Digitized by Microsoft® Cornell University Library KJA 147.C59 1872 Early Roman law :the regal period /by E 3 1924 021 184 514 Digitized by Microsoft® This book was digitized by Microsoft Corporation in cooperation with Corneii University Library, 2008. You may use and print this copy in iimited quantity for your personai purposes, but may not distribute or provide access to it (or modified or partiai versions of it) for revenue-generating or other commerciai purposes. Digitized by Microsoft® The original of tliis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924021184514 Digitizeaby Microsoft® Digitized by Microsoft® EAELT EOMAN LAW. THE REGAL PERIOD. E. C. CLAEK, M.A. or Lincoln's nw, baebister-at-law, LECTUEER IN LAW AND LATE FELLOW OF TBINITY COLLEGE, CAMBEIBGE. UonJJon: MACMILLAN AND CO. 1872. [All Eights reserved.'] Digitized by Microsoft® K Cs3 Digitized by Microsoft® INTEODUCTION. THE beginnings of Roman law are only noticed inci- dentally by Gaius or his paraphrasers under lustinian. They are, however, so important and at the same time so difficult a subject that the attempt to set forth what is known or may be inferred about them, in a continuous form, needs no apology. With the execution of the task I fear it may be different : and a crossfire from jurists and historians might not unreasonably assail an encroacher on the debateable ground between the two provinces. Still, a careful collection of the best known original autho- rities on early Roman law may not be without use, even though the theory should prove erroneous upon which, as framework, our scattered fragments of knowledge are put together. From one source of error — the retailing of qtio- tations — I trust this book will be found free. Most of the passages cited have been arrived at by independent reading of the original authority: the few others have been carefully verified. As regards scope, it was my intention to have in- cluded the Twelve Tables : but I have found the subject of the Regal Period, little as we know of it, to require so much reading that I am obliged to postpone the Decem- Digitized by Microsoft® iv Introduction. viral legislation to a time of greater leisure. There must, however, occur here, as a matter of course, many detached references to a code which was in great part merely a collection of previous laws or customs. The method which I have adopted has been to furnish, as far as possible, in the text of each section, a tolerably continuous account of the subject in hand, re- legating quotations and references to the notes. For those readers who may wish to acquire any substantial knowledge of the subject I need not mention that here, as An Perse de Casanbon, La sauce vant mieux que le poisson, the fish being my own, the sauce that of Varro and Festns. In the matter of orthography I must apologize for certain inconsistencies. In all continuous Latin I have adopted the principle of making no symbolic distinction between the palatal vowel (I) and palatal spirant (some- times written J), or between the labial vowel (TJ) and labial spirant (often written V). Such a distinction I believe to be not only destitute of good authority, but misleading. I should have preferred to employ the same symbol for the capital as for the small writing, both of labial and palatal: but V capital and u small seem too firmly established in good modern editions for me to dis- turb them. Where detached Latin words occur, particularly in the text as distinguished from the notes, I have felt a great difficulty and ultimately moved in a strange diagonal which may possibly please no one. With words docked of their terminations, which there- fore may fairly be regarded as naturalized Englisb. 1 came Digitized by Microsoft® Introduction. v at once to the conclusion that it was best to spell them in the usual English manner altogether. Vergil for Virgil or Ouid for Ovid seem to me as bad as Livorn would be for Leghorn or Firence for Florence. But where a word has been taken unchanged, except in the symbol for vowel or spirant, the matter is not so simple. I must here plead guilty to the weakness of retaining our English form of very familiar words such as Nerva, Juno, Servius, Flavius, decemvir, &c. The spelling is intended to be that of the Ciceronian period. The dates are those of the c.) than a statute edited Toy Papirius. The ambiguous word puhlicatam adds to the difficulty. Its most proper meaning is -divulged, of something before kept secret. Now it is worth remark that Pomponius makes Publius Papirius the instructor in law of Appius Claudius the Decemvir, proceeding directly afterwards to mention Appius Claudius the great reformer, who made public the Potitian rites^ and, through his dependent ' Flavins, the grand pontifical secret of the fasti'. May it have been possible that the so-called Papirian law "was the work either directly or indirectly of the latter of these two early Claudii, whose true political chai-acter is conclu- sively shewn' by Mommsen''? If there should be any truth in this suggestion, it is quite conceivable that even the aspiring Gn. Flavins, who dared to let the newer legis actiones come forth under his own nanae, might yet think it wise to seek an ancient title for the more revered though less important relics of royal times'. Zumpt argues from the term lex that there were several subdivisions of the ius Papi^^um, to one only of which Servius here refers*. Mackeldey considers lex to be used for ius, and the whole work to have been confined to religious matters™. The supposition of the former author is very probable, that the Papirian collection, whatever its antecedents or contents, was mainly known to our authorities by the edition of Granius Flaccus, who wrote under Caesar's dic- tatorship °. To this source we should refer the fragment cited by Macrobius as part of the ius Papirianum"; and from this, rather than from any remains of the original pontifical books, is most probably derived all that we know of regal legislation. a. Livy, 6. 1. foedera et leges — erant autem eae xii tabulae et qnaedam regiae leges — oonquiri quae compaierent iuBserunt. Digitized by Microsoft® ^ 2 Earby Roman Law. b. Digest. 1. 2. 2. § 2. . c. ib. §§ 32. 47. d. Zumpt, Criminal-reolit, Absch. 1. e. 3 and Anmerkk, e. Dionysius Antiqq. 3. 36: 5. 1. /. Digest. 1. 2. 2. §§ 2. 36. g. Servius on Virg. Aen. 12. 836. quod ait (Vergilius) morem ritusque sacrorum ipso titulo legis Papiriae usus est quam sciebat de ritu Bacrorum publicatam. The passage does not appear' in all editions, e.g. tlie Basle YirgU of 1561. h. Li-vy, 9. 29. t. id. 9. 46. k. See the masterly Appendix to Vol. 1 of his History. I. Livy, 9. 46. Digest. 1. 2. 2. § 7. Cicero de Orat. 22. i. 41. 186. m. Lehrbuch des Bomischen Beohts, § 21 Anmerk. f. n. Paulus in Digest. 50. 16. 144. 0. Macrob. Satumn. 3. 11. See too Heineccius Amtiqq. Prooem. 2. not. c. I scarcely understand Soholl's condemnation of Wessehng, Dirksen and Schwegler, ■who, he says, attribute this fragment to Granius Flaecus ' without any sufficient reason.' All that can be i meant by them is that the passage in question (beginning ' ut in templo' inquit 'lunonis Populoniae augusta mensa est') is no original document, but the illustration of a comparatively recent writer, who is perhaps more likely to have been Granius Flacona than any one else. See, however, Schcill. Legis xii Tabb. Eehqq. p. 51. n, 3. §2. SouECES. Historians, Jurists, Ajitiquabians. Ik the absence either of original documents or full copies, we must fall back in the iirst place upon such quotations as bear evidence of at least high antiquity and are reputed fragments of regal legislation. It need scarcely be said that professed imitations, such as those in Cicero's treatise de Legibus, must be entirely excluded except as evidence of the views received in the imitator's Digitized by Microsoft® jRegal Period. ^ lime. Even reputed quotations must be looked on with suspicion when they shew traces of comparatively modern phraseology. The mere attribution, however, of a frag- ment of legislation evidently old, to a fabulous or half- fabulous author should not invahdate the fragment itself, but is rather useful as giving us a traditional date, which may be correct, if not absolutely* at least relatively to other fragments. "We may, for instance, disbelieve the very existence of Romulus, Numa or TuUus, but if we find three fragments attributed respectively to these three personages, we shall not, perhaps, be wrong in believing that there was at least some real ground for the frag- ments being placed at a very remote period and in a certain order of time. As a secondary source of our knowledge on the present subject I regard the statements made by ancient authors about the first beginnings of Roman law. This latter source, though more plentiful, must be considered far inferior in purity to the former. Had they even possessed the means, writers of antiquity rarely possessed the inclination for the close critical enquiry into early history which has only reached its full developement in very modern times. It may seem strange to place our means so high in comparison with theirs, when so many works on history and antiquities have totally perished and others have only reached us in a muti- lated condition. But, fragmentary as our authorities are, it must be remembered that they extend over the whole period of ancient intellectual activity, so that we have, at least in this respect, an advantage over all but the very latest ancient writers. In all points, too, connected with words or phrases which were obsolete at the Greek or Roman literary period, we are aided by the entirely modern science of comparative - philology; while, with Digitized by Microsoft® 6 Early Roman Law. the ancients, the false derivations and spurious antiques which this knowledge enables us to detect, undoubtedly led to much erroneous speculation and possibly to some garbling of facts. The inclination for critical enquiry seems generally to have been stronger in Greek than in Eoman writers. ' It is very evident in ' Herodotus, Thucydides and Poly- bius, and more so, as it seems to me, in the -despised Dionysius than in Livy. But in neither of the last two writers — our principal authorities for early Roman history — is it at all strong in comparison with a contrary tendency from which neither historians nor jurists have ever been free ; I mean that of unconsciously attributing the principles and procedure of the writer's period to the men of an earlier day: a tendency which, while at some times it will merely produce anachronous detail in an account mainly true, wiU at others give rise to stories of institution and enactment entirely false. We have the more harmless result in those picturesque touches which make Livy so charming and those speeches and sermons which make Dionysius so dull: the more dangerous one is to be feared in constitutional history proper, to which the latter author devotes much more attention than the former. The above remarks of course apply not merely to the regal period but mutatis Tnutandis to the whole history of the Roman law. For the early republic, in fact, while we have more information, we have also very evi- dently a new source of error in the unfair and exaggerated family, records from which our historians have probably, in great part drawn their accounts". In this very respect, however, any connected history stands higher than bio- graphy proper, which is, beyond question, the least trust- worthy of authorities. There is much less scruple in attributing exploits of peace or war to the hero in hand Digitized by Microsoft® Regal Period^ 7 wlien his life stands to a certain extent detached, than when it has to be woven into a continuous account, the parts of which must be respectably consistent. From the classical jurists we should have expected fuller and more trustworthy records of ancient legislation than we ■actually find. They, however, wrote mainly for present practice ; and, as the old law had been to a gi-eat extent superseded by what we may roughly call equitable modi- fications, the references to the former are occasional and slight. Moreover the theory of a law of nature, which entered so largely into their conception of a ius gentium, was ,not perhaps entirely without influence upon their treatment of the ius ciuile ; it being probably found more agreeable and easy to connect even their old national law with supposed original principles of morality than with actual ancient customs or records. Still we owe a great deal of valuable information upon the present subject to Gains and the Digest, though more perhaps to other sources. It is on the antiquarians that our principal reliance must be placed: a class of men with whom form is of greater importance than matter, who quote rather than paraphrase, Avho are more interested to preserve an an- cient relic intact, than to make a picturesque story, to develope a moral theory, or to glorify a noble family. In the note to this section a brief account is given of our principal authorities of this kind, as of the too little known Dionysius*. Since the works of these authors, though extremely interesting, do not seem to come much in the way of ordinary readers, the necessary quotations from them will generally be given, in the notes, somewhat fully. a. This fact has long heen recognised in the case of Livy. It is ahnost equally clear with Dionysius. See, inter aha, his reference Digitized by Microsoft® Eooi'ly Roman Law. to certain TtfiriTtKd ivoix.vriii.aTa, which were evidently private family histories. Antiqq. 1. 74.- b. Dionysius of Halicarnassus. Wrote his Pa>/iaVW 'A.pxaio\oyia during the 22 years following his arrival in Italy, which seems to have heen shortly after the battle of Actium. See Antiqq. (Antiquitates Eomanae, the Latin style of his work under which it will he here- after referred to) 1. 7. xaraTrXeiJo-as els 'IraMav a/ia toS KaTaXvB^pai Tbv ifi^6\iov irdXefiov vwo rod Xe^affTOV Kalaapos, k.t.\. Zumpt (Criminal-recht der Eomisohen Bepublik, Einleitung, p. 9) aEows this author much more credit than is usually given him. Dionysius had, no doubt, as he tells us, read all the histo- ries extant in his time, as well as accumulated much information from private family records. Being a faithful reporter of legends, many of which have some literary, though little historipal, value, he is not, except in the article of speeches, quite such dteary read- ing as has been represented by Lord Macaulay and others. He does not impress one as often guilty of direct invention; but his small critical power and consequent inability to sift his (materials according to their value, and his inveterate tendency to moralize, render him undoubtedly an untrustworthy authority. It, is in the regal and first republican period that this tendency appears the most : so much so that at times we might almost suppose ourselves to be reading a Tflemaque of less inventive power than Penelon's but about the same historical value. It was perhaps a similar despair of a decayed society felt by pureminded and conscientious men which disposed both authors to attribute so much to the heroic worthies of half -fabulous times. Of Livy of course I need say nothing but that he wrotd after the triumph of Augustus, a.v.c. 725 (as appears from 1. 19. of his history), and died according to Eusebius a.v.c. 770. ^ Festus (Sextus Pompeius), the epitomizer, vn-iting in the, 2nd or 3rd century after Christ, of a lost work 'on the signification of words' by M. Terrius Flaocus, an author oE Augustus' time. Plao- cus is mentioned by Varro (see below), quoted in Macrobius' Satur- nalia, 1. 15. 21, as iuris pontifici peritissimum. This Epitome is only known to us by the still briefer one of Paulus made in the 9th century, which appears to have supplanted the original, and by a fragmentary copy of the latter, now in the library at Naples. There seems, however, no reason to think either of the editors of Placous' work disposed (or perhaps qualified) to tamper with the fragments of old Latin, which may therefore be regarded as genuine antiques, or at least so considered in the time of Augus- tus. Of our two sources, the Naples fragment is evidently the Digitized by Microsoft® Regal Period: 9 inore valuable as far as it goes: Paulus occasionally substituting the views of Festus for tho'se of Flacous -without remark. Thus, "we read in the fragment, Sas Verrius putat signifieare eas..,cum suas magis uideatur signifieare. Paulus, who quotes the same authority for the meaning (a passage of Ennius), writes at once sas suas. On the next word, sam, he retains the error ' philoso- phiam,' though he omits the words ' sapientia quae perhibetur,' which point to the right reading : — neo quisquam sophiam sapientia quae perhibetur in somnis uidit prius quam sam discere ooepit. From these and similar instances one would conclude that Paulus represents Festus pretty faithfully, and when he misrepre- sents him does so only by way of omission. As to Festus himself, the frequent 'Verrius putat' of the fragment certainly shews a conscientious reproduction of the original even when the epito- mizer does not agree with it. I have used the edition of Miiller. Varro (M. Terentius) a Pompeian, after the battle of Pharsalas taken into favour by Caesar, and devoting his life thenceforth to laborious study. See Cicero, Ep. ad fam. 9. 