CORNELL UNIVERSITY ..;. LIBRARY BOUGIIT WITH THE INCOME OF THE SAGE ENDOWMENT FUND GIVEN IN 18?1 BY HENRY WILLIAMS SAGE Cornell University Library E 99.I7B37 ill Iroq uois trail. 3 1924 028 763 716 The original of tliis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924028763716 "T^l^e tfoquoi^ T^raiL FOOT- PRINTS SIX NATIONS, Customs, Traditions, and History, W, M, BEAUCHAMP, S: T. D., IN WHICH ABB INCIjUDED r-AVID CUSICK'S SKE'TCHE'S Ancient History of the Six Nations. Printed by H. C. BEAUCHAMP, RECORDER OFFICE, Fayetteville. N. Y 1 8»3. A- i+M-l 03 ^dc-Cj-c^ CORNELL^ UniVERS!TY-f LIBRARY Copyright, 1B91, by William M. Beauchamp. -331 PR EFFACE. The four hundredth year of European- American history will be' marked by many publications recalling early days, and among these the present volume may find a proper place. Cusick's history has been largely quoted in recent years, with too much deference to its authority, but has become so scarce that a re- issue seemed desirable. At the same time it seemed well to add a few explanatory notes, out of a vast number collected. The work has been done under some difficulties of arrangement and proof reading, but the important errors have been noted in the list of errata. The author may add that he has "long been en- gaged in antiquarian work relating to the Iroquois and other early inhabitants of New York, and has enjoyed the advantage of long personal acquaintance with the Onondagas. His ex- tended field work, and collation of authorities, has led bim to differ from some conclusions of others. W. M. B. TABLE OF CONTENTS. David Cusick's Preface, PASE. I Foundation of thS Great Island, I Real Account of the Settlement of North America, 5 Origin of the Five Nations, II Notes on Cusick's Sketches, 39 General Notes on the Iroquois, 104 Indian Fashions, ri7 Dreams, 118 Dream Feast, "9 Houses, 123 Names" 125 Women, 126 Iroquois Stories, 127 Okwencha, 132 Hiawatha, 137 Condolence, - 143 Caches, 148 DAVID CUSICK'S SKETCHES OF ANCIENT HISTORY OF THE SIX NATIONS, COMPRISING FIRST— A TALE OF THE FOUNDATION OF THE GREAT ISLAND, (NOW NORTH AMERICA,) THH TWG INFANTS ©Oi^N. AND THE CREATION OK THE UNIVERSE. SECOND— A- REAL ACCOUNT OF THE EARLY SETTLERS OF NORTH AMERICA, AND THEIR DISSENSIONS. THIRD— ORIGIN OF THE KINGDOM OF THE FIVE NA- TIONS, WHICH WAS CALLED A LONG HOUSE: THE AVAHS, FIERCE ANIMALS, &c. RECORDER PRINT, FAYETTEVILI.E, N. Y. PREFACE. I have been long waiting in hopes that some of my people, who have received an English educationj would have undertaken the work as to give a sketch of the Ancient History of the Six Nations; but found no one seemed to concur in the matter, after some hesitation I determined to commence the work; but found the history involved with fables; and besides, examining myself, finding so small educated that it was impossible for me to com- pose the work without much difficulty. After various reasons I abandoned the idea; I however, took a resolution to continue the work, which I have taken much pains procuring the ma- terials, and translating it into English language. I have endea- vored to throw some light on the history of the original popula- tion of the country, which I believe never have been recorded. I hope this little work will be acceptable to the public. Tuscarora Village, June loth, 1825. David Cusick. PART I. A Tale of the Foundation of the Great Island, now North America-,— The two Infants born, and the Creation of the Uni- verse. Among the ancients there were two worlds in existence. The lower world was in a great darkness; the possession of the great monster; but the upper world was inhabited by man- kind; and there was a woman conceived and would have the twin born. When her travail drew near, and her situation seemed to produce a great distress on her mind, and she was in- duced by some of her relatives to lay herself on a mattress which was prepared, so as to gain refreshments to her wearied body; but while she was asleep the very place sunk down 2 CUSICK'S- SIX NATIONS. towards the dark world. The monsters of the great water were alarmed at her appearance of descending to the lower world; in consequence, all the species of the creatures were immediately collected into where it was expected she would fall. When the monsters were assembled, and they made consultation, one of them was appointed in haste to search the great deep, m order to procure some earth, jf it could be obtained; accordingly the monster descends, which succeeds, and returns vto the place. Another requisition was presented, who would be capable to se- cure the woman from the terrors of the great water, but none was able to comply except a large turtle came forward and made proposal to them to endure her lasting weight, which was ac- cepted. The woman was yet descending from a great distance. The turtle executes upon the spot, and a small quantity of earth was varnished on the back part of the turtle. The woman alights on thj; seat prepared, and she receives a satisfaction. While holding her, the turtle increased every moment, and be- come a considerable island of earth, and apparently covered with small bushes. The woman remained in a state of unUmited darkness, and she was overtaken by her travail to which she was subject. While she was in the limits of distress one of the in- fants was moved by an evil opinion, and he was determined to pass out under the side of Ihe parent's arm, and the other infant in vain endeavored to prevent his design. The woman, was in a painful condition during the time of their disputes, and the in- fants entered the dark world by compulsion, and their parent ex- pired in a few moments. They had the power of sustenance without a nurse, and rem.ained in the dark regions. After a time the turtle increased to a great Island, and the infants were grown up, and one of them postessed with a gentle disposition- and named Enigorio, i. e., the good mind. The other youth possesse'd ai insolence of character, and was named Enigonhahetgea, i. e., the bad mind. The good mind wa^ not contented to remain in a dark situation, and he was anxious to create a great light in the dark world; but the bad mini was desirous that the world cusick's six nations. 3 should remain in a natural state. The good mind determined to prosecute his designs, and therefore commences the work of creation. At first he took the parent's head, (the deceased) of which he created an orb, and established it in the center of the firmament, and it became of a very superior nature to bestow light to the new world, (now the sun) and again he took the remnant of the body, and formed another orb, which was inferior to the light, (now the moon.) In the orb a cloud of legs ap- peared to prove it was the body of the good mind, (parent.) The former was to give light to the day, and the latter to the night; and he also created numerous spots of light, (now stars;) these were to regulate the days, nights, seasons, year*, etc. Whenever the light extended to the dark world the monsters were displeased and immediately concealed themselves in the deep places, lest they should be discovered by some human beings. The good mind continued the works of creation, and he formed numerous creeks and rivers on the Great Island, and then created numerous species of animals of the smallest and greatest, to inhabit the forests, and fish of all kinds to inhabit the waters. When he had made the universe he was in doubt respecting some being to possess the Great Island; and he formed two images of the dust of the ground in his own likeness,, male and female, and by Jiis breathing into their nostrils he gave them the living souls, and named them Ea-gwe-howe, • i. e., a real people; and he gave the Great Island, all the animals of game for (heir maintenance; and he appointed thunder to water the earth by frequent rains, agreeable to the nature of the system; after this the Island became fruitMi_and vegetation afforded the