CORNELL UNIVERSITY LIBRARY FROM Date Due M/>HM- " GSSlji Cornell University Library D 16.F85 Methods of historical stu^ 3 1924 027 809 759 The original of tliis book is in tlie Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924027809759 THE METHODS OF HISTORICAL STUDY EIGHT LECTURES READ IN THE UNIVERSITY OF OXFORD IN MICHAELMAS TEEM, 1884 TFITR THS INAUGURAL LECTURE ON THE OFFICE OF THE HISTORICAL PROFESSOR EDWARD A. FREEMAN, M.A., Hon. D.C.L. & LL.D. BEGIUS PEOPESSOE OP MODEEN HISTOE-E- FELLOW OP OEIEL COLLEOE HONORABY PELLOW OF TEIlTITr OOLLEOE MACMILLAN AND CO. 188 6 [ All rights reserved ] A'l/O^Sr %LiOR ARY ,, ©xtflta WTNTED BY HORACE HART, PRINTER TO THE UNIVERSITY . il'i ,, '■' :' Y Si AM. i ' PREFACE. The course of Lectures here printed, with the Inaugural Lecture prefixed, was meant as a call and an introduction to historical study in general. They were followed up in Easter Term 1885 by a course on the Chief Periods of European History. After these two general courses, I began in October 1885 the first of a series of more minute lectures, beginning at the point marked out in the present course as a provisional beginning for the special work of a Professor of so-called " Modern " History. That point is the great barbarian invasion of Gaul in 407, the beginning of Teutonic settlement, strictly so called, in the Western lands of the Empire. I had far rather have begun at 776 B.C. than at 407 a.d. ; but I believe that I have chosen the best point that could be chosen, if an arbitrary divi- sion was to be made anywhere. But I feel more and more the utter worthlessness of the unnatural distinctions which are still drawn, in matters of history and language, between periods and subjects between which no natural distinction can be drawn. An advanced time of life has its draw- backs; but I daily feel, and I find that eminent contem- poraries of miue feel with me, the great advantage of having spent our youth under the old Oxford system and not under the new. The changes of 1849-50 were premature. The old system needed expansion to bring it up to the actual level of knowledge ; but its principle was good; it was sound within its own lines. Its exam- ination in sixteen books at the end of four years was iv PREFACE. a real test; it gave no such charming opportunities as are now provided for forgetting one subject before another is learned. It made no attempt to teach history or lan- guage beyond a certain point; but it gave a man habits of thought and study by which he might carry on his work further at pleasure. But, instead of enlarging that system so as to take in subjects later in date, the later subjects were set up as something distinct from the earlier, almost as antagonistic to them. It is against this state of things, to say nothing of other difficulties, that a his- torical Professor at Oxford has to fight. It is for others to judge whether I have won any ground in my early campaigns. If really sound learning is to be our object, if the great discoveries of modern times are to be made available for the studies of the University, we must rise from the endless petty changes in which academic life seems to be frittered away, to a thorough recasting of our system. Learning must no longer be sacrificed to an unintelligible delight in an endless whirl of examinations. Instead of the diseased excitement of class-lists — a weak point of the old system which has been exaggerated under the new — we need such tests, in the form of examinations or otherwise, as shall make a bachelor's degree respectable, and a master's degree honourable. Instead of the present unnatural divisions, we need a School of History and a School of Language — better still a School of History and Language — in which both subjects may be studied with- out regard to artificial barriers which gender only to shallowness. This I hardly expect to see in my lifetime ; but I do rejoice that, among many changes for the worse, there is hope of one change for the better, a change which PREFAaS. V may do something to bridge over the fatal gap, and which I trust may pave the way for a more thorough reform. I speak of those subjects only of which I conceive myself to be able to judge. As to what may be best for studies other than those of history and language, I venture no opinion, because my opinion would be worth- less. The University ought to welcome real knowledge of every kind, and to do for every branch of knowledge whatever is best for that branch. But that general cultivation and discipline of the mind which is the highest object of the University should surely not be sacrificed to mere specialism in any branch. And in every branch alike the aim should surely be knowledge for its own sake, knowledge as a discipline of the mind. It is surely not the business of the University to teach a man his calling in life, but to teach him something which may be good for him, whatever calling he may choose. In the most ancient system of all, the professional faculties, those of divinity, law, and medicine, could not be entered on till after long study in the more general faculty of arts. A degree in arts granted as the result of an examination in law or in divinity would have seemed a contradiction in terms. And however much the details of our studies may have changed from the studies of those days, the principle at least is a sound one. On the relations of the professors to other teachers in the University I will not at present enlarge. In the more general lectures here printed, in the minute study of texts with a small class which I would gladly see larger, I have tried to show what I conceive the professor's duty to be. Teachers of other classes must do what they conceive to be their duty. But I am sure that college teaching— at vi PREFACE. least as college teaching was forty years back, when a college lecture was commonly a lecture on the text of a book carefully construed — might be brought into the closest harmony with professorial teaching. In my day there was very little professorial teaching ; it was an evil that there was so little. The evil now is that there is so much of both kinds of teaching, but that the professor and the tutor seem to stand in no kind of relation to one another. In my small class with whom I have read Gregory and Paul, I have had graduates and undergraduates; I have had men but little younger than myseK ; I have had scholars of high renown, to whom on some points I am glad to look as my masters. Among these classes the professed teachers of history have supplied the smallest proportion. I merely state the fact; it is for them to explain it. I trust that the present volume may be followed by my second course on the Chief Periods of European His- tory. The lectures that have followed it, and others that may follow them, I do not propose to publish in the form of lectures ; but I trust that their materials may be found useful in other shapes, as part of some of them has been already made use of in the first number of the English Historical Review. St. Giles', Oxpoed, May 7, 1886. CONTENTS. INAUGUKAL LECTURE. PAGE The Office of the Histobical Phofessoe ... 3 LECTURE L HlSTOEX AND ITS KINDEED STUDIES . . . -43 LECTURE II. The Difficulties of HisxcRicAi Study . . . 8o LECTURE III. The Natuee of Historical Evidence 117 LECTURE IV. Oeiginal Authoeities 156 LECTURE V. Classical and Medletal Weitees . . . .191 LECTURE VI. SuBSiDiAET Authoeities 226 LECTURE VH. MoDEEN Weitees . . . ■ . ■ .261 LECTURE Vni. Geogeaphy and Travel 296 INDEX 329 INAUGURAL LECTURE THE OFFICE OF THE HISTOEICAL PEOFESSOE. i^ THE OFFICE OF THE HISTORICAL PROFESSOR. In coming forward for the first time, as I do to-day, to fulfil the new duties which the highest power in the land has laid upon me, I cannot forget how soon my first words necessarily come after the last words of the renowned scholar in whose place I find myself. It is indeed matter of rejoicing for us all that his last words were last words only in an official sense. Our guide is taken from us, and yet not wholly taken from us. Called to other and higher duties, we feel sure that he will not forget the studies of his earlier life ; we feel sure that he will still be ready, from time to time, to stretch out a helping hand to those whose main work stiU lies in the fields where his own once lay. And readiest of all, I would fain hope, he will be to stretch forth a hand to him who feels it his highest honour to stand in his place, and to stand in it, I may make bold to say, with his good will and something more. And yet the fact in which we all rejoice that he in whose place I stand still lives and flourishes does but in some sort heighten the natural difficulties of my first appearance before you, I am thereby driven into more direct comparison than I othervsdse might have B 2 4 INAUGURAL LECTURE. been with one witli whom comparison is indeed dangerous. You have to hear my inaugural profes- sions, while what I may caU the exaugural confes- sions of the Bishop of Chester have as yet hardly passed from your ears. Let me only hope that, if I ever have the same privilege as he had, of parting from you, hardly, like him, to new duties, but when the time may come for me to lay aU official duties aside, I may be able to make as good a confession as he made. I would fain hope that, when the time comes, I may part from you with as cheerful a confi- dence as his, that I may, like him, feel that I have at least done my best, and that you — or those who may then represent you here — have at least accepted the will, perhaps even, as in his case, the deed also. There is one point of difference, whether I am to count it as a diflPerence for gain or loss, between him who now speaks and him who spoke last in the same character, which comes strongly home to me when I am tempted to glance, as he did, at the history of the post in which I am called to succeed him. As a rule, the younger succeeds the elder. It is by a rather singular lot that I am called on to take the place which has been held in succession by two living men, by two personal friends, by two of the men of whom among all living men I think most highly, but to neither of whom can I look up with that particular form of reverence which we feel towards our elders and official teachers. Of the last two holders of this chair, the latter is certainly younger than I am by a few years, as even the former is by a few days. And UY PREDEGESSORS. 5 this fact, a disadvantage truly in many ways, is no small advantage when I come to look back at times before either of them was called to it. My academic memory goes back further than that of the Bishop of Chester, and I cannot mourn that it does so. There can be but few here who can remember, as I can, listening to lectures from a Kegius Professor of Modern History more than two-and-forty years ago. But those whose memory carries them so far back will assuredly not have forgotten the time when they listened to the voice of Arnold. Of that great teacher of historic truth, that greater teacher of moral right, I can speak as one wholly free from local, traditional, or personal bias. I was not one of his pupils or of his followers. I never spoke to him ; I never heard him speak save with his official voice in the well-filled Theatre. And yet I am boimd to honour him as a master in a sense in which I can honour no other. On one side I have learned more from him than I have learned even from mj Bight Keverend predecessor. For of Arnold I learned what history is and how it should be studied. It is with a special thrill of feeling that I z^member that the chair which I hold is his chain that I venture to hope that my work in that claair may be in some sort, at whatever distance, to go on waging a strife which he began to wage. It was from him that I learned a lesson, to set forth which, in season and out of season, I have taken as the true work of my life. It was from Arnold that I first learned the truth which ought to be the centre and life of all our historic 6 INAUGURAL LECTURE. studies, the truth of the Unity of History. If I am sent hither for any special object, it is, I hold, to proclaim that truth, but to proclaim it, not as my own thought, but as the thought of my great master. It is a responsibility indeed to be the successor, even after so many years, of one who united so many gifts. New light has been thrown on many things since his day ; but it surely ill becomes any man of our time who, by climbing on Arnold's shoulders, has learned to see further than Arnold himself could see, to throw the slightest shade of scorn upon so vener- able a name. Surely never did any man put forth truths so high and deep in words so artlessly and yet so happily chosen. If he were nothing more than the teller of a tale in the English tongue, he would take his place as one who has told a stirring tale as few could teU it. It was something to make us quiver at the awful vision of Hannibal, and to show us Marcellus lying dead on the nameless hiU. It was a higher calling to show, as no other has shown, that history is a moral lesson. In every page of his story A.rnold. stands forth as the righteous judge, who, untaught by the more scientific historical philosophy of later dajs, stiU looked on crime as no less black because it was successful, and who could acknowledge the rights even of the weak against the strong. But more than all for my immediate purpose, I Arnold was the man who taught that the political /] history of the world should be read as a single whole, I I who taught that the true life of the tale, the true profit of the teaching, should not be made void and ARNOLD. 7 of none effect by meaningless and unnatural divisions. It was lie who taught us that what, in his own words, is " falsely called ancient history," is in truth the most truly modem, the most truly living, the most rich in practical lessons for every succeeding age. From him I learned that teaching; it will be my highest aim, in the place in which I am now set, to hand that teaching on to others. If I can do ought to break down the middle wall of partition that is against us — if I can do ought to make men feel more deeply that so-called " ancient " history without " modem " is a foundation useless for lack of a superstructure, that so-called " modern " history without " ancient " is a superstructure ready to fall for lack of a foundation — ^if I can bring home to men's minds that the patriarchs of our own folk, the Angul and Dan of the old legend, the mythical representatives of our speech, our laws, our whole historic being, are as such the equal brethren of Hellen and Latinus — if I can bring but one of you to work, as I have ever worked, with the kindred records side by side, with the fates of one branch of the house ever called in to throw the needful light on the fates of the other branch — if I can bring but one to trace out with me the work of Kleisthenes, of Licinius, of Simon of Montfort, as parts of one living whole, a whole of which every stage needs to be grasped by the same faculties, to be studied by the same methods— then indeed I shall have done the work that I have come to do ; but I shall have done it only as the loyal follower of the master who being 8 INAUGURAL LECTURE. dead yet speaketh, if only by the mouth of a distant successor. I have paid my homage where homage from a holder of this chair is due chiefest and first of all. But there are others, others of whom I have already spoken, of whom, living though they are, I still feel that I have not yet said aU that is their due. Arnold was taken from us too soon, taken in the fulness of his strength, when he had indeed done much, but when much more, above aU in this place, might have been looked for from him. He was lost to us ; but worthy successors were in time to fi^ll his place. Again, after a season, his chair passed to a memorable man. It passed to one who had indeed drunk in the spirit of Arnold, to one who knew, as few have known, to grasp the truth that history is but past politics and that politics are but present history. It passed to a scholar, a thinker, a master of the English tongue, to one too who is something nobler stUl, to one whom we may truly call a prophet of righteousness. The name of Goldwin Smith is honoured in two hemi- spheres, honoured as his name should be who never feared the face of man, wherever there was truth to be asserted or wrong to be denounced. He went forth from us of his own will ; but it was but to carry his light to another branch of our own folk, and it may be more graceful in us, if we do not so much regret our own loss as congratulate the kindred lands to which he is gone. And in absence he yet teaches us ; some truths have perhaps become GOLD WIN SMITH. 9 clearer to him on the other side of Ocean than they could ever have been in our elder world. Not the least among his many services to truth and to right reason has been done within this very year. He has taught us, in one of those flitting papers which, when they come from him, speak volumes, where to look for the true Expansion of England. His keen eye has seen it, not in the spread of " empire," but in the spread of that which is the opposite to empire — not in the mere widening of dominion — an Eastern despot could do that — but in that higher calling which free England in the later world has shared with free HeUas in the elder. He has taught us the meaning of words, the realities of things ; he has taught us to see, if not a " Greater Britain," yet a newer England, in the growth of new lands of Englishmen, new homes of the tongue and law of England, lands which have become more truly colonies of the English folk because they have ceased to be provinces of the British Crown. And one more tribute, not the last, I feel sure, by many, to him in whose immediate place I stand, my predecessor in the University and in one coUege, my successor in early days in another. In those early days I may, I think, fairly claim that I was the first to grasp more fully than others all that was in him, to see in him something more than the clever men whom we meet with daily, to pick him out as one with whom his first class and his fellowship were not the ending but the beginning of his career. It seems not so many years since I was often asked, sometimes 10 INAUGURAL LECTURE. by men who deemed themselves specially learned, ■who this Stubbs might be of whom I talked so much but of whom nobody else had heard. No one will ask that now of the historian of the English Consti- tution, the enlightening spirit of the Ecclesiastical Courts Commission, and beyond all these, the man who has drawn the life-like portrait of Henry the Second, and who has thereby shown that he has a call before other men to draw a life-like portrait of Henry the Eighth. I have had in my life the honour and advantage of knowing not a few wise and learned men, some who have passed away from us, some who are still among us. Among them two stand forth before all others ; one of my own time of life, the other of an older generation ; one an inti- mate friend of many years, the other a master at whose feet I deemed it a privilege to sit now and then as a humble listener. To those two I can honestly pay a special tribute which I can hardly pay to any other. Among many of whom I have learned, those two, the late Bishop of Saint David's and the present Bishop of Chester, Connop Thirlwall and William Stubbs, stand forth as the two from whom one might always learn without any need to doubt or stumble at what one learned of them. Others may know how to teU a more popular tale; others may indulge iu more brilliant feats of the imagination ; of none other can I say, as I can say of each of them, that his minute accuracy never fails and his impartial judgement never swerves. In a long and careful study of the Bishop of Chester's STUBBS. 11 writings, I will not say that I have always agreed with every inference that he has drawn from his evidence ; but I can say that I have never found a flaw in the statement of his evidence. If I have now and then lighted on something that looked hke oversight, I have always found in the end that the oversight was mine and not his. After five-and- thirty years' knowledge of him and his works, I can say without fear that he is the one man among living scholars to whom one may most freely go as to an oracle, that we may feel more sure with him than with any other that in his answer we carry away words of truth which he must be rash indeed who calls in question. Standing then in the place of such men as these, of predecessors whom we have not wholly lost but to whom I can stiU look as friends and fellow- workers, I feel the responsibility, the burthen of my new office the more keenly. It is no small matter, at an age when the best part of one's days is gone, to be carried away to a wholly new manner of Hfe, to begin a career at a time when one who had begun it earher might fairly think of withdrawing from it. To that work then I am the more bound to give the fulness of such powers as I have because I am likely to have a shorter time than others to do it in. In such a post as mine, each man will have his own way of doing things, and he will do his work the better, if he does it in his own way, the way which his own nature and his own studies lead him to. In this case, in defiance of Aristotle and Aristotle's 12 INAUGURAL LEGTUBE. teacher, I venture to think that there may be more good ways than one. I feel sure that my two illustrious predecessors must have done their work, each admirably, but in utterly different ways. And I feel sure that each of them did his work the better for doing it in his own way, and not trying to follow the way of some other man. To them, as well as to our teachers of past days, I may apply the words which Cicero applies to the great orators whom he followed^-" omnes inter se dissimiles fuerunt, sed ita tamen ut neminem sui velis esse dissimilem ^." And I trust it is not presumptuous in me to say that I feel sure that my way of doing the work will also be different from that of any who have gone before me, and moreover that I shall do that work aU the better if I do it in my own way and do not try to copy the way of any of those who have gone before me. I need not tell you that I come back to the University after many years, and those years full of great changes. I need not say that much in the present teaching and administration of this place is altogether new and strange to me. Of its examina- tions I once knew something, but even then I found the course of change to be so fast that, each time that I was appointed Examiner, I had to learn my trade afresh ; my experience from the former time had already become a matter of ancient history. Of teaching in the strict sense, in the University or out of it, I have had no experience whatever, unless any one chooses to count two terms' possession, eight- ^ De Oratore, iii. 7. RETURN TO OXFORD. 13 and-thirty years back, of a lowly office in my own college, an office which the progress of reform has since swept away. In the art of preparing — I will not use the ugly word cramming — an undergraduate for his class or for his pass the last bachelor who has won his own class or his own pass is necessarily more skilful than I am. But I do not feel that my lack of experience of this kind is necessarily a dis- advantage ; every man has his own line of duty, and it seems to me, strange as I beheve the doctrine will sound in some ears, that to prepare men for examina- tions is no part of the duty of a Professor in such a subject as mine. Duties he has, and no small ones ; but they are, as I hold, duties of quite another kind from even the widest and most liberal form of teach- ing into which the thought of success or failure in an examination is ever allowed to enter. There is surely a certain lurking fallacy in the word " Professor." The name surely means wholly different things according to the subjects to which it is applied. It surely implies a different relation to the Professor's subject, according to the nature of that subject, or rather perhaps according to the posi- tion of that subject among the studies of the Uni- versity. When a subject, for whatever cause, is studied by a few only, when the Professor is perhaps the only teacher of the subject in the University, I should conceive that, while it is his duty to stand forth as a representative of the highest learning in his subject, it must also be his duty to bend himseF, if need be, to the humblest form of its teaching. A 14 INAUGURAL LECTURE. Professor of Arabic, while master of a mighty litera- ture from which I daily mourn that I am shut out, must also, I imagine, be ready to teach the Arabic alphabet, even, if need be, to a brother-professor. No such duty lies on a professor of that which is alike the oldest and the newest speech of European freedom ; none such lies on a professor of the im- dying tongue of Empire, the tongue of the consuls, the Cffisars, and the pontiffs. A professor of Greek must, I assume, be master alike of every stage and every phase of that still living speech, from the song of Homer to the song of Eh^gas, from the prose of Hekataios to the prose of TrikoupSs. A professor of Latin, I assume, must be alike at home in every page of the long life of the Imperial tongue, from the song of the Arval Brethren to the hymns of Ber- nard of Clairvaux, from the sharp sayings exchanged between Nsevius and the Metelli to those yet more memorable Saturnians in which the nameless poet of the thirteenth century set forth the earliest platform of Parliamentary Keform. Nay, it might hardly be unreasonable if we even asked him to begin a fresh journey from the oath of Strassburg, if we called on him to trace the fates of the children as well as of the parent, to trace them even to the most wayward shapes which the speech of Latium has put on by the springs of the Ehine or by the mouths of the Danube. Each alike, he who represents Greek and he who represents Latin, is surely set in his place to be the representative of the widest and the deepest, the oldest and the newest, learning that can bear on THE PROFESSOR'S DUTIES. 15 the history of the undying tongue that forms his subject. But they are spared the lowHer duties which I conceive that a professor of Arabic or Chinese must combine with a learning no less deep and wide of the tongue that forms his subject. And so, I take it, it must be with the professor of every subject which has many followers in this place and of which there are many teachers besides himself. If I may so far magnify an office in which I am myself a sharer, I would say that a professor of any of the great branches of study in this place should hold a place something like that which the prince held in the view of Tiberius Caesar \ The prince was not called on to discharge the duties of an sedile, a prse- tor, or a consul ; so the Professor is not called on to discharge the duties of a college tutor or a private tutor. " Majus aliquid et excelsius a professore postulatur." His business is, not to make men quahfied for classes and fellowships, but to be the representative of that to which classes and fellow- ships, if they are not to be wholly useless and mis- chievous, are simply means. His place is to be the representative of learning. He should stand ready to be the helper, if need be, to be the guide, of any, old or young, be they freshmen or be they doctors, who, in days like these, between the frenzy of amuse- ments and the frenzy of examinations, can still find a few stray hours to seek learning for its own sake. But before all other classes he wOl welcome the younger graduates, those who have already learned ^ Tac. Ann. iii. 53. 16 INAUGURAL LECTURE. something, but who still have much to learn, and among them he will specially welcome those who have undertaken the work of teaching in his own subject. He and they are alike teachers, though teachers of different kinds, and his experience in the art of teaching himself may make him of some use to them in the art of teaching others. But his own calling is different from theirs. He must be ready, in set discourses, to show forth whatever, in his own researches or in the researches of others, he may deem most fitting to suggest thoughts as well as to supply facts to his hearers. But he will not confine himself to this more easy, more showy, perhaps both to himself and to his hearers more taking work. He must not forget the most solid business of his calling. He must ever bear in mind himself, and he must ever strive to impress on the minds of others, that the most ingenious and the most eloquent of modern historical discourses can after all be nothing more than a comment on a text. All that he can say of his own thinking, even all that the newest German book can tell him, will after all be but illus- trations of those original authorities without a sound and thorough knowledge of whose texts all our finest talk is but shadow without substance. To the law I and to the testimony, to the charter and to the , chronicle, to the abiding records of each succeeding age, writ on the parchment or graven on the stone — it is to these that he milst go himself and must guide others. He must himself toil, and as far as in him lies, he must constrain or beguile others to toil ORIGINAL AUTHORITIES. 17 with him, at that patient study of contemporary texts, of contemporary monuments, which to some minds seems a good deal less taking than the pOing together of theories to be upset the next day by some other theory. He must work to lay the foun- dation ; when the foundation is once laid on the rock of original research, a superstructure may be raised on it which may live through a good many blasts and storms of controversy. But he who without a foundation builds on the sands of theory, he who rushes at a difficult and controversial period with no knowledge of the periods that went before it or of the periods that came after it, he who conceives of events, not as they are reported by those who saw them, but as may be convenient for some favourite doctrine, political or theological, philosophical or artistic — against such as these our professor wiU hardly need to raise his voice of warniug. He may spare himself the task ; he may leave events to take their course ; the house built on the sand will pre- sently crumble of itself, without needing any special blasts and storms to sweep it away. It is, as you will see, a somewhat lofty standard that I have formed to myself of the professor's office. But it is only by aiming at the highest standard of all, at a standard which may be far above our reach, that we shall ever attain to the highest standard that is within our reach. In other words, the pro- fessor should be one who has at least striven to be a master in that branch of knowledge which he is called on to represent,, and he should be ready to c 18 INAUGURAL LECTURE. devote himself heart and soul to the advancement of knowledge, of knowledge in the highest sense, in that branch. If he is not thus qualified, intellectu- ally and morally, he is not fit to be professor at all. If he is thus qualified, he is surely fit to judge for himself how he can best promote the interests of that branch of knowledge. It is therefore surely a mistake to lay down a code of hard and unbending rules, not only for professors of this or that subject, but for aU professors of all subj ects, I cannot but think that my idea of a professor must be widely different from the idea which seems to have been entertained by the last reformers of the University. I can speak the more freely on this head, because the last reform was not a reform of our own making, but a reform which was thrust upon us from outside, I had passed my life in the belief that an University ought to be, before all things, a seat of learning, or, if the word be liked better, a seat of research. And I had thought that for some years past the great object of reformers had been to make learning or research less difiScult, perhaps even to make it, in a meaner sense, less unprofitable to its followers. Whoever dictated the ordinances of the last set of Commissioners must have thought otherwise. It is indeed hard to be- lieve that the object of the Commission really was to do all that could be done for the hindrance of learning and for the humiliation of its official re- presentatives. But, if such had been their objects, no one could have denied that tjiey had adapted means to ends very skilfully. The ordinance seems THE LAST COMMISSION. 19 to look on a professor, not as a representative of learning, but as a mere teacker, as an usher, I might say, an usher too of a low moral standard, who will be likely to shirk his work unless he is bound down to it by minute and rigid rules. Nothing surely can be more likely than this to hinder the professor from giving full play to whatever powers he may have, nothing more likely to make him look on his work as a task and to keep him back from throwing himself into it heart and soul. It is, or lately was, the fashion to mock at the old founders of colleges for making strict and unbending statutes to control the discipline and manner of life of their members. Yet here, as the last instalment of reform, as the newest developement of enlightenment, we have a set of pro- fessorial ordinances, ordinances almost as minute as the statutes of any founder of past ages, designed for the guidance, not of lads and their immediate teachers, but of men who, if they are not masters of the several branches of learning, are altogether out of their places. For a man who is what a professor ought to be, what I am sure that not a few of the professors in this place are, it is not exactly en- couraging to tell him that he must give so many lectures at such and such times, that he must announce them beforehand at such and such times, that he must hold himself responsible to one Board and that he must take counsel with another. Will the members of the Boards forgive me if I tell them that as yet I feel towards them much as Apoll6niQS of Tyana felt when he had never seen a tyrant, when c 2 20 TN AUGURAL LECTURE. he did not know how many heads a tyrant had, or what kinds of necks and teeth those heads might be furnished withal But I am told that the boards are much less terrible in real life than they seem in the bristling language of the ordinance. The good sense, no doubt, of their members hinders them from really being such thorns in the professor's side as it would seem that the authors of the ordinance meant them to be. But neither professor nor board can ■wipe out the ordinance, with all its petty and gro- tesque restrictions. Till some deliverer from outside steps in to undo the work of the invader from out- side, we must bear our yoke as we can. An Oxford professor then in these days must work in fetters, but he may still work. And a professor of what is called " Modern History " may feel himself bound by fetters which seem to be more firmly rivetted than those of any of his brethren, I need not tell you — I have already told you in this lecture — that I acknowledge no such distinction as that which is implied in the words " ancient " and " modern " history, " ancient " and " modern " lan- guages, and the like. In the course of a life divided about equally between what are called " ancient " and jwhat are called " modern " studies, I have never been able to find out the difference between the two, I have never been able to find out by my own wit when "ancient" history ends and when "modern" history begins. And when I have asked others, when I have searched into the writings of others, I * Philostratos, Life of Apoll6nios, iv, 37. WHAT IS "MODERN BISTORT"? 21 have found so little agreement on the point that I have been myself none the wiser. A living friend once told me that modern history begins with the French Eevolution, and I fancy that a good many people, at least in France, would gladly agree with his doctrine. On the other hand, Baron Bunsen held that modern history began with the Call of Abraham. These, I think, are the two extremes ; but I have heard a good many intermediate points suggested. Those perhaps are wisest who decline to define at all ; only the thought will follow that it might be wiser still not to draw a distinction which cannot be defined. At any rate the University has never ruled the point. In all the controversies of five-and-thirty years ago I never could get a defini- tion of modern history. More than all, even the last set of Commissioners have not taken on them to define it. Even those who are so minute as to rule that the Professor of Modern History is to give exactly forty-two lectures in a year — they do not say how they propose to compel him to give forty- two good lectures — even they do not undertake to tell him what he is to lecture about. They tell him to lecture in " some part of modern history ; " but they do not tell him what "modern history" is. It is surely open to him to accept either of the defini- tions which I have quoted. I should, I conceive, be strictly keeping within the four comers of the ordi- nance if I were to begin with the battle of four kings against five, or again if I were to dechne to touch any matter older than A. d. i 789. In short out of the 22 INAUGURAL LECTURE. very abundance of the Professor's fetters comes his means of escape. As to my subjects, at least I am free. But let no one fear that, because I am free, I am likely to make any raids on the domains of other pro- fessors of which they might reasonably complain. It is one of the dearest wishes of my heart to see this vain distinction where no real distinction is utterly wiped away from the legislation of the University of Oxford, or even to see such promising approaches towards wiping it away which have been actually made in the University of Cambridge. At Cambridge there is now a tripos where, at the bidding of common sense, in the interest of sound learning, it is possible to take up Thucydides and Lambert of Herz- feld side by side. All honour then to our illustrious sister, and may we soon have the wisdom to follow in the track which she has opened. I will not at present enter with any fulness on a subject on which I trust to have other opportunities of speaking at greater detail. But I cannot help pointing out, now at the very beginning, that this unnatural division into " ancient " and " modern " hinders the great central fact of European history, the growth and the abiding of the power of Eome, from being ever set forth in all the fulness of its unity. The strange confusions which prevail in many minds with regard to the Empire in East and West, the utter blank which the whole subject is in many minds, come largely of this piecemeal way of looking at things which are simple enough if looked at as a whole, but which are utterly meaningless when this and that fragment of THE EMPIRE. 23 the story is looked at apart from its fellows. No man can ever vinderstand how truly the last Con- stantine was the successor of the first, how truly again the last Francis was the successor of the first Charles, unless he has fuUy taken in in what sense and through what stages Charles and Constantine alike had stepped into the place of Gains Julius Csesar Octavianus, consul, tribune, and pontifi" of the com- monwealth of Eome. Or, look at the history of one of the noblest of the provinces of that commonwealth, of that illustrious island whose story is in one of its brilliant times so closely interwoven with our own. Look at Sicily, the meeting-place of the nations, the battle-field of creeds and races, where the strife between Aryan and Semitic man has been since fought out in all its fulness. That wonderful cycle of events loses all its historic life, if we look at one fragment of it only ; the strife with the Phoenician and the strife with the Saracen each loses half its mean- ing if either is parted from the other; Timole6n can- not hold his full historic place apart from Eoger, nor can Roger hold his place apart from Timole6n. But the mischief of this unnatural division where no real division is is not confined to any one of the subjects of University study ; it affects our whole system to its very centre. We in the nineteenth century are called on to do a work of the same kind as that which was wrought by the scholars of the sixteenth century. They brought to light a new learning, a learning which seemed like the discovery of an elder world. We have to put all worlds and all learning, old and 24 INAUGURAL LECTURE. new, past and present, into their due relations towards one another. The sixteenth century found out the life and value of certain stages of the history and the languages of Greece and Italy ; it is for the nineteenth to put those stages into their due relation to other stages in the history and the lan- guages both of those lands and of other lands. The question is one which does not touch the study of political history only; it touches no less the study of language and the study of art. We need here no "modern school," no "modern side;" we need no school of so-called " modern " languages apart from " ancient," we need no chair of so-called " classical" archaeology apart from the archeeology of other times. The warning that is now needed is a general one, and one which closely touches the very existence of Oxford or of any other University as a seat either of really sound learning or of really liberal teach- ing. Those studies which are the truest foundation of all studies, studies without which we may as well shut up our haUs and schools and lecture-rooms altogether, studies which are misapplied only when it is forgotten that they are only the foundation and not the whole building, are daily threatened, daily mocked at, it may be by men who, as has been happily said, sometimes dissemble, it may be by the ignorant and presumptu- ous who deem themselves philosophers, and who even come to be so deemed by others. We ought to be ready with our answer to the gainsayers, and, if we think good, we may make ourselves ready with it. But we shall never be ready with it as long as we remain "ANCIENT" AND "MODERN" LANGUAGES. 25 deaf to the teaching of the great discoveries of the age, as long as we take no heed to the new life thrown on all knowledge by the comparative method, as long in short as we obstinately part asunder "ancient" and "modern" history, "ancient" and " modern " languages. We are told over and over again that the time is wasted which we spend on the teaching of what are called " dead " languages, that the time is wasted which we spend on the political communities of small physical extent in ages which are far distant. Cavils like these are indeed only the cavils of ignorance and shallowness, but, as the world goes at present, they are cavils which need a practical answer. And oui* answer wiU never be so practical as it might be as long as we give an advantage to the enemy by keeping up these artificial barriers. We all, I trust, agree in holding that there are no tongues more truly living, no tongues which even now more deeply influence the speech and thoughts of men, than those older forms of the still abiding tongues of Greece and Italy which the unlearned and unbelieving think good to speak of as " dead.' If they are dead, bury them ; or at least leave them as a matter of curious study for those whose tastes may lead their studies in that direction. It is surely because they are not dead, because they are the most living and practical of all tongues, that we hold that they must still abide, as the foundation, as the corner- stone, as the crowning of the edifice, as the centre of all that is worthy of the name of culture or 26 INAUGURAL LECTURE. liberal education. But we make our ground less strong than we should make it, we leave our fortress more open to the assaults of ignorance, if we part the elder from the younger, if we part the parent from the children, if we fail to pro- claim that our knowledge of any language is imperfect, unless we know both whence words come and whither they go. "Ancient languages," "modern languages," Latin to be learned with no regard to its later fruit of French — French to be learned without regard to its parent stock of Latin — such a cruel severance as this is indeed to betray one of our strongest outworks into the hands of the besiegers. If the sixteenth century made such a severance, it was neither wonderful nor blameworthy; but it is blameworthy indeed if we keep it on in the fuller light of the nine- teenth. And as with language, so with political history. We shall never be able to make such answer as we ought to make to cavils about " small states," about "battles fought two thousand years ago," unless we boldly write on our banner the golden words of Arnold, to which I have referred already, when he speaks of "what is falsely called ancient history, the really modern history of Greece and Eome." One might think that the Roman Empire was big enough even for a declaimer against " petty states ; " but we must take the cavillers on their own ground ; we must proclaim aloud that the history of those small states of a far distant age is, as the history of small states of a rALU:E OF "ANCIENT" HISTORY. 27 far distant age, an essential part of the study of man's progress, without which we shall never fully understand the workings of greater states in later times. We must proclaim that the real life of the history of those times lies not in its separation from the affairs of our own time, but in its close connexion with them. But this we cannot do in its fulness as long as we part asunder periods of history each of which loses half its value if it is looked at apart from the other. We cannot make our full defence as long as we condemn so- called " ancient " and so-called " modern " history to be taken up in distinct schools as wholly un- connected subjects, to be taught and lectured on by teachers and professors who stand in no kind of relation to one another. If we wish to keep | our " ancient " history, our " ancient " languages, as an essential part of any sound and liberal teach- ing, we can do it only by letting the gainsayers know that the falsely called " ancient " studies are, as Arnold taught us forty years ago, the most truly " modern " of all. To me then the very title of a Professor of "Modern" History is in itself a fetter. It is be sure made one degree less hard to bear because no attempt is made to define " modern " history, because it doubtless has been felt that it was impossible to define it. There is indeed one definition of "modern" history which I would gladly accept ; there is one point at which I would even be content to draw a hard and fast fine between " ancient " and " modern." 28 INAUGURAL LECTURE. That point is one which is not quite so near to our own day as the French Eevolntion nor yet quite so far from it as the Call of Abraham. We may well agree to draw a line between " ancient " and " modern," if we hold our " modem " period to begin with the first beginnings of the recorded history of Aryan Europe, whether we place those beginnings at the first Olympiad or carry them back to any earlier time. There alone can we find a real starting-point ; a line drawn at any later time is a mere artificial and unnatural break. It is then that for us, for the nations of Europe of our own day, the story of our- selves and of our kinsfolk begins. It is the beginning of our political being ; it is the beginning of tongues kindred to our own, tongues which still happily form the groundwork of all our studies. Then be- gins that one great and unbroken drama which takes in the long political history of European man, the history of the Greek and the Italian, the history of the Celt, the Teuton, and the Slave. By "modern " history then I should understand our own history in the widest sense, as distinguished from certain, branches of history which are older than our own, and from certain other branches which, though con- temporary with our own, are not our own. We, students of modern history, of the European history of perhaps the last seven-and-twenty centuries, should be among the first to welcome the vast additions which our own days have made to the knowledge of history which is truly ancient, of languages which are truly dead. While we claim BEGINNING OF 'MODERN" HISTORY. 29 the records of Athenian archons and Koman consuls as essentially parts of the same tale as the records of Venetian doges and English kings, we welcome the recovered records of the Accadian, the Assyrian, and the Hittite, as materials for a high and worthy study, but for a study which is not our own. The two studies are closely connected ; each may give good help to the other ; but Accadian history is helpful to English history, not as Latin or Hellenic history is helpful, but as anthropology, as palaeon- tology, as geology — studies all of them which de- serve plain Teutonic names — are constantly found helpful. All these are helpful, indeed there is hardly any branch of knowledge which is not helpful to the true historian ; but they are helpful as distinct, thotigh kindred, studies, not as parts of the same study. There is then, beyond the first beginnings of our "modern" history, a wide field of truly "ancient" history, of history which does not directly influence the political life of modern Europe, but which is fully worthy of its place as a separate branch of knowledge, with its distinct students, its distinct teachers. And we, students and teachers of the history of living Europe, must give a welcome yet more brotherly to all that advances the knowledge of those branches of history which are still living, though not European. We do not fully understand the history of the lands and nations which are our own, unless we know at least their relations to the lands, the nations, the tongues, the creeds, which have supplied the men of Aryan Europe with their 30 INAUGURAL LECTURE. immediate neighbours and rivals. The tale of Greece, the tale of Italy, brings us at almost every page across the records of the Hebrew, the Phoeni- cian, and the Arab. When in the palaces of Palermo we see the letters traced from right to left, traced at the bidding of Norman kings but by the hands of Saracenic craftsmen, when we see the sadder sight of legends in the same world-wide alphabet blotting out the mosaics of Justinian in the most glorious of Christian temples, we must indeed acknowledge that the teaching of Arabia has truly a history of its own, a history parallel to our own history, a history in- tertwined with our own history, but still distinct from it. Semitic history, Arabian history above all, must have its distinct students and distinct teachers, yet it stni is so closely connected with our own studies that the votaries of either subject must at least know the main outHnes of the other. The history of the Phoenician and the Arab and of those who have adopted the creed of the Arab, must be known as the history of mighty and abiding rivals, not as part of the history of our own home and of our own folk. For this last we can acknowledge but one boundary either in space or in time. It spreads wherever men have spread themselves who have been brought under the political, the moral, or the religious influence of Eome. For its beginning we may not seek at any time more recent than our first glimpses of Home's own Hellenic teacher. But in an imperfect world man must yield to circumstances. Vain and mischievous as is the dis- THE FIFTH CENTURY A.D. 31 tinction, yet as long as it is formally acknowledged in the University, as long as there are distinct schools, distinct professors, of " ancient " and of " modern " history, and as long as the accepted sphere of the " ancient " professor takes in times much later than the first Olympiad, a professor of " modern " history must, if only under protest, try to put some meaning upon his qualifying adjective, and to chalk out for himself some special sphere which will not bring him into any open clashing with his "ancient" colleagues. And I think that a boundary may be drawn between us which, better at least than some others, may serve as a fair temporary shift till the whole arrangements of the University as to the teaching of history and language are thoroughly recast in accordance with the advance of modern knowledge. The fifth cen- tury of our sera, the period of the settlement of the Teutonic nations within the Empire, is one of the most marked periods in the history of the world. It is of equal importance with the earlier period which in some sort balances it, the second century before our sera. The earlier time ruled that Eome should be the head of Europe ; it ruled what form should be taken by her dominion ; the later time ruled what form her abiding influence should take in days when her political power was cut short and in many of her western provinces broken in pieces. The division is of course open to the objection that, in any philosophical view of the course of events, the age which saw the first sack of Carthage and the age which saw the first sack of Eome answer to one 32 INAUGURAL LECTURE. another and cann6t be parted asunder. That strong objections may be taken to this as to any other point of division is indeed the essence of my whole case ; but, if a distinction must be drawn at some point, the point at which I propose to draw it seems open to fewer objections than most others. It is a real starting-point ; it is the time that saw the planting of the germs of the great nations of Western Europe, the age which saw the settlement of the Goth in Spain, of the Burgundian and the Frank in Gaul, of the Angle and the Saxon in Britain. I may admit a secondary sense in which that age may be called the beginning of "modern" history, if only it is allowed that "ancient" history goes on alongside of it for a thousand years. That thousand years the professors of the two divisions will have in common, but they wiU look at them from different points of view. The "ancient" professor will look at them with the eyes of one whose home is fixed within the walls, first of the elder and then of the younger Rome. His " modern " colleague will look at it with the eyes of the younger nations, who have found themselves dwellings on Koman soil, who in becom- ing conquerors have become disciples, who deem it their highest boast to deck their princes with the ensigns and the titles of the power whose political greatness they have overthrown. In other words, a Professor of Modern History, while he protests against the name, will stiU have a definite and intelligible function if he be understood to be a professor of the history of the Teutonic and Slavonic R.iNGE OF THE "MODERN" PROFESSOR. 