DS CORNELL UNIVERSITY LIBRARY THE CHARLES WILLIAM WASON COLLECTION ON CHINA AND THE CHINESE DS 809T6ri857r"''''''''"'^ ^'"tiNHiMiml;?!?.? '" "'^P'"= ^" abridgement c 3 1924 008 787 677 QUI* cmcuuTidN DATE DUE iml*^ \^^m^m^ «t««f»' am M B" t)"'T3i*'; - Chinese Lady of Rank. THE CmiSrESE GUILDS. 183 at Canton and Macao, as it is those of a Miss Lawson in ITew York. These man-milliners generally require what they call a muster, or pattern, which they, with the usual Chinese imitative skill, reproduce exactly, whether of London, Paris, or New York fashion, and adapt it to any form or size. It was by no means an agreeable sight, on passing one of the dark and dirty tailor shops at Macao, to behold the greasy and half naked Chinaman, late at night, busily plying his dirty fingers about a splendid female dress, destined to drape the graceful form of some beautiful woman at the com- ing ball or dinner party. These male dressmakers are held in such estimation by those resident in China, that some few European and American ladies have been known, on leaving the country, to carry away a Chinese man-milliner with them. The ordinary compensation for all operatives in Canton, who find their food, varies from twelve to twenty cents a day. Farm hands, when fed, receive six cents for twelve hours work, being at the rate of a farthing an hour. The day laborers, chair-bearers, and porters, if not hired by the job, are paid from twenty to twenty-five cents. Boatmen's wages are from one and a half to two and a quarter dollars per month, when found, which latter condition generally includes food, not only for themselves, but for their wives and children, who live with them in the boat. Porters, and those of other crafts in Canton form themselves into guilds, and appoint leaders, or headmen, who contract for labor of various sorts. This system of organization is not confined to those who work, but ex- tends to those who beg. The beggars, like the gypsies, 184 EXPEDITION TO JAPAN. have their kings, who assign to. their ragged subjects their particular offices of vagabondage and their respec- tive fields of operation ; and what is singular, the laws of China secure to these rogues certain rights and privi- leges. These laws give to them the right of approach- ing and knocking at the door of any domicile, or to enter the shops, and there to strike together a couple of sticks similar to those used by the watchmen em- ployed by families to guard their premises against thieves; these sticks produce a disagreeable sound, and, however long the beggars keep up this annoy- ance, they cannot be legally ejected until they are paid the usual gratuity, which is the smallest coin in use, termed a cash, and which in value is about the twelfth of a cent ; when supplied with this the beggar takes his departure, and repeats the stick striking nuisance next door, and so on until he has completed his daily circuit. It is said that one hundred of these mendicants are assigned by their king to Old China street alone, which is altogether occupied by wealthy shop-keep- ers. Some of these commute with the beggars by paying them a round sum for exemption from the an- noyance of their noisy visitors. The organized beg- gars have their own benevolent institutions, where provision is made for the sick and needy, and the old and infirm. The number of these well-disciplined gentry can hardly be estimated by a stranger, but it is undoubtedly very large, if we may judge from the crowds which infest those parts of the city of Canton accessible to foreigners. Each city has its own laws with respect to mendi- HONESTY FOB BALE. 185 cants, and its own charitable institutions. In Canton there are four principal benevolent establishments : one for widows, another for foundlings, a third for furnishing coffins for the dead relations of indigent families, and the fourth for idlers. Whether thieving is one of the recognized functions of these beggars or not, is not known ; but it is quite clear that they can and do turn their hand with great skill to occasional small pilfering, in which they show themselves as great adepts as the most accomplished pickpockets in any part of the world. In regard to the lower, or laboring classes of China, the Commodore was agreeably disappointed, as he found them, practically, not so bad after all. It is true, honesty is only a conventional virtue with the Chinese ; but it can be obtained for money, like any thing else among that nation of shopkeepers : and if a Chinese laborer stipulates to be honest for a consid- eration, he may, in ordinary cases, be depended upon, especially if he furnishes security for the fulfilment of his contract. If, however, honesty has not been made expressly a part of the bargain, a Chinaman thinks he retains the right of lying, cheating, and thieving, to the full extent of his opportunity and the utmost bent of his inclinations. In engaging servants, it is customary to require of them to produce securi- ties who will hold themselves accountable for their honesty and good conduct. "Without an endorsement, no foreign merchant would think of taking a Chinese domestic into his household, any more than he would receive across the desk of his counting-room an equivo- cal note without the security of a good house or name. 186 EXPEDITION TO JAPAN. It is difficult to form any just estimate of the higher classes in China without an opportunity, which few can possess, of mixing in intimate social inter- course with them. The foreign merchants, whose re- lations with the country are entirely commercial, have but little occasion of knowing any others than those engaged in trade. The missionaries have an opportunity, undoubtedly, of extending their obser- vations over a wider range, but their experience is generally confined to the outskirts of society. There was no very complete account of the social habits and characteristics of the Chinese people until the publication of Pere Hue's book of travels, which contains certainly the best account extant of the inner life of China. What is seen by a casual visitor of Chinese society is not calculated to impress him very favorably. The position of women is such as to destroy all the best features of domestic life. Polygamy being allowed by the laws of China, as well as con- cubinage, women are naturally considered as mere household slaves, to gratify the passions and do menial service, at the wills of their lords and masters. The men do not treat females as equals, and seemingly avoid their society as much as possible ; for they are passing their leisure hours at the tea and opium houses, while the women are kept at home in a state of do- mestic slavery. As among the negroes on the west- ern coast of Africa, the wealth of a king or chief is estimated by the stock of wives he has been enabled to purchase, with all the cocoa-nut oil, gold dust, and elephants' tusks he can muster, so in China the num- ber of damsels who can be bought to call a man hns- MT8TEEIOTT8 MOVEMENTS. 187 band, make his riches and swell his importance. The very wealthy and aristocratic are the exclusive few, however, in China, who can afford the luxury of a multiplicity of wives. The Commodore found Macao an exceedingly agreeable place of residence, as the picturesque beau- ties of the country were full of interest, and the town, with its pleasant foreign society, presented many at- tractions. During his stay there he made the ac- quaintance of many of the residents, ahaong whom were the families of several of the Canton merchants having summer establishments at Macao, to which they are accustomed to retire during the hot months, and where they exercise the kindest and most liberal hospitality. He also exchanged the usual courtesies with the naval and diplomatic residents of foreign countries. The Commodore, however, did not care to linger any longer at Macao, as he believed that his duty called him elsewhere. About the close of ISTovember, the French Com- modore, in the frigate Constantino, then lying at Macao, suddenly put to sea under sealed orders. It was at the time well known, that in a day or two he was to have departed for Shanghai with the French minister, but on the arrival of the mail from Europe he hurried away without any one knowing in what direction. The Eussian admiral, Pontiatine, in the frigate Pallas, and with three other vessels, was at this period at Shanghai, having just arrived from ^Nagasaki. The Commodore, suspecting that the Russians contem- plated the design of returning to Japan and of ulti- mately going to Yedo, which might seriously interfere 188 EXPEDITION TO JAPAN. witli his operations, and suspecting also that the same place was the destination of the French Commodore, became very anxious for the arrival of the storeship Lexington with some articles for presents on board. He determined, therefore, rather than allow either the Russians or the French to gain an advantage over him, to encounter all the inconveniences and exposure of a cruise to Japan in mid- winter. Nov was he to be de- terred from his purpose by the terrible accounts given by writers of the storms, fogs, and other dangers to be met with on the inhospitable Japanese coast during the inclement season. It had been originally the intention of the Com- mordore to wait until the spring had set in before going to the north, but the suspicion of the movements of the French and Russians induced him to alter his plans. The expected Lexington having fortunately arrived, after an unusually long passage, she was ordered to Hong Kong, there to land such part of her cargo as would not be required for the Japan service, and to take on board, in place of what she might dis- charge there; four hundred tons of coal. This being accomplished, the Commodore sailed from Hong Kong in the Susquehanna, on the 14th of January, 1854, for Lew Chew, in company with the Powhatan, Missis- sippi, and the storeships Lexington and Southampton, the two latter being respectively in tow of the steam- ers ; the Macedonian and Supply, having been a few days before despatched for Lew Chew, there to join the Yandalia. The Plymouth was at Shanghai, and the Saratoga had orders to meet the squadron at Lew Chew. DEPAETTXEE FROM CHINA. 189 To provide for the security of the merchants at Canton, during the absence of his squadron, the Com- modore had chartered a small steamboat, to which ■was assigned a suitable armament and crew, under the command of a lieutenant, who was ordered carefully to guard American interests. The squadron having set sail for Hong Kong, the course was directed through the Lymoon passage. It was thought desirable to get well to the northward before striking over to the south end of Formosa. The north-easterly current, which is constantly setting with great rapidity round the south end of this island, and with decreased velocity along its eastern coast, was es- pecially noticed during the voyage, and careful obser- vations were made upon its force, direction, and other characteristics, which resemble remarkably those of the gulf stream on our own coast. The mon- soon fortunately not having been very strong, a favor- able passage was made, with the two storeships in tow, as far as the northeastern point of Formosa, when they were cast off, with orders to follow the steamers to ITapha, where the latter arrived on the 20th of January, and the former on the twenty-fourth of the same month. Here were found the Macedonian, Yandalia, and Supply. The Saratoga, however, had not yet made her appearance. CHAPTEE IX. Six months had passed since the Commodore's last departure from Lew Chew, and now, on his fourth visit to that interesting island, he observed a very marked change in the conduct of the Lew Chewans towards the Americans. The authorities readily fur- nished whatever was required, and received a due price for it, seemingly as a matter of course, while the people had evidently thrown off somewhat of their reserve, and were more disposed to a friendly inter- course. The men in the street grew quite familiar with the sight of the strangers, and did not avoid them, while the women, even, no longer fled from the market places, but remained in charge of their stalls, ap- parently unmindful of the foreign intruders. The Commodore, soon after his arrival, gave notice to the regent that it was his intention before leaving Napha to visit the palace of Shui for the second time, thinking it not amiss, as the Lew Chewans seemed to be gradually yielding to American intercourse, to weaken by repetition the very strong opposition at first evinced to opening the gates of the royal residence to THE COMMODORE VISITS THE PALACE. 191 foreign "visitors. The regent, however, still exhibited a very decided aversion to the admission of the Com- modore within the sacred walls of the palace, and in a courteous communication, expressed a willingness to receive him, but a very strong preference for ITapha as the place of reception. The Commodore, however, holding to his original intention, declared, in answer, that it would be far more respectful towards the em- pire of Lew Chew to go to the royal palace, and added that he would expect that horses, kagos, and kago- bearers shoxild be in readiness to bear him and his attending party on the day proposed for the visit. The regent was prepared to meet this demand with all the usual variety of objections, in accordance with the crooked Lew Chewan policy, but they were an- swered by the Commodore's repetition of his original resolve. The regent accordingly put the best face possible on the matter, and made all the necessary prepara- tions ; and when the Commodore, on the 3d of Febru- ary, carried his intentions into execution, he was received with all proper respect and the usual courte- sies. He paid his first visit, as on the previous occa- sion, to the palace, accompanied by a military guard and a suite of ofiicers, and was received with the same formal ceremonies. Immediately after, as on a foi-mer visit, the party proceeded to the regent's house, where they found a handsome feast in preparation, to which the Americans, having now somewhat accustomed their palates to the Lew Chewan cookery, succeeded in doing better justice than on the previous occasion. In the course of the entertainment the Commodore J.92 EXPEDITION TO JAPAN. informed the regent that he was desirous of obtaining for the United States naint, in exchange for American coinage of equal value, all coins in use on the island ; as it was well known that the imperial money of Japan was in circulation in Lew Chew, although it had hitherto been carefully concealed. Both the regent and the pe-ching or treasurer declared that there were no coins in the island, except a few in the possession of the Japanese residents, who would not part with them. This declaration the Commodore was inclined to be- lieve to be, like most of their very positive assertions, false, and he therefore urged upon them a compliance with his request, and left with them a certain number of American coins, of about fifty dollars in value. The Commodore, at the same time, stated that he should expect to receive a number of Japanese or Lew Chew coins in exchange before his departure. The subject was then dropped ; but just on the eve of the squadron's sailing, a formal communication was received from the authorities in the name of Shang-Hyimg-Hiun, super- intendent of affairs in the Middle Hill prefecture, in the kingdom of Lew Chew, high minister, and Ma- Liang-tsai, treasurer, in which document it was stated, that on several occasions demands had been made for an exchange of Japan coins for American, but that it was impossible to comply. The reasons given were, that all the commercial transactions between Lew Chew and Japan were car- ried on by the interchange of commodities, and not by the use of coin. That all the gold and silver used by the Lew Chewans themselves for their hair pins were obtained from China. That although every LEW CUKVV EXTLOEED AGAIN. 193 eflFort had been made to obtain Japanese coins by careful investigations among those in Lew Chow en- gaged in trade with Japan, it had been in vain, as the Japanese strictly forbade by law the exportation of their money, and that none could accordingly be brought into the island. With this document the authorities returned the American coin that had been deposited with them, but as the Commodore refused to receive it, it was left in their possession. Exploring parties had been early despatched to make further investigations of the condition and re- sources of tlie island. These investigations M'ere di- rected chicilv to the examination of the ccolosical formation, tlie nature of the soil, and the mineralogi- cal and agricultural resources of Lew Chew. The otiicors selected for tlie various duties were tlie chap- lain and several of the surgeons, whose studies and tastes were supjiosod to fit them especially for making those observations, which had more or less a scientific bearing. The chaplain concentrated his investigations upon the resources of the island in regard to coal, and the result seemed to prove the interesting and important fact of the existence, at Shah bay, of that combustible, a supply of which might be readily obtained by proper mining. The natives do not seem conscious of the presence of this valuable mineral in their island ; they remain, probably, totally unacquainted with its uses. In the geological features of the island of Lew Chew, the first peculiarity that strikes the eye are the great masses of coral rock abounding every where, 9 194 EXPEDITION TO JAPAN. even on the tops of the highest mountainr, four or live hundred feet above tlic level of the sea. The steep promontories along the coast are generally com- posed of gneiss, while in the interior some of the loftier eminences show strata of slate. Tlie base of the island is of the two combined, iijion which the coral zooiihite has bnilt its structm-es, wliich by some internal convulsion have been upheaved to their present height. Tlie soil on the surface is composed of the detritus of coral and decomposed vegetable and animal remains. As the streams arc free of lime, it is conjectured that tlioir springs take tlieir origin from, and llioir currents i\o\v through, those strata which are below the coral ftirnuition. Tlie soil varies in accordance with the face of the country, being rich and fertile in the valleys and plains, and comparatively ])oor upon the mountain tops and their acclivities. The climate is generally favorable to culture, though droughts arc said occa- sionally to occur, and the island must suffer from the typhoons, being in the direct range of their ordinary occurrence. The climate is undoubtedly highly fa- vorable also to health, as may be inferred, not only from the condition of the inhabitants but the topo- graphical characteristics of the island. Tlie entire absence of marshes, together Avith the pure air con- stantly wafted over the land in the breezes from the surrounding sea, must exempt it from all miasmatic disease. Although situated near the tropics, the heat is so tempered by the sea winds and the elevation of the land, that it is never excessive. All the land in Lew Chew is held by government CnLTrVATlON OF SOIL. 195 and rented to large tenants, -who, in their turn, snb-let it to smaller ones, who are the direct cultivators of the soil. The system of cultivation is rude and prim- itive, being performed by the hands of men and women, with the occasional aid, however, of the horse and bull. A rude kind of plougli, chiefly made of wood, but tipped with an iron point, and of the old Roman model, is used. They have harrows, hoes, sickles, and axes, biit all of simple and awkward constriiction. They have but small supplies of iron and evidently employ it with a very strict regard to economy. As rice is one of the chief products of Lew Chew and requires abundant supplies of water, a very ex- tensive system of irrigation is carried on. The ground is arranged in a series of terraces which succeed each other, from the acclivities of the hills down to the bottoms of the valleys, and the water of the neighbor- ing streams is directed into them from the sides by means of ditches and conduits. There are no dams, properly so called, but the irrigation is so graduated by means of the terrace-like arrangement of the land that the supply of water is gradual, and never in such excess as to produce any of the ill effects of flooding or surface washing. The land, generally, is divided into small allotments appropriated to single individ- uals, so that the surface of the country has rather the appearance of being divided into highly cultivated gardens than overspread with fertile fields. In pre- paring the land for the cultivation of rice it is first overflowed, and then the laborer, who goes to work knee deep into the mud and water, hoes it into fur- 196 EXPEDITION TO JAPAN. rows. The plough is used subsequently for further loosening the soil, and is followed by the application of the harrow. All this process is carried on while the land is overflowed, and although this is con- sidered by our agriculturists as the very worst kind of farming, it seems very well adapted to Lew Chewan husbandry with its inferior implements. The rice is not sown broad-cast over the fields, but first grown in plots and then transplanted by hand. The water was observed always covering the fields, but it was not ascertained whether it was ever drawn ofi", probably, however, not until the harvest, which takes place be- fore the rice is " dead ripe." When this occurs the plants are cut, gathered into bundles, and then spread out to dry in the air and sun. The product gives something like twenty bushels to the acre, and the head of the grain is remarkably large and full, in con- sequence, probably, of the mode of growth by trans- plantation. The rice-fields probably yield two crops annually, with an alternation of a supply of taro or sweet potatoes, both of which are extensively culti- vated. Sugar cane, wheat, cotton, barley in small quantities, tobacco, several varieties of millet, sago, beans, peanuts, turnips, peas, radishes of very large size, some being three feet in length and twelve inches in circumference, egg-plants, onions, and cucumbers, are all found growing on the island. Of fruits there are the peach, the watermelon, the banana, the wild raspberry, and the fig. Grass is not cultivated, but some wild and coarse varieties are occasionally seen. It might be supposed by the casual observer, from the beautiful aspect presented by the rich growth of THE FLOEA. 197 the island, that the variety of the vegetable kingdom is very great. Close investigation, however, proves the reverse, for there is a remarkable sameness per- vading nearly the whole country from north to south. The flora in some respects presents a tropical appear- ance, but not so much so as might be expected from the position of the island as compared with some others having a higher latitiide. The trees that are most abundant, are the pine and the ban- yan, (ficus indica,) but as these are found growing in regular lines along the highways, forming beauti- ful avenues, leading to the tombs and villages, it is reasonable to suppose that they have been planted. The banyan is particularly abundant and is much used for hedges, being planted on the tops of the coral 198 EXPEDITION TO JAPAN. walls whicli Burround tlie houses, and pruned and cut into symmetrical forms. The vegetable ivory tree, the ebony, the mulberry, several varieties of the palm, the orange, the lemon, and the banana, are all found, but many of them are evidently not indigenous. Of flowers there is the camellia, which grows wild and bears a beautiful pink blossom, the dahlia, the morn- ing glory, the marsh mallow, the hibiscus, and some few others. The bamboo, which grows abundantly, is of the greatest use to the inhabitants, supplying them with food, with material for clothing and for building, and, when in its natural stateliness of growth, with a beautiful shade for their houses and villages. The ferns are exceedingly fine, and some of them are of the large and spreading variety. The agriculture of the island, though of the simplest character, seems to answer its purpose admirably. Of the five hun- dred thousand acres, embraced by the whole area of Great Lew Chew, one eighth at least is under culti- vation, producing, it is supposed, about two hundred thousand bushels of rice, fifty thousand bushels of wheat, with the additional product of thirty-five thousand acres of sweet potatoes, two thousand acres of sugar cane, and a considerable number of acres of beans, taro, and other kinds of grain and vegetables. The agricultural machinery is simple in principle but generally efiective. The sugar mills consist of three cylinders of hard wood, supported in an up- right position by means of a wooden frame. The cylinders are about a foot iu diameter, and are ar- ranged in a row, with a mortise between them to regu- SUGAR MILLS. 199 late their approach and pressure upon, the cane. The central one has a wooden axle or shaft extending through the frame which supports it, to which is at- tached a curved lever of fifteen feet in length, by which the mill is readily worked. This central cyl- inder has a row of cogs of hard wood near the upper end, which play into mortises cut into each of the two other cylinders. A single bull or horse is generally used to work the mill, and the animal moves in a cir- cuit of about thirty feet in diameter. The cane is placed first between the central and right cylinders, and before its escape it is caught by the hand of the workman and, being twisted like a rope, is thrust in between the central and left cylinders, by which it is completely crushed and its juice expressed, which flows through gutters into a tub, placed in a hole near by. The juice is then conveyed to neighboring houses, temporarily constructed for the purpose, and there boiled in iron pans containing about eight or ten gallons. "What use is made of all the sugar it is difficult to understand, as the common beverage, which is tea, is never sweetened. It probably is kept as a delicacy for the palates of the higher classes, who delight in sweetmeats and other confections of sugar, or sent as an export or tribute to Japan. In spite of an abundant product, sugar is evidently a scarce article among the common people, for one of the in- terpreters begged some from the Americans, as if he esteemed it a rare luxury. The refuse cane, after being pressed, is carefully dried and used as fuel. The Lew Chewans have also mills for the grind- ing of grain. These are made of excellent mill- 200 EXPEDITION TO JAPAN. stones, and are worked by hand. The flonr, how- ever, remains unbolted, but makes a good and sweet bread. The granaries are marked objects in every village throughout the island. Tliey are generally constructed of either woven cane or wood, and in a square form, increasing in width from their base, which is supported upon posts placed upon stones, to the top which is covered with a rice straw thatch. They have the advantage of being well ven- tilated and protected from vermin, of which, especial- ly of rats, there is a great abundance. These grana- ries often contain as much as five hundred bushels, and as they are grouped together in numbers, amount- ing sometimes to nearly a score, they are supposed to be the property of the government. The population of Great Lew Chew must amount to between one hundred and fifty and two hundred thousand, since there are two large cities, those of Kapha and Sheudi, and some thirty-six towns beside, with an average of about six thousand people each. The island seems to be peopled by two distinct races, the Japanese and the Lew Chewan, properly so called. They both have originally sprung, however, from the same stock. It has been supposed by some that the Lew Chewan people are chiefly allied to the Tagallas, a race which is spread over the Philippine, Marian, and other Pacific islands, and which originally sprang from the Malays. There is, however, no affinity be- tween the Lew Chew, Malay, and Tagalla languages, nor are the relations of their physical peculiarities such as to favor the opinion of a common origin. From the discovery, during the exploration of the PHYSICAL CHARACTERISTICS. 201 island, of some remains of ancient Hindoo worsliip, it was surmised that the Lew Chewans might possibly have been originally a colony from southern Asia. Whether these remains are the relics of a people living in Lew Chew previous to the present races, or only the vestiges of a religion once held by one of the present existing races, but now supplanted by the wide-spreading Buddhism, it is not easy to decide. It is probable that the Hindoo idolatry Avas introduced directly by means of priests coming from India as missionaries, or through the medium of the commer- cial intercourse which has, in all ages, existed between eastern nations. The Japanese and the Lew Chewans differ slight- ly from each other, the latter being more effeminate and somewhat less intelligent, but this may be owing to their simple, retired life, upon a remote island, where their wants are few, and nature is generous. They have, however, such strong resemblances that it is almost impossible to resist the conviction of their sameness of origin. They have both the same height, and very similar features. In both, the head is oval, approaching in form that of the European, the frontal bones rounded, and the forehead high, the face oval, and the general expression mild and amiable, the eyes large and animated, though more so in the Japanese than in the Lew Chewans ; the irides in both are dark brown or black, the lashes long, and the eyebrows rather heavy and arched. The long angular form of the internal canthus of the eye is seldom seen, either in the Japanese or Lew Chewan. The nose in each is generally handsome, and well proportioned to 9* 202 EXPEDITION TO JAPAN. the otlier features ; the root of it is not depressed, as in the Chinese or Malay, and the nostrils are not so widely dilated. The cheek bones are not very prominent, and consequently there is a want of that squareness of face which is so remarkable in some eastern races. The mouth is rather large, the teeth broad, very white and strong, and the chin neatly cut. One mark the Japanese and Lew Chewans have in common to distinguish them from the Malay or Chinaman ; it is the possession of a strong black beard, of wliich both the latter are desti- tute to any extent. In other parts of the body the same conformity of organization exists in the Lew Chewan and Japanese. But it is not in mere physical conformity that we trace the same origin of both races. The identity of the two races is proved by the more satisfactory testi- mony of aflfinity of language, as may be seen by the following vocabularies : Lew Chew. Japanese. Water, Mizee, Mi-dsoo. Tea, Chaa, Ts-ga. Sun, Fee, Fi. Fire, Fiee, Fi. Moon, Sichee, Ts'kL Star, Huzee, Ho-sL Wind, Hadzee, Ka-zee. Chicken, Nuatuee, Ne-wa-ts-ri. Egg, Tomague, To-ma-go. Sea, Oomee, Oo-mi. Eye, Mee, Me. Hand, Tee, Te. Nose, Hanaa, Ha-na. Month, Koochee, Koo-tse. Tree, Eee, Eice, Eumee, Ko-me. Sweet potato, Karaemu, Ka-ran-da-iino. Pan, Nudee, Ko-na-be. Wine, Sakee, Sa-kee. Tobacco, Tobako, Ta-ba-ko. Basket chair, Kagoo, Ka-go. Silver, Nanzee, Si-ro-goone. Iron, Titzee, Tets'. Cap, Hachee-machee, Ba-oosi. Looking-glass, Ka-ga-me, Ka-ga-mi. Book, Soomuzee, S'yo-mots. Chair, Tee, K'yoH'rokf. Stone, Ezaa, I-si. Swine, Boobaa, Boo-ta. 203 It will be observed tbat two-thirds of tbe words, at least, in tbe comparative vocabularies, are, with the slight differences of spelling, almost exactly the same. The orthography of a language employed by a for- eigner depends more or less upon his capricious esti- mate of the sounds that the strange words seem to his ear to possess, and accordingly different observers will necessarily employ a variety of spelling. In these words in the comparative lists, which seem to differ, there will, on investigation, be found considerable affinity, and they will almost invariably show a com- mon derivation from the same root. Allusion has already been made to the full beard, as a distinctive mark between the Lew Chewans or Japanese, and the Chinese and Malayan. The men in Lew Chew in youth have almost invariably a rich jet black beard, which in age becomes as white as snow. The higher classes allow their beards to grow of great length, and cultivate them with great care and pride, 204 EXPEDITION TO JAPAJiT. ■while the inferior people are obliged by law to cut theirs. The moustache is also generally worn, but seldom grows very luxuriantly. The hair is ordinarily of a deep black, and is allowed to grow in long locks behind and at the sides of the head, while the middle of the pate is shaved clean. The hair being well oiled and gathered from the sides and back, is formed into a large knot and affixed to the bald place on the head with pins either of gold, silver, or brass, according to the rank of the wearer. The Lew Chewan male has generally a well pro- portioned figure, with broad and largely developed chest, narrow hips, and a slim waist and neck. A deformed person is a very rare sight in Lew Chew. The costume is neat, graceful, and suitable to the climate, and its flowing outline is particularly becom- ing to the aged, who, with their long white beards, have quite a patriarchal look. The dress is a loose robe, with very wide sleeves, which falls nearly to the ankles, and is gathered in at the waist with a girdle of silk or grass-cloth, to which is attached the invariable pouch containing the pipe and a supply of tobacco. The cap worn by the higher classes, and called in the Lew Chewan tongue a haGhee-moGhee, is of cylindrical form, and seems to be made of two bands crossing each other in a figure of eight form. The laboring people go invariably barefooted, but the better classes -wear a white stocking, to which when they go out, a straw sandal is added. A band from the front passes between the great and next toe, as is seen in ancient statues. The peasants in the country go bareheaded as well as barefooted, and are scantily clothed in a THE WOMEN. 205 coarse cotton sMrt, or with a mere cloth about the loins. The women are kept so secluded, particularly those of a higher rank, that it is difficult for a stranger to obtain a sufficient opportunity to investigate their peculiarities very thoroughly. They are generally short of stature, and by no means handsome, having a great squareness of face, and more depressed noses than the men. Some of the ladies of distinction, the exclusive few, are described as being tolerably good looking, and of fair complexion. The women wear a robe very much like that worn by the men, though without the girdle, while the hair, none of which is shaved, is dressed in the same style, except that the top knot is rather more in front, and somewhat to the side of the head. Woman is by no means so high in the social scale in Lew Chew as she should be, being re- garded as a mere slave or chattel, and always slighted by the men, who seem hardly to notice her, either in the house or in the street, although the females in their deportment towards strangers show apparently much modesty and amiability. Marriages are arranged in Lew Chew, as with us, by match-making relatives, and the natural conse- quence is a good deal of conjugal discord, which, however, is more readily settled than by our tedious laws, by a very summary process of divorce. All the dissatisfied husband has to do is to send his wife back to her parents and try his luck again. If the parents are too poor to receive their rejected child, her former husband builds a hut near his own house where he imprisons her for life with hard labor and 206 EXPEDrrioN to japait. harder treatment, where she mourns her degradation and captivity within the sounds of the endearments her former partner is bestowing upon her successor in his affections. The Lew Chewans are a remarkably courteous people in their ordinary intercourse with each other, and in their occasional relations with foreigners. Their usual form of obeisance is preposterously polite, they clasp their hands with a spasmodic earnestness of courtesy, and pressing them to their forehead, bow so low that it is a marvel how they preserve their centre of gravity. The ordinary bending of the body, which seems to be to the utmost extent of suppleness of back, is still further extended on coming into the presence of those of very high rank, when the polite but inferior Lew Chewan bows so low as literally to touch, if not fall upon the ground. The people of Lew Chew are naturally among the most intelligent of the eastern nations, but they are kept in general ignorance by their rulers. The higher classes are well instructed in the learning of China, whither the literati and professional men, and espe- cially the physicians, are sent to finish their education. The literature, whatever they may possess, is derived from the Chinese and Japanese. The occupation of the Lew Chewans is chiefly agricultural, although they have some little commerce with China and Japan, to which they send annually a few junks, which carry such articles of clothing and provision as can be spared, and bring back in ex- change the productions of those countries. They have apparently no cm-rency of their own, but in spite of AKT8. 207 their protestations to the contrary, they are evidently familiar with money, particularly with the Chinese copper coin termed cash. Their manufactures are few, and consist of sugar of a coarse kind, salt of an inferior quality, large vats for making which are found extending along the bay of ITapha, Sakee, a spirit distilled from rice, cotton and grass-cloth of rude tex- ture, an inferior style of lacquered ware, pottery, hair pins, junks, agricultural tools, and a limited variety of other articles needed for their own simple life. In the higher arts, the Lew Chewans have not made much progress, although there are specimens among them of rude paintings and sculpture, particu- larly of the latter, in the coarse figures of their idols, with which they adorn their tombs and temples. In their architecture there is more evidence of advance than in the other branches of the fine arts. The ruins of the castles in the northern and southern parts of the island, and the structure of the palace of Sheudi, with the various bi'idges, viaducts and roads through- out the country, show considerable architectural skiU. In the arches and massive masonry of the fortresses, and walls of stone, there are marks, not only of artis- tic design, but of skilful workmanship. Their town houses are all constructed of wood, roofed with earthen tiles, surrounded with verandas of bamboo, and en- closed within high walls of coral. The cottages in the country are generally thatched with rice straw, and surrounded by either stone walls or bamboo picket fences, within which there is not only the house, but the usual farmer's concomitants of stable, pig pen, and poultry hutch. The furniture is of the simplest kind, 208 EXPEDITION TO JAPAN. consisting of thick mats spread npon tlie plank floor, upon whicli the natives sit crosslegged, a few stools, a table, and a teapot with a supply of cups. The food of the people is simple, being mostly rice and sweet potatoes. Animal food is but rarely used by the low- est classes, and consists, when enjoyed, chiefly of pork. The higher ranks have a more elaborate cookery, and succeed in spreading occasional banquets, which were found quite appetizing. A great variety of soups, with various sweetened confections, and vegetable concoctions of different kinds, are the chief elements of the recherche Lew Chewan cuisine of the best tables. The Lew Chewans are a hard-working people, and enjoy but little relaxation from labor. They have certain festivals, but of not frequent occurrence, for the celebration of religious and national holidays. Of their amusements little could be observed, although it was inferred from the existence of large level spaces, handsomely bordered with spreading pines, in the neighborhood of the towns and villages, apparently adapted for racing, wrestling, and other athletic sports, that the Lew Chewans occasionally indulge in such exercises and amusements. In the markets there are frequently found for sale certain large balls, adorned with bright colored threads, supposed to be used in a game like that of our football. Captain Basil Hall, in his interesting but not very authentic account of the Lew Chewans, states that they were unacquainted with war ; and in relating, during an interview with Napoleon, at St. Helena, his experiences of travel, startled that great soldier with OOVEENMENT. 