animals subsistence. The bs,d mind,, while his brother was making the universe, went throughout the Island and made numerous high mountains and falls of water, and great steeps, and also creates various reptiles which would be injurious to man- kind; but the good mind restored the Island to its former con- dition. The bad mind proceeded further in his motives, and he made two images of clay in the form of mankind; but while he CUSICK S SIX NATIONS. was giving them existence they became apes; and when he had not the power to create mankind^lie" was envious against his brother; and again he made two of clay. [Ths good mind dis- covered his brother's contrivances, and aided in giving them living_saulSj_^ (It is said these had the most knowledge of good and evil.) The good mind now accomplishes the works of creation, notwithstanding the imaginations of the bad mind were continually evil; and he attempted to enclose all the animals of game in the earth, so as to deprive them from mankind; but the good mind released them from confinement, (the animals were dispersed, and traces of them were made on the rocks . near ' the cave where it was closed.) The good mind experiences that his brother was at variance with the works of creation, and feels not disposed to favor any of his proceedings, but gives admonitions of his future state. Afterwards the good mind requested his brother to accompany him, as he was proposed to inspect the game, etc., but when a short distance from their nominal resi- dence, the bad mind became so unmanly that he could not con- duct his brother any more. The bad mind offered a challenge to his brother and resolved that who gains the victory should govern the universe; and appointed a day to meet the contest. The good mind was willing to submit to the offer, and he enters the reconciliation with his brother; which he falsely mentions' that by whipping with flags would destroy his temporal life; and he earnestly solicits his brother also to notice the instrument of death, which he manifestly relates by the use of deer horns, beat- ing his body he would expire. On the day appointed the en- gagement commenced, which lasted for two days; after pulling up the trees and mountams as the track of a terrible whirlwind, at last the good mind gains the victory by .using the horns, as mentioned the instrument of death, which he succeeded in de- * It appears by the fletitipus aocpuuts that the said beings become civilizeii people, and made theip residence in the southern parts of the Island: but after- wards they were destroyed by the barbarous nations, and their tortiflcitious wers ruined unto this day. ">-o.v.ouo ™ei b CUSICK S SIX NATIONS. 5 ceiving his brother, and he crushed him in the earth; and the last words uttered from the bad mind were, that he would Jjaxe. equal power over the souls of mankind after death; and he sinks down to eternal doom, and became the Evil Spirit." After this tumult the good mind repaired to the battle ground, and then, visited the people and retires from the earth. PART II. A real account of the settlement of North America and their dissensions. In the ancient days the Great Island appeared upon the big waters, the earth brought forth trees^ herbs, vegetables, etcj the creation of the land animals; the Eagwehoewe people were too created, and resided in the north regions, and after a time some of the people become giants and committed outrages upon the inhabitants, etc. After many years a body of Eagwehoewe people encamped on the bank of a majestic stream, and was named Kanawage, now St. Lawrence. After, a long time a number of foreign people sailed from a port unknown; but un- fortunately before reached their destination the winds drove them contrary; at length their ship wrecked somewhere on- the south- ern part of the Great Island, and many of the crews perished; a few active persons were saved; they obtained some implements and each of them was covered with a leather bag, the big hawks carried them on the summit of a mountain and remained there but a short time the hawks seemed to threaten them, and were compelled to leave the mountain. They immediately selected- a place for residence and built a small fortification in order to prbyide against the attacks of furious beasts; if there should be any made. After many years the foreign people became numerous, and extended their settlements; but afterwards they were destroyed by the monsters that overrun the country. About this time th*Eagwehoewe people inhabited on the river Kama- waga or St. Lawrence; but they could not enjoy' tranquility, as they were invaded by the giants called Ronnongwetowanea, who came from the north and inhabited considerably; but their mode O CUSICK S SIX NATIONS. of attack was slily, and never dared to precipitate themselves upon the enemy without prospect of success; especially they took advantage when the warriors were absent from the towfli. After plundering the people's houses and making captives those who were found, and hastily retreat' to their residence in the north. An instance — a family of princes Uved near the river St. Lawrence, of whom, containing six brothers and a sister and their father, was a noble chieftain, who fell at the contest of the en- emy. One time the brothers went out a day's hunt and leaving their sister alone in the camp; unfortunately while they were gone the giant makes vigorous attacks and the woman soon be- came a prey to the invaders. On the eve the brothers return- ed and were much grieved that their sister was found missing; they immediately made a search, but the night was getting too late, and the darkness prevented them. On the morning the eldest brother determined to pursue the enemy until he could discover something about their sister, and promised to return in seven days if nothing should happen, accordingly the prince set out and pursued the traces of the enemy; after journeyed three days he reached the giant's residence about sundown; at first sight he discovered his sister was gathering some sticks for fuel near the house; but as he approached the sister retired; the prin- cess soon proved by her conduct that she had fell in love with the giant, and that it was impossible to gain her confidence. The prince was now brought to a point of view about the dread of the enemy; but however he was willing to risk the dangers he was about to meet; he remained until about dusk and then entered the house; happily he was received with most favorable terms, and his fears were soon dissipated, th? giant offered his pipe as a tribute of respect, which the prince accepted. After receiving the evening diet they talked a good while without a least ap- pearance of hostility; as the night was getting late the prince was invited to a bed; but the giant was now acting to deceive the prince; he commenced to amuse him part of the night in singing songs; the giant had determined to assassinate the vis- CUSICK S SIX NATIONS. 