6. ad Atticum, 13. 12. His proscription and escape from it, under the second triumvirate, as well as the voluminousness of his works, appear from a quota- tion by Aulus Gellius, Noetes Atticae, 3. 10. in which Varro men- tions his having attained a twelfth hebdomad of years and written seventy hebdomads of books, many of which had disappeared on the pillage of his library after he was proscribed. It is the extant part of his treatise de lingua Latina, which is most cited in the present work. Whether this treatise was sent (dedicated) to Cicero, and therefore completed before 711 v.c, is not certain, though Miiller apparently thinks it probable. See Praefatio cd. 1838. I have used his edition. Aulus Gellius, the author of the well-known Attic Nights, was when young m, pupil of Fronto (who was Consul Suffectus A. v.c. 896 in the reign of Antoninus Pius) N> A. 19. 8. He is supposed to have died before 917 v. c. Many valuable records of legal antiquity are to be found in his work, particularly in the last (20th) book. Servius Maurus Honoratus, the Commentator on Virgil, is introduced by Macrobius (Sat. 1'. 2. 15) as an interlocutor with Symmachus, Consul under Theodosius and Valentinian, a. v. 1144, and the well-known champion of the old religion against Ambrose. In the gathering of Savans which forms the subject of the Saturnalia, Vettius Praetextatus is the first host, who would appear from an inscription to have died A. v.c. 1140. Servius Digitized by Microsoft® lo Early RoTYtcin Law. is represented in the above-cited passage of MacroHus to have , recently come forth as a critic, when the supposed social gathering took place; which statement, coupled with the 'charming modesty' which is there attributed to him as well as ' wonderful learning,' will perhaps justify us in considering him to have been a man of middle age about the end of the 4th century of our era. Many interpolations are supposed to have been made in his commentary, but there is no mistaking the tone of the principal writer in it, by which one may tell with some confidence whether a particular note has the Servian ring or not : I mean the extraordinary talent for finding obscure and mystical meanings in the plainest pas- sages, to which a perfect modem parallel is furnished by Landino's commentary on Dante. A specimen occurring early in the Ec- logues is so exquisitely amusing that I may perhaps be pardoned for adding it below. However, the desire of Servius to make every incident and epithet in Virgil emblematic of some old Roman custom or belief has preserved to us a most valuable and interest- ing body of antiquities. On Eel. 3. 96. 97 he writes : — Tityre pascentes a flumine rem capellas, id est, Mantua, noU modo uelle aliquid agere de repe- tendis agris, nam cum opportunum fuerit ego omnes lauabo id est purgabo apud Caesarem cum de Actiaco proelio reuersus fuerit. et bene in fonte, ipse enim per amioos Caesaris agrum meruerat reoipere tanquam per riuolos quosdam, nunc autem Mantuanis beneficium dicit se ab ipso Imperatore meriturum. Of Macrobius Ambrosius Theodosius, if that was his name, the author of the most interesting ancient work on antiquities extant, we know little but that he must have lived at least not before ■ Praetextatus and Symmachus, whom he introduces in Ms Satur- nalia. He seems to have been Consularis, a title which in late times did not necessarily imply the bearer to have been Consul, as indeed Macrobius' name does not appear in the Fasti. This honour, however, conferred upon a man who can scarcely have embraced the new faith, is well urged by L. lahn (Prolegg. v.) as a reason for not placmg Macrobius much later than the inter- locutors in his supposed dialogue. Digitized by Microsoft® Rdgal Period. ii §3. Origin, Custom. The late Mr Austin, in his Province of Jurisprudence, lays considerable stress upon the correct apprehension of the term customary law in its strict sense : in the sense, namely, of a rule which has at some time been set, either directly or indirectly, by a political superior, whatever be the anterior circumstances by which the rule has been suggested or its enactment rendered possible*. The soundness of this view is beyond question as far as regards the law proper of an established and regularly constituted state. It might, however, give rise to an error (from which the writer in question is doubtless free) as to the historical origin of the earliest laws in infant com- munities. In many cases these laws, improperly so called according to Mr Austin, appear to have existed as rules of conduct dependent upon custom, long prior to any official enactment''- Individual legislators have indeed been as- sijmed or invented for the oldest rules which have de- scended to us, whether they have actually remained in the form of custom or been re-cast in the mould of law. Thus Dionysius makes Romulus institute the patria po- testas, the relation of patron and client, &c. " : and the fragments which Verrius Flaccus has preserved are attri- buted by him, or his compiler, to Romulus and Tatius, to Numa, to Servius. But we have a surer guarantee than these venerable names, for the antiquity of a custom, in the evident deduction from it of historical constitu- tional usages, and for that of a fragment, in its Own language, viewed by the light of comparative philology. For full information o» the latter head, reference must Digitized by Microsoft® 12 Ecurly Roman Law, be made to the labours of Corssen and Mommsen ; but a compendious and accessible collection of early Latin is also contained in the late Dr Donaldson's interesting Varronianus\ We are here concerned less with form, except as evidence of antiquity, than with matter; from a consideration of which it would appear that the earliest Eoman 'laws' were embodiments of ctis- tom, generally bearing a religious or quasi-religious character, and often referring specially to that system of . the family common to all infant states, yet nowhere attaining such wide developement and lasting influence as at Rome. a. Austin's JurieprudeBoe, Lect. 1. pp. 103—5, ed. 1869. b. See Maine's Ancient Law, ch. i. pp. 7, 8. <;. Antiqq. 2. 10. 26, 27. d. Specially Corssen'a Bei- und Nach-trage zur Lateiuischen Pormen- lehre. Donaldson's Yarronianus, ch. 6. §4. First Customary Rules mainly Religious. It may be urged with justice that our picture of the earliest Roman law must be entirely colored by the source from which our materials are derived — that is, in all probability, the books of the pontiffs. These officers, it may be said, would naturally only record what enact- ments affected their own province, and the preponderance of the quasi-religious element is therefore no proof that legislation on that subject came first. In reply, the fol- lowing points are to be considered. First, the priority of rules of conduct (one can scarcely call them laws) upOn ' religious matters is in analogy with all that we know of Digitized by Microsoft® Regal Period. 13 the early history of other nations. Second, the college of Pontiffs, having undoubtedly at a later period custody of the forms of secular law", is not likely, at an earlier, to have excluded this important subject from its books. Third, some of the most important and lasting principles of the Roman law of persons can be distinctly traced to a religious origin, and were, to the last, under the guar- dianship of religious officers. Sacred law being, in the present point of view, only considered as furnishing the source of secular law, matters of mere ceremony and religious usage may be passed over very briefly. The Litanies, for instance, of the Arval and Salian religious guilds, interesting as they are from being probably the oldest extant specimens of Latin, do not here concern us. The imperatives addressed to human beings which occur in these Litanies are merely rubrical directions to the officiating brethren''. The 'law of the spolia opima,' perhaps attributed to Numa and most pro- bably taken from the pontifical books, merely states the sacrifices to be made and the scale of reward to be given on occasions so rare that but three are recorded". More, no doubt, of that generality of scope which characterizes a law, is found in the following fragments, also coming to us under Numa's name. ' Let no one quench a funeral- pyre with wine' \ ' Let not a pellex touch an altar of Juno : if such a one shall touch such an altar, let her, with loosened hair, sacrifice to Juno a she-lamb '°. 'If the lightning of Jove has killed a man let no one raise him above the knees {i.e. of those around ?).' Of which the following is perhaps an explanation — ' if a man has been killed by lightning no funeral rites ought to be performed for him"'. These and the like, extracted doubtless from the pon, tifical books, are rather maxims than laws. They are Digitized by Microsoft® 14 Early Roman Law. mere statements of the religious feeling and sentiment current upon the matters to which they refer, and have scarcely a more authoritative aspect than those curious prohibitions which occur in the latter part of Hesiod's Works and Bays^. Express sanction there is none: a practical one probably operated partly in fear of divine displeasure, partly in reluctance to incur the disapproval and lose the religious fellowship of the society in which one lives. It seems, however, not unlikely that some of the prohibitions, originally dictated by a purely reli- gious feeling, came in later times to do duty, by formal enactment, some as sumptuary, some as sanitary laws, some as minor regulations for public order and decency. This certainly appears to be the case with much of the burial law of the Twelve Tables, which may be noticed here, as having but little bearing on the ordinary province of law, and as being also, perhaps, the mere regulation and reduction within due limits, of customs far older than the time of that legislation. ' Let no one bury or bum a dead man in the city'**. 'Let no one make more' {ado, or perhaps, sacrifice, if facere be taken in its technical sense) ' than this ' (doubtless some ceremonial previously speci- fied): 'let no one smooth a funeral-pile •with the adzeV * After cutting down,' says Cicero, 'all pomp to three mourning-hoods and one stripe of purple and ten flute- players, the law does away also with lamentation ' (formal manifestation of female sorrow). ' Let not women tear their cheeks nor make wailing for a funeral K' In another passage from the same authoi", ' Let no one gather a dead man's bones wherewith in after-time to make a funeral''. In one from Pliny, an exception which has alone been preserved shews us the rule— a sumptuary law, forbidding decoration of the corpse. 'Whoso winneth a crown, he or his chattel {i.e. a slave or horse), for merit, if such Digitized by Microsoft® Megcd Period. 1 5 crown shall have been put on him or his father, let that be without prejudice".' Closely connected with the last passagfe is the following very curious testimony to the advanced civilization of the Decemviral epoch. There is, by the' way, some consolation in finding that the de- generacy of the modern, or (what is the same thing) the superiority of the ancient, in the article of teeth, .may not be so certain as is often supposed. ' Neither let any one put gold on (a corpse). Whoso shall have his teeth joined with gold and one shall bury or burn him with it, let that be without prejudice".' Last come two prohibitions, of which Cicero has preserved us the matter but not the exact words, one forbidding the erection of a new pile or sepulchre within sixty feet of another's house, unless by the owner's consent ; the other excepting the entrance to a sepulchre or the sepulchre itself from usucapion". Most of these directions and prohibitions refer to matters in which the laity could take some part : a much more extensive range was doubtless reserved by the reli- gious colleges to themselves, and regulated by their own bye-laws. The management of the Calendar, for instance, we know to have been long kept in the hands of the pontiffs, whose sole knowledge of court-days and days proper for public business was a considerable source of political power if not of emolument. The ancient treat- ment of this particular subject is shewn, not merely by traditional institutions of Numa or Komulus", but by the formula of the Pontifex minor which Varro has pre- served. ' For five days I call on thee,' or ' for seven days I call on thee ' (as the Nones were on the fifth or seventh day), 'luno Couella".' These words were said, on the new moon being descried, by the Pontifex minor to the people 'called' for the purpose to the 'Court of Calling.' So that the first day of the month is said to have received Digitized by Microsoft® 1 6 Eaiiy Roman Law. its name from this 'calling' of the Nones which settled its main subdivisions and its duration : there being thence eight days to the Ides and sixteen after'. The identifica- tion is certain of 'luno Couella' with the 'hollow moon' {koIXi] aeXijvT]), halfway between new and full. The time must have been early in which the great Koman goddess Juno was recognized, not by the speculations of philo- sophers but by the simple expressions of national religion, as an elemental deity. Without this clue, however, it would not be so easy to connect the name of ' the shining one' (Lucina)' with her province — the period namely of gestation, reckoned in those divisions of time which are marked by the planet. c*. Pomponius, Digest. 1. 2. 2. 6. Livy, 9. 46. b. See for the ArTalian Litany Donaldson Varronianus ch. 6. § 2, for the fragments of the Sahan hymns, ib. § 4. . I do not bind myself to the interpretations there given. c. Festus. Opima spolia. .... M. Tarro ait...testimonio esse libros pontifiomn in quibus sit pro primis spoliis boue pro seoundis solitaiirilibus pro tertiis agno publioe fieri debere; esse etiam Pompili regis (emendation for compelli reges) legem opimonim spoUorum talem, &c. d. Pliny, H. N. 14. 12. Vino rogum ne respergito. See Festus Resparsum uinum, ■which, according to Ursinus' probable emendations of the Farnese frag- ment, means uinum rogo inspersum. A greater extravagance . seems to have followed, in the murrata potio, the pouring of which over the dead was subsequently forbidden by the Twelve Tables as Festus (s.v.) tells us, quoting Varro's Antiquities. See below (note o) for Cicero's sumptuosa respersio. e. Festus Fellices .... antiqui proprie earn pellioem nominabaat quae uxorem habenti nubebat. oui generi mulierum etiam poena constituta est a Numa Pompilio hao lege, pellex aram lunonis ne tangito, si tanget...Iwnoni crinibus demissis agnam feminam caedito. I know no English word exactly rendering the old meaning of pellex according to Flacous, ' quae uxorem habenti nubebat.' (See too Digest. 50. 16. 144.) Though (like latro and scurra) clearly holding a better position in early than in late times, a pelUx Digitized by Microsoft® Regol Period. jj would naturally, in either, be obnoxious to the matrona luno. Zumpt (Anmerkk. p. ^08) casts some doubt on the quotation under pellices, in which he recognizes the developed Latiuity of a later period. It is quite possible, however, that the phrase to which I imagine his objection applies (crinibv^ deviissis) may have been an interpolation, and the rest genuine. /. Festus. Occis«m...in Numae PompiU regis legibus scriptum esse, 81 hominem fulmen louis (Soaliger for fulminibus) occisit ne supra genua tollito. Et aUbi, homo si fulmine occisus est ei iusta nulla fieri oportet. Gifanius changes the words et alibi to id est. The latter pas- sage is evidently of later date than the former. See Pliny H. N. 2. 54, 55, and generally the word bidental in lexicons and indices. g. Opera et Dies. 695—762. h. Cicero de Legibus 2. 23 § 58. Hominem mortuom, inquit lex in XII, in urbe ne sepelito neue urito. i. Cicero de Legibus 2. 23. § 59. lam cetera in xii minuendi sumptus sunt lamentationisque funebris translata de Solonis fere legibus. hoc plus, inquit, ne fadto : rogum ascia ne polito : nostis quae secuntur : discebamus enim pueri xii ut carmen necessarimn, quas iam nemo discit. ex- tenuate igitur sumptu tribus riciniisf et uinolaf pnrpurae et de- cern tibicinibus tollit etiam lamentationem : mulieres genas ne radunto neue lessum funeris ergo habenlo. The ablative tribus riciniis, &c., must be instrumental and mean ' by (leaving) only three, &c.' I do not see the necessity for SchoU's interpolation relictis. For the untranslateable et uincla OreUi proposes et uinclis; Bubenius (de re uestiaria), cum clauis ; Seholl, very ingeniously, etuno ciauo. Compare Pestus ' Becinium omne uestimentum quadratum ii qui xii interpretati sunt esse dixerunt fuir toga mulieres utebantur praetextumf clauo purpu- reo.' The corrupt passage is admirably emended by Lipsius, u«r. (i.e. Verrius) togam qua, and Ursinus, praetextam. Varro (de Lingua Latina 5. 