President Whjte Library, Cornell University. BX5035.L69 n M36 nlVereHyL ' brary P * n fuSiHui ™ iiui wnSGSl'JT 10 of ,he Primitive olin 3 1924 029 447 129 The original of this book is in the Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924029447129 THE PENITENTIAL DISCIPLINE PRIMITIVE CHURCH, FIRST FOUE HUNDRED YEAES APTER CHRIST ; TOGETHER WITH ITS DECLENSION FROM THE FIFTH CENTURY, DOWNWARDS TO ITS PRESENT STATE : EmpattiaUg 3fapttsmtelr. NATHANIEL MARSHALL, D.D. A NEW EDITION. OXFORD : JOHN HENRY PARKER, MDCCCXLIV. LONDON: PRINTED BY MOYES AND BAKCLAY, CASTLE STREET, LEICESTER SQUARE. .■■:-, ■*%*&& A , *', V -'V t> 1, me OF THE Primitive Church, FOR THE Firft 400 Years after Chrift: Together with Its Declenfion from the fifth Century, downwards to its Prefent State, Impartially Reprefented. By a Prefbyter of the Church o/Ekgiabb, O Mirabilem facrofanctse Antiquitatis pietatem & Religio- nem I Quotus enim quifque in hoc rerum fenio & prope occafu, plurimis & graviffimis noxis vel unam lachry- mulam arcano fecum expendit ! At unius delicti con- fcientiam fanctiffima ilia in Antiquitate, folidum trienni- um , etiam verb quadriennium , infpectante Ecclefia, propa- lamque lugebant ; non elugebant quippe, fed hanc fibi viam ad luctum atque ad Pcenitentiam muniebant. O veteris Difciplinas fanctitatem mirabilem, quse culpas fie amputabat, ut reliquum Corpus integrum & ab omni labe caftum tueretur ! Alba/pin. de veterib. Ecclejla ritib. Lib. 2. Obfervat. 22. LONDON, Printed for W. Taylor at the Ship in Pater- Nofter-Row, and H. Clements at the Half-Moon in St. Paul's Church- Yard. MDCCXIV. . EDITOR'S PREFACE. The following treatise was published anonymously in 1714. Dr. Marshall, however, in his preface to his translation of St. Cyprian, acknowledges it in the following words : " Perhaps it will be expected from me to apologize for my frequent references in the course of this work to a treatise which I published some time ago without a name to it, concerning ' the Penitential Discipline of the Primitive Church : ' now my true and only reason for thus referring to it, was to save the trouble of enlarging farther upon subjects which are there properly handled, and which could not so well be deduced to their proper length, within the necessary brevity of notes." — (Pref. p. 20.) Of the circumstances of Dr. Marshall's life but little is known. It appears from the Register of Emmanuel College, Cambridge, that " Nathaniel Mar- shall, of the County of Middlesex, was entered a pen- sioner of that house, July 8th, I696. That he was admitted to the degree of LL.B. in 1702, and to that vi Editor's Preface. of D.D. in 1717, by royal mandate;" but no other mention is to be found of him in that College. The various preferments which he held appear in the title- pages of his several works. In 1712, he preached before the Sons of the Clergy. In January, 1715, he was lecturer at Alder manbury, and Curate of Kentish Town : when at the recom- mendation of the Princess of Wales, who was pleased with his preaching, he was appointed to be one of the King's Chaplains, "whose favourable regard," as his widow says, in her Preface to his Sermons published after his death, and dedicated to the Queen, " he had the honour to enjoy." In 1717> he brought out his "Translation of St. Cyprian;" his "Defence of the Constitution in Church and State," and his " Earnest Exhortation," at which time he was Rector of the united parishes of St. Vedast's, Foster- Lane, and St. Michael -le-Querne. In 1721, he published "A Sermon preached on January 30th." He appears afterwards to have had the Lectureship of St. Law- rence, Jewry, and St. Martin's, Ironmonger - Lane, and died, February 6th, 1730-1, Canon of Windsor. He was buried at St. Pancras, leaving eight child- ren, the eldest of whom was, at the time of his death, Rector of St. John the Evangelist. In the course of the same year, his widow Margaret published by subscription fifty of his miscellaneous Sermons in three volumes, octavo, with a Dedication to the Queen ; and a fourth volume appeared in 1750. Editor s Preface. vii Dr. Marshall enjoyed the friendship of Dr. John Rogers (the Author of "The Visible Church"), whose funeral sermon he preached ; and of Brett, who acknowledges, that Marshall, in his Doctrine of the Primitive Church, had set him right in some opinions he had put forth in his Doctrine of Remission of Sins and Absolution, published in 1712. The present edition has been accurately reprinted from the original edition, with all the quotations care- fully verified. [Cf. Nichols' Bowyer, vol. i. pp. 141, 153, 481 ; vol. iii. 616.] PREFACE. If the title-page which is prefixed to the following papers, will not prevail with the reader to look further into them, I have no expectation of success from any other persuasives which I can offer to him. Discipline is a thing so little known to us, and that of the Primitive Church hath hitherto lain involved in such a number of voluminous writers, that the drawing it thence into a clear and open light would, I conceived, be a thing of much use and benefit. So that if I have performed this part well and faithfully, I am not without hope that I have done a good work. Whether I have so performed or not, the reader must judge for himself upon trial made of it. As to my personal unfitnesses for such a service, it will be to no purpose to recount them, except my name were here- with published; and even then it would be needless to recount them, because they would be known without it. But since the booksellers inform me that a book will not pass without a preface, and that the courteous reader expects to be civilly saluted at his entrance, it may not be amiss to prepare him for what shall follow, by acquainting him with what hath preceded, by what steps I was led into x Preface. a design of this nature, and with what helps I have prose- cuted it. I had long considered and lamented the difference between the ancient and present state of the Penitential Discipline ; and though I never thought the purity and perfection of this Discipline essential to the being of a Church, yet I could not but judge it highly conducive and expedient to her well-being. I considered, likewise, that very few were at all apprehensive of this matter ; and if it were suffered to continue thus unknown and unthought of, that the revival of it, to any degree, would be utterly impossible. As yet, however, I was far enough from a thought of engaging myself in the subject ; until communicating some of my doubts upon it to a very reverend and learned friend, whom to name as a party to this work were alone sufficient to commend it to the learned world, he was pleased to advise that I should set about it ; and after a little struggle with myself, and with him upon it, I was finally persuaded to engage in it. Little did I, at that time, apprehend what a burden would hence be brought upon me, what a tract of time I was to take a view of, what a multitude of various occurrences I was to pass through, and what a number of books was necessarily to be consulted. I had then no materials by me more peculiarly fitted for this, than for any other work, which should oblige me to trace the Antiquities of the Primitive Church; nothing but general hints of this, in common with other subjects, which I had at different times extracted from ancient authors. But here I had some relief from the kind assistance of my Preface. xi very learned friend, and should have had more if his broken health would have permitted him to have kept me company in these researches. The distress I was under from the want of divers books which were necessary to be perused upon this occasion, was with great readiness and humanity made easy to me by friendly communications from a reverend and learned librarian. This is a case which I cannot but lament in many of my brethren, who, I am sure, must hence be disabled from performing many good services, which they would otherwise be both able and willing to go through, if this want of books, and of access to good libraries, did not prevent them. If the design for parochial libraries were effectually prosecuted, this grievance might, to a good degree, be redressed ; but till the Clergy have a better provision than what they have, it will remain a grievance. And since their studies are designed for the public service, I cannot apprehend it an immodest expectation if they entertain some hope that the public purse will one day lend them sufficient aid. But to return. When, by the helps I have related, I had formed a rough draught of the ensuing papers, it was com- municated to some of the ablest judges, whose polite learn- ing and great knowledge of antiquity, joined with exemplary morals and substantial piety, entitle them to the esteem and admiration of all who know or have heard of them ; and I can assure my reader that there are very few of this nation who are not in the latter number ; nor, I believe, any in the former, who do not esteem such acquaintances amongst the choicest blessings of their lives. xii Preface. They were pleased, upon a careful perusal, to approve the undertaking, and to encourage it, I suppose, upon the com- mon presumption, that a puny counsel might serve to open the cause and to make the motion, though much higher degrees of eloquence and learning would be required to prosecute and finish it. If this were their presumption, I most heartily concur with it; and do hereby beseech and exhort some of those many who are qualified so much better than myself for sustaining and adorning this province, that they would come and help me. The work hath already received the corrections of judges as accurate and discerning as any friends can be ; and it comes out, accordingly, with much greater advantage, as well as with the fewer faults, for having been so cor- rected. Yet, because that natural candour, which is ever in- separable from great and good minds, together with some personal indulgence towards a well-meaning author, may possibly have rendered them too favourable in their stric- tures, I do further invite and encourage all who shall not think fit to animadvert upon me in a more public manner, to communicate their objections or doubts in private, which the publishers are instructed how they may convey to me. I promise to give them a thankful reception, and a fair examination, with all the secrecy which shall be desired from me. I have many reasons for concealing my name, with which it will not be necessary to trouble my reader, though none, I will confess to him, of more weight with me than this : lest my name prefixed to it should prove, in some way or other, Preface. xiii a disadvantage to my performance. I have written nothing in it which I am ashamed or afraid of owning ; hut, per- haps, by my not owning it, it may have the fewer enemies. And whatever becomes of the Author's person, I will acknowledge so much of an Author's fondness for his own work, as to confess that I should be glad to see it well received, because then the design of it will be best promoted. I know not whether it will be fit to apologise for the length and number of the quotations, since, in a work of this nature, I should think an author very presumptuous who should expect to be credited upon the single authority of an Ipse Dixit. If I had not, therefore, produced my vouchers, I should have believed every reader would have called for them ; and if I had produced them only in a translation, I should have apprehended that the learned reader would have demanded the original, and would have complained of me for sending him to examine the propriety of my translations, amongst so many and various, and some of them not common authors. The care I have used, both in the one and in the other will, I hope, secure me from the censure of my learned readers, and from the imputation of misleading my unlearned ones, by any passage of moment which is either cited or translated in the following papers. I have nowhere taken any thing upon trust from modern authorities, nor am I conscious to myself that I have made any other use of our modern writers than what is particu- larly acknowledged in the body of the ensuing treatise. Only it may be fit to inform the reader that, at my entrance upon this work, I read over what our most learned xiv Preface. Archbishop Usher hath written upon the subject, in his " Answer " to the Jesuit's " Challenge," together with a tract of " Penitential Confession," written about seventy years ago by an anonymous author, which was put into my hands by my very learned friend, whom I have already mentioned in the beginning of this Preface. I have not cited either of these authors in the body of my work, because, indeed, I do not remember any particular use which I made either of the one or the other ; though, as each of them might contribute to enlarge and perfect my ideas of this whole subject, I have judged it unfit to defraud them of their due acknowledgments. I likewise went through that great magazine of learning which Morinus hath collected upon this occasion ; from whose sentiments, however, I have taken the liberty to depart whenever I saw, or thought I saw, reason. Por as no regards should be so sacred as those of truth, so, having extracted most of my materials from the fountain, I know not why I should be restrained from employing my own judgment in the use I made of them. If at any time I have been specially obliged to this or any other author, I have all along cited him by name, and referred to the place, that the reader, if he pleases, may the more readily consult him. I have one thing further to advertise which, perhaps, may be thought to stand in need of some apology, viz. that, not having by me those huge and numerous volumes of the Latin Councils, which have been published severally by Labbee and Binius, I have frequently resorted to Mr. Howel's " Synopsis." But then, wherever I found or sus- pected him to be faulty, I have all along had recourse to Preface. xv Labbee and Binius for further certainty. So that I hope no material error will hence be charged upon me. After all, I am very far from the vanity of expecting that the Discipline of our Church should be regulated according to my scheme, as propounded in the fourth chapter. I wish I could have found words more expressive of my entire submission to that venerable body, with which all designs and attempts of this nature ought to be intrusted. How- ever, as it is not their part to persuade or convince, but to appoint and order, there can be no harm in feeling before- hand how people are affected in endeavouring to apprize them of what hath so long been wanting, nor in trying what reception shall be given to such an undertaking. Upon me be the blame, if any thing in it be amiss or improper, and let those be acquitted who have had no hand in it. Upon the whole, I have represented, as faithfully as I could, the practice of the Primitive Church in her Peni- tential Discipline. And in the offers I have made for a return to some part, at least, of her usages and customs, I have propounded them with all the tenderness wherewith I could possibly guard them. And I do further here profess, that I shall esteem myself amply recompensed for all the pains I have bestowed upon the ensuing papers, if our two Houses of Convocation will be pleased to take them into their protection, and enter, in such ways as shall seem best to their own great wisdom, upon any regulations of our present Discipline. CONTENTS. Preface iii Introduction 1 CHAPTER I. Op the Foundation whereupon the Chorch builds her Claim to the Power here asserted 7 This Foundation threefold : — Sect. I. — That there is somewhat of this kind founded in common reason 7 II. — That she hath an express charter to bear her out in it 10 m. — That her construction of the sense wherein she under- stands the words of that charter, is derived to her from general and current practice, as well before, as after the delivery of these powers to her, by Christ, her Founder 13 CHAPTER II. Of the Use which the Church made of this power, and of the manner wherein she exerted it, for the first four hundred tears, wherein she enjoyed it . . . .30 This considered in two Parts : — Part I. — What were the constituent parts of the discipline in question. II. — What were the crimes for which it was inflicted ; and in whose hands the ministration (or execution) of it was lodged. b xviii Contents. Part I. Page The constituent parts of this Discipline were three, viz. : Sect. I. — Confession 33 II. — Segregation 45 HE.