7 iter the first opportunity as the prince w,as so fatigued that he was now fast asleep; he killed him on the bed and the body was deposited in a cave near the house where he had stored the car- casses. The giant was much pleased of his conquest over the prince, he advised his wife to watch daily in order to impose on another enemy. The seven days elapsed, as the brother did not return the youngest brother Donhtonha was much excited about his brother and resolved to pursue him; the Donhtonha was the most stoutest and ferocious looking fellow, after arming himself commenced the journey, and also arrived at the place and time as mentioned, and found his sister; but before he had time to re- concile her she returned to the house as she had formerly done, and informed the giant that some person was coming: the Donhtonha entered the house with appearances of hostile dispo- sition, and enquired for his brother; this produced alarm; the giant was promptly to pacify the prince; he replied that he had made peace with the brother, who had gone to visit some people in the neighborhood, and it was expected he would return every moment. Upon this assurance the Donhtonha became some abated; the sister provided some food and he soon enjoyed the domestic felicity; but, alas, the giant was far from being friendly and was only forming a plan to deceive the visiter.. The even- ing was late, the Donhtonha was out of patience waiting for his brother to come home, and renewed his enquiries; the visitor was invited to bed; the giant was in hopes to exterminate the visiter; he rose from his seat and commenced his usual custom in singing. The Donhtonha perceived that some evil design was performing against him and resolved to abandon the bed for awhile; he begged leave for a few moments and went out after various considerations from being imposed; he procured some pieces of wood which produced a faint light in the night and put it above his eyelids and again went to bed; the giant was now deceived; while the visiter was asleep his eyes appeared as though he was awake continually. As soon as day light the vis- iter hurried from the bed, and was about to make a search for 8 cusick's six nations. the deceased brother, but the giant protested which soon excited suspicions of the act; after a long debate the Donhtonha attack- ed the giant; a severe conflict ensued, at last the giant wa^ killed; and burnt him in the ruins of his house, but his spirit fleet to heaven and changed into one of the eastern stars. During the engagement his sister was grieved and fled to the wilderness, and lamented for her deceased husband, and she died m despair, and her spirit also became one of the northern stars. After the conquest the search was prosecuted, he discoved the remains of his brother and weeps over it and burnt it to ashes. At a time another Ronnongwetowanea attacked a small town located on the bank of the Kanawage, (St. Lawrence.) This occurred in a season when the people were out to hunt, and there was no person in the town except an old chief and an at- tendant named Yatatonwatea; while they were enjoying repose in their houses were suddenly attacked by the Ronnongwe- towanea; but the Yatatonwatea escaped, went out the back door and deserted the aged chief to the fate; however the enemy spared no time, the chase was soon prosecuted which caused the Yatatonatea to retreat as fast as possible; he at- tempted to make resistance in various places, but was compelled to retire at the appearance of the enemy; in vain he endeavored to gain retreat by traversing various creeks and hills; he under- took, a new method of giving little effect upon the progress of the enemy; after running some distance he discovered which- would promptly cherish the imposition, he drove a flock of pig- eons in the way to amuse the (giant) until he could hide himself under the bank of the river, unfortunately the flattenng hope seemed to fail; after remaining there but a short time before he saw the enemy was coming in full speed, and was soon obliged to abandon the position and continue the flight; again he tried to conceal himself among the rocks of the mountains, but in a mean time the enemy advanced at the moment, of which he became dismayed, finding that nothing could resist the impetuosity of the pursuer, but determined not to surrender as long as he was capa- CUSICK S SIX NATIONS. 9 ble to keep out of the reach; he immediately took the path which leads to the hunting grounds in search of some people fortunately at a short distance met two warriors and he was in- stantly supported and made vigorous resistance; after terrible cDmbat the Ronnongwetowanea was exterminated; during the time the warriors conducted themselves as heroes, which gain- ed the triumph, notwithstanding one of them received a severe wound by the club. The Yatatonwatea with alarm whoop hasten- ed to the encampment and advised the people of the substance and the dangers which the enemy might commit upon the va- cant towns. As soon as the people received the intelligence immediately returned to their settlements, and a convention were held by the chieftains in order to take some measures to defend their country. As the Ronnongwetowanea tribe were not num- erous and deemed it inexpedient to raise a large force and therefore a few hundred warriors were sent to subdue them; after decisive contests the warriors gained the victory; and it was sup- po.ied that tne Ronnongwetowanea tribe has ever since ceased to exist. (This fate happened probably about two thousand five hundred winters before Columbus discovered the Amer-. ci. ) Tne depredations of the enemy which so often exer- cised upon the inhabitants were now terminated; and the country enjoyed without disturbance many winters. About this time a mischievous person named Shotyerronsgwea, while visiting the people at first distinguished himself of a good character and in mean time gained the confidence of the people; by doing this he was fairly concealed from being discovered of his real designs, and in a short time began to injure the people; he assassinated two war- riors secretly, and then violat ed six virgins, etc. And the next he ventured to break the' harmony of theTiation and created dis- sensions among the people. At this the chiefs were so offended that the Shotyeronsgwea was banished from the village; when he received this treatment he deemed proper to desist from go- ing back to any of the towns; he immediately crossed the river St. Lawrence and move toward the mid-day sun, and he came to ro cusick's six nations. a town situated south of the great lake (Ontario) and he was re- ceived with kindness; but his entertainment could not appease his evil designs; though he appeared reconciled, one night while at the dancing house he killed several warriors; this offence he discovered should prove fatal to his person, and was compelled to leave the town and went some other place to do mischief. The Shotyeronagwea was the greatest mischievous person that ever existed on the continent. He was considered an agent from bad spirit. About this time Big Quisquiss (perhaps the Mammoth) invaded the settlements south of Ontario lake; the furious animal push down the houses and made a great disturb- ance; the people was compelled to flee from the terrible monster; the warriors made opposition but failed; at length a certain chief warrior collected the men from several towns — a severe engage- ment took place, at last the monster retired, but the people could not remain long without being disturbed; Big Elk invaded the towns; the animal was furious and destroyed many persons; how- ever the men were soon collected — a severe contest ensued and the monster was killed. About this time the northern nations formed a confederacy and seated a great council fire on river St. Lawxeace; the north- __ern nations possessed the bank of the great lakes: the countries in the north were plenty of beavers, but the hunters were often opposed by the big snakes. The people live on the south side of the Big Lakes make bread of roots and obtain a kind of pota- toes and beans found on the rich soil. Perhaps about two thousand two hundred years before the Columbus discovered the America, and northern nations ap- pointed a prince, and immediately repaired to the south and visited the great Emperor who resided at the Golden City, a capital of the vast empire. After a time the Emperor built many forts throughout his dominions and almost penetrated the lake Erie; this produced an excitement, the people of the north felt that they would soon be deprived of the country on the south side of the Great Lakes they determined to defend their country CUSICKS SIX NATIONS. II against any infringement of foreign people: long bloody wars en- sued which perhaps lasted about one hundred years; the people of the north were too skillful in the use of bows and arrows and could endure hardships