209 this unique characteristic of the Lew Chewans, -wliich drew from him, as he shrugged his shoulders, the re- mark, " ]S"o wars ; it is impossible ! " Hall's state- ment would seem to be confirmed by the apparent absence of all arms or ammunition, or even the rudest weapons of attack or defence, such as bows and arrows. The ruins of fortresses and the walled de- fences of Sheudi, however, seem to indicate that the island has not always enjoyed this blessed condition of peace, and the Japanese histories record the fact of ancient intestine and foreign wars. The government of Lew Chew seems to be an ab- solute despotism, with a system of administration like that of Japan, to which the' island is tributary. The present king is said to be a youth of some eleven years of age, under the immediate personal guardian- ship of a queen mother, while his government, during the minority, is delegated to a regency, composed of a regent and three chief officers, entitled pe-ohings, or treasurers. As the policy of the government is to keep all foreigners in an absolute ignorance of its character, and as every kind of deception is resorted to for the purpose, it is difficult to acquire a full know- ledge of its nature. The very existence of a young king is doubted, since from the time of the first visit of Basil Hall, nearly forty years ago, to that of Com- modore Perry, the same story has been told about the minority of the ruling prince, and unless he is en- dowed with perpetual childhood, or there has been a succession of juvenile kings, it is difficult to reconcile the experiences of the various travellers who have visited Lew Chew in the long intervals of scores of 210 EXPEDITION TO JAPAJN. years. The literati, as in CHna and Japan, compose the higher and ruling classes, and, as in those countries, are prepared for official position by a diligent study of the doctrines of Confucius and Mencius. In fact, the young men belonging to families of rank are ordi- narily sent to China to complete their education, and fit them for their positions as officers of the govern- ment. The exclusive policy of Japan is that also of Lew Chew, and was rigidly adhered to until dissolved by the intercourse of the Americans under Commodore Perry. The system of espionage pervades the whole government from the administration of the highest to the lowest official. Most of the higher classes seem to have little else to do than to watch every word and movement of the people, and form a large body of indo- lent non-producers, who live idly upon the hard-tasked laborers of the lower classes, who are treated with aU the rigor of social servitude. The great mass of the people are literally slaves, the services of whom are often bought and sold, and the poor wretches goaded to their work by the frequent application of the bam- boo. The country is supposed to have been conquered, centuries ago, by a Japanese prince of Salsuma, to the successor of whom it is believed to be tributary, although there are some relations not well understood with China. The religion of Lew Chew is the generally preva- lent Buddhism of the East, with a mixture of various idolatries peculiar to the island ; there are, however, not many temples in Lew Chew, and those which exist do not attract a very large or a very devoted class of worshippers. As in China and Japan, a general skep- BUBIAL OF DEAD. 211 ticism or religious indifference seems to exist, particu- larly among the literati, or higher classes. The Bonzes, or priests, however, are treated with greater rever- ence in Lew Chew than in most oriental countries, though they have the same forlorn look, and go about, with their shaven crowns and fusty garments, like similar miserable mendicants in China. Great reverence is paid to the dead in Lew Chew, where they are put in coffins in a sitting posture, and, being followed by the friends and relations and a pro- cession of women in long white veils which cover their heads and faces, are interred in well built stone Tombs in Lew Chew. vaults, or tombs, constructed in the sides of the hills, which, being of white limestone, are conspicuous ob- jects, particularly on entering the harbor of l^apha. After the body has been interred for a period of seven 212 EXPEDITION TO JAPAN. years and all the flesh is decayed, the bones are re- moved and deposited in stone vases, which are placed upon shelves within the vaults. The poor people place the remains of their dead in earthen jars, and deposit them in the crevices of the rocks, where they are often to be seen broken and disarranged. Periodical visits are paid by the surviving friends and relations to the burial places, where they deposit offerings upon the tombs. On the first interment of the rich dead, roast pigs and other articles of food are offered, and after being allowed to remain for a short time, are distributed among the poor. Tlie purposes of the Commodore in regard to the island had been so far effectively carried out. The building for the storing of coal had been com- pleted, the ' temple appropriated for the accom- modation of the sick and others, whose duties made it necessary for them to reside on shore, had been secured, and those supplies obtained which were necessary for the squadron. "With an occasional faint demur on the part of the authorities, they continued to accept payment for the various articles needed, and with their growing willingness to sell came an in- creased demand for higher prices. The friendly inter- course of the Americans with the inhabitants of the island had undoubtedly greatly contributed to their advantage. The most scrupulous regard had been observed toward the rights of the authorities and other classes, and they were all becoming less re- served. It was not an unreasonable inference, from the favorable disposition of the Lew Ohewan people toward relations with a higher civilization, and from DEPARTTJEE FKOM LEW CHEW. 213 a seeming sense on their part of the oppressive tyran- ny of their absolute rulers, that they would rejoice in being placed in a political position that might render them independent of Japanese despotism. A more demonstrative indication of the friendly feeling of the Lew Ohewans for their foreign visitors would have been shown probably had it not been for the numerous Japanese agents and spies who were ever on the watch to notice and report to the impe- rial government every event that occurred, and to make those who manifested any friendship toward the Americans accountable at some future time. The Commodore, being detained at ]S"apha in ne- gotiations with the authorities, thought it advisable to despatch some of the sailing vessels of the squadron to Yedo bay, with the intention of following soon after with his steamers. He expected to arrive, with the advantages of steam in his favor, in Japan at about the same time with those who had preceded him in their departure. Accordingly, Captain Abbot sailed on the first, of February in the Macedonian, in company with the Yandalia, Lexington, and Southampton. The Com- modore followed on the seventh of February, with the steamers Susquehanna, Powhatan, and Mississippi. The store-ship Supply had been got ready, and was ordered to sail on the next day after the Commodore's departure for Shanghai, there to take on board a cargo of coal and some live stock, and proceed to join the squadron in Yedo bay. It had been arranged that Dr. Bettelheim, who had been superseded by another English missionary, a Mr. Moreton, should have a pas- 214 EXPEDITION TO JAPAN. sage for himself and family in the Supply to Shang- hai. Dr. Bettelheim was no favorite with the Lew Chewans, who were anxious to get rid of him, and never ceased to invoke the Commodore to " take that man away." Dr. Bettelheim attributed this aversion to the influence of government, and avowed that were it not for its interpositioUj and its repression of all freedom of thought and action, the people of Lew Chew would be ready listeners to the teachers of Christianitv. CHAPTEE X. With smootli seas and prosperous winds, the steam- ers made a rapid run, and on the fifth day after their departure from ]S"apha, in Lew Chew, arrived off the mouth of the Bay of Yedo. A severe blow from the northward and eastward forced the vessels, however, to keep during the night under the lee of the island of Oho-Sima, in order to avoid the violence of the gale. The next day, however, opening more favor- ably, the three steamers stood up the bay. The out- lines of the coast were recognized from the recollec- tions of the previous visit, but a gi-eat change had come over the face of the landscape in consequence of the difference of season. The precipitous bluffs of Cape Sagami rose bleakly in the wintry atmosphere on the left, and the irregular coast of Awa, some twelve miles away on the right, showed dim and blue in the distance. The summit of Mount Fuzee-Yama peered high above the island of Niphon, and was now, with the surrounding mountains, completely clothed in a winter mantle of snow. The rich ver- dure of the land had lost its cheerful summer aspect, and looked withered, bleak, and sombre. The abun- 216 EXPEDITION TO JAPAN. dant vegetation of the valleys was stripped of its fo- liage, and the bare trees swayed to and fro in the wintry wind which swept through them. Along the shores every where thronged the villages and towns, which looked desolate and exposed in comparison with their former appearance of rural comfort when nestling in the full-leaved groves of summer. On the steamers closing in with the shore on the left, as they advanced up the bay, two square-rigged vessels were observed, apparently at anchor, within a bight of the land in the neighborhood of Kama-Kura. They were soon discovered to be the Macedonian and Yandalia, the former of which had got aground by mistaking the bearings of the coast, and was now being assisted by her consort, which had gone to her relief. "With the aid of the steamers the Macedonian was soon relieved from her perilous position, but as the day was far advanced, the whole squadron, in- cluding the Lexington, which had arrived during the evening, anchored for the night. In the course of the night a boat came alongside the Commodore's flag-ship, having been despatched by Lieutenant Commanding Boyle, of the Southamp- ton, which vessel, another of Captain Abbott's division, had arrived the day before at the American anchor- age in the Bay of Yedo. Lieutenant Boyle had received information from the Japanese authorities that two ships had arrived off Kama-Kura, and that one of them was ashore, and very promptly despatched the launch of the Southampton, with two officers and a suitable crew, to render all practicable assistance. AMEBICAN ASrCHOEAGE. 217 The friendly disposition of the Japanese toward the Americans was handsomely illaetrated by their offers of assistance as soon as the Macedonian was ob- served ashore. Such, too, was their courteous and scrupulous regard for the interests and property of their visitors, that they actually took the trouble of sending to the squadron, then at a distance of twenty miles, a hogshead of bituminous coal, which had been thrown overboard on lightening the ship, and subse- quently washed ashore. l^ext morning (February 13th), the three steamers, the Powhatan, Mississippi, and Susquehanna, with the Lexington, Yandalia, and Macedonian in tow, moved up the Bay of Yedo, sailing in a line ahead. With the experience of the navigation acquired on the previous visit, there was no occasion for the ships to feel their way cautiously as before, and they now confidently advanced up the magnificent bay. As the squadron doubled the promontory of Uraga, and passed the old anchorage abreast of the town, a large number of government boats, with their athletic oars- men sculling vigorously, and their little striped flags fluttering in the wind, pushed off to intercept the ships as on the previous visit. The squadron, how- ever, moved on majestically without altering its course a line, or lingering a moment in its speed, until the anchorage was reached. The place in which the ves- sels came to anchor was the appointed rendezvous, termed on the previous visit the " American Anchor- age," and where the Southampton, having arrived in advance of all the ships, was now found moored. The three steamers and four ships presented a formi- 10 218 EXPEDITION TO JAPAN. dable force. Sucli a vigorous manifestation of power on tlie part of a far-renaote nation, within the very centre of Japan, and at the distance of only an hour's sail from the capital, must have greatly impressed the secluded Japanese with the wonderful energies and resources of the United States and their own utter powerlessness to cope with them. The " American Anchorage " is situated on the western side of the Bay of Yedo, in the bight em- braced within two bold headlands, about twelve miles distant from each other. The position of the squad- ron was thus less than twenty miles from the capital of Yedo itself, and at about the same distance up the bay from the town of Uraga, which had been the scene of the interview during the previous visit on the reception of the President's letter. Although the winter is not very severe in that part of Japan, the climate of which is similar to that of Carolina, yet there was a very apparent change of season in the as- pect of the country, as, in fact, in the temperature of the atmosphere. The thermometer in the month of February did not often indicate a degree of cold less than 38°, but frequent blustering winds, prevalent fogs and rains, and occasional snow storms, made the weather chilly and uncomfortable. The surrounding country, in spite of the groves of ever-green pines, had a wintry look, and the vegetation even in the sheltered valleys was comparatively bare, while the distant hills and mountains were covered, with snow. The island that had been called Perry's, which had presented such a picturesque appearance with its ver- dant groves during the summer, now lay within sight BOARDED BY JAPANESE. 219 of tlie squadron comparativelj winter-stricken, witli many of its trees stripped of their foliage by the winds and frost, and with the fort which crowns the summit of the rising ground more plainly visible. The villages of Otsu and Torrigaske, within the bend of the bay, about a mile distant from the anchorage, now but partially sheltered by the pines, stood out, with the staring surfaces and sharp outlines of their peaked-roofed and unpainted boarded houses, more distinctly defined. Two of the government boats had followed in the wake of the squadron as it moved up to its anchor- age, and the ships had hardly let go their anchors when the boats came alongside the flag-ship Sus- quehanna. The Japanese officials on board desired to see the Commodore, but as he was still determined to preserve a strict exclusiveness, and only present himself officially to the highest dignitaries of the em- pire, they were refused admission to the Susquehanna, and were directed to the steamer Powhatan. Here they were received by Captain Adams, when the members of the Japanese deputation were officially announced by their names, titles, and offices. The chief dignitary was Kurakawa Kahie, and his subor- dinates were two interpreters, who were recognized as those who had officiated on a former occasion, and three gray-robed individuals, who seemed to be mak- ing excellent use of their eyes and their note-books, and turned out to be Metske Devantigers — literally cross-eyed persons, or those who look in. all directions — whose function was that of spies or reporters. Upon being admitted to an audience, the Japanese inter- 220 EXPEDITION TO JAPAN. preters explained that the object of the visit of the deputation was to prevail upon the Commodore to move his ships to Uraga, where, as they stated, there were some high dignitaries appointed by the Emperor to meet the Americans. The Commodore bad, how- ever, resolved not to go back to Uraga, and Captain Adams so stated to the Japanese, who, however, in- sisted that the proposed interview for the reception of the answer to the President's letter and for the ar- rangement of a treaty, must be held there, in accor- dance with the imperial command. They then were told that if the Japanese Commissioners would not consent to meet the Commodore at a point opposite to his present anchorage, he would move his ships further up the bay, and even to the capital itself, if it should be deemed necessary. Captain Adams, in the course of the conversation, alluded to the report of the death of the Emperor (of which the Commodore had received intimation through the Governor-General of Dutch India), but was not very explicit in his question, as there seemed to be some doubt of its truth. He merely stated that when the squadron had sailed for Japan he had heard that a high dignitary had died, and asked whether it was true. To which the Japanese answered, " Yes, a very high man died lately." Captain A. — " "What was his rank ? " Japanese official. — " He was a prince." It was thus a matter of the greatest difficulty to get at the truth, the Japanese being as indirect and evasive as possible in regard to the simplest matter of fact. Day after day the Japanese officials repeated their visits, and pertinaciously insisted upon the Commo- TEZAIMON AGAIN. 221 dore's going to Uraga, while he resolutely and em- phatically reiterated his refusal. It was thought possible that negotiations might be facilitated by sending Captain Adams to confer directly with one of the princes at Uraga. He ac- cordingly was despatched in the Yandalia, and held an interview with the Prince Hayashi-Dai-Gaku-no- Kami, in the course of which the Commodore's views were again urged by Captain Adams, and were met with the usual objections by the Japanese dignitary. "While the Vandalia was lying off Uraga, Yezai- mon, the Governor of Uraga, presented himself. This, it will be remembered, was the dignitary who had figured so conspicuously during the fi^rst visit of the squadron to the Bay of Yedo. His absence hitherto had created great surprise, and it was naturally feared that his conduct on the previoiis occasion had not been approved of by his government, and that he had fallen into disgrace, or possibly had been reduced to the disagreeable necessity of disembowelling himself. He, however, explained his long absence on the score of illness, and the immense pressure of public busi- ness. He expressed great pleasure in seeing his old acquaintances, and proved himself the same affable, courteous gentleman, as on all previous occasions. Yezaimon explained the object of his visit by pre- senting a letter from himself, in which he informally, as he stated, though undoubtedly with the connivance of the government, repeated the assurances of the friendly disposition of the Emperor, and earnestly solicited Captain Adams to use his influence with the " Admiral " to prevail upon him to concede the point 222 EXPEDITION TO JAPAN. in regard to Uraga. Every thing, of course, was referred to Commodore Perry, although the belief was expressed that he would resolutely adhere to his original determination. Captain Adams now gave Yezaimon a letter which had been written to his friends by a Japanese who belonged to the squadron, and was generally known among the sailors by the nickname of Sam Patch. Sam was one of the crew, consisting of sixteen men, of a Japanese junk which had been driven off in a storm from the coast of Japan. An American mer- chant vessel, having fallen in with the junk, took the Japanese on board and conveyed them to San Fran- cisco, where they were removed to a revenue cutter. They remained in the cutter twelve months, when they were taken by the United States sloop-of-war St. Mary's to China, and there transfeiTcd to the Susque- hanna. When this steamer joined Commodore Per- ry's squadron, bound to Japan, the Japanese all pre- ferred to remain in China, lest if they returned home they should lose their lives, with the exception of Sam Patch, who remained on board, and being regularly shipped as one of the crew, was with the squadron on the first, as he was now on the second visit to Japan. Upon his letter being presented to Yezaimon, he was requested to deliver it in accordance with the direc- tion, which he promised to do, but the Japanese seemed very much surprised at the fact of one of their countrymen being among the crew, and ex- pressed an earnest desire to see him. Yezaimon was accordingly promised that his request should be com- plied with in the course of a few days. SAM PATCH. JiZd According to agreement, Sam Patch was brought forward, on a subsequent occasion, and presented to the Japanese officials, and no sooner did he behold these dignitaries than he prostrated himself at once, apparent- ly completely awe-stricken. Sam had been frequently laughed at during the voyage by his messmates, and teased by statements of the danger to which his head would be exposed on his arrival in his own country, and the poor fellow possibly thought his last hour had come. Captain Adams ordered him to rise from his knees, upon which he was crouching with the most abject fear, and trembling in every limb. He was reminded that he was on board an American man-of- war, perfectly safe as one of her crew, and had noth- ing to fear ; but it being found impossible to reassure him while in the presence of his countrymen, he was Boon dismissed. The Japanese, finding that the Commodore was not to be moved from his fixed resolve, at last yielded the point, and, giving up Uraga, appointed Yokuliama, a place much higher up the bay, for the proposed in- terview with the Commissioners. Ten days, however, had been spent in fruitless negotiations, and the Com- modore had put his threat into execiition of moving his ships toward Yedo, and had approached so near to the capital that the striking of its night-watches could be distinctly heard, before the Japanese digni- taries had shown any disposition toward concession. Yokuhama is one of the numerous villages which succeed each other in an almost uninterrupted series along both sides of the Bay of Yedo, from the sea to the capital. It is situated at the head of what the 224 EXPEDITION TO JAPAN. Americans have called Treaty Bay, and is distant about nine miles from Yedo. The Japanese having View of Tokutama. hastily erected a temporary wooden building on the shore near the village, and the Commodore having anchored his squadron, consisting of three steamers and six sailing vessels, so as completely to command the position, the conference took place on the 8th of March. The Americans proceeded in large numbers to the shore, and having formed an imposing procession, with their officers, marines, and sailors in uniform, and their bands playing, escorted the Commodore and his suite to the entrance of the building. Tliere was less military display on the part of the Japanese than there had been on the occasion of the reception of the President's letter. There were, however, nu- merous groups of pikcmen, musicians, and flag-bear- ers, in showy costume, with their coats emblazoned with armorial bearings, arrayed on either side of the CONFERENCE WITH COMMISSIONERS, 225 approach. They were principally the retainers of the princes who were members of the Commission ap- pointed to confer with the Commodore, and were only present to add to the show of the occasion. The building itself was tricked off with streamers and ban- ners, and draped in front with a curtain, upon which was painted the arms of the Emperor, consisting of £M PE.RO K. three clover-leaves embraced within a circle. Striped canvas was stretched on either side of the building for a long distance, and barriers were erected to keep off the multitude of Japanese who thronged about with eager curiosity. The Commissioners had been observed from the ships to come down from the neighboring town of KanagawH, at an early hour, in their state barge. This was a large and gayly painted vessel, which, with its pavilion rising high above the hull, had very much the appearance of a Mississippi steamboat. White streamers floated from tall flag-staffs, varie- gated drapery adorned the open deck above, and a huge silken tassel fell from the prow nearly to the sur- face of the water. A fleet of row-boats towed the barge 10* 226 EXPEDITION TO JAPAN. opposite to the landing, and the Commissioners then disembarked, while the crews of the thousand Japan- ese craft in the bay prostrated themselves as the dig- nitaries passed to the shore. The apartment into which the Commodore and his officers first entered was a large hall, arranged in a similar manner to that at Gorihama. Thick rice- straw mats carpeted the floor ; long and wide settees, covered with a red cloth, extended along the sides, with tables, spread with the same material, arranged in front of them. The windows were composed of panes of oiled paper, through which a subdued and mellow light illuminated the hall, while a comfort- able temperature was kept up — for, although the spring, which is early in Japan, had already opened, the weather was chilly — by copper brasiers of burn- ing charcoal, which, supported upon lacquered wooden HAyASHI,.CHIEE QOMMlaSB stands, were freely distributed about. Hangings fell from the walls, adorned with paintings of trees and representations of the crane, with its long neck, in every variety of strange involution. The Commodore and his officers and interpreters THE FIVE COMMISSIOJSTEKS. 237 had hardly taken their seats on the left, the place of honor, and the various Japanese officials, of whom there was a goodly number, theirs on the right, when the five Commissioners entered from an apartment IDO, PRINCE OF TSUS-SIMH IJAWA, PRINCE OF MlWASAm SECOND COMMS third COWMISS? which opened through an entrance at the upper end of the hall. As soon as they came in, the subordi- nate Japanese officials prostrated themselves on their knees, and remained in that attitude during their presence. The Commissioners were certainly august-looking personages, and their long beards, their grave but courteous manners, and their rich flowing robes of silk, set them off to the highest advantage. Their cos- tume consisted of an under garment somewhat simi- lar to the antique doublet, and a pair of very wide and short trousers of figured silk, which are charac- teristic of rank, while below, their legs were in- cased in white cotton socks, laced to some distance above the ankles. The socks were so contrived that the great toe was separated from the other four for the passage of the band which was attached to the sandal, and joined another from the heel at the ankle, 228 EXPEDITION TO JAPAN. where the two were tied together. Over the doublet and trowsers a loose gown of embroidered silk, some- what of the shape of the clerical robe, with loose sleeves, was worn. This was secured to the waist, in which were thrust the two swords, a large and a small one, which mark the dignitaries of higher rank. Hayashi-dai-gaku-no-Kami, or Prince Counsellor, was evidently the chief member of the Commission, for all matters of importance were referred to him. He was a man of about fifty-five years of age, was hand- somely formed, with a grave and rather saturnine ex- pression of face, though he had a benevolent look, and was of exceedingly courtly manners. Ido, Prince of Tousima, was probably fifty, or thereabout, and was corpulent, and tall in person. He had a rather more vivacious expression than the elder Hayashi. The TSUDSUKI, PRINCE 0F3URUGA FOURTH COMMISSI. UDONO,MEMBE-R b'O REVENU6 FIFTH.. COMM.ISSIO.NEa third, and youngest of the princes was the Prince of Mimi-Saki, who could hardly be much beyond forty years of age, and was far the best looking of the three. Udono, who, though not a prince, was a man of high station, and was known by the title of Mimbu- MAT8TJ8AKI. 229 Shiyoyu, or Member of the Board of Eevenue, was a tall, passable-looking man, but bis features were pro- minent, and bad mucb of the Mongolian cast. The fifth and last one of the five Commissioners was Mat- susaki Micbitaro, whose rank and title were not dis- TAKE-NO-UCHl SHEI'TARO- SIXTH COMMISSI MATSUSAKI MICHITARO, SEV.ENTH COMMS, covered. His precise business in the Commission it was difficult to fathom. ; he was always present at the conference, but took bis seat constantly at rather a remote distance from the other dignitaries, on the further end of the sedan. By him, there was — con- tinually crouched upon his knees — a scribe, who was constantly employed in taking notes of what was passing. Matsusaki was a man of sixty years of age 'at least, bad a long, drawn out, meagre body, a very yellow, bilious face, and an uncomfor- table, dyspeptic expression, which his excessive short- sightedness did not improve, for it caused him, in his efforts at seeing, to give a very wry distortion to a countenance naturally not very handsome. Moryama Yenoske was the principal interpreter who officiated on the occasion. As soon as the Com- missioners had taken their seats, Yenoske took his 230 EXPEDITION TO JAPAN. position, on his knees, at the feet of Hayashi the chief, and humbly awaited his orders. The crouching position in which an inferior places himself when in the presence of his superior in rank, seems very easy to a Japanese, but would be very diffi- cult and painful for one to assume who had not been ac- customed to it. The ordinary mode pursued is to drop on the knees, cross the feet, and cock up the heels, with the toes, instep, and calves of the legs brought together into close contact. Sometimes it is a mere squatting down, with the soles firm upon the ground, the knees bent, and the body crouched low. Yenoske was quite an adept in these manoeuvres, as were his coadjutors, and especially the Prefect Kura-Kawaka- hei, who was one of the subordinate functionaries present during the conference. The Commissioners, after a momentary silence, spoke a word to the prostrate Yenoske, who listened an instant with downcast eyes, and then, by a skilful manoeuvre, still upon his knees, moved toward the Commodore's interpreter, and having communicated his message, which proved to be merely the ordinary compliments, with an inquiry after the health of the Commodore and his officers, returned with an appro- priate answer, to his former position. An interchange of various polite messages having been thus borne backward and forward for several minutes, through the medium of the humble but useful Yenoske, refresh- ments, consisting of tea in porcelain cups, of cakes, and some confectionery, served on lacquered trays, were handed round. It was now proposed by the Commissioners that an SIGNING OF TREATY. 231 adjournment should take place to another room. Ac- cordingly, the Commodore having consented, he, accompanied by the captain of the fleet, his two in- terpreters, and secretary, was conducted into another and much smaller room, the entrance to which was only separated from the principal hall by a blue silk flag, ornamented in the centre with the embroidered arms of Japan, On entering, the Commissioners were found already seated on the right, they having with- drawn previously to the Commodore, and arranged themselves in rank upon one of the red divans which extended along the sides of the apartment. The Commodore and his party took their seats on the left, and business commenced — the Commissioners having preliminarily stated that it was a Japanese custom to speak slowly. The chief Commissioner now handed the Commo- dore a long roll of paper, which proved to be an answer* to the President's letber, delivered on the previous visit at Gori-hama, in July. After some conversation in regard to the negotiations under con- sideration, the meeting broke up, and the Commodore and his escort returned to the ships. Several pro- longed conferences ensued, and the treaty f was not finally agreed upon and signed until the 31st of March, 1854. Business being over, there was now an opportunity for an interchange of courtesies, and for a friendly hobnobbing between the Americans and the Japanese, to which the latter, with all their supposed exclusive- ness and reserve, were by no means indisposed. The * See Appendix. t See Appendix. 232 EXPEDITION TO JAPAW. Commodore had provided himself with a variety of presents for the Emperor and the Japanese dignitaries, and now took occasion to deliver them. He accord- ingly sent the telegraph apparatus and the diminutive railway on shore, and the American sailors, aided by the Japanese, were soon busy in putting them in work- ing order. In addition to these there was a liberal supply of books, Colt's pistols, Champagne, whisky, and perfumery. The Japanese were not to be outdone in generosity, and, accordingly, had provided a quan- tity of articles of the mantifacture of their country as return gifts. These consisted of rich brocades and silks, chow-chow boxes for carrying provisions, tables, trays, and goblets, all made of the famous lacquered ware ; of porcelain cups, pipe-cases, umbrellas, and various specimens of the Japanese wardi'obe. There was one article which deserves mention, as it is a uni- versal accompaniment of all presents ; it consisted of a bit of salt-fish, wrapped in sea-weed, and tied in an envelope of paper. Fish Present. These presents having been duly arranged in the Treaty House at Yokuhama, the Commodore and his JAPANESE PRESENTS. 233 officers were invited by the Japanese Commissioners, on a certain day, to receive them. After the ceremony of the reception of the various gifts displayed on the occasion, the Commodore prepared to depart, when Prince Hayashi said there was one article intended for the President, which had not yet been exhibited. The Commodore and his officers were accordingly conducted to the beach, where one or two hundred sacks of rice were pointed out, piled up in readiness to be sent on board the ships. As such an immense supply of substantial food seemed to excite the won- derment of the Americans, who were naturally aghast at the idea of conveying such a stock of Japanese rice to tlie remote distance of the White House — and, moreover, loading themselves with so much coal for l^ewcastle — the interpreter, Yenoske, remarked that it was always customary for the Japanese, when be- stowing presents, to include a certain quantity of rice. While contemplating these substantial evidences of Japanese generosity, the attention of the Commo- dore and his party was suddenly riveted upon a body of monstrous fellows who came tramping down the beach like so many huge elephants. They were pro- fessional wrestlers, and formed part of the retinue of the Japanese princes, who keep them for their private amusement and for public entertainments. They were twenty-five in all, and were men enormously tall in stature and immense in weight of flesh. Their scant costume — which was merely a colored cloth about the loins, adorned with fringes, and emblazoned with the armorial bearings of the prince to whose service each 234 EXPEDITIOK TO JAPAIT. belonged — revealed their gigantic proportions, in all the bloated fulnes of fat and breadth of muscle. Their proprietors, the princes, seemed prond of them, and were careful to show their points to the greatest ad- vantage before the astonished spectators. Some two or three of the huge monsters were the most famous wrestlers in Japan, and ranked as the champion Tom Cribs and Hyers of the land. Koyanagi, the reputed bully of the capital, was one of these, and paraded himself with conscious pride of superior immensity and strength. He was brought especially to the Commodore, that he might exaniine his massive form. The Commissioners insisted that the monstrous fellow should be minutely inspected, that the hardness of his well-rounded muscles should be felt, and that the fat- ness of his cushioned frame should be tested by the touch. The Commodore accordingly attempted to grasp his arm, which he found as solid as it was huge, and then passed his hand over the enormous neck, which fell, in folds of massive flesh, like the dew-lap of a prize-ox. As some surprise was naturally ex- pressed at this wondrous exhibition of animal develop- ment, the monster himself gave a grunt, expressive of his flattered vanity. They were all so immense in flesh, that they ap- peared to have lost their distinctive features, and seemed only twenty-five masses of fat. Their eyes were barely visible through a long perspective of socket, the prominence of their noses was lost in the pufiiness of their bloated cheeks, and their heads were almost directly set upon their bodies, with only folds of flesh where the neck and chin are usually found. THE WEESTLEES. 235 Their great size, however, was more owing to the development of muscle than to the mere deposition of fat ; for although they were evidently will fed, they were not the less well exercised and capable of great feats of strength. As a preliminary exhibition of the power of these men, the princes set them to removing the sacks of rice to a convenient place on the shore for shipping. All the sacks weighed one hundred and twenty-five pounds apiece, and there were only a couple of the wrestlers who did not each carrry two sacks at a time. They bore the sacks on the right shoulder, lifting the first from the ground themselves and adjusting it, but obtaining aid for the raising of the second. One man carried a sack suspended by his teeth, and another, taking one in his arms, kept turning repeated somersaults as he held it, and appa- rently with as much ease as if his tons of flesh had been only so much gossamer, and his load a feather. After this preliminary display, the Commissioners proposed that the Commodore and his party should retire to the Treaty House, where they would have an opportunity of seeing the wrestlers exhibit their professional feats. The wrestlers themselves were most carefully provided for, having constantly about them a number of attendants, who were always at hand to supply them with fans, which they often re- quired, and to assist them in dressing and undressing. While at rest, they were ordinarily clothed in richly adorned robes of the usual Japa,nese fashion ; but when exercising, they were stripped naked, with the exception of the cloth about the loins. After the per- formance with the sacks of rice, their servitors spread 236 EXPEDITION TO JAPAN. upon the huge frames of the wrestlers their rich gar- ments, and led them up to the Treaty House. A circular space of some twelve feet in diameter had been inclosed within a ring, and the ground care- fully broken up and smoothed in front of the build- ing ; while in the portico divans covered with red cloth were arranged for the Japanese Commissioners, the Commodore, his officers, and their various attend- ants. The bands from the ships were also present, and enlivened the intervals during the performance with occasional stirring tunes. As soon as the spec- tators had taken their seats, the naked wrestlers were brought out into the ring, and the whole number being divided into two opposing parties, tramped heavily backward and forward, looking defiance at each other, but not engaging in any contest, as their object was merely to parade their points, to give the beholders, THE ENCODNTEE. 237 as it were, an. opportunity to form an estimate of their comparative powers, and to make up their betting- books. They soon retired behind some screens placed for the purpose, where all, with the exception of two, were again clothed in full dress, and took their position on seats in front of the spectators. The two who had been reserved out of the band, now, on the signal being given by the heralds, pre- sented themselves. They came in, one after the other, from behind the screens, and walked with slow and deliberate steps, as became such huge animals, into the centre of the ring. Here they ranged themselves, one against the other, at a distance of a few yards. They stood for a while eyeing each other with a wary look, as if both were watching a chance to catch their antagonist off his guard. As the spectator looked on and beheld these overfed monsters, whose animal natures had been so carefully and successfully de- veloped, and as he watched them, glaring with brutal ferocity at each other, ready to exhibit the cruel in- stincts of a savage nature, it was easy for him to lose all sense of their being human creatures, and to per- suade himself he was beholding a couple of brute beasts thirsting for one another's blood. They were, in fact, like a pair of fierce bulls, whose nature they had not only acquired, but even their look and movements. As they continued to eye each other, they stamped the ground heavily, pawing, as it were, with impatience, and then stooping their huge bodies, they grasped handfuls of the earth, and flung it with an angry toss over their backs, or rubbed it impatiently between their massive palms or under 238 EXPEDITION TO JAPAN. their stalwart shoulders. They now crouched down low, still keeping their eyes fixed upon one another and watching each movement, and in a moment they had both simultaneously heaved their massive frames in opposing force, body to body, with a shock that might have stunned an ox. The equilibrium of their monstrous persons was hardly disturbed by the en- counter, the efi'ect of which was but barely visible in the quiver of the hanging flesh of their bodies. As they came together, they had flung their brawny arms about each other, and were now entwined in a despe- rate struggle, with all their strength, to throw their antagonist. Their great muscles rose with the distinct outline of the sculptured form of a colossal Hercules, their bloated faces swelled up with gushes of red blood, which seemed almost to burst through the skin, and their huge bodies palpitated with savage emotion as the struggle continued. At last, one of the antag- onists fell with his immense weight upon the ground, and being declared vanquished, he was assisted to his feet and conducted from the ring. The scene was now somewhat varied by a change in the kind of contest between the two succeeding wrestlers. The heralds, as before, summoned the an- tagonists, and one having taken his place in the ring, he assumed an attitude of defence, with one leg in advance as if to steady himself, and his body, with his head lowered, placed in position as if to receive an attack. Immediately after, in rushed the other, bellowing loudly like a bull, and, making at once for the man in the ring, dashed, with his head lowered and thrust forward, against his opponent, who TELEGRAPH AND KAILEOAD. 