— Absolution 62 Part II. Sect. I. — Of the Crimes for which this Discipline was inflicted . 84 n. — In whose hands the ministration, or execution, of this Discipline was lodged 91 CHAPTER HI. Or the Departure op the Western Churches from the Pri- mitive Model 101 This Departure consisted chiefly in the four following particulars : — • Sect. I. — In the Substitution of the Private for Public Penance . 101 II. — In the Redemption of the Public Canonical Penance, by pecuniary and other commutations . . . 127 IH. — In the Separation of the two jurisdictions from each other, which were originally lodged in the same hands, and proceeded together with equal paces, viz. 1. That which respected the Conscience of the Sinner, and the Forgiveness of his sin : and 2. That which only re- ferred to outward Discipline, and to the privilege of Church-Communion 135 IV. — In the Variation of the Form in Absolving, which from deprecatory and optative, grew about the same time with the preceding change, to be peremptory and indicative 144 CHAPTER IV. "Whether the Revival of the Primitive Discipline mat be practicable, and how par it mat be so ; ip it shall seem good to authoritt to make the trial . . .161 To this purpose Seven Things propounded, with all humble submission : i.— That the laws respecting Discipline, which are at present in being, be reinforced, and pointed with some new sanction 162 Contents. xix Page n. — That some brand be fixed upon the practice of joining in the other parts of public worship, and of departing from it without the reception of the Blessed Sacrament . .163 m. — That some use of the Ancient Stations might be now revived; that the receivers of the Holy Communion might have some place assigned them in our Churches distinct from those who should not communicate . . . . 167 Under this head somewhat is propounded concerning Bap- tism and Confirmation. iv. — That the Key of Jurisdiction be re-united to that of Order, and that both be lodged in the same hand, as they formerly were, for above a thousand years after Christ . . .169 v. — That the Interceding Mediatorial Office of the Priest be by some fit methods inculcated upon the people, who by all means should acknowledge him in that character and capa- city 170 vi. — That a Chorepiscopus, or Suffragan, be appointed in some market-town, or place of great resort, within every rural Deanery, to whom should appertain whatever heretofore was committed to the Penitentiary, in the district he should belong to, or in the villages adjacent to it ; and that he should accordingly be entrusted with the management of Discipline, in all the parts assigned him for his Province ; yet with this restriction, that he should be subject and accountable to the Bishop of his Diocese, who by his means might be acquainted with the state of his people, much better, and more fully, than it is possible he now should be 173 Under this head some account is given of Primitive Epi- scopacy. vn. — And lastly ; That all this, or whatever else of this kind shall be provided, be more particularly specified in a Penitential Office explained by a proper Rubric, and added to our public Liturgy 179 The Conclusion . . 180 XX Contents. APPENDIX. Pago Numb. I. — Gregory Nyssen's Canonical Epistle to Letoius, Bishop ofMelitine. Translated from the Greek . . 185 N.B. — This Epistle is an Abridgement of the Penitential Discipline, as handed down to the Fourth Century. n. — The Account of Socrates, the Ecclesiastical Historian, (Book v. chap. 19.) concerning the office of Peni- tentiary in the Primitive Church. Translated from the Greek 198 HI. — Sozomen's Account of the same matter (in Book vii. chap. 17.) Translated likewise from the Greek . 200 IV. — The Prayer for Penitents, accompanied with Imposi- tion of Hands. In Constitut. Apostol. Book viii. chap. 9. Translated from the Greek . . . 202 N.B. This is the only form we have extant, which hath the face of a Primitive Absolution. V. — Divers Prayers at receiving Penitents to penance, at hearing their Confession, and at absolving them, translated from the Greek, and taken out of the Penitential of Johannes Jejunator, who was raised to the See of Constantinople, a.d. 585 .... 204 N.B. The Penitential itself is published by Morinus. VI. — Certain Extracts from the Capitular of Theodoras, Arch- bishop of Canterbury, as published by Monsieur Petit, which represents to us the form of the Peniten- tial Discipline as it stood in those days . . . 210 VII. — Other Extracts from the Penitential of Ecbert, who was Archbishop of York, from the year 781, to about the year 767. Published by Morinus, and translated from him 213 N.B. In this is contained the Form of Clinical Penance. VOT.— Extract from a Breviary, composed for the use of a Monastery in Italy, about the year 1086 . . 225 THE INTRODUCTION. What the Greeks call Mirdvoia, and the Latins Pcenitentia, that we express by the word ' penitence ' or ' repentance.' Now, as several things are implied in this, such as a change of mind, a compunction of heart, with all the disci- pline preparatory or subsequent thereunto, in the use of the word regard is differently had, sometimes to one, sometimes to another part of the duty. The Greeks (as their expression imports) seem chiefly to have had in view that after-thought, that change of mind, of purpose, and inclination, which is always a considerable branch of this great duty. On the other hand, the Latins 1 seem most to have fixed upon that compunction of spirit, that grief of heart, where- with a true penitent always afflicts his soul. We have fol- lowed the latter, and have borrowed our expression from them. But how differently soever we may derive the word, whe- ther from its causes, its effects, or its concomitants,. we are well enough agreed in the thing, and have no dispute about the meaning of penitence or repentance. So much of this duty as passes between God and our own souls, or as our neighbour may be concerned in, by way of restitution to him, is a large common-place in Divinity, which hath been copiously handled in practical discourses. 1 Paenitentia appellata, quasi puni- Hispalens. Originum, lib. vi. c. 19. [§ 71. tentia, eo quod ipse homo in se puniat ed. Areval.] psemtendo quod male admisit. — Isidor. 2 The Introduction. But the external discipline of repentance, that which the Church of Christ for so many ages applied medicinally to the distempers of her body ; this hath lain a great while under gross neglects. See our Once in a year we solemnly profess our wishes to have it office 01 J a \ t '1 V 1 Commina- restored : but if something farther be not contributed to its be^'n^tt restoration, than our annual wishes, it will lie where it does, tioTof the disregarded by all, and utterly unknown to the thoughtless primitive many. Our Church is justly esteemed the bulwark and glory of the Reformation ; nor will it be any forfeiture of her charac- ter, if it be acknowledged, that she is not perfect. Perfection is a title she leaves to be usurped by those, which, of all communities (calling themselves Christian), have the least pretence to it : and it is pretty remarkable, that this claim is made by the Church of Rome as a body, and by the Quakers, each man for himself. Both would be perfect, and both infallible; whilst by these, and divers other arrogant pre- tences, they destroy their own claim, and prove themselves to be least, what they would most seem to be. Our Church makes no such haughty pretension, but owns her defect in the Office, just cited, and professes to wish that it may be supplied. Whether the times will bear a restitution of the ancient discipline, or any approaches towards it, is not matter of private inquiry, but of public cognizance ; and, as such, is humbly submitted to its proper judges. But with all due deference to the higher powers, the Author sees no reason which should restrain him from endeavouring to awaken a sense of what we have lost in the minds of his readers, to compare past things with the pre- sent, and to shew wherein the difference (which is confessed) between them does consist. If we are sincere in our professions of wishing that Godly discipline restored, whose loss and disuse we lament, the concurrence of many will go some way towards it. Authority may easily make it practicable to those who desire it (and some such it is hoped may be found even in this licentious generation) ; and for those who despise it (who, I am per- suaded, will be found either amongst the profane or the The Introduction. 3 ignorant), they must go on to despise, till God in His mercy shall touch their hearts, or enlighten their under- standings ; but let them, meanwhile, beware of fighting against God. It is the scorner's property to laugh, when he should mourn ; and I expect he should exert himself, as usually, upon this occasion. Men who are accustomed to glory in their shame, and to mock at the distinctions between good and evil, have no address intended to them in this discourse. The serious Christian (wherever found) is desired to peruse these papers with that impartial candour which the Author hopes he writes them with. That stale and putrid imputation of Popery, is what he despises, from a consciousness that he does not deserve it, and from a full persuasion that no one will attempt to fix it upon him, who is at all acquainted either with him, or with his subject. He writes for a restoration of that discipline to its ancient purity, which the novelties of Popery have corrupted, and conveyed to us, not so fully cleared (as we could wish it were) from the stains it hath thence contracted. We answer with some difficulty, when a want of discipline is objected to us. If then it be a fault, why should it not be amended ? If it be confessed, why should it not be remedied ? The age (it will be said) is loose, and will not bear it ; though that be indeed a reason which most requires it. Perhaps the yoke of Christ's religion, easy as it is in its own nature, may yet prove too galling and heavy for such tender necks. But men who are sincere in their sorrow for sin, will contentedly take to themselves the shame of it ; as knowing it will be better to expose themselves in the pre- sence of a few gathered together in the Name of God, and under a sense of His all-seeing wisdom and Almighty power, than to be exposed against their wills, at the general assem- bly of the Resurrection. To such as are otherwise minded, no force is propounded ; and therefore no cause of complaint is offered them. But why then may not those who desire a conformity to primitive manners, and to Apostolic usages, be indulged in 4 The Introduction. such a reasonable demand? Why should they not be as- sisted in their pious purpose, and have it at least in their power to follow the ancient Church in the manner of their repentance ? If these papers shall fall into the hands of those in autho- rity, the Author most humbly entreats their favourable perusal and protection of them, that what he writes with an honest design may, with their assistance, be made effectual. A penitential Office hath been reckoned among the things which are wanting to us, that if any are willing to rank themselves in the class of public penitents (as in the Primi- tive Church many did of their own accord), they may thence be directed in their religious intentions, and led, as it were, by the hand, to the ministry of reconciliation. Or if any shall be found deserving of a judicial censure, by public enormous crimes, and shall submit to discipline, and in a becoming manner desire a re-admission ; that the way to this may be chalked out for them, and remission of sins be obtained by the Church. This, therefore, is humbly propounded to the two Houses of Convocation, that they would begin to answer the great hopes which have been conceived of their perfecting what is wanting to us. The juncture looks favourable, the eyes of the world are upon them, and somewhat is expected proportionable to their own great abilities, and to the encouragement they have from a gracious Queen to exert them. Private men may write and wish ; but they only can (as it is fit they only should) execute. This, therefore, the Author submits to their great wisdom ; propounding only to inquire into these four things, each of which will be the subject of a distinct chapter. 1. The foundation whereupon the Church builds her claim to the power which will be here asserted. 2. The use she made of it, and the manner wherein she exerted it, for the first four hundred years. 3. The departure of the Western Churches from the pri- mitive model. 4. Whether any revival of this might be practicable ; or The Introduction. 