132) derives the same word thus: — quod eo utebantur duplici ab eo quod dimidiam partem retroreum iaoiebant ab reioiendo ricinium dictum. It was palliolum breue according to Nonius. Corssen makes it ausgedehnte. Petit (Leges Attica, elib. 6. tit. 8) takes these ricinia and the l/idna mentioned in Plutarch's Solon (see next note) to have been for the corpse, but this view scarcely suits the Latin context, and Plu- tarch as probably means three flounces to the dress of each female mourner. T> jv Digitized by Microsoft® B i8 Early Roman Law. k. See the quotation in note i. Among the interpretations given in his time of the obsolete lessum Cicero prefers that of L. Aelius: 'lugnhrem eiulationem:...quod eo magis iudico uerum esse quia lex Solonis id ipsum uetat.' His authority appears in § 64. postea quam ut scribit Phalereus, snmptuosa fieri funera et lamentabilia coepissent, Solonis lege suhlata sunt: quam legem eisdem prope nerbis nostri decern uiri in decimam tabulam coniecernnt ; nam de tribus ricioiis et pleraque ilia Solonis sunt, de lamentis uero expressa uerbis sunt mulieres, &o. A better authority for the mean- ing of lesmm is Plautus' line (True. 4. 2. 22), Thetis quoque etiam lamentando lessum fecit filio. Fecit helps us to the meaning of habere in the law, where it is doubtless used as in the expressions habere iter, dialogum, &o. To revert, however, to this alleged law of Solon, which is inter- esting as forming almost the only liitk between what we know of Athenian legislature and that of the Twelve Tables: — Demetrius Phalereus left Athens, in the same year in which Appius Claudius Caecus was consul, for Egypt. It was possibly during his compa- rative leisure in the latter country that his works were written, amongst others five books repl ttjs 'AB-f/ir^tri vo/ioffetrlas (Diogenes Laertius 5. 5). He was himself, we are told by Cicero, the enactor of a sumptuary law on funerals: 'sumptum minuit non solum poena sed etiam tempore, ante lucem enim iussit effeiii.' His treatise would no doubt contain recent as well as ancient legisla- tion on the subject : nor is it to be supposed that he was more free than others from the invariable tendency to attribute as much as possible of extant law to some time-honored legislator. How much of what is commonly attributed to him can be connected, on his- torical grounds, with our own Alfred ? Demetrius' work has not come down to us, but it must have been in Cicero's hands, and it is clear that some sumptuary law therein contained must have coincided, in matters of minute detail, with the burial law of the Twelve Tables. The statement of Plu- tarch on the subject of Solon's law is as foEows:— ^7r^imjir Xixvov vpotpalvovros. d/iwxis Si KoirToiiivuv KoX t6 dprjpeiv ireTroLTjuiva. Ktd to KtaKieiv aXkov iv ra^oLS er^puv d^ciXec. ivayl^av Si ^ovv ovk etaaev oiSi (TwrtBivai irMov i/wrloiv rpiui' oiS' iv' aWoVpio ixvi]p,aTa PaSi^eui xwpis iKKo/uSiji. The great historian whose loss we are now deploring (Mr Grote) Digitized by Microsoft® Regal Period. 19 takes the whole of this passage to refer to funerals rHistory of Greece, pt. 2. oh. 11). I do not think it certain that the first clause (i^iivai iiiv...irpo Tov vl6v. For, says Plutarch, Seu'OJ' iiyeiro Tip us iXev6ep Si T0i6(r5e i vi/ioi yvvaiKa yapsriiv Kara vifum iepoiis avvikdovaav djfSpl KOtvtav^p aTrdvTOJV etvai ^7ip.drup re Kal Upuv. iKd\ovv Si Toi)s iepods ol iraXaiol yaiJ.oii 'PoifmiK'^ irpoffriyoplf TrepiKap.^ai'WTes ^a^/>d,Kia irl t^s Kowavias tou tpafipoi 8 KoXoSpxr •hlieis feoi/. cf. Pliny hist. nat. 18. 3. Tacit. Ann. 4. 16. 0. See last note, also Servius on Georg. 1. 31. tribus modis apud ueteres nuptiae fiebant,usu..., farre cum per pontificem maximum et dialem flaminem per fruges et molam salsam ooniungebantur, unde confarreatio appellabatur, ex quibus nuptiis patrimi efma- trimi nascebantur, &c. The praetextati pueri who escorted a bride to her new home were (or should be) patrimi et matrimi whose parents were living. See Festus Patrimi. p. Mommsen Hist. 1. 5. tr. p. 73. n. (/. Festus Triginta Uctores. r. See below, § 21. «. Cicero de Legibus 2. 19. Hioo iura pontifiomn auctoritate conse- cuta sunt ut ne morte patris familias sacrorum memoria oeoideret iia assent ea adiuncta ad quos eiusdem morte pecunia ueniret. Bake's reading, who, I think, satisfactorily defends this passage against Madvig. The desire to secure persons 5111 sacra facerent is made by Gaius (Comm. 2. 52, 55) the reason why possession with knowledge of another's right was allowed to constitute urn- capio of an inheritance. ,t. Flaccus may connect heres ('apud antiques pro domino ponebatui') with hems ; but nothing very certain as to the original idea of the word can be inferred from Plautus Menaeoh. 3. 2. 12. Dr Donald- son's her-ed- from liaer-uad- (Umbrian here ' take', Skr. hrl, and Digitized by Microsoft® Regal Period. 33; uad- 'bail') is perhaps fanciful as to the second part. Corssen does not offer an explanation of the d, which he merely compares ■with that of merce-d- and of the common suffix do. As to the first part of the word he agrees with Donaldson, considering heres to be 'E.xb-nehmer (Ausspr. 1. 468) from the same root as hems {ib. 101), the old Latia hir, (cf. LucUius cited by Cicero, de Fiuibus 2. 8. § 23) and the Sanskrit har 'nehmen." As to the equal sharing of heredes see Gains, Comm. 3. 1 — 8, lust. Instt. 3. Tit. 1, and Dionysius 2. 25 where he speaks of the wife's right to succession as a daughter, making her take an equal share to!s Trnio-i'c, as if these also took equally. Gaius, Comm. 1. 99. populi auctoritate adoptamus eos qui sui uiris sunt, quae species adoptionis dicitur arrogatio, quia et is qui adoptat rogatur id est interrogatur an uelit eum quem adoptaturus sit iustum sibi filium esse, et is qui adoptatur rogatur an id fieri patiatur, et populus rogatur an id fieri iubeat. The last is of course the true reason for the word. Aulus GeUius Noctt. Att. 5. 19. Arrogantur hi qui cum sui iuris sunt in ahenam sese potestatem tradunt eiusque rei ipsi auctores fiunt. sed arrogationes non temere neo inexplorate committuntur : nam comitia arbitris pontiflcibus praebentur quae curiata appel- lantur, aetasque eius qui arrogare uolt, an liberis potius gignundis idonea sit, bonaque eius qui arrogatui ne insidiose appetita siut consideratur . . adrogari non potest nisi iam uesticeps. (Festua s. V.) arrogatio autem dicta quia genus hoc in aHenam famiUam transitus per populi rogationem fit. eius rogationis uerba haeo sunt : uelitis iubeatis uti L. Valerius L. Titio tarn iure legeque filius siet quam si ex eo patre matreque familias eius natus psset utique ei uitae necisque in eum potestas siet uti patri endo fiUo est. haec ita uti dixi ita uos Quirites rogo. No woman could be arrogated quoniam eum feminis nulla comitiorum communio est. ib. e.g. of Augustus ' multa Antonio dum interfeotores patris uloisoe- retur . . conoessisse.' The ^joter is the ' naightiest Julius. ' Ann. 1. 9. Tiberius, too, asserts (se) de honoribus parentis consultn- rum (Ann. 1. 7), where the parens is Augustus. Cicero pro Domo Sua 13, § 34 on Clodius' adoption, or, strictly speaking, arrogation. ' quae . . caussa cuique sit adoptionis, quae ratio generum ac dignitatis, quae sacrorum, quaeri a pontificum ooUegio solet . . . quid sacra Clodiae gentis cur intereunt, quod in te est? quae omnis notio pontificum, cum adoptarere, esse debuit.' B. L. Digitized by Microsoft® 34 Early Roman Law, § 6. Offences within the Family. First Sanctions. The customary law whicli has been hitherto considered, whether remaining mere custom or formalized into the few quasi-statutory maxims which have come down to us, alike lacked that important element of law proper— an express sanction. There are, however, other 'laws' in which a sanction is expressed though not clearly de- fined. The reputed authors of these fragments, if of little value in fixing an exact date, may yet perhaps justify us in referring the latter generally to the regal period, when backed by the surer evidence of antiquity of form. As to the relative priority of these ' laws,' which must to a certain extent enter into our consideration of them, it is most difficult to avoid that besetting sin of all antiqua- rians, historical or philological, to make order of time and intrinsic antiquity alternately prove one another. Keep- ing the latter as much -as possible distinct, we find that, in respect oi form, there are in the fragments attributed to the Kings two instances of IndorGermanic terminations all but unique in Latin and foreign to our remnants of the Twelve Tables". Doubtless the latter, as being in prac- tical use, may have been altered to at least a more modern spelling than that of their enactment : but the non-alteration of the former is in itself an evidence of their more venerable and therefore more antique cha- racter. The inflexibility of religious formularies or dicta is well known. Here, too, subject-matter afibrds us inde- pendent evidence of relative antiquity. The earliest historical views that we can get of the Roman people coincide with their most permanent usages and most Digitized by Microsoft® Regal Period. 35 venerable constitutional forms in pointing to one con- clusion — ^that religion, connected with or rather inclusive of the idea of family relationship, was the first bond between the small associations which united to form Eome, It is in accordance with this general conclusion, and moreover with what we know of the earliest history of other nations also, that we shall be disposed to consider those penal enactments the earliest, in which crimes and offences are regarded as sins, and in which the penalty is religious in form — though doubtless in effect it differed widely from the hrutum fulmen of a modern ecclesiastical sentence. This view of priority will be confirmed if we find that the offences themselves which are thus pro- hibited are those committed against the quasi-religious parental authority which lies at the very root of the oldest Roman institutions. The nascent criminal legis- lature, however, to which I refer, must be clearly dis- tinguished from any purely patriarchal jurisdiction. At the earliest period of which we have any knowledge, the community was in existence as well as the family. Of any regular parental judicature we must agree with Mommsen that there is not a trace to be found*. Tra- dition has doubtless recorded several instances in which the paternal power was exercised in accordance with what would probably have been the sentence of a judge proper. But such proceedings were clearly of an arbitrary cha- racter, depending entirely upon the irresponsible will and pleasure of the offender's owner, i.e. the paterfamilias. The latter is, of course, at once distinguished from a judge by the fact that it was in his option whether he should take any proceedings at all. Thus, to anticipate for a moment the typical case of Horatius, we may admit a prior quasi-jurisdiction over the case of sister-murder, appertaining to the father'' ; but, as there is no security C2 Digitized by Microsoft® 36 Early Roman Law. to the public for its exercise, so, even -when exercised, it is no bar to a public trial. Whereas, in the fragments, about to be cited, it is evident that the parent (who may. of course even be a paterfamilias) is the complainant and that the sentence is the sentence of the commvmity, whether a gens or an association of gentes. Festus, in illustration of the word plorare, which, he says among the ancients evidently signified to com- plain, quotes as follows: — In thq laws of Romulus and Tatius 'If a son's wife let her be devoted to the deities presiding over parents.' Among the laws of Servius TuUius is this, ' If a son beat a parent and the latter shall have complained, let the son be devoted to the deities presiding over parents °' Then follows a fur- ther explanation of the word plorassit, which, though mutilated, shews the complaint here mentioned to have, been considered by the writer as equivalent to a formal indictment in later times. In the first of the two quotations the offence of the son's wife may be assumed similar in character to that of the son, and Dr Donaldson supplies the lacuna accord-, ingly**. Both prohibitions therefore are directed against purely family offences, and both are furnished with the same sanction, devotion to the gods of the family. What, this sacratio amounted to we have to learn from other sources. Dionysius, who, as we have seen, makes the patria potestas originate in an enactment of Romulus, would appear to leave violations of filial duty for the cognizance and punishment of the paterfamilias, sup- ported or at least unopposed by popular feeling'. In relations, however, between patron and client — a connec- tion which had nothing to do with community of descent, and which is also attributed by Dionysius, in substance; as well as in accidents, to Romulus — he represents. Digitized by Microsoft® Regal Period. ^7 breaches of duty as checked by a mere public sanction. If either patron or client were convicted of committing any one of certain specified offences he was liable to Romulus' law of treason. There is an interesting analogy between this view of such offences and that taken by our own common law in cases of murder when the murderer owed a special private allegiance to the victim. Murder by a servant of his master, by a wife of her husband, by an ecclesiastical person of his superior, was petit treason and visited with severer penalties than the ordinary crime'. For the less serious offences, enumerated by Dionysius, between patron and client ' the convicted person might be killed by any that would, as a sacrifice to the infernal Dis. For it was a custom with the Romans, when they willed any to be killed with impunity, to dedicate their bodies to some of the gods, especially to those of the infernal regions^.' A modem British practice, well known at least to our charitable neighbours, was apparently visited by Roman law with the same penalty as above mentioned. Romulus enacted a law, says Plutarch, that the man who sold his wife should be sacrificed to the infernal gods^ A great deal of Dionysius and a great deal more of Plutarch comes doubtless from the love of moralising about good old times which never existed ; still we cannot refuse to see some core of reality and some practical effect in the sacratio when we find it used as an important political expedient in undoubtedly historical transactions. Passing over the law which Livy says was directed against attempts to revive monarchy ' by devoting the life and goods ' of the culprit', we come to the sacrosanct tribunes of the first secession^ who, whatever the date of introduction or tech- nical meaning of this term, were undoubtedly protected by a sentence of ipso facto outlawry against any one who Digitized by Microsoft® 38 lEarly Roman Law. violated their person or privileges. This sentence, Livy says, originally depended upon religion, but was made on the expulsion of the decemvirs a legal enactment'. A law- passed -with this particular sanction was a lex sacrata, of which Livy gives us other instances™. Cicero distinctly recognises this penalty in two passages". The best authority, however, is that of Festus, who tells us that saoratae leges are those in which it is pro- vided that whoever shall have done any thing against them be devoted {sacer) to some of the gods, with his family and property : and that a homo sacer is ' he whom the people hath sentenced for a crime ; neither is it right for him to be sacrificed, but he who slayeth such a one is not found guilty of parricide (see below, § 7), for it is provided by the first tribunician law, that if any shall have slain him who is sacer by this plebiscite the slayer be no parricide".' Mommsen takes the sacratio to have been, in the case of the tribunes, a real outlawry : whoever laid hands upon them was regarded not merely as forfeited to the ven- geance of the gods, but also as outlawed and proscribed among men''. But as to the older sentence his opinion is different, 'Not that the person accused (sacer) was outlawed; such an outlawry, inconsistent in its very nature with all civil order, was only an exceptional occur- rence in Eome — an aggravation of the religious curse at the time of the quarrels between the orders. It was not the province of the civil authorities, still less that of the indi- ' vidual burgess or of the wholly powerless priest, to carry into effect the divine curse ; the life of the person accursed was forfeited not to man but to the gods'.' Zumpt, also, admitting that there may have been a time when the sacratio capitis was more than a mere sen- tence of excommunication, places that time at the safe Digitized by Microsoft® Regal Period. 