which proved fatal to a foreign people; at last the northern nations gained the conquest and all the towns and forts were totally destroyed and left them in the heap of ruins. About this time a great homed serpent' appeared on lake Ontario, the serpent produced diseases and many of the people died, but by the aid of thunder bolts the monster was compelled to retire. A blazing star fell into a fort situated on the St. Law- rence and destroyed the people; this event was considered as a warning of their destruction. After a time a war broke out among the northern nations which continued until they had utterly destroyed each other, the island again become in posses- sion of fierce animals. PART III. Origin of the Kingdom of the Five Nations, which was called a Long House; the Wars, Fierce Animals, etc. By some inducement a body of people was concealed in the mountain at the falls named Kuskehsawkich, (now Oswego.) When the people were released from the mountain they were visited by Tarenyawagon, i. e. the Holder of the Heavens, who had power to change himself into various shapes; he ordered the people to proceed towards the sunrise as he guided them and come to a river and named Yenonanatche, i. e. going round a mountain, (now Mohawk,) and went down the bank of the river and come to where it discharges into a great river running towards the midday sun; and Shaw-nay-taw-ty, i. e beyond the Pineries, (now Hudson,) and went down the bank of the river and touched bank of a great water. The company made en- campment at the place and remained there a few days. The people were yet in one language; some of the people went to the banks of the great water towards the midday sun; but the main company returned as they came, on the bank of the river, under 12 cusick's six nations. the direction of the holder of the Heavens. Of this company there was a particular body which called themselves one house\ hold; of these were six families and they entered into a resolution to preserve the chain of alliance which should not be extinguish. ed in any manner. The company advanced so ne distance up the river of Shaw-na-taw-ty, (Hudson) the Holder of the Heavens directs the first family to make their residence near the bank of "the river, and the family was named Te-haw-re-ho-geh, i. e. a speech divided, (now Mohawk) and their language was soon al, tered,^the company then turned and went towards the sunsetting, and fravelled about two days and a half, and come to a creek,* which was named Kaw-na-taw-te-ruh, i. e. Pineries. The second family was directed to' make their residence near the creek, and the family was named Ne-haw-re-tah-go, i. e. Big Tree, now Oneidas, and hkewise their language was altered. The company continued to proceed towards the sunsetting; under the direction of the Holder of the Heavens. The third family was directed to make their residence on a mountain named Onondaga,(now On- ondaga) and the family was named Seuh-now-kah-tah, i. e. car- rying the name, and their language was altered. The company continued their journey towards the sunsetting. The fourth fam- ily was directed to make their residence near a long lake named Go-yo-goh, i. e. a mountain rising from water, (now Cayuga) and the family was named Sho-nea-na-we-to-wah, i. e. a great pipe, their language was altered. The company continued to proceed towards the sunsetting. The fifth family was di- rected to make their residence near a high mountain, or rather nole, situated south of the Canandaigua lake, which was named Jenneatowake and the family was named Te-how-nea-nyo- hent, i. e. Possessing a Door, now Seneca, and their language was altered. The sixth family went with the company that journeyed towards the sunsetting, and touched the bank of a * The creek now branches off the Susquehanna River at the head geD(jrally called Col. Allen's lake, ten miles south o( the Oneida Casfle. cusick's six nations. 13 great lake, and named Kau-ha-gwa-rah-ka, i. e. A Cap, now Erie, and then went towards between the mid-day and sunsetting, and travelled considerable distance and come to a large river which was named Ouau-we-yo-ka, i. e. a principal stream, now Mis- sissippi; the people discovered a grape vine lying across the river by which a part of the people went over,* but while they were en- gaged, the vine broke, and were divided, they became ene- mies to those who went over the river; in consequence they were obliged to dispense the journey. The Holder of the Heavens instruct them in the art of bows and arrows in the time of game and danger. Associates are dispersed, and each family went to search for residences according to their conveniences of game. The sixth family went towards the sunrise and touched the bank of the great water. The family was directed to make their residence near Cau-ta-noh, i. e. Pine -in water, situated near the mouth of the Nuse river, now in North Carolina, and the family was nam- ed Kau-ta-noh, now Tuscarora and their language was also alter- ed; but the six families did not go so far as to loose the under- standing of each others languageTJ The Holder of the Heavens returns to the five famiUes and forms the mode of confederacy which was named Ggo-nea-seab-neh, i. e. A Long House, to which are ist — Tea-kaw^-reh-ho-geh; 2d — New-haw-teh-tah-gO; 3d — Seuh-nau-ka-ta; 4th — Sho-nea-na-we-to-wan; 5th — Te-hoo- nea-nyo-hent. About this time it is supposed an agent froip superior power solemnly visits the families, and he instructs them in various things respecting the infinity, matrimony, moral rules, worship, etc.; and he warns them that an evil spirit was in the world and would induce the people to commit trespasses against the rules he had given them; and he offers them favorable prom- ises of obedience to rules, the souls would enter the place of happiness; but to the disobedient their souls would be sent to a state of misery. And he gives the seeds for corn, beans, * By Some this may seem an iDcreJible story. Why more so than cnat the Israelites should cross the Red Sea on dry land. 14 cusick's six nations. squashes, potatoes and tobacco, with directions how to cultivate, them; and he gives them the dogs to aid in pursuing the game; and he repeats the administration of the game; and that the great country was given for their people's maintenance. When he ended the interview of consolation he leaves. " About one hundred winters since the people left the moun- tain,— the five families were increased, and made some villages in the country. The Holder of the Heavens was absent from the country, which was destitute of the visits of the Governor of the Universe. The reason produced the occasion that they were invaded by the monsters called Ko-nea-rau-neh-neh, i. e., Flying Heads, which devoured several people of the country. The Flying Heads made invasions in the night; but the people were attentive to escape by leaving their huts and concealing them- selves in other huts prepared for that purpose. An instance : — there was an old woman which resided at Onondaga ; she was left alone in the hut at evening, while others deserted. She was setting near the fire parching some acorns when tfte monstrous Head' made its appearance at the door ; while viewing the wom- an it was amazed that' she eat the coals of fire, by which the monsters were put to flight, and ever since the heads disappeared and were- supposed concealed in the earth. After a short time the people were invaded by the monster of the deep ; the Lake Serpent traverses the country, whiclj^terrupted their inter- course. The five families were cQjg^lled to make fortifications throughout their respective townu^rm order to secure themselves from the devouring monster5ace among his people. CUSICK.S SIX NATIONS. 