5 how far it might be so, if it should seem good to authority to make the trial. Under some of these heads most of what is designed to be written upon this subject, will easily be comprehended ; only it will be fit to let the reader know, at his entrance upon these inquiries, that the discipline here all along intended to be spoke to, is a branch of that power, which is commonly called " the power of the keys," or the actual exercise of that To St. Peter authority which was granted by Christ to His Apostles, of 16.19. binding and loosing, of remitting and retaining sins. to°st! Matt. This, if it shall appear to have been really granted by * 8 - } 8 - Christ to His Apostles, and by them transmitted to the der another Church for all succeeding generations, is a deposition and j Q ^ 20.' 23. trust of such great importance, that I know not how we shall be able to excuse our departure from it. THE PENITENTIAL DISCIPLINE PRIMITIVE CHURCH. CHAPTER I. THE FOUNDATION WHEREUPON THE CHUECH BUILDS HEE CLAIM TO THE POWER HEEE ASSEETED. This foundation is threefold. For 1. Somewhat there is of this kind founded in common reason. 2. She hath an express charter to bear her out in it. And 3. Her construc- tion of the sense wherein she understands the words of that charter, is derived to her from general and current practice, as well before as after the delivery of these powers to her by Christ, her Founder. Section I. Somewhat there is of this kind, which is founded in com- mon reason, that the Church, as a society, should have the powers belonging to her, which are necessary to her support and preservation. Now, there can be no society without government; and there can be no government, without a power to encourage the orderly and obedient, and to discountenance gainsayers, and such as "walk disorderly." 2Thess.3.6, But then, as our Saviour's " Kingdom was not of this j'ohn'is. 36. world," it was none of His purpose to interfere with the 8 The Penitential Discipline chap, rulers of it, nor to invest the governors of His Church with any other powers than what should be purely spiritual. Some outward and visible form of government was how- ever necessary to the Church, for her external polity ; and as there was an outward admission to the privileges of Church- membership, so it was expedient to the honour of the Spouse of Christ, and from the design of her founder requisite, that she should retain no scandalous followers in communion with her ; and therefore, as they were admitted into fellow- ship with her by one solemn ceremony (viz. that of Baptism), it was very proper that they should be cut off from her by another (viz. that of judicial censure). Again, that upon their humble desire of reconciliation, they should be restored by a third (viz. that of Absolution). And finally, that the intercourse and commerce between her faithful members, should be maintained by her great sacrifice of praise in the Holy Eucharist. Since the Church of Christ is really a society, and yet hath none of that outward coercive power, wherewith the civil magistrate enforces his laws, it was fit she should have something in lieu of it, whereby her members might either be kept to rule, or else be disowned by her, and excluded from all further correspondence or communion with her. We can never frame to ourselves the notion of a society, which hath not some bands and ties to cement it ; so that if the Church hath no other than what affect the conscience, it is fit at least that these should be left to her. And these are what the civil power can never have reason to be jealous of; since a man may, to all intents and purposes, discharge his several duties to the State, who yet is cut off from all intercourse with the Church. The powers belonging to' each, their manner of govern- ment, and their ways of operating upon the hopes and fears of their respective members, are so totally different from each other, than they can never clash, whilst each confines itself to its proper province. And, indeed, all the inconveniences which have been at- tempted to be fastened upon this claim of the Church to an independent power, are founded upon remote possibilities of of the Primitive Church. 9 I know not what abuses, which would alike affect any claim of power whatsoever. Reason, therefore, alone will carry us so far in this inquiry, that the Church, as a society instituted by Christ, should have the powers necessary to her support and government, that she should have somewhat wherewith to keep her members within the rules and orders of her Founder. For it were absurd to suppose of so wise a Founder, that He should have left her in such a naked and destitute condition as to have no rules of government, no bands of union between her members, no common ligaments wherewith to keep the body compact, and to preserve it in health and vigour. St. Cyprian 1 gives discipline,^ just encomium, when he ascribes to it the ' preservation of our faith and hope ; our guidance to Heaven ; the increase of all good dispositions in us ; the support of all virtue ; our abiding in God and Christ, and our partaking at last of their blessed promises.' He might well therefore subjoin, as he did, that ' to adhere to it was beneficial ; and to despise or neglect it, fatal.' Reason will easily subscribe to his judgment of this matter ; and I wish there were no occasion to observe, that experience hath confirmed it to us, by our want of discipline, and of these advantages together. But now, though reason may give us some general hints, that discipline and government are necessary to the Church, as she is a society, yet what this government should be, or wherein this discipline should consist, could not have been thus determined; so that either its governors must have been .left entirely to a discretionary power, which perhaps its members (as a voluntary society) might not have acqui- esced in ; or else, 2. Recourse must be had to the original deed and charter which incorporated them ; and thence we must endeavour to trace the lines and footsteps of the powers which therein are specified. 1 Disciplina custos spei, retinaculum tia, et Divina praemia pervenire. Hanc fidei, dux itineris salutaris, fomes ac et sectari salubre est, et aversari ac nutrimentum bona indolis, magistra vir- negligere lethale.— Cypr. de Disciplin. et tutis, facit in Cbristo manere semper ac Habit. Virgin. jugiter Deo vivere, et ad p?omissa Codes- 10 The Penitential Discipline CHAP. i- Section II. Now, that the Church had some powers of this kind to take cognizance of her members' offences, we may learn from our Saviour's direction in the case of a brother tres- Matt. is. passing against another. First, " there was to be a private 15 ' 18 ' admonition ; if that would not do, it was to be repeated in the presence of one or two witnesses. If this method proved unsuccessful, the Church he belonged to was to be interested in the matter ; he was to be solemnly convened and rebuked in public. But if nothing of all this would be available, then, as the last remedy, he was to be expelled from it ; to be as a heathen man and a publican." And whatsoever should thus be done upon earth, in virtue of our Saviour's commission (for it was not to the mixed multitude, but to His Own immediate Disciples, that our Lord upon this occa- sion spoke), had a promise from Him of being ratified in See Matt. Heaven. " Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall bind on earth, shall be bound in Heaven ; and whatso- ever ye shall loose on earth, shall be loosed in Heaven." Matt.i6.19. The authority He had before given to St. Peter upon a particular occasion, He here confirmed to His other dis- ciples. The Jews (we shall see) were enough acquainted with the terms of binding and loosing, of being to them as a heathen man and a publican, to understand the full import of them, without further explication. So that we are not to wonder, if this authority was couched in expressions, which to us, at this distance, may seem loose and general, intricate and involved; because at the time when they were delivered, they had a clear and well-known reference to the current practice of Excommunication, which our Lord apparently hence intended to adopt into His Church. Origen 1 so interprets this passage, or tells us at least, that the bishops of his time claimed hence their powers. ' The i Ii qui Episcoponim locum sibi vindi- in Ccelis ligata ; rursus ea, qua soluta cant, utuntur eo dicto sicut Petrus, et fuerint ab ipsis, eadem et in Ccelis esse claves regni Coelorum a Servatore acce- soluta.— Origen. Latin. Basil. Edit. In perunt ; docentque ea qua: ab illis ligata Part. I. Super Matthae. Tract. 1. fuerint, hoc est, condemnata, eadem et [Cf. Ed. Bened. vol. iii. p. 531.] of the Primitive Church. 1 1 Bishops (says he) make the same application of that saying (viz. of binding and loosing) which St. Peter did, " and have received the keys of the Kingdom of Heaven from our Saviour, and teach us, that whatsoever they bind here, i. e. condemn, is bound likewise in Heaven ; and whatsoever they loose here, is also loosed in Heaven." In St. John we have a more emphatical and solemn renewal of these powers to the Apostles after our blessed Lord's Resurrection, when He seemed to be giving His last orders. " Then said Jesus unto them, Peace be unto Joim.20.21- you : as My Father hath sent Me, even so send I you. And when He had said this, He breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost : whosesoever sins ye remit, they are remitted unto them ; and whosesoever sins ye retain, they are retained." The reverend and learned Dr. Hammond hath well see Dr. observed upon this, that the word *g«d«, which we render ^o^™^" 1 ' retain,' hath the same signification with hica, ' bind,' only the P lace - former is somewhat more emphatical, and signifies indeed to ' keep bound.' The word aprjre, ' remit,' refers to sin, as a debt ; whereas the word Xbm, ' loose,' refers to it as a bond or chain. But that Xuw, ' loose,' has reference to sin, as well as upirifAi, ' remit,' and that sins are said to be loosed, in the same sense wherein they are said to be remitted; this is evident from what the above-mentioned Author hath ob- served out of a passage in the LXX. concerning Job and his friends ; whose sin (say those interpreters) the Lord loosed or remitted at the mediation of Job. We translate it, " The Lord accepted the person of Job :" but the words Job 42. 9. in the LXX. run thus, " The Lord loosed their sin through \^% Job ;" i. e. through his means, or at his intercession. i^ri'*. Thus much I have thought fit to suggest, that it might ^" appear the passages in St. Matthew and St. John have much the same signification ; that binding and loosing are equivalent terms to retaining and remitting. Morinus 1 hath exhibited some of the Jewish formularies, 1 Talis tenetur excommunicatione dum verbum tuum, ipse solvet eum, et Schamata, domus judicii, excommunica- parcetei. — Morin. deAdministrat.Paeni- tus est et suscepit judicium legis, et ju- tent. lib. iv. cap. 23. AI. ibid. Dimis- dicium Rabbanim ; nunc solvat ilium, et sum est tibi, parcitum est tibi. parcat ei, qui dixit Mosi, Peperci secun- 12 The Penitential Discipline chap, wherein they absolved from Excommunication ; and there the very words of loosing and remitting, are applied to the purpose we are now contending for ; nay, even Mr. Selden, 1 though a professed enemy to our present construction of the powers contained in binding and loosing, yet hath proved it unawares to have a just foundation in the Rabbinical learn- ing, himself interpreting that of Rabbi Samuel, " The sound of the trumpet binds, and the sound of the trumpet looses," concerning Excommunication and Absolution ; the sound of the trumpet being, it seems, an usual ceremony attending upon that discipline. If, therefore, a certain foreign author 2 had not been very much resolved to have opposed Dr. Hammond at all adven- tures, at the hazard of the text and of his own credit together, he would never have fetched his interpretation of binding and loosing so far, as from a power to inflict and to cure diseases, which was only an accidental and temporary consequence attendant upon the power of binding and loosing. Satan, indeed, is said in St. Luke to have bound 3 the woman who had a spirit of infirmity upon her ; and she is reported, when cured, to have been loosed from her bond, loosed from her infirmity. But would our author hence argue, that the power of the Apostles and of Satan in bind- ing, were perfectly the same, because the expressions of it are so ? We will allow him, if he pleases, a part of what he contends for, viz. that a power of inflicting diseases was granted to the Apostles, as well as the power of mere excommunication ; but yet the Church (we insist) might, and did derive the one from the Apostles, although the other did not descend to her as a standing gift; nor was there any reason why it should, when there was no farther occasion for the continuance of miracles. Our Saviour sent indeed His Apostles, as He Himself was sent by His Father ; and yet not in all points as Himself John 3. 34. was sent ; for to Him " the Spirit was given without mea- 1 Flatus cornu ligat, et flatus cormi ges cited from St. John and St, Matthew, solvit. — Selden de Synedr. veter. Ebra- p. 5. or. Lib. i. cap. 7. » Luke 13, 11-16. »„„»■ i^xixu- * Mr. Le Clerc's Supplement to Dr. ,«, rfc h,hm* s ,<,„• Xv6* m i,i „« Hammond. See bim on the two passa- litruou. of the Primitive Church. 13 sure ;" whereas they had only an occasional and stinted portion of it. In like manner they sent others as them- selves were sent ; and yet not in all respects with the same privileges and powers wherewith they were themselves invested ; hut with all which were expedient for planting, and watering, and governing the Church of Christ. Mr. Le Clerc hath lived long after Dr. Hammond, and hath had the opportunity of espying some flaws in the notes and paraphrase of that great good man : yet, methinks, his piety as a Christian, and his learning as a scholar, might have screened his memory from being insulted by any man who should ever pretend to either of those two characters. But I return, and proceed to put this matter upon its last issue. Section III. Now that which, added to the two foregoing consider- ations, should put this case beyond all question, is, the general and current practice, which hath all along obtained, as well before as after the delivery of these powers to the Church, by Christ her Founder. The practice which obtained before, made any general or distant hint intelligible to those who lived at the time and upon the- spot, and consequently must have known the usages of the age and place they lived in. The reason of the thing, the fitness that somewhat of this kind, some such authority as is here contended for, should be granted to the Church as a spiritual society (the weapons of whose warfare were not therefore to be carnal), 2 Cor. 10. 