particular 
 answer by W. H. 1656. 
 
 286. Thomas Collier. — A brief Answer to some of the 
 objections and demurs made against the coming in 
 and inhabiting of the Jews in this Commonwealth, 
 with a plea on their behalf or some Arguments to 
 prove it not only lawful, but the duty of those 
 whom it concerns to give them their Liberty and 
 Protection (they living peaceably) in this Nation. 
 
 1656. 
 
 287. The Case of the Jewes stated; or, the Jewes Syna- 
 gogue opened. With their Preparations in the 
 Morning before they go thither, and their doings at 
 Night when they come home : their Practises in 
 their Synagogues and some select actings of theirs 
 in England upon Record. R. Ibbitson. Sm. 4to., 
 6 pp. [A.N.] 1656. 
 
54 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 288. Thomas Burton, M.P. — Parliamentary Diary, 
 edited by J. T. Butt. London. 8vo. 1828. 
 
 Feb. 4, 1658. "The Jews, those able and general intel- 
 ligencers, whose intercourse with the Continent Cromwell had 
 before turned to a profitable account, he now conciliated by 
 a seasonable benefaction to their principal agent resident in 
 England." 
 
 289. The Great Trappaner of England Discovered; 
 being a True Narrative of many dangerous and 
 abominable Practices of one Thomas Violet, Gold- 
 smith, to trappan the Jews and ruin many scores 
 of Families in and about London. London. 4to., 
 6 pp. 1660. 
 
 290. Th. Violet. — Petition against the Jews, with 
 several Reasons proving the East India, the Turkey, 
 and the East Country Trade may be driven without 
 transporting gold and silver out of England, 4to. 
 
 i66i. 
 References to the negotiations of the Jews with Cromwell, 
 p. 7. 
 
 291. Wood. — Athenae Oxoniensis. 
 
 Henry Martin proposed revocation of the Edict of Expul- 
 sion of Ed. I. 
 
 292. William Godwin. — History of the Common- 
 wealth of England. 1828. 
 
 Vol. iv., pp. 243-51. Chapter on Return of the Jews to 
 England, in which reference is made to Dormido's Petition 
 and the foundation of the first Jewish Burial Ground in 
 London. 
 
 293. Calendars of State Papers. — Domestic Series 
 during the Commonwealth, edited by M. A. E. 
 Green. 
 
 Vol. iii. (1651). Menasseh ben Israel, 472. 
 
 Vol. iv. (1651-1652). pass for, 577. 
 
 Vol. V. (1652-1653). Jewish Rabbi, 38. 
 
 Sanhedrin, 339. 
 
 Jews, 120, 334. 
 
 Menasseh ben Israel, pass for, 38. 
 
 Mordecai, petition of Robert Rich, surnomer, on be- 
 half of Jews in England, &c. 
 
MIDDLE AGE, I290-1656. 55 
 
 Vol. vi. (1653-54). Jews, 21, 42, 95, 167, 263, 289, 331. 
 
 Menasseh ben Israel, pass for, 436. 
 Vol. vii. (1654). Abarbanel, David, 393, 407. 
 
 Jews, 91. 
 
 Vol, viii. (1655). Dormido, Manuel, Petition of, 102. 
 Jewish Kabbis, 7, 336. 
 
 Jews or Hebrews, 62, 336, 402, 583. 
 
 Menasseh ben Israel, 402. 
 
 Samuel ben Israel, 585. 
 Vol. ix. (1655-1656). Jewish Hebrew, 866. 
 
 Jewish nation, 15, 20, 51, 
 
 Jews, 15, 23, 51-57, 58, 82, 128, 257, 294, 29s, 316, 
 
 473- 
 
 — — - in London, petition of, 237. 
 
 Judaism, 16. 
 
 Menasseh ben Israel, 15, 20, 23, 52, 366. 
 
 petition of, 237. 
 
 request of, 15. 
 
 Vol. X. (1656-1657). Menasseh ben Israel, petition of, 
 
 284. 
 Vol. xi. (1657-1658). , loi. 
 
 son of, loi. 
 
 294. Calendars of the Clarendon State Papers. 
 
 Vol. ii. (1653). Consultations in Parliament for bringing 
 the Jews into England, p. 233. 
 
 295. Thurloe State Papers. 
 
 Vol. i. (1653). Debates in Parliament on readmission, 387. 
 Vol. iv. (1655.) Question of readmitting Jews, 308, 321. 
 Menasseh ben Israel, 333.J 
 
 296. "Jewish Chronicle." 
 
 Israel Davis : " Resettlement of the Jews by Oliver Crom- 
 well," Nov. 26 and Dec. 3, 1880. 
 
 " The Return of the Jews to England," Dec. 10, 1880. 
 
 Philip Abraham : State Papers relating to the Return, 
 Aug. 8, 1884. 
 
56 BIBLIOTHECA ANGLO- JUDAICA. 
 
 III.— MODERN PERIOD, 1657- 1886. 
 
 (A.) HISTORIES. 
 
 280. S. OcKLEY. — The History of the present Jews 
 throughout the World : translated from the Italian 
 
 - [of Jfhuda de Modena], to which are subjoined 
 
 two supplements — one concerning the Samaritans, 
 
 the other of the sect of the Carraites, from the 
 
 French of R. Simon, with notes. 8vo. 1707. 
 
 [Another edition in 171 1.] 
 
 281. T. Taylor, A.M. — The History of the Jews from 
 Jesus Christ to the present time ; translated from 
 the French of Basnagius. 1708. 
 
 282. Henry Hart Milman, D.D. (Dean of St. Paul's). — 
 The History of the Jews. 
 
 283. Hannah Adams, of Boston, America. — A History 
 of the Jews from the Destruction of Jerusalem to 
 the Present Time. 8vo., pp. 576. [A.N.] 1818. 
 
 284. History of the Jews in All Ages. 8vo., pp. 528. 
 [A. N.] 1832. 
 
 285. James A. Huie. — The History of the Jews from 
 Titus to the Present Time. 104 pp. [A. N.] 
 
 1841. 
 
 286. James Finn. — Sephardim, or History of the Jews 
 in Spain and Portugal. 8vo., 480 pp. [A. N.] 1841. 
 
 287. M. Margoliouth. — The Jews of Great Britain, 
 being a Series of Six Lectures. 8vo., 412 pp. 1846. 
 
 288. [G. Aguilar]. — History of the Jews in England. — 
 Chambers' Miscellany. 1847. 
 
 289. E. H. LiNDO. — The History of the Jews of Spain 
 and Portugal from the Earliest Times to their final 
 
MODERN — HISTORIES. 57 
 
 Expulsion from those Kingdoms, and their sub- 
 sequent Dispersion ; with complete translations of 
 all the Laws made respecting them during their 
 long Establishment in the Iberian Peninsula. 
 8vo. London. , 1848. 
 
 290. ISAAK DA Costa. — Israel and the Gentiles : Con- 
 tributions to the History of the Jews. Translated 
 by Kennedy. 1850. 
 
 291. HuiE. — The History of the Jews from the taking 
 of Jerusalem to the Present Time. 8vo., 304 pp. 
 [A. N.] 1851. 
 
 [? Second edition of No. 285.] 
 
 292. Adolfo de Castro. — The History of the Jews in 
 Spain, translated by the Rev. E. D. G. M. Kirwan. 
 Cambridge. Svo., 276 pp. 1851. 
 
 293. Prize Essays on the Post Biblical History of the 
 Jews. London. 1852. 
 
 Written for prizes offered by the yeiuish Chronicle. 
 
 294. Morris J. Raphall, M.A., Ph. D. — Post Biblical 
 History of the Jews ; from the close of the Old 
 Testament, about the year 420 b.c.e., till the Des- 
 truction of the Second Temple in the year 70 c.e. 
 2 vols., Svo. London. 1856. 
 
 295. Rev. Moses Margoliouth. — The History of the 
 Jews in Great Britain. London. 3 vols. 1857. 
 
 296. James Brown. — An account of the Jews in the 
 City of Glasgow. London. Svo. 185S. 
 
 297. W. J. Rule. — History of the Karaite Jews. 1S62. 
 
 298. T. S. Dunscombe. — The Jews of England : th«ir 
 History and Wrongs. 1S66. 
 
 299. Dr. M. Kayserling. — Geschichte der Juden in 
 Portugal. Svo., xi.-367 pp. Leipzig. 1867. 
 
 [The last chapter has some useful references to the early 
 history of the Portuguese Jewish community of London. J 
 
 300. Rev. Dr. Hermann Adler. — The Jews in Eng- 
 land. A Lecture delivered to Jewish Working Men 
 
58 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 at the Spanish and Portuguese Jews' School, on 
 Sunday, May ist, 5630-1870. 8vo., 32 pp. Lond. 
 
 1870. 
 
 301. Marks, Rev. Prof. D. W.— The Jews of Modern 
 Times. London. 
 
 Two Lectures delivered at the Philosophical Institution, 
 Edinburgh, on Nov. 28 and Dec. 5, 1871. 
 
 302. Alex. Murray. — History of the Jews. 1875. 
 
 303. James Picciotto. — Sketches of Anglo - Jewish 
 History. 8vo., xi.-42o pp. London. i87S- 
 
 [Reprinted from the Jewish Chronicle, and dedicated to 
 Sir Moses Montefiore. Gave the first authentic account 
 from the Synagogue Records of the history of the Disraeli 
 family and their secession from Judaism.] 
 
 304. Frederick David Mocatta. — The Jews of Spain 
 and Portugal and the Inquisition. 1877. 
 
 [Translated into German, Italian, and Hebrew]. 
 
 (B.) POLITICAL AND SOCIAL. 
 
 306. W. S.— An Epistle from the Spirit of Love and 
 Peace unto all upright Israelites. 4to. 1663. 
 
 307. De Cheaumont, French Ambassador at Constanti- 
 nople. — A New Letter concerning the Jews. 1664. 
 
 308. The Restauration of the Jews, or a True Relation 
 of their Progress and Proceedings .... being the 
 Substance of several Letters, viz. from Antwerp, 
 Legorn, Florence. 8vo., 31 pp. [A. N.] 1665. 
 
 309. John Evelyn, F.R.S. — The History of the Three 
 Late Famous Impostors .... and Sabbatai Levi, 
 the Supposed Messiah of the Jews in the Year 
 1666 .... together with the Cause of the Final 
 Extirpation, Destruction, and Exile of the Jews 
 out of the Empire of Persia. 1668. 
 
 [Another edition in 1669,] 
 
MODERN — POLITICAL AND SOCIAL. 59 
 
 310. JosEPHUs Philo-Jud^us Gent [pseud.]. — News 
 from the Jews, or a True Relation of a Great 
 Prophet in the Southern Parts of Tartaria ; pre- 
 tending himself to be sent to gather together the 
 Jews from all parts. 4to., 6 pp. [A. N.] 1671. 
 
 [Addressed to R. Joshua ben Eleasar and the rest of our 
 Brethren, the Jews in Amsterdam, "and signed by Gorion 
 ben Syrach."] 
 
 311. Hazzard's Reports. 1673. 
 
 Vol. i. Petition of Jews, 11 Feb., 1673. 
 
 312. E. Bernard. — Translation into Latin of the 
 Letters of the Samaritans, which Dr. R. Hemington 
 procured them to write to their Brethren, the Jews 
 in England, in 1673, while he was at Schem. 
 Published in a Collection which the learned Job 
 Ladolphius had written to himself and other 
 learned, and who had received a Copy of the Trans- 
 lation from Dr. Smith. i673- 
 
 313. L. Addison, D.D. — The Present State of the Jews, 
 more particularly relating to those in iarbaiy, 
 wherein is contained an exact Account of their 
 Customs, Secular and Religious, to which is anexed 
 a Discourse of the Misna, Talmud, and Gemara. 
 8vo. 1675. 
 
 [Also 1676, l2mo., and 1682, i2mo.] 
 
 314. Jacob Judah Aryeh (Templo). — A Relation of 
 the Most Memorable Things in the Tabernacle of 
 Moses and the Temple of Salomon, according to 
 Text of Scripture. Amsterdam. 4to. 1675. 
 
 [In English, preparatory, no doubt, to Templo's coming 
 over to England to show his model of the Temple to 
 Charles II.] 
 
 3x5. A Collection of the Names of the Merchants living 
 in and about the City of London. 1677. 
 
 [The oldest printed list of the merchants and bankers of 
 London. Among the names are the following : — 
 Isaac Alvarez, in St. Mary Ax. 
 
 Jacob Jesrum (? Jessurum) Alvarez, in St. Mary Ax, 
 neer Bury Street. 
 
6o BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 Mr. Andrado, Leadenhall Street. 
 
 Mr. Ashur, Alaermanberry. 
 
 Moses Berrew (? Baruch Lousada), Duke's Place. 
 
 Abra. Caris (? Caceres), Mincin Lane. 
 
 Mr. Cutteris (? dutierrez), Berry Street. 
 
 Jacob David, Little Toiver Street. 
 
 A'varo Decosta, Budge Row. 
 
 Mr. lJeco-.tus, Duke s Place. 
 
 Sir (?) Ba. Degomaz, Berry Street. 
 
 Mr. Delieus (P De Leon), Rood Lane. 
 
 Lyon^DelTviers}''') d'divierrez, Throgmorten Street. 
 
 Mr. Deraingo, Mugwell Street. 
 
 Solo. Demodina, Great St. Hel. 
 
 Mr. Depostus (?), Duke's Place. 
 
 Abrah. Deporta, St. Mary Ax. 
 
 Mr. Dermedo (? Dormido Abarbanel), St. Mary Ax. 
 
 John Elison {? Eliason), Berry Street. 
 
 Simon Francia, Leadenhall Street. 
 
 Dom. Francia, ditto. 
 
 Mr. Gaseronne {? Jeshurun), St. Mary Ax. 
 
 Anto. Gounnesevares (? Gomes Suarez), Creedchurch 
 
 Lane. 
 Anth. Gomeserd (? Gomes Serra), Berry Street. 
 J a. Gonsalus, Leadenhall Street. 
 Peter j 
 
 and ' Henrique, Walbrook. 
 Pierce * 
 
 Abraham Jacob, Hatton Garden. 
 Mr. Ibrook (?), Duke's Place. 
 John Israel, Armitage. 
 Sam. Lewin, Barnaby Street. 
 Jacob Luce, Fan- Church Street. 
 Michael Luce, Duke's Place. 
 Mose Lowman, Fan-Church Street. 
 Mr. Marandew (? Miranda), Berry Street. 
 Mr. Moria, Great St. Hellens. 
 Moses Mocate (Mocatta), Camomile Street. 
 Pet. Oleverez, Duke's Place. 
 David Persore, Duke's Place. 
 Movill j 
 
 and J Perrera, Duke's Place. 
 Lopes I 
 Henry Ricardus (? Ricardo), at Aid. Jeffery's, Berry 
 
 Street. 
 Mr. Robulus (? Robles), Berry Street. 
 Gomez Rodrigues, Berry Strut. 
 Mr. Samuel, Duke's flace. 
 Anth. Sexagomes (? Seixas Gomez), Minories. 
 
MODERN— POLITICAL AND SOCIAL. 6 1 
 
 Mr. Sigues (? Seixas), Goodman's Fieldt. 
 Isaac j 
 
 and > Swares (? Soares), Duke's Place. 
 Jacob ) 
 
 Mr. Tares (? Teixeira), Duke's Place. 
 Isaac Tellis, Berry Street. 
 
 Among the "Goldsmiths that keep Running Cashes" 
 is " Thomas Pardo, at the Golden Anchor in Lombard 
 Street. 
 
 316. A Conference betwixt a Papist and a Jew, or a 
 Letter from a Merchant in London to his Corre- 
 spondent in Amsterdam. [A. N.], pp. 34, [signed, 
 N. H.]. 1678. 
 
 317. A Conference between a Protestant and a Jew, or 
 a Second Letter from a Merchant in London to 
 his Correspondent in Amsterdam. 4to., 32 pp. 
 
 1678. 
 
 318. Hayne.— Jews as Ahens. 1685. 
 
 319. London, Jews in. — Begins: — Whereas there is a 
 clause in a Bill brought into the Hon. House of 
 Commons, entitled : An Act for preventing Frauds 
 and regulating Abuses in the Plantation Trade . . . 
 those of the Hebrew Nation, residing at London, 
 most humbly crave leave to offer to the considera- 
 tion of the Hon. House. Brit Mus. Cat., Land., 
 vi.-49 pp. 1696. 
 
 320. Two Conferences; one between a Papist and a 
 Jew, in Two Letters from a Merchant in London, 
 to his Correspondent in Amsterdam. 1 2mo., 40 pp. 
 [A. N.] 1699. 
 
 [Probably reprints of Nos. 316, 317.] 
 
 321. The Jews' Charter; or an Historical Account of 
 the privileges granted them by the several Kings 
 and Parliaments of England. . . . Extracted out of 
 Baker's Chronicle, St. Ambrose's Letter to Theo- 
 dosius the Emperor, &c. 8vo. 1702. 
 
 322. An Abstract of the Account of the Proceedings of 
 
62 BIBLIOTHECA ANGLO- JUDAICA. 
 
 the Inquisition in Portugal. 8vo., 35 pp. Price, 6d. 
 [A. N.] 1713- 
 
 [P. 32. Narrative of an escape from Lisbon to London, 
 of a "New Chrisiian," who reverted to his ancient 
 faith.] 
 
 323. Reasons for Naturalising the Jews in Great Britain 
 and Ireland, on the same foot with all other Nations. 
 8vo., 48 pp. [A. N.] (J. Roberts.) 17 14. 
 
 324. A Confutation of the Reasons for Naturalising the 
 Jews ; containing their Crimes, Frauds, and Inso- 
 lencies, &c. 8vo. i7i5- 
 
 325. Eliz. Shemajah. — Letter to the Patriots of Change 
 Alley, by Eliz. Shemajah, a converted Jew. 1720. 
 
 326. Anon. — A Historical and Law Treatise against the 
 Jews and Judaism ; showing that by the ancient 
 established Laws of the Land, no Jew hath any 
 Right to live in England, nor to appear without 
 Yellow Badges upon his or her upper garment . . . 
 together with a confutation of the two arguments 
 us'd by some for the Re-Admission of the Jews. 
 8vo., 30 pp. Price, 4d. [A. N.] (J. Roberts.) 
 
 1725- 
 
 327. SoLOM. Abarbanel [W. Arnall]. — Complaints of 
 the Children of Israel concerning the Penal Laws ; 
 a Burlesque on the Dissenters petitioning for a 
 Repeal of the Test Act. 1736- 
 
 328. Reasons offered for the consideration of Parliament 
 for preventing the growth of Judaism. 1738- 
 
 329. The remarkable Life of Uriel Acosta, an eminent 
 Freethinker, with his Reasons for rejecting all Re- 
 vealed Religion, to vyhich is added Mr. Lambert's 
 Defence. . . . Price, is. [A. N.] 1740. 
 
 330. Consideration on the Bill for a General Naturalisa- 
 tion. 1748. 
 
 331. The Expediency of a General Naturalisation of 
 Foreign Protestants and others. 1748. 
 
 [Reprinted, 1751]. 
 
MODERN — POLITICAL AND SOCIAL. 63 
 
 THE "JEW BILL," 1753. 
 
 332. An Act to permit Persons professing the Jewish 
 Religion to be naturalised by Parliament, and for 
 other purposes therein mentioned. Anno vicesimo 
 sexto Georgii II. Regis. Fol. 4, pp. 407-10. [A. N.] 
 
 ^753- 
 [" Being the Sisth Session of the present Parliament."] 
 
 333. E. J. Gent. — Some Considerations on the Naturali- 
 sation of the Jews. 1753. 
 
 334. [J. Hanway.] — Letters admonitory and argumen- 
 tation from J. H y, Merchant, to J. S r, 
 
 Merchant. i7S3- 
 
 335. J. H. Merchant. — A Review of the Proposed 
 Naturalisation of the Jews, being a Dispassionate 
 Inquiry of the Present State of the Case. 8vo., 
 225 PP- 1753- 
 
 336. P. Peckard. — The Popular Clamor against the 
 Jews Indefensible. A Sermon preached at Hunting- 
 don, Oct. 28th, 1753. 8vo., 28 pp. Cambridge. 
 [A. N.] 1753. 
 
 337. JosiAH Tucker. — A Letter to a Friend concerning 
 Naturalisations, showing (i.) What Naturalisation 
 is; (ii.) What it is ; (iii.) What are the Motives for 
 the present Clamours against the Bill .... 
 (v.) Proposing a scheme for the Prevention of all 
 future Naturalisations. 8vo., 29 pp. Price 6d. 
 [A. N.] 1753. 
 
 338. W. Warburton, Dean of Bristol. — Remarks on 
 some Passages in a Dedication to the Jews. 1753. 
 
 339. [P. Carteret Webb, F.R.S.]. — Question whether 
 a Jew born within the British Dominions was, before 
 the making of the last Act of Parliament, a Person 
 capable by Law to hold Lands to him and to his 
 Heirs, fairly stated and considered. 4to. 1753. 
 
 [See No. 385.] 
 
 340. Right Hon. E. Weston. — A Pamphlet on the 
 Memorable Jew Bill. 17 53- 
 
64 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 341. WiNSTANLEY. — A Sermon preached at the Parish 
 Church of St. George, Hanover Square, Sunday, 
 Oct. 28, 1753, on Occasion of the Clamour against 
 the Act for Naturalising the Jews. 8vo., 28 pp. 
 [A. N.] (Dodsley.) 1753. 
 
 342. Archaicus (Pseud.) — Admonitions from Scripture 
 and History, from Rehgion and common Prudence 
 relating to the Jews. 36 pp. (Baldwin ) 8vo. 6d. 
 
 343. Archaicus. — The rejection and restauration of the 
 Jews according to Scripture. i753- 
 
 344. A. Z. — A Letter to the PubKck on the Act for 
 Naturalising the Jews. 1753- 
 
 345. Philo PatrIjB [Pseud.]. — An Answer to a Pam- 
 phlet entitled: Considerations on the Bill to permit 
 persons professing the Jewish Religion to be 
 naturalised. 8vo. i7S3- 
 
 [In form of letters, all signed "P. P."] 
 
 346. Answer to a Pamphlet entitled " Consideration on 
 the Bill to permit Persons professing the Jewish 
 Religion to be Naturalised." 8vo., pp. 96. [A. N.] 
 
 [A Third edition also appeared.] 
 
 347. An Apology for the Naturalisation of the Jews, 
 containing an account of the Charters, Privileges, 
 and Immunities granted to the Jews by the Kings 
 of England five hundred years ago, &c. By a True 
 BeUever. 8vo., pp. 30. London. (Cooper.) 8vo. cr. 
 
 348. An Appeal to the Throne against the Naturalisa- 
 tion of the Jewish Nation : in which are exposed 
 those Practices for which the Jews were expelled out 
 of England. 8vo., pp. 34. Price Sixpence. [A. N.] 
 (J. Bouquet.) 1753. 
 
 349. A Candid and Impartial Examination of the Act 
 passed last Session of Parliament for permitting the 
 Foreign Jews to be Naturalised without their re- 
 ceiving the Sacrament, &c. (Wright.) 8vo. 6d. 
 
MODERN POLITICAL AND SOCIAL. 65 
 
 350. The Case of the Jews considered with regard to 
 I'rade, Commerce, Manufactures, and Rehgion, &c. 
 By A Christian, pp.33. (Reeve.) 8vo. 6d. 1753. 
 
 351. A Collection of the Best Pieces in Prose and in 
 Verse concerning the Jews. 8vo., pp. 88. (M. 
 Cooper.) 1753. 
 
 352. A Confutation of the Reasons for the Naturalisa- 
 tion of the Jews. 1753- 
 
 353. Considerations on the Bill to permit Persons pro- 
 fessing the Jewish Religion to be Naturalised by 
 Parliament in several Letters from a Merchant in 
 Town to his Friend in the Country. 8vo., pp. 60. 
 [A. N.] (R. Baldwin.) 1753. 
 
 354. An Earnest Persuasion and Exhortation to the 
 Jews occasioned by the late Act of Parliament in 
 their favour. 8vo., pp. 27. (Withers.) [A. N.]. 
 
 355. An Epistle to the Freeholders on the Naturalisa- 
 tion of Foreign Jews. i753- 
 
 356. Esther sent to King Ahasuerus on behalf of the 
 Jews, in a Letter to a Member of Parliament. 
 London. (Cooper.) 8vo. 6d. i753- 
 
 357. A full Answer to a fallacious Apology artfully cir- 
 culated through the Kingdom in favour of the 
 Naturalisation of the Jews, inscribed to the Lord 
 Mayor, Aldermen, and Common Council of the 
 City of London. (Fox.) 8vo. 6d. i753- 
 
 [Went into second edition.] 
 
 358. Further Considerations on the Act to permit Per- 
 sons professing the Jewish Religion, &c., in a 
 second Letter from a Merchant in Town to his 
 Friend in the Country, pp. 100. i753- 
 
 ["In this part the utility of the Jews in trade, their 
 situation in other nations, and the expediency of continuing 
 them on the present footing are fully considered and 
 proved."] 
 
 359. The Humble Petition of several Merchants . . . 
 
66 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 to the Honourable the Commons of Great Britain. 
 
 4 PP- fol. 1753- 
 
 [In favour of the Bill. Attached to the petition, which 
 only takes up first page, is an Affidavit serving to incri- 
 minate Henry Symons, the Polish ]evr. This must have 
 been issued to counteract the Petition to vi^hich it was 
 attached.] 
 
 360. An Historical Treatise concerning the Jews and 
 Judaism in England. London. (Baldwin.) 8vo. 6d. 
 
 361. Historical Remarks on the late Naturalisation Bill. 
 8vo., 72 pp. [A. N.] 1753. 
 
 362. The Jewish Gin; or, the Christians taken Napping; 
 and some Friendly Exhortations both to the Jews 
 and Christians. (Robinson.) 8vo. 6d. 1753. 
 
 36.;;. The Jewish Naturalisation considered with respect 
 to the Voice of the People, its own Self-inconsis- 
 tency, and the Disingenuity of its Advocates. [By 
 George Coningesby, DD.] (Halkett and Laing.) 
 
 364. The Jew Naturalised, or the English Alienated ; a 
 Ballad ; to which is added the Parable of the 
 Chosen and the Unjust Servant. Lond. (Webb.) 
 fol. 6d. 1753. 
 
 365. The Jews' Advocate ; containing Mr. Locke's Sen 
 timents in respect to the Treatment of the Jews by 
 Christians. Svo., 54 pp. London. (Cooper.) is. 
 
 366. The Jew's Triumph. A ballad. To be sung or 
 said to the children of Israel on all popular occa- 
 sions by all Christian people^ Fol. i7S3- 
 
 367. The Kingdom of Israel .... the Doctrine of 
 Sacrifice examined .... in a Letter from a Gen- 
 tleman in the Country to his Friend in London, 
 occasioned by the Act for the Naturalisation of the 
 Jews, with Observations thereupon. 8vo., 32 pp. 
 (M.Cooper.) [A.N.] 1753. 
 
 368. A Letter to a Friend in the Country on the subject 
 of the Jew Bill. London. (Corbet.) 8vo. 6d. 
 
MODERN — POLITICAL AND SOCIAL. 67 
 
 369. A Letter to Sir John Barnard, Knt., &c., on the 
 late Act for naturalising the Jews. 8vo., 1 9 pp 
 London. (Bouquet.) 8vo., 6d. i753- 
 
 370. A Letter to the Public on the Act for Naturalising 
 the Jews. London. (Carpenter.) 8vo. 6d. 1753- 
 
 371. A Looking Glass for the Jews; or the Credulous 
 Unbelievours, &c., with an Introduction by way of 
 Answer to several late Pamphlets concerning the 
 Jews. 8vo , 68 pp. London. (Dickenson.) is. 
 
 372. A Modest Apology for the Citizens and Merchants 
 of London who petitioned the House of Commons 
 against naturalising the Jews. (Webb.) 8vo., 4d. 
 
 [Went into three editions.] 
 
 373. The Motives to a senseless Clamour against the 
 Act concerning Jews exposed, and the Act set in a 
 true Light. 8vo., 30 pp. London. (Cooper.) 6d. 
 
 374. A Narrative of the remarkable Affair between Mr. 
 Simon ds, the Polish Jew Merchant, and Mr. James 
 Ashley, Merchant of Bread Street, London. 8vo. 
 50 pp. Price One ShiUing. [A. N.] i7S3- 
 
 375. Placard, "No Jews, no Wooden Shoes." 
 
 [These were pasted up everywhere : no satisfactory ex- 
 planation has been given for the second half of the inscrip- 
 tions. Perhaps some reference to French peasants and 
 their sabots was intended.] 
 
 376. The Other Side of the Question ; being a collection 
 of what hath yeFappeared in Defence of the late 
 Act in favour of the Jews ; to which is prefixed a 
 word or two by the Editor. 8vo. 56 pp. (Mean- 
 well.) 8vo., IS. 1753- 
 
 377. The Prancing Jew, or Solomon catch'd in a Bridle, 
 fol. IS. 1753. 
 
 378. Reasons ofiferred to the consideration of the Parlia- 
 ment for preventing the growth of Judaism, in- 
 scribed to the Right Hon. the Lord Mayor. (Brett.) 
 8vo. 6d. 1753- 
 
 F 2 
 
68 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 379. A Review of the proposed Naturalisation of the 
 Jews ; being an Attempt at a Dispassionate Inquiry 
 into the present State of the Case; with some Re- 
 flections on General Naturahsation. By a Merchant 
 who subscribed the Petition against the naturalisa- 
 tion of the Jews. 8vo., 106 pp. (Waugh.) Svo. is. 
 
 [Went into second edition.] 
 
 380. Seasonable Remarks on the Act lately pubhshed 
 in favour of the Jews ; containing divers weighty 
 reasons for a Review of the said Act. (Dodsley.) 
 Svo. 6d. 1753- 
 
 381. The Unprejudiced Christian's Apology for the 
 Jews ; humbly offered as a Reasonable Answer to 
 the several Arguments lately set forth for a Repeal 
 of the Jews Act ; with some recommendatory 
 Observations on the conduct of the Ministry. 
 (Owen.) Svo. is. 1753. 
 
 382. A True State of the Case concerning the good or 
 evil which the Bill for the Naturahsation of the 
 Jews may bring on Great Britain ; with some Re- 
 marks on the Speeches of Sir J B and 
 
 H s F y, Esq., upon the said Bill. By a 
 
 Bystander. 32 pp. (Noon.) Svo. 6d. 1753. 
 
 383. Briton [Pseud.].— The Crisis; or, An Alarm to 
 Britannia's true Protestant Sons by a Country 
 Gentleman. Price Threepence. 18 pp. i7S4- 
 
 384. Aiamropa. — Some Reflexions upon the Questions 
 relating to the Naturalisation of the Jews considered 
 as a point of Religion in a letter from a Gentleman 
 in the Country to his Friend in Town. Svo. 1754. 
 
 385 A Reply to the famous Jew Question. In which, 
 .... is fully demonstrated, in opposition to that 
 .... performance that the Jews born here before 
 the late Act were never Intitled to Purchase and 
 Hold Lands .... but were considered only as 
 
 Aliens In a letter to the Gentlemen of 
 
 Lincoln's Inn. [P. C. Webb.] By a Freeholder of 
 the County of Surrey. 4to. i7S4- 
 
MODERN POLITICAL AND SOCIAL. 69 
 
 386. The Jews impartially considered. (Millan.) 8vo. 
 6d. 1754. 
 
 387. The Impartial Observer; being a modest Reply to 
 what hath been lately published relating to the in- 
 tended Naturalization of the Jews, considered in a 
 modest, serious, and religious view. Leven. 8vo. 
 6d. I7S4- 
 
 388. An Act to Repeal an Act of the Twenty-sixth Year 
 of His Majesty's Reign, intituled "An Act to per- 
 mit Persons professing the Jewish Religion to be 
 Naturalised by Parliament, and for other Purposes 
 therein mentioned." [A. N.] i754- 
 
 389. A Letter to the Right Honourable Sir Thomas 
 Chitty, with an Appendix on the Naturalisation of 
 the Jews. 1760. 
 
 390. Marquis D'Argens. — The Jewish Spy, being a 
 philosophical, historical, and critical correspondence 
 by letters, which lately passed between certain Jews. 
 Translated from the original into French. Five 
 vols. 8vo. 1766. 
 
 391. R. Shylock [Pseud.] — The Rabbi's Lamentation 
 on the Repeal of the Jews' Act, setting forth to the 
 respectable Brotherhood in Duke's Place how ill it 
 becomes any Dissenters from the See of Rome and 
 Britons more especially, to refuse them the Benefit 
 ol a Naturalisation. 1768. 
 
 392. A Letter addressed to the Overseers of the Portu- 
 guese Jewish Synagogue in Bevismarks, London, 
 upon their extraordinary conduct in the Dispute 
 between Mr. Ximenes and Mr. Joshua Lara with a 
 full Explanation of the Affair, and an Inquiry into 
 the Propriety of their passing Sentence of Excom- 
 munication against Mr. and Mrs. Lara, Mr. and 
 Mrs. Furtado, and Mr. Cohen .... to which is 
 added a Postscript to Mr. Ximenes. 8vo., 55 pp. 
 Price IS. [A. N.] 1772- 
 
yo BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 393. Religious Intolerance no part of the general plan. 
 
 1774- 
 
 394. Robert Hill. — The Character of a Jew. 
 
 Before 1777. 
 
 395. Letters from Perdita to a certain IsraeUte, and his 
 Answers to them. 4to. 1781. 
 
 396. Copy of a Letter from the Right Honourable Lord 
 George Gordon to E. Lindo, Esq., and the Portu- 
 guese, and [to] N. Salomon, Esq., and the German 
 Jews. 1783. 
 
 397. CoMTE DE MiRABEAU. — A Moscs Mendelssohn sur 
 la Reforme politique des Juifs et en particulier sur 
 la Revolution tentde en leur Faveur en 1753 dans 
 la Grande Bretagne. London. 8vo., 130 pp. 
 
 1787. 
 
 398. Angel Lyon. — A Letter from A. L. to the Right 
 Hon. Lord George Gordon on Wearing Beards, with 
 Lord George's Answer and a Reply from Angel 
 Lyon. 8vo., 16 pp. [A. N.] 1789. 
 
 [Lord George Gordon's letter is signed from Felon Side, 
 Newgate, witli the name " Israel bar Abraham G. Gordon."] 
 
 399. A Collection of Testimonies in favour of Religious 
 Liberty in the case of the Dissenters and Jews. 
 8vo. 1790- 
 
 400. Abb^ Gregoire. — An Essay on the Physical, 
 Moral, and Political Reformation of the Jews ... to 
 the Rights of Natural, Moral, and of Civil Society. 
 8vo. 4s. 1791- 
 
 401. An Appeal to Popular Prejudice in favour of the 
 Jews, by a Letter addressed to a Member of Parlia- 
 ment. 8vo., 26 pp. (Johnson.) 1796. 
 
 402. P. CoLQUHUN, LL.D. — A Treatise on the Police of 
 the Metropolis. 8vo., 444 pp. i797- 
 
 403. P. CoLQUHUN, LL.D.— The State of Indigence 
 and the situation of the Casual Poor in the Metro- 
 polis explained. 17 99- 
 
MODERN POLITICAL AND SOCIAL. 71 
 
 404. Joshua Van Hoven. — Letters on the present state 
 of the Jewish Poor in the Metropolis, with Propo- 
 sitions for amehorating their Condition. A Letter 
 to Abraham Goldsmid, Esq. 8vo. is. 1802. 
 
 405. L. Alexander. — Answer to Mr. Joshua Vanoven's 
 Letters on the present state of the Jewish Poor in 
 in London, in which some of his hasty Mistakes 
 are rectified; with a word to P. Colquhoun, Esq., 
 on the subject of the Jews as treated in his Police 
 of the Metropolis ; with an Introductory Letter 
 setting in a conspicuous view some of the Jewish 
 By-laws as observed at present ; and an exact copy 
 of the Bill now before Parhament for bettering the 
 state of the Indigent Jews. 1802. 
 
 406. T. Gilliland. — Jack in Office. Containing Re- 
 marks on Mr. Braham's Address. 1804. 
 
 407. T. WiTHKRBY. — An Attempt to remove Prejudices 
 concerning the Jewish Nation. 8vo. 1804. 
 
 408. L. Cohen. — Sacred Truth addressed to the Children 
 of Israel residing in the British Empire, containing 
 strictures on the Book entitled "The New San- 
 hedrin convened in Paris, &c." Exeter. 8vo. 
 
 1807? 
 
 409. DiOGENE Talma. — Transactions of the Parisian 
 Sanhedrin, or Acts of the Assembly of Israelitish 
 Deputies of France and Italy, convoked at Paris by 
 an Imperial and Royal Decree, dated 20th May, 
 1806. 8vo., 334 pp. 1807. 
 
 410. j''"nn3D and Causes and Consequences of the 
 French Emperor's conduct towards the Jews, includ- 
 ing Official Documents. i2mo., 190 pp. [A. N.]- 
 (M. Jones.) 1807. 
 
 [By an Advocate for the House of Israel. ] 
 
 411. T. WiTHERBY.— A Vindication of the Jews by way 
 of Reply to the Letter addressed by Perseverans 
 to the Hebrew Israelite. 8vo., 287 pp. [A. N.] 
 
 i8og. 
 
72 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 412. An Essay on the Commercial Habits of the Jews. 
 8vo. 1809. 
 
 413. An Appeal to the Humanity of the English Nation 
 in behalf of the Jews. Dunstable. (J. Burkitt.) 
 8vo., 31 pp. [A. N.] 1812. 
 
 414. The Lamentations of the Children of Israel, re- 
 specting the hardships they suffer from the Penal 
 Laws, and praying that, if they are repealed, so as 
 to exempt the Catholics and Dissenters from their 
 influence, the Jews may also enjoy the benefit of 
 this indulgence. By Abraham, Isaac, and Jacob, 
 Moses, Aaron, and Levi, David, Bethsheba, Solo- 
 mon, 1,000 Wives and Concubines, Daniel Belte- 
 shazzar, Manasseh ben Israel, of the House of 
 David. [A. N.] 72 pp. 1813. 
 
 415. Th. Witherby. — An Attempt to remove Prejudices 
 against the Jews. 1814. 
 
 416. On the close conformity of Opinion between the 
 modern Jews and the Roman Catholics. Dublin. 
 8vo. 1815? 
 
 417. John Allen. — Modern Judaism, or a brief Ac- 
 count of their Opinions, Traditions, Rites, and 
 Ceremonies. 8vo. 434 pp. 18 16. 
 
 418. R. F. A. Lee, " Baroness Despenser." — A Trans- 
 lation of the Hebrew Epistle of Antonina Despenser, 
 entitled Dnavn bx b^ian mas or A Circular Episde 
 to the Hebrews. Heb. and Eng. 410. 1821. 
 
 [Translated by H. V. Bolaffey. Preface to the Transla- 
 tion appeared in 1820 also by H. V. B.] 
 
 419. An Epistle from a High Priest of the Jews to the 
 Chief Priest of Canterbury on the extension of 
 Catholic Emancipation to the Jews. Second Edition. 
 26 pp. [A N.] 1821. 
 
 [Signed * * * "From the Place of my sojournment in 
 Synagogue Lane, the 25th day of the 3rd month, called 
 Nissan, Anno Mundi, 5825."] 
 
MODERN POLITICAL AND SOCIAL. 73 
 
 420. Van Hernert. — Ptate of the Jews at the begin- 
 ning of the XlXth Century. Translated by L. 
 Jackson. 1825. 
 
 421. M.J.Mayer. — Account oftheZoharite Jews. 1826. 
 
 422. The Religious Rites and Ceremonies of every 
 Nation in the World, impartially described and 
 beautifully illustrated with engravings on steel and 
 wood from the celebrated and splendid work of 
 Bemhard Picard by Colin Mackenzie. 1826. 
 
 423. R. Meldola. — Letter by R. Raphael Meldola to 
 D. A. Lindo, Esq., of Leman Street, on the State 
 of Jewish Education, June 19, 5587. 1827. 
 
 424. P. Anichini. — A few Remarks on the expediency 
 and justice of Emancipating the Jews, addressed 
 to his Grace the Duke of Wellington, K.G. By 
 the author of "An Historical and Analytical view 
 of the Catholic Religion." [A. N.] 82 pp. 1829. 
 
 425. Joseph Crooll, — The Fifth Empire, delivered in 
 a Discourse by thirty-six men ; every one made a 
 speech .... and it is decided among them that 
 the Fifth Empire is to be the inheritance of the 
 sons of Israel. i2mo. 1829. 
 
 426. Joseph Crooll. — The Last Generation. Cam- 
 bridge. i2mo. 1829. 
 
 428. M. E. Levy. — Letters concerning the Present Con- 
 dition of the Jews, being a correspondence between 
 Mr. Forster and Mr. Levy. 1829. 
 
 429. M. E. Levy. — Speech delivered at a Meeting of 
 Christians and Jews in London in May, 1828. 
 
 1829. 
 [In T. Thrush's Letters to the Jews.] 
 
 430. Apsley Pellatt. — Brief Memoir of the Jews in 
 relation to their Civil and Municipal Disabilities. 
 [A. N.] 8vo. 40 pp. London, 1829. 1829. 
 
 [With Appendix containing the Jews' Petition to Oliver 
 
74 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 Cromwell ; the Ru'sian Ukaze ; and Ordinance of the King 
 of Wurtcmburg affecting the civil and religious liberty of 
 the Hebrew Nation.] 
 
 431. Th. Thrush (late Capt. R.N.)- — Letters to the 
 Jews, with a copy of a Speech said to have been 
 delivered by Mr. Levy, of Florida. York. 8vo. 
 
 1829. 
 
 432. Correspondence between Mr. Forster and Mr. Levy 
 on the Present Condition of the Jews. 1829. 
 
 434. Jewish Emancipation, a Poem by a Levite. 1829. 
 
 436. Two Letters in answer to the Objections urged 
 against Mr. Grant's Bill for the Relief of the Jews, 
 with an Ap[)endix. 20 pp. 1830. 
 
 437. F. H. GoLDSMiD. — Remarks on the Civil Dis- 
 abilities of British Jews. 78 & 6 pp. 1830. 
 
 [On p. 69 an estimate of Jewish population of Metro- 
 polis as 17,986, based on an average number of deaths of 
 344 for the past three years.] 
 
 438. Hyam Isaacs. — Ceremonies, Customs, Rites, and 
 Traditions of the Jews, interspersed with Gleanings 
 from the Jerusalem and Babylonish Talmuds and 
 the Targums, Mishna, Gemara, Maimonides, etc. 
 Also a copious selection from some of their prayers. 
 
 439. Barnard van Oven. — Emancipation of the Jews. 
 Copy of a Letter taken from the " Times " of 
 February 3rd instant. Signed B. V. O. 8 pp. 
 
 440. Extracts from Journals on the Disabilities of the 
 Jews. 1830. 
 
 442. Extracts from the Public Journals on the Dis- 
 abilities of the Jews. 1830. 
 
 443. L DTsraeli. — The Genius of Judaism. 8vo. 
 266 pp. (Second edition.) 1833. 
 
 444. Francis Henry Goldsmid. — A few Words re- 
 specting the Enfranchisement of British Jews, ad- 
 dressed to the new Parliament. [A. N.] London. 
 
 445- The Arguments advanced against the Enfran- 
 
MODERN POLITICAL AND SOCIAL. 75 
 
 chisement of the Jews, considered in a series of 
 Letters. [A. N.] London. 1833- 
 
 446. Hyman Hurwitz. — A Letter to Isaac Lvon 
 Goldsmid, Esq., F.R.S., Chairman of the Associa- 
 tion for obtaining for British Jews Civil Rights 
 and Privileges, on certain recent Mis-statements re- 
 specting the Jewish Religion. [A. N.] London. 
 
 447. Basil Montagu. — A Letter to Henry Warburton, 
 Esq., M.P., upon the Emancipation of the Jews. 
 Second edition. 40 pp. 1833. 
 
 [Refers to Edinburgh Rev., Jan. 1831 ; Mirror of Par- 
 liament, April and May, 1830 ; Westminster Rev., April, 
 1829, and July, 1830.] 
 
 448. Richard Whately, D.D. (Archbishop of Dubhn). 
 — A Speech in the House of Lords, Aug. i, 1833, 
 on a Bill for the Removal of certain Disabilities 
 from His Majesty's Subjects of the Jewish Persua- 
 sion, with additional remarks on some of the Ob- 
 jections urged against that Measure, also a Petition 
 to the House of Lords from the Clergy of the Dio- 
 cese of Kildare, relative to Church Reform, with 
 Observations made on the occasion of presenting it, 
 Aug. 7, 1833. [A. N.] 8vo., 56 pp. London. 
 
 449. Remarks on the Disabilities of the Jews, with 
 Postscript. 1833. 
 
 450. Speeches of the Right Hon. Robert Grant, M.P., 
 the Right Hon. T. B. Macaulay, M.P., Joseph 
 Hume, Esq., M.P., and D. O'Connell, Esq., M.P., 
 in the House of Commons, on Wednesday, April 
 i7i 1833, on Mr. Grant's moving a Resolution rela- 
 tive to the Civil Disabilities of the Jews. [A. N.] 
 '8vo., 29 pp. London. 1833. 
 
 [Extracted from the Mirror of Parliament, part cciv. ] 
 
 451. The British Jew to his Fellow Countrymen. 44 pp. 
 [A.N.] 1833. 
 
 452. J. Coles. — Observations on the Civil Disabihties 
 of the Jews. 1834- 
 
76 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 453. Jeant Czynski. — An Enquiry into the Political 
 Condition of the Polish Jews, considered in relation 
 to the general interests of Europe, in which are 
 delineated the Social State of Poland .... trans- 
 lated from the French of J. C. [A. N.] Price 
 One shilling. 35 pp. 1834. 
 
 454. B. Montagu. — A Letter to the Right Rev. the 
 Lord Bishop of Chichester, on the Emancipation of 
 the Jews. 1834. 
 
 455. Barnard Van Oven. — Debates in the House 
 of Commons on a Resolution preparatory to the 
 introduction, and in the House of Lords on the 
 motion for the second reading of the Bill for re- 
 moving the Civil Disabilities of the Jews ; the pro- 
 tests of the Right Hon. Lords Holland and Cliiford 
 against the rejection of the Bill, and a list of Peti- 
 tions for and against the measure, presented dur- 
 ing the session of [1833]. 8vo., 100 pp. London. 
 [A. N.] 1834. 
 
 [Reprinted from the Miry or of Parliament. Has a pre- 
 liminary address by Barnard van Oven, secretary to the 
 committee of the Jewish Association for Obtaining Civil 
 Rights and Privileges.] 
 
 The date " 1833 " on the title page is written. 
 
 457. An Appeal to the Public on behalf of the Jews ; 
 with considerations on the policy of removing their 
 Civil Disabilities ; comprehending a brief historical 
 sketch of their residence in this country from their 
 first settlement. 8vo. 1834. 
 
 458. Correspondence between Chief Rabbi Herschell 
 and J. J. Lockhard. 1834. 
 
 [On the Oath to be taken by Jews.] 
 
 460. David Salomons. — A Short Statement on behalf 
 of His Majesty's subjects professing the Jewish 
 Religion, with an Appendix containmg the Jews' 
 Relief Bill as passed by the House of Commons in 
 the two last sessions of the late Parliament, together 
 
MODERN — POLITICAL AND SOCIAL. 77 
 
 with the Oaths and Affirmations reciuired from 
 persons of various Religious Denominations. [A. N.] 
 London, 1835. 1835. 
 
 462. [Sir] D. Salomons — Further Observations on 
 behalf of his Majesty's subjects professing the 
 Jewish Religion, with an Appendix. 1836. 
 
 463. Britannicus. — The Case of Mr. Salomons, Alder- 
 man Elect of the Ward of Aldgate. Letters of 
 Britannicus reprinted from the Morning Chronicle. 
 20 pp. [A. N.] 1836. 
 
 464. Alex. McCaul, D.U. — Sketches of Judaism and 
 the Jews. 8vo., 171 pp. [A. N.] 1838. 
 
 465. M. Samuels. — Jerusalem : a Treatise on Eccle- 
 siastical Authority and Judaism, by Moses Mendels- 
 sohn, translated by M. S. 2 vols. London. 1838. 
 
 466. A. A. LiNDO. — A Word in Season from an Israelite 
 to his Brethren. No. i. 18^9. 
 
 467. A Christian. — Jewish Admission into Parliament 
 considered in an Address to the English People. 
 12 pp. London, 1842. [A. N.] 1842. 
 
 468. A Conservative. — Remarks on the Civil Dis- 
 abilities of the Jews. 1842. 
 
 469. Henry Hawkes, B.A., F.L.S. — The Position of 
 the Jews. A Sermon [on 2 Sam. iii. 38] addressed 
 to the High Street Congregation of Christians, 
 Portsmouth, in reference to the death of Rev. 
 Solomon Hirschel, D D., Chief Rabbi of the Ger- 
 man and Polish Jews in the British Dominions. 
 London. 1843. 
 
 471. Rev. Sam. Alex. Bradshaw. — A Tract for the 
 Times, being a Plea for the Jews. 47 pp. London. 
 
 1844. 
 
 473. [Sir] D. Salomons. — The case of David Salomons, 
 being his Address to the Court of Aldermen on 
 applying for admission as Alderman of the Ward of 
 Portsoken. [A. N.] 1844. 
 
78 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 474. Moses Samuel. — An Address on the Position of 
 the Jews in Britain, with reference to their Literary, 
 PoHtical, Civil and ReHgious Condition. 27 pp. 
 
 476. QuiziMUS (Pseud.) — Cursory glances at the present 
 Social State of the Jewish people of Great Britain. 
 16 pp. Edinburgh. 1844. 
 
 477. A Friend OF Truth. — HDN nanx, A Few Words 
 addressed to the Committee for the Election of a 
 Cliief Rabbi of England and to the Electors at 
 large. London. 1844. 
 
 478. A Jew. — Suggestions to the Jews for improvement 
 in reference to their Charities, Education, and 
 General Government. Svo., 32 pp. London. 1844. 
 