37 and probably could muster six thousand warriors. They pos- sessed the country lying between the sea shores and the moun- tains, which divide the Atlantic states ; but afterwards a contest arose and the southern nations, the Oyatoh, Kwntariroraunuh, Caweda. The war lasted for many years; unfortunately it became so distressed that the Tuscaroras' frontier settlements were reduced considerably, but the Tuscaroras send expresses and received as- sistance from their brethren, the Five Nations, and war was car- ried on for some time ; at last the enemy was compelled to sus- pend their hostility. The Bear tribes nominate the Chief Warrior of the nation. The laws of the confederation provides the Onondagas to furnish a King, and the Mowhawks a great war chief of the Five Nations. About this time an earthquake was felt throughout the king dora, supposed a large comet fell into some of the lakes ; and other signs were seen in the heavens. The defender ceased from visiting the people in bodily form, but appeared to the' prophet. In a dream he foretells the whites would cross the Big Waters and bring some liquors, and buy up the red people's lands; he advises them not to comply with the wishes of the whites, lest they should ruin themselves and displease their Ma- ker; they would destroy the tree of peace and extinguish the Great Council Fire at Onondaga, which was so long preserved to promote their national sovereignty. In the reign Atotarho XII, perhaps about 50 )rears before Columbus discovered America, the Tehatirihokea, or Mowhawks was at war with Ranatshaganha, supposed Mohegans, who occu- pied the opposite bank of the river Skaunataty or Hudson. The warfare was maintained by small expeditions ; the Mowhawks would cross the river and attack the enemy ; the canoes were kept in the river continually to cover their retreat ; but after a while the Mohegans expaliated the war : the chief of the Mow- hawks received orders from the King, and invited the two con- federate natio:is, the Onaidas and the Onondagas, to unite against 38 CUSICK S SIX NATIONS. the comm'on enemy ; the band of the combined forces immedi- ately crossed the river and revenged a part of the country, and the enemy were cempelled to sue for peace. In the reiga Atotarho XIII, in the year 1492, Columbus dis- covered the America. The Keatahkiehroneah were fighting with the neighboring tribes and were injurious to the frontier settle- ments. The five nations sends Thoyenogea with an army of five thousand warriors and defeated the Keatahkiehroneah and drove them west of the Ohio River ; and they lay waste the enemies' country, and attacked other tribes, etc. About this time the Erians declared a war against the Five Nations ; a long bloody war ensued ; at last the Erians were driven from the country, and supposed were incorporated with some of the southern nations : after which the kingdom enjoyed without disturbance for many years. The Mowhawk was considered the oldest language of the confederacy.- Mowhawk. Tiiscarora. 1. Wus-kot, I. Vntchee, 2. Tack-ny, 2. Nake-tee, 3. Au-suh, 3. Au-sh, 4. Kau-valy, 4. Hun-tock, 5- Wisk, 5. Whisk, 6. Yua-yak, 6. 0-yak, 7. Gia-tock, 7. Gia-nock, 8. Sot-tai-gon, , 8. Nake-ruh, 9. Tew-do, g. Ni-ruh, 10. Oya-ly. 10. Wots-huh. END . ON ©avid ©u^icl^'^ §)\[e\c\ie^ OF ANCIENT HISTORY or THE SIX NATIONS, BY W. M- iBeaUchamp, g. T. IS)., BALDWINSVILLE, N. Y. Fellow of American Association for the Advancement of Science, etc. X S O 3 , NOTES ON CUSICK's SIX NATIONS, 41 NOTBS ON -^KBu^icK'^ History [^ I have thought it advisable to add copious notes, beginning with Ousick himself: .j^AVID CUSICK, who wrote the "Sketches of Ancient l*S/ History of the Six Nations." was the son of Nicholas Cusick, a Tuscarora, who died on the reservation near Lewiston, N. Y., in 1840, being about 82 years old. David died not long after his father. He had a fair education, and was thought a good doctor by both whites and Indians. The family at first lived in Madison county, where the Tuscaroras had villages among the Oneidas, and Nicholas was a subscribing witness to a deed of land from the Oneidas to the State of New York, March 3d, 1810. Three editions of Cusick's History have appeared. The au- thor's was the first, the preface being dated at Tuscarora Village, June 10, 1825, and the copyright added a little later, January 3, 1826. This was printed at Lewiston, without illustrations. The second edition had four wood cuts, and was pubhshed at the same place in 1828. The third was pubhshed at Lockport, N. Y., in 1848, and from this the present is literally printed, cor- rections being reserved for the notes. This also had pictures by the historian. The first and best known of these is "Alotarho, a famous War Chief, resided at Onondaga." He sits on a stool. 42 NOTES ON CUSICK'S SIX NATIONS. smoking, and the two deputies approach him. The second is "A War Dance," where four Indians dance, the Indian drum being played by another. The third is of two " Stonish Giants," pursuing three retreating Indians. The fourth is " The Flying Head put to flight by a Woman parching Acorns." All these are in the edition of 1841. Atotarho and the Flying Head are given in the Second Annual Report of the Bureau of Eihnology, with two others. One is " Returning Thanks to the Great Spirit," in which four Indians dance by two fiies, \^hile another beats the drum ; a False Face and two women complete the group. The other is a " Stone Giant or Cannibal." Four Indians run away from him, and some are slung upon his back. David Cusick had a brother James, who became a Baptist minister in 1838, and was a man of note. He has been confused with David by some. He published a collection of Indian hymns, and died in Canada. Albert Cusick, grandson of James, was born at Tuscarora, December 25, 1846, his mother being an Onondag^, of the Eel tribe. Belonging to that clan and nation, he went to Onondaga in 1858, becoming a war chief in i860, and a principal chief two years later. In 1864 he was n.ade Tatotaho, or head chief of the Six Nations, holding this cffice until he became a Christian,- ten years later. He has aiced ir.e and others much, and ior many years was lay leader and interpieter for the Onondaga Episcopal Mission, besides being active in temperance woik. In the Chuich of the Good Shepheid, Onondaga Castle, he was made a deacon by Bishop Huntington, October i, 1891. Much interesting and valuable matter in this volume is credited to him. Page I. The tale of the creation is quite old, and is substan- tially that of the Hurons. Among them the woman's name was Atahentsic, and the turtle and beaver helped her. Her sons are Tawiskaron and Joiiskeka, the latter slayint^ his brother. Some regard the survivor as the sun, and Tharonhiawagon, or Areskoui, . the Great Spirit, as his child. The God of war was called Ares- NOTES ON CUSICK'S SIX NATIONS. 43 koui, by the Hurons, and Agreskoue by the Mohawks. Father Jogues, however, gives the former name to him among the Mo- hawks, and says that human sacrifices were offered to him in his presence. I see no reason for identifying him with the Holder of the Heavens. Charlevoix notes it as curious that the Greek word Ares, meaning the god of war, should be identical with the root of Iroquois warlike terms. In an Onondaga story Tharon- hiawagon becomes Hiawatha, and dwells on earth for a time. This story, however, seems recent. Van der Donck relates that the woman who descended from, heaven, rested on a bar gradually rising above the waters. She brought forth a deer, bear and wolf, and brought them to ma- turity. Cohabiting with these, she bore other creatures until the earth was filled, when she returned to heaven. As men were thus descended from animals, they partially have their characters. Canassatego's Story has some relation to that of Hiawatha, and is interesting as preceding 1750. 