4. I say, the reason of the thing would contribute a good deal to the explication of any such power, when it should in fact be granted. It is not here asserted, that either, or that both of these pleas together, would have entitled the Church to an exer- cise of this jurisdiction, without a more express conveyance of power to her. But when the reason of the thing had suggested the fitness of somewhat like it ; when a practice had moreover obtained, which very nearly resembled it ; and when a precept was delivered, which did manifestly enforce the continuance of that practice, the Disciples of our Lord 14 The Penitential Discipline chip, could not well do otherwise, than it will appear they did. — Those who followed them, and had means of knowing their opinion in any case of doubt, easily took it from them ; and thence it is obvious to conceive, how the usage should spread through succeeding generations. The Author of that infamous book (ridiculously entitled, SeeBookof« The Rights of the Christian Church"), is so far from pp. 42, 43,' denying the extensiveness of the practice, that he labours to 96 > 98 > "• proye itj an( j quot e S divers passages from Tacitus of the Germans, from Ceesar of the Gauls and Britons, and from Josephus of the Jews, to confirm it, and to magnify the horrors of an Ecclesiastical censure. But then he would insinuate, that the Christian derived it from the Heathen Priests ; although (if such a witty Author could have balked the jest of it, and have allowed himself to be serious) it would have looked more probable to have said, that the Christian borrowed it from the Jewish Priesthood. This would have carried some appearance of truth with it; and for that very reason, it is not unlikely this suspicious Author might be afraid of it. Thus much, however, we may fairly gather from his confession of the practice being so general, that it seems to have been essential to religious societies, since it was in current use, where there could be no just pretence of its being concerted, in so many, such various, and such distant places. As to the Jews, their practice in this case was notorious at the time when our Saviour grafted the powers of His Church upon it. It is not material to inquire whether they had the immediate appointment of God for such usage or not, since it is evident from the case of our two Sacraments, that our Saviour might and did form His Own institutions upon the model of human customs. Nidui, Che- Among the Jews, the three degrees of this discipline Scham" were famous, and have been noted by all writers who have matha. ever touched upon the subject. Great were the encomiums which the Rabbis of those days bestowed upon confession Morin. and penance. Morinus hath made large collections out of 22. de Ad- " tne Jewish doctors to this purpose. There was, indeed, no ministrat. common place amongst them more beaten than this ; so that there needed no minute nor circumstantial explication of the Primitive Church. 15 of a precept, which had already the comment of current practice to illustrate it. In the temple-worship, it is plain that the ministry of the Levit. 5. to. Priest was very considerable towards the forgiveness of sins. The Priest was first to make an atonement for the sin, and then the party was to have it forgiven him. The reader shall not longer be" detained in proving to him what no man, I believe, hath the hardiness to deny of the Jewish practice, both before and after the age of the Gospel. Now the Apostles cannot well be supposed to have been ignorant of what was in daily use among their own country- men. When, therefore, they were themselves to be in- vested with powers of much the same kind and nature, they easily understood what was so familiar to them, and what from their very infancy they had been all along acquainted with. When it was said to them, " Go ye therefore, and disciple Matt.2s.19. all nations, baptizing them," &c. the practice of baptizing was so well understood, that there could be no want of any further explanation. When again it was said to them, "Do this in remem- Luke 22. 19. brance of Me ;" the postccenium of bread and wine was an usage so common, that there could be no occasion for enlarging upon it, nor for deducing it to them with any further particularity. What their sense of these matters was, we gather from their practice, and thence are taught to receive members into the Church of Christ by the Ordinance of Baptism, and to continue our fellowship with Him, by shewing forth His death, and representing it to His Father in our Euchar- istical oblations. Had we no lights from history to inform us of the practice which succeeded these several precepts, I very much doubt whether we should have had left amongst us any footsteps of it, or whether we should have been able to follow without such a guide. The Scriptures, when well understood, are indeed sufficient directions to our faith and practice : but in order to understand them, proper helps must be used ; and I. 16 The Penitential Discipline chap, among these, I know none of such consequence, as the - concurrent voice of antiquity. Now to apply all this to the matter in hand. The Apostles of our Lord were manifestly invested with some powers or other, when they were authorized to bind and loose, to remit and retain sins. But how then shall we know what these powers were? Whether they belonged to the ordinary, or to the extraordinary parts of their Office ? It hath already been observed, that the Apostles them- selves had easy access to the means of knowing what was implied in those powers from the usage of the Church they lived in, besides the advantage of familiar converse with their Master, and the promise of being led by His Spirit into all truth, when Himself should leave them. So that if we can come at the knowledge of their practice, we shall at least be informed from thence, what of privilege, or of power, was to them conveyed by the grant of binding and loosing. And if we can likewise come at the knowledge of what their nearest followers did in pursuance of the powers they received from the Apostles, and can trace the practice downwards from the fountain, to the distance of three or four hundred years, we then shall be pretty well able to ascertain the standing powers of the Church, and what was intended to be of perpetual use in it. For it is not imaginable, that in a thing of this conse- quence, wherein all her external polity was so deeply inter- ested, the Apostles should suffer their earliest followers to run into manifest error, and to continue in it, when them- selves were in possession of the means, either to prevent or rectify it. Nor is it conceivable, that such an error should spread universally, when appeals might be made so easily to those who were conversant themselves with the persons of the Apostles, or at least received their religion from such as were so. In a tract of time, it is intelligible enough how truth may be corrupted : but where a practice of confessed importance is founded upon precept, and can be traced moreover to the fountain, no man will easily persuade me that it is not pure and genuine. of the Primitive Church. 17 Now that the Apostles did exercise some such authority as is here contended for, over the Christians of their times, is evident enough, and cannot he disputed. The case of the incestuous Corinthian, and the solemnity wherewith St. Paul delivered him to Satan, may be seen in his first Epistle to iCor.v. n. that people ; " with such an one " he directs his Corinthians, not to keep company, no, " not to eat," if they could well avoid it. In about a year after, when that discipline appeared to have wrought its designed effect, we find the Apostle 2 Cor. 2. 10. soliciting his restoration, his forgiveness, and telling the Church that he had already forgiven him in the person of Christ. The same Apostle will furnish us with some further examples of the like case, where he informs Timothy of his 1 Tim. 1.20. having exercised this discipline upon Hymenaeus and Alex- ander, and where he denounces against such as love not 1 Cor. 16. the Lord Jesus, the highest of those Ecclesiastical censures, which were so well known to the times he lived in, viz. that of Anathema Maran-atha ; which, as Morinus hath observed, Morin. de and Mr. Selden himself, with much ado, acknowledges, is m,. iv.c.28. easily reducible to the Jewish Schammatha, as the single |ynedr. de Anathema might be to the degree of censure next to it, viz. SJ' r ? or ', that of Cher em. Since, therefore, it appears, that upon the grant of this power to bind and loose, to retain and remit sins, there did commence a practice of excommunicating and absolving, answerable to, though hot in every circumstance exactly resembling, the Jewish custom, which did then obtain ; since the very terms of binding and loosing are confessed, by one of our most learned adversaries, to be capable of such a ibid, meaning, and sometimes to have been, in fact, applied to express and signify it : what room can be left for doubting whether the Apostles did not understand our Saviour's design in those terms, to have been adopting a Jewish custom into a Christian institution ? This was no novelty to them, as being plainly the case of the two Sacraments ; and therefore, indeed, the very same principles which have served Mr. Selden in his attempt to prove that the discipline of the Apostles, and of the Primi- 18 The Penitential Discipline chap, tive Church, was only a spontaneous imitation of a Rab- — binical practice, might have served him, if he had pleased, in proof of the two Sacraments being so likewise. For where, at last, I would inquire, is the difference between the two cases ? If the one was in its original an human institu- tion, so it might be pleaded was the other ; if the one was used by the Jews in a different manner from what it was afterwards by the Christians, so it may be as truly said was the other ; but if the two Sacraments were adopted into the Christian Church by express authority and warrant from Christ, so, if we may trust the Apostles as fit interpreters of their Master's meaning, was the discipline for which we are now contending. We have, indeed, as much evidence of their understanding His authority to be concerned in the one case, as we have of their understanding it to be con- cerned in the other. What, therefore, Mr. Selden hath observed of the difference between the Christian and the Jewish discipline, makes rather against his design than any way promotes it. 1 For it proves that the Christians did not use it, as he would insinuate, under the denomination of Jews, or as taken together for one people with them ; s but that they used it in a manner distinct from the Jews, and as founded upon a different authority. Therefore though one private man might excommunicate, and sometimes absolve, another among the Jews, it will not follow that it either was or ought to be so among Christians. The master of the family might and did celebrate the eucha- ristical postccenium among the Jews; but when that cere- mony was transplanted into the Christian Church, this cir- cumstance in it was altered, and the celebration was apparently reserved to the chief Minister of the Church. Mr. Selden confesses, that there was a very general and current departure of the Christian from the Jewish usage of this discipline, in the second century, though he cannot give 1 Mirum erat inter Absolutipnem Ju- ' Judaoram nomine Christianos pari- daismi veteris, et earn qua; apud Chris- ter contineri, merito sentiunt eruditi. tianos inoleverat, discrimen.— Selden de —Ibid. [lib. i. u. 8, p. 900. cf, pp. 899, Synedr. lib. i. c. 9. 915.] of the Primitive Church. 19 us the precise era of the change when made. 1 But yet he would expect his reader should grant him, what he acknow- ledges himself unable to prove, 2 that the Apostles used this ceremony of Excommunication, just as their brethren the Jews did, without the least variation. He says he cannot conceive that they should use it in any respect otherwise. But why could he not as well have conceived they should depart in this from their brethren, as they apparently did in many other usages, which yet were originally derived from Jewish customs ? I can as little conceive, that the Christians who lived so near the time of the Apostles, as Irenseus and Justin did, should choose to depart from the model they had received from the Apostles of Christ, as Mr. Selden could conceive of the Apostles themselves, that they should depart in the least tittle from the custom of their countrymen. When Mr. Selden was at any time pressed with apparent fact and history, it was always his custom to run his reader into the dark, and there to leave him to shift for himself; or else to catch at injiendoes and conjectures, which he was ever ready to furnish, at the expense of all probability, so he might disserve the Church which he mortally hated. In a thing so material as this was, it is utterly indeed incredible, that there should be a departure from an Apo- stolical usage, the reason of which was then as much in force as ever, and yet that no noise should be made of it, nor any clue be given, to lead us into the precise era, or occasion of the change. If this be once allowed as fairly supposable, there will be an end of proving any ancient practice. The first writers of our religion had so much work upon their hands, that they had little time to be particular in their 1 Quandonam primo discrepantia ejus- antiquiorem, in Apologia ejus secunda modi inter Christianas et Judaicae, seu locus, quo dicitur,ut tunc receptissimum, vetustioris Excommunicationis effectus alios quam qui juxta Christi disciplinam irciperet, non quidem satis liquet. Sed crederent acviverent, participes fieri non ante Origenis ac Tertulliani, etiam et debere Eucharistiae. — Selden de Synedr. Irenaei tempora juxta jam dicta effec- [lib. i. c. 8, p. 900.] turn, quoad sacrorum communionis ne- x Haud concipiendum videtur Aposto- gationem, inolevisse non dubitandum. los . . . . inter se non jure Judaico in Ex- Xgnatiana quae extant non habent unde communicationis suae pcenis exercendis satis He doceamur. Occurrit quidem usos esse, idque omni modo ut Judaei fa- spud Justinum Martyrem, Irenseo paulo ciebant reliqui. — Ibid.lib.i.c.8, [p. 901.] 