239 bore the shock with the steadiness of a rock, although the blood streamed down his face from his bruised forehead, which had been struck in the encounter. This manoeuvre was repeated again and again, one acting always as the opposing and the other as the resisting force, and thus they kept up this brutal con- test until their foreheads were besmeared with blood, and the flesh of their breasts rose in great swollen tumors from the repeated blows. This disgusting ex- hibition did not terminate until the whole twenty-five had successively, in pairs, displayed their immense powers and savage qualities. From the brutal performance of the wrestlers, the Americans turned with pride to the exhibition to which the Japanese Commissioners were in their turn invited, of those triumphs of civilization — the tele- graph and the railroad. The telegraphic wires ex- tended nearly a mile in a direct line, one end being at the Treaty House and another at a building allotted for the purpose. "When communication was opened up between the operators at either extremity, the Japanese watched with intense curiosity the modus operandi, and were greatly amazed to find that in an instant of time messages were conveyed in the. Eng- lish, Dutch, and Japanese languages from building to building. ISTor did the railway, with its Lilliputian locomo- tive, car, and tender, excite less interest. All the parts of the mechanism were perfect, and the car was a most tasteful specimen of workmanship, but so small that it could hardly carry a child of six years of age. The Japanese, however, were not to be cheated out of 240 EXPEDITION TO JAPAK. a ride, and, as they were unable to reduce themelves to the capacity of the inside of the carriage, they betook themselves to the roof. It was a spectacle not a little ludicrous to behold a dignified mandarin whirling around the circular road at the rate of twenty miles an hour, with his loose robes flying in the wind. As he clung with a desperate hold to the edge of the roof, grinning with intense interest, and his huddled up body shook convulsively with a kind of laughing timidity, you might have supposed that the move- ment, somehow or other, was dependent rather upon the enormous exertions of the uneasy mandarin than upon the power of the little pufling locomotive which was so easily performing its work. CHAPTEE XI. To celebrate the occasion of the signing of the treaty, invitations to dinner were exchanged between the Commodore and the Japanese Commissioners. The American feast was to come off first, and accord- ingly on the day appointed the Powhatan was made resplendent, with all her streamers flying, and all the spare bunting tastily hung in fanciful devices about the decks and shrouds. A large number of officers from the various ships, in full uniform, gathered to assist as hosts during the festival, and the marines and sailors were dressed up and grouped in the most effective manner. As the Japanese party was to be large and composed of different ranks, it was found necessary to spread two tables, one in the cabin for the High Commissioners, and another on the quarter- deck, beneath the awning, for the minor officials and subordinates. The Japanese guests arrived in due time and in great numbers, there being no less than seventy in all, and were received with salvos of artil- lery from the various ships, and a cheerful burst of music from the bands. The five Commissioners were conducted to the 11 242 EXPEDITION TO JAPAN. cabin, where they were entertained by the Commo- dore and several of his superior officers. Yenoske, the interpreter, was also allowed, by special favor, to eat and drink in the august presence of his superiors, but only at a side table, where, however, he showed, though inferior in dignity, that he was at least equal, if not superior, in appetite to his betters. The Com- modore had. long intended to give this banquet, pro- vided a successful result to his negotiations should justify such a conviviality, and had accordingly kept in reserve half a score of bullocks, a large supply of Shanghai fowls, and a flock of sheep or so, for the occasion. These, together with the ordinary cabin stores of pates, preserved game, various delicacies, and the unlimited resources of the Commodore's French cook, served to spread a feast that was not only substantial and abounding, but choice and appe- tizing. Wines, Kqueurs, and other more potent drinka- bles, of course, abounded, and were by no means the least appreciated by the guests. The sweetness of the maraschino found great favor with the taste of the Commissioners, while its strength did not seem to raise any serious objection, although its effect was very perceptible. The Japanese dignitaries, with the exception of Hayashi-no-Kami, who ate and drank sparingly, proved themselves excellent trenchermen and " fair drinkers." The j ovial Matsua-Saki was soon lost to all sense of Japanese reserve, and passed rapidly, under the combined influence of Champagne, maraschino, and Monongahela whisky, through all the gradations of bacchanalian delight, until he reached the st^ge of JAPANESE POCKETING THE FOOD. 243 maudlin affection, which he demonstrated rather in- conveniently by embracing his host, and very serious- ly damaging a new pair of golden epaulets. The party on deck, which was much larger and more miscellaneous in rank and character, in the mean time, had become very uproarious, after having made way with unlimited supplies of solid food and numberless bowls of punch. Nor were the Japanese satisfied with what they so copiously and indiscrimi- nately appropriated to their present appetite, but loaded their persons with provision for the future. The Japanese have a practice of carrying away with them portions of the feast where they have been guests, and whenever the Americans were entertained by them, they were expected to do likewise. Each Japanese carries in a pocket within the breast of his robe, a supply of paper for the various purposes of a pocket handkerchief — for lie has no other — of taking notes, and of wrapping up the remnants of a feast. To the dinner succeeded an Ethiopian entertainment, got up by the sailors, and negro minstrelsy proved its catholicity of interest by being received by the Ja- panese Avith the same " unbounded applause " as in Broadway. A few days subsequently the Commodore and his officers were invited to a return feast by the Japanese Commissioners. The banquet was spread in the Treaty House, in the principal hall of which were ar- ranged narrow benches covered with red crape. The tables were the same as the benches, and were raised to a convenient height for eating by a square lac- quered stand placed before each guest. The guests 244 EXPEDITION TO JAPAN. having taken their seats, in accordance with tlieir rank, the Commodore and his suite being con- ducted to the dais where the Commissioners presided as hosts, and the other Americans being arranged along the tables in the lower apartment, the feast, after some preliminary compliments, began, A num- per of servitors at once thronged in, bearing upon lacquered trays several earthen cups. These con- tained a thick soup, which was accompanied by a supply of soy, or some other condiment. Soup suc- ceeded soup, and soup followed soup again, which seemed to be the staple article of the entertainment. There was but little difference of taste distinguishable by an American palate in these various dishes, and most of them, seemed to have fresh fish as a chief con- stituent, large portions of which floated in the thick liquid. Between the services of soup, various sweet- ened confections and an abundant supply of ginger- bread and other cakes were handed round, while the silver vessels which contained the national drink of sakee — a kind of whisky distilled from rice — ^were kept diligently replenished. The sakee cups are mere thimbles in capacity, like those of Lew-Chew, but the Japanese have acquired by practice such a fa- cility in filling and emptying them, that they evi- dently lose nothing for want of larger goblets. Toasts and healths were passed, and the whole assemblage soon became happy and friendly. At the end of the dinner, a dish containing a boiled craw-fish, a piece of fried eel, and a square- shaped, jelly-like pudding was served to each guest, with the explanation that he was to carry those arti- THE JAPANESE DINNER. 245 cles with, him, or that they would be sent after him, as in fact was done. The Japanese dinner, however, had left no snch agreeable impressions upon the Americans that they cared to have any memorials to perpetuate its taste or memory. Japanese diet seemed particularly meagre in comparison with American fare, and soup, however desirable in its proper place, was found to be but a poor substitute for a round of beef or a haunch of mutton. The Prince of Tous- Sima, who had the character of being, like Talley- rand, not only an expert diplomatist but a finished gourmand, had brought all the resources of his own kitchen, under the immediate superintendence of his far-famed cook, to bear upon the dinner, and yet the result was by no means satisfactory to a vigorous nautical appetite. The Commodore had now been nearly two months in the- Bay of Yedo, most of which time had been spent in negotiations preliminary to the formation of the treaty. Although during this period there was but little opportunity, in consequence of the jealous interposition of the authorities, of having much inti- mate intercourse with the people, there were, not- withstanding, occasional opportunities of observation of their peculiarities. After the negotiations had terminated, the Commo- dore insisted upon the privilege being granted to his of- ficers of visiting the neighborhood. This was accorded, but under severe restrictions, limiting the visits of the Americans to within certain fixed limits, and the Ja- panese people were so strictly watched on these occa- sions by tlie police and spies, that they did not dare 246 EXPEDITION TO JAPAN. to speak with, and hardly to look at, the strangers. In obtaining water and other supplies, in the convey- ance of the presents back and fro, and putting up the telegraph, and arranging the miniature railroad, the Americans, however, were necessarily brought in con- tact with the natives. The common people always exhibited, on these occasions, a very friendly disposi- tion toward their visitors ; and although they were generally reserved about themselves and their coun- try, as if constrained by fear of their superiors, they exhibited an intense curiosity to know all about the United States. It was difficult to satisfy their exceed- ing inquisitiveness, which seemed to be particularly directed toward the dress, every article of which they were desirous of handling and finding out the English name by which it was called. A button excited the highest interest, and the present of one was esteemed an immense favor. Their curiosity about the woollen clothing and the buttons of the Americans may be accounted for from the fact of the Japanese not having either. When visiting the ships, the mandarins and their attendants were never at rest ; but went about peer- ing into every nook and corner, peeping into the muz- zles of the guns, examining curiously the small-arms, handling the ropes, measuring the boats, looking eagerly into the engine-room, and watching every movement of the engineers and workmen as they busily moved in and about the gigantic machinery of the steamers. They were not contented with mere- ly observing with their eyes, but were constantly taking out their writing materials, their mulberry- JAPANESE SKETCHING. 247 bark paper, and their India ink and hair pencils, which they always earned in a pocket within the left breast of their loose robes, and making notes and eketches. Writing Iniplemcuta. The Japanese had all apparently a strong pictorial taste, and looked with great delight upon the engrav- ings and pictures which were shown them, but their own performances appeared exceedingly rude and inartistic. Every man, however, seemed anxious to try his skill at drawing, and they were constantly taking the portraits of the Americans, and sketches of the various articles that appeared curious to them, with a result, which, however satisfactory it might have been to the artists, (and it must be conceded they exhibited no little exultation,) was far from showing any encouraging advance in art. The Japanese are, undoubtedly, like the Chinese, a very imitative, adaptative, and compliant people ; and in these characteristics may be discovered a promise of the comparatively easy introduction of foreign cus- toms and habits, if not of the nobler principles and better life of a higher civilization. 248 EXPEDITION TO JAPAN. NotwitliBtanding tlie Japanese are 60 fond of in- dulging their curiosity, they are by no means com- municative about themselves. They allege, as a reason for their provoking reserve, that their laws forbid them to communicate to foreigners anything relating to their country and its institutions, habits, and customs. This silence on the part of the Japanese was a serious obstacle to acquiring that minute informa- tion about a strange people, of whom curiosity is nat- urally on the alert to know everything. Much pro- gress will, however, never be obtained toward a thorough knowledge of Japan, until some of our men of intelligence are established in the country in the character of consular agents, merchants, or mis- sionaries, who may thus be enabled to acquire the language, and mingle in intimate social relations with the people. The common people were found much more dis- posed to fraternize than were the Japanese officials. It seemed evident that nothing but a fear of punish- ment deterred the former from entering into free in- tercourse with the Americans ; but they were closely watched by their superiors, as in fact the latter were by their equals. In Japan, as in Lew Chew, probably, a closer in- timacy would have ensued, dm-ing the visits of the squadron, with all classes, if they had been allowed to foUow their own natural inclinations, and had not been so jealously guarded by the numerous spies. No one, even of the highest dignitaries, is entrusted with public business of importance, without having one or more associated with him, who is ever on the alert to AN INTBtTDING CHAPLAIN. 249 detect and take note of the slightest suspicion of de- linquency. Kura-Kawa-Kahei, the prefect, and Yenoske, the interpreter, paid almost daily visits to the ships, and had always something to communicate in regard to supplying the vessels with water and fresh provisions, the arrangements for which were under their especial care. When they came on board, as they were sub- ordinate dignitaries, they were not received by the Commodore himself, but by some of his chief officers, who were delegated for the purpose, and acted as his medium of communication with them. After one of these interviews (March 14), as Kura-Kawa and Ye- noske were about taking leave, a Japanese official hurried aboard from Kanagawa, and, in a state of considerable excitement, reported that an American officer had passed through that town, and was walk- ing very fast toward Yedo. His appearance, so said the messenger, was causing great excitement, and it was feared that unpleasant consequences might ensue. The Japanese officials, on hearing this, declared that the conduct of the American officer was in violation of their laws and of the promises made to them by the Admiral. The Commodore, when informed of the fact, directed guns to be fired immediately, and a sig- nal made recalling all boats and officers to their re- spective ships. He also prepared written orders, which were sent in difflsrent directions, commanding all persons belonging to the squadron to repair imme- diately on board. A copy of these orders was, on the instant, dispatched by the Japanese officials, then in the Powhatan, in pursuit of the American officer, 11* 250 EXPEDITION TO JAPAN, reported to be on his way to Yedo. The Commodore's prompt action was handsomely acknowledged by the authorities, who sent him, next day, a formal expres- sion of their gratitude. Tlie American officer, whose intrusion had created so great an excitement, was Mr. Bittinger, the chap- lain of the steamer Susquehanna. While taking a walk on shore, this gentleman's curiosity prompted him to extend his observations somewhat beyond the usual circuit of some four or five miles, within which the Japanese authorities had contracted the move- ments of their visitors. Starting from Yokuhama, opposite to where the squadron was anchored, the enterprising investigator pushed on to the town of Kanagawa, some three miles further up the bay, where he was accosted by some of the Japanese officials and the interpreter, Grohatsiro, who urgently solicited him to return. He was not, however, to be so easily balked of his purpose, and continued his journey, followed by the Japanese offi- cers, who dogged his steps at every turn until he reached Kamasaki. Here there was a river to cross, and he tried to prevail upon the Japanese boatmen to ferry him to the opposite side, but they refused in spite of bribes and threats, in the coiirse of which the chaplain, if the Japanese accounts are to be believed, drew his sword. He now pursued his way higher up the river with the hope of finding a place that might be forded, and had just reached a very promising look- ing crossing, the depths of which he was about trying when the messenger, who had hurried in rapid dis- patch from the steamer Powhatan, accosted him A FOECED EXCHANGE. 251 with the written order of the Commodore. " He," thus reported the Japanese authorities, with their usual minuteness of description, " read it, walked fom- steps further, read it again, then suddenly returned and intimated his intention of going back to the ship." The chaplain, in the course of his wanderings, had an opportunity of seeing one of the largest towns of Japan, that of Kanagawa, which, with its numer- ous wide streets, and its crowded population, had quite an imposing appearance. He penetrated into several of the dwellings and temples, and, by his per- tinacious perseverance, succeeded in obtaining, in one of the shops, some Japanese money in exchange for American coin. The native authorities seemed par- ticularly worried in regard to this last matter, as it was so great an offence against their laws. The Japanese, in their report of the occurrence, stated that the American officer had gone into a shop by the roadside, and asked the keeper to allow him to see some coins. The Japanese shopman complied with the request, but as he seemed somewhat chary in the display of his treasure, the chaplain insisted upon seeing more, which demand was also granted. Scales were now asked for, which being brought, the chaplain took out some silver pieces, and weighing them in one balance against the Japanese gold and silver coins, mixed indiscriminately in a heap, in the other, transferred the latter to his pockets, and left Iiis American coin to console the shopman for the loss of his Japanese change. The authorities further reported that the chaplain was not content with gen- tle exhortations and mild persuasions, but had used 252 EXPEDITION TO JAPAN. threatening gestures, in whicli his drawn sword had figured conspicuously. They, however, mildly and courteously added in their report, "that they sup- posed that it was with no intention to do harm, but- for his own amusement." There was a gentle and graceful charity in the suggestion of an apology for the conduct of the American officer, which showed an example in beautiful accordance with the precepts of the faith of the intruder, and well worthy of imi- tation. On the next day Yenoske brought back the sum of three dollars and a half in American silver coin, which had been left in compulsory exchange with the Japanese shopman, and stated that six pieces of gold, six of silver, and the same number of copper, were in possession of the chaplain. Yenoske request- ed that the Japanese money should be returned, which was done on a subsequent visit. The Japanese are naturally social, and freely min- gle in friendly intercourse with each other. "Woman, too, participates in the enjoyments of society with no more restriction than with us. Evening parties are common to both sexes, where, as in the United States, the friendly cup of tea is handed round, and the com- pany is enlivened by the usual gossip and amuse- ments, such as music and card-playing. It is the jealous watchfulness of the government alone which prevents the people from the exercise of their natural companionable disposition in a friendly communion with foreigners. Polygamy does not prevail in Japan as in other Oriental countries, and the natural effect is a high appreciation of the female sex, and a rever- ence for the domestic virtues. A WALK m JAPAN. 253 Japanese Musical Instruments. Little was seen of the women ; but the Commo- dore had an opportunity on one occasion of making the acquaintance of a circle of Japanese ladies. After having been entertained at the Treaty House with the usual refreshments, the party (consisting of several American officers in company with the Com- modore), set out on a walk, attended by Moryama Yenoske, the chief interpreter, and several of the Ja- panese officials. A circuit embracing some five miles was the ex- tent of the field of observation, but this gave an opportunity of seeing a good deal of the country, sev- eral of the villages, and large numbers of the people. The early spring, in that temperate latitude, had now much advanced, and the weather, though never very severe, had become more warm and genial. The fields and terraced gardens were carpeted with a 254 EXPEDITION TO JAPAN. fresh and tender verdure, and the trees, with the full growth of renewed vegetation, spread their shade of abounding green foliage in the valleys and on the hillsides of the surrounding country. The camelias, with the immense growth of forty feet in height, which abound every where on the shores of the Bay of Yedo, were in full bloom with their magnificent red and white blossoms, which displayed a purity and richness of color, and a perfection of development unrivalled elsewhere. As soon as a village or hamlet was approached, one of the Japanese attendants would hurry in ad- vance, and order the women and the rabble to keep out of the way. The Commodore spoke to the inter- preter, and took him to account, particularly for dis- persing the women. Yenoske pretended that it was entirely for the benefit of the ladies themselves, as their modesty was such that they could not withstand the sight of a stranger. The Commodore did not be- lieve a word of this, and plainly told Yenoske so. The imputation, though it expressed a doubt of his truthfulness, did not off"end the interpreter, but was rather taken as a compliment to his duplicity, which is one of the most cherished accomplishments of a Japanese official. Yenoske promised that at the next town, where some refreshments had been ordered, the women should not be required to avoid the party. Accordingly, on entering this place, every man, wo- man, and child crowded out to see the strangers. The Commodore and his officers were conducted to the house of the mayor or' chief magistrate of the town. This dignitary, with great cordiality, met and BLACK TEETH OF WOMEN. 255 welcomed them to the hospitalities of his establish- ment. The interior was quite unpretending, consist- ing of a large room, spread with soft mats, lighted with oiled paper windows, hung with rudely-executed cartoons, and furnished with the usual red-colored benches. The wife and sister of the town official were present, crouched on their knees in one corner of the apartment, and smiled a timid welcome to the visitors. These women were barefooted and bare- legged, and were dressed very nearly alike, in dark- eolored robes, with much of the undress look of night- gowns, secured by a broad band passing round the waist. Their figures were fat and dumpy, or, at any rate, appeared so in their ungraceful drapery ; but their faces were not wanting in expression, for which they were very much indebted to- their eyes, which were black as well as their hair, that was fastened up at the top of the head like that of the men, although not shaved in front. As their " ruby " lips parted in smiling graciously, they displayed a row of black teeth, set in horribly corroded gums. The married women of Japan enjoy the exclusive privilege of dyeing their teeth, which is done with a mixture of urine, filings of iron, and sakee, termed ohaguT or camri. This compound, as might be natur- ally inferred from its composition, is neither pleasantly perfumed nor very wholesome. It is so corrosive that, on applying it to the teeth, it is necessary to pro- tect the more delicate structure of the gums and lips, for the mere touch of the odious stuff to the flesh burns it at once into a purple, gangrenous spot. In spite of the utmost care the gums become tainted, 256 EXPEDITION TO JAPAN. and lose their ruddy color and vitality. "We should think that the practice was hardly conducive to con- nubial felicity, and it would be naturally inferred that all the kissing must be expended in the ecstasy of courtship. This compensation, however, is occasion- ally lost to the prospective bridegroom, for it is not uncommon for some of the young ladies to inaugurate the habit of blacking the teeth upon the popping of the question. The effects of this disgusting habit are more apparent from another practice, which prevails with the Japanese as well as with cme would-be civilized dames — that of painting the lips with rouge. The ruddy glow of the mouth brings out in greater contrast the blackness of the gums and teeth. The worthy mayor had some refreshment prepared for his guests, consisting of tea, cakes, confectionery, and the never-absent sakee. With the latter was served a kind of hot waffle, made apparently of rice- flour. The civic dignitary himself was very active in dispensing these offerings, and he was ably seconded by his wife and sister, who always remained on their knees in presence of the strangers. This awkward position of the women did not seem to interfere with their activity, for they kept moving about very briskly with the silver sakee-kettle, the services of which, in consequence of the smallness of the cups, being in constant requisition. The two ladies were unceasingly courteous, and kept bowing their heads, like a bobbing toy mandarin. The smiles with which they perseveringly greeted their guests might have been better dispensed with, THE PEOPLE OF THE COTJNTKT. 257 as every movement of their lips exposed their horrid black teeth and decayed- gums. The mayoress was ■uncommonly polite, and was good natured enough to bring in her baby, which her guests felt bound to make the most of, though its dirty face and general untidy appearance anade it quite a painful effort to bestow the necessary caresses. A bit of confectionery was presented to the infant, when it was directed to bow its shaven head, which it did with a degree of precocious politeness that called forth the greatest apparent pride and admiration on the part of its mother and all the ladies present. On preparing to depart, the Commodore proposed the health, in a cup of sakee, of the whole household, which brought into the room from a neighboring apart- ment, the mayor's mother. She was an ancient dame, and as soon as she came in she squatted herself in one comer, and bowed her thanks for the compliments paid to the family, of which she was the oldest member. As the officials no longer interfered with the Ja- panese, there was a good opportunity of observing them, though hurriedly, as the Commodore and his party were forced to return early to the ships. Every where a scene of busy activity met the eye, in the towns, the villages, the fields, and the farm-yards. Some laborers, up to their knees in water, were hoeing the lands, artificially overfiowed for the culture of the rice ; some were pounding the grain into flour with their heavy mallets ; and others were busy lading their pack-horses with baskets and bags of meal for the market. The only idlers were the mothers, and 258 EXPEDITION TO JAPAN. the babes they bore in their arms or carried upon their backs. The inferior people, almost without exception, seemed thriving and contented, though hard at work. There were signs of poverty, but no evidence of pub- lic beggary. The women, in common with many in various parts of over-populated Europe, were frequently seen engaged in field-labor, showing the general industry and the necessity of keeping every hand busy in the populous empire. The lowest classes even were com- fortably clad, being dressed in coarse cotton garments of the same form, though shorter, than those of their superiors, being a loose robe just covering the hips. They were, for the most part, bareheaded and bare- footed — the women being dressed very much like the men, although their heads were not shaved like those of the males, and their long hair was drawn up and AMERICAN BUEIAL. 259 fastened upon the top in a knot or under a pad. In rainy weather the Japanese wear a covering made of straw, which being fastened together at the top, is suspended from the neck, and falls over the shoulders and person like a thatched roof. Some of the higher classes cover their robes with an oil-paper cloak, which is impermeable to the wet. The umbrella, like that of the Chinese, is almost a constant companion, and serves both to shade from the rays of the sun and keep off the effects of a shower One of the marines who had been long ill having died, the privilege of burying him on shore was de- manded, which, after some demur on the pai-t of the Japanese, was finally granted. Accordingly, as had been arranged, a Japanese official went on board the Mississippi, to accompany the funeral party, for the purpose of pointing out the burial-place selected for the interment. 260 EXPEDITION TO JAPAN. The boats left the ship with the body, attended by the chaplain, Mr. Jones, Mr. Williams, the interpreter, and a party of marines. The flags of every vessel in the squadron were hoisted at half mast as they pushed off. The body was borne to a very picturesque spot at the foot of a hill, at a short distance from the vil- lage of Yoku-hama. The chaplain, Mr. Jones, was robed in his clerical gown, and on landing he was re- ceived in the most courteous manner by some of the Japanese authorities, who showed none of their sup- posed repugnance to the Christian religion and its ministers. Crowds of the people had also gathered, and looked on with great curiosity, but with decorous respect, as the funeral procession moved slowly along to the sound of the muflJed drum. The road lay through the village, and its inhabitants came out from their houses and open shops to behold the novel scene. The place chosen for the burial was near a Japa- nese place of interment, with stone idols and sculptured headstones, and as the procession came up a Buddhist priest, in robes of richly embroidered silk, was ob- served already on the ground. Mr. Jones read the service of the Protestant Episcopal church, and while he was officiating the Buddhist priest sat near by on a mat, with an altar before him, on which was a col- lection of scraps of paper, some rice, a gong, a vessel containing sakee, and burning incense. The ser- vice having been read, the body lowered, and the earth thrown in, the party retired from the grave. The Buddhist priest then commenced the peculiar ceremo- nies of his religion, beating his gong, teUing his rosary of glass and wooden beads, muttering his prayers, A SIGHT OF TEDO. 261 and keeping aliye the burning incense. He was still going through his strange formulary when the Americans moved away, and crowds of Japanese con- tinued to linger in the neighborhood, about the crests and acclivities ot the hills which bounded the scene. Mr. Williams, the interpreter, who had lived long ia China, and was familiar with the Buddhist worship, recognized its peculiarities in the precisely similar ceremonies performed at the grave by the Japanese Japanese Grave-yard at Tokahamo. — Grave of Marine on the right. priest. A neat enclosure of bamboo was subsequently put up about the American grave by the authorities, and a smaU hut was erected near, for a Japa- nese guard to watch for a time, according to their custom. The Commodore liad resolved to obtain a glance at the far-famed capital of Yedo, and accordingly moved his squadron so near to that city that, had it not been for one of those fogs so frequent in Japan, 262 EXPEDITION TO JAPAN. he would have obtained a distinct view. Enough, however, was seen to confirm the reports of the im- mense size of the capital, the houses and buildings of which were observed to cover many miles of land. These, however, seemed to be merely peaked-roofed, impainted wooden houses, such as are found every where in the villages and towns thronging both sides of the bay. The country in the neighborhood was highly cultivated with gardens and terraced fields, and the projecting spurs of land, which are character- istic features of the scenery, were crowned with for- tifications. Palisades, stretched for a long distance, were found protecting the approach to the harbor, but were supposed to be temporary structures put up to defend the city from the possible attack of the Americans. The Commodore's naval eye soon dis- covered that the capital, with all its parade of forts and palisades, could be readily made to yield to a few steamers of a light draught of water and a heavy armament ; but as he was in the most friendly dispo- sition, after the concession of the treaty, toward the Japanese, he was not inclined to test their weakness or to display his own power. The Japanese authori- ties were, however, in great trepidation, and earnestly protested against the Commodore's sail up the bay, and were much reheved when he considerately turned round to his old anchorage without mooring in the face of the capital. The Commodore having dispatched all his business in the upper part of the Bay of Yedo, took his depar- ture with the two steamers, the Mississippi and Pow- hatan. The steamer Susquehanna had been sent to COMMODOEE SAILS FOE YKDO. 263 Cliina, the Saratoga to the Sandwich Islands, en route to the United States, with Captain Adams, bearing to Washington the new treaty, the Macedonian to the Bonin Islands, and the other ships to Simoda, where Commodore Perry followed them with his steamers on the 18th of April, 1854:, and arrived in that port on the afternoon of the same day. Among the more important concessions of the ti'eaty, was the opening of the two ports of Simoda and Hakodadi to American vessels, and the Commo- dore was accordingly desirous of visiting these places, and making a thorough investigation of their facilities for the purposes intended. Moreover, certain details for the regulation of American intercourse, subordi' nate to the treaty, were yet to be agreed upon ; and it was arranged that the Commissioners should meet the Commodore, for the purpose, at Simoda, after he bad paid a preliminary visit to that place and Ha- kodadi. tt.ROBBBTS.SC. CHAPTEE XII. SiMODA is on the island of Nippon, and is situated on the soutliern end of the promontory of Idzu, near the mouth of the lower bay of Yedo. The town lies low — whence its name of Simoda, the Japanese word for low field — on a plain where the valley, that ex- tends back between the hills, opens to the bay. The surrounding country presents the 4isual aspect of the scenery of the Gulf of Yedo, where alternate hills and valleys, richly cultivated, with terraced fields and gardens, succeed each other, bounded in the distance by a range of mountains, the loftiest summits of which were, in the month of April, covered with snow. A number of conical rocks and islands, here and there darkly shaded with groves of pine, project above the surface of the water of the harbor, and show the char- acteristic marks of volcanic agency. The town itself looks paltry enough, with the usual small, unpainted houses, but the eye is compen- sated by the richness and beauty of the surrounding landscape. The fleet of junks and other Japanese craft gathered about the mouth of the river Inodzu- Gawa, which fliows through the town and empties TOWN OF SIirODA. 265 into the harbor, give some appearance of commercial activity to the place. A small trade, in fact, is car- ried on between Simoda and the interior, by means of this stream, which waters a valley populous with villages and rich with highly cultivated farms. Simoda is said to be the largest town in the prin- cipality of Idzu, and was at one time a mart of con- siderable importance. It was founded centuries ago, and was at one time the port of entry for vessels bound to the capital ; but Uragaj further up the bay, having succeeded to this important function, Simoda has declined, and become comparatively a poverty- stricken place. The town of Simoda is compactly built, and regu- larly laid out. The streets intersect each other at right angles, and most of them are guarded by light wooden gates, with the names of the streets marked upon their hollow posts, within which are the stations of the watchmen. Through the town a small stream passes, the sides of which are walled with stone, and across it are thrown four small wooden bridges, which connect the opposite banks. The streets are about twenty feet in width, and are partly macadamized and partly paved. Simoda shows an advanced state of civilization, much beyond our own boasted pro- gress, in the attention of its constructors to the clean- liness and healthfulness of the place. There are not only gutters, but sewers, which drain the refuse water and filth directly into the sea or the small stream which divides the town. The shops and dwelling houses are but slightly built, many of them being merely thatched huts. A 12 206 EXPEDITION TO JAPAN. few of the houses of the better classes are of stone, but most are constructed of a framework of bamboo or laths, and then covered with a tenacious mud. This latter, when dry, is again covered with a coat of plas- ter which is either painted or becomes black by ex- posure. Mouldings are afterwards arranged in diag- onal lines over the surface of tlie building, and these being painted white, and contrasting with the dark ground behind, give the houses a curious pie-bald look. The roofs are often of tiles colored alternately black and white, and their eaves extend low down in front of the walls, and protect the inmates from the sun, and the oiled paper windows from the effects of the rain. On the tops of some of the houses wires are stretched in various directions, to keep off the crows, it is said ; but whether on account of their being birds of ill omen, or only in consequence of their bad habits, was not very apparent. These houses have no chimneys, and there being occasional fires for cooking and other purposes, the smoke is left to force its way through the various crannies and cracks which may chance to exist, unless, as is sometimes the case, there are certain holes in the upper part of the walls, prudently left for the purpose. The buildings are generally but a single story in height, though many of the houses and shops have attics for the storage of goods and refuse articles. Some of the residences stand back from the front of the streets, with yards before them, al- though generally the latter are in the rear; and are variously appropriated, some for kitchen gar- dens, and others for pleasure-grounds, with flower- SHOPS AND HOUSES. 26T ing shrubs, pouds for gold-fish, and other ornamental appliances. There are a few buildings fronted with stone, while the main structure is of dried mud or adobe, which are used for the storage of valuable goods, as they are supposed to be better protected against fire. The fronts of the shops and houses have movable shutters, which at night are fastened to the posts which support the projecting roofs. Behind these are sliding panels of oiled paper, which are closed when privacy is sought, and opened for the purpose of seeing from the houses what may be passing, or displaying the goods in the inside of the shops. In lieu of the paper windows there are occasional lat- tices of bamboo. The title of the shop is displayed over the door or window, generally in some fanciful device, significant of the kind of business carried on. There are but few signs distinctly recording the trade or occupation, although there was one shop which bore on its front, in the Dutch language, the name in full of a Dutch nostrum, which seemed to be a popu- lar remedy in Japan, for the same was observed in Kanagawa. The finer goods were generally kept se- cluded from view in boxes and drawers, and seemed to be of a kind which indicated no great affluence on the part of the community. The internal ai-rangement of the houses and shops of Simoda is simple and uniform, though somewhat modified according to the position and business of the inmates. The door is on the right or left side, and is protected by the overhanging roof, under which the coarser goods are sheltered, and the customers when driving a bargain. From the front door a pathway 268 EXPEDITION TO JAPAN. leads directly to the rear, where there are various dwellings and outhouses, among which there is often the shrine for private worship. In the shops this passage way is crowded with baskets, stands, and trays, laden with various merchandise ; and the walls on either side are provided with shelves, upon which goods are also heaped. In the best establishments, articles for sale are seldom displayed beyond turning the open ends of the boxes which contain them to- wards the street. In the interior of the houses there is a large frame- work, raised two feet above the ground. It is spread with stuffed mats, and is divided into several compart- ments by means of sliding panels. This house within a house may be applied to all the various purposes of trading, eating, sleeping, and receiving company, ac- cording to the pleasure or necessities of the proprie- tors. This cage or platform is used as the workshop by some of the various handicraftsmen, as, for exam- ple, the carpenters and lacquer varnishers ; the black- smiths and stone-cutters, however, perform their heavier work upon the ground. The houses intended for lodgers are generally clean, and neatly spread with the usual soft and thick mats, which serve the double purpose of seats by day and beds by night. The names of the guests are re- corded as with us, but somewhat more publicly, as they are affixed to the door-posts on the street. The aristocratic gentry have their coats of arms emblazon- ed in full and displayed upon wide banners, stretched in front of their stopping places. The interiors of these hotels are by no means very magnificent in ap- INHABITANTS. 