1 quote it from Charles Miner's History of Wyoming. This Onondaga chief was a warm friend of the Moravians, and this may have colored his story. " When our good Manitta raised Akanishionegy out of the great waters, he said to his brethren, ' How fine a country is this ! I will make red men, the best of men, to enjoy it.' Then with five handfuls of red seed, like the eggs of flies, did he strow the fertile fields of Onondaga. Little worms came out of the seeds, and penetrated the earth, when the spirits who had never yet seen the light, entered into and united with them. Manitta watered the earth with his rain, the sun warmed it, the worms with the spirits in them grew, putting foith little aims and legs, and moved the light eaith to cover them. After nine moont; they came forth perfect boys and girls. Manitta covered them with his mantle of warm, purple cloud, and nourished them with milk from his fingers' ends. Nine summers did he nurse them, and nine summers did he instruct them how to live. In the mean- time he had made for their use, trees, plants, and animals of 44 NOTES ON CUSICk's SIX NATIONS. various kinds. Alcanishionegy was covered with woods, and •filled with creatures. Then he assembled his children together, and said, ' Ye are Five Nations, for you sprang each from a different handful of the seed I sowed, but ;^_are alLbrethrea, and I am your father, for I made you all. I have nursed and broughryou up. "Monawks, I have~rnade you bold and valiant ; and see, I give you corn for food. Oneidas, I have made you padent of pain and of hunger; the nuts and fruits- of the trees are yours. Senecas, I have made you industrious and active ; beans do I' give you for nourishment. Cayugas, I have made you strong, friendly and generous ; ground nuts and every root shall refresh you. Onondagas, 1 have made you wise, just and eloquent, squashes and grapes I have given you, and tobacco to smoke in council. The beasts, birds, and fishes have I given to you all in common. As I have loved you and taken care of you all, so. do ye love and take care of one another. Communicate freely to each other the good things I have given you, and learn to imitate each other's virtues. 1 have made you the best peo- ple in the world, and I give you the best country. You will de ■ fend it from the invasions of other nations, from the children of other Manittas, and keep possession of it for yourselves, while the sun and moon give light, and the waters run in the rivers. This you shall do if you observe my words. Spirits, I am about to leave you. The bodies I have given you will in time grow old, and wear out, so that you will be weary of them ; or from various accidents they will become unfit for your habitations, and you will, leave them. I cannot always remain here to give you new ones. I have great affairs to mind in distant place.3, and I cannot attend so long to the nursing of children. I have en- abled you, therefore, among yourselves to produce new bodies, to supply the places of the old ones, that every one of you, when he parts with his old habitation, may in due time find a, new one, and never wander longer than he closes under the earth, de- prived of the light of the sun. Nourish and instruct your chil- NOTES ON CUSICK'S SIX NATIONS. 45 dren, as I have nourished and instructed you. Be iust_tixaU.men, and kind_to_strangers that come among you. So shall you be happy and loved by a:ii,"and .t~nLygdLwilLsometim.es.yjsii and. assist-^iouj Saying this, he wrapped himself in a bright doud, and went like a swift arrow to- the sun, where his brethren re- joiced at his return. From the heavens he often looked down at Akamshionegy, and pointing, showed with pleasure to his breth- ren the country he had formed, and the nations he had produced to inhabit it." Page 3. Among the Onondagas now the name for the Iro- quois, simply as a race, is Oon-qua-hone-we, '■ Real Men." In- dians were made by the (Great Spirit, Sone-yah-tis-sa-ye/ " the One that made us," and of fed 'clay,"a.nd that is why Indians are red. The white man was formed afterwards, of ocean foam, and is white. Ta-ren-ya-wa gon in Mohawk, Ta-en-yah-wah-ke in Onondaga, the Holder of the Heavens, is a name used in relig- ious ceremonies only when the white dog is burned. At other feasts the term Sone-yah-tis-sa-ye takes its place, and is often used by Christiaji^JndiajLs;' T^ rulesjn^alTthings,) is commonly used by the latter, and origin- ated with the~French missionaries. Manitou is not an Iroquois word. The subject of religious belief will not be considered largely now, but much of it was vague at an early day. The lesser di- vinities seemed of most importance, and received most attention. Kirkland relates that a Tuscarora chief warned his children against Christianity. He was old, and his dead friends came to see him. Among these his brother told him his time was not yet come. Our religion, said he, has four little gods. In the east was Tyogetoet, rising up, or making its appearance , in the west was Yucataghphki, twilight ; in the north, Jothoel, a little cold ; in the south, Unte. Charlevoix gives the usuaj legend of the creation, with some other names and another. Tarenyawagon kicks his wife out of 46 NOTES ON CUSICk's SIX NATIONS. the sky, and she falls on the tertoise. She crawls to the foot of a tree, where she bears twins, and Tawiskaron kills his brother. Page 4. Some curious prehistoric American figures of apes, in stone, have been illustrated by Mr. James Terry, but Cusick's idea. is probably modern. Page s, in Part II. It seems probable that the Iroquois de- veloped in Canada, as a family, and may have been affected by Eskimo contact, at least. Articles of the Eskimo type are found along Lake Champlain and south of Lake Ontario, but appar- ently earlier than the Iroquois period. The densest Huron-Iro- 'quois population certainly had Niagara river as a centre, but whetlicr tlie flimily sjiread out from this, or reached it from the east or west, is yet a problem. My own opinion, founded on ex- tended data, is that the family came from the west, separating at first at the west end of Lake Erie, part entering Canada, and part Ohio. At the east of the lake, or the Niagara river, there was again a meeting and separation. The two streams still pro- ceeded eastward, with an overflow to the south. The Hurons, Neutrals, and Eries remained in their historic seats, the Senecas and Cavugas went further on. At the same time' the advancing stream left the Onondagas in Jefferson county, N. Y., while the Mohawks occupied the lower St. Lawrence. When the Cana- dian war commenced the Mohawks and Onondagas were forced further south, into New York, and soon came in contact with the Cayugas and Senecas. Leaving out minor matters, this is the broad story which archaeology and tradition tell. As they were tillers of the soil, geological conditions affected their move- ments much. Page 5. Kanawage or Kanawaga, the River St. Lawrence, is the " Rapid River." There were Iroquois settlements near it, some described in 1535, and some known only by remains. Page 5. Some have found a tradition of early European or Phoenician voyages, in the story of the foreign people wrecked on the southern part of the Great Island. NOTES ON CUSICK S SIX NATIONS. 47 Pages. Ronnongwetowane m.eans " Big People," in Onon- daga. Page 6. The giant, the princess and her brother go through incidents resembhng European tales. Donhtonha's name sug- gests the Canadian chief, Donaconna, in Cartier's early voyage to the St. Lawrence. Phosphorescent wood is well known. In their early long houses, the Huron-Iroquois had two tiers of berths or seats, framed into the walls, and leaving a wide alley through the centre. The change of the giant and his wife into stars is hardly " a real account." Page 8. The young man attending the old chief, and called Yatatonwatea, may be Ya-tah-ta-wah-te, ^- My Nephew" Page 9. Shot-yer-rous-kwe means "vI//i-(r.^2>7'(7?