20 The Penitential Discipline chap, accounts of any thing; and it had been absurd besides, to have professedly told the men of that generation what were the current customs of the time they lived in ; so that if they occasionally mention such customs, it is all we can expect ; and if others, who came after them, speak more fully to such points, we must either join their evidence together, or be content to know nothing of the ancient Church. Now, Mr. Selden always makes his advantage of a dark period, to mislead his reader by his own conjectures, and to supply the want of evidence with abundance of fancy ; whereas the proper course had surely been to have led his reader gradually to the light, as it should appear to open ; and since there is some necessity of supposing, where proof is wanting, to have rather supposed the usage of the second the same with that of the first century, than to have sug- gested a change where none could be proved. But when men are bent upon an hypothesis, all their talents and all their learning shall be pressed into the ser- vice, and forced upon being parties, when they should be judges. But to return. It is not, for the reasons given, to be at all admired, that what the Apostles and their earliest con- verts did in prosecution of the trust reposed in them, should come to our knowledge by such broken parcels. Yet as to their actual exercise of the discipline which is our present subject, there is ample evidence. We have seen, nor is it denied, that the Apostles used it ; and we shall see that their nearest followers took it from them, and handed it down from themselves to others. We will begin with the earliest, viz. Clemens Romanus, who was contemporary with the Apostles, much acquainted and conversant with them, and is accordingly mentioned by PMi. 4. 3. St. Paul with honour. His Epistle was read, together with the Scriptures, for some ages in the Church ; and the first copy we ever had of it, was found annexed to a volume of the New Testament; so that upon all accounts his testi- mony should carry great weight with it. Now, in that Epistle to the Corinthians, which is unques- tionably his, we have a passage much to our present pur- pose, where, addressing himself to the principal abettors of of the Primitive Church. 21 the schism there, he bespeaks them in these words : " Do ye therefore who laid the first foundation of these broils, submit yourselves to your Priest, and be disciplined unto penance, bending the knees of your hearts, and laying aside all indecent arrogance of speech, learn to be obedient. For it is better to be found in the flock of Christ little, so you be withal approved there, than to be cast out of his fold [or enclosure] for your pride and misbehaviour." 1 This manifestly refers to the penitential discipline, of which we have a further account in succeeding writers. He exhorts them, we see, to submit to discipline ; so that a discipline there was then in use, and it consisted in expelling offenders from the fold of Christ ; or rather from that enclosure which parted the faithful from penitents and hearers in the assem- blies for worship. I have ventured to depart a little from the translation of a learned writer, 2 now a right reverend Prelate of our Church, for whose person, and character, and great accomplishments, I have otherwise all possible regard. His lordship hath been pleased to render the words iruidevOrin ilg ptravoiav, ' Be instructed unto repentance,' which is indeed literally true, though here, I conceive, with great submission, not quite so proper. Por among Ecclesiastical writers, his lordship very well knows, that the Latin pcenitentia, and the Greek [uramia, do often, indeed usually, refer to the outward discipline of repentance, which we call penitence, or penance. And, indeed, by this very author, the word irai&svSnrs is applied just before (in no fewer, I think, than six several passages) to signify correction rather than instruction. He is labour- ing in them to shew these Corinthians the advantages of correction, and thence persuading them, in the passage I now have cited, to submit to it. Whether the second Epistle ascribed to St. Clement be 1 'TfuTs ou v ol rhv xxratSoXhv t%s trrourius IXsr/Sa? uiitou' or, as the learned editor ninm; iforiyttn rus ■r^.o-SuTi^ots , amends it, xiyXito;, or scr«i/Xi%j xirou. xxi vuiliifan tU /itrxtmxt, xoip^xms —Clement. 1 Epist. ad Corinth. [§ 57. to. yitxrx vm xxfi'ixs "?"*• i««W«rtwr»- Cot -] edit - Patric - Young. A.D. 1633. Toumiriai, umlipmi rm iXxZovx xxi 2 Dr. Wake's (now Lord Bishop of dTttftpxvo* ws yliio-o-tis v/im aiMltmt Lincoln) Genuine Epistles of the First apum yxg icrriv vp7v h S'iy* i nititxair*i*ri,y,t i ,iu, foerft a Diabo i 0i et p e ccaverit, imam WurTi/ula, on fir, U nils *ex*iiv s avry poenitentiam habet. — Herm. Pastor. »t Xe »nU.us iV^.—Euseb. 1. iii. c. 38. lib. ii. mandat. 4. Servis Dei poeni- 3 Mir* yuf t« sgiXAiir hftZs ix roZ tentia una est.— Ibid. of the Primitive Church. 23 tut once, or at most but once for the same offence. He cannot be supposed to have meant, that sorrow for sin, and resolutions of amendment, might never be repeated after a single crime, since of such he does not peremptorily pro- nounce as to their acceptance 'with God. He does, indeed, represent the difficulty, but meddles not with the possibility Difficile of it, inasmuch as the mercies of God might possibly enough Herm. Fas- accept the persons of those whom the Church, for exam- Jjjjjjjjj "' pie's and for order's sake, was obliged to continue in a state of separation. The Church herein dealt with her members after penance, as the Montanists and Novatians did with their partizans in the case of sin after Baptism, viz. allowed them to hope for mercy from God upon their penitential mortifications, but admitted them not to her own Communion. Here, therefore, I apprehend a clear and apparent reference to the discipline of penitence, or penance. The same author hath elsewhere spoken clearly and fully to the practice of separating offenders for some time from the Church. 1 " Who are they," he asks, " who are rejected from the tower" (which in that vision signifies the Church), " and are placed near it, but not in it ? " He is answered, " They are such as have sinned, and would afterwards do penance for their fault. They are therefore," it is observed, " not put far out, because upon their penitence they may be useful in the fabric," which is there represented as building. Again, " Do you think," says the person there introduced to Hermas, " That those who do penance are presently forgiven 1 No ! for such must afflict their souls, and humble themselves, and go through many severities ; and when they have sub- mitted to every thing appointed for them, then perhaps He Who made and fashioned them, will have mercy upon them, i Quos autem rejiciebant et ponebant oportet eum qui agit poenitentiam affli- juxta turrira, qui sunt illi ? li sunt qui gere animam suam et humilem ammo se peccaverunt, et voluerunt poenitentiam prsestare in omni negotio, et vexationes agere. Propter hoc non sunt longe pro- multas variasque perferre ; cumque per- jecti a turri, quoniam utiles erunt in pessus fuerit omnia, quae illi instituta structure si poenitentiam egerint. — fuerint, tunc forsitan Qui eum creavit, et Herm. Pastor, lib. i. vision. 3, [§ 5.] Qui formavit universa, commovebitur Nunquid ergo, ait, protinus putas erga eum dementia Sua et aliquod re- aboleri delicta eorum qui agunt pceni- medium dabit. — Ibid, in lib. iii. simi- tentiam ? Non proinde continuo ; sed litud. 7. I. 24 The Penitential Discipline chap, and administer to them some remedy." What is appointed for them denotes to us the rigours which were even then enjoined them. St. Ignatius hath some passages to our present purpose, which because they refer to the agency of the Bishop in the sinner's repentance, the reader will find cited at his entrance upon the last section of the second part of the next chapter. There he may observe, that the " Bishop's authority was to be recognised in this affair, as well as God's ; that nothing was to be done in the Church without the Bishop," and that such as " deny his authority," were to " be cut off from the body of Christ ;" i. e. were to receive the highest sentence of Excommunication, and to continue under it, till they should make their submissions, and be allowed to re-enter the Church through the door of penance. Other writers, be- tween these and St. Justin the Martyr, are so very concise, and we have so little of them remaining to us, besides frag- ments, that we are not to wonder if we meet with no account of this usage in them. What hath been already cited, was written occasionally, and upon no professed design of ac- quainting us with what we infer from thence. But St. Justin the Martyr, who flourished about the middle of the second century, will inform us, that it was the usage of his time to admit none to the Communion of the body and blood of Christ, but such as believed in His doctrine, and lived conformably to His appointments. • " This food," says he, " is called among us the Eucharist, which none are suffered to partake of, but those who believe the truth of our doctrines, and are washed in the sacred laver of regeneration for the remission of sins, and live moreover as Christ hath commanded." 1 Mr. Selden would shade, if he could, the light of this evidence, by observing, " That Infidels and Heathens are here mentioned as persons excluded from the privilege of this Communion ; and that, therefore, the passage cannot • H rgotpti oji/tx xockurxi ir«.g iip.7. a Cerdon autem . , . siepe in Ecclesiam Apostol. No. viii. of the Primitive Church. 27 the receiver and the received should share in the same punishment ; and if the latter should prove already to have been excommunicate, that he should continue so much the longer under his sentence." 1 Origen speaks home to this usage in his third book against Celsus. 2 " How severe," says he, " is the discipline of Christians against offenders, especially against such as offend by incontinence, who are expelled from all communion with us, by those whom Celsus compares to mountebanks and jugglers ! If the venerable institution of Pythagoras did set up burial monuments for such as departed from the rules of that profession, in like manner we Christians lament and mourn for those who yield to lust, or to any other enormity, as lost and dead to God ; and upon proof of their change for the better, we receive them again, like persons risen from the dead, though not till after a longer time of trial, than that which preceded their first admission into the Christian Com- munion ; and even then we receive them upon the condition of their being quite excluded from all office and dignity in the Church of God, since they have happened to behave them- selves amiss in it." Tertullian hath a passage to much the same purpose, which effectually proves the practice we are now consider- ing. 3 " There also (viz. in the public assemblies for Christian worship) are exhortations, rebukes, and the great 1 Ei' Tie xXriptxas n Xaiy-os d$uptfff~ivos , vixpivs wivfauffi' xcci us ix vixpuv Btya-ffrav- ""toi ahixTos, dwiXfiaiv sv tregix ir'oXu ra-s, E«» a.\t'o\oyoi \»a'ii£ l ciiv -'*«**<-- tosdeDeiconspectu; summumqueruturi judicii praejudicium est, si quis ita deli- querit, ut a communicatione orationis et conventus, et omnis sancti commercii Xsiov xivo-Td#toL Ttvy aa'oiTra.vTtvv rr,s trtpuv (pi>.affo7rovhttZ t ovris Tip) ras ixipuM' « xai 'Ip/p^ma. Sari roum tj- Nyssen in the Appendix, No. 1. t«£*«7. — Sozomen, lib.vii. [c. 16, Grabe.] of the Primitive Church. 41 is apparent that private confession was then only attended with public penance, when the nature of the case was judged to require it, and not otherwise, they are willing to keep what they can of the ancient practice, if they cannot entirely retrieve it ; and therefore to retain that part of the private confession, which in the Primitive Church was not attended with public discipline, rather than to lose the whole; as hoping that the one may prove in time introductory to the other ; and expecting, meanwhile, very great advantages from a Pastoral collation between Priest and people. This they find recommended in very ancient records, and descending to them with the advantage of truly primitive examples ; and therefore they are loth entirely to lose sight of it; especially since they observe both our own 1 and most of the reformed Churches, to have been well-wishers to it, though they have left it, indeed, upon every man's conscience to resort, as he shall see occasion, to his spiritual guide, either for comfort or counsel. By which sober temperament it should seem, indeed, their design neither entirely to abro- gate, nor in all cases to obtrude it. I have now, as faithfully and as nearly as I could, repre- sented the sense of those who contend on both sides of the question, together with the arguments which conclude both for the one and for the other. It is not here my design to interpose with my own opinion, otherwise than to recommend to each a mutual i See Exhortation in our office before quod Absolutio privata in Ecclesiis reti- Communion, " If there be any man who nenda sit. — In August. Confess. Art. cannot quiet his own conscience, but re- fid. Art. 12. ibid, iterum in Confess, cap. quireth further comfort or counsel, .... de Confessione, [p. 148.] let him open his grief," &c. Diligenter retinemus in Ecclesiis con- See also Harmon. Confess, with what fessionem. — [Ibid. p. 150.] is cited in chap. iii. § 4. De confessione privata facienda pas- Hortantur nostri Ecclesiastae ad con- toribus, affirmamus ritum privatse Abso- fitendum peccata, et fructum ejus, quod lutionis in Ecclesia retinendum esse. — quis apud virum Christianum ac pruden- Saxon. Confess, in cap. de Poenitent. tern, secreto sibi, consolationem, consi- [p. 154.] lium, doctrinam, et exhortationem quae- De pcenitentia ibidem docent ut pcen- rat, ostendunt ; praeceptis urgent nemi- itentes sacerdotem accedant , peccataque nem. — Eccles. 4 Civitat. in cap. 20. de sua Deo ipsi coram illo confiteantur. — Confessione, [p. 162.] Bohem. Confess. Artie. 