 The writer appeals to such of his readers as may desire 
 to assist his suggestions to communicate with h'm. Letters 
 to be addressed "F., at G. Galabiu's, 91, Bartholomew 
 Close." 
 
 480. Rev. W. Ayerst, A.M. — The Jews of the Nine- 
 teenth Century. 8vo. 431 pp. 1845. 
 
 481. LiEUT.-CoL. George Gawler. — Observations and 
 Practical Suggestions in furtherance of the Esta- 
 blishment of Jewish Colonies in Palestine, the 
 most Sober and Sensible Remedy for the Miseries 
 of Asiatic Turkey. 48 pp. 1845. 
 
 482. Benjamin Gompertz. — Letter addressed to Mr. 
 Jacob Salomons, Secretary to the Hambro Syna- 
 gogue. 
 
 On the necessity for a Society for relieving Deserving 
 Mendicants. 
 
 483. E. MiTFORD. — An Appeal in behalf of the Jewish 
 Nation in connection with British Policy in the 
 Levant. London. 1845. 
 
 ["The purpose of the writer is threefold — first, to expose 
 the injustice and cruelty which the Jewish nation still 
 endure, especially at the hands of Mohammedans; secondly, 
 to appeal to the British people in their behalf; and, thirdly, 
 to point out how England may remedy the evils complained of, 
 and at the same time very considerably promote the strength 
 of her political position, and the prosperity of her colonial 
 dependencies." Extract from Preface.] 
 
MODERN — POLITICAL AND SOCIAL. 79 
 
 484. An Israelite. — Jewish Emancipation. London. 
 
 485. The Jews in this and other Lands. i6mo. London. 
 
 486. Prospectus of a Jewish Society at Liverpool for the 
 total suppression of Mendicancy. 1845. 
 
 487. The Jews, their present State and Prospects (form- 
 ing No. 31 of The Topic). London. 1846. 
 
 488. Rev. Clotvjtorthy Gilmor, M.A. — Jewish Legis- 
 lators : A word in Season on the general subject of 
 Jewish Disabilities. 8vo., 93 pp. London. 1847. 
 
 489. Rev. Moses Margoliouth. — The Jews in Great 
 Britain : being a series of Six Lectures delivered 
 at the Liverpool Collegiate Institution. London. 
 
 490. Rev. W. L. Pope, B.A. — On the removal of Jewish 
 Disabilities. A Letter to the Parishioners of Great 
 Yarmouth. 8vo., 7 pp. London. 1847. 
 
 491. William Thornborrow.— Advocacy of Jewish 
 Freedom. London. 1847. 
 
 [W. T. was chairman of the Liberal Committee in the 
 Cornhill Ward ; Jews much indebted to his exertions. — J. C, 
 July 23, 1847.] 
 
 492. Barnard Van Oven, M.D. — Ought Baron De 
 Rothschild to sit in Parliament ? An imaginary 
 Conversation between Judseus and Amicus Nobilis. 
 8vo,29pp. London. 1847. 
 
 .493. Anon. — A Clergyman's Apology for favouring the 
 removal of Jewish Disabilities as bearing on the 
 Position, Prospects, and Policy of the Church of 
 England. 8vo., 28 pp. London. [A. N.] 1847. 
 
 494. BiGNON (late Member of the Chamber of Deps., 
 for the Dept. de I'Eure). — On the Proscriptions 
 and Persecutions of the Jews, with reflections on 
 Religious Proscriptions. Translated from the French 
 by a Lady. With an Introduction, Preface, and 
 Explanatory Notes. London and Brighton. 1848. 
 
 495. Rev. T. R. Birks, M.A. -A Letter to the Right 
 Hon. Lord John Russell, M.P., on the admission 
 of Jews to Parliament. 8vo., 60 pp. London. 
 
8o BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 496. Rev. George Croly, LL.D. — The Claims of the 
 Jews incompatible with the National Profession of 
 Christianity. 8vo., 40 pp. London. 1848. 
 
 [Replied to by the Rev. A. L. Green.] 
 
 497. Charles Egan (Barrister-at-Law, late Fellow Com- 
 moner of Trinity Hall, Camliridge). — The Status 
 of the Jews in England, from the time of the 
 Normans to the reign of Her Majesty, Queen 
 Victoria, impartially considered. Including authentic 
 Notices, deduced from Historical and Legal Records 
 and Debates on the Jewish Disabilities Bill, with 
 Comments. 8vo. London. 1848. 
 
 498. Henry Faudel. — A Few Words on the Jewish 
 Disabilities, addressed to Sir Robert Harry Inglis, 
 Bart., M.P., [in reply to his published speech on 
 the Jewish Disabilities Bill made Dec. 17th, 1847.] 
 London. 1848. 
 
 499. Rev. Ol. Gillmore, M.A., (Vicar of Dartford, 
 Kent). — Jewish Legislators and Israel's Conversion. 
 A Word in Season. London. 1848. 
 
 500. Francis Henry Goldsmid (of Lincoln's Inn, 
 Barrister). — Reply to the Arguments advanced 
 against the removal of the remaining Disabilities of 
 the Jews. London. 1848. 
 
 501. A. Keyzor. — A Few Remarks on the Jewish Dis- 
 abilities. (? Norwich.) 1848. 
 
 502. L. Levason. — Jewish Disabilities. To young Mr. 
 Pope. Great Yarmouth. 1848. 
 
 503. Rev. John Travers Robinson, M.A. — Remarks 
 deprecating the proposed Admission of Her Majesty's 
 Jewish Subjects to Seats in the House of Commons. 
 8vo., 36 pp. London. [A. N.] 184a. 
 
 504. Rt. Hon. Lord John Russell. — Jewish Dis- 
 abilities : a Speech delivered in the House of Com- 
 mons, December i6th, 1847, on the Jewish Dis- 
 abilities. London. 1848. 
 
MODERN — POLITICAL AND SOCIAL. 8 I 
 
 505. William Thornborrow. — Advocacy of Jewish 
 Freedom. 2nd edit. 1848. 
 
 [Contains portrait of author "listening to the speech of 
 Baron Lionel De Rothschild at the Hall of Commerce, on 
 his appeal to the Livery of London for their votes"; also 
 litho. of the testimonial presented to Sir David Salomons 
 by the Jews (1836).] 
 
 507. Anon. — "Che Sara, Sara," or Lord John Russell 
 and the Jews. 8vo., 16 pp. Lond. 1848. 
 
 [On the fly-leaf is an " Erratum. Page 10, for Jew d'esprit 
 read jfeu d' esprit. "'\ 
 
 508. D. R. — A Christian's Appeal to the British People. 
 An imaginary speech in Parliament against the Jew- 
 ish Disabilities Bill. 8vo., 23 pp. l^ond. 1848. 
 
 509. Euphron (Pseud.). — Remarks on the proposed 
 Bill for Admitting Jews into Parliament. 8vo., 24 
 pp. London. 1848. 
 
 510. A Graduate of the University of Cambridge. 
 — A few words on the proposed admission of Jews 
 into Parliament. 8vo., 8 pp. London. [A. N.] 
 
 511. A Layman. — Remarks on a letter to the Pari- 
 shioners of Great Yarmouth by the Rev. Henry 
 Mackenzie, M.A., on the subject of the removal of 
 the Jewish disabilities. 8 pp. Yarmouth. [A. N.] 
 
 512. One of the People. — A Word with the Earl of 
 Winchelsea. London. 1 848. 
 
 513. Progress of Jewish Emancipation since 1829. Lon- 
 don. 1848. 
 
 514. Hon. W. F. Campbell (M.P. for Cambridge). — 
 Substance of a Speech on the Jewish Question de- 
 livered in the House of Commons, May 4, 1848. 
 28 pp. London. [A. N.] 1849. 
 
 515. Rev. Henry Hughes, M.A. — A few Plain 
 Thoughts on the Christianity of excluding a Jew 
 from Parliament, suggested by the recent Division 
 in the House of Lords. London. [A. N.] 1849. 
 
 G 
 
82 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 516. Rev. Henry Street, M.A. — A Plea for the Re- 
 moval of Jewish Disabilities. 8vo., 31 pp. Lon- 
 don. [A. N.] 1849. 
 
 5 1 7. Don Adrian ; or, The Harp of Judah. A Dra- 
 matic Poem, in ten acts, or two parts. Lond. 1849. 
 
 " The author, in submitting the above work to the public, 
 regrets that Englishmen, ever foremost as the champions of 
 liberty, should still cherish vulgar prejudices against the 
 Israelite Imbued with a real love of civil and re- 
 ligious liberty, he has produced the tragedy of Don Adrian, 
 &c." Advt., 7. C, Nov. i6th, 1849. 
 
 518. Rev. Aaron Levy Green (Minister of the Jewish 
 Congregation, Bristol). — Dr. Croly, LL.D., versus 
 Civil and Religious Liberty. London and Bristol. 
 
 1850. 
 [See No. 496.] 
 
 519. Rev. Thomas Pyne, A.M., Incumbent of Hook, 
 Surrey. — Judaea Libera ; or, The Eligibility of the 
 Jews to Parliament. London. 1850. 
 
 520. Phcenix (Pseud.). — Scripture Reasonings in sup- 
 port of the Jewish claims to sit in the Commons 
 House of Parliament, addressed to the conscience 
 of the Christian People of the British Empire. 
 London. [A. N.] 1850. 
 
 521. MacGill, Rev. D. (Minister of the National Scotch 
 Church, HoUowayj. — The Claims of the Jews on a 
 Christian State ; a Lecture. London. 1851. 
 
 522. Jewish Disabilities Bill. The Lord Chancellor's 
 Speech in moving the Second Reading. London. 
 
 The profits of the sale to be applied to the fund for build- 
 ing the Shoreditch New Almshouses opposite Haggerstone 
 Church. 
 
 523. Elkali, Rabbi Judah. — a^D -iE>n» The Har- 
 binger of Glad Tidings ; an Address to the Jewish 
 Nation on the propriety of organising an Associa- 
 tion to promote their regaining of their Fatherland. 
 8vo., 10 pp. English, 8 pp. Hebrew. London. 
 
 1852. 
 
modern — political and social. 83 
 
 524. Association for Promoting Jewish Settle- 
 ments IN Palestine. — Address to the Public. 
 Fcp., 3 pp. 1852. 
 
 525. Alfred Brandon. — A Letter to the Right Hon. 
 Lord J. Russell on the Jewish measure. 12 pp. 
 London. [A. N.] 1853. 
 
 526. Mills, Rev. John. — The British Jews ; being a 
 digest of the domestic habits, the religious cere- 
 monies, and the social condition of the Jews in 
 Great Britain. (Illustrated.) London. 1853. 
 
 Dedicated by permission to the Right Hon. Lord John 
 Russell. 
 
 527. The Lords and the Jews. 8vo. 1853. 
 
 529. Anon. [Mrs. Horatio Montefiore.] — A Few 
 Words to the Jews, by One of Themselves. 8vo. 
 Lond. 1854. 
 
 530. Anon. — Jews' Disabilities Bill. Protest by a Be- 
 lieving Jew. 8 pp. London. [A. N.] 1854- 
 
 [The author explains that "love to the Jew and supreme 
 love to Christ " constrains me, a believing Jew, to protest 
 against the above measure.] 
 
 531. The Crisis and Way of Escape. An Appeal 
 
 for the Oldest of the Oppressed. Touching the 
 origin of the present War and conditions of durable 
 Peace. London. 1856. 
 
 [The object of the author is to induce the English Govern- 
 ment "to prevail upon the Porte to allow the Jews facili- 
 ties of returning to their own land, to appoint Palestine, as a 
 place of refuge for them, from the anarchy and confusion 
 from which they suffer, but in which they have no share. ] 
 
 532. The Stock Exchange Almanack for 1856. 4to. 
 7 pp. . 1856. 
 
 [A_;«a flT/j-^W/ in verse? A "skit" on most of the pro- 
 minent Jewish members of the Stock Exchange of the 
 period.] 
 
 533. A Clergyman of the Church of England. — 
 The Anglo-Hebrews ; their past Wrongs and pre- 
 sent Grievances. Two Epistles (with a Postscript) 
 written for all Classes of the British public. London. 
 
 [Advocates the removal of Jewish disabilities. ] 
 G 2 
 
84 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAIC A. 
 
 534. Anon. — Exclusion no Intolerance. To the Right 
 Hon. S. H. Walpole, M.P. 8vo. 53 pp. London. 
 [A.N.] 1856. 
 
 [Protest against the Jews being admitted to Parliament.] 
 
 535. G. Cruikshank. — A Slice of Bread and Butter cut 
 by G. C. Being the substance of a Speech deli- 
 vered at a Public Meeting held for the benefit of 
 the Jews' and General Literary and Mechanics' 
 Institution. London. 1857. 
 
 536. Rev. Harold H. Sherlock, M.A. (Rector of 
 Ashton-le- Willows.) — The Principles and Precedents 
 of Holy Scripture favour the complete Emancipa- 
 tion of the Jews. A Letter to his Grace the Arch- 
 bishop of Canterbury. London. 1857. 
 
 537. The Author of the Phrase " Unchristianize the 
 Legislature." — The Admission of the Jews into 
 Parliament truthfully considered in connexion with 
 our National Christianity, Commerce, and the 
 British Constitution. 8vo. London. 1857. 
 
 538. John Siebbold Edison. — The Impossibility of 
 admitting Jews into Parliament consisteatly with 
 the recognised principles of the Constitution, 
 demonstrated in a manner parallel to the demon- 
 stration of a theorem of Euclid. London. 8vo. 1858. 
 
 539. Horatio Montagu. — The Jews in Parliament : 
 a National Evil not now to be escaped by us. 
 London. 8vo. 1858. 
 
 540. George S. Yates. — Is it desirable to admit Jews 
 into Parliament ? An Essay. Liverpool. 1858. 
 
 [Originally read before the Liverpool Cliristian Society.] 
 
 541. Rev. p. Beaton, M.A. — The Jews in the East. 
 From the German of Dr. Frankl. 2 vols. 8vo., 
 252 & 390 pp. London. 1859. 
 
 [Translation of Nach Jerusalem.'\ 
 
 542. J. S. Edison.— The Question of the Admissibility 
 of the Jews to Parliament as yet undecided. 8vo. 
 London. 1859. 
 
MODERN — POLITICAL AND SOCIAL. 85 
 
 543. C. Wray. — The Jews admitted to the Christian 
 Parliament. A Sermon preached at Liverpool. i2mo. 
 London. 1859. 
 
 544. Thos. Clarke, M.D. — India and Palestine or 
 the Restoration of the Jews, viewed in relation to 
 the nearest Route to India. 1861. 
 
 545. John Symons. — High Street, Hull, Some Years 
 Since ; and Biographical Sketches interspersed with 
 historical accounts. Hull. 1862. 
 
 [Contains a few references to the Jews of Hull.] 
 
 546. F. G. G. — De Inglaterra a Marruecas. Algesiras 
 (Spain). 1863. 
 
 [Gives account of Sir Moses Montefiore's mission to Mo- 
 rocco. It is apparently written by a Catholic Spaniard, who 
 was interested from humanitarian motives in the mission. ) 
 
 547. E. Usley. — Trifles. 1865. 
 
 Pp. 44 to 60, "Jews." 
 
 548. Rabbis of Jerusalem. [A Letter stating the Ca- 
 lamity caused by the Cholera, and calling for 
 assistance.] Hebr. and Engl. Fol. [1865]. 
 
 549. Thomas Hodgkin, M.D., F.R.G.D. — Narrative of 
 a Journey to Morocco in 1863 and r864, by the 
 late T. H. (With portraits of the author and Sir 
 Moses Montefiore, and other illustrations.) 1866. 
 
 [The author was medical attendant to Sir Moses Monte- 
 fiore, and this work is an account of the mission of Sir 
 Moses to Morocco in 1863.] 
 
 550. J. H. Stallard, M.B., Lond. — London Pauperism 
 amongst Jews and Christians. 8vo., xii.-32 7 pp. 
 London. 1867. 
 
 [Dedicated by permission to the Baroness Lionel de 
 Rothschild.] 
 
 551. Bernard Craceoft, M.A. — Essays, Political ^nd 
 Miscellaneous. 2 vols. 1868. 
 
 [Pp. 1-70 of vol. ii. on "The Jews of Western Europe," 
 reprinted from the iVestminster Review.^ 
 
 552. W. C. (a Pole). — An Appeal to the Jews inhabiting 
 the North Country. i6mo. 1868. 
 
 553. The Extraordinary Life and Trial of Madame 
 Rachel [Sarah Rachel Levison] at the Central 
 Criminal Court, September, 1868. The report 
 copied verbatim from the Times. 1868. 
 
86 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 554. Anna Maria GoldsmId. — Persecution of the Jews 
 of Roumania. Translated from the French version 
 of the original Hebrew, by A. M. G. 1872. 
 
 555. Debate in the House of Commons, loth April, 
 1872, on the Condition and Treatment of the Jews 
 of Roumania and Servia. 8vo., 16 pp. Lond. 1872. 
 
 556. Anonymous. — The Jews in Roumania; Account 
 of the Proceedings at the Trial of the Jews at Busen. 
 Translated from the Rumdnische Post for the Rou- 
 manian Committee. London. [A. N.] 1874, 
 
 557. An Open Letter, addressed to Sir Moses Monte- 
 iiore, Bart., on his arrival in the Holy City of Jeru- 
 salem, together with a narrative of a Forty-days So- 
 journ in the Holy Land. With portrait. Hebr. 
 and Engl. 8vo., 188 pp. 1875. 
 
 559. Leopold Gluckstein. — The Eastern Question and 
 the Jews. London. [A. N.] 1876. 
 
 560. Copy of an Address presented to W. Aronsberg, 
 Esq., of Manchester, by his Worship the Mayor, on 
 Friday, Oct. 27th, 1876, in the Mayor's Parlour, 
 Town Hall. 58 pp. Manchester. [1876.] 
 
 561. Prof. David Kaufmann. — George Eliot and 
 Judaism. Translated by J. E. Ferrier. 1877. 
 
 562. Henry Solomon. — Daniel Deronda, from a Jewish 
 point of view. 8vo., 11 pp. [1875.] 
 
 563. [Lord Stanley of Alderley.] — Speech of the 
 Right Honourable Lord S. of A. on moving for 
 a Paper respecting the Religious Persecutions in' 
 Russia. Delivered in the House of Lords, Friday, 
 June 15, 1877. Bvo. 6 pp. 1877. 
 
 [Extracted from Hansard's Parliamentary Debate, vol. 
 ccxxxiv. ] 
 
 564. Anon. — The Modern Jews on Capital Punishment. 
 1877. 8vo., 4 pp. 1877. 
 
 [An Editorial Article entitled " Death Punishment," and 
 a Letter on it by the Rt. Hon. John Bright, reprinted from 
 the Jewish World by the Howard Association.] 
 
MODERN POLITICAL AND SOCIAL. 87 
 
 565. Principalities, No. i, 1877. Correspondence re- 
 specting the . . . Jews in Servia and Roumania, 
 ordered to be presented to the Houses of Parlia- 
 ment. Fol. 359 pp. 1877. 
 
 566. Rev. D. Moses Margoliouth. — The Destinies of 
 Israel and the Claims of Hebrew Christians upon 
 the Sitting Congress. 8vo., 82 pp. London. 
 
 1878. 
 [Inscribed to the Plenipotentiaries at the Berlin Con- 
 gress.] 
 
 567. Philip Abraham. — npJjni ninoan Curiosities of 
 Judaism. Facts, Opinions, Anecdotes, and Re- 
 marks relative to the Hebrew Nation. 8vo., 300 pp. 
 London. 1879. 
 
 568. Dr. Bluntschli. — Roumania and the Legal Status 
 of the Jews in Roumania. An Exposition of Public 
 Law. 8vo., 31 pp. London. 1879. 
 
 [Translated from the German and published by the Angle- 
 Jewish Association.] 
 
 569. H. Guedalla. — Speech of his Excellency Don 
 Antonio Canorus del Castillo, Spanish Minister of 
 Foreign Affairs, on the Right of Protection by the 
 European powers of the various Nationalities residing 
 in the Empire of Morocco, translated from the 
 Spanish by H. G., to which is added amongst other 
 documents, Imperial Edict and Decree promulgated 
 by Sultan of Morocco at the request of Sir Moses 
 Montefiore, Bart., and the latter's Address to the 
 Congregational Authorities of the Jews of Morocco, 
 also copies ofjGerfespondence between Mr. Guedalla 
 and the l^te Marshal Prince, Senor Romersartiz and 
 Marshal Serrano, relative to the re-admission of 
 Jews into Spain. Fol., 22 pp. 1880. 
 
 570. • Text of the Convention of the Morocco Con- 
 ference as agreed to by the Eleven Powers, and 
 their appeal to the Sultan for free exercise of all 
 Worships and Religions in his Dominions. Fol. 4 pp. 
 
 570a. Russia, Nos. 3 and 4, 1881. Correspondence 
 respecting the expulsion of Mr. L. Lewinsohn. 
 
88 BIBLIOTHECA ANGLO- JUDAICA. 
 
 571. Sydney Montagu Samuel. — Jewish Life in the 
 East. X.-199 pp. London. 1881. 
 
 [A Series of Travelling Sketches reprinted from theJewisA 
 Chronicle. ] 
 
 572. Anon. [Alfred Geiger.] — Die Russischen Juden 
 verfolgungen. Fiinfzehn Briefe aus Siid-Russland. 
 8vo., 61 pp. Frankfort. 2nd edit, with " Nach- 
 sch rift " same year. 1882. 
 
 [Translation of Letters sent to the Jeioish World by the 
 special Commissioner of that journal in South Russia.] 
 
 573. H. Guedalla. — Some account of the two journeys 
 to Russia undertaken by Sir M. Montefiore, Bart., in 
 1846 and 1872 to further the interests of the Rus- 
 sian Jews. 8vo., 20 pp. 1882. 
 
 574. Russia, Nos. i and 2, 1882. Correspondence re- 
 specting the treatment of Jews in Russia. 
 
 575- [Joseph Jacobs.] — Persecution of the Jews in 
 Russia, 1 88 1. Reprinted from the Times, with Map 
 and Appendix. 8vo., 31 pp. 1882. 
 
 576. Charles Kensington Salaman. — Jews as they 
 are. 8vo., pp. viii. — 314. London. 1882. 
 
 [Went into a second edition. ] 
 
 576a. J. M. Schiller-Szinessy, M.A., Ph.D. — Persecu- 
 tion of the' Jews in Russia. Speech ... at the 
 meeting in the Guildhall, Cambridge, Feb. 15, 1882. 
 [Printed by request.] 
 
 577. Russian Atrocities, 1881. Supplementary state- 
 ment issued by the Russo-Jewish Committee in 
 confirmation of the Times narrative. 8vo., 35 pp. 
 
 [Signed N. M. de Rothschild, Chairman.] 
 
 578. To the Chairman and Members of the Executive 
 Committee for the Relief of the Russian Jews. 
 8vo., 12 pp. [1882.] 
 
 [Report on the International Russo-Jewish Conference 
 (August, 1882) by Mr. B. L. Cohen, Delegate of the Man- 
 sion House Fund. The Conference met to devise means for 
 the repatriation and dispersion of the refugees on the 
 Austrian frontier.] 
 
MODERN POLITICAL AND SOCIAL. 89 
 
 579. Persecution of the Jews in Russia. Mansion 
 House Relief Fund. Liverpool Commission. 8vo., 
 14 pp. Liverpool. 1882. 
 
 [Report of the Commission.] 
 
 580. H. GuEDALLA. — A few words on the Jewish Ques- 
 tion in Russia by Prince Demidoff San-Donato. 
 [Translated by H. G.] 4to., 9 pp. London. 
 
 1883. 
 
 581. H. GuEDALLA. — 31D DEJ' nna The Crown of a 
 Good Name ; a brief account of a few of the 
 doings, preachings, and compositions on Sir Moses 
 Montefiore's natal day, November 8th, 1883. 
 Hebrew and English. 8vo., 71 pp. [London.] 
 
 [1883.] 
 
 582. [Joseph Jacobs.] — The "Blood Accusation," its 
 origin and occurrences in the Middle Ages. An his- 
 torical commentary on the Tisza Eylor Trial. 8vo., 
 12 pp. 1883. 
 
 [Reprinted from fewish Chronicle, June 29, 1883.] 
 
 583. Mark Samuel (President of the Toronto Branch 
 of the Anglo-Jewish Association). — How to pro- 
 mote and develop agricultural pursuits among the 
 Jews. 8vo., II pp. Liverpool. 1883. 
 
 584. Address on the occasion of the presentatioh of the 
 portrait of Mr. Ernest Hart to his wife at Grosvenor 
 House, His Grace the Duke of Westminster, K.G., 
 in the chair. 8vo., 29 pp. 1883. 
 
 585. Sir Moses Montefiore Commemoration ; souvenir 
 containing line of route, order of procession, copy 
 of address, programme of fireworks, bonfire. 8th 
 November, 1883. Issued by order. Fcp., 4 pp. 
 [Ramsgate.] [1883.] 
 
 [Programme of festivities in Ramsgate.] 
 
 586. J. MicHELL (H. M. Consul, St. Petersburg).— The 
 Jewish Question in Russia. By Prince Demidoff 
 San-Donato. 8vo., X.-105 pp. London. 1884. 
 
 [Tliis work, dealing with a question which profoundly 
 agitated all the European Jenish communities at the time, 
 was translated at the cost of Mr. H. Guedalla, who also 
 supplied a Preface. ] 
 
90 BIBLIOTHECA ANGLO- JUDAICA. 
 
 587. [Flaminio Seri.] — Album Montefiore. 119 pp. 
 8vo. Cassale Monferrato. 1884. 
 
 [Collection of Letters, Poems, Addresses, &c. written in 
 Italy on the occasion of Sir Moses Montefiore's looth birth- 
 day. Mr. H. Guedalla contributes a Hebrew poem.] 
 
 588. I. Stone.— p'K ps jju^iwa D3V35?^ vsnip t"8 
 -iVT'JB' nyjxnJS^ An Historical (?) Sketch of a 
 London Tailor. London. 8vo., pp. 24. 1884. 
 
 589. Anon. — France and Tunis. London. Svo. 51 pp. 
 
 [An account of the early stages of the dispute about the 
 Enfida estate in Tunis, which afterwards led to the occu- 
 pation of Tunis by France. It relates the case of an 
 English Jew, named Joseph Levy, who had sought to exer- 
 cise his right of pre-emption with regard to the Enfida 
 property.] 
 
 590. Mansion House Fund for the Rehef of the 
 Russian Jews. [Report of Messrs. B. L. Cohen, 
 S. Montagu, and A. Asher, M.D., on the Agri- 
 cultural Colonies in America.] 8vo. 1884. 
 
 591. Anon, [compiled by H. Guedalla].— The Monte- 
 fiore Centenary. 44 pp. 8vo. 1885. 
 
 [Accounts of the festivities on the Montefiore Centenary 
 extracted from the Jewish World, Jewish Chronicle, Life 
 and Shaare Zion. ] 
 
 S9ia. N. Berlin.— D^VII I^nON Nn Reahty in Fiction. 
 A satirical description of Life and Manners amongst 
 the Foreign Jews in Great Britain. Judeo-Germ. 
 London. 8vo., 40 pp. 1885. 
 
 592. Joseph Jacobs, B.A.— The Jewish Question, 1875- 
 1884 ; a Bibhographical Hand List. pp. xi.-pd. 
 London. 1885. 
 
 [A Bibliography of the anti-Semitic agitation which arose 
 in Germany in 1875. Supplementary lists appeared in the 
 " Revue des Etudes Juives," 1885.] 
 
 593. David F. Schloss, M.A.— The Persecution of the 
 Jews in Roumania. A detailed account, compiled 
 from recent Official and other authentic informa- 
 tion, pp. 27. 8vo. 1885. 
 
 [Prepared at the request of the Council of the Anglo- 
 Jewish Association.] 
 
MODERN ACTS OF PARLIAMENT. 9 1 
 
 594. ^pDliytJ'DJill DnnxD [Morris Wintshewsky]. — 
 VoinypnjJB xn -iva^x j3it:'?Nmj)i:3iK W'x nix *n'' 
 
 • |KD"n IJ^na t"f O'O '^'PSJII Judeo-German. 
 
 London. 8vo., pp. 24. 1885. 
 
 [Described as DBVn DyDDIV of a "Dp'pKD Vti"!" 
 
 595. The Jewish Roumanians and the Treaty of Beriin. 
 pp. 148. 8vo. 1885. 
 
 [No. 191 (vol. iv.) of " Diplomatic Fly Sheets." Reprint 
 of articles from Vanity Fair, August 22 and 29, 1885.] 
 
 (c.) ACTS OF PARLIAMENT. 
 [See also Part I., sub voc. Statutes.] 
 
 600. An Act to obHge the Jews to maintain and provide 
 for their Protestant Children, i Anne c. 30. 1702. 
 
 [Repealed in 1846.] 
 
 601. An Act for Naturalising such Foreign Protestants 
 and others therein mentioned (including Jews) as 
 are settled or shall settle in any of His Majesty's 
 colonies in America. 13 Geo. II. c. 7. 1740. 
 
 602. An Act to permit Persons professing the Jewish 
 Religion to be Naturalised by Parliament, &c. 26 
 Geo. II. c. 26. 1753- 
 
 603. An Act to Repeal an Act of the Twenty-sixth year 
 of His Majesty's Reign, intituled, An Act to per- 
 mit Persons professing the Jewish Religion to be 
 Naturalised by Parliament, &c. 27 Geo. II. c. i. 
 
 604. Barbados. — An Act concerning the Vestry of the 
 Hebrew Nation resident within the Island. S. sh. 
 
 1820. 
 [For electing five representatives to settle taxation. ] 
 
 605. Copy of a Bill which has recently passed the House 
 of Assembly in Jamaica. 1830. 
 
 [Repealing the clauses disabling Jews from being elected 
 members of the Corporation of Kingston.] 
 
92 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 606. An Act for the Relief of Persons of the Jewish 
 Religion elected to Municipal Offices. 8 & 9 Vic. 
 cap. 52. 1845. 
 
 607. An Act to provide for the Relief of Her Majesty's 
 Subjects professing the Jewish Religion. 21 & 22 
 Vic. cap. 49. 1858. 
 
 Sec. I empowers either House of Parliament to modify the 
 form of oath, so as to enable a Jew to sit and vote. By sec. 3 
 Jews are precluded from holding certain offices. By sec 4 the 
 right of presenting to any ecclesiastical benefice possessed by 
 Jews is to devolve on the Archbishop of Canterbury. 
 
 608. An Act to Amend the Act of the Twenty-first and 
 Twenty-second years of Victoria, Chapter Forty- 
 nine, to Provide for the Relief of Her Majesty's 
 Subjects professing the Jewish Religion. 23 & 24 
 Vic. cap. 63. i860. 
 
 Repealed by 29 & 30 Vic. , cap. 19, which removed the 
 words " on the true faith of a Christian " from the oath. 
 
 609. An Act for Confirming a Scheme of the Charity 
 Commissioners for the Jewish United Synagogues. 
 33 & 34 Vic. cap. 116. 
 
 610. Miscellaneous Clauses in Acts : — 
 
 (a.) 6 & 7 Wm. III., cap. 6, sec. 63. 1694. 
 
 Jews cohabiting as man and wife to pay the duly 
 imposed by this statute on marriages. 
 
 (i.) 26 Geo. II., cap. 33. 1753. 
 
 Lord Hardwicke's Act for prevention of clandestine 
 marriages. Sec. 18 exempts Jewish marriages. 
 (c.) 4 Geo. IV., cap. 76. Repealing Lord Hard- 
 wicke's Act. 1823. 
 Sec. 31 exempts Jews. 
 {c*.) 6 & 7'Wm. IV., cap. 85. An Act for Mar- 
 riages in England. 1836. 
 Sec. 2. Jews may contract marriage according to 
 Jewish u.sages, provided that both parties are of the 
 Jewish religion, and that the Registrar's certificate has 
 been obtained. 
 
 {d.) 6 & 7 Wm. IV., cap. 86. An Act for register- 
 ing Births, Deaths, and Marriages in England. 
 
 1836. 
 
 Sec. 30. The President of the London Committee of 
 
 Deputies of the British Jews is to certify to the 
 
MODERN — ACTS OF PARLIAMENT. 93 
 
 Registrar-General the appointment of Secretaries of 
 Synagogues to act as marriage registrars. 
 (e.) 3 & 4 Vic, cap. 72. An Act to provide for 
 the Solemnization of Marriages in the Districts 
 in or near which the Parties reside. 1840. 
 
 Sec. 5- Jews exempted from operation of the Act. 
 (/.) 7 & 8 Vic, cap. 81. An Act for Marriages in 
 Ireland. 1844. 
 
 Sec. 12. Jews may contract marriages according to 
 their usages, provided they give notice to the Registrar 
 and obtain his certificate. 
 
 Sec. 13. Jewish Registrars to be certified by the Pre- 
 sident of Jewish Board of Deputies. 
 (g.) 9 & 10 Vic, cap. 59. An Act to relieve Her 
 Majesty's Subjects from certain Penalties and 
 Disabilities with regard to their Religious Opi- 
 nions. 1846. 
 Sec. 2. Jews are to be subject to the same laws as 
 Protestant Dissenters with regard to their schools, places 
 pf religious worship, education, and charitable pur- 
 poses, and the property held therewith. 
 (A.) 10 & II Vic, cap. 58. An Act to remove 
 Doubts as to Quakers' and Jews' Marriages, 
 solemnized before certain periods. 1847. 
 Declares all marriages amongst Jews solemnized in 
 England before the 1st April, 1837, or in Ireland before 
 the 1st April, 1845, according to their usages, are good 
 in law, if both parties were Jews. 
 (»'.) 18 & 19 Vic, cap. 81. An Act to amend the 
 Law concerning the certifying and registering of 
 Places of Religious Worship in England. 1855. 
 Sec. 2. Synagogues may be certified as such to the 
 Registrar-General, and to be exempt from the provisions 
 of the Charitable Trusts Act, 1853, with certain excep- 
 tions. 
 (/.) 18 & 19 Vic, cap. 86. An Act for securing 
 the Liberty of Religious Worship. 1855. 
 Sec. 2 provides that 9 & 10 Vic, cap. 59 {viie 
 supra), is to be construed with reference to this Act. 
 {k.) 19 & 20 Vic, cap. 119. An Act to amend the 
 provisions of the Marriage and Registration 
 Acts. 1856. 
 Sec. 21. Marriages of Jews may be solemnised by 
 licence. 
 
 Sec. 22. Twenty members of the West London Syna- 
 
94 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 gogue of British Jews, or of any Synagogue in connec- 
 tion therewith, may certify a Secretary to the Registrar- 
 General, as a Registrar of Marriages. 
 
 (/.) 35 & 36 Vic, cap. 33. The Ballot Act. 1872. 
 Schedule I, sec. 26. If a Parliamentary election 
 takes place on Saturday, the presiding officer may mark 
 a Jewish elector's ballot-paper for him. 
 
 (;«.) 41 & 42 Vic, cap. 16. An Act to consolidate 
 and amend the Law relating to Factories and 
 Workshops. 1878. 
 
 Sec. 50 provides means by which Jewish manufac- 
 turers closing on their sabbath may employ young per- 
 sons and women in such a way as to make up the lost 
 time. 
 
 Sec. 51. Jewish employes in factories or workshops 
 are permitted to be employed on Sunday, subject to 
 certain restrictions. 
 
 (D.) TRIALS AND LEADING CASES. 
 
 611. Lilly's Practical Register, I., p. 3. 1673. 
 
 Religion of Jewish plaintiff was pleaded as a bar to an 
 action for debt. Judgment for plaintiff. 
 
 612. Barker v. Warren. — 2 Modern Reports, 271. 
 
 c. 1678. 
 
 Venue changed from London to Middlesex, to suit con- 
 venience of Jewish witness, who would not attend on Satur- 
 day. 
 
 613. RoBELE ». Langston. — 2Keb., 314. 1680. 
 
 Jews sworn on Pentateuch : validity of evidence con- 
 firmed on appeal. 
 
 614. East India Company v. Sandys. — 2 Shower, 371 ; 
 State Trials, vii. 540, 563 (Cobbett's Edition, x., 
 408, 444). 
 
 Jews regarded by English law as " alien friends," and 
 were in England by an implied license. 
 
 615. Anon. — The Information of Francis de Favia, 
 Delivered at the Bar of the House of Commons, 
 
MODERN — LEADING CASES. 95 
 
 Thursday, the First day of November, 1680, 
 by Mr. William Williams, Speaker. Fol. 12 pp., 
 [A. N.] ^T. Newcomb and Co.) 1680. 
 
 616. Parish of St. Andrew's Undershaft, London 
 V. Jacob Mendez de Breto. — i Lord Raymond, 
 699. 1701. 
 
 Father ordered to pay to converted daughter an allow- 
 ance, under 43 Eliz. , ii. 7 : order quashed, as no proof of 
 her needing asisstance. 
 
 617. The Case of Mr. Francis Francia, the reputed 
 Jew, who was accused of High Treason at the Ses- 
 sions House in the Old Bailey, on Tuesday, Jan. 
 22,1716. Fol., 12 pp. [A. N.] 1716. 
 
 [An adherent of the Old Pretender. He was acquitted.] 
 
 618. Vincent v. Fernandez. — i Peere Williams, 524, 
 Vin. Abr. tit. Jew, sect. 12. 1718. 
 
 A Jewess turned Christian sued for maintenance from 
 her father's executor, as no legacy was left her : order that 
 the Master make inquiry if the charities given by the will 
 might not be under some secret trust for her if she turn 
 again. 
 
 619. The Case of Mr. Anthony Da Costa with the 
 Russia Company, i sh. fol. 1727. 
 
 Claiming to be admitted. Claim refused as he was a 
 Jew. Attorney-General declared he ought to be admitted, 
 but the Company still refused, and petitioned Parliament to 
 modify their charter in that sense. The above broadsheet 
 was a protest against the charge. 
 
 620. The Proceedings at Large in the Arches Court of 
 Canterbury between Mr. Jacob Mendes Da Costa 
 and Mrs. Catharine da Costa Villa Real. 8vo., 
 408 pp. [A. N.] 1734. 
 
 Breach of promise case. Portrait of Mrs. Villa Real. 
 
 621. The Famous Jew Case between J. M. da Costa and 
 Mrs. C. da Costa Villa Real. 8vo. 1735. 
 
 622. The Case of Mr. (Anthony) da Costa with Mr. 
 Monmartel relating to a Bill of Exchange. 1736. 
 
96 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 623. Andreas v. Andreas. — i Hagg. Cos. i737- 
 
 Restitution of marital rights : Jewess married more 
 Judaico lias marital rights. 
 
 624. ViLLAREAL z'. Mellish. — 2 Swanst. 538. 1737- 
 
 A Jewish widow having turned Christian, recovers cus- 
 tody of her children from her father, guardianship not being 
 transferable. 
 
 625. Da Costa ». De Pas. — Ambler's "Report of Cases 
 in Chancery," 228. 2 Swanst. 487. 1743. 
 
 A bequest of ;^i,200 for founding a " Jesuba" declared 
 invalid, as being for a superstitious purpose. 
 
 626. Omychund V. Barker. — i Atkyns, 21. 1744. 
 
 Jew's evidence legal, if sworn on Old Testament. 
 
 627. J. Kather.— The Tryal of T. Kaiher and David 
 Alexander for a Conspiracy against E. Walpole. 
 
 4to. 1751- 
 
 Also accused of a plot to kill Sir T. Hotham. 
 
 628. Memorial of Edward Wortley Montague, Esq., 
 written by himself in French, and published lately 
 at Paris, against Abraham Payba, a Jew in Birth, 
 who assumed the fictitious name of James Roberts. 
 Translated into English from an authentic copy 
 sent from Paris. 8vo., 78 pp. A. Mather. [A. N.] 
 
 1752. 
 
 629. The Sentence of the Lieutenant-Criminal at Paris in 
 the Extraordinary Case between Abraham Payba 
 alias James Roberts, Plaintiff, and Edward Wortley 
 Mont;igu and Theobald Taaffe, Esq., Members of 
 the Hon. House of Commons, Defendants. 8vo., 
 30 pp. J. Robinson. [A. N.] Price Sixpence. 
 
 630. A Memorial or Humble Petition presented to the 
 Judge in the High Court of Tournelle in Paris, by 
 the Honourable Edward Wortley Montagu, Esq., 
 Member of Parliament for the County of Hunting- 
 don, and Theobald Taaffe, Esq., against Abraham 
 Payba alias James Roberts and Louis Pierre. 
 [A. N.] 93 pp. 1752. 
 
MODERN — LEADING CASES. 97 
 
 631. The Memorial presented to the High Court of La 
 Toumelle at Paris, in favour of Abraham Payba, 
 
 Jew, a native of London, against E d W y 
 
 M u, Esq., and T d T e, Esq. Trans- 
 lated from the French Original. 8vo., 76 pp. Price, 
 IS. 6d. [A. N.] 1752. 
 
 632. The Case of Henry Simons, a Polish Jew Merchant, 
 and his Appeal to the public thereon, now pub- 
 lished with the Tryal at Chelmsford for the benefit 
 of him and his unhappy family. 115 pp. i7S3- 
 
 633. The Case and Appeal of James Ashley of Bread 
 Street, London, addressed to the Publick in general. 
 In relation to the apprehending Henry Simons, the 
 Polish Jew, on a warrant issued out against Per- 
 jury. Interspersed throughout with many very 
 uncommon particulars. 8vo., 47 pp. Price 6d. 
 [A. N.] 1753- 
 
 [With print of Simons.] 
 
 634. Naphtali Franks. — Franks and Wife, Appellants ; 
 Martin Adolphus and Wife, Levy, widow, and 
 others, Respondents. Case of the Respondents the 
 Executors of M. Hart. Fol. 1760. 
 
 The appellant's case was also printed and an appendix 
 containing the Hebrew Contracts, &c. 
 
 635. Isaac v. Gompertz. — ^Ambler's Rep. 228. 7 Ves. 
 61. 1783- 
 
 Will of Benjamin Isaac for support of Jewish charities at 
 " Bromsall " and London held valid. 
 
 635*. GowER V. Lady Lanesborough. — Peake's Cases, 
 25. . 1791- 
 
 A Jewess may be permitted to give parol evidence of her 
 own divorce in a foreign country, according to the custom 
 of the Jews there. 
 
 636. LiNDO V. Belisario. — I Hag. Cons. Rep. 216. 
 
 1795- 
 Jewish Marriage Law to be ascertained by testimony of 
 its Professors. 
 
 H 
 
g8 BIBLIOTHECA ANGLO- JUDAICA. 
 
 637. ViGEVENA SiLVERIA V. ALVAREZ. 1794- 
 
 Question of legitimacy : marriage by Jewish rite held to 
 be valid. 
 
 638. D'Aguilar V. D'Aguilar. — i Hagg. Cors. Rep. 
 776. 1794- 
 
 First divorce suit between an English Jew and Jewess. 
 
 6383. Rex v. Gilham. — i Espinasse's Reports, 1895. 
 
 I79S- 
 
 A Jew, who had not formally abjured Judaism, sworn on 
 the New Testament, held to be an admissible witness, 
 though when sworn he had stated he considered himself a 
 member of the established religion. 
 
 639. GoLDSMiD V. Bromer. — I Hagg. Cos. Rep., 324. 
 
 1798. 
 
 [Validity of a Jewish marriage decided by the Beth Din.] 
 
 639a. Horn v. Noel. — i Campbell's Reports, 61. 1807. 
 
 Witnesses present at the marriage ceremony not sufficient 
 to prove Jewish marriage ; written contract of marriage also 
 necessary. 
 
 639^. Jones v. Robinson. — 2 Phillimore's Reports, 285. 
 
 1815. 
 
 If Jews are married according to Christian rites, they must 
 conform to the ordinary regulations of Marriage Acts. 
 
 640. Israel and Others v. Simmons. — Starkie's Nisi 
 Prius Reports, ii. 356. 1818. 
 
 Synagogue declared to be a lawful establishment ; also 
 that lessees could sue for rent from holders of seats. 
 
 641. In re Trustees of the Bedford Charity. — 2 
 Swanston, 470. 1818. 
 
 Jews not entitled to benefits of the Bedford Charity. 
 
 641a. Edenborough V. Archbishop of Canterbury.^ 
 2 Russell's Reports, 119 (note). 1826. 
 
 Jews were entitled to vote in the election of a vicar, but 
 not Roman Catholics. 
 
 642. The Trial of John Kinnear, Lewis Levy, and 
 Mozely Woolf, indicted, with John Meyer and 
 others, for a Conspiracy on April 20 and 21, 18 19, 
 
MODERN — LEADING CASES. 99 
 
 with the Sentence. Taken in shorthand by Mr. 
 Fraser. 548 pp., and plan of St. Peter's Field, 
 Manchester. [A. N.] 1819. 
 
 643. Straus v. Goldsmid. — 8 Simon's Reports, 6ii. 
 
 1837- 
 
 A bequest to enable Jews to observe the rites of Passover 
 held to be good, notwithstanding the decision in Da Costa 
 V. De Pas. 
 
 644. Bennett v. Hayter. — 2 Beavan's Reports, 1881. 
 
 1839. 
 
 Under "a bequest to the Jews' poor, Mile End," ordered 
 that fund be applied cy pres between Jews' Hospital and 
 Beth Holim. 
 
 645. Davis v. Lloyd and Others. — i Carrington & 
 Kirwan's Reports, 275. 1844. 
 
 The entry by the Chief Rabbi in the Synagogue register 
 book of the circumcision of the plaintiff, a Jew, held not 
 admissible as proof of his age. 
 
 646. Miller v. Salomons. — 7 Exchequer Reports, 475. 
 
 1852. 
 
 Alderman Salomons, M. P. , took his seat, after taking the 
 oath, intentionally omitting the words, *'on the true faith of 
 a Christian"; was declared liable to penalties under i 
 George I. statute 2, cap. 13, sec. 17. 
 
 647. Goodman v. Goodman. — 33 Law Times Reports, 
 Chancery Appeals, 70. 1859. 
 
 A Jew and a Christian woman, who have cohabited as man 
 and wife for twenty-eight years, presumed to be married. 
 
 648. Michel's Trust. — 28 Beavan's Reports, 39. 
 
 i860. 
 
 A bequest by a Jew in support of learning in the Beth 
 Hamedrash (or Divinity College), and to have the prayer 
 called " Kadish " repeated on the anniversary of his death, 
 held valid. 
 
 649. Re Esther Lyons. — 22 Law Times, New Series, 
 770. 1869. 
 
 In the case of the abduction and baptism of a young 
 Jewess for proselytising purposes, ;^5o damages recovered 
 by fathec 
 
 H 2 
 
lOO BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 650. LiNDO V. RosiENBERG. — Annual Report Jewish 
 Board of Deputies for 1883. 1882. 
 
 A Jewish girl having been abduct ed by Roman Catholics 
 for proselytising purposes, the Roman Catholic bishop and 
 lady superior ordered by Court to attend there to be ex- 
 amined. The domicile of the girl's father being foreign, no 
 order as to her custody could be made, but lady superior's 
 costs disallowed. 
 
 (E.) POLEMICS— EXTERNAL. 
 
 651. D. NiETO. — Respuesta al Sermon predicado por el 
 Argobispo de Craganor, etc. Por el author de las 
 Noticias Reconditas obra posthuma impresso en 
 Villa Franca [London]. Por Carlos Vero. A la 
 insigna de la verdad. 1729. 
 
 [In answer to Diogo da Annunziazam, Arcebispo de 
 Cranganor, Sermam do Auto da Fe que se cekbran em 6 
 de Sept. 1705. Translated into English by M. Mocatta. 
 1845 (see No. 709).] 
 
 652. Stehelin. — The Traditions of the Jews with the 
 Expositions and Doctrines of the Rabbins, con- 
 tained in the Talmud and other Rabbinical writings, 
 translated from the High Dutch. 2 vols. Sm. 8vo. 
 
 1732-4- 
 [English adaptation of Eisenmenger.] 
 
 653. J. H. — The Covenant of the Cherubim, showing 
 the Hebrew writing perfect and the alterations by 
 the Rabbis forged. 8vo., 476 pp. [A. N.] 1734- 
 
 [Plates by Gravelot.] 
 
 654. David Aboab. — Remarks upon Dr. Sharp's two 
 Dissertations concerning the Etymology and Scrip- 
 ture-Meaning of the Hebrew words Elohim and 
 Berith. [A. N.] 1751. 
 
 655. S. Saltel, D.D.— Some Queries relative to the 
 Jews, occasioned by a late Sermon, with some other 
 Papers occasioned by the Queries. Lond. (Payne). 
 8vo. 6d. 1 75 1. 
 
MODERN — EXTERNAL POLEMICS. 101 
 
 656. Raphael Baruh. — Critica Sacra examined, or an 
 Attempt to show that a new Method may be found 
 to reconcile the seemingly glaring variations in 
 parallel passages of Scripture. 8vo., 254 pp. [A.N.] 
 
 1775- 
 
 657. H. Owen, D.D.— Supplement to Critica Sacra, in 
 which the principles of that treatise are fully con- 
 firmed and the objections of Mr. R. Baruh clearly 
 answered. i77S- 
 
 658. Rev. R. Beere. — An Epistle to the Chief Priests 
 and Elders of the Jews, containing an answer to 
 Mr. D. Levi's challenge to Christians, respecting the 
 accomplishment of the prophecy predictive of the 
 time of the First Coming and Crucifixion of the 
 Messiah. 1787. 
 
 660. Duncan Shaw, D.D. — The History and Philo- 
 sophy of Judaism, or a Critical and Philosophical 
 Analysis of the Jewish Religion. 8vo., 388 pp. 
 [A. N.] Edinburgh. 1787. 
 
 661. John H. Swain. — The Objections of David Levi 
 to the Mission, Conduct, and Doctrine of our Lord 
 Jesus Christ examined. 76 pp. See No. 667. 1787. 
 
 662. Antisocinus. — Remarks on David Levi's Letters 
 to Dr. Priestley. (See No. 667.) 1787. 
 
 663. The Reply of the Jews to the Letters addressed 
 to them by Dr. Triestley and Solomon de A. R, 
 Rivingtons. 8vo. is. 1787. 
 