33 nations. He will do well to fix his ordinary limit at the point when Teutonic wandering changes into Teutonic settlement. Yet he may be forgiven if he is sometimes tempted to look back with yearning to that great day in the history of our race, in the history of the whole world, when it was ruled by the Teutoburg wood that there should be a free Germany to plant a free England, and a free England to plant a free America. Nay, he may even sometimes cast a backward glance to that premature wandering of our kinsfolk which was checked by the arm of the yeoman of Arpinum, when the eagle of Eome, the eagle of Marius, first spread her wings over the field of Aquae Sextiee. All that is purely Greek, all that is purely Eoman, he will school himself to forego ; the historian of Teutonic nations and Teutonic laws cannot afford wholly to shut up his Tacitus, his Strabo, and his Csesar ; but he must turn away, with however heavy a heart, from the widest and deepest teaching that ever came from the pen of one who set down the records of deeds in which he himself had played his part. To his " ancient " colleague he must give up the man of varied experience and varied thought, the man who looked at his own age with the eyes of an historian of all ages, the man who bore the urn of Philopoim^n and who stood beside the flames of Carthage, Polybios surveyor and teacher of the world. And now for a word as to the immediate choice and treatment of subjects and texts among all that fill the ages since the tremendous sound of the Gothic 34 INAUGURAL LECTURE. trumpet was heard within the Salarian gate. Till our whole system is recast, the best thing that can be done for sound learning in the department in which I am called to give my help will be to fix as far as may be the energies of those who devote themselves to the so-called "modern" school on those periods which can be treated most nearly after the sound fashion of the old school oiLiterse Humaniores. That school did not make a man a philosopher, a philologer, or an historian, but it gave him the best possible start towards making himself any one of the three. In my long past character of Examiner in the School of Modern History, I always noticed the great advantage enjoyed by those who had gone through the discipline of the elder school, not merely in the amount of knowledge that they brought with them, but in the habits of mind which they had gained, habits which enabled them to do justice to later periods as well as to earlier. Among the four- teen centuries which we have just taken as our special heritage, some times adapt themselves far better than others to the acquisition of sound and scholar-like habits of thought and judgement. I can conceive nothing more utterly opposed to sound learning, nothing which more thoroughly deserves the name of building without a foundation, than the fashion of rushing off at once to the most recent times, to controversial times, to times for which the original authorities are so endless that, for ordinary University study, it comes to the same thing as having no original authorities at all. For ADVANTAGES OF THE EARLIER PERIODS. 35 it is quite certain that in nearly every case the pro- fessed study of very modern times will mean some- thing other than the real and thorough study of original authorities. The last recorded event in the newspapers is indeed part of the history of the world. It may be, and it should be, studied in a truly his- toric spirit. We who have seen the union of Ger- many and Italy, who have seen the new birth of the nations of south-eastern Europe, have lived in an age almost as rich in great events and great changes as the age of Polybios or the age of Procopius. Only there is this objection to making our own age a direct sub- ject of University study that there is as yet no Polybios or Procopius in whom to study it. Indeed the whole range of the last two or three centuries of European history is surely far better suited for private study, for the wider professorial teaching, than it is to be made a direct subject of enforced work to be tested by examination. Knowledge of those times may well be no less solid in itself than knowledge of any earlier time ; but solid know- ledge of them is not likely to be reached early in life, nor can it be so easily tested by examination as knowledge of earlier times. The excessive devotion to very modem periods which seems to have set in within the last ten years or so seems to me to be an evil in every way. It widens the partition which it should be our first work to break down ; it is more likely than the study of earlier times to gender to shallowness and mere talk ; it savours of the notion which was afloat a generation back that it was well D 2 36 INAUGURAL LECTURE. to bring in " modern. " history as an " easier " study than the severe labours of the elder school. As far as I may have any influence, official or personal, that influence will be given to attempting to show that " modern " history is at least no more easy than " ancient." I shall do all that in me lies to dis- courage the delusive study of what are called " sub- jects " and " periods," and to do all that one man can do to bring back the sound and old-fashioned study of " books." The one foundation of learning is the mastery of original texts. That must come first ; there is much for the student himself, much for the tutor and the professor, to add in the way of com- ment and illustration and comparison of text with text. But knowledge of a man's books is the be- ginning, the foxmdation, the absolutely needful thing, without which all the rest is vanity. The great difficulty is to persuade people that there really are original authorities for what are called " mediaeval " times, exactly in the same way that it is allowed that there are original authorities for what are called "classical" times. I remember well how hard a saying this seemed in the days when "modern" history was brought in as something which might be learned in modern Engfish and French books that were pleasant to read, and needed no painful mastery of writings in the Greek and Latin tongues — the yet more terrible Old-French and Old-English were as yet hardly thought of. By this time some at least have found out that both Western and Eastern Europe can show no lack of original writers for STUDY OF BOOKS. 37 the history of days since the fifth century, writers who in their way deserve as much to be studied as the original authorities of earlier days. By this time it may not sound wholly a paradox to say that the two cannot be studied so profitably as when they are studied side by side, that the mind is far more widened, that the historic judgement is far more strengthened, by the study of the two side by side than by the study of either singly. It is now high time that I should tell you in what way I propose to carry on the work which I have this day begun, what shape I mean to give to my first official contribution to historical learning. My notion is, if I find support enough in the University to carry out the scheme, to keep going, through at least part of the year, two distinct coiu"ses of lectures of different kinds. One course may well consist of lectures of a more general kind, written or spoken, lectures which I venture to hope may be interesting and profitable even to those who have not specially given themselves to minute historical study. Along- side of these I hope I may find encouragement enough to enable me to carry on courses of lectures of a more minute kind on the texts of original writers. These wUl be for special students of history, and to them I would bid any, of whatever standing, who may be willing to try whether it is not possible to work in. the same solid and thorough way at a writer in the Greek or Latin of a later age as it confessedly is to work at writers in the earlier forms of the same tongues. In the present term I propose, for the 38 INAUGURAL LECTURE. more general course, to give a series of lectures on the methods of historical study j in another term I hope to follow this up with a general course on the great periods of history. After these introductory courses I trust to go on with others of a more special kind, on the history of our own land, of the Empire in East and West, of Sicily, of any other part of our great subject which may be found expedient. As the first stage in the more minute series, I propose to begin during the present term with the Frankish History of Gregory of Tours. He is, I find, the earliest writer recommended for candidates in the School of Modern History. I fear that he is not one of those who are most commonly taken up. I was tempted to begin with some earlier writers, with some who not only recorded the events of the fifth century, but who actually lived in it. Above aU; I was tempted to begin with Sidonius ApoUinaris, courtier, bishop, panegyrist, and saint. But the writings of Sidonius, precious as they are as illustra- tions of history, are not themselves in strictness historical writings. And if we are to make any distinction, even under protest, we must reckon the purely Eoman Sidonius among the latest of ancient writers, while Gregory, not Frankish certainly, but yet not wholly Eoman, may be fairly looked on as opening the mediaeval series. With him then I will begin. I choose him for his own sake, and I choose him for a further motive. When we have well seen what the Frankish Conquest of Gaul was, we shall be better able to understand by contrast fyREGORY OF TOURS. 39 the true nature of the English Conquest of Britain. I have chalked out a scheme for the steady work of at least a year. How and how far that scheme can be carried out dejoends partly on the Professor himself, partly on the University at large. My object will be gained, my reward will be won, if I can succeed in bringing any considerable number of members of the University, of whatever standing, to join with me in the study of those ages which begin with the settlement of our own and of kindred races in the lands which some of them still hold, as a subject no less worthy than the study of the ages that went before them, as a study which cannot be worthily followed if it is kept wholly apart from the study of the ages which went before them. To fellowship with me in that attempt I bid any who feel a call to learning as an object to be sought for its own sake, and who feel a special call to research in that particular branch of learning. But remember that it is to the pursuit of learning for its own sake that I would call them. I call them to the pursuit of knowledge, the pursuit of truth, to that learning which is said to be better than house and land, but which perhaps is not the path best adapted for the winning of house and land. And if it is better than house and land, it is also, I presume, better than classes and fellowships, though I presume also that it will be found to be at least not a hindrance to the winning of classes and fellowships. I only give the warning that my work here will have no im- 40 INAUGURAL LECTURE. mediate reference to the winning of classes and fellowships. I am put here to do what can be done .by one man who cannot have many years to do it in, Jfor the promotion of historic truth for its own sake. ' Or, if there is any object beyond, higher than the search after truth for its own sake, it will be the hope that our studies of the past may be found to have after all their use in the living present, that we may at least not play our part the worse in the public Hfe of our own day if we carry about us a clear knowledge of those earlier forms of public lifes out of which our own has grown. We shall surely not be the less at home in our own generation, if we bear in mind that we are the heirs and scholars of the generations that went before us, if we now and then stop in our own course to thank the memory of those without whom our own course could not have been run, if we are ready, at every fitting moment, to " praise famous men and our fathers that begat us." THE METHODS OE HISTOEICAL STUDY. LEOTUEE I. HISTOEY AND ITS KINDEED STUDIES. I SAID somewhat in my Inavigural Lecture, it is not unlikely that I may find something to say in future lectures, on the difficulty of defining the exact range of our subject as implied in the title of the chair in which I am placed. It is truly hard to define "modern" history; in the sense indeed in which the phrase is commonly used, it is impossible to define it, because there is really nothing with any distinctive being of its own to define. But we may throw our difficulty further back ; if it is hard to define "modern" history, it is equally hard, though not for the same reason, to define history at all. It is hard to draw the line between history in the stricter sense, history such as is the business of my own chair and of my brethren of the other chairs of history, and a crowd of other subjects for whose help historical research is always asking, and which in their turn are constantly asking for the help of his- torical research. It is indeed hard to conceive any kind of knowledge that is not purely abstract, any kind of knowledge which deals in any way with the affairs of men, with which the historian Inay not do wisely to enter into an alliance. It need not be an alliance offensive and defensive, but it may with great advantage be an alliance for mutual ■A HISTORY AND ITS KINDRED STUDIES. ociety, help, and comfort. The historical inquirer vill feel so firm a conviction that his neighbours vill often be useful to him, he will entertain so trong a suspicion that he may often be useful to lis neighbours, that he wiU not always be anxious draw any very hard and fast line between his erritories and theirs. There must be very few tudies which may not ever and anon, in some ncidental way, throw light on historical questions. There are some indeed which I fancy hardly can. ^ great mathematician among ourselves is said to lave made a discovery the great beauty of which was hat it could never be of the slightest use to any- >ody. Therein undoubtedly spoke the truest scientific pirit, that genuine love of knowledge for its own ake from which I trust that we too are not wholly hut out. Still I feel sure that, whatever that dis- overy was, it will never give me the sHghtest help owards any of my lectures from this chair. The fact hat it never could be of any use to anybody at once •uts it out of aU fellowship with a branch of study s'hich we fondly hope may be of great use to many leople. If I am right in holding that history is past lolitics and that politics are present hist ory~that wJi ichr an never be of any use to anybody would seem to be luite shut out from our range. But^tEere~^fe few iranches of knowledge, few forms of literature, few orms of art, of which their own masters would thus, nth. a kind of triumph, proclaim the utter useless- ess. And any branch which deals in any way with he affairs of mankind must be accepted by the INCIDENTAL HELPS TO HISTORY. 45 historical student as at least potentially useful for his own purposes. The historian may have inci- dentally to deal with any subject whatever, and the more branches of knowledge he is master of the better prepared he is for his own work. But we must make a distinction between branches of know- ledge which may help him incidentally, but which will help him only incidentally, and other branches which stand in more direct connexion with his own subject. For instance, the science of chemistry may incidentally explain some point in an historical narrative which would otherwise be obscure ; the historical student who is also a chemist will clearly have an advantage over one who is not. Still this kind of help from a pursuit of a wholly different kind is so purely incidental that we could hardly make it even a counsel of perfection to the historian to make himself an accomplished chemist on the chance of such occasion. It will commonly be enough to consult such a chemist whenever the case arises. It is otherwise with geology, and with a whole group of sciences which have a close connexion with geology. The historian will clearly do his own regular work better for being master of them. The method of study which is followed in those sciences has much in common with his own, and its matter will give him far more than merely incidental help. The physical construction of any country is no small part of its history; it is the key to not a little in the political destiny of the land and its folk. I know few things more instructive than a look at Mr. Dawkins' [6 HISTORY AND ITS KINDRED STUDIES. nap of what we may call Eskimo Europe. We feel it once that the European history which we have master could never have happened in such an Europe as that. There was no Greece, no Italy, no Denmark, no Netherlands, no Britain, The gulfs md straits and' islands and peninsulas which have nade Europe other than Africa and Asia were lot yet. The Mediterranean was not yet; two luge lakes unconnected with one another and with ;he Ocean could have given no scope for the life )f Sidon and Carthage, of MiMtos, Massalia, and Athens. The physical revolution which made the ife of Greece possible, which called into being so nany cradles of freedom on their islands, their pro- nontories, their inland valleys, must be set down as nore than a physical change ; it was the greatest and ;he most healthful of moral and political changes. So, as 1 have often said and as others have doubtless jften said before me, the geological process which jailed into being those hills by the Tiber, lower in lieight, nearer to each other, than the other hills of Latium, fixed the history of the world for ever. For that process made the life of Eome possible ; it nade the rule of Rome and all that came of that [•ule possible ; the world could never have found its mistress on the single hill of Tusculum, apart alike Prom the sea and from the yellow river. The history 3f man is bound up in no slight measure with the history of man's dwelling-place, and we hail those who expound to us the history of man's dweUing- place, not merely as incidental helpers, but as abiding HISTORY AND GEOLOGY. 47 fellow-workers. And those who go on to tell us of the older occupiers of the dwelling-place, of races of beasts or of men which have vanished from the earth, or whose domain upon the earth has been cut short, come yet nearer to our subject than those who con^ cern themselves with the dwelling-place only. The retreat of the Hon from Mendip and from Nemea is at least as much a part of the tale of Britain and of Hellas as the retreat of those earlier races of men which held the soil of Britain and of Hellas before they came who were to give their soil a place among historic lands. The close connexion which used to be held to exist between those subjects and ours is shown in the name which, from the days of Pliny onwards, bound them together in one. In my younger days we still read our books of " Natural History," and I would not even blame the arrange- ments of the Scottish University which united " Natural and Civil History " under a single chair. The practical connexion which still exists between them is shown by the ease with which the students of those subjects pass to the study of ours. I have known at least two mien of learning — and where I have known two there are doubtless others whom I do not know — whose studies began with the earth itself, and who thence steadily worked up their way, by an easy and natural ladder, through the several stages of extinct animal life, of existing animal life, of primitive and early man, to our own study of man as a political being. They made their way steadily up from lifeless matter to man as he has wrought 48 HISTORY AND ITS KINDRED STUDIES. the democracy of Athens and the Empire of Eome, the lawful kingship of an elder England and the federal union of a younger. It is indeed hard to draw the line between the study of the rock of Ath^n^ itself and the study of all of which the rock of Ath6n6 is the symbol. All the branches of know- ledge of which I have been speaking, if not actually branches of our study, are its very closest allies. To my mind they are at least as near, to us, -students_a^ we~are before all things of the political life of Aryan man, as are those branches of man's recorded history which throw no light on that political life. The pursuits of which I have been speaking, geology and its kindred studies, have always seemed to me to be quite wrongly placed, when they are grouped far away from us, alongside of branches of knowledge which depend mainly on experiment or on theory. Like political history, their matter is the knowledge of facts drawn from records. The only difference is in the nature of the facts, in the nature of the records. And the intermediate branches, opening to us facts of so many kinds, recorded in so many ways, are quite enough to fill up the seeming gap between the two. These then are kindred studies, distinct, though kindred. Either can stand apart, though either gains much by its connexion with the other. Of some of them indeed we must confess that we have more need than they have of us. A man may make out the geological history of a country quite thoroughly for purely geological purposes, without ever asking SATELLITES OF HISTORY. 49 "what deeds of man were in after days wrought on its soil, or indeed whether man ever set foot on its soil at all. When we come to hiiman life — ^I should be almost inclined to add, when we come to existing animal life — the temptation must surely be great to go on from the ruder beginnings of the life and works of man to those higher developements of them which grow into art, literature, political history itself. That the temptation is great I know from the experience of those who have entered our own hearth and home by that path. Still those studies are distinct from ours, and they have objects apart from ours. They are fully worthy of study for their own sake, even if they never come into contact with history at all. Alongside of them is a whole crowd of other pursuits which it is impossible in this way to separate from history. There are not a few branches of knowledge which we may call satellites of history ; they are studies whose results are most precious to the historian, but which, in themselves, apart from their use to the historian, seem not to rise above that kind of curious interest which may be called forth by any inquiry to which a man gives his mind. The study of coins and weapons and antiquities of every kind, the study of palaeography as a special branch of knowledge as distinguished from the study of inscriptions directly as records of facts, the study of genealogy, nay even the self-styled science of heraldry, each has its place in the comitatus of our Lady Klei6, and the place of each is useful and honourable as long as that E 50 HISTORY AND ITS KINDRED STUDIES. place is kept. All are branches of history ; looked on as branches of history, they all surely rise in dignity ; looked at each alone by itself without reference to its fellows and to the centre of all, they sink into little more than matters of curiosity. None of these secondary branches of history has thrown more and more precious light on the main subject than the study of coins ; but the mere gathering of the coins themselves, apart from the facts which the coins prove or illustrate, hardly rises above the gathering of postage-stamps, and in ages to come the postage-stamps will prove something as well as the coins. When it comes to art in the higher sense, to painting, sculpture, architecture, we have reached sub- jects which from one side are undoubtedly branches of history, while from another side they claim the rank of distinct branches of knowledge. They not only illustrate history, but are essential parts of history ; still they have a value of their own apart from their strictly historical value. A statue, a painting, a building, has an artistic value in itself, even if we have no knowledge of its date or author; a coin, a vase, a weapon or implement of any kind, is nothing apart from its historical value, except so far as painting or sculpture or some other form of art may claim it as belonging to its own province. The architectural works of any nation are among the most important of its monuments ; they are among those which throw the most valuable light on its history; one side of them is indeed imperfectly understood without the history of the folk that NUMISMATICS AND GEOGRAPHY. 51 reared them. Yet architecture has another side distinct from its historical side, while numismatics, purely as numismatics, without reference to either history or art, become simply the hobby of a collector. ' So again to the historical inquirer geography, as distinguished from geology, may well seem to be part and parcel of his own subject. Without political geography history has no being; or more truly, political geography, looked at simply in that special aspect, is simply one essential part of history. But political geography implies physical geography, and physical geography is parted by a very narrow line from geology, and we are thus again brought within the range of those subjects which are closely akin to history but which are stUl distinct. Geography and chronologj^Jiaye been called the two eyes of history, and assuredly without them history would be blind work indeed. But the two do not stand in exactly the same relation to the study which they in this sort j enlighten. Chronology has to some extent its own I method, and its perfect mastery implies a lore of its ' own of which the student of strictly political history has no direct need. Yet it is simply and purely a branch of history; except to make history clearer by putting events in their due order and distance from each other, it seems to have no object or meaning. Geography is more like the various forms of art ; with one side that is strictly and purely historical, it has another which stands apart. It is plain that there is such a thing as a strictly geographical taste, that it is possible to take interest E 2 52 HISTOBY AND ITS KINDRED STUDIES. in geography for its own sake, whether it has any historical reference or not. To the strictly geo- graphical inquirer a land where nothing is known to have happened may be as attractive as Greece or Gaul. But it is hard to conceive chronology as studied without some reference, even if an unconscious one, to the advancement of historical knowledge. Of some of these subjects and of their relations to history and to one another I may have something to say in future lectures. The rest of the present lecture I wish to give to some remarks on two of the kindred subjects of history which are of even greater importance than any which we have named, whether in themselves or as holding a place among the studies of our University. They are two studies whose bearing on one another is comparatively rare and indirect, while both of them stand in the closest relation to those historical studies which in a manner stand between them. It is only incidentally that the study of language and the history of law do much to illustrate one another. It may often be well for the lawyer to learn of the phUologer the original force of some word which he uses in a special sense, as a technical term of his own art. And the way in which words come to be used as technical terms of the lawyer's art wOl often supply the phUologer with some of his most apt illustrations of the way in which words drop off old meanings and take to themselves new ones. But it is only incidentally that the two studies illustrate one another ; the main body, so to speak, of each remains quite distinct from the other. LAW AND LANGUAGE. 53 But it is impossible either to conceive law and lan- "— ^age-goiTTg on'witliout reference to histoiy, or to li conceive history going on withaut reference to law and language. The connexion is constant; it is intimate ; it is involved in the nature of the several subjects. But it is only of late years that the con- nexion of history with either subject has become so ' clear and so intimate. It is wholly owing to the great discoveries of our own time that either history itself or its two great allies on either side has been made worthy of the place which they all now hold. Law has ceased to be an empirical trade ; language has ceased to be, sometimes an empirical trade, sometimes an elegant amusement; and both have taken their place among the sciences. They have risen as his- tory has risen ; it is hard to say whether, in actual amount, history owes most to them or they most to history. But in idea it is law and language which owe their scientific character to their connexion with history ; history does not owe its scientific character to its connexion with law and language. On the historical, in other words, the comparative, ■ study of language in the wider sense it is not for me to enlarge. But it is surely the greatest of the many great discoveries of this century, or more truly of the century which went before it. It is only a few branches of that wide and wonderful subject which directly touches the business of the chair of Modem History. But those few branches touch the business of that chair very directly indeed. The first question which I am always inclined to ask, in reading the 54 HISTORY AND ITS KINDRED STUDIES. history of any people, and one to which I often find it very hard to get an answer, is. What language did they speak 1 It is the question which goes further than any other one question towards giving us an idea of what we call the nationality of a people. It is a question which comes before the questions that must soon follow, about their mode of warfare, their laws, their creed, their general condition, political, religious, and moral. But it is a question to which it is often hard to find an answer, because we have commonly to put up with indirect and incidental evidence. It is but seldom that those who record a discourse or a dialogue think it needful to tell us in what language that discourse or dialogue was carried on. When only one tongue is spoken in a country, that tongue is of course taken for granted as the tongue of all that is said. When two or three lan- guages are spoken in a country, we have a better chance of some direct mention of them. But even in this case it often happens that each language has its own particular range within which it is almost as much a matter of course as the one language is when one only is used. Thus we know that, in the latter half of the twelfth century, Latin, French, and Eng- lish were all familiarly spoken in England. It is said of particular men, as of Bishop Gilbert Foliot, that they were eloquent in all three. Yet it is the rarest thing for us to be told which of the three Gilbert Foliot or any other man spoke at any par- ticular moment. We are left to guess from the cir- cumstances of the speaker and from the class of people LANGUAGE. 55 to whom he is speaking. So again, in the fifth century, Latin — at least Roman — and the Frankish form of German must both have been habitually spoken side by side over a large part of Gaul. We are constantly tempted to ask, In vs^hat tongue did Eoman bishops and Frankish kings speak to one another 1 And this last question leads us to a fact most important for our present purpose. Whatever may have been the state of things while the two languages were spoken side by side, we know what was the result some ages later, when one of those tongues had, under the influence of the other, grown into what we may for practical purposes call a third tongue different from either. Now I was reading not long ago in a discourse by a master in his own branch of knowledge, in nothing short of Lord Eayleigh's opening discourse to the British Association at Mont- real, a proposal, one not wholly new, to substitute, in some cases, the study of French and German for the study of Latin and Greek. This proposal could be made only in utter forgetfulness of what the scientific study of language is. No doubt it is true enough that there are cases in which a lad who is dull at his Latin and Greek grammar may easily be taught to chatter French, as he might just as easily be taught to chatter Greek, if Greek were in the same sort set before him as matter for chattering. But this is not aU ; we are told something very different from this undoubted fact. We are told that French and German might be made as useful for the dis- cipline of the mind as Latin and Greek. Now it is 56 HISTORY AND ITS KINDRED STUDIES. plain to every one who knows anything of the rela- tions of languages that German in this matter stands on a wholly different ground from French ; each lan- guage is instructive and profitable in its own way, but in quite different ways. I will here speak of French only. I would say here in the matter of language, as I have already said in the matter of political history, Break down the middle way of par- tition that is against us, and proclaim the unity of our studies in both branches alike. I would ask the old-fashioned tutor or schoolmaster, I would ask the innovating natural philosopher, how the one would teach Latin without French and the other teach French without Latin, so as to form any real dis- cipline. The one no doubt may turn out an elegant scholar of a by -gone type, able to make elegiacs and quote tags of Horace a great deal faster than the historical philologer can. The other no dotibt may turn out a practical man of business or society who can talk the latest form of polite French with a gHbness which may astound the historical philologer. Of these two faculties the latter is undoubtedly a valuable practical gift, and the other may be an elegant accompHshment. But for discipline of the mind we miist go somewhat deeper than either. If we are to study either Latin or French in any scien- tific, in any historical, way, in any way that is likely to give a discipline to the mind, we must study them, not as rival tongues, but as earlier and later stages of the same tongue. Our study of Latin is sadly cut short, if we do not look on to see how our LATIN AND FRENCH. 57 Latin passes away into French and the other Eomance languages. And it is no study of French at all — it is mere empirical building without a foundation — if we do not look back to see how our French had its beginning in the Latin — at least the Roman — tongue which, for purposes of ordinary speech, lost itself in it. He who has mastered the process by which Latin changed into French or any other Eomance language — though French is in some points the most instructive of all — has not only gained a mass of most curious and interesting knowledge, he has gone through a dis- cipUne of the mind which is surely to be called scien- tific. He has gone through a profitable practice in the art of making true analogies and rejecting false ones. He has learned to reduce certain phsenomena which might at first seem capricious to rules not quite so certain, to be sure, as those of the geometer, but surely as certain as those inferences of daily life by which we direct our steps in public and private affairs. The probability that, in a word strictly and purely French — French within the needful bounds both of time and place — Latin c before a will change into French ch is not quite so certain as the eternal truth that every triangle will have its angles equal to two right angles, but it is surely as certain as the reasonable expectation, grounded on long experience, that the public creditor will receive his next half- year's dividends on his investments in the public funds. Now wherein lies the difference between a scientific and an empirical treatment of language, between wild 58 HISTORY AND ITS KINDRED STUDIES. guesses at the origin and relations of words and a cer- tainty as to their origin and relations second only to the certainty of the mathematician 1 It lies surely in the presence or absence of the historical treatment of language. By this I do not mean merely the light which is thrown on the history of language by actual records ; I mean a historical method of treatment, whether with or without records. Much may be done without records which is truly historical in its method and spirit. Among the masters of pr»-historic history, the geologist fixes without records that such a forma- tion is older than another. The palaeontologist fixes without records that such a species of extinct animal is older than another. And, to come within the range of history itself, the architectural antiquary could, without records, without knowledge of the succession of styles, arrange the parts of a building in their right order by the evidence of the construction only. So it is with the history of institutions. A man used to historical research, but who knew nothing of Roman history except that one functionary was called an interred, another a rex sacrorum, that the house of a third was called the regia and that a feast was kept called the regifugium, would be able to infer, with a certainty second only to that of the geometer, that there had been a time when the Roman state had real kings. In cases of this latter kind, though a soimd historical inference may be made without records, yet records step in, not only to confirm the inference, but to make it more definite and minute. The geologist and the WITNESS OF LANGUAGE. 59 palaeontologist need no records ; their time cannot be measured by kings or consuls ; but their inferences are historical none the less. So it is with language. Let us suppose a philologer, practised in his art, but to whom Latin and French were as unknown as the tongues of Central Asia are to most of us. If the phaenomena of those languages were laid before him in all their fulness as phaenomena of language, but without dates, without names of countries or nations, he would still be able to put those phaenomena in their proper order ; he would be able to arrange in their due succession the stages by which the later forms of the language grew out of the earlier. He would be able of himself to report the true relation of language B to language A-; what records only can tell him is what are the names of the languages concerned, what were the nations that spoke them, when, where, and how did the events take place which caused those languages to come into the relation in which he finds them. Leaving then the geologist and the palaeontolo- gist, who can get without records all the I'ght that is to be thrown upon their subject, it is plain that the other three inquirers, the student of architecture, the student of institutions, the student of language, though they may make sound historic inferences by their unaided skill, can never by their unaided skill, without the help of history in the narrower sense, without the help of records, reach to the same com- plete and minute knowledge of their own subjects which they can reach with their help. I say this, because in two of the cases of which T 60 HISTORY AND ITS KINDRED STUDIES. have spoken it is hardly needful to be said. The studies of the architectural and the constitutional antiquary are in truth simply branches of history. An inquirer in either of those subjects is unusually lucky if he finds all that he wishes to know, all that he reasonably infers, set down anywhere in so many words ; but it is perfectly possible that every detail may be so set down. But by far the greater part of the discoveries and inferences of the philologer are of such a kind that they cannot be put on record till they are put on record by himself. The philologer notices that, in the change from Latin to French, c before a is turned into ch ; but it is certain that no one in the age of transition itself would be likely to record when and why men changed their utterance from campus to champs and champ. The philologer is thus in a stricter sense a discoverer than the student of antiquities or of constitutions ever can be. In short we have reached an essential point of difference between the science of language and such studies as the historical study of buildings. By this I mean the study of the buildings themselves, a study distinct from their value for the history of art, or which at least makes use of the history of art simply as part of the evidence to fix the date of the building. Such studies as those of which the late Professor WiUis was the luirivalled master are in truth simply parts of history, just like the study of coins or of weapons or any other of those subsidiary branches of history of which we spoke some time back. But the science of language is something more than a mere branch of historical POSITION OF LANGUAGE. 61 study; it is one of the studies akin to history, one of those which are most closely akin to it, a study from which history is ever borrowing and which is ever borrowing from history, but which still is a branch of study distinct in itself It follows a historical method in its grand outlines ; but it is itself historical and something more ; it makes its way into regions whither the historic method cannot follow it. The science of language is held by its votaries to be one of the physical sciences ; whether it be so or not I will not presume to judge ; but, if it is physical, it is physical and something more, as I have just said that it is historical and something more. The science of language may well be looked on as one of the links between the historical and the physical sciences. It records and classifies, not only the workings of nature, but the acts of man and his free will. For that mass of unconscious, but still unconstrained, action, on the part of countless individuals which goes to make up what we call change, growth, developement, fashion, in language or in any other matter, is in truth the aggregation of endless acts of the human wUl. The history of language is a record of physical facts, but of physical facts controlled by human agency ; it thus becomes a record of human actions, a part of the record of history. Even if the science of language never drew, as for its fullest purposes it must con- stantly draw, upon the written records of history, it would stUl remain, for one side of it at least, a his- torical science; its discoveries would still be set down as part of the facts of history. 62 HISTORY AND ITS KINDRED STUDIES. Now of these two studies, Mstory strictly so called and language, each largely exercises the same faculties ; each largely employs the same methods ; the two have a vast field of inquiry common to both j the master of the one must have gone no small way towards becoming a master of the other. No man can really understand history without a considerable knowledge of philology; no man can really under- stand philology without a considerable knowledge of history. Each will follow the other's study so far as it helps to illustrate his own, possibly a little further stiU. But if he goes no further than is needed to illustrate his own subject, that journey will carry him a good way. But we shall soon see the difference between studying with primary and with secondary objects,* between studying a subject absolutely for its own sake and studying it only so far as it helps to illustrate another subject. The historian and the philologer have a wide field in common on which both win feel equally at home. But each has also a separate territory of his own on which the other feels no temptation to enter. A truly oecumenical his- torian, one who took the whole world as his subject and who felt equally at home in every age and country, might feel himself equally drawn to every stage and form of every language. But most of us have our special periods which we work in detail, while as to the others we think that we have done our part if we know enough of them to put them in their true relations to our own periods and to one another. As a rule then, while the true philologer will care for THE HISTORIAN'S RELATION TO LANGUAGE. 63 the whole world of language — not necessarily as a master of every language but as a master of some and as knowing the general relations of all — so the historical student who uses philology only as an illustration of history will care only for those languages which illustrate his own branches of history; he may be indifferent even to the general relations of those languages which throw no light on his own studies. To most of us it may seem enough if we have a mastery of some and a certain knowledge of aU, among the various forms of Grreek, Latin, and Teutonic, and if we add a general know- ledge of the relations of the other European tongues and of those non-European tongues which come into historical connexion with them. At the same time of course the more languages a man knows the better ; he who to his Greek, Latin, and Teutonic can add Celtic, Slavonic, Lithuanian, the rival speech of the Arab, even the more uncouth tongues of the Turk and the Magyar, wiU certainly not regret having added so many unusual weapons to his historic armoury. On others whose work lies in other fields of history than ours other tongues wiU have the same claim that the tongues of Europe and the neighbour lands have upon us. Still all whose object is primarily history, and not language for its own sake, will be likely to draw the line in every department at those languages which have some kind of history, some kind of literature. But I can understand that to the philologer pure and simple the tongue of some savage tribe of whom no acts 64 HISTORY AND ITS KINDRED STUDIES. have been set down in writing, and whose speech has never been brought within the fetters of any alpha- bet, may possess an interest and convey an instruc- tion fully equal to that of Greek or Gothic. And even with regard to the tongues which the historian and the philologer may study in common, the two will not look at them exactly from the same point of view. To the philologer nothing is so precious as the grammatical forms; the vocabulary is secondary; the extant writings in the language are valuable chiefly by way of evidence to illustrate the philo- logical facts of the language itself. To the historical student on the other hand the grammatical forms are of comparatively little moment ; they concern him only when they illustrate some of the further facts in the language itself or in its relations to other languages. His main care is the vocabulary, and specially when the words that form it are arranged in the shape, not necessarily of literature in the higher sense, but of compositions recorded or handed down. In short, to the philologer every language is precious as itself a possession for its own sake. To the historian only this or that language is precious, and that only as the possession — the chief and most distinctive possession, he may be incHned to add — of the particular nations with whose history he is concerned. To the one in short every fact of lan- guage is valuable in itself; to the other only such facts of language are valuable, a very large class to be sure, as help to illustrate the more general history of nations. RELATIONS OF HISTORY AND PHILOLOGY. 65 Thus, besides the large field common to the his- torian and philologer, a field in which both are alike at home though both do not use it exactly for the same purposes, there is another large field which the philologer keeps to himself and into which the historian does not penetrate. The historian in re- turn has his own special plot also, which is not likely to have any charm for the philologer as such. As long as either is dealing with the migrations and relations of nations, each is on the ground common to both. But, as the historian is in no way concerned with large branches of philological research, so the philologer has no call to go into those details, politi- cal, military, and of other kinds, which form so large a part of our work. They concern him only when they throw some incidental light on his own subject. To him the chief interest of a parliament will lie in that remarkable train of verbal accidents which has made a parliament so nearly akin to a parable. He can throw light on the history of every technical term of every art which history has to borrow ; but the history of the words will be to him of deeper interest than the history of the things. Now we may further remark that it is only the more extended philology of recent times which can give this help to historical study. The antiquated style of classical learning, which was supposed to make a man a scholar and a gentleman, was of no great value for historical purposes. A strange devo- tion to the writers of a few arbitrarily chosen cen- turies gendered not a little to contempt, not only 66 HISTORY AND ITS KINDRED STUDIES. for the writings, but for everything else, belonging to other centuries. It would be amusing, if it were not provoking, to read the Greek and Italian travels of writers of the narrow classical school. It is curious to see how the smallest memory is cherished, how the most trifling relic is prized, if only it comes within the favoured period, while the scenes and memories of the most stirring events in the world's history are passed by without a thought, existing monuments are despised or their wanton destruction is rejoiced in, if they happen to be a little too late, or perhaps sometimes a little too early, to come within the arti- ficially prescribed limit. The narrow classical scholar, who has ruled that certain languages are dead, seems sometimes to think it a presumption on their parts when they venture to show that they are alive. He stands amazed at the irrepressible life of the Greek and Latin tongues through long ages after he had doomed them to the grave. It is no less amusing to see the narrow classical antiquary standing amazed and shocked at the wonders of Spalato and Ravenna, to see him perplexed at the great works which cast aside aU the narrow rules of his craft, and which opened the way for every true form of artistic grov^^th in later times. It will indeed be a white day when the word " classical " no longer infests the nomencla- ture either of language or of art, and when both are allowed to be studied unhindered by worn-out and unmeaning barriers. The wider and more generous studies of the Comparative school hang together in all their branches. Be it language, be it art, be it THE NARROW '^CLASSICAL" SCHOOL. 