«J/ " From their first village, which is about forty leagues southerly ; from Sainte Marie, it is four days' travel, in a southeasterly di- rection, to where the celebrated river of the Neuter Nation emp- ties into Lake Ontario. On the west, and not on the eastern side of said river, are the principal villages of that nation. There are three or four on the eastern side, extending from east to west towards the Eries or Cat Nation. This river is that by which , -jjur great lake of the Hurons is discharged, after having emptied NOTES 0>f CUSICK's SIX NATIONS. 7 1 into Lake Erie, or Lake of the Cat Nation, and it takes the name of On-gui-aah-ia until it empties into Ontario or St. Louis Lake."' Page 18. In Oncndaga the Great Bear is 0-yeah-kwa-ha, or Kah-yah-kwah-ha. Page 18. Ohiokea is "Plenty of fruit." Skonyatates- lake may be the one of this name on the west side of Onondaga county, but is more probably one of the small lakes of Madieon' county, called Scaniadoris, or Long lake, in an early treaty. Ii is probable that the Tuscarora town Sganatees, mentioned by Zeisberger, was here. The Iroquois do not hesitate to bring the lion into their stories. It aJDpears in that of Okwencha, or Red Paint, and elsewhere. Page 18. The story of the Great Mosquito, Kah-ye-yah-ta- ne-go-na, " The big troublesome fellow that likes to bite often," varies much. Sometimes there are two of these, but most agree in the chase and its results. Until recently his tracks, and those of the Holder of the Heavens, were to be seen near Brighton, just south of Syracuse, being often renewed by the Indians. Those of the mosquito were bird-like, twenty inches long, and extended twenty rods. He was killed at Centerville, northeast of Syracuse, still called Kah-yah-tak-ne-t'ke-tah-keh, '• Where the mosquito lies." The Tuscaroras point out a curious stone on their reservation, where the Holder of the Heavens lay down to rest and smoke, during the pursuits. It has a depression where he reclined, and a hollow made by his arm in rising, and a hole burned where he emptied his pipe. One Onondaga story told of two of these monsters, dwelling on the Seneca river above Cross lake, and another placed them at Montezuma, where the combined forces of the Onondagas and Cayugas destroyed them. Page 18. Travelers often yet inquire whether the waters of Onondaga lake are salt. When Vanderkamp made his journey through Oneida lake and river, in 1792, he said, "Everywhere are salt springs, and but a few miles from Oneyda lake, in Onon- 72 NOTES ON CUSICk'S SIX NATIONS. daga, is a copious salt lake, encircled with salt springs." So short had been the sojourn of the Onondagas in the vicinity, that they thought a bad spirit inhabited the springs at the time Le Moyne visited them, August i6, 1654. Page 19. In Onondaga Big Neck's name is So-neah-too-nah, and this is applied to Oxford, called by Morgan^ So-de-ah-lo-wa- nake, or " Thick-necked Giant." There was an earthwork there, and the other, mentioned by Cusick, on the south bank of the Susquehanna, would be that at Sidney Plains. A line is evidently left out. After " Soh-nou-re-wah, i. e., Big Neck,'' it probably should read that he committed depredations on the Shawnees. Shawnee means south. Some of them were adopted by the Iroquois, but these were held in low esteem. ^ It is even now a great reproach to say to a man " you are nothing but a Sewanee." Other nations were not despised, and the present Atotarho, at Onondaga, is of Cherokee descent. The Shawnees desired to settle near Chautauqua lake in 1725, but did not do so. They once lived in Georgia and Florida. Van der Donck said, (1625) "With the Minquas we include the Senecas, the Maquas, and other inland tribes. The Savanoos are the southern nations." After destroying the Andastes the Iroquois attacked the Miami Shawnees, and dispersed them. Mitchell's map, of 1755, says that, in 1672, the Iroquois subdued, and incorporated with them- selves, "the antient CHAOUANONS, the native proprietors of those countries arid the River OHIO. * * Those about Philadelphia, who were called Sauwanoos, we now called Shaw- anoes or Shawnoes." Nicholas Perrot Hved among the Indians for thirty years subsequent to 1665. He said that the Iroquois lived at Montreal, but fled to Lake Erie, where dwelt (he Cha-' ouanons. These fought against them, and drove them to the shores of Lake Ontario. Afterwards the Iroquois drove them to Carolina, but still remained in New York. Colden and others tell much the same story. They are sometimes called Satanas. The Oneidas made their settlements on the Susquehanna ia NOTES ON CUSICK'S SIX NATIONS. 73 the eighteenth century. The name here given, which more cor- rectly IS Kah-nah-seh-na-sah-wa-de-u-yea, means " Sandy place." In Onondaga it is Kah-na-se-u, " Nice sand." The earthwork at Oxford was in the village, and near the river. On one side the bank is naturally precipitous, and a semi -circular wall and trench extended from this, enclosing about three-fourths of an acre. The gates were at each end of the wall. Nothing was found but coarse pottery, and it was probably not long occu- pied. I have examined an earthwork in Oswego county as bar- ren of implements. This was of the Iroquois type. The mound two miles below Greene seemed the work of another people. The fort at Sidney Plains had also a bank and ditch, and enclosed about three acres. i Page 19. No message had official recognition unless accom- panied by a belt or string of wampum. An Oneida chief, Abram Hill, explained to me his strings of council wampum. After speaking of the white man's use of credentials, he said that wam- pum had the same character. If he sent a man without it, but with an official message, no attfention would be paid to it ; if he bore wampum his words would be heard. " Indian's wampum same as white man's letter." Page 20. In the Onondaga story the serpent is called Kus- hise-too-wan, " Big Snake," and had but one head. The tale is much the same, but differs slightly towards the close. The war- riors were in despair, but all laughed when a boy offered to kill him. First he made a bow of basswood, and an arrow of red willow. Then he dipped the arrow in a young woman's cata- menia, and went to the serpent, examinirig it carefully. Then he said, " I think his heart is just there," and shot, but the ar- row only clung to the scales. Then it seemed alive, and began to twist and turn into the skin until it reached the heart. In great agony thfe serpent rolled down the steep hill-side into the lake, vomiting men dead and alive, and at last died in the water. The scene of this legend is not at the earlier supposed site, at 74 NOTES ON CUSICK's SIX NATIONS. the head of Canandaigua Lake, but at Bare Hill, some miles down on the eastern shore. The summit of this is about i,ooo feet above the lake, and was bare of trees when the whites set- tled near it. There was an enclosure of stones, with a ditch, on the summit, but the stones are now mostly scattered. No ac- count has been given of relics, or other signs of occupation, nor has a plan ever been published. Page 21. This should be Atotarho V. Ke-ti-yen-goo-wah is Big Swamp, (of tamarack,) near Tonawanda. In history the Ottawas do not appear until the Huron war. After that, and the destruction of the Neutrals, they came in contact with the Five Nations. Their history is somewhat curious, especially as le- gards the name. The French at first called them Cheveitx rel- evez, and sometimes Nez Perces. They lay southwest of the Hurons, and. the Iroquois warred against them after tSe fall of that nation. " Some of these tribes pierce the nose, from which they hang beads." In 1632, Sagard called them Andatahouats, whence we have the name of Ottawas. They tattooed them- selves, generally going naked, and wore the hair erect in front. In the Relation of 1666-7, it is said that "The Outaouacs, pretend that the great river belongs to them, and that no nation can navigate it without their consent; this is the reason why all those who go to trade with the French, although of veiy differ- ent nations,' bear the name of Outaouacs, undei the auspices of whom they make the voyage. The ancient abode of the Outa- ouacs was a district of Lake Huron, from whence the fear of the Iroquois has driven them, and to which all their desires tend, as to their native country." At that time they were assailed by ' the Iroquois on one side, and the Sioux on the other. The Relation of 1668-9 speaks of the same thing. "As we have given the name of Outaouacs to all the savages of these countries, although of diflerent nations, becaufe the first who have appeared among the French have been Outaouacs, so is it also with the name of the Illinois." NOTES ON CUSICK'S SIX NATIONS. 