39 distance of a 'pre-Roman periodV I cannot reconcile these views ■with, the cumulus of evidence above- quoted; or help believing that the sentence sacer esto involved more than religious penalties even when it only existed — to borrow Livy's phrase — religione, not lege. That it was originally a religious sentence there is little doubt — pro- claimed probably by the chief priests either solely or as presidents of a burgess-assembly, on complaint by the injured member of a family. The latter seems more pro- bable, as answering to the ' sentence of the people ' men- tioned by Festus, on whicb the property of the sacer was considered as confiscated and his person placed out of the protection of the law. For the final words of the plebiscite are surely not so much the creation of a new as an affirma- tion of the old impunity for a slayer of the sacer, which impunity might possibly have been regarded as taken away by an intermediate statute against homicide in general. It must be remembered, as against the objection of Mommsen, that this rough execution of justice dates from the very earliest times, when that developed civil order, with which it is no doubt inconsistent, had as yet no exist- ence. Probably the sentence in practice only amounted to exile : but, even if taken in its harsher sense, the general right, in all persons belonging to a community, patriarchal or otherwise, of putting to death an outlaw, is not without parallel either in our own traditional common law, or in the reputed statute law of Athens, or in the oldest extant history of a capital crime'. a. Mommsen Hist. 1. 11. pp. 157 — 8 tr, 6. Zumpt Griminal-Eeclit des Ebm. Eepublik. Absoh. 1. c. 7. p. 91. c. Plorare flere nunc significat et cum praepositione implorare id est inuocare. in regis Eomuli et Tati legibus ti nwrua... sacra diuis parentum estod. in Semi Tulli haec est si parentem puer uerberit ast olle plorassit puer diuis parentum sacer esto, id est, inolamarit dix...[erit diem according to Miiller's most probable restoration.] Digitized by Microsoft® 40 Early Roman Law. In the first quotation the final d of the 3rd sing, imperative is a mark of antiquity almost unique in Latin, though instances are found in the Oscan estud factud licitud of the Bantine tablet. Com- pare the Vedic tarpatdt (jepiriTiS) Bopp, Vergl. Gram. § 470.^ The second quotation, it -will he observed, wants the d, as do the imper- atives of the Twelve Tables. In the second quotation uerlerit, which Miiller apparently takes to be present subjunctive, is, I think, better regarded by Scholl (xii Tabb. EeUquiae, p. 83) as present indicative of the 3rd conjugation. Ast is of course equivalent to autem (Festus ast. Labbaeus = ^ii' 5^), see Plautue Oapt. 8. 5. 25. Si ego hie peribo ast ille ut dixit non redit at erit mi hoc factum mortuo memorabile. Scholl. p. 111. d. Varronianus, c. 5. § 5. Dr Donaldson restores what may have been the old spelling, sei nuros parentem \ueriesit ast ole plorasit] sacra, Sua. It seems, in my present point of view, safer and better to give these fragments merely as they occur in good editions of the authors by whom they are quoted. Muller's remark is not a bad one, ' oleum et operam mihi perdidisse uidentur qui regum legibus antiquitatis illam robiginem reddere studuerunt quam iam turn detersum esse apparet cum in Papirianum ius recipereutur.' e. Antiqq. Eom. 2. 26 end. /. Stephen's Blaokstone 6. 4. Hale, 1 P. 0. c. 29. See 25 Edw. 3rd, St. 5, c. 2. g. Antiqq. Eom. 2. 10. This chapter contains an interesting ac- count of the reciprocal rights and duties of patron and client. The relation bears an obvious parallel to that of lord and vassal. Stephen's Blackstone, 2. pt. 1. ch. 2. ' of Tenures.' In both cases, doubtless, the members of the privileged class gathered round them and attached to them the non-privileged as long as they could. When too numerous to be attached, the latter became a definite political order, with a grievance. As to breaches of duty in this relation Dionysius says, ci 5^ tis i^e\eyx9elri tovtuv tl 5iO7rpaTT6/xci'0s ^vo^os ^i" Tip vbiufi Trjs wpoSoaiat Sv iKipiaaev o Pu/iuXos. rhv Sk oKovto, rif /SouXo/i^cij) KTetvtiv Sffiov ^i» ^ Digitized by Microsoft® 50 Early Roman Law. est ut si quis imprudens oooidisset hominem pro oapite oooisi aguatis eius in oontione offerret arietem. t. FestuB s.v. contio. d. Homer, Iliad, 19. 497—508. e. Mommsen, Hist. 1. 11. (p. 158. n. tr.) /. as Zumpt argues Absch. 1. Cap. 9. p. 127. g. Servius on another ipse aries Geor. 3. 387. bene ipse addit, quasi qui aut dominus gregis est aut qui contra pro domino capital darl consueuerat. nam apud maiores tomicidi poenam noxius arietie damno luebat, quod inregum legibus legitur. The passage in Festus is mutilated, but may be restored with tolerable certainty ' Subici ar[ies dicitur qui pro occiso datur] quod fit ut ait Cincius [in libro de officio iuris-]-consulti exemplo At-[-Hamantis ex quo or -heniensium apud quos] expiandi gratia aries in-[-igitur ab eo qui inuitus sce-]-lus admisit, poenae p[endendae loco]. For Muller's inigiiur Mercklin reads m-actatur. inigitur seems the better on account of the following passage in Festus. Subigere arietem An- tistius esse ait dare arietem qui pro se agatur caedatur. The last explanation is doubtless correct, sub as usual in composition mean- ing substitution, and subigi to be led as a substitute for one's self, being written subici from the old unity of symbol for c and g and after confused with a compound of icere or iacSre (see note i.) h. Demosthenes c. Aristoc. 6i3. 4. H oji' o v6im>s KeXevet; rbv dXowa ^7r' 6.K0\)(7ltp ^6viii...avTai Bepairfiovai. The mutilated words in Festus (s. v. SuUicium) ne inrumpendi p. (for inrumiendi) sublieibuS cauata... are, as it seems to me, more likely to have been p[otestas sit] than (as Miiller) p[ontis sublici]. e. Dr Donaldson gives a strange meaning to pons (a weight laid down) in pontifex, holding this word to describe ' the functions of the priest who settled the atonement for a specific fault by the imposition of a fine &c. &c.' Varronianus 13 § 9. Varro's derivation is surely safer, ' ego a ponte arbitror, nam ab his (pon- tificibus) Bublicius est factus primum ut restitutus saepe, cum in eo sacra et uls et cis Tiberim non mediocri ritu fiant. The passage in Mommsen is 1. 12. (pp. 178, 9 of tr.) The pontiffs might not ride on horseback but only in a carriage. Could this have been meant to bring the state of the roads home to them ? See, for the fact, a magnificent specimen of Servius, (on exsortem Aen. 8. 552,) accounting for the apparently unclerical conduct of Aeneas, who is well known to have been a pontiff. /. The tradition about the typical prince Aeneas is really somewhat in point. More so, is the retention, in republican times, of the proscribed title rex in connection with the sacra flone, see Diony- sius Antiqq. 5. 1. Livy's account clearly contains some truth. Et quia quaedam publica sacra per ipsos reges factitata erant... regem sacrificulum creaut (primi oonsules) 2. 2. id sacerdotium, adds Livy, pontifici subiecere, differing from Flaccus who gives the order (s. v. Ordo) thus. Rex, Flamen Dialis, Flamen Mar- tialis, Flamen Quirinalis, Pontifex Maximus. The cognomina ' Eex and Eegulus may have indicated tradition of sacerdotal functions. The former was borne by a (plebeian ?) branch of the Marcii, the alleged descendants of Numa and Ancus : the latter by a branch, also said to be plebeian, of the Atilii, one of whom is made out, it will be remembered, by Dionysius to have been a custodian of the SibyUine books. Eeginus, a cognomen of the Antistii, may perhaps have a local meaning. It is unneoessary Digitized by Microsoft® 6o Early' Roman Law. to (jaote instanees, from other nations, of the connection and frequent identity of king and priest in early times, wMoh is one of the commonplaces of history. g. Antiqq. 2. 14. jSatriXe? /ikv oSi> i^vPV^o ™'f '^^ y(pa ... r&v iZiKti- imrav ri iiAyiVTa /liv airbr SiKofeu' rd Si iXdrroira rots PovheuTiits imrpiireiv. See also 2. 29. h. Digest. 1. 2. 1. 14, I. Livy, 2. 23, §11. THE STORY OF HORATIUS. The part of the story witli whicli we are concerned commences with Horatius being raptus in 'ius (the regu- lar phrase of a later period) ad regent — haled off to the king's court. If any stress is to be laid upon this expression it must almost imply the existence of regular police officers, for who else would be likely to arrest Horatius? Scarcely the people who afterwards acquit him*: certainly not the king, who shuns the odium of such a trial and actually suggests a way of escape to the accused. If there were such officers in the time at which the story is placed, thisy would in all probability be the quaestores parricidi before mentioned — the ' trackers of murder' not to be identified with the duumviri, but, according to Mommsen's correct view, "standing deputies, whose pri- mary duty was to search for and arrest murderers, and who therefore acted as a sort of police"." To proceed, however, with the story. "The king, to avoid giving his personal sanction to a sentence so sad and so unpopular, or to an execution in pursuance of such sentence, summoning an assembly of the people, says : I create, according to law, two commissioners to decide the charge of perdueUio Digitized by Microsoft® Regal Period. 6i in ihe case of Horatius. This law was one of direful strain". 'Let the two commissioners decide the charge of perduellio. If he (the accused) shall have appealed from them, let liim contest the case with them on the appeal. If they shall prevail, veil his head, hang him by a rope to a barren tree**, scourge him either within or without the pomoerium.' Accordingly, when the commissioners created under this law, who did not consider themselves competent, under the law, to acquit even a guiltless homicide, had found Horatius guilty, 'Horatius,' says one of them, 'I decide the charge of perduellio against thee. Go, lictor, bind his hands.' The lictor had approached and was casting on the noose. Then Horatius, at the instance of TuUus, a merciful interpreter of the law, says 'I appeal.' So the case was contested on the appeal before the people." Then follow the speech of the father Horatius at the historical Horatian Trophy; the acquittal of the son, con- ditioned on the expiation of his blood-guiltiness at the public cost; the institution of the traditional purificatory rites of the Horatian gens; and the erection of the Sister's Beam, ever after repaired at the national expense, beneath w^hich the brother is sent, with veiled head, in nominal execution of the first sentence. With the origin of the legend, as a matter of fact, I have not here to do, so that I need not pause to trace the three Roman champions (as possibly the three later de- fenders of the bridge), to some surname of the Horatian family ; nor the rest of the story to the peculiar Horatian sacra, the Horatian pillar, and the Tigillum Sororium, under the title of which last another account appears in Festu8°. Whether founded in fact or not, the narrative has too poetical and dramatic a form to be much relied upon for our present purpose. It is different with the professed quotation, the antiquity of which there seems no reason Digitized by Microsoft® 62 Early Roman Law. to doubt. From this we gather the existence ia the regal period of a commission to try perduellio, an appeal from the commissioners' decision, and a definite public penalty assigned in case of that decision being supported. For all else we have to depend upon the statements of later historians and orators, and the illustrations afiforded by subsequent practice. The latter class of authorities will be noticed as they apply; to the former belong the account of Livy given above, that of Flaccus^ and one by Diony- sius which is appended hereto '. a. Dionysiug (Antiqci. 3. 22) says rpicripxoi'Ta.i (t$ ^ao-iXei) tup iroXi- TtKuif ficSpes oiK a(paveU rdv ^Opariov &yovTes inro blKtiv. T). Mommsen Hist. 1. ch. 11 (p. 159 tr.). See generally below § 18. u. Dr Donaldson, who detects the Satumian metre in this formula, apparently gives carmen what is generally conceived to be its ori- ginal sense. This, however, is not necessarily connected with tune or metre, as the word cannot, in accordance with analogy, be derived from cano, though, of course, connected with Camena (Casmena). (See Corssen Ausspr. 1". 605 n.). Carmen is more probably used here merely in the sense of a repeated or re- • curring form of words. Compare, inter alia, Livy 3. 64 recita- bat rogationis carmen and Baschig's note on 1. 24 and 26 of the same author Carmen omnis soUemnis formula ar)pellatur. d. Festus. Felices arbores Cato dixit quae fructum ferunt, infelices quae non ferunt; So, too, the word ig used by Livy 5. 24. Ma- crobius (Saturun. 3. 20) seems to mate infelices out to be black- fruited trees. e. Festus. sororium tigillum appellatur hao de caussa. ex conuen- tione Tulli Hostili regis et Metti Fufiti ducis Albanorum trige- mini Horatii et Curiatii cum dimicassent, ut nictores seqneretur imperium, et Horatius noster exsuperasset uiotorque domum reuer- teretur, obuia soror cognita morte sponsi, sui fratris manu occisi, auersata est eius osculum, quo nomine Horatius interficit earn et quanquam -. patre absolufus Bceleris erat accusatus tamen parri- cidi apud Duumuiros, damnatusque prouocauit ad populum, cuius iudicio uictor, duo tigilla tertio superieoto, quae pater eius consti- tuerat, iielut sub iugum missus subit, conseeratisque ibi aris luuoni Sororiae et lano Curiatio liberatus omui uoxia sceleris Digitized by Microsoft® Regal Period. 63 est auguriis adprobaatibus, ex quo sororium id tigillum est appel- latnm. Diouysius 3. 21 mentions the two altars stUl remaining in his time built apparently into the opposite house-walls of a narrow street, the beam being let into the walls above;— in the forum, an angular pillar on which the spoils of the Curiatii had been fixed. The spoils have disappeared, says Dionysius naively, through length of time, but the pUlar preserves its title of ' the Horatian.' /. Dionysius 3. 22. The part relating to the trial. vrpoaipxaiTiu. {t^ PnaiXei) tiSi> woKiTiKiav dvSpav oi)k d0oK«s tAi> 'Opdnor dyoJTes 6wb dUriv 6vov...Tois vo/iovs To.pexo/J.ei'oi toi)s oi)k iiivrai aKpirov diro- KTclyav oiSiva. KaX rd xapd tOv 6eav /m;ci/iaTo...5iefioi'Tcs. d di variip dTrc\oyetTO...TiiJUi>plav oi> (fioyov eXvai to irpaxSiv Xiyav, SiKaTifi mi i vdiiOS...Te\evTiSv Kparurrov cTyat SUyvu) Tip Srifup TTJv didyvuaw iirirpiTHv. yemp.eyos 5i BaraTijipopov Kpiireus rare vpuTov 'Fu/uduv Sijuos Kipios airoXij'ct toO . T)e magistratibua 1. 26. On this passage Fuss remarks, Forsitan et hie Lydus errauit ac Pomponi uerba (Digest. 1. 2. 2.) Gaio tribuit. 0. Criminal-recht Abtheil. 1. Anm. 41. J). Livy 4. 51. Senatus consultum factum est ut de guaestione Po8« tumianae caedis tribuni primo quoque tempore ad plebem ferret plebesque praefioeret quaeationi quem uellet. a plebe consensu populi consulibus negotium mandatur. q. Liv. 9. 26. quaestiones decretae dictatoremque quaestionibus ex- eroendis dici plaeuit...uersaEomam interpretaudo res: non nomi- natim qui Capuae sed in imiuersum qui usquam coissent coniu- rassentue aduersus rempublicam quaeri senatum iussisse. . . inde nobilitas (queri) ipsos . . dictatorem magistrumque equitum reos magis quam quaesitores idoneos eius criminis esse. r. Livy 4. 43. in urbe . . moles discordiarum inter plebem ao patres exorta est coepta ab duplioando quaestorum numero, quam rem, praeter duos urbanos quaestores ut duo consulibns ad ministeria belli praesto essent, a consulibus relatam cum et patres summa ope approbassent, consulibus tribuni plebis certamen intulenmt ut pai'S quaestorum (nam ad id tempus patricii creati erant) ex plebe fieret. The discord is aJlayed by the recommendation of the interrex L. Papirius Magillanus 'mediis eopularent coneordiaia patres patiendo tribunes militum pro consulibus fieri, tribuni plebis non intercedendo quo minus quattuor quaestores promiscne de plebe ao patribus libero suffragio populi fierent. ii. Dion. Halic. Antiqq. 5. 34. ^Si^Xuire S' y) trpaaiz rp^ htodyram-o jxerct TTiv ijraKkarfiiv toD /SatrlX^us oi rafdau t. Dion. Halio. Antiqq. 8. 77. Kalffai' *a|8ws . . Kal Aeiixtos Oi>aX^- pios lloTr\iK6\as...Trjv TaiuevTiKTlv ItxflvTei e^ovaiai) nal Slo, tovto ^KiiK'qalav auvdyetv Avres K0pLOi...'2Tr6ptov 'Kdutnov , , ela-^yeiXaj/ els Tov drjiJiov. Cicero, speaking of the same ease, says quaestor accnsauit (De Bep. 2. § 60j. He retains the absurd story of the father's execu- tion. One trusts that aU the accounts of paternal brutality in this Digitized by Microsoft® Regal Period. 87 family cannot be true. See, as to L. Manliua Imperiosus, Liv. 7. 4, as to T. Manlius L. F. Liv. 8. 6, 7, as to T. Manlius Torquatus Liv. 54 Epit M. This is the view taken by Mommsen. (Book 2. ch. 1. p. 260 tr.) V. Crimiual-reoht Absch. 