67 political history, all alike draw new life from a method which does not shut itself up within arbi- trary fetters, but which welcomes the witness of all times and of all places. While the narrow style of scholarship, hke the narrow style of antiquarian research, can be looked on only as directly hostile to historical learning, in the wider philology of our own day, in the other kindred branches of study to which that wider philology has set the example, history- welcomes allies without whose help she would find it hard indeed to do her own work as she is now called upon to do it. In short, in the relations between history and philology we surely see the very best example of that kind of brotherhood which may exist between two branches of knowledge, distinct in their own nature, but which have much in common both in range and in method. It is hard to conceive how two studies which really are distinct can be more closely allied, and allied on more equal terms, than enlightened history and enlightened philology cer- tainly are. Yet it is plain that, of the two, philo- logy needs the help of history more largely than history needs the help of philology. Deprive his- tory of the help of philology, and the gap would be frightful. If we were driven to study history without any knowledge of the languages and coun- tries with which we have to deal, if we had nothing beyond a vague literary knowledge of some of those languages without any grasp of their scien- tific relations, we should indeed feel that one of 68 HISTORY AND ITS KINDRED STUDIES the eyes of our subject was put out. We should \oQ one of the most instructive, perhaps the most instructive of all, of the particular branches of our own study, and we should be in danger of the grossest errors with regard to the great outlines of the history of the world. We see what confusions come of mistakes as to the history of language, as to the nature of the languages spoken in this or that time or place. I believe that there are still some who fancy that Charles the Great spoke French, just as there are still some who fancy that the earth is flat. I need not stop to show how the history of Europe must be turned upside down by such a belief; I will only point out that a merely literary knowledge of the languages concerned is no safeguard against such errors. What historical truth needs in such matters is something which may fairly come within the head of philology; that is, it needs a careful notice of every indication of language, a firm grasp of the meaning of every such indi- cation. Addison conceived his Pharamond as speak- ing French ; at least if we may infer as much from his presiding over courtiers bearing very modem French names. And I can fancy that, if Addison had casually looked into Einhard, he would have taken the description of the great Emperor's speech, "Hngua patria, id est Francica," as full proof — ^if it could ever have come into his head to doubt about the matter — that the magnus et^acificus Bomanorum Imperator spoke in very much the same fashion as the Eex Christianissimus of his own day. NEED OF LANGUAGE TO HISTORY. 69 Into errors like this history might fall at any moment, if it had not the study of language to help it at every step in its passage through the field which the two studies have in common. And yet, as I just now said, language stands even more in need of history than history stands in need of lan- guage. Without language, history would indeed lose much ; but it could still go on and discharge some of its functions. We might trace out political events and make political inferences, even while we prac- tically knew nothing of the speech of those with whose institutions we were dealing. Our work would be very imperfect, often no doubt very inaccurate ; but the essence of historical research might still go on. I once saw a History of Eome the writer of which knew so httle of the Latin tongue that he thought that plehs was the plural of a singular jpleb, that each particular plebeian was. a pteh, while the whole body of plebeians formed the jylebs. And yet this writer, so utterly in the dark in point of lan- guage, had grasped the political relations between patricians and plebeians with far greater power and clearness than many whose verbal scholarship is of a much higher kind. But it is hard to see how the study of language could go on without the help of recorded facts. At the very least it would jput on altogether another character from that which it now has. It might withdraw to the position which it claims among the physical sciences ; but it would, as far as I can venture to judge, stand under some disadvantages as compared with the other physical 70 HISTORY AND ITS KINDRED STUDIES. sciences. The difference would come in wHch exists between sciences which deal with the phsenomena of nature and a science which deals with the acts of man. Philology, as a purely physical science, as a science without historical records, would surely be unable to marshal its facts in the same good order as the other physical sciences for whose perfect developement historical records are not needed. Let us turn now to the other side, and see liow history stands with regard to its other sister study of law. One point strikes us in which ]aw differs from history and language, and from most of the kindred branches of knowledge. It is not merely a matter of learning followed for learning's sake or for the indirect results of learning ; it is directly and immediately a matter of practical business, in which any man may be at any moment entangled, .even against his will. Students of other branches of knowledge flatter themselves that their studies may ever and anon serve some practical object ; they may even go so far as to flatter themselves that their studies may lead to their own private profit or advancement. But law, without its practical appli- cation, could have no existence at all ; it is studied primarily for practical objects, among which the profit and advantage of those who study it is cer- tainly not forgotten. Many branches of knowledge may incidentally become professions ; but the law is primarily a profession ; any other aspect is incidental. The side of law which makes it a branch of know- HISTOR T AND LAW. 7 1 ledge capable of scientific treatment is not its primary and practical side. It is rather an esoteric aspect of tlie study, whose pursuit is a kind of counsel of perfection, a counsel which some of the most successful masters of the law have certainly not made it their business to follow. On the other hand, it might be possible to define the study of law from the other side, as one of the branches of history, to define it as the study of institutions followed with a practical object. But the practical object of law makes it something more than a branch of history; it causes a certain technical learning of its own to gather round it ; it tends on the other hand to connect the study of law as it is with questions as to what law ought to be. But one side of law, the knowledge of the actual enactments, of the time, place, circumstances, motives, and results of those enactments, is strictly a branch of history, to be studied in a purely historic spirit and by a purely historic method, just as much as any other branch of history. Where the professional lawyer has, from our point of view, so often gone wrong, is when he has declined to look at his subject historically, when he has declined to look at historic evidence, and has preferred his own technical jargon to facts. But on this side too we have to record an advance as marked as the advance which we have had to record on the side of language. In both cases the progress of the last generation or two has been the progress of ages. In the study of law we can^ow span the gap which parts Blackstone from Maine and Pollock. If narrow 72 HISTORY AND ITS KINDRED STUDIES. classical scholarship was a foe to history, narrow- professional law was a foe more deadly still. For narrow classical scholarship was at worst narrow. It was imperfect ; it saw only a small part of its own field ; but what it did see it saw for the most part accurately. It refused to look at a whole range of facts, but there was a smaller range which it mastered. Its etymologies were wild ; but that was the result of living in a prse-scientific age ; speaking generally, it taught part of the truth ; it did not pile up a gigantic mass of error instead of the truth. But this last was just what a vast body of professional lawyers for some generations did. Utter ignorance is a hopeful state compared with that perverse ingenuity with which the lawyer of a class which I hope is at least dying out was wont to read through the main facts of English history, and to read every one of them backwards. It is far better to know nothing than to know everything wrong. The sheet of blank paper may easily be written on ; to turn out a palim- psest is harder work. I ventured to say some years back that lawyers of this class believed that the hereditary king had existed from all eternity, and the hereditary lord of the manor from a time just so far short of eternity as to give the king a moment or two to make him a grant. If so much serious error had not sprung from it, there would be something not a httle amusing in the flounderings of Blackstone when, starting from the d priori doctrine that the English crown must aWays have been hereditary, he comes across the evidence which shows that it TEE OLD LEGAL SCHOOL. 73. once was elective. He is honest, and does not shirk the facts ; only in his eyes the sayings of the lawyers that went before him were mtich greater than the facts. The facts must be twisted and twirled into any kind of unnatural meaning rather than that he should dare to say a word against the infallible tradition of the very modem elders whom he was professionally bound to hold for oracles. As for the lord of the manor, I shall most hkely have in some later lectures to say something about him and about some doctrines, yet stranger than those of the lawyers, which have lately been set forth about him. The lawyers have certainly read the lord of the manor's history backwards, but they have preserved at least one fact of his history. They have at least kept alive the truth that a manor implies free tenants; he who knows his law-books will not run after the last new craze, the craze which teaches that a manor necessarily implies bondmen and seemingly shuts out free tenants altogether. Stm on the whole I suppose that the temper of the mere professional lawj^er is of aU tempers that which is most alien to the true temper of the historian. It absolutely refuses to look at evi- dence ; it deliberately, almost consciously, puts some- thing else instead of the facts of the case. After a time not far short of thirty years I may reveal some of the secrets of old examination days. I once had a legal colleague, a gentleman I believe of repute in his profession, but who was hardly known in the University, and who is not now alive. He required 74 HISTORY AND ITS KINDRED STUDIES. the candidates for degrees to say that William the Conqueror " introduced the feudal system " at the great Gem6t of Salisbury in 1086. I prayed him not to lay so heavy a yoke of falsehood on the neck of any man ; I tried to put the case before him, and to show him that, so far as his words had any mean- ing, they meant the exact opposite of the facts. I would fain have shown him the passage in the Chronicle, and have explained that what William the Great really did in that assembly was — so far as we can talk of a " feudal system " at all — to keep the most important feature of the " feudal system " out of his kingdom. But my little lecture went for nothing ; my colleague held himself bound to have nothing to do with the facts of history ; he was Examiner in Law — an inaccurate description by the way; to Law facts were indifferent ; facts might be found in Chronicles, but Law was to be found in Blackstone ; it was to be found in Blackstone as an infallible source ; what Blackstone said he, as a Law Examiner, could not dispute. Surely I was justified in thinking that such teaching of Law as this was fully entitled to the woe denounced against certain earlier lawyers, who, like my colleague, took away the key of knowledge, who, like him, refused to enter in themselves, and who hindered them that would have entered in. There surely never was such another case of making the simple truth of none effect by arbitrary traditions. Such a position has been laid down as law by such a judge or in such a law- book. Never mind how contrary it is to fact, never BLAGKSTONE. 75 mind that it rests neither on immemorial custom nor on recorded enactment, nevermind that its whole authority comes from the fact that some man who knew nothing of the matter in hand, who had per-' haps never looked at an original record in his life, chose to say this and that — when it was once written down in a law-book, it becomes law, it becomes something which, if not fact, is greater than fact, something against which not only the judgement of experts, but the plainest words of contemporary writers cannot stand for a moment. Like a flock of sheep, one writer of law-books follows another. One sometimes wonders how my colleague who deemed Blackstone infallible thought that Blackstone himself came to know things. But it is a more curious subject of inquiry by what supposed rule of pro- fessional duty Blackstone contrived to force himself to copy down and to hand on the amazing things that he did copy down and hand on. It is perfectly plain that he could have done something much better. Now and then he did think for himself; and, when he thought for himself, his thoughts were to the purpose. He has put on record a saying about game laws which any reformer may be glad to quote. He even saw through one of the strangest superstitions which ever grew round a very simple matter, but one of the superstitions which have most thoroughly bound down men's minds. To say the least, he allowed himself to wonder at the strange doctrine that a writ of summons to Parliament does in some mysterious way " ennoble " the blood, and that a bishop who 76 HISTORY AND ITS KINDRED STUDIES. holds an almost immemorial see by what our fathers called jus hsereditarium is less a peer of the realm than his modern temporal brother created ' out of nothing but yesterday. At such passages as these he who deemed Blackstone infallible must have been sore puzzled ; if Blackstone was infallible, an act of Parliament, and even a standing order of the House of Lords, must be yet more infallible ; and the truth of history might have a chance when the two infallibles fall out. Now this direct opposition between the facts of history and the imaginations of what within my own memory passed for law was the more wonderful because there had been an earlier time when as- suredly law and history were no more enemies to one another than they are now. Law in the hands of Selden was indeed another matter from law in the hands of Blackstone. Whatever we say of the eighteenth century, the seventeenth was an age which no man can despise. But even in the age of Blackstone there were men who had kept on a far truer tradition of English history than Blackstone ever dreamed of Perhaps indeed knowledge coming at all near to that of Selden was in that day more likely to be found among laymen than among lawyers. There was certainly one layman at a time a little later than Blackstone whose work on another branch of law does indeed carry on the natural connexion between law and history. The law of Rome was traced up to its sources by Gibbon in a way in which not many professional lawyers of his generation could THE NEWER LAWYERS. 77 have traced up tlie law of England. But in the seventeenth century at least the natural union of law and history was undisturbed. It was at aU events not harder for a lawyer to grasp the true history of the institutions of his country than it was for another man. That good estate of an earlier time has now more than come back to us. Law, as a generation younger than mine is used to it in the teaching of this University, is another matter indeed from law, as my colleague of eight-and-twenty years ago understood it. The step from longs and shorts and scraps of Latin verse to the comparative philology of our day is hardly wider than the step from the Commentaries on the Laws of England to that great series of volumes, partly springing, like the Commentaries themselves, out of lectures in this place, the first of which bears the emphatic title of "Ancient Law." Law has now become a mainstay of history, or rather a part of history, because the knowledge of history is coming to be received as part of the knowledge of law. The lawyer of the new school, at all events when he is out of court, is no longer bound to worship the ignorance of his predecessors ; it is lawful for him to read and to think, to compare and to infer. The experience of all times and of all nations is open to him; he may trace the origin of some feature of our English common law through its kindred institutions among every branch of the Aryan family and even beyond the Aryan pale. 78 HISTORY AND ITS KINDRED STUDIES. India and Ireland alike are pressed into the service of law as they have been already pressed into the service of language. The law of Eome herself puts on a new meaning and a new value when we see that the institutions of "the great group of village communities by the Tiber " were essentially the same as the institutions of less famous village communities in other lands. The help given to historical story by this enlarged treatment of law has been beyond words. And we laymen are bound to add that the professional lawyer, when- ever he breaks his chains, has in some points the advantage of us. The habits of his calling give him a certain quickness and sharpness, a certain power of speedy discernment, which, when once put on the right track, are invaluable. A lawyer's argument, such as we find in our law-books, is for the most part a most ingenious and commonly unanswerable chain of reasoning from its own pre- misses. Each step in the argument is sound, it is only the premisses from which the whole starts that are good for nothing. We now have the same ingenuity set to work on sound premisses, and the result is the sister study which history must greet with thankfulness as the third member of a triple alliance. We have not yet defined history; but, on the principle of " noscitur a sociis," we have learned something about history. The very yoke- fellow of philology and law, the more distant ally of a whole crowd of branches of knowledge which deal with days before political history began, such is the THE FELLOWS OF HISTORY. 79 study one branch at least of which I am called on to represent among you. If I claim a high place for our pursuit, I claim for it no exclusive place. But I may claim for it a pre-eminence of one kind. No study, except its ally philology, is so liable to be misunderstood, to be misapplied, to be taken ' up hastily and without fitting preparation. If any one still cleaves to the superstition that history or "modern history" or any branch of history is an "easy" study, easier than the other studies of this place, it will at least be my calling to deliver him from his error. Our work, if it is to be done at all, must be done by men of zeal who do not shrink from hard work. I seek as my companions, my comitatus, my SToi iTuTpoi, the three hundred who lap, and none other. The next time we come to- gether, it may be well to give an hour to the diflSculties of our study, to the causes which make it and its fellow philology more commonly mis- understood, more commonly superficially treated, than any other branches of knowledge. LECTUEE II. THE DIFFICULTIES OF HISTOEICAL STUDY. I HAVE referred once or twice in the lectures whicli I have already given to a doctrine which was largely in vogue some five-and-thirty years back, when the new arrangement of the Examinations of this Uni- versity first came in, namely that History was a specially easy study. The saying was indeed not put quite so broadly as that ; it was not History as a whole, but whatever was meant by the words Modern History, which was pronounced to be so remarkably easy. But as no definition of Modern History was given, as a high authority has ruled that Modern History may be carried back to a very early time indeed, as it is quite certain that whatever one part of History is another part is, I think that I am justified in leaving out the quah- fying adjective. "Ancient" history was allowed to be hard, perhaps because in those days it was still read in the original writers, and some of the original writers were confessedly hard. It was hard too, because it was taken up in common with certain other subjects which were confessedly not easy. " Modern " history was supposed to be easy, because it was to be read after a diiFerent fashion from " ancient." It INTRODUCTION OF "MODERN" HISTORY. 81 ■was to be read without the trouble of turning to the authorities; it was to be read as a pleasant amusement in this or that modern French or English book. WiUiam of Malmesbury was the only original writer that was recommended — malicious folk said that he was the only original writer that the authors of the scheme had heard of — and I fear that William of Malmesbury was sometimes read in a crib. I dare say " modern " history would be easy, if read in such a fashion; but then "ancient" history, if read in the like fashion, would be just as easy. It was simply the happy union of language and history in one school which kept for " ancient " history its honourable character of hardness. We were told that "modern" history would be of great use in the University, because, as an easy study, it would enable rich men to get first classes without going through such a mass of puzzling Latin and Greek as was needed for first classes in the elder school. For all men knew that Thucydides and Tacitus wrote, the one in Greek, the other in Latin; nobody stopped to think whether the same was not equally true of Procopius and Hugo Falcandus. A study that might be got up in cribs and modern books without any great exertion was just what was wanted, an easy school for the rich. It reminded one of the way in which royal and princely persons seem to have sometimes won the honours of saint- ship on easier terms than meaner folk. It reminded one of the days when crusades were preached as an easy means for laymen to win salvation without the G 82 THE DIFFICULTIES OF HISTORICAL STUDY. trouble of leading Christian lives. It was as an " easy " study that " modern " history was first given a place in the pursuits of our University, and it was matter of sheer accident, not of anything in the study itself, that "ancient" history was not coupled with it as an " easy " study too. Now I believe that, after five-and-thirty years, I can look on those controversies, and the part which I myself played in them, very much as if it had been a part played by another man. " Modern " history was proposed as a new study in the University, and I was one of those who opposed its introduction. I can see now that I was wrong as regarded the general proposal. But I was right as regarded the particular shape which the proposal took, and the particular arguments by which it was supported. I was right in opposing a school in which " modern " history was parted from " ancient," and which was proposed on the ground that " modern " history was easier than " ancient." I was wrong in thinking that "modern" history was not a subject suited for academic study. But I was led to think so simply because I had not then fully taken in the dignity of the study of "modern" history. I had not then learned how thoroughly it stands on a level with the study of earlier times, and how thoroughly the two must be studied after the same method. I had learned that " modern " history was not an easy study ; I had not fully taken in how very hard it is. Certainly I have for the space of forty years found whatever periods of history I have taken to, earlier PAST CONTROVERSIES. 83 and later, hard work enough, in all conscience. And I do not believe that, if I had been born to the pos- session of a great estate, I should have found them easier. But this notion of " modern " history, and by im- plication all history, being an easy study is one which has great power in the world, and one which well deserves that we should give it some thought. In truth it helps to make real historical study still harder than it need be. It causes the way of him who would teach history to others, and even the way of him who would teach it to himself, to be cumbered with difficulties which are altogether needless, and which I do not believe to exist in the study of any other branch of knowledge. I ought perhaps to except some branches of the kindred study of lan- guage. I do not think that the study of language as a whole is looked on as an easy study; but some branches of it certainly are. And so in truth with regard to history, the notion of its easiness is often oddly combined with something that might be called an exaggerated notion of its hardness. The outer world seems to waver to and fro between a belief that original authorities either do not exist or are not needed, and a belief that the original authorities are something so strange and rare and out-of-the-way that only a very few people can ever know anything about them. And this is sometimes mixed up with a notion that all our authorities are in manuscript, or that they can be found only in the British Museum. From this point of view " modern '' history is clearly G 2 84 THE DIFFICULTIES OF HISTORICAL STUDY. looked on as being harder than " ancient," Most people must know that Thucydides has been printed ; some may even know that he has been translated. But I was seriously asked not long ago whether any of the books which I had used in writing the His- tory of the Norman Conquest were printed. How did I consult them 1 Where were they ■? "Was there any key or any grammar to any of them 1 Above all, was Bseda printed 1 It is odd that a man should have heard of Bseda and should fancy that he still exists only in manuscript ; but so it was. There is thus a notion afloat that the task of the professed historian is in some respects a good deal harder than it is. But this is balanced by the notion, acted on if not expressed, that the labours of the professed his- torian may be dispensed with, that anybody is quali- fied to understand history without an effort, seemingly that anybody is quahfied to write it or teach it with- out any attempt to learn it. And what people think of history, they think also of certain branches of the study of language. Anybody, it is clearly the general belief, can deal with etymology, above all when ety- mology is applied to local nomenclature. Not very long ago some articles on that subject, whose author- ship it is in this place not hard to guess at and whose authority no man can dispute, were published in the Times newspaper. But the words of wisdom were no sooner spoken than the flood-gates of folly were at once opened. Every one who had a craze on the subject thought the time was come to air it. Ab- surdity after absurdity was solemnly printed^ down POPULAR MISCONCEPTIONS. 85 to the talk of a man who seemingly thought that the xpiodern forms of the names of French cities were as eteroial as the lord of the manor himself, and who quoted the name of JEvreux as if it had been on a level with the name of Eboracum. It is quite incon- ceivable that the pubhcation of three discourses by a master of astronomy, of chemistry, above all of geo- metry, would have been followed by the publication of a like torrent of nonsense on any of those subjects. Most likely no one would write to prove that Jupiter was the smallest of the planets, or that some triangles had all their angles not equal to two right angles. It is pretty certain that, if he did so write, his letters would not appear in the Times, or that they would appear only by way of a cruel joke. Those who hold that the earth is flat and that the sun is only three miles from it do, I believe, form a sect ; but it is a sect which, if it is not everywhere spoken against, it is because on such subjects it is hardly worth while to speak against the crazes of men who are past reasoning. It is quite certain that a man who took to astronomy because he had nothing else to do, and the result of whose astronomical studies was the belief that the sun went round the earth, would nowhere be looked upon as a great astronomer. Yet a man who gives the same reason for taking to history, and the result of whose historical studies is the belief that a Prince of the Empire means something in France, may come to be looked on as a great historian. Now to any one who knows European history, to fancy that a Prince of the Empire means something in France 86 TEE DIFFICULTIES OF HISTORICAL STUDY. implies an ignorance of the great central fact of history which is exactly on a level with that ignorance of the great central fact of astronomy which is implied in the belief that the sun goes round the earth. Or we might add that he who holds this last belief has by far the better case of the two. Every one, till he was taught better, would naturally think that the sun did go round the earth ; not only the mass of man- kind, but astronomers of great merit, once thought so ; but there does not seem to be any such natural temptation to turn the whole course of history upside down by quartering the Princes of the Holy Roman Empire in France. Yet, while everybody sees the absurdity of the one proposition, comparatively few people, we may be sure, saw the absiu-dity of the other. It would be hardly worth the while of an astronomer to answer the silly talk in his depart- ment, but, if he did, he would assuredly have all hearers and readers with him. But if the historian exposes equally silly talk in his department, it is thought to be some eccentric fancy of his own ; he is charged with pedantry, with hypercriticism ; he is happy if he is not charged with anything worse. At any rate the question between knowledge and igno- rance is looked on as a "controversy," in which -the votaries of each have an equal " right to their own opinion," It is plain that the studies of history and language have not, as far as any sound knowledge oi them is concerned, made the same progress as certain other studies. And this is not because history and language are unpopular studies with which few HISTORY IN POPULAR BOOKS. 87 peop]e are disposed to meddle. It is rather be- cause they are highly popular, because too many people are disposed to meddle with them. It is be- cause they are studies on which it is held that every one may talk and write without any preparation, and that such talking and writing has just as good a right to be listened to as the talking and writing which is the result of a life's work. I think that this is not too hard a judgement, when we look at the way in which matters of history, and indeed matters of language also, commonly fare in the casual writings and casual talkings of the day. I am naturally not versed in those periodical writings which are devoted to the natural sciences, nor have I any great experience of meetings devoted to those purposes. But though I am aware that sheef non- sense is sometimes talked on those subjects as well as on ours, I cannot believe that it is talked in anything like the same proportion. There is in truth hardly the same opportunity. A large amount of the nonsense talked on subjects of history and language is local talk, talk on local subjects, often put forth at local meetings or in local publications. Now local study of this kind is absolutely necessary for our purposes. General history, and the history of language as one part of it, is largely made up of local history, and it constantly needs local research for its full mastery. But of course local study can never bear any real fruit as long as it is purely local ; to be of any value, the local objects, the buildings, the institutions, must be dealt with, not as standing 88 THE DIFFICULTIES OF HISTORICAL STUDY. ■alone, but as contributions to their several branches of historical knowledge. Now I imagine that it is •only in some special branches of natural science, in those which I have claimed as having, to say the least, a close connexion with the historical sciences, that the local difficulty can come in. Geology, natural history, botany, are in their own nature local studies, exactly in the same way as the study of antiquities is local ; local researches, local examples, largely supply the means for more general inferences. JBut I imagine that the truths of chemistry and astronomy, to say nothing of pure mathematics, must be the same all over the world. The field which lies most temptingly open for nonsense would therefore seem to be narrower in the case of the -natural sciences than it is in the case of our own pursuits. But nonsense, in our pursuits at least, is very far from being wholly local ; it attacks every branch of our studies, and there are few quarters from which it is possible to keep it out. There are those who write nonsense because they write in simple ignorance of the subject on which they write ; they have not taken the most obvious steps to learn anything about those subjects. About them the simple question is. Why do they write at all 1 People who had. never learned anything at all of this or that branch of natural science would hardly venture to write about it ; at any rate their writings would not be admitted into periodicals of some pretension devoted to the objects of those sciences. And there are those who are not wholly ignorant, LOCAL AND OTHER TALK. 89 men who have read something, who have read enough to make them know better, who have not only read good modern writers, but who have even some glimmering of the original authorities, who write, and are allowed to publish in respectable quarters, even greater nonsense than those who have ■read nothing at all. I lately read, in a publication devoted to antiquarian research, a discourse on the Salic Law, which the writer, in the year 1884, evidently still believed to be a law setthng the succession to the crown of France on males only. Of the text of the Salic Law itself, of Waitz and of editors and commentators earlier and later than Waitz, he had clearly never seen or heard anything. Instead of Waitz, he quoted Voltaire. He had seen the words " Salic Law " in some popular, perhaps in some comic, reference, and, with this amount of knowledge, he sat down and wrote a discourse on the Salic Law, and found an antiquarian editor to pub- lish it. I tremble as I draw my illustrations from subjects of which I know hardly more than this daring man knew of the Salic Law; but I conceive that his state of mind is very much like that of one who should sit down and write on the sun, moon, and planets, without having ever heard of Newton or Copernicus or of anything that Newton or Copernicus found out. Yet in making this comparison we may perhaps do some injustice to Claudius Ptolemy, and we may perhaps be letting off our commentator on the Lex Salica too easily. Or again, I have before me a number of papers published by a very respect- 90 TEE DIFFICULTIES OF HISTOBIGAL STUDY. able local society, whose writer goes about to prove, not only that there is a large Celtic element in the present English people — a proposition with which, in its truth and in its falsehood, I may have to deal in some later set of lectures — but that the Angles themselves were a Celtic people, speaking a Celtic tongue. And this doctrine is thought to be estab- lished by finding Celtic derivations for the plainest of English words. And this is the work of a man who has read something, a man who not only knows that Bseda is printed, but who knows something of the contents of his works. Only he wiU not believe in Bseda ; he denounces him and his followers, old and new, as blind guides. The parallel surely would be a man who shoiild know the discoveries of Coper- nicus and Newton and of philosophers later than Newton, but should look on their discoveries as mere delusions. And such, I believe, there are. I have seen a publication called " The Bible Earth," devoted to the refutation of that class of heresies which Galileo had to retract. Only I fancy that the writers of " The Bible Earth " keep pretty much to themselves, and that their theories would find no admission in any publication laying any claim to a scientific char- acter. But the kind of nonsense of which I speak on matters of history and language does find a place in publications of considerable pretensions, publications which contain other papers which are by no means on the same level of absurdity. Here is a sign of the different position which is held in the world in general by our studies and by those of some of our HISTOR Y IN PARLIAMENT AND NE WSPAPERS. 9 1 neighbours. To write about history or language is supposed to be within the reach of every man. To write about natural science is allowed to be within the reach only of those who have mastered the subjects on which they write. Let me give one illustration more. I spoke of local research as an essential part of general history. And something has been done towards putting local research on a more scientific footing. But on those who cater for the information of the general public all efforts of the kind seem to be thrown away. When any particular town or district comes into notice, when some great meeting is to be held in it, when it is to be honoured with what is called a "royal visit" — that is commonly a visit from some of our fellow-subjects — it is commonly thought be- coming that a sketch of the history of the place should appear in the newspapers. The sketch is invariably pree-scientific ; the characteristic points in the history of the place are always left out ; the old wives' fables are always told again. I can even believe that, the next time that the affairs of the English Universities come to be discussed in Par- liament, we shall again listen to noble lords and honourable gentlemen who believe that the city of Oxford and borough of Cambridge grew up around those Universities which in truth gradually arose in them some centuries after the towns themselves had begun to play a part in English history. The grandest case to be sure lies beyond the four seas of Britain. Does any one remember the " naval de- 92 THE DIFFICULTIES OF HISTOBIGAL STUDY. monstration" of four years back on the eastern shores of the Hadriatic 1 Our daily papers then were full of Spalato and Eagusa and the neighbour cities thereof. Strange tales to be sure they told of them. But the greatest exploit of all was that of an in- genious correspondent of the Times, who chanced to visit the isle of Curzola, who found that its ancient name was Black Korkyra, who accordingly got up the history of the greater and more famous Korkyra, and carried it off bodily, the seditions of the fifth century b. c. among the rest, and set it all up again in the Dalmatian island. I do not expect to see in the same columns a description of the planet Mars, in which some daring astronomer has transferred to our own heavenly neighbour the belts and satellites of dis'tant Jupiter. Now all these things are examples in different ways of the notion that history is an easy study, that it is a subject within any man's reach, without that kind of preparation which he would think it necessary to give to other branches of knowledge. They are examples of the notion that it is a subject about which anybody has a right to talk, and about which every man, learned and unlearned, has an equal " right to his opinion." Perhaps no one would accept this description, put into such plain words as I have put it, as a true picture of his own notions of historical study; but it is one of the thousand cases in which men practically believe, that is, they act upon, some principle or assumption which they would not, on ORIGIN OF POPULAR ERRORS. 93 examination, confess that they beheved. The mass of people do practically believe that history, and language too in its historical aspect, is a matter within the reach of every man without very much trouble. And matters are not mended when the real historical student is credited with work perhaps much harder, certainly much further removed from ordinary human concerns, than his work really is. For this notion is simply another side of the other ; men think, though they would not allow that they think, that they can dispense with the help of a guide in historical matters in a way that they cer- tauily would not think that they could dispense with a guide in any branch of natural science. Now all this is very mischievous and very annoying ; but there must be some cause for it. A popular error is never pure and unmixed error ; it is always the distortion of some truth. Some aspect of the case, perfectly true as far as it goes, is looked at so ex- clusively, so wholly out of its proper relation to other aspects of the case, that it practically ceases to be tru.e. There must be some real ground for these mistaken beliefs, and a little thought will show us what the facts are which give our studies a super- ficial look of being so much easier than any others. Now one foremost cause, perhaps the foremost, cause, of the mistake is that there is a certain sense in which the proposition is true, a certain sense in which history is an easier study than most others, and one whose students stand less in need of the guidance of teachers. History is the least technical 94 THE DIFFICULTIES OF HISTORICAL STUDY. of all studies ; it is absolutely without teclinical terms. Let a wholly uninstructed person take up a book of cbemistry, and he finds it utterly un- intelligible. He cannot tell what the book is about. He sees sentence after sentence which does not con- tain a single word which gives him any meaning, save only those absolutely necessary words without which a sentence cannot be put together. For the words are in truth not words ; they are not the natural words of any language ; they never formed part of the ordinary speech of mankind in any time or place. They are words invented by scientific men to express purely scientific ideas. Let no one think that I am blaming the use of such words for purely scientific purposes. The professors of any branch of knowledge have a perfect right to use among them- selves whatever kind of language they may find best suits their purpose, whatever words will best convey their ideas to one another. They are to be blamed only when they come out of their inner re- cesses, and use their own special language to those — they sometimes call them the vulgar public — to whom that language conveys no idea at all. Only one is tempted to think it a little hard when one is driven away from a study for which one once had a certain liking purely by the never-ending invasion of techni- calities. The books of natural history of my youth were interesting books, books that told us something about the creatures and their ways. Whenever I have opened a book of natural history in later years,, it has commonly seemed to be simply a string of IN WHAT SEN8E HISTORY IS EASY. 95 hard words conveying no meaning save to those who are initiated in the seventh or the seventy-seventh de- gree. Now historical study has the advantage or disadvantage of being altogether free from words of this kind. History has no technical terms of its own, though it often has to use the technical terms of other branches of knowledge. An uninstructed man opens a book of history, and he finds little or no difficulty in understanding it as far as the mere words go. There may be references to things and persons that he never heard of ; there may be par- ticular words which he does not understand, but if the book is decently written in English or any other language, it is hardly possible that there shall be any sentence which shall give the reader no meaning whatever. He may mistake the meaning ; he may go away with a dim and imperfect meaning ; this or that word may be strange ; but there can hardly be a sentence so made up of strange words as to carry with it no sense at all even to the unlearned. And the words which are strange wiU not be technicalities of history; that is, they wiU not be words invented by the historian himself, coined in Greek or in some other foreign language, to express ideas or facts which students of history have all to themselves. They may likely enough be technicalities of some other subject with which the historian has to deal in its historical aspect, technicalities of theology, technicalities of warfare, above all, technicalities of law, perhaps even, from some incidental cause, tech- nicalities of natural science itself. History, which 96 TEE DIFFICULTIES OF HISTORICAL STtlDY. lias no technicalities of its own, is constantly called on to ma,ke use of the technicalities of all these sub- jects. And there are other words which may pos- sibly seem to be technicalities of history, but which are not really such. The historian has constantly to use, in a fixed and definite meaning, words which are no longer in common use, or which, if they are in common use, have in common use lost that fixed and definite meaning. He may have to use the 'words fatrician, plebeian, ovation, triumph, dema- gogue, tyrant, ostracism, decimate, metropolis, province, and a crowd of others, in senses widely difierent from those which they commonly bear in the newspapers. But the words are none of his coining ; the meanings are none of his inventing ; he simply, when recording the events of certain times and places, uses words belonging to those times and places in the meanings which they bore on the lips of those of whose native tongue and daily speech they formed part. He may even have to use words altogether belonging to some foreign tongue or to stages of our own tongue which no longer convey their meaning to all hearers. He may have to distinguish hookland and folkland ; he may have to speak of the imperium, of the consul, the ^otestas of the tribune, the auctoritas of the senate. The Latin words of course convey no meaning save to those who have learned Latin, and among those who have learned Latin they convey their correct meaning only to those who have also mastered the forms of the Eoman constitution. The English words, com-, pounded as they are of the simplest words in our. LACK OF TECHNICAL TERMS. 97 tongue, will still convey no accurate meaning except to those who know something of the tenure of land in England in early times. But none of these are really technical terms ; there was a time and a place when they were words of daily speech. A Eoman of the days of the commonwealth could distinguish ivfiferium and jpotestas as naturally as a modern Englishman can distinguish Lords and Commons ; an Englishman of the ninth century could distin- guish booMand and folJcland as naturally as an Eng- lishman of the nineteenth can distinguish freehold and leasehold. Words of this kind are the nearest approach to technicalities that history has to deal with, and they are not technicalities in the same sense as the technicalities of natural science. They are not arbitrary words invented yesterday; they are words called back to their proper meaning ; they are at most old words called back to new life. And their use in historical writing is rare compared with the use of technical terms in other branches of know- ledge. One may write page upon page without using any of them, without using any but every-day words in their every-day sense. And we are never called on to write sentences so full of such words that they do not convey some meaning, even to the unlearned. The reader of a page of history should never find himself in any position of greater diffi- culty than that in which he can say, " I shall fully understand this saying as soon as I find out the meaning of this particular word that puzzles me." In this way history seems to be easier than other H 98 THE DIFFICULTIES OF HISTORICAL STUDY. subjects ; it seems to be so because in a certain sense it is so. It stands to reason that historical state- ments made in untechnical language must be easier to understand than the statements of other studies which have to be made in technical language. The mistake lies in thinking that, because the mere state- ments are easier to understand, therefore the subject itself is easier to master. A subject whose state- ments are so easy to understand seems as if it could not need the same judgement, the same application, the same general training of the mind, as subjects whose statements are harder. And this difference at once leads to another. No other branch of know- ledge has so close a connexion with mere literature as history has. Some branches of knowledge stand wholly apart from literature ; by some literature is looked on as an enemy. The geometer needs no graces of style ; he altogether eschews them. I well remember how in my boyhood, when proving a pro- position in Euclid, I said, not simply " much more," but " how much more, is AB greater than CD." I was told, and I have never forgotten the telling, that geometry knows no emotions. So with other branches of knowledge ; there may be a literature about them, but their actual propositions are not literary. If they are accurate and intelligible, it is enough ; if they are anything further, it is more than enough. A book on a subject of natural science may easily and rightly contain much of stirring narrative and picturesque description ; but the pages which con- tain it are likely to be those which set forth the way HISTORY AND LITERATURE. 