75 La Hontan, in speaking of the island Manitoutin, says, " In former times it was possessed by the Outaowas, called Otouta- gans, who were dislodged by the progress of the Iroquois that has ruined so many nations." They were prominent in 1673, when Frontenac thought a proposed treaty between them and the Five Nations so important as to need special prevention. This led to the building of Fort Frontenac, at Kingston in Canada. Two years before De Courcelles had effected a peace between the Iroquois and Ottawas. It was said then that the Iroquois were so inclined for war, as to fight, not only against their neighbors, but nations 600 leagues away. In 1686 the Iroquois again tried to make friends with them, saying that the French had no exclusive right to trade with the Ottawas, and other nations who wore pipes in their noses. Fron- tenac, Ijowever, increased their enmity. In 1695 the Ottawas were invited, by an express from him, to come and roast an Iro- quois, and drink his broth. He died before he could be burned, but they ate part ot him. In 17 18 they had a fort opposite De- troit, and were industrious, having many habits like the Hurons. Some lived farther north. Page 22. The name of Chautauqua was early applied to the lake and thfe termination of the connecting portage on Lake Erie. In De Celoron's expedition it prominently appears in this way. On the EngHsh boundary map of 1768, it is placed on Lake Erie, as Jadahque. The Frdnch spelling is Chadakoin, with variations. Several meanings have been assigned to it, but the true one seems to be " When the fish was taken out," in allusion to a strange kind caught there. It is called Tjadakoin, on D'Auville's map of 1755. Page 23. The story of the Lizard is not very clearly expressed, but suggests Hercules and the hydra. It may refer to a place in Erie county, N. Y., Lancaster being called Ga-squen-da-geh, " Place of the lizard." Page 24. The western expedition seems much like a story 76 NOTES ON CUSICk'S SIX NATIONS. popular among the Iroquois, but which is seldom told twice alike- The narrator is supposed to be a traveler, telling what he has seen. The more varied and strange it is, the more it is enjoyed. Page 24. The Dog Tail Nation is hardly stranger than stories told by white men a hundred years ago. In 1763, the Great Council at Onondaga sent a string of wampum to the Delaware^ on the Susquehanna, advising them not to take sides with the French: "This string of wampum comes to let you know that the French that were killed is come alive again, and that there "is seven of our posts taken, and all the people killed by the French and a number of wild Indians that have tails like beavers, and live a great way from hence, they can't say how far." This may re- fer to some peculiarity of dress, like the tails in some of Catlin's pictures. Travelers fee strange things. In the hfe of David Zeisberger, page 361, it is said, "They steered up the Beaver, and beyond the rapids came to the first town since leaving the fort. It was inliabited-^strange to say — by a community of women, all single, and all pledged never to marry.." Page 25. Lentahkeh should probably be Ken-tah-keh, the On- ondaga name for Kentucky, meaning a swampy country. -^ Page 25. The Iroquois were hardly habitual cannibals, and yet had the credit of beirg such. They certainly had no dislike I0 human flesh, provided it was tender. In their first \269, 82 Condolence,. . .53, 69, 143, 147 Confederacy formed, 13, 17, 44 64, 141, 142. Corn, 13, 59, 149 Council House, 66 Councils,. . 36, 69, 96, 146 Creation • i. 43 Cusick, Albert, 42, 67 " David, 4' " James, 41 " Nicholas, 41 Dead Feasts, 82, 108, no Deer, 34) 9^ Deities, 45 Dog Tail Nation, 24. 7^ Donhtonha, 7i 47 DreamF, 85, 118 Dream Feast, 85, 119 INDEX TO NOTES ON CUSICK S SIX NATIONS. Earthquake', 35, 103 Earthworks, ig, 73 Eclipses, 35, 95 Elder and Younger Broth- ers, 35, 65, 145, 146, 147 Election of Senators, ... 17, 66 Eries,.. .31, 38, 70, 89, 90, 104 Esurgny, 114 Errrata, 154 Etiquette, ' 35, 96 Evil Spirit, .5, 35 Fairies, 48, 112, 1 14 Ealling Woman, J, 43, 45 False Faces ., 30, 84, 86 Fashions, 117 Feasts, 87, 150 Fireplaces, 123, 150 Fishing, 35, 92 ■Flying Heads, 14, 60 Food, 10, 13, 14, 48, 59 " for Dead, 109 Foreign People, 5, 46 Forts, 5,' 14, 17, 19, 21, 23, 27 31, 60, lOI. Giants, 5, 6, 8, 19, 25, 47, 134 135- Golden City, 10, 49 Grape Vine, 13 Great Head, 128 Great Island, 2, 16 " Spirit, 45, 48 Guns, ' 95 Hendrick, 65, 148 Hiawatha. .62, 63, 67, 129, 137 Hidden Persons, 112 Houses, 47, 49, 1 23 Hochelaga, 105, 114 Hunting, 34, 91 Hurons, ..49, 93, 105, 106, no Iroquois Name,. . . .3, 45, 65 Power, 35, 95 '• Increase, 95 " Jealousies, 96 " (Stories), 127 Kahanauka,...27, 31, 33, 77 Kah Kwahs 70, 89 Kanawaga, 5, 43 Kanhaitauneekay, 32, 89 Kawnesats ^^, 89 Kentucky, .' 25, 76 Land, 49 Lad and Chestnuts, 131 Lion, 18, 71, 135 Long House,... 13, 32, 36, 59 Mammoth Bear,. . . 18, 36, 71 Massawomekes, 99 Medicine Man, 31, 88 Mississaugas, 18, 20, 24, 27, 32 70,- 106. Mohawks, 12, 37, 38, 54, 55 58, 95, 108. Mohawk Chiefs, 67 Mohegans, 35. loj, 108 Monsters, 2, 5 INDEX TO NOTES ON PAGE Months, * .... 34. 93 Moon, 3; 35 Mosquito, 18, 71, 140 Names, 1 25 Names of Chiefs, 67 Nanticokes, 29, 77 Nets 92, 93 Niagara, 18, 7P Northern Confederacy, .10, 48 OjIBWAYS, 106 Okwencha, 132 Oneidas, 12, 19, 55, 65 Oneida Chiefs, 67 " Stone, 56 Onondagas, 12, 56, 107 Onondaga Chiefs, 68 Oneida Lake, 143 Origin of Iroquois, 11, 46, 48 53, 64, 72, 84, 89, 105. Ossuaries 80, 108, 1 1 1 Oswego Falls, ...11, 53 Ottawas, . . .22, 24, 25,27, 74 Peace House, 32 Pipes, 17,51,87,100 Poison, 29, 77 Poisonous Animal, 22 Pounding Corn, . '. . .36, 50 98 Punishments, . .30, 36, 63, 85). Queen Yagowanea, ....31, 88 Quisquiss, or Mammoth, 10, 47 Salt Lake, 18,71, 140 ClfSICK S SIX NATIONS. 153 PAaz Scalps 55 Schenectady ^ ii 37, 54 Senecas, 12, 17, 20, 24. 58, 101 Chiefs, 69 Serpents, .. .10, 11, 14, 16, 20 5°- 73- Shawnees, 15, 19, 72 Shotyerrouskwe, 9, 47 Situation of Towns, 107 Spints, .110, 113 Souls, no, 118 Souls, Cry of, n i Squawkihows, 17, 69 Stone Giants, .. 15, 28, 61, 77 Stone Heaps, . . . . ^ 81 Sugar, 35, 59 Susquehanna River, .... 19, 75 '• Indians, 54, 72, 100 Tarknyawagon, II, 16, 18, 23 37: 42, 43, 4S> S3- Targets, 99 Three Sisters, 128 Thunders, 50, 127 Tobacco 31, 51, 87 Torture, no Tree Eaters, 59 " of Peace.. 17, 37, 66, 103 Turtle, 2, 42 Tuscaroras, 13, 35, 58, 71, 98 Two Minds, 2, 42 Utensils, 15, 61, 113 Vampyre, 30, 78, 108 rS4 INDEX TO NOTES ON CUSICK S SIX NATfONS. Wampum. 17, 62, 66, 73, 85, 115. 129, 136. Week Days, 94 Whites 3S, 141 White Dog,.,.. 31, 85 Wilderness, . ^ 35, 92 Winged Fish, 24 Witches 29, 77, 130 Women, .'. 126 Yatatonwatea 8, 47 1 1 1 1 1 1 1 1 i 1 J 1 * * * »l ERRATA Page 53, line 22, read Tarenyawagon. Page ss, line 20, read 1694. Page 57, line 7, read Sagochiendaguete. Page 57, line 11, read one for our. Page 58, line 31, read Tu-hah-te-ehn-yah-wah-kou. Page 63, line 23, read contrived. Page 64, line 29, read Pyrlaeus. Page 68, line 8, read Ho-was-ha-tah-koo. Page 68, line 13, read Te-hat-kah-tons. Page 68, place," The Cayuga chiefs are next," before Te-ka-ha- hoonk. Page 68, line 32, read Ha-ta^yon-e. Page 69, line 3, read Des-kah-he. Page 69, line 25, read principle. Page 71, line 32, read Vanderkemp. Page 82, line 12, read Manitoulin. Page 85, line 14, read Ononhouaroria. Page 104, line 16, read Hochelaga.