1. cap. 5. pp. 54, 55. I may here acknow- ledge the many valuable suggestions which I owe to this chapter: inter alia as to the mode of reconciling the accounts given by Tacitus and Ulpian of the election of the first quaestors. § 18. Early Civil Procedure. Sacrament um. With respect to the criminal law of regal Rome there is, besides the few authorities hitherto cited, little or nothing upon which any reliance can be placed. The king as judge ; sometimes availing himself of the aid of a 'coun- sel ; ' sometimes perhaps, in cases of minor importance, delegating his judicial powers to individual 'judges'"; aided, in his quest of capital crimes, by the quaestores par- ricidi ; appointing at his pleasure, in cases of treason, the extraordinary duumuiri; allowing, though perhaps not bound to do so, an appeal from the latter to the assem- bled burgesses — this is all that we can recognize with any degree of confidence. In civil law as distinguished from criminal — the for- mer being understood to mean generally rules on the violation of which proceedings can only be" taken by the private person aggrieved — we have no remnant of direct legislation belonging to the regal period. In point of procedure, tradition represents the king here again as judge, deciding all those matters which in later times came before private persons as indices or arhitri. This is certainly implied, if not expressly stated, in a compari- Digitized by Microsoft® B8 Early Roman Lav). son drawn Iby Cicero between early Greet and Roman kings'". Duties so engrossing are made by tbe same author the ground for an endowment of royalty with am- ple lands cultivated at public charge : but the power of delegating the judicial function is recognized, perhaps as an innovation, in the case of .Servius administering justice by the alleged direction of Tarquinius Priscus". The same delegation appears in the speech which Livy makes Tanaquil address to the people on the same occasion*; while the feigned case, whether turning upon contested property or a personal broiP, in hearing which Tarquinius Priscus meets his death, is an instance of the compre- hensive jurisdiction over the most minute affairs attri- buted to the kings. So Dionysius tells us that in ancient times the kings settled the cases for the suitors by themselves, and their j udg- ment was law *'. But even Eomulus (as we have seen above) only retains the decision on greater offences (which would seem to include private wrongs) himself, entrusting the lesser to the senators, doubtless as to individual delegates (rot? ySoKXeurat?), not to the whole senate as a court (for which we should have read t^ ^ovK-qY- The same king passes his decisions speedUy on wrongs by citizen against citizen, deciding some himself, entrusting others to sub- stitutes''- A delegated jurisdiction upon matters of con- tract seems to be assumed in the ' magistrates and courts' mentioned as existing under Numa: though the whole of this passage has most suspiciously the air of a moral theme'. Tarquinius Priscus hears the pretended case of the two hinds, which seems in this author to be a civil suit'. Finally Servius is presented to the people by Tanaquil, as appointed by the king to superintend 'all matters public and private '^ The oldest form of 'action' (see next section, p. 92) Digitized by Microsoft® ' Eegal Period. 89 known to us is not inconsistent with the view of royal jurisdiction here presented. And its reconciliation with that view is most satisfactorily effected by recognizing the close connection, if not the original identity, of the royal with the pontifical function. Actio per sacramentiim is incorrectly apprehended as " proceedings by legal wager,' because, of the two parties staking, while the one lost the other did not gain. Sacramentum was the solemn con- secration of so many pounds of copper to public sacred purposes, each party to a suit depositing the whole amount, but only the loser's deposit being ultimately taken. From its proper meaning of the act or form of consecration the word passed to that of the sum deposited, in which sense it is explained by Varro and Festus. The decemvirs fixed the amount of deposit, by a rough ad valorem scale, in the coinage which Mommsen, probably with justice, supposes them to have introduced'. But there is no reason to suppose that they introduced the actio per sacramentum itself, which was doubtless the one form under which, in the very oldest times, all civil pro- ceedings were brought™. The sum forfeited by the losing party must have served in some sort as a fee to the court for time and trouble expended: from which we may fairly infer that court to have been not unconnected with the sacra, to which that sum nominally went. The testimony of Varro on this point is interesting and significant. The plaintiff and defendant, says he, deposited the sum of money respectively ad pontem. Miiller, who retains this reading^ supposes it to mean some sacred place near that bridge which we have seen to be under the pontiffs' special care. But Augustinus' emendation, ad pontificem, for which ad pontem might very well be an abbreviation, seems to me infinitely preferable". Either reading indicates a conuec- Digitized by Microsoft® go Early Roman Law, tion of the earliest jurisdiction over private suits with the pontificate. And whether we regard the king as a de-, velopement of the pontiff or no, it is certainly at least probable that this jurisdiction was, in the period repre- sented by the first five reigns, confined to him or some other member of the sacred college. In respect of the latter, the view best reconciling the somewhat conflicting authorities appears to be that which regards it as origin- ally consisting of four, with the king in the fifth place as ex officio chief, though not bearing the later title pontifex nuLximus". a. See above, § 15, notes 6, e. b. Cieero de Bepubliea S. § 3. [Nihil esse tam] regale quam explana- tionem aequitatis in qua iuris erat interpretatio, quod iua priuati petere solebant a regibus: ob easque eaussas agri...definiebantur qui essent regii qui colerenturque sine regum opera et latere ut eos nulla priuati negoti cura a populorum rebus abduceret. nee uero quisquam priuatns erat disceptator aut arbiter litis ; sed . omnia eonfioiebantur iudiciis regiis. et mihi quidem uideturNuma noster maxime teuuisse hune morem ueterum Graeciae regum. c. De Eep. 2. § 38. quod, cum Tarquinius ex uolnere aeger fuisse et uiuere falso diceretur iUe (Seruius) regio ornatu ius dixisset ob- aeratosque pecunia sua liberauisset, multaque comitate usus iussa Tarquini se ius dieere probauisset, (fee. d. Livy 1. 41. 'interim (Tarquinium) Ser. Tullio iubere populum dicto audientem esse, eum iura redditurmn obiturumque alia regis munia esse, ' &e. e. Livy 1. 40. specie rixae. Dionysius Antiqq. 3. 73. jSoj iieyaXT) XPtif^m TT]v irapb, toS panCKius ^o-q0aav inaXovr a/iipSTcpoi irapov- Twv avTois a'vxvwv...ffvva.yava.KT0iivTU3tf dj^xpardpois Kal avfifiapTvpovv^ rtdV wi 5^ €l(TK(tKk(ra% aurob^ 6 ^affiXeiis Xiyetp iK^Xevffe jrepl (Se 5te- ^iepovTO, alytSv p^v ^vcKa dcap.(pta^rjT£tif ^ffK-^iTTovTO k.t.\. f. Dion. 10. 1. rd pL^if dpxcuov oi jSactXets i avriSif ^tolttov rots Smp^vot? rds SIkols Kal Tb ditcaicadiv {rjr^ iKdvuii touto v6p.os ijv, g. Dion. 2. 14. ^a(rL\et...i^yp7fro rdSe rd yipa,.,ira.vT6i tov Kara ipi^ffLV ■q Kara (rwSrJKas Sixalov irpomeli' tiSv tc ddiKrip,aTwv rd lUyurra piv auTov Sucd^eiv rd Si iXaTTOva. Tots povKevrais iwirpiwav Trpovooip^vov Im p.-ifikii yivriTai irepl rds SUas T\iip,iie\h. h. Dion. 2. 29. riav S' els dXkriXois ddiKrjp.drai', ou xpoyioi/i a'XXa Digitized by Microsoft® Regal Period. 91 taxeiia irola rds Kfttaeis rd /iiv 01)765 SicXciv to 6' d'lWois Dion. 2. 75. oV tc cipxcd fal to SiKajT^pia to TrXeiiTTa tmk dii^ia-^ri- TTjfiaTtav Tois ^K TTJs iriffTeujs opKQLS 5t7jTtt)V, TavTa...inr6 tov No/ia rare i^evpeBiina KoaiuiijTipav...T^v 'Pa/ialoiv iroXirdav dT£ipydev ix rav dpxalav Kal irapiiiisKyiiiAvar dvaveov/iivovs ovs 'Pu/tuXos re datiyriaaTa koX No/ios IIoyiMr/Xios ous 5^ airds KaBLs iird TvKKlov ypatpivras KaS' pus i^ taov Ta SiKata Trap' dWijKtav iXdfi^ayov Kal ouS^z' viro rQv irarpiKluv us irpoTepov i^XdirrovTO irepl Td ^v/iPoXaia, Trdvras dvei\e. m. Dion. Antiqq. 5. 2. § 21. luDicES. Legis actiones. Centumvibi. Except in the most patriarchal times, it is evident that such religious sanctions as that mentioned in § 9, must soon cease to suffice even a small community. In ques- tions of the title to and the assurance of property as well as in matters of civil injury, a sort of ' common law' will , grow up, of which cognizance must be taken sooner or 02 Digitized by Microsoft® 100 JSarly Roman Law. later by the state tribunals if not by the legislature. The business that thus arose could not but very soon surpass the powers of any single man. So that even supposing criminal jurisdiction to have been confined to the more atrocious cases, and so capable of being discharged by the king or perhaps his occasional delegates, it could scarcely be so with civil business. Thus we should d, priori arrive at the institution ,of some other court beside the king's, without the testimony of Dionysius, as a simple matter of necessity; and, if Cicero's statement to the contrary* be taken as anything more than an opinion that the tra- ditional Numa came nearest to certain traditional Greek sovereigns, we can only say that the state of things which he describes could not long be possible. The best modern authorities admit the existence of indices under the kings, whether their institution is to be attributed to Servius or not". In the first days, however, of the actio per sacramentum as the sole form of civil proceedings, it seems not unlikely that this jurisdiction was confined to the king, and the other pontiff or pontiffs. The majority of cases would in all probability come before the latter, who were patricians and held their office for life. It is not likely that the most even-handed justice would be administered, by such judges, in cases where plebeians were concerned, especially if one party happened to be a plebeian and the other a pa- trician (see § 20, note 1). We shall not bq surprised, then, to find almost any change of jurisdiction from the pontiffs to a body of private judges (though the latter were mere delegates appointed at the magistrate's option) looked on as a popular measure. At the same time the permanent Establishment of such a body might well be regarded as a certain narrowing of the regal power, which view Diony- sius takes in a passage above quoted (20, note k), and in a Digitized by Microsoft® Regal Period. loi speech of Servius. 'All the power which ye gave me, I chose ncrt to keep, but having estabUshed laws on the most important matters, which ye all ratified, I granted you the right of giving and receiving what is due, in accordance with these laws, and I myself first of all submitted to the rules of justice which I defined for others, obeying them like a private manV The untranslatable Greek idiom BiSovai Kal 'Ka/j.^dveiv to, iUaia, of course points exclusively to civil actions : and the tradition followed by Dionysius appears to have been that Servius enacted not only the severance of such cases from the ordinary royal jurisdiction, but also certain rules, both of principle and procedure, for the settlement of them, which were binding upon the whole community, the king included. Something like this view must have been taken by Tacitus, who tells us with his usual difficult brevity that Servius was the chief en- actor of laws, laws which even the kings were to obey*. Whether the consent of the parties entered into the selec- tion of the index we cannot say, but it seems that it did, and we know that such was the case with the index of the republican period. The language of Dionysius (§ 20, n. 1) is vague and coloured by his desire to represent the Servian administration throughout as a plebeian movement; for it cannot be true that plebeians were regularly or to any extent appointed iudices. There is no ground for contest- ing the universally received opinion that the index was, in the earliest times, always a senator. And admission of plebeians to the Senate, though perhaps possible before and somewhat facilitated by the reformed constitution", must have been very ixncommou. Still it might be a great advantage for the plebeian to exchange the irre- moveable pontiff, bound to no rule and amenable to no authority, for the index temporarily appointed, with powers and procedure defined, perhaps too selected by agreement Digitized by Microsoft® I02 Early Roman Law. of both parties or, if they could not agree, by lot. This is the grain of truth which I conceive to lie hid in Dionysius' chaff-heap : to go any farther would be to anticipate the times of Gains Gracchus'. From this Servian reform, then, probably date the civil proceedings ' by application for a judge ' {per iudicis postvr- lationem), in the account of which we are unfortunately deserted by our only safe guide. That part of the MS of Gains which doubtless would have explained the iudicis postulatio, as well as the original condictio, is lost, unless we may place under the former head a scanty fragment (§ 15), which is generally connected with sacramentnm. If we are to conclude, from this and the following section, that the appointment of a judge formed a necessary part or rather an inseparable accompaniment of actio per sacraTnentum, this too perhaps dates from the Servian reform. It may, however, not impossibly have been older, and taken place originally in iure, before the magistrate, whether king or pontiff, alone ; the application for a judge {iudicis postu- latio) being the later means of importing a certain latitude into the rigid issues of the old law^. The original condictio was the mutual notice to attend, for the purpose of receiv- ing the judge, given by the parties to one another^ Throughout the whole subject of the legis actiones, it must be remembered that they were not actions in our seiise of the word, but statutory forms or stages of procedure, several of which may have entered into the same action, as we apprehend it. Of the two remaining legis actimies, the manus iniectio which in the illustration given by Gains approximates to our taking the person in execution, in all probability ex- isted as a matter of what we should call common law before it was enacted by the Twelve Tables'. The pignoris capio of common law or custom {moribus Gains 4. 26j, if Digitized by Microsoft® Regal Period. 103 connected in the first instance with military pay, cannot have come into existence before that was introduced, ac- cording to Livy, A. u. c. 348^ The subject, however, of the legis actiones generally belongs to the law of the Twelve Tables, from which it is probable that the first four re- ceived both their statutory enactment and their name. For in iure cessio see above (§ 19). The indices of Seruius Tullius have been often iden- tified with the centumuiri, though the passage of Dionysius (4. 25) cited by Walter" in support of this view contains no allusion to the latter court. We do not know the date of its institution, but the spear, as the sign of Quiri- tarian ownership, is evidence of considerable antiquity'. We do know that the centumuiri dealt with many questions arising out of the ancient law of persons and things", and that the actio per sacramentum was retained as a preliminary to proceedings before them when else- where (except in one case) disused". If the original constitution of this court is to be con- nected, as Verrius Flaccus and Varro intimate", with the thiitj-five tribes, the centumuiri cannot have existed before A.V.C. 513, when that number (35) was made up p. The antique forms just referred to are against this, and the supposition that the name of hundred was given to a court which at its origin consisted of a hundred and five (perhaps exclusive of presidents) seems to me unwarrantable. The somewhat vague testimony of Pomponius on the subj-ect", only amounts to a statement that, after the institution of a Praetor peregrinus (A. V. C. 512), decemuiri litibus iudi- candis were made presidents of the centumuiri, which we know they continued to be till the time of Pliny the younger'. In a passage of Livy (3. 55) which treats of the re-institution of the tribunate of the plebs after the decem- virate, he couples with the tribunes and aediles indices and Digitized by Microsoft® 104 Early Roman Law. \ decemuiri whoare clearly plebeian, and possibly as old ii; point of institution as the tribunes themselves. The last- named ofificers, though first erected into a magistracy on the secession to Mons Sacer, may cei-tainly have existed before the secession, in connection.with the local tribes, attributed by consistent tradition to Servius. The original number of these is so uncertain that little or no inference, as to the centumuiri, can be safely drawn from it. Dionysius, in his account of the Seraian reform, gives authorities for thirty and thirty-one'.