269 pearance or complete in appointment. The entire absence of tables, cbairs, sofas, lamps, and otber es- sentials to comfort, interfere verj seriously with a guest taking his ease at his Japanese inn. Moreover, tlie want of pictures, looking-glasses,, and other pleas- ing appeals to the eye, gives to the establishment a very naked, cold look to a traveller who has a vivid recollection of the warm snugness of an English inn, or the luxurious completeness of an American hotel. The whole number of houses in Simoda is esti- mated at about a thousand, and the inhabitants are supposed to amount to nearly seven thousand, one- fifth of whom are shopkeepers and artisans. There are in the town, as elsewhere in Japan, a dispropor- tionate amount of officials, soldiers, and retainers, of the various princes and dignitaries, who add nothing to the productive resources of the country, but are great consumers of the results of the labor of the lower classes, who are forced to do much work and are allowed to enjoy but little of the profit. Tlie peo- ple have, notwithstanding, a tolerably thriving ap- pearance, and it is seldom that a beggar is seen. The streets, with the exception of a few shops, which do but little business, show no signs of trading activi- ty. There is no public market-place, and all the daily transactions of buying and selling are conducted so privately and quietly, that, to a passing stranger, Simoda would appear as a place singularly devoid of any regard to the concerns of this world. The people have all the characteristic courtesy and reserved but pleasing manners of the Japanese. A scene at one of the public baths, where the sexes min- 270 EXPEDITION TO JAPAN. gled indiscriminately, unconscious of their nudity, "was not calculated to impress the Americans with a very favorable opinion of the morals of the inhabi- tants. This may not be a universal practice through- out Japan ; but the Japanese people of the inferior ranks are, undoubtedly, notwithstanding their moral superiority to most oriental nations, a lewd people. Apart from the bathing scenes, there was enough in the popular literature, with its obscene pictorial illus- trations, to prove a licentiousness of taste and practice among a certain class of the population, that was not only disgustingly intrusive, but disgracefully indic- ative of foul corruption. The chief diet of the inhabitants of Simoda con- sists of fish and vegetable food. There are poultry, chickens, geese and ducks, and some few cattle, but the latter are used only for beasts of burden, and their flesh is never eaten. Kice, wheat, barley, and sweet potatoes are the chief articles raised in and about Simoda, although Irish potatoes, buckwheat, Indian corn, taro, beans, cabbages, cresses, and egg plants are produced to some extent. The wheat and barley are reaped in May, and the rice, which is first sown and then transplanted, as in Lew Chew, is ready for the latter operation in the middle of June, and these crops succeed each other year after year. During the winter, part of the rice-fields, that which lies low, is left fallow, while the terraces are turned into wheat fields. In preparing the fields for the reception of the young shoots of rice, they are overflowed with water, and then reduced by ploughing and harrowing into a soft weU mixed mud. Subsequently, a substratum of TEMPLES OF SIMODA. 271 grass and small bushes is trodden down below the surface by the feet. The laborer, putting on a couple of broad pieces of wood, like a pair of snow shoes, goes tramping over the grass and bushes, laboring until they all disappear below the surface of the mud. This operation over, the small plants are transferred fl'om the plot where they have been sown to the fields, where they are allowed to remain until maturity. The rice crop is ready for harvesting in the latter part of September or early in the ensuing month. Oxen and horses are occasionally used in agricultural operations, but the labor is mostly performed by hand. Whatever may be the moral character of the in- habitants of Simoda, it might be supposed, from the great number of places of worship, that they are a highly devotional people. There are no less than nine Buddliist temples, one large Mia, or Sintoo temple, and a great number of smaller shrines. Those devoted to the worship of Buddha have strange fanciful titles : the largest is called Eio-shen-zhi, or Buddha's obedient monastery ; and there are the Dai-an-zhi, or great peace monastery ; the Hon-gaku-zhi, or source of knowledge monastery ; the Too-den-zhi, or rice field monastery ; the Fuku- zhen-zhi, or fountain of happiness monastery; the Chio-raku-zhi, or continual joy monastery ; the Ri- gen-zhi, or source of reason monastery ; and lastly, the Chio-me-zhi, or long life monastery. Twenty-five priests and a few acolytes are attached to these tem- ples, and are supported by fees bestowed by devotees for burial services, and the various oflaces peculiar to Buddhism. The buildings are of wood, and although 272 EXPJ5DITI0N TO JAPAN. generally kept in tolerable repair, show the effects of weather upon the nnpainted surface. The roofs, are tiled, and project, as in the houses, beyond the walls. The posts which support the superstructure are, to- gether with the rest of the wood work, covered with the famous Japanese lacquer. The floors, which are raised four or five feet above the gi-ound, are neatly covered with matting. At the door of the main apart- ment there is a drum on the left and a bell on the right, the former of which is beaten, and the latter tingled, at the commencement of worship, to awaken the attention of the idols to the prayers of the devout. Between the door and the central shrine there are several low lecterns, or reading desks, near each of which there is conveniently placed a piece of wood carved in the shape of a fish, which is used to beat time during the chanting, which forms an important part of the religious services. The shrine, in which are arranged the ancestral tablets, in niches, seems to be an object of particular attention, for it was kept always in perfect order, and the monuments and idols were not allowed to suffer from want of repair or of a decent regard to cleanli- ness. The sculpture of the various images was no better in art or more imposing in appearance than the ordinary figures of Joss in the Chinese temples. An occasional picture is hung up as a votive offering upon the walls, representing, rather rudely, some event in the life of the worshipper, in the course of which he had reason, as he piously believed, to be grateful for the services of Buddha or some of his numerous progeny of subordinate deities. Certain HUNGRY DEMONS. 273 boxes, distributed about the temple, remind the Chris- tian visitor of the duties of charity, and he thinks with a pious recollection of the claims of the poor, which are suggested bj a practice similar to that in the old churches of his own faith. His charitable feelings, however, are suddenly repelled when he learns the object of the boxes, for the label upon them reads : " For feeding hungry demons," and the promise which follows that, " his merit will be consolidated," is hard- ly inducement enough to contribute towards the ne- cessities of the devil, or any of his voracious legion, unless he is as tender-hearted as Uncle Toby, who had a good word and no doubt an obolus for even the devil himself. In front of some of the temples pillars are found, upon which are inscribed an edict forbid- 12* 274 EXPEDITION TO JAPAN. ding any liquors or meats to be carried witliin the sacred precincts. Connected with each monastery is a grave-yard, in which there is a great variety of monuments and tombstones. These are generally made of a green- stone found in the neighborhood of Simoda, and have the various forms of simple slabs, raised tombs, and obelisks. Among the monuments are distributed statues of Buddha, varying in size from the largeness of life to that of only a foot or less. They are repre- sented in various attitudes, some erect and others in a sitting posture, while many are carved in relief upon slabs of stone, where Buddha is seen issuing from an opening shell, and is figured sometimes with his hands clasped, or holding a lotus flower, a fly-trap, or some other symbol. A pleasant feature in the aspect of the otherwise gloomy burial places, disfigured by the coarse and grotesque art of a corrupt superstition, is the abundance of flowers which are plentifully dis- tributed about. These are placed, freshly culled, from day to day, in cups and troughs of water, which are deposited before the tombs and the idols. Offer- ings of other kinds are also frequently found near the various statues of Buddha and his kindred deities. The tombs and monuments, as with us, are in- scribed with epitaphs ; but such is the moisture of the climate, that they are soon covered with moss and rendered illegible. Some of the fresher ones, however, could be deciphered, and it was observed that, as in our own practice, the rank, merits, and date of death of deceased, were usually recorded. That the good deeds of the departed may live after TOMBS AJSro EPITAPHS. 2Y5 them, there is often a summary of their meritorious works during life, among which we read that some have recited one thousand, two thousand, and even three thousand volumes of the canonical books, an amount of pious performance which entitles them, says the eulogistic Japanese epitaphs, to heavenly felicity. An invocation, " Oh, wonderful Buddha ! " generally prefaces the inscriptions. In the grave- yard of the Eio-shen-zhi, there is a sort of pantomimic record of the deceased, where, in a fenced enclosure of bamboo, there is a sepulchre of two personages of rank. Their statues and those of their families and servants are represented as if holding an audience, which indicates the rank of the deceased. Near the recent graves and tombs narrow boards or wooden posts are placed, on which extracts from the canonical books are written, exhorting the living to add to their stock of good works by diligently re- peating the pages of those excellent volumes, or vica- riously performing that necessary duty, by getting the priests to do it for them, and not neglecting to pay the customary charges. The canonical books supply many of the other inscriptions with various quotations, aptly chosen to extol the felicity of the departed,or to inculcate the shortness of life and the vanity of this world ; one of the latter, when trans- lated, read thus : " What permanency is there to the glory of the world ? It goes from the sight lilce hoar-frost before the sun. If men wish to enter the joys of heavenly light Let them smell a little of the fragrance of Buddha's canons." Another was this : " Whoever wishes to have his 276 EXPEDITION TO JAPAN. merit reach even to tlie abode of the demons, let him with us, and all living, become perfect in the doc- trine." And again : " The v?ise vrill make our halls illustrious and the monuments endure for long ages." To them all was added a significant hint, that these hopes and aspirations were to be secured in their ob- jects by the prompt payment of the contributions levied on the living. At Yokuhama, in addition to these various Japanese inscriptions, there were boards upon which were written charms in the Thibetan or complicated Chinese characters, the purport of which the writers themselves do not profess to understand, but all appeared to believe they were effectual in ward- ing off malignant demons from disturbing the dead. The nine Buddhist temples are all situated in the suburbs, back of the town ; and on the acclivities or summits of the hills, which bound them in the rear, there are shrines and pavilions erected within groves of trees, which are approached by flights of stone steps. In the interior of these pavilions and shrines are rude images, or merely inscriptions, dedicated to the tutelary deities of the spot. Their purpose is to afford facility to those living near, or to the passer by, of appeasing and imploring the good and evil spirits which are supposed to visit the neighborhood. At the door and before the shrines there are always bits of paper, some rags, copper cash, bouquets of flowers, and other articles, which have been placed there as propitiatory offerings by the different dev- otees. The Eio-shen-zhi, the largest of the nine Buddhist temples, was set apart by the government authorities THE EIO-SHEN-ZHI. 277 for the temporary use of the Commodore during the stay of the squadron. It is situated on the south side of the town, and has quite a picturesque aspect, with a precipitous rock of over a hundred feet on one side, and a burial ground on the other, extending up the ac- clivity of a thickly wooded hill. Connected with the temple is a kitchen garden, which supplies the priests with vegetables, and pleasure-grounds with beds of flowers, tanks containing gold-fish, and various plants and trees. A small bridge, neatly constructed, leads from the gardens to a flight of steps, by which the hill in the rear is ascended. Adjoining the ecclesias- tical part of the establishment there is a hall used for lodgers, which is so constructed with sliding doors, that it may be separated into several rooms for the accommodation of many persons, or left as one apart- ment. The ofiicers of the squadron were comfortably provided for here, and with an abundant supply of mats to sleep upon, good wholesome rice and vege- tables to eat, plenty of attendants, and everything clean, there was very little reason for complaint on the score of the material necessities of life. Tiie large Mia, or Sintoo temple, is situated in the same part of the town as the Buddhist establish- ments. A wide street, the broadest in Simoda, leads to an avenue of fir and juniper trees, the vista through which is closed by the temple. As the visitor ap- proaches he comes to a bridge which is thrown over an artificial fish-pond, which breaks the continuity of the street, and as he enters the shaded avenue he passes over another miniature bridge beautifully con- structed of finely carved green stone. Two grim 278 EXPEDITION TO JAPAN. statues of armed men — whose fierce aspect is height- ened by the covering of moss and lichen which, with their irregular growth, roughen the rude sculpture, and, by their mottled color, give an increased savage- ness to its look — stand one on either side, as guardians of the temple. Several pairs of candelabras in stone are arranged near by, towards the termination of the ave- nue, and on their right is a square belfry of open woodwork resting upon a high foundation of masonry. From the roof swings a beam, which is used to strike the bell which hangs within. To the left is a low shed covering six small stone images of deified heroes, the flowers and coins lying before which indicate the worship of devotees. As the visitor advances he passes under a pavilion built over the pathway, and finds within various offerings; some paintings, coarsely executed, of junks and shipwrecks, a bow or two, and scores of queues, cut off by shipwrecked sailors, and hung up as testimonials of gratitude for the preserva- tion of their lives. Leaving the pavilion the visitor reaches a flight of stone steps beyond, which lead to the principal hall, which is elevated some six feet above the gi-ound. Two stone lions, whose small heads and enormous un- gainly bodies show that the artist was equally unac- quainted with the grace of art and the truth of nature, guard the entrance. The porch is sustained by posts which are carved with grotesque representations of tigers' and elephants' heads, and other adornments, showing neither skill of hand nor beauty of design. The temple itself is constructed of wood with a cov- ering of thatch. The interior is not, like the Budd- TIIE GOD-LIKK HACHIMAN. 279 hist monasteries, supplied with sliding panels, but contains two compartments — the main hall and an inner shrine, partitioned by a latticed bamboo screen. Within the latter is the image of Hachiman, the deified hero to whom the temple is dedicated. Standing in a niche, on either side, is the figure of an attendant dressed in ancient Japanese official costume, armed with a bow, as if awaiting the orders, as in life, of their superior. Before the god-like Hachiman there is the usual variety of devotional offerings. A large num- ber of paintings, of no great artistic skill, a frame containing the representation of a pagoda constructed of copper cash, a sword, bow and arrows, and a sub- scription list of at least thirty feet in length, hang from the walls of the shrine. This gigantic subscrijD- tion list contains the names and donations of the con- tributors towards the expenses of the temple services. The idol of Hachiman is honored annually with a festival, termed matzouri, which occurs on the fif- teenth day of the eighth month, when the subscribers are expected to pay up the amount of their contribu- tions, for which their names are down upon the enor- mous list. Before the image there is a box provided for the alms of those who are too modest to publish their names, or whose donations are too small to make much of a figure on paper. As the Japanese structures are unpainted, the woodwork soon turns brown and decays, requiring frequent repair and removal. There is always a sort of guardian or superintendent living on the premises, whose duty it is to keep in order the temple and grounds, most of which are creditable evidences of 280 EXPEDITION TO JAPAN. their care. There are, however, some of these estab- lishments which show either a careless superintendence or a low state of the exchequer, for several show signs of ruin and neglect. In addition to the one great Sintoo temple, there are various smaller shrines of the same faith dedicated to certain deified heroes, whose services are called into requisition by those of some particular occupa- tion, or on the occasion of a special emergency. The sites of these humbler places of worship have been picturesquely selected on the acclivities, or the sum- mits of the wooded hills which bound the town of Si- moda landward. The pathways which lead to them are handsomely constructed, often with causeways, bridges of a single Eoman arch, and flight of steps, THE mariners' TEMPLE. 281 all of stone, carefully sculptured and substantially built. Yarious gateways, guarded by stone statues of lions, or sometimes merely by pillars, Tipon which, an inscription warns off intruders, divide at intervals the approach, while the sides of the avenues are shaded with fine trees of vigorous growth and abundant foliage. Some of the temples are so imbosomed in groves, that they are completely hidden from the sight, until their shaded thresholds are reached unexpectedly by the stranger. One of these was especially noticed for the beauty of its position and the perfection of its structure. It is particularly devoted to a patron saint of the sailors, and was called by the Americans " the mariners' temple," and those engaged in occupa- tions connected with the sea, constantly resort there, to invoke the aid of, or to return thanks to the enshrined deity. Groups of fishermen, with their baskets laden with the successful hauls of the day, gathered within the precincts of the sacred place, and gratefully sym- bolized, according to prescribed form, the gratitude of their hearts. Shipwrecked mariners prostrated themselves before the idol, and fulfilled their vows by the sacrifice of their queues, and other exercises of self-imposed penance, which they had pledged for their lives in the agony of impending danger. With- in the shade of the grove boatmen and fishermen were busy repairing their nets, and surrounded with their long oars, their baskets, and all the paraphernalia of their business, seemed to be invoking a blessing upon their labors, and propitiating the deity for good luck to the next day's fishing. The mariners' temple is one of the handsomest 282 EXPEDITION TO JAPAN. structures in Simoda. A solid stone causeway, pass- ing over an arched bridge, with a low, well construct- ed wall on either side, leads to the steps of the build- ing. The temple is built in the usual style, with a projecting roof of tiles ornamentally arranged in cor- nices of flowers and graceful scrolls, and supported by lacquered pillars. Over the doorway there is a fine specimen of carved woodwork, representing the sacred crane, on the wing, symbolizing as it were the unsettled life of the mariner. The body of the build- ing is closed partly with wall and partly with oiled paper casements. The usual stone lantern is found on the left, and from the door hangs a straw rope, which, being connected with a bell inside, is pulled by the devotee to ring up the deity, that he may be aware of the call, and be wide awake to the spiritual necessities of his visitor. The expense of these numerous religious establish- ments must be very great, and the tax upon the peo- ple of Simoda proportionately burdensome, but it was impossible to obtain any very exact data in re- gard to the amount. As the voluntary system pre- vails to a great extent, and ecclesiastical prosperity depends chiefly upon the generosity of the pious, the priests are very naturally stimulated into a very vigorous exercise of their functions, and are undoubt- edly indefatigable laborers in their peculiar field. The country about Simoda is beautifully varied with hill and dale. There are the usual signs of elaborate Japanese culture, although from the more sparse population of the neighborhood there is more land left in a comparatively barren condition than NEIGHBORHOOD OF SIMODA. 283 further up the bay towards the capital. The bottoms and sides of the vallevs are covered with wardens and fields, which are well watered by the streamlets which flow through every valley, and which, by artificial arrangement, are diverted from their course, and pour their fertilizing waters over the land from terrace to ter- race. There are four principal villages near Simoda. Kaki-zalvi, or Persimmon point, lies at the end of the harbor, and contains barely two hundred houses. One of its monasteries, known by the name of Goku-zhen- zhi, was set npart, like the Eio-zhen-zhi, in Simoda, as a place of resort for foreigners ; and within the ground attached is the burial-place appropriated to Americans. There is a good anchorage at Kaki-zaki for junks, and many of them take in their cargoes there rather than at Simoda, Passing over the hills in a south-easterly direction, we come to the village of Susaki, which, with its two hundred houses or so, hangs upon the acclivity of a wooded hillside, with its front extending down to the beach and facing the waters of the inlet. Its inhabi- tants are generally fishermen, and their boats, and even larger vessels, can approach the shore at all states of the tide. From Susaki a good road leads in a north-easterly direction to the village of Sotowra, a small hamlet, also situated on the seaside, but with a pleasing landscape inland, varied by cultivated fields and an undergrowth of dwarf oaks. A larger place, the town of Shira-hama, or White Beach, extends its houses along a sandy beach, some three miles distant from Sotowra, and is comparatively a flourishing set- tlement. Several quarries of trachyte, or green-stone, 284 EXPEDITION TO JAPAN. are worked in the neighborhood, and large quantities of charcoal are prepared on the forest-crowned hills in the rear. Turning westwardly and ascending the hill beyond Shira-hama, the highest summit within five miles of Simoda is reached, from which the whole southern area and breadth of the peninsula of Idzu can be seen at one glance. Barren peaks rise to the view out of thickly wooded hills, whose sides open into valleys, down which the wild vegetation throngs un- til checked by the culture of the fields that surround the busy hamlets at the bottom. Where the beholder stands on the summit of the hill there is a small wooden shrine almost hidden in a grove of pines. The numer- ous pictures, flowers, rags, copper cash and decapi- tated queues found within, attest the popularity of the Zhi-zo-bozats, the deity of the place. Descending the hill by its north-western slope, the largest valley of the country round is entered. The river Inodzu-gama, which flows into the harbor of Simoda, passes through this, irrigating the cultivated banks and sustaining the commerce of the various vil- lages and towns in the interior. The hamlet of Hongo, containing about one hundred and fifty houses, is sit- uated on the river, which has been dammed at that spot, and turns five undershot mills for cleaning rice. This operation is performed by a very simple machine, which consists of a projecting piece of wood or stone attached at right angles to the end of a long lever, that plays upon a horizontal axis, and is moved up and down, like a pestle working in a mortar. This rude machinery is occasionally worked by EIVEE KONGO. 285 ee'i' Japanese Bice Cleaner and Spade. water, as at Hongo, but more frequently by a man, who steps alternately off and on the long end of the beam. The river at Hongo is navigable for flat-bot- tomed boats, which frequent the place for charcoal, grain, stone, and other products. The country about is beautifully diversified, and the culture of the land is carried on to an extent that would hardly be be- lieved by one who was not familiar with the populous countries of the east. Every hill is but a succession of terraces, rising one above the other, from the base to the summit, and green with the growth of rice, barley, wheat, and other grain. At the opening of a small valley, which branches off from the main one near Hongo, is a small village, called Rendai-zhi, from the Lotus terrace monastery near by. From Hongo the valley widens more and more 286 EXPEDITION TO JAPAN. until it reaches Simoda, where it forms an open expanse, like an alluvial plain. Along the base of the range of hills, and up their slopes, in the direc- tion of the harbor, the numerous farm-houses and abounding granaries, many of them of stone, and with substantial walls of the same material, exhibit a cheerful prospect of thrift and comfort. IS^or are there wanting evidences of luxuriant enjoy- ment in the handsome dwelling houses, with their pleasure-grounds adorned with pastures of variegated flowers, artificial ponds of gold-fish, and fancy dwarf shade and fruit trees. West of Simoda the villages are smaller, and the hills which flank them of less height. In that direction there are no villages of a shorter distance than five miles from the town of Si- moda. ISTear two seaside settlements, towards the south-west, the inhabitants have excavated large chambers in the cliffs, some hundred feet from the shore, in which they store the sea-weed, which is a favorite article of food and for chewing, as tobacco is used with us, and whither the fishermen usually re- sort for shelter. The lower hills in every direction are covered with wood, from which large supplies of charcoal are made, which is extensively used for fuel for domestic and manufacturing purposes. The topographical characteristics of Simoda are such as to indicate a healthful climate. Its situation on the extremity of a peninsula, looking seaward, and the elevated ground which surrounds the town, secure the fresh breezes of the sea and a freedom from mias- matic influences. Simoda itself lies low, but the soil is dry, and the stream which passes through it flows CLIMATE AND HEALTH OF SIMODA. 287 rapidly and with a clear current of pure water. It cannot be very cold, as Simoda is at the level of the sea, by the equable temperature of which the winter season is necessarily tempered. The hills under which the town snugly reposes, protect it from the full severity of the blasts from the snowy summits of the distant mountains. The climate is more or less variable in the winter and spring. The presence of snow upon the lofty peaks, although there is seldom frost or snow at Simoda itself, and the not unfrequent rains with the ever recurring fogs, give an occasional humidity and rareness to the atmosphere, which be- comes chilling to the senses, and must be productive of occasional inflammatory diseases, such as are frequent in the spring and winter with us. The change of the wind alternates often between the warm sea-breezes from the south, and the cold blasts from the snow- capped mountains inland, and produces the usual efi'ects, doubtless, of such variations. In the summer it is occasionally very hot in the day time, but the nights are refreshed by the sea-breezes. From April 17th to May 13th, a record of the thermometer gives 72° as the highest, and 68° as the lowest point, and of the barometer 29.38 and 30.00. As the season ad- vances the mercury rises, no doubt, much higher, reaching probably 85° of Fahrenheit, or more. Si- moda is liable to the ordinary aiFections of temperate climates, but there seems no reason to suspect that it has a special tendency to any epidemic diseases. Since the treaty of Kanagawa, by which the port was opened to intercourse with the Americans, Si- moda has been separated from the jurisdiction of the 288 EXPEDITION TO JAPAN. principality of Idzu, and constituted an imperial city, the authorities of which are appointed directly by the government at Yedo. There is a governor or general superintendent of the municipal and commercial affairs of the place, with a fiscal assistant or treasurer, whose particular function has regard to the revenues. Subordinate to these two officials, there are the same number of prefects or hugio, who again have under them various collectors and interpreters, whose busi- ness is the practical administration of affairs in the various departments of government and trade. The limit of the jurisdiction of the imperial ofiicers is marked by six guard stations, neither of which is over a mile and a half from the town, placed on all the principal roads leading to Simoda. Beyond these, the inhabitants of the country are amenable as before to their own local government, while within them all persons are under the newly appointed authorities. ::M^ ■ii\5»».iijiste« CHAPTEE XIII. PEESUMiPrG upon the privileges secured by tho ti-eaty, the officers, on their arrival at Simoda, began to frequent the shore and stroll freely about the streets of the town and in the neighboring country. The common people, as had been elsewhere observed, seemed very much disposed to welcome the strangers and engage in friendly converse with them. They exhibited their usual curiosity and thronged about the Americans, examining their dress with almost childish eagerness and delight. They fingered the officers' buttons, swords, and gay accoutrements, and pointing to them would ask, in their pantomimic way, the Eng- lish names for each article which struck their fancy. It was soon discovered, however, that the Japanese authorities were not disposed to allow of this free inter- mingling of the people with the Americans, and no sooner was it observed than various armed soldiers or policemen came up and dispersed their countrymen. Kot satisfied with the exercise of this severe discipline upon the poor Japanese, the officials seemed determined to practise their authority upon the American officers. 13 290 EXPEDITION TO JAPAK. It was found that, wherever the latter went they were followed by a squad of soldiers, who watched every movement, and dogged their steps with the perti- nacity of a pack of hounds. The people, under the orders of the local authorities, fled, and the town, with its shops closed and its streets deserted, was as sad as if it had been devastated by the plague. Even in their strolls into the country, the American officers found that they could not divest themselves of the perpetual presence and jealous watchfulness of the Japanese spies, who were evidently resolved to re- strict the freedom of their visitors, and put them under the most rigid surveillance. The Commodore, upon being paade aware of this treatment of his officers, felt greatly indignant, as it was in violation of the stipulations of the treaty, and he determined to bring the authorities of Simoda, whom he held responsible, to account. He accord- ingly despatched his flag lieutenant and his two in- terpreters on shore, to call upon the prefect, and lay before him certain complaints which were specified in a memorandum, in which the Commodore expressed his dissatisfaction at the manner in which his officers were treated on going ashore, and protested against their being followed by soldiers, the dispersion of the people, and the closing of the shops. These, he de- clared, were at variance with the stipulations of the treaty ; and threatened, if the annoyances should con- tinue, he would sail to Yedo with his whole squadron and demand an explanation. The prefect, upon hearing this protest of the Com- modore, replied that the Dutch at Nagasaki were THE OFFICIALS CALLED TO ACCOtTNT, 291 always followed by twelve or fourteen Japanese sol- diers, and seemed to think that such a precedent should be a rule of conduct for the Americans. He was, however, told that the treatment of the Dutch was not to be taken for a moment as a criterion by which the Japanese authorities were to judge of what was proper in their relations with the Americans, who had a " treaty of amity and intercourse " with Japan ; and coming, as they did, to Simoda as friends, they would insist upon being treated as such, and suffer no infringement of privileges which had been guaranteed by a solemn compact. The prefect, moreover, was told that the Americans intended no harm to the peo- ple, but, on the contrary, desired the most friendly relations with them, and the freest intercourse, with- out being watched and restrained by soldiers, acting under the orders of their superiors. Such a surveil- lance as had hitherto been practised was what Ameri- cans were not accustomed to, and particularly as it would seem to indicate that they were intent upon the commission of some outrage. This resolute language produced its desired effect upon the prefect, who excused his conduct upon the plea that he had left Yoku-hama before the signing of the treaty, and had, in consequence, not been aware that it contained the clause " free intercourse." He would be obliged, he continued, to refer to his supe- riors at Yedo for instructions on this point, and ascer- tain how they construed that article ; but, in the mean- while, he would give orders that the houses should not be closed, and try the experiment of allowing the offi- cers to visit the shore without being followed by soldiers. 292 EXPEDITION TO JAPAN. The various oflScers of the squadron now visited the shore daily, and for a time there was apparently less disposition to interfere with their movements, or watch their proceedings. On one of these occasions a party had passed out into the country beyond the suburbs, when they found two Japanese follow- ing; but, as they were supposed to be a couple of spies on the watch, little notice was at first taken of them. Observing, however, that they seemed to be approaching as if stealthily, and as though desirous of seeking an opportunity of speaking, the American officers awaited their coming up. On being accosted, the Japanese were observed to be men of some position and rank, as each wore the two swords characteristic of distinction, and were dressed in wide but short trowsers of rich silk brocade. Their manners showed the usual courtly refinement of the better classes, but they exhibited the embarrassment of men who evi- dently were not perfectly at their ease, and were about doing something of dubious propriety. They cast their eyes stealthily about, as if to assure themselves that none of their countrymen were at hand to observe their proceedings, and then approaching one of the officers and pretending to admire his watch-chain, slipped within the breast of his coat a folded paper.* * This paper proved to be a letter in Japanese, of which the follow- ing is a literal translation by Mr. Williams, the interpreter of the squadron : " Two scholars from Yedo, in Japan, present this letter for the inspec- tion of ' the high ofiScers and those who manage affairs.' Our attain- ments are few and trifling, as we ourselves are small and unimportant, bo that we are abashed in coming before you ; wo are neither skilled in tho use of arms, nor are we able to discourse upon the rules of strategy and A 8TKANGE ENOOUNTEE. 293 They now significantly, with the finger upon the lips, entreated secrecy, and rapidly made off. During the succeeding night about two o'clock, A. M., (April 26th,) the ofiicer of the mid watch, on military discipline ; in trifling pursuits and idle pastimes our years and months have slipped away. We have, however, read in books, and learned a little by hearsay, what are the customs and education in Europe and America, and we have been for many years desirous of going over the ' five great continents,' but the laws of our country in all maritime points are very strict ; for foreigners to come into the country, and for natives to go abroad, are both immutably forbidden. Our wish to visit other regions has consequently only ' gone to and fro in our own breasts in continual agitation,' like one's breathing being impeded or his walking cramped. Happily the arrival of so many of your ships iu these waters, and stay for so many days, which has given us opportunity to make a pleasing acquaintance and careful examination, so that we are fully assured of the kindness and liberality of your excellencies, and your regard for others, has also revived the thoughts of many years, and they are urgent for an exit. " This, then, is the time to carry the plan into execution, and we now secretly send you this private request, that you will take us on board your ships as they go out to sea ; we can thus visit around the five great continents, even if we do, in this, slight the prohibitions of our own country. Lest those who have the management of affairs may feel some chagrin at this, in order to effect our desire, we are willing to serve in any way we can on board of the ships, and obey the orders given us. For doubtless it is, that when a lame man sees others walking he wishes to walk too ; but how shall the pedestrian gratify his desires when he sees another one riding? We have all our lives been going hither to you, unable to get more than thirty degrees east and west, or twenty-five de- grees north and south ; but now when we see how you sail on the tempests and cleave the huge billows, going lightning speed thousands and myriads of miles, skirting along the five great continents, can it not be likened to the lame finding a plan for walking, and the pedestrian seeing a mode by which he can ride ? If you who manage affairs will give our request your consideration, we will retain the sense of the favor ; but the prohi- bitions of our country are still existent, and if this matter should become known we should uselessly see ourselves pursued and brought hack for 294 EXPEDITION TO JAPAN. board the steamer Mississippi, was aroused by a voice from a boat alongside, and upon proceeding to the gangway, found a couple of Japanese,who had mounted the ladder at the ship's side, and upon being accosted, made signs expressive of a desire to be admitted on board. They seemed very eager to be allowed to remain, and showed a very evident determination not to return to the shore, by the desire they expressed of casting off their boat, utterly regardless of its fate. The captain of the Mississippi directed them to the flag- ship, to which, on retiring to their boat, they pulled off at once. Having reached her with some difficulty, in consequence of the heavy swell in the harbor, they immediate execution without fail, and such a result would greatly grieve the deep humanity and kindness you all bear towards others. If you are willing to accede to this request, keep ' wrapped in silence our error in making it ' until you are about to leave, in order to avoid all risk of such serious danger to life ; for when, by-and-bye, we come back, our countrymen will never think it worth while to investigate bygone doings. Although our words have only loosely let our thoughts leak out, yet truly they are sincere ; and if your excellencies are pleased to regard them kindly, do not doubt them nor oppose our wishes. We together pay our respects in handing this in. April 11." A small note was enclosed, of which the following is a translation : " The enclosed letter contains the earnest request we have had for many days, and which we tried in many Ways to get off to you at Yoku-hama, in a fishing boat, by night ; but the cruisers were too thick, and none others were allowed to come alongside, so that we were in great uncer- tainty how to act. Hearing that the ships were coming to Simoda we have come to take our chance, intending to get a small boat to go off to the ships, but have not succeeded. Trusting your worships will agree, we will, to-morrow night, after all is quiet, be at Kakizaki in a small boat, near the shore, where there are no houses. There we greatly hope you to meet us and take us away, and thus bring our hopes to fruition. April 25." TWO JAPANESE TRAVELLERS. 295 had hardlj got upon the ladder and mounted to the gangway, when their boat got adrift, either by acci- dent, or from being let go intentionally. On their reaching the deck, the officer informed the Commo- dore of their presence, who sent his interpreter to confer with them and learn the purposes of their un- timely visit. They frankly confessed that their object was to be taken to the United States, where they might gratify their desire of travelling, and seeing the world. They were now recognized as the two men who had met the officers on shore, and given one of them the letter. They seemed much fatigued by their boating excursion, and their clothes showed signs of being travel-worn, although they proved to be Japan- ese gentlemen of good position. They both were en- titled to wear the two swords, and one still retained a single one, but they had left the other three in the boat which had gone adi-ift with them. They were educated men, and wrote the mandarin Chinese with fluency and apparent elegance, and their manners were courteous and highly refined. The Commodore, on learning the purpose of their visit, sent word that he regretted that he was unable to receive them, as he would like very much to take some Japanese to America with him. He, however, was compelled to refuse them until they received permission from their government, for seeking which they would have ample opportunity, as the squadron would remain in the harbor of Simoda for some time longer. They were greatly disturbed by this answer of the Commodore, and declaring that if they returned to the land they would lose their heads, earnestly implored to be 296 EXPEDITION TO JAPAN. allowed to remain. The prayer was firmly but kindly refused. A long discussion ensued, in the course of wliich they urged every possible argument in their favor, and continued to appeal to the humanity of the Americans. A boat was now lowered, and after some mild resistance on their part to being sent off, they descended the gangway piteously deploring their fate, and were landed at a spot near where it was supposed their boat might have drifted. On the afternoon of the next day, Tenoske, the chief interpreter, who had arrived from Tedo, came on board the Powhatan, and requested to see the flag- lieutenant, to whom he stated, that " last night a cou- ple of demented Japanese had gone off to one of the American vessels," and wished to know if it had been the flag-ship ; and if so, whether the men had been guilty of any impropriety. The flag-lieutenant re- plied, that it was difficult to retain any very precise recollection of those who visited the ships, as so many were constantly coming from the shore in the water- ing boats and on business, but he assured the inter- preter that no misdemeanor could have been com- mitted, or he would have been aware of the fact. The interpreter was then asked, whether the Japanese he referred to had reached the shore in safety, to which the very satisfactory answer that " they had " was received. The Commodore, upon hearing of the visit of the interpreter and the apparent anxiety of the Japanese authorities in regard to the conduct of the two strange visitors to the ships, sent an officer on shore in order to quiet the excitement which had been created, and THE TWO JAPANESE CATTGHT. 