 664. Philip David Krauter, D.D. — A new succinct 
 and candid Examination of Mr. David Levi's Ob- 
 jections against Christianity and the Gospel History 
 in his Letters to Dr. Priestley. Bath. 72 pp. 1788. 
 
 665. Jacob Barnet. — Remarks upon Dr. Priestley's 
 Letters to the Jews, upon his Discourse on the Re- 
 surrection of Jesus, and upon his Letters to the 
 Members of the New Jerusalem, introductory to an 
 Address to the Jews. 1792. 
 
I02 BIBLIOTHECA ANGLO- JUDAICA. 
 
 666. An Appeal to the Elders of the Spanish and Por- 
 tuguese Jews. 8vo., 26 pp. (Minerva Press.) 
 [A.N.] 1796. 
 
 667. Joseph Priestley. — Letters to the Jews inviting 
 them to an amicable Discussion of the Evidences 
 of Christianity. 8vo., 54 pp. Parts I. and II. 
 
 1797. 
 
 668. D. Levi.— Letters to Dr. Priestley, in answer to 
 those he addressed to the Jews, inviting them to an 
 amicable discussion on the Evidences of Christianity. 
 8vo., 99 pp. 1797. 
 
 669. David Levi. — Series of [7] Letters addressed to 
 Tom Paine. 208 pp. i797- 
 
 670. Letters to Dr. Priestley in answer to his 
 
 Letters to the Jews, Part II., occasioned by Mr. 
 David Levi's Reply to the former part ; also Letters, 
 I, to Dr. Cooper in answer to his "One Great Ar- 
 gument in favour of Christianity from a single 
 Prophecy;" 2, to Mr. Bicheno ; 3, to Dr. Krauter; 
 4, to Mr. Swain ; 5, to Anti-Socinus alias Anselm 
 Bayley. 48 pp. i799- 
 
 671. Joseph Priestley. — An Inquiry into the Know- 
 ledge of the Ancient Hebrews concerning a Future 
 State. 8vo., 67 pp. [A. N.] i8ot. 
 
 672. Dr. S. Herschell. — Against Missionary Schools, 
 Sermon. 1807. 
 
 673. Solomon Bennett. — ^NIC* nsj. The Con- 
 stancy of Israel. An unprejudiced Illustration of 
 some of the most important Texts of the Bible, or 
 a Reply to a Public Letter by Lord Crauford, ad- 
 dressed to the Hebrew Nation. 1809. 
 
 [Translated into German by F. L. W. Wagner. Darm- 
 stadt, 1835.] 
 
 674. T. Goodman. — An Address to the Committee of 
 the London Society for Promoting Christianity 
 
MODERN — EXTERNAL POLEMICS. IO3 
 
 among the Jews ; in which the conduct of the Com- 
 mittee is investigated. 8vo., 27 pp. 1809. 
 
 675. Talib. — Remarks upon David Levi's Dissertations 
 on the Prophecies relative to the Messiah. 18 10. 
 
 676. Investigator (Pseud.). — Strictures on "Lectures 
 to the Jews at Artillery Street Chapel." 1810. 
 
 677. Chas. Leslie. — A Short and Easy Method with 
 the Jews, wherein the certainty of the Christian 
 Religion is demonstrated. New edition, published 
 under direction of the London Society. 8vo., 147 
 pp. [A. N.] 1812. 
 
 678. P. P. Pasquin (Pseud.). — Jewish Conversion, a 
 Poetical Farce, got up with great effect under the 
 direction of a Society for making bad Jews worse 
 Christians. Dedicated to His Royal Highness the 
 Duke of Kent, with whose approbation it has been 
 recently played, and will be repeated this Friday, 
 May 6th, 1814. 8 pp. [A. N.] 1814. 
 
 [A poem in heroic couplets.] 
 
 679. J. Nikelsburger. — 3pSJ< "Pip Koul Jacob in 
 I)efence of the Jewish Religion ; containing the 
 arguments of the Rev. C. F. Frey, one of the Com- 
 mittee of the London Society for the Conversion of 
 the Jews, and the answers thereto. 8vo., 79 pp. 
 Liverpool. [A. N.] 18 14. 
 
 [Reprinted New York, 1816.] 
 
 680. A Letter to the London Society for Promoting 
 Christianity among the Jews ; containing Strictures 
 on the Letter of a Jewish Correspondent, by the 
 author of Remarks on David Levi's Dissertations 
 on the Prophecies respecting the Messiah. (Gale 
 and Co.). 8vo. 1814. 
 
 681. Copy of Correspondence between the Chief Rabbi, 
 Dr. Solomon Herschell, and J. J. Lockhart, of Ox- 
 ford, on the validity of oaths taken by Jews. Copied 
 from the Morning Chronicle, June 26th, 181 7. 
 
104 BIBLIOTHECA ANGLO- JUDAICA. 
 
 682. M. Samuel.— Address to Missionary Preachers at 
 Liverpool. 1819. 
 
 683. A Letter from a Jew to a Christian, occasioned by 
 the recent Attacks on the Bible. Original. [A. N.] 
 
 1820. 
 [Pamphlets, Vol. XVI., No. xxxil.] 
 
 684. M. Sailman. — Mystery Unfolded; against the 
 London Society for the Promotion of Christianity 
 among the Jews. 1822. 
 
 685. M. Samuel. — Address to the Patrons of the In- 
 stitute for the Promotion of Christianity among the 
 Jews. 1822. 
 
 686. Zailick [Selig] Solomon. — An Exposure of 
 Hypocrisy and Bigotry and a strenuous Vindication 
 of the Israelites, in an Address to the Members of 
 a Society formed for promoting Christianity among 
 the Jews. 1822. 
 
 687. H. SiMMONDS. — Letter to G. V. le Grice concern- 
 ing some words used in his Sermon about the 
 Jews. Penzance. 1824. 
 
 688. M. Samuel. — An Address from an Israelite to the 
 Missionary Preachers assembled at Liverpool, Aug. 
 28, 1827. With Remarks upon the Conversion of 
 Rebecca Lyon. 8vo., 16 pp. [A. N.] Liverpool. 
 (W. Wales.) ■ 1827. 
 
 689. Joseph Mitchell. — A Lecture on the Origin, 
 Progress, and Proceedings at Home and Abroad of 
 the London Society for promoting Christianity 
 among the Jews delivered by Mr. J. M. at Pro- 
 vidence Hall, Finsbury Square. 8vo., 16 pp. 1836. 
 
 690. Rev. Alexander McCaul, D.D. — a^iy nn'ni. 
 The Old Paths ; or, a comparison of the principles 
 and doctrines of Modern Judaism, with the religion 
 of Moses and the Prophets. 8vo., viii.-24o pp. 
 London. 1837.- 
 
 [Issued in sixty weekly parts, price id. each part, the 
 
MODERN EXTERNAL POLEMICS. I05 
 
 publication extending from January 15, 1836, to March 3, 
 1837. Translated into German and Hebrew.] 
 
 691. Rev. Dr. McCaul. — Reasons for believing that 
 the charge lately revived against the Jewish people 
 is a Baseless Falsehood. London. [A. N.] 
 
 1840. 
 
 On the Damascus Blood Accusation. Dedicated by per- 
 mission to Her Most Gracious Majesty the Queen. 
 
 692. [Sir] D. Salomons. — An Account of the recent 
 Persecution of the Jews at Damascus ; with reflec- 
 tions thereon ; and an Appendix. [A. N.] 1840. 
 
 693. C. E. Jenkins, K.M. — A Speech delivered at the 
 Public Vestry of St. Mary, Whitechapel, on Thurs- 
 day, July 16, 1840, on the subject of the Persecu- 
 tion of the Jews at Damascus. 8vo., lo. pp. 
 London. 1 840. 
 
 694. J. Levinsohn. — Efes Dammim. A Series of 
 Conversations at Jerusalem, between a Patriarch 
 of the Greek Church and a Chief Rabbi of the 
 Jews concerning the Malicious Charge against the 
 Jews of using Christian blood. Translated from 
 the Hebrew as a' tribute to the memory of the 
 Martyrs of Damascus, by Dr. L. Loewe, Member 
 of the Royal Asiatic Society of Great Britain and 
 Ireland, &c. London. 1841. 
 
 696. Thomas O'Brien, M.A.,T.C.D.— Two Lectures 
 upon Jewish Claims delivered at the " Crown and 
 Anchor " Tavern, on March 17th and April 19th, 
 1841. 8vo., 43 pp. London. [A. N.] 1841. 
 
 697. The Destiny of the Jews and their Conversion with 
 the Gentile Nations, viewed practically, in a Course 
 of Lectures delivered at St. Bride's Church, Liver- 
 pool, by several Clergymen of the Church of 
 England. i2mo. London. 1841. 
 
 698. M. J. Raphall. — Judaism defended against T.J.C. 
 
 1842. 
 
 699. Rev. H. Highton (Assistant Master of Rugby 
 School). — A Letter to Sir Moses Montefiore ; con- 
 
Io6 BIBLIOTHECA ANGLO- JUDAICA. 
 
 taining Observations on the subject of an Address 
 lately presented to him, signed by nearly 1,500 Con- 
 tinental Jews. London. 1843. 
 
 700. Moses Margoliouth. — The Fundamental Prin- 
 ciples of Modern Judaism investigated, together with 
 a Memoir of the Author. Illustrated. 8vo. pp. xx., 
 xvi. (Memoir), 259. London. 1843. 
 
 [Dedicated to the Rev. Alexander McCaul.] 
 
 701. J. OxLEE (Rector of Molesworth, Hunts.). — Three 
 Letters humbly addressed to the Lord Archbishop 
 of Canterbury, on the inexpediency and futility of 
 any Attempt to Convert the Jews to the Christian 
 Faith in the way and manner hitherto practised. 
 London. 1843. 
 
 702. Ridley H. Hirschell. — Brief Sketch of the pre- 
 sent State and future Expectations of the Jews. 
 i8mo. 1844. 
 
 704. Ten Lectures on the Conversion of the Jews, de- 
 livered at the National Scotch Church, Regent 
 Square, in the Spring of 1843, by Ministers of 
 different Denominations. i2mo. London. 1844. 
 
 705. Narrative of a Mission of Enquiry to the Jews. 
 i2mo. London. 1844. 
 
 706. Stanislaus Haga. — The Controversy of Zion : a 
 Meditation on Judaism and Christianity. 2nd ed. 
 84 pp. 1845. 
 
 707. H. Leveaux.'— A Letter to the Rev. Dr. McCaul 
 by H. L., in refutation of a work entitled the " Old 
 Paths," and the Rev. Doctor's answer to the same. 
 London. 1845. 
 
 708. H. Leveaux. — A Casual Dialogue between a Chris- 
 tian and an Israehte. London. 1845. 
 
 709. M. MocATTA. — The Inquisition and Judaism : a 
 Sermon addressed to Jewish Martyrs, by the Arch- 
 
MODERN EXTERNAL POLEMICS. I07 
 
 bishop of Cranganor, 1705 ; also a reply to the Ser- 
 mon by Castos Vero. Translated by M. M. 8vo., 
 191 pp. 1845. 
 
 710. Rev. John Oxlee (Rector of Molesworth, Hunts.) 
 — Three more Letters to his Grace the Lord Arch- 
 bishop of Canterbury, on the culpability and un- 
 authorised presumption of the Gentile Christian 
 Church, in requiring the Jew to forsake the Law of 
 Moses, &c., containing also Metaphysical Disqui- 
 sitions on the Godhead and a Confutation of the 
 Diabolarchy. London. i84S- 
 
 713. JuDAH Middleman. — \)efii'\ phn nox nu'nJ "iSD 
 iiD^nn *D3n nj?3 pn"? naivn. Paths of Truth ; 
 being a Defence of the Talmudical Traditions 
 against the attacks in the " Old Paths," by Dr. 
 McCaul. . . . Translated into English by M. H. 
 Breslau. Part I. 8vo. London. 1847. 
 
 [No more published. ] 
 
 715. Dr. Morris Raphall and C. N. Newdigate, M.P. 
 — Jewish Dogmas ; a Correspondence between R. 
 and N. 8vo., 49 pp. London. [A. N.] 1849. 
 
 The correspondence arose out of some remarks regarding 
 Jewish Dogmas made by Mr. Newdigate in the course of 
 the Debate on the third reading of the Parliamentary Oaths 
 Bill. 
 
 716. Moses Mocatta. — naiDN pirn, or Faith Strength- 
 ened. 1851. 
 
 [Translation from Hebrew. ] 
 
 717. M. H. Breslau. — The Re-opening of the Great 
 Synagogue, being a few Observations in reply to 
 the Times report of Friday, Sept. 3, 1852. 8vo., 
 5 PP- "" 1852- 
 
 718. Selig Newman. — The Challenge Accepted. A 
 Dialogue between a Jew and a Christian, the former 
 answering a challenge thrown out by the latter 
 
Io8 BIBLIOTHECA ANGLO- JUDAICA. 
 
 respecting the accomplishment of the Prophecies 
 predicative of the Advent of Jesus. New York. 
 
 719. Anon. — The Turk and the Hebrew; or the Rule 
 of the Crescent. A Story of Real Events and 
 Living Persons. 1854. 
 
 [Refers to Damascus Blood Accusation of 1840, and states 
 that Father Thomas is still alive. ] 
 
 720. Dr. A. Benisch. — The Question at issue between 
 Judaism and Christianity and Israel's Mission as 
 exhibited in the Controversy between the Eclectk 
 Review zxiA.\!as. Jewish Chronicle. London. 1858. 
 
 721. Dr. a. Benisch. — The Principal Charges of Dr. 
 McCaul's " Old Paths" against Judaism, as stated by 
 Mr. Newdigate in the House of Commons, con- 
 sidered and answered. London. 1858. 
 
 722. Rev. Mortlock Daniell (of Ramsgate). — Can 
 Tews, as Jews, be Saved? A Tract most respect- 
 fully dedicated to Sir Moses Montefiore, Bart., 
 F.R.S. London. 1859. 
 
 723. M. N. Nathan (Kingston, Jamaica). — A Defence 
 of Ancient Rabbinical Interpretation of the Pro- 
 hibitory Law of Deuteronomy xxiii. 3, being an 
 Answer by M. N. N. to a Polemic Essay on that 
 Subject by the Rev. J. M. de Sola. (Montego 
 Bay.) London. 1859. 
 
 724. Rev. John Oxlee. — The Mysterious Stranger; or 
 Dialogues on Doctrine. 1859. 
 
 [Dialogue the first is between "The Jew Rabbi and the 
 Stranger."] 
 
 725. M. N.Nathan. — A Defence of Ancient Rabbinical 
 Interpretation of the Prohibitory Law of Deut. xxiii. 
 3, being an Answer by M. N. Nathan, Kingston, 
 Jamaica,' to a Polemic Essay on that Subject by the 
 Rev. J. M. de Sola, Montego Bay. Kingston, 
 Jamaica. 40 pp. (See No. 723.) 1861. 
 
MODERN — EXTERNAL POLEMICS. 109 
 
 726. A. Schneider (of EdinburgTi.) — The Mosaic 
 Miracles, with reference to the Treatises on Divine 
 or Special Providence contained in Nos. 344-350 
 of \ht Jewish Chronicle. London. 1862. 
 
 [An Attack on the Treatises in question, which are de- 
 scribed as "destructive of the Jewish Religion."] 
 
 727. Dr. a. Benisch. — Bishop Colenso's Objections to 
 the Historical Character of the Pentateuch and the 
 Book of Joshua (contained in Part I.) critically 
 examined. 1863 
 
 [Reprinted from the Jemish Chronicle.'] 
 
 'j2g. Anon. (Jewish Assoc, for Diffusion of Religious 
 Knowledge.)^A Jewish reply to Dr. Colenso's 
 Criticism on the Pentateuch. 1865. 
 
 730. Dr. a. Benisch. — The Sabbath of the Jew in its 
 
 relation to the Sunday Question. London. 1868. 
 
 [Reprint of a Series of Articles from the Jewish 
 Chronicle.'\ 
 
 731. H. GuEDALLA. — Vice-Chancellor Sir Matthew 
 Page Wood's able Defence of Scripture against 
 Rationalists contrasted with Dr. Kalisch's " High 
 Criticism on the Old Testament," and fallacious 
 cavilling against its contents by specious argu- 
 ments as contained in his " Historical and Critical 
 Commentary on Leviticus," and a decision asked 
 after perusal from those of all religious denomina- 
 tions. [Not published.] London. 1868. 
 
 Another edition was issued in 1 881, under the title "In 
 Memoriam William Page, Lord Hatherley." 
 
 732. Herschell Filipowski. — Biblical Prophecies, in- 
 cluding those relating to the expected Advent of 
 the Messiah as interpreted by the Hebrew Nation 
 agreeably with the view of Ancient Hebrew com- 
 mentators thoroughly investigated and considerably 
 augmented. London. [A. N.] 1869. 
 
 733. Clementine de Rothschild.— Letters to a Chris- 
 
no BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 tian Friend on the Fundamental Truths of Judaism. 
 8vo., 93 pp. 1869. 
 
 734. Thos. Gribble. — The Semi-Barbarous Hebrew 
 and the Extinguished Theologian. 8vo., 72 pp. 
 [A. N.] 187 1. 
 
 735. Anna Maria Goldsmid. — The Deicides. Analysis 
 of the Life of Jesus, and of the several phases of 
 the Christian Church in their relation to Judaism. 
 Translated from the French of Joseph Cohen by 
 A. M. G. 8vo. London. 1872. 
 
 736. Israelite [Charles Kensington Salaman]. — A 
 Letter to the Bishop of Manchester. 
 
 [Reply to a conversionist sermon preached by the 
 Bishop.] 
 
 737. " George Eliot." — Impressions of Theophrastus 
 
 Such. 1879. 
 
 [The modern " Hep ! Hep ! Hep ! " pp. 313-357. 
 Translated into German by E. Lehmann, 1880.] 
 
 738. Oswald John Simon. — Extempore Speech on 
 Monday evening, 15th November, 1880, by Mr. 
 O. J. S. 8vo., 7 pp. [London.] [1880.] 
 
 [Delivered in the course of a debate at Cambridge, and in 
 reply to some disparaging remarks anent the Hebrew race.] 
 
 739. Hon. George Solomon (of Jamaica). — The Jesus 
 of History and the Jesus of Tradition. London. 
 
 740. M. C— n'?»B' N3* »3 nv Until he (Judah) cometh 
 to Shiloh. A Letter addressed to the Editor of the 
 Jewish World. 8vo., 15 pp. 1882. 
 
 741. Rev. George Margoliouth. — What is Judaism ? 
 A Question of To-day. 8vo., 25 pp. London. 
 
 [1884.] 
 [Reply, "For private circulation only," to an article 
 bearing the same title in the Fortnightly Review for August, 
 1884.] ^ 
 
 742. Mrs. Boole.- Jews and Gentiles. 7 pp. 
 
 [Reprint from Jewish Chronicle, 14 Nov., 5 Dec. 1884.] 
 
MODERN — INTERNAL POLEMICS. 
 
 (f.) polemics— internal. 
 
 744. Decision del Doctissimo, y Excellentissirao Senor 
 H. H. Hassalem, M.A.A.B.D.R.M.R. Zevi Asque- 
 nasi, con su Betdin, sobre el probleraa si Natura- 
 leza, y Dios, y Dios, y Naturaleza es todo uno ? 
 Segun lo predico el Senor H.H.R. David Nieto en 
 el K. K. de Londres, en 23 de Kisleu, 5464. En 
 Londres. Per Tho. Hine en Aldersgate Street. 
 18 pp. 1704. 
 
 [Another edition in 1712.] 
 
 745. De la Divina Providencia o sea Naturaleza Uni- 
 versal o Natura Naturante, Tratado Theologico. 
 Dividido en dos Dialogos. 89 pp. 1704. 
 
 Imprint : En Londres. Per James Dover en Tower Hill. 
 En el Mes de Elul, Ano S464. 
 
 747. JOHANAN BEN ISAAC— [nJI^ \>"i:> [HQ Dl HB'VD 
 
 [against U. P. Hamburger's decision on a divorce]. 
 Amsterdam. 4to. 1707. 
 
 [In D'ilNJn nmSJTl fF. 6 seq. : containing responses of 
 Jehuda Loeb Charif (Amsterd.), Zebi Ashkenazi (Ham- 
 burg), Jehuda Loeb Ascher (Rotterdam), on the decree of 
 divorce declared by Uri Phbbus Hamburger.] 
 
 748. Uri Phobus Hamburger. — hv ■ ■ • D^Dini DniK 
 
 no 'nmoc nns t2j. 410. 1707. 
 
 [Answering Johanan b. Isaac] 
 
 749. Joseph Irgus. — cn: ivni n^iJD nnain. 1714. 
 
 [Edited by M. ben J. Chagiz. The second title is a play 
 upon the name of Nehemiah Chajon, against whom the 
 work is directed.] 
 
 750. Moses ben Jacob Chagiz. — nT«5''lQ ^3t}'. Am- 
 sterdam. 1 7 14. 
 
 [Polemic against Nehemiah Chajon, Abraham Michael 
 Cordoso, and Samuel b. Jacob Ailion, whose names by 
 Gematria = DiJItyiS.] 
 
 751. Shalom ben Moses Buzaglio. — Diaaicy^ nnain 
 
 DUB-!? njpni. 
 
 [Two Letters to Israel MeshuUam Solomon concerning 
 B's. disputed opinion in a lawsuit.] 
 
112 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 753. Shalom ben Moses Buzaglio.— 13 n»nE' n&VD 
 31 pMpl2 n'n. Report of the proceedings of a 
 lawsuit. 1774- 
 
 754. M. GoMPERT Levison. — n^ua nnain. [Against 
 Wardens of Duke's Place Synagogue.] 1775. 
 
 755. JuDAH IN London. — D'K'nan naiBTi. Refutation 
 of G. Levison's n'jUD nnain. 1775. 
 
 756. J. MocATTA.— An Address to the Congregation of 
 Portuguese Jews, delivered at a meeting of their 
 Elders on the examination of the report presented 
 by the Committee on the Ecclesiastical state, A. M. 
 5563. London. 1803. 
 
 757. Levy Alexander. — The Axe laid to the Root; or 
 Ignorance and Superstition evident in the cha- 
 racter of the Rev. S. Hirschell, High Priest of the 
 Jews in England, in several Letters to him, on oc- 
 casion of his having ordered the trees to be felled 
 in the old burial ground at Mile End Road. 8vo. 
 London. 1808. 
 
 758. Z. Solomon. — niDTO '173 Exposure of hypocrisy 
 and bigotry of the Society for the Promotion of 
 Christianity among the Jews. 1822. 
 
 759. Anonymous. — na ^WtJ' min. Is there an Oral 
 Law of Divine Origin, and therefore binding upon 
 the Jews ? By One of Themselves. London. 1841. 
 
 A defence of the orthodox standpoint, issued during the 
 Reform agitation. 
 
 760. David Nieto. — The Rod of Judgment, which 
 proves to demonstration, by natural inferences, the 
 truth of the Oral Law, transmitted to us by the 
 Sages of Israel, the authors of the Mishna and the 
 Talmud, written by the Rev. David Nieto (of blessed 
 memory). Chief Rabbi of the Spanish and Portu- 
 guese Congregation of London in the year 5474. 
 Translated from the Hebrew by Dr. L. Loewe, 
 London. 1842. 
 
 Issued during the Reform Agitation. Vol. ii. publ. in 
 1845. 
 
MODERN — INTERNAL POLEMICS. II3 
 
 761. De Sola, Rev. D. A. and Raphall, Rev. M. J. — 
 nwB'D-njB'D mo nt^ss'o niriDDD n"». Eighteen 
 Treatises from the Mishna. London. 8vo., 368 
 pp. 1842. 
 
 Second edition (issued in weekly and monthly parts') 1845. 
 
 Fragmentary translation of treatises Berachoth, Kilaim, 
 Sabbath, Erubin, Pesachipa, Yomah, Succah, Bezo, Rosh 
 Hoshanah, Taanith, M^uillah, Moed Katan, Yebamoth, 
 Ketuboth, Gittin, Kedushin, Cholin, and Yadaim, with 
 brief indications of the scope of the remaining treatises. 
 The work was projected by Messrs. Moses Mocatta and 
 Horatio Montefiore during the discussions which preceded 
 the Reform movement, and was executed for those gentle- 
 men by Messrs. De Sola and Raphall, in 1839 (cf. " Bio- 
 graphy of D. A. de Sola, by A. de Sola, Philadelphia, 
 5624). Subsequently, after the schism had taken place, it 
 it was put to press by Mr. Benjamin Elkin, a prominent 
 member of the Reform Congregation, without the revision 
 or consent of the authors. The preface, which was unsigned, 
 and referred in equivocal terms to the Oral Law, was written 
 by Mr. Elkin. Messrs. De Sola and Raphall by advertise- 
 ment in the Times oi Dec. 23rd, 1842, formally repudiated 
 responsibility for the work ; and the Voice of Jacob of Jan. 
 6th, 1843, was authorised to deny that the Reform Con- 
 gregation had authorised its publication. An angry con- 
 troversy ensued. Mr. Elkin issued a pamphlet (No. 765), 
 in which he explained that no discourtesy was intended to 
 the translators, and that their names had been placed on the 
 title-page by accident. In the second edition, however, 
 the names were retained, although the preface remained un- 
 signed, and its obnoxious references to the " Divinity of the 
 Oral Law," were neither expunged nor modified. 
 
 762. Anonymous.— Is the Oral Law of Divine Origin, 
 and therefore binding on the Jews ? The Advocacy 
 of this Question contested, — by a Member of that 
 Community. London. 1842. 
 
 Answer to " One of themselves." No. 759. 
 
 763. The Oral Law and its Defenders, a Review by a 
 Scripturalist. 8vo., 51 pp. [A. N.] 1842. 
 
 764. B[enjamin] E[lkin]. — Rejected Letters. 8vo. 
 24 pp. London. 1842. 
 
 Contains letters and documents vindicating the Reform 
 Movement which the Editor of the Voice ofjcuob had de- 
 clined to insert in his Journal. 
 I 
 
114 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 765. Anon. [Benjamin Elkin]. — Letters addressed to 
 the Editor of the " Voice of Jacob," being replies 
 to the observations contained in Nos. xxxvii. and 
 xxxix. of that publication. By the writer of the 
 preface to the lately published Mishna. 8vo., 29 pp. 
 London. [A. N.] 1843. 
 
 766. Rabbi Moshe Israel Hazan (Dayan of Jeru- 
 salem). nONI DI^K' nai. Words of Peace and Truth. 
 London. 1845. 
 
 In Hebrew and English, On the Reform Secession. 
 Written and published during the author's temporary stay 
 in London " on a Mission from the Holy City." Reply 
 to an "Address to the Israelites of Great Britain," by a 
 Levite, published in No. no of the V. of J. 
 
 767. e>ip 'KipD, Holy Convocations. 41 pp., Svo. (To 
 be had of M. H. Simonson, Manchester.) 1846 (?). 
 
 " Illustrates astro-geographically the reasons the ancient 
 Rabbins must have had in ordering the celebration of the 
 
 nV^J '?B' '3B' 12"' (Second Day's Festivals) psb pn, 
 founded on the varied expressions of Scripture." 
 
 768. The Appeal of the Congregation of the West Lon- 
 don Synagogue of British Jews to their Brother- 
 Israelites throughout the United Kingdom. 8vo., 
 27 pp. 1846. 
 
 769. Albu, Israel (from Berlin). — inya "laT. A Word 
 in due season relating to the Divine Service. 8vo., 
 218 pp. London. 1853. 
 
 770. T. Theobores. — The Rabbinical Law of Ex- 
 communication, considered in its bearing on the 
 case of the Margaret Street Congregation of British 
 Jews. Manchester. 8vo., 27 pp. 1854. 
 
 [A lecture delivered at the Jews' School House, Man- 
 chester, on Jan. 29, 1854.] 
 
 771. JusTiTiA. — A Year at the Jews' Orphan Asylum, 
 being the Narrative or Statement read by the late 
 Headmaster to the Committee of Investigation, 
 Jan. 1857. Edited, with notes and an introduction 
 by Justitia. London. 1857. 
 
MODERN — INTERNAL POLEMICS. II 5 
 
 772. "A Victim of Jewish Congregational Disunion" 
 [Michael Henry]. — A few Words on Jewish Con- 
 gregational Union. 8vo., 20 pp. 1868. 
 
 773. Two Orthodox Members of the Jewish Com- 
 munity [B. Kisch and Numa Hartog.] — The Second 
 Days of the Festivals. A Reply to a Sermon 
 delivered by the Rev. the Chief Rabbi. London. 
 [AN.] 1868. 
 
 773a. Walter Josephs. 1874. 
 
 [Circular without title, dated November, 1874, advocating 
 " the desirability, nay, the necessity of a modification in 
 the Liturgy and Ritual of the Synagogue ... on Talmu- 
 dical principles." The circular, .which is signed "Walter 
 Josephs," asks "those who share these sentiments ... to 
 communicate with the undersigned." Privately circulated. 
 Single 4to sheet printed on one side.] 
 
 774. David Nunez Martin. — The Desirabihty of 
 Reforms in the Sephardi Congregation at Kingston, 
 Jamaica. King.ston. 8vo. 1875. 
 
 775. Anon. [Assur H. Moses.] — Another Battle of 
 Talking. 1875. 
 
 [Squib on the Debates on the Bayswater Enlargement 
 Scheme.] 
 
 776. Anon. — The Jewish Prayer Book as it is and as 
 it ought to be. With an introduction by " A 
 Layman." 8vo. vii.-77 pp. Melbourne. 1876. 
 
 [Reprinted from the Jewish World v/ith the object of in- 
 ducing the Australian Jewish communities to revise the 
 Prayer Book. ] 
 
 777. A Resident in Canonbury. — Is the Dalston 
 Synagogue worthy of Support? 8 pp. London. 
 8vo. 1876. 
 
 [Attacks the scheme of the proposed Dalston Synagogue 
 on the ground that it will not be situated in Dalston, and 
 that it is calculated to injure the North London Syna- 
 gogue.] 
 
 778. H. Guedalla. — Refutation of an anonymous article 
 in the Jewish World, entitled " Secret History of 
 Sir M. Montefiore's Mission to Morocco in 1863-4." 
 40 pp. 8vo. London. 1880. 
 
 I 2 
 
ir6 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 779. H. GUEDALLA.— Observations on the Jewish Ritual 
 of the Present Time. 15 pp. 8vo. London. 1885. 
 
 780. [Alfred A. Newman.] — A Chapter of Anglo- 
 Jewish History. 47 pp. 8vo. London. 1886. 
 
 [Account of the proceedings of the Bevis Marks Syna- 
 gogue Anti-Demolition League, of which the author was 
 Chairman. ] 
 
 ^Soa. F. M.See. — An Advocacy for the change of the 
 
 Hebrew as now used to the English Language, as a 
 
 means of Prayer in the West London Synagogue. 
 
 8 pp. London. 1886. 
 
 [Privately printed.] 
 
 (g.) CONVERSIONISM. 
 [Up to 1840 : chiefly biographies.] 
 
 785. Lettra scritta all' Hebrei da Rabbi Moisfe Scialitti, 
 Hebreo di Firenze, batizzato alii 14 di Giug. 1663, 
 demostrando le raggione della sua Conversione 
 esortandoli ad' Abracciate la Fede Christiana. 
 A Letter written to the Jews by Rabbi Moses 
 Scialitti, a Jew of Florence, baptised June 14, 1663, 
 declaring the Reasons of his Conversion and ex- 
 horting them to embrace the Christian Faith. Italian 
 and English. 39 pp., 4to. 1663. 
 
 786. Paul Tarczall — Brevis Dissertatio de Vocatione 
 Gentium et Conversione Judaeorum .... Oxon. 
 [A. N.] 1672. 
 
 787. John Jacob [Convert]. — The Jew turned Chris- 
 tian ; or the Corner-stone, asserting Christ to be 
 the Messiah. London. 4to. 1678-9. 
 
 [Translated into Dutch in 1682. Wolf iv. 815c.] 
 
 788. COMPEIGNE DE VEIL, M. A. — Catechismus Judfeorum 
 in disputatione et Dialogo Magister ac discipuli 
 scriptus a Rabbi Abrahmo Jagel. i2mo., 58 pp. 
 Hebrew and Enghsh. [A.N.] i679- 
 
MODERN— CONVERSIONISM. II7 
 
 789. Eve Cohan. — The Conversion and Persecutions 
 of Eve Cohan now called Elizabeth Verboom, a 
 person of Quality of the Jewish Religion, baptised 
 Oct. 10, 1680, at St. Martin's in the Fields. 1680, 
 
 790. Israel Isaac. — Christ Jesus, the true Messiah, 
 delineated in three (Economics agreed on all sides. 
 By I. I., formerly a Jew, but now a Christian. 
 8vo., 25 pp. [A. N.] 1682. 
 
 791. Alexanderson. — A Declaration of the Christian 
 Faith, with a Letter to those of his own nation 
 from the Syriac. 1688. 
 
 [Republished in 1703.] 
 
 792. Assembly of Divines, England. — n'iJ'Dn m "[Mn 
 Dnasan N'jDna 'xn ^jc-n noja"? -ivp invn. Cate- 
 
 chesis religionis Christianse brevior ... in linguam 
 sanctam Hebrasam fideliter versa, opera G. Geaman. 
 
 1689. 
 
 793. Shalome ben Shalomoh. — A true -Narrative of 
 God's gracious dealings with the soul of Shalome 
 b. Shalomoh, of the Circumcision after the flesh ; 
 as delivered to the Church of Christ assembled at 
 their Meeting House, Rosemary Lane, Sept. 29th, 
 1699. 1699. 
 
 [A second edition in 1700.] 
 
 794. A Declaration of the Conversion of Solomon de 
 Almanza, a Spanish Gentleman, with his Two 
 Children and Nephew, from Judaism to the Pro- 
 testant Religion. Drawn up by himself in Spanish, 
 and by his order translated into English. 8vo., 
 16 pp. Price 2d. [A. N.] 1703- 
 
 795. John Xeres. — An Address to the Jews, containing 
 His Reasons for leaving the Jewish, and embracing 
 the Christian Religion. 8vo., 115 pp. [A. N.] 
 
 1710. 
 
 796. George Hickes, D.D. — Peculium Dei. A Dis- 
 course about the Jews as the Peculiar People of 
 
Il8 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 God, in a Sermon preached before the Aldermen 
 and Citizens of London, on the sixth of February, 
 1681. 1713- 
 
 797. Moses Marcus. — The Principal Motives and Cir- 
 cumstances that induced M. M. to leave the Jewish, 
 and embrace the Christian Faith; with a short 
 account of his Sufferings thereupon. 8vo., 126 pp. 
 Price 2S. [A. N.] 1724. 
 
 [With recommendation from D. Wilkins, Chaplain to 
 Archbishop of Canterbury.] 
 
 798. Joseph Ottolenghi. — An Answer to Two Papers 
 lately published by Gabriel Treves, a Jew of the 
 City of Exeter. The one enittled A Vindication 
 of the Proceedings of Gabriel Treves against Joseph 
 Solomon Ottolenghi, now a Prisoner in Southgate, 
 Exon. : the other is intituled An Advertisement, 
 wherein is contained the said Joseph Ottolenghi's 
 Vindication of himself, against the Aspersions cast 
 on him in the said Papers. 8vo. iv. and 32 pp. 
 [A.N.] 1735. 
 
 799. L. Stephens. — Discourse Preach'd before the In- 
 habitants of the Parish of St. Patrick, in Exeter, on 
 Sunday, the 6th of July, 1735: Occasioned by their 
 delivering Joseph Ottolenghi, a Poor Convert Jew, 
 out of South-gate Prison ; into which he was cast 
 by a Jew, after his Conversion to Christianity, 
 4to., 42 pp. Price One Shilling. [A.N.] Exeter. 
 
 800. D. Aboab.— riDNl non ISD. The Mercy and Truth; 
 or a brief account of the dealings of God with 
 D. A., a native of Venice, converted from .... 
 Judaism to the Gospel. 1748. 
 
 801. David Abdab. — A Short, Plain, and Well-grounded 
 
 Introduction to Christianity Published first 
 
 at Venice in Arabic and Italian, in order to be dis- 
 persed among the Neighbouring Mahometans and 
 Jews. Translated into English by D. A. 8vo., 30 
 pp. [A.N.] 
 
 [Pp. 25-30 Religious poems.] 
 
MODERN — CONVERSIONISM. 119 
 
 802. E. GoLDNEY. — A Friendly Epistle to the Jews 
 .... humbly dedicated to the Archbishop of Can- 
 terbury. 8vo., 176 pp. [A. N.] 1761. 
 
 803. Daniel Tringham Alexander. — A Call to the 
 Jews ; setting forth in what surprising manner he 
 was converted to Christianity. 4to. 177°- 
 
 804. B. Ben Mordecai. — The Apology of, to his 
 Friends for embracing Christianity in seven Letters 
 to Elisha Levi, Merchant, of Amsterdam. 4to., 
 205 and 187 pp. [A. N.] 1771. 
 
 805. The Conversion of Jonathan the Jew as related by 
 himself; designed as a Familiar Illustration of the 
 Nature of Christianity. [A. N.] i779- 
 
 806. The New Testament in Hebrew, corrected by 
 Richard Caddick. 1798. 
 
 808. L. Mayer. — Restoration of the Jews, containing 
 an Explanation of the Prophecies. . . . Addressed 
 to the Jews. The Third Edition, with Additions. 
 8vo., 24 pp. [A. N.] Price Sixpence. 1806. 
 
 809. John Evans. — An Address .... upon the Bap- 
 tism, by Immersion of Mr. Isaac Littleton, one of 
 the Israelitish Nation, on his Profession of Chris- 
 tianity, to which is added an Account of his Con- 
 version. 8vo., 34 pp. Price One Shilling. [A. N.] 
 
 1808, 
 
 810. J. S. C. F. Frey. — His Narrative, with an Address 
 to Christians of all Denominations in behalf of the 
 Descendants of Abraham. 18 13. 
 
 [" His Narrative " alone first appeared in 1809. ] 
 
 811. Hyam Isaacs. — A Solemn and Affectionate Ad- 
 dress to the Jews, clearly demonstrating .... that 
 Jesus .... is the only and true Messiah. Exeter. 
 
 1820, 
 [Went into three other editions, 1825, 1835, 1835. An 
 eighteenth edition in 1840.] 
 
I20 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 8i2. The Claims of the Children of Aaron on the im- 
 mediate attention of the whole Christian World. 
 Dubhn. 4to. 1822. 
 
 813. John Hatchard. — A Sermon preached on Wed- 
 nesday, June 22nd, 1B25, on the Baptism of Mr. 
 Michael Solomon Alexander, late Reader in the 
 Jewish Synagogue, with an Appendix. 8vo., 40 pp. 
 Price IS. 6d. [A. N.] 1825. 
 
 814. H. H. NoRRis. — The Origin, Progress, and Exist- 
 ing Circumstances of the London Society for Pro- 
 moting Christianity among the Jews. 8vo. 1825. 
 
 815. Abraham Elias Caisson. — An Affectionate Appeal 
 to the Sons of Israel, the chosen Nation, by one of 
 their Brethren, addressed to Mr. Joseph Wolff and 
 other lost sheep of the House of Israel, who be- 
 lieve Jesus to be the Messiah. 8vo., 12 pp. 
 [A. N.] 1827. 
 
 816. The History "and Conversion of the Jewish Boy, 
 by the author of the " Twin Sisters," &c. 8vo., 
 127 pp. [A. N.] 1829. 
 
 817. Rev. a. McCaul. — Israel Avenged by Don Isaac 
 Orobio ; translated and answered by Rev. A. McC, 
 T.CD. Part First. 198 pp. [A. N.] 1839. 
 
 (H.) BIOGRAPHIES. 
 
 821. L. Albxander. — ^Memoirs of the life and Com- 
 mercial Connections of the late B. Goldsmid, of 
 Roehampton ; containing a Cursory View of the 
 Jewish Society and Manners. 1808. 
 
 822. D. Mendoza. — Memoirs of the Life of Daniel 
 Mendoza ... to which are added Observations on 
 the Art of Pugihsm. 8vo., xxiii.-32o pp. [A. N.] 
 
 1810. 
 [A second edition in 1816.] , 
 
MODERN — BIOGRAPHIES. 121 
 
 823. R. Humphreys (Edited by). — The Memoirs of J. 
 de Castro, Comedian. Portrait. London. 8vo., 
 279 pp. 1824. 
 
 824. Memoirs of the Life and Writings of David Ricardo, 
 Esq., M.P. 8vo., 32 pp. [A. N.] 1825. 
 
 825. M. LissACK (of Bedford). — Jewish Perseverance ; 
 or, the Jew at Home and Abroad. Bedford and 
 London. 1850. 
 
 [An Autobiography.] 
 
 826. Godfrey Zimmerman. — Autobiography of Godfrey 
 Zimmerman, formerly in the Commissariat Depart- 
 ment of the Army under Napoleon. 8vo., 126 pp. 
 London. 1852. 
 
 827. HiRscH Edelmann. — nnip ^^13 • • • ^iKB* nbnj 
 
 niDDin D]l • ■ ■ bnH)) ^INE' 'D ann. Biography of 
 . . . S. Wahl . . . containing also a genealogical 
 and chronological sketch, &c. [Partly translated 
 by M. H. Bresslau.] 8vo. 1854. 
 
 828. J. G. — Sir Moses Montefiore, Bart, F.R.S., and his 
 many efforts for the relief of suffering humanity. 
 8vo. 1864. 
 
 829. Rev. Dr. Abraham de Sola. — Biography of David 
 Aaron de Sola, late Senior Minister of the Portu- 
 guese Jewish community in London. 61 pp. Phila- 
 delphia. ' 1864. 
 
 829^. M. N. Adler, M.A. — Memoir of the late Ben- 
 jamin Gompertz, F.R.S., F.R.A.S. [1865.] 
 
 [Extracted from Assurance Magazine. ] 
 
 830. [Samuel Vallentine.] — Memoir of Isaac Vallen- 
 tine. 1868. 
 
 [In P. Vallentine's Hebrew and English Almanacli for 
 5629-30.] 
 
 831. Memoir of Maurice Alexander Alexander, Sydney. 
 
 1874. 
 
 832. Dr. l. Loewe.— ntv»^K 'ID ^HJn D2nn ann nn^in 
 
 'IPn. Lyck. i2mo., 41 pp. 1878. 
 
122 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 833. Rev. Prof. Marks and Rev. A. Lowy.— Memoir 
 of Sir Francis Henry Goldsmid, Bart., Q.C., M.P. 
 8vo.; second edition, xiv.-2 7 3 pp. Portrait. Lond. 
 
 1879. 
 
 [The work is divided into two parts, the first, by Prof. 
 Marks, being a general biography, and the second, by the 
 Rev. A. Lowy, dealing with Sir Francis' career in connec- 
 tion with the Anglo-Jewish Association. Among the 
 Appendices to the first edition is a letter from David 
 Ricardo, M.P., in which it is claimed that the principle of 
 toleration should be extended as much to the Atheist as the 
 Jew. This is omitted from the second edition, presumably 
 because of the Bradlaugh controversy which was then 
 raging.] 
 
 834. Joseph Ellis.— Mr. Cohen. 8vo., 41 pp. 1881. 
 
 [Extract from the Brighton Guardian, Nov. 28th, i860. 
 Biography of Emanuel Hyman Cohen, founder of the 
 Brighton Guardian.'] 
 
 835. J. KoHN Zedek. — n^nn nu. Lemberg. 8vo., i8 
 + 23 + 69 -f 80 + 55. Portrait. 
 
 836. Solomon Hart. — Memoirs. 1882. 
 
 [Privately printed.] 
 
 837. Israel Davis. — Sir Moses Montefiore, a Bio- 
 graphical Sketch. 8vo., 35 pp. Portrait. 1883. 
 
 [Reprinted from the Times with additions.] 
 
 838. Leone Racah. — Sir Moses Montefiore, Biografia 
 di un Centenario. i6mo., loi pp. Leghorn. 
 
 1883. 
 
 839. LuciEN Wolf. — Sir Moses Montefiore. A Cen- 
 tennial Biography, with Extracts from Letters and 
 Journals. 8vo., XV.-290 pp. Portrait. 1884. 
 
 Published on the occasion of the Centenary. American 
 editions : 4to., 63 pp. With portrait. (New York, 1884.) 
 8vo. (illustrated), xiv.-254pp. (New York, 1884). 
 
 840. Anon. — A Sketch of the Life and Work of Sir 
 Moses Montefiore, compiled from various authentic 
 sources. Illustrated. 8vo., 27 pp. Ramsgate. 1884. 
 
 841. James Weston.— Sir Moses Montefiore; the Story 
 of his Life. 8vo., 96 pp. 1885. 
 
 [See Athenaum, March 14, 21, and 28 ; and April 11, 1885.] 
 
MODERN — BIOGRAPHIES. 1 2 3 
 
 MISCELLANEA BIOGRAPHICA. 
 
 Cat. — Anglo-Jewish Historical Exhibition Catalogue. 
 y. C. — ^Jewish Chronicle. 
 y. R. — ^Jewish Record. 
 y. W. — Jewish World. 
 
 843. Aaron, Barney, Pugilist. 1800- 1859. 
 
 Egan, "Boxiana" (Portrait: Rogers, sculp.): " Pugi- 
 listica": Cat., p. 62. 
 Aaron, Rabbi. See Levy. 
 
 844. Abendana, Isaac, Teacher and Author. D. circa 1710. 
 
 Wolf, "Bibliotheca Hebrsea," i. 627 ; iii. 539 : Carmoly, 
 "Medicins Juifs" : y. W., Dec. 5, 12, and 26, 1879. 
 
 845. Abendana, Jacob, Chacham, 1630-1686. 
 
 Wolf, " Bibliotheca Hebrasa," i. 579 : Kayserling, " Ana- 
 lekten," &c. (Frankel's "Monatschrift," ix. p. 29): 
 Schroder, " Hamburger Schriftsteller " : 7. W., Dec. 5, 
 12, and 26, 1879: Chalmers, " Biog. Diet.," i. 54: 
 Didot, " Nouv. Biog. Gen.," i. 114: Rose, "Biog. 
 Diet.," i. 49. 
 Abolafiah. See Boloffey. 
 
 846. Abraham, Abraham, Sheriff of Southampton. 1798-1887. 
 
 Southampton Times, April 6, 1887. 
 Hampshire Independent, April 6, 1887. 
 
 847. Abraham, Abraham, Author and Communal Worker. 
 
 D. 1863. y. C, Apr. 10, 1863. 
 
 848. Abraham, Henry, Mayor of Southampton, 1824-1881. 
 
 Southern Reformer (Portrait), Aug. 21, 1886. 
 
 849. Abraham, J., Mayor of Bristol. D. 1867. 
 
 y. C, Feb. 3, 1867. 
 
 850. Abraham, Samuel, Merchant at Mottancheree (India). 
 
 Circa 1772. 
 
 Forbes, " Oriental Memoirs. " 
 
 851. Abrahams, Abraham, Writer on Schechita. 1801-1880. 
 
 y. C. and y. W., Feb. 13, 1880. Autobiography in 
 
 amas'? mat. 
 
 852. Abrahams, Barnett, Dayan. 1S31-1863. 
 
 y. C, Nov. 20, 1863. 
 
 853. Abrams, Harriet, Musician. B. 1760. 
 
 Brown, " Dictionary of Musicians. " 
 Abudiente. See Gideon. 
 85s. Aelyon, Solomon, Chacham. 1667-1728. 
 
 Wolf, "Bibliotheca Hebr^a," iii. 1016 : Graetz, " Ge- 
 schichte der Juden," x., note 6 : Cat., p. 48 (Portrait : 
 J. Houbraken, sc.) 
 
124 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 856. Aga, Ismael, Noted Begijar and Character. Circa 1812. 
 
 Evans, Catalogue of Prints (Portrait: pub., R. Wilkins, 
 1812.) 
 
 857. Aguilar, Ephraim Lopez Pereira, Baron d'. Eccentric 
 
 and Miser. 1739-1802. 
 
 Wilson, "Wonderful Characters," ii. 92-97 (Portrait: 
 Page, sc.) : Cat., p. 51. 
 
 859. Aguilar, Grace, Novelist. 1816-1847. 
 
 Mrs. S. C. Hall, Art Jottrnal, M.a.y, 1851 : " Dictionary of 
 National Biography": Kayserling, " Judischen Frauen," 
 pp. 278-284 : Memoir by Sarah Aguilar, prefixed to 
 " Home Influence," 1849. 
 
 860. Aguilar, Moses (Diego) Lopez Pereira, Baron d'. 
 
 Financier and Ex-treasurer to Maria Theresa of Austria. 
 1 700- 1 759. 
 L. A. Frankl, Zeitung des Judenthums, 1854, p. 657 : 
 Graetz, "Geschichte der Juden," x. pp. 392, 393, 394. 
 
 862. Alex, Ephraim, Founder of Board of Guardians. 1800- 
 
 1882. 
 /. C. and/. W., Nov. 17, 1882. 
 
 863. Alexander, A., Hebraist and Printer. Circa 1770. 
 
 Steinschneider, "Biblio. Bodl." 
 
 864. Alexander, Levy, Author and Printer. 1754- 1853. 
 
 Steinschneider, "Biblio. Bodl." 
 
 865. Alexander, Maurice Alexander, Australian Politician. 
 
 1 820- 1 874. 
 Memoir («« No. 831) : Town and Country Journal: 
 Heaton, "Australian Diet, of Dates." 
 
 866. Alexander, Michael Solomon, Bishop of Jerusalem ; 
 
 1799-1845. 
 
 "Diet. Nat. Biog." 
 
 867. Alexander, William W., Alderman at Bristol. D. 1874. 
 
 /. C, Aug. 28, 1874. 
 
 868. Almeida, Joseph d'. Stockbroker. 1716-1788. 
 
 (Portrait : Lauranson pinx., Jones sc, 1783). 
 