- The same author, when describing the trial of Coriolanus, recognizes only twenty-one tribes to which the vote was allowed, though his calculation that the accused must have been acquitted 'for equality of votes,' if he had gained those of two tribes more than he did, assumes a total number of twenty-two'. Livy represents the number of tribes as made up to twenty-one in the year of Superbus' death (a.v.c. 259)-, accounting for the other fourteen at different subsequent periods". If the addition in A.V.C. 259 was of one tribe, as has been supposed, the number originally established by Servius may have been twenty, which suits very well with that of a hundred officers. The learned bishop of Lerida, Antonius Augustinus, appears to have considered the centumuiri and their presi- dents as plebeian petty magistrates. I have not been able to find Augustinus' treatise De Legibus, knowing him only by his excellent account of Eoman families. For the above quotation of his opinion on the present subject I rely upon Drakenborch's note to Livy, 3. 55. Both Draken- borch and Augustinus recognize a lex Aebutia de centum- uiris — in all probability the same as that by which the old legis actiones were abolished except in cases damni infecti and those which were to come before the centum- viral court. The date of the lex Aebutia is matter of great Digitized by Microsoft® Regal Period. 105 question, thbugli the institution of a Praetor Peregrinus (a.V. c. 512), and the entire remodelling of civil procedure which evidently then took place, seem to me quite as likely an epoch for this law's enactment, as that usually given (circiter 573). It may have been part of this re- modelling to set aside the centumviral court for questions of pure Quiritarian ownership where the old forms of pro- cedure would most naturally be retained ''. But the origin of the court must, I think, clearly be placed very much earlier — probably in Servian times. The expressions of Dionysius quoted above, though they have a certain mean- ing when appUed to the appointment of patrician (or at least senatorial) indices, have a much better oiie when applied to the co-ordinate institution of plebeian centumuiri for the hearing of plebeian cases. This, of course, ceased to be the characteristic of the court in later times, when we find it dealing with questions of status, inheritance, testament, and Quiritai-ian law generally, irrespective of order". a. See § 18. note b. b. Walter (trad, par Labonlaye) , Procedure civile chez les Eomains, ch. 1. Ortolan, Histoire de la legislation Eomaine, §§ 162. 117. Zumpt, Criminalreeht. Absch. 1. c. 4. V. Dion. Antiqq. 4. 36. Kal ttjv i^ovirlav fjv vfieis iSdiKari iioi...ovx &TTaaav i^ov\6fi7jv ^X"^ dWa. j/o^wvs re irjrip t&v KvpLtindruiV Karaarrj- ffd/xevos Qvs fiTrai^es €TreKOptao' ave- SoBi) TttS dTTOXuoutros iaxev o MdpKWi ivvia- war' el Sio irpoarjKeav avTif 0uXai did t'^d l action consisted of stipulations between the two parties, which were yet to be fulfilled. A good example of this subsisting nexum occurs in the mancipatio jiduciae caussa, or conveyance on trust. This was employed in the cere- mony of emancipation, and other modes of modifying the legal condition of persons"; as applied to things, it was probably the earliest form of a mortgage" and trust deed''. Whatever of a limitative or executory character ac- companied any jparticular mancipation was doubtless ori- ginally set forth in the lex or binding contracf^ of the mancipiiom, which was first orally declared nuncupata (see next section, p. 119), but afterwards reduced to writing and corresponded to our modern limitations, uses, trusts, covenants for title, provisoes — in fact everything which follows the words of grant in a conveyance. It. -So we are told Frag. Vatic. § 50, et maneipationem et in iure cessionem lex duodecim tabularmu confirmat. J. Mommsen Hist. 1. 11. p. 162. n. tr. c. On the legal form of mancipium the locus classicus is Gains Comm. 1. 119. d. Histoire §§ 88—90. e. Dig. 1. 5. 4. 3. Mancipia dicta quod ab hostibus manu oapiantur. /. Ortolan Hist. loo. oit. Mommsen Hist. 1. 6, p. 100 tr. Festus. Classici testes dicebantur qui signandis testamentis adhibebantur. These, we know, were identical with the witnesses to mancipation. g. See Mommsen Hist. 1. 11, p. 162, n. of tr. TJlpian. Frag. 19. 1. Mancipi res sunt praedia in Italico solo, tarn rustica qualis est fundus quam urbana qualis domus; item iura praediorum rus- Jti« L. H Digitized by Microsoft® 114 Early Roman Lavj. ticontm "uelut nia iter actus aquaeductus ; item serui et qnadru- pedes quae dorso colloue domantur uelut boues liiuli equi asini. ceterae res nee mancipi sunt. Again id. 19. 3. Mancipatio propria species alienationis est rerum mancipi. Compare Gains Comm. 2. 22. ft. Varro de lingua Latina 7. § 105. Nexum ManiUus scribit omne quod per libram et aes geritur, in quo sint mancipia. Muoius quae per aes et libram fiant ut obligentur praeter quae mancipio dentur. hoc uerius esse ipsum uerbum ostendit de quo quaerit; nam idem quod obligatur per libram neque suum fit inde nexum dictum, liber qui suas operas in seruitutem pro peounia quadam de- tebat dum solueret nexus uooatur. The personal construction fiant ut obligentur is peculiar and not quite to be explained by Lucretius' impersonal ■pieonasm. fit ut....l do not see, however, how it can bear any other meaning than that given in the text. The diffi- culty very probably arises from the confusion between nexum the thing bound and nexum the bond, of which I think traces may be seen in the passages cited below (ft) from Festus. i. See Maine's Ancient Law, ch. ix. especially pp. 314 — 316. k. Festus. Nexum est, ut ait Gallus AeUus quodcunque per aes et libram geritur, idque necti dicitur, quo in genere sunt haec : testa- menti factio nexi datio nexi liberatio. (MUUer for dando and liberanto. Again, nexum aes apud antiquos dicebatur pecunia quae per nexum obligatur. I. ' per aes et libram ' Gaius Comm. 2. 102. m. See Mommsen Hist. 1. 11, p. 162 tr. As auctoritas or warranty certainly accompanied those imperfect assurances, the title under which might be ripened by usus into Quiritarian ownership, we should d fortiori expect it to accompany mancipation. It seems questionable, however, whether this continued to be the case, in later times, with mancipations by a mortgagee for the nominal sum of one sesterce. See Poste's Gaius p. 582 and below, note p. n. Gaius Comm. i. 114, 115. lust. Instt. 3. 2. 8, also below, § 25. u. Isidor. Origg. 5. 25. Fiducia est cum res aliqua sumendae mutuae pecuniae gratia uel mancipatur uel in iure ceditur. Isidorus Hispalensis, so called from his bishopric of Seville, flourished at the beginning of the seventh century of our era. ' Anno 636,' says Bellarmine, ' migrauit in caelum, ut ex chro- niois Hispaniensibus intelUgitur.' His Origines or Etymologiae contain many derivations and explanations which have consider- able antiquarian if not much philological value. p. The two cases of mortgage and trust are distinguished by Gaius in Comm. 2. 59. qui rem ahoui fiduciae caussa mancipio dederit Digitized by Microsoft® Regal Period. 115 nel in iure cesserit, si &c., and 60 fiducia oontrahitiir aut cum creditore pignoris iure aut cum amico quod tutius nostrae res apud eum essent. Compare, as to trust, Boethiua on Cicero's Topica 10 § 45. Fiduciam...acoepitcuiounque res aliqua mancipaturut eam manci- panti remancipet ; uelut si quia tempus dubium timens amico potentiori fundum manoipet ut ei, cum tempus quod suspeotum est praeterierit, reddat. haec manoipatio fiduoiaria nominatur idciroo quod restituendi fides interponitur. A most interesting relic was discovered in the year 1867 near the mouth of the Guadalquivir in the shape of a brazen tablet having inscribed upon it a form of mortgage by mancipation, to secure present and future advances, with a power of sale. The estate mortgaged is conveyed to the mortgagee uti optumus max- urmisque esset, which according to Digest, 21. 2. 75 means that it is to be guaranteed liber ab omni seruitute to the mortgagee. He, on the other hand, in case of sale, is not bound to make more than a formal mancipation for a single sesterce, which apparently did not involve warranty of title (Poste's Gains, p. 532). Hubner attributes this tablet, from the form of the letters, to the first century a.d. I give the lex mancipi in fuU from Bruns' Fontes luris Eomani pp. 131, 2. It is also to be found in the addenda to Poste's edition of Gains. Dama L. Titi ser(uos) fundum Baianum, qui est in agro, qui Veneriensis uocatur, pago Olbensi, uti optumus maxumus-q(ue) esset HS n(ummo) I et hominem Midam HS n(ummo) I fidi fidu- ciae causa mancipio accepit ab L. Baianio, libripende autest(ato). adfines fundo dixit L. Baianius L. Titium et C. Beium et populum et si quos dicere oportet. Pactum comuentum factum est inter Damam, L. Titi ser(uom) et L. Baian(ium) : quam pecuniam L. (Titius L.) Baianio dedit dederit, credidit, crediderit, expensumue tulit tulerit, siue quid pro eo promisit promiserit, spopondit (spoponderit,) fideue quid sua esse iussit iusserit, usque eo is fundus eaque manoipia fiducia (e) essent, donee ea omnis pecunia fidesue persoluta L. Titi Boluta liberataque esset; si pecunia sua quaque die L. Titio h(eredi)ue eius data soluta non esset, tum uti eum fundum eaque manoipia, siue quae mancipia ex is uellet L. Titius h(eres)ue eius neUet pecunia praesenti uenderet; mancipio pluris HS n(ummo) I inuitus ne daret, neue satis secundum mancipium daret, neue ut in ea uerba, quae in uerba satis s(ecundum) m(ancipium) dari solet, repromitteret, neue simplam neue {duplam)... a, hex is probably connected rather with the root of ligare than with H 2 Digitized by Microsoft® ii6 Early Roman Law. that of legere; Bee CorBsen Ausspr. V.Ui and Curtius GnindzUge 173. Considered in connection with mancipium, less and nexum appear only to differ in so far as the latter is the bond or obliga- tion between the parties, and the former the expression of it. § 2,3. TeSTAMENTA CALATIS COMITIIS and FEB AES ET LIBRAII. The testamenti /actio per aes et lihram, being a form of mancipation, naturally comes here, but the old form of will which it superseded deserves a brief notice. Arrogatio could, as we have seen (p. 28), he only performed at a meeting of the Curies. The first wills were made at a ' summoned meeting,' in the first instance doubtless of the same Curies. The primary object of these 'Calata Comitia' would ap- pear from Gellius" to be the inauguration of a rex or flamen. As these were life offices, a meeting for the pur- pose of filling up a vacancy would be occasional and specially summoned, which is probably the origin of the name. So Macrobius makes the people to be summoned by the pontifex minor to the Curia Calabra as soon as he has caught sight of the new moon, whose rising, though to us a tolerably regular event, was originally treated as one to be specially observed for each individual occasion "- However, at those Calata Comitia was also performed the making of testaments and the detestatio sacrorum^- The subject-matter with which the latter solemnity dealt is clear: whether it was a formal notice to take up certain sacra priuata or a formal disavowal of them is not clear ^ But there can, I think, be little doubt that the secondary or incidental function of the Comitia Calata (which were always held under the presidency of the pontiffs) was to Digitized by Microsoft® Regal Period. 117 supervise the maintenance and proper devolution of the sacra priuata. And when this business assumed, as we shall shortly see that it did, a form which was in frequent practical requisition, the incidental function of the Comitia Calata might well become a substantive one, and lead to their being held at regular intervals instead of being merely called when a king or flamen died. Indeed, a formerly questioned statement of Theophilus, that the Calata Comitia took place regularly twice a year has been confirmed by the discovery of Gains' Commentaries". Considering, then, the peculiar subject-matter with which these Calata Comitia dealt, as also the antiquity implied by that subject-matter, by their name and by the name of the officer (not yet rex sacrificulus, but rex) with whose inauguration they were originally concerned; it does not seem too bold to identify them with those assemblies of the Curies which transacted the business of arrogation under the same presidency (of the pontiffs). The naming of an heir being once allowed, more general powers of disposing of an inheritance would naturally follow, the supervision of the pontiffs providing for the perpetuation of the sacra, and the meeting of burgesses, as Mr Maine suggests, for the protection of the rights oi the gentiles. The assembly of the Curies, although perhaps not exclusively patrician (see below, § 27, p. 137), would certainly seem from the functions which it discharged to have been essentially gentile. It was scarcely likely that this venerable assembly would concern itself about the last wishes of any one not a member of a gens. But the Servian reform doubtless gave similar testa- mentary powers to any one on the census-roll. For the words of Gellius on the subject of Calata Comitia clearly shew that these meetings were called of the centuries as well as of the Curies, a point which has been much over- Digitized by Microsoft® liS Early Roman Law. looked. The first wills, then, were oral declarations of the testator's wishes as to his inheritance, before an assembly of the people, in all probability formally put (rogata) like the arrogations from which they were de- rived, with the sanction of the pontiffs ''. If we may be allowed to translate the custom into a modem form, every such will was a private act of parliament passed subject to the veto of the Episcopal Bench. The inconvenience and probable expense of such a system is evident in the case of either curies or; centuries, but more in that of the cen- turies, as being the larger assembly : so that it may have been, (as is sometimes assumed,) by those who had to avail themselves of the latter, that the new form of will was devised. This was a legal transfer (mancipatio) of the inheritance inter' uiuoS, with that payment of a nominal consideration which seems to have been the first legal method of creating art obligation between parties. The perfectly mutval character of the nexum is seen here in the fact that it must have been the payef of this con- sideration, the 'purchaser of the family,' as he was called, who became bound to fulfil the ' binding direction (lex)' of the mancipium. The act of declaration by the testator (nuncvpatio) originally perhaps stated his wishes in full, afterwards by reference to the tablets, which, from his calling the five witnesses to attest their delivery, became the 'tablets of his testament ;' and lastly, by an easy change, the 'testament' itself that has descended to modern times, Gaius describes the whole ceremony in a well- known passage ° in which the only points that appear to require special notice here are the following. The words of the familiae emptor or trustee (who was originally the heres, the principal cestui-que-trust, also) seem to contain a reference to the law of the Twelve Tables. He, declares himself to receive the property ' whereby thou mayest Digitized by Microsoft® Regal Period. iig •make a valid (or binding) will in pursuance of the public law,' This public law I have little hesitation in identify-, ing with that of the Twelve Tables, so called as distin- guished from the private lex or declaration of a man- cipium'. From the latter comes the word legare, appearing in the enactment in question, and which, first meaning simply to direct, afterwards signified to leave away from the heres. The word iure I have ventured to understand ' in a valid (literally binding) manner,' on the authority of the words, in the Twelve Tables, ita ius esto, (so be it binding.) translated according to the only derivation at all satisfactory of the difficult word ius^, I mention this refer- ence to the Twelve Tables for the purpose of remarking that it merely fixes the date of the formula in which it occurs as subsequent to that code. The previous practice of testamentary disposition may rather be inferred from the words of the enactment itself, which substitutes the authority of law for that of custom. If legare be rightly connected with the lex mandpi, the word legassit in the Twelve Tables proves an established custom of mancipa- tory testation. The declaration of the testator was called nuncupatio, for nuncupare signifies, says Gains, to name openly (palam nominare) °. The latter part of the word, which is clearly the same as in mancupare, has here no explanation. If we may regard mancupare and nuncupare as originally antithetical — ^the manual taking and the nominal taking — we may see a peculiar propriety in the use of the latter word, where a continuing nexum was intended, where cer- tain services had yet to be performed, and the transaction was, at lea*st in one point of view, executory. This is the case with the familiae emptor in the testamentum per aes et libram, where, however, the word doubtless soon passed altogether into the meaning of ' declaring ' those executory Digitized by Microsoft® I20 Early Roman Law. services which the testator was perhaps originally con- sidered as ' nominally receiving ^' There is a considerable analogy between this Roman artifice of making a conveyance inter uiuos do duty for a will, and the English feofifm«nt to use of the feoffor, for a similar purpose, before the statute of uses. The owner be- came thus enabled to devise the use where he could not have devised the legal estate, which became vested in the feoffee as the familia in the emptor^. Whether the nexum in the Roman case included a trust for the testator during the remainder of his life, like the use with us, we do not know : probably not, as this will was only made on the approach of death ^ It may be observed that the nominal consideration which seems to have created the bond between the parties in Roman law, would have been fatal to the resulting use which our Court of Chancery only held to arise where no consideration passed. a. Noctes Atticae 15. 