297 to interpose as far as possible in behalf of the poor fellows, who it was certain wotild be pursued with the utmost rigor of Japanese law. The authorities were thanked for the solicitude they had expressed lest the Americans should have been inconvenienced by any of their people, and assured that they need not trouble themselves for a moment with the thought that so slight a matter had been considered otherwise than a mere trivial occurrence unworthy of any in- vestigation. The Japanese were further informed that they need give themselves no anxiety for the future, as none of their countrymen should be received on board the American ships without the consent of the authorities, as the Commodore and his officers were not disposed to take advantage of their confi- dence or act in any way that would be inconsistent with the spirit of the treaty. If the Commodore had felt himself at liberty to indulge his feelings, he would have gladly given a refuge on board his ship to the poor Japanese, who apparently sought to escape from the country from the desire of gratifying a liberal curiosity, which had been stimulated by the presence of the Americans in Japan. There were other considerations which, how- ever, had higher claims than an equivocal humanity. To connive at the flight of one of the people was to disobey the laws of the Empire, and it was the only true policy to conform, in all possible regards, to the institutions of a country by which so many important concessions had already been reluctantly granted. The Empire of Japan forbids the departure of any of its subjects for a foreign country under the penalty of 13* 298 EXPEDITION TO JAPAN. death, and the two men who had fled on board the ships were criminals in the eye of their own laws, however innocent they might have appeared to the Americans. Moreover, although there was no reason to doubt the account the two Japanese gave of them- selves, it was possible they were influenced by other and less worthy motives than those they professed. It might have been a stratagem to test American honor, and some believed it so to be. The Commo- dore, by his careful efibrts to impress upon the au- thorities how trifling he esteemed the offence, hoped to mitigate the punishment to which it was amenable. The event was full of interest, as indicative of the in- tense desire for information on the part of two edu- cated Japanese, who were ready to brave the rigid laws of the country, and to risk even death for the sake of adding to their knowledge. The Japanese are undoubtedly an inquiring people, and would gladly welcome an opportunity for the expansion of their moral and intellectual faculties. The conduct of the unfortunate two was, it is believed, characteristic of their countrymen, and nothing can better represent the intense curiosity of the people, while its exercise is only prevented by the most rigid laws and cease- less watchfulness lest they should be disobeyed. In this disposition of the people of Japan, what a field of speculation, and, it may be added, what a pros- pect full of hope opens for the fiiture of that interest- ing country I Some days subsequently, as a party of officers were strolling in the suburbs, they came upon the prison of THE TWO JAPANESE OAGED, 299 the town, where they recognized the two unfortunate Japanese immured in one of the usual places of con- fnement, a kind of cage, barred in front and very re- stricted in dimensions. The poor fellows had been immediately pursued upon its being discovered that they had visited the ships, and after a few days they were pounced upon and lodged in prison. They seemed to bear their misfortune with great equanimi- ty, and were greatly pleased apparently with the visit of the American officers, in whose eyes they evident- ly were desirous of appearing to advantage. On one of the visitors approaching the cage, the Japanese wrote on a piece of board that was handed to them the following, which, as a remarkable specimen of philosophical resignation under circumstances which would have tried the stoicism of Cato, deserves a record : " When a hero fails in his purpose, his acts are then regarded as those of a villain and a robbfer. In public have we been seized and pinioned and caged for many days. The village elders and head men treat us disdainfully, their oppressions being grievous indeed. Therefore, looking up while yet we have nothing wherewith to reproach ourselves, it must now be seen whether a hero will prove himself to be one indeed. Kegarding the liberty of going through the sixty States as not enough for our desires, we wished to make the circuit of the five great continents. This was our hearts' wish for a long time. Suddenly our plans are defeated, and we find ourselves in a half- sized house, where eating, resting, sitting, and sleep- ing are difficult ; how can we find our exit from this 300 EXPEDITIOK TO JAPAW. place? "Weeping, we seem as fools; laughing, as rogues. Alas ! for us ; silent we can only be. "ISAGI KOODA, "KWAI^SUCHI MANJI." The Commodore, on being informed of the im- prisonment of the two Japanese, sent his flag-lieuten- ant on shore to ascertain unofficially whether they were the same who had visited the ships. The cage was found as described, but empty, and the guards of the prison declared that the men had been sent that morning to Yedo, in obedience to an order from the capital. They had been confined, it was stated, for going off to the American ships, and as the prefect had no authority to act in the matter, he had at once reported the case to the imperial government, which had sent for the prisoners, and then held them under its jurisdiction. The fate of the poor fellows was never ascertained, but it is hoped that the authorities were more merciful than to have awarded the severest penalty, which was the loss of their heads, for what appears to us only a liberal and highly commendable curiosity, however great the crime according to the eccentric and sanguinary code of Japanese law. It is a comfort to be able to add, that the Commodore received an assurance from the authorities, upon ques- tioning them, that he need not apprehend a serious termination. There was, notwithstanding the promise of the prefect, very little improvement in the conduct of the authorities, and the Americans still found their liber- * The Commodore suspected the whole to be a trick of the authori- ties to test his adherence to the spirit of the Treaty. ISL SPIES STILL ABOUT. 301 ty much restricted, and their privacy interrupted by the jealous watchfulness and intrusive officiousness of the soldiers and spies. The Commodore himself, on one occasion, when proceeding through the town in company with several of his officers, found that he was constantly preceded by two Japanese function- aries, who ordered all the people they met to retire within their houses and close the doors. The shop- men were evidently forbidden to sell their wares to the strangers, for the most trifling articles which they might desire to purchase could not be obtained on any terms. The Commodore found it necessary again to protest against this illiberal treatment, and sent his flag-lieutenant to the prefect to lay before him certain complaints and to insist upon their causes being im- mediately removed. The prefect was accordingly called upon, and informed that it appeared that he was determined to evade the full execution of the stipulations of the treaty, since, by allowing his spies or soldiers to follow the Americans, and by ordering the people to withdraw from the streets and to close their houses, he was placing every obstruction in the way of that friendly intercourse with the Japanese which was guarantied by the compact solemnly en- tered into between Japan and the United States. The prefect was then assured, that if these annoyances should continue, the Commodore would stop all rela- tions with the town and return to Yedo, as, although he had been eight days at Simoda, there had been very little improvement in the conduct of the authori- ties, and his patience was exhausted. The prefect excused himself by averring that the 302 EXPEDITION TO JAPAN. Commodore was mistaken in his allegations, and that the soldiers were present for the protection of the visitors, and were engaged, not, as was supposed, in ordering the people to withdraw and close their houses, but in directing them to welcome the Americans, and open their doors to them. Upon the flag-lieutenant, however, urging that his personal experience proved the contrary, the prefect said then that his orders had been misunderstood, and he would renew them and Bee that they were executed, that the Commodore might have no reason to complain thereafter. In re- gard to trading with the Americans, the prefect de- clared that he had received no instructions to allow of it until the opening of a bazaar. He was then answered that the officers merely wanted some small articles for their own use, and any purchases they might make could not be considered as coming within the technical understanding of the term " trade." It was then agreed, after some resistance on the part of the prefect and a long discussion, that whenever an American wished to buy any article he should give an order for it to the shopman, who would be directed to take the order and the purchase to the interpreter, by whom the article would be sent to the ships. The prefect then referred to the case of the two Japanese who had clandestinely visited the steamers, and seemed solicitous of obtaining some information in regard to their conduct, but his inquiries were ab- ruptly checked by the answer that the Commodore was not to be questioned by any of the subordinates of the government. As the Americans, subsequent to this last inter- ARRIVAL OF MACEDONIAN. 303 view with the prefect, began to frequent the shops and select articles for purchase, it was found neces- sary to establish some temporary currency. It was accordingly arranged, since the Japanese money, from the strict laws which governed its circulation, could not be used in dealings with foreigners, that United States coins should be received by the shopmen at Simoda. The value of these was estimated compara- tively with the Chinese copper cash, with which the Japanese were familiar, at the rate of 1,600 Chinese cash to one silver dollar. This the Japanese readily assented to, and became soon as eager as any other trading people to become possessed of the money of the Americans. On the 2d of May the Macedonian arrived from the Bonin Islands with a very welcome supply of fine turtles, which were distributed among the several ships of the squadron and greatly enjoyed. The mar^ ket of Simoda was not well supplied with fresh meats ; for, in consequence of the prevailing Buddhism and the simple habits of the people, there were but few animals which could be obtained for food. The poul- try were very scarce, and the few cattle in the place were too much valued as beasts of burden to be readi- ly offered for sacrifice to the carnivorous propensi- ties of strangers ; so the arrival of the turtles was very gratefully welcomed by those on board ship, who, with the exception of a supply of fish and vegetables, had been long confined to a sea-diet of biscuit and salt junk. Two days subsequent to the arrival of the Mace- donian the Lexington was despatched for Lew Chew, * About the eame as the exchange at Canton. 304 EXPEDITION TO JAPAK. and on tlie 6tli of May the Macedonian, Vandalia, and Southampton preceded the steamers and sailed for Hakodadi. One of the sailors on board the Powhatan having unfortunately fallen from aloft and died soon after, it became necessary to make some provision for his burial. The Japanese authorities readily assented to the request that he should be buried ashore, A place of interment was accordingly selected in the neigh- borhood of the village of Kaki-zaki, and thencefor- ward appropriated as the burial place for Americans. On the day of the funeral several Japanese officials came on board ship, and saying that their laws re- quired it, asked to inspect the body. They, however, politely prefaced their demands with the remark that it was a formality about which the prefect and they themselves could exercise no discretion, but that they had no doubt it might be dispensed with for the fu- ture, on a requisition being made to the commission- ers. As the coffin was still unnailed, and there seemed no good reason for refusing to grant the request of the Japanese officials, they were allowed to see the body. The burial then took place, according to the usual Christian ceremonies, in the place on shore which had been appropriated for the purpose. Every thing seemed now to be on the most friend- ly footing, and it was with no little surprise and vexa- tion that the Commodore heard, from the reports of some of his officers, of an outrage which called for a prompt rebuke, and the demand for an apology from the local authorities. The Commodore's first impulse, in fact, was to dispatch a guard of marines on shore AW OUTEAGE KEBXIKED. 305 to arrest the Japanese officials who had been guilty, but, upon reflection, he determined to send his lieu- tenant to call upon the prefect and to lay before him the facts of the outrage, and to insist upon the fullest explanation and apology. The occurrence was sim- ply this : three of the officers went ashore to amuse themselves in the neighborhood of Simoda with their fowling-pieces, and after a day's shooting, which was prolonged to a late hour, they betook themselves to one of the temples as a resting-place. As the even- ing was too far advanced to think of returning to the ships, it was proposed that the sportsmen should spend their night in the lodging apartment connected with the establishment. With a view courteoiisly to avoid any misunderstanding, the officers first informed Tat- Buoske, the interpreter, of their intention, which was supposed to be in perfect conformity with the under- standing with the authorities, who had specifically declared that either of the temples was at the dispo- sition of the Commodore and his officers for a resting- place. The three gentlemen had hardly, however, entered, and prepared themselves for a night's rest upon the soft mats of the apartment, when a great noise at the entrance, and the subsequent thronging in of a troop of soldiers, led by Tatsnoske and a num- ber of Japanese officials, disturbed their prospect of repose, and greatly aroused the indignation of the officers. The Japanese intruded themselves uncere- moniously into the sleeping apartment, and rudely in- sisted on the Americans leaving on the instant and re- turning to the ships. Tatsnoske and another official, finding that their 306 EXPEDITION TO JAPAN. urgent appeals were unheeded, left with, the inten- tion, as they said, of going to see the Commodore in reference to the matter. In their absence, the re- maining officials and soldiers became still more rude and insolent, but were soon brought to a civil silence and driven in fright from the apartment by the for- midable attitude of the three officers, who stood to their arms, and significantly cocked their revolvers. There was no further interruption to the tranquillity of the officers, but a guard was stationed in another part of the temple, where they remained during the whole night. The prefect was disposed at first to justify the conduct of his subordinates when the case was laid before him. He, however, upon a strenuous demand of the Commodore for an apology, disavowed the whole proceeding, saying that his subordinates had acted upon their own responsibility and without his knowledge, and that he regretted its occurrence. This apology was, of course, accepted, with a reminder, however, that for the future the Commodore could make no distinction between the prefect's own acts and those of his subordinates, but that the former would be held responsible in all cases. The prefect then expressed a desire to restrict the stay of officers during the night on shore to cases of necessity, biit any such qualification of the privilege was positively denied ; and as the Japanese " could not, of course, judge of the necessity which might require the Ame- rican officers to remain on shore, they must decide that for themselves." All the difficulty now being removed, there was no DEPAETUEE FOE HAKODADI. 307 further interruption to the friendly intercourse be- tween the people of Simoda and their American visitors. There were daily and most intimate rela- tions with the authorities, who seemed anxious to facil- itate the views of the Commodore, and superintended the supplying of his vessels with water, and all the provisions their scant resources afforded. As the day was now approaching, the 9th of May, which had been appointed for meeting the Japanese officials at Hako- dadi, the Commodore took his departure for that place in his flag-ship, the Powhatan, accompanied by the steamer Mississippi. The Macedonian, Vandalia, and Southampton had sailed previously for the same port. The storeship Supply was left at Simoda. On leaving the outer harbor, Oho-sima and other islands of the cluster, lying at the entrance of the Gulf of Yedo, came into full sight. For the sake of examining the former, and obserAdng more closely the volcano on it, the steamers were steered so as to pass near its southern end. The volcano was in a state of active eruption, and there seemed to be either several craters, or one of great extent, as the vapor and smoke could be seen rising at short intervals and at difi'erent places along the crest of a ridge of mountains which extended to a distance of four or five miles. After passing Oho-sima, the steamers hauled up for Cape King, for the purpose of establishing the position of tliat important headland by the meridian observations. Up to the southern end of Oho-sima there was but little current discovered, but after reaching the chan- nel between that island and Cape King, it was observed to run with considerable rapidity in a direction nearly 308 EXPEDITION TO JAPAN. east, and on doubling the Capes its velocity increased still more. In running along the coast between Capes Susaki, Serofaraa, and Firatatsi, or as the last is most gener- ally called, Cape King, the three prominent southern headlands of the promontory of Awa, there was a good view of the land, and every one was struck with the extraordinary extent and perfection of its cultivation. Every portion of earth, from the base to the very summits of the mountains, was terraced and planted with grain, and towns and villages were seen crowd- ing, in all directions, the hill sides and the valleys. As the steamers sailed along the coast, they came within the influence of the stream, called by the Ja- panese the Kuro-siwo, or great stream. It has, in its course, temperature, and the sea-weed which floats in it, some striking analogies with our gulf stream. While steering along the shore to the northward, the steamers, being about six miles from the land, and off Isomura, approached a fleet of fishing-boats, where there was noticed a discoloration of the water and an unusual drift of sea-weed. Soundings were then taken with the deep-sea-lead, and seventy-four, and then eighty fathoms, with a bottom of fine black sand, were found. The vessels still continuing to run along the shore within five or six miles, and the Dai-ho-saki or White Cape being made, another cluster of fishing- boats was noticed under sail, apparently trailing for fish. About them the water was observed broken and discolored, and when the steamers had reached within a mile of the spot, their engines were stopped, and the lead again thrown, when soundings were obtained COURSE, WINDS AND CURRENTS. 309 in thirty fathoms, coral bottom. The ships' course being changed from northeast by east to southeast, and running slowly and cautiously, they came suddenly on the eastern edge of the broken water into twenty- one fathoms, with what is called overfalls, and a bot- tom of coral as before. There seemed every reason to believe, from these indications,that there was a dan- gerous ledge lying directly in the way along the coast, at a distance from the land where such a danger would be hardly looked for. The Commodore would have anchored and examined this ledge had it not been for the near approach of night ; and as for waiting until the next day, the necessity of being at Hakodadi on the 19th of May, made it advisable not to lose any time by delay. It is true, with good weather, there was every reason to expect that the voyage might be accomplished in a day or two before the time ap- pointed, but with the frequency of fogs about the Straits of Sangar, and the experience of the vexatious detentions caused by those annoyances, there could be no certainty in the calculation. During the day-time the course was kept along the coast, although at night the ships were hauled a little off. On the 15th of May, Cape Kurosaki came into sight, with its elevated peaks in the interior covered with snow. The atmosphere was fresh and invigorat- ing, the mean temperature of the air being 59° of Fahrenheit, and that of the water 55°. The water was perfectly smooth, with an oily aspect from the surface being covered with a substance which was supposed to be the excrement of whales, of which large numbers of various kinds, as well as of por- 310 EXPEDITION TO JAPAN. poises, were seen. At daylight, on the 16th, the course was shaped at an angle approaching the coast, and although the land had been for awhile out of sight, it was now again made, and traced along until the ships reached the northeastern extremity of Nippon, called by the Japanese Sirija Saki. The southern and eastern coast of Japan from Cape Sirofama, as far as was ob- served, is not so high as that on the western side of the Gulf of Tedo. It is, however, of sufficient height to be observed, in tolerably clear weather, at a dis- tance of forty miles. On getting abreast of Cape Sirija Saki, the Strait of Sangar, which separates Nippon from Yesso, was full in view, with the high land of the latter island distinctly visible ahead. The course was now steered directly for Hakodadi, but on getting into the middle of the strait a current or tide was encountered, which probably accelerated the eastern one, until the two reached a combined velocity of six knots. This pow- erful current prevented the steamers from reaching port that night, and it was thought advisable to put the heads of the steamers seaward. This would not have been necessary if any reliance could have been placed upon the continuance of clear weather. The engines were so managed as to expend but little coal, and still to retain the position of the vessels ; conse- quently, on taking the cross-bearings at daylight, it was found, notwithstanding the current, that the ships had not shifted their places a mile from where they had been when night set in. Scarcely, however, had the steamers stood, again for their destined port, when a dense fosj came on and AKEIVAL IK BAY OF HAKODADI. 311 obscured every object from sight, so that it was found necessary to head the steamers towards the east. The sun, however, approaching the zenith, cleared away the fog, and fortunately bearings were distinguished which served as a guide to the port. As the cape, called by the Japanese Surro-kubo, and which the Commodore named Cape Blunt, in honor of his friends Edmund and George Blunt, of ISTew York, was ap- proached, there could be discerned over the neck of land which connects the promontory of Treaty Point* with the interior, the three ships of the squad- ron which had been previously despatched, safely at anchor in the harbor of Hakodadi. At the approach of the steamers, in obedience to previous instructions of the Commodore, boats came oif from the ships with officers prepared to pilot the Powhatan and Mississippi, which finally came to anchor at nine o'clock on the morning of the 17th of May. The spacious and beautiful bay of Hakodadi, which for accessibility and safety is one of the finest in the world, lies on the north side of the Strait of Sangar, which separates the Japanese islands of Nippon and Yesso, and about midway between Sirija-saki, the northeast point of the former and the city of Matsmai. The bay bears from the cape K'.'W". -J W. distant aboiit forty-five miles, and is four miles wide at its entrance and runs five miles into the land. As the steamers approached their anchorage, there was seen a large fleet of junks floating in the harbor, near the low isthmus which stretches out from the mainland, and terminates in a peninsular mountain I* So called on the American charts. 312 EXPEDITION TO JAPAN. Bome twelve hundred feet in heiglit. At the base of this mountain lay the town of Hakodadi, with its houses and temples, extending along the shore, and distributed among the groves of trees, which shade the acclivity. The lofty mountains, with their sum- mits covered with snow, looked gloomy in the distance, but the harbor, populous with its many hundred junks, the expanse of the straits crossed and recrossed by the numerous vessels plying between the towns on the opposing coasts, and the cultivated slopes of the hills, with the rice and other grain ripening in the sun, gave a cheerful aspect to the scene. Great consternation was produced among the peo- ple of Hakodadi by the arrival of the American squadron in their waters. The inhabitants hurried out of the town with their backs and their horses loaded down with goods and valuables ; and as soon as the steamers came to anchor, some of the Japanese officials pushed off and boarded the ships. They showed marks of great anxiety on their arrival, and asked with very evident concern, the purpose of the visit of the Americans. Upon being told that a treaty had been made, they expressed much surprise, and declared that they had been kept in utter igno- rance of the negotiations. The Commissioners had agreed to send a representative to meet the Commo- dore at Hakodadi, but no such personage had arrived. In the mean time the Commodore insisted upon the same privileges as had been reluctantly conceded to him at Simoda. After a long delay and a series of tedious daily negotiations, the Americans were allowed to visit the land, to have possession of several temples ALARM OF PEOPLE. 313 of resort on shore, and to obtain those articles and supplies they desired to purchase. The inhabitants of Hakodadi were soon reassured, and, returning to the town, resumed their routine of daily occupation, and became gradually familiarized with the presence of the strangers. 14 CHAPTER XIV. Hakodadi * is situated in. the straits of Sangar, at the south of the island of Yesso, of which it is the largest town, with the exception of Matsmai. It is a place of considerable commercial importance, and car- ries on a large trade with various ports in Japan and the interior of Yesso. Fleets of junks are constantly en- gaged in carrying dried and salted fish, prepared sea- weed, charcoal and deers' horns, the products of Hako- dadi and the neighboring country, and bringing back rice, sugar, tea, tobacco, silks, cloths, lacquered ware, cutlery, and whatever else there may be a market for in the town and in the interior. During the short stay of about two weeks of the American squadron, over a hundred junks sailed from Hakodadi for va- rious southern ports in Japan. The inhabitants are mostly engaged in occupations connected with the water, and are either merchants, sailors, or fishermen. The bay and harbor abound in excellent fish, in salmon, salmon-trout, flounders, herrings, and in clams, crabs, and muscles. The ships were always * Hakodadi is the Japanese for " Box Shop," but why the town was so called, it is impossible to conjectnre. THE TOWN ANB HOUSES. 315 sure of large draughts with the seines, and were thus never without a supply of excellent fish of all varie- ties. The fishermen were daily out in the bay with their nets ; and groups of idlers, with their rods and lines, never failed to gather about the piers to pass the day in angling, as they squatted over the water and patiently waited for a bite. Hakodadi is large, containing several thousand houses, which extend in a main avenue for a mile or more along the seashore, with cross-streets which as- cend a short distance up the acclivity of the lofty promontory, at the base of which the town is built. This promontory is divided into three principal peaks, which reach a height from six hundred to a thousand feet. Their summits are bare, but often covered with snow ; their upper slopes are scantily clothed with underwood and some scattered pines, while below, where the ground begins to rise from the level land, there is a rich profusion of verdant growth, with groves of wide-spreading cypresses, tall forest maples, and orchards of plum and peach trees. This abun- dant vegetation presents a pleasant contrast to the bolder and more barren aspect of the higher acclivi- ties and summits of the surrounding hills. The town thus appears to be nestling in repose under the cover of the shade of the trees in the midst of a scene of rural beauty, while all around in the distance is the wild, bleak massiveness of nature. A low, sandy isthmus, scantily verdant here and there with a few patches of kitchen gardens, connects the peninsula upon which the houses are built to the main land. Coarse, hard rocks of trachyte, thrown up by volcanic 316 EXPEDITION TO JAPAN, agency, separate the alluvial sand from the mountain- ous region in the interior, and add to the wildness of the scene. The Japanese have quarried the rocks here and there ; and various hewn surfaces, vrith cut blocks lying about, prove the art and busy industry of the people. These quarries supply them with stone for constructing their sea Avails, jetties, dykes, foun- dations for their houses, and other building purposes. The houses of Hakodadi are similar in construc- tion to those of Simoda, but have one peculiarity which strikes the stranger at first sight. On the front of the gable of each building, which, like that of the Dutch houses, faces the street, there is always a wooden tub wrapped in straw and filled with water. By the side of the tub there is a broom, which is kept there in readiness, in case of fire, to sprinkle the roof with, and thus protect it from the sparks. It would appear, from the careful provision against conflagra- tions, that ther*e was great anxiety on this score. Along the streets every where, in addition to the tubs on the tops of the houses, there are wooden cisterns conveniently placed in all parts of the city; and, moreover, the town is as well supplied with fire- engines as New York. These engines, though in ap- pearance something like our ovni, are deficient in the important part of the machine called the air-box, and consequently are spasmodic in their efforts, and do not eject a continuous stream of water. Alarums, made of thick pieces of wood, hung upon posts, which are struck on the breaking out of a fire, are found at every corner, and watchmen, stationed in sentry- boxes, are always on the alert, by day and night. THE SILENCE OF THE CITY. 317 The streets of Hakodadi, like those of most Japa- nese towns, are subdivided into vai-ious wards by means of picket-gates, which cross from side to side, and are closed after dark. These several wards are so many separate communities governed by an alder- man, who is called, in the Japanese language, an Ot- tona. This official is responsible for the condition of that part of the city under his administration, and each Ottona is held answerable for the bad conduct of his coadjutors — an extent of responsibility which would be quite insupportable in the corrupt munici- pal governments of our Christian country. The sys- tem apparently works well, for Hakodadi is perfectly well-ordered, being always quiet, clean, and whole- some. The stillness of the town was very impressive to those accustomed to the din and turmoil of a city like New York, for example. There was none of the hum and apparent confusion of a place in the busy excitement of daily business and pleasure. Hako- dadi, though evidently carrying on a large trade — for the harbor, with its numerous junks and fishing boats, presented a stirring scene — showed no outward marks of activity in the streets. There are no public market-places, and all business is carried on silently within the stores and shops. It is true, long trains of packhorses, loaded down with goods, occasionally trot thi-ough the streets, but there are no wheeled carriages or carts to disturb the general silence. The Tcago, which is a square box, to the contracted capacity of which the suppleness of a Japanese back or knee can alone accommodate itself, is the only 318 EXPEDITION TO JAPAN. kind of carriage used. This is carried by means of a pole, like that of a sedan-chair, borne on the shoulders of two men, and is the most uncomfortable kind of con- veyance conceivable. The kago is occasionally made very ornamental when belonging to the wealthier and higher classes. The greater dignitaries generally travel on horseback, and their animals are often adorned with rich trappings. The Japanese horse is of small breed, but of a compact form, with delicate tendinous limbs, and is active, spirited, and of good bottom. The roads are generally good, many of them being broad and paved, while others are mere bridle paths. The roadsides are, by the by, provided with the convenience of odbinets cPaisance. The buildings in Hakodadi are mostly of one story, with attics of varying height, and are generally built of pine boards. The Japanese wood work is never painted, although in the interior of the houses it is oc- casionally varnished or oiled. The houses have, con- sequently, a mean, thriftless look, and are but poorly protected against the effects of the weather. In the wintry, moist climate of Hakodadi, the unpainted pine boards soon mould and rot, so that the town has a more rusty, ruined appearance than its age should indicate. The interior of the houses is plain and simple in arrangement, but always scrupulously neat and clean. The furniture is exceedingly scanty. The floors are spread with mats of a uniform size of three feet by six, prescribed by law. These are made of rice-straw, and are so neatly put together that the apartments seem to be carpeted by a siiigle uniform covering. As the ordinary practice of the Japanese is to kneel HOW THEY EAT AND SLEEP. 819 and crouch, and not sit, they have little occasion for eeats or chairs, yet benches or divans, and a kind of camp-stool are sometimes seen. The common people generally crouch down in a sitting posture, while kneeling is affected by the would-be genteel. There are no beds, but a Japanese at night re- clines upon the mat-spread floor, covers himself with an additional mat, and props up his head with a wooden block. There are no tables, but small lac- quered stands of about a foot in height are used in- stead. One of these is placed at meals before each Japanese Cushion. person, and he takes his tea, sips his sakee, or eats his soup from it, as he crouches on the floor. The household utensils are few and simple, consisting of a supply of wooden chop-sticks, an occasional earthen spoon, a few china bowls, some lacquered cups, and the ubiquitous tea-kettle. The kettle is of earthen ware, or of bronze, and sometimes, but rarely, of sil- ver, and is always kept boiling over the charcoal fire, which burns in the centre of the apartment, where 320 EXPEDITION TO JAPAN. square holes, lined witli tiles and filled witli sand, are made for the purpose. The tea is a universal article of consumption, and is infused, as in China, in each cup as it is wanted, and drank without sugar. The native sakee, which is a potent liquor, not unlike whiskey, divides with the beverage "that cheers but not inebriates" the honors of a general appreciation. On the arrival of a guest, he is expected to accept of either tea or sakee, or of both. The chief meal of the day consists mostly of three dishes — ^hot stewed fish, of the consistency of a thick soup ; cold fish, garnished with grated radish-; and a heterogeneous compound, where hard- boiled eggs, cut in halves, are found mixed with fish, shrimps, and dried sea-weed. These are served up in THE BETTER HOUSES. 321 covered bowls, and are always accompanied by two cups, one containing soy, in which the contents of each /iish are dipped before being eaten; and the other, sakee, which is used universally by all classes. The cooking is simple, and ordinarily performed over the charcoal fire in the sitting apartment, though in the more imposing establishments there are kitchens in the rear of the house for the purpose. Some of the wealthier people have suburban vil- las on the outskirts of the town. These are surround- ed with walled gardens, which are laid out in the Chinese style, with fish-ponds, containing gold fish, miniature bridges, pagoda-like summer houses, and private chapels or shrines. Dwarf fruit-bearing and shade trees, and beds of gayly variegated fiowers, camellias, chrysanthemums, and other choice varieties, adorn these retreats of the well-to-do Japanese citizen. The same simplicity of construction and scantiness of furniture generally characterize these as the more humble dwellings. There is greater spaciousness, however, in the apartments, and sometimes more re- gard to ornament. The cornices of the rooms occa- sionally show carvings of wood which would have done credit to Grinling Gibbons, and the oiled-paper panels are not seldom adorned with paintings of birds, among which the sacred crane is a favorite subject, and with landscapes much superior to the gaudy fres- coes of our Fifth Avenue palaces, and not surpassed by many of the pictures which hang from their showy walls. The various household utensils, too, in the better houses, are often of handsome pattern and skilful workmanship. The lacquered stands upon 14* 322 EXPEDITION TO JAPAIT. which food is served are gracefully carved, and very highly polished with the famous Japanese lacquer ; the lanterns, which are of paper, are sometimes adorned with pictures, and supported upon well exe- cuted bronzed branches ; and the china tea-pots and cups are beautifully painted and enriched with gilt. There are four large Buddhist temples in Hako- dadi, one of which, called the Zhiogen-zhi, or the country's protector, is a good specimen of Japanese architecture. It was built by the townspeople about twenty years since, and is kept in excellent repair. The tiled roof rises fully sixty feet from the ground, and is supported by an intricate arrangement of gird- ers, posts, and tie-beams, resting upon large lacquered ZHIOGEN-ZHI. 323 pillars. This temple is one of the most conspicuous objects seen when entering the harbor. The principal apartment in the interior is elaborately carved and richly gilded. The carving and sculpture about the altar, the niches, and cornices, are of wood and brass, and show very skilful workmanship. The designs are dragons, phoenixes, cranes, tortoises, and other subjects associated with the religious worship of Buddha. The main floor is elevated six feet above the ground, and covered as iisual with thick mats. There are thr^e separate shrines, each containing an W^*r-'^ 1 ^ ^ 'T?? ^SrS- -^cif.£~-^ 7-y. sc. image, the one in the nave being the largest and most highly adorned. A sort of architrave descends be- tween the pillars, so contrived that, with the aid of 324 EXPEDITION TO JAPAN. folding screens, tlie shrines may be readily partitioned off. There are six priests attached to the establishment, and their quarters, and those which are provided for visitors, are models of neatness and cleanliness. The temples in Japan, as in China, are often used for places of concourse or entertainment, and on such oc- casions the altars and shrines are covered or removed, which so changes the aspect of the interior that no one would suspect that he was in a house of worship. In the enclosure before the Zhiogen-zhi, there is a grove of large spreading cypresses, in the shade of which there are several outer buildings, and a shed which covers six small stone images of deities. On either side of the avenue which leads to the temple there are pairs of stone candelabra, and near by the statue of a goddess with a child in her arms. A copper nimbus or glory surrounds the heads of all these idols, and reminds the Christian visitor of what he may have seen in some churches of his own country. Each of these temples has its adjoining grave-yard, filled with tombs and monuments characteristic of the Japanese people and their religious belief. There was a curious contrivance in one of the burial-places, consisting of a tall post, in which an iron wheel was inserted. The post was placed upright, and being square, presented four surfaces, on each of which was one or two of the following inscriptions or prayers : " TTie great round mirror of knowledge says, ' wise men and fools are embarked in the same boat ; ' whether prospered or afflicted, both are rowing over the deep lake ; the gay sails lightly hang to catch THE PEATING MACHINE. 