5. de Poenitent. De confessione peccatorum, docent 42 The Penitential Discipline chap, forbearance, where it is so hard to fix in any peremptory — — — conclusion. Since it is, on one hand, most certain, that the practice is very ancient, and makes near approaches to the fountain ; as it looks very probable, on the other, that the practice which anciently obtained, had references and as- pects towards a usage which is now in a manner ex- tinguished, viz. public penance. I have but one further observation to make before I dismiss this article of private confession, which shall be upon the famous case of Nectarius, and upon the change he made in the discipline of penance by abrogating the office of penitentiary. Sixtus Senensis is of opinion that Nectarius, by this act, did discontinue the practice of public confession, wherein the chief humiliation of penitents consisted. But this, I suppose, he brought in as a salvo for Chrysostom, whom he was loth to have his enemy, and who speaks in so many places of the private in terms of diminution. He would, therefore, fain have Chrysostom understood in those passages to mean the public confession, which he (Sixtus) 1 supposes to have been abrogated by the Constitution of Nectarius. It would, indeed, have been somewhat inconvenient to have acknowledged that Chrysostom was an enemy to what is called the Sacramental Confession; and, therefore, he was at any rate to be brought off from speaking of it dis- advantageous^. However, we cannot forget, that the penitentiary's office was appointed for the direction and comfort of such as should resort to him, in order to unburden their consciences of their secret sins, for assigning to such their measures of 1 Ego vero arbitror Chrysostomum rentis populi abrogate a Nectario Con- haec dixisse non de secreta et auriculari stantinop. Episcopo, praedecessore suo, confessione, quae Sacramentalis pceniten- ob matronam a Diacono sub confessionis tiae pars est ; sed de confessione ilia the- praetextu in templo compressam. — Sixt. atrali et publica, quae pars est publics Senens. in Biblioth. Sanct. lib. v. an- pcenitentiae ; quam olim pcenitentes pro notat. 175. enormibus flagitiis, ceu in theatro, coram See, also, Sirmond. Histor. Poeni- Episcopo, Presbyteris, et populi multitu- tent. Public, cap. 8. in Opuscul. torn, dine facere solebant . . . Etiamtempori- iii. whose opinion in this point is the bus suis confessio publica fueratmetufu- same with that of Sixtus. of the Primitive Church. 43 public penance, or else for assuring them that they did not need it ; in short, for counselling the publication of the sins so confessed to him, in the face of the Church (as was usual in the case of notorious crimes), or else for directing the con- cealment of them within the bosoms of the parties who had been guilty of them. Indeed, the occasion of abolishing the office proves to us what use was made of it. For when, by the imprudent direction of one of those penitentiaries, a sin was publicly confessed which had been better concealed, the inconvenience which ensued upon the discovery was the cause why Necta- rius, who then was Bishop of Constantinople, abolished the whole office. The consequence of which must needs have been, that such as had none at that time but secret sins, none which gave public scandal to account for, were left entirely to themselves, and to the guidance of their own judgments, whether they should resort to, or abstain from, the Holy Communion ; they were thenceforwards to be at their own peril, and if they approached unworthily, they were to answer for it to God and to their own consciences. Yet they were still, I presume, at liberty to use the advice of a Ghostly counsellor, if they found themselves in want of it ; only there was thenceforwards no peculiar officer, whose distinct business it should be to receive such applications, which brings the case pretty near to that of our own establishment, in the particular now before us. However, from that time, confession of secret sins to God only became the avowed practice of the Greek Church. For this discontinuance of the penitentiary's office, though begun at Constantinople, did yet soon spread itself over all the churches of the East. It was, therefore, no wonder that Chrysostom, who sat next after Nectarius in that see, should speak so coldly and indifferently of a practice which had then very lately given the occasion of such great disturb- ance. But he himself, will furnish us with abundant evidence that the public Exhomologesis, or the solemn humiliation of penitents in the face of the Church, was the same in his days that it was before them. For he complains in a letter to Pope Innocent, "That Theophilus had irregu- 44 The Penitential Discipline ii. ' larly absolved those who had been laid by him under public censure." 1 He threatens such as should hire mourners for funerals, 8 " that he would throw them into the same rank of penance which was assigned to idolaters, as disparaging the hope of a resurrection." And again, bespeaks his people " not to despise the Censures of the Church, inasmuch as God would be sure to confirm them, who had given such power to men." Finally, he commends the received forms of public humiliation, though he prefers, indeed, the compunction of the heart before them in comparison, and plainly shews, that they were the same as formerly, viz. on the penitent's part, prostration, and departure from the Church when such a part of the service was over ; as on the part of the chief Minister and people, intercessions for him, and prostrations with him. 3 The public discipline stood, therefore, the same after the days of Nectarius which it did before them ; only the con- fession of secret sins, which gave no scandal, was left thence- forwards to the discretion and conscience of those who had committed them. When that practice was in its height with the Eastern Churches, and bore the relation which hath been observed to public discipline, they who had this public penance as- signed them for sins committed in private, did not always make a public declaration of the fact for which they ap- peared in the rank of penitents. Somewhat the congregation knew had been committed which deserved correction; but 1 Toils wag IfjLoZ yevofiivovs axotvwvirous p. 462.) uvrlg rm ip pirmoia xoivtxi xcti %\vi. — Chrysost. in Epist. ad Innocent. naga, nu ligiais, xxi ira£ airm [viz. Fi- [vol. iii. p. 517. Ed. Bened.] delium] yim-rm td X ai- [x. p. 568.] 2 IloXm xurov xe'"" Ms IxxXtitrtas TItiz.iv EireiSau ligupati rSv Ugm jrej;- kmigp, us rh EXa.oa.arfJi!'. . . . M»- 0oA.aiv roits ov %ump.Uous tUs "fits psrmr- fo'is xarutpgoniTu run istr/iwv lxxKntritit.tr- ^Ci rgtfrri%,i\s, irigm Sir yintrltu tix*"> nxSr ov yag attfuTet itrm o ftfftZr, xou nmns o/iolois W i'ix Tlvrt, h svrra., ohrojs aurav aiiTov es \pwrartinFu.v' xxi yctp virtp tojv uiroXvffov, itvtuv ttvrol oca. t&ofto^si nf&oi^- 9lfAUffT91xo.iy%o- p. 295. J pirns, 1»p«raiuv o'vk bU s «. « *wrl. ' Ut sacerdos pcenitentiam imploranti V ! i/tS,, IW fdi 9-ccviT,u aiVi'an «^«x«- absque person* acceptione, pcenitentiai fu, iktyxhlnf W-rfoi & *irks &«v leges injungat.— In Condi. Carthag. iv. x.„„,'mi *<,o<>vff6(M tov %/iovov Tns f&&'rxvoieLs . — Basil. 56 The Penitential Discipline chap. Church until they might partake of its Ordinances; and if '■ was then an undisputed maxim, that no man was a Christian who was not in the Church : let his teaching- abilities be what they would, his eloquence and philosophy never so great, yet if he broke the bond of charity and Ecclesiastical unity, he was judged to have lost whatever of privilege he once might have claimed as a member of the Church ; and, when that was once lost, and he was duly ejected out of it, there was no Salvation to be expected for him. So St. Cyprian. 1 And yet this discipline, how much soever the zeal of those times might induce people to desire coming under it, was in reality very severe and rigorous : not only in the church, and in the time of worship, their behaviour and posture were to manifest their sorrow, but out of it likewise they were to express the same, in the whole course and tenour of life and conversation. Origen will tell us, that the " hardships were very great, which that man must submit to who should not be discou- raged by the regards of shame, from opening his case to the Minister of God, and from seeking relief at his hands, that, according to that of the Psalmist, he must water his couch with his tears, and that they must be his meat both day and night." 2 Tertullian, where he would rather diminish than magnify the rigours of Church discipline, does yet bear testimony to it ; so that what comes here from him, is to be considered as coming from an unwilling witness, who would rather have chosen to conceal, than to acknowledge it. Yet even he (whilst, as a Montanist, he ridicules it for insignificant) con- fesses it to be very rigorous. " They sit," says he, speaking i Quod vero ad Novatiani personam Neque enim vivere foris possunt, cum pertinet, frater charissime .... scias nos domus Dei una sit, et nemini salus esse, primo in loco nee curiosos esse debere, nisiinEcclesiapossit. — Cyprian.ad Pom- quid ille doceat, cum foris doceat. Quis- ponium, [ep. 4, Fell. p. 9.] quis ille est, et qualiscunque est, Chris- 3 Est adhuc et septima, licet dura et tianus non est, qui in Christi Ecclesia laboriosa per poenitentiam remissio pec- non est. Jactet se licet, et philosophiam catorum, cum lavat peccator in lacry- vel eloquentiam suam superbis vocibus mis stratum suum, et fiunt ei lacrynue prsedicet ; qui nee fraternam charitatem, suae panes die ac nocte ; et cum non nee Ecclesiasticam unitatem retinuit, erubescit sacerdoti Domini indicare pec- etiam quod prius fuerat, amisit.— Cy- catum suum.— Origen. in Levitic. cap. 3. prian. in Epist. ad Antonian. [ep. £5, Homil. 2. [Ed. Bened. t. ii. p. 191.] Fell. p. 111.] of the Primitive Church. 57 of the penitents, " in sackcloth, they are covered with ashes, they entreat with sighs, and groans, and bended knees, their common mother." 1 And again, "The adulterer is brought into the congregation, to supplicate the brotherhood in form of a penitent, covered with sackcloth and ashes, under all imaginable circumstances of confusion and disgrace, before the widows and Presbyters of the Church, forcing tears from every one, prostrate before their feet, and thus beseeching their compassion." The same author elsewhere acquaints us with the hard- ships attending the public Exhomologesis, the confession and humiliation of the Prostrate penitent. " It extends," he says, " its rigour even to its garb and diet, and to lay him in sack- cloth and ashes ; it obliges him to neglect all dress and orna- ment, to afflict his soul with melancholy meditations, and to reverse, by a quite contrary practice, the example of his former misbehaviour. As to meat and drink, to use none for pleasure, but merely for sustenance ; to keep up the fer- vours of his piety with frequent and assiduous fastings ; to groan and weep, and to cry unto the Lord his God both night and day ; to prostrate himself before the Presbyters of the Church, and to beg of the servants of God in the hum- blest postures, that they would intercede for his pardon. All this the public Exhomologesis requires the penitent to submit to." 2 Pacian, who lived in the middle of the fourth century, describes the received forms of penance after much the same manner, only he blames the looseness which then began to 1 Depcenitenti8eofficio,sedentinsacco, sordibus obscurare, animum mceroribus et cinere inhorrescunt, eodem flatu ge- dejicere, ilia quae peccavit tristi tracta- miscunt, eisdem precibus ambiunt, eis- tione mutare ; cseterum pastum et po- dem genibus exorant, eandem invocant turn pura non esse [N.B. "Nonesse" matrem Et tu quidem pcenitentiam in the text of Rigaltius, but quoted mcechi ad exorandam fraternitatem in "nosse" in the note], non ventris scilicet, Ecclesiaminducens, conciiiciatum et con- sed ammre causa; plerumque vero je- cineratum cum dedecore et horrore com- juniis preces alere, ingemiscere, lacry- positum prosternis in medium ante vi- mari, et mugire dies noctesque ad Do- duas, ante Presbyteros, omnium lacinias rainum Deum ; Presbyteris advolvi, et invadentem, omnium vestigia lamben- caris Dei adgeniculari, omnibus fratribus tem, omnium genua detinentem. — Ter- legationes deprecationis suae injungere. tull. de Pudicit. cap. 5, 13. .... Hsec omnia Exhomologesis . . . . ut 2 De ipso quoque habit u atque victu pcenitentiam commendet, &c. — Tertull. mandat : sacco et cineri incubare, corpus in lib. de Poenitent. cap. 9. 58 The Penitential Discipline chap, creep into the performance of it. " We do not," says he, " ohserve, as we should do, so much as those outward forms, which lie open to the very eye of the judge, and might draw commendation from him, such as weeping in the face of the. Church, lamenting in mournful habit the depravity of our lives and manners ; fasting, prayer, and prostration ; refusal of all public divertisements and entertainments, as persons who have sinned against God, and are consequently in danger of eternal destruction. In fine, all humble supplica- tion to the poor, the widows, the Presbyters, each member of the Church to intercede for us ; thus trying all con- clusions, rather than the last and fatal one, of irretrievable ruin." 1 Ambrose will afford us a further illustration of the rigour wherewith the Penitential Discipline was in his time executed ; and the case in which he chooses to instance is that of a person who should voluntarily confess his secret crimes, and submit to penance ; which yet, we must remember, was to be so much the lighter for the piety exemplified by coming in of his own accord. " He asks what encouragement such an one can have to do so who hath no hope of Absolution ? It is true, he would have him ask it once and again, and im- pute it to his own want of due entreaty that he did not sud- denly obtain it. Let him beg it, therefore," he goes on, "with tears and groans, and let him interest the whole congregation in the request he makes for it, by all the humble strains of submission he can any way think of." 2 1 Ne luec quidem quae videri etiam a propter Christum tamen studiose posni- sacerdote possunt, et Episcopo teste lau- tentiam egerit, quomodo ista recipit si ei dari, ne hsec quidem quotidiani serva- communio non refunditur ? Volo veniam mus, flere in conspectu Ecclesise : perdi- reus speret, petat earn lacrymis, petat tarn vitam sordida veste lugere, jejunare, gemitibus, petat populi totius netibus, orare, provolvi ; si quia ad balneum vo- ut ignoscatur obsecret, et cum secundo cet, recusare delicias ; si quis ad convi- et tertio fuerit dilata ejus communio, vium vocet, dicere, ista fcelicibus ! Ego credat remissius se supplicasse, fletua deliqui in Dominum, et periclitor in seter- augeat, miserabilior postea revertatur, num perire I duo mihi epulas, qui Do- teneat pedes brachiis, osculetur osculis, minumlsesi? Tenere prseterea pauperum lavet netibus, nee dimittat, ut de ipso manus, viduas obsecrare, Presbyteris ad- dicat Dominus Jesus ; remissa sunt pec- voM, exoratricem Ecclesiam deprecari : cata ejus multa, quoniam dilexit mul- omnia prius tentare, quam pereas. — turn. . . . Cognovi quosdam in pcenitentia Pacian. in Parsenes. ad Poenitent. [§ 10.] sulcasse vultum lacrymis, exarasse con- 2 Si quis igitur occulta crimina habens tinuis netibus genas, stravisse corpus of the Primitive Church. 59 He proceeds : " I have known many who have done so, who have quite furrowed their faces with cares and tears; who have prostrated themselves, until they have even ex- posed their bodies to be trod on, and have carried in their faces the marks of that severity wherewith they have been disciplined, looking like so many walking ghosts." Finally, what represents to us very clearly the extreme rigours of this discipline, is, the comment so generally made upon that of St. Paul to the Corinthians, 1 Epist. chap. v. ver. 5, " The delivery of such an one," as is there de- scribed, " to Satan for the destruction of the flesh," which was usually afterwards interpreted of the severities attend- ing penance. " In that which the Apostle mentions concerning the destruction of the flesh," says Origen, " he means those bodily austerities which are so commonly undergone by penitents." 1 Tertullian, though he disapproved of the interpretation, yet bears witness to it, as what was in fact received amongst the orthodox of his age. " They (i. e. his adversaries the then orthodox) interpret the destruction of the flesh con- cerning penitential mortifications, wherewith the persons under that discipline think to make satisfaction for their sins." 2 Pacian gives us the same construction of those words, where he tells Sempronian, " That they are but few, in the comparison, who rise again after their fall, who recover from their wounds, and are perfectly sound again ; who feel the success and comfort of their tears and supplications, and who revive again after the destruction of their flesh." 3 All suum calcandum omnibus, jejuno ore pcenitentiae interpretantur, quodvideatur semper et pallido mortis speciem spiranti jejuniis et sordibus et incuria omni, et in corpore prsetulisse. — Ambros. de dedita opera malse tractationis carnem Pcenitent. lib. i. cap. 16. [p. 414, Ed. exterminando satis Deo facere. — Tertull. Bened.] de Pudicit. cap. 13. 1 Quod enim dicit [Apostolus] tradidi 3 Labor vero iste paucorum est, qui in interitum carnis, hoc est, in afflictio- post casum resurgunt, qui post vulnera nem corporis, quae solet a poenitentibus convalescunt, qui lacrymosis vocibus ad- expendi. — Origen . in Homil. xiv. super juvantur, qui carnis interitu reviviscunt. Levitic. cap. 24. [Ed. Bened. ii. 261.] — Pacian. in Epist. iii. ad Sympronian. 2 Hie jam carnis interitum in officium [§ 8.] 60 The Penitential Discipline CI ^ P - this he evidently applies to the case of penitents, and to the discipline undergone by them. Upon the whole, I think we may observe, that the power of the keys in shutting the Church doors (i. e. in binding) was executed heretofore with great severity ; that no man could then sin scandalously upon cheap or easy terms, if ever he expected or sued for pardon : nay, that even secret sins were anciently accounted for ; and that the persons who had been guilty of them, were much exhorted to unfold them, and much commended for the discovery, when they were prevailed with to make it. But why all this? may it yet be said. Why all this trouble and difficulty in the cure of sin, which hath the magistrate here to punish, and will have God hereafter to avenge it ? Now to account for this, it were sufficient if we only urged the obligation which the primitive Christians thought themselves under to comply with an ordinance of the Gos- pel ; and to exact the Penitential, as well as the Baptismal Discipline. For we read, if I rightly remember, as much in their writings of Penitents, as we do of Catechumens, of as much solicitude and care in the Church of God for the one, as we do for the other. Penance was, indeed, reckoned as a supplement to Baptism ; allowed, as that was, once, and once only ; at least but once for the same offence. " God hath placed a second penitence," saith Tertullian, " at the door of the Church, for those to re-enter by, who are desirous of it ; " x but then they are permitted to enter but once by this latter way, because it is their second trial, and be- cause it appears by it, that they have broken their former engagements. Ambrose asks the Novatians, " Why they baptized, if, according to their tenet, sin might not be remitted by the ministry of men ? For, it is agreed," says he, " that all sins are in Baptism remitted; where then is the difference, 1 Collocavit in vestibulo pcenitentiam amplius nunquam, quia proxime frustra. secundam quae pulsantibus patefaciat, — Tertull. de Poenitent. cap. 7. sed jam semel, quia jam secundo, sed of the Primitive Church. 61 whether the Priest claims to himself the exercise of this power hy the ordinance of Baptism, or by that of Penance?" 1 And again, " As there is one Baptism, so there is but one solemn Penance allowable ; and that must be public in the face of the Church." 2 We might well enough, therefore, put our account of this matter upon the foot of its being a Gospel ordinance, and what, as such, would need no other account to be given of it. But, beside the authority of institution, and of current practice formed upon it, I find, moreover, some reasons assigned for it in primitive records, of which my reader shall not be defrauded : as, 1. The honour of the Church was one of these, which, in the design of Christ her Founder, was to consist of a " pecu- Eph. 5. 27. liar people zealous of good works, that so He might present it to Himself a glorious Church, not having spot or wrinkle, or any such thing, but that it should be holy, and without blemish." Agreeable to which is that passage in the Con- stitutions, which speaks thus : " If we do not separate from the Church those who will not live within the rules of it, we shall make the house of God a den of thieves." 3 2. Another ground of this discipline was example to others, that they might fear, 4 and learn from thence not to offend, when they should see and observe the difficulties of obtaining pardon. 3. The last ground of this discipline was the advantage of the delinquent himself, that " by the destruction of his flesh," 1 cor. 5. 5. as the Apostle speaks, " his spirit might be saved in the day of the Lord Jesus." Upon these 1 shall no longer now detain my reader, because I may have occasion to resume them before I finish. 1 Cur baptizatis, si per hominem pec- tentia, quae taraen publice agitur.— Ibid, cata dimitti non licet ? In Baptismo lib. ii. cap. 10, [p. 436. Ed. Bened.] utique remissio peccatorum omnium est. 3 'E«» auv xx) avSgamv xxgdvefiM pb Quid interest utrum per pcenitentiam, rm ixxXatrias tou %%av xeigiraipiv, nem- au per lavacrum hoc jus sibi datum sa- trup,tv tov oTxov Kvgiov tr&JXxiov \viairsv%cfitva>v, ffxXxuffavrx ua^'i^ov, •xa.trns rns lxx\titricts u.iroxa.ra.ff'maiis ccutov tls tsjv ao^xiav vvtgtivxx) irhnrrifxi Kugiou rov @u£ fi/iZy, xx) iryxrxyovrts svo-xi, rut Ivixruri^wv roiruiv \xiXx- u'vtS rxs Xoyixxs, xx) xvxipxxmus S-wrlxt Gifumi. Spot mvxvixfairiv xurxTs £i's t»» i,x '\wm tbv iA.iyi.Xov &gx"i'"^' "t/nus nh^xiit — Chrysostom. de Incomprehen- ra> h ip.7* \xixo)s ifA ■r^rxi, x S z««- sib - Dei Natur. Horn. iii. [§ 6, vol. i. p. tis, xx) riyou/iiw, xx) fixo-iXiTs, « Mini-si 469. Ed. Bened.] *-. ~ v „,» '-.'... 3 Dum satisfactio, et remissio facta ©sou xx) tuv iriffruv xvrov .... m vtxvtm ±ju.u± , x , , „ ,,. * \ per sacerdotes apud Dominutn grata est. r ' —Cyprian, de Laps. [p. 134. Fell.] II. 66 The Penitential Discipline chap. The people, then, though they joined with the Bishop in - his intercession to God on the penitent's behalf, yet bore not the same part in it which he did. He prayed for them to God with authority, as invested with a certain character for that very purpose, and so what he did was in virtue of his Office ; whereas they only evidenced their charity by testify- ing that they did likewise desire the penitent's forgiveness. But in the imposition of hands, which was the solemn ceremony of sacerdotal benediction, wherein the less was blessed of the greater, the people did no way meddle. We read of hands laid on by the Bishop and his Clergy, but never by the laity. 1 Whether, then, there was any further or more solemn ceremonial used at the instant of re-admitting penitents than merely suffering them to take their former place in the Church amongst the faithful, I have not, I say, been able to learn with my best inquiries. The intercession of the Priest to God for them, and his imposition of hands upon them, in token of blessing them, were formularies applied to them very often, at least, if not in each assembly for solemn worship, throughout the whole course of their penitential separation. Imposition of hands was the ceremonial wherewith they were received to penance. St. Cyprian, complaining that penitents were received to Communion without any of the preparatory stages to it, hath shewed us what those stages were, and by what steps they should have risen to it. " First, hands should have been laid upon them in order to their penance. Then should have succeeded the solemn Exhomologesis, or humble confession of their fault in the face of the Church ; and, finally, they should have gone through the appointed Stations of penance before they were admitted in full to the privilege of Communion." 2 The. Council of Agatha bears witness to this, as a general and current ' Nee ad comnmnicationem quis ve- licti factam, ante mairam ab Episcopo nire possit, nisi ab Episcopo et Clero et Clero in poenitentiam impositam, manusfueritimposita.— CyprianinEpist. offerre pro illis , et Eucharistiam dare .... [17 Fell.] cited in p. 63, note 2. audeant. See the whole passage cited 2 Ante actam pecnitentiam, ante Exhc- in p. 63, note 2. Cyprian, epist. [15.] mologesin gravissimi atque extremi de- of the Primitive Church. 67 practice in the reception of penitents, and confirms it, more- over, by express authority. 1 Here is, therefore, plain evidence that imposition of hands was not peculiar to the instant of the penitent's restoration. When the time of public penance grew to be confined to the Quadragesimal Fast, all the formularies appertaining to it were crowded into that narrow compass. Now, the fourth Council of Carthage hath informed us, that hands were to be laid upon the penitent during that whole season. 2 And, indeed, imposition of hands was a ceremony so well known to be an attendant upon penance during the whole season of its continuance, that the discipline itself did sometimes receive its name from this, which was such a considerable part of it. Thus another Canon of the same Council hath forewarned the clinical penitent not to account himself ab- solved, if he should recover, without imposition of hands ; 3 which there, I think, must signify penance, since, according to St. Cyprian, he must have received imposition of hands at his being admitted to penance upon his sick bed; and therefore, when he is warned to receive it again upon his recovery, it must mean his submission to the penance which had been then assigned him. 4 And this was conformable to to the known practice of antiquity upon these occasions. Hence, therefore, I conclude, that imposition of hands was neither peculiar to the reception of penitents to their penance, nor yet to their absolution from it ; but was, indeed, intermixed with the seasons of worship so long as they continued under it. In the sixth century, when this whole discipline was much relaxed, and the forms of it were mightily altered, the third Council of Toledo called the people to rule, and laboured to i Poenitentes tempore quo poenitentiam 3 Poenitentes qui in infirmitate viati- petunt . . . (sicutubiqueconstitutumest) cum Eucharistise acceperint, non se cre- Impositionemmanuum. . . consequantur. dant absolutos sine manus impositione, — In Concil. Agathens. habit, a.d. 506, si supervixerint. — Ibid. Can. [78. Har- Can. 15, [ap. Hardouin. torn. ii. p. 999.] douin. ibid.] Omni tempore jejunii manus pceni- 4 See what is cited in chap. iii. § 3. tentibus a sacerdotibus imponatur. — In Ut manu eis in pcenitentia imposita, Concil. Carthag. iv. Can. 80. [Har- veniant ad Dominum cum pace. — In douin. torn. i. p. 983.] Epist. [18. Fell. p. 40.] 68 The Penitential Discipline chap, bring them to the ancient standard ; and, therefore, in pur- '■ suance of the original pattern, it hath directed penitents to resort with frequency to imposition of hands. 1 They would then, it appears from the preamble of the Canon, perform their penance as they listed, and neglect the Stations assigned them. The Canon, therefore, appoints that they should keep their Stations, and behave in them like penitents, by fre- quently resorting to imposition of hands. The usual form of intercession for penitents (which the reader may see in the Appendix, No. 4) made a constant part of the more solemn service in the earlier ages of the Church. And it was called the " prayer for penitents with im- position of hands ;" so that this ceremony seems to have been used as often as the prayer was. When both had, therefore, been used till the time appointed for the penitent's full re- admission to all his privileges, the direction to the Bishop runs only thus : " Lay your hands upon him, and let him thenceforwards remain unmolested in the fold." Or, thus again, to much the same effect, " Restore him to his former pasture." 2 If there had been any more solemn usage, pecu- culiar to the instant of his quitting the penitential Station, here one would have thought had been a fit occasion of men- tioning it. But from the silence, of the Constitutions here, and, indeed, of all the authors which it hath yet been my fortune to meet with upon the subject, I suppose we may conclude that there was no further apparatus, but that the penitent, without more ado, took his place among the faith- ful when his term was expired, and hands had been laid upon him, and prayers put up to God for him ; all which we may well, however, believe to have been done at this time also, as it had probably been done before in each assembly for solemn worship. Absolution, therefore, seems to have consisted originally of two main branches ; the one respecting the forum inter- 1 Ut secundum formam antiquorum ca.Toletan.iii.cap.il. [Hardouin. iii. canonum dentur pcenitentiae ; hoc est, ut 481.] priuseumquemsuipcenitetfacti, a com- " Ximfarjms airit ice Xairh iTmi h munione suspensum faciat [Presbyter] T £ m/l ,; v ..... & mxaTtlirT ^„ lt a i, T i, inter reliquos pcenitentes ad manfis im- £ ; s T jj» L iX mm «J„J uphv.— Constitut. positionem crebro recurrere. — In Con- ]i D . ;;, c , \g e j 4] of the Primitive Church. 69 num, 'the conscience of the sinner;' the other, relating to the forum externum, 'the outward regimen of the Church.' The first of these was instrumental to the pardon of sin, whilst the second relaxed the Censure it lay under. The one interceded with God for the sinner's forgiveness, and the other declared him released from his Ecclesiastical bond. Now, the first of these acts was always in form of prayer throughout the earliest ages, and the reader will hereafter find, that it continued so for one thousand years. Morinus will acknowledge thus much, as well as that the forum internum and externum have not long been distin- guished from each other ; x but then he fain would pass upon his reader the notion of secret penance for sins, which, though mortal, indeed, in their nature, yet were not of the very deepest dye. 2 This is the distinction upon which he grafts all the present practice of the Roman Church, in what is called by those of its communion, the Sacrament of Penance. But then he is so ingenuous, as to confess, that the " men- tion of it amongst ancient writers is very hardly to be met with ;" which is so true, that it is not in any manner to be found amongst them. In reality, therefore, this practice, if it were at all carried on within the. first five hundred years, was carried so very secretly, that it looks as if it had been designed for a per- petual secret, since I can nowhere find, within that period, any mention of it. The ancient distinction between sins was, what hath been cited from Tertullian, viz. between such as were remissible and such as were irremissible (which was, indeed, the rigid judgment of the Montanists) ; but the orthodox expressed this distinction in a softer way, viz. between sins of frailty and of wilfulness ; the one of which they allowed to be curable by penance, the other by daily prayer. More of which the reader will observe in the sequel. 1 Morin. de Poenitent. lib. i. cap. 9, horum secreta. Ista ab Episcopo aut § 6. See bim quoted at large in chap. iii. ejus jussu puniebantur, et relaxabantur ; § 3. bsec vero Presbyterorum potestati erant 2 Primum distinctionem peccatorum permissa .... forum igitur dici poterat mortalium, gravium a minus gravibus, duplex ; sed istius posterioris longe consequitur. . . .Istorum sex fere sseculis rarior est mentio. — Morin. de Poenitent. integris, pcenitentia agebatur publica, lib. i. cap. 10, [§ 12.] 70 The Penitential Discipline chap. But now, as to the forgiveness of sin, respecting the forum '■ internum, or ' the court of conscience,' it is certain that God only doth strictly and properly pardon it ; or, as Ambrose will presently be found speaking, " impart the Holy Spirit," Who is evermore supposed to enter, where the sin is par- doned. Irenseus hath argued upon this supposal, where he hath informed his reader, " That our Saviour, in curing the paralytic, and forgiving his sins, manifested Himself to be the Word of God, and, in quality of God and man together, received such power from His Father." 1 Man alone was, in that Father's opinion, plainly incapable of forgiving sins, since the pardon of them made proof of a power superior to any human agent's. Clemens Alexandrinus hath directly asserted, " That Christ alone, who is appointed our schoolmaster and instructor, by the God and Father of the universe, is able to forgive our sins ; He alone being able to discern the sincerity or insin- cerity of our obedience." 2 Amphilochius (or whoever else was the author of that work) hath related a remarkable passage in the life of Basil, concerning a woman of quality and distinction, who had been a great sinner, and resorted to Basil, that she might through his means obtain pardon. " Dost thou know," said he to this lady, "that none can forgive sins but God only?" To which she readily replied, " I do know it, and therefore I am come to engage thy intercession with God for me." 3 And when Basil sent her, on account of her last and most heinous sin, to the hermit Ephrem, in order to procure his intercession for it, she besought the holy man most fervently, 1 Peccata igitur remittens, hominem tJ?? ysraxoSJy Siaxtfvai tJjv -jnt^axonv o*vvoU qttidem curavit, semetipsum autem ma- /Mies Clement. Alexandrin. Psedagog. nifeste ostendit quis esset. Si enim lib. i. cap. 18, [vol. i. p. 138.] nemo potest remittere peccata, nisi solus 3 "Hxowas, yimi, oti oiSeis limrou Deus, remittebat autem haec Dominus, o\$mm a/ta^liis , s; ph phes »' ®t°s s « Ss et curabat homines ; manifestum, quo- ,»„,, fame* „i r , ( ■ xx ) $,£ „£„ \ x i- niam ipse eratverbum Dei, films hominis , w £ n ,;, „ s ,,e tJ ' B „ „s ^Xuxriytn* factus, a Patre potestatem remissions 0U ; b««W &ri>> Amphi- 2 Aiii, Toura pins oZt'os tin « ifiimi \ os fo_ m yit. Basil. [Pp. 217, 218. Ed. to rKv/tfuki/mmi, vvo toD rorgig rSv p a ris, 1644. Lat. vers. pp. 7, 8.] of the Primitive Church. 71 that since Basil had interceded for all.the rest, he would not grudge her his prayers for that single fault. I am not to answer for the truth or likelihood of all the circumstances recited in this story ; I only quote it as attest- ing the doctrine of those times, concerning the agency of the Priest in the remission of sins. And this, I conceive, it speaks fully up to. Thus likewise we read in Ambrose : " This is no work of man, but of God (viz. imparting the Holy Spirit). The Spirit is, indeed, invoked by the Priest, but he is given by God ; so that the gift is God's, and the Ministry only belongs to the Priest. For if the Apostle St. Paul judged his own authority incompetent for so great a purpose, who is there amongst us so assuming as to pretend to it? Now, the Apostle, it is plain, offered up his desire of it in form of prayer, without assuming to himself any authoritative dis- posal of it." 1 Again, " God alone forgiveth sins. The Holy Spirit doth it ; and the part which men bear in this action of forgiveness, is only applying their Ministry to it, not exercising any direct authority ; for they remit sins not in their own, but in the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. They intercede, but the Deity confers the grant." 2 The author of the work, ascribed usually to St. Cyprian, concerning the Baptism of Christ, expresses himself to much the same purpose with what hath been cited from Ambrose : " Remission of sins, whether by Baptism, or by any other ordinance, is properly," he observes, " the act of the Spirit of God, and the efficacy of it is to be entirely ascribed to ' Non enimhumanum hoc opus, neque praesumpsit. — Ambros.deSpirituSancto, ab homine datur ; sed qui invocatur Jib. i. cap. 8, [p. 619. Ed. Bened. [Spiritus] a sacerdote, a Deo traditur ; v. 2.] in quo Dei mumis, ministerium sacer- 2 Peccata nemo condonat nisi unusDeus dotis est. Nam si Pauhis Apostolus .... per Spiritum Sanctum peccata do- judicavit, quod ipse donare Spiritum nautur; homines autem in remissionem Sanctum sua auctoritate non posset, et peccatorum ministerium suum exbi- in tantum se huic officio imparem ere- bent ; non jus alicujus potestatis exer- didit, ut a Deo nos Spiritu optaret im- cent. Neque enim in suo, sed in Patris, pleri; quis tantus est, qui hujus tradi- et FiHi, et Spiritus Sancti nomine peccata tionem muneris sibi audeat adrogare ? dimittunt. Isti rogant, Divinitas donat. Itaque Apostolus votum precatione de- — Ibid, in lib. iii. cap. 18, [p. 693. Ed. tulit, non jus auctoritate aliqua vendi- Bened. vol. ii.] cavit. Impetrare optavit, non imperare 72 The Penitential Discipline chap. Him; whatever agency the Priest may have in it, by words : or gestures, or any formularies derived to him from Aposto- lical institution." 1 The Priest, therefore, in this branch of Absolution, must content himself with the office of intercessor, which he hath all along exercised in the Church of God. This, I humbly conceive, is all his part in the forum internum; nor can it, I presume, be proved, that he challenged any other till one thousand years had passed from the birth of Christ. 2 But in the forum externum, ' the outward regimen ofthe Church,' the Priest appears with another character, and per- forms the part of a "judge in commission from Christ," since his restoration of the penitent to the peace of the Church, and to outward visible Communion, is an authoritative, judicial act, which he performs directly and properly in his own person, and the Church is obliged to own what he does as good and valid. St. Cyprian thought an act of the Priest in this part of his Office so authentic, that he held for valid even an " irregular Absolution, and would not attempt to rescind a sentence which had once been passed (how imprudently soever) by a Priest ofthe Most High God." 3 This was what Augustin referred to, when he cautions his people against " contemning the Penitential Discipline, because they might observe, perhaps, some approaching to the Holy Communion, whom they might suspect or know to be guilty of heinous crimes. Inasmuch as though it might 1 Remissio peccatorum sive per Bap- character ! Sequester ac medius inter tismum, sive per alia Sacramenta done- Deum et peccatorem ordinatns .... et tur, proprie Spiritus Sancti est, et ipsi intercessor. — Ord. Roman, in Confess, soli hujus efficientias privilegium manet. Posnitent. And our learned Outram de Verborum solennitas et sacri invocatio Sacrificiis, lib. ii. cap. 1, [p. 267,] en- nominis et signa institutiorubus Apo- titles the Christian Priesthood, Patro- stolicis sacerdotum Ministeriis attributa, cinium hominum apud Deum, i. c. An visibile celebrant Sacramentum ; rem office, in virtue of which the persons vero ipsam Spiritus Sanctus format et bearing it, pleaded, as it were, with God efficit. — De Baptismo Christi, apud for men ; and where an offence had been Cyprian, [ap. Fell, in calcem, Op. committed, deprecated the one, in be- Arnoldi Abbatis, p. 30.] half of the other. 3 See what is written and cited upon 3 Pacem tamen (quomodocunque) a this subject in chap. 3. § 4. N.B. The sacerdote Dei semel datam non puta- Ordo Romanus styles the Priest an um- vimus auferendam. — Cyprian, in Epist. pire, intercessor, and mediator between [64. Fell. p. 158.] Cod and man. So lately was this his of the Primitive Church. 73 be true that they were so, yet no proof was made of it ; and we," says he, " can restrain no one from our Communion, except he voluntarily confesses, or be arraigned and con- victed before some either secular or Ecclesiastical judge, inas- much as it was unfit for the same person to be both accuser and judge." 1 This apparently refers not to the mediatorial, but to the judicial Office of the Priest ; and so it must be confessed do most other passages in ancient writers, where they speak of the Penitential Discipline, who generally mean by it the forum externum, the admission to, or exclusion from, the Ordinances of the Church. The restoration to Communion did, indeed, presuppose the sin it was applied to pardoned through the intercessions of the Priest, and the mortifications which the penitent under- went throughout the whole course of the preceding discipline. Since when the time assigned him for penance was passed, he seems immediately to have taken the place he stood in amongst the faithful before his separation. So that his sin was gradually expiated by the deprecations of the Minister of God throughout the whole course of his continuance under a state of penance ; and it was judged to be fully ex- piated, when the term of his sentence was expired ; and therefore, upon his receiving, for the last time, imposition of hands from the Bishop, he was immediately reinstated in all the privileges of full Communion. " The peace of the Church was given him ; " he was ad- mitted or restored to Communion, after he had fulfilled the measure of that satisfaction which was expected from him. Thus the Fathers 2 variously expressed their sense of that 1 Nemo arbitretur, fratres, propterea nominatum atque convictum. Quisenim se consilium salutiferse hujus pcenitentiae sibi utrumque audeat assumere, ut cui- debere contemnere, quia multos forte ad- quam ipse sit et accusator et judex ? — ■ vertit et novit ad Sacramenta altaris ac- Augustin. in Horn. ult. ex. 50, cap. [10. cedere, quorum talia crimina non ignorat. Ed. Bened. vol. v. p. 948.] .... Quamvis enim vera sunt quaedam, 3 Pacem, communicationem, dari, non tamen judici facile credenda sunt, reddi. — Cyprian, in Epist. [56. Fell.] nisi certis indiciis demonstrentur. Nos et Ambros. de Pcenitent. lib. i. cap. [2. vero a communione prohibere quenquam Ed. Bened.] ■ non possumus (quamvis haec prohibitio Accipiat satisfactionis suae modum. — nondum sit mortalis, sed medicinalis), August, in Horn. ult. ex. 50, c. [9, p. nisi aut sponte confessum, aut in aliquo 947, vol. v.] sive ssculari, sive Ecclesiastico judicio 74 The Penitential Discipline chap, matter; and this was the Absolution most frequently men- '■ tioned by them. This did, I say, presuppose the other, viz. the forgiveness of the sinner from God, through the intercession of the Priest. Had the party not been supposed forgiven by God, he would never have been restored ; the very act of restoring him was a proof of the opinion conceived of him, that God had forgiven him ; and to this forgiveness, on God's part, it was the current persuasion that the whole preceding disci- pline did very much contribute. An author so late as Gregory the Great could say, that the "Absolution of the Bishop wa3 then only significant and valid, when it followed the determination of the Supreme Eternal Judge." 1 But we must further observe, that though the Priest's intercession for the penitent was all along, in the truth of the case, distinguishable from the penitent's restoration or Absolution, yet in the order of time it was not always so ; for, indeed, immediately upon finishing the one, there fol- lowed the other. From the very moment wherein he quitted his last Station of penance, he took (for aught appears) his former place among the faithful, and then was entirely loosed from his bond. So that the last act of the Bishop in his imposition of hands, and his intercession for the penitent, was exactly con- temporary with the penitent's restoration; and thus these two branches of Absolution met at last in one common point. From what hath been delivered upon this article, we may observe, that the Absolution of the Primitive Church was for divers centuries a correlative to public discipline ; that re- storing to Communion did imply its having been before detained ; that giving the peace of the Church did infer the party to whom it was given to have been in a state of enmity with it ; that reconciliation did presuppose a quarrel ; and that loosing could never properly be applied to any case or person where there had been no binding. These several expressions, which then were used to repre- sent Absolution, do clearly enough evince the thing to us.- 1 Tunc enim vera est