27. In litro Laeli Felicia ad Q. Mucium primo soriptum est Labeonem soribere calata comitia esse quae pro ool- legio pontificum habentur aut regis (? sacrorum) aut flaminum inaugurandorum caussa. eorum autem alia esse curiata alia een- turiata. cnriata per lictorem euriatmn calari id est conuooari centuriata per oornioinem. isdem comitii^ quae calata appellari djximus et sacrorum detestatio et testamenta fieri solebant. tria enim genera testamentorum fuisse accepimus ; unum quod calatis comitiis in populi oontione fieret, alteram in procinctu cum uiri ad proelium faoiendvmi in aoiem uocabantur, tertium per familiae manoipationem cui aes et libra adhiberetur. The sacrorum detestatio mentioned here and in Noct. Att. 7. 12 was very probably a solemn renunciation of family sacra made before the comitia calata and with the sanction of the pontiffs. This sanction was, doubtless, often difficult to obtain ; from which fact, as the burden of the sacra become more and respect for them less felt, arose the artifice of shifting this duty upon some slave eman- cipated for the purpose (Festus Manumitti (bis) ; pun probi &e.), or upon some man of straw (senex coemptionalis), who become' liable to the duty of keeping up the sacra whether by nominally Digitized by Microsoft® Regal Period. 121 purchasing the inheritance or, as the prefix co would seem to indicate, by going through the ceremony of coemption (below, § 26) with an heiress so liable. Cie. pro Murena 12. 27. Com- pare to some extent our common vouchee in a recovery. 5, Satt. I. 15.. u. Gains Comm. 2. 101. d. The form of rogation in arrogation is given by Gellius Noott. Att. 5. 19. As to the pontiffs' sanction see Cic. pro domo sua ad pontt. 13. 35. pontificibus bona eaussa uisa est : approbauerunt. e. Gains Comm.. 2. 104. qui faoit, adhibitis sicut in ceteris mancipa- tionibus qioinque testibus ciuibus Eomanis puberibus et libripende, postquam tabulas testamenti scripserit, mancipat alicui dicis gratia familiam suam, in qua re his uerbis famiUae emptor utitur "fami- liam pecuniaTtique tuam endo mandatam tutelam custodelamque meam [recipio eaquej quo tu iure testamentum facere possis secun- dum legem publicam hoc aere et, ut quidam adioiunt, aeneaque libra, esto mihi empta," deinde aere peroutit libram idque aes dat testator! uelut preti loco, deinde testator tabulas testamenti tenens ita dioit " haec ita ut in his tabulis cerisque scripta sunt ita do ita lego ita testor itaque uos, Quirites, testimonium mihi perhibe- tote." et hoc dicitur nuncupatio : nuncupare est enim palam nominare &c. /. Vti legassit super pecunia tutelaue suae rei ita ius esto. g. Legare is interpreted, on phUologioal grounds, by Corasen as bindenden Auftrag geben, to give a binding charge or commission. . Ausspr. 1^. 444. Ius is traced by the same author to a root iu (binden). The stems springing from this root mostly indicate connection rather than constraint, but the former meaning is quite proper in the case of a valid bond between parties. Ius, it may be remembered, belonged to civil not criminal law. The word cannot come from iubeo, an assumption on which much now exploded metaphysical and juridical speculation has been founded. h. This view of nuncupare is slightly supported by the following passage. Festus. Nuncupata pecunia... nota nunoupata diountur quae Consules Praetores cum in prouinciam proficiscuntur faciunt ...at Santra, L. ii. de uerborum antiquitate, satis multis nunou- pata coUigit non de recto (Mailer directo ? unnecessarily) nominata significare sed promissa et quasi testificata circumscripta recepta, quod etiam in uotis nuncupandis esse conuenientius. Compare, besides manu-, usu-capio. For the etymology, there is not much more 'loss' than in homi(ni)cida. The intermediate , in dropping, contact with the c changes m to n. For change of o to u compare contiuncula, &c. See Corssen Ausspr. 2". 577. Digitized by Microsoft® 122 Early Roman Law. i. 1 Sand. tTses. Williams on Beal Property, ehaps. 8 and 10; A. G^ius Comm. 2. 102. Qui negue calatis eomitiis neque in pro- cinotu testamentum fecerat, is si subita morte urgebatur amico familiam suam mancipio dabat, &e. § 24. Testamenta in peocinctu. An exceptional and not very valuable privilege of testation was allowed to soldiers, without distinction of order, on the eve of a battle". The well-known expres- sion procinctus would appear from Servius' explanation to mean that the sort of plaid which formed the ordinary Italian dress, instead of falling in a loose fold over the breast, was thrown over the back, then brought tightly round the front of the body and tied so as to form a girdle^ In procinctu, then, means in fighting order, and the will in question was made, as Gellius informs us, ' when the men were being called into line for battle ' (see above, § 23, n. a), or rather, perhaps, after formation in line and during the brief delay of taking the auspices : for Cicero distinctly connects the cessation of the latter practice with the disuse of testaments in procinctu". At what time they came into legal recognition it is difficult to say: but they very probably took their rise in the Servian military organization. The coupling of the epithet procincta with the well-known technical term classis, speaks slightly in favour of this theory, though there is nothing to prevent classis (a calling or summon- ing) having been used for any body of soldiers, independ- ently of the Servian constitution*. The allowance, then, of this practice may possibly have been coeval with power to make a will in the caZata comitia of the centuries; so Digitized by Microsoft® Regal Period. 123 that it did not amount to the conferring of a new right upon the plebeians, but merely to the dispensation with forms otherwise necessary. This is clearly the view taken by Cicero, who speaks of the testamentum in procinetu as also dispensing with the forms of that per aes et libram". Heineccius ingeniously suggests that these wills were held valid because made by implied vote of the people, assembled, here on the battle field, as, for the regular wills, in their calata comitia^. In this opinion he is followed by Ortolan I The /orm. was an oral declaration of the soldier's wish to his fellow-soldiers present''. It is probable that the testament was only valid in case of the testator's death in that particular battle'. Testamenta in procinetu, having fallen into disuse to- wards the close of tbe republican period", were replaced by the testamentum militare temporarily allowed by Julius Csesar, Titus, Domitian, and Nerva, and placed on a foot- ing of permanent authorization by Trajan''. A similar allowance has been made in most modern systems'. , Gaius Comm. 2. 101. aut in procinetu (testamentum faoiebant) id est cum belli causea ad pngnam ibant ; procinctus est enim expe- ditus et armatus exercitus. alternm itaque in pace et in otio faeiebant alterum in proelium exituri. Servius on Virg. Aen, 7. 612. Gabinua cinetuB est toga sic in ter- gum reiecta ut una eius laoinia reuocata bominem cingat, hoc autem uestimenti genera ueteres Latini cum necdum arma babe- rent praecinotis togis bellabant unde etiam mUites in procinetu esse dicuntur. Cic. de Nat. Deonun 2. 3. 9. Itaque maximae reipublieae partes, in his beUa, quibus reipublieae salus continetur nuUis auspiciis administrantur : nulla peremnia seruantur nulla ex aouminibus ; nulla cum uiri uocantur, ex quo in procinetu testamenta perierunt. The italicised words are a certain emendation (founded on GelUus' cum uiri . . .uocabantur § 23. n. a, above) of nulli uiri uocantur the MS. reading. Digitized by Microsoft® 124 Early Roman Law. While the general was taking the auspices, (we are told by Sabidius on Virg. Aen. 10. 241,) interim ea mora utebantur qui testamenta in procinctu faeere uolebant. This mora, though longer doubtless in duration, answers well in point of time to our poet's : — ' One moment while the trumpets blow. ' d. Festus. Classis procincta exercitus instructus. See too Opima spolia, endo procinctu, and procincta. Dionysius Antiqq. 4. 18. iyhovTO ii aviiiwplai fiiv l| Ss /caXoCo-i 'Vafuitoi /fXair«!...8 yap rifieis fifj/ia vpo Boethius in Topioa 3. § 14. quae . . in manum per coemptionem oonuenerant eae matres-familias uooabantur quae uero usu uel farreo miriitne. coemptio uero certis sollemnitatibus peragebatur et sese in ooemendo inuioem interrogabant, uir ita ; an sibi mulier mater-famOias esse vellet? iUa respondebat, uelle. item mulier interrogabat : an uir sibi pater-f amilias esse uellet ? ille responde- bat, uelle. This commentator is the author of the celebrated work, trans- lated by our own Alfred, De consolatione philosophiae. See the fine eulogium on him in Gibbon's 39th chapter. He was executed A.D. 526. , Cicero pro Muraena 12. § 27. Quia in aKcuius libris exempli caassa id nomen inuenerunt, putarunt omnes mulieres quae coemptionem facerent gaias uocari. Seruius on Aen. 11. 476. matronae. See Cicero Topica 3. § 14, who there gives a tolerably crucial instance. Si ita Fabiae pecnnia legata est a uiro, si ei uiro uxor mater-familias esset, si ea in manum non conuenerat nihil debetur. genus est uxor; eius duae formae: una matrum-f amilias, earum quae in manum conue- nerunt ; altera earum quae tantummodo uxores habentur. Also GeUius Noctes Atticae 18. 6. lUud . . probabilius . . . matrem-famUias appellatam esse earn solam quae in mariti manu mancipioque aut in eius, in cuius maritus, manu manoipioque esset: quoniam non in matrimonium tantum sed in familiam quoque mariti et in sui heredis locum uenisset. It is possible that the term mater-familias may have been laxly applied to a woman sui iuris and Mwmarried. See TJIpian in Digest 1. 6. 4. Patres-famihas sunt qui sunt suae potestatis sine puberes sine impuberes; simili modo matres-familiarum. Also, though the following is not so clear, Frag. 4. 1. Sui iuris sunt famiharum suarum principes id est pater familiae itemque mater familiae. But the ordinary meaning of the term is clearly that given by Gellius and a statement sometimes quoted from Nonius (de compendiosa . dootrina per litteras) ia simply absurd. ,'Ma- Digitized by Microsoft® 134 Early Roman Law. trem-familias (esse nuncupatam) quae in familia mancipi6que sit patria etsi in mariti matrimoBio esset.' Both this and the statement of Boethlus as to wives usu uel farreo (above, note g) may have arisen from a consideration of the exceptional case given VD. the mutilated § 136 of Gains' first book, which must, I think, reaUy refer only to wives who passed in manum (by con- farreation), sacrorum caussa. See Gosehen on that passage. Also Tacitus Ann. i. 16. h. Gaius Comm. 1. 111. Usu in manum conueniehat quae anno continuo nupta perseuerahat ; nam uelut annua pdssessione usu- capiebatur in familiam uiri transibat filiaeque locum obtinebat. itaque lege xii tabularum cautum erat si qua noUet eo modo iu manum mariti conuenire ut quotannis trinoctio abesset atque ita usum cuiusque anni interrumperet ; sed hoc totum ius partim legibus sublatum est partim ipsa consuetudine oblitteratum est. See GeUius 3. 2. 12 — ^13, where this breaking of the use is ex- pressed by the word usurpari said of the woman. From usum rupere (SohoU 104) comes usu-ripare, and, when applied to one's own case, the middle usurpari. I. Gaius Comm. 1. 144. 146. m. Id. 1. 156. quibus testamento tutor datua non sit iis ex leg§ xn tabularum agnati sunt tutores. 157. Olim . . quantum ad legem XII tabularum attinet etiam femiuae agnatos habebant tutores. For the identity of the tutores legitimi with the persons enti- tled on intestacy see Gaius Comm. 1. 164, 5. The relation of a tutor in respect to his pupil's property — ^that of reversioner or ex- pectant — must have had some awkward consequences from the earliest times. As to later, see Persius 2. 12, 13. pupillumue utinam quem proximus heres impello expungam ! As instance of the act (not thought merely) to which such wishes were father, see Suet. Galb. 9, Juvenal 6. 629, &c. n. Gaius Comm. 1. 145. loquimur autem exceptis uirgiuibus Ves- talibus quas etiam ueteres in honorem sacerdoti liberas esse uol- uerunt : itaque etiam lege xii tabularum cautum est. 0. Livy 34. 2. The sentiment is attributed to Cato (major) in his defence of the Oppiau law, ' majores nostri nuUam ne priuatam quidem rem agere feminas sine tutore auctore uoluerunt.' p. Gaius Comm. 1. 190. So Cicero, speaking of the practical elusion, in his time, of the restraints of tutelage, says: Mulieres omnes propter infirmitatem consili maiores iu tutorum potestate esse uoluerunt : hi inuenerunt genera tutorum quae potestate muHemm continerentur. pro Murena 12. 27. q. Gaius Comm. 2. § 80. Huno admonendi smuus neque feminam Digitized by Microsoft® liegcd Period. I35 beque pupillum sine tutore auotore rem mancipi alienare posse ; neo mancipi uero feminam qnidem posse pupillum non posse. Neither could such property pass by tradition and ususi Gaiua 2. § 47. Item mulieris quae in agnatorum tutela erat res man- cipi usucapi non poterant : id ita lege xii tabularum oautum erat. It must be remembered that the Twelve Tables no doubt contained the first statutory notice of iisiu;apio; so that the last-quoted enactment is probably not the imposition of a new restriction on women, but their exclusion from a new (statutory) power of alien- ation. See too the sweeping final clause in the following passage of Ulpian (Frag. 11. 27). Tutoris auctoritas necessaria est mulieri- bus in his rebus : si lege aut legitime iudioio agant, si se obligent, si oiuile negotium gerant, &c. Gains 2. 118. Obseruandum praeterea est ut, si mulier quae in tutela sit faciat testamentum, tutoris auctoritate faoere debeat: alioquin inntiliter iure ciuili testatur. Ulpian Frag. 20. 15. Feminae post duodeoimum annum aetatis testamenta faoere pos- ■ sunt tutore auctore donee in tutela sunt. If a woman happened to have no tutor (a very rare ease) she must apply for one in order to make a will. Livy 39. 10. Quiu eo processerat (Hispala, a freedwoman) ut post patroni mortem, quia in nuUius manu erat, tutore a tribunis et praetors petito, cum testamentum faceret, unum Aebutium institueret heredem. Gains Comm. 1. 192. lb. § 115". Olim etiam testamenti faoiendi gratia fiduoiaria fiebat coemptio. tunc enim non aJiter feminae testamenti faoiendi iuS habebant, exceptis quibusdam personis, quam si coemptionem fecissent remanoipataeque et manumissae fuissent. sed hano neoessitatem coemptionis faciendae ex auctoritate diui Hadriani senatus remisit. Cicero (Topica 4. 