325 the autumnal breeze ; then away they straight enter the lustrous clouds, and become partakers of heaven's knowledge." " The believing man, Hanyo Shenkaman, who no longer grows old." "The believing woman, once called Tuenning: Happy was the day she left." " Multitudes fill the graves." " To enable to enter the abodes of the perfect, and to sympathise fully with the men of the world, be- longs to Buddha. It is only by this one vehicle, the coflSin, we can enter Hades. There is naught like Buddha; nothing at all." " "We of the human race with hearts, minds, and understandings, when we read the volumes of Buddha, enjoy great advantages." " He whose prescience detects knowledge, says : as the floating grass is blown by the gentle breeze, or the glancing ripples of autumn disappear when the sun goes down, or as the ship returns home to her old shore, so is life : it is a smoke, a morning tide." " Buddha himself earnestly desires to hear the name of this person (who is buried), and wishes he may go to life." " He who has left humanity is now perfected by Buddha's name, as the withered moss is by the dew." "The canon of Buddha says, all who reach the blissful land .will become so that they cannot be made to transmigrate (or change for the worse)." The square post upon which these inscriptions were cut, was nearly eight feet in length, and near the centre, at a convenient height to be reached by 326 EXPEDITION TO JAPAN. the hand, was affixed, vertically, a wheel, which moved readily on an axle that passed through the post. Two small iron rings were strung upon each of the three spokes of the wheel. Every person who twirled this instrument in passing was supposed to obtain credit in heaven for one or more prayers on the post, the number being graduated according to the vigor of the performer's devotion, and the num- ber of revolutions eflfected. The jingle of the small iron rings was believed to secure the attention of the deity to the invocation of the devotional, and the greater the noise, the more certain of its being lis- tened to. This praying by wheel and axle would seem to be the very perfection of a ceremonious religion, as it reduces it to a system of mechanical laws, which, provided the apparatus is kept in order, a result easily obtained by a little oil, moderate use, and occasional repairs, can be readily executed with the least possi- ble expenditure of human labor, and with all that economy of time and thought which seems the great purpose of our material and mechanical age. Hue, in his interesting account of his travels in Thibet, speaks of an improvement on the machine we have described, where the apparatus was turned by water power, and very appropriately styles it a prayer mill. In the course of the progress of the Japanese in the mechanical arts, this, with their usual readiness in adopting new improvements, will no doubt be intro- duced, or perhaps the more effective power of steam will be applied to their praying machines, and with the introduction of steamboats and railroads may commence an era of locomotive devotion. MECHAsriCAi DEVOTION. 327 f^ py Praying Machine. 32S EXPEDITION TO JAPAN. There are three large Mia^ or Sintoo temples in Hakodadi, called respectively the Sheumei, the Ha- chiman, and the Penten, dedicated to national deified heroes and gods. Gongs, drums, rattles, and other noisy musical instruments, bear an important part in the worship, and some of these are no less remarkable for the beauty of their workmanship than for the vile- ness of the music they produce. At the door of each temple there is a straw rope connected with a bell and a drum, and the former is pulled and the latter beaten on the arrival of a devotee, in order to awaken the deity to the consciousness of the presence of a Gongs and Musical Instruments for Worship. worshipper. The Sintoo temples are not in so flour- ishing a condition as their competitors, the Buddhist temples, which have gained the ascendency, and are fast absorbing the whole devotional interests of the ROADSIDE IDOLS. 329 Japanese people. The former are generally got up on a cheaper scale, and are much less resorted to. They have no burying-grounds attached, and are not surrounded by any defined enclosure. There are, however, several gateways, with ornaments sculp- tured on stone spanning the approach, but the area which surrounds the temples is open, and the public road passes through it. A curator with his family, whose duty it is to keep the idols polished up and the sacred grounds in a tidy condition, generally resides on or near the premises. Upon the summits and acclivities of the hills in the neighborhood of Hakodadi, and in niches and small shrines under shadow of groves of cypress and trees by the wayside, are frequent stone statues of Buddha, venerable with age and overgrown with moss, about four feet high, elevated upon small pedes- tals, and the innumerable ofi'erings of copper cash, rags, flowers, and written papers, strewn before them, prove the large number of devotees and the attention of the people to their devotional duties. The Japa- nese resort frequently to these roadside deities, and the higher they are perched, and the more inaccessible their approach, the greater is esteemed the merit in invoking them. These idols are supposed to have great power in warding off the storms or disasters to which mariners on that inhospitable coast are exposed, and most of the offerings are made with a view to propitiate Buddha and his associate deities in the event of an approaching danger. In addition to the statues, there are distributed along the roads and pathways frequent stone slabs with inscriptions and 330 EXPEDITION TO JAPAN. gallows-shaped gateways, fancifully carved and oma- naented. These are never passed by the pious Japa- nese without a genuflexion and the utterance of a pass- ing prayer. There is little appearance of military defence about Hakodadi, though its position would seem to offer ad- vantages for rendering it almost impregnable.* Be- yond the town, however, in an easterly direction, there are two earthen forts dug out of the ground, and intended, apparently, to guard the entrance to the harbor. Stakes or palisades are driven in along the cuttings to prevent the earth from caving, and to aid in the defence. Two wooden buildings stand near by, which are connected with magazines under- neath the excavated area of the forts. Within these latter is a pavement of stone and embrasures of four feet in width, opening in the eastern embankment looking seaward, and made apparently for only two guns. On the beach at the eastern end of the main street, there is a building with a broad enclosure, which seems to be intended for purposes of fortifica- tion, although from the absence of cannon and other warlike appointments, it may be only used for a pa- rade ground. There are better specimens of military defence in Japan than those rude constructions, as, for example, at Uraga, where several stone forts ex- ist, built according to more advanced principles of art, although there are probably none in the whole country which could withstand a slight cannonading from European or American ships of war, or even an attack from a few well-armed boats. The country about Hakodadi, though picturesque JAPANESE VESSELS AND NAVIGATION. 331 to the view, did not present sucli attractions for the pedestrian as that in the neighborhood of Simoda. The environs are comparatively rude and uncultivated, and the land is so broken by the hills and mountain- ous elevations, that the roads are necessarily steep, irregular, and toilsome to the traveller. The isolated rock at the base, and on the side of which the town is built, is steep and rough, but is ascended by a winding path to the top. The summit commands a fine view of the harbor, and was often scaled by the officers of the expedition, where they were remind- ed of the high advance in art of the country by find- ing an observatory, or look-out for vessels, supplied with a telescope of Japanese manufacture, arranged with glasses like our own, inserted in a tube of bamboo. In a large town like Hakodadi, there are, of course, many engaged in the mechanical arts. Tlie building of junks is carried on extensively in yards bordering the harbor. These vessels are seldom more than a hundred tons in burden, and are constructed very much like the Chinese junks. Canvas is, however, used instead of the bamboo, as in China, for the sails. The Japanese are timid navigators, and never lose sight of the land, if possible, in their various voyages. Although, from the insular character of their country, they are naturally a maritime people, the government — so resolute in its isolated policy — ^has forbidden, for hundreds of years, all direct communication with for- eign countries, under the penalty of death. The construction of the junks is regulated by law as to size and form, so that, with their small tonnage and 332 EXPEDITIOlir TO JAPAJil. open sterns, they are nnfit to encounter the storms of the sea, and the people are fearful of venturing, in their ill-constructed vessels, beyond the limits pre- scribed by the government. The Japanese have charts, but being without meri- dian or scale, and having no record of soundings, they are of no use except in their own timid navigation. The largest junks in Japan do not draw more than eight feet of water, and they run from port to port, taking care to seek shelter in case of the least threat- ening of a gale. Every harbor, however small, is furnished with conveniences for securing the Japanese craft, holes being artificially made through the angles of the rocks for passing the cables, and where this is not practicable, upright pillars or posts are hewn or mortised in the stone, and all chafings of the moorings provided against by a careful rounding and smoothing of the neighboring projection or detached parts. The Japanese are familiar with the working of the metals. Their jewellers and silversmiths are expert workmen, and the specimens of their manufacture are often tasteful in design and of excellent workman- ship. Of the coarser metals copper is much used, and, as with us, for sheathing and bolting their ves- sels, and for the manufacture of various cooking and other household utensils. Iron is less frequently em- ployed, and with great economy. It is seldom that their implements are entirely composed of this metal, it being usual to make them of wood, and merely tip them with iron. The Japanese understand well the carbonizing of iron, and the temper of much of their steel is good, as was proved by the polish and sharp- CABIKET-WAEE. 333 ness of their sword-blades. The cutlery, however, in common use at Hakodadi was of an inferior kind, and a barber of one of the ships pronounced a razor pur- chased in the town as abominably bad, neither cut- ting nor capable of being made to cut. The black- smiths work, as with us, with a charcoal fire and a bellows. The latter however, is peculiarly made, Blscksmlth'B Bellows. being a box with a piston working horizontally, and two holes at the side for the issue of the blast. Coop- ering is an important trade at Hakodadi, where im- mense quantities of fish are salted and packed for ex- portation in barrels. These are made of staves, and hooped as with us, but their form is peculiar, being somewhat conical in shape. The neatness of finish of the woodwork of the houses proves the carpenters skilful workmen, and the cabinet-ware, often inlaid, richly adorned, and covered with the exquisite lacquer polish, is unsur- passed by the finest mwrqueterie of Paris. Weaving and the manufacture of coarse cotton clothing are carried on in almost all the houses by the women, who use looms constructed very much like those fa- miliar to our own people 334 EXPEDITION TO JAPAN. Afa^^^rLSI^r Cabinet-Ware. Nothing was seen of the higher and more compli- cated branches of industrial art in operation, al- though the shops were supplied with fabrics which proved no little skill and perfection in various manu- factures. The people seemed, however, to be unac- quainted with woollen tissues, and exhibited great curiosity in examining the cloth dresses of the Amer- icans. Their cottons are occasionally printed with colors, forming neat calico patterns, but their tints readily fade, and will not bear washing. The width of the calico pieces, like that of the silks and crapes, is uniformly eighteen inches. This is not suited to an American or European market. Their silks are rich and heavy, and somewhat like our brocade in texture, but stouter and less flexible. They are often of very elaborate figured patterns, interwoven with golden threads, and FINE ARTS. 335 exceedingly beautiful. These are mostly used for the state robes of the high officials and dignitaries of the land. A very high price was generally demanded for these silks, though, in one instance, one of the officers, from some cause or other, purchased a piece at Hakodadi at thirteen cents per yard. The various colored crapes are some of them very flimsy, and are an essential part of Japanese upholstery, being often seen as coverings to divans or seats, and hangings to apartments. In the higher arts the Japanese deserve a rank much beyond any Oriental nation. The carvings in wood with which many of the better houses and most of the temples are adorned, show an exact knowledge of form, particularly of that of familiar objects of na- ture, such as birds, fish, and flowers, and a skill of hand in the cutting almost perfect. In the Japanese paintings and drawings there is the freedom that be- longs to great manual dexterity, and a correctness of outline which proves a close observation of nature. Some specimens of the illustrated books brought to this country by the Commodore, establish the fact hitherto denied, that the Japanese, unlike the Chi- nese, are familiar with the principles of perspective. These works also show, in their drawings of tlie hu- man flgure and of the horse, a well-directed study of the anatomy of the form in its external developments. The constant recurrence on the margin of the pages of these Japanese books of what is usually called by architects "the Greek fret or border," is certainly curious. We are surprised by a classic form that we would not have expected to find an es- 336 EXPEDITION TO JAPAX. tablished feature in Oriental art. There are also in the Japanese ornamentation some curious coincidences with what we term Gothic art, such as the trefoil and other forms. With the exception of a temple or a gateway here and there, which, in comparison with the surrounding low houses appeared somewhat imposing, there were no buildings seen which impressed the Americans with a high idea of Japanese architecture. The most creditable specimens of this branch of art are found in some of the stone causeways and bridges, which are often built upon single bold Roman arches, and in design and masonry are equal to the most scientific and artistic structures any where. The Japanese are great readers, and popular ro- mances issue from their presses with the frequency of cheap novels with us. Their books are printed by means of wooden blocks, and it is said that they have separate type of the same material ; while printing in colors, which is an art just beginning with us, has been long practised in Japan. Their paper is made of the bark of the mulberry and of other woods, and presents a good surface for the reception of the type, but is of so thin a texture that the printing is confined to one side only. The leaf of each book is according- ly double, with two blank surfaces enclosed within. A general system of public instruction extends its in- fluence throughout the empire, and the commonest people can read and write. The Japanese are hard workers, but they have occasional holidays, and vary the evenings and hours of leisure with games and amusements. They have RELIGION AND NO RELIGION. 337 a game called *Sho-lio-ye, which corresponds with our chess, and another like our cards, played with flat pieces of horn, ivory, or bone. These are about an inch and two-thirds long and little more than an inch wide. There are forty-nine pieces, marked by three different colors, blue, red, and white, to indicate the suites, and also by lines and dots to signify the value of the piece. The games played with these are numerous, and are generally played for money. The Japanese shuffle and cut them precisely as is done with us, sometimes by lifting off a part of the pack, and at others expressing satisfaction with them as they are, by tapping the knuckle on the top of the heap. Another common game is played with small black and white stones, and seems to be somewhat of the character of loto, so much played in the gardens and estaminets of Paris and Hamburgh, frequented by the lower classes. It was a cheerful reminder of one's childhood, and another bond of sympathy between the various branches of the human race, however re- motely separated from each other, to find the little shaven-pated lads playing ball in the streets of Ilako- dadi, and jackstraws within the domestic circle at home. The prevailing religions of the Japanese are Budd- hism and Sintooism. The former, however, is the fa- vorite form of worship, and all its ceremonies are carefully observed. The higher classes of the Japanese are supposed to be imbued with a wide philosophical skepticism, and to regard the religion of their country merely as * See Appendix. 15 338 EXPEDrnON TO JAPAK, a state institution. They are tolerant of all forms of worship but that of the Christian, which, since the interference of the Portuguese Jesuit missionaries, two hundred and fifty years ago, with the policy of the government, has been strictly excluded from Ja- pan. The Americans, however, regularly performed the Christian worship on board their ships, while floating within Japanese waters, and several of the sailors who died were buried in Japan with the usual American Burial Place. ceremonies of our religion. The authorities, in fact, appropriated, both at Simoda and Hakodadi, places of interment for the American Christians. ARErVAL OF JAPANESE FUNCTIONARY. 339 The Conlmodore awaited more than two weeks the arrival of the expected representative of the Japa- nese Commissioners, who was to meet him at Hako- dadi. After frequent conferences with the local authorities and the agent of the Prince of Matsmai, the Commodore, finding that no final arrangements could be made in regard to the limits and other de- tails regulating the opening of Hakodadi to Ameri- can intercourse, found it necessary to defer all further consideration of the subject until his return to Simoda. Just, however, as the squadron was about to sail, a Japanese functionary arrived from the court at Yedo, but as he did not seem to be fully authorized to act, his visit was received and considered as one purely of ceremony. CHAPTEE XT. Befoke parting with the Japanese oflScials at Ha- kodadi, the Commodore took occasion, while express- ing his gratification at the general kindness and cour- tesy of the authorities and people, to remark, that the inhabitants still seemed suspicious of the Americans, as they continued to shut their houses and remove the women from observation. To this the deputies re- turned a written reply, which, as it presents a docu- ment singularly characteristic of the gentle, concilia- tory tone of the Japanese, and of their ingenuity in self-justification, is given at length : " To hear from the Commodore that, since his arrival in Hakodadi, he has been much pleased with his intercourse and communications with the local authorities, is truly a great gratification to us. "With regard to going through the- streets, and seeing shops and houses shut, with neither women nor children in the ways, let it be here observed, that at Toku-hama this very matter was plainly spoken of by Moryama, the interpreter, at that place. The customs of our country are unlike yours, and the people have been unused to see people from foreign lands ; and though A JAPANESE DOCUMENT. 341 the authorities did what they could to pacify them, and teach them better, they still were disinclined to believe, and many absconded or hid themselves. If the Commodore will recall to mind the day when he took a ramble to Yoku-hama, in which some of us accompanied him, he will recollect that in the villages and houses we hardly saw one woman during the whole walk. If he saw more of them at Simoda, as he went about, it was because there the people were gradually accustomed to the Americans, and their fears had been allayed, so that they felt no dread. " On these remote frontiers, Inany miles from Tedo, the usages of the people are so fixed that they are not easily influenced and altered ; but, pray, how can the inhabitants here think of regarding Americans with inimical feelings ? Even when they see their own officers, with the persons of whom they are not familiar, they also run aside, and, as from fear, seek to escape us. This is the custom of our country that officers should accompany visitors about — a custom not to be so soon changed. Still, the disposition of the men here is ingenuous, brave, upright, and good, and that of the women retiring and modest, not gazing at men as if without bashfulness. Such characteristics and such usages must be considered as estimable, and we think that you also will not dislike them. " In general, when upright, cordial propriety marks intercourse, then peace, good feeling, and har- mony are real between the parties ; but if harshness, violence, and grasping characterize it, then hate and distrust with collision arise, and love will not be found to bring the hearts of the people together. This is a 342 EXPEDITION TO JAPAN rule of heaven, concerning which no one can have any doubt." After a farewell visit of ceremony on shore, and an interchange of courtesies and presents (among which was a block of granite for the "Washington monument), the Powhatan and Mississippi, which were the only vessels of the squadron left, took their departure for Simoda on the 3d of June, 1854. The steamers, however, had hardly got under way at early sunrise, when they were obliged to anchor again at the mouth of the bay, in consequence of a dense fog. As the day advanced the fog was dissipated, and the two steamers, weighing again, got clear of the straits before night. On the fifth day out, the smoke of the volcano of Oho-sima was discovered in the distance, and the land was soon distinctly made ; but the weather becoming very thick from the rain and mist, it was found neces- sary to put the ships' heads off shore, and continue under low steam during the night. The fog contin- uing while the ships were among the islands in the Gulf of Yedo, caused a delay of full twenty-four hours, and they consequently did not arrive at Si- moda until the 7th of June, which, however, was one day before the time appointed for a meeting of the Commodore with the commissioners, l^othing of especial interest occurred during the passage. A very large number of whales were observed, and the strong eastward current was remarked as before. At noon, the Powhatan, passing Yandalia bluff at the entrance of Simoda harbor, ran in and came to anchor in her former berth, followed by her consort LANDING AT SIMODA. 343 the Mississippi. The storeship Supply was found at anchor in the harbor. Shortly after anchoring, some of the Japanese officers came on board the flag-ship, and cordially welcoming the Commodore on his re- turn to Simoda, informed him that the commissioners had arrived from Yedo with an addition of two to their number. As the Commodore was very desirous of completing his business with those functionaries, who, judging from past experience, would probably be somewhat slow in all their movements, he sent his flag-lieutenant on shore to propose an immediate in- terview. It was ascertained by this officer that the commissioners were out of town, but very soon after a message arrived, to the effect that they would re- turn at once, and be in readiness to meet the Commo- dore the next day at noon. The Commodore landed with a suitable escort on the next day, and was received at the temple by the commissioners, with the usual formal compliments. The two new members of the commission were pre- sented by their names and titles as Tzudsuki, Suraga- no-kami, (prince of Suraga,) and Take-no-uchisetaro, comptroller of the revenues : the chief commissioner then stated that Simoda had been made an imperial city, and that Izawa, Prince of Mimasaki, and Tzud- suki had been appointed its governors, with Kura- kawa-kahei and Ise-sin-toheiro as lieutenant-gover- nors. In consequence of this new organization, the commissioners declared that it would be necessary to establish certain boundaries to the city by meapis of walls and gates, in order to deflne the limits of the imperial jurisdiction ; and asked whether the Commo- 344 EXPEDITION TO JAPAN. dore would object to the erection of such, with the understanding that the Americans should have the privilege of going where and when they pleased within them, and beyond them, on aski/ng permission, which permission would always readily be granted. The Commodore replied that he had no desire to in- terfere with any plans of the government, provided they did not violate the stipulations of the treaty ; and, reminding them that the Americans had a per- fect right, guaranteed to them by that document, of moving unmolested within the limits of seven li or ri, said that, of course, he would leave what was beyond that distance to be governed by their own regula* tions.* It was then mutually agreed that three Ame- rican officers should accompany the Japanese officers appointed to affix the boundaries, and regulate the erection of the walls and gates at Simoda. The Com- modore, however, positively refused to consent that Americans should ask any permission of the Japanese officers, or of any one else, to go anywhere within the limits of the seven ri fixed by the treaty, they, of course, conducting themselves properly and peaceably. The great discussion, however, was concerning the boundaries within which our countrymen might go at Hakodadi. These had not yet been settled at all. The Japanese wished to confine the Americans within the city itself ; but as the Commodore protested most * A n is equal to 2 j4U English statute miles ; 6 feet is equal to 1 ken ; 60 kens make 1 ohoo ; 36 ohoos make 1 ri. The fans of the Japanese are of uniform size, six of them making five English feet. They are used as measures, recognized by the laws. JAPANESE COAL, 345 strongly against this, the subject was postponed for future consideration. Another conference took place on the succeeding day, but without any definite result in regard to the limits at Hakodadi, although the question was dis- cussed for several hours. An attempt was made by the commissioners to obtain the consent of the Com- modore to a regulation prohibiting the Americans from remaining on shore after sunset, which was posi- tively refused. Two (the newly appointed commis- sioners) had been chosen expressly to settle the ques- tion in regard to the comparative value of the Ja- panese and United States currencies, and Pursers Speiden and Eldridge were selected by the Commo- dore to confer with them on that subject. An im- portant result ensued, embodied in. an interesting and valuable report made by those gentlemen to the Com- modore. After a succession of daily conferences, which con- tinued from the 8 th to the 17th of June, a mutual agreement* was finally adjusted on the latter day, in regard to the various disputed points of detail not specified in the treaty. The Japanese authorities had, in accordance with their agreement, supplied the steamers at Simoda with some of their native coal. It had been brought from the mines, at considerable trouble and expense, in hampers made of rice-straw. Notwithstanding the country is said to produce large quantities of this mineral, and the people are reported to have been long familiar with its uses, the coal they supplied ap- * See Appendix. 15* 346 EXPEDITION TO JAPAN. peared to be surface coal, and to have been obtained from mines wbich bad not been opened tboroughly and worked. On being tried on board tJie steamers, the engineers reported that it was of a quality so in- ferior that they were unable to keep up steam with it. Whether the shrewd Japanese supplied an infe- rior quality to deceive their visitors, or whether from ignorance of the article and want of mining skiU they innocently brought that which was inferior, cannot be certainly decided ; but as good coal certainly exists in Japan, and as the natives not only use it, but, ac- cording to Yon Siebold, know very well how to mine it, the probabilities are that they purposely furnished the poorest samples. When the Preble was at Na- gasaki, and they saw the armorer on board at work at his forge, they pretended that they did not know what coal was, and actually took a piece on shore as a curiosity, expressing, with well feigned astonish- ment, their surprise at seeing a " stone" that would bum. The coal that was obtained was charged at the enormous rate of about $28 per ton ; but the Ja- panese stated that the price would be probably much reduced as the demand for it increased, and their fa- cilities for obtaining it improved. The Commodore now prepared for his final de- parture, and accordingly was desirous of settling the accounts of the ships with the local authorities. Pro- per officers were accordingly sent on shore to receive from the governor a statement, with the prices of the various articles with which the squadron had been furnished. Among other accounts was a bill for spars, which SHAEP DEALING. 347 had been ordered previous to leaving for Halcodadi ; but upon investigation it vras found that, although charged, they had not yet been prepared or delivered, and that even the trees from which they were to be niade had not yet been cut down. The bazaar had also been opened for several days, and was supplied with the various articles of Japanese manufactire which the Americans desired to purchase and take home as memorials of the expedition. The prices charged, however, were so exorbitant that the Com- modore was obliged to protest against the conduct of the authorities in this respect, and to rebuke them for the neglect, not to call it by a harsher term, in not having the spars ready, although they had been charged for as if furnished. The protest and complaints, of the Commodore having been laid before the governor. Prince Agawa, that functionary sent Moryama Yenoske, the inter- preter, on board the flag-ship, with a respectful re- joinder, to the eflfect that the prices of articles offered for sale in the bazaar had been arranged at Yedo, and that they were not above the usual market valuation. It was then explained by the flag-lieutenant that, al- though the prices in Chinese " cash " might not ap- pear exorbitant to the Japanese, yet that they were really so to the Americans, who were obliged to pay in dollars at a depreciation much below their value. Moryama Yenoske explained the affair of the spars, by declaring that he was responsible for what he was pleased to term the error, as he supposed that all the Commodore had asked for was the cost of spare, and did not understand that an order had been given for a supply of them. 348 EXPEDITION TO JAPAN. Subsequently, the Commodore and some of his officers went on shore and partook of a handsome col- lation, at the earnest solicitation of the commissioners, Avho, on the occasion, made an ample apology for the various errors and misunderstandings which had in- terrupted the friendly intercourse between the Ame- ricans and the authorities. The Commodore ex- plained that it was a principle he had been contend- ing for, and not the comparatively unimportant con- sideration of a few hundred dollars, more or less, as his government had placed ample means in his hands, and he was disposed to pay liberally for all he bought ; but neither the United States nor he were at all will- ing to be imposed upon. Moryama Tenoske, who was always the most active of all the oflScials, and was now the chief spokesman, said that the Ameri- cans might purchase any articles they pleased at their own valuation. This offer was of course rejected : and Yenoske then assumed, in behalf of himself and his fellow-interpreter Tatsnoske, the whole blame, not only in regard to the spars, but the exorbitant prices and all the other wrongs which had given rise to com- plaint. Indeed, these two worthy gentlemen seemed to be convenient mediums through which their supe- riors might render a vicarious expiation for their offences. They were ever ready to shoulder all the responsibility for anything wrong. Yenoske, how- ever, was very civilly told that although the Commo- dore could appreciate the self-sacrificing devotion with which he shouldered all the blame, yet that it was not a victim that was sought, but merely a cor- rection of certain evil practices which, if not checked JAPAJSTESE DOGS. 349 in tlie beginning, might lead to disaffection and serious quarrel. A perfect reconciliation then ensued, which was appropriately sealed by a present from the commis- sioners of a block of stone for the Washington monu- ment, which was to be carried to the United States as a tribute from Japan to the memory of the great father of our republic. Nothing afterwards occurred to interrupt friendly relations, and frequent inter- course, which grew more and more intimate as the day of departure approached, took place with all classes on shore. Handsome presents were ex- changed, and some choice articles of Japanese manu- facture were received from the authorities as gifts for the President and for the officers of the ships. Among the gifts were three Japanese dogs, sent to the Presi- dent. These were of the small spaniel breed, very highly esteemed in Japan, and purchasable only at a very large price. The Commodore succeeded in bringing them to the United States, and they now thrive at Washington. The Commodore obtained two for himself, one only of which reached the United States. A few days previous to the departure of the Com- modore, Moryama Yenoske, in company with several other officials, came on board the Powhatan to re- quest that the Japanese " Sam Patch " should be al- lowed to remain in Japan. They were told that the Commodore had no objection whatever to the man's remaining, if he wislied ; but that it must be by his own free will, and that the commissioners must give a written pledge that the man should not, in any way, 350 EXPEDITION TO JAPAN. Yedo atd Simoda dogs presented to Commodore M. C. Perry by the Japanese Commissioners. be puuislied for his absence from Japan. Moreover, as he had suffered shipwreck, and had been thrown, by God's providence, on American protection, and had entered on board an American ship by his own choice, he was entitled to all the protection and secu- rity of an American citizen ; consequently the Com- modore could allow of no coercion being resorted to to make the man remain in Japan. The Japanese officials ridiculed the idea of his suflfering any harm or hurt by his remaining in Japan, and said that the commissioners would cheerfully give any guarantee required that he should in no way he molested, but be allowed at once to return to his friends, who were SAM patch's prospects. 351 very anxious to see him. Sam was now called up, but all the eloquence and persuasiveness of the Ja- panese were insufficient to induce him to leave the ship. Sam had taken his place as one of the crew, and had won the good will of his shipmates generally by his good nature. All pitied his misfortunes, and one of the marines named Goble, a religious man, had taken a special interest in him ; finding in his docility and intelligence promise of good fruit from a properly directed religious training, Goble had begun with him a system of instruction which he hoped would not only make the Japanese a fair English scholar, but a faithful Christian. Sam came to the United States in the Mississippi, and accompanied his benevolent ship- mate and devoted teacher to his home in the intei'ior of New York, where Goble has property. At the last accoiints they were living there together, and it is not unreasonable to hope that Sam, with the edu- cation of his faithful American friend, may be an in- strument, in the event of his return to Japan, under a further development of our relations with that Em- pire, of aiding in the introduction of a higher and better civilization into his own country. It will be recollected that, of the several Japanese who had been picked up on the coast of California and taken to Shanghai, with a view of restoring them to their own country, Sam Patch was the only one who accompanied the expedition to Japan. The rest were all afraid to go, and Sam went with fear and trem- bling. On the return of the Mississippi to China, on her way home, another of the Japanese expressed a 352 EXPEDrnoir to japan, wish to visit the United States, and was gratified in his desire. His Japfanese name is something like Dans-Kevitoh ; but the sailors, with their usual fond- ness for christening those adopted into their roving family, soon called him Dan-Ketch. Dan is under the protection of the Commodore, and evinces great intelligence, with an eager desire for knowledge. Should he ever return to Japan, as at present he pur- poses, after learning more about us, he will doubtless carry home with him no small amount of information about our country. The Commodore now transferred his broad pen- nant from the Powhatan back to the Mississippi, and the two steamers got under way and moved down to the outer roads of Simoda, where they anchored pre- paratory to their final departure. Moryama Yenoske, in company with some of the other officials, paid a farewell visit to the Commodore on that day, bring- ing with him the closing accounts of the ships, and some specimens of natural history as presents. A handsome entertainment was spread before the visi- tors in the cabin, and in the course of the friendly conversation around the table, a Japanese piclure, representing the punishment of crucifixion, was shown to Yenoske. This had been purchased at Simoda, by some of our officers, and its presence turned the con- versation on the subject of capital punishments in Japan. The Commodore was glad of the opportunity to procure accurate information on this point, inas- much as some writers, later than Ksempfer, have de- nied his statement that crucifixion, is a Japanese mode of execution. Yenoske said that the picture itself CEUCmXION AND SUICIDE. 353 was illustrative merely of a scene in one of their popular farces ; but, he added, that regicides were executed somewhat in the manner represented in the picture, being first nailed to a cross and then trans- fixed with a spear. In the picture the man was merely tied to the cross. Decapitation, however, he said, was the usual mode of capital punishment for murderers, but never strangulation or hanging. Upon Yenoske being asked if the practice of the Hari-kari or " Hap- py dispatch" still prevailed, he replied that one of his fellow interpreters had committed suicide in that way, in his presence, while at ISTagasaki. The Com- modore then inquired if it were true that the governor of Nagasaki had destroyed himself, after the visit of Captain Fellow in 1808 ; and Yenoske declared that not only the governor had done so, but that two other high officers and ten subordinates had followed his example. The Japanese, after a prolonged conviviali- ty, took their farewell of the Americans, with many expressions of warm attachment to their visitors, and pulled off for the land. The ships were now all in readiness for departure. The Southampton, which had arrived from Yolcano Bay on the 10th of June, and had discharged her cargo of coal into the steamers, the Macedonian, vhich reached Simoda on the eleventh, and the store- ship Supply that had been stationary in that port for several months, with the Mississippi, now the flag-ship, and the Powhatan, composed the whole squadron, and were anchored in the outer bay, preparatory to sailing for their respective destinations. Arrangements had been made to carry out the regulations agreed to with 354; EXPEDITION TO JAPAiT. the authorities in regard to the appointment of a har- bor-master and three pilots, and these now, at the last moment, were completed by the signature of Kura- kawa-kahei, the deputy-governor, to a written con- tract, copies of which were made in English and Dutch, and deposited with the Japanese officials at Simoda. The harbor-master and the pilots, after hav- ing been selected by the local authorities, were brought to the Commodore for his confirmation of their appointment. The Commodore, having signified his approval of the choice, gave to the harbor-master a spy-glass, to be kept always at the look-out place and to pass to his successor in office ; to each of the pilots a comfortable overcoat, and two American ensigns, to be displayed on board the pilot-boats when going to any vessels that may appear off the harbor. The surveyors had marked the rocks, buoys, and promi- nent headlands with signal flags, but as the Japanese authorities objected to them as seeming to imply some evidence of right to possession, it was readily conceded tliat the Japanese should substitute for them their little white and black striped flags. On the morning of the 28th of June, 1854, the whole squadron got under way ; but the wind shifting to the southward, the Macedonian and Supply were obliged to anchor again. The Commodore, accord- ingly, ordered these vessels to warp into a safe berth, and sail when the wind and weather should permit, and to keep company, if possible, to Kelung, in For- mosa, where they were bound. There seemed no oc- casion to wait for them, as their destination was different, and any further delay on the part of the DEPAJITUEE FROM 8IM0DA. 355 steamers would only result in an unnecessary consump~ tion of coal ; so the Mississippi and the Powhatan, with the Southampton in tow, stood out to sea, and shaped a course to the southward and westward. In passing out beyond Rock Island a high sea was encountered, which gave additional proof that the outer as well as the inner harbor of Simoda is per- fectly safe ; the violence of the sea being in a con- siderable degree broken by the ledge of rocks ex- tending, though not continuously, from Kock Island to Cape Idzu. After leaving Simoda, the Commodore directed the steamers to be steered to the southward, in order to obtain another observation of the Kedfield rocks, discovered on the passage during the previous month of February. On coming up with them it was found that their positions had been very correctly established by former notes, but care was taken to verify these by fresh observations. From the Redfield rocks a course was made for the northeast end of Oho-sima, the island claimed to have been discovered by Commander Glynn. On the previous passage to Japan, the west- ern shore of Oho-sima and the adjacent islands had been carefully observed. It was now determined to examine very closely the eastern coast, and, conse- q^uently, in the morning of the 29th of June, the northern point of Oho-sima was made with this view. It was found that this part of the island bore N. 82° "W"., and that the bearings, therefore, on the chart were erroneous. The steamers continuing their course, passed between Oho-sima and Kikai-sima, or Bunga- low Island, and traversed the eastern coast of tlie 356 EXPEDITION TO JAPAN. former so closely, that all its sinuosities, bays, and in- lets, could be marked with much accuracy. Having at meridian obtained excellent observations of latitude and longitude, as the result of the notes of the three ships, it was practicable to determine the positions of the most prominent headlands by a series of angles deduced from these observations. After the meridian observations had been calcu- lated. Commodore Perry despatched two of the boats of the Mississippi, in charge of Lieutenants Maury and Webb, to visit a little bay of the island of Oho- sima, about two miles distant abreast the ships. These officers landed, and found only a small hamlet, and a squad of miserably clad natives drawn up on shore to meet them, armed with clubs, stones, and one old firelock. The inhabitants, however, notwithstanding their warlike aspect, were very civil, and gave, in ex- change for bread and pork, some fowls and vegetables. A few botanical specimens were also obtained, but there was no time, or, what is even more important, no coal to spare for any lengthened exploration. This was probably-the first time a Christian had ever landed upon Oho-sima. Keeping as near as safety would permit to the chain of islands lying between Oho-sima and Lew Chew, the steamers were steered southward and westward during the night, and at daylight made the northern end of Great Lew Chew and the other islands in the neigh- borhood. On rounding the former a ship was discov- ered, about five miles distant, steering north with a fair wind. As soon, however, as she saw the steamers approaching, she tacked and stood to the southward ARRIVAL AT NAPHA. 