99 in which the scientific knowledge was gained rather than the scientific knowledge itself. But in historical writing, narrative and description, though very far from being the whole of the matter, are no small part of it. And description, if it gets beyond definition, narrative, if it gets beyond annals, are both in their own nature literary. For the narra- tive historian then it is not enough that his state- ments shall be accurate and intelligible ; the annals of the Pontiffs or the Anonymus Cuspiniani may be that. He cannot help having some kind of style, good or bad ; and, being placed under this necessity, he had better have a good style than a bad one. To take no other view, if he tells his story attractively, people will be more likely to listen to what he says and to profit by it. But this unavoidable connexion between history and literary style brings with it further difiiculties and temptations. There are temptations which beset the writer himself and temptations which beset his readers. There is the constant danger that he himself may sacrifice accuracy to effect, that he may exaggerate some- thing, that he may leave out something, that he may throw in some epithet or give his sentence some turn, which may depart from simple truth of state- ment, which will no longer set forth facts as they really happened, but which may make the tale more attractive in the eyes of those who read for pleasure or amusement and not from true love of knowledge. For as soon as any composition assumes a literary form, such readers will, or at least may, follow; and H 2 100 TBE DIFFICULTIES OF HISTORICAL STUDY. the temptation arises to give them, not the food which may be best for them, but the food which will most please their palates. In this way false reputa- tions are formed, false views of history are spread abroad ; let the tale be prettily told, let it be told in ^ny way which pleases the taste of any class of readers, and that class of readers will accept it, true or false. Let us pause and see more narrowly how some i^eputations are formed. A man shall sit down and profess to write the history of a period chosen at random, without the needful knowledge of times before and after the time chosen ; he shall show in every page, perhaps actual indifference to truth, perhaps only a kind of physical incapacity to make an accurate statement ; he shall go wrong on every opportunity of going wrong ; if a man bore one name or title, he shall give him another ; if a thing happened in one place, he shall say that it happened in another ; he shaU show in every page an ignorance absolutely grotesque of the laws, the customs, the language, of the times of which he is writing, of the geography of his own country and of every other ; words, phrases, allusions, which are the daily bread of the true student shall for him have no meaning ; with his manuscript before him, he shall be followed with a judicial incapacity for copying it ; with his printed book before him, he shall be followed with the like judicial incapacity for construing it ; yet, if he be master of a style which pleases some tastes, the tastes which delight in sneers and metaphors, in^ TEE FALSE AND THE TRUE HISTORIAN. 101 scraps of strange tongues and in the newest improve- ments that the newspapers have given to the lan- guage — above all, if he uses his gifts, such as they are, to set forth paradoxes at which common sense and morality revolt — then he shah be hailed as a master of history; volume after volume shall be received with the applause of raptured admirers, and even honest searchers after truth, if they have no means at their disposal for testing the accuracy of statements, shall be led away — and small blame to them — into the evil fortune of mistaking falsehood for truth. And there shall be another man who, with an honest and good heart, shall give himself to record the tale of one of the great periods of his country's history; he shall choose a yet later time, a time whose under- standing implies no slight knowledge of every cen- tury that went before it, and he shall not shrink from the long, perhaps weary, preparation which is needed for his immediate work ; he shall not venture to grapple with the details of his chosen age tiU he has fully mastered its relation to the ages before it and the ages after it ; he shall make himself master of all points^of law and custom and language which may illustrate the work which he has in hand ; and when he draws near to his immediate work, he shall never shrink from labour, from searching, from journeying, from poring one day over a forgotten record and the next day tracing a forgotten field of battle ; he shall choose a controversial time, a time beset with disputes and prejudices on every side, and he shall so deal with it, perhaps not so as to 102 THE BIFFIGULTIES OF HISTORICAL STUDY. satisfy every zealous disputant, but so that none can charge him with letting indolence or caprice or prejudice ever stand in the way of a honest desire to set forth the truth at any price. He shall, it may be, forbear to deck his tale, or feel no call to deck it, with the metaphors or the smartnesses of the novelist ; but he shall tell it in clear and manly English, perhaps not tickling the fancies of his readers, but being satisfied with appealing to their reason ; and he shall do all this with but scant encouragement save from the few who are Hke-minded with himself ; his volumes shall come forth, pair after pair, growing in value as he feels himself surer on his ground, but drawing to himself only a small share of the applause and incense which wait on the steps of his rival. To the one with whom truth is nothing, or rather to whom truth is simply unattainable, fame shall come as to a favoured and spoiled child of fortune ; to the other, to whom truth is everything, fame shall come only slowly and painfully, as he toils on with undaunted heart tiU men's eyes are at last taught to know the true light of day from the ignis fatuus that guides only to darkness. Nor is the injustice done to particular men the worst thing, nor yet the particular errors and delusions which must follow if men prefer mere prettiness and start- ling paradox to sound sense and sound learning. It is an evil greater still that history, as a branch of knowledge, is lowered from its true place, that it is judged by a false standard. Silently, almost openly, it is accepted that truth, accuracy, careful and honest MATTER OR MANNER. 103 dealing with authorities, are matters of less account than a way of writing which tickles the popular fancy. We are told, almost in so many words, that the story is so pleasant to read that it matters nothing whether it be accurate or not ; it is almost deemed a crime to give a warning against so pleasant a delu* sion. The champion of truth against falsehood has indeed an uphiU fight to wage, when truth has come to be so little cared for that love of truth for its own sake has become a motive which not a few seem to have lost the power of understanding. Here we have perhaps reached the fullest develope- ment of the notion that history is an easy business on both sides, that any man with a fluent pen is qualified to write it, and that any man to whom the work of a fluent pen gives pleasure is qualified to judge of it. And this degradation of our subject is a direct result, by no means a necessary result, but a result against which we must always be on our guard, of that literary character of our work which cannot be avoided. We must take things as we find them ; we cannot help being judged, partly at least, not only by the inherent value of what we have to say, but by the kind of shape in which we are able to say it. The sternest seeker after truth will welcome truth more gladly if it comes in a pleasing than if it comes in a repulsive shape. How much more they to whom truth is a secondary object compared with the amusement of a moment, or even they who in their hearts really wish for truth, but who have not gone through the schooling which might enable them 104 TEE DIFFICULTIES OF EIBTORICAL STUDY. to discern trutli from fakeliood. Style then and form are not to be scorned ; a narrative that is true and dull is better than one that is false and lively; but best of all is the narrative which unites accuracy of matter with vigour and eloquence of style. Eng- lish historical literature can boast of at least three great writers, each of whom knew how to tell his tale, though they told it in three ways as unhke one another as if the later in each case had striven to avoid the manner of the earlier. The mighty work of Gibbon, alone among the works of his age, still keeps its place. Now and then, mainly by help of lights that he had not, we can give a truer picture than he gave of this or that part of his story; after a hundred years we can put some things in propor- tions and relations different from those in which he put them ; but none of us can dream of displacing that vast and wonderful and unrivalled whole. And all this is largely by dint of a style which our reason often condemns but which we admire in spite of our yeason, a style which sometimes misleads by its gor- geousness, but which none the less tells its tale in such a way that we do not blindly admire but understand and remember. Whatever else we read, we must read Gibbon too, I leap to times within the memory of some of us, to the lord and prede- cessor as whose man I am proud to bear myself. JSTo style can be more unlike the artistic pomp of Gibbon than the native, unstudied, diction of Arnold, rising and falling with every turn of his subject, simple even in its highest flights of eloquence, but GIBBON, ARNOLD, MAC AULA Y. 105 akin to Gribbon in the main point, that of telling his tale so that we can understand and remember. At my third name I am prepared for an outcry; I know that to run down Lord Macaulay is the fashion of the day. I have heard some speak against him who have a right to speak ; I have heard many more who have none. I at least feel that I have none ; I do not see how any man can have the right who has not gone through the same work through which Mac- aulay went, or at least through some no less thorough ■work of a kindred sort. I can see Macaulay's great and obvious faults as well as any man ; I know as weU as any man the cautions with which his brilliant pictures must be studied ; but I cannot feel that I have any right to speak lightly of one to whom I owe so much in the matter of actual knowledge, and to whom I owe more than to any man as the master of historical narrative. Eead a page of Macaulay ; scan well his minute accuracy in every name and phrase and title; contrast his English undefiled with the slipshod jargon which from our newspapers has run over into our books ; dwell on the style which finds a fitting phrase in our own tongue to set forth every thought, the style which never uses a single word out of its true and honest meaning ; turn the pages of the book in which no man ever read a sen- tence a second time because he failed to catch its meaning the first time, but in which all of us must have read many sentences a second or a twentieth time for the sheer pleasure of dwelling on the clear- ness, the combined fulness and terseness, on the just 106 TEE BIFFICULTIES OF HISTORICAL STUDY. relation of every word to every other, on the happily chosen epithet, on the sharply pointed sarcasm. These are indeed books which it is dangerous to take down to look at for any single fact or picture. Begin at any random page, and it is hard to put the volume again in its place tiU the rest of its pages have been read for the hundredth time. There is then no real opposition between excel- lence of style and excellence of matter. The only question that can ever arise is as to which shall have the preference when they are unhappily divorced^ The earnest student will always make one choice ; it may be that the general reader- — though I believe that the intelligence of that mysterious personage is a good deal underrated by his patrons and caterers — will make another. The danger may some- times make us almost lament the unavoidable part- nership between history and literature. We may be tempted to envy the lot of the geometer or the chemist in whose way are no such pitfalls. The most winning style, the choicest metaphors, the neatest phrases from foreign tongues, would all be thrown away if they were devoted to proving that any two sides of a triangle are not always greater than the third side. When they are devoted to prove that a man cut off his wife's head one day and married her maid the next morning, out of sheer love for his country, they win believers for the paradox. But the danger of deeming history an easy business comes earlier in the Ufe-time of most of us. It comes EVERY ONE KNOWS SOME HISTORY, 107 before the stage when we are called on to eschew the evil and choose the good among writers who tell the tale of long periods of history in manyvolumes. We all learn something of history from the very beginning; it would seem impossible that any one should know absolutely no history. Now I conceive that it is pos- sible to know absolutely nothing of many forms of natural science ; at least my own knowledge of many of them comes so near to absolute nothingness that the slight gap does not seem impassable. We all learn some history from our cradles ; we hear something about the place in which we live, something about our own families, something about Ceesar or Alfred or Oliver Cromwell, something about Eomans, Saxons, and Danes, all which is history or something that passes for history. We go on learning history, or something that passes for history, every time we look into a newspaper ; we hear it or we discuss it almost every time that we enter into common conversation. In this way, though we are commonly set very early in life to read something that professes to be a formal book of history, yet our earliest notions of history are not so much drawn from any book, good or bad, as they are picked up at random from all manner of chance sources. I believe that I was exceptionally lucky. I was told by my nurse that " an Emperor has a great many kings under him." That saying was not strictly true at the time when it was uttered ; but it had been true only a few years before, and it was going to be true again not very many years after. It is not im- possible that that childish piece of teaching may have 108 THE DIFFICULTIES OF HISTORICAL STUDY. helped my way to a notion of the Eoman Empire in East and West clearer than that of some other people. But I fear that I did not get such helpful teaching as to the relations of Romans, Celts, and Teutons in our own island. It is this history picked up anyhow from the beginning of our lives which really makes the deep- est impression on us, and which, if the impression un- luckily happeus to be wrong, it is the hardest to get rid of in after life. But while we are thus picking up a little history, we are most of us also learning a little natural science in a graver way. Everybody, I imagine, knows a little astronomy. He knows at least that the earth is a sphere and that it goes round the sun. Those who deny those doctrines do not deny them for want of knowledge ; they have heard of them, and have rejected them. Every one then knows at once a little history and a little astronomy. But how different is the astronomy of most of us from our history. Our astronomy may be of the very smallest in point of quantity, but it is right as far as it goes ; it is so far sound knowledge, and it may at some later time be made the path to wider knowledge. But while our rudimentary astronomy is thus true and wholesome, our rudimentary history is commonly the exact opposite. One never comes across a man who has a knowledge of history answering to that man's knowledge of astronomy who knows the old solar system and no more. He has commonly learned a great deal more, but he has commonly learned it in such a way that his first business in after life ought to be to unlearn it. It is just in the simplest points KNOWLEDGE OF HISTORY AND ASTRONOMY. 109 of history, in the truths which answer to such truths as that the earth goes round the sun, one might almost say to such truths as that two straight lines cannot enclose a space, that men's ideas get most hopelessly astray. And, if I may speak as a pedant, a confused nomenclature does no small part of the mischief. Vague ideas of geography, a superstitious carrying back of the modern map into all past ages, also do a good deal. Or rather they are the same thing ; geographical confusion is one of the most marked and one of the most mischievous instances of confused no- menclature. It is the greatest and broadest facts, alike in the general history of the world and in the special history of our own people, about which the mass of mankind, includiug many who can be acute and well- informed on particular points, have most to unlearn. The madness of Anglo-Israel is not to be touched by argument ; it must be dealt with as any other form of madness. And the Anglo-Israelite at least knows that there is another teaching, just as the man who holds that the earth is flat knows that there is another teaching. I wiU rather choose a case of simple ignorance, ignorance of a kind which implies that the great leading facts of the world's history have been never heard of — I say never heard of, for, if they had been heard of, they could hardly have been read so utterly vsrong. It is ignorance such as I can hardly conceive existing in the case of any other branch of knowledge, at aU events on the part of any one who undertakes to write even casually about that branch of knowledge. It was not in the no TEE DIFFICULTIES OF HISTORICAL STUDY. book of a dull man, but in the book of a man not lacking intelligence, not lacking knowledge on some other matters, that I read the statement that in the ninth and tenth centuries the Eussians attacked Constantinople, but found the Turks too strong for them. That such a saying as this is possible shows indeed the difficulties of historical study; it shows the kind of hindrances against which we have to strive. The union of knowledge and ignorance which it implies is really remarkable. To know that there was a Eussian power in the ninth and tenth centuries, and to know that the Eussians of those days made more than one attack on Constantinople, is a kind of feat which- we do not expect from everybody. It is a piece of know- ledge which might almost be taken as a sign that its possessor had made his way into the inner circle of historic lore. But as we find it in this case, it simply illustrates the danger of picked up knowledge — for the process of picking up, which begins in childhood, assuredly goes on in after life. The writer had lighted somewhere or other on a statement, seemingly quite accurate as far as it went, about the early enterprises of those Scandinavian adventurers from whom the Eussian name has passed on to one of the great branches of the Slavonic family. The fact was striking ; to him it was probably new; it looked as if it might be given a convenient turn in a bit of political rhetoric. But the man who thus picked up this isolated and rather out-of-the-way piece of know- ledge had no notion of its right place in the history of INQENIO US IGNORANCE. 1 1 1 the world. It is in truth part of a very long series of facts, a series which has not yet come to an end, part of that rivahy between Greek and Slave which is the great inherent difficulty of South-E astern Europe. But our writer mistook it for part of another series of facts which also has not come to an end, but whose beginning is a good deal later. To him Constanti- nople was simply the city of the Turk, and nothing else. Those who attacked Constantinople must have found Turks, and not any other people, ready to withstand them. In short to his mind the whole history of the Eastern Eome was a blank. So it is to not a few minds, even to many who show plenty of acuteness, plenty of knowledge, on other subjects, even on other branches of history. Yet without the history of the Eastern Empire of Eome the main story of the world becomes an insoluble riddle. If there had been Turks at Constantinople in the ninth and tenth centuries, the names Europe and Christen- dom could never have had so nearly the same mean- ing as they have had for ages. And one thing is more certain still ; if the Latin and English tongues, if the Christian religion and European civilization, had continued to live on or to come into being, one object at least of the most enlightened modern re- formers would have been fully secured. With the barbarian on the throne of Constantine instead of the Macedonian defenders of the laws and creed of Europe, there would have been no danger of the tongue and Hterature of Greece forming a part of any man's studies in the islands of the Northern Ocean. 112 THE DIFFICULTIES OF HISTORICAL STUDY. In all these ways we have to struggle with difficulties which surely do not beset other pur- suits in anything like the same measure. Nowhere else is half knowledge so likely to be mistaken for real knowledge. Nowhere else is it so large a part of the work of him who would really understand his subject, first of aU to unlearn a vast proportion of aU that he has learned. The work of unlearning must have its turn in all studies whenever a new light shows the old doctrines to be mistaken. In historical study it is needful, not only because new light is often thrown on this or that point, but because so many directly prefer darkness to light, old or new. The seeming ease of the subject, its freedom from technicalities, the way in which it connects itself with aU other studies and pursuits, the necessity which is laid on all of learning, or at least of picking up, some scraps of it, all help to make history the special sport of the unlearned. It be- comes the field where every one, prepared or unpre- pared, has a right to speak his mind, where one man has as good a right to be listened to as another, and where a man commonly gains or fails to gain a hearing on grounds altogether foreign to the real matter of what he says. These are our difficulties, difficulties which, as being in the nature of things, we shall never wholly get rid of, and which we must strive against how we can. And in a place like this, we have the best remedy in our own hands, if we only choose to use it. Here we have the means of learning to distinguish good and evil in this as in other matters. THE OLD OXFORD SCHOOLS. 113 Our old time-honoured studies will help us in this as in other things. He who had mastered the books that were read in the old Literse Humaniores School of Oxford had made the best of beginnings ; he had made the best preparation for doing justice to his- torical study or to any other study. He had taken in the training of the mind ; he had sharpened his faculties as no other process could sharpen them ; he had learned what thought is, what study is ; he had only to go on, to use the intellectual habits which he had gained, to use them for any studies to which he might have a call. I remember what an epoch in my life it was when I read the Ethics of Aristotle. I should be sorry to be examined in them now ; but from reading them I seemed to gain a new power which I had not before, a power of discerning and distinguishing, which was ready for use on subjects which had little to do with the matter of the book which thus endowed me with a fresh faculty. He who has cleared his brain by the study of the Ethics, above all if he obeys the precept given in its last sentence and goes on from the Ethics to the matchless Politics — if he grasps the full force of every distinction and definition set forth with all the clearness of that perfect speech, the attempt to represent which in any other tongue must ever be a mockery — he has swept away not a few of the difficulties of historical study from his path. If he still has to unlearn, he has been work- ing in the best school for unlearning as well as for learning. To some parts of history he has, in the 114 THE DIFFICULTIES OF HISTORICAL STUDY. kindred studies of the elder school been already- taught to apply the mental training which he has gained ; he has only to leap over the fatal wall of partition, and to apply the same training to other parts of history. He has only to grasp the truth on which, in season, out of season, I must insist as long as I hold this chair, that facts on one side of some arbitrary line, drawn or not drawn, are as worthy of his attention as facts on the other side, and that the same process of thought which is needful for one is needful for the other. Let him who has made himself master of a century or two of the history of Greece and a century or two of the history of Italy only stoop to believe that that century or two does not take in the whole history of those two illustrious peninsulas, and that beyond the bounds of those peninsulas there is the history of the Teutonic and the Gaulish mainland, of the lesser England in an European island and of the wider England in the world beyond the Ocean. Let him convince himself that he who, in his Thucydides, his Arigtotle, and his Tacitus, has learned how history should be read has advantages above all men in carrying on his*>work to later times. Let him further convince himself that, unless he does carry it on to later times, his own work is utterly imperfect, a means without an object, a beginning without an ending, a foundation without a superstructure. It is strange indeed to see and hear men who have mastered in the minutest detail some little chosen spot in the wide field of history and language turn aside with scorn from the records THE UNITY OF HISTORY. 115 of tlieir own land, their own speech, and their own folk. Stranger still is it to see men turn away with the like scorn from all the ages of the lands and the tongues to which they deem themselves specially devoted, save some small fragments here and there which would seem to have been picked out by the chances of the lot or the dice-box. I do not say that even to them the history of the European world, that long tale which gathers around the fortunes of the elder and the younger Eome, will be wholly free from difficulty. But with them the chief difficulty is of their own making. It is the strange prejudice which parts asunder two things either of which loses half its value without the other, the strange unwillingness to acknowledge the near kindred, the equal worthiness, of studies whose essential unity is the, life of both ; it is this which forms the main dif- ficulty which keeps so many who have made a good beginning from going on to its natural ending, and leads them rather to look on the ending as the natural work of those who have made no beginning. Is there any one here fresh from mastering his Spartan ephors and Athenian generals, his Eoman kings and consuls, and who has perhaps even followed his Eoman Csesars for a little space 1 He has made a good beginning; let him not deem that he has made an ending ; he has shown himself a worthy learner ; let him not deem that he is as yet fit to be a teacher. Let him come and walk in the path which lies naturally open to him, a path which will not be free from difficulties even for him, but I 2 116 TUE DIFFICULTIES OF HISTORICAL STUDY. which if any man has a right to call easy, it is he. The speech of one age of Kome is fresh on his lips, the deeds of the great men of one age of Rome are fresh on his memory ; let him not halt where there is no halting-place ; let him come on and see what Eome did when she at last came to fulfil her mission, when she truly became the mistress and teacher of the world. Let him come and stand on that narrow threshold of the ages, when the victorious Groth, our kinsman in blood and speech, debated in his own mind whether Eomania should be swept from the earth to make room for Gothia, and when he ruled that Eomania without Gothia and Gothia without Romania was alike unable to do the work which the world needed. That decision of Ataulf the West- Goth made it possible that the world that now is shoiild come into being, but it made it possible only by proclaiming the necessary fellowship of that world's older and younger elements. You, men of Eomania, men of a world older than Eomania, men of Hellas itself — we, men of Gothia, men, that is, of Germany, of England, and of America, call on you to join us, to help us, in a work which will be at least less hard for you than it is for others. We bid you, as elder brethren, to join our fellowship ; apart, the work of either is lame and imperfect ; our studies apart from yours rest on no sound founda- tion ; your studies apart from ours lie open to the reproach of those who begin to build, but who, being able to finish, are not willing. LECTUEE III. THE NATUEE OF HISTOEICAL EVIDENCE. We have not as yet. defined history, perhaps after all we shall be wise if we do not try very rigidly to define it. If I were called on so to do, I should be most inclined to give some such definition as this ; to say that history is the science of man in his character as a political being. And yet such a definition would hardly be satisfactory; we must at least attach some adjective to the word " science." In- deed I use the word science at all simply to assert our right to use it, if we please ; for our own use I far better like such plain English words as knowledge and learning. But if any one likes better to talk of Latin science than of English knowledge, we have a right to remind him that the two words are simply English and Latin for one another, and that whatever has a right to be called knowledge has an eqtial right to be called science. When I was young, science in this place meant chiefly the know- ledge of man's moral faculties, the lore which we learned from Aristotle and Butler. It has now taken to itself other meanings, sometimes rather strange ones. But students of our branch of science and of other kindred branches have assuredly never denied the right of other branches of science, of all branches 118 TEE NATURE OF HISTOlilCAL EVIDENCE. that can be pursued by lawful means, to rank fully on a level witb our own. All that we have ever spoken against is the strange way in which the name of science is often confined to certain branches of knowledge, and the yet stranger way in which some special merit and dignity is often claimed for those branches on the strength of this unfair mono- poly of a name. We have too deep a regard alike for the English and the Latin tongue to wish to be called scientists ; but we do claim for our studies a place among the sciences. We claim no superiority; we' claim simple equality; the various branches of knowledge should be content to stand side by side as brethren in a free democracy ; yearnings after oligar- chic or tyrannical precedence on the part of any one branch of knowledge over another simply show that the votaries of that branch have some little lurking doubt of the soundness of their own position. Asserting then our right to the name of science whenever we choose to use it, we shall hardly care to make much use of it. Teutonic knowledge comes more kindly to English lips, and, when we have learned to distinguish false knowledge from true, we shall assuredly allow nothing to claim the name of knowledge to which we should not, were we in a Latinizing fit, be ready to apply the other name. If Polybios and Tacitus, if Waitz and Stubbs, are not allowed to be men of science, the name may even go to any that may choose to take it up. But we must go back to our attempted definition. I said that we were tempted to define history as the THE "SCIENCE" OF HISTORY. 119 science or knowledge of man in his political character, and yet that that definition was not altogether satisfac- tory. That definition is perhaps a description of the highest aims of history, of the highest objects to which history can lead, rather than a strict definition of history itself We cannot conceive such a science of man independent of history ; for its teaching must be grounded on history; its conclusions must be deductions from the facts of history; an abstract science of political man, fovmded on theory and not on experience, would be little worth indeed. Yet we can conceive such a science distinct from history; for iise has attached to the word history the sense of narrative, and political science, though founded on the results of narratives, is not bound itself to put on a narrative shape. And again, to such a science many things will seem altogether secondary, almost incidental, which must hold a foremost place in a narrative history. The science of man in his political character would hardly deal directly with the character and actions of particular men. Battles, negotiations, debates in ruling assemblies, a great deal else which must necessarily fill a large space in a historical narrative, wUl come within the range of such a science, but they wiU come only incidentally. They wUl come only as illustrative examples, show- ing what course, whether of true growth or of back- sliding, the mind of man was taking at the particular time spoken of. And again, even if we accept the establishment of such a political science as the highest aim of our historical researches, we cannot 120 THE NATURE OF HISTORICAL EVIDENCE. deny the fact that much, and very good, historical work may be done and has been done, by men who have thought very little about any such science. Much work indeed that was doubtless agreeable and interesting to themselves, much which certainly has been profitable to others, has been done by men who have had a distinct unwillingness to be looked at as working for any such purpose. And certainly so much manifest nonsense has been talked about the " philo- sophy of history," so much too which may possibly be sense but which comes in a garb which gives it the air of nonsense, that one does not wonder at sensible men sometimes shrinking from applying the words " philosophy," "science," or any other terms of the kind, to their historical studies. And it is plain that history has both its pleasures and its uses without looking beyond them to the establishment of any general teaching of any kind. If we do set up our scientific object as something which it is well, if possible, to seek for, we set it up rather as a counsel of perfection for a few, than as a rule to be necessarily followed by every disciple. On the whole perhaps we gain most real knowledge in a kind of irregular way, and we use it in a kind of irregular way, without ever putting it into very accurate scientific shape. And, when we do try to put things into an accurate scientific shape, to arrange them, that is, under neat formulae and well- defined classes, we only find ourselves beset with new difiiculties and dangers besides those with which we had to struggle in the process of gaining our know- DA.XGEE OF RIGID DEFINITIONS. 121 ledge. If we define our classes too rigidly, if we lay down our general formulge witli too much confidence, we shall run the chance of being mistaken. We must at least so word everything as to allow for the possibility of exceptions. We cannot affirm the cause of a past political event with the same certainty with which a natural philosopher can affirm the cause of a past event in his department. We cannot foretell a coming political event with the same certainty with which the astronomer can foretell a coming eclipse. Sometimes indeed we can come very near to such certainty. There is one rule to which in my own experience I have never known an excep- tion ; but I am far from asserting even that rule so positively as to deny that there may be either past or future exceptions. When statesmen who pride themselves chiefly on common sense, when news- papers which pride themselves on a certain air of dignified infallibility, make light of a question or a movement, when they scorn it, when they snub it, when they call it " sentimental," when they rule it to be "beyond the range of practical politics," we know, almost as certainly as we know the next eclipse of the moon, that that question will be the most practical of all questions before long. If then we establish a science of man in his political character, it must be a science which does not pre- tend to reach absolute certainty, which does not pretend to come so near to absolute certainty as some other sciences come. And this is true, not only when we look forward to the future, but when 122 THE NATURE OF HISTORICAL EVIDENCE. we look back to the past. Such a science depends on the facts of history, and we must confess, without trying to blink the truth, that the facts of history are not so nearly certain as the facts of some other branches of knowledge. One does not like to refer to one's own writings, but I believe ifc is only false shame that makes one not like to do so. I have therefore summoned up courage to tell you that I have gone into this matter, in a somewhat more minute and abstract way than I can venture to do in a spoken lecture, in the paper headed Eace and Lan- guage in the third series of my Historical Essays. But a very little thought will bring any of you to see that absolute certainty is unattainable by the very best historical evidence. Be the witness who he may, there is always the possibility both of error and of falsehood. We are worse off in this matter than our fellows in some of the studies which I claim as most nearly akin to our own. The geologist may err in interpreting the witness of the rocks ; but the rocks themselves can neither err nor lie. Now not only may the historian err in interpreting the wit- ness of records, but the records themselves may either err or lie. Even when we reach what we think a nearer approach to a certainty than that of any written records, we still are a long way from absolute certainty. Let any man take his own per- sonal experience. Let him begin at the beginning. Every man fancies that he knows who he is ; but he does not really know it for certain. He knows it only as he knows a fact of past history. No man ITS UNCERTAINTY. 123 can say of his own knowledge that he is really the son of those whom he believes to be his parents ; he believes that he is so only as he believes that William the Conqueror landed at Pevensey; he believes it because he has been told it on what he believes to be trustworthy evidence. When we go on to things which do come within our own knowledge, to things which we have ourselves heard and seen, each man may seem to himself to have reached absolute cer- tainty. Yet, first of all, he cannot pass on that absolute certainty to anybody else ; however certain he may feel in his own mind, others will accept his statement only so far as he is deemed to be trustworthy. And besides this, he cannot be abso- lutely certain even in his own mind ; he has been at a certain place ; he has seen a certain action ; he has listened to a certain speech ; but he has to trust others as to the identity of the place, the actor, the speaker. Error or falsehood, though often very un- likely, is always possible. Men have often made very strange mistakes of themselves, they have often been very strangely deluded by others, on matters about which they might seem to have reached that ap- proach to certainty which is implied in their own personal presence. It has become almost a proverb that no two eye-witnesses describe the same event in exactly the same way. For, in describing an event on a great scale, say a battle, they will often not really have the same thing to describe. They have seen different parts of the main action ; though therefore there may be no actual contradiction in the 124 THE NATURE OF HISTORICAL EVIDENCE. two stories, eacli will put things in quite different relations from those in which they are put by the other. But even if exactly the same things are put before their eyes, it does not follow that they will see exactly the same things. This may be even physically true, according to a difference of eyesight or according to even a very slight difference of phy- sical position. But it is true in another sense also. According to the different turns of men's minds, one man wiU be most struck by one aspect of what he sees and another by another ; in their reports there- fore, though again there may be no real contradiction, yet there is likely to be a wide difference in the relations and proportions in which things are put. All this is so fully acknowledged that it is under- stood that sKght differences in the accounts of the same event are a sign of trustworthiness in those who describe it, while exact agreement in every minute detail is held to be a little suspicious. But if several narrators of the same event, while telling other points of the story in different ways, all tell some one point in the same way, that is accepted as one of the very highest forms of testimony. The thing which struck every witness in the same way we set down as pretty certain to have happened in that way and in no other. Yet even this witness does not amount to absolute certainty; it is possible that even independent witnesses may all be lying ; it is also possible that all of them may severally have been deceived. All these are very familiar facts, which must, one would think, come into the head of UNAVOIDABLE CONTRADICTIONS. 125 every one for himself. Yet it is not useless to enlarge upon them, in order to show what kind of evi- dence it is with which in our own studies we have to deal, how far removed it is, not only from the absolute certainty of the geometer, but from various degrees of assurance which come at different stages of the region which lies between his measure of conviction and ours. Some curious illustrations of the uncertainty of even the best evidence often come out if we compare the kind of evidence which we often accept in a historical inquiry with our experience of the same kind of evidence in real life. In our researches we are often set upon questions of nomenclature and family relations ; it is often important, or at any rate interesting, to make out in what degree of kindred, if any, people stood to one another, and we often have no guide towards fixing the degree of kindred except by the names. And the customs of nomenclature in different times and places often enable us to fix it with a high degree of probability, but still only with a high degree of probability, by no means with absolute certainty. I read the re- mark of a writer on Eoman history the other day, that, as it was the custom at Eome for the eldest son to bear the pr^nomen of his father, we may infer that Tiberius Gracchus, famous as tribune, was the eldest of the many sons of the elder Tiberius Gracchus, tribune also and hardly less famous. But we cannot be certain about it. The elder Tiberius might have departed from usage, as Sulla departed from usage when he gave one of his sons the jprie- 126 THE NATURE OF HISTORICAL EVIDENCE. nomen of Faustus, ■which no man is known to have borne before him. It was not more usual for an Athenian eldest son to take the name of his grand- father, and for a Koman eldest son to take the name of his father, than it is for an English peer to be succeeded by his eldest son. Yet, by virtue of a special patent, the dukedom of Edward Duke of Somerset passed first to the descendants of his second son, a singularity which afforded room for a remark- able dialogue between the Prince of Orange and the representative of the elder branch. " I believe, Sir Edward, you are of the Duke of Somerset's family." " Pardon me, your Highness, the Duke of Somerset is of my family." The Prince here made a very natural inference, but it happened to be a wrong one. In my work in the eleventh and twelfth centuries I have found the study of personal nomenclature a matter of no small importance, and I have often had to make inferences as to the descent and even the nationality of various persons from their names only. The custom of taking the name of a godfather was so common that, when I have found a Norman, in the days of the Confessor or in the early days of the Conqueror, bearing an English or Danish name, the name of some leading Englishman of the time, I have inferred with some confidence that that Eng- lishman was his godfather. To take two cases out of many, it looks as if Harold son of King Edward's nephew Earl Ralph of Hereford was a godson of Harold Earl and King, and as if Edith daughter of WiUiam of Warren was the god-daughter of Edith CASES OF NOMENCLATURE. 127 the Lady. One feels pretty sure of such an infer- ence, one feels rather pleased with it ; but how far it is from real certainty may be judged from an in- stance in my own personal experience. Many of you, I hope, know well the name of my late friend Mr. Dimock, editor of several volumes of the Chro- nicles and Memorials, of some of the works of Giral- dus and of the Life of Saint Hugh — the real Life, the real text, not the grotesque attempt at reproducing it which some may have seen in a more popular book. Now if you read in a chronicle that I was godfather to a son of Mr. Dimock, and if you read in another chro- nicle that Mr. Dimock had a son baptized by the name of Edward Freeman, I think you would infer, and that you would think that you were inferring with certainty, that Edward Freeman Dimock was my godson. In making that inference you have reached a much higher degree of probability than was reached in my cases from the eleventh century. You seem to have reached the stage of that argu- ment from undesigned coincidences which we may call the very highest degree of probability. Yet in this case the argument from undesigned coincidences would be mistaken. Edward Freeman Dimock is not my godson ; he was called after another Edward and another Freeman, and his brother who is my godson bears the name of Hugh Percival. This little bit of modern nomenclature is, I believe, one of the most unhkely things that could have hap- pened. I do not understand the doctrine of chances j but I should like to know how those who do under- 128 THE NATURE OF HISTORIC AL EVIDENCE. stand it would reckon the odds on either side. But it helps us to one of our most useful canons in weighing of evidence. " Credo, quia impossibile est," is a rule which we should always bear in mind, though it is a rule which needs much caution in its application. A thing which is really physically im- possible — though even about physical impossibihty I may have something to say before I have done — we do not, under ordinary circumstances, believe. But those things which we often loosely call impos- sible merely because they are very unlikely, are often the more likely to be true because they are so very unlikely. That is to say, they are so unlikely that no one is likely to have said that they happened unless they really did happen. And when we can say this, it amounts to a very high degree of pro- bability indeed. Let us suppose that one who had read my two imaginary chronicles, one of which re- corded the existence of Edward Freeman Dimock and the other recorded my gossipred to one of his father's sons, had gone on and found a third chronicle which recorded the seemingly very unlikely fact that Edward Freeman Dimock was not my godson but the godson of somebody else. Such an one would have done utterly wrong if he looked on this third statement as set aside by the undersigned coincidence of the other two. For there would be no real contradiction, no real impossibility; the third statement would have the force of an explanatory comment on the other two ; its very unlikelihood when compared with the natural inference from the other two would be "CREDO, QUIA IMPOSSIBILE EST." 129 the best reason for accepting it. But this is because, in my imaginary case, as in many real ones, it is hard to conceive any one making a wilful misstate- ment about the matter. A man might indeed blunder, but, with any man who is not physically incapable of making an accurate statement, the very oddness of the story would be hkely to keep him from blundering, while for wilful misstatement there is no room for any motive. It is another case when motives can be supposed to come in. Yet people who invent a story with a motive, unless they are very subtle indeed, will com- monly invent a story that is likely, or at least one which they think is likely, not one which is mani- festly unlikely. A made-up story, like that of the false Ingulf, is commonly not unlikely in itself The Ingulf legend reads very much as if it were true ; it did not seem unlikely to its author, and it has not seemed unlikely to many of his readers. It is proved to be false, not by inherent unlikelihood, but by mis- takes in the dates, by the introduction of words, cus- toms, details of every kind, at a certain period which are known not to have been in use at that period. That Ingulf, if he went to Constantinople, should be presented to the Emperor was likely enough ; but it is not only unlikely but impossible that he should have been presented to the Emperor Alexios twenty years before Alexios began to reign. We find him out by this kind of blunder ; we find him out when he talks of a certain canon holding " pinguissimam prsebendam," at a time before capitular revenues were K 130 THE NATURE OF HISTORICAL EVIDENCE. divided into prebends. The false Ingulf broke down because, though he was an ingenious inventor of a tale, he had not antiquarian knowledge enough to invent a possible tale of a time three or four centuries before his own day. Otherwise a forger, if only to make men believe in his forgery, will commonly be accurate in all points which do not touch the matter of his invention. A false charter therefore is often, on incidental points which do not concern the object of the forgery, as good evidence as a true one. Therefore, even where there is a motive for inven- tion, the range of invention is limited ; a forger who knows how to compass his own purposes will not venture on anything which he knows can be at once exposed. Where to draw the line is hard, as it de- pends so much on the amount of knowledge to be reckoned on in such and such an age, and among such and such classes of people. But it certainly was going a long way when the burgesses of Barnstaple in the time of Edward the Third brought forward a charter of ^thelstan, which not only gave them the right of sending two burgesses to Parliament, but further — such was the Glorious King's eagerness to be enlightened by the advice of the representatives of Barnstaple — relieved them from divers services and payments on condition of their sending those burgesses. The power of shameless fiction could hardly go further ; but we learn something from the story. We not only learn how shameless forgers can be, and how great sometimes is the public igno- rance on which they think they can reckon. The CASES OF SHEER INVENTION. 