 869. Almeida, Manuela Nunez d', Poetess. Circa 1720. 
 
 Kayserling, "Judischen Frauen," p. 174. 
 
 870. Almosnino, Hasdai, Ab Beth Din. D. 1802. 
 
 Carmoly, "La Famille Almosnino," p. 27. 
 
 871. Almosnino, Isaac, Chief Rabbi of Gibraltar. D. 1785. 
 
 Carmoly, "LaFamille Almosnino," pp. 26-27 ; Picciotto, 
 "Anglo-Jewish History," pp. 191 and 193. 
 
 872. Almosnino, Isaac, Chazan. D. 1843. 
 
 Carmoly, " La Famille Almosnino," p. 27, 
 
MODERN — BIOGRAPHIES. 1 2 5 
 
 873. Almosnino, Solomon, Secretary to Bevis Marks Synagogue, 
 1792-1878. 
 /. C. and/. W., January l8, 1878. 
 
 878. Artom, Benjamin, Chacham. 1835-1879. 
 
 _/. Candy. fV., Jan. 10, 1879; Times, Jan. 7, 1879. 
 Portraits and Memoirs in Graphic and Pictorial World, 
 Jan. 18, 1879. 
 Aryeh, Jacob Jehudah. See Templo. 
 
 879. AsCHER, Joseph, Musical Composer. 1830-1869. 
 
 J. R., June 25, 1869 : Brown, " Diet, of Musicians." 
 
 880. AscHER, Simon, Chazan. 1789-1872. 
 
 J. C, Dec. 6 and 13, 1872. 
 
 881. AsHENHEiM, Louis, Physician and Surgeon. 1817-1858. 
 
 J. C, Dec. 3 and 10, 1858 : Falmouth (Jamaica) Ad- 
 vertiser, Oct. 1858 : Falmouth Post, Oct. 1858. 
 
 882. AsHENHEiM, Michael, Journalist and Musician. 1824-1851. 
 
 /. C, Nov. 31, 1851. 
 
 883. AsHER, Edward L., Engineer. 1838-1874. 
 
 Allen' s Indian Mail : J. C, June 12, 1874. 
 
 884. AzEVEDO, Moses Cohen d', Chacham. D. 1785. 
 
 Cat., p. 50. 
 
 885. AzuLAY, Isaac Leonini, M.A., Tutor of Princess Royal of 
 
 Prussia. D. 1840. 
 
 J. W. ("Among the Tombs"), Nov. 5, 1880. 
 
 886. Baphgee, Ezekiel, Major in Indian Native Army. D. 
 
 1878. 
 Cat., p. 46. 
 
 887. Barlin, Frederick Benjamin, Portrait Painter. D. circa 
 
 1803. 
 Cat., p. SS. 
 
 888. Barnett, A. L., Dayan. 1797-1878. 
 
 J. C. and J. W., Feb. 15, 1878. 
 
 890. Barnett, Jacob, Hebrew Teacher. Circa 1613. 
 
 Pattison, "Life of Isaac Casaubon," pp. 413-416. 
 
 891. Barnett, Morris, Dramatist and Actor. 1800-1850. 
 
 "Diet. Nat. Biog.," iv. 260. 
 
 892. Baruh, Raphael, Author. D. 1800. 
 
 Lysons, " Environs of London," iii. Supp. pp. 303 
 and 441. 
 
 893. Basevi, Joshua (George), Architect. 1794-1845. 
 
 "Diet. Nat. Biog." 
 895. Beddington, Edward H., Communal Worker. 1819-1872. 
 J. C, Nov. I, 8, and 15, 1872, 
 
126 BIBLIOTHECA ANGLO- JUDAICA. 
 
 896. Belais, Abraham, Hebrew Author. D. 1853. 
 
 y. C, Sept. 2, 1853. 
 
 897. Belasco, Aby, Pugilist. B. 1797. 
 
 " Boxiana" : " Pugilistica " (Portrait: Sharpello, pinx. ; 
 Cooper, sculp.) 
 
 898. Belinfante, Simon, Australian Physician and Lawyer. D. 
 
 1874. 
 Heaton, "Australian Diet, of Dates. 
 
 899. Belisario, Isaac Mendes, Preacher. D. 1791. 
 
 Lysons, " Environs of London," iii. p. 479. 
 
 900. Belmonte, Bienvenida Cohen, Poetess. Circa 1720. 
 
 Kayserling, "Jiidischen Frauen," p. 174. 
 
 901. Belmonte, Jacob Abraham de. See Schonenberg. 
 
 902. Benedict, Sir Julius, Composer and Musician. 1804- 
 
 1883. 
 
 "Diet. Nat. Biog." 
 
 903. Benisch, Abraham, Theologian and Journalist. 1811-1878. 
 
 "Diet. Nat. Biog." 
 
 904. Benjamin, Joseph Israel, Traveller. D. 1864. 
 
 7. C, May 13, 1864. 
 
 905. Benjamin, Judah Peter, Statesman and Lawyer. 1812- 
 
 1884. 
 
 "Diet. Nat. Biog. ": Appleton, "Cycl. Amer. Biog.": 
 Drake, "Diet. Nat. Biog.": Cat., p. 66 (Portrait: 
 
 Piercy, pinx., sc.) : J. C. and J. W., May 9, 1884, 
 
 and J. W., May 16. 
 
 906. Benjamin, Michael Henry, Cape Politician. 1822-1879. 
 
 Cape Argus, July 10, 1879: J. C, June 13, 1879, and 
 Aug. 15, 1879: J. W., June 13, 1879. 
 
 907. Benmohel, Nathan Lazarus, first conforming Jew who 
 
 obtained degree in an English University. 1800-1869. 
 Cat., pp. 22, 33, and 62. 
 
 908. Bennett, Solomon, Hebraist. Circa 1815. 
 
 (Portrait ; Engraved by himself after Frazer, frontispiece 
 to " Temple of Ezekiel," by S. B.) 
 
 909. Benoliel, Judah, Banker and Moorish Consul at Gibral- 
 
 tar. D. 1839. 
 
 Anglo-Jewish Association Report, 1877-78, pp. 113-114. 
 
 910. Berlin, Saul, Hebrew Author. D. 1794. 
 
 Orient (Literaturblatt), 1844, p. 714 : Landeshut, " Ber- 
 liner Rabbinen " : Carmoly, Revue, p. 249. 
 
 911. Bernal, Ralph, Politician and Art Collector. D. 1854. 
 
 Bagenal, " Life of R. Bernal Osborne," Gentleman's 
 Magazine, 1823, Part ii., 92 ; 1854, Part iii., 628 : " Re- 
 turn of Members of Parliament " : Piccioto, "Anglo- 
 
MODERN — BIOGRAPHIES. I 2 7 
 
 Jewish History," 157-8 : Cole, "Biography" (1885), 
 i. 289-91 : "Diet. Nat. Biog.," ix. 373 (Portrait: 
 Wivell, pinx. ; Thomson, sc., 1822). 
 
 912. Beth-Hillel, David d', Beni Israel Traveller and Author. 
 
 Circa 1832. 
 Cat., p. 47. 
 
 913. Bland, Maria Theresa, Actress. 1769-1810. 
 
 "Thespian Dictionary " : " British Theatrical Gallery " : 
 Cat., p. 56. (Portrait: Conde, sculp.). 
 
 914. Blumenfeld, J. C, Poet. Circa 1839. 
 
 Graetz, " Geschichte," xi., pp. 468-470. 
 Blumenthal. See Scott. 
 
 915. Bolaffey, Hananiah, Hebraist and Author. B. 1779. 
 
 " Biography of D. A. de Sola," (see No. 829), p. :6. 
 
 916. BORTHWICK, Francis, Convert to Judaism. Circa 1681. 
 
 Cobbett, " State Trials," xiii., p. 939. 
 
 917. BOYNO, [? Ephraim Bueno], Physician. Circa 1660. 
 
 De Castro, " Auswahl von Grabsteinen," Part I. (Por- 
 trait : Lyryrus, sculp.). 
 
 918. Braham, John, Composer and Singer. 1774-1856. 
 
 "Diet. Nat. Biog.": London Chronicle, July 7, 1787: 
 Cat., p. 57 (Portrait : Wood, pinx., Cardon, sculp.). 
 
 919. Breslau, Marcus Heymann, Author and Journalist. 
 
 D. 1864. 
 /. C, May 20, 1864. 
 Bril. See Leep-Bril. 
 
 920. BuzAGLO, Abraham, Inventor. D. 1788. 
 
 Lyson's "Environs of London," iii,, p. 479. 
 
 922. Cardoso, Aaron, Diplomatist. Circa 1805. 
 
 " Anglo-Jewish Association Report," 1877-78, p. 113. 
 
 923. Carvajal, Antonio Fernandes de. Financier. D. 1659. 
 
 Wolf : Re-settlement of the Jews in England (see 
 No. 239). 
 
 924. Castello, Daniel, Communal worker. 1831-1833. 
 
 /. C. and /. W., August 10, 1883. 
 
 925. Castro, Hananel de. Communal worker. 1796-1849. 
 
 /. C, March 30, 1849. Reprinted in " The Voice of 
 Lament," London, 1849 : Cat., p. 58. 
 
 926. Castro, Jacob de. Comedian. B. 1758. 
 
 Memoirs, edited by R. Humphreys {see No. 823.) (Por- 
 trait : Stanfield, pinx. ; Sherwood, pub.) 
 
 927. Chamberlain, Commodore. Circa 1700. 
 
 Picciotto, "Anglo-Jewish History," p. 54. 
 
 928. Charlemont, Countess, Proselyte. D. 1882. 
 
 J. C, June 9, 1882. 
 
128 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 929. Cohen, Andrew. 
 
 (Portrait " Coffee's the Thing ! Go it, ye Tigers," drawn, 
 etched, and published by R. Deighton, 1823.) 
 
 930. Cohen, Edward, Australian Statesman. 1822-1877. 
 
 Heaton, "Australian Diet, of Dates": J. C, Jan. 14, 
 1870, and April 27, 1877 : J.R., Jan. 13, 1871. 
 Cohen, Francis. See Palgrave. 
 
 932. Cohen, Isaac, Communal Worker. D. 1845. 
 
 /. C, Jan. 23, 1846. 
 
 933. Cohen, Levy Barent, Communal Worker. B. 1740. 
 
 Cat., p. 51 (Portrait: Drawn, etched, and published by 
 R. Deighton, 1817, reissued 1824). 
 
 934. Cohen, Levy Emanuel, Journalist. 1796-1860. 
 
 Memoir by J. Ellis (see No. 834) : J. C, Nov. 17, i860 
 (Portrait : Leahy, pinx. ; Vernon, sc, 1863.) 
 
 935. Cohen, Lionel Louis, Communal Worker, Financier, and 
 
 Politician. 1832-1837. 
 /. C. and/, f^., July I, 1887: Times, June 29, 1887: 
 7X« Craftsvmn, Oct. 1885 (Portrait). 
 
 936. Cohen, Louis Louis, Communal Worker. 1799-1882. 
 
 /. C. and/. W., March 17, 1882 : Cat., p. 61. 
 
 937. Cohen, Nathan, Journalist. D. 1873. 
 
 Bi'ighton Guardian, 1873. 
 
 938. Cohen de Lissa, J., Journalist. D. 1879. 
 
 /. C, July 25, 1879. 
 
 939. CoRONEL, Sir Augustine, Merchant and Portuguese Agent. 
 
 Circa 1660. 
 
 Wolf : Re-settlement of the Jews in England (see 
 No. 239. ) 
 
 940. Correa, a. a., Philanthropist. D. 1846. 
 
 J. C, Dec. ir, 1846. 
 
 941. CORTissos, Joseph, Army Contractor. 1656-1742. 
 
 " Statement of the case of C. J. Cortissos," &c. : Cat., 
 p. 48. 
 
 942. Costa, Benjamin Mendez da. Philanthropist. 1704-1764. 
 
 Picciotto, "Anglo-Jewish History," pp. 89, 95, 155. 
 
 943. Costa, Emanuel Mendez da, F.R.S., Scientific Writer. 
 
 1717-1791. 
 Nichols, "Literary Anecdotes." 
 
 944. Costa, Solomon da. Donor of Hebrew Library to British 
 
 Museum. Circa 1760. 
 
 Zedner, " Catalogue of the Hebrew Books in the British 
 Museum" (preface), J. C, Dec. 2, 1859. 
 
MODERN — BIOGRAPHIES. I 29 
 
 945. Crasto, Israel David de, Dayan. D. 1785. 
 
 Picciotto, " Anglo-Jewish History," p. 193. 
 
 946. Crool, Joseph, Teacher and Controversialist. Circa 1838. 
 
 J. C, June 30, 1848. (Quotation from Cambridge Inde- 
 pendent Press, June II, 1848.) 
 
 947. Dainow, Hirsch, Magid. 1832-1877. 
 
 y. C. and J. W., March 9, 1877. 
 
 948. David, Aaron Hart, Canadian Physician and Professor. 
 
 1812-1882. 
 J. W., Nov. 24, 1882. 
 
 949. Davids, Arthur LuMLEY, Orientalist. 1811-1832. 
 
 Hebrew Review, i. pp. 145-152 : Der yude, Jan. II and 
 22, 1833 : Asiatic Journal, Dec, 1832 : Literary Gazette, 
 July 16, 1832. 
 
 950. Davidson, Ellis A., Author and Technologist. 1828- 
 
 1878. 
 J. C. and 7. W., March 15, 1878. 
 
 951. Davis, Alfred, Philanthropist. D. 1870. 
 
 J. C. and y. R., Jan. 14, 1870. 
 
 953. Deutsch, Emanuel Oscar, Orientalist. 1829-1873. 
 
 Memoir in " Literary Remains" (London, 1874), by Lady 
 Strangford : Times, May 14, 1873 : Athenaum, May 
 17, 1873, by R. S. Poole : Contemporary Review (1873), 
 by H. R. Haweis. 
 DiAs. See Fernandez. 
 
 954. D'IsRAELi, Benjamin, Merchant and Financier. 1730-1816. 
 
 Introduction to I. D'Israeli's Collected Works, 1858. 
 
 955. Disraeli, Benjamin, Earl of Beaconsfield, Statesman, 
 
 1805-1881. 
 Biogs. by G. Brandes, Cornelius Brown, J. McGilchrist, 
 P. W. Clayden, W. Crosbie, T. Macknight, A. Cuche- 
 val Clarigny, E. Drew, A. C. Ewald, T. J. Finkelhaus, 
 G. H. Francis, T.T. Hayes, F. Hitchman, F. A. Hynd- 
 man, P. Leclerc, Janetta Manners, J. Mill, T. P. 
 O'Connor, P. Valmont, &c. 
 
 956. D'IsRAELi, Isaac, Author. 1766-1848. 
 
 Memoir prefixed to Collected Works, 1858. 
 
 958. DORMiDO, David Abarbanel, Pioneer of Anglo-Jewish 
 
 Community. D. 1667. 
 
 Wolf : " Re-settlement of the Jews in England " (see 
 No. 239). 
 
 959. Drach, S. M., Orientalist, 1816-1879. 
 
 y. W., Feb. 14, 1879. 
 
 K 
 
130 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 960. Dyte, D. M., Saved life of George III. Circa 1800. 
 Howell, " State Trials." 
 
 962. Elias. Samuel (Dutch Sam), Pugilist. 1775-1816. 
 
 Egan, "Boxiana" (Portrait) : " Pugilistica " : Cat, p. 57 
 (Portrait: Fores, pub. 1819). 
 
 963. Elkin, Benjamin, Prominent Reformer. D. 1848. 
 
 y. C, Jan. I and 14, 1848. 
 
 964. Ellis, Sir Barrow Helbert, Indian Statesman. 1823- 
 
 1887. 
 Times,/. C. and/. W., June 24, 1887 : /. W., July i, 
 1887 : Voice of Jacob, July 21, 1843. 
 
 965. Ellis, Edmund Helbert, Ensign, Bombay Native Infantry, 
 
 1829-1851. 
 y. C, March 7 and April 4, 1851 : Bengal Telegraph, 
 Jan. 22, 185 1. 
 
 965. Elmaleh, Joseph de A., Morocco merchant and Rabbi. 
 
 D. 1886. 
 /. C. and/. W., Jan. 15, 1886. 
 
 966. Elzas, Abraham, Minister and Author. D. 1880. 
 
 Hull and Lincolnshire Times, August, 1880 : /. W., 
 Aug. 6, 1880. 
 
 967. Emanuel, Edward Janverin, Communal Worker, 1852- 
 
 1885. 
 / C. and/. W., Jan. 16, 1885. 
 
 969. Evans, Samuel, " Young Dutch Sam," Pugilist, 1801-1843. 
 
 Egan, " Boxiana " (Portrait : Rogers, sc): Pugilistica." 
 
 970. Ezekiel, Ezekiel Abraham, Engraver. 1757-1806. 
 
 Trewman's Flying Post, Dec. 18, 1806; Devonshire Free- 
 holder, July 12, 1822 ; Cat. p. 53. 
 
 971. Ezekiel, Solomon, Author. 1781-1867. 
 
 / C, March 23, 1867. 
 
 972. Falk, Haim Samuel de, Baal Shem. 1710-1782. 
 
 Alexander, " Memoirs of B. Goldsmid " (see No. 821): 
 Wolf: imM« ^0!(/- (Portrait) July, 1886, p.4Si: Archen- 
 holz, " England und Italien,' I. p. 249 : Von Gleichen, 
 " Denkwiirdigkeiten " : Scharffenstein, "' Das Entlarvte 
 Judenthum": /. C, Dec. 19, 1884: /. W., Nov. 7, 
 1873- 
 
 973. Faudel, Henry, Emancipation worker. D. 1863. 
 
 /. C, Sept. 25, 1863 ; Oct. 2, 1863 ; Dec. 18, 1863. 
 
 974. Ferdinand, Philip, Hebraist. 15SS-1589. 
 
 Athenas Cantab., ii. 209, and supplement. 
 
 975. Fernandez, Benjamin Dias, Author. Circa 1720. 
 
 Dias's Letters, Introduction : Voice of Israel, March 2, 
 1846. 
 
MODERN — BIOGRAPHIES. 131 
 
 976. FiLiPOWSKi, Herschell, Hebraist and Mathematician. 
 
 1817-1872. 
 Morais, "Eminent Israelites," pp. 71-74. 
 
 977. Franke, Richard, Mayor of Hull. 16101684. 
 
 "Hull Celebrities " (see No. 223), pp. 118, 200-204. 
 
 978. Frankl, , Artist. 1846-1876. 
 
 /. C, Aug. II, 1876. 
 
 979. Franklin, Isaac A., Surgeon. 1812-1880. 
 
 J. C. and/. W., Dec. 31, 1880. 
 
 980. Franklin, Jacob Abraham, Journalist and Philanthropist. 
 
 1809-1877. 
 J. C, Aug. 10 and 17, 1877; /. W., Aug. 10, 1877. 
 
 981. Franks, Isaac, Colonel in the American Revolutionary 
 
 Army and Aide-de-Camp to Washington. 1759-1822. 
 Cat., p. 54. 
 
 982. Freund, Jonas, Physician and Founder of the German 
 
 Hospital. D. circa 1880. 
 /. W., Dec. 3, 1886. 
 
 983. Frey, Joseph Samuel Christian Frederick, Christian 
 
 Missionary. 1773- 1850. 
 " Cyc. Amer. Biog." 
 
 984. Friedberg, Physician. 
 
 Carmoly, "Medicins Juifs." 
 
 985. FURTADO, John, Musician. Circa 1798. 
 
 Brown, "Diet. Mus." 
 
 986. Gama, Caspar da, Traveller. Circa 1500. 
 
 fahrbuch fiir die Geschichte der Juden, &c., iii. 309 : 
 Kayserling, "Juden in Portugal," pp. 161-163: Stern- 
 berg, "Juden in Polen," pp. 103-105. 
 
 988. Geldern, Simon von. Traveller and Author. 
 
 Memoirs of Heinrich Heine (English edit.), pp. 167-172. 
 
 989. Gemaliel ben Pedazzur, Hebraist. Circa 1738. 
 
 Allg. Zeit. d. Jud., 1839 ; Lit. Beibl., n. 13, p. 50. 
 
 990. Gideon, Sampson, Financier. 1699-1762. 
 
 Francis, " Chronicles of the Stock Exchange," pp. 88-90 : 
 Picciotto, "Anglo-Jewish History," pp. 60-64, 84, 113 : 
 Nichols's "Lit. Anec." 
 
 991. Goldsmid, Abraham, Financier and Philanthropist. 1756- 
 
 1810. 
 
 Gentleman's Mag.,ht.Tai., pp. t,%2 et seq.: European Mag. , 
 Iviii., pp. 244-247 : Morning Post, Oct. 9, 1810 (Por- 
 trait : Medley, pinx. ; F. Bartolozzi, sculpt; View of Seat 
 (Morden, Surrey), Gylford, delin. ; Hawkins, sculp.) 
 K 2 
 
132 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 992. GOLDSMID, Benjamin, Financier and Philanthropist. 1755- 
 
 1808. 
 
 " Memoirs." by L. Alexander (j«« No. 821) : Gentleman's 
 Magazine, Ixxviii., pp. 373-457- 
 
 993. GoLDSMiD, Sir Francis. Philanthropist and Politician. 
 
 1808-1878. 
 Life by Marks and Lbwy {see No. 833) : /. C. and/. W., 
 May 10, 1878 : Times, May 4, 1878. 
 
 994. GoLDSMiD, Frederick, Politician. 181 1- 1866. 
 
 /. C, March 23, 1866. 
 
 995. GoLDSMiD, Sir Isaac Lyon, Financier and Philanthropist. 
 
 1778-1859. 
 Bankers' Magazine, xix., pp. 375, 449; xx., p. 220: 
 /. C, May 6 and June 17, 1859 : J. W., March 5, 1878. 
 
 996. Goldsmith, Lewis, Journalist and Author. 1763-1846. 
 
 Didot, " Biog. Gen.": Rose, " Biog. Diet." : Querard, 
 "La France Litteraire." 
 
 997. GoMPERTZ, Benjamin, Actuary and Mathematician. 1779- 
 
 1865. 
 
 ' ' Memoir " by M. N. Adler {see No. 829 a). 
 
 998. Goodman, Tobias, Preacher and Author. Circa 1819. 
 
 /. W., Oct. 31, 1879. 
 
 999. Gordon, Lord George, Convert to Judaism. 1750-1793. 
 
 Life by Robert Watson, 1795. 
 
 1000. Green, Aaron Levy, Minister and Preacher. 1821-1883. 
 
 /. C. and/. W., March 16, 1883. 
 
 looi. Guedalla, Judah, Eminent Morocco merchant. 1760- 
 1858. 
 /. C, June 18, 1858. 
 
 1002. Hai.iva, Rev. Abraham, Dayan. D. 1853. 
 
 /. C, Aug. 5, 1853. 
 
 1003. Harris, Herbert Wormser. 1858-1880. 
 
 /. C. and/. W., May 7, 1880. 
 
 1004. Hart, Aaron, Chief Rabbi. 1670-1756. 
 
 Wolf, '■ Bibliotheca Hebrsea," iii. 921 : Cat., p. 49 
 (Portrait : Dandridge, pinx. ; McArdcU, sculp.) 
 
 1005. Hart, Ezekiel, Canadian Politician. 1771-1844. 
 
 Voice of Jacob, Feb. 2, 1844. 
 
 1006. Hart, Henry John, Australian Magistrate. 1820-1884. 
 
 / «^., June 20, 1884. 
 
 1007. Hart, Moses, Founder of Duke's Place Synagogue. 
 D. 1756. 
 
 Picciotti, "Anglo-Jewish History," p. 133 : Cat., p. 49. 
 
MODERN — BIOGRAPHIES. I33 
 
 1008. Hart, Solomon Alexander, R.A., Artist. 1806-1881. 
 
 /. C. and/. JV., June, 1881 : Times, June 13, i88i. 
 Memoirs (privately printed). [See No. 836). 
 
 1009. Hartog, Numa, Senior Wrangler. 1846-1871. 
 
 /. R., Feb. 5, 1869:/. C. and /. R., June 23, 1871 : 
 Morais, " Eininent Israelites," pp. 119-122. 
 loio. Henriques, Amos, Physician. 1812-1880. 
 /. C, June 18, 1880. 
 
 1012. Henriques, Jacob, Financier. B. 1683. 
 
 J. C, Oct. II, 1867 : Brithh Magazine, 1764. 
 
 1013. Henry, Emma, Poetess. 1788-1870. 
 
 /. C, Jan. 6. 1871. 
 
 1014. Henry, Henry A., Minister and Hebraist. 1800-1879. 
 
 /. W., Sept. 26, 1879 : /. C, Oct. 3, 1879. 
 
 1015. Henry, Michael, Journalist and Mechanician. 1830-1875. 
 
 J. C, June 25, 1875: Memoir prefixed to "Life 
 Thoughts," Jews' College Journal, June, 1875 : Morais, 
 " Eminent Israelites," 139-132. 
 
 1016. Herrera, Alonzo de. Cabalistic Writer. 1570-1631. 
 
 De Barrios, " Historia Universal Judayca," p. 20: 
 Graetz, "Geschichte der Juden," ix. 494. 
 
 1018. Herschell, Solomon, Chief Rabbi. 1762-1842. 
 
 European Magazine {\>y Van Oven), reprinted in J. C, 
 Feb. 10, i860: Voice of Jacob, Nov. 11, 1842: Morais, 
 '•Eminent Israelites," pp. 142-144; Landschudt, 
 " Berliner Rabbinen": /. fK.. (pedigree), Jan. 16, 1885. 
 (Portrait : Barlin, pinx. ; HoU, sc.) 
 
 1019. HiRsCH, Zevi. See Lyon, Hart. 
 
 1020. HuRWiTZ, Hyman, Professor of Hebrew and Author. 1770- 
 
 1844. 
 
 Voice of lacob, Aug. 2, 1844. 
 
 1021. Isaac, , Dancing Master. Circa 1730. 
 
 Grainger's " Biog. Hist." (cont. by Noble), iii. 426. 
 (Portrait : Goupy, pinx. ; White, sc.) 
 
 1022. Isaac, Samuel, "The Mersey Lesseps." 1812-1886. 
 
 Times, Nov. 23, 1886. /. C. and/. W., Nov. 26, 1886. 
 
 1024. Isaacs, David Myer, Minister anc^ Professor of Hebrew. 
 1810-1879. 
 
 /. C. and y. W., May 9, 1879. 
 
 1025. Isaacs, Nathaniel, African Traveller. 
 
 Isaac, " Travels in Eastern Africa," 1836. 
 
 1026. Isaacs, Rebecca, Singer. 1828-1877. 
 
 /. C, March 2, 1849 ; and Aug. 24, 1849. 
 
 1027. Isaacs, Samuel MvER, Minister and Journalist. 1804-1878. 
 
 Morais, " Eminent Israelites," pp. 153-157 : Jewish Mes- 
 senger (New York) : /. C, June 7, 1878. 
 
134 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 1028. Isaacson, Joseph J., Naturalist. 1803-1879. 
 
 /. C. and/. IV., May 23, 1879. 
 
 1029. Israel, Ellajee Dawoodjee, Major in Indian Native 
 Army. Circa 1829. 
 
 Cat., p. 45. 
 
 1030. Israel, Ezekiel Babujee, Major in Indian Native Army. 
 Circa 1862. 
 
 Cat., p. 44. 
 
 Israel, Menasseh b. See Menasseh. 
 Israel, Samuel b. See Soeiro. 
 
 1031. Jackson, Harry, Actor. D. 1885. 
 
 Era, Aug. 22, 1885 : /. C. and/. tV., Aug. 21, 1885. 
 
 1032. Jacobs the Wizard, Prestidigitateur. D. 1870. 
 
 /. X., Nov. 18, 1870. 
 
 1033- Jacobs, Bethel, Communal worker at Hull. D. i86g 
 / C, Jan. 7, 1870. 
 
 1034. Jacobs, Joseph Lyon, Communal worker at Hull. 1836- 
 
 li: 
 
 /. C. and /. IV., Dec. 2i, 1883 : Eastern Morning 
 News, Dec, 1883. 
 
 1034a. Jacobs, Miss, Actress, and pupil of Mr. Crouch. Circa 
 1792. 
 "Thespian Diet." 
 
 1035. Jacobs, Simeon, C.M.G., Judge in Supreme Court at Cape 
 of Good Hope. 1832-1883. 
 
 Zingari, March 14, 1873 : Cafe Argus, July, 1883 : /. C. 
 and/ W., June 22, 1883. ■s ' J J'' i J 
 
 1036. JaffS, Daniel Joseph, Manufacturer. D. 1874. 
 
 Belfast newspapers, Jan. 21, 1874. 
 
 1037. Jeremie, — , Physician. 
 
 Carmoly, " Medicins Juifs, " pp. 229-230. 
 
 1038. Jessel, Right Hon. Sir George, Master of the Rolls. 
 
 1824-1883. 
 
 Times, March 22, 1883 (and other newspapers of the 
 same date) : /. C. and / W., March 23, 1883, and 
 / W., March 30, 1883 : Peter, "Decisions of Sir G.J." 
 
 1039. Johnson, John Morris, Printer. 1803-1880. 
 
 / C, April 16, 1880. 
 
 1040. Joseph, Elijah, Chazan at Bombay. D. 187 1. 
 
 Cat., p. 46. 
 
 1041. Josephs, Michael, Hebraist. 1763-1849. 
 
 / C., Feb. 16, 1849: Morais, "Eminent Israelites," pp. 
 165-167. ^^ 
 
MODERN — BIOGRAPHIES. 1 35 
 
 1042. Kalisch, Marcus, Hebraist and Bible Commentator. 
 
 I 828- I 885. 
 
 Times, Aug. 31, 1885 : AtheniBum, Sept. 5, 1885 : /. C. 
 a.-aAJ. W., Aug. 28, 1885 : /etvis A fferaM (Melbourne), 
 Oct. 16, 1885 : Morais " Eminent Israelites," pp. 170- 
 
 173- 
 
 1043. Keeling, Henry L., Philanthropist. 1805-1180. 
 
 y. C, May 14 and June 4, 1880 : Grocer, Feb. 22 and 
 March i, 1862. 
 
 1044. Kharcelkhar, Samuel Ezekiel, Soldier in Indian Native 
 Army, and distinguished at siege of Seringapatam. Circa 
 1799. 
 
 Cat., p. 45. 
 
 1045. KiMHl, Jacob, Hebraist and Pedler. 1739-1820. 
 
 Azulai JnE' s. v. 'HDP bxlDB' V'inD: Cat., p. 54 : Leisure 
 Hour, Aug., 1886 (Portrait: Humphreys, pinx. ; 
 Singleton, sculp., 1799 ; Butterworth, sculp., 1886). 
 
 1046. King, John, Author. D. 1824. 
 
 Picciotto, "Anglo-Jewish History," pp. 302-3. 
 
 1047. Laguna, Daniel Israel, Hebraist and Poet. 1660-1720. 
 
 Kayserling, " Sephardim," p. 297 et seq. : De los Rios, 
 "Estudios," p. 626 : Graetz, " Geschichte," x. 329. 
 
 1048. Lamego, Moses, Philanthropist. D. 1768. 
 
 Ascamot of Portuguese Congregation, p. 95. 
 
 1049. Landbshut, Samuel, Secretary Board of Guardians. 1825- 
 
 1877. 
 /. C, Nov. 30, 1877. 
 
 1050. Lara, Moses Nunes, Philanthropist. Circa 1827. 
 
 "Ascamot of Portuguese Congregation," p. 100. 
 
 1051. Lara, Mrs., Philanthropist, 1780-1859. 
 
 7. C, Dec. 9, 1859- 
 
 1052. Lawrence, J. Zachariah, Surgeon. 1828-1870. 
 
 y. C, July 22, 1870. 
 
 1053. Lawson, Lionel, Nevfspaper Proprietor. 1823-1879. 
 
 Daily Telegraph, Sept. 22, 1879. 
 
 1054. Leep-Bril, Judah Zekiah, Hebrew Journalist and Tra- 
 
 veller. 1835-1886. 
 
 Times, November 18, 1886:/. C. and/. W., Novem- 
 ber 19, 1886. 
 
 1055. Leo, Lewis, Musician. 1809-1876. 
 
 J. C, Nov. 24, 1876. 
 
 1056. Leon, Hananel de. Physician. Circa 1821. 
 
 Munk, " Roll of Coll. Phys.," iii. 
 Leon, Jacob Jehuda. See TEMPLOi 
 
 1057. Leon, Solomon de. Physician. Circa 1791. 
 
 Munk, " Roll of Coll. Phys.," ii. 361. 
 
136 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 Leoni. See Lyon, Myer. 
 
 1059, Levi, David, Hebraist and Author. 1742-1801. 
 
 European Magazine, May, 1799 (Portrait) : " Memoirs of 
 B. Goldsmid " [see No. 821), Lysons, " Environs of 
 London," Supp., pp. 43°-3i- 
 Levin, Hirschel. See Lyon. 
 
 1060. Levisohn George (Gompertz), Surgeon. D. 1797. 
 
 Schroeder, " Hamburgischen Schriftstellern," Carmoly, 
 " Medicins Juifs," pp. 217, 219. 
 io6i. Levison, J. L., Physician. 1800-1874. 
 /. C, July 17, 1874- 
 
 1062. Levy, — , Mayor of Rochester. 1807-1871. 
 
 /. R., Feb. 10, 1871. 
 
 1063. Levy, Aaron, Dayan. 1794-1886. 
 
 /. C, Aug. 25, 1876. 
 
 1064. Levy, Benjamin, Financier. Circa 1750. 
 
 Picciotto, "Anglo-Jewish Hist.," p. 134. 
 
 1065. Levy, Joseph, Landowner at Tunis. D. 1882. 
 
 /. W., Feb. 4, 1881. 
 
 1067. Levy, Judith, Philanthropist. 1706-1803. 
 
 "Notes and Queries," vol. xii. (1885): Cat., p. 51: 
 Lysons, " Environs of London," Supp., p. 68. 
 
 1068. Levy, Myer, Chazan at New Synagogue. Circa 1750. 
 
 • Cat. , p. 54 : Portrait, Polok, sc. 
 
 1069. Levy, Solomon Hyam, Crier, Noted Character. D. 1858. 
 
 /. C, Jan. 22, 1858. 
 
 1070. Lewis, David, Merchant. 1823-1885. 
 
 Liverpool Leader, 1875 (Portrait and Biog.) : J. C. and 
 /. IV., Dec. II, 1885. 
 
 1071. Lewis, James Graham, Eminent Solicitor. D. 1873. 
 
 /. C, Jan. 24 and Feb. 21, 1873. 
 
 1072. Lindenthal, Israel L., Clergyman and Author. 1796- 
 
 1863. 
 /. C, Jan. I, 1864 : Cat., p. 60. 
 
 1073. Lindo, David Abarbanel, Communal Worker. 1765- 
 1851. 
 
 Cat., p. 56 (Portrait : Hanhart, pinx. ; Lynch, sc). 
 
 1074. Lindo, Elias Haim, Jewish Historian. 1783- 1865. 
 
 /. C, June 23, 1865. 
 LissA. See Cohen de Lissa. 
 1076. Lopes, Sir Ralph, Bart., Politician. 1788-1854. 
 
 Burke, ' ' Baronetage. ' ' 
 1078. Lopez, Sir Menasseh, Bart., Politician. D. 1831. 
 Picciotto, "Anglo-Jewish History," p. 59. 
 
MODERN — BIOGRAPHIES. I37 
 
 1079. Lopez, Rodrigo, Physician. Circa 1525-1594. 
 
 Munk, " Roll of Coll. of Phys.," i. 64 : /. W., Jan. 23, 
 1880: Gentlemen's Mag. (S. L. Lee), Feb., 1880 : 
 Portrait in "A ThankfuUe Remembrance of God's 
 mercy, in an Historicall Collection," &c., by George 
 Carleton, p. 177. 
 
 1080. LousADA, Emanuel de, Duke de Losada y Lousada. 
 1809-1875. 
 
 Burke, "Peerage" (1887), p. 1538. 
 
 1081. Lousada, Francis, de, Marchese di San Miniato. 1813- 
 
 1870. 
 Burke, "Peerage," &c. (1887), p. 1538. 
 
 1082. Lousada, Isaac de, Duke de Losada y Lousada. D. 
 
 1857. 
 • Burke, "Peerage" (1887), p. 1538. 
 
 1083. LbWENTHAL, J. J., Chess Player. 1810-1876. 
 
 Times, July 21, 1876; Cat., p. 64; (Portrait : Anon.) 
 
 1084. Lucas, Horatio Joseph, Artist. 1839-1873. 
 
 /. C, Dec. 26, 1873. 
 
 1085. Lucas, Louis A., African Explorer. 1851-1876. 
 
 Times, Dec. 26, 1876: Athenaum: J. C, Dec. 15, 1876. 
 
 1086. Lucas, Sampson, Communal Worker. 1821-1879. 
 
 /. C. and/. V/., Aug. 8, 1879. 
 
 1087. LuMLEY, Benjamin, Director of'tl. M. Theatre. D. 1875. 
 
 Times, March 19, 1875. 
 
 1088. LuzzATTO, Ephraim, Hebrew Poet. Circa 1768. 
 
 Orient (Memoir by D. A. de Sola). 
 Lyon, Emma. See Henry. 
 
 1089. Lyon, Hart, Chief Rabbi. 1721-1800. 
 
 Landschudt, "Berliner Rabbinen": Graetz, " Ge- 
 schichte der Juden," xi. 45 et seq. ; Carmoly, Hevue 
 Orientak, iii. 219 ; Auerbach, " Geschichte der 
 Israelit. Gemeinde von Halberstadt," p. 89, et seq. : 
 Cat., p. 50 (Portrait : Turner, pinx. ; Fisher, sc). 
 
 1090. Lyon, Myer, Operatic Singer and Chazan. Circa 1800. 
 
 "Thespian Diet.": "Memoirs of J. de Castro" (See 
 No. 823), pp. 9-10:/. C, Dec. 26, 1873. 
 
 1091. Lyon, Robert, Journalist. 1810-1858. 
 
 Morals, " Eminent Jews," pp. 221-223. 
 
 1092. Lyon, Solomon, Hebrew Teacher. D. 1821. 
 
 J. C, Nov. 24, 1871 ; June 6, 1879. 
 
 1093. Lyons, Israel, Hebrew Teacher and Author. D. 1770. 
 
 Nichols, "Lit. Anec." 
 
138 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 1094. Lyons, Israel, Astronomer, Botanist, and Mathematician. 
 1739-1775. 
 
 Maunders, " Treasury of Biography": Carmoly, "Medi- 
 ans Juifs ": /. C, Nov. 27, 1863. 
 
 1095. Lyons, Taqoes J., Clergyman and Author. 1812-1877. 
 
 /. C. "and/. IV., Aug.'si, 1877. 
 
 1096. Maas, Joseph, Musician and Singer. 1 847-1886. 
 
 Times, Jan. 18 and 23, 1886. 
 
 1097. Magnus, Simon, Founder of Chatham Synagogue. 1800- 
 
 1875. 
 /. C, Dec. 10, 1875. 
 
 Marchena, Antonio Nunez. Set Mocato. 
 
 1098. Margoliouth, Moses, M.A., LL.D., Christian Missionary 
 and Author. 1818-1881. 
 
 Autobiog. prefixed to " Modern Judaism " (London, 
 1843):/. W., March 4, 1881. 
 
 1099. Marques, Abraham Rodrigues. D. 1689. 
 
 Ascamot of Portuguese Cong., p. 91. 
 
 1 100. Marsden, Isaac M., Communal Worker. 1808-18S4. 
 
 /. C. and/. W., Aug. 8, 1884. 
 HOI. Marx, Karl, Socialist and Economist. 1818-1883. 
 Times, March 17, 1883. 
 
 1102. Medina, Solomon de, Army Contractor. Circa 171 1. 
 
 Picciotto : "Anglo-Jewish History," p. 50. 
 
 1 103. Meldola, David, Dayan. 17.97-1853. 
 
 Morals, "Eminent Israelites," p. 233. H. O., April 15, 
 1853- 
 11030. Meldola, Eliezer, Physician. 1810-1877. 
 /. C, Dec. 28, 1877. 
 
 1104. Meldola, Raphael, Chacham. 1754-1828. 
 
 European Magazine, Oct., 1828: Morals, "Eminent 
 Israelites," pp. 230-233 : Cat., p. 52 (Portrait : Barlin, 
 pinx. ; Lopez, sculp. ) 
 
 1 105. Menasseh ben Israel, Founder of the Anglo-Jewish Com- 
 munity. 1604-1657. 
 
 Pocock {see No. 240) : Kayserling'(j« No. 238 ) : Wolf 
 (see No. 239). 
 
 1106. Mendes, Abraham, Thief Taker. Circa 1718. 
 
 "Chronicles of Crime." 
 
 1107. Mendes, Andrea, Court Chamberlain. Circa 1665. 
 
 Lindo, "Jews of Spain and Portugal." 
 
 1 108. Mendes, Fernando, Physician. D. 1724. 
 
 Barbosa Machado : Munk, "Coll. of Phys.," i. p. 434 : 
 Lindo, "Jews of Spain and Portugal": Cat., p. 48: 
 (Portrait, in "Stadium ApoUinare," by F. M.). 
 
MODERN — BIOGRAPHIES. 1 39 
 
 1109. Mendez, Moses, Banker and Poet. D. 1758. 
 
 European Magazine, Oct. 1792 (Portrait) : Rose, "Biog. 
 Diet." : Allibone, " Crit. Diet." : /. W., Feb. 14, 1873 : 
 Cat., p. 50. 
 mo. Mendoza, Daniel, Pugilist. 1763-1836. 
 
 "(Memoirs," by himself {see No. 822) : Egan, "Boxiana " 
 (Portrait): " Pugilistica " (Portrait: Robinson, pinx., 
 Gardner, etch., 1789). 
 
 1 1 12. Mercado, David Raphael de, Founder of Barbadoes 
 Sugar Industry. Circa 1655. 
 
 State Papers, Colonial Series. 
 
 1 1 13. Merton, Louis, Financier. 1840-1874. 
 
 Times, Jan. 20, 1874 : J. C, Jan. 23, 1874. 
 
 1114. Mesquita, Moses Gomes de, Chacham. 1688-1751. 
 
 Cat., p. 49 (Portrait : Da Silva pinx. ; Faber, sculp., 
 1752). 
 
 HIS- MocATO, Moses, Merchant and Author. Circa 1677. 
 
 Graetz, " Geschichte," x., Note i., p. xiii. : Leisure 
 Hour, July, 1886. 
 1 116. MocATTA, Abraham, Communal Worker. 1797-1880. 
 
 /. C. and/. W., April 30, 1880. 
 H18. MoCATTA, David, Architect. 1806-1882. 
 
 /. C, 1882. 
 
 1119. MocATTA, Isaac LiNDO, Theological Writer. 1818-1879. 
 
 J. C, Nov. 21, 1879. 
 
 1120. MocATTA, Moses, Author. 1768-1857. 
 
 /. C. Oct. 2, 1857. 
 
 1 121. Mombach. Julius (Israel) Lazarus, Musician and Com- 
 poser. 1813-1880. 
 
 /. C. and/. W., Feb. 13, 1880 : Portrait prefixed to 
 Synagogue Music. 
 
 1122. MoNTEFiORE, Abraham, Stockbroker. 1788-1824. 
 
 " Life of Sir M. Montefiore," {see No. 839), pp. 13, 
 15, 18, 25. 
 
 1 123. Montefiore, Charlotte, Authoress. D. 1854. 
 
 Kayserling, "Judische Frauen," pp. 275-276 : / C, July 
 14, 1854. 
 
 1 1 24. Montefiore, Horatio, Communal Worker. 1798- 1 867. 
 
 Cat., p. 61. 
 
 1125. Montefiore, Jacob Isaac Levi, Australian merchant and 
 Politician, 1819-1885. 
 
 /. W., Jan. 30 and Feb. 6, 1885. 
 
 1126. Montefiore, Jacob Mayer, Commercial worker. l8l6- 
 1880. 
 
 / C. and/. W., Oct. 15, 1880. 
 
14° BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 1 127. MONTEFIORE, JosHUA, Lawyer, Soldier, and Journalist. 
 
 1752-1843. 
 Drake, " Diet. Amer. Biog." ; Wolf, "Life of Sir M. 
 Montefiore " {see No. 839), pp. 7-1 1 : _/. W. (Supp.), 
 Oct. 31, 1884. 
 
 1128. Montefiore, Judith, Lady, Philanthropist. 1784-1862. 
 
 Kayserling, " Jiidische Frauen," pp. 272-275, 308 : Wolf, 
 " Life of Sir M. Montefiore " (j-fi No. 839), pp. 189-212: 
 /. C, Oct. 3, 1862: Morais, "Eminent Israelites," 
 240-242 : Portrait, Graphic, 1885 : Lady Montefiore's 
 Diaries [privately printed]. 
 
 1 129. Montefiore, Leonard, Author. 1863-1879. 
 
 Memoir in "Remains": Athenaum, Sept. 13, 1879: 
 Examiner, Sept. 13, 1879 : Women's Union Journal, 
 Nov. '79 : J. C. and /. W., Sept. 12, 1879. 
 
 1130. Montefiore, Sir Moses, Bart., Philanthropist, 1784-1885. 
 
 Biographies by J. G. {see No. 828), Racah {see No. 838), 
 Davis {see No. 837), Wolf {see No. 839), Anon, {see No. 
 840), Weston {see No. 841), Kohn Zekek (j^^ No. 835) : 
 Times and other newspapers at the time of the Cen- 
 tenary and death: "Eminent Jews of the Times," 
 No. i: (Portrait): Morais, "Eminent Israelites," pp. 
 236-240 : " Reminiscences of Sir M. M. (by P. B. Benny, 
 ex-private secretary to SirM.) \aj. W. July and August, 
 1885 (Portraits: Richmond, pinx. ; Anon., sc. ; E. L. 
 Montefiore, etch., etc.): Cat., p. 59: Illtistrated 
 London News, 1884 : Graphic, 1884-1885. 
 
 1131. Montefiore, Nathaniel, Communal worker. 1819-1883. 
 
 /. C. and/. TV., March 30, 1883. 
 
 1132. MoREiRA,jACOBRoDRiGUES,TeacherandAuthor. Circai77^. 
 
 /. C, Dec. 19, 1884. 
 
 1133. MosES, Abraham Lyon, Philanthropist. 1775-1854. 
 
 Heb. Obs. and /. C, March 3, 1854. 
 
 1134. MosES, Henry, Philanthropist. 1791-1875. 
 
 /. C, Dec. lo, 1875. 
 
 1 135. MosEs, J. Henry, Philanthropist. 1805-1875. 
 
 /. C, Aug. 13, 1875. 
 
 1136. Moss, , Actor. 
 
 "Thespian Diet.": Clarke Russel, "Representative 
 Actors." 
 
 1137. Mozley, M. L., Turkish Vice-Consul at Liverpool. 1760- 
 
 1845. 
 Voice of Jacob, June 6, 1845. 
 
 1 138. Myers, Joseph Hart, Physician. 1758-1823. 
 
 Munk, " Roll of Coll. Phys.," il. p. 323. 
 
 1139. Myers, Moses, Chief Rabbi of New Syn. D. 1814. 
 
 Cat. p. 54. 
 
MODERN — piOGRAPHIES. I41 
 
 1 140. Nathan, Baron (Barnett), Dramatic and Musical Entre- 
 preneur. D. 1856. 
 
 /. C, Jan 23, 1857. 
 
 1 141. Nathan, David, New Zealand Colonist and Merchant. 
 1816-1886. 
 
 New Zealand Herald, Sept. 13, 1886. 
 
 1142. Nathan, Isaac, Musician. 1792-1864. 
 
 Brown, "Diet. Mus.": " Australian Diet, of Dates " : 
 /. C, March 25, 1864 : Cat., p. 60. 
 U43. Nathan, M. N., Preacher. 1807-1883. 
 
 /. C. and/. W., May 18, 1883,' and/. W., May 25 and 
 July 13, 1883 : Athenceum, May 26, 1883. 
 
 1144. Neuberg, Joseph, Secretary to Carlyle. 1806-1867. 
 
 Macmillan's Mag., Aug. 1884, pp. 280-297. 
 
 1 1 45. Newman, Alfred Alvarez, Metal Worker and Art 
 
 Collector. 1851-1887. 
 
 Times, Jan. 27, 1887 : Norwich Argus, Jan. 27, 1887 : 
 /. C, and / W., Jan. 28, 1887 : Cat., pp. 67, 68-77. 
 
 1146. Newman, Selig, Hebraist and Teacher. 1788-1871. 
 
 Morals, "Eminent Israelites," pp. 252-255. 
 
 1147. Neumegen, Leopold, Schoolmaster. 1787-1875. 
 
 /. C, April 16, 1875. 
 
 1 148. NiETO, David, Chacham. 1654-1728. 
 
 Wolf, " Bibliotheca Hebraea," iii. pp. 20 and 809 : 
 Kayserling, "Juden in Portugal," pp. 325-326 : Bar- 
 bosa Machado : Cat., p. 48. (Portrait ; McArdell, sc.) 
 
 1150. Norden, Joshua D., Field Commandant in Kaffir war. 
 D. 1846. 
 
 /. C. , July 24, 1846. 
 
 1151. Nunez, Samuel, Marrano Physician. Circa 1733. 
 
 /. C, April 30, 1852, March 21, 1862. 
 
 11 52. Oppenhetm, Morris Simeon, Lawyer. D. 1882. 
 
 y. C. and J. J-F., Jan. 5, 1883. 
 
 1153. Oppenheim, Simeon, Communal Worker. 1798-1874. 
 
 y. C, Oct. 30, 1874. 
 
 1154. Ornstien, Abraham, Minister ofKimberley (S. A.) Con- 
 gregation. 1863-1885. 
 
 J. C. and/. W., July 17, 1885. 
 
 1155. Palgrave, Sir Francis Cohen, Historian. 1788-1861. 
 
 " Encyc. Brit." (9th edit.) : Times, July 10, 1861. 
 
 1 156. Pardo, David, Chazan. D. 1717. 
 