357 and westward. Tlie Commodore ordered two blank cartridges to be fired as a signal for the ship to heave to. At first she did not seem inclined to do so, but finding that the squadron was closing in upon her very fast, she tacked again, and running down towards the steamers, she finally hove to. The flag-lieutenant then boarded in a boat from the Mississippi, and learned that the vessel was an English ship from Shanghai bound to England. The captain explained the cause of his suspicious movements by saying that, having heard of the war with Russia, he had supposed at first that the American ships were the Russian squadron, and was greatly alarmed until he succeeded in making out distinctly the United States colors. He showed his friendly disposition by sending to the Commodore an English paper. Within ten miles of Napha, and as night ap- proached, it became so dark that it was deemed im- prudent to enter the harbor, and the vessels were accordingly kept merely under steerage-way until daylight, when the Powhatan cast off" the Southamp- ton, which had orders to proceed direct to Hong Kong. Both steamers then entered the port of Na- pha, and came to anchor on the 1st of July, 1854. The steamship Lexington was found in the harbor, where she had arrived in the month of May. Her commander had a serious occurrence to report. It appeared that on the 12th of June three Ameri- can sailors, belonging to the Lexington, passing through the streets of Naj)ha, forcibly entered the house of an inhabitant, and taking some sakee, be- came intoxicated, and sallied out. One of the three 358 EXPEDITION TO JAPAN. then clambering over a wall, entered a private house, where he found a woman named Mila and her niece, a young girl. He brandished his knife, threatened the woman, and attempted the foulest outrage. Her cries brought some Lew Chew men to the house, who, becoming witnesses of the sailor's purpose, seized and threw him to the ground. The drunken sailor now rose and fled to the shore, seeking to escape. A crowd of natives soon gathering, pursued the fugitive, throwing stones at him as he fled, and as the Lew Chewans averred, in his drunkenness he tumbled into the water and was drowned. The Commodore determined that the case should be strictly investigated, and accordingly made a per- emptory demand upon the regent to cause a trial to be instituted according to the laws of Lew Chew. The demand was at once complied with, and the court was summoned. The flag-lieutenant and the inter- preter of the squadron were selected by the Commo- dore to attend the trial, in accordance with the request of the Lew Chew authorities. At the head of the room where the court was held, sat the regent and treasurer, while the American officers were placed in seats opposite to them. On their left three of the six native judges crouched on mats, while the others took their positions by the two Japanese dignitaries. The prisoner faced the court, kneeling on the ground outside, his head just above the raised floor of the hall, which was open to the front. His elbows were tied together behind his back, and if he were at all stubborn in answering the repeated questions of the judges, the two guards who stood by A LEW CHEWAN TEIAl. 359 punched him severely in the ribs with large sticks, about two inches in thickness and four feet in length. These never failed to loosen the fellow's tongue, but whether they impressed him with the necessity of telling the truth is doubtful. The Lew Chewan judges having declared that it was " altogether illegal to throw stones and wound persons, causing them thereby to fall into the water and be drowned," convicted six persons, one as principal and the others as accessories. After the conviction, the regent and first treasurer came on board the Mississippi with the ringleader bound, and desired to deliver him to the Commodore, to be dealt with according to the laws of the United States. The Commodore, however, declined to receive him. The prisoners were finally disposed of by the banishment of the principal from the island for life, and of the accessories for a limited time. The two surviving Americans of those engaged in the outrage were now tried by a court-martial, and punished in accordance with naval discipline. After this troublesome afi'air was settled, the old courtesies were renewed with the authorities, and several con- ferences took place, in the course of which a treaty* between the government of Lew Chew and the United States was agreed upon. In the rough draft drawn up by the Americans, the preamble re- cognized Lew Chew as an independent nation. This, upon its being submitted to the regent, was objected to, as he said, that such an passumtion on the part of the island, would get the authorities into trouble with China, to which country they owed allegiance. * See Appendix. 360 EXPEDITION TO JAPAN. On the day (12th July, 1854) after the signing of the treaty, the regent Bent the Commodore a large bell as a present for himself ; whether this was of Lew Chew casting is not known, but wherever made, it was a creditable specimen of manufacture. "While the ships continued to lie at anchor in the bay, a na- tive of Japan, who happened to be in Lew Chew, swam from the shore, with a bundle of clothing, to the Lexington and begged to be carried to the United States. He was then sent to the flag-ship, where the Commodore refused to receive him, on the same ground that he had objected to take away the two Japanese from Simoda. On the 17th of July, 1854, the Commodore sailed in the Mississippi for Hong Kong, in company with the Powhatan, the Lexington having been despatched two days previously to the same place. It was a source, doubtless, of no little gratification to the Lew Chewans, whatever may have been their feelings at the departure of the Americans themselves, that the steamers had carried off Dr. Bettelheim, who seemed to be the Mte noir of the authorities, who had con- stantly importuned* the Commodore to take him • From the authorities of Lew Chew to Commodore Perry : A prepared statement. Sho Fu-fing, general superintendent of affairs in the kingdom of Lew Chew, and Ba Rio-si, treasurer- at Shui, earnestly beg your excellency's kind consideration of some circumstances ; and that, to show compassion on our little country, you will take away hack to their own land Bettelheim and Moreton, who have remained here lon£r. ♦♦♦* ^fc*^(t^ In the years 1844 and 1846 some French officers came, and the Eng- lishman Bettelheim also brought hither his wife and children to reside, and they all required something to be daily given to them, to our con- COMMODORE HATJLB DOWU HIS FLAG. 361 away. They seemed, in fact, to have a strong objec- tion to missionaries in general, and were equally anx- ious to get rid of Dr. Bettelheim's successor, a Eer. Mr. Moreton, from England. The steamers arrived after a short passage at Hong Kong, where the Commodore, having received de- spatches from his government giving him leave to return hom.e, made over the command of the squadron to Captain Abbot. He then returned to the United States by the Overland route from India, and arrived in New York on the 12th January, 1856, having been absent two years and two months. On the 23d of April, 1855, the Mississippi reached the Navy Yard, at Brooklyn, and on the next day Commodore Perry, going on board, hauled down his flag. tinnal annoyance and trouble. Whenever an English or a French ship came in, we earnestly represented these circumstances to them, and be- sought them to take these people away with them. The Frenchmen, knowing our distresses, went away in the year 1848 to their own coun- try, and have not hitherto returned ; but Bettelheim has loitered away years here and not gone, and now further, has brought Moreton with his family to take his place, and live here, greatly to the discomfort of the people, and distress and inconvenience of the country. We have learned that your excellency has authority over all the East Indian, China, and Japan seas, and not a ship of any western country can go from one of these seas to the other but you know and regulate its movements. Wherefore we lay before you our sad condition in all its particulars, humbly beseeching your kind regard upon it, and requesting that, when your fine ships shall return, you will take both Bettelheim and Moreton away with you. This wiU solace and raise us up from our low condition, and oblige us in a way not easy to be expressed. We wish your life maybe prolonged to a thousand autunms, in the enjoyment of the highest felicity. JcxT 10, 1854. 16 CHAPTEE XVI. As some of the ships of the squadron were engaged in other duties not directly connected with the main purpose of the expedition to Japan, it has been thought better to defer a record of their movements to a clos- ing chapter. While at Hakodadi, the Commodore had de- spatched, on May 20th, 1854, the Southampton to make a survey of Volcano Bay, including Ender- mo Harbor, distant about seventy miles from Hako- dadi, and situated at the south-eastern end of Tesso. The ship arrived off the southern promontory of Volcano Bay at five o'clock on the afternoon of the day of her departure. The wind soon lulled to a dead calm, and the bay was not entered until the next morning. The weather being very thick, the ship bore away for the harbor of Endermo, and short- ly after noon, made the land ahead, which, being ap- proached to within two miles, was coasted in ten fathoms of water, taking care to keep off when shoal- ing in that depth. The fog was so thick, and the breakers were so far off the shore, that it was not deemed prudent to approach too neai* the land ; and, SURVEY OF VOLCANO BAT. 363 consequently, the entrance to the harbor of Endermo, ■which is quite narrow and shut in by adjacent points, could not be seen. Its position, however, having been passed, the ship, continuing to run along the land by the lead until seven o'clock in the evening, came then to anchor in front of a small village. As the night advanced, the atmosphere cleared, for a moment, sufficiently to allow of the sight of several junks an- chored near a large town about three miles distant. The fog soon gathered again, and continued so thick all the rest of that night and the next day, with fresh breezes from E. S. E., that it was deemed more pru- dent to remain at anchor, and the ship did not again ge,t under way until the 27th of May. At sunrise on that day, the fog having partly dis- persed, the Southampton stood for the eastern coast, sounding with a boat in five fathoms, to within a mile and a half of the shore, and also running a line of soundings in the ship. As the morning advanced the fog cleared off, and revealed to view a charming scene of picturesque beauty. The land rose from the sandy beach in undulating heights, covered with trees of dark green foliage, interspersed here and there with yellow spots of culture, while innumerable houses were seen every where grouped at the open- ings of the ravines toward the sea, into which streams of fresh water poured, after irrigating the cultivated fields on the hillsides and the fertile bottoms of the valleys, and passing through the villages. The meridian observation having been taken, which gave the latitude 42° 17', the ship, heading east, made for an indentation in the land, supposed to 364 EXPEDITION TO JAPAN. be the entrance to the harbor of Yolcano Bay, and with a depth of water of seventeen fathoms and a fair wind, before which she was going at nine knots, the whole circuit of the large bay soon opened to the sight. An amphitheatre of lofty mountains, with summits covered with snow, surrounded the land, which gradually lessened in height as it descended toward the hills and uplands that rose immediately from the shore. To the north-east were two volcanoes in active eruption, throwing out convulsively their thick smoke, which, as it swept before the breeze, darkened with its passing but ever recurring shadow the snow which glittered like silver upon the sunlit summits of the neighboring mountains. Passing a small island, called Olason, from one of Captain Broughton's men who was buried there, the Southampton stood up the channel of Endermo, and anchored in the evening near the land, where a few houses, a fortification upon an adjacent hill, and some sheds upon the shore, indicated a settlement. Soon two oflBcials came off in a boat, rowed by a number of Indians, the native ainos^ as they are called, and upon reaching the ship the Japanese functionaries produced a bit of paper in which was wrapped some rice and a piece of wood, and displaying the contents, pointing at the same time to some water, asked by signs if either of these were required. The chief dig- nitary, who, in addition to the usual Japanese oflBcial costume, wore an outside coat with a red collar and a great deal of embroidery, and seemed to be a mili- tary personage, was not apparently disposed to be very friendly toward his visitors. Upon his being AIN08. 365 made to understand that if any fish, vegetables, eggs, or poultry could be obtained from the land, the Amer- icans would be glad to purchase them, the Japanese officer sent his boat ashore, apparently with the view of ascertaining. Upon its return, the only article brought back was a bundle of stems, looking like those of the rhubarb plant, with the information that, in consequence of the weather, there were no fish, and only three chickens in the place. Ifext morning a surveying party commenced their operations in the bay, and continued them during the stay of the ship. Little was to be had from the shore in the way of provisions, but the bay abounded in clams, muscles, and fish, and large supplies were ob- tained. The inhabitants, who were mostly ainos, had been very much alarmed at the arrival of the South- ampton, and were seen hurrying away from the har- bor and village with all their property heaped upon their backs, so that the land was quite deserted. These Ainos were of a stature less than that of Europeans, averaging a little over five feet in height, but well proportioned and with intelligent features. Their color was quite dark, and their hair black and coarse, which was clipped behind, but allowed to straggle in thick matted locks down in front, in a con- fused cluster with their long beards, which are never cut or shaven. — ^Their legs were bare of artificial cov- ering, but grown over with a plentiful crop of coarse hair, which, together with the abundant growth on their heads and faces, has given them the name, by which they are better known, of " Hairy Kuriles." Their dress was a coarse and ragged blue undergar- 366 EXPEDITION TO JAPAN. ment reaching below the knees, over which was thrown carelessly a brown sack with wide sleeves, made of grass or skins. Their dishevelled hair and rude costume gave them a wild look, and they had a dirty poverty-stricken aspect. Their chief occupation is fishing, which they carry on under the eye and for the benefit of their Japanese taskmasters, to whose ab- solute will they are subject. The few Japanese officials became gradually more friendly, and frequently visited the ship and partook of its hospitalities. l>fothing occurred of especial in- terest during the visit to Endermo Bay beyond the blazing up one night of another volcano, making three which were seen from the ship in a state of active eruption at the same time. The sudden starting up of a broad and vivid flame from the summit of a mountain in the midst of the night, dispelling at once the darkness which enveloped sea and land, produced a grand effect. The other two volcanoes merely emit- ted smoke, while the third continued in a blaze. Lieutenant Boyle, commander of the Southamp- ton, visited Olason island, at the mouth of Endermo Bay, previous to his departure, and found the grave of the buried sailor left there by Captain Broughton. The Japanese authorities had respected the remains, though they had been interred more than three-fourths of a century, and built on the spot where they rested one of the usual tombs of the country, with the ordi- nary marks of mourning. The survey having been completed, the ship sailed to join the squadron at Simoda, pursuant to orders. VIBIT TO FORMOSA. 367 On tlie 29tli of June the Macedonian, Captain Abbot, left Simoda in company with the store ship Supply for Formosa. The two vessels parted compa- ny on the second day out, and saw nothing of each other again until their arrival in the harbor of Ke- lung, which the Macedonian, notwithstanding an op- posing current, head winds and stormy weather, reached in twelve days, while the Supply did not arrive until ten days afterward. As the northern end of the island bore in sight, very strong currents were experienced, which were supposed to have been in- creased by the prevalence of stormy weather. The principal objects of the visit were to survey the harbor and coasts, to inquire about certain Ame- rican sailors who were supposed to have been ship- wrecked on the island, and to investigate its resourues in regard especially to coal. It was learned very satisfactorily that there were none of our shipwrecked countrymen in Formosa ; although the chief manda- rin of Kelung, as Captain Abbot was about to leave, informed him that he had heard that a ship had been wrecked some six or seven years before on the west- ern side of the island. He moreover stated that the crew had consisted of blacks and whites, the former of whom had remained in the ship ^d gone down with her, while the latter had made their escape in the boat to a neighboring island. Captain Abbot was not disposed to believe this story, as it contradicted the more authentic informa- tion he had gathered from other sources, and because there was reason to suspect that the mandarin of Ke- 368 EXPEDITION TO JAPAN. lung had his own private objects to serve. The man- darin's troops had lately been defeated in an engage- ment with the rebels, and he was striving to obtain the aid of the Captain, in taking his revenge and driving off the enemy from the western side of the island where they were then collected. He had con- stantly importuned Captain Abbot for his assistance, but without effect, and at last hit upon the expedient of the story of the shipwreck on the western side of the island, where he offered to send some of his war junks, to show the Americans the place ; and prom- ised if they would assist him against the rebels there, he would give them on their return a large ship-load of coal. The mandarin's story and his proffered bribes were alike rejected. Coal was found in great abundance and of ex- cellent quality, obtained from mines conveniently situated for easy transportation to vessels in the har- bor. Much of the island appeared to be underlaid with coal, and particularly that part in the neighbor- hood of Kelung. Several tons were purchased, but the Formosans, high and low, were such adepts at a bargain, that our cunning countrymen even had to acknowledge themselves outwitted. After remaining until the completion of a thor- ough survey of the harbor and the adjacent coasts, the Macedonian sailed for Manilla on 23d July, leav- ing the Supply to load with the coal purchased at Formosa, whence she was bound to Hong Kong. Soon after getting clear of the northern shores of For- mosa, the Macedonian came within the border of a typhoon, and encountered a succession of heavy tem- MAEINE VOLCANOES. 369 pest squalls, witli hard, drenching rains, which " jvere peculiarlj severe and frightful." On this passage the ship suffered more in her sails and rigging than during the whole voyage from the United States. The neighborhood of Formosa is remarkable for severe typhoons and other convulsions of nature. Marine volcanoes have been observed on several oc- casions and reported by our officers. It was within ten miles of Formosa that Lieutenant Commanding Boyle, in the store-ship Southampton, when on his way from the United States to join the squadron at Hong Kong, observed one of these extraordinary phe- nomena. " On the 29th of October, 1853, near the island of Formosa," says Captain Boyle, "I discovered a volcano, distant from the land about ten miles, in a violent state of eruption, throwing out columns of vapor to a great height, resembling in appearance a similar phenomenon to which I was witness some years ago on the coast of Sicily ; this, however, was of greater magnitude and force than that, although no lava was visible, by reason of the dense bank of vapor which hung around it. The depth of water here is much greater than on the Sicilian coast, and hence my conclusion as to the cause of not seeing lava. When last seen, at 3 P. M., it was in a lively state of activity, and bore 'N.'N.'W., distant about ten miles. It was in latitude about 24° 'H., and longitude 121° 50' E. ; there was no sail in sight. " Shortly after passing the neighborhood of the volcano, we passed through a very heavy over-fall or rip so much so, that the executive officer and others, at first, supposed that there were breakers. I had 16* 370 EXPEDITION TO JAPAN. BeerL.8Ucli an appearance before, and decided that it was, wliat it proved to be, an effect of the volcano merely. On arriving, a few days afterwards, at Lew Chew, I found that they bad bad a few shakes. * * * " On my discovery of the phenomenon off For- mosa, I had at the mast-bead, in addition to the usual look-out, a seaman, called Gilbert Lee, in whom I had great confidence, who at first thought the ap- pearance was caused by a steamer. One of the petty officers, A. L. Benton, also, took particular notice of it ; several on deck said they did not know what to make of it. As I have before stated, it had the same appearance as when Graham's island rose from the ocean off the coast of Sicily." Another officer. Lieutenant Jones, describes a similar phenomenon which occurred in 1850, while he was in command of the U. S. sloop-of-war St. Mary's. "It was in latitude about 20° 66' K," writes Mr. Jones, " and longitude 134° 45' E. We were bound from the Sandwich Islands to Hong Kong. The wind at the time was moderate from the east- ward, and the sea smooth. At about 11 P. M., the ship going seven or eight knots, the wind suddenly died away, the sea became troubled, the air heated, and a sulphurous smell was, to some of the men, very apparent. There were puffs of wind from different quarters, but before the yards could be braced around, it would be calm again. This lasted about twen- ty-five minutes, when the wind came out as before from the eastward, and when I came on deck at midnight, there was nothing unusual in the appear- ance of the weather or sea. My information was A BOAT ADRIFT, 371 derived immediately from the officers and men of the watch." The visit of the Macedonian to Manilla is asso- ciated with an incident of curious and pathetic interest. On the morning of the 5th of August, 1853, in about latitude 18° 46' IT., longitude 124° E., the store- ship Southampton, Lieutenant Commanding Boyle, was steering S."W. by "W., the wind blowing from the northward and westward a fresh top-gallant breeze, with considerable swell, when a boat was discovered to windward. The ship was hove to, and the boat and its contents were taken on board. When hoist- ed in and measured, the craft was found to be twelve feet long, four wide, and seventeen inches deep. On board of the boat, when the ship thus picked her up, were six males, four of whom were adults and two were boys, the one about ten and the other fourteen years of age. They were all of healthy ap- pearance, of medium stature, of a dark color, the hair cut close, not tattooed, and did not appear to be much exhausted. Captain Boyle supposed, from their appearance, that they might have been adrift some two or three days. They had in the boat about two or three dozen ears of Indian corn (maize), a few sweet potatoes, some prepared betel nuts, a cask, two gongs, a fishing net, an axe, a small piece of grass cloth as a sail, and a colored piece supposed to be a flag. Of water they had none ; but from the fre- quent showers encountered by the ship. Captain Boyle concluded they had not suJBFered much from the want of it. 372 EXPEDITION TO JAPAN. To what nation or people these poor creatures be- longed no one could tell, as nobody on board could understand their language. It was observed, how- ever, that the word most frequently on their lips was SU-U-ha-'boo. The nearest land to the ship was Cape Engano, the 1^. E. point of Luconia, distant about one hundred miles. The Babuan and Bashee group were about one hundred and eighty miles directly to wind- ward ; and the first conjecture was that possibly they might belong to these. Their dress consisted of wide- legged trowsers extending a little below the knee, with a dark-colored gown enveloping the entire per- son, and secured around the neck by a drawing-string ; their heads they would sometimes bind around with a cotton handkerchief, after a fashion not unlike that used by the blacks of the Southern States. Though seemingly not much exhausted when they were taken on board the sliip, yet they evidently experienced great difficulty in. walking, from their long confine- ment in a cramped position. Sleep, with suitable diet, however, s(ion restored them to their usual condition. When the ship came near and passed through the group of islands just named, the commander watched closely to observe if, they showed any mark of recog- nition. Their attention was called to them by signs, and they seemed to understand the pantomimic in- quiry, for they invariably shook their heads as if to imply that their home was not there, and pointing to- wards the eastward, said, " SU-H-ha-hoo." Soon after the ship arrived at Com-sing-moon, in China, and here great pains were taken to discover, if possible, SIL-LI-BA-BOO. 373 where these poor adventurers belonged. There were many ships lying there, and the Commodore directed that diligent search should be made among them all, in the hope that, perchance, some one might be found who could communicate with them. They were visited by many from the various vessels, and, from their timi- dity, they fell at first under the suspicion that they were anxious to remain unknown ; but Captain Boyle became quite convinced that their shyness, and re- pugnance to leave the ship, proceeded from fear alone. They were taken on board each of the trading ships at Com-sing-moon, and out of the numerous tongues spoken on board not one was found like that spoken by these men. At length they uttered some words when on the deck of the English ship Bombay, which Captain Jamieson, the commander, thought he re- cognized as belonging to the language of the natives of the Bentinck Isles. On perceiving that their words were attracting notice, they made their usual salaam, and uttering Sil-li-horboo, afterwards held their peace. There is an island called by that name, and mentioned by Horsburg as being in latitude 4° 1^., longitude 127° E.j but this is so remote from the epot where they were picked up, some twelve or fifteen hundred miles, that Captain Boyle could not suppose it possi- ble they had drifted such a distance. The wind had, indeed, for several days been strong from the south- ward and eastward, just before the boat was seen, though at the time they were picked up it was from the northward and westward. Ifotwithstanding this, however, it seemed most improbable that in their frail craft they could have floated so many miles. Captain 374: EXPEDITION TO JAPAN. Jamieson and hia crew interested themselves much for these poor creatures, and persevered in their efforts to communicate with them by means of the slight vo- cabulary they had acquired in their voyagings ; and though such communication was very imperfect, of course, yet it was plain some words were understood, and the unfortunate men were evidently pleased, and sought opportunities of mingling with those who could comprehend any portion, however small, of their lan- guage. "With these imperfect means of knowledge, the best account Captain Jamieson could gather from them was, that they did come from Sil-li-ba-boo, dis- tant as it was ; that they left the land in their boat with some articles of food for a vessel in the offing, met a fresh breeze which carried them out to sea, and, by its continuance, prevented their return to land, and that they had been in the boat fifteen days when the Southampton picked them up. The chief purpose of the visit of the Macedonian to Manilla was to leave the Sil-li-ba-boos with the governor-general of the Philippines, that they might be protected and sent home. The governor, with many expressions of gratitude for the kindness that and been shown toward these involuntary wanderers, received them ; and we may indulge the hope that, long ere this, they have reached their native island, there to tell to their, wondering countrymen the story of their providential preservation and marvellous ad- ventures. On the lYth 6f August, the Macedonian left Ma- nilla for Hong Kong, where she arrived on the 26th. MISSION OF CAPTAEJ ADAMS. 375 Commander Adams, it will be remembered, was dispatched borne with a copy of the treaty, on the 4th of April, 1854, in the Saratoga. On the 1st of May, he reached Honoluln, and took the first vessel that offered for San Francisco, and, thence, taking the usual route, via Panama, reached the City of "Wash- ington on the 12th of July, thus making the journey from Japan to our seat of government in three months and eight days. The treaty was submitted by the President to the Senate, and was by that body prompt- ly and unanimously ratified ; and on the 30th of Sep- tember Commander Adams left ITew York with the ratified copy for Japan. On reaching England, he took the overland route, and arrived at Hong Kong on the 1st of January, 1855. The Powhatan was or- dered by Commodore Abbot immediately to convey Commander Adams to Simoda, where he arrived on the 26th of January, 1855, with full powers as the representative of the United States to exchange with the Japanese authorities the ratifications of the treaty. The journey back to Simoda occupied three months and twenty-seven days, and the whole time that elapsed between the signing of the treaty and the arrival of it in Japan, duly ratified by the President and Senate, was nine months and twenty-two days. On the arrival of Commander Adams at Simoda, he found a great and sad change in the physical as- pects of the place. In the interval during his ab- sence from Japan (on the 23d of December, 1854), an earthquake had occurred which was felt on the whole coast of Japan, doing some injury to the capi- 376 EXPEDITION TO JAPAN. tal, Tedo, completely destroying the fine city of Osaca on the south-eastern side of Niphon, and leaving abun- dant evidences of its ruinous effects at Simoda. Every house and public building on the lovr grounds had been destroyed ; a few temples and private edifices that stood on elevated spots, and but sixteen struc- tures in all, were left of what was once Simoda. The inhabitants told Commander Adams that the destruc- tion was not caused by the immediate agitation of the earth, but by the action of the sea which it occasioned, and which regularly followed the shocks. According to the statements of the Japanese, the waters in the bay and near the shore were first ob- served to be violently agitated ; they soon began rapidly to retreat, leaving the bottom of the harbor, where usually there were five fathoms of water, near- ly bare. The water then rushed in upon the land in a wave five fathoms above its usual height, and, over- flowing the town up to the tops of the houses, swept every thing away. The frightened inhabitants fled to the hills for safety, but before they could reach their summits they were overtaken by the climbing waters and hundreds were drowned. The waters retreated and returned in this manner five several times, tear- ing down every thing, and strewing the adjacent shores with the wrecks and ruins of houses prostrated and vessels torn from their anchorage. The Russian frigate Diana, bearing the flag of Admiral Pontiatine, was lying in the harbor at the time. The Russian officers told Commander Adams that, when the waters retreated, the mud boiled up from the bottom in a thousand springs. When they came in they were THE EAETHQTJAKE AT SIMODA. 377 agitated like a maelstrom, and sucli was their velocity and force that the frigate actually made forty-three complete revolutions in the space of thirty minutes. The officers and crew were made giddy by this rapid turning. Their anchor had been let go in six fathoms ; when the waters retreated they could see it, and had but four feet of water alongside. The ship's rudder, stern-post, and a great part of her keel, were knocked off and lost, and her bottom was very much injured. After the effects of the earthquake had somewhat sub- sided, and the sea became comparatively tranquil, she was found to leak badly. Her guns were landed, and as there was no suitable place in Simoda to heave her down. Admiral Pontiatine sent to look for some con- tiguous spot fit for the purpose ; and he informed Commander Adams that he found a most excellent and sheltered harbor, resembling that of Hakodadi, but smaller, and completely land-locked, with an abundance of water. It is about sixty miles from Simoda, at a place called Sed-do, situated at the head of the bay which lies westward of the peninsula of Idzu. Here the Russian admiral attempted to take his disabled ship and repair her, but a gale came on, and she foundered near the shore, the officers and crew with difficulty saving their lives. They were all in Japan during the stay of Commander Adams, and, at that time, with little prospect of getting away. They, however, subsequently chartered the American schooner Foote, and sailed in her for Petropaulowski. The Russians were in distress, and Captain McCluney, of the Powhatan, generously supplied them with all the provisions he could spare from his ship. The ob- 378 EXPEDITION TO JAPAN. ject of the admiral was to make for his country a treaty with Japan, and it was concluded after the loss of his ship, and during the stay of Commander Ad- ams, who was informed by the admiral that it was exactly like that made hy Commodore Perry for us, with the single change of a substitution of the harbor of Nagasaki for that of Kapha in Lew Chew ; this is no improvement, inasmuch as the long continued and tame submission of the Dutch at Dezima has taught the Japanese officials there to be very arrogant and insolent toward foreigners. But, although Admiral Pontiatine thus succeeded in making a treaty, the Ja- panese "appeared to entertain no goodwill toward the Russians." While the Powhatan was at Simoda, a French ship arrived there and anchored in the outer harbor, having on board two Japanese seamen who had been taken off the wreck of a junk about three years be- fore by an American whale-ship. The authorities ordered the vessel off, would permit none of their people to go on board of her, and positively refused to receive the shipwrecked seamen. They had, they said, no treaty with France, and French vessels had no right to come there under any pretext. At the intercession, however, of Commander Adams, they agreed to receive their shipwrecked countrymen from the Powhatan, if he would first receive them on board his ship, and then deliver them as coming from an American man-of-war. This plan was adopted. The men were kept all night on board the Powhatan, and landed the next morning. They were immediately, however, compelled to lay aside their European cloth- EEBTOEATION OIJ- SIMODA. 879 ing, and conform in all respects to the Japanese cos- tume ; besides which they were placed under a strict surveillance, which continued so long as the ship remained. Notwithstanding the calamities caused by the earthquake, there was shown a resiliency, in the Ja- panese character, which spoke well for their energy. They were busily engaged, when the Powhatan ar- rived, in clearing away and rebuilding. Stone, timber, thatch, tiles, lime, &c., were coming in daily from all quarters, and before the Powhatan left, there were about three hundred new houses nearly or quite completed, though occasional and some pretty strong shocks, during the ship's stay, were admonishing them of a possible recurrence of the calamity. The outlines of the harbor of Simoda were not altered at all by the earthquake, but the holding ground seems to have been washed out to sea, leaving no bottom scarcely but naked rocks. This, however, will be resupplied, as it was furnished in the first in- stance, by the washings from the land, which will probably accumulate rapidly. The Powhatan, for want of holding ground, dragged witli three anchors ahead, the wind blowing across the harbor, and no sea. Indeed, she was obliged to rely on her steam to keep ofi" the rocks. The Japanese were much more disposed to be friendly and sociable than on the former visit. The officers of the ship roamed over the country undis- turbed, went into the villages, and were received with a welcome everywhere. Espionage seemed to have been laid aside, for there was no attempt to follow or 380 EXPEDITION TO JAPAK. watcli them. The shops having all been destroyed, a bazaar was opened in a temple repaired for the pur- pose, and was soon filled with a variety of beautiful articles brought from Yedo and the interior towns. The officers were not only invited but importuned to buy, which they did very freely. An anxious wish was expressed by the people to Commander Adams, that trading vessels from America would soon begin to visit them, and the governor of Simoda intimated to the Commander that it would be very agreeable to him, personally, if a consul from the United States should be appointed to reside at Simoda. The Japanese were exceedingly desirous of ob- taining English books, particularly on medical and scientific subjects; and many valuable works were given to them by our officers. But they coveted our books on any subject except religion. One circum- stance occurred which, says Commander Adams, " made me feel a little ashamed." " The governor of Simoda sent off a bundle of religious books which he said ' Bittinger ' (one of the chaplains of Commodore Perry's squadron) had left there clandestinely, which was contrary to Japanese law, and ' not right ; ' and he begged me to take them away with me, which I agreed to do." Commander Adams found that they had learned to manage the locomotive which the President had sent to the Emperor ; they had also the life-boat afloat, with a trained crew, but the magnetic telegraph they said was too hard for them yet. Every day, when Commander Adams was not employed on shore, the lieutenant-governor or some official of high rank came EXCHAi?-GE OF RATIFICATIONS. 