131 notion about ^thelstan's favour to Barnstaple is not a whit more monstrous, it reckons on not a whit more of ignorance, than the equally shameless fiction which used to tell us that Alfred founded this Uni- versity or some college in it. Yet we know that not many years ago eminent statesmen and popular writers dined in honour of this last fiction. But our Barnstaple fiction teaches us more than this. It surely shows that in Edward the Third's day the burgesses of Barnstaple had already come to see that the right of sending two of their number to Parlia- ment was a privilege, a privilege to be sure out of which they hoped to gain something, but not, as many boroughs looked on it, a mere burthen. Now in the Barnstaple case, the motive is plain enough; but it is hard, to see on what ground the forgers could have gone. Some circumstance of which we know nothing must have suggested the fiction. Let us take another case of local assertion from an- other land, where the pretension is at any rate the exaggeration of something real. The local annals of Monza record coronations of several kings in the church of Monza of which no record is to be found elsewhere. They assert the right of the Archpriest of Monza, the head of the coUegiate chapter, to crown the King of Italy, if the Archbishop of Milan refused to do so. In all this there is some falsehood, but there is a groundwork of truth. There is the un- doubted fact that the Italian crown was kept at Monza and had to be taken to Milan — once to Bologna — for each coronation. This certainly looks K 2 132 THE NATURE OF HISTORICAL EVIDENCE. as if Monza was the original crowning-place, and, though some of the alleged coronations are certainly fictitious, it might make ns shrink from saying that they all are. The claim of the archpriest we may be inclined, to dismiss. Our kings are crowned at Westminster, not at Canterbury, but they are not crowned by the abbots or deans of Westminster. Yet this is not proof; the use of Monza may have been different. Let us take one case more, a case of which I have said, something in the fourth volume of the Norman Conquest. There is no evidence at aU, nothing but what is called local tradition, for the story that Henry the First was born at Selby. Now we know what local tradition is. It is one of the most precious things in the world when we can get it ; only we never can get it. What passes for it is as a rule the guess of some antiquary of the seventeenth or eighteenth century which has won for itself local belief But the guess of the antiquary, though commonly wrong, goes on some kind of ground ; it stands in some kind of relation to the facts. But what should make anybody say that Henry the First was born at Selby 1 One is inclined to say again, " Credo quia impossibile est ;" what could put the thought into anybody's head if it were not so 1 And when we think a moment, we see that, besides this argument, a kind of Hkelihood comes out of the very unlikelihood. Selby was certainly a most unlikely place to be chosen for the birth of an setheling. But York, or any convenient spot in Yorkshire, was a most likely place to be chosen for the birth of CASES OF LOCAL TRADITION. 133 that particular setheliug, the English-bom son of the Norman Conqueror. The policy would be the same as that which caused a son of the conqueror of North Wales to be Edward of Caernarvon, horn beyond doubt at Caernarvon, though assuredly not in the tower of his own building. And some unforeseen accident might cause Henry to be born at Selby, especially if Selby was, as one form of the story implies, already drawing notice to itself as the dwelling-place of a holy man, though hardly as yet the site of a great abbey. That a building far later than his time was shown as Henry's actual birth- place is only the common run of such stories. It no more proves that Henry was not born at Selby than the fact that the Eagle tower is, I believe, still shown as the birth-place of Edward the Second proves that Edward the Second was not born at Caernarvon. Only we have distinct evidence that Edward was born at Caernarvon ; we have no evi- dence that Henry was bom at Selby. All that we know is that he was born in England ; when we come to think, we see that it is very Hkely that he was born in Yorkshire ; if he was born in Yorkshire, it is not at aU likely in -itself, but it is made likely by the very unlikelihood, that he was born at Selby. Here we have looked into a legend, and we have left mere likelihood in its slenderest form. We have not got so far as believing, and so far as we have looked in the direction of believing, it has been wholly " quia impossibile est." Now, if we rule that the unlikely is, in some sort, likely by dint of very 134 THE NATURE OF HISTORICAL EVIDENCE. unlikelihood, we can hardly go so far on the other side ; we cannot rule that a story is unlikely because it is likely. This would be going too far ; yet short of direct disproof, there is no argument so strong against any story as the argument that it is too obvious, that it is the kind of story that is sure to arise under the circumstances, that it is, with the needful change of names, really the same story which has arisen over and over again in the like case. Yet even here we are followed by a difficulty. We see plainly that stories of this kind do, as I have said before now, go about the world with blanks for the names, and get fitted with different names in different times and places. We feel sure that in most cases these stories are sheer fiction devised after the pattern of some other stories. But the question always thrusts itself in. Are all these tales fiction ? Was the very first story of the kind an invention ? Or did something of the kind once really happen somewhere, and so set the pattern for all the false stories 1 You aU know the almost invariable legend of an underground passage wher- ever two ancient buildings stand within perhaps several miles of one another. The notion is so very general, and yet so very strange, that I have some- times been tempted to stop and think whether there must not be somewhere or other a real underground passage which has set the pattern for all the ima- ginary ones. With the oldest story of all, if we knew which that was, the rule " Credo quia im- possibile est " would again come in ; but it could CASES OF SUPPOSED REPETITION. 135 come in only with the oldest story of all. In all. these cases therefore of current stories with blanks for the names it is quite possible that all may have arisen out of one true story. And now and then, though not often, we can see what that story was. When we cannot do so, though on the whole we do wisely in rejecting the whole mass of stories, yet it is always possible that, in casting aside many fictions, we may be casting aside one truth. We often cast a story aside because it seems to be a mere repetition of another ; we specially do this in the history of the Roman commonwealth. And there is no doubt that we often act quite soundly in so doing. The Eoman stories are so very often evident repetitions of one another, sometimes perhaps through sheer invention, sometimes perhaps through that process whereby two versions of the same event, differing in some small point, are mistaken for accounts of two different events. But there is however in some quarters a tendency to take for granted that any story which seems to repeat another must necessarily be a repetition of it, a repetition of it in the sense which implies that the second story never happened. I have read a German writer who holds that the devotion of the second Publius Decius at Sentinum is simply the devotion of the first Publius Decius by Vesuvius over again. Now, setting aside whatever amount of evidence we may think that we have for the second story, if we bring it to a question of likelihood, there is certainly the Hkelihood that the exploit of the father should be told again as an 136 TEE NATURE OF HISTORICAL EVIDENCE. exploit of the son ; but there is also the likelihood that the son, finding himself in the like case with his father, should be stirred up to follow the example of his father. Most people, I fancy, accept the story of the second Decius ; very few, I fancy, accept the story of the devotion of yet a third Decius in the war with Pyrrhos. And we act rightly, as it seems to me, in accepting the second and rejecting the third. For against the second there is really nothing to be said except the suspicion that it may be a repeated story, while against the third there is the existence of an- other version which bears the distinct stamp of truth. This is the story that the third Decius thought of renewing the exploit of his father and grandfather, but was hindered from so doing by a proclamation of Pyrrhos, which ordered that, if any Koman was seen attempting to perform any such ceremony, he should not be killed in the battle, but should be taken alive and put to death as an impostor. It is hard to say how this story could have arisen if a real act of self- devotion had been carried out. We are here led to that well-known law of criticism which applies to judgements in our study and in many others. Critics of texts prefer the more difficult reading ; they prefer the reading which the copyist would be likely to alter into something else. So it is with historical criticism. We have two stories of an event. They stand in this relation to one another that, if version A is true, we at once understand how version B arose, while, if version B is true, we cannot understand how A arose. This is one of the strongest THE DECII. 137 possible arguments in favour of A. If the third Decius had really devoted himself, no one would have invented the story of the proclamation of Pyrrhos ; but to many the story of a third devotion would be so taking that they would not scruple to tell it even in the teeth of the fact which upset it. And I should be half-inclined to carry on the same argument to another detail of the story. I fear that many will cry out if I suggest the possibility, the bare possibility, that, instead of the grand pic- ture of the devoted consul riding to seek death in the ranks of the enemy, the devotion was in truth a human sacrifice. John Zonaras at least says that the first Decius, when he had devoted himself, was put to death by one of his own soldiers. Now neither Z6naras nor Dio Cassius, whom he commonly follows, was likely to invent this; he must surely have found it in some early record ; and we can well believe that the splendid story in Livy is a softening of an ugly truth. On the other hand, the formiila and ritual in Livy must be genuine ; those are things which may be trusted, even when the event is purely fictitious. TuUus Hostilius may be an imaginary king ; but his " lex horrendi carminis " is quite trustworthy. It is open to any one to suggest that, as the gladiator-fights were a softening of the original human sacrifice, so the riding of the devoted general into the ranks of the enemy may be a softening of the same kind ; he may even sug- gest that this softening took place in the time between the devotion of the first Decius and that of the second. 138 THE SATIRE OF HISTOEICAL EVIDESCE. It may be so ; but a warv oritic will bardly build much on so slender a foundation of possibility. At every step of this argument we are reminded of the uncertainty of historical e\'idence ; and yet at every step we meet with something which warns us that the practice of rejecting a story merely because something very like it happened once before, is one that must be used with great caution. As a matter of fact, events often do repeat one another; it is likely that they should repeat one another ; not only are like causes likely to produce like results, but in events that depend on the human will it is often likely that one man will act in a certain Avay simply because another man acted in the same way before him. I have often thought how easily two important reigns in our own history might be dealt with in the way that I have spoken of, how easily the later reign might be judged to be a mere rej^etition of the former, if we knew no more of them than we kno\\' of some other parts of history. Let us suppose that the reigns of Henry the First and Henry the Second were known to us only in the same meagre way that we know the reigns of some of the ancient potentates of the East. In short and dry annals tliey might easily be told so as to look like the same story. Each king beai-s the same name ; each reigns the same number of years ; each comes to the ero\An in a ^A'aj' other than succes- sion from father to son ; each restores order after a time of confusion ; each improves his political posi- tion by his marriage ; eacli is hailed as a restorer of the old native kingship; each loses his eldest son ; DECEPTIVE PARALLELS. 139 each gives his daughter Matilda to a Henry in Germany; each has a controversy with his arch- bishop ; each wages war with France ; each dies in his continental dominions ; each, if our supposed meagre annals can be supposed to tell us of such points, shows himself a great lawgiver and adminis- trator, and each, to some extent, displays the same personal qualities, good and bad. Now when we come really to study the two reigns, we see that the details of all these supposed points of likeness are utterly different; but I am supposing very meagre annals, such as very often are all that we can get, and, in such annals, the two tales would very likely be so told that a master of the higher criticism might cast aside Henry the Second and his acts as a mere double of his grandfather and his acts. We know how very far wrong such a judgement would be ; and this should make us be cautious in applying a rule which, though often very useful, is always dangerous in cases where we may get utterly wrong without knowing it. When I suggested the possibihty that the noble tale of the death of Publius Decius may have grown out of an ugly story of human sacrifice, I did no more than suggest a possibility. But we have often to apply the same kind of process with much greater confidence. I need not tell you that the result of historical criticism constantly is to tear away all shreds of likelihood, all shreds of possibihty, from the choicest, the most beautiful, the most cherished, legends. And this often makes our studies un- 140 THE NATURE OF HISTORICAL EVIDENCE. popular ; people quarrel with us because we rob them of their beloved fables, and they turn round and say that they will believe the fables in spite of us and our evidence. When it comes to this, there is of course no more to be said ; we have led the horse to the water, but we cannot make him drink. One may doubt whether the same direct refusal to accept truth is encountered in the same way, or at least to tlie same extent, by the teachers of other branches of knowledge. Something like it doubtless comes in when a strong theological or political conviction is touched ; that is, a man declines to listen to arguments which he fears might, if they were allowed a full and fair hearing, compel him to give up that conviction. And in such cases we must remember that, if a man does wrong to refuse a fair hearing to arguments which tell against his conviction, he does a worse wrong if he gives up his conviction lightly, without that stress of argument which is really needed to upset it. But I am speaking, not of serious convictions of this kind, but of the ten thousand cases in which people cleave to a mere legend, simply because it is the story that they have always heard, or because they think it prettier than the true story. Surely the astronomer, to turn to him again, does not meet with this par- ticular form of opposition. There is something very pretty in the old superstition that the sun dances for joy on Easter-day; but I cannot fancy that anybody rejects the truths of astronomy on the ground of its prettiness. The votaries of the Bible Earth do not VALUE OF NEGATIVE PROOF. 141 cleave to their errors because they are pretty, but out of a solemn conviction that they are true and good for their souls. But the argument from prettiness is one which he who acts at all as a missionary of sound historic knowledge comes across daily. It comes into play even when it is possible actually to disprove the legend, much more does it come into play in those many cases where positive proof and disproof cannot come in. Many people seem to think that a proposition is proved, if it cannot be disproved. It is a deep saying of Grote that, if a man chooses to say that rain fell on the site of New York on the day of the battle of Plataia, no one can prove that it did not ; only he cannot prove that it did. In a case like this, where it must be clear to every one that no one can know anything about the matter, perhaps every one would allow the lawfulness of ignorance. But where the case is not so clear, where knowledge may possibly be reached, but where it does not happen to have been reached, he who affirms has with many minds a great advantage over him who simply denies; he who professes knowledge has a great advantage over him who confesses ignorance. Yery few see with Sir George Lewis — though Sir Greorge Lewis perhaps carried his own doctrine a little too far — that in a great many cases we ought to be satisfied with a negative result, that we must often put up with knowing that a thing did not happen in a particular way or did not happen at all, without being furnished with any counter-statement to put in the place of that which we reject. Nothing is more common, but 142 THE NATURE OF HISTORICAL EVIDENCE. nothing is more unreasonable, than, when a man has shown that a favourite legend is a mere legend with- out a scrap of evidence for it, to ask him what he puts in its place. If he has nothing to put in its place, many will think that his case has broken down. Yet he has done all that he undertook to do ; all that he undertook was to show that the legend was a mere legend resting on no evidence ; he did not undertake to put something else instead of the legend ; nay, he did not necessarily undertake to prove that the legend was false. If any hitherto unknown evidence should be found in favour of the popular story, he will at once withdraw his objection to it, and that without in the least damaging the position which he held when he made the objection. Let us see how the case stands with regard to the most famous of all legends. As we have no right to say that rain did not fall on the site of New York on the day of the battle of Plataia, so neither have we any right to say that Eome was not founded by twins who had been suckled by a wolf. I speak on the supposition that certain modern stories from India of children suckled by wolves are trustworthy ; if they are not, we may perhaps go a step further. If those Indian stories are trustworthy, we have no right to say that the legend of Eomulus and Kemus is false. All that we have a right to say is that there is no evidence for it ; to say that it is not proved by the Palatine being a likely place for a wolf's lair — for how should the story arise in an unlikely place 1 — to say that it is not proved THE FOUNDATION LEGEND OF ROME. 143 by the existence of Fasti of the time of Augustus beginning with " Eomulus filius Martis " — that it is not proved by the existence of certain pieces of very ancient masonry which do prove a great deal in other ways. We may go on to say that the story is simply one of countless stories of the foundation of Eome which has happened to become more famous than the others, but which has not a scrap more of real evidence in its favour. We may add, what the comparative method teaches us, that it is one of a whole class of legends of the foundation of cities, and that the legends of the foundation of Ardea and Tusculum, which no one cares to believe, are worth just as much and just as little as the more famous legend of the foundation of Eome. Therefore, while the story is most unlikely, its unlikelihood is not of the kind which grows into likelihood ; we see how it came into men's heads to imagine it. Eome must have its foundation-legend as well as other cities, and a legend that suited a wooded hill by the Tiber grew up. Nor is there even the desperate chance that the Eoman story might be the one true story after the pattern of which other stories were in- vented. For the legend itself, backed up so far by every evidence of geography and nomenclature, points to Eome, not as the eldest city of Latium, but as the youngest. In the Eoman legend we have perhaps reached the very highest degree of inherent unlikeli- hood; and it does seem absolutely impossible that any external evidence should ever be found to confirm it. It is the highest degree of unlikelihood ; 144 THE NATURE OF HISTORICAL EVIDENCE. still it is mere unlikelihood. We are not inclined to believe that Eome was founded by a king who was suckled by a wolf and who killed his brother ; but we cannot deny that position with the same undoubting confidence with which we can deny the position that University College was founded by a king who let the girdle-cake burn when it was his business to turn it. Now in all these various ways which we have been speaking of, it may be said that, if we have established anything, it has been the uncertainty of all historical evidence of every kind. It may be said that, if there is such a thing as the science that I hinted at, the science which, if not the same thing as history, must take history as its ground-work, the science of man in his political character, that science must be a science of a very uncertain kind. It must be very unlike other sciences, sciences whose pro- positions may be made with certainty, where, given such and such combinations, such and such results may be looked for with perfect confidence. Such a science, many will be tempted to say, is no science at all ; it is simple guess-work, following at its best no higher law than the law of chances. Now it is easy to make an answer which may lead us into very deep questions indeed. We might ask whether the difference between the nature of the evidence with which we have to deal and the nature of the evidence with which some of the sciences have to deal is not sometimes exaggerated. We surely sometimes over-rate the degree of certainty, perhaps DEGREES OF LIKELIHOOD. 145 rather the approach to certainty, which is reached by sonie of the natural sciences. It certainly seems to me that their professors sometimes mistake for cer- tainty something which is only the highest degree of likelihood, and that they are apt to draw too wide a line between their very high degree of likelihood and the much lower degrees of Hkelihood with which we have often to put up. The difference between their evidence and ours is surely a difference only of degree and not of kind. Complete certainty is the possession of very few, some say of none. For I had once gone on to say that no one is really certain except the mathematician ; but I have since been warned that even the mathematician is not really certain, that even the truths of geometry are dependent on our present conditions of being, and that there might be a world, as Mill put it, in which two and two should make five. Such speculations are rather beyond me ; but there surely is at least a difference in kind between the evidence of the geometer and the evidence of any other of us. The geometer can not only say that a thing is, but he can say why it is. I tremble when I say it, but it seems to me that in most branches of knowledge, in many of those whose results are deemed to be most certain, their professors can after all only tell us that a thing is so ; they cannot tell us why it is so. I even venture to think, if it be not a contradiction to say so, that, while the historian must have less confidence than the natural philo- sopher has in saying that things are so, yet, granting that they are so, he can come nearer than the natural L 146 THE NATURE OF HISTORICAL EVIDENCE. philosoplier can to saying why things are so. The laws of natural science are after all only deductions from experience. As far as experience goes, things always do happen in a particular way; the philo- sopher cannot tell us why they happen in that way. He can give us immediate cause after immediate cause ; but, if pressed to tell us the ultimate cause, he can only say it is Force. That is really only a philosophical way of saying that he does not know. Follow even the law of gravitation into aU its endless and wonderful applications ; still, after all, we cannot say why things gravitate ; we can only say that they do. I may be saying something very old-fashioned, very unscientific, but surely, when we accept every fact and every classification of facts that modern science has brought to light, to say that those facts are the results of a personal will which rules that they shall happen in a certain way, is at least as philosophical as to say that they are the result of Force, when nobody can tell us what Force is. The truths of natural science are the result of experience ; we feel sure that there must be an inherent connexion between the effect and the immediate cause, because, as far as experience goes, the effect always follows on the immediate cause. But, before experience,' we could never see the connexion between the cause and the effect. We believe that the sun did rise on any past day that may be named, even millenniums before the beginning of recorded history. We believe that the sun will rise on any future day that may be named, be that day never so distant. That is to say. EVIDENCE OF NATURAL SCIENCE. 147 we believe it both ways subject to the contingency — for after all it is only a contingency — that the exist- ing state of things was in being at the past date and that it will remain in being at the future date. But we believe it only because, within the whole range of human experience, that process which in popular language we call the rising of the sun always has taken place once in twenty-four hours. The astronomer can tell us the immediate causes why it takes place ; he can tell us the causes of those causes through a long series ; but he cannot reach the ultimate cause. He cannot reach the certainty — if I may call it certainty — of a proposition in Euclid. He cannot show that there is not a cause beyond all other causes which once set to work the causes which he knows, a cause which may again cause them to cease working. In other words, Omniisotence may have called the solar system into being and Omnipo- tence may put an end to the solar system. So to hold is at least as philosophical as any other theory on a matter which is really beyond our faculties, faculties which cannot understand either absolute beginning or the absence of absolute beginning, which cannot •understand either the absence of an ultimate cause or the nature of the ultimate cause. That is to say once more, none but the mathematician is really certain ; in other matters we cannot get beyond higher and lower degrees of likelihood. As to facts, present and future, the natural philosopher, without reaching the absolute certainty of the mathematician, comes vastly nearer to it than the historian ever can L 2 148 THE NATURE OF HISTORICAL EVIDENCE. come. But when we have to do with the real causes of the facts, I maintain that the historian comes nearer to understanding their nature than the natural philosopher can. We are often in doubt as to our facts ; but we are never driven to explain our facts by assigning as their cause a Force which is a mere name, a decorous way of confessing ignorance. Why are historical events uncertain, uncertain both in themselves and in their evidence 1 Because they depend on things which are in their own nature uncertain. The event itself depends on the human will, a very uncertain thing ; the evidence for it depends on human truthfulness, another very un- certain thing. When I say that the event depends on the human wiU, I speak with all reverence, both philosophical and religious. The Christian, the theist of any kind, believes that man's wiU acts only in subordination to a higher will. Nor would the existence of that higher will be set aside, if it could be shown, as some tell us, that we have no freedom of the will, that we are all ingeniously constructed machines, machines so ingeniously constructed as to make us fancy that we have a free will when we have none. Some of us may be unphUosophical enough to say " Solvitur vellendo." It may be enough to say that, if we have no free will, we live in a world of sheer delusion, not only as to historical knowledge, but as to all daily events, public or private. In fact we are brought back to my favourite proposition that history is past politics and politics present history. Past history is uncertain, but so are UNCERTAINTY OF HISTORICAL EVENTS. 149 the things that go on under our own eyes. Every- body felt quite certain that Parliament would meet on a certain Thursday ^. Everybody who was concerned acted as if its meeting was quite certain, as certain as the rising of the sun on that Thursday morning. Yet nobody could be really certain about the matter. So far from having the certainty of the mathematician, no one had the certainty of the chemist or the astronomer. We do not, I venture to say it, know why the sun rises, but no power within the range of our faculties can stop it from rising. A thousand things quite within the range of our faculties might have hindered Parliament from meeting. The thought that Parhament might not meet most likely did not come into the head of any one on whom its expected meeting imposed a certain course of action. Yet after all it was only very likely that Parliament would meet ; it was very unhkely that anything should hinder it from meeting ; but something might have hindered it, and that without any miracle, without the world coming to an end before the appointed day. Some moral or some physical cause, some unexpected revolution in the world of matter or in the world of man's will, might have made it impossible for the Estates of the United Kingdom to come together on the appointed day. The same un- certainty follows us as to all our schemes and engage- ments, public or private ; something may disappomt all our expectations, and that without any change in the ordinary course of nature. But the expectations ' [October, 1884]. 150 THE NATURE OF HISTORICAL EVIBENCE. of the natural pliilosopher that certain events will happen, that certain results will follow from certain causes, cannot be disappointed, except by a change in the ordinary course of things. But high above all is the position of the geometer, who has no expecta- tions but certainties, to whom even the abiding of the ordinary course of nature is a slight matter. To him we may apply the old stock quotation, " Si fractus illabatur orbis, Impavidum ferient ruinae;" for the truths of his science will go on, untouched and unshaken, in boundless and empty space. We attain not to his heights ; but we say that, if we do not attain to them, neither does the natural philo- sopher. Only the natural philosopher Hes under a temptation from which we are free, the temptation of fancying that he has attained to them. He is tempted to think that, because nothing short of a change in the order to which we are accustomed can set aside his reckonings, therefore his reckonings can never be set aside. He comes so near to certainty that he is tempted to think that he has reached it ; he is tempted to think that the order to which we are accustomed is eternal and unchangeable, of which there is not and cannot be any proof He is tempted to forget that the laws, that is the de- ductions from experience, which he establishes may possibly be subordinate to higher laws, to laws which he has not yet found out, because the occasions when they come into play may be reckoned, not by days or years, but by countless miUenniunis. He is tempted TEE HUMAN WILL. 151 in short to mistake high prohabihty for certainty, to forget that the difference between him and us is only a matter of degree. For our own parts, we do not exercise ourselves in great matters which are too high for us. We freely admit that all our reckonings may be brought to naught without any change in the order of nature. For the order of nature in no way depends on that very uncertain thing, the human will. But that with which we have to deal, that course of human affairs which, when present, we call politics, and which, when past, we call history, does depend on the human wiU, and is therefore uncertain. We cannot be sure of the future; because, setting aside deeper contingencies, it depends on the human will to fix what shall happen. We cannot be sure of the past, because its evidence depends on human truthfulness; that is, because it depends on the human will to fix what shall be said to have happened. We can then reach in our historical studies, as being studies of human affairs, the same kind of cer- tainty which we reach in ordinary human affairs, public or private. We cannot reach mathematical certainty, we cannot reach a degree of certainty a good deal lower than mathematical certainty. But we can reach that high degree of likelihood which we call moral certainty, that approach to certainty on which reasonable men are content to act even in the gravest concerns of life. You believe that I am Eegius Professor of Modern History ; I believe it myself. But you have no proof of the fact, neither have I. Yet I 152 THE NATURE OF HISTORICAL EVIDENCE. did not decline to act because it is possible tbat what I believe to be Her Majesty's sign-manual appointing me may have been a forgery — for I certainly did not myself see Her Majesty sign it. You do not decline to come to my lectures because you have not seen the sign-manual, because you have no evidence for my appointment beyond my own word or common fame. And this kind of evidence, evidence on which we act every day, evidence on which we stake our fortunes, our honour, and our hves, is the kind of evidence which we get in our historical studies. Whether such evidence is enough to make history a science or the pathway to a science is really a question of words and nothing else. By this kind of evidence we can gain a vast mass of knowledge, of knowledge that is pleasant in itself, of knowledge that disciplines the mind, of knowledge that is of no small practical use. And I suppose that, if we had to speak of such knowledge in the Latin tongue, we should call it by no name but " scientia." Our evidence then for the facts of our branch of knowledge or science is less strong than the evidence for the facts of some other branches. But do we not nevertheless know more than some of our neighbours as to the causes of the facts with which we deall Surely we know more about the human will than we know about Force. Certainly we do so in that rough practical way which perhaps suits our rough practical subject, the affairs of men. And we can after all make some inferences from the course of those affairs, we can lay down some rules which may almost be MORAL CERTAINTY. 153 called laws, and of wliich I venture to think that we can see the why and because more clearly than we can in the case of physical laws. Nothing is more morally certain, that is, nothing reaches a higher degree of likelihood, than the position at which I hinted at the beginning, that every worthy move- ment, be it on behalf of learning or of higher objects than learning, on behalf of freedom or hu- manity or right in any shape, will have to go through much opposition, much ridicule, that it will have to live through many adverse votes, through many scorn- ful articles in newspapers, but that, if its promoters bear up stoutly, it will win in the end. To take an example from the history of natural science itself, how the Times jeered at the British Association fifty years back ; how respectfully the Times speaks of it now. But it would never do to make the converse inference, and to hold that every movement that is spoken against and laughed at is necessarily a great and good movement, fated to be successful. All that we can say is that opposition and sneering prove nothing against a thing ; they may be rightly applied or they may be utterly misapplied. Good is very likely, almost certain, to be evil spoken of; but we cannot say that whatever is evil spoken of is therefore good, or even likely to be good. It would be easy to put together a whole string of propositions which we might call axioms, except that they are deductions from experience, propositions which come very near to moral certainty, but to which it is still possible that there may be exceptions without any change in the 154 THE NATURE OF HISTORICAL EVIDENCE. general order of nature. Some nation may find itself in so unusual a set of circumstances, some one man's will may be so strong or so capricious, as to baffle all expectations and to belie all ordinary rules. The man may be lacking to the hour, or the hour may be lacking to the man. Compared with the fixity of physical rules, human affairs may seem to be the sport of chance ; the science which deals with them may s'eem to lack the attributes of science. What seems certain to one inquirer may seem whoUy un- certain to another. We admit the charge, so far as it is a charge. If it be an evil, it is an evil inherent in our subject. Evil or not, it is something which we cannot get rid of. And we may be inclined to think that it is not an evil, that it is in truth a sign of the worthiness and greatness of our subject. If mind is higher than matter, if moral causes are higher than physical, for that very reason they come less under the dominion of rigid rules ; their details are, by reason of the very height of the subject, less certain than the details of those studies which deal with lower subjects. Because we can come nearer than the followers of some other studies to the real know- ledge of the causes with which we deal, because we can better understand the working of an intelligent will than we can understand the working of an unex- plained Force, for that very reason we cannot be so sure, either in the past or in the future, as to results which depend on an intelligent will. Thus each pursuit has some advantages over its fellows. We claim no superiority over other branches of know- MORAL AND PHYSICAL CAUSES. 155 ledge ; only we confess no inferiority. If we proclaim the greater height of our subject, we allow with the same breath that our means for gaining an exact knowledge of it are smaller. But we do protest against the exclusive claim of any branch of know- ledge to boast itself as if itself and its fellows alone were knowledge. We protest specially against the attempt to support the boast by the mere legerde- main, the prestige — shall we say, the ]prmstigix diaboli 1 — of calling certain studies exclusively by a Latin name, a name which simply translates the plain Teutonic word which should surely come with a more kindly sound to English ears. LECTUEE lY. ORIGINAL AUTHORITIES. The kernel of all sound teaching in historical matters is the doctrine that no historical study is of any value which does not take in a knowledge of original authorities. Let no one mistake this saying, as if I were laying down a rule that no knowledge of any historical matter can be of any value which does not come straight from an original authority. If this were so, both I and many others, living and dead, must have spent a great deal of time to very little profit in cumbering the earth with not a few volumes which certainly have no claim to rank as original authorities. Such a doctrine would be at once confuted by the slightest thought. For it would not be a counsel of perfection, but a counsel of im- possibility. If that be the duty of the historical inquirer, no man can do his duty. The field of history is so wide, even any one of its great branches is so wide, that no man can hope to master all history, or all mediaeval history, or all English history, in the original authorities for every period. And, if he could master it aU in the original authori- ties, he would hardly be wise if he looked at nothing LIMITS TO ORIGINAL STUDY. 157 but the original authorities, and scorned to ask for any help from those who had worked at the original authorities before him. No ; if any man ever dreamed of mastering the original authorities for all history, for all European history, for all English history, the dream must have been dreamed very early in hfe, when the dreamer had as yet no kind of notion of the nature of the gigantic task which he was setting himself. It must have been dreamed, one would think, before any original authority whatever had been grappled with. Yet such a dream would be creditable compared with another dream which has been dreamed in real life. I know of an ingenious gentleman who put forth the first part — certain circumstances hindered him from ever putting forth the second part — of a Synopsis, or some name to that effect, of Modern History, which was not to demand any knowledge of any original authority whatever on the part of the reader or even of the writer. The enterprising author, a man not without some reputa- tion in other walks, thought himself able to grapple with Modem History as a whole, to master it himself and to expound it to others, on the strength of having read, I think it was two modem English books and one French. Nor do I greatly blame him; the attempt was a fair inference from the principles of those who set up a School of Modern History as an easy study. I do not know that his attempt was at all more contrary to sound learning than the course of those who run off themselves, and bid others to run off with them, post-haste to the French Kevolution, 158 ORIGINAL AUTHORITIES. without stopping to take a turn, if only to pick up habits of work, among the stiffer records of the Wandering of the Nations. On the whole, we are much more likely to be troubled with the error which deems either that there are no original authori- ties or that original authorities may safely be dis- pensed with, than with the more generous error of him to whom all original authorities shall seem so attractive that there is none which he can bring himself to forego the delight of mastering. The path of practical study lies between the two errors. Any knowledge of history which is good for anything must be founded on the mastery of original authori- ties; but it will not be founded on an attempt to master all original authorities. Every student must master some ; no student can master all. Even he who makes historical study the main business of his life cannot expect to master more than the original authorities for a few specially chosen periods. As for other periods, he must be content to know only so much as will enable him to put them in. their right relation to one another and to the periods of his own choice. And this he must largely do by the help, not of original authorities but of secondary writers. Yet, even when he is learning from secondary writers, he is in a sense making use of original authorities. He is at least making use of the habits of mind which he has gained from the use of original authorities. I should not counsel a man who is fresh from thoroughly getting up his Thucydides to rush straight at the French Eevolution; but I will say this for him, that WHAT ARE ORIGINAL AUTHORITIES. 169 he will be far more likely to understand the French Eevolution than the man who rushes straight at the French Eevolution without thoroughly getting up his Thucydides or anything else. But before we go on to try to establish any rules for the use of original authorities, it will be well to make sure that we have a clear notion what original authorities are. The very first business of the historical student is to clear his mind of any popular confusions on this head. It is wonderful how many people there are, often people who might know better, to whom a book is a book. Crowds of men who are not stupid, but who have never really thought on these matters, do not clearly see the difference between two wholly different classes of men. There is the man who writes a record of the events of his own age, often of events of which he was himself a spectator and very likely an actor, and there is the man who ages after sits down to put together, by comparing his evidence with other evidence, the best critical narrative he can of the times which to him are a far remote past, while to the other they were a living present. Both write about the same kind of subjects, and both are confounded under the common title of historians. Thucydides is a historian ; so is Grote ; Ammianus is a historian ; so is Gibbon. And the matter is complicated by the existence of a large class of writers who are also called historians, but who hold a place intermediate between these two classes. What are we to say to the History of Livy, such parts of it as we have, 160 ORIGINAL AUTHORITIES. to the Annals of Tacitus, to the Lives of Plutarch 1 Their authors are clearly not writers of the same class as Thucydides and Ammianus ; stiU less, most people will say and will say quite rightly, are they writers of the same class as Grote and Gibbon. They did not write down a record of things which they had them- selves seen and heard. But still less, it might seem, did they sit down to write a critical history of things which had happened long before their own day. Yet this is eminently what Livy did, as far as he knew how. Some might be inclined cruelly to say that Livy did not write a critical, but an uncriti- cal history. But if so, it is because he missed his aim. He tried to be critical, and now and then he really was so. He used various earlier writers, and sometimes he really weighed their statements and exercised a sound judgement between them. The unlucky thing was that Livy himself did not in the least know what an original authority was. He had sense enough to kick at anything very monstrous, like the lies of Valerius Antias ; but on the whole one book was to him, as it is to many people now, of just as great authority as another. When he speaks of " very ancient authors," he does not mean aiithors contemporary with the alleged facts, but men who lived at the outside three or four genera- tions before himself. When he comes to Polybios, he seems hardly to feel the difference between the great master — in his eyes only " haudquaquam spernendus auctor " — and this or that paltry com- piler. For far the greater part of his story Livy POSITION OF LIVY. 161 is so far from being an original authority that he had not himself any original authorities to make use of. That is, he had no contemporary narrative. He had fasti ; he had annals, and scraps of the annals are always a relief. Cicero said truly of the annals of the pontiffs that "nihil potest esse jucundius." I cannot hearken to any criticism that would change that word into "jejunius." It is delightful, after pages of family panegyric, to find oneself opposite to a line or two of real annals. When the ox speaks, we may listen to his warn- ings or not, though unluckily the matter of his speech is revealed to us only now and then. What concerns us is that the record of his speech is surely contemporary. But if Livy had had far better materials than he had, the fact that he had to write from materials at all, that he put together a story of times long before his own from earlier accounts, parts him off at once from writers like Thucydides, writers who recorded the events of their own time from their own knowledge as spectators and actors, or from what spectators and actors told them. The distinction is clear ; yet there are a crowd of temptations, a crowd of reasons good and bad, which lead us to forget it, and which often make tis, even against our wills, put Livy more nearly than he ought to be put in the same class with Thucydides. At any rate we cannot help putting him nearer to Thucydides than to Gibbon and Grote. A crowd of reasons, good and bad, make us do so. First of all, Livy M 162 ORIGINAL AUTHORITIES. writes Latin, " classical " Latin ; he is one of the " classics," the " ancients," the writers who are read at school and college, the mysterious order of men who stand all apart by themselves, altogether aloof from men who lived in times not very far from our own, and who wrote in our own tongue or in some of the other tongues of modern Europe. This fact makes some of us less alive than we should be to the truth that Livy is no more an original authority for any of the periods dealt with in his extant books than Mommsen is. Still in the case of Livy any one who thinks for a moment cannot fail to grasp this very simple truth. In the case of Tacitus it is harder. It really needs an effort practically to remember, that is to carry the remem- brance about with us, that Tacitus was not a con- temporary with Tiberius and Claudius. It is just the same with a writer so unlike Tacitus as I Herodotus. It is very hard indeed to carry about with us the truth that Herodotus was contemporary with Thucydides and the Peloponnesian war, and not with the men and the wars of which he writes. And there is a real difference between the position of Livy, in the books which have come down to us, and the position of Herodotus and Tacitus. These last, though not contemporary, lived much nearer to the time ; Herodotus had largely talked with con- temporaries ; so might Tacitus for parts of his Annals. Neither sat down, like Livy in the greater part of his work, to compile wholly from earher writers ; Hero- dotus could have made very little use of earlier WRITERS WHO ARE PARTLY ORIGINAL. 1G3 writers at all. Livy, as far as we have to deal with him, comes far nearer to the position of a modern writer, and yet there are differences between the position of Livy and the position of a modern writer which are quite as great as the differences between the position of Livy and that of Thucydides. It is not merely that Livy is uncritical in the use of his materials ; many modern writers still are quite as uncritical as Livy; till two or three generations back, most of them were so. The difference is that Livy stands in a different relation to his materials and to the facts or fictions which were recorded in those materials. The fact that he is, at least that he would be, if his work were perfect, a really original authority for part of his story, that the parts for which he was and those for which he was not an original authority, all formed part of one whole, con- ceived according to one plan, makes a real difference in the way of feeling and looking at the matter on the part both of the writer and of his readers. He did not, like the modern critical historian, feel that he was living altogether in the past, in a remote past, cut off from the present. Between his two characters of critical examiner of the past and contemporary narrator of the present, between the facts with which he had to deal in those two characters, there was no very wide gap. He belongs in short to the same class as a crowd of writers, so-called classical and so-called mediaeval, who wrote histories which begin long before their own times but which are continued into their own times. The chief of all, Polybios M 2 164 ORIGINAL AUTHORITIES. himself, belongs to this class, and it is by virtue of his belonging to this class that he is the chief of all. Had he written only the history of his own times or only the history of times before his own, in neither case could he have reached to that clear oecumenical view which makes him the teacher of all time. Ammianus again has undergone the exactly opposite fate to that of Livy. He too began before his own time, though not so far before his own time as Livy did ; but the part of his work which we have is that for which he is really an original authority. A crowd of later writers are in the same case as Livy and / Ammianus ; take, as one out of many, Gregory of Tours. A meagre chronicle starting from the begin- ning of the world leads on, through a somewhat inac- curate account of the early history of the Frankish nation, to that minute and life-hke picture of the events of Gregory's own day, events in which he was himself no small actor, which forms our chief source for any knowledge of Gaul in the sixth century. These books of Grggory rank with the lost later books of Livy, with the extant books of Ammianus, as an original authority in the highest sense. The early part of Gregory ranks with the extant part of Livy; there is simply the immeasurable diflPerence between the two as writers. Gregory could tell the tale of what he had himself seen with Herodotean life and simplicity; he had no share in Livy's gift of calling up a real or imaginary picture of ages long since past. Or, five hundred years later, take Lambert of Hertzfeld. He begins with annals ; he gradually GREGORY OF TOURS AND OTHERS. 