18) maies a capitis deminutio essential, under praetorian law, to possession in accordance with a woman's testa- ment. Si ea mulier testamentum fecit quae se capite nunquam deminuit non uidetur ex edioto praetoris secundum eas tabulas possessio dari. This capitis deminutio was the result, not of the eonventio in manum by coemption, whioh only put the woman in the position of daughter to the coemptionator; but of the resale, here a mancipa- tion proper, to the tutor fiduciarius, by which she comes into the position of slave to the latter. See Gains Comm. 1. § 123. Si tamen quaerat aUquis quare citra coemptionem feminae etiam mancipentur, ea quidem quae coemptionem faoit...Beruilem condij Digitized by Microsoft® 136 Early Roman Law. cidiiein...manoipati manoipataeue seruorum loco eonstituimtur. I give the reading of Goschen's edition which seems to me best. The meaning clearly is, ' The reason for women undergoing mancipation besides coemption is that by the latter they do not enter into servile condition, by the former they do.' If a woman in the position of filia were manumitted, it appears to have been held that her manumitter (and subsequent tutor) could not aid her to disappoint the agnati. She must, therefore, to gain free power of testation, enter into servile condition, on which the manumitter became by common law her patronm, and that patronus, by an analogous interpretation of the rule of the Twelve Tables about agnati, her tutor fiduciarius. See Gains 1. § 165. u. Gains 1. §§ 144, 145. The exceptional privilege under the lex luUa and Papia Poppaea, as that in favour of the Yestal virgins, proving the general rule. See too § 194. §27. Commencement of the Repuhlic. The expulsion of the Tarquinii and abolition of royalty only come under notice here as causing change in legisla- tion or judicature. Both appear to have been modified to a greater extent than we should gather from the words of Cicero in which he treats the consular authority as scarcely differring from the royal except in duration*. Whatever power of direct legislation may have been enjoyed or usurped by the Kings, it is clear that none such descended to the two first magistrates of the re- public. The function of enacting pubhc laws belonged to the comitia centuriata. It is possible that the older as- sembly (curiata) may for some time have retained a power of sanction or veto in matters of general legislation. But their sphere of action was undoubtedly soon confined to a few special departments, such as the passing of private bills (in the matter of arrogation), and the investiture of officers with military authority (imperivm)\ The consti- tution of this assembly as of the comitia centuriata is a Digitized by Microsoft® .. Regal Period. ' 137 * difficult and disputed question for which I must refer the reader to such histories as those of Niebuhr, Rubino, and Mommsen. A very able discussion of these matters will also be found in Mr Seeley's Historical Examination printed with the first book of his Livy. The conclu- sion at which I myself have arrived as to the comitia euriata has been briefly indicated already, i. e. that it was essentially a gentile assembly but was not exclusively a patrician one". The legislative power of the comitia centuriata was probably at this epoch subjected to a constitutional check in the requirement that their enactments should be rati- fied by ' sanction of the fathers ' (auctoritate patrum) *. It is clear, I think, that these patres are not identical with the curiate assembly"'. They are considered by Mommsen as a convention of patricians distinct at once from the senate and the comitia centuriata, confronting the latter ' in firm and serried ranks like an Upper House.' In this view Mr Seeley appears to coincide °. With much defer- ence to the two last-mentioned authorities, I am disposed to believe that the patres were, in this case, neither more nor less, than the Senate, which we know to have borne that title and to have gradually appropriated to itself the different branches of power from the commencement of the republic till its decay'. The Senate was no doubt originally a body of advisers chosen by the consuls in the same manner as before by the kings ; the choice being perfectly arbitrary, and there- fore falling usually on intimates of the consuls for the time being. The power of removal was probably exer- cised but very rarely, and the chance of being left out on the general revision at the census came only every fourth year. Merit began to be recognised as a qualification for the Senatorship, at least after the institution of censors ; Digitized by Microsoft® 138 Early Roman Law. rejection became a direct stigma, and would therefore be in general sparingly used^. Subject to the chances of omission or rejection here mentioned, a senators ofiBce was for life: moreover the practice grew up of allowing, as a matter of course, a quasi-senatorial position to those who had held a magistracy, which position would neces- sarily involve a preference for, if not a right of, admission to the rank of full senator ^ These causes did not, of course, all operate immediately on the abolition of the life-monarchy: but, even then, the comparative perma- nence of the Senate, as against the yearly Consuls, must have given. the former a gre^t increase of power. So these patres who, whether the Senate, a portion of the Senate, or a patrician convention, had certainly little or no definite function under the kings, now enjoyed the important right of veto if no initiative. That this veto was a substantial power may be inferred from'the neces- sity, in later times, of passing the Publilian law which, making the sanction precedent and a matter of course, reduced it to a mere formality'. How far the Senate may have enjoyed any independent legislative power in the early republican period is matter of doubt. The Senatus-Consulta which have come down to us in eoctenso, belong to a much later tirne. They ap- pear in fact to have been decreed on the sole advice of this body as taken by the consuls : in form they are rather opinions given to the executive than independent acts of the legislative authority''. With regard to the administration of justice, the treat- ment of crimes seems, as before, to demand first notice. Here, that supreme and final jurisdiction which some at least of the kings, whether legitimately or not, appear to have possessed, was clearly done away with. One result of the appointment of two magistrates with equal autho- Digitized by Microsoft® Regal Period^ 139 rity was that a citizen, aggrieved by the sentence of one, might obtain assistance {auxilium) by calling to his aid {appellando) the othey: failing this, he could summon (prouocare) the magistrate or magistrates themselves be- fore the supreme court of the people, there to maintain the impugned judgement. The latter right is expressed very strongly and clearly by Dionysius, who evidently considers it as extending to all penal sentences, for he includes the case of fine in addition to those mentioned by other authors, of death or scourging'. And both Hmitations of the consular authority may be gathered from the passage in which Livy speaks of the dictator- ship — a temporary revival of kingly power, soon found necessary either in the national or aristocratic interest — as an authority under which there was none of the relief that might be sought from one consul against the sentence of the other, nor any appeal™. This right of appeal, then, which was probably, as has been seen above (§ 15), a disputed point under the regal authority, was, on the downfall of that authority, raised from the position of a questionable customary to that of a definite statutory rule". It is quite possible that no express penalty was attached to its breach: the real sanction probably was the danger which a consul offending against the law would run, of impeachment, after his office had expired, for wnconstitutional conduct, which seems a more satisfactory meaning than that of mere moral censure attributed by Livy to the phrase improbe factum''. From the character of the sanction, this law might no doubt sometimes be, as Livy intimates, a dead letter in the case of very powerful offenders : but its formal import, as of the similar succeeding enactments carried by that ' People-courting ' family to which the first is attributed, Digitized by Microsoft® 140 EaMy Roman Law. was doubtless to place the supreme criminal jurisdiction in the hands of the centuriate assembly ^ It should not be forgotten that this limitation of the consular power •only extended to the city and a mile round, beyond which space their absolute military authority began'. In point of civil judicature, the consuls succeeded to a considerable portion of the kingly power. 'Judge,' in fact, appears to have been their distinctive title in rela- tion to the people when within the city walls. When therefore an array (exercitus) was to be ordered, whether for military or political purposes, the consul's officer first summoned the QuiAtes to the presence of the 'judges,' by which term the consuls must be meant'. We should not infer from this title either that the private indices were as yet unknown (see above, § 21) or had been discon- tinued, but that the line between their functions and those of the public magistrate was not so sharply drawn as it is supposed to have been in the later time oi formulae. With regard to derivational meaning, the word is as proper for the one as for the other : and the decision of the iudex was always given by him merely as the delegate and under the commission of the magistrate. Whether the latter became now hound to refer civil cases to a iudex (such reference having been previously optional) is not perhaps quite so clear as Mommsen (11. 8, p. 449 of tr.) seems to assume. Neither in civil nor criminal cases do we find any general jurisdiction possessed by the pontiffs, under the republic. With their special cognizance of certain offences committed by religious persons we have not here to do. Any other judicial functions that the pontiffs may, in the earliest times, have possessed, must have been merged in the royal power before that was superseded by the con- sular, and dearly descended to the consuls, not to the Digitized by Microsoft® Regal Period. "\ 141 original possessors. As, however, retaining the custody of legal forms and precedents, the sacred college doubtless continued, both in the later regal and early republican period, to exercise a great, if an indirect, influence upon the administration of justice, and thereby also upon a species of legislation. By means of their civil decisions, the chief magistrates of the republic cannot but have introduced a great' deal of judge-made or magisterial law I This is generally treated as if it only commenced with the institution of the praetor urhanus, an assumption based, no doubt, upon the name [ius praetorium) by which .these modifications and reforms of the strict original law were most generally known. But it must not be forgotten that the name of praetor was borne, long prior to that institution, by the two chief officers of the Roman republic'. The title under which we usually know them, probably derived from their function of taking counsel with the Senate" was later than the general appellation of ' leader,' where- by they, as perhaps also any chief magistrates, were origi- nally called^ So that praetorian is simply magisterial law, and, as such, must have had some existence from the very earliest days of any regular enactment at all. For the first laws of an infant state are brief, crude, inflexible ; and it is seldom that any easily available machinery is provided for repeal or reform. In the meantime, owing to the increasing complications and refinements of a growing society, new cases must arise, not contem- plated by the strict law, and calling for equitable modifi- cations or free rules of interpretation, amounting to little short of new laws, into which they often become formally converted. Such is doubtless the history of usus; in the ■ case of which we may infer, from enactments of the Twelve Tables, a prior statute declaring that mancipation Digitized by Microsoft® 14-2 Early Moman Law. or surrender in court shall be the only title conferring full ownership of- certain classes of property, and a prac- tice of the magistrates allowing such ownership to spring out of other titles, when followed by a certain time of possession. Such is probably the history of those limita- tions which the necessities of practice imported into the originally simple and absolute mancipium, and of the employment of mancipium so modified for the purpose of private testation. Some judicial recognition no doubt intervened between the hard rule of old law and the later enactment that, according to the verbal declaration of the mancipator, or, according to the direction concern- ing his property, of the testator, so should it be binding". And as in the last-cited enactment of the Twelve Tables we have an instance where powers considered too narrow were extended, so have we in the subsequent history of testation an instance where powers considered too exten- sive were narrowed, by the accretion of judicial decisions which came to be known as Praetorian law^ These deci- sions and precedents of co;irse assumed a greater degree of permanence and authority ^hen they began to be codified into rules and ' declared forth ' (edtcta) by the yearly magistrate as the principles of decision which were to bind himself and his indices: but the principle of indirect judicial legislation must, I think, have been established before the praetor urbanus, and may perhaps account for the very small body of statutes which so long sufficed the Roman people. Cicero de Eepublica 2. 32. 56. Atciue uti consules potestatem haberent tempore duntaxat aimuam genera ipso ao iure regiam. See too Livy 2. 1. Of the many passages wliicli may be quoted as to the Ux curiata de imperio the following appear to me among the most interesting Digitized by Microsoft® Regal Period, 143 and valuable. Cioero de EepuMica 2. §§ 25, 31, 33, 35, 38, ad di- uersoB 1. 9. 25. Livy 5. 46, 52 : 9. 88: 26. 2. c. The comitia curiata are undoubtedly treated by Livy as representing the populua, under which title it ia almost certain that he must have included plebeians as well as patricians. Seeley pp. 68, 69. There are, I may add, two important passages, cited above (note i), to which I think Mr Seeley scarcely gives sufficient notice. Livy 5, 46. Aooepto inde senatus decreto ut et comitiis curiatis reuo- oatus de exsilio iussu populi Camillus dictator extemplo dioeretur militesque haberent imperatorem quern uellent lex curiata lata est diotatorque absens dictus. The first sentence is somewhat confused, but I think there is little doubt that Livy treats iussu populi as equivalent to lege curiata. Compare vrith this 26. 2. Prinoipio eius anni cum de litteris L. Maroi referretur, res gestae magnificae senatui uisae : titulus honoris (quod imperio non populi iussu non ex auctoritate patrum dato propraetor senatui scripserat) magnam partem hominum offendebat. It appears pretty clearly from this latter passage that auctori- tas patrum was something distinct from populi iussus, i.e. from lex curiata, (I, Cicero de Bepublica 2. 32. 56. Quodque erat ad obtinendam potentiam nobUium uel maximum uehementer id retinebatur, populi comitia ne essent rata nisi ea patrum approbauisset auc- toritas. e. Mommsen Hist. 2. 1. pp. 265, 269 of tr. Seeley pp. 66, 67. See next note (/). /. Mommsen Hist. 2. 3. pp. 327, 328 of tr. Ortolan (Histoire § 178) treats the auctoritas patrum as that of the senate. One would certainly expect to find more definite accounts of the body (if not the Senate), with which so important a power as this universal veto was deposited, than the vague expressions of Diouysius in 2. 60 and 6. 90, and the patricii of Livy 6. 42. The last passage, upon which Mr Seeley mainly relies, as proving these patres not to be the Senate, runs as follows : Per ingentia oertamina dicta- tor senatusque uictus ut rogationes tribuniciae aociperentur ; et comitia consulum aduersa nobUitate habita, quibus L. Sextius de plebe primus consul factus, et ne is quddem finis certaminum fuit quia patricii se auctores futures negabant, &c. Is it impossible or inconsistent with the conduct of the aristocracy tu this struggle, that after the senate as a body had accepted the rogations and allowed the elections to take place, the patrician majority of that body should afterwards refuse to accept the result of those elections ? Digitized by Microsoft® 144 Eafly Roman Law. g. On the original constitution of the Senate Flaceus' testinlony is valuable. Praeteriti Senatores quondam in opprobrio non erant quod, ut reges Bibi legebant Bublegebantque quos in consilio pub- lico baberent, ita post exactoa eos oonsules quoque et tribuni militum consnlari poteBtate coniunctissimos sibi quosque patri- ciorum et deinde plebeiorum legebant ; donee Ouinia Tribunioia (sc. lex) interuenit, qua sanctum est ut censores ex omni ordine optimum queinque curiatim (Herschk centuriatim] in senatum legerent, quo factum est ut qui praeteriti essent et loc'o moti ■haberentur ignominiosi. On the question when this lex Ouinia ■was passed and ivhen a note of censure was formally recorded against rejected Senators, see Liyy 39. 42, and Drakenborch'g very full note thereon. h. Festus. &na/ores...[adiicitur] 'quibusque in senatu sententiam dicere licet,' quia hi qui post lustrum conditum ex iuniorlbus magistratum ceperunt, et in Senatu sententiam dicunt et non uocantur senatores antequam in senioribus sunt censi. i. Livy 8. 12. ut legum quae comitHs centuriatis ferrentifr ante initum Buffragium patres auotores fierent. In 1. 17 he says, referring to the patres' sanction given to the election of a king by the populus, Hodieque in legibus magistratibusque rogandis usur- patur idem ius, ui adempta: priusquam populus suffragium infeat, in incertum comitiorum euentum patres auctores fiunt. fc. See the commencement of the Senatus-Consultum de Bacehana- libus (568 A.v.c.) Q. Marcius L. f, Sp. Postumius L. f, cos. senatum consoluerunt n(onis) Octob. apud aedem Duelonai...De bacstna- libus quel foideratei esent ita exdeioendum censuere, &o. Also that de philosophis et rhetoribus (593 a.v.c). C. Faunio Strabone M. Valeric Messala cos. M. Pomponius praetor senatum oonsuluit... Quod uerba facta sunt de philosophis et de rhetoribus, de ea re ita censuerunt ut M. Pomponius praetor animaduerteret curaret- que uti ei e republioa fideque sua uideretur ut Eomae ne essent. Here, certainly, the Senate seem to give an order to the Praetor, though only on his application. (I have taken these two docu- ments from Brun's Pontes iuris Bomani antiqui.) I, Dionysius Antiqq. 5. 19. ''Edv rts apxtav 'Viofiaiiav rivh diroicrtlyeLv "KeiffOaL TTjv &px^v ^ttI T-ffV rov 5'^fiov Kpltriv TrdtrxeLv h'iv ri^ fiera^it Xpi'"fi I^V^^" i"""^ T^s ^PXV^ ^"' "" o Sijiios iTrip airov ^?;^(