381 off to visit him, and their meetings were those of old friends. Some of them indeed were old acquaint- ances ; the governor of Simoda was Isawa Mimasaki Nokami, one of the treaty commissioners, and our old friend the interpreter, Moryama Tenoske, was also at Simoda, having been very deservedly promoted ; others of the commissioners were also there for the purpose of exchanging ratifications. They inquired with great interest about Commodore Perry, sent many messages of friendship and remembrance, and charged Commander Adams to say to him that his " name would live for ever in the history of Japan." As to the exchange of ratifications, the Japanese, at first, interposed two objections ; these, however, did not arise from unwillingness to abide by their engage- ments, but were rather technical, and founded upon their scrupulous interpretation of the terms of a writ- ten contract, and upon their profound respect for cere- monials. The objections were first, that their copy of the treaty said it was to be ratified after eighteen months ; ours said within eighteen months ; but as the Dutch and Chinese translations agreed with the English copy, and as that had been taken as the origi- nal, from which all the translations, including their Japanese version, had been made, they became con- vinced that the discrepancy arose from the ignorance of their translator, and having had explained to them what was meant by the English word " within," as here used, they very gracefully withdrew all objec- tion on this score. The other objection was to the Emperor's affixing his sign manual to the Japanese copy for our government. They said the Emperor 382 EXPEDITION TO JAPAN. never signed any document, but the supreme council only. Commander Adams represented to them that the President and Secretary of State had signed the copy he had brought for them, and beside, the Em- peror was the party named in the instrument as having made the treaty, and therefore he wished his signature. Finally, it was concluded that both the Emperor and supreme council should sign it, and it was accordingly done. On the 21st of February, the exchanges were for- mally made, and as soon as it was done, the Powhatan immediately showed the Japanese flag at the fore and fired a salute of seventeen guns. The Commissioners also gave Commander Adams a ratified copy of the " additional regulations" made between the Commo- dore and the Japanese Commissioners, which they seemed to consider part of the treaty, with a request that he would deliver it to the President, and ask him to send out, by some American ship, the American ratification, as soon as it was completed. On the next day the Powhatan left Simoda. APPENDIX. MILLAED FILLMORE, PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA, TO HIS IMPERIAL MAJESTY, THE EMPE- ROR OF JAPAN. Geeat and good Fkiend : I send you this public letter by Commodore Matthew C. Perry, an officer of the highest rank in the navy of the United States, and commander of the squadron now visiting your imperial majesty's dominions. I have directed Commodore Perry to assure your impe- rial majesty that I entertain the kindest feelings towards your majesty's person and government, and that I have no other object in sending him to Japan but to propose to your imperial majesty that the United States and Japan should live in friendship and have commercial intercourse with each other. The Constitution and laws of the United States forbid all interference with the religious or political concerns of other nations. I have particularly charged Commodore Perry to abstain from every act which could possibly dis- turb the tranquillity of your imperial majesty's dominions. The United States of America reach from ocean to ocean, and our territory of Oregon and State of California lie directly opposite to the dominions of your imperial majea- 384 APPENDIX. ty. Our steamships cau go from California to Japan in eighteen days. Our great State of California produces about sixty mil- lions of dollars in gold every year, besides silver, quicksilver, precious stones, and many other valuable articles. Japan is also a rich and fertile country, and produces many very val- uable articles. Your imperial majesty's subjects are skilled in many of the arts. I am desirous that our two countries should trade with each other, for the benefit both of Japan and the United States. We know that the ancient laws of your imperial majesty's government do not allow of foreign trade, except with the Chinese and the Dutch- but as the state of the world changes and new governments are formed, it seems to be wise, from time to time, to make new laws. There was a time when the ancient laws of your imperial majesty's gov- ernment were first made. About the same time America, which is sometimes called the New World, was first discovered and settled by the Eu- ropeans. For a long time there were but a few people, and they were poor. They have now become quite numerous ; their commerce is very extensive ; and they think that if your imperial majesty were so far to change the ancient laws as to allow a free trade between the two countries, it would be extremely beneficial to both. If your imperial majesty is not satisfied that* it would be safe altogether to abrogate the ancient laws which forbid foreign trade, they might be suspended for five or ten years, so as to try the experiment. If it does not prove as bene- ficial as was hoped, the ancient laws can be restored. The United States often limit their treaties with foreign States to a few years, and then renew them or not, as they please. I have directed Commodore Perry to mention another thing to your imperial majesty. Many of our ships pass APPENDIX. 385 every year from California to China ; and great numbers of our people pursue the whale fishery near the shores of Japan. It sometimes happens, in stormy weather, that one of our ships is wrecked on your imperial majesty's shores. In all such cases we ask, and expect, that our unfortunate people should be treated with kindness, and that their property should be protected, till we can send a vessel and bring them away. We are very much in earnest in this. Commodore Perry is also directed by me to represent to your imperial majesty that we understand there is a great abundance of coal and provisions in the Empire of Japan. Our steamships, in crossing the great ocean, burn a great deal of coal, and it is not convenient to bring it all the way from America. We wish that our steamships and other vessels should be allowed to stop in Japan and supply themselves with coal, provisions, and water. They will pay for them in money, or any thing else your imperial majesty's subjects may prefer ; and we request your imperial majesty to appoint a convenient port, in the southern part of the Empire, where our vessels may stop for this purpose. We are very desirous of this. These are the only objects for which I have sent Com- modore Perry, with a powerful squadron,, to pay a visit to your imperial majesty's renowned city of Yedo : friendship, commerce, a supply of coal and provisions, and protection for our shipwrecked people. We have directed Commodore Perry to beg your impe- rial majesty's acceptance of a few presents. They are of no great value in themselves ; but some of them may serve as specimens of the articles manufactured in the United States, and they are intended as tokens of our sincere and respect- ful friendship. May the Almighty have your imperial majesty in His great and holy keeping ! 17 386 APPENDIX. In witness whereof, I have caused the great seal of the United States to be hereunto affized, and have subscribed the same with my name, at the city of Washington, in Amer- ica, the seat of my government, on the thirteenth day of the month of November, in the year one thousand eight hundred and fifty-two. [Seal attached.] Your good friend, MILLARD FILLMORE. By the President : EDWARD EVERETT, Secretary of State. TRANSLATION OF ANSWER TO THE LETTER OF THE PRE- SIDENT TO THE EMPEROR OF JAPAN. " The return of your excellency, as ambassador of the United States to this Empire, has been expected according to the letter of his Majesty the President, which letter your excellency delivered last year to his Majesty, the Emperor of this Empire. " It is quite impossible to give satisfactory answers at once to all the proposals of your government, as it is most positively forbidden by the laws of our Imperial ancestors ; but for us to continue attached to the ancient laws, seems to misunderstand the spirit of the age ; however, we are governed now by imperative necessity. " At the visit of your excellency last year to this Em- pire, his Majesty the former Emperor was sick, and is now dead. Subsequently, his Majesty the present Emperor as- cended the throne ; the many occupations in consequence thereof are not yet finished, and there is no time to settle other business thoroughly. Moreover, his Majesty, the new APPENDIX. 387 Emperor, at the accession to the throne, promised to the princes and high officers of the Empire to observe the laws. It is therefore evident that he cannot now bring about any alteration in the ancient laws. " Last autumn, at the departure of the Dutch ship, the superintendent of the Dutch trade in Japan was requested to inform your government of this event, and a reply in writing has been received. " At Nagasaki arrived recently the Russian ambassador to communicate a wish of his government. He has since left the said place, because no answer would be given to any nation that might communicate similar wishes. However, we admit the urgency of, and shall entirely comply with, the proposals of your government concerning coal, wood, water, provisions, and the saving of ships and their crews in dis- tress. After being informed which harbor your excellency selects, the harbor shall be prepared, which preparation it is estimated will take about five years. Meanwhile a com- mencement can be made with the coal at Nagasaki by the next Japanese first month, (Siogoots,) (16th of February, 1855.) " Having no precedent with respect to coal, we request your excellency to furnish us with an estimate, and upon due consideration this will be complied with, if not in oppo- sition to our laws. What do you understand by provisions, and how much coal ? " Finally, any thing ships may be in want of that can bo furnished from the productions of this Empire, shall be sup- plied. The prices of merchandise and articles of barter to be fixed by Kurakawa Kahei and Moryama Yenoske. After settling the points before mentioned, the treaty can be con- cluded and signed at the next interview. " Seals attached by order of the high gentlemen. "MORYAMA YENOSKE." 388 APPENDIX. COMMODORE PERRY TO JAPANESE COMMISSIONERS. United States Flag-Ship Powhatan, Yedo Bay, off the town of ToJcu-hama, March 1, 1854. Your Excellency : In presenting for the consideration of your highness the accompanying draught of a treaty, •which, in all its essential features, is identical with that at present subsisting between the United States and China, I again yenture to urge upon the imperial government of Ja- pan the importance of establishing a friendly understanding with the nation which I have the honor on this occasion to represent. It would be needless in me to reiterate the arguments already advanced in support of a measure so fraught with the best interests of the two nations, and so necessary to the peace and prosperity of Japan. I have in a former communication remarked that the President of the United States entertains the strongest de- sire, and cherishes a most fervent hope, that the mission which he has intrusted to my charge may result in the ac- complishment of a treaty mutually beneficial, and tending to avert, by timely negotiation, the consequences that would otherwise grow out of collisions certain to arise, should the present undefined relations between the two countries much longer continue. In the increasing number of American ships almost daily passing and repassing the territories of Japan, the President is apprehensive of the occurrence of some further act of hostility towards the unoffending citizens of the. United States who may be thrown by misfortune upon your shores, and hence his wish to establish a treaty of friendship, which shall give assurance of the discontinuance of a course of policy, on the part of the Japanese, altogether at variance APPENDIX. 389 ■with the usages of other nations, and no longer to be toler- ated by the United States. As an evidence of the friendly intentions of the Presi- dent, and to pay the highest honor to his Imperial Majesty, he has sent me in command of a number of ships — to be in- creased by others which are to follow — not only to bear to his Majesty the letter which I have already presented, but to evince, by every suitable act of kindness, the cordial feel- ings entertained by him towards Japan. That there might be sufficient time allowed for a full con- sideration of the just and reasonable demands of the Presi- dent, I took upon myself to withdraw the ships in July last from the coast, and have now, after an absence of seven months, returned, in the full expectation of a most satisfac- tory arrangement. Another proof of the friendly disposition of the Presi- dent has been given in his sending for exhibition to the Im- perial court three of the magnificent steamers of the United States, of which there are many thousands, large and small, in America ; and he has also sent, for presentation to the Emperor, many specimens of the most useful inventions of our country. Therefore, after all these demonstrations of good will, it would be strange if the Japanese government did not seize upon this very favorable occasion to secure a friendly inter- course with a people anxious to prevent, by wise and pru- dent foresight, all causes of future misunderstanding and strife. It will be observed that there is no western nation so in- timately connected with the peace and welfare of Japan as the United States, a part of whose territory lies opposite the Imperial coast, and whose commerce covers the Pacific ocean and Japan seas ; not less than five hundred large ships being engaged exclusively in those regions in pursuit of whales, the 390 APPKNDIX. crews of many of which suffer for want of water and other refreshments ; and it would seem nothing more than common humanity to receive those who may seek shelter in the ports of Japan with kindness and hospitality. The government of China has derived much benefit from its treaty with the United States. The purchase of teas by the Americans during the present year will amount to three million six hundred thousand (3,600,000) taels, and of raw and manufactured silks to nearly three millions (3,000,000) of taels. Nearly thirty thousand subjects of the Emperor of China have visited America, where they have been kindly received, and permitted by the American laws to engage in whatever occupation best suited them. They have also been allowed to erect temples, and to enjoy in all freedom their religious rites. All have accumulated money, and some have re- turned to China, after a short absence, with sums varying from 300 to 10,000 taels. I have adverted to these facts merely to show the advan- tages that would grow out of such a treaty as I now pro- pose, and to remark again that some amicable arrangement between the two nations has become positively necessary, and for reasons already explained. Indeed I shall not dare to return to the United States without carrying with me satisfactory responses to all the proposals ot the President, and I must remain until such are placed in my possession. With the most profound respect, M. C. Perry, Commander-in-Chief U. 8. Naval Forces Fast India, China, and Japan Seas, and Special Atnbassador to Japan. His Higiiness HAYAsm-DAiGAKi-NO-KAMi, &c., &c. APPENDIX. 391 TREATY. The United States of America and the Empire of Japan, desiring to establish firm, lasting, and sincere friendship between the two nations, have resolved to fix, in a manner clear and positive, by means of a treaty or general conven- tion of peace and amity, the rules which shall in future be mutually observed in the intercourse of their respective countries ; for which most desirable object the President of the United States has conferred full powers on his commis- sioner, Matthew Calbraith Perry, special ambassador of the United States to Japan ; and the august sovereign of Japan has given similar full powers to his commissioners, Hayashi- Daigaku-Nokami, Ido, Prince of Tsus-Sima, Izawa, Prince of Mimasaki, and Udono, member of the Board of Revenue. And the said commissioners, after having exchanged their said full powers, and duly considered the premises, have agreed to the following articles : ARTICLE I. There shall be a perfect, permanent, and universal peace, and a sincere and cordial amity, between the United States of America on the one part, and the Empire of Japan on the other, and between their people, respectively, without exception of persons or places. ARTICLE 11. The port of Simoda, in the principality of Idzu, and the port of Hakodadi, in the principality of Matsmai, are granted by the Japanese as ports for the reception of American ships, where they can be supplied with wood, water, provi- sions, and coal, and other articles their necessities may re- quire, as far as the Japanese have them. The time for 392 APPENDIX. opening the first-named port is immediately on signing this treaty ; the last-named port is to he opened immediately after the same day in the ensuing Japanese year. Note. — A tariff of prices shall be given by the Japanese officers of the things which they can furnish, payment for which shall be made in gold and silver coin. ARTICLE III. Whatever ships of the United States are thrown or wrecked on the coast of Japan, the Japanese vessels will assist them, and carry their crews to Simoda or Hakodadi, and hand them over to their countrymen appointed to receive tlier^. Whatever articles the shipwrecked men may have preserved shall likewise be restored, and the expenses in- curred in the rescue and support of American and Japanese, who may thus be thrown upon the shores of either nation, are not to be refunded. ARTICLE IV. Those shipwrecked persons and other citizens of the United States shall be free as in other countries, and not subjected to confinement, but shall be amenable to just laws. ARTICLE T. Shipwrecked men, and other citizens of the United States, temporarily living at Simoda and Hakodadi, shall not be subject to such restrictions and confinement as the Dutch and Chinese are at Nagasaki; but shall be free at Simoda to go where they please within the limits of seven Japanese miles (or ri) from a small island in the harbor of Simoda, marked on the accompanying chart, hereto appended ; and shall in like manner be free to go where they please at Hako- dadi, within limits to be defined after the visit of the United States squadron to that place. APPENDIX. 393 ARTICLE VI. If there be any other sort of goods wanted, or any busi- ness which shall require to be arranged, there shall be care- ful deliberation between the parties in order to settle such matters. ARTICLE VII. It is agreed that ships of the United States resorting to the ports open to them, shall be permitted to exchange gold and silver coin, and articles of goods, for other articles of goods, under such regulations as shall be temporarily estab- lished by the Japanese government for that purpose. It is stipulated, however, that the ships of the United States shall be permitted to carry away whatever articles they are unwil- ling to exchange. ARTICLE VIII. Wood, water, provisions, coal, and goods required, shall only be procured through the agency of Japanese officers appointed for that purpose, and in no other manner. ARTICLE IX. It is agreed, that if, at any future day, the government of Japan shall grant to any other nation or nations privile- ges which are not herein granted to the United States and the citizens thereof, that the same privileges and advantages shall be granted likewise to the United States and to the citizens thereof without any consultation or delay. ARTICLE X. Ships of the United States shall be permitted to resort to no other ports in Japan but Simoda and Hakodadi, unless in distress or forced by stress of weather. 39i APPENDIX. ARTICLE XI. There shall be appointed by the government of the United States consuls or agents to reside in Simoda at any time after the expiration of eighteen months from the date of the signing of this treaty ; provided that either of the two governments deem such arrangement necessary. ARTICLE XII. The present convention, having been concluded and duly signed, shall be obligatory, and faithfully observed by the United States of America and Japan, and by the citizens and subjects of each respective power ; and it is to be ratified and approved by the President of the United States, by and with the advice and consent of the Senate thereof, and by the august Sovereign of Japan, and the ratifications shall be exchanged within eighteen months from the date of the signature thereof, or sooner if practicable. In faith whereof, we, the respective plenipotentiaries of the United States of America and the Empire of Japan, aforesaid, have signed and sealed these presents. Done at Kanagawa, this thirty-first day of March, in the year of our Lord Jesus Christ one thousand eight hundred and fifty-four, and of Keyei the seventh year, third month, and third day. APPENDIX. 395 ADDITIONAL REGULATIONS Agreed to hetioeen Commodore Matthew C. Perry, special envoy to Japan from the United States of America, and Hayashi Daigaku-no-kami ; Ido, Prince of Psus- sima ; Izawa, Prince of Mimasaki ; Tsudzuki, Prince of Suruga ; Udono, member of the board of revenue ; Take-no-uchi Sheitaro, and Matsusaki Michitaro, com- missioners of the Emperor of Japan, on behalf of their respective governments. ARTICLE I. The imperial governors of Simoda will place watch sta- tions wherever they deem best, to designate the limits of their jurisdiction ; hut Americans are at liberty to go through them, unrestricted, within the limits of seven Ja- panese ri, or miles ; and those who are found transgressing Japanese laws may be apprehended by the police and taken on board their ships. ARTICLE II. Three landing-places shall be constructed for the boats of merchant ships and whale-ships resorting to this port ; one at Simoda, one at Kakizaki, and the third at the brook lying southeast of Centre Island. The citizens of the United States will, of course, treat the Japanese officers with proper respect. ARTICLE III. Americans, when on shore, are not allowed access to military establishments or private houses without leave ; but they can enter shops and visit temples as they please. ARTICLE IV. Two temples, the Rioshen at Simoda, and the Yokushen 396 APPENDIX. at Kakizaki, are assigned as resting-places for persons in tteir walks, until public houses and inns are erected for their convenience. ARTICLE T. Near the Temple Yokushen, at Kakizaki, a burial- gi'ound has been set apart for Americans, where their graves and tombs shall not be molested. ARTICLE VI. It is stipulated in the treaty of Kanagawa, that coal will be furnished at Hakodadi ; but as it is very diflScult for the Japanese to supply it at that port, Commodore Perry prom- ises to mention this to his government, in order that the Ja- panese government may be relieved from the obligation of making that port a coal depot. ARTICLE VII. It is agreed that henceforth the Chinese language shall not be employed in official communications between the two governments, except when there is no Dutch interpreter. ARTICLE Tin. A harbor-master and three skilful pilots have been ap- pointed for the port of Simoda. ARTICLE IX. Whenever goods are selected in the shops, they shall be marked with the name of the purchaser and the price agreed upon, and then be sent to the Goyoshi, or government office, where the money is to be paid to Japanese officers, and the articles delivered by them. ARTICLE X. The shooting of birds and animals is generally forbidden APPENDIX. 397 in Japan, and this law is therefore to be observed by all Americana. ARTICLE XI. It is hereby agreed that five Japanese ri, or miles, be the limit allowed to Americans at Hakodadi, and the require- ments contained in Article I. of these Regulations, are here- by made also applicable to that port within that distance. ARTICLE XII. His Majesty the Emperor of Japan is at liberty to ap- point whoever he pleases to receive the ratification of the treaty of Kanagawa, and give an acknowledgment on his part. It is agreed that nothing herein contained shall in any way afiect or modify the stipulations of the treaty of Kana- gawa, should that be found to be contrary to these regula- tions. In witness whereof, copies of these additional regulations have been signed and sealed in the English and Japanese languages by the respective parties, and a certified transla- tion in the Dutch language, and exchanged by the commis- sioners of the United States and Japan. M. C. Pbkrt. Commander-in-Chief of the U. 8. Naval Forces East India, China, and Japan Seas, and Special Envoy to Japan. SiMODA, Japan, June lY, 1854. "COMPACT BETWEEN THE UNITED STATES AND THE KINGDOM OF LEW CHEW, SIGNED AT NAPHA, GREAT LEW CHEW, THE 11th DAY OF JULY, 1854. " Hereafter, whenever citizens of the United States come to Lew Chew, they shall be treated with great courtesy and friendship. Whatever articles these persons ask for, whether 398 APPENDIX. from the officers or people, which the country can furnish, shall be sold to them ; nor shall the authorities interpose anj prohibitory regulations to the people selling ; and whatever either party may wish to buy shall be exchanged at reason- able prices. " Whenever ships of the United States shall come into any harbor in Lew Chew, they shall be supplied with wood and water at reasonable prices ; but if they wish to get other articles they shall be purchasable only at Napha. " If ships of the United States are wrecked on Great Lew Chew, or on islands under the jurisdiction of the royal gov- ernment of Lew Chew, the local authorities shall despatch persons to assist in saving life and property, and preserve what can be brought ashore till the ships of that nation shall come to take away all that may have been saved ; and the expenses incurred in rescuing these unfortunate person shall be refunded by the nation they belong to. " Whenever persons from ships of the United States come ashore in Lew Chew they shall be at liberty to ramble where they please, without hindrance, or having officials sent to follow them, or to spy what they do ; but if they violently go into houses, or trifle with women, or force people to sell them things, or do other such like illegal acts, they shall be arrested by the local officers, but not maltreated, and shall be reported to the captain of the ship to which they belong, for punishment by him. " At Tumai is a burial-ground for the citizens of the United States, where their graves and tombs shall not be molested. " The government of Lew Chew shall appoint skilful pilots, who shall be on the look-out for ships appearing off the island ; and if one is seen coming towards Napha, they shall go out in good boats beyond the reef to conduct her in to a secure anchorage ; for which service the captain shall pay APPENDIX. 399 the pilot five dollars, and the same for going out of the har- bor beyond the reefs. " Whenever ships anchor at Napha, the local authorities shall furnish them with wood at the rate of three thousand six hundred copper cash per thousand catties ; and with water at the rate of six hundred copper cash (43 cents) for one thousand catties, or six barrels full, each containing thirty American gallons. " Signed in the English and Chinese languages, by Com- modore Matthew C. Perry, commander-in-chief of the United States naval forces in the East India, China, and Japan seas, and special envoy to Japan, for the United States ; and by Sho Fu Fing, superintendent of afi'airs (Tsu-li-kwan) in Lew Chew, and Ba Rio-si, treasurer of Lew Chew, at Sheudi, for the government of Lew Chew ; and copies exchanged this 11th day of July, 1854, or the reign Hien Fung, 4th year, 6th moon, 17th day, at the town hall of Napha. " CORRESPONDENCE RELATIVE TO THE BONIN ISLANDS. SUPERINTENDENCT OF TrADE, Hong Kong, December 22, 1853. Sir : With reference to my interview with your excel- lency, respecting your visit to the Bonin islands, and to your proposal that I should address you officially on this subject, I have now the honor to enclose, for your information, copy of a letter and its enclosures from a Mr. Simpson, wherein it is stated that you have purchased ground from a resident there for a coal depot, for the use of the government of the United States of America. After our conversation yesterday your excellency will, I am sure, clearly understand that it is not my desire nor in- tention to dispute your right, or that of any other person, 400 APPKNDIX. to purchase land on the Bonin islands ; but as it is gencrallj understood that this group was some time ago taken posses- sion of in the name of the government of Great Britain, I think it desirable to acquaint your excellency therewith, in an official form, that you may, should you see fit, favor me with an explanation of the circumstances referred to by Mr. Simpson. I have the honor to be, sir, your excellency's most obe- dient humble servant, J. Q. BONHAM. His Excellency Commodore Perry, U. S. Navy^ &c., U. 8. Steamship Susquehanna. Beattlet, Invernesshike, October 1, 1853. My Lord : I observe it stated in the public prints that the officer commanding the United States Japan expedition had touched at the Bonin group — that he had made purchase from a resident there of land for a government coal depot. Permit me to call your lordship's attention to the fact that this group of islands, so advantageously situated for opening up intercourse with Japan, really appertains to Great Britain. Having had some connection with it while acting tempo- rarily for her Majesty's government in the South seas, its importance was impressed upon my mind ; and I respectfully bring under your lordship's notice the particulars which will be found narrated in the enclosure herewith. I have, &o., Alex. Simpson. True copy : H. N. Lay. Lord Clarendon, <&c., these trees growing only in hot countries. They called it ' Bune Sima,' and because they found no inhabitants upon it, they marked it with the character of an uninhabited isl- and. On the shores they found an incredible quantity of fish and crabs, some of which were from four to six feet long." * Extract from Klaprotli's translation of " San Kohp Tson Man to Sets." " The original name of these islands is ' Ogasa-wara- Sima,' but they are commonly called ' Mow-nin-Sima,' (in Chinese Wu-jin-ton,) or the islands without people, and this * Doubtless mistaking turtle for crabs, green turtle being found in great abundance upon the shores at night, in May and June. M. C. P. 408 APPENDIX. is the name which I have adopted in my work. That of ' Ogasa-nara-Sima,' or the ' Ogasa-wara ' islands, was given to them after the navigator who first visited them, and who prepared a map of them. In the same manner has the southern part of the New World been called ' Megalania,' (Magellan,) who discovered it some two hundred years since." M. C. Pekrt. U. S. Flag-Ship, Powhatan. SiMODA, JwM Viih, 1854:. G-ENTLEMEN : You are hereby appointed to the duty of holding communication with certain Japanese officials dele- gated by the Imperial government, in conformity with the treaty of Kanagawa, to arrange with officers alike delegated by me, the rate of currency and exchange which shall for the present govern the payments to be made by the several ships of the squadron for articles that liave been and are to be obtained; also to establish, as far as can be, the price at which coal, per pecul or ton, can be delivered on board at this port of Simoda. It is not to be understood that the rate of currency or exchange which may be agreed upon at this time is to be permanent; on the contrary, it is intended only to answer immediate purposes.* Neither you nor myself are sufficiently acquainted with the purity and * This order was intended to draw from 'the Japanese Commissioners Bom© information in regard to their currency, and was not intended to be obligatory. APPENDIX. 409 value of the Japanese coins to establish a fixed rate of exchange, even if I had the power to recognize such ar- rangement. It will, however, be very desirable for you to make yourselves acquainted with all the peculiarities of the Japanese currency, and also, if practicable, with the laws appertaining thereto, as the information will be val- uable in facilitating all future negotiations upon the sub- ject. You will, of course, before entering into any agreement which may be considered binding, refer to me. Very respectfully, your obedient servant, M. C. Peert. Commander-in-Chief U. 8. Naval Farces, Mast India and China Seas. Purser Wm. Speiden, U. S. Navy. Purser J. 0. Eldredue, U. 8. Navy. REPORT TO THE COMMODORE ON THE JAPANESE CUR- RENCY. United States Steam-Frigate Powatan, Simoda, June 15, 1854. Sir : The committee appointed by you, in your letter of the 12th instant, to confer with a committee from the Japa- nese commissioners in reference to the rate of exchange and currency between the two nations in the trade at the ports opened, and to settle the price of coal to be delivered at this port, beg leave to report : The Japanese committee, it was soon seen, came to the conference with their minds made up to adhere to the valua- 18 4i0 APPENDIX. tion tliey had already set upon our coins, even if the alterna- tive was the immediate cessation of trade. The hasis upon which they made their calculation was the nominal rate at which the government sells bullion when it is purchased from the mint, and which seems also to be that by which the metal is received from the mines. The Japanese have a decimal system of weight, like the Chinese, of catty, tael, mace, can- dareen, and cash, by which articles in general are weighed; but gold and silver are not reckoned above taels. In China a tael of silver in weight and one in currency are the same, for the Chinese have no silver coin ; but in Japan, as in European countries, the standard of value weight and that of currency weight differ. AVe were told that a tael weight of silver has now come to be reckoned, when it is bullion, as equal to 225 candareens, or 2 taels 2 mace 5 candareens ; but when coined, the same amount in weight is held to be worth 6 taels 4 mace. It is at the bullion value that the government has decided to receive our dollar, the same at which they take the silver from the mines ; asserting that, as its present die and assay give it no additional value, it is worth no more to them. In proportion to a tael, a dollar weighs 7 mace !• candareen, which, at the rates of bullion value, makes it worth 1 tael 6 mace, or 1,600 cash. Thus the Japanese government will make profit of 66f per cent, on every dollar paid them of full weight, with the trifling deduction of the expense of re-coining it. The injustice of this arrange- ment was shown, and the propriety of paying to the seller himself the coin we gaVe at this depreciated rate urged, but in vain. For gold the rate is more, as the disparity between the value of bullion and that of coin, among the Japanese, is not so great. A tael weight of gold is valued at 19 taels in currency, and a mace at 1 tael 9 mace. The gold dollar weighs almost 5 candareens, but the Japanese have reckoned APPENDIX. 411 it as the twentieth part of a 820 piece, which they give as 8 mace 8 cadareens; and, consequently, the dollar is only 4 candareens 4 cash. This weight brings the gold dollar, when compared with the tael of bullion gold worth 19 taels, to be worth 836 cash, and the $20 piece to be worth 16,720 cash, or 16 taels 7 mace 2 candareens. This, when converted into a silver value, makes a gold dollar worth 52i cents, and a $20 piece worth $10 45, at which the Japanese proposed to take them. But this valuation of the gold dollar at 621 cents, when reckoned at 836 cash, its assessed value by the Japa- nese government, suffers the same depreciation as our silver ; and its real value, when compared with the inflated currency in use among the people, is only about 17i cents. Conse- quently, by this estimate, gold becomes 50 per cent, worse for us to pay in than silver. The currency value of a gold dollar, taking the ichibu as of equal purity, and comparing them weight for weight, is only 1,045 cash, or nearly 22 cents in silver ; so that the actual depreciation on the part of the Japanese is not so great as silver — being for the two metals, when weighed with each other, for silver as 100 to 33i, and for gold as 22 to 17. The elements of this comparison are not quite certain, and therefore its results are somewhat doubtful ; but the extraordinary discrepancy of both metals, compared wiiih our coins and with their own copper coins, shows how the government has inflated the whole monetary system in order to benefit itself. The parties could come to no agreement, as we declined to consent to the proposals of the Japanese, who were de- cided to adhere to their valuation of a silver dollar at 1 tael 6 mace, or 1,600 cash ; neither would they consent to do justly by us in relation to the moneys paid them at this place before our departure for Hakodadi, at the rate of only 1 tael 2 mace, or 1,200 cash, to the dollar, by which they had made a profit of 75 per cent, on each dollar, stating that the money paid them 412 APPENDIX. at this rate had passed out of their hands ; and, moreover, that the prices placed upon the articles furnished had been charged at reduced prices with reference to the low value placed upon the dollar. For the amount due and unsettled, for supplies received at Yoku-hama, and on account of which Purser Eldredge paid Moryama Yenoske, Imperial interpreter, $350 in gold and silver, that they might he assayed and tested at Tedo, they consent to receive the dollar at the valuation now placed on them — that is, at the rate of 1,600 cash for the silver dollar. We carefully investigated the price of the coal to be de- livered to vessels in this port. We learn that 10,000 catties or 100 piculs have arrived ; and this, at the rate of 1,680 catties to a ton of 2,240 pounds, or 16| piculs, costs 262 taels 6 mace 5 candareens 3 cash, or $164 16; making the rate to be $27 91 per ton. The Japanese state that the price of coal would be considerably reduced as the demand for it increased, and their facilities for mining became more perfect. In conclusion, we take pleasure in expressing our thanks to Messrs. Williams and Portman, whose services as interpreters were indispensable, and from whom we received important aid in our investigations. We have the honor to be respectfully, your obedient servants, WILLIAM SPEIDEN, Purser U. S. Navij. J. C. ELDKEDGE, Purser U. 8. Navy. Commodore M. C. Pekey, Commander-in-chief U. S. Naval Forces in the East India and China Seas. APPENDIX. 413 JAPANESE GAME OF SHO-HO-Y^, ANALOGOUS TO OUR GAME OF CHESS. This game is played by two persons, with forty pieces, (twenty on either side,) and upon a chequer board of eighty one squares, (nine upon each side.) The board is of one uniform color, though the squares might bo colored, as with us, for the sake of convenience. The pieces are also of one uniform color, as they are used (at pleasure,) by either party, as bis own, after being captured from the adversary. They are of various sizes, are long and wedge-shaped, being at the same time sharpened from side to side, in front, and the names of each piece are inscribed upon it, both the original, and the one assumed, upon being reversed or turned over, (as below.) Each player knows his men, or pieces, by their pointed and thin end being always forward or from him. But they would be more readily distinguished if the back parts of all were painted with some decided and striking color, as that part of his own men is seen by each player only — and if the fronts of all the men were painted of some other color, as that part of the adversary's pieces is seen by either player only. They are laid flat upon the board, (front forward,) and thus their names are plainly visible. They capture, as in chess, by occupying the places of the captured pieces. The King, Oho-shio,hemg the chief piece, cannot remain in check, and when checkmated, the game is lost. The pieces are named, and are placed upon the board, as follows : — Oho-shio, (King,) centre square, first row. Kin-shio, (Gold, or chief councillor,) upon first row, and one on either side of Oho-shio. Gin-shio, (Silver, or sub-councillor,) upon first row, and one on each square, next outside Kin-shio. 414- APPENDIX. Kiema, (Flying-horse,) upon first row, and one on each square, next outside Gin-shio. Kio-shia, (Fragrant chariot,) one upon each corner square, first row. Sishia, (Flying chariot,) on second square, second row, right side of the board. KaJcuko, (The horn,) on second square, second row, left side of the board. So-hei, (The soldiery,) on all the nine squares of the third row. The moves and powers of the pieces are as below, only noting, that in capturing, there is no deviation from them, as with us, in the case of pawns. Oho-shio moves and takes on one square in any direction. Kin-shio, as the Oho-shio, except that he cannot move diagonally backward. Neither of the above are ever reversed or acquire difi'erent powers ; but all the pieces below may be reversed, (at the option of the player,) when they move to or from any square, in any of the adversary's three first rows, and there- by they acquire different powers as well as different names. Gin-shio moVes and takes as the Oho-shio, except that he cannot move directly on either side, or directly back- ward. When reversed, or turned over, he becomes a Gin- Nari-Kin, and acquires all the powers (and those alone) of the Kin-shio. Kiema has the move of our knight, except that he is strictly confined to two squares forward and one laterally, and can in no case make more than four moves as a Kiema. When reversed he becomes a Kiema-Nari-Kin, with all the powers (and those alone) of the Kin-shio. Kioshia, moves directly forward only, but that may be any number of steps. He may be reversed upon either of the first three rows of the adversary, and then becomes a APPENDIX. 415 KiosMa-Nari-Kin, with all the powers (and those alone) of the Kin-sliio. Sishia has the entire powers of our castle, and when reversed, he assumes the name of Bioho, (the dragon,) and acquires, in addition to his former moves, all those of the Oho-shio. Kakuho has the entire powers of our bishop, and when reversed, he assumes the name of Riome, (the dragoness,) and acquires, in addition to his former moves, all those of the Oho-shio. Ho moves forward one step only at a time, fod may be reversed upon either of the first three rows of the adversary; when so reversed, he becomes a Ho-Nari-Kin, and acquires all the powers of the Kin-shio. Besides the preceding moves and powers, any piece which has been taken may be replaced upon the board, at the dis- cretion of the captor, as follows, viz. : when it is his move, instead of moving one of his men, he can replace any one of the captured pieces upon any unoccupied square whatever, observing to keep that side up to which it was entitled ori- ginally ; but it may be reversed at any move thereafter, if to or from any square in the before-mentioned three first rowa of the adversary, and observing further, that he cannot re- place a Ho, (or soldier,) on any column upon which there is already one of his own, i. e., he cannot double a Ho, (or soldier.) It may be further stated, that no piece can pass over the head of any other piece in its move, except the Kiema.