165 enlarges and warms, till his tale grows into that precious and admirable narrative of the great struggle between Pope and Caesar, that narrative so clear, so full, so wisely treading the narrow path between partisan writers on either side, that it has won for a monk of the eleventh century his full right to a place alongside of the foremost of the so-called ancients. We may mark again that both Gregory and Lambert, very unlike Livy, begin with mere annals, very dry annals, which only gradually wake to fulness and life as the writers draw near to their own times. A nearer parallel to Livy will be found in William of Malmesbury. He, like Livy, I took for his subject the history of a single nation ; and from the beginning he writes, like Livy, as a historian, and not, like Gregory and Lambert in their early stages, as a mere annalist. Besides his merits as a writer, he has his value as pre- serving to us not a little from lost writers in prose and verse ; but it is only towards quite the end of his story, in the Sistoria Novella more thoroughly than in the Gesta Begum, that he becomes a real original authority for his own times. All these writers then, Polybios, Livy, Gregory, Lambert, William, aU have something in common with the modern critical writer ; but they have much more in common with those writers who are original author- ities pure and simple. The fact that they are original authorities for part of their work makes them come far - nearer to those who are original authorities and nothing else. And this is specially 166 ORIGINAL AUTHORITIES. true of those who, Hke Gregory and Lambert, begin with mere annals. Their value lies almost wholly in the parts where they are strictly original. Gregory and Lambert are beyond all things the living chroniclers of the days of Chilperic and Guntchramn, of the days of Henry and Hildebrand. And they are little else. William of Malmesbury, after all, gives us no such living picture of the days of Henry the First and Stephen ; but then he has his use, no small use, if he is used warily, for days long before Henry the First. But there is another class of writers, " ancient " writers, "classical" writers, who have no pretensions at all in any part of their writings to rank as original authorities in the strict sense, but who yet seem to have more in common with real original authorities than with modern critical writers. Take Plutarch, for instance. He can hardly be called an original authority, even in the one or two Lives for which he may have had some slight knowledge of his own. He is simply a compiler, though a compiler of a special kind, and a kind not to be despised. And yet, if we draw a hard and fast line, we can hardly help placing him along with the original writers rather than along with modern critics and com- mentators. The fact is that Livy, Plutarch, and a crowd of others, though they are not original author- ities in themselves, are original authorities to us. That is to say, we can for the most part get no further than what they tell us. We know that they copied earlier writers ; we often know what earlier qjJASl-ORIGINAL WRITERS. 167 writers they copied. But those earlier writers are for the most part lost ; to us Livy and Plutarch are their representatives. For a large part of their story we have no appeal from them except either to in- ternal evidence or to any fragmentary authorities of other kinds that may be left to us. There is no counter-narrative. Some of the earlier writers used by Livy have been called into new life by the ingenuity of German scholars ; but it is out of Livy's own sub- stance that they have been called into hfe. A writer of the last two or three centuries stands in altogether another position. In all but the rarest cases, we have an appeal ; we can test him by the original writers whom he has used or whom he has failed to use. His whole purpose, his whole way of looking at and dealing with things, is altogether difiPerent from that of the writers who, after compiling a history of earlier times from earlier writers, went on to write the history of their own times from their own know- ledge. But his position is also altogether different from that of those who seem to hold a place more like his own, those who did not touch their own times, who were simply compilers of past history, but who might be, if they chose, critical compilers, and who sometimes to some extent were so. On the whole, the old Greek and Roman writers, even when they were not really original authorities, have so much in common with those who are, that, wide as is the difference between Thucydides and Plutarch, we cannot help placing Plutarch nearer to Thucy- dides than to Curtius and Droysen. Whatever he 168 ORIGINAL AUTHORITIES. was in his own day, he is an original authority to us. We yearn for the autobiographies of Aratos and Sulla ; but we yearn in vain. The kindly sage of Chair6neia is the only substitute for them that we are ever likely to have. If then we are to define original authorities, we might perhaps define them as those writers from whom we have no appeal, except to other writers of the same class. This distinguishes them from modern critical writers, from whom we have an appeal to writers of another class. And among the writers de- fined as we have just defined originals, we must at once distinguish a primary and a secondary class, those from whom there never was any appeal and those from whom there once was an appeal, but from whom there is an appeal no longer. That is, we distinguish be- tween writers who wrote from their own knowledge and who are original authorities in the strictest sense, and writers who did not write from their own know- ledge, but who are the only representatives of earlier writers who did, and who therefore, though not ori- ginal authorities in themselves, are original authori- ties to us. We are at this stage speaking of writers, of men who have handed down to us a narrative of some considerable part of the world's history. But we must remember that even the best contemporary writer is commonly a primary authority for a part only of his subject. Though living at the time of which he writes, though often an actor in the scenes of which he writes, still he cannot always write from personal knowledge ; he cannot have seen everything KARRATIYES AND D0CU2I£;x\TS. 169 with his own eyes ; he must constantly write only what he has been told by others ; only he is able to judge of what is told him by others in a way that a later writer cannot do. And besides his narrative, there is often other contemporary evidence which for some purposes may be of higher authority than his narrative. The text of a proclamation or a treaty is, within its own range, of higher authority than the very best contemporary narrative. I say within its own range, because the official document, while it always proves a great deal, does not always prove everything. The doctrine that the history of Eng- j land was to be studied in the statute-book had a large I amount of truth in it. It was in some sort a needful warning. Yet it was rather one side of the truth than the whole truth, and it was a side that might be used in a misleading way. That the history of England cannot be rightly studied without a constant reference to the statute-book is a perfectly true pro- position, provided only that the statute-book made i use of begins at a time not later than the Dooms of ' ^thelberht. The texts of documents then, along with inscrip- tions — which in some ages are the shape which the text of documents commonly takes — coins again, which in truth are one particular class of inscriptions, in short, contemporary monuments of any kind, are all of them in a sense original authorities ; for some purposes they are original authorities in a higher sense than the narrative even of a contemporary writer. Still, though their authority is often higher 170 ORIGINAL AUTHORITIES. in itself, we cannot help using the narrative as our primary authority and our other sources of know- ledge as something subsidiary. The narrative is commonly continuous ; if it does not tell us the whole tale, it at least tells us the tale as a whole. The documents and other sources of knowledge are for the most part not continuous ; they come in only now and then ; the knowledge that they give us is piecemeal. Or if, like our own rolls and records for many ages, they are chronologically continuous, still they only show certain sides and aspects of the time, and those mostly formal ones. We use evidence of this kind to illustrate, to explain, often to correct, our contemporary narratives ; but it is only by the help of the contemporary narratives that we are able to use it in this wav. The narrative without tbe documents, if imperfect, is at least intelligible ; the documents would be hardly intelligible without some narrative. We can hardly be said to read the history in the documents; we read it in the narrative, but we keep the documents by us for constant reference. In short by original authorities we mean, first of all, contemporary narratives, or as near an approach to contemporary narratives as we can get. Sources of knowledge of other kinds, even if in themselves of higher authority than the narratives, are still, as we cannot help using them, something subsidiary, illus- trative, corrective, to the narrative. In the present lecture therefore I purpose to treat mainly of writers of historical narratives, of the writers of those books which we do not merely keep by us to refer to on "BOOKS." 171 occasion, but which we read steadily through from one end to the other. I speak mainly of those writ- ings, of whatever date, which have a good right to count as " books " in the sense which the word " books " bore in Oxford in my youthful days. In the early stages of study, whether with view to ex- aminations or not — though to be sure there is the question whether mere reading for an examination is worthy to be called study — it is well to draw a wider distinction between books of this class and other sources of knowledge than need be drawn at more advanced periods of work. It is by thorough mas- tery of a few well chosen books that we gain those habits of mind which enable us somewhat later to make use of other authorities besides our books. There may be in these favoured days royal roads to knowledge of which I have had no experience. Wis- dom may, for ought I know, come of the crib and the summary; it may come of views and theories, brilliant and taking, I dare say, which are reached by some other path than the somewhat thorny one of grinding at the texts of writers in strange tongues. I can only say that for me it was a white day when I began i really to work at the history of Thucydides, not in ! the glib English of the newspapers, but in the rough- hewn sentences of his own tongue. For on that day I assuredly took the first step towards one day writ- ing the History of the Norman Conquest of England. I suppose that, of aU the books ever written, Thucy- dides, in his own text, is the best suited for this par- ticular purpose, the purpose of teaching what history 172 ORIGINAL AUTHORITIES. really is. The wider view of Polybios better suits a later stage of intellectual growth, to say nothing of his facts belonging to a later age. Still Thucydides, prince of original writers, is simply foremost in his own class, a class taking in many other writers of many ages and tongues. My present object is to speak mainly of those writers who may, like him, each in his measure, be used as "books" in the special sense, as texts, that is, to be mastered as centres, so to speak, of historical knowledge for the times and lands to which they belong. Of some such I have already incidentally spoken. I will now go on with a few words as to the way in which this primary class of writers may be most profitably used. Other sources of knowledge, sources which are more or less incidental, documents, even the most precious, among them, will have another lecture to themselves. It at once follows that, for this particular purpose, that of choosing writers who may serve as " books " in the old Oxford sense, as means of introduction to historic study, we must make a careful selection among the vast mass of those who may fairly rank as original authorities. Take the first class of all, those who are original writers in the highest sense, those who recorded the history of their own times from their own knowledge. I reckon here all who did so for even part of their story, whether they confined themselves to the history of their own times or began their narrative at some earlier time. The authorities which come under this head vary not a little in form and in value. They range from writers CHOICE AMONG AUTHORITIES. 173 of meagre though contemporary annals, up to states- men and soldiers describing in full the great events of the world in which they themselves took a part. It would be going too far to say that aU are entitled to equal credit ; for, as we see in daily life, the degrees of credit due to this and that man even as to contemporary matters are endless. A man may record the events of his own time, and may yet not record any of them fiom real personal know- ledge. But on the other hand, as no man, hardly the writer of an autobiography, can write wholly from personal knowledge, the difference on this head between one contemporary writer and another, though in many cases a very great difference in degree, is stiU only a difference in degree. All form one great class, the class of men who do not write from the records which others have given of earlier times, but from their own knowledge, not necessarily their personal knowledge, of things that went on around them. They are all, in different degrees, witnesses. Even those who are not in the strictest sense witnesses to facts are witnesses to reports as to the facts, and the reports are part of the history. If even these writers cannot always tell us how things happened, they can at least teU. us how things seemed to happen, both to themselves and to others. And, if not actually in this class, yet just alongside of it, we must place some writers whose writings are contemporary in date and narra- tive in shape, but who wrote with some other purpose than the mere handing down of historic truth. Those 174 ORIGINAL AUTHORITIES. purposes may be of many kinds. The reports of an ambassador to his own sovereign are not written with any strictly historical purpose. They are not written to hand down the memory of facts to future ages, but to let certain persons know, for purely practical ends, what is going on at the moment. Yet the reports of ambassadors are at least an undesigned source of history, and they are often among our most valuable historical materials. Dealing, as they do, directly with current events, not only with the events of the time, but with the passing events of the moment, often recording things which the ambassador himself had seen, heard, or done, they rank, as far as their matter goes, among the original sources of history in the very strictest sense. Yet we can hardly call them actual history ; we can hardly call their writers historians. Another class of writers, who are almost grotesquely unlike the ambassadors, have still something in common with them, as being like them narrative and not monumental, and yet being only undesignedly historical. I mean those writers of Lives of Saints, and even those collectors of miracles, who deal with the events of their own time. I do not mean writers like Eadmer and WilHam Fitz-Stephen ; they belong to quite another class. They are writers of real contemporary history in the strictest sense, though the history that they write is history of a special kind and written for a special object. Eadmer and William are, in form, not pro- fessed historians of a kingdom, but biographers of a particular man. But Me place them in the same AMBASSADORS AND HAGIOGRAPHERS. 175 class, and judge them by the same standard, as the professed historians of kingdoms. We only wish that we had narratives such as theirs for much larger portions of history. The ecclesiastical writers of whom I am now speaking are of quite another kind. I speak of those who write wholly for pur- poses of devotion and edification, often with very little heed to accuracy of mere statement. Yet they are writers who have a very special value of their own. Like forged charters, sometimes like real charters, their value is for incidental points about which they had no thought of conveying information to any- body. I mean points which the writers take for granted and about which their witness is quite unconscious. Such are points of custom and lan- guage, above all, illustrations of the customs and language of classes of men whom the historians of kingdoms are apt to pass by with very little mention. The main fact of the story may be true or false ; but its details are sure to teach us something which is preeminently true. When stories of this kind are strictly contemporary, we may fairly reckon them among original authorities, though they are original authorities of a very secondary and incidental kind. It is indeed hard to draw the line between stories of this kind and mere anecdotes ; and I suppose that the first shape of an anecdote, that which was given to it while it was still contemporary, may count as an original authority in some lower sense. As a statement of fact, even a contemporary anecdote is commonly of very little value. Many of you, I dare say, know that 176 ORIGINAL AUTHORITIES. in yoiir own persons ; I certainly do. But a con- temporary anecdote, when we really can get it in its contemporary shape, may give us the same kind of illustration of manners and the like which a contem- porary legend gives us. And however untrue the anecdote may be as a statement of fact, however exaggerated as a picture of character, yet, if it be really contemporary, it has some value, even as a picture of the man of whom it is told. It wiU com- monly exaggerate and distort the real features of his character ; it will not often fasten on him attri- butes which are the exact opposite to the real ones. But we so seldom get anecdotes in their really contemporary shape, they are so largely improved in passing from hand to hand, the bright side of one man, the dark side of another, has its hue so carefully heightened, the probabilities of time and place are so utterly forgotten in the various stages of improve- ment, that a mere anecdote, as it commonly reaches us, is worth very little. In theory the anecdote is part of our contemporary materials ; in practice it very seldom is so. Collections of anecdotes, like those of Plutarch and Valerius Maximus, are in their own nature not contemporary materials. And the work to which the name specially belongs, the Secret History of Procopius, chiefly shows us in this relation how widely the word anecdote has fallen away from its original meaning. The Secret History must rank among our contemporary authorities just as much as the Gothic War ; the only question is whether it is equally trustworthy with the Gothic War. If its ANECDOTES. 177 statements are false, they are not myths or legends or anecdotes in our sense; but deliberate lies. Now what will be said if, among the original sources of history in this secondary sense, among writings which are narrative and not monumental, which are not written with the purpose of conveying historical knowledge, which are therefore, though original sources, yet undesigned sources, I place the great national poems of the chief European nations, the Homeric poems first of all ? My subject is but little concerned with many of the disputes which have raged around the earliest memorials of Greek speech and Greek history. It matters a great deal in itself, but it matters very little for my purposes, whether the poems are the work of one gleeman or a hundred, provided only that gleeman or gleemen are allowed to have sung a good while earlier than the fifth century B.C. Nor does it greatly concern me whether the chief actors in the story were real men or mere creatures of the imagination. The historical value of the poems lies in the picture which they give us of one form of Aryan life, of the earliest Aryan life in Europe of which we have any record. Above all it lies in that map of prae-historic Hellas whose claim to belief does indeed rest on the argument that it is impossible. The Mykenaian empire, the position of the Bretwalda of Hellas, his under-kings, his ealdormen, his faithful thegns, the gatherings of his Witan and of his whole folk, the whole picture of a life so unlike that of democratic Athens or oligarchic Corinth, but a life so N 178 ORIGINAL AUTHORITIES. thoroughly the same as the life of our own branch of the great family, that at least is history, "Credo quia impossibile." No man in later Greece would have placed the chief of Hellas at Myk^n^. No man in later Greece would have conceived such a Thessaly, such an Attica, such a Peloponn6sos, as we find in the great Catalogue, the Domesday of the Pelopid dominion. The instinct of our own Alfred saw deeper into the matter than many a laborious scholar, when he said that Ulixes held two kingdoms under the Em- peror, and that the Emperor's name was Agamemn6n. The Homeric poems then must count among our original authorities; so must in their measure the great national poems of other nations. We have still perhaps to learn the exact amount of the historical element in the great Teutonic poems, English, German, and Scandinavian ; but there can be no doubt or shrinking about the fact that some poems, both English and Scandinavian, are among our very best historical materials. In the saga of Harold Hardrada it is clear that the part which is in verse is far more ancient, far more trustworthy, than the prose. Nowhere can we find such a living and instructive picture of a fight between Englishman and Northman as that which lives in our own song of Maldon. It is a truly Homeric battle, but an Homeric battle fought by men whose deeds were sung on the morrow of the fight, and sung by a gleeman who, we may well deem, had himself wielded the sword of England among the immediate following of the fallen Ealdorman. NATIONAL POEMS. 179 Our original authorities then, not to go beyond those which are in the strictest sense entitled to that name, speaking for the present of narrative writings only, and reserving those which are documentary or monu- mental, are very various in kind, very various, I need hardly say, in strictly literary value. Now for strict purposes of evidence literary value goes for nothing. A picture wrought up by the master hand of Livy is of far higher literary value than a dry entry in the annals of the pontiffs. But, whatever the Greek Muses may have done, it is the annals of the pontiffs, and not the high-wrought romance, which the Camoenas of Latin history did in truth dictate on the Alban mount. Bvit when we come to the choice of authors for " books " in the technical sense, then literary value does come in. It comes in so far as this that, among writings of sterhng historical value, we pick out those which are of literary value also. When I speak of literary value, I do not refer to mere style. Ammianus is the very prince of surviving Latin historians as an observant and thoughtful witness of the events of his own time. Of his style, perhaps rather the style of his age, it is unkind to speak. Now I not long ago came across the writings of one who thought himself a scholar, and who I fancy is a scholar in some of the narrower walks of scholar- ship, who went out of his way to sound a trumpet before him to announce that he at least was far above knowing anything of Ammianus. Students of the world's history, students especially of the great ruling ages of the world's history, will ven- N 2 180 ORIGINAL AUTHORITIES. ture, in defiance of such a warning, to place him ■who worthily recorded the death of Julian and the Gothic passage of the Danube among the great masters of history, among the great teachers of aU time. Ammianus is emphatically a " book," alongside of Thucydides and Lambert. But that which is to be a book, must really be a book ; it must be a compact narrative, a literary work in form, whatever it may be in mere style ; mere annals, mere connected scraps, precious it may be in the highest degree as pieces of evidence, will not discharge this particular function. We want a book that can be read as a book, whose text can be mastered as a text. We want a book whose text, thoroughly mastered, may serve as a centre round which to group whatever other knowledge of the period is to be had, whether from other original writers less happy in their form, or from other sources of knowledge, documentary, monumental, or any other. The trub course of historical study is that for which the old school of Literse Humaniores in this place gave a man so admirable a start. Let the student pick out two or three weU-chosen periods of history; one man will be drawn to one, another to another, accord- ing to the turn of his mind, and any period that can produce an author or authors fitted to serve as "books" will serve the purpose. I will not recom- mend one period before another ; I will only go so far as to hint that the second century B. c. and the fourth, fifth, and sixth centuries a.d. have the two- fold merit of being at once specially instructive CHOICE OF PERIODS. 181 and specially neglected. But whatever periods may be chosen, the full benefit of such study is not gained, unless more than one period is studied, and the further apart those periods are from one another the better. I have an American friend who has two tastes which seem to have little to do with one another. He studies everything that bears on the history of Iceland and everything that bears on the writings of Bante. His studies are of course of a more advanced kind than those which I am now speaking of; but his choice illustrates my principle. If only he does not make his Iceland and his Dante quite isolated, if he further masters in a sound general way all that lies between and around, before and after, Iceland and Dante, I maintain that his choice of subjects is a thoroughly sound one. But that very important proviso must come in. Besides the periods of his choice which he studies minutely, our historical scholar should know, accord- ing to a formula which I have used already, enough of the times which connect his chosen periods, of the times before them and of the times after them, to put those times into their true relations to his own periods and to one another. To apply to historical knowledge a saying which I remember being applied years ago to knowledge of all kinds, he should know something of everything and everything of some- thing. Herein comes one great use of good modem writers ; and herein too comes no small help in the way of using them. He who has once gained the habit of using primary authorities, of comparing and 182 ORIGINAL AUTHORITIES. criticizing evidence, can trust himself among modern guides in a way whicli is not safe for those who have not gained that habit. He knows how to deal with them; he is not at their mercy. His studies will have given him a certain historic tact which will largely enable him to discern between good and evil. He will feel at once among modern writers who can be trusted and who cannot. From mastering certain periods in minute detail, he \sil\ gain a certain power of putting out his hand and grasping the main out- lines, the leading facts, even of periods which he has not mastered in detail. And even for those periods for which he has largely to trust to modern writers, he will not wholly neglect original sources. He will at least learn what the original sources are and what is their character ; he wiU verify many of the references for important matters ; great and weighty documents he will make a point of reading in the original. No man can read all history in original writers ; but in this way a man may read — not all history, which is rather too large a matter to be read anyhow by a single man — but large parts of history, parts as large as any one man can expect to master, not always directly from - the original writers, but in such a way that he is never out of sight of them, never wholly out of reach of their help. I speak of those who are simply teaching themselves. On those who take on them to teach others a heavier burthen is laid. I cannot believe that any man has a right to teach, at least where teaching is supposed to have any kind of thoroughness, any period of history which he has not USE OF MODERN WRITERS. 183 himself really mastered in the original sources. I can- not believe that any kind of historical teaching can be of any scientific value, that it can have any value among the higher studies of this place — the passman and his studies are things too mysterious for me to presume to pass any judgement upon them — if it be not grounded on reference to the original authorities at every step. But while we pick out certain writers in various periods for our special study, while we make them the centres of our work for their several periods, we must beware of making idols of them. We must remember that they are after all not infallible ; we may sometimes correct them by the help of writers very inferior to themselves ; we may sometimes even correct them by our own inferences from their own statements. The very greatest of original writers, being after all only men, have sometimes passed judgements which their own statements did not bear out. Thucydides himself, who surely never perverted his statement of a fact, who seldom indeed allowed his feelings to pervert his judgement of facts, did yet allow himself to be unduly favourable to his master Antiphon, to be unduly hard upon his enemy Kle6n. Yet how fierce a storm arose when a great modern historian dared to set forth this last manifest truth. Some of us may remember the Cambridge tutor who, because he could write clever imitative verses, thought himself fit to judge between what he called " Thucy- dides or Grote," and rejoiced that the great historian of Athenian democracy had not been brought up at 184 ORIGINAL AUTHORITIES. either of the ancient Universities of the land. How amusing it was, when Tr6ilos thus challenged Achil- leus, to see the self-chosen champion of Thucydides show his own incapacity to understand his Thucy- dides ; to see too how the little scholar, in a vulgar attempt to sneer at the great one, let out the further fact that he had not even read his Plutarch. So again Polybios, calm master of the world's history, could not look with calmness on those parts of the local history of his own peninsula which were to him the imme- diate tradition of the elders, He who could look at the history of the world as a citizen of the world, could look at Kleomen6s only with the narrow pre- judice of a citizen of Megalopolis. Nor was he free from the constant temptation of men who rise above their own day; he was too apt to look on men as either foolish or corrupt, simply because they had not, like him, learned to look on their own age with the eyes of all the ages. This criticism may, I believe, be safely ventured. The class of scholars who might be likely to write pamphlets like " Thucydides or Grote" are likely to throw Polybios aside alto- gether, because his Greek is not exactly the Greek of Thucydides, any more than the Greek of Thucydides is exactly the Greek of Homer. We must avpid the temptation of blind following; we must also avoid the opposite temptation which delights in mere paradox, which thinks it fine to upset estabHshed beliefs, established reputations, simply because they are established beliefs and established reputations. The statement of Thucydides or Polybios is not an AUTHORITIES NOT INFALLIBLE. 185 infallible oracle ; it may be set aside by other evi- dence ; but it is a very strong presumption in favour of any position ; it needs very strong evidence indeed to set it aside. He who chooses a great writer of any age as his " book " does in some sort enroll him- self in the comitatus of the writer of that book. He seeks him to lord ; he becomes his man ; he owes him the honourable duty of a faithful eraipos or gesi'S ; he does not owe him the cringmg worship of the SovXos or the Ipeow. Let us take a leap for one moment from the great writers of Greece to some of the original authorities for our own history. We should hardly be wise if we put any contemporary writer of English history on a level either with the undying masterpieces of Hellas or with some of the historians of Glermany and Sicily in far later times. But we have two possessions, one narrative, one documentary, such as no other nation can boast of. We have our Chronicles from the beginning in our own tongue ; we have Domes- day in the common tongue of Western Christendom. I will not again sing their praises ; emboldened by the example of my colleague of the Fine Arts, I will not scruple to refer to the volumes in which I have sung them already. And I will not scruple to refer to one particular point which I believe myself to have established. I do so both because I cannot see that anybody has ever taken the slightest notice of it, and because I nevertheless believe that it is both a discovery of some importance in itself and one that well illustrates the way in which, after some practice, 186 ORIGINAL AUTEOEITIES. we come to use our authorities to throw light upon one another. If any one found it out before me — and it is very hard to find out anything which some German scholar has not found out before one — I both mourn and rejoice ; I mourn because I have unwit- tingly done him wrong. Still I am not aware that any one ever noticed before me, and I am pretty sure that no one has noticed since me, the manifest connexion between a few speaking words of that hurried narra- tive of the Peterborough Chronicle, in which, hurried as it is, every word has the force of volumes, and a few no less speaking words of the Bast-Anglian Domesday which, in a casual mention of a single private transaction, gives us a living picture of the fate of all the lands of England. The Chronicle tells us how, after the Conqueror's crowning, men paid him geld and gave him hostages and bought their land. " Men guidon him gyld and gislas sealdon and hear a land loJitan." Domesday tells us how the Abbot of Saint Bdmundsbury held certain lands in pledge which were given him on the day when the English redeemed their lands. " Quando Anglici redimebant terras suas." Surely I am not wrong in putting these two passages together as one of the best examples of an undesigned coincidence. The formal and legal language of Domesday shows that the words of the Chronicle are not used lightly or casually, but that they are to be taken in their strictest sense. The words of the Chronicle tell us the date and circumstances of the transaction which Domesday records without a date. These few words DOMESDAY AND THE CHRONICLES. 187 in the great narrative and the great document explain one another; they are the key to a thousand other phrases in Domesday and elsewhere; they set before us the whole legal theory of the Conquest. Duke William, lawful heir of the English crown, is kept out of his kingdom by an usurper and his followers ; he is driven to assert his rights by force of arms ; a disloyal people — see how William of Poitiers speaks of us — withstands him; no man fights for him ; many fight against him ; but God gives him the victory. The whole land of a nation of traitors becomes his, not by force but by law, forfeited by the active or passive treason of their owners. But the mild and. merciful king will not press his rights to the utter- most; to the less guilty — the more guilty had fallen on the hill of slaughter — he will grant their lands back again, but not without a reasonable payment for so gracious an act. And so men, in the phrase of the Chronicler, bought their lands; they bought their own back again for a price ; they held them by a new tenure, by the grant of King William, without whose writ and seal or some evidence equivalent to his writ and seal, no man's holding of land was henceforth to be lawful. This legal fiction on a gigantic scale is the key to the whole position of William in England, and thereby, we may say, to the whole later history of England, above all to the history of the law of England. We see that the lawyers' doctrine about all land being held of the Crown, though far indeed from being an eternal truth, has yet a basis in historic fact, a sounder basis in truth than the elder school of 188 ORIGINAL AUTHORITIES. lawyers thought for. And all this is made out, at least it is all put into a clear and consistent shape, by the simple process of putting together two inde- pendent statements, each found in an original autho- rity, in original authorities which stand alone and without rival, precious possessions of English history to which the history of no other land can show the like. Of these two great national records, Domesday, chief of documents, can hardly be called a book in the sense in which I have used the word hooTc in this lecture. But I can conceive no human writing better suited for use as a book than large parts of our national Chronicles, above all the last hundred and twenty years or so of the Peterborough version, from the accession of Eadward the Confessor to the end. There is no human writing in which the text better deserves to be studied word by word ; for every word has its meaning, every word teaches us its lesson. Nowhere surely is a tale told with more life than the tale of the banishment and return of Godwine ; nowhere surely does human speech, ap- plied to something between narrative, comment, and exhortation, reach a higher level than the tongue of Englishmen had reached when it told what manner of man was the Conqueror of England. And what life is there, what pent-up force, in the awful picture of the nineteen winters that we tholed for our sins, the tale of the anarchy, told in English well nigh as rude as the Latin of Gregory of Tours, but from which no man turns away because its grammar, if it can be said INVITATION TO "CLASSICAL" STUDENTS. 189 to have any, is not exactly the grammar of the days of Alfred. Our own tongue, our own history, have drawn some advantages from their very neglect. Here at least men have not set np an arbitrary standard, as they have in the case of certain forms of the Greek and Latin tongues, with the effect of leading not a few to despise some of the most precious monuments of both those tongues. Lord Chatham said of three words in the Great Charter that they were "worth all the classics." I will make no such harsh comparison, as my calling is to assert, not the rivalry but the brotherhood, of all periods and all subjects, of all nations and all languages, at least within the pale of Aryan Europe. I would only again appeal, as I appealed once before, to those who are fresh from the mastery of other lands and of elder ages. They have done right well in what they have done; let them only come on further in the same path ; let them not scorn the records of our own folk, written, as no other land can boast them written, in our own tongue in which we were born. Let them even learn what may be the harder lesson, not to scorn the later days of the tongues and the lands towards the knowledge of which they have made so good a beginning. It may seem a hard saying when I call on you to look to the bishop of a Gaulish city, speaking his native Latin almost with a stammering tongue, to look to the monk of an English or German cloister who comes a degree nearer to the rules of Priscian only because Latin was to him a strange tongue learned as we ourselves 190 ORIGINAL AUTHORITIES. learn it, and to place them as original authorities side by side with the great master-pieces of earlier times, as texts to be studied with the same care and the same reverence. But so to do is the only way to grasp as a whole the truths of history and even the truths of language. It is on you who have already learned what work is, who have already gone through that sound training of the mind which is needed for the true mastery of any subject, that I call on for help in the work that is laid upon me, a help which you can give in a shape so much sounder than any can give it who have been unluckily led astray into the false hope that they can crown the edifice before they have laid its foundation-stone. LECTURE V. CLASSICAL AND MEDIAEVAL WRITERS. I HAVE been told more than once, and in more shapes than one, since I began my work in this chair, that I have been waging a battle which there is no need to wage, seeing it is already won. No- body, I am told, disputes my doctrine, let me rather say Arnold's doctrine, of the Unity of History. I should be very glad to believe this ; but I cannot see the signs of it. A little time back that doctrine had certainly not won for itself universal acknow- ledgement either in Oxford or elsewhere, and I am not vain enough to think that a lecture or two here can have carried this general conviction even throughout Oxford, much less throughout the whole world. But those who tell me that my doctrine is universally accepted tell me further that it is accepted with a somewhat large reservation, namely that the doctrine cannot be carried out in practice. The distinction between "ancient" and "modern" can be defended by no reasonable argument ; but it must be kept up on the grounds of practical con- venience. That is to say, unreasonable as it is, it must be kept up because to put something more 192 CLASSICAL AND MEDIEVAL WRITERS. reasonable in its place would take a good deal of trouble. That I fully allow; it would take a good deal of trouble. But then I never heard that any great object ever was gained, that any great subject ever was mastered, without a good deal of trouble. Even the " easy " study of " modern " history needs some trouble. And' to devise a practical scheme to put the study of " modern " history in this place into a good working relation with the study of other branches of history woiild take a great deal of trouble indeed. It would take so much trouble that I do not expect ever to see it done in my time ; I certainly do not wish to see it even attempted just yet. If my doctrine, that is Arnold's doctrine, is so universally accepted as I am told it is, it will bear to wait awhile, to work itself into men's minds, to bring forth fruit gradually, till it is so truly and thoroughly accepted that the notion of keeping up an unreal distinction for practical convenience shall have passed away from men's minds. By that time it will be found that there is no real convenience in keeping up arrangements which, however much trouble they may save, have the slight inconveni- ence of being wholly inconsistent with any clear views of the history of the world. Meanwhile there is nothing to be done but to show in every shape and at every opportunity how much is lost by a division which tempts the students of one period to try to begin where there is no beginning, and which tempts the students of another period to make an end where there is no ending. THE EARLY MIDDLE AGE. 193 Something may be doue towards that object, as in other ways, so by showing how impossible it is, in any general view of the whole of Europe, to draw a hard line between the writers of the so-called " classical " and the so-called " mediaeval " periods. I in no way deny that it is possible to attach meanings to those words, and to use them as the names of two classes of writers between which there is a real difference. It is clear that, in the so-called mediaeval writers, as contrasted with those that went before them, some new elements are coming in and some old elements are dying out. All that is expressed by the words Christian and Teutonic is coming in ; all that is expressed by the words Pagan and Eoman is dying out. Or rather perhaps we might say that the older elements are living on, but living no independent life, surviving only as something to modify the elements which have now become at least their fellows. It had been at last ruled, in the spirit of Ataulf, that the dominion of Eome should not come to an end, but that, in the Western lands at least, it should go on as a dominion of influence. The Teuton rent away the provinces of the Empire ; but, in rending them away, he accepted the faith, the tongue, and, to a great extent, the law, of the Empire. This was of a truth the greatest conquest that Home ever made ; if Greece had once led captive her Eoman conqueror, far more thoroughly did Eome lead captive her Teutonic conqueror. Her tongue be- came for ages the tongue of government, of learning, 194 CLASSICAL AND MEDIEVAL WRITERS. and of religion, in all tlie Western lands. We speak in the West of " classical " and of " mediaeval " writers; but both come under the head of Latin writers. From one point of view we may look on it as a great evil that it should be so ; and doubtless the abiding of Latin as the accepted tongue for so many purposes in the Teutonic lands had an evil side. But, good or evil, it is the surest and most abiding side of the continued domination of Rome, as a power no longer ruling over men's bodies, but more than ever influencing their minds. In the Teutonic lands the conquest was never perfect ; the native speech never died out on the tongues of the people ; it even became a written speech as soon as Teutonic hands had learned to handle the pen of the writer. First and most venerable among the monuments of Teutonic prose is the Bible of Ulfilas. But the Gothic Scriptures, and the other small frag- ments of Gothic speech, stand by themselves. They had no influence on ought that was to come. The professor of an Arian or semi-Arian creed could not become the apostle of Teutonic Christendom, and the Goth, foremost and noblest branch of the great family, was too soon cut ofi" by the sword of the East-Eoman or trampled under the horse-hoofs of the Saracen to do ought abiding for the kinsfolk who lagged behind him in the race of history. It was among our own folk in our own land, the land and the folk which received the torch of the Gospel from Eome herself and handed it on to other Teutonic lands, that a lasting literature at once Teutonic and EARLY TEUTONIC WRITINGS. 195 Christian was first to arise. Heroic lays of heathen times had lived on on condition of putting on more or less of a Christian garb. A distinctively Christian poetry arose when Csedmon — if Csedmon we are still allowed to call him — sang the tale which Avitus had sung before him, and which Milton was to sing after him. At last came the great step of all. The English speech, still in its undefiled Teutonic purity, became, at a single step, at the bidding of a single man, the mother of a rich and varied literature of prose. Not only did it show itself a fit means for handing on the thoughts of the wise men of earlier days and of other tongues ; the Bible of Ulfilas had been that and more than that. It arose to show itself fit for the greater work of handing on the contemporary record of a nation, the contemporary record of that nation's greatest king. What abiding life a Teutonic tongue could keep after ages of Roman influence we see in our national Chronicles, the worthy fellows of the Gothic Scriptures. In the history of the two great intellectual conquests, the Hellenic conquest of the Roman and the Eoman conquest of the Teuton, all honour must be paid to two men, to two champions of national life and national speech, to whom, each in his own age, it is owing that there is a literature of prose either in the tongue of Latium or in the tongue of England. The yeoman from Tusculum and the king from Wantage must be bracketted together. The elder Cato taught the Eoman, as J]]lfred taught the Englishman, that his own tongue, the tongue of his 2 196 CLASSICAL AND MEDIEVAL WRITERS. fathers, was the best tongue in which at once to hand on the deeds of his fathers and to put forth a varied lore for the teaching of his children. Every writer of Latin prose, classical, mediaeval, imitative modern, has been the intellectual child of Cato ; every writer of English prose, from the Chronicler whom he himself inspired to him who speaks before you this day, has faUed in the duty of a man to his lord, if he bears himself as other than the intellectual child of Alfred. The independent Teutonic tongues, which no man could mistake for dialects or corruptions of Latin, were thus the first to spring up as rivals to the supremacy of Latin. The Eomance tongues began their work later. It was only by slow steps that men found out that the lingua Bomana which they spoke had parted off so widely from the lingua Latina which they wrote that they had practically become distinct tongues, and that it was possible to write in the Roman speech no less than in the Latin. Gaul, where the spoken tongue had gone through greater changes than it underwent in Italy, naturally awoke to this truth sooner than Italy. From the eleventh century onwards we must reckon among our original authorities a series of Old-French writers, beginning with Aimd's history of Norman warfare in southern Italy. Villehardouin and JoinviUe, Froissart and Monstrelet, and a crowd of others continue the tradi- tion of French prose ; nor must we forget the gleemen of foreign speech to whom we have often to turn for large parts of our own history, Geoffrey Gaimar, ROMANCE WRITINGS. 197 Master Wace of Bayeux, and Benolt of Sainte-More. Later, but rising to a far higher level, came the great writers of Italy, ushered in by their chief and cap- tive ; for surely Dante, if any writer of any age and tongue, claims his place among the original authori- ties of history. He must indeed be reckoned among the foremost witnesses of an age of great men and great deeds, an age of many sides of which we learn more from him than we can learn from any other source. Now the first aspect of the history of language for the space of seven or eight centuries is that each nation gradually learned to write in its own native tongue, Romance or Teutonic, and that this use of the native tongue gradually supplanted the elder use of Latin. I was going to say that the use of Latin prose had gone on uninterruptedly from the days of Cato the Censor. And it would be going too far on the other side to say that there was any time when the custom of Latin prose composition, and even of Latin historical com- position, altogether died out. But it is well to re- member how very nearly, at one stage of the history of the Empire, Latin gave way to Greek. For a season, even in the Western lands, Latin seemed to have passed away as the tongue of anything that claimed to be literature. A second Greek conquest of the Eoman mind seems to mark the second and third centuries of our ^ra. When Marcus wrote his private meditations in Greek, it was a sign of the times ; he seems to be fast ajjproaching the position of his successors in the East with whom for so long 198 CLASSICAL AND MEDIEVAL WRITERS. Latin was the formal speech of government and war- fare, but of nothing else. If the feeble thread of the Augustan History did not bind together the age of Trajan and the age of Diocletian, we might almost say that it was by the Christian writers of Koman Africa that the Latin tongue was kept alive. Then came the day of reaction. Under the great Ulyrian Emperors, under Jovius greatest of them all, Rome, Eoman Eome, rose to life again, not indeed on the seven hills of her birth, but wherever the needs of a Eome of which York and Antioch were outlying bulwarks might rule that her Augusti should dweU. With the power of Eome her speech again came to the front ; the richness of the Latin literature of the fourth, fifth, and sixth centuries stands out in marked contrast to the barrenness of the third and the greater part of the second. Instead of the Eoman writing Greek, the Greek now wrote Lalin ; Aramianus told his tale of war and statesmanship, Claudian sang the praises of Emperors and consuls, in a tongue which was not theirs by birth. It was indeed needful that Eome should again put on her old garb and her old life ; for now she had to gird herself for her greatest work ; it was not a Greek- but a Latin-speaking Eome which was to be the teacher of our kinsfolk and of ourselves. Now, from this great Latin reac- tion to any date that we may choose in the so-called middle ages, it is impossible to find any hard and fast line between "classical" and "mediseval" writers. There is really a greater gap between Tacitus and Ammianus than there is between Ammianus and THE RENAISSANCE OF LATIN. 