 Steinschneider, " Biblioth. Bodl." H., 884: De Castro, ^ 
 " Auswahl von Grabsteinen," Part I.: Frankel's Monai- 
 schrift, viii. p. 386. 
 
142 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 1157. Pardo, Joseph, Chazan and Author. D. 1677. 
 
 De Castro, " Auswahl von Grabsteinen,'' Part I. : Fran- 
 kel s Monatsschrift, viii. p. 387. 
 
 1158. Parish-Alvaes, Elias, Harpist and Composer. 1816-1849. 
 
 Brown, "Diet. Mus.": Fetis, " Biog. Univ. des Mus.' 
 Pedazzur, Gemaliel b. See Gemaliel. 
 Pereira, Ephraim Lopez. See Aguilar. 
 
 1159. Pereira, Jonathan, Medical Writer. 1804-1853. 
 
 Times, Jan. 24, 1853. 
 n6o. Pereira, Maria Nunez, Marrano Beauty. Circa 1590. 
 
 Kayserling, " Judischen Frauen," pp. 97-8: " Sephar- 
 dim," p. 167 et seq. 
 Pereira, Moses (Diego) Lopez. See Aguilar. 
 Phaibul, Uri. See Hart, Aaron. 
 
 1161. Phillips, Hon. George Lyon, Jamaica Politician. 1811- 
 1887. 
 
 Falmouth Gazette (Jamaica), Dec. 31, 1885 : /. C, Feb. 
 4, 1887 : J. W., Jan. 28, 1887. 
 Phillips, Herschell. See Filipowski. 
 
 1 162. Phillips, Samuel, Journalist. 1815-1854. 
 
 Times, Oct. 17, 1853: Didot, " Nouv. Biog. Gen." 
 
 1 163. PicciOTTO, Moses Haim, Communal Worker. 1806-1879. 
 
 J. C. and J. IV., Oct. 24, 1879. 
 
 1164. Pimentel, Sara de Fonseca Pina y, Poetess. Circa 
 
 1720. 
 Kayserling, " Juden in Portugal." 
 
 1 165. Pinto, Isaac DE, Author. 1715-1787. 
 
 Didot, "Nouvelle Biog. Gen." (gives further sources). 
 
 1 166. Pinto, Thomas, Violinist. D. 1773. 
 
 Brown, "Diet. Mus." 
 
 1 167. Polack, Isaac, Chazan. Circa 1770. 
 
 Cat., p. 56 (Portrait : Leslie, pinx. ; Newman, sculp., 
 1799)- 
 
 1168. Prag, Jacob, Professor of Hebrew and Preacher. 1816- 
 1882. 
 
 y. W., Jan. 6, 1882. 
 
 1169. Rabban, Joseph. Founder of the Beni Israel Community. 
 Circa 490 C.E. 
 
 Graetz, " Geschichte, " iv. pp. 405-407. 
 
 1170. Ranger, Morris, Financier. D. 1887. 
 
 Liverpool Daily Post, April 19, 1887 : J. C. and _/. W., 
 April 22, 1887. 
 
 1 171. Raphael, Mark, Hebraist and Controversialist. Circa 1532. 
 
 Pocock. (See No. 207 a ) 
 
MODERN — BIOGRAPHIES. I43 
 
 1 172. Raphall, Morris Jacob, Preacher and Author. 1798- 
 1868. 
 
 Morais, "Eminent Israelites":/. C, July 17, 1868. 
 
 1173. Rausuk, Samson, Hebrew Poet. 1793-1877. 
 
 /. C, Sept. 14, 1877. 
 
 1 174. Rebello, David Alves, Merchant and Numismatist. 
 D. 1797. 
 
 TAe Bazaar, Jan. 9, 1884 : Picciotto, " Anglo-Jewish 
 History," p. 230. 
 Rey, Jacob. See King, John. 
 
 1 176. RiCARDO, David, Economist and Politician. 1772-1823. 
 
 Memoir (See No. 824) : Bagehot, "Economic Studies." 
 
 1177. RiNTEL, Moses, Clergyman. 1823-1880. 
 
 /. C, July 9, 1880, and July 30, 1880 : Heaton, " Austra- 
 lian Diet, of Dates." 
 
 1 178. Rothschild, Sir Anthony, Financier and Communal 
 Worker. 1810-1876. 
 
 Times, Jan. 5, 10, and II, 1876 : J. C. and/. W., Jan. 7, 
 1886. 
 
 1 179. Rothschild, Baroness Charlotte de, Philanthropist. 
 1836-1884. 
 
 /. C. and/. W., March 14, 1884. 
 
 1180. Rothschild, Baroness Hannah de. Communal Worker. 
 1782-1850. 
 
 /. C, Sept. 13, 1850. 
 
 1 182. Rothschild, Baroness Juliana de. D. 1877. 
 
 /. C. and/. W., March 16, 1877. 
 
 1183. Rothschild, Baron Lionel de, Financier and Politician. 
 1808-1879. 
 
 Times, June 4, J, 7, 9, 12, and 20, 1879 ; / C, June 5, 
 1879 ; /. W., June 5 and 6 (special No.), 1879. 
 
 1 184. Rothschild, L. M., Philanthropist. 1809-1884. 
 
 / C. and/ W., Nov. 7, 1884 : / W., Nov. 14, 1884. 
 
 1 185. Rothschild, Baron Mayer de, Financier and Sportsman. 
 1818-1874. 
 
 Times, Feb. 7, 11, and 12, 1874;/ C. and/ W., Feb. 
 13. 1874. 
 
 1 186. Rothschild, Baron Nathan Mayer, Financier. 1777- 
 1836. 
 
 /. C, Oct. 2, 1874;/ W., April 5, 1878, "Jewish 
 Talisman;" Treskow, " Biographische Notizen Uber 
 N. M. Rothschild"; Reeves, "The Rothschilds" 
 (1887) ; " Haus Rothschild " (1837) ; Ehrentheil, 
 " Familienbuch " (1880). 
 
 1 187. Rothschild, Baron Nathaniel de. D. 1870. 
 
 Times, Feb. 21 and 22, 1870. 
 1 190. Salom, Mordechai, Chazan. 1754-1818. 
 Cat., p. 52. 
 
144 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 1191. Salomons, Annette A., Authoress. D. 1879. 
 
 /. C. and/. W., April 18, 1879. 
 
 1 192. Salomons, Sir David, Lord Mayor and Politician. 1797- 
 
 1873- 
 
 Reports of Institution of Civil Engineers, vol. xxxviii. : 
 /. C, Nov. 16, 1855, July 25, 1873:/. W'., July 25, 
 
 1873- 
 
 1194. Salomons, Levi, Financier. 1774-1843. 
 
 Voice of Jacob, Feb. 3, 1843. 
 
 1195. Salvador, Joseph, Philanthropist. Circa 1753. 
 
 Picciotio, "Anglo-Jewish History," pp. 162-163. 
 
 1196. Samuda, Isaac de Sequera, Physician. Circa 1721. 
 
 Munk, "Coll. Phys.," ii. p. 73. 
 
 1197. Samuda, Jacob, Civil Engineer. 1811-1844. 
 
 Voice of Jacob, Nov. 29, 1844. 
 
 1198. Samuda, Joseph d'Aguilar, Ship-builder and Politician. 
 
 1813-1885. 
 
 Times, April 29, 1885: J. C, May i, 1885 : J.W., May I 
 and 22, 1885 : Celebrities of the Day, July, 1881. 
 Samuel b. Israel. See Soeiro. 
 
 1199. Samuel, Baron Denis de, Financier. 1782-1860. 
 
 J. C, Aug. 24 and Oct. 12, i860. 
 200. Samuel, Moses, Author. 1795-1860. 
 /. C, April 27, i860. 
 
 1201. Samuel, Moses, Financier. 1742-1839. 
 
 Htb. Obs., Aug. 18, 1854. 
 
 1202. Samuel, Sampson. 1804-1868. 
 
 J. C, Nov. 13 and 20, 1868 : J. J?., Nov. 20, 1868. 
 
 1203. Samuel, Sydney Montagu, Author. 1848-1884. 
 
 Times, June 28, 1884 : /. C. and/. W., June 27, 1884. 
 
 1204. Sarmento, Jacob de Castro, Physician. 1692-1762. 
 
 Barbosa Machado : Munk, "Roll Coll. Phys.": "Bio- 
 graphic Universelle": Kayserling, "Jiidischen Aerzte," 
 vii. 392; viii. 161 : Cat., p. 49 (Portrait; Pine, pinx. ; 
 Houston, sculp.). 
 
 1205. Sasportas, Jacob, Chacham. 1618-1698. 
 
 Wolf, "Biblio. Heb.," I., p. 619; III., p. 532 : Graetz, 
 " Geschichte," Note 2: Cat., p. 48 (Portrait: Van 
 Gunst, sculp.). 
 
 1206. Sassoon, David, Indian Philanthropist. 1792-1864. 
 
 Bombaji Gazette, Dec. 28, 1864. 
 
 1207. Sassoon, Sassoon David. 1832-1867. 
 
 /. C, July 19, 1867. 
 
 1208. SCHiFF, Tevli (David), Chief Rabbi. D. 1792. 
 
 Horowiiz, " Frankfurter Rabbinen," iv., pp. 18-22 : Cat., 
 p. 51. 
 
MODERN — BIOGRAPHIES. 145 
 
 1209. SCHLESINGER, Barthold, Surgeon. 1853-1874. 
 /. C, July 31, 1874. 
 
 1211. SCHOMBERG, ISAAC, Physician. D. 1780. 
 
 Munk, "Coll. Phys.": Chalmers, Biog. Diet." : European 
 Mag., Mar. 1803. (Portrait : Hudson, pinxt.; Sher- 
 lock, sc.) 
 
 1212. ScHOMBERG, Meyer Low, Physician. D. 1761. 
 
 Munk, "Coll. Phys." : Carmoly, "Medicinsjuifs,"p. 200. 
 
 1213. ScHOMBERG, RALPH, Physician and Author. 1714-1792. 
 
 Munk, "Roll of Coll. Phys.": Chalmers, "Biog., 
 Diet." : Nichols, Lit. Anec., iii. 28, 30 : " Ralph Schom- 
 berg" [by Arthur Hchomberg], Oxford, 1874, pp. 12. 
 (Portrait ; Gainsborough, pinx. (bought in 1862 for 
 Nat. Gal.) ; Fry, sculp.). 
 
 1214. ScHONENBERG, Franz Van, Diplomatist. D. 1717. 
 
 Koenen, " Joden in Nederland " : Van der Aa, " Dutch 
 Biog. Diet." : Kayserling, " Feiertag in Madrid," p. 9. 
 
 1215. Scott, Charles Alexander, Gaiibaldian and Author, 
 
 1803-1867. 
 J. C, May 3 and 10, 1867. 
 
 1216. Semon, Charles, Philanthropist, 1814-1877. 
 
 Bradford Observer, July, 1877 : J. C, July 27, 1877: 
 /. W., Aug. 10, 1877. 
 
 1217. Sequera, Isaac Henriques, Physician, 1738- 1816. 
 
 Munk, "Coll. Phys," ii. p. 245. 
 
 1218. Serra, Isaac Gomes, Philanthropist. D. 1818. 
 
 Picciotto, "Anglo-Jewish History," pp. 342, 343. 
 
 1219. SiCHEL, Edward Ferdinand, Australian Merchant. 
 D. 1884. 
 
 Melbourne Argus: /. W., April 11, 1884. 
 
 1220. SlLBER, A. M., Merchant and Inventor. D. 1887. 
 
 /. C. and/. W., May 20, 1887. 
 
 1 221. Silva, Joshua da, Chacham. D. 1679. 
 
 Wolf, "Biblio. Heb.", iii 345: Kayserling, "Juden in 
 Portugal," pp. 324, 325. 
 
 1223. Sloman, Henry, Actor, 1793-1873. 
 
 /. C, Aug. 22, 1873. 
 
 1224. Soeira, Samuel Abarbanel, Son and Colleague of Me- 
 nasseh b. Israel, 1625-1657. 
 
 Pocock {see No. 240) : Kayserling {see No. 239) : Wolf 
 {see No. 239). 
 
 1225. Sola, Abraham de, Chazan and Ab Beth Din. B. 1700. 
 
 Life of D. A. de Sola {see No. 829), p. 5. 
 
 1226. Sola, Abraham de, Clergyman and Professor of Hebrew, 
 1825-1882. 
 
 /. W., June 23, 1882. "Cyc. Amer. Biog." 
 L 
 
146 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 1227. Sola, David Aaron de, Preacher and Author, 1796-1860. 
 Life by A. de Sola (see No. 829) : Morals, " Eminent 
 Israelites." 
 
 1229. Sola, Isaac de. Preacher. 1674- 1734. 
 
 " Life of D. A. de Sola " [see No. 829), pp. 3, 4- 
 
 1230. Sola, Samuel de. 1839- 1866. 
 
 /. C, Sept. 14, 1866. 
 
 1231. Solomon, Abraham, Artist. 1824-1862. 
 
 /. C, Dec. 26, 1862, Jan. 2 and 16, 1863. 
 
 1232. Solomon, Henry Naphtali, Elocutionist and Hebraist. 
 1796-1881. 
 
 /. C. and/. IV., Nov. 18, 1881, and/. W., Dec. 9, 1881. 
 
 1233. Solomon, Myer, Founder of St. Albans Place Synagogue. 
 
 Cat., p. 58. 
 
 1234. Solomon, Samuel, Quack. D. 1818. 
 
 Watt, " Biblio. Brit." : Cat., p. 58 : (Portrait : Steel, 
 pinx. ; Ridley, sculp.) 
 
 1235. Sousa, Antonio de, Portuguese Ambassador in England. 
 Circa 1643. 
 
 Barbosa Machado ; Wolf {see No. 239). 
 
 1236. Stern, David, Viscount de, Banker. D. 1877. 
 
 / C, Jan. 26, 1877. 
 
 1237. Stern, Henry Abraham, Christian Missionary. D. 1885. 
 
 Biog. by A. A. Isaacs. 
 1237a. Stern, Baron Hermann de. Financier. 1815-1887. 
 / C. and/ fV., Oct. 21, 1887. 
 Times, Oct. 21, 1887. 
 
 1238. Strauss, Gustave Louis Maurice, Author. 1807-1887. 
 
 Aihenceum^ Sept. 17, 1887. 
 
 1239. Strousberg, Bethel Henry, Railway Contractor. 1823- 
 1884. 
 
 Memoirs : J. W., June 6, 1884. 
 
 1240. Suasso, Isaac (Antonio) Lopez, Baron Avernes de Gras. 
 
 1693-1775- 
 Koenen, " Joden in Nederland," p. 208: Graetz, " Ge- 
 schichte," x., p. 328. 
 
 1242. Sutro, Sigismund, Physician. 1815-1886. 
 
 / C, Feb. 26, 1886. 
 
 1243. Symons, Baron Lyon de, Communal Worker. Circa i8oo. 
 
 /. C, May II, i860. 
 
 1243a. Symons, Samuel Lyon de, Communal Worker. D. i860. 
 /. C.May II, i860. 
 
 1243J. Tang, Abraham, Author. Circa 1773. 
 /. C, Dec. 19, 1884. 
 
MODERN — BIOGRAPHIES. I47 
 
 1244. Templo, Jacob Jehuda Leon (Arveh), Author and De- 
 signer. 1603-1672. 
 
 Graetz, " Geschichte," x., pp. 24, 200, 201 : Picciotto, 
 "Anglo-Jewish Hist.," p. 45. 
 
 1245. Theodores, Tobias, Prof, of Hebrew. 1808-1886. 
 
 /. C. and /. W., April 30, 1816. 
 12453. Toledo, Chayim b. Daniel de, Moorish Envoy to 
 London. Circa 1675. 
 Zunz : "Zur Geschichte," p. 440. 
 '?N-|K» nipD, ed. 1692, c. 66. 
 
 1246. Tremellius, Emanuel, Theologian. 1510-1580. 
 
 F. Butters: "E. Tremellius, eine Lebenskizze," 1859 u 
 Ath. Cantab., i. 425. 
 
 1247. Vallentine, Isaac, Communal Worker. 1792-1868. 
 
 Memoir (see No. 830), 
 /. C, July 13, i860. 
 
 1248. Van Oven, Barnard, Physician. 1797-1860. 
 
 1249. Van Oven, Joshua, Surgeon. 1766-1838. 
 
 £urvpean Magazine, April 1815. 
 
 1250. Villa Real, Isaac da Costa, Founder of ViUareal School. 
 D- 1737- 
 
 Ascamot of Portuguese Congregation, p. 93. 
 
 1251. Waley, Jacob, Conveyancer and Professor of Political 
 Economy. 1819-1873. 
 
 Times, June 23, 1873 : /. C. andy, fV., June 27, 1873. 
 
 1252. Waley, Simon Waley, Musician. 1827-1876. 
 
 Impartial (Boulogne), Jan. 21, 1876 : J. C, Jan. 7 and 
 14, 1876. 
 
 1254. Wasserzug, H., Chazan and Composer. D. 1882. 
 
 /. C. andy. W., Sept. 1, 1882. 
 
 1255. Wolff, Joseph, Traveller and Christian Missionary. 1795- 
 
 1862. 
 
 Times, May 7, 1862 : "Travels and Adventures" {1862) 
 (Portrait). 
 
 1256. Worms, Maurice Benedict de, Financier. 1805-1867. 
 
 /. C, June 14, 1867. 
 
 1257. Worms, Baron Solomon de, Financier, 1801-1882. 
 
 /. C. and/. W., Oct. 27, 1882. 
 1259. Ximenes, Sir Moris, Financier. B. 1762. 
 
 Picciotto, "Anglo-Jewish Sketches," p. 303. 
 
 1261. Zedner, Joseph, Hebraist, 1804-1871. 
 
 /. C, Oct. 20, 1871 : /. C. March 21, 1873 (by M. 
 Steinschneider) . 
 
 1262. Zimmerman, Godfrey. B. 1788. 
 
 Autobiography (see No. 826). 
 L 2 
 
1 48 BIBHOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 (I.) PERIODICALS. 
 
 1266. Hebrew Intelligencer, monthly, No. i, Jan. i, 
 1823, London. Single page, large folio, price 6d. 
 
 No names of publishers, editors, or promoters. 
 
 1267. ivbi The Hebrew Review and Magazine of 
 Rabbinical Literature, edited by Morris J. Ra- 
 phall. No. I, Oct. 3, 1834, London. 16 pp., weekly. 
 
 1268. apj?' ^lp. Voice of Jacob (edited by Jacob 
 Franklin), London. No. i, Sept., 1841, 4to., 8 pp., 
 fortnightly; Sept. 24, 1847, fol., fortnightly; last 
 number Sept. i, 1848. 
 
 1270. Voice of Jacob, Gibraltar. Started early in 1882. 
 
 1271. Voice of Jacob, Sydney. No. i, May 27, 1842 ; 
 last number Sept. 5, 1842. 
 
 1272. EsPERANZA Israelitico, Gibraltar. Started in 
 1843. 
 
 1273. The First Fruits of the West. — A Monthly 
 Periodical devoted exclusively to the Jewish Re- 
 ligion and Literature, published in Jamaica under 
 the editorship of the Rev. M.N. Nathan and Lewis 
 Ashenheim, M.A. No. i, Feb. 1844. 
 
 [In the No. for July, 1844, there is a reference to "the 
 Prospectus of a Jewish Monthly Magazine, to be published in 
 London under the editorship of Mr. Theodores." It does 
 not appear that the magazine ever saw the light.] 
 
 1269. Il"i3t ISD, The Jewish Chronicle. Edited by 
 the Rev. Dr. Meldola and Mr. M. Angel. No. i, 
 November 12th, 1841. 
 
 [Issued with this series " niT DDS," " Hebrew Rabbi- 
 nical and Biblical Dictionary " ; also " Hagadah for Pass- 
 over." The latter was withdrawn after the second number 
 and the former not completed.] 
 
 London. Weekly, 410., price 2d. Series ended 
 April 23rd, 1 84 1. Issued subsequently in 8vo. form. 
 
 |n3t nSD, The Jewish Chronicle (New Series) 
 AND Working Man's Friend. Proprietor and 
 
MODERN — PERIODICALS. 1 49 
 
 Editor, Joseph Mitchell. No. i, October i8, 1844. 
 Fortnightly, 4to., price 2d. 
 
 June 27, 1845, title altered to pi^t ^QD, The 
 Jewish Chronicle. Weekly from July 9, 1847. 
 
 Oct. II, 1850, enlarged to folio (8 pages), 
 price 3d. 
 
 August 18, 1854, edited by M. H. Bresslau. 
 
 December 22, 1854, title altered to The Jewish 
 Chronicle and Hebrew Observer, enlarged. 
 
 January 12, 1855, edited by Dr. A. Benisch 
 until 1869. 
 
 1868 enlarged to grt. folio, and a penny edition 
 issued together with the 3rd edition. 
 
 April 2, 1869 title altered to jnat "iSD, The 
 Jewish Chronicle. Price 2d. Edited by Michael 
 Henry. 
 
 June 18, 1875, editorship resumed by Dr. A. 
 Benisch till his death, July 31, 1878. 
 
 1274. Sabbath Leaves. Started in June, 1845. London. 
 
 1275. ni5Jlt5" 013, The Cup of Salvation. — Prospectus 
 of a Monthly Jewisli Orthodox Magazine under the 
 above title, edited by the Rev. D. M. Isaacs and 
 Moses Samuel of Liverpool (August, 1845). 
 
 Pamphlet of 18 pages, explaining the views and principles 
 of the editors, being an appeal to the Jewish nation. 
 
 1276. myiEJ''' D13 Cup of Salvation. — Jewish Ortho- 
 dox Magazine, edited by Rev. D. M. Isaacs and 
 Moses Samuel. Monthly, 8vo., 48 pp. Liverpool. 
 No. I, March, 1846. 
 
 1277. n"nn njieh ni"? 05? si'DKH nao. The Annual 
 Hebrew Magazine, edited by Herschell Fili- 
 powski. London, 1847. 
 
 In Heb. and Eng., with Meldola's Pll?. 
 
 1278. D'aoXD '^t>0, The Anglo - Jewish Magazine. 
 No. I, Oct. I, 1848. London. 
 
 Continuation of Voice of Jacob, published monthly. 
 
150 BIBLIOTHECA ANGLO-JUrAICA. 
 
 1279. nsisn, Hebrew Observer. Edited by A. 
 Benisch. No. i, Jan. 7, 1853. Fol. London. 
 
 1280. Jewish Sabbath Journal. Edited by Mrs. 
 Hartog. Sm. 8vo., 16 pp., weekly. London. No. 
 I, Feb. 22, 1855. Last No. June 28, 1855. 
 
 1281. siDKon. Hebrew Review. Second series. Edited 
 by M. H. Breslau. Weekly, 8vo., 16 pp. London. 
 No. I, Oct. 21, 1859. 
 
 1282. miD, The Guide. A Monthly Magazine devoted 
 to the diffusion of Knowledge in Jewish Literature. 
 Edited by Raphael d'C. Lewin, Head Master of 
 the Hebrew National Institution. Pubhshed by 
 Michael de Cordova, Kingston, Jamaica. No. i, 
 July, 1865. 
 
 1283. '?K-iB" HDJD, The Hebrew National. Edited 
 by H. Filipowski. Weekly, 8vo., 16 pp. No. i, 
 Feb. 15, 1867. London. 
 
 Words "Jew" and "Jewish" excluded from all articles, 
 "Hebrew" being substituted. 
 
 1284. Jewish Record. Weekly. Fol., 8 pp., with oc- 
 casional supplements. Published by John Edward 
 Morse and edited by L. B. Abrahams. No. i, 
 June 5, 1868, London ; J. E. M. and Asher L 
 Myers, publishers, Oct. 23, 1868 ; enlarged (still 
 8 pp.), Jan. 29, 1869; published by J. E. M. alone, 
 Nov. 5, 1869; discontinued Oct. 6, 1871. 
 
 1285. Australian Israelite. Melbourne, Victoria. 
 
 ^et. Jewish Chronicle, Aug. i, 1871. 
 
 1286. Jewish World. No. i, Feb. 14, 1873. London. 
 Weekly. Price id. Gr. Fol. 4 cols. 8 pp. Published 
 by S. H. Valentine. New Series : enlarged to 5 cols, 
 per page. Aug. 13, 1880. 
 
 1287. The Jewish Schoolfellow. Pub. by Jewish 
 Schoolboys of Adelaide, South Australia in 1873. 
 
 1288. Northwick College Times. 410., 4 pp. No. i, 
 Oct. 24, 1873. London. 
 
 Written and printed by pupils of the Rev. A. P. Mendes, 
 Northwick College School. 
 
MODERN — PERIODICALS. 151 
 
 1289. ms. The Jewish Gazette. Calcutta, 1874. 
 
 Marathi in Hebrew characters, weekly. Title as above in 
 English. 
 
 1290. The Jews' College Journal. Edited by Delissa 
 Joseph. No. I, April, 1875 ; last No., Oct., 1875. 
 First 5 Nos. 4 pp. 410., sixth 8 pp. 8vo. 
 
 1 291. The Dialectic, a Jewish Monthly. Melbourne, 
 May, 1875. 
 
 1292. Jewish Times. London, 1876. Weekly. 
 
 1293. riDS TIK, The Light of Truth; pubhshed in 
 1877 ; discontinued in 1882. Marathi in Hebrew 
 characters. Bombay. 
 
 Organ of the Beni Israel Community of Bombay. 
 
 1294. Disn, Hakerem. Edited by Naphtah Levi; 
 published by Abrahams and Distillator. London. 
 Fol., 4 pp., weekly. No. i, Aug. 29, 1878. 
 Hebrew. 
 
 1295. D''?VS-it*X iWNnJN'?, London Israelite. Edited 
 by Naphtali Levi ; published by Abrahams and 
 Distillator. London. Folio, 4 pp. No. i, Aug. 
 29, 1878. Weekly. Judeo-German in Hebrew 
 characters. 
 
 1296. DPC^IT, Jerusalem. Edited by H. Guedalla. 
 No. I, April 13, 1882. Gr. fol., 20 pp. London. 
 
 [No more published.] 
 
 1297. PuRiM. — A new fashioned Annual for an old 
 fashioned Feast. Published by S. H. Valentine, 
 Jewish World Office. 8vo., io8 pp. London. 
 No. I, 1883. 
 
 [No more published.] 
 
 1298. The Liverpool Jewish Magazine. Weekly. 
 Edited and published by James M. Nucompton, 
 Liverpool. No. i, August i, 1883. Price i^d. 
 8vo., 16 pp. and cover. 
 
 [Only one number issued. Some copies were entitled 
 The Liverpool Jewish Monthly Magazine and 
 Teachers' Advertiser. ] 
 
152 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 1299. Jewish Herald. Melbourne, 1882. 
 
 1300. hvT'ii nS(B"'?*1S tyi, The Polish Yidel. Edited 
 by Boris Winestone (?). Published by Rabbino- 
 wicz and Werber. London. Large 4to., 4 pp., 
 weekly. No. i, July 25, 1884. Transformed into 
 tiBJIpIS Nn (See No. 1301) on November 7th, 1884. 
 Judeo-German in Hebrew characters. 
 
 1301. OSJIplV N'n, "Die Zukunft" (The Future). 
 Edited by Boris Winestone (?) ; published by Rab- 
 binowicz and Werber. London. Large 4to., 8 pp. 
 No. I (No. 16), November 7, 1884, weekly. Judeo- 
 German in Hebrew characters Price id. 
 
 [Continuation of ^n''N n5?B"'?nS •^V^I.] 
 
 1302. n'O^BTi, The Hashulamit. Edited, printed 
 and published by Judah Leep Bril. London. Gr. 
 fol., 4 pp., weekly. No. i (Judeo-German in He- 
 brew characters). 
 
 1303. The Bevis Marks Gazette. By H. Guedalla. 
 No. I, February 1886. Large folio, 5 pp. London. 
 
 [Started to resist the projected demolition of the Bevis 
 Marks Synagogue. Two issues of No. i were published, 
 viz., on Feb. 15 and Feb. 17. The publication then 
 ceased.] 
 
 1304. tIJa'rn, The Lebanon. Edited, printed, and pub- 
 lished by J. J. Leep Bril. London. Large 4to., 
 8 pp. Weekly. No. i, June 1886. Hebrew. 
 Price 2d. 
 
 [Started in Jerusalem in 1862, and resumed successfully 
 in Paris, Mayence, and London. ] 
 
 1305. Jewish Record. Manchester, 1887. 
 
 (K.) ALMANACS. 
 
 131 1. Abendana, J. — The Jewish Kalendar, contain- 
 ing account of their Fasts and Festivals for the 
 year 5452. 32mo. Oxford. 1692. 
 
 [Also published for 1693, '94i '9S) '96 and '99.] 
 
MODERN — ALMANACS. 1 5 3 
 
 1312. D. NiETO.— D^ni)^ nV3, Calendar for the years 
 5478-556°- Hebrew and Spanish. 1717. 
 
 131 3. A. Alexander. — Almanack for Jewish Commer- 
 cial Travellers, with names of English Towns in 
 Hebrew Letters, giving details of Coaches, Market 
 Days, &c. 1782. 
 
 1313a. A New Calendar for the years 5551-5600. i2rao. 
 
 1791. 
 rPrinted by permission of the gentlemen of the Mahamad.] 
 
 13 14. Moses Meldola. — A New Almanack for the year 
 5568 a.m. i2mo. 1807. 
 
 1315. Db)V nsna^ 3"s?pn wsh^x ns'on h^ n'i'?,i2mo. 
 
 1812. 
 
 1316. ch)S riN'-ia'? i"xpn n-'sha na^nn wb' ■?£}> ni^, 
 
 Hebrew and English Almanack for year 5596, cor- 
 responding with 1835-6. 1835. 
 
 1317. Hebrew and English Almanac for the years 1837- 
 1840, with the Jewish Charitable Institutions. 
 
 1836-9. 
 
 1318. mn, iiT), ann, sin, ... in, DSpn, nvpn . . .hv mh 
 S'nn, nn, am, nm, tin, . . . Hebrew and English 
 Almanack. i6mo., Lond. 1837-51. 
 
 1319. nini"? 'ja*. Hebrew and English Almanack. 
 i6mo., [Lond.] [1839-1864.] 
 
 1320. E. H. LiNDO. — A Jewish Calendar for sixty-four 
 years : to which are added Tables for continuing the 
 Calendar to a.m. 6000 — 2240 C.E., and a Ciirono- 
 logical Table forming a summary of Jewish his- 
 tory. 1838. 
 
 [Some copies have an additional half -sheet carrying on 
 the chronological table to i860.] 
 
 13200. H. Barnett. — Almanack. 1841. 
 
 13201^. H. FiLipowsKY. — Prospectus to Chronology. . 
 Liverpool. 1844. 
 
 [Twelve valuable tables for calculating Hebrew dates.] 
 
 1321. Vallentine, Isaac. — m'?, Hebrew and English 
 Almanack for the years a.m. 5604 and 5605. 
 
 Continued to the present day. 
 
154 BIBLIOTHECA ANGLO- JUDAICA. 
 
 1322. DeLara. — Illuminated Hebrew Calendar for 5606. 
 Printed in gold and twelve different colours, from an 
 original design by Mr. de Lara. 
 
 Dedicated to Sir Moses Montefiore. Voice of Jacob of 
 October lo, 1845, says that Mr de Lara presented a copy 
 to the Queen personally "on Friday last." 
 
 1323. Hebrew and English Almanac for the year 5608 
 — 1847-48. Carefully revised and corrected by 
 the Chief Rabbi, the Rev. Dr. Adier, and the Rev. 
 D. Meldola, London. 1847. 
 
 1324. De Lara. — Illuminated Hebrew and English 
 Calendar for 5608. 
 
 Dedicated to Sir Anthony de Rothschild. Printed in 
 nine colours and gold, with a tablet representing "King 
 Solomon's Judgment," " typical of the fitness of Jews to 
 exercise legislative functions in honour of the recent return 
 of Baron de Rothschild as a Member of Parliament for the 
 City of London." 
 
 i324(jr. Ph. Moss. — Calendar, English and Hebrew. 
 
 1853. 
 13241^. J. Madden. — Almanac, 5615-16. 1855. 
 
 1324a. H. FiLiPowsKi. — Hebrew and Roman Almanac 
 from the year 1 c.e. to perpetuity. 1872. 
 
 1325. Abrahams. — ni^. Commenced in 1872-3. 
 
 1326. M. H. Myers. — Jewish Calendar and Diary. 
 Compiled by Rev. M. H. Myers. London. 1876. 
 
 Annually since 1876. 
 
 (L.) COMMUNAL ORGANISATION. 
 
 Note. — Where no bibliographical references are given the onljr 
 information known to the Editors is contained in " The Jewish 
 Directory," edited by A. I. Myers. (London, 1873.) 
 
 London. 
 
 For historical and descriptive accounts of the London community 
 as a whole, see — Picciotto, " Sketches of Anglo-Jewish History " 
 
MODERN — COMMUNAL ORGANISATION. 155 
 
 (No. 303) ; Examiner, 1880; Langham Magazine, 1876; Weale, 
 " Handhook to London," pp. 531-7 ; Jewish World, Jan. 9, 1880, 
 "The Community as it was," [by Rev. A. L. Green]; Myers, 
 "Jewish Directory" (1873); J- Jacobs, "Studies in Jewish Sta- 
 tistics" {Jewish Chronicle, 1883); Wolf, "Resettlement," &c. 
 (See No. 239.) 
 
 1331. Ecclesiastical Authorities. 
 
 Jewish World, Dec. 19, 1879, " The English Rabbinate " 
 [by Rev. A. L. Green] ; Jewish World, July 22, 1887, 
 " Chachamin of Bevis Marks" [by Lucien Wolf]; for 
 biographies of individual Rabbis, see Section H. , " Miscel- 
 lanea Biographica." 
 
 ** Laws and Regulations for all the Synagogues p"p 
 D'TlDtJ'S in the British Empire." London. 8vo., 23 pp. 
 1847. 
 
 [A model code circulated by the Chief Rabbi for the 
 guidance of the congregations under his charge.] 
 
 SYNAGOGUES. 
 
 1332. Spanish AND Portuguese Synagogue. Founded 
 circa 1640. 
 
 History in Picciotto, "Sketches" (No. y:>T„) Jewish 
 World, May 6, 1887. 
 
 Laws, 1819, 1831 (Porlug.), 1858, 1872 (Eng.) ; amend- 
 ments undated. 
 
 Extract from a scheme submitted to Elders by Mahamad 
 for dealing with freehold property of congregation in city. 
 [Appended is report of solicitors on title deeds and other 
 documents containing some details of history.] 
 
 Report to the Elders of the proceedings of the Spanish 
 and Portuguese Jews' Congregation on the occasion of the 
 centenary of Sir Moses Montefiore, Bart. 8vo., 12 pp. 
 1884. 
 
 Lavadores Society [History, Jewish Chronicle, Jan. 24, 
 1879] Reports. 
 
 1333. UnitiiD Synagogue. Incorporated by Act of 
 Parliament dated 14th July, 1870, 33 and 34 Vic. 
 ch. cxvi. (No. 609.) 
 
 History [by A. Asher, M.D.] in Introduction to "Bye 
 laws of the Constituent Synagogues " (1881). 
 
 Articles of a new treaty agreed on by the Sub-Committees 
 of the Great, Hambro', and New Synagogues. A.M. 5594 
 and 5595. 8vo., II pp. 
 
 Union of the Three Conjoint Synagogues. Report of the 
 Delegates, 1867. 
 
 Address of the Wardens of the three City Synagogues, 
 setting forth the reasons for Union. 1868. 
 
156 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 Union of the Synagogues. Scheme as finally settled by 
 Council. April, 1869. 8vo., 31 pp. 
 
 Alterations and Modifications of the Scheme to the 
 United Synagogue Act. n.d. 
 
 Union of the Synagogues. Scheme, which, having been 
 passed by Parliament, received the Royal Assent, July 14, 
 1870. 
 
 United Synagogue Act and Deed of Foundation and 
 Trust, with Scheme as modified. May 24, 1880. 4to., 25 
 and 4 pp. 
 
 Charitable bequests and trusts administered under the 
 direction of the United Synagogue, arranged according to 
 the season of the year at which the dividends are to be dis- 
 tributed. 8vo.,7pp. 1871. 
 
 Bye-laws of the Constituent Synagogues. 8vo., 77 pp. 
 1881. 
 
 Standing Orders of Procedure at Meetings of the Council 
 of the United Synagogue adopted at a meeting of the 
 Council held on June 27, 5631 — 1871. 8vo., 15 pp. 
 
 Accounts and estimates annually since foundation. 
 
 Special reports : Abolition of Offerings : Abolition of 
 Privileged Membership : Almshouses : Amalgamation with 
 New Constituent Synagogues : Appointment of a Dayan : 
 Appointment of a Delegate Chief Rabbi : Burial of the 
 Poor : Establishment of a Beth Hamidrash : Extension of 
 Bayswater Synagogue : Financial Regulations : Hasty Inter- 
 ments : Hospital, Asylum, and Prison Visitation : Life In- 
 surance of Officials : Modifications of the Ritual : Motza 
 Distribution : Maintenance of Jewish Children in Reforma- 
 tory Schools : Pensions to Ministers : Proposed Amalgama- 
 tion with Oxford Synagogue ; Purchase of Land for Ceme- 
 teries : Relations with Board of Deputies, Board of Guar- 
 dians, Schechita Board : Relief of the Poor ; Spiritual Con- 
 dition of the Jewish Poor : Synagogue Accommodation in 
 the Suburbs : Synagogue Choirs : Training of Jewish 
 Ministers. 
 
 Burial Society : Laws, 1872. 
 
 1334. Great Synagogue. — -Founded 1692. Now a 
 Constituent of the United Synagogue. 
 
 History in Picciotto " Sketches" (No. 303). U. S. Bye 
 Laws, p. XXX. ; Jewish World, May 20, 1887 ; Microcosm 
 of London (illustrated). 
 
 Laws : 1771, 1791, 1808, 1810 (Judeo-Germ.) ; 1827 
 (Hebr. and Eng.) ; 1863 (Eng.) 
 
 Burial Society Laws : 1810, 1863. 
 
 Institution for relief of decayed members of Great Syna- 
 gogue. Laws : 1842. 
 
MODERN COMMUNAL ORGANISATION. 157 
 
 1335. Hambro' Synagogue. — Founded 1726. Now a 
 Constituent of the United Synagogue. 
 
 Historical Notes in U. S. Bye Laws, p. xxx. ; Jewish 
 Chronicle, April 22, 1887 ; Jewish World, June 3, 1887. 
 
 Laws: 1795, 1797 (Judeo-Germ.), 1845 (Eng.), Amend- 
 ments 1797 (Judeo-Germ.). 
 
 Burial Society Laws, 1797. 
 
 1336. New Synagogue. — Founded 1760. Now a Con- 
 stituent of the United Synagogue. 
 
 History in Picciotto "Sketches" (No. 303); U. S, Bye 
 Laws, p. xxxi. ; Civil Engineer, 1 . 339 ; Illustrated London 
 News, V. 389 ; Mirror, Jan. 5 and 12 1839 ; Jewish World, 
 June 3, 1887; " London Interiors " (illustrated) ; Abraham's 
 " Curiosities " (see No. 566), p. 85. 
 
 Laws : 1851. 
 
 1337- Western Synagogue. — Founded 1774. 
 
 Historical Notes in Jewish Chronicle, Oct. 2, 1857 ; 
 Report Books of the Vestry of St. James's, Westminster. 
 Laws : 1833, 1842. 
 Address to members by a member of the Committee 1841. 
 
 1338. Maiden Lane Synagogue. — Founded 1815. 
 
 1339. West London Synagogue of British Jews. 
 Founded 1841. 
 
 History in Picciotto " Sketches " (No. 303) ; Builder, 
 1867, xiv. 499; Illustrated London News, 1870. 
 Laws : 1870, 187 1, 1874. 
 
 1340. Central Synagogue. — Founded as branch of 
 Great Synagogue 1855. Now a Constituent of the 
 United Synagogue. 
 
 History in U. S. Bye Laws, p. xxxi. ; Description (illus- 
 trated) in Builder, 1869, xxvii. 887 ; Illustrated London 
 News. 
 
 List of donations in aid of Building Fund of Central 
 Synagogue. 8vo., pp. II, 1870. 
 
 1 34 1. Bayswater Synagogue. — Founded 1863. Now 
 a Constituent of the United Synagogue. 
 
 History in U. S. Bye Laws, p. xxxii. ; " Bayswater 
 Guide "; Illustrated London News, Feb. 21, 1863 (illus- 
 trated). 
 
 Laws : 1863. 
 
 1342. Borough New Synagogue. — A Constituent of the 
 United Synagogue. 
 
158 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 History in U. S. Bye Laws, p. xxxiii. ; Description (illus- 
 trated), in Illustrated London News, May 4, 1867. 
 Laws : 1868. 
 
 1343. North London Synagogue. — Founded 1868. 
 Now a Constituent of the United Synagogue. 
 
 History in U. S. Bye Laws, p. xxxiii. ; Description (illus- 
 trated), in Illustrated London News, Oct. 3, 1868. 
 
 Report of Provisional Committee appointed to promote 
 the building of a Synagogue in Islington, 1863. 
 
 Laws : 1869. 
 
 1344. Dalston Synagogue. — Founded 1876. Now a 
 Constituent of the United Synagogue. 
 
 See No. 777. 
 
 1345. East London Synagogue. — Founded 1863. 
 Now a Constituent of the United Synagogue. 
 
 History in U. S. Bye Laws, p. xxxiv. 
 
 1346. St. John's Wood Synagogue. 
 
 A Constituent of the United Synagogue. 
 History in U. S. Bye Laws, pp. xxxiii. -iv. 
 
 1347. New West End Synagogue. 
 
 A Constituent of the United Synagogue. 
 Hist, in U. S. Bye Laws, pp. xxxiv. -v. 
 Descriptions (illustrated) in Building News, 1877, xxxiii. 
 28 ; 1878, p. 779. 
 
 1348. Hackney Synagogue. 
 
 MINOR SYNAGOGUES AND HEBRAS. 
 
 Historical notices appeared in Jewish Chronicle, Nov. 17, 
 1876, and Aug. 3, 1877. 
 
 1349. German (now Spital Square) Synagogue. — 
 Founded 1858. 
 
 Laws, 1880. 
 
 Burial Society Laws. 
 
 1350. Sandy's Row Synagogue : Society, " Kindness 
 and Truth." — Founded 1851. 
 
 Laws, 1867, 1879. 
 
 1351. Prescott Street Synagogue. — Founded 1748. 
 
 1352. Scarborough Street Synagogue. — Founded 
 1792. 
 
 1353. Princes Street Synagogue. — Founded 1870. 
 
 1354. Polish Synagogue. — Founded circa 1790. 
 
MODERN — COMMUNAL ORGANISATION. 1 59 
 
 1355. Fashion Street Synagogue. — Founded 1858. 
 
 1356. White's Row Synagogue : Society, " Soul of 
 Man." Founded i860. 
 
 1357. Society, "Lovers of Peace." — Founded 1863. 
 
 CEMETERIES. 
 
 1358. Spanish and Portuguese, Mile End Road. 
 Founded 1657. (Closed.) 
 
 Jewish Chronicle, Nov. 26, Dec. 3 and 10, 1880. 
 Lysons, " Environs of London." 
 
 1359. Spanish and Portuguese, Mile End Road. 
 
 Jewish World, Nov. 5, 1880. 
 Lysons, "Environs of London." 
 
 1360. United Synagogue. Willesden. 
 
 Thornbury, " Greater London." 
 
 1361. Great Synagogue. Alderney Street, Mile End, E. 
 (Closed.) 
 
 Lysons, " Environs of London." 
 
 1362. Great Synagogue. North [now Brady] Street, 
 Mile End New Town, E. (Closed.) 
 
 1363. Great Synagogue. West Ham, E. 
 
 1364. Hambro' Synagogue. Hoxton Street, Hoxton, N. 
 (Closed.) 
 
 Lysons, "Environs of London." 
 
 1365. Hambro' Synagogue. Grove Street, Hackney, E. 
 (Closed.) 
 
 1366. New Synagogue, North [now Brady] Street, Mile 
 End New Town, E. (Closed.) 
 
 1367. Western Synagogue, Brompton. (Closed.) 
 
 1368. Western Synagogue, Edmonton. 
 
 1369. Maiden Lane Synagogue, Bancroft Road, E. 
 
 1370. West London Synagogue, Balls Pond, N. 
 
 SCHOOLS. 
 
 137 1. "Gates of Hope" Schools. — Founded 1664. 
 
 Picciotto ■' Sketches," pp. 41, 154 ; Laws of Spanisli and 
 Portuguese Congregation, pp. 95, 97- 
 
l6o BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 1372. Spanish and Portuguese Villareal School. — 
 Founded 1730. 
 
 Picciotto '• Sketches," p. 75 ; Laws of Spanish and Por- 
 tuguese Congregation, p. 93. 
 
 1373. Westminster Jews' Free School. — Founded 
 1811. 
 
 n'nn nj)in 
 
 s. sh. fol. 1856. 
 Reports. 
 
 1374. Jews' Free School. — Founded 1817. 
 
 History , J'ewisA Chronicle, Feb. l6, 1883. 
 Reports annually. 
 
 "Isaac Cohen": Prize Essays by R. Benjamin (1871) ; 
 R. Harris (1872) ; A. Levy (1873). 
 
 1375. Spanish and Portuguese National and In- 
 fant School. — Founded 1839. 
 
 1376. Jews' Infant Schools. — Founded 1841. 
 
 Address on the opening of the School, 14th Sept., 1841, 
 with a list of subscribers. 8vo., 16 pp. 1841. 
 Reports annually. 
 
 1377. West Metropolitan Jewish School (now Jew- 
 ish High School for Girls). — Founded 1845. 
 
 Reports annua ly. 
 
 1378. Jews' College. — Founded 1852. 
 
 History, by M. H. Picciotto, in " Report on Training of 
 Jewish Ministers," presented to Council of United Syna- 
 gogue, 1877. 
 
 Reports annually. 
 
 1379. Stepney Jewish Schools. — Founded 1865. 
 
 Reports annually. 
 
 1380. Bayswater Jewish School. — Founded 1866. 
 
 Reports annually. 
 
 1381. Borough Jewish Schools. — Founded 1867. 
 
 Reports annually. 
 
 1382. Code of Standards of Examination in Hebrew 
 and Religion issued by the Chief Rabbi, 1885. 
 
 charitable institutions. 
 
 1383. Spanish and Portuguese Orphan Society. — 
 Founded 1703. 
 
 Laws, 1828, 1863. 
 
MODERN — COMMUNAL ORGANISATION. l6l 
 
 J. Dias : A Lecture illustrative of the present condition 
 and comparative merits of the Spanish and Portuguese Jews 
 Clothing Society, 183 1. 
 
 1384. Almshouses of Spanish and Portuguese CoxM- 
 GREGATiON. — Founded 1703. 
 
 1385. Society for granting Marriage Portions to 
 Fatherless Girls of the Spanish and Portu- 
 guese Congregation. — Founded 1720. 
 
 Laws, 1840. 
 
 [Preceded by "A short Account of the Society."] 
 
 1386. HoNEN Dalim, Menachem Abelim, Hebrat 
 Yeotmot, and Hebrat Moalim. — Founded 1724. 
 
 1387. Society for Initiating the Poor into the 
 Covenant of Abraham. — Founded 1745. 
 
 Laws, 1848, 1856, 1874, 1886. 
 
 1388. Beth Holim Hospital. — Founded 1747. 
 
 History in Jewish Chronicle, Feb. 25, 1876. 
 
 1389. Spanish and Portuguese Loan Society. — 
 Founded 1749. 
 
 1390. Bread, Meat, and Coal Charity. — Founded 
 1780. 
 
 History iny«(//jA Chronicle, 1v\y 21, 1876. 
 
 [Lucien Wolf] "The ' Meshebat Naphesh,' 5540-5640. 
 Early History and Anecdotes" [Reprinted from fewish 
 World\. I2mo. II pp. 1879. 
 
 Laws, 1797. 
 
 Centennial Report, 1879. 
 
 1 39 1. Holy Land Relief Fund. — Founded 1805. 
 
 1392. Jews' Hospital (Founded 1808) and Orphan 
 Asylum (Founded 1831). Amalgamated 1876. 
 
 History of Hospital, _/i?K/W/4 Chronicle, Dec. 31, 1875 ; of 
 Orphan Asylum, in " Memoir of Isaac Valentine " (see 
 No. 830), Jewish Chronicle, October 30, 1868, and Jan. 14, 
 1876 ; Jewish Record, Nov. 13, 1868. 
 
 Laws (Hospital), 1808. 
 
 Reports (Hospitalj annually to 1876. 
 
 „ (Orphan Asylum) annually to 1876. 
 ,, (Amalgamation) 1878, 1879, 1880, 1881, 1882, 
 1883, 1884. 
 
 See No. 771. 
 
 1393. Barrow's Almshouses. — Founded 1816. 
 
 m 
 
1 62 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 1394. Institution FOR relieving the IndigentBlind. 
 Founded 1819. 
 
 List of Life-Governors and Annual Subscribers. (15 pp.) 
 1878. 
 
 1395. MoNTEFiORE Almshouses. — Founded 1823. 
 
 Wolf: "Life of Sir M. Montefiore " (see No. 839), 
 pp. 43-44- 
 
 1396. Philanthropic Society for Relieving Dis- 
 tressed Widows. — Founded 1825. 
 
 Reports annually. 
 
 1397. Society for Relieving the Aged Needy. — 
 Founded 1829. 
 
 History in ytrrvis/i Chronicle^ Oct. 6, 1876. 
 Reports (containing also Laws, Lists of Officers, &c.), 1869, 
 1877, 1880, 1883. 
 
 1398. Society for Cheering the Needy at Festivals. 
 Founded 1829. 
 
 1 399. Board of Guardians (Spanish and Portuguese). 
 Founded 1837. Reconstituted 1878. 
 
 History in Report for 1879. 
 
 Laws : 1878. 
 
 Reports annually since 1879. 
 
 1400. Lyon Moses Almshouses. — Founded 1838. 
 
 1 40 1. Surrey Jewish Philanthropic Society. — 
 1840. 
 
 1402. Hand-in-Hand Asylum (Founded 1840) and 
 Widows' Home (Founded 1843) Institution. 
 Now amalgamated. 
 
 History ix\ Jewish Chronicle^ April 14, 1876. 
 Reports (Hand-in-Hand). j 
 
 ,, (Widows). ) Annually. 
 
 ,, (Amalgamated). I 
 
 1403. Jewish Ladies' West End Charity. — Founded 
 1842. 
 
 1404. "Independent Friends" Bread and Coal 
 Society. — Founded 1843. 
 
 1405. "Sir Paul Pindar" Benevolent Society. — 
 Founded 1844. 
 
 Reports (containing also Laws, Lists of Officers, &c.), 
 1859, 1873. 
 
modern communal organisation. 1 63 
 
 1406. Jewish Ladies' Benevolent Loan Society. — 
 Founded 1844. 
 
 Reports annually since 1868. 
 
 1406a. Jewish Lying-in Charity. 
 
 Laws, 1845. 
 
 1407. Joel Emanuel's Almshouses. — Founded 1849. 
 
 1408. Marriage Portion Society. — Founded 1850. 
 
 Laws, 1858, 1871. 
 
 1408a. Jews' Emigration Society. — Founded 1853. 
 
 Reports annually. 
 
 Copies ol Letters addressed to the Commissioners of Im- 
 migration of New York, and to the United Hebrew Charities 
 of New York, 1884. 
 
 Copy of Letters written by request to the Alliance 
 Israelite of Paris, and to the Trustees of the IWansion House 
 Fund for the relief of the Russo-Jevvish refugee's, asking for 
 a money grant to the Jewish Emigrants' Aid Society and 
 Labour Bureau of New York, 1884. 
 
 Extracts from Letters of American Jews on the Imm'gra- 
 tion Question, 1884. 
 
 1409. Soup Kitchen FOR Jewish Poor. — Founded 1853. 
 
 History va. Jewish Chronicle, July 21, 1876. 
 
 1410. Board of Guardians, etc. — Founded 1859. 
 
 History in Jewish Chronicle, Aug. 18 and Sept. 29, 1876; 
 also in Twenty-fifth Report (1884) ; Our Time, May, 1881. 
 
 Lionel L. Cohen ; Scheme for the Better Management of 
 all the Poor, &c. 1859. 
 
 Jewish Poor in London : Jewish Chronicle, April 20 and 
 27 and May 4, i860. 
 
 Foreign Poor in London : by J. ^^zdb%, Jewish Chronicle, 
 March 9, 1883. 
 
 Reports : i860 (contains historical account of London 
 Jewish poor since 1690) and annually. 
 
 1411. Excelsior Relief Fund. — Founded i860. 
 
 Reports : annually since 1862. 
 
 1412. Salomons Almshouses. — Founded 1862. 
 
 1413. Jacob Henry Moses' Almshouses. — Founded 
 1862. 
 
 14 1 4. Jews' Deaf and Dumb Home. — Founded 1865. 
 
 History m Jewish Chronicle, Jan. 26, 1876. 
 
 [Sir] Henry A. Isaacs : " Sounds versus Signs. A brief 
 comparison of the two systems now in use for the education 
 of deaf mutes." 1865. 
 
 Reports annually. 
 
 M 2 
 
164 bibliotheca anglojudaica. 
 
 1415. City of London Benevolent Society for 
 Assisting Widows in Distress. — Founded 1867. 
 
 Annual Statements since 1868. 
 
 1416. Sabbath Meals Society. — Founded 1868. 
 
 Laws, 1881. 
 Balance-sheets annually. 
 
 1 41 7. Penny Dinners Society. — Founded 1869. 
 
 1418. Jewish Convalescent Home. — Founded 1869. 
 
 History ra. Jewish Chronicle, March 17, 1876. 
 Reports, annually since 1873. 
 
 1419. East London (formerly Stepney) Jewish Bene- 
 volent Society. — Founded 1869. 
 
 Laws, 1870, 1879. 
 
 1420. Helping Hand PensionSociety.— Founded 1870. 
 
 Laws, 1877. [Introduction gives History of Society.] 
 
 1421. Convalescent Home for Infants. — Founded 
 1870. 
 
 1422. Jewish Home (formerly Jewish Workhouse). — 
 Founded 1871. 
 
 History in Jewish Chronicle, Feb. 3 and April 14, 1871 ; 
 and April 14, 1876. 
 
 Reports annually since 1872. 
 
 1423. City of London Benevolent Society. — 
 Founded 187 1. 
 
 1424. Jewish Ladies' Association for Preventive 
 and Rescue Work. — Founded 1884. 
 
 Reports 1885, 1886. 
 
 1425. Poor Jews' TemporaryShelter.— Founded 1885. 
 
 History '-m Jewish World, 1885, and First Report 
 Laws, 1885. 
 Report 1885-6. 
 
 1425a. Charity for the Relief of the Aged Des- 
 titute. 
 14251^. Five Shilling Sabbath Charity. 
 1425^. "Good Intent" Benevolent Society. 
 1425^. Ladies' Benevolent Institution. 
 142 s«. Pacifico Almshouses. 
 1425/. Passover Relief Fund. 
 
 1426. Jewish Wards in General Hospitals. 
 
 Jewish Chronicle, Feb. 11, 1876. 
 
MODERN — COMMUNAL ORGANISATION. 165 
 
 FRIENDLY SOCIETIES. 
 
 1427. " Path of Peace." — Founded 1782. 
 
 1428. " Path OF Righteousness." — Founded area 1790. 
 
 Laws (revised), 1862. 
 
 1429 "Loyal Independent Lodge of Good Fellows." 
 Founded 1810. 
 
 1430. "Tent OF Righteousness" Friendly Society. 
 Founded 18 12. 
 
 Laws (revised and amended), 1886. 
 
 1431. " Path OF Rectitude." — Founded t8i6. 
 
 1432. Loyal United Lodge "Sons of Israel." — 
 Founded 1820. 
 
 1433. Society " Charity escapeth an evil Death." — 
 Founded 1830. 
 
 1434. Jewish National Friendly Motza Associa- 
 tion. — Founded 1840. 
 
 1435. Foreign United Brothers Benefit Society. — 
 Founded 1854. 
 
 Laws, 1878. 
 
 1436. " Sisterhood Society." — Founded 1856. 
 ^437- " United Brethren." — Founded 1856. 
 
 1438. "Holy Calling and Support of Jerusalem" 
 Friendly Society. — Founded 1858. 
 
 1439. Jewish Mutual "Birmingham" Benefit So- 
 ciety. — Founded 1862. 
 
 1440. Ancient Order OF. Foresters — 
 
 Court "Sons of Abraham." Founded 1863. 
 Court "Sons of Israel." — Founded 1863. 
 Court " Shield of David."— Founded 1865. 
 
 1441. Jewish Females' Confined Mourning Society. 
 Founded 1870. 
 
 Rules, 1877. 
 
 1442. Spanish and Portuguese Provident Burial 
 Society. ^Founded 1872. 
 
 1443. Metropolitan Jewish Confined Mourning 
 AND Burial Society. — Founded 1874. 
 
 Rules, 1874. 
 
 1443a. Jewish Medical Aid Society. 
 
1 66 bibliotheca anglo-judaica. 
 
 14431^. Jewish Mutual Benefit Fund. 
 1443^. " Pursuers of Peace." 
 14.4.3d. " Righteous Path." 
 1443^. "Social Union." 
 
 MISCELLANEOUS. 
 
 1444. Board of Deputies. -Founded 1745. 
 
 Constitution 1855 ; amended 1883. 
 
 Reports to 1874, half-yearly and afterwards annually. 
 
 Appeal on behalf of the famishing Jews in the Holy Land. 
 16 pp. London. 1854. 
 
 Morocco Mission : Letters from Sir Moses Montefiore, 
 Bart., to J. M. Montefiore, Esq. 40 pp. London. 1864. 
 
 Roumanian Mission : Report of Sir Moses Montefiore, 
 1867. 
 
 Translation of a Letter addressed by Sir Moses Monte- 
 fiore, Bart., .... to the Jewish Congregations of the 
 Holy Land. 82 pp. London. 1874. 
 
 Palestine. Report by S. Montagu, 1875. 
 
 Report on Morocco Mission by M. H. Picciotto. 
 
 Reports : Parliamentary Grants to Schools, 1852 ; Persian 
 Famine Relief Fund, 1873 ! Mission to Holy Land by Sir 
 M. Montefiore, 1866. 
 
 1445. Anglo-Jewish Association. — Founded 1871. 
 
 Laws, 1880. 
 
 Reports annually since 1872. 
 
 Trial of Jews at Buseo, Roumania, 1872. 
 
 Jews of Roumania, by I. Davis, 1872. 
 
 Public Meeting at Mansion House (Russian Jews), 1882. 
 
 Notes of information obtained at Bucharest by D. F. 
 Schloss, 1886. See also 568, 593. 
 
 Education in the East, by Dr. M. AUatini ; translated by 
 J. Picciotto. 
 
 Memorial to Shah, Persian and English, 1873. 
 
 1446. Roumanian Committee. — Founded 1872. 
 
 Address to the Jews of Great Britain, 1872. 
 Report, 1875. 
 
 1447. Turkish Sufferers Fund. — Established 1877. 
 
 Appeal, 1877. 
 
 1448. Mansion House Fund for the Relief of the 
 Persecuted Jews of Russia. — Founded 1882. 
 
 Report 1886. 
 
 See Nos. 578, 579, and 590. 
 
 1449. Visitation Committee. — Founded 1886. 
 
 Rules for the guidance of Ministers and others visiting the 
 Jewish Poor. 4to., 4 pp. 1886. 
 
modern — communal organisation. 1 67 
 
 1450. Board for the Affairs of Schechitah. — 
 Founded 1805. 
 
 Statements [giving Statistics of Animals slaughtered] half- 
 yearly. 
 
 The Communicability to Man of Diseases from Animals 
 used as Food. By Dr. H. Behrend, 1881. [Reprinted Irom 
 tile Jewish Chronicle, and issued by the Board.] 
 
 1451. Heshaim College. — Founded 1664. 
 
 History in Jewish Chronicle, Dec. 10, 1875- 
 
 1452. Beth Hamidrash. — Founded «>ta 1700. 
 
 Hiiiory m Jewish Chronicle, Dec. 24, i87S- 
 A. Neubauer : Catalogue of the Hebrew MSS. in the 
 Jews' College, London. 8vo. , pp. 64. Oxford, 1886. 
 [Privately printed.] 
 
 1453. Association for Circulating Standard Works. 
 
 See Voice 0/ Jacob, Nov. 25, 1842. 
 
 1454. Association for the Promotion of Literature 
 AFFECTING Jewish Interests. 
 
 See Voice of Jacob, Dec. 23, 1842 ; and Jan. 5, 1843. 
 
 1455. Jews and General Literary and Scientific 
 Institution. 
 
 Catalogue of the Library, pp. 66. London, 1847. 
 Addenda to Catalogue, pp. 7. London, 1849. 
 Syllabus each Session. 
 
 1456. Hebrew Antiquarian Society. 
 
 Set Jewish Chroniclf, May 9, 185 1. 
 
 1457. Jewish Association for the Diffusion of 
 Religious Knowledge. — Founded i860. 
 
 Constitution, n. d. 
 Keports annually since 1861. 
 Sabbath Readings. 
 Tracts. 
 
 1458. Society of Hebrew Literature. — Founded 
 1870. 
 
 See Jewish Jiecord, ]m\y 8, 1870. See Nos. 2010, 201 1, 
 2011a, 5022. 
 
 1461. Jewish Volunteer Corps. 
 
 See Jewish Chronicle, May 3, 1861. 
 
 1462. Netherlands Choral Society. — Founded 1869. 
 
 1463. Jewish Working Men's Club. — Founded 1875. 
 1463a. Provincial Jewish Ministers' Fund. 
 
i 68 bibliotheca anglo- judaica. 
 
 1464. Four Per Cent. Industrial Dwellings Com- 
 pany. 
 
 Prospectus, 1886. 
 Reports Annually. 
 
 PROVINCIAL. 
 
 1465. Bath — 
 
 Synagogue. 
 
 1466. Belfast — 
 
 Synagogue. Founded 1872. 
 
 1467. Birmingham — 
 
 History of Community \n Jewish World, June 15, 22, 29, July 15, 
 20, 27, and Aug. 3, 1877. 
 Synagogue. Founded circa 1680. 
 See Nos. 1580 and 1581. 
 
 Laws, 1872. 
 
 Reports annually since 1853. 
 Hebrew National Schools. Founded 1840. 
 
 Reports. 
 Hebrew Board of Guardians. Founded 1870. 
 
 Reports annually since 1871. 
 Hebrew Benevolent Educational Society. 
 Hebrew Philanthropic Society. Founded 1828. 
 Provident Co-operative Matza Association. Founded 
 1870. 
 
 Loyal Independent United Israelites Benefit Society. 
 Founded 1853. 
 
 Ladies' Benevolent Society. 
 
 Court "Jacob's Pride" of Ancient Order of Foresters. 
 
 Laws, 1874. 
 Hebrew Young Men's Literary and Debating Society. 
 
 Report, 1878. 
 
 1468. Bradford — 
 
 Synagogue. 
 
 1469. Brighton — 
 
 Synagogue. Founded 1823. 
 See Nos. 1582 and 1583. 
 
 Laws. 
 Schools. Founded 1871. 
 
 Reports. 
 Hebrew Philanthropic Society. 
 
 Reports. 
 
 1470. Bristol — 
 
 Synagogue. 
 
 See No. 1584. 
 
 Hebrew Ladies' Benevolent Society. 
 
 147 1. Canterbury — 
 
 Synagogue. Founded circa 1760. 
 
 1472. Cardiff — 
 
 Synagogue. Founded 1840. 
 
modern — communal organisation. 1 69 
 
 1473. Chatham — 
 
 Synagogue. Founded circa 1760. 
 
 1474. Cheltenham — 
 
 Synagogue. Founded 1837. 
 See No. 1585. 
 
 1475. Coventry — 
 
 Synagogue. Founded 1850. 
 
 1476. Dover — 
 
 Synagogue. Founded 1862. 
 
 See No. 1586. 
 
 Jewish Ladies' Pliilanthropic Society. 
 
 1477. Dublin — 
 
 Synagogue. Founded 1S22. 
 Philanthropic Society. 
 Ladies' Society. 
 
 1478. Edinburgh — 
 
 History of Community in Jewish Worlds April 13, 1883. 
 Synagogue. 
 Laws, 
 
 1479. Exeter — 
 
 Synagogue. Founded 1764. 
 
 1480. Falmouth — 
 
 Synagogue. 
 
 1 48 1. Glasgow— 
 
 History of the Community by James Brown. (See No. 296.) 
 Synagogue. 
 See No. 1587. 
 Hebrew School. 
 Philanthropic Society. 
 
 1482. Hanley — 
 
 Synagogue. Founded 1872. 
 
 1483. West Hartlepool — 
 
 Synagogue. 
 School. 
 
 1484. Hull — 
 
 Synagogue. 
 
 Hebrew Schools. 
 
 Hebrew Board of Guardians. Founded 1880. 
 
 Reports annually since 1881. 
 Jewish Soup Kitchen. Founded 1872. 
 
 1485. Leeds — 
 
 Synagogue. Founded 1840. 
 Board of Guardians. 
 
 Reports annually from 1878. 
 Society for the Relief of the Sick. Founded 1872. 
 Ladies' Lying-in Society. Founded 1872. 
 " Social Union " Benefit Society. Founded 1854. 
 
170 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 i486. Leicester — 
 
 Synagogue. 
 
 1487. Liverpool — 
 
 History of Community in Jewish World, Aug. 10, 17, 24, and 31. 
 1877. 
 Synagogue (Seel Street). Founded 1780. 
 
 Laws, 1818. 
 Synagogue (Hope Place). Founded 1842. 
 See No. 1590. 
 
 Hebrews' Educational Institution and Endowed Schools. 
 Founded 1840. 
 
 Reports. 
 Hebrew Philanthropic Society. Founded 181 1. 
 Board of Guardians. 
 
 Reports annually since 1877. 
 Society lor Visiting and Aiding the Sick. 
 Jewisli Ladies' Benevolent Institution. Founded 1849. 
 
 Report of Committee of Ball, 1877. 
 Visiting Committees of the Hebrew Congregations of 
 Manchester and Liverpool. 
 
 Report, 1884. 
 Soup Kitchen for Jewish Boys. 
 
 Society or Clothing Boys of the Educational Institution. 
 Founded 1866. 
 
 Hebrews' Free Loan Society. Founded 1861. 
 Jewish Literary and Debating Society. 
 
 Reports annually from 1875. 
 
 Jewish Choral Society. Founded 1871. 
 
 1488. Manchester — 
 
 History of Community in /(Tw/j^ World, Sept. 7, 14, 21, Oct 13, 
 19, Nov. 2, 9, 16, 23 and 30, 1877. 
 See Nos. 1644 and 1645. 
 Synagogue (Great). Founded 1780. 
 Synagogue (Reform). Founded 1856. 
 Synagogue (South). Founded 1873. 
 Synagogue (Portuguese). Founded 1874. 
 Jews' School. Founded 1838. 
 
 Reports annually since 1839. 
 
 Talmud Torah Report, 1886. 
 Board of Guardians. Founded 1867. 
 
 Reports annually since 1868. 
 Hebrew Philanthropic and Loan Society. Founded 
 1825. 
 
 Ladies' Association for Visiting the Jewish Poor. 
 
 Reports, 1885, 1886. 
 Visiting Committee of the Hebrew Congregations of Man- 
 chester and Liverpool. 
 
 Report, 1884. 
 Hebrew Sisters Charity. 
 
 Report, 1872. 
 Hebrew Sick and Burial Benefit Society. Founded i860. 
 Cracow Hebrew Society. Founded 1868. 
 
modern — communal organisation. i71 
 
 1489. Merthyr Tydvil 
 
 Synagogue. Founded 1848. 
 See No. 1646. 
 
 1490. MiDDLESBOROUGH — 
 
 Synagogue. 
 
 1 49 1. Newcastle — 
 
 History of Community in Jewiik World, Dec. 21, 28, 1877, and 
 Jan. 4 and 18, 1878. 
 Rtport of Meeting of Members of Old and New Con- 
 gregations, 1873. 
 
 Synagogue. Founded 1837. 
 See No. 1647. 
 
 Laws. 
 Congregational Schools. 
 t Reports. 
 
 Hebrew Philanthropic Society. Founded 1853. 
 Jewish Ladies Benevolent Society. Founded 1872. 
 Hebrew "Friend in Need" Society. Founded 1873. 
 Hebrew Ancient Sacred Society. 
 New Hebrew Friendly Society. 
 
 1492. Newport (Mon.) — 
 
 Synagogue. 
 
 Benevolent and Loan Society. Founded 1873. 
 
 1493. Norwich — 
 
 Synagogue. 
 
 1494. Nottingham — 
 
 Synagogue. 
 
 Hebrew Philanthropic Society. 
 Laws, 1884. 
 
 1495. Penzance — 
 
 Synagogue. 
 
 1496. Plymouth — 
 
 Synagogue. Founded 1762. 
 
 "Jacob Nathan" School. Founded 1868. 
 
 " Hand-in- Hand " Charitable Society. Founded 1861. 
 
 1497. Portsmouth — 
 
 Synagogue. Founded 1747. 
 
 History in /gw/jA World, Dec. 3, 1887. 
 
 Laws, 1873. 
 Aria College. Founded 1874. 
 
 History va Jewish Ckrotiicle, March 22 and 20. 1^72. 
 Hebrew Eilucational Classes. Founded 1862. 
 Hebrew Benevolent Institution. Founded 1804. 
 Ladies' Provident Society. Founded 1770. 
 Jewish Almshouses. Founded 1851. 
 
 1498. Ramsgate — 
 
 Synagogue. Founded 1831. 
 
172 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 See Wolf, " Life of Sir M. iVIontefiore " (No. 839), p. 51. 
 See Nos. 1648 and 1649. 
 
 Judith Lady Montefiore Theological College. Founded 
 1866. 
 
 Deed of Foundation, 1867. 
 Statutes, 1867. 
 
 1499. Sheffield — 
 
 Synagogue. Founded 1850. 
 
 Schools. 
 
 Board of Guardians. Founded 1885. 
 
 Reports, 1886. 
 Jewish Sisters' Benevolent Society. 
 Hebrew Benevolent Society. Founded 1873. 
 
 Laws, 1873. 
 
 1500. North Shields — 
 
 Synagogue. 
 
 South Shields — 
 
 Synagogue. 
 
 1501. Southampton — 
 
 Synagogue. Founded 1865. 
 See No. 1650. 
 Hebrew Sabbath School. 
 Society for the Relief of the Poor. 
 
 1502. Sunderland — 
 
 Synagogue. 
 
 See No. 1651. 
 
 .School. 
 
 Hebrew Benevolent Society. Founded 1871. 
 
 Laws, 1873. 
 Young Men's Hebrew Benevolent Society. 
 Hebrew Benefit Society. 
 
 1503. Swansea — 
 
 Synagogue. 
 See No. 1652. 
 Jewish School. 
 
 1504. Tredegar — 
 
 Synagogue. 
 
 Hebrew Benevolent Society. 
 
 1505. Wolverh.ampton — 
 
 Synagogue. 
 
 See No. 1653. 
 
 School. 
 
 Hebrew Benevolent Society. 
 
 1506. Yarmouth — 
 
 .Synagogue. 
 See No. 1654. 
 
MODERN — RITUAL. I 73 
 
 COLONIAL. 
 
 1507. Jamaica — 
 
 Synagogue (Kingston). 
 See No. 1589. 
 
 Hebrew Benevolent Society (Kingston). Founded 1851. 
 Laws, 1853, 1862. 
 
 1508. India — 
 
 Israelite School of the Anglo-Jewish Association (Bom- 
 bay). 
 
 Reports annually from 1880. 
 Bene Israel Benevolent Society (Bombay). 
 
 Reports annually from 1854, 
 Jewish Boys' and Girls' School (Calcutta). 
 
 Reports, 1882, 1883, 1884, 1885. 
 
 1509. Australia — 
 
 "Jews of New South Wales " fewzsh World, Sept 5, 1884. 
 
 "Jewish Benevolent Societies of Sydney," pp. 40-41, " Charity 
 and Philanthropy," by Rev. S. W. Brooks. Sydney, 1878. 
 Synagogues (Sydney). 
 
 History in /^w/jA Chronicle, Sept. 5, 1873. 
 
 Reports, 1845-1878. 
 See No. 1655. 
 Synagogue (Melbourne). 
 See No. 1643. 
 
 Laws, 1848. 
 
 Reports, 1881, 1882, 1883, 1884, 1885, 1886. 
 Synagogue (East Melbourne). 
 
 Report, 1878. 
 Hebrew Certified Denominational School (Sydney). 
 
 Reports. 
 Hebrew Philanthropic and Orphan Society (Sydney). 
 
 Laws, 1873. 
 
 1510. Cape of Good Hope — 
 
 Synagogue (Cape Town). 
 
 Synagogue (Kimberley). 
 
 See No. 1588 
 
 Jewish Benevolent Society (Cape Town). 
 
 Laws, 1878. 
 Benevolent Society (Griqualand West). 
 
 Laws, 1878. 
 
 (M.) RITUAL.* 
 Prayerbooks, &c. 
 
 151 1. riDS W mjn. London. 1709. 
 
 15 1 2. Gamaliel ben Pedahzur. — The Book of Reli- 
 gion : Ceremonies and Prayers of the Jews as prac- 
 
 * A number of works issued in Marathi by the Beni Israel are 
 catalogued, but without years of publication, in Cat., pp. 46-47. 
 
174 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 tised in their Synagogues and Families on aU occa- 
 sions. Translated from the Hebrew by G. b. P., 
 Gent. 2 parts. 8vo. 1738- 
 
 1513. I. NiETO. — Orden de las oraciones de Ros-asha- 
 nah y Kipur. Nuevamente traduzidas por I. Nieto. 
 
 1740. 
 
 1 5 14. Orden de las Oraciones de Ros Ashanah y 
 
 Kipur, par E.I. H., H.R., Ishac Nieto, Rab del K.K. 
 de Londres. i740- 
 
 1515. Prayers for Shabbath, Rosh-Hasbanah and Kippur, 
 with the Amidah and Musaph of the Moadim, ac- 
 cording to the Order of ihe Spanish and Portuguese 
 Jews. Translated by Isaac Pinto, and for him 
 printed by John Holt in New York. 1766. 
 
 [The Mahamad would not allow a translation to be printed 
 in England. J 
 
 1 5 17. Solomon ben Judah Ben Gabirol. — Keter 
 Malchut .... traduzido por I. Nieto. 1769- 
 
 1518. Tephilloth, containing the Forms of Prayers 
 which are publicly used in the Synagogues. From 
 the original. Translated by R. Meyers and A. 
 
 . Alexander. 213 pp. i77°- 
 
 1 5 19. A. Alexander. — The riDQ be mjn, containing 
 the Ceremonies and Prayers which are used and 
 read by all families in all houses of the Israelites. 
 Translated by A. Alexander and assistants. 1770. 
 
 [Fifth edition in 1808.] 
 
 1520. Orden de las oraciones cotidienas .... nueva- 
 mente traduzidas. Por I. Nieto. i77i. 
 
 1521. A. Alexander.— ni'psnnb nrrns "IBD, or a Key 
 to part of the Hebrew Liturgy : containing several 
 very remarkable paragraphs worth the reader's 
 notice. Likewise a Chronological Summary of re- 
 markable things relating thereto. i2mo. 1775- 
 
 1522. Fast Day Prayers, with translation. [Spanish 
 
 rite.] 1776. 
 
 1523. Hagada. — riDS? man -no. 1778. 
 
 [With Jew-German lettering.] 
 
MODEE N — RITUAL. 175 
 
 1524. Liturgies— Spanish Rite. — jna nniav mo 
 Dniaan ora ^nj 1780. 
 
 1525. mjJJtJ'in mo. Prayers for Tabernacles. 1780. 
 
 1525^. tJ'Sin nsiEn. Prayers and Readings for those 
 who visit the Sick. 1780. 
 
 1526. S. Alexander.— Pentateuch and Haplitaroth, 
 with English translation and Notes. 5 vols., 8vo. 
 London. 1785. 
 
 [Printed by Alexander and Son, No. ii, Church Street, 
 Spitalfields.] 
 
 1527. A. Alexander. — Arvith L'ir Kippur. Service 
 translated into English. 1787. 
 
 [German rite.] 
 
 1578. A.Alexander. — Hagadah Translated. 1787. 
 
 1529. D. Levi. — Translation of the Pentateuch. 1787. 
 
 1530. A. Alexander.— Festival Prayers. [Spanish 
 rite.] 1788. 
 
 1531. Daily Prayers, with English Translation. 
 
 [Spanish rite.] 1788. 
 
 1532. Rosh Hashonah Service, translated into 
 
 English. [German rite.] 1789. 
 
 1533. Isaac Delgado. — ^A new English translation of 
 the Pentateuch. 410. 239 pp. [A.N.]. List of 
 Subscribers. 1789. 
 
 [Dedicated to the Bishop of Salisbury.] 
 
 1534. D. H. ScHiFF. — ninacni DITB'. Occasional 
 Prayers. Great Synagogue. 410. '790- 
 
 15340:. M. Edrehi.— T'ini -initn noxD— iD'^n min nsD 
 
 ni7ani. Edited by Moses ben L Edrehi. t792. 
 [Readings for Sabbath Eves, mostly from Zohar] 
 
 1 535- D. Levi. — Hagadah, translated 1794. 
 
 iS3Sa. D. Levi. — Daily Prayers, translated 1801. 
 
 1536. Form and Service of the Hosannas as said at the 
 Feast of Tabernacles, according to the Custom of 
 the Polish and German Jews. Translated into 
 English by A. Alexander. 74 pp. 1807. 
 
 1536a. DmsD jnjDD noa be> man. Orden de la Agada 
 
176 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 de Pesah en Hebraico y EspaSol. Traducido por 
 J. Meldola. 18 13. 
 
 1537. A. Alexander. — Alexander's interpreting Tephil- 
 loth. [German Rite.] 1817. 
 
 1538. Levy Alexander. — A.'s Hebrew Ritual and 
 Doctrinal Explanation of the whole Ceremonial 
 Law, oral and traditional, of the Jewish Com- 
 munity in England and Foreign parts. Svo. Lon- 
 don. 181 9. 
 
 1538a. J. van Oven. — Form of Daily Prayers with 
 English translation and Preface. 1822. 
 
 1539. L. Alexander. — The Holy Bible in Hebrew and 
 English. Svo. A.M. 5584 (1824). 
 
 1540. David Aaron de Sola. — niD"i3 ^^D. The Bles- 
 sings ; or, Expressions of Praise and Thanksgiving 
 said by Israelites on various occasions, with an 
 Interlineary Translation, accompanied with an Ex- 
 plication of their Source, the Precepts, and D'J'i 
 (regulations) attached to them and explanatory 
 notes. To which is prefixed an Introductory Essay 
 on the Motives and Duty of Thanksgiving. Svo. 
 London. 1829. 
 
 1542. L. E. Pyke — Form Prayers for Hosanna 
 
 Rabba, including the Hosannas, pp. 81. 1830. 
 
 1543.— muvn niDl n'?snn njlB' . . . revised by J. Levi. 
 
 1830. 
 [Appeared with English translation in 1834.] 
 
 1544. H. N. Solomon. — Daily Prayers. For the use of 
 the Jews' Free School. 1830. 
 
 [Seventh edition in i86i.] 
 
 1545. Hagadah, with D. Levi's translation reprinted by 
 H. Barnett. 1833. 
 
 1545a. bixntr* n'?Qn MD Daily Prayers (Sabbath and 
 Festival), with explanatory rules by H. A. Henry. 
 2 vols. 1836. 
 
 1 545^5. muvn •)-^0^ rhsnn -iW .... revised by I. L. 
 Lyon. Hebrew and English. 1836. 
 
MODERN— RITUAL. 177 
 
 1546. nn-iQD i^"p 3niD3 ni^sn mo. Forms of Prayer, 
 with an English transladon by D. A. de Sola. To 
 which are added Tables, forming a complete He- 
 brew Almanac from 1836-8. 5 vols. 1836-8. 
 
 1547. Nathan Isaac Valentine. — min pip nban 
 nn?!' D'i'J?. Form of Prayer to be used by ladies 
 when they go to Synagogue after their accouche- 
 ment. [Translated by H. A. Henry.] i6mo. 1837. 
 
 1548. West London Synagogue of British Jews. — Daily 
 Prayers, rivsnri "no. Forms of Prayer used in 
 the West London Synagogue of British Jews, with 
 an Englibh translation. Edited by D. W. Marks 
 (and A. Loewy). 5 vols. Lond. 8vo. 
 
 5601-3 [1841-43]. 
 [A second edition of Vol. I. in 1859.] 
 
 1548a. West London Synagogue of British Jews. — 
 Hagada for the Night of Passover. Edited by D. W. 
 Marks. 1842. 
 
 1549. n^an. The Daily Prayers, &c. Fourth edition. 
 London, 5602. 8vo. 1842. 
 
 1550. Hagada. -'?N-iB''' '33 inJl"? nos h& mjn mo. 
 London. 8vo. 1843. 
 
 1551. n:i33 rhzn. London, 5608. 8vo. 1848. 
 
 1552. Rev. B. H. Ascher.— D"nn 13D. Book of Life, 
 in Hebrew and English. London. 1846. 
 
 [A second edition appeared in 1861.] 
 
 1553. nox TDn. —Prayers, Instructions, Laws, &c., &c., 
 for the Guidance of those who have to perforni the 
 Solemn Duties of non ns^m according to the Min- 
 hag of the Spanish and Portuguese Jews. London. 
 
 1846. 
 The prayers translated and the whole arranged by Solo- 
 mon Sequerra. Approved at a meeting of the Society of 
 
 D'Vnn Rohazim btilZ''' HlpO, held Rosh Hodesh Tebet, 
 5606. Printed at the expense of Isaac Jalfon, Esq. (Cl. 
 advertisement in V. of J., Jan. 2, 1846.) 
 N 
 
178 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 1555. Rabbi Hirsch Edelmann. — 3^ tl'^'"" Meditation 
 of the Heart. Hebrew Daily Prayer. 1847. 
 
 (Published for the author, Bury Street, St. Mary Axe.) 
 
 1556. njtJ'n ^3» nnno, with the Translation of D. Levi. 
 6 vols. Lond. 8vo. 1850? 
 
 1557. M. H. Bresslau. — SxT^* nua^ nijnn Devotions 
 of the Daughters of Israel. Edited by M. H. B., 
 from the German. Lond. 1852. 
 
 1558. Miriam Wertheimer. — Devotional Exercises for 
 the Use of Jewish Women on Public and Domestic 
 Occasions. Translated from the German of Dr. 
 Wolfgang Wessely. Lond. 1852. 
 
 1559. Israel Albu (from Berlin). — Hours of Devotion. 
 Lond. 1852. 
 
 [Dedicated to the Baroness Lionel de Rothschild.] 
 
 1560. n3tJ>n ^2D n^sn. Hebrew and English. London. 
 8vo. 1852? 
 
 1561. Abraham's interlineary Tephillath, &c. 
 
 London. 8vo. 1853. 
 
 1562. HDD B"v nti'in np'HDi mm ■ ■ ■ hjidj nban 
 
 ni^sn nsD.— The Daily Prayers . . . Sixth Edition. 
 Revised and corrected with Emendations and Notes 
 by H. N. Solomon. Hebrew and English. London, 
 5614. 8vo. 1854. 
 
 1563. 'PNIB" rhsn "MO. — Daily Prayers (Sabbath 
 
 and Festival Prayers), with explanatory Rules, &c. 
 2 vols. London. 8vo. 1854. 
 
 1564. Hester Rothschild. — 27 'IDS. Prayers and 
 Meditations for every situation and occasion in life. 
 Translated and adapted from the French. London. 
 
 1856. 
 [The profits to be devoted to the Jews' Orphan Asylum.] 
 
 1565. iwipa Dunn oy • • -nnDann oymin 'tyoin neon 
 
MODERN RITUA L. 1 7 9 
 
 ^•hi:». The Pentateuch, Haphtorahs, and Sabbath 
 Morning Service. 5 vols. London. 8vo. 1858. 
 
 1566. ^^D1 ni'?'Jo E>Dni nnosnn dv mm 'coin neon 
 
 mnaB'^ ni'psnn. The Five Books of Moses, with 
 the best English translation. 5 vols. Fuerth. 8vo. 
 
 1859. 
 
 1567. Abraham Benlsch. — The Haphtaroth. Trans- 
 lated by A. B. Hebrew and English. i860. 
 
 1568. 'n nvio"? Tirno. The Festival Prayers . . . with a 
 new translation by D. A. De Sola. 6 vols. London. 
 8vo. i860. 
 
 1569. 7S1B" ni7Dn Hebrew Prayers . . . with an 
 
 improved translation by H. Filipowsky. London. 
 32mo. 1862. 
 
 1570. Rev. B. H. Ascher. — nian riDJn. Dedication 
 of the House, adapted for the use of consecrating 
 Private Dwellings ; to which is added a series of 
 prayers in English, suitable for private and domestic 
 devoiion, especially adapted for Families and Young 
 Children. London. 1862. 
 
 1571. Hagada.— DniDt5' '?*^'? man mo. Service for the 
 first nights of Passover . . . with a new English 
 translation by A. I. Mendes. London. 8vo. 
 
 1862. 
 [Second Edition, "carefully revised and corrected" the 
 same year.] 
 
 1572. v'px nibai . . . njB'n ^dd nibsnn ^!?i3 pnv n^B' 
 D"nn yn -inoD D'opi^o Q»in nann. The Daily 
 Prayers .... with a new translation by A. P. 
 Mendes. Lond. 8vo. 1864. 
 
 1573. I'NIE'31 l*cnN ni3"i3 Marriage Ceremony. He- 
 brew and English. [London.] 8vo. 1865. 
 
 i573«. A. P. Mendes. — Prayers for intermediate days 
 of Tabernacles, with English translation by A. P. M. 
 
 1870. 
 N 2 
 
l8o BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 1574. H. FiLiPOWSKi, F.I.A, F.A.S. — 'PN-iB''' ni^sn 
 Hebrew and English Prayer Book. With an im- 
 proved translation. 2nd edition. i6mo. 147 pp. 
 Hebrew and English. 1872. 
 
 1575. Dr a. Asher. — The Jewish Rite of Circum- 
 cision, with the Prayers and Laws appertaining 
 thereto, translated into English, with an introductory 
 essay by A. Asher. TiSD ''n 'jnJD '3D n'j'an -\10 
 ^n'lhv D'i'pjn D'jnn "pa Dj; p'?1£51 T^DB'N Hebrew and 
 English. Lond. 8vo. 1873. 
 
 1576. Rev. B. Spiers and Rev. L. Grojewsky — man 
 riDE 7K'. Hagadah for Passover, containing a re- 
 vision of the Hebrew text, according to a MS. 
 written in the year a.m. 5374, by the celebrated 
 grammarian, Rabbi Shabsi Safer of Premslow ; also 
 a valuable commentary, copied from a MS. of the 
 
 well-known Rabbi Jonathan Eybeschuetz 
 
 together with an English translation of some 
 
 illustrative parables, by Rabbi Jacob, Magid of 
 Dubno. Hebrew and English. 410. 48 pp [1887.] 
 
 1577. Anon. [Baroness Lionel de Rothschild]. — 
 Prayers and Meditations for daily use in the house- 
 holds of Israehtes. Lond. 1 884 ? 
 
 1578. [A. L. Cohen] — Prayers. Heb. and Eng. i2mo. 
 38 pp. 1884. 
 
 [Privately printed for the use of the author's children.] 
 
 Orders of Divine Service on Special Occasions. 
 
 A. — Laying the Foundation, Consecration, Re-opening 
 of Synagogues, Schools, Hospitals. 
 
 Consecrations, &c.', of Synagogues. 
 
 is8o. Birmingham, New Hebrew Congregaiion, 1853. 
 
 1 581. Birmingham New Synagogue, 1856. 
 
 1582. Brighton New Central Synagogue, Laying the foundation- 
 
 stone, 10 Kislev, 5635. 
 
MODERN— RITUAL. l8l 
 
 15S3. Brighton New Central Synagogue, Consecration, 23 Ellii!, 
 5635- 
 
 1584. Bristol Synagogue, Consecration, 22 EUul, 5546. 
 
 1585. Cheltenham Synagogue Re-openini;, 1865. 
 1580. 1 )over Synagogue, Consecration, 25 Ab, 5623. 
 
 1587. Glasgow New Synagogue, Consecration, 28 EUul, 5618. 
 
 1588. Kimberley Synagogue Consecration, 1876. 
 
 1589. Kingston, Jamaica, Synagogue of the Portuguese Jews' Con- 
 
 gregation, Renewal of the Dedication, 5602. 
 
 1590. Liverpool New Hebrew Con^reg. Synagogue, Consecration, 
 
 5 Nisan, 5604. 
 
 London. 
 
 1591. Bayswater Synagogue, Laying the foundation-stone, 5622. 
 
 1592. Bayswater Synagogue, Consecration, 14 Ab, 5623. 
 
 1593. Bayswater Synagogue Re-opening, 1885. 
 
 1594. Bevis Marks Portuguese Synagogue, Commemoration of the 
 
 Dedication, 5575- 
 
 1595. Bevis Marks Portuguese Synagogue, Renewal of Dedication, 
 
 27 EUul, 5603. 
 
 1596. Bevis Marks Portuguese Synagogue, Reopening, 23 Ellul, 
 
 5619. 
 
 1597. Bevis Marks Portuguese Synagogue, Installation of Prof. 
 
 Artom as Haham, 8 Tebet, 5627. 
 
 1598. Borough New Synagogue, Consecration, 2 Nisan, 5627. 
 
 1599. Borou,'h New Synagogue, Reopening, 21 Ellul, 5636. 
 
 1600. Broad Street Synagogue, Consecration, 28 lyar, 5627. 
 
 1601. Bryanston Street Portuguese Synagogue, Laying the foun- 
 
 dation-stone, II Nisan, 5620. 
 
 1602. Bryanston Street Portuguese Synagogue, Dedication, 8 
 
 Nisan, 5621. 
 
 1603. Bryanston Street Synagogue, Re-opening, 1865. 
 
 16030. Central Branch Synagogue, Laying the foundation stone, 6 
 Nisan, 5629. 
 
 1604. Central Branch Synagogue, Consecration, 6 Nisan, 5630. 
 
 1605. Cutler Street Polish Synagogue, C msecration, 15 Ellul, 
 
 5627. 
 
 1606. Dalston Synagogue, Consecration, 22 Tamuz, 5645. 
 
 1607. East London Synagogue, Laying the foundation stone, 23 
 
 Nisan, 5636. 
 
 1608. East London Synagogue, Consecration, 5637- 
 
 1609. Great Synagogue, Consecration, 24 Ellul, 5526. 
 
1 32 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 i6io. Great Synagogue, Consecration, ii Nisan, 555°- 
 
 1611. Great Synagogue, Consecration, 24 Ellul, 5595- 
 
 161 2. Great Synagogue, Re-opening, 18 Ellul, 5612. 
 
 1613. Great Synagogue, Installation of Chief Rabbi, the Rev. Dr. 
 
 Nathan Marcus Adler, 4 Tamuz, 5605. 
 
 1614. German Synagogue, Spital Square, Consecration, 1886. 
 
 1615. Hambro' Synagogue, Re-opening, 1837. 
 
 1616. Hambro' Synagogue, Re-opening, 1877. 
 
 1617. Hand-in-Hand Asylum Synagogue, Consecration, 1878. 
 
 1618. Hope Street Synagogue, Consecration, 1885. 
 
 1619. Maiden Lane Synagogue, Re-opening, 14 Adar, 5611. 
 
 1620. Maiden Lane Synagogue, Consecration, 19 Ellul, 5618. 
 
 1621. Mildmay Park Temperance Synagogue, Consecration, 1886. 
 
 1622. New Synagogue, Laying the foundation stone, 5 lyar, 5597- 
 
 1623. New Synagogue, Re-opening, 21 Ellul, 5607- 
 
 1624. New Synagogue, Re-opening, 23 Ellul, S^iS- 
 
 1625. New West End Synagogue, Foundation Stone, 1877- 
 
 1626. New West End Synagogue, Consecration, 6 Nisan, 5639- 
 
 1627. North London Synagogue, Laying the foundation stone, 
 
 27 Kislev, 5628. 
 
 1628. North London Synagogue, Consecration, 6 Nisan, 5628. 
 
 1629. North London Synagogue, Re-opening, 15 Ellul, 5633. 
 
 1630. Portland Street Synagogue, Consecration, 10 Nisan, 5615. 
 
 1631. St. John's Wood Synagogue, Consecration, 28 Ellul, 5636. 
 
 1632. St. John's Wood Synagogue, Laying the foundation stone, 
 
 15 Adar, 5642. 
 
 1633. St. John's Wood Synagogue, Consecration, 14 Ab, 5642. 
 
 1634. Sandy's Row Synagogue Consecration, 1870. 
 
 1635. Spencer House Synagogue, 1865. 
 
 1636. West London Synagogue of British Jews (Burton Street), 
 
 Consecration, 1842. 
 
 1637. West London Synagogue of British Jews, Re-opening, 1859. 
 
 1638. West London Synagogue of British Jews, Laying the 
 
 foundation stone, 4 Sivan, 5608. [Margaret Street.] 
 
 1639. West London Synagogue of British Jews, Consecration, 
 
 26 Ellul, 5630. [Margaret Street.] 
 16393. Western Synagogue, Consecration, 24 Ellul, 5617. 
 
 1640. Western Synagogue, Re-opening, 26 Ellul, 5625. 
 
 1641. Western Synagogue, Re-opening, 22 Ellul, 5630. 
 
 1642. Wigmore Street Synagogue of the Portuguese Jews, Con- 
 
 secration, 27 EUul, 5613. 
 
MODERN— RITUAL. 1 83 
 
 1643. Melbourne Hebrew Congregation, Consecration of Syna- 
 
 gogue, 5637. 
 
 1644. Manchester Hebrew Congregation, Consecration of Syna- 
 
 gogue, nth March, 5618. 
 
 1645. Manchester Synagogue, Re-opening, 1874. 
 
 1646. Merthyr Tydvil Synagogue, Consecration, 10 Tamuz, 5637. 
 
 1647. Newcastle-on-Tyne Synagogue, Consecration, 1880. 
 
 1648. Ramsgate Synagogue, Re-opening and 50th anniversary of 
 
 the wedding of Sir M. Montefiore and Lady Judith 
 Montefiore, 30 Sivan, 5622. 
 
 1649. Ramsgate Synagogue, S3rd Anniversary of Opening, 1886. 
 
 1650. Southampton Synagogue, Opening, 1865. 
 
 1651. Sunderland Synagogue, Laying the foundation stone, 3 
 
 Tamuz, 5621. 
 
 1652. Swansea Synagogue, Opening, 1859. 
 
 1653. Wolverhampton Synagogue, Consecration, 14 Ellul, 5619. 
 
 1654. Yarmouth Synagogue, Opening, 1842. 
 
 1655. Sydney Great Synagogue, Consecration, 1878. 
 
 Special Occasions. 
 
 1656. Public religious examination of children, Bayswater Syna- 
 
 gogue, 13 Sivan, 5626. 
 
 1657. Prayer for the Ceremony of Religious Majority, by Dr. Artom, 
 
 5627. 
 
 1658. Confirmation, West London Synagogue, 1872, 1875, &c. 
 
 1659. Presentation of Sepher Torah, Bevis Marks, 1851. 
 
 1660. Presentation of Sepher Torah, Bryanston Street, 1881. 
 l65l. Service on Presentation of a Sefer-torah, Great Synagogue, 
 
 5579- 
 
 1662. Service on Presentation of a Sefer-torah, Bevis Marks 
 
 Synagogue, 19 lyar, 5620. 
 
 1663. Service on a Presentation of a Sefar-torah, Bevis Marks 
 
 Synagogue, 11 Nisan, 5611. 
 
 1664. Service on a Presentation of a Sefer - torah, Bryanston 
 
 Street Synagogue, 23 Ellul, 5625. 
 
 1665. Presentation of Sepher Torah, Sandy's Row, 1883. 
 
 1666. Order of Service on the occasion of making collections for 
 
 the "Metropolitan Hospital Sunday Fund," 1874. 
 
 1667. Hospital Fund, Spanish and Portuguese, 1874. 
 
 1668. Medical Charities Fund, Leeds, 1886. 
 
 1669. Prayer in the Spanish and Portuguese Synagogue on behalf 
 
 of the oppressed Jews of Russia, 29 Shebet, 5642. 
 
184 bibliotheca anglo-judaica. 
 
 Openings, &c., of Institutions. 
 
 1670. Beth Hamidrash Consecration, 1876. 
 
 1671. Psalms and Ode, at the re-opening of the Gates of Hope 
 
 School, 1859. 
 
 1672. Bayswater Jewish Schools, Opening,' 1879. 
 
 1673. Opening of the new premises of Jews' College, June 27, 
 
 1881. 
 
 1674. Jews' Convalescent Home, Opening, Heshvan I, 5630. 
 
 1675. Jews' Convalescent Home, Consecration of the New Wing 
 
 for Children, iMay 16, 5635. 
 
 1676. Jews' Hospital, Consecration of Synagogue, 23 Adar, 5578. 
 
 1677. Jews' Hospital, Prayer on the Aniversary. 
 
 1.678. Jews' Hospital, Laying the foundation stone, 28 Sivan, 
 5621. 
 
 1679. Jews' Deaf and Dumb Home, Consecration, 22 Tebet, 
 
 5627. 
 
 1680. Jews' Free School, Consecration and Examination, Jan. 13, 
 
 5582. 
 
 1681. Jews' Free School, Consecration, 28 lyar, 5626. 
 
 1682. Jews' Free School, Consecration of new buildings, 1883. 
 
 1683. Westminster Jews' Free Scliool, Consecration, June 20, 
 
 5618. 
 
 1684. Jews' Infant School, Consecration, 14 Sept. 5601. 
 
 1685. Jews' Infant School, opening of the New School, July 23, 
 
 5618. 
 
 1686. Jews' Infant School, Consecration of extension, 1885. 
 
 1687. Jews' Orphan Asylum, opening of the New School, April 15, 
 
 5626. 
 
 1688. Prayer for the use of Jewish patients. Supplied by the 
 
 United Synagogue. 
 
 1689. Great Ealing School, Consecration, lyar 14, 5640. 
 
 1690. Western Synagogue Cemetery, Edmonton, Opening, 1884. 
 
 B. — On Occasions of General Distress and of General 
 Rejoicing. 
 
 1691. Prayer in the Synagogue at Barbados, on the Anniversary 
 
 of the great calamity, 2 EUul, 5591. 
 
 1692. Prayer on the day of general humiliation and thanksgiving 
 
 for protection during the earthquake, 29 Adar, 5603. 
 
 1693. Prayer for General Fast, 1757. 
 
 1694. Day of Humiliation for Famine, West London Synagogue, 
 
 1847. 
 
MODERN RITUAL. 1 85 
 
 1695. Day of Humiliation, Bevis Marks, 1847. 
 
 1696. Prayer for General Fast, 1854 (SpanisH and Portuguese). 
 
 1697. Prayer during tlie Severe Visitation raging in Europe ; to be 
 
 used in German Synagogue, 5592. 
 
 1698. Prayer during the Severe Visitation raging in Europe ; to be 
 
 used in Spanish and Portuguese Jews' Synagogue, 5592. 
 
 1699. Thanksgiving for abundant harvest. West London Syna- 
 
 gogue, 5603. 
 
 1700. Service, Thanksgiving for abundant harvest, October 17, 
 
 5608. 
 
 1701. ThankSjjiving for cessation of Cholera, West London Syna- 
 
 gogue, 1849. 
 
 1702. Thanksgiving for abundant Harvest, 1854. 
 
 1703. ThanksgiviniT for abundant Harvest, West London Syna- 
 
 gogue, 1847, 1854. 
 
 1704. Prayer on account of the prevailing Cholera. 
 
 1705. Service, Thanksgiving for the cessation of the Cholera, in 
 
 Duke's Place Synagogue and Bevis Marks Synagogue, 
 November 15, 5610. 
 
 1706. Service, Thanksgiving for the cessation of the Cholera, in 
 
 other synagogues, Nov. 15, 5610. 
 
 1707. Thanksgiving for abundant harvest, Spanish and Portuguese 
 
 Synagogue, October 7, 5615. 
 
 1708. Thanksgiving for abundant harvest, Ashkenazim, Oc'ober 7, 
 
 5615. 
 
 1 7 10. Prayer for relief from the cattle plague, 5626. 
 
 1 71 1. Thanksgiving for relief from the cattle plague, November 24, 
 
 5627. 
 
 1712. Prayer against Cattle Plague, West London Synagogue, 1865. 
 
 Wars and Battles. 
 
 1 7 13. Order of Service, in reference to the American War, 
 
 December 13, 5537. 
 
 1714. Order of Service, on Fast Day, on account of the French 
 
 Revolution, April 19, 1793. 
 17I5- Order of Service, Thanksgiving for victory, 5559. 
 
 1716. Order of Service, on Fast day, on account of the war, 
 
 IS Sivan, 5564. 
 
 1717. Thanksgiving for Victory, 1805. 
 
 1718. Order of Service, Thanksgiving for victory, 14 Kislev, 
 
 5566. 
 
 1719. Thanksgiving for success of troops in Crimea, 1855. 
 
1 86 EIBLIOTHECA ANGLO- JUDAICA. 
 
 1720. Order of Service, Thanksgiving for victory in India, 15 
 
 Nisan, 5506. 
 1720a. Prayer for the continuance of Peace, 560S. 
 
 1721. Prayer for victory, Ashlcenazim, 26 April, 5614. 
 
 1722. Prayer for victory, Sephardim, 26 April, 5614. 
 
 1723. Prayer for victory, Sephardim, March 21, 5615- 
 
 17233. Prayer for restoration of Peace, West- London Synagogue, 
 1854. 
 
 1724. Prayer for success of Army, 1855 (Spanish and Portuguese). 
 
 1725. Thinksglving for capture of Sebastopol, West London 
 
 Synagogue, 1855. 
 
 1726. Thanksgiving for victory, Ashkenazim, Oct. 4, 5616. 
 
 1727. Thanksgiving for the restoration of peace, Ashkenazim, 
 
 May 4, 5616. 
 
 1728. Praver for the restoration of peace, Sephardim, May 4, 
 
 5616. 
 1728a; Prayer for success in Crimean War, West London Syna- 
 gogue, 1855. 
 
 1729. Day for National Prayer, 7th October, 1857. 
 
 1730. Prayer for safety of Indian troops, 1857 (Spanish and Portu- 
 
 guese). 
 
 1731. Prayer for restoration of Peace in India, West London 
 
 Synagogue, 1857, 1859. 
 
 1732. Prayer for victory, Sephardim, October 7, 56 18. 
 
 1733. Prayer for victory. West London Synagogue of British Jews, 
 
 October 7, 5618. 
 
 1734. Prayer for victory, Ashkenazim, October 7, 5618. 
 
 1735. Thanksgiving for victory, Ashkenazim, April 30, 5619. 
 
 1736. Thanksgiving for success in Abyssinia, in Spanish and Portu- 
 
 guese Synagogue, July 4, 5628. 
 
 1737. Thanksgiving for success in Egyptian War, 1883. 
 
 Royal Personages. 
 
 1738. Order of Service on the occasion of the Jubilee of George III., 
 
 October 25, 1809. 
 1 739- Order of Service on the occasion of the Funeral of Princess 
 
 Charlotte, 1817. 
 
 1740. A dirge chaunted in the Great Synagogue on the day of the 
 
 funeral of Princess Charlotte, Kislev 10, 1817. 
 
 1741. Prayer and Psalms, on the day of the funeral of Queen 
 
 Charlotte, Kislev 4, 1818. 
 
MODERN RITUAL. 1 87 
 
 1742. Prayer and Psalms, on the day of the funeral of King 
 
 George III., Adar, 5580. 
 
 1743. A dirge chaunted in the Great Synagogue on the day of the 
 
 funeral of George III., 5580. 
 
 1744. Prayer for the recovery of King George IV., Sivan 14, 1830. 
 
 1745. Order of Service for the day of burial of King William IV., 
 
 January 5, 5597. 
 
 1746. Thanksgiving for safety of Queen from the hand of an 
 
 Assassin, 1840. 
 
 1746a. Thanksgiving for preservation of Her Majesty, 1840 (Spanish 
 and Portuguese). 
 
 1747. Prayer for restoration of health of George III., 1788. 
 1747a. Thanksgiving for George III.'s recovery. Great Synagogue, 
 
 1789. 
 
 1748. Thanksgiving for the birth of a Prince, 29 Heshvan, 5602, 
 
 and of a Princess, 3 Kislev, 5601. 
 
 1749. Ordei: of Service for the day of burial of the Duke of Sussex, 
 
 4 lyar, 5603. 
 1 750- Masonic form of Service at the Lodges of Joppa and Israel, 
 4 May, 1843, on the day of burial of the Duke of Sussex. 
 
 1751. Thanksgiving for the birth of a Princess, 25 March, 5608. 
 
 1752. Thanksgiving for the birth of a Prince, 16 April, 5613. 
 
 I7S3' Thanksgiving for accouchement of Her Majesty, 1840, 1841, 
 
 1843, 1846, 1848, 1857. 
 1 754. Form of Service for the day of burial of the Prince Consort, 
 
 Ashkenazim, 23 December, 5622. 
 
 I7SS- f^orm of Service for the day of burial of the Prince Consort, 
 
 Sephardim, 23 December, 5622. 
 1756. Burial of Prince Consort, West London Synagogue, 186 1. 
 •757- Thanksgiving for the birth of a Prince, January 16, 5624. 
 1758. Thanksgiving for safety of Duke of Edinburgh, 1868. 
 1759- Prayer for the recovery of the Prince of Wales, Tebeth, 5632. 
 1760. Thanksgiving for the recovery of the Prince of Wales, 
 
 January 27, 5^32- 
 1760a. Jubilee Services, 1887, Ashkenazim, Sephardim, and Beni 
 
 Israel (in Marathi). 
 
 Personal. 
 
 1 761. Prayer for the safety of Sir Moses Montefiore on his journey 
 
 to the East, 22 Sivan, 5600. 
 
 1762. Thanksgiving on return of Sir Moses Montefiore from the 
 
 Holy Land, 1846. 
 
88 BIBLIOTHECA ANGLO JUDAICA. 
 
 1763. Prayer for Sir Moses Montefiore oti visit to Holy Land, 
 
 185s, 1875. 
 
 1764. Tiianksgivin^ for the success of Sir Moses Montefiore on his 
 
 journey to the East, Adar 15, 5631. 
 
 1765. Prayer for ihe success of Sir Moses Montefiore's mission to 
 
 Rome, 5619. 
 
 1766. Prayer for the success of Sir Moses Montefiore's mission to 
 
 Morocco, Kislev 10, 5624. 
 
 1767. Thanksgiving in the Sephardim Synagogue for the success of 
 
 Sir Moses Montefiore s mission to Morocco, Nisan 5, 
 5624. 
 
 1768. Thanksgiving in the Ashkenazim Synagogue for the success 
 
 of Sir Moses Montefiore's mission to Morocco, Nisan 5, 
 5624. 
 
 1769. Prayer for the safety of Sir Moses Montefiore on his journey 
 
 to Palestine, 5626. 
 
 1770. Prayer for the success of Sir Moses Montefiore's mission to 
 
 Roumania, 24 Tamuz, 5627. 
 
 1771. Thanksgiving on the return of Sir Moses Montefiore from 
 
 Roumania, Ashkenazim, 21 EUul, 5627. 
 
 1772. Thanks,Mving on the return of Sir Moses Montefiore from 
 
 Roumania, Sephardim, 21 EUul, 5627. 
 I773- Prayer for the safety of Sir Moses Montefiore on his journey 
 to Russia, July 18, 5632. 
 
 1774. Thanksgivin;; on entry of Sir Moses Montefiore into his 
 
 1 00th year, 1883. 
 lyj^a. Prayer and ThanliSgiving on Sir Moses Montefiore completing 
 his hundiedth year, 26 Oct. 5645. 
 
 1775. Service in memory of Sir Moses Montefiore, 4 Ab, 5645. 
 
 1776. Funeral of Chief Rabbi, Rev. S Hirschell, 1842. 
 
 1777. Installation of Rev. N. M. Adler as Chief Rabbi, 1845. 
 
 (N.) SERMONS. 
 
 1778. Da SiLVA, R. JosuA.— Discursas (31) predycoveys 
 que o docto H. H. Yeosua du Sylva pregan na 
 K. K. Sahar a Samaym em Londres. Amsterdam. 
 
 1688. 
 
 1779. Sermon, Oracion, y Problematico Dialogo, que 
 se hizieron Eula celebridad dela Fundacion dela 
 
MODERN — SERMONS. 1 89 
 
 Santa y pia Hermandad de Sahare ora\ vaavi ieto- 
 
 mim. Kstampadas en Londres, 5463. i7°3- 
 
 The "Sermon" is by Nieto (D.) ; the " Oracion " by 
 
 Isaac Henriquez Lnpcz ; and the "Dialogo" by Moses and 
 
 Isaac Nieto, sons ol the Haham. 32 pp. 
 
 1780. Los Triunfas de la Pobreza Panegirico Predicado 
 eula soletnnidid dela fundacion de la pia, y Santa 
 Hebra de Bikur Holim. Londres, 5469. 32 pp. 
 
 1709. 
 Preached by David Nieto on Sabbath, 17 lyar, 5469. 
 
 1 781. En Nombre de el dio Bendito esta Santa Her- 
 mandad de Bikur Holim. 1709. 
 
 Impreso en Londres. Ano 5469. Por David Fer- 
 nandez. 10 pp. 
 
 1782. Sarmento, Jacob de Castro. — Exemplar de 
 Penitencia, dividido en tres Discursos Predicaveis 
 para o' Dia Santo de Kipur. 1724. 
 
 1783. Sermao funebre eis deploraveis memorias 
 
 do muy reverendo e doutissirao Haham Mareun 
 A. R. Doutor David Neto, in signe Tlieologo 
 eminente Pregador, e cabega da congrega de Saiiar 
 Hassamaym. Londres. 1728. 
 
 1784. Samud4, Dr. Ishac de Sequeyra. — Sermao 
 funebre da memoria de R. D. Netto. 1728. 
 
 1785. Mendez, Abraham. — Sermao funebre a la me- 
 moria de R. D. Netto. 1728. 
 
 1787. Netto, Isaac- — A Sermon preached in the Jews' 
 Synagogue on Friday, February 6th, 1756, being 
 the day appointed by authority for a general fast. 
 By L N., Archsinagogus of the Portuguese Jews' 
 Synagogue. Translated from the Spanish' language 
 by the author. (A.N.) 4to., 18 pp. 1756- 
 
 1788. Belisario, Isaac Mendes. — Sermon de Exequias 
 por el Falecimiento' de fu Magestad el Rey 
 Jorge II. Predicado en 21 Quislev 5521 que cor- 
 responde a 29 Noviembre, 1760. 1761. 
 
 1789. Belisario, Isaac Mendes. — A Sermon [on 
 
1 90 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 I Chron. xxix. 27, 28], occasioned by the death of 
 his late Majesty (George II.), preached in the Syna- 
 gogue of the Portuguese Jews in London. Trans- 
 lated from the Spanish. London. 8vo. 1761. 
 
 1790. JuDAH, Moses b., of Minsk. — nvoi "lUB' 
 [Funeral Sermon on R. Joseph of Brody, and R. 
 David ben Loeb of Berlin.] 4to. 1771- 
 
 1791. Orden de la oracion ... en el dia de ayuro . . . 
 para humiilarnos delante del omnipotente Dios, im- 
 plorando ... la Divina asistencia a las armas de 
 su ATagestad . . . con el sermon predicado en esse 
 dia por . . . M. Cohen D'Azevedo. Hebrew and 
 Spanish. 1776. 
 
 [Also in Hebrew and English.] 
 
 1792. Solomon, Israel Meshullam. — Sermon on 
 General Fast and Prayer. i777- 
 
 1793. Crool, Rabbi Joseph. — The Service, performed 
 in the Synagogue of the Jews, Manchester, on the 
 19th of October, 1803. Being the day appointed 
 for a General Fast, consisting of Prayers, a Sermon, 
 Psalms and Hymns. Delivered in Hebrew by 
 R. J. C., and translated by him into English. 8vo., 
 32 pp. Price 6d. [A.N.] 1803. 
 
 1794. HiRSCHELL, Solomon. — A Sermon delivered on 
 the day appointed for a General Thanksgiving for 
 the success of the fleet off Trafalgar. Arranged 
 and tendered into English by a Friend. London. 
 
 5565 (1805). 
 " A Friend " was Dr. Joshua van Oven. 
 
 1795. Meldola, Raphael ben Hezekiah. — Funeral 
 Sermon 1 on Job xlv. i, 2), delivered at the Spanish 
 and Portuguese Synagogue, on the day of burial of 
 Princess Charlotte Augusta, &c. 8vo. London. 
 
 1817. 
 
 1796. Goodman, Rabbi Tobias. — The Faith of Israel, 
 a discourse delivered at the Jews' Synagogue, Seel 
 Street, Liverpool, on May 2nd, 1819. Liverpool. 
 
 1819. 
 [First Sermon preached and published in English.] 
 
MODERN — SERMONS. 
 
 191 
 
 1797. Meldola, David. — Funeral Sermon (on Numbers, 
 xvi. 16), delivered at the Ancient Synagogue of the 
 Spanish and Portuguese Jews in England, in 
 Memory of R. Meldola, &c. (together wi.h a second 
 discourse on the same subject, and a dirge in 
 Hebrew and EngUsh). London. 2 parts. 8vo. 
 
 1828. 
 
 1798. De Sola, David Aaron. — A Sermon on the Ex- 
 cellence of the Holy Law, and the Nece-^sity and 
 Importance of Eeligious Instruction. Delivered in 
 the Portuguese Synagogue, London, on Sabbath 
 Hagadol, Nisan 12, 559i=March 26, 1831. Lond. 
 
 1831. 
 
 [First English Sermon delivered in the Bevis Marks 
 Synagogue. ] 
 
 1799. Brandon, David R. — A D-'scourse deliN-ered at 
 the Spanish and Portuguese Jews' Synagogue, on 
 the day of the National Fast, Veadar 19, 5592 
 (March 21, 1832). 1832. 
 
 1800. De Sola, David Aaron. — The Consolation of 
 Jerusalem. A Sermon, &c., delivered on S ibbath 
 Nahamu (July 27, 1833.) London. 1833. 
 
 1 80 1. A Sermon delivered in the Synagogue, Bevis 
 Marks, ou Sabbath Nahmu (27 July). By D. A. 
 de Sola. ■ 1833. 
 
 \Z02a. Isaacs, D. M. — Funeral Oration delivered on 
 the Occasion of the Burial of his Most iiacious 
 Majesty, on Saturday niglit, T.imuz 5, 5597, at 
 the Synagogue, Seel Street, Liverpool. 1837. 
 
 1803. HiRSCHEL, Solomon. — Address dtlnered on 
 laying the Foundation Stone of the intended New 
 Synagogue .... with a short Account of t e Cere- 
 monial. London. 8vo. 1837. 
 
 1804. Discourse delivered on 6th Tamuz, 5597 — 9th 
 
192 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 July, 1837, at the Synagogue of the Spanish and 
 Portuguese Jews, London, on the occasion of the 
 Demise of his late Majesty, William the Fourth, by 
 Mr. A. A. Lindo. Pp. 26. 1837. 
 
 1805. Isaacs, D. M. — Funeral Sermon on the Death of 
 Joshua van Oven. 1838. 
 
 1806. Salomon, Dr. Gotthold. — Twelve Sermons de- 
 livered in the New Temple of the Israelites at 
 Hamburgh. Translated from the German by Anna 
 Maria Goldsmid. 8vo. Pp. 247. 1839. 
 
 1807. Lindo, A. A. — Discourse on the Passover Festival, 
 delivered at the Synagogue of the Spanish and 
 Portuguese Jews, London, on the first day of the 
 Festival, the 15th Nisan, 5599 = 2oth March, 1839 ; 
 and at the Western Synagogue, Westminster, on the 
 seventh day of the Festival, 21st Nisan, 5599= 
 5th April, 1839. 8vo. Pp. 26. Lond. 1839. 
 
 1808. Bibas, J. L. — Sermon on the day of General 
 Thanksgiving. 1840. 
 
 1809. Meldola, Rev. A. — A Sermon (on Mai. iv. 2), 
 On the Importance of the Holy Law, with its effect 
 in promoting Unity and Peace, delivered on the 
 Sabbath prior to the Festival of Passover, 8th Nisan 
 (nth April), 5600. London. 8vo. 5600(1840). 
 
 1810. Marks, Rev. D. W. — Discourse delivered at the 
 Consecration of the West London Synagogue of 
 British Jews. London. 1842. 
 
 Printed at the request of the Committee of Founders. 
 
 181 1. Discourse delivered in the West London 
 
 Synagogue of British Jews, Burton Street, Burton 
 Crescent, on the day of its Consecration. 27 th 
 January, 1842. 2nd edition. 1842. 
 
 18 1 2. Loewe, Dr. L. — Pessak Yoshiyahoo, a Discourse 
 
MODERN^ — SERMONS. I93 
 
 delivered in the Spanish and Portuguese Jews' 
 Synagogue in Bevis Marks, on the second day of 
 Passover. 1842. 
 
 1813. Tephilah ul Shif-youat, a Discourse deli- 
 vered in the Great Synagogue on the second day of 
 the Pentecost. 1842. 
 
 1814. A Discourse delivered in the Spanish and 
 
 Portuguese Synagogue, Bevis Marks, on the day of 
 the Funeral of H.R.H. Prince Augustus Frederick, 
 Duke of Sussex, 4th May, 1843. 1843. 
 
 1815. De Lara, D. E., LL.D.— An Address delivered 
 at the opening of the New Synagogue in Man- 
 chester, on Friday the 5th September, 5604. Lon- 
 don and Manchester. 1844. 
 
 1816. Marks, Rev. D. W.— A Sermon preached on the 
 Festival of Pentecost, 5604, at the West London 
 Synagogue of British Jews. London. 1844. 
 
 181 7. Meldola, Rev. David. — A Sermon (on Deut. 
 xxxiii. 36) delivered at the Spanish and Portuguese 
 Jews' Synagogue, &c. London. 8vo. 5605 (1844). 
 
 1818. Raphall, Rev. Morris I. — A Lecture delivered 
 at the Consecration of the Synagogue, Hardman 
 Street, Liverpool, March 25, 5604. 1844. 
 
 Published in aid of the funds of the Liverpool Hebrew 
 Educational Institution for Boys and Girls. 
 
 1819. Carillon, Rev. B. C. — Sermon delivered in 
 aid of the Beth Limud Society. 2nd edition. 
 Jamaica. 1845. 
 
 1820. Raphall, Rev. Morris Jacob, M.A. — A Ser- 
 mon entitled " The Unity of God, the Distinguish- 
 ing Feature of the Jewish Faith." Yarmouth. 
 
 1845. 
 Republished in London 1849. 
 
 182 1. Abler, Rev. N. M. (Chief Rabbi).— A Sermon 
 delivered at the Great Synagogue, on the occasion 
 of his installation into office as Chief Rabbi of the 
 
 o 
 
194 BIBUOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 United Congregations of Jews of the British Em- 
 pire, on the 4th Tarauz, 5605 (8th July, 1845). 
 Translated by Barnard Van Oven, Esq., M.D. 
 London. 1845. 
 
 1822. Meldola, Rev. David. — Oration at the Funeral 
 of the lamented Mr. Aguilar. 1845. 
 
 [Mr. Aguilar was father of Grace Aguilar, and a pro- 
 minent member of the Sephardic Community. ] 
 
 1823. Henry, Rev. H. A. — Six Discourses on the Prin- 
 ciples of the Religious Belief of Israel. London. 
 8vo. 1846. 
 
 1823a. Adler, Rev. N. M. (Chief Rabbi). — Sermon 
 delivered in the Great Synagogue, Duke's Place, on 
 the occasion of the recent General Fast Day, Wed- 
 nesday, the 24th March, a.m. 5607. London, pp. 15. 
 With a prayer in Hebrew and English. Published for 
 the benefit of the sufferers in Ireland and in the Highlands 
 of Scotland. 
 
 1824. De Sola, Rev. D. A. (Minister of the Congre- 
 gation). — A Sermon delivered at the Spanish and 
 Portuguese Jews' Synagogue, Bevis Marks, on Wed- 
 nesday, 7th Nissan (24th March), 5607, being the 
 day appointed as a General Fast. London. 1847. 
 
 1825. LoEWE, Dr. L. — Massa Eliezer. A Discourse 
 delivered in the Great Synagogue at Wilna, Russia, 
 on the occasion of Sir Moses and Lady Montefiore's 
 Patriotic Mission to that most important Com- 
 munity under the sway of the Czar in the year 
 1846. Wilna. 1847. 
 
 1826. Adler, Dr. N. M. (Chief Rabbi).— The Jewish 
 Faith. A Sermon. 8vo. 1848. 
 
 1826a. Adler, Dr. N. M. (Chief Rabbi.)— Address 
 delivered by the Rev. the Chief Rabbi, N. M. 
 Adler, Phil. Doc, at the Conversazione of the Jews 
 and General Literary and Scientific Institution, 
 Sussex Hall, on Thursday, Oct. 26, 1848. 1848. 
 Single 4to. sheet, printed on one side in two columns. 
 
MODERN — SERMONS. 1 95 
 
 1827. Abler, Dr. N. M. (Chief Rabbi).— The Bonds of 
 Brotherhood. A Sermon delivered in the Syna- 
 gogue D^DBTI "lya* of the Spanish and Portuguese 
 Congregation in London. 8vo. 1849. 
 
 1828. Adler, Rev. N. M. (Chief Rabbi).— How can 
 the Blessings of the House of God be attained? A 
 Discourse given at the Consecration of Canterbury 
 Synagogue. 1849. 
 
 1829. Meldola, David. — njIDK 'pn. The Way of 
 Faith, etc. Translated from the Hebrew of Ha- 
 ham Raphael Meldola. 1849. 
 
 1829a. Meldola, David. — The Divine Judgments im- 
 posed ; being a discourse (on Deut. xxxii. 39), deli- 
 vered at the Spanish and Portuguese Jews' Syna- 
 gogue on the Penitential Sabbath, &c. London. 
 8vo. 1850. 
 
 1830. Schiller-Szinessy, Rev. Rabbi S. M. (Ph. Dr., 
 F.G.O.S., late of the Synagogue of Eperiek in 
 Hungary). — The Olden Religion in the New Year. 
 A Sermon preached before laiE' rUJ^pJl in the Bir- 
 mingham Synagogue on the second day of the 
 Festival of the New Year, 56 11 (September 8th, 
 1850). London. 1850. 
 
 Translated by Miss Miriam Nathan. 
 
 1831. Levy, Rev. M. B. (Minister of the Brighton Con- 
 gregation). — A Sermon delivered on the Sabbath 
 n33n (Dedication), 561 1, at the Brighton Syna- 
 gogue. London. 1850. 
 
 1832. Davis, Alexander B., Master of the Western 
 Jews' Free School for Boys. — A Sermon on the 
 Mixture of Love, Fear, and Joy, as inspired by the 
 Observances of Judaism, delivered at the Brighton 
 Synagogue on the eighth day of Solemn Assembly, 
 Oct. 19, 5612-1851. London. 1851. 
 
 o 2 
 
196 BIBLIOTHECA ANGLO- JUDAICA. 
 
 1833. Marks, Rev. D. W.— Sermons preached on variou? 
 occasions at the West London Synagogue of British 
 Jews, Vol. I. London. 1851. 
 
 Vol. ii. appeared in 1862, vol. iii. in 1884. 
 
 1834. The First Ceremony of Confirmation in the 
 HaUiwell Street Synagogue, Manchester, by the 
 Rev. Dr. S. M. Schiller-Szinessy, local Rabbi. 
 Manchester. 8vo., 12 pp. 1852. 
 
 [Consists of a Sermon, entitled, " Confirmation — a genuine 
 Jewish Institution," by Dr. S.-S., Special Addresses to each 
 of the nine Confirmants, &c.] 
 
 1835. Kalisch, Dr. Marcus. — Two Sermons delivered 
 before the Congregation of the New Synagogue, 
 Great St. Helens. London. 1853. 
 
 1. HDX ITJn Our Chief Requirements. 
 
 2. On Predestination and Free Will. 
 
 1836. Davis, Rev. Alexander B. — On Charity; the 
 first, most beautiful, and chief of the Graces. A 
 Sermon delivered on Tuesday, Aug. 7, 1854, at a 
 Special Service in aid of the Fund for the Relief 
 of the Famishing Jews of Jerusalem at the Spanish 
 and Portuguese Synagogue, Kingston, Jamaica. 
 
 1854- 
 
 1837. ASHER, Rev. B. H. — Two Sermons {a) 3'3Kn Win 
 {b) 'rh nviETi yn. 1854. 
 
 1838. Marks, Rev. D. W.— niN min "The Law 
 is Light." A course of Four Lectures on the All- 
 sufficiency of the Law of Moses for the guidance of 
 the Israelite. London. 1854. 
 
 1839. Adler, Rev. N. M. (Chief Rabbi).— Solomon's 
 Judgment. 1854. 
 
 1840. Mendez, Rev. A. P. — Sermons. London. 8vo. 
 
 1855- 
 
 1 84 1. Schiller-Szinessy, Rev. Dr. S. M., Rabbi of 
 Manchester. — Charity •c A Sermon preached on 
 behalf of the " Benevolent Fund " at the Halliwell 
 Street Synagogue on Sunday, the 5th of Chanuccah, 
 5616 (Dec. 9, 1855). Manchester. 1856. 
 
MODERN SERMONS. 1 97 
 
 1841a ScHiLLER-SziNESSY, Rev. Dr. S. M. — Harmony 
 and Disharmony between Judaism and Christianity. 
 Two Sermons. Manchester. 8vo. 1859. 
 
 1842. Gottheil, G. — Moses versus Slavery, being Two 
 Discourses on the Slave Question. Manchester 
 and London. 186 1. 
 
 1843. Raphall, Rev. Morris Jacob. — Bible View of 
 Slavery. A Discourse. 1862. 
 
 1844. Form of Special Service held in the Synagogue, 
 St. Thomas, W. I., on the 7th Dec, 1863, with a 
 Sermon delivered on the occasion by the Rev. M. N. 
 Nathan, in honour of the Memory of the lamented 
 King, Frederick VII., pp. 7. St. Thomas, W. I. 
 
 1863. 
 
 1845. Baar, Rev. Dr. H. — Two Sermons on the Ten 
 Commandments, delivered at the Seel Street Syna- 
 gogue, Liverpool. 1864. 
 
 1846. Mendes, Rev. A. P. — In Memoriam Rev. B. 
 Abrahams. 1864. 
 
 1847. Abler, Rev. N. M. (Chief Rabbi).— The Morn- 
 ing and Evening Sacrifice. 1865. 
 
 1848. Artom, Rev. Professor B., Chacham. — The 
 Duties of the Jewish Pastor in the Present Age. 1866. 
 
 1849. Abler, Rev. Dr. (Chief Rabbi).— The Second 
 Days of the Festivals. A Sermon delivered at the 
 New Synagogue, Great St. Helen's, on the Second 
 Day of Passover, 5628. London. 1868. 
 
 Printed by request. See No. 773. 
 
 1850. Abler, Rev. Dr. Hermann Nathan. — 'bins; 
 D^n'pK. A Course of Sermons on the Biblical 
 Passages adduced by Christian Theologians in 
 support of the Dogmas of their Faith. 8vo. 1869. 
 
 Translated into Marathi for the Beni Israel. 
 
 1851. Emanuel, Rev. G. J. — Sermon . . . preached on 
 Sabbath, Feb. 10, 5632-1872. Birmingham. 8vo., 
 9 pp. 1872. 
 
igS BIBLIOTHECA ANGLO- JUDAICA. 
 
 1852. Joseph, Rev. Morris. — Progress. A Sermon 
 delivered in the North London Synagogue. 8vo., 
 16 pp. 1872. 
 
 1853. Artom, Rev. Benjamin (Chief Rabbi of the 
 Spanish and Portuguese Congregations of England). 
 — Sermon preached in several London Synagogues. 
 
 1873- 
 
 1854. Abler, Rev. Dr. Hermann Nathan. — Is 
 Judaism a Missionary Faith ? A Sermon preached 
 ... on the 20th December, 1863. 8vo., 8 pp. 
 
 1874. 
 
 1-855. Emanuel, Rev. G. J. — Sermon delivered on the 
 
 Seventh Day of Passover. 1876. 
 
 1856. Artom, Rev. Dr. — Sermons. Second Edition. 
 
 1876. 
 
 Sermons on " Cremation,^ and one delivered at the Con- 
 secration of Manchester Sephardi Synagogue, are added. 
 
 1857. Emanuel, Rev. G. J., B.A. — Sermon delivered 
 at the Birmingham Synagogue on the Seventh Day 
 of Passover, April 5, 5637. Birmingham. 8vo., 
 14 pp. 1877. 
 
 [Published for the benefit of the Birmingham Hebrew 
 Board of Guardians.] 
 
 1858. Simon, Oswald John. — The Worship of God. 
 A Sermon. 8vo., 13 pp. London and Ashford. 
 
 1880. 
 
 1859. Emanuel, Rev. G. J. — Our Jewish Brethren in 
 America. 1882. 
 
 i86o. Wolff, Rev. Professor A. A., Ph.D. — The Life 
 and Career of Sir Moses Montefiore. Sermon 
 preached on the occasion of the Hundredth Birthday 
 of Sir M. M. . . . at the Synagogue, Copenhagen. 
 Translated from the Danish by Mrs. A. Simon. 
 8vo., 11 pp. Copenhagen. 1883. 
 
 1861. Myers, Rev. Isidore, B.A. — A Sermon in Verse, 
 delivered in the Sandhurst Synagogue on the Jewish 
 New Year, 5643 (Thursday, 14th Sept., 1882). 
 12 pp. Sandhurst. 1883. 
 
MODERN — THEOLOGY AND EXEGESIS. rgg 
 
 1862. Adler, Rev. Dr. H. — The Purpose and Methods 
 of Charitable Rehef. Two Sermons. 8vo., 16 pp. 
 
 1884.. 
 
 1863. Abler, Rev. Dr. H. — The Orphan and the 
 Helpless. A Plea for the Jews' Hospital and Orphan 
 Asylum. 8vo., 8 pp. 1884. 
 
 1864. Adler, Rev. Dr, H. — "Remember the Poor." 
 A Sermon preached in memory of the late Baroness 
 Lionel de Rothschild at the Central Synagogue. 
 8vo., 13 pp. 1884. 
 
 1865. HiRSHOWiTZ, Rev. A.— HB-D inat The Memorial 
 of Moses. A Sermon delivered at the Princes 
 Street Synagogue on . . . the occasion of Sir 
 Moses Montefiore, Bart., completing his hundredth 
 year. Hebrew and English. 8vo., 7 and 9 pp. 
 
 1885. 
 
 1866. Singer, Rev. S. — The Deaf and the Dumb. — A 
 Sermon delivered in the New West End Synagogue 
 on May 30th, 5645-1885. 1885. 
 
 1867. Adler, Rev. Dr. H. — Hebrew, the language of 
 our Prayers. A Sermon. i6mo., 15 pp. London. 
 
 1868. Salomon, Dr. B. — Address delivered at the Con- 
 secration of the New Cemetery of the Manchester 
 Hebrew Congregation. 1885. 
 
 1869. Simon, Osvi^ald John. — The Liberty of the Soul. 
 An unspoken Sermon for the Feast of Passover. 
 8vo., 7 pp. London. 1885. 
 
 1869a. Introspection. An unspoken Sermon. 8vo., 
 
 pp. 8. London. 1885. 
 
 1870. The Jewish Pulpit. i886. 
 
 [Republication of Sermons issued in connection with the 
 Jewish Chronicle. ~\ 
 
 (o.) THEOLOGY AND BIBLICAL EXEGESIS. 
 
 1871. D. NiETO. — Pascologia overo Discorso della Pas- 
 ca in cui si assegnano le ragioni delle discrepanze 
 
200 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 vertenti circa il tempo di celebrar la Pasca tra la 
 Chiesa Latina, Greca, etc [?] London. 1 702. 
 
 [Dedicated " All' Altezza Rever. Franc. Maria Cardinale 
 di Medici."] 
 
 1872. Isaac Abendana. — Discourses of the Ecclesias- 
 tical and Civil Polity of the Jews. 8vo., 200 pp. 
 [A.N.] 1706. 
 
 [Second edition in 1709] 
 
 1873. David ben Phinehas Nieto. — p?n nriDl p riEO 
 »:K'. — Matteh Dan ... donde se prueva la Verdad 
 della Dey Mental. Hebrew and Spanish. 4to. 
 
 1714. 
 [See Terni, 1795.] 
 
 1874. David ben Phinehas Nieto. — m tfN. Es dat 
 h Fuego legal, compuesta en Ydioma Hebraico y tra- 
 duzido en Romance. Hebrew and Spanish. 169 
 and 76 pp. (Hive). 1715- 
 
 1875. Daniel Isrjvel Lopez Laguna. — Espejo fiel de 
 Vidas [Portuguese Translation of the Psalms]. 
 London. 4to. 1720. 
 
 Mem.: Lopez is said to have written a panegyric on 
 William and Mary on the occasion of their accession to the 
 English throne. (Printed at Amsterdam, 1690.) 
 
 1876. Anon. (David Nieto). — Noticias reconditas y 
 posthumas del procedimiento de las Inquisiciones 
 de Espana y Portugal con sus presas. In 2 partes. 
 Compil. y anod. por un Anonimo. En Villa Franca 
 (London). 1722. 
 
 1877. Jacob de Castro Sarmento. — Extraordinaria 
 Providencia, que el gran Dios de Ysrael uso con su 
 escogido pueblo em tiempo de su major aflicion por 
 medio de Mordehay y Ester contra los protervos in- 
 tentos del tyrano Aman. Compendiosamente dedu- 
 zida de la sagrada Escritura en el seguinte Ro- 
 mance. London. 1724. 
 
 1878. Joseph ben Ephraim Caro. — Dinim de Sehita 
 y Bedica colegidos de Sulhan Aruh y traducidos en 
 idioma Espanol par A. Mendoza. i733- 
 
MODERN — THEOLOGY AND EXEGESIS. 201' 
 
 1879. Jacob Sasportas. — JpV hna [Rabbinic Re- 
 sponses]. 1737- 
 
 (Many dated from London, e.^., No. 4, dated Aug., 
 1664 ; also Nos. 5 and 6, No. 66, addressed to Joshua da 
 Silva, in London, 1673.] 
 
 1880. Israel Lyons, Senior. — Observations relating to 
 various parts of Scripture. Cambridge. 1768. 
 
 1 88 1. Jacob ben Eliezer ben Mebr Eisenstadt, of 
 ScHiDLOwiTz. — 3pSJ* nnpin [Comments on Biblical 
 and Talmudic Passages]. Publisher W. Tooke. 
 (PID). 1770. 
 
 1882. MORDECAI GUMPEL (LeVISOHn). iTlinn "IDNO 
 
 ncsnni. 1771. 
 
 [Letter on study of Hebrew literature. Reproduced in 
 Meassef.] 
 
 1883. Mishnah, translated into English by a primitive 
 Ebrew. 1772. 
 
 1884. Moses ben Jehuda, of Minsk. — ^j] DHK' pN 
 [t'3n »piDBl h"n '"iDND 4to. 1772. 
 
 1885. A. Busaglo. — I^D '33. Commentary on nmx. 
 
 1773- 
 i88sfl. A. van Oven. IK" E"N 111. Translated from 
 an ancient Indian MS. into Hebrew and English. 
 
 1778. 
 
 t886. David Levi. — A Succinct Account of the Rites 
 and Ceremonies of the Jews, in which their Re- 
 ligious Principles and Tenets are explained, par- 
 ticularly the Uoctines of the Resurrection, Predesti- 
 nation, and Free Will, and the Opinion of Dr. Pri- 
 deaux concerning these Tenets Refuied. 1782. 
 
 [With portrait from "European Magazine."] 
 
 1887. Dr. a. Anschel [Worms].— nn hv piaOD 11KU 
 N'nJ [Commentary on " Chad Gadya " in the 
 Hagada Service.] 1785. 
 
 1888. Philo-Veritas. — A Jewish Tract on the Fifty^ 
 Third Chapter of Isaiah, written by Dr. Montalto in 
 Portuguese, and Translated from his Manuscript by 
 Philo-Veritas. [A.N.] 1790- 
 
202 BIBLIOTHECA ANGLO- JUDAICA. 
 
 1889. Levi's Discourses to the Nation of the Jews. 
 Flexneg. 8vo., 3s. 6d. i790- 
 
 1889a. C. J. AsuLAi. . wsxa mio. 1791. 
 
 1890. Eliakim ben Abraham. — nnOND mE'V. 
 
 1794-9. 
 [Only three of the essays appeared.] 
 
 1 89 1. Phineas Samuel.— Dn2D &iia [n"33-i noxD bj?] 
 
 1795- 
 
 Explanations of sayings of R. bar bar Hana. 
 
 1892. Daniel ben Moses David Terni. — T nino '0 
 n HDD -iQD3B> DnsT nvp ^5J niJB'n nt'KI. . . . Notes 
 by M. C. Rimini. Florence. 4to. i79S- 
 
 1893. David Levi. — Dissertation on the Prophecies, 
 3 vols. 1796-1800. 
 
 [Dedications to David Ilenriques Jamuna, Samuel Baretta 
 da Veiga, and Abraham Goldsmid. ] 
 
 1894. S. M. IsH Yeminy [pseud.] — The Expected Good 
 End : in 3 parts : I. The Birth of Jacob ; IL On 
 Verses of King Solomon ; III. On the Structure of 
 the Tabernacle. 105 pp. 1800. 
 
 1895. R. Joseph Crool (Teacher of the Hebrew Lan- 
 guage in the University of Cambridge). — ^The 
 Restoration of Israel. 8vo., 94 pp. 181 2. 
 
 1896. S. Bennett. — The Constancy of Israel, an Un- 
 prejudiced Illustration of some of the most Impor- 
 tant Texts of the Bible. 8vo., 235 pp. [A.N.] 
 
 1812. 
 
 1897. Solomon Bennett. — A Discourse on Sacrifices. 
 
 1S15. 
 
 1898. J. King[Rey.]— na'D -[ll [Dissertation on Book 
 of Esther, &c.] 181 7. 
 
 1900. J. King [Rey.] — Th)ha tit [Dissertation on the 
 Prophecies.] 1819. 
 
 1901. H. Bolaffey. — •nB»D mix [On a Primeval Lan- 
 guage]. London. 1820, 
 
MODERN — THEOLOGY AND EXEGESIS. 203 
 
 1902. H. HuRwiTZ. — Vindiciae Hebraicae, or a defence 
 of the Hebrew Scriptures as a vehicle of revealed 
 Religion, against Mr. Bellamy. 8vo., 270 pp. 
 
 1820. 
 
 1903. M. H. SiMONSON. — On Joshua x. 12-14. Man- 
 chester. 1 82 1. 
 
 1904. H. SiMMONDS. — nJIDKn nion^D Arguments of 
 Faith, Hebrew and English. 73 and 79 pp. 1823. 
 
 1905. Philip Sarchi. — An Essay on Hebrew Poetry, 
 Ancient and Modern. 1824. 
 
 1906. Solomon Benneti. — The Temple of Ezekiel. 
 London. 4to. 1824. 
 
 1907. J. BEN A. ScHNiTZLER. — SJ'in niN»3 On Ezekiel xl. 
 to xlix. 4to. 1825. 
 
 Kjn'ja. I. IssERLES. — Ezekiel xl. explained. 1826. 
 
 1908. H. HuRwiTZ. — Essay on the still existing remains 
 of the Hebrew Sages. 1826. 
 
 1909. Hebrew Tales, selected and translated. 8vo., 
 
 211 pp. 1826. 
 
 1 910. An Introductory Lecture delivered in the 
 
 University of London, on Tuesday, Nov. 11, 1828 
 [A.N.] 1828. 
 
 191 1. Extracts from a work entitled "Elements of 
 Faith," for the use of Jewish Youth, by S. T. Cohen, 
 published in 1815. 1830. 
 
 1912. Arthur Lumley Davids. — Lecture on the Philo- 
 sophy of the Jews, delivered at the London Tavern 
 to the Society for the Cultivation of Hebrew Lite- 
 rature, December 23, 1830. 8vo., 56 pp. [A.N.] 
 
 1833- 
 [At end reviews of his Turkish Grammar, and a letler to 
 the Times, May 6, 1831. 
 
 1913. MosES BEN Isaac Edrehi. — D'D3 nK'JfD nSD. The 
 Book of Miracles, being an important account of 
 the River Sambatyon, &c. 1834. 
 
204 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 1914. S. Bennett. — Critical Remarks on the Autho- 
 rised Version. 1834. 
 
 1915. G. C. Blumenfeld.— Ecce Homo, im Process 
 mit dem Konig und dem Priester oder die Selbster- 
 losung der Menschen, ein Evangelium von Jiingsten 
 Gerichte. London. 1835 (?) 
 
 1916. J. Van Oven.— Manual of Judaism. 1835. 
 
 1917. Solomon Bennett.— nimp "py npnoi 'jnin E^m 
 EJ'Ipn \wh nio'pc'l. A Theological and Critical 
 Treatise on the Primogeniture and Integrity of the 
 Holy Language. 4to. 1835. 
 
 1918. B. Franklin. — The Glory of Eternity, relating to 
 the Immortality and Perpetual Peace of the Soul. 
 8vo., 36 pp., Hebrew and English, and 4 pp. List 
 of Subscribers. [A.N.] 1836. 
 
 1919. Isaac Orobio. — Israel Defended, Jewish Exposi- 
 tion of Prophecies. 1838. 
 
 1920. Selig Newman. — Emendations of the Autho- 
 rised Version of the Old Testament. London. 
 
 1839. 
 
 1 92 1. David Aaron de Sola. — Prospectus of a New 
 Edition of the Sacred Scriptures, with Notes Critical 
 and Explanatory. 1840. 
 
 [Embraces a brief history of former translations. As a 
 literary effort it was considered by Dr. Fiirst of sufficient 
 importance to warrant its republication in the " Orient," 
 December 26, 1840.] 
 
 1922. Rev. Morris I. Raphall. — 'n nVlD, The Fes- 
 tival of the Lord, as celebrated by the House of 
 Israel in every part of the World. London. i2mo. 
 
 1840. 
 
 1923. S. Bennett. — The Hebrew and English Holy 
 Bible . . . the English version revised by S. B. 
 Part I, 2 (containing Genesis i.-xli.). London. 8vo. 
 
 1841. 
 
 [No more published.] 
 
MODERN — THEOLOGY AND EXEGESIS. 
 
 ?°5 
 
 1924. Francis Barham, — The Hebrew and English 
 Holy Bible. The Hebrew is reprinted from the 
 text of Heidenheim. The English version com- 
 pared with the original, and carefully revised by the 
 late Solomon Bennett. The Hebrew text revised 
 and corrected by Mr. H. A. Henry, Head Master 
 of the Jews' Free School, and the work is edited by 
 Francis Barham, Esq. London. 1841. 
 
 1925. David Aaron de Sola, Morris J. Raphall, 
 and J. L. Lindenthal. — 'n mm nSD. The Sacred 
 Scriptures in Hebrew and English. A new trans- 
 lation, with Notes critical and explanatory. Vol. I., 
 Genesis London. 1841. 
 
 [No further volumes were issued, but a second edition of 
 Genesis without the Hebrew was published in 1843.] 
 
 1926. E. H. LiNDO. — The Conciliator of R. Menasseh 
 ben Israel ; A Reconcilement of the apparent contra- 
 dictions in Holy Scripture. 2 vols. pp. xxxii.-3i2 ; 
 vi.-336. London. 1841. 
 
 (Contains a sketch of the life of Menasseh ben Israel, 
 biographical notices of the quoted authorities, and explana- 
 tory notes. ] 
 
 1927. Yates. — Selections from the Old Testament. 
 Liverpool. 1842. 
 
 1928. Aaron Berachyah ben Mosheh. — hip) p3' nayo 
 apy [Guide to Devotion]. 1842. 
 
 1929. Dr. L. Loewe. — Matteh Dan : The Rod of Judg- 
 ment ; being a supplement to the book " Kuzari " 
 ... by the Rev. David Nieto. . . . Translated 
 from the Hebrew by L. L. 1842. 
 
 [The first two conversations. ] 
 
 1930. Dr. Edward Kley. — Catechism of the Mosaic 
 Doctrine. Translated by L Lutominsky. 8vo. 
 Oxford. 1842. 
 
 1 93 1. Solomon Ezekiel. — The Life of Abraham : 
 Lectures delivered before the Penzance Hebrew 
 Society for Promoting the Diffusion of Religious 
 Knowledge. Penzance and London. 1844. 
 
2o6 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 1933. Abraham ben Shalom Belais. — JK'IB' ms IDD 
 niDJonn nKTr hi3 n^yo^ • • • nitj-m 'i'? n»3. Bib- 
 lical Expositions, etc. Hebrew and English. 8vo. 
 
 1844- 
 
 1934. M. J. Raphall, D. a. de Sola and I. L. Linden- 
 THAL. — The Sacred Scriptures in Hebrew and 
 English. A new translation, with notes. Genesis. 
 8vo. 1844. 
 
 1936. Grace Aguilar. The Spirit of Judaism. London. 
 
 I937- The Jewish Faith : Its Spiritual Consolation 
 
 Moral Guidance, and Immortal Hope ; with a brief 
 notice of the reasons for many of its ordinances 
 and prohibitions. A series of letters answering the 
 inquiries of youth. 8vo. pp. xvi.-448. London. 
 
 1846. 
 
 1937a. GusTAVE Weil.- — The Bible, Koran, and Talmud. 
 Translated from the German. 1846. 
 
 1939. Menasseh ben Israel. — Hope of Israel, trans- 
 lated into English. 1850. 
 
 1940. A. Benisch. — 'n nilV ISD. Jewish School and 
 Family Bible. Translated by A. B. Hebrew and 
 English. 4 vols. London. 8vo. 1851-61. 
 
 1941. M. H. Simonson. — ysj'ln' m*!}'. Joshua and the 
 Sun and Moon. London. 185 1. 
 
 1943. Grace Aguilar. — Sabbath Thoughts and Sacred 
 Communings. Edited by S. Aguilar. London. 
 Bvo. 1853. 
 
 1944. Abraham ben Joseph. — taniB' of London, nu 
 Dm3K. Being a complete exposition of the theory 
 and practice of nnsitai ntDTlE' arranged as a com- 
 mentary on the nVT mv from chapter i to 69. 
 London. 1853- 
 
 1945. Benjamin Marcus.— D"n llpo. Mistranslations 
 and difficult Passages of the Old Testament Cor- 
 rected and Explained. Dublin. 1854- 
 
MODERN — THEOLOGY AND EXEGESIS. 207 
 
 1946. Rev. Dr. Heinrich Jolowicz.— On the Correc- 
 tion of the Text of the Hebrew Scriptures from the 
 Talmud, the Targumim and other Rabbinical 
 Authorities. 8vo, pp. 15. 1855. 
 
 PRead before the Anglo-Biblical Institute, 6th March, 
 i8ss.] 
 
 1947. M. Kalisch. — A Historical and Critical Commen- 
 tary of the Old Testament, with a New Translation. 
 3 vols. 3rd vol. (Leviticus) in 2 parts. 1855-1877. 
 
 [Exodus appeared first.] 
 
 1948. Dr. LuDwiG Philippsohn. — The Development of 
 the Religious Idea in Judaism, Christianity, and 
 Mohammedanism. Translated from the German, 
 with Notes by Anna Maria Goldsmid. xii.-268 pp. 
 London. 8vo. 1855. 
 
 1949. B. Cahun. — nJIOXn niD». — Jessod Haamuna : 
 The Thirteen Articles of Faith demonstrated from 
 the Holy Bible. London, published by Author. 
 
 1950. M. H. Simonson.— 'Cnsn Q^IV niD\ The True 
 origin of the Solar System. Manchester. 1855. 
 
 [The author says in an advertisement, " The scientific will 
 stand amazed, astonished and gratified to find the Moi-aic 
 narrative of the creation in Genesis corresponding most 
 wonderfully with the Newtonian theory of the world. "] 
 
 1951. M. H. Bresslau. — 'H ninatJ' The Sabbaths of 
 the Lord : being Sabbath Meditations on the Pen- 
 tateuch and on the Haphtorahs. London. 1858. 
 
 1952. Moses Angel. — The Law of Sinai and its Ap- 
 pointed Times. 8vo., 388 pp. 1858. 
 
 i952<z. J. M. DE Sola. — On the Prohibition of Inter- 
 marriage with Mamzerim. Kingston. 1861. 
 
 1953. Jacobus (pseud.). — Reflections on the Psalms of 
 David as inspired Compositions, and as indicating 
 the philosophy of the Jewish Faith. London. 
 Published by S. Solomon, 37, Duke Street, Aldgate. 
 
 1863. 
 
2o8 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 1954. Elias Davis. — A few Words on the Penalty that 
 follows Intemperance and Sin. London. 1870. 
 
 1955. Herschell Filipowski. — Biblical Prophecies, 
 including those relating to the expected Advent 
 of Messiah, as interpreted by the Hebrew Nation, 
 agreeably with the views of Ancient Hebrew Com- 
 mentators, thorouijhly investigated and considerably 
 augmented. London. 1870. 
 
 1956. Constance de Rothschild and Annie de 
 Rothschild. — History and Literature of the 
 Israelites. 2 vols. London. 1870. 
 
 1957. A. Elzas (Head Master of the Leeds Hebrew 
 School). — The Proverbs of Solomon. Translated 
 from the Hebrew, with Notes critical and explana- 
 tory. Leeds and London. 1871. 
 
 1958. M. M. Kalisch, Ph. D., M.A- Theology of the 
 Past and the Future. Portrait. 58 pp. Kamsgate. 
 
 circ. 1871. 
 [Reprinted from Part 2 of the Commentary on Leviticus, 
 and published in Thomas Scott's series 01 " Free Thought " 
 ■Jracts.] 
 
 1959. James Samuelson. — Views of the Deity, Tradi- 
 tional and Scientific ; a contribution to the study 
 of Theological Science. 1871. 
 
 i960. A. Elzas. — The Book of Job. Translated from 
 the Hebrew Text, with an Introduction and Notes, 
 critical and explanatory. 1872. 
 
 ig6i. I. L. Mocatta. — Moral Biblical Gleanings. 
 
 1963. A. Elzas. — The Minor Prophets. Translated from 
 the Hebrew Text with an Introduction and a Com- 
 mentary, Critical, Philological, and Exegetical. 
 Vol. I. Hosea and Joel. i873- 
 
 1964. A; Bernstein. — Origin of the Legends ot Abra- 
 ham, Isaac, and Jacob, critically examined. [Trans- 
 lated by " a German Lady " from the German, and 
 
MODERN — THEOLOGY AND EXEGESIS. 209 
 
 published in Thomas Scott's series of Free Thought 
 Tracls.] London. 97 pp. 1874. 
 
 1965. H. L. Harris. — -The Immortahty of the Soul. 
 London. 1874. 
 
 1967. Dr. a. Benisch. — Judaism Surveyed : Being a 
 Sketch of the Rise and Development of Judaism 
 from Moses to our days, in a series of five Lectures. 
 London. 146 pp. 1874. 
 
 1968. M. M. Kalisch, Ph.D., M.A. — Bible Studies. 
 Part L The Prophecies of Balaam (Numbers xxii. 
 to xxiv.), or "The Hebrew and the Heathen." 
 Part I L The Book of Jonah. 1877. 
 
 1969. I. L. MocATTA. — The Jewish Armoury. 1878. 
 
 [Not published.] 
 
 1970. Rev. Joseph Kohn Zedek. — ^SBT! DID. A 
 Series of Discourses, Theological and Homiletic. 
 London. _ 1878. 
 
 1971. Rev. a. L. Green. — Judaism in its relation to 
 Mankind. 1878. 
 
 [Privately printed.] 
 
 1972. M. Kalisch. — Path and Goal. A Discussion on 
 the Elements of Civilisation and the Conditions of 
 Happiness. 1880. 
 
 i972fl:. S. M. Schiller-Szinessy, M.A., Ph D. — nJn 
 '135? ^<DB'>. An Exposition of Isaiah Hi. 13, 14, 
 15, and liii., delivered before the Council of the 
 Senate in the Law School, on Friday, April 28th, 
 1882. 1822. 
 
 [Printed by request.] 
 
 1973. Israel Abrahams, M.A. — The Atonement : A 
 Clerical Symposium. 1884. 
 
 [Contribution from the Jewish standpoint, by I. A.] 
 
 1974. Dr. Friedlander. — K'lpn una. The Jewish 
 Family Bible, containing the Pentateuch, the Pro- 
 phets and the Hagiographs in Hebrew and English. 
 
2IO BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 [The Anglican version revised by Dr. F., and pub- 
 lished with the sanction of the Chief Rabbi.] 1884. 
 [Issued in 25 monthly parts.] 
 
 197412. Rev. Naphtali Levy. — mD»n ^iZf. Two 
 Commentaries on the Laws bearing upon Duty 
 towards Parents. Vienna. 1884. 
 
 1975. Rev. Dr. Chotzner. — Humour and Irony of the 
 Hebrew Bible. 1885. 
 
 1976. Rev. Dr. Hermann Abler. — Immortality: A 
 Clerical Symposium. 1885. 
 
 [Contribution from the Jewish standpoint. Pp. 88-109 ] 
 
 1977. Israel Abrahams, M.A. — Inspiration: A Clerical 
 Symposium. 1885. 
 
 [Contribution from the Jewish standpoint. Pp. 155-175.] 
 
 1978. Anon. [Philip Berger Benny]. — Bible Flowers 
 and Flower Lore. Sm. 8vo., pp. xii.-i5i. London. 
 
 1885. 
 
 [Reprinted from 'Ccit Jewish World^ 
 
 1979. Rev. B. Spiers (Dayan). — J'Sn nm. Accept- 
 able Words. Addresses delivered by the Rev. B. S. 
 
 1886. 
 
 1980. Rev. Simeon Singer. — Future Probation: A 
 Symposium. 1886. 
 
 [Contribution from the Jewish standpoint. Pp. 25-52.] 
 
 (p.) RABBINIC SCHOLARSHIP. 
 
 1 98 1. T. Goodman. — d'pIV nma, translated into Eng- 
 lish. 1830 (?) 
 
 1981a. Joseph ben Joshua the Priest. — The Chroni- 
 cles of Rabbi Joseph ben Joshua. Translated by 
 C. H. F. Bialoblotzky. 2 vols. 1835-6. 
 
 [Oriental Translation Fund.] 
 
 1982. A. Asher. — niyoo. The Itinerary of Rabbi Ben- 
 jamin of Tudela. Translated and edited by A. A. 
 
MODERN — RABBINIC SCHOLARSHIP. 211 
 
 (Vol. I. Text Bibliography and Translation. Hebrew 
 and English. Vol. 2. Notes and Essays.) 2 vols. 
 London and Berlin. i2mo. 1840-41. 
 
 1983. Selig Newman. — D'B'lii'n "ISD. A Hebrew and 
 English Lexicon, containing all the words of the 
 Old Testament, with the Chaldee Words in Daniel, 
 Ezra, and the Targums and the Talmudical Words 
 derived from them. London. 1841. 
 
 1984. Abraham ben Raphael Jalphon. — Dirax "n IDD 
 n"»1 n"Na • • • po ]rhli> hv • • • [First edition, 
 Leghorn; second at] Calcuita. 1844. 
 
 1985. Abigail Lindo. — A Hebrew and English and 
 English and Hebrew Dictionary. 8vo. 359 pp. 
 (numbered reverse). 1846. 
 
 1986. Joseph Zedner (of the British Museum). — Xin 
 
 Dn"i3K flDTI "inyv Abraham abeu Ezra's Com- 
 mentary on the Book of Esther, after another ver- 
 sion ; copied from an old MS. in the Harleian Col- 
 lection, and edited for the first time. London. 1350. 
 
 1987. Herschell E. Filipowski.— ntJ-N '33 DoaJ miD 
 V't Tin^N mm'' •'an ip»nj?n. The Guide for the 
 Perplexed : as translated from the original Arabic of 
 Maimonides by the celebrated Poet, Rabbi Jehuda 
 Al-Charizi. Illustrated with abundant Critical 
 Notes, as to the correctness of this translation with 
 reference to the old one of Aben Tibbon, by the 
 famous Dr. I. Munk, of the National Library of 
 Paris. Edited by H. E. F. London. 1850. 
 
 1988. M. H. Bresslau (Editor of the "Jewish Chro- 
 nicle''). — TiSDpK *tJj. Treasures of Oxford. Being 
 compositions by the most eminent ancient Hebrew 
 Writers, faithfully copied from MSS. in the Bodleian 
 Library, Oxford, by Rabbi H. Edelman and Mr. 
 Leopold Dukes, with notes. Edited and translated 
 by M. H. B. London. 1850. 
 
 p 2 
 
212 BIBLIOTHECA. ANGLO-JUDATCA. 
 
 1989. xxDjn n' nns *a^ ■ ■ • D'^jan innn nao i^ nh 
 »3S »nxD • • • mxa nv tn^i'? p"pi cnan n»23 
 
 'DIK ]'\zh2 ■ ■ ■ DIDVDJX d'pJD 130) ''pDiixe'^^a 
 (*'7J3K1 nny JIB'^b oninDl London, 32 mo. 1 85 1. 
 
 1990. H. FiLOPOVvsKi. — lUyn lao. Abraham ben 
 Chyiah ... on the mithematical and technical 
 Chronology of the Hebrews, Nazarites, Mahomet- 
 tans, etc., from two MSS. Edited by H. F. Lon- 
 don. 8vo. 1851. 
 
 1991. L. ScHLossBERG.— nnin* '-\ npnsJn D'333 miD nsD 
 'T'in. More Nevochim ; translated into Hebrew, 
 by R. Jehudah Charizi, with Notes by Dr. S. Scheyer. 
 Edited by L. S. Part I. Bagster & Sons. Lon- 
 don. 1851. 
 
 [The remaining two parts were published in 1875 and 1879.] 
 
 1994. HiRSCH Edei.man. — D'3in Tn. The Path of Great 
 Men ; being a Collection of Proverbial Instruc- 
 tions to Children by Authors distinguished in Israel 
 for Wisdom and Learning, viz., Juda ben Saul Aben 
 Tibbon, for his son Rabbi Samuel Aben Tibbon ; 
 the illustrious Rabbi Moses Maimonides, for his son 
 R. Abraham, being their last Will for the Instruction 
 of Mankind. Also ancient Arabic and Greek proverbs 
 rendered into Hebrew. Edited from MSS. in the 
 Harleian Library, Oxford, and accompanied by an 
 English translation [by M. H. Bresslau]. London. 
 8vo. , 1852. 
 
 1995. Dr. S. M. Schiller-Szinessy. — Specimens from 
 unpublished work p''^ nyB*, "The Gale of Zion," 
 comprising Occasional Prayers, Addresses, Bene- 
 dictions, &c. Part I. London. 1852. 
 
 1996. Abraham de Sola. — Behemoth Hatemeoth, the 
 nomenclature of the prohibited animals of Leviticus, 
 as determined by the most eminent Authorities, 
 both Jewish and Christian. Montreal. 16 pp. 1853. 
 
MODERN RABBINIC SCHOLARSHIP. 
 
 213 
 
 1997. HiRscH Edelmann. — bh)^ a n3"i3?D fan nm 
 
 ^XTi"' 'bnab T> 'an^. Part I. London. 8vo. 1853. 
 [No more published.] 
 
 1997a. AzARiAH DE Rossi.— sjoab fj-iVO Tentina Argenti 
 Ed. H. Fluipowski. 1854. 
 
 [With biography of author by L. Zunz.] 
 
 1998. Menachem ben Jacob ben Saruk. — , DnJD marra 
 • ■ • trnpn ]wb 'B-T^ hv -lain ri^a pa'xnn naon Nin 
 m'a DJ nix-ipan niDipo u laoi^i n^ijj'x-i nny osi: 
 •\ll2 n3B'«^' 'ni iDNVi^ nn bxiDS' 'i nnipni • • • isp 
 I'pVa^VDl'pa The first Hebrew and Chaldaic Lexi- 
 con .... [partly] translated by H. Filopowski. 
 8vo. Edinburgh. 1854. 
 
 1999. H. Filopowski, L. Dukes and R. Kirchheim. 
 
 — 2pjJ» i:uT nwian av aizb p ^m nuiari nao 
 10313 • • ■ DnjD mann -lao^ ir^ p'?n Kini • ■ • on 
 'poiiNa'^'a ux 'T • ■ • nnyn naoin av niwai nns? ■ ■ • 
 D"nDTp bxan "ii Dj?pn 2^b min^ 'i Edinburgh. 
 
 8vo. 1855. 
 
 2000. Dr. a. Benisch. — Travels of Rabbi Petachia 
 of Ratisbon, who, in the latter end of the Twelfth 
 Century, visited Poland, Russia, Little Tartary, the 
 Crimea, Armenia, Assyria, Syria, Holy Land, a,nd 
 Greece. Translated into English by Dr. B., with 
 Explanatory Notes by the translator and W. F. 
 Ainsworth, Esq. London. 1856. 
 
 [Hebrew and English on opposite pages.] 
 
 2001. M. Steinschneider. — Jewish Literature from the 
 Ei'j.hth to the Eighteenth Century, with an intro- 
 duction on Tahnud and Midrash. London. 8vo. 
 
 400 PP- 1857. 
 
 [Translation of article contributed to Ersch and Griiber's 
 Encyclopsedie.] 
 
 2002. HlRSCH FiLOPOVirSKI. — -ll^JI ■ • • DPiTl PDHV 130 
 
 '2x '1 Dial"? i3n:;ni mo ■ • ■ f'lv ninjn vhn 
 
 V3l''^3*^'3 2 parts. Edimburgi. 8vo. 1857. 
 
2 14 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 2003. Rev. H. B. Ascher.— D^i'liin inao. A choice of 
 Pearls ; embracing a Collection of Ethical Sen- 
 tences and Maxims, originally compiled from the 
 Arabic by Rabbi Solomon Ibn Gabirol, and trans- 
 lated into Hebrew by Rabbi Jehuda Ibn Tibbon. 
 London. 8vo., xxiii.-iSg pp. 1859. 
 
 [Hebrew and English with notes.] 
 
 2005. Horas Talmudicse. Rabbi Joshua ben Hanania. 
 
 i860 (?) 
 [Written in English : printed in Berlin.] 
 
 2006. Elias Soloweyczik. — Moses Maimonides Yad- 
 Hachasaka or Mishne Torah, Hilchoth Melachim, 
 containing Laws concerning Kings and their Wars. 
 Translated from the Hebrew into English by several 
 learned writers. Edited and revised by E. S. 
 London. Small 8vo., 47 pp. 1863. 
 
 2007. Zedner. — Catalogue of the Hebrew Books in the 
 Library of the British Museum. 1867. 
 
 2008. S. Rappoport. — Stories and Sayings translated 
 from the Talmud. 56 pp. 1869. 
 
 [Revised for press by Lady Magnus.] 
 
 2009. Solomon Sebag.— ^XT.i" »jaD ma »JJDD. 1870. 
 
 [Not published.] 
 
 2010. M. Friedlander, Ph. D. — The Commentary of 
 Ibn Ezra on Isaiah, edited from MSS., and trans- 
 lated with Notes, Introductions, and Indexes. 
 London. 2 Vols. 8vo., xxvii.-332 and iv.-407 pp. 
 
 1873. 
 [Vol. I. consists of the Commentary, and Vol. II. of the 
 Anglican version of Isaiah amended according to the Com- 
 mentary. Published by the Society of Hebrew Literature.] 
 
 201 1. Miscellany of Hebrew Literature. Vol. I. 
 8vo., pp. viii. 228. London. 1872. 
 
 Contents. 
 
 1. "The Minister R. .Samuel Ibn Nagrela." Translated 
 
 from the German of Dr. Graetz by A. J. K. D. 
 
 2. "Specimen of the Biur." Translated, with Notes, by 
 
 Dr. Benisch. 
 
MODERN — RABBINIC SCHOLARSHIP. 
 
 215 
 
 3. " Specimen of the book Cusari." Translated by A. 
 
 Neubauer. 
 
 4. " Chisdai, the son of Isaac." Translated from the 
 
 German of Dr. Cassel. by A. J. K. D. 
 
 5. "Epistle of R. Chisdai to the King of the Cusars." 
 
 Translated from the German of Zedner by A. J. K. D. 
 
 6. "Answer of fosepli, King of the Togarim." Translated 
 
 from the Hebrew by A. J. K. D. 
 
 7. "Selections from Two Letters written by Obadia da 
 
 Bertinoro. Translated from the Hebrew by A. J. K. D. 
 S. Zunz "On the Sufferings of the Jews of the Middle 
 
 Ages." Translated by the Rev. A. Lowy. 
 9. "Letter of Maimonides to R. Jehudah Ibn Tibbon." 
 
 Translated from the Hebrew by the Rev. Dr. H. 
 
 Adler. 
 
 2oiia. Miscellany OF Hebrew Literature. Vol.11., 
 Second Series, 8vo., pp. viii. and 276, and 15 pp. 
 Heb. London. 1877. 
 
 Contents. 
 
 1. "The Life and Labours of Menasseh ben Israel." Trans- 
 
 lated from the German of D. M. Kayserling, by the 
 Rev. Dr. F. de Sola Mendes. 
 
 2. " The Sons of the Prophets and the Prophetic Schools," 
 
 by Dr. A. Benisch. 
 
 3. " Legends from the Midrash." Translated by Thomas 
 
 Chenery, M.A. 
 
 4. The Hebrew translation of " L'Iraage du Monde," by 
 
 A. Neubauer. 
 
 5. "Travels in Abyssinia." Translated from the French 
 
 of J. Halevy, by James Picciotto. 
 
 6. Abraham Ibn Ezra's " Short Commentary on Daniel," 
 
 with an Appendix of ihe variations of two additional 
 MS.S., of his " Commentary on the Canticles after 
 the First Recension," by H. J. Matthews, M.A. 
 
 2012. Emanuel Deutsch. — Literary Remains of the 
 late Emanuel Deutsch. With a Brief Memoir. Svo. 
 XX.-465 pp. 1874. 
 
 [Contains nineteen articles, lectures, &c., reprinted from 
 various publications including the famous Quarterly article 
 on "The Talmud."] 
 
 2013. Adler (Nathan Marcus), Chief Rabbi. — m'nj 
 DibpJIK DlJin 'jy 11X3 -15^ 8vo., 5vols. Wilna. 1874. 
 
 2014. Adolph Neubauer. — Talmudical and Rabbinical 
 
2l6 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 Literature. (In the transactions of the Philological 
 Society, 1875-6.) 1876. 
 
 2015. Rev. Albert Lowy. — On a Unique Specimen of 
 the Lishaun ohel Unrain, the Modern Syriac, or 
 Targum Dialect of the Jews in Kurdistan and 
 adjacent Countries, with an account of the People 
 by whom it is spoken. 1875. 
 
 [Paper read before the Soc. of Bibl. Archaeology, 4th 
 May, 1875, and pubhshed in the transactions for June.] 
 
 2016. Ad. Neubauer. — Kitab-al-uzul, or the Book of 
 Roots, by Abul' Walid Marwan Ibn Janah, other- 
 wise called " Rabbi Jonah," now first edited, with 
 an Appendix containing extracts from other Hebrew- 
 Arabic Dictionaries. Oxford. 1875. 
 
 2017. Dr. L. Loewe. — On a Karaite Tombstone, 
 brought from Djuffet Kelea, in the Crimea. 1875. 
 
 [Reprinted from the "Transactions'' of the Society of 
 Biblical Archaeology.] 
 
 2018. H. POLANO. — The Talmud : Selections from the 
 Contents of that Ancient Book, its Commentaries, 
 Teachings, Poetry, and Legends. Also Brief 
 Sketches of the Men who made and commented 
 upon it. Translated from the Original by H. P. 
 London. 8vo., pp. xi.-3S9. 1876. 
 
 [Issued in the " Chandos Classics " Series.] 
 
 2019. S. M. ScHiLLER-SziNESSY, Ph.D. — Catalogue of 
 Hebrew MSS. preserved in the University Library, 
 Cambridge. 1877. 
 
 2019a. Ad. Neubauer, M.A. — The Fifty-third Chapter 
 of Isaiah according to the Jewish Interpreters. 
 2 vols. Oxford. 1877. 
 
 2020. S. M. Schiller-Szinessy. — D'3n33 nnm. — Oc- 
 casional Notices of Hebrew Manuscripts. 1879. 
 
 2021. Philip Berger Benny. — The Criminal Code of 
 the Jews, according to the Talmud, Mishna Syn- 
 hedrion. 1880. 
 
 [Reprinted from the Pall Mall Gazette.'] 
 
MODERN — HEBREW POEMS. 217 
 
 2021a. S. M. ScHiLLER-SziNESSY, M.A., Ph.D. — The 
 First Book of Psalms, according to the Text of the 
 Cambridge MS. Bible. Add. 465, with the longer 
 Commentary of R. David Qimchi ; critically edited 
 from nineteen manuscripts and the early edition. 
 Cambridge. 8vo. 1884. 
 
 2022. M. Friedlander, Ph.D. — The "Guide of the 
 Perplexed" of Maimonides. Translated from the 
 Original, and annotated. London. 8vo., 3 vols., 
 
 pp. IXXX.-370 ; ix.-226; and xxvii.-327. 1885. 
 
 [Published as Vols. XXVIII.-XXX. of the English and 
 Foreign Philosophical Library. The first Vol. was originally 
 issued by the Society of Hebrew Literature (vide 1881). 
 Parts of the Translation were contributed by Mr. Joseph 
 Abrahams, Ph.D., and Rev. H. Gollani;z.] 
 
 2023. Rev. Dr. Chotzner. — manat [Zichronoth ; or 
 Reminiscences of a Student of Jewish Theology.] 
 Written in Hebrew Rhymed Prose, and accom- 
 panied by an Essay in English on " the Rise and 
 Progress of Hebrew Poetry in Post-biblical Times." 
 London. 8vo., pp. xvi.-84. 1885. 
 
 2024. Joseph Abrahams, B.A., Ph.D. — The Sources 
 of the Midrash Echa Rabbah : a Critical Investiga- 
 tion. Berlin. 8vo., 61 pp. 1885. 
 
 2024a. S. M. SCHILLER-SZINESSY, M.A., Ph.D. — KB'D 
 
 3ny3. Romaneili's Travels in Morocco, towards 
 the end of the Eighteenth Century. With Preface, 
 Notes, and Life of the Author. In two Parts : 
 Hebrew and English. I. Hebrew Text. 1886. 
 
 [The English Part has not yet appeared.] 
 
 20241J. Ad. Neubauer. — Catalogue of the Hebrew MSS. 
 in the Bodleian Library. 4to. Oxford. 1886. 
 
 [Accompanied by a portfolio of Facsimiles.] 
 
 2024^. S. ScHECHTER. — Aboth de Rabbi Nathan . . . 
 recensiones duas edidit. 4to., pp. xxxvi.-i76. 1887. 
 
2l8 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 HEBREW POEMS, &c. 
 
 2025. B. Baruch. — Elegy on the death of Isaac ben 
 David Netto. i773- 
 
 2026. H. Friedlander. — Poem in honour of the 
 Barraitzvah of S. Cohen. i79°- 
 
 2026a. M. KoNiGSBERG. — Poem spoken by Master 
 J. Keyser on his Barmitzvah. 1792- 
 
 [A similar poem for S. Keyser, 1794.] 
 
 2027. Daniel ben Raphael Meldola, junior. — n7nn 
 
 nnxpiD ipv 13 Dn-i3K jnnn nua'? • • ■ in^ 
 
 1818. 
 20273. Hyman Hurwitz. — The Tears of a Grateful 
 People, a Hebrew Dirge and Hjmn, chaunted in 
 the Great Synagogue, St. James's Place, Aldgate, on 
 the Day of the Funeral of his laie IVIost Sacred 
 Majesty, King George III., of blessed memory. 15 pp. 
 Hebrew and English. Price 2s. [A. N.] 1820. 
 
 2028. Abraham Meldola. — Stanzas in Honour of the 
 Anniversary of the Jews' Hospital. 1821. 
 
 2028a!. H. HuRVk'iTZ. — The Knell, an Elegy on George 
 the Third. From the Hebrew of H. H. by W. 
 Smith. Thurso. 1827. 
 
 [Followed by the original Hebrew in English letters.] 
 
 2029. Rev. David Meldola. — nyp. A Dirge in Memory 
 of the late much lamented Rev. Dr. Meldola, Chief 
 Rabbi of the Spanish and Portuguese Jews' Congre- 
 gation, chaunted by the boys of the Orphan Society, 
 on the evening of the 7th Tammuz, 5588 (i8th 
 June, 1828), composed by his son and pupil, David 
 Meldola. [A. N.] 1828. 
 
 2030. Dr. Benjamin Franklin.— 133 7ax. — Elegy on 
 the Death of N. M. Rothschild, with a free Trans- 
 lation from the Hebrew. 4to., 24 pp. [A. N.] 
 
 1836. 
 
 2031. Ode, Hebrew and English, spoken at the Anni- 
 versary of the Jews' Free School. 1838. 
 
MODERN — HEBREW POEMS. 219 
 
 2032. Jacob Eichenbaum.— TB', mpn (A Poem on 
 Chess). 1840. 
 
 2033. Nathan Isaac Vallentine. — ivhvn niDno. The 
 Refuge of the Omnipotent . . . who displayed His 
 peculiar protection over Queen Victoria and her 
 illustrious Consort on the event whii h occurred to 
 them on the loth of June, A.M. 5600. Hebr. and 
 Eng. 1840. 
 
 2034. David ben Raphael Meldola, the Younger. — 
 pB'ma ■'"2 irns nbvni ytj" im hv • ■ ■ min^ imm 
 
 Hebrew and English. 8vo. [London.] 1841. 
 
 2035. Michael Josephs. — JIISJ" nbrin. A Hebrew 
 Poem ; in Honour of Sir Moses Montefiore, on his 
 Return from his Mission to the East. Translated 
 into English and German. London. 8vo. 1841. 
 
 2036. Abraham ben Shalom Belais. — D^iTil nn nSD. 
 Poem on the safe Delivery of ... . Queen Victoria 
 of a Princess. Also a New Poem, in honour of Sir 
 Moses Montefiore, &c. Svo. [1841 ?] 
 
 2037. 31 "131. A Lyrical Ode on the Death of the 
 Rev. Dr. Hirschel. Published by A. Abrahams, 
 Houndsditch. London. [? By B. Friinkel.] 1843. 
 
 2038. Abraham ben Shalom Belais. — DHBID n^V. 
 Elegy on the Death of H.R.H. Augustus Frederick, 
 Duke of Sussex. 8vo. 1843. 
 
 2039. S. HoGA. — miN niD'^n nao. Translated from the 
 English of John Bunyan, by S. Hoga. 2 vols. 
 London. 8vo. 1844. 
 
 2040. Alexander Pope. — Pope's Universal Prayeri 
 with a Hebrew Translation, by M. Josephs. London. 
 4to. 1845. 
 
 2041. Frankel, Rev. Dr. Benjamin (author of the 
 mm nSJ, &c.). — botJ'D na'X. Ashry Masscil. A 
 Poem, in Honour of the Rev. Dr. N. M. Adler, 
 Chief Rabbi of Great Britain, &c. London. 1845. 
 
2 20 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 2042. Abraham ben Shalom Belais. — mCT T'lpl min 7113 
 Thanksgiving to Almighty God for tlie success which 
 crowned the Mission of Sir Moses Montefiore to 
 Russia, &c. Hebrew and English. 8vo. 1846. 
 
 .2042fl:. Ode for the Anniversary Meeting of the Jews' 
 Hospital, held at the London Tavern .... and 
 recited by one of the Girls of the Institution. 
 (Broad sheet.) 1846. 
 
 [Signed S. S. These Odes were almost an annual insti- 
 tution.] 
 
 2043. Rabbi Abraham Belais (late Treasurer to the 
 Bey of Tunis, and Chief Rabbi of Nice). — An Ode 
 in English on the late Election of the Baron Lionel 
 de Rothschild, M.P., on the success of Sir Moses 
 Montefiore's recent Mission to France in the affairs 
 of the Jews of Damascus, and on the liberal- 
 minded Pope Pius IX., the friend of the Jews. 
 Also a Prayer in Hebrew and English for the above 
 distinguished Men, as well as for H.M. the Queen, 
 H. M. the Queen Dowager, and the Royal Family. 
 [London.] 1847. 
 
 2044. David ben Raph.\el Meldol-^, the Younger. — 
 Epitaph to the Memory of ... . Abigail, third 
 Daughter of D. A. Lindo. Hebrew and English 
 8vo. [London.] 1848 
 
 2045. Samson Rausuk.— Dnia. [A Poem.] Hebrew. 
 8vo. 1849 
 
 2046. T'B'. Dedicated to Master A. Cohen, &g, 
 
 Hebrew. 8vo. 1849 
 
 2047. eiDV TXD p . . . D3nn niD hv nrp 8vo, 
 
 [Another by L. Dukes.] 
 
 1849 
 
 2048. Abraham Ben Shalom Belais. — nyp. Elegy on 
 the Death of ... . Baroness H. de Rothschild. 
 Hebrew and English. 8vo. 1849. 
 
 [Others by H. Edelman and B. H. Ascher.] 
 
MODERN HEBREW POEMS, ETC. 221 
 
 2049. "The Voice of Lament." — A Collection of Elegies 
 and Poems, in Hebrew and English, written on the 
 Death of the late Hananel de Castro, Esq., Member 
 of Deputies of the British Jews, President of the 
 Jewish Literary and Scientific Institution, Sussex 
 Hall, &c. 1849. 
 
 2050. Samson Rausuk. — "V'^. A Poem. Dedicated to 
 Master M. Adler, &c. Hebrew. 8vo. 1850. 
 
 2051. niTT' T'iJ'. A. Poem. Composed in honour 
 
 of the Marriage of H. Solomon, Esq. and S. Adler, &c. 
 Hebrew. 8vo. 1850. 
 
 2052. nn^l* TC. A Poem, in honour of the 
 
 nuptials of J. Sebag, &c. Hebrew and English. 
 i6mo. 1851. 
 
 2053. IIB'd'? n7an. A Hymn, in honour of Masier 
 
 M. Moses, &c. Hebrew. 8vo. 1851. 
 
 2054. npnn y^. A Poem in honour of Master 
 
 N. H. Adler, &c. Hebrew. 8vo. 1852. 
 
 2055. Marcus Heinrich Bresslau. — npsril n3"i. " God 
 Speed to Sir Moses and Lady Montefiore." A Poem, 
 written on the occasion of their journey to the Holy 
 Land. Hebrew and English. 8vo. iSS5_ 
 
 2056. . Dl'?ti> h)p. "A Voice of Welcome to Sir 
 
 Moses and Lady Montefiore, on their return from 
 the Holy Land. In verse. Hebrew and English. 
 Bvo. 1855. 
 
 2057. Samson Rausuk. — nnn' n^ts*. A Poem, com- 
 posed in honour of the Nuptials of A. H. Moses, 
 and H. Cohen. Hebrew. 8vo. 1^55- 
 
 2058. nn*T TB*. A Poem, composed in honour 
 
 of the Nuptials of L. L. Cohen, Esq. Hebrew. 8vo. 
 
 1856. 
 
 2059. nnn' TSJ'. a Poem, composed in honour 
 
 of the Nuptials of H. D. Behrend, &c. Hebrew. 
 8vo. 1857. 
 
222 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 2060. Samson Rausuk. — rhnn ys>. A Poem, in honour 
 of Master A. Keyser, &c. Hebrew. 8vo. 1857. 
 
 2061. TB'. A Poem, in honour of Master B. and 
 
 J. L. Cohen, &c. Hebrew. 8vo. 1858. 
 
 2062. nnn' T'K'. a Poem composed in honour 
 
 of the Nuptials of J. Israel, Esq., and M. Adler. 
 Hebrew. 8vo. 1858. 
 
 2063. Jews' Free School. Dn'V^n nnx» DinSB' nunit 
 nsipn"? nyin dv3 Dn^< iiani min mo'pn mnna 
 D"nn ■ ■ ■ n3K.'n. London, s.sh. fol. 1859. 
 
 2064. Westminster Jews' Free School. — . . D'nSB' rWiti 
 D"nn ■ • • nuin OVl. s.sh. fol. [London.] 1859. 
 
 2065. Jews' Free School.— nOK'n nsipn"? ■ ■■ DinSBTlCiN 
 ■[""in • • ■ s. sh. fol. [London.] i860. 
 
 [Almost annually.] 
 
 2066. Westminster Jews' Free School. — • • •D^nSK' nsfis 
 :"3in ■ • • nyin ova s. sh. fol. [London.] 1863. 
 
 [Almost annually.] 
 
 2067. Samson Rausuk. — npnn TB*. Poem commemo- 
 rative of the successful Mission of Sir Moses Monte- 
 fiore to the Court of Morocco. Hebrew and 
 English. 8vo. 1864. 
 
 2068. S. Sebag. — Elegy on B. Abrahams. 1864. 
 
 2069. Gates of Hope School. — "i*t^. An Ode for the 
 celebration of the Bi-centenary of the Charity School 
 " The Gates of Hope," etc. Hebrew and English. 
 i6mo. [London.] 1865. 
 
 2070. J. GoLDENWASSER. — nsnn^ D*^JJ. Leaves for a 
 Healing; being a Collection in the Hebrew Lan- 
 guage, consisting of Original Poems and Trans- 
 lations from Modern Classics, Friendly Corres- 
 pondence, and Epitaphs. London. 1865. 
 
 2071. Samson Rausuk. — "I'B'. A Poem in honour of 
 Master A. M. Sebag, etc. Hebrew. 8vo. [1866.] 
 
MODERN SCHOOLBOOKS. 223 
 
 2072. Samson Rausuk. — nSJWl nan brp. (A Poem in 
 honour of Sir Moses Montefiore, paraphrased by 
 M. Henry.) Hebrew and English. 8vo. [1867.] 
 
 2073. nnn* "i*B'. A Poem composed in honour of 
 
 the Marriage of B. Cohen and L. Merton. 1870. 
 
 2074. nnn* yi^. A Poem composed in honour of 
 
 the Marriage of N. Cohen and J. M. Waley. 1873. 
 
 (r.) SCHOOLBOOKS. 
 
 2075. Jehudah Stennett. — 7173D p)lp'i. (Hebrew 
 Grammar.) 1685. 
 
 2076. Philip Levi. — &ipn tlS"!? pMpt. A Compendium 
 of Hebrew Grammar. Oxford. 1705- 
 
 2076a. Abraham Yagel. — 31D np?. Catechism, Hebrew 
 and English. 1721. 
 
 2077. Israel Lyons, Senior. — D^T'DPn miD. The 
 Scholar's Instructor. An Hebrew Grammar. Cam- 
 bridge. 1735. 
 
 [A Second and Third edition in 1757 and 1810.] 
 
 2078. R. Benjamin Levi. — D^Clp njJl. Epitome of 
 Hebrew Grammar. i773- 
 
 2079. D. Levi. — Lingua Sacra. 3 vols. 1786. 
 
 2079a. H. HuRWiTZ. — Elements of the Hebrew Lan- 
 guage. 1807. 
 [Went through many editions, and was for a long time the 
 standaid Hebrew grammar among English Jews.] 
 
 2080. S. J. Cohen. — Elements of Truth for the use of 
 Jewish youth of both sexes. 112 pp. 1815. 
 
 2081. Jewish Preceptress, by a Daughter of Israel. 
 
 1818. 
 
 2082. S. Newman. — D''^D 1SD. English and Hebrew 
 Lexicon. 1832. 
 
 [Followed in 1834 by corresponding Hebrew and English 
 Lexicon.] 
 
2 24 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 2083. Selig Newman. — A Hebrew and English Lexicon. 
 8vo., 732 pp. and 4 pp. (of mistranslations in A. V.) 
 [A. N.] 1834. 
 
 2084. M. Joseph. — cha tS'ino. English and Hebrew 
 Lexicon. 1834. 
 
 2085. J. L. Lyon. — Hebrew and English Spelling Book, 
 i2mo., 166 pp. 1837. 
 
 2086. Hermann Hedwig Bernard formerly Howitz. — 
 The Guide of the Hebrew Student, containing an 
 Epitome of Sacred History, together wiih easy Pas- 
 sages in pure Biblical Hebrew, &c. 1839. 
 
 2o&6a. M. Cahen. — Catechism of Religion. Liverpool. 
 
 1840. 
 
 2087. Selig Newman. — '<'\2V ]Yyh imbn. A Grammar 
 of the Hebrew Language with points, together with 
 a short sketch of the Chaldee Grammar. London. 
 
 1841. 
 
 2088. David Asher (Head Master of the Manchester 
 Hebrew Association School). — Outlines of the 
 Jewish Religion, in a series of Questions and An- 
 swers, for the use of Schools and Families. Man- 
 chester. 1845. 
 
 2089. An American Jewess. — The Teachers' and 
 Parents' Assistant, or 13 Lesson*;, conveying to un- 
 informed minds the first ideas of God and His 
 attributes. Pubhsher, Mrs. Joel, 42, Fore Street, 
 London. 1845. 
 
 2090. M. H. and L H. Myers. — Twelve Hundred 
 Questions and Answers on the Bible; intended 
 principally for the use of Schools and Young Per- 
 sons. London. 132 pp. 1845. 
 
 2092. A. Abraham. — Moral and Religious Tales for the 
 
 Young of the Hebrew Faith, sm. 8vo., xvi.-239 pp. 
 
 London. 1846. 
 
 [Adapted from the French " Les Matinees de Samedi," of 
 
 G. Ben Levi.] 
 
MODERN — SCHOOLBOOKS. 225 
 
 2093. A Lady. — Dniwn '33 ]•>]) ■l''^5». A Hebrew and 
 English Vocabulary, from a Selection of the Daily 
 Prayers for the use of Schools and young beginners. 
 London. 1848. 
 
 Revised by Sabato Morais, and under the sanction of the 
 Rev. D. Meidola. 
 
 2094. Practical Instruction in the Hebrew Language. 
 Part I. ; Reading Lessons, with a Literal Transla- 
 tion. London. 1848. 
 
 2095. Rev. Dr. Meldola.— nJlBK Tin. The Way of 
 Faith : A Moral and Religious Catfechism of the 
 Principles of the Jewish Faith. Translated from the 
 Hebrew by the Rev. Dr. Meidola. London. 1848. 
 
 [With portrait of Author. It appears that only "Lecture I., 
 Part I." of this work was published."] 
 
 2096. Rev. B. H. Ascher. — QnV3 Tl3n. Initiation of 
 Youth : containing the Principles of Judaism, 
 adapted for the Period of Confirmation, arranged in 
 a Catechetical Form. London. 1850 
 
 2097. Dr. a. Benisch. — IID^n ni33. Being an He- 
 brew Primer and Progressive Reading Book, with an 
 Interlinear Translation, preparatory to the Study of 
 the Hebrew Scriptures. Compiled by Dr. A. B. 
 London. 1852. 
 
 2098. Solomon Sebag. — The Hebrew Primer and 
 Reading Book. London. 1852. 
 
 2100. S. Solomon. — nsnpn nmh. Hebrew Primer. 
 London. 1853. 
 
 2101. Abraham Benisch. — Scripture History, simply 
 arranged for the use of Jewish children. London. 
 
 1854. 
 
 2102. M. Davidson. — Moral and Religious Guide; 
 based on the Principles of Universal Brotherhood. 
 London. 1855. 
 
 [Dedicated by permission to Lord John Russell.] 
 Q 
 
2 26 BIBLIOTHECA ANGLO- JUDAICA. 
 
 2103. M. H. Bresslau. — Hebrew Grammar and Dic- 
 tionary. London. 2 vols. 1855. 
 
 2104. I. Reggio. — A Guide for the Religious Instruc- 
 tion of Jewish Youth. Translated by M. H. Pic- 
 ciotto. London. 1855. 
 
 2105. Miriam Mendez Belisario. — Sabbath Evenings 
 at Home ; or Familiar Conversations on the Jewish 
 Religion, its Spirit, and Observances. 2 parts. 
 Revised by the Rev. D. A. De Sola. London. 
 
 1857- 
 
 2106. M. H. Bresslau. — A Compendious Hebrew 
 Grammar. London. 1857. 
 
 2107. M. H. Bresslau. — Sabbath Meditations. London. 
 
 1857. 
 
 2 1 08. Mrs. Sarah Harris. — Thoughts suggested by 
 Bible Texts. Addressed to my Children. London. 
 i6mo., 209 pp. 1859. 
 
 2109. Israel Albu.—7N"i!J"^ pn. A Statute unto Israel, 
 containing an Abridged Account of the Religious 
 Duties of the Israelite, &c. Hebrew and English. 
 London (imp. Berlin). 120 pp. i860. 
 
 [Sanctioned by the Rev. the Chief Rabbi.] 
 
 2 no. Moritz Steinschneider. — Reshith Halimud. 
 
 1861. 
 
 [Hebrew Grammar for the use of Beni Israel. Has a 
 Hebrew translation of " God save the Queen," composed 
 by M. S.] 
 
 2 11 1. Rev. a. p. Mendez (Head Master of the Jews' 
 Hospital). — n'^D min. The Law of Moses; a 
 Catechism of the Jewish Religion. (Jewish School 
 Books, No, I.) London. 1861. 
 
 2112. Dr. a. Benisch. — An Elementary Practical 
 Hebrew Grammar, with copious Exercises from 
 English into Hebrew especially adapted for Jewish 
 Schools. London. 1862. 
 
 2 1 13. Anon. [Abraham Abraham]. — The Catechism 
 
MODERN SCHOOLBOOKS. 2 27 
 
 of Religious and Moral Instruction for Children of 
 the Hebrew Faith. 2nd and enlarged edition. 
 
 1863. 
 [Translation of Cohen's "Jewish Catechism."] 
 
 2 1 14. M. Kalisch. — A Hebrew Grammar with Exercises. 
 2 vols. 1863-65. 
 
 [Second vol. contains exceptional forms, with short history 
 of Hebrew Grammar and Lexicography.] 
 
 21 15. (Jewish Association for Diffusion of Religious 
 Knowledge). — Little Miriam's Bible Stories,by H. N. 
 
 1865-66. 
 
 Vol. I., Job; Vol. II., Samson; Vol. III., Gideon; 
 Vol. IV., Ruth. 
 
 21 16. The Way of Truth; or a Mother's Teachings 
 from the Bible. Part I. The Book of Genesis. 
 
 1867. 
 
 2117. H.N. — Little Miriam's Holiday Stories. 1868. 
 
 Vol. I., The Sabbath ; Vol. II., Passover. 
 
 2 1 18. Rev. a. B. Davis (Minister of the Congrega- 
 tion, Sydney.) — Questions upon the Principles and 
 Duties of the Jewish Religion, together with Form 
 of Declaration of Faith to be used at the Confirma- 
 tion Service of Young Ladies of the Sydney Syna- 
 gogue. Sydney. 1869. 
 
 21 19. Rev. a. B. Davis. — Devotions for Children and 
 Jewish Families. Sydney. 1869. 
 
 2120. Solomon Sebag. — The Hebrew Primer and Read- 
 ing Book. 3rd edition, 2 1 7 pp. 1871. 
 
 2120a. Gius. Levi. — Early Lessons. 1869. 
 
 2 12 1. Author of Little Miriam's Bible Stories. — First 
 Hebrew Lesson Book. 1871. 
 
 2122. A. Stone (pseud.) [I. L. Mocatta.]^ — Times and 
 Places in our History. 1872. 
 
 [The initials I. L. M. appear on the cover.] 
 
 2123. Annette A. Salaman. — Footsteps in the Way of 
 Life. 1873. 
 
 [Classified Anthology from the Old Test. ] 
 
2 28 BIBLIOTHECA ANGLO-JUDAICA. 
 
 2124. Author of " Little Miriam's Bible Stories."— Sab- 
 bath Stories from the Pentateuch. 1873 
 
 2125. Rev. a. p. Mendes. — Post-Biblical History of 
 the Jews. i873- 
 
 [Jewish School Books, No. 2.] 
 
 2126. A. Elzas. — An Abridgment of Scripture History. 
 
 2127. H. N.— The Historical Fasts. Vol. IX. of Little 
 Miriam's Holiday Stories. 1875. 
 
 2128. Rev. J. Strauss, Ph. D. — Rabbi of the Bradford 
 Association. Religion and Morals ; a short Cate- 
 chism for the use of Jewish youth. 1876. 
 
 2131. Annette A. Solomon. — ''Aunt Annette's Stories 
 to Ada." A Series for Jewish Children. 4 vols. 
 
 1876 
 
 2133. Ellis A. Davidson. — The Bible Reader. 1877 
 
 2134. LiLLiE Harris. — Mama's Fairy Tales. London 
 
 1878 
 
 2135. Mrs. Henry Lucas. — The Children's Pentateuch, 
 with the Haphtorahs or Portions from the Prophets, 
 
 1878 
 
 2136. K. M. [Lady Magnus.] — A History of our People 
 since Bible Times, for Jewish Boys and Girls. Part L 
 
 1879. 
 [An extended edition of this appeared in 1882 under the 
 title " About the Jews since Bible Times."] 
 
 2137. N.S.Joseph. — Religion, Natural and Revealed: 
 A Series of Progressive Lessons for J ewish Youth. 
 8vo., xii.-296 pp. London. 1879. 
 
 [Published by the Trustees of the Jacob Franklin Fund.] 
 
 2138. Ada S. Ballin and F. L. Ballin. — A Hebrew 
 Grammar. 1881. 
 
 2139. Dr. D. Cassel.— Manual of Jewish History and 
 Literature, preceded by a brief summary of Bible 
 History. Translated from the German by Mrs. 
 Henry Lucas, pp. xvi.-2s8. London. 1883. 
 
modern — synagogue music. 229 
 
 2140. Anon. [Baroness Lionel de Rothschild.] — 
 Addresses to Young Children. Series I., 1884; 
 Series II., 1884. 1884? 
 
 2141. L. B. Abrahams. — Manual of Scripture History. 
 
 1885. 
 
 2142. Lady Magnus. — Outlines of Jewish History, 
 from B.C. 586 to c.E. 1885. Maps. Revised by 
 M. Friedlander, Ph.D. pp., xxiv.-343. London. 
 
 1886. 
 [Published at the cost of the Trustees of the Jacob Franklin 
 Fund.] 
 
 (S.) COOKERY BOOKS. 
 
 2143. The Jewish Manual ; or Practical Information in 
 Jewish or modern Cookery, with a collection of 
 recipes or hints relating to the Toilet. 8vo. London. 
 
 1846. 
 
 2144. Aunt Sarah's Cookery Book for a Jewish Kitchen, 
 Liverpool. 1872. 
 
 2145. Mrs. J. Atrutel. — An easy and economical Book 
 of Jewish Cookery, upon strictly orthodox prin- 
 ciples. 1874. 
 
 2146. Aunt Sarah's Economical Cookery. 1877. 
 
 (T.) SYNAGOGUE MUSIC. 
 
 2147. J. Braham and I. Nathan. — A Selection of 
 Hebrew Melodies, Ancient and Modern .... The 
 Poetry by Lord Byron. Fol. 1815. 
 
230 BIBLIOTHECA ANGLO- JUDAICA. 
 
 2148. I. Nathan. — An Essay on the History and Theory 
 of Music. 4to. 1823. 
 
 Pp. 45, 46 specimens of Anglo-Jewish Music. 
 
 2149. Rev. D. a. de Sola and Emanuel Aguilar. — 
 The Ancient Melodies of the Liturgy of the Spanish 
 and Portuguese Jews, harmonised by Emanuel 
 Aguilar ; preceded by an Historical Essay on the 
 Poets, Poetry, and Melodies of the Sephardic 
 Liturgy, by the Rev. D. A. de Sola. London. 1857. 
 
 2150. Charles Salaman and C. G.Verrinder. — Music 
 used in the Services of the West London Synagogue 
 of British Jews. Composed, collected," and adapted 
 by C. S. ; the ancient melodies harmonized, and 
 the whole arranged with obligate organ accompani- 
 ments, and edited by C. G. V. London. 1861 
 
 [Mr. Simon Waley collaborated in the work]. 
 
 2151. C. G. Verrinder., Mus. Bac. Oxon., Organist 
 of the West London Synagogue. — n"3 yE^"l3 ^NntJ". 
 " Israel in Adversity and in Deliverance," a Sacred 
 Cantata. Vocal score, with pianoforte accompani- 
 ment in 2 parts. 1862. 
 
 [Composed for the degree of Bachelor in Music ; per- 
 formed on the 25lh June, 1862, at Oxford.] 
 
 2152. M. Margoliouth. — Sacred Minstrelsy: A Lec- 
 ture on Biblical and Post-Biblical Hebrew Music. 
 Second Edition. 1863. 
 
 P. 34, Example of Jewish Music. 
 
 2153. S. F. Heilbron. — naiJn (Hanucah). — Hebrew 
 Melody, with Variations. 1872. 
 
 2154. Rev. M. Hast. — Collection of Sacred Jewish 
 Hymns and Prayers, with Solos and Choruses, and 
 an Accompaniment for Piano or Harmonium. 
 Composed, compiled, and edited by the Rev. 
 M. H., with the co-operation of Prof. Michael 
 Bergson. 1874, &c. 
 
 2155. Rev. M. Hast & Prof. M. Bergson. — A Col- 
 lection of Sacred Jewish Hymns, and Prayers, com- 
 
MODERN — SYNAGOGUE MUSIC. 23 1 
 
 posed, compiled, and edited by M. H., with the co- 
 operation of M. B. 1874. 
 
 2156. H. GuEDALLA. — Seven Ancient Melodies, har- 
 monised by Mr. E. Aguilar. Published by H. G. 
 
 1875. 
 [Published in aid of the Sir Mosss Montefioie Testimonial 
 Bazaar.] 
 
 2158. A. Saqui. — Songs of Israel. 1878. 
 
 2159. Rev. H. Wasserzug. E'lpD 'n'K' nSD. Syna- 
 gogue Music, consisting of Chorals, Solos, and 
 Adaptations of Old Melodies. 2 vols. 1878. 
 
 2160. Rev. M. Hast. — The Divine Service. Vol. i. 
 London. 1879. 
 
 2161. D.M.Davis. — The Neilah Hymn. 1879. 
 
 2162. Rev. M. Hast. — "By the Rivers of Babylon." 
 
 1879. 
 
 2163. D. M. Davis. — Psalm XV. to be sung in the 
 Synagogues at the Special Service for the celebra- 
 tion of the Centenary of Sir Moses Montefiore, 
 Sunday, October 26, 1884. Music by D. M. D. 
 4to., 4 pp. 1884. 
 
 2 164. David Lewis. — The Tonic Accents of the Hebrew 
 Pentateuch. 1884. 
 
 THE END. 
 
 Wertheinjer, Lea & Co., Printers, Circus Place, London Wall. 
 
Cornell University Library 
 Z6373.G7 J17 
 Bibliotheca analo-iudaica. A b^^^^^^^^ 
 
 olin 
 
 3 1924 029 595 778