199 Hugo Falcandus. It is by a really sound instinct from their own point of view that those who are too superfinely classical to read Hugo Falcandus are commonly too superfinely classical to read Ammianus either. Indeed I am not sure that the Frenchman — for so I suppose he was — who raised his wail over the griefs of SicUy does not come nearer to the standard of Livy or Cicero than the Greek soldier who makes us at home with Constantius and Yalentinian. I would venture to throw out the hint for the consi- deration of those among us to whom the history of language as such, and specially the history of the Latin language, is a matter of more immediate con- cern than it is to me, whether this Latin reaction was not largely the child of the rhetorical schools of Gaul. Certain it is that the new fashion seems to be ushered in by those wonderful discourses which panegyrists who had studied at Autun addressed to Emperors who reigned at Trier. From this time onwards Latin prose becomes artificial rhetoric, ex- cept when by good luck it drops into the simplicity of annals, meagre it may be but at least intelligible. Happy are we when we get to writings in which men who confessed their unskilfulness wrote as they spoke, and who thereby help us to see some of the steps by which the tongue of Latium changed into the tongues of Aquitaine and France. The grand style, in various forms, is the style of Ammianus, of Sidonius, and of Cassiodorus ; the wonderful thing is how much of sound wisdom, what a mass of precious facts, could, by their inherent vigour, escape being utterly 200 CLASSICAL AND MEDIJEVAL WBITEBS. smothered by the mass of fine writing out of •which they have to struggle. And this artificial and vicious taste lived on ; it afiects most of those writers of the middle ages who affect any prose style ; Dudo of Saint-Quentin perhaps outdoes all who went before or after him ; but our own Herbert of Bosham could do a good deal in the way of the grand style two centuries later. It is relief when a writer is content to have no style at all, when he simply tells us what he has to say, in such Latin, better or worse, as he can give us, but without any pretence at rhetoric. The point that concerns me now in all of these writers is that, in this as in other matters, no real line can be drawn between " ancient " and " modern," " classical " and " mediaeval," or that, if a line is drawn, it must be drawn at some point earlier or later, which may be a Httle unexpected. There is no real halting-place between the Renaissance of the third century and the Benaissance of the fifteenth. It is open to any man to class Eumenius of Autun among the moderns, or to class the Crowland Con- tinuator among the ancients. I deny the right of any man to cleave asunder the unbroken series of writers to which both of them belong. And, if this is true in the Latin West, how much more palpably true is it in the Greek Bast, In an argument which some of you may have seen in an- other shape, I have insisted on the unbroken con- tinuity of Greek literature and the impossibility of dividing the indivisible, unless it be at a point which would rank not only Polybios but Aristotle among. CONTINUITY OF LATIN AND GREEK. 201 the moderns. In the fourth century B.C. began the unbroken series of writers of Greek prose who talked one kind of Greek and wrote another. They talked whatever was the natural dialect of their age and country; they wrote with as near an approach to the Attic standard of purity as they were lucky enough to attain to. That series takes in the whole line of Byzantine writers ; it would not be too much to extend it so far as to take in the literary Greek of our own day. The last attempt at reviving ancient forms, whatever we think of it, and I for one deeply re- gret it, is simply one of several cases of Renaissance in the history of the Greek tongue. One very clear case of such Renaissance marks the age of Lucian ; another marks the age of Anna Komnen6. Where are we to draw the line ? Plutarch, I presume, is an " an- cient ;" so must be his contemporary Di6n Chrysostom. But what of his grandson the other Dion, who as- suredly knew some things about Eoman history that Livy did not know 1 Where are we to put the Christian Fathers and the pagan philosophers 1 Where wiU come that great collection of historians, ecclesiastical and secular. Christian and pagan, who, some of them even in their fragments, set the history of the fifth century before us, many parts of it in no small fulness of detail"? The living picture which Priscus has given us of the court of Attila makes us yearn for more than fate has given us of a writer who could observe so well and so well record what he observed. In the next century we rise higher and we fall deeper. It is a fall indeed .when, after 202 CLASSICAL AND MEDIEVAL WRITERS. reading the Gothic war in Procopius the statesman, we go on to read the Frankish war in Agathias the rhetorician. But the change is in the matter and not in the form, in the man and not in the tongue which he writes. In language, as in every- thing else, the whole duration of the Eastern Em- pire of Eome continues the elder state of things with a continuity which is absolutely unbroken. If we are to distinguish " ancient" and " modern "—that is, if the words are to have any meaning, Greek and Italian as distinguished from Teutonic and Slavonic — we must allow that "ancient" and "modern" went on side by side for at least a thousand years. In aU that constitutes language in the strict sense, Laonikos Chalkokondyl^s differs from Xenoph6n far less than Xenoph6n differs from Homer, I beheve one might say less than he differs from Herodotus. All Byzantine Greek, if not Attic to the Hterary critic, is certainly Attic to the historical phUologer. If we are to draw a hne, it must be drawn between Xenoph6n who wrote Attic because it was his natural dialect and Aristotle who wrote Attic because Attic had in those few years become the received shape of liter- ary Greek prose. If Chalkokondylis is not allowed to be an " ancient," we claim Aristotle as a modern. There is another incidental feature in the Byzantine writers which helps to make the continuity of ancient and mediaeval Greek yet more marked than the con- tinuity of ancient and mediaeval Latin. In both cases the mediaeval tongue is an artificial dialect, a dialect which the man who writes it does not speak in his LAY WRITERS OF GREEK. 203 familiar moments. But mediaeval Latin is tlie language of a class in a way in which mediseval Greek is not. Speaking roughly, medieval Latin is the language of the clergy. Such a statement must be taken with many modifications and exceptions ; but it has essen- tial truth in it. The fact that the word clerk oould ever come to mean a man who could write speaks volumes. Latin, learning of any kind, was by no means an exclusive possession of the clergy, but it was their possession. The educated layman drew near to the nature of the man in holy orders. Our first Henry, master of three languages, perchance of four, is marked off from his illiterate brothers as Henry the Clerk. The writer of mediaeval Latin is, as a rule, a clei'k in the strict sense, that is, if we may take cleric to include monk. Einhard and Nithard belong to an exceptional group in an exceptional age. We in England have nothing to set against them better than Eabius Patri- cius QuBestor Ethelwardus. And we cannot deny that, though no hard and fast line can be drawn, a marked change comes over Latin literature from the time that it passes mainly into the hands of the clergy. And in the West this change followed very soon upon the change from paganism to Christianity. The last doctrine is that Boetius was after all a Christian ; but we cannot call the " Consolatio " a Christian writing. Cassiodorus is the last of the unbroken succession of great lay writers, and he in the end withdrew to a monastery. But in the East the succession of lay writers goes on unbroken to the end. Our Byzantine volumes are quite as often, oftener, I should think, 204. CLASSICAL AND MEDIEVAL WMITEliS. the works of generals, statesmen, Emperors, as they are the works of bishops or abbots. To be sure the Byzantine laity would now-a-days be looked on as a clerically-minded laity; the Emperor is commonly a theologian quite as learned and quite as zealous as the Patriarch. Still in the East history did continue to be written by men of the world, men of the court and the camp. There is no real break in the West any more than in the East, but there is one marked change in the West of which there is no trace in the East. In the East then there is no time, no 'place, on which we can fasten as the birth-time and the birth- place of a mediseval as distinguished from a classical literature. There are no men on whom we can fasten as embodying the change in their own persons. In the West we can in a very remarkable way connect the change with one special land, with one special city of that land, with two men before all others among the inhabitants of that land and city. There are some spots on the earth which seem to have a mission of historic teaching, which seem to stand as beacons to remind us of great events, of greater combinations of effects, of cause steadUy working in their effects. Such spots stand forth as the homes, sometimes of men whose strong will must be set down as not the least among historic causes, sometimes of men who seem sent as examples of the way in which their age worked upon them, but who had hardly received a mission to work upon their age. And among such spots, as some remind us of warriors and statesmen who fixed the history of the IiXFLUENGE OF GAUL AND AU7EE0NE. 205 world, others remind us of the men whose names mark the stages of human culture and human speech. So there is one land, there is above all one spot, where we may not say that the classical Latin literature died out and the mediaeval Latin literature came to life, but where, before all other spots, we may say that the one changed into the other, without breach of continuity, without change of personal being. It changed by gentle and natural growth, or if you will by gentle and natural decay, as the newly chosen scholar may grow or decay by gentle and natural steps till he finds himself changed into the newly named Professor, fully qualified, as my Latin brother will teU you, for an unwilling plunge from the Sublician bridge into the yellow Tiber. The history of the later Eoman Htera- ture was emphatically wrought on the soil of Gaul, and there is one spot of Gaulish soil which, more nearly than all others, beheld the great turning-point in that history. There is a spot which was the home of two men who, without willing it, almost without knowing it, must rank as epoch-making men in the long story of the tongue which they spoke and wrote. We are among the peaks of the Arvernian land, where each hill, great and small, rests, as Vesuvius rested when Spartacus found shelter in his crater, from the working of the fiery powers the signs of whose strength meet us at every step. Let us stand on the hill which later time called the Bright Mount, head of all other Glari monies in the topography of Gaul. There, from among churches and houses built, as at Catania, of the dark lava — strange gift of the burning 206 CLASSICAL AND MEDIJE7AL WRITERS. hills for man's behoof — we look up at the long line of the camp of old Gergovia, the hill where Caesar, baffled for once, left his sword as the prize of Arvernian victory. We look up too at the loftiest height of all, the mighty peak on whose crown modern science tells the stars and tracks their courses amid the ruins alike of older nature and of an older creed. On that height, by the quenched furnace of a world that has passed away, lie the shattered temple-stones of the gods of a mythology that has passed away after it — shall we speak of the familiar Mercury of Italy ? shall we speak of the mysterious Gaulish deity whose exact description I leave to my Celtic brother? — and yet further, may we deem that, when Crocus the heathen Aleman shattered the stones, the carvings, the mosaics, it was as an offering to our own Teutonic gods, and that Woden and Thunder also have been worshipped on the height of the Puy de D6me ? We look to the hills, but we also look to the lower ground below the Bright Mount itself, on that pleasant plain, that wide Limagne, which a Frankish king yearned to see, but saw not for the mists that shrouded it. Close at our feet, hardly to be marked among other buildings, we may trace out the castle of the princes, the chdteau of the bishops, the waU that bears the name of the Saracen invader, the wall of nobler workmanship where we trace the abiding craft of Eome. Above all, we see, beneath the city walls, the plain where Urban told his tale in the ears of a world at once shuddering and admiring, where — truly indeed vox foj^uli vox Dei — assembled Christendom spake the SIDONIUS AND GREGORY. 207 great answer of Grod's will, and not only spake, but forth- witb girded on its sword for the first and greatest Pil- grimage of Grace. There, in the city around which nature and art and history seem to have piled together their choicest memories, but within whose walls, among goodly piles of later days, no temple, no church, no tower, no gateway as at Autun, no baptistery as at Poitiers, abides on which the eyes of its most famous citizens can have ever rested — in the Arvernian city, the Nemetum of one age, the Cler- mont of another, two men did their work, who joined the highest nobility of the elder day to the highest priesthood of the newer, two men whose days and the space between them mark better than all else the change between the pagan and the Christian stages of the Latin speech on Gaulish soil. There lived the last famous writer of its elder form, the first famous writer of its newer form ; the prelate- poet who felt ill at ease under the dominion of the Goth, the prelate-historian who had learned to shape himself to the dominion of the Frank ; within the walls of the Arvernian city both were alike at home ; there dwelled Sidonius ; there was born Gregory. The difference between the two men is marked in- deed ; the memorable century which passed between them had, whether we deem it for good or for evil, done no slight work. The change alike in language and in feeling between Sidonius and Gregory would seem to be a change of several centuries. Even the name of each is significant. The full style of the earlier writer is Gains SoUius ApoUinaris Sidonius. 208 CLASSICAL AND MEDIEVAL WRITERS. The personal nomenclature of the fifth century A. d. is not exactly that of the first century b. c, but the prsenomen of Marius and Csesar still lives on. When we come to his foUower, we have not indeed come back to the single baptismal name out of which modern nomenclature rose again ; but we have no Gaius or Marcus now ; the tria nomina of the sena- torial-born Bishop are Georgius Florentius Gregorius. The four names of Sidonius do not show among them the slightest mark of Christianity. Of the three names of Gregory, Tlorentius indeed is colourless, but the other two belong to hagiography; Gregorius indeed is a name saintly in its very essence, invented to call men to the practice of a Christian virtue. So when we turn from the names to the men, Sidonius is a Christian, a bishop, even a saint, nor have we anything to say of him that is directly inconsistent with those characters. He is so far removed from paganism, the paganism that his grandfather threw aside, that he can afford to play with the subject, and can venture, like a modern poet, to use the worn-out mythology as a source of poetic ornament. Christian, bishop, and saint, he is before all things a Eoman, a Roman of Gaul, a skilled poet and rhetorician, a master of the Latin tongue according to the taste of his own time, a taste which was certainly not that either of Horace or of a modern critic. In his varied life, he had seen the world from many sides, and had played many parts in it, before he put on that of Bishop of Auvergne. Prsefect of Eome, son-in-law of an Emperor, panegyrist alike of his father-in-law and CONTRAST IN THEIR LIVES. 209 of the prince who was exalted on his father-in-law's overthrow, he had in his native Lyons, in his adopted Auvergne, as well as in the eternal city itself, good opportunities of studying his age, its men and its events. And the outside at least of all of them he had studied to some purpose. We have to thank him for a clearer knowledge of the ordinary life of Gaul in the fifth century than we have of the ordinary life of most times and places. We know how an Arvernian senator, yet more, we know how a West-Gothic king, passed his daily life from morning to evening. We thoroughly grasp the nature of the society, refined, courtly, intellectual, if feeble and lacking in political or military spirit, into which the unpolished Germans suddenly burst. Sidonius did not love his barbarian enemies ; he hardly loved even his barbarian friends ; he was not at home with greasy- haired Burgundians seven feet high, even when they came as his kindly protectors. We turn to Gregory, Roman, Hke Sidonius ; like Sidonius also. Christian, bishop, and saint. But the tables are turned; Sidonius is a Christian and a bishop, although he is a Eoman ; Gregory is a Roman, although he is a Christian and a bishop. His creed and his office have taken possession of his whole soul; unlike Sidonius, he had no long secular life before he took to his sacred calling ; but we are sure that at no time of his life would he have ventured to take the names of the evil daemons Jupiter and Diana into his mouth as names of harmless sport. He was a states- man, because a bishop of his day was forced to be p 210 CLASSICAL AND MEDIjEVAL WRITERS. a statesman ; he had to curb the fierce passions of rival kings, to correct unworthy and to shelter unlucky brethren, as he might find occasion. He writes no sportive epigrams, no courtly panegyrics, no rhetorical letters ; history, as he understood it, history written for the confirmation of the faith, the record of the worthy deeds of good men and the unworthy deeds of evil men, the tale of the wonders wrought by the saint, of the discomfiture brought upon the heretic, form his grave and solemn task. To graces of style he makes no claim ; by his own con- fession, perhaps going a little too far in the way of self-depreciation, he knew not the commonest rules of grammar. All the better for the purposes of history ; there is very little profit to be got from writers who live under the rod of Donatus ; it is when we get to false concords and false spellings that we begin to learn something. The Latin of Gregory teaches us what the Latin of Sidonius does not, it shows us how Latin looked in the first stage of its slow change into Provenjal and French. Gregory is a Eoman ; but, if not thoroughly satisfied with Mero- wingian rule, he at least accepts it as the inevitable order of things ; he no more thinks of constructing a world without Chlotachars and Chilperics than he thinks of constructing a world without earthquakes and pestilences. We feel that, in passing from Sidonius to Gregory, we are passing into another world, into another region of thought and feeling. But there is no sudden break ; old elements are weakened, new elements are strengthened; that is aU. GAP BETWEEN SIDONIUS AND GREGORY. 211 The change is great ; but it is hardly greater than the change between Naevius and Ennius, assuredly not greater than the change which parted Ennius from Appius the Blind. The change from Herodotus to Aristotle, one might almost say from Herodotus to his contemporary Thucydides, is a change in the opposite direction to the change from Sidonius to Gregory; but it is assuredly a change as wide. If then we are to draw a line between classical and medigeval Latin anywhere, we are tempted to draw it at a point that would make Sidonius the last of the classical, and Gregory the first of the medieval writers. Yet such a division would be utterly deceptive, even in Gaul. Between Sidonius and Gregory comes Alcimus Avitus ; contemporary with Gregory comes Venantius Fortunatus. Both of them are bishops and poets ; Avitus was also a busy theologian, and a very clever and intriguing politician who had, in the cause of orthodoxy, a good deal to do with pulling the Burgundian down and setting the Frank up. Both in point of language belong to the fellowship of Sidonius rather than to the fellow- ship of Gregory; in spirit and objects Avitus belongs to the fellowship of Gregory rather than to that of Sidonius ; he is before all things the churchman. And it is needless to say that, long before Gregory or Avitus, we find strong signs of the spirit of Gregory; the change from Orosius to Sidonius is in some sort a step back from the Christian Eoman to the Eoman Christian ; so Yenantius, contemporary and friend of Gregory, seems to belong to quite an earlier stage, P 2 212 CLASSICAL AND MEDIEVAL WRITEBS. His chief business is to sing the hireling praises of Frankish kings and great men, to enlarge on the merits of Chilperic and Fredegun, to tell the more honest tale of the fall of Thuringia and of the virtues of his life-long friend the holy Eadegund. But he sings them in true Koman style ; no forms of composition can be more unlike than the verse of Venantius and the prose of Gregory. It may of course be said that Venantius, a man of Italian birth, would naturally ■write in a purer style than the man of Gaul, in an age when, as Gregory himself tells us, learning had died out in the Gaulish cities. And so it may be ; still we have side by side Venantius, who aims, not unsuccessfully, at being classical, and Gregory who makes no such claim, but confessedly writes the rustic speech which he spoke. And Gregory stands almost alone. When letters awake again under Charles the Great, men A^Tote both in verse and prose far more in the language of Sidonius and Venantius than in that of Gregory. Sidonius then cannot be set down as chronologically the last of classical writers with anything like the same approach to truth with which we can call Gre- gory the first of mediseval writers. And yet he may be well said to close the period. He was the last eminent writer the main part of whose life was spent as a subject of the West-Eoman Empire beyond the Alps. Boetius and Cassiodorus wrote after him, but they wrote in Italy as subjects of the Goth, and the first aspect of Cassiodorus is that he was minister of the Goth. But Sidonius is simply and purely Roman ; VALUE OF SIDONIUS. 213 it was only in the last years of his life that, deeply against his wlII, he became a West-Gothic subject. Those who came after him are survivals carried on into a later state of things ; Sidonius is the last of the old series, the last who grew up and flourished and spent the best years of his life under the elder state of things. The peculiar interest of his position, the deeply instructive character of his writings, writ- ings not in form historical but among the most im- portant materials for history, have drawn to Sidonius the careful attention of every student either of his- tory or of language who has learned how great a place in the history of the world is filled by the fifth century after Christ. Guizot in one land, Hodgkin in another, have gone to him — how could they fail to go to him \ — as the chief interpreter of his age. From the appreciation of scholars such as these, it is curious, and if provoking, it is also both amusing and instructive, to turn and see how a writer who has so much to teach, who has taught so much to so many, looks in the eyes of those who, walking round and round in their narrow orbit, are so unlucky as to think that they know everything already. I heard the other day a story which, whether true or false, is illus- trative, a story which, if any one disbelieves, it will not be quia impossihile, but because it is almost too obvious to have really happened. It is said that a student, not of history but of language in the strictest sense, but a student of language of the more enlightened kind, one whose eyes had been opened to see the need of knowing, not only whence his 214 CLASSICAL AND MEDIEVAL WRITERS. favourite tongues came, but whither they went, had, in the course of a long study of Latin literature, made his way at last to the pages of Sidonius. What could be more natural 1 what could be a surer sign of the deep and genuine nature of his Latin learning 1 Then, so the tale goes, a scholar of a narrower type, finding him so employed, jeered at him for wasting his time on " the smallest points in the smallest writers." As a specimen of self-satisfied ignorance, the tale is perfect. But the type of character which it reveals to us is worth dissecting a little further. It is self-satisfied ignorance, but it is not merely self- satisfied ignorance. An element of a more respect- able kind steps in. This narrow kind of scholarship, which positively refuses to look beyond a few arbi- trarily chosen centuries, is to some extent grounded on a mistaken theory of the duty of a man to his lord. Scholars of this type are the sworn votaries of certain special authors, of certain special periods. I can understand that an editor or translator of Virgil might feel it a breach of loyalty, a failure to maintain his lord's honour, if he thought Sidonius worthy of so much as a glance. Such is not the feeling of the historian ; it is not the feeling of the philologer ; but it is a feeling by no means unnatural, by no means unusual, among men whose whole line of study has gone in one narrow groove. The meaner feeling of jealousy towards knowledge which one does not oneself share, the feeling which sometimes even denies the name of knowledge to that which it does not itself know, may doubtless come in in its measure. SIDONIUS IN THE E7ES OF IGNORANCE. 215 but I believe the comparatively worthy feeling to come first. Certain writers are set up to be wor- shipped with an exclusive worship ; honour, even thought, bestowed on others, is treason against their divinity. Be this as it may, this exclusive feeling on the part of the narrower scholarship undoubtedly exists ; it forms one of the difficulties of our work ; it is one of the enemies that have to be striven against by every one who gives himself to any wider and more enlightened study either of history or of language. It sometimes shows itself in yet more remarkable forms than that of looking on Sidonius ApoUinaris as one of the smallest of writers. The line drawn is not always chronological ; the ban is sometimes put forth, not only against writers of what are held to be inferior periods, but also against writers of the periods which are most held in honour, if these do not them- selves belong to the very chosen few. I remember reading some years ago, in a book which I have not now by me, a warning against bringing Thucydides — he is so completely the chief and captain of original authorities that we cannot help coming back to him again and again — against bringing Thucydides into any kind of fellowship, even with writers of his own age, even with the great orator Lysias. The doc- trine was set forth in a metaphorical strain ; but it came to something like this ; Thucydides is so great that he must stand by himself; we must take his narrative as we find it ; we must not eke it out by any other. Now, if any one had proposed. to put 216 CLASSICAL AND MEDIjEVAL WRITERS. forth an edition of Thucydides, patched up with scraps from Lysias or Plutarch or any other writer, as Croker patched up Boswell with scraps from a score of other writers about Johnson, no warning could have been more in place. But the warning, if I rightly un- derstood it, was not against corrupting the text of Thucydides, but agauist treating the narrative of Thucydides as amenable to the common laws of his- torical criticism. That narrative must be taken as something altogether by itself; no other witness must be brought either to confirm or to confute the statements of the great master. This, it wUl be seen, is exactly the spirit which dictated the outcry against the free criticism of Mr. Grote. No spirit can be more directly opposed to any method of sound his- torical study than one which puts any writer, how- ever illustrious, beyond the reach of that process of comparison and criticism, which is the very life of all historical research. Be he never so great, he cannot bar us from the right and duty of weighing every statement against some other statement, of filling up the gaps in one narrative by statements and notices in another. And the narrative of Thucydides, of all narratives, needs filling up from other sources. His subject is not the whole history of his times, but only one aspect of it. He writes the story of the Pelo- ponnesian War; he does not write the fuU story even of Athens during the time of the Peloponnesian War. To grasp that whole story in all its bearings, we must turn to many sources of knowledge besides the head one. We must eke Thucydides out with patchwork THUGYDIDES AND LYSIAS. 217 from many quarters, even from quarters very inferior to himself And Lysias, a younger contemporary, a careful spectator, indeed an actor in events only a few years later, one of the greatest masters of one of the greatest of arts, a witness who is inferior to Thucydides only because the craft of the orator does not bind a man to truth so strictly as the craft of the historian — if he may not be referred to for events within his own knowledge, our means of understand- ing the days in which he lived are cruelly shortened indeed. I have referred to this last case, because it illus- trates two opposite sources of danger which affect the treatment of different periods of history. In my last lecture I insisted on the necessity of choosing in every period some special book as the centre of study, of mastering its text minutely, and making all other sources of knowledge for that period gather round that one book as their chief. I applied this rule alike to so-called classical and so-called mediseval stiidies. Now in dealing with writers and materials which are to be looked on as on any ground secondary, I find that the danger on the classical side is exactly oppo- site to the danger on the medieval side. In the earlier time the danger is lest the inferior writers should be thought too little of; in the later time the danger is lest they should be thought too much of. Eeal masters of the earlier Greek and Latin learning — and not a few such real masters we have in this place — of course know full well how to put the dif- ferent authors in their own walks of learning in their 218 CLASSICAL AND MEDIEVAL WRITERS. true relations to each other ; and they do so with no small effect. But the smaller sort are constantly tempted to confine their studies, not only to a very small range in point of time, but to a very few au- thors within that range. They show a feeling of surprise, almost a feeling of resentment, at the hint that there are writers even in their favourite tongues Avho are well worth studying, but of whom they know nothing. The man who almost boasted that he knew nothing of Ammianus, as if to know some- thing of Ammianus would be to lose caste among Latin scholars, may pass as the most fully developed specimen of the class. This feeling is a curious re- action from the way of thinking of a past age ; in the sixteenth and seventeenth centuries men seem hardly to have grasped the fact that Thucydides was a writer altogether different in kind from Diodoros and Plutarch. The delusion, not unnatural in the days of the Kenaissance, of thinking that " the ancients " were another species of men, altogether apart from our- selves, and further of practically thinking that these " ancients " lived all at the same time, hindered men from seeing the wide difference in value and authority between one old Greek or Latin writer and another. It is perhaps partly the habit of looking at things too much according to a purely literary standard which has led many to think that those Greek and Latin writers who are not picked out as models are not worthy of any attention at all. Diodoros is a dull writer enough ; but he is our main authority for some of the most stirring and instructive times of SECONDARY CLASSICAL WRITERS. 219 Greek history, for the larger part of the history of his own island. The traveller in Sicily, if he remem- bers his Thucydides on the shore of the G-reat Har- bour, should not forget his Diod6ros on the heights of Tauromenion. Dion Cassius wrote at a very late time, and, what is worse, he rejoices in finding fault with everybody ; but the senator and consul who had studied the official documents of Eome understood some things that Livy did not. Our knowledge of old Greek and Eoman history, even our knowledge of the Greek and Latin tongues, is imperfect indeed if we do not take in as an essential part of our course of study not a few writers who are now Linduly neg- lected. Put them in their place ; I do not ask for them more than their place ; I only ask that it should be remembered that they have a place. When we turn to mediaeval writers, the evil is quite on the other side. Not a few students of mediaeval subjects are still in the same state with regard to their authorities in which the men of the seventeenth century were with regard to earlier writers. Of course the difficulty is increased by the fact that everybody thinks himself qualified, if the fit should take him, to write on a mediaeval subject, while happily it is comparatively few who think themselves qualified to write on classical subjects. Look at a book, say on some part of English history, whose author is not a mere compiler, not a copier of copiers, but who stiU has not reached the level of the real critical scholar; you will find his notes of reference crowded with the names of a vast number 220 CLASSICAL AND MEDIAEVAL WRITERS of writers which seem thrown together anyhow. To Augustine Thierry it is plain that any book older than the invention of printing was as good as any other. A great many people seem to think that a fact becomes more certain merely because a great number of writers have recorded it in the same way. They do not stop to think which of these writers had any means of knowledge which were not open to, or were not used by, the earliest on the list, and which simply copied those who went before them. It is not uncommon to see a reference to the English Chronicles followed by some such list as this — Florence of Worcester, Simeon of Durham, Eoger of Howden, Eoger of Wendover, Matthew Paris, perhaps Matthew of Westminster. It seems to be thought that all these are witnesses, and that their witness adds something to the certainty of the fact. Now it is always worth marking which earlier writers a later writer chooses to follow; it is even worth marking when a later writer misunderstands or per- verts or colours the earlier writer ; nay, it ever and anon happens that the later writer has got hold of some real scrap of fact which the earlier writer had neglected. It follows that the later writers are by no means to be cast aside ; it is often very important to see how they looked at the events of earlier times. The point to be understood is that they are not authorities, that they are not witnesses, that a statement made by a contemporary gains nothing in inherent value because it is copied over and over again by a hundred writers who are SECONDARY MEDIAEVAL WRITERS. 221 not contemporaries. Whenever a man at any date Las special means of knowledge, he becomes so far an authority; a local writer or a man who has specially studied some particular class of subjects may be in this sense an authority, that is the nearest approach to an authority that we can get, even for times long before his own. He rises in short to the level of Plutarch or Diodoros. And of course a writer who is of no value for times before his own may be of the highest value for his own time, for times when he begins to be an authority. Matthew Paris is a precious authority for some years of the reign of Henry the Third ; for the days of the Norman Conquest he is simply misleading ; he awakens our curiosity to know where he found his fables, and that is all. And it is very curious to see how he, a strong Liberal, takes Eoger of Wendover, decidedly a Conservative, and while copying his facts changes his views of things into conformity with his own notions. His story reads like a volume of Sir Archibald Alison corrected into agreement with the politics of Mr. Chamberlain. It does not very much matter whether Archbishop Hubert really made his famous speech on elective monarchy, or whether Matthew Paris invented it for him. On the whole perhaps it is better if it is the work of Matthew himself, as thereby the sound tradition of the old time is carried on a generation or two further. That the Waverley Annalist chose the Peterborough Chronicle as his guide is greatly to the credit of the Waverley Annalist; but the fact adds nothing to the authority of the 222 CLASSICAL AND MEDIEVAL WRITERS. Peterborough Chronicle. That a crowd of later writers copied Florence's account of the election and reign of Harold rather than any of the alternative Norman fables, is an important fact in tracing the history of opinion on the subject ; it adds nothing to the weight of Florence's own statement. We must pick and choose equally among classical and among mediaeval writers, but we shall not pick and choose on exactly the same principles. The secondary writers for the two periods — remembering that a man who is secondary for one stage often becomes of first-rate authority for a later stage — are for the most part quite different in nature and value. The secondary mediaeval writers are on the whole very inferior in value to the secondary classical writers. There are few among them who answer to those writers of whom T said in my last lecture that, though not original authorities in themselves, yet they are original authorities to us, as reproducing the matter of lost writers who were original. It is but seldom that the later writers had any materials before them which are not open to ourselves ; for the most part they simply copied earlier writers by whom we can test them. There is hardly any mediseval writers like Plutarch, a direct authority for nothing, but the only substitute that we can get for a crowd of lost writers of the highest authority. The danger then is that of underrating the value of secondary writers in the earlier time and of overrating it in the later. I do not the least fear that, if I make a statement out of Thucydides anybody wiU get up iVO REAL BREAK BETWEEN THEM. 223 and correct me out of Diod6ros. But it has happened to me — and I have told the story in print — to bury my Conqueror according to the record of Orderic, who was Hving at the time and who had doubtless talked to people who were present, and then to be called in question because I had neg- lected to correct Orderic by the version of Paulus ^milius, a rhetorician of the end of the fifteenth century. I could say much more as to both the likenesses and the unlikenesses of the two classes of writers of whom I have been speaking, the so-called classical and the so-called medifeval writers. I trust that in times to come I may be able to speak of many of them more in detail. My business to-day has been only to insist on the fact that there is no real break between them. He who reads up to a certain point and reads no further does himself injustice, but it is an injustice that he may easily repair. Far woise is the case of him who flies off to later times, showy times, controversial times, with no sound and steady knowledge of the times that went before them. To all who have yet their line of study to choose, whether for the meaner purposes of an examination or for the higher purpose of improving and expand- ing their own minds, I would give a word of warning. Even reading for an examination may be of some use, if it is well directed, according to some rational system. He who is reading his Thucydides is well employed ; he is laying the best of foundations. He who is reading his Gregory or his Lambert is 224 CLASSICAL AND MEDIEVAL WRITERS. well employed, if he has read his Thucydides before them. But he is not well employed who rushes off to the sixteenth, seventeenth, eighteenth centuries, without even a general knowledge of the fifth century before Christ and the fifth century after. I would cry aloud, if any will hearken. Be not led astray by any temptations however seducing, listen to no teaching however winning, which would tempt you to fly off at once to times which are of the deepest interest and importance, which are worthy of all the attention that you can give to them in after life, but which are utterly un suited to be the be- ginning of your studies. It is a grievous thing that the fashion in this place now is — things were better eight and twenty years back — to plunge at once into these thorny times, more flashy perhaps, more showy, and to neglect the steady work which is needed for the study of earlier times, the sound knowledge which is the result of that study. Is there any one here who has yet to choose his period, his subject, his book "? If he will hearken to me, I would say, Begin at the beginning. If he has to make his choice for an examination, I would say, Begin as near the beginning as the rules of the examination will let you. Do you want really to know about Charles the Tiffch, or the Peace of Westfalia, or that most mysterious being in all history, Maria Theresa Queen of Hungary? Do you wish to know the exact force of the acts which astounded the world with an Emperor of the French and an Emperor of Austria, an Emperor of Austria too who still kept STUDY OF THE EARLIER PERIODS. 225 some glimmering notion that he was also Emperor- elect of the Romans, King of Germany and Jeru- salem 1 You will never learn these things as they should be learned, unless you grasp the great central truth of all European history, the abiding life of Rome and her Empire. Listen to no voice that would tell you otherwise ; listen to no voice that would bid you strive to crown the edifice, when as yet you have not dug the ground for its foundations. I bid you come with me and walk awhile in the fellowship of Odowakar the Roman Patrician and of Chlodowig the Roman Consul. They will guide us on to Charles, Patrician, King, and Emperor, to Otto answering the cry of an oppressed queen, to Henry answering the prayer of a divided Church, to the Frederick who fled from Legnano and who took his crown at Aries, to the Frederick who won his crown at Jerusalem and who sleeps in the basilica of Palermo. From them you may well go on to the voluntary fall of their latest successor ; that path will be lighted by the true light of sound historic knowledge — be not tempted to stray from that narrow way by any ignis fatuus which will only plunge you into a quagmire of shallowness and half-knowledge, a quagmire out of which it will be harder to find your way to solid ground than if you were quartered in those "peni- tissimae paludes " where the Frank still dwelled in the days of Sidonius but from which he had come forth to do great deeds before the days of Gregory. LEOTUEE Vr. SUBSIDIARY AUTHORITIES. In my lecture a fortnight back I pointed out the general character of the class of authorities of which I have to speak to-day. That class pretty well amounts to all sources of historical knowledge other than narrative histories. I speak of these as sub- sidiary, not as secondary authorities, because, while they are necessarily subsidiary in our use of them, they are anything but secondary in point of authority. Class against class, they are at least of equal authority with narrative writings ; in many cases they rise to even higher authority. Some classes of them ate distinctly free from some of the sources of uncertainty which beset historical narratives, though it must be allowed that £ome classes of them bring in other sources of uncertainty which are altogether their own. One class of them, like the sources of the geologist's knowledge, can themselves neither err nor lie, but in return they are more likely to be misunderstood than a written record. Those of another class themselves rank among written records, and form a class of written records which are specially unlikely to err. THEIR NATURE. 227 but are specially likely to lie. This wide range of sources of knowledge, all, as I just now said, which do not come under the head of historical narratives, fall into two classes, capable again of further subdivisions, which we may call the monu- mental and the documentary. Some branches of j our monumental evidences come very near to the/ domain of the natural sciences ; in fact they are the application of natural science to serve as historic evidence. Some examples of our documentary evi- dences are actually historical narratives, only pre- served in a shape different from the ordinary shape of a book. It is hard to draw the line between the autobiographical records which have been left us by the first and by the second Caesar. The last Dictator has left us the story of a large part of his life written by himself in a book, on parchment or papyrus or whatever was the material employed for the first autograph. The first Augustus has left us the story of his life, seemingly in his own words, graven by his orders on the stones of a temple. There is no difference between the two records, save any that may arise from the difference of the shape in which they appear ; in each a man in authority records the deeds which he himself did. So at the other end, in regions altogether beyond the range of written evidence, we have been taught that much has been proved by the shape of the skulls found in ancient graves. Now the nature of men's bones is in itself purely a matter of physiology; but incidentally the bones become a record, and tell the history of times Q2 228 SUBSIDIARY A UTIIORITIES. whose records have not been set down in writing. The Monument of Ankyra and the contents of a barrow are about the two ends of our subject to-day. There are not a few links and shades between them. I have used the word monumental to take in all sources of knowledge which do not come under the head of written records. Yet one doubts a httle as to reckoniug the skulls among monuments. That is to say, they are not works of man's skill in the same sense as either a flint flake or a Corinthian capital. In these last the shape is determined by the will of the artist ; but no one can, by any exercise of the will, determine the shape of his own skull, or even of the skulls of his children. This might seem to be a real distinction ; we have in some sort ruled that history has wholly to do with matters which are under the control of the human will, that will which deter- mines alike the events which are recorded and the shape of the records which record them. The skulls seem rather to belong to the class of evidence which is purely incidental, where the facts of some other branch of knowledge may chance to throw light on some historical question. And so in strict- ness it is ; the evidence of the skulls is strictly of the same kind as the incidental evidence on historical matters which we may ever and anon get from the strata of the earth or from almost any other source. But the skull, though no more within the range of the human will than the strata, is, unlike the strata, part of the man himself, and therefore part of his history in a way in which the strata are not. The SKULLS. 229 skulls form a kind of evidence which does not merely come into play now and then, but which is abiding, and may be applied in all times and places. The evidence, in short, from the formation of man himself is, as far as we are concerned, essentially of the same kind as the evidence which we draw from the ruder kinds of man's works. It is a kind of evidence in which I venture to think that it is specially easy to misinterpret the record ; but it is certainly one in which the record itself can neither err nor lie. Flint axes have been forged no less than Old-English charters, but I never heard of any doctrines as to the succession of races in Britain being supported by a forgery of brachykephalic or dolichokephalic skuUs. We will therefore place the skulls, and any other parts of man's frame which are capable of giving evidence of the same kind, among the most ancient and primitive, no less than among the most modern, of our monumental sources of knowledge. Fast upon the evidence of man himself will come the evidence of his works, especially his ruder works, those primitive weapons, tools, and the like, from which the primaeval antiquary draws his division into the stone, the bronze, and the iron periods.. We deal now with the flint arrow-head, the leaf-shaped sword of bronze, the countless forms of primitive utensils and ornaments, above all with the great monu- ments, funereal, religious, or defensive, which are often works of no small mechanical skill, but which do not reach the character of works of art in the higher sense. Here comes the kist-vaen, the cromlech, the 230 S UBSIDIA RY A UTHORITIES. dolmen, the hut-circle, the bee-hive house, the vitrified fort, the walls and gateways of primaeval cities. Here comes the barrow by the broad Hellespont to which the sailor in days to come was to look up and think of the warrior slain by the hand of Hekt6r ; here too comes the barrow looking down on sandy Severn which shelters the giants-chamber of the dead of whom none could tell the race or name when Ceawlin marched beneath it to receive the submis- sion of Glevum after the great slaughter of the kings. Here comes the cromlech on Kentish soil to whose age a wrong has been done by calling it the grave of one so modem as Horsa the Mscmg, and the cromlech in the wilder land of Gower, high on its ridge above the narrow seas, on which a like failure to tell the untold ages has bestowed the name of British Arthur. We may pass on by the vaster graves piled by unrecorded hands where Saumur, with all its later memories, rises above the rushing Loire ; we may pass on by Long Meg and her daugh- ters on the Cumbrian moor, by the wonders of Ave- bury and of the Breton Carnac, to the roof and crown of the works of prsehistoric man, to Stonehenge itself, dance of the giants, not more mysterious now than it was when Cynric smote the Briton by the ditches of the elder Salisbury. From works of which, save by the inferences of our own lore, we know not the name or race of the makers, we may pass on to the walls which fence in cities which have a name and a memory, walls which often, after so many ages, still keep watch over the dwelling-places of man. Time PRIMJEVAL WORKS. 231 would fail to tell of cities once great and fenced up to heaven, which crown the hills of the Etruscan, the Latin, and the Hernican, which crown too the more famous heights of the elder Athens and the elder Corinth, which crown withal not a few of the heights of our own island on which no such wreath of fame as theirs has ever lighted. From the names which ring in our ears and kindle our souls as we tread the land of the wars of new-born Eome — from the stirring roll of the Thirty Cities in the lays of our own glee- man — from"Norba's ancient wall," standing empty of men from the days of Sulla — " From the gigantic watcli-towers No work of earthly men, Whence Cora's sentinels o'erlook The never-ending fen," — from the stones of Signia, striving, like the stones of Tiryns, to fit themselves to that order of the self- sustaining arch, which men were feeling after but which as yet they had not reached — from the would- be cupola of Myk^n^ and the would-be cupola of New Grange — from the stones which gird the height of Tusculum and the stones which gird the height of Worlebury — we make our way to " the great group of village communities by the Tiber ; " we pay our homage to the most renowned of all monuments of unchronicled days, the scarping-waU that bears the name of the wolf's nursling Eomulus, and the mighty dyke that bears the name of Servius child of the fire. Our roll-call of primaeval works has brought us to 232 SUBSIDIARY AUTHORITIES. the very verge of recorded history; some may think that it has overleaped the boundary. I have done so of set purpose. It is of importance to mark that the strictly monumental works of unrecorded and of recorded times are in themselves evidence of exactly the same kind. In each we have a work of man, a work from which, even if it stands absolutely alone, if we can bring no other sources of knowledge to bear upon it, we can, with a fair approach to certainty, with as near an approach as we ever reach in such matters, make some inferences as to the state and habits of the men who made them. When we can compare several works of the kind, our knowledge increases ; we can give no positive dates, but we can arrange different modes of construction in chronological order. The antiquary works with his buildings in exactly the same way in which the geologist works with his strata. He can say with very great con- fidence that A is older than B ; he cannot even guess, without information of some other kind, with- out written records or something that may supply their place, how much older A is than B. And the argument from construction that A is older than B applies only to different parts of the same building, or at the outside to buildings in the same district. Different countries did not develope their arts with the same degree of speed ; a ruder wall in Latium is pretty certainly older than a more finished waU in Latium ; it may very likely be later than a highly- finished wall in Etruria. We feel certain that the Lion-Gate at Myk^ne is older than the gateway of ORDER OF UNRECORDED WORKS. 233 the great Treasury; the gateway at Tusculum, with a piece of rock for its jamb, may, or it may not, be later than the Lion-Gate. If New Grange stood at Myken6, we should say that it was the oldest thing there ; standing, as it does, in Ireland, it may be ages later than the Pelopid empire, ages later than the Athenian democracy. The Eeader in Anthropology will tell you that some nations are still in the stone age ; I have heard say that there are tribes in India that build cromlechs to this day. The monuments then themselves, by themselves, tell us a great deal ; but it is not till we get written records, or some- thing that may take their place, that we can fix dates, even comparative or approximate dates. No man can fix the date of the walls of Tiryas ; but we may safely say that they are older than the Homeric Catalogue ; we may safely say that at the time of the Homeric Catalogue they were already ancient, already things that men wondered at. Now when we have got as far as this, it is a great step in advance above the mere power of saying that A is older than B ; but it is a long way from having a building fixed by a record on stone or on parch- ment to the archonship of this man or the consulship of that. When we have reached this last point, we can begin to construct a science of architectural chronology, one of the branches, as I pointed out before, of the wider science of history. We know the dates of certain buildings, and we infer that certain other buildings which show the same charac- teristics must be of the same date. It was by 234 SUBSIDIABY AUTHORITIES. comparing the written record with the abiding monu- ments that Professor Willis built up the science of which he was so unrivalled a master. It was by the same process applied to another class of objects that Dr. Guest brought to light the earliest history of England. "With the written witness in their hands or in their memories, the one made columns and windows tell their tale, the other made mounds and ditches tell their more ancient tale. I have before now heard people contrast historical evidence and what they are pleased to call archaeological evidence, almost as if they were things rival or hostile to each other. They talk as if the stones could speak with some mysterious voice of their own, a voice which is sometimes deemed to speak all the clearer without the help of written history. Now, as I have just shown, the stones, even by themselves, do speak with a voice; they do tell us something ; but by themselves they tell us but little. Their voice is very indistinct, their tale is very imperfect, till written records step in to complete and to interpret it. The whole system, the whole science, if we like so to call it, of architectural chronology and architectural nomenclature rests on no other ground than the union of monumental and documentary evidence. Neither can stand for a moment without the other. It is indeed true that we should not hold that a single statement about a single building which might seem to be contrary to the whole received system of architectural chrono- logy was enough to upset that system. We should not accept a statement that work palpably of the ARCHEOLOGY AND HISTORY. 235 fifteenth century belonged to the twelfth. But whyl Not because monum'ental evidence is distinct from or superior to documentary evidence, but because it is more likely that the author of such a statement was mistaken in his fact, more likely that we have misunderstood his meaning, than that a whole system of inferences from a great number of documentary statements should have gone utterly wrong. I would here say a word or two more of this subject of architectural history, architectural chronology, and the like. There is something like a divorce between studies of this kind and the more direct study of his- tory which is much to be lamented. The historian proper seems sometimes to think the antiquarian branches of knowledge beneath him ; the student of buildings seems sometimes to fancy that he can get on in his own branch without any knowledge of general history. Now I cannot conceive how either the study of the general sequence of architectural styles or the study of the history of particular build- ings can be unworthy of the attention of any man. Besides their deep interest in themselves, such studies are really no small part of history. The way in which any people built, the form taken by their houses, their temples, their fortresses, their public" buildings, is a part of their national life fully on a level with their language and their political institutions. And the buildings speak to us of the times to which they belong in a more living and, as it were, personal way than monuments or documents of almost any other kind. Architectural monuments may be 236 SUBSIDIARY AUTHORITIES. studied, as anything else may be studied, in a M^eak and unscientific way; only such weak and unscientific study, whether of architectural monuments or of any- thing else, is really no study at all. To study them worthily calls for an exercise as diligent of faculties as high as any that is called for by the study of any other branches of history short of the very highest. There have been few minds of greater power, though there have been some of wider range, than the mind of Professor Willis ; and we should not forget that to the work for which I know him best, and for which most people. know him best, he also added the special work of his own professorial chair into which I at least am quite unable to follow him. And, on the other hand, no delusion can be greater than that of attempting the study of architectural monuments without a sound grasp of general history. The most grotesque blunders, the wildest theories, have come of this most hopeless undertaking. Mr. Petit, whose name I hope is not wholly forgotten, was one of the keenest of architectural observers ; every word that he lets drop is precious ; yet even Mr. Petit, though he at once sees the fact, is a little puzzled by the fact, that the architecture of Elsass is, as it could not fail to be, not French but German. Since his time wilder things have been done. We have seen elaborate books in which the buildings, the Eomanesque build- ings, of those parts of the kingdoms of Germany, Bur- gundy, and Italy, which in our own century received for the first time the common name of Switzerland, are grouped together under a common head of " Swiss ARCHITEGTURAL HISTORY. 237 architecture," and the facts that the architecture of Germany is German, that of Burgundy Burgundian, and that of Italy Itahan, are gravely discussed as remarkable phsenomena. This architectural specula- tion maybe bracketted with another statement bearing on the same part of the world, one which I have seen in a political book by a public official of some import- ance, the statement that Duke Leopold at Morgarten commanded an Imperial army. So in a division headed " Scotch architecture," I have seen reckoned the church of Saint Magnus at Kirkwall, the head church of a Scandinavian earldom. This of course wipes out the real lesson of the building, namely how little the Scandinavian architecture of the twelfth century differed from the architecture of the lands in which Scandinavian builders would natu- rally seek their models. And I have myself had not a few strivings and fightings to make some minds grasp the very simple fact that the early Eomanesque buildings of England, the examples of so-called "Saxon" style, are simply the same thing as the con- temporary buildings of Western Europe generally. It was hard to break through one of the cherished dogmas of that curious faith which holds that Eng- lishmen are anything else rather than Englishmen. It was hard to fight against the dogma that " the Saxons " were some strange and mysterious and alto- gether vanished race, who lived all by themselves without deahngs with the rest of the world, and who seem, yet more unaccountably, to have all lived at the same time. 238 S UBSIDIA li Y A U THORITIES. We are making our way gradually from the rudest forms of monumental evidence up to those highest forms of documentary evidence which are hardly to be distinguished from historical narratives. And at the point that we have reached, namely the discus- sion of architectural monuments, we are tempted to come to the subject of inscriptions strictly so called by way of the architectural monuments. Not a few buildings supply their own documentary evidence in the shape of inscriptions recording the date, and perhaps some circumstances, of their building. We may dispute about the name and the purpose of the great Pantheon at Kome ; there is no room for dis- puting about its date or its founder, while the letters graven on the frieze declare that it was built by Marcus Agrippa in his third consulship. We have as little doubt about the memorable church and sun- dial of Kirkdale, that little minster of Saint Gregory which Orm the son of Gamel bought when it was all tobroken and tofallen, and set it up again in the days of Eadward the King and Tostig the Earl. But when a building in this way tells its own story by way of an inscription on its walls, it is something added to the building, something which is in no way essential to it. Though the building and the inscription have a physical unity, they are in idea quite distinct ; the building is equally monumental without the inscription ; the inscription is as strictly documentary when written on the walls of the building as if it had been written on an Egyptian reed or on a Pergamenian skin. The inscribed build- COINS. 239 ings therefore are rather cases of the two classes of evidence brought into near neighbourhood with one another than cases of real transition between the two. There is another class of objects which are among the most valuable kinds of evidence that we have, and which seem more strictly to form a transi- tion from the monumental class of evidence to the documentary. I refer to coins. A coin is in its own nature a historical monument, in a way in which we cannot say that buildings or any of the other classes of objects of which we have been speaking are historical monuments. A building or a weapon is not, unless quite incidentally, as when a building commemorates a particular event, meant to convey historical knowledge. It is meant to discharge its own object, whatever that object may be. So too the coin is meant to discharge its own very practical object, but it cannot discharge that practical object without also conveying historical knowledge. It is part of its very essence that it should announce certain facts. As soon as a coin gets beyond the state of a mere lump of metal of a certain weight, it needs the image and superscription, or something equivalent to the image or superscription. It is the legend, the image, the conventional badge of any kind, which declares that the coin is struck by the authority of such and such a king or commonwealth, which makes it a coin at all, which gives it the special nature and value of a coin, as distinguished from a mere piece of metal of a certain weight. And the declaration made by the legend, image, or 240 SUBSIDIARY AUTHORITIES. badge, is the declaration of a historical fact. The coin then is a historical monument, not merely in the sense in which the other monuments are historical, as illustrating either special historical events or a general state of things; it is historical directly and in its own nature. And when, from conventional figures and badges, we pass to a legend in writing, to the name of the king or city, some- times to something more than the bare name, the coin becomes not only historical but documentary. The words of a coin are evidence of essentially the same nature as the words of an inscription or of a manuscript. The only difference is that the coin is a document which cannot accomplish its own object, unless many copies are made, while documents of the other classes may often accomplish their objects by means of a single copy. Coins therefore in their own nature form the transition from our monu- mental evidence which teaches otherwise than by writing to our documentary evidence which teaches by writing only. So far as the coin is a piece of metal put into a certain shape for a certain use, it ranks with weapons and implements ; so far as it assumes an artistic shape, it ranks with other works of art. So far it is, like our other monu- mental evidence, a mere incidental source of his- tory. As soon as it is stamped with the legend in writing, or even with the badge which has con- ventionally the same meaning as the legend in writing, as soon as it directly proclaims the fact, "I am the coin of Alexander the King" or "T am EVIDENCE OF COINS. 241 the coin of the city of Corinth," then it becomes documentary. Of the value of coins for historical purposes it is needless to speak. There are periods of history for which the coins are almost our whole means of knowledge. Such for instance is the Greek kingdom of Baktria. I may give an instance from my own work of the way in which numismatic evidence and evidence of other kinds may be made to help one another. There is no extant list of the cities of the Achalan League in its later days, though we know the way in which their number was largely increased, not only by the admission of new members to the League, but by division of the greater cantons into several smaller ones. This is the same process which called into being Ken- tucky in the early days of the American Union and Western Virginia in our own time. By the help of the numismatic knowledge of Mr. Leicester Warren, I was enabled to put together, not a perfect list of the cities, but a list much nearer to perfection than I could ever have put together from my books only. And that list was not without political value. When we see the long list of insignificant towns which had equal votes in the Federal Assembly with Corinth and Argos, we better understand the great difficulty of a federal system in earlier times. This was the unavoidable alternative of swamping either the greater members or the lesser, the first attempt to grapple with which was made by the wise Confederation of Lykia, though the problem 242 SUBSIDIARY AUTHORITIES. was never fully solved till the creation of the two-chambered Congress of the United States. It is a very significant fact that in the first presidency of Washington his head appears on the coin, while in the second it appears no longer. Five and twenty years ago a handful of French money was a living lesson in modern history, such as you could hardly get in any other way. Things were brought home to you in the liveliest of aU ways when, besides intelligible kings and commonwealths, you traced out the stages marked by "Bonaparte, Premier Consul," " Napoleon Empefeur " with " R^publique " on the other side, " Napoleon Empereur " with " Empire " on the other side, and again the Common- wealth of 185 1 changing into the "Louis Napoldon Bonaparte" of 1852, and that into the "Napoleon III Empereur" of 1853. "Napoleon III "it was, according to the peculiar arithmetic of revolutions and restorations, though the most grubbing collector has never unearthed a coin of Napoldon the Second any more than one of Lewis the Seventeenth. Or again it is pleasant to see on a coin of the great island of Western Greece the legend KOPKYPAIIIN. We cannot help thinking with a smile of the small scholars who buzzed about Mr. Grote — Kopaxes «? Aio? Trpos opvixa Qeiov — because he, knowing what he was about, used the true local name Xorkyra, while they, not knowing what they were about, thought that he was simply copying the Latin, and told him that, if he used K at all, he ought to use the high-polite Attic Kerkyra, the only form that they had come WITNESS TO LOCAL NOMENCLATURE. 243 across in their reading. One wished to know whether they would have quarrelled with London and in- sisted on Londres. Or again, our knowledge of the Greek tongue is increased when we find that, though Polybios talks of the men of Elis as 'HXeioi, they figure on their own coins as FAAEIOI, with the still abiding digamma. It comes to us as a strange mixture of old and new, when we find this primaeval shape of the name in combination with the latest political formulae of independent HeUas, when the coins of the Achaian canton of Elis bear the legend FAAEIjCIN AXAinN. All these things, old and new, come to us in a far clearer way when we thus see them for ourselves on the coin than when we simply read them in a book. None of the subsidiary sources of history are of higher value than this of coins, if they are only used rightly. And there is no source of knowledge which there is so little temptation to use wrongly, though there is a good deal of temp-, tation not to use it at all. Though numismatics are essentially a part of history, though, except from the strictly artistic side, they have no value except as part of history, yet their study needs a special kind of knowledge ; it has a special lore of its own, which does not come by the light of nature to the most diligent student of books. I can tell a coin of King Antiochos, because I can read the Greek name ; but I can get no further. The professed numismatist has signs by which he can tell which Antiochos it is out of many. The students of coins then, having this special knowledge, for which we R 2 244 SUBSIDIAR Y A UTHORITIES. have to go to them, as men went to the pontiffs before Gnseus Flavins wrote up his kalendar, are sometimes tempted to separate their special pursuit from the general study of history, and to look on it as something which has a being by itself. There is all the difference in the world between a numis- matist who sees what his coins prove, and one who does not trouble himself whether they prove anything or not. The one is a scholar of a very high order ; tbe other is a mere collector with his hobby. There is nothing drearier than people who talk to you about "third brass" and "the Lower Empire," that flexible "Lower Empire" which seems sometimes to mean Carausius and sometimes Constantino Palaiologos. We were on the verge of speaking of inscriptions when we were speaking of buildings. Coins bring us to them yet more directly. A building is often a convenient place for an inscription, but inscriptions are no part of its necessary being ; a coin is hardly a coin in the historical sense, unless it bears an in- scription. Inscriptions naturally divide themselves into two classes. There is the class where the in- scription has some special connexion with the object on which it is carved, and the class where it has none. The inscription on a coin, on a tomb, on an object such as JElfred's jewel, the dedicatory or com- memorative inscription on a temple or other building, belongs to the particular object or building on which it is graven ; but for the sake of that object or build- ing, it would not have been graven at all. In the other class the inscription has nothing to do with the INSCRIPTIONS. 245 particular place where it is set up ; it is put there simply for safe-keeping, like a manuscript in a library. In the first class the inscription is monumental ; it is put there to tell us something about the building or object and its contents. That is its primary object ; it may incidentally tell us something else. The legend on the front of the Pantheon tells us the founder and the date of the building ; but it tells us something more. It tells us something about the founder. Why Marcus Agrippa ? "Why not in full Marcus Vipsanius Agrippa 1 Because, so we are told, Marcus, thrice consul, did not care to blaze abroad more than he could help the name of the very obscure gens to which he belonged. He could put its name aside in a more respectable way than Englishmen in the hke frame of mind are apt to do. An Englishman dissatisfied with the name of his forefathers, say Smithson or Bugg — names, in both cases, ancient and honourable — puts something else instead of his name. He gets rid of Smithson or Bugg, and calls himself Percy or Norfolk Howard. A Koman was not driven to those lengths. His tria nomina supplied him with easy means of dropping one. Marcus Yipsanius could not help being Marcus Vipsanius in a legal docu- ment where the cognomen Agrippa could come in only after the pnenomina of his father and grandfather; but he was Marcus Agrippa in common speech, and he could, if he chose, call himself, in an inscription of his own making, only by the prxnomen which he shared with countless ancient worthies and the cog- nomen which he had himself made illustrious. An 246 SUBSIDIARY AUTHORITIES. inscription of this kind reveals to us the weakness of an eminent man more clearly than almost any other way could have done. Or take the tombs of the Scipios, the tombs which some one of the long series of infallible robbers has stolen to set up in his own house, and to record his own "munificence" in the stealing. This last inscription, to be sure, also proves something ; but that is not the inscription of which I speak. I mean the elder ones, the most famous of which begins " Cornelius Lucius Scipio Gnaivod patre prognatus." The legend was carved to mark the tomb of Lucius, and to commemorate his exploits. To us it proves something more ; it proves some- thing about the history of the Latin tongue ; ac- cording to some scholars, it proves that it could not have been written immediately after the death of Lucius. And it tells us also very clearly some- thing about Boman history and its sources. It has often been remarked that the story of the exploits of Lucius Scipio given on the tomb is utterly un- like the story in Livy. Here we have a record, contemporary or nearly so, which says one thing ; a much later narrative says another thing. But then the earlier narrative labours under the suspicion which attaches to its whole class, that of lying like an epitaph. The legend on the front of the Pantheon is strictly monumental ; it concerns only Agrippa and his build- ing. It records a fact about them which nobody can have any temptation to doubt. Any further value that it has is purely incidental. But the legend on INSCRIPTIONS IN ITALY. 247 the grave of Lucius Scipio is in its own nature documentary. It is a piece of Eoman history or of something that professes to be Koman history; it is a narrative, a meagre narrative certainly, but not more meagre than annals commonly are ; its very meagreness is somethmg in its favour. The charm of the monumental inscriptions, pagan and Christian, at Kome and elsewhere in Italy is beyond words. They bring us home to the things and to the men. If we learn nothing more from the inscriptions of the Empire than the amazing scarcity of grandfathers, the way in which we find ten freedmen or more to one son, that is something. It is something more when we light at Cora on two inscriptions of different dates, one of which records the frsetors of the still separate Latin town, the other the duumviri of the Eoman municipium. It is pleasant to read the epitaph of the clinical doctor and surgeon at Assissi, how much he paid for a local magistracy, how much he left behind him, how much he spent on repairing the temple and how much on mending the roads. Such local patriots and benefactors seem not uncommon ; we feel brought near, and with feehngs of deep friendliness, to a worthy man at Ferentinum of the Hernicans, whose inscription shows that, Hke Sir William Harpur at Bedford, he founded everything that in his day could be founded, even to a benefaction of nuts to be scrambled for by the boys of the town, bond and free. But beyond all inscriptions of this class that I have ever read in their own places come the epitaphs in the Volumnian tomb at the foot of 248 SUBSIDIARY AUTHORITIES. the hill of Perugia. I remember no spot where letters graven on the stone seem to bring us so near to looking with our own eyes on the fates of men and the fates of nations. There, amidst all the forms, all the symbols, that mark a buj?ying-place of the myste- rious Etruscan race, stands the tomb of the Lueumo, the head of his house, his sons and grandsons sleeping in their tombs around their chief in death as in life. They are all of one house, but they have ceased to be all of one people or all to speak one tongue. Some of the descendants of the Etruscan Lueumo have ceased to be Etruscans. I claim no knowledge of that speech which has so long refused to be pressed into our service, which has refused to tell us the tale of a folk who, though their written records are there before our eyes, still speak to us almost wholly by the more un- certain voice of the symbolic forms of their monumental art. Yet here and there even one who has no claim to be an expert can spell out a name or two in an alphabet which, among some forms that baffle him, might so often pass for one of the older forms of the graven speech of G-reece. On one of those tombs we may spell out the name of the Etruscan father, bear- ing, in letters traced from right to left, a name in his own tongue, Avle Felimne. By him is his son ; but on the son's tomb the letters are the familiar letters of Latium ; they are written from left to right, accord- ing to the common use of Europe ; the name needs no more of painful spelling out than the name of Marcus Agrippa ; it is a name which might meet us in any year oi the fasti of commonwealth or empire. THE VOLUMNIAN TOMB. 249 The son of the Etruscan Avle Felimne has become the Eoman Aulus Volumnius. That change, made without comment, tells us that between father and son a change had taken place of which we yearn indeed to have fuller records. It needs an effort to believe that in the days of Marius and Sulla those ancient and mysterious forms of art and polity and religion still lived on, and that it was only in that compara- tively modern age, as the result of the great stirring when Eome, head of the world, had again to strive for the headship of her own Italy, that the old forms, the old names, passed, with as slight a change as might be, into names and forms which on that spot seem those of a new and upstart people. And from the first century before our sera our thoughts run on to the eleventh century after it, when again sons bore names of another type than the names of their fathers, when the Englishman was content to veil his race under a Norman garb, when it was no warrior from the land of Eouen or the land of Coutances, but the man of Hertfordshire, Eobert son of Godwine, who cut a path for King Baldwin through the ranks of opposing paynimrie, and who died for his faith, by the death of Eadmund and Sebastian, in the market-place of the Egyptian Babylon. Inscriptions like these have a charm when read in their own place which hardly follow them into the printed pages of the Corpus Inscriptionum. There was after all a glimmering of truth in the singular remark that some of us may remember, that the pleasure of spelling out an inscription on the spot 2 50 S UBSIDIAR Y AUTHORITIES. was something like the slight pleasure of spelling out an autograph. The saying may rank with many other sayings of men who are just clever enough to catch at the most obvious side of a complicated ques- tion. The sight of the autograph, of the letters actually traced by the hand of a certain man, does seem to bring us nearer to the man himself than we are brought when we simply read about him. I shall not lightly forget seeing in the archives of Calvados the foundation charter of Saint Stephen's at Caen with the crosses traced by the very fingers of William and MatHda. The hand that could so well wield the war -club wielded the pen after much the same fashion; the two bold strokes traced by the hand- of the Conqueror form a striking contrast to the slight spider-legs which mark the witness and con- sent of the Lady to her husband's gift. The auto- graph does after all put us in a kind of relation to the writer of the autograph, and thereby adds to the clearness of our historic conception. There is a likeness between the pleasure of spelling out an inscription and the pleasure of spelling out an auto- graph ; but then, I think, scholars at least will allow that it is a likeness which tends rather to the honour of the autograph than to the disparagement of the inscription. It is perhaps not wise in the special students of inscriptions to talk of " epigraphy" as if it were a separate science, or at any rate a separate branch of knowledge. The division of labour is an useful thing, and it is well that some scholars should give special heed to what is written on stone INSCRIPTIONS AND AUTOGRAPHS. 251 and brass, as it is well that others should give special heed to what is written on parchment or papyrus. Each needs for his own immediate purpose a knowledge of some special details, some minute niceties, which are of less importance to the other, as well as of less importance to the more general scholar who is satisfied to use the results of the labour of both. AU three are fellow-workers in the same field, though it may be convenient that one should hold the plough while another guides the horses. It is in truth hardly possible to make too much of inscriptions as one of the sources of history ; but it must be always borne in mind that their value consists in being one of the sources of history. The slighting comparison of the inscription to the auto- graph is forgotten in face of those great and famous documents on stone than which there is no higher class of evidence. There have been times and places where to engrave a public act on stone was as much the ordinary course of things as it has been in other times and places to write it on paper ; the material on which it is written makes no difierence. The words, the formulae, the facts recorded or left unrecorded, will be exactly the same in the manuscript on stone and in the manuscript on paper, in the inscription on paper and in the inscription on stone. There are indeed some kinds of writings in which one might conceive that the difference between the two classes of writing, not so much in their materials as in their circumstances. 252 SUBSIDIAR Y A UTHORITIES. has made a difference in style, perhaps even in matter. We must first part off certain records on the harder materials, in which the material is purely a matter of accident. The speech of the Emperor Claudius on behalf of the Gauhsh senators was not composed with a special view to be written on brazen tablets ; it was composed to be spoken in the Senate ; it found its way to the brazen tablets only because that was deemed to be the surest way of handing down to posterity the fact that the speech had been spoken. And the document thus called into being is of no small value, both in itself and as showing how near to fact Tacitus thought it his business to come in reporting such speeches. He has carefully reproduced the general drift of the Imperial antiquary's argument ; he shows us fairly what the general mind of Claudius was; but the actual words, and even the particular illustrations, as given by Tacitus, are quite different from those in the genuine document. But there is another record, of a still more directly historic character, which was distinctly composed to be graven on stone, and which owes much of its special character to that fact in its composition. Earlier in this lecture I placed together the autobiographies of two Csesars, the first two of the series, which have come down to us on two different materials. One feels that the form given to the record of the deeds of Augustus in the monument of Ankyra is not exactly the same as the form which. a record of the saine deeds would have taken, if it had been written in a book by the prince STYLE OF INSCRIPTIONS. 253 himself or by some otlier man at his bidding. But this is not a direct consequence of the difference of material ; it is rather the result of the circumstances which dictated the choice of the material. The record of Ankyra, surely not designed for Ankyra only, but meant to be set up in the same form in other places, was a record addressed to aU the people of the Boman dominions, that all might know what manner of man their ruler was. A book, like the Commentaries of that ruler's legal father, would have been addressed to a small class only, and would therefore have taken another shape. But the record of Ankyra, though a literary composition of a very pecuHar kind, is still a literary composition; it differs therefore from records, on whatever material written, which are not literary compositions at all, but purely documentary. And in such cases stone has the advantage, as it pretty well shuts out aU attempts at turning the document into a literary composition. The wonderful strains of Latin rhetoric which usher in the practical substance of the charter of an English king in the tenth cen- tury would certainly have been cut short if the document had been meant to be graven on stone or brass. But that came of writing in a strange tongue, and of the supposed necessity for show- ing off the writer's skill in that tongue, a ne- cessity which gendered to a kind of Latin very like the kind of English which we sometimes get from Orientals trying to write in an unfamiliar speech. When King Eadward or King William, Earl Harold 254 SUBSIDIARY AUTHORITIES. or Lady Edith, greeted men friendly in tlie kindly English tongue, their will was as tersely set forth as if it had been designed for stone and not for parch- ment. The charter of the Conqueror on which rest the liberties of the city of London is of small bulk indeed alongside of some trifling modern deed paid for at so much j^er folio. There is no difference what- ever for historical purposes between such a docu- ment on parchment and a Greek document on stone. Both are original authorities, original authorities of the very highest order, far higher in truth than any narrative writer can be ; we put the narrative writer first, and call the documents subsidiary, simply be- cause that is the way in which we are driven to use them. We cannot read the history consecutively in the documents ; that is the whole difference. Meanwhile there are other inscribed documents which are themselves pieces of history, our sole authorities for memorable historic facts. Sometimes they give us in full what the narrative gives us only in a few words ; sometimes they reveal to us great events of which narrative history has revealed nothing to us. Even an editor, even a translator, of Thucydides — we cannot help ever coming back to the fountain-head, to the KTrjfxa e'y ael, the abid- ing efe'eZ or allod of every historical scholar, where he makes his first home and whence he goes forth in the comitatus of his lord to conquer other fields — even an editor, I say, or a translator of Thucydides will surely allow us to eke out or to patch up his narrative with the very words of THE CHALKIDIAN TREATY. 255 the treaty, the ofioKoyla, by which Chalkis, after its revolt, was allowed to come back to its old place, or something less than its old place, in the dependent fellowship of Athens. I well remember when the words of the then newly discovered stone which re- cords this piece of older Greek history were sent to me as something new by one who has made no small part of later Greek history, Charilaos Trikoup^s, now Prime Minister of the Hellenic kingdom ^. The text of Thucydides records the fact of the treaty ; the stone gives us its terms. And terms well worth study they are. Though the relation between Athens and Chalkis can hardly be called a federal one, yet those terms throw no small light on federal politics. It shows that Eeserved Eights may still be Eeserved Eights, even though they be dwindled to the shortest span. Chalkis, by sub- mitting to Athens, did not cease to be a separate commonwealth ; Chalkis keeps all rights that it does not surrender to Athens ; it may do any act that a separate commonwealth can do, except when the treaty forbids it to do so. Chalkidian action is the rule, Athenian action is the exception ; only the exceptions take in every kind of external action and all kinds of internal action of any importance. The higher justice, for instance, is moved to Athens ; aU grave matters are to go to be j udged by Athenian courts according to Athenian law. Chalkis is no longer to see an assize or even a court of Quarter Sessions ; but nothing hinders any two Chalkidian ' November, 1884 ; unluckily not so in March, i886. 256 SUBSIDIARY AUTHORITIES. magistrates from sitting to judge common assaults and petty larcenies according to the laws of Chalkis. Is not sucli a record as this, itself a co-ordinate text, a worthy commentaiy on the text, even of our father and founder 1 But the great volumes of inscriptions can give us more. We see how ruling Athens treated with dependent Chalkis in the fifth century B.C. ; let us go on and see how the free city of Rome treated with the free city of Astypalaia late in the second century B.C. The treaty is well known, being in the great gathering of Boeckh ; and I know it only there ; I have not had the privilege, a privilege which I should greatly enjoy, of reading it in the autograph. But for me and for all of us the fact lives only in the inscrip- tion ; there is no record of the transaction in any narrative Greek or Latin writer now preserved to us ; it is the stones onlv which are alive to tell us the tale. Here, a good while after the mystic year 146 B.C., the fellow of the other mystic year 476 A.D., we find Eome making a treaty with a Greek city, a Greek city very far from being of the first rank, on perfectly equal terms. Rome and Astypalaia are to be true and faithful allies ; neither commonwealth is to give any society, help, or comfort to the enemies of the other ; nobody would find out from the document that Rome was a very great power and Astypalaia a very small one. In such an alliance were of course involved all the consequences which follow on alliance between the weak and the strong ; it would have been well for Astypalaia if there had ROME AND ASTYPALAIA. 257 been no Eome in the world ; but, as Eome was in the world, the downward path of Astypalaia was a little smoothed by sinking gently from indepen- dence to dependence and from dependence to sub- jection, instead of being, like some other cities, stormed, sacked, enslaved, out of hand. The cause of so much Roman graciousness is plain ; Astypalaia had a good haven, and, when Eome had to struggle with the pirates, it was a gain that the haven of Astypalaia should be open to the ships of Eome and not to the ships of the pirates. But what a living hght of his- torical teaching do the stones of the Astypalaian treaty throw on the memorable and neglected age which made Eome mistress of the Mediterranean lands. Documents like these, formal treaties drawn up in formal language, are, on the face of them, among the most trustworthy of the materials of history. If they mislead us as to the naked facts of the case, it must be from our own ignorance. Thus the treaty between Astypalaia and Eome might be easily misunderstood by one who knew nothing of the state of the world at the time. Such an one might be led to think that the formal equality between Eome and Astypalaia was much more of a reality than it was. Eightly to apply a document of this kind we must know the cir- cumstances of the times, and we must know the exact force of the formal language employed. Such formal language has sometimes been misunderstood, even by the contracting parties to an engagement, as when the Aitolians so rashly committed themselves to the Eoman Faith, without first finding out what the s 258 SUBSIDIARY AUTHORITIES. words " Koman Faith " meant in a Eoman mouth. Disputes about SoOvai and cnroSovvai, about simple homage and Hege homage, may spring up in any age of the world. And when the parties to a treaty make any very exalted professions as to their mo- tives, when they express any very fervent affection either towards each other or towards each other's subjects, we feel somewhat as a waiy magistrate feels when counsel begin to take a very high moral tone ; he knows that there is some hole in the argument, and he looks about to see where the hole is. But, on the whole, treaties are not meant to deceive as to mere facts ; each side commonly knows the facts too well for that. For its own purpose therefore a treaty ranks among sources of the very highest authority for historical knowledge. So it is, within its own range, with a law. As I said once before, though English history cannot be studied in the statute- book, yet it must be studied with the statute-book. The statute-book often needs an interpreter in the circumstances of the time ; bat granting that inter- preter, it does itself interpret the circvimstances back again. But when we come to manifestos, proclama- tions, diplomatic documents which have not yet reached the stage of treaties, the case is wholly different. Here we are in the very chosen region of lies ; everybody is, by the nature of the case, trying to overreach everybody else. Yet they are instruc- tive lies ; they are lies told by people who know the truth ; truth may even, by various processes, be got out of the lies ; but it will not be got out of them by SAYINGS OF AMBASSADORS. 259 tlie process of believing them. He is of child-like simplicity indeed who believes every royal proclama- tion or the preamble of every act of Parliament, as telling us, not only what certain august persons did, but the motives which led them to do it ; so is he who believes that the verdict and sentence of every court was necessarily perfect righteousness, even in times where orders were sent beforehand for the trial and execution of such a man. A little time back there was a sect of such confiding innocents who believed Henry the Eighth's reports of the inner workings of his heart. They were prophesied against beforehand by Gibbon, by Sismondi, and by Hallam ; but we may go back earlier still ; we may go once more to our great leader, and learn from him the charitable form of rebuke, fxaKapl^ovre^ v/nwv to aireL- poKaKov ov X,v^ovixev to aenherg, J. M., his value, 278. Latin Language, its relation to French, 55-57 ; history of, 197-200; renaissance of in the fourth century, 198; its seat in Gaul, 199; style of its later writers, 199, 200 ; its re- naissance in the fifteenth cen- tury, 200 ; no halting place between them, ib. ; language of mediseval clergy, 203. Law, its relation to history and language, 52, 53 ; its relations to history, 70, 71. Lawyers, worst enemies of history, 72-76 ; its best friends, 77. Lectures, proposed scheme of, 37- 40; 324. Legends, early Eoman, 135 ; de- stroyed by history, 139-142. Lingua Latina and Eomana, 196. Literm Humaniores, merits of the old school of, 34; 113-116; 180. INDEX. 333 Jjiterature, its bearing on history, 98-100. Livy, his position, 160-163 ; his materials, 167. Local nomenclature, 84, 85. Local study, its need and danger, 87, 88. London, Cliarter of, 234. Lucian, renaissance in his age, 201. Lysias, his rehxtion to Thucj'dides, 215-217. M. Macaulay, Lord, liis style, 105 ; at Derry, 314. Maine, SirH. S., 77. Maldon, song of, 178. Maps, old and new, 305—308. Marcus Aurelius, his Greek writ- ings, 197. Matilda, Queen, her mark, 250. Matter and Manner, 103. Matthev) Paris, his relation to Roger of Wendover, 221. ' Mediaival ' and ' Classical,' how far a line can be drawn be- tween, 193. Milman, H. H., his History of Latin Christianity, 283-285. Milton, successor of Cfedmon, Mitford, William, character of his history, 269, 270. Modern History, various defini- tions of, 20-22 ; legislation on at Cambridge, 22; its one possible definition, 2 7-30 ; its relations to other studies, 29, 30 ; provisional limit for in the fifth century, 31 ; its pro- visional definition as Teutonic and Slavonic history, 32, 33; brought in as an ' easy ' study, 80-83; effects of the belief, 83-92; its causes, 92-112. Mommsen, Theodor, estimate of his history, 290-293. Mon,~a, alleged coronations at, i3i> 132. Moral certainty, 1 51-154; cases of, 153- Mountains, geographical use of, 313- Munici2>al history, comparative study of, 325. N. Natural Science, use of technical terms in, 94 ; nature of its evi- dence, 145-147 ; 150. Neiv Grange, compared with MykeiiS, 233. Niebuhr, B. G., estimate of his writings, 293. Nomenclature, its importance, 109; arguments from, 125-129. Norman Conqiiest, theory of, 187. 0. Old-French, writers of, 196. Original authorities, their neces- sity, 156; limits to their study, 157, 158 ; their nature, 159 ; 168 ; different classes of, 160- 169; quasi original writers, 166 ; not original for their whole story, 161; choice among, 172; habits acquired by their use, 181, 182; not infallible, 183; to be read first if possible, 270; not always possible, 272. Oxford, delusions as to its history, 91. P. Palermo, historic teaching of, 314, Palgrave, Sir Francis, his value, 278-281. Pantheon, its inscription, 245. Parable and Parliament, 65. Passages, underground, 134. Patiison, Mark, on the length of historic reputations, 265-270; 277. 334 INDEX. Pedantry, need of, 298. Periods, advantages of the earlier, 35; 223-225; periods and books, 36; choice of, 180, 181; 294, 295; 325-327- ' Plei; 69. Plutarch, his position, 166-168. Poems, national, their historic value, 177. Polyhios, his historic position, 33 ; 163,164; 172; his judgement of Kleomengs, 184. Pontiffs, their annals, 179. Primceval Antiquities, 229; build- ings, 230-233. Princes of the Empire, 85, 86. Priscus, value of his history, 201. Proclamations, evidence of, 258, 259-. Procopius, his Secret History, 176. Professors, their position and duties, 13-17. Proof, negative, its value, 141, 142. E. Pavenna, unvisited, 314. Rayleigh, Lord, 55. Pepetition of events, real and sup- posed, 135-139. Robert, son of Godwine, 249. Romance Languages, origin of, 196. Romanesque, early buildings in England, 237. Rome, its foundation legend, 142- 144 ; its greatest conquest, 193; its new birth under the Illyrian Emperors, 198 ; view of from Tusculum, 321; the history of the world fixed by its topography, ib. Royal Visits, description of, 91. S. Saints, lives of, their value, 174, 175- Salic Law, 89. Salisbury, Gemot of in 1086, 74. Science, Latin for knowledge, 117, 118; 152. Scipios, inscriptions on their tombs, 246. Secondary writers, classical and mediseval compared, 217-223. Selden, 76. Sicily, its historic position, 23. Sidonius A2>ollinaris, 38; com- pared with Gregory of Tours, 207-211; his names, 208; character of his writings, 209 ; their value, 213 ; remarkable case of ignorance of tliem, 213, 214. Sixteenth century, its work com- pared with the nineteenth, 23, 24. Skulls, their evidence, 227-229. Small states, importance of their history, 26, 27. Smith, Goldwin, his work as professor and otherwise, 8, 9. Somerset, West, confusions as to its geography, 310. Soudan, name of, 309. SjMlato, historic teaching of, 316-5 318. Stanley, A. P., on St. Lucius, 312. Statute Book, use of for English history, 169. Stubbs, Bishop, his last lecture, 4 ; his character as Iiistorian, 10, II ; his prefaces, 278. Style, its danger, 106. Switzerland, confusions as to its geography and history, 310- 312 ; first formal use of the name, 311. T. Tacitus, his position, 162. Taylor, William Cooke, his history of the overthrow of the Roman Empire, 308. INDEX. 333 Technical Terms, none in history, 93-98 ; use of in natural science, 94. Teutonic Languages, first writings in, 194. Thierry, Augustine, his dealing with authorities, 220; when to read and when not, 279- 281. Thirlwall, Bishop, his oliaracter as historian, 10, 11 ; not super- seded, 287 ; compared with Grote and Curtius, ib., 288. Thucydides, his supreme value, 171 ; his judgment of Kleon, 183; his relation to Lysias, 215-217 ; his materials, 263. Tiryns, age of its walls, 233. Travel, need of, 312-323. Treaties, witness of, 257. Trikoupes, Chai-ilaos, 255. Trihowpes, Spyridon, his history, 264. Turkey, misleading nature of the name, 301, 302. Turkish Ambassador, danger of believing, 259. Tusculum, view of Kome from, 321. U. TJlfilas, his Bible, 194. Unity of history, how far accepted, 191 ; how to be enforced, 192. Uri, Landesgemeinde of, 322, 323- V. Venantius Fortunatus, character of his writings, 211, 212. Volumnii, evidence of their tomb, 247-249. W. Warren, Hon. J. L., 241. Waverley Annals, their relation to the Peterborough Chronicle, 221. William FitzSteplien, his value, 174. WilliaTn of Malmssbury, his po- sition, 165, 166. William the Conqueror, versions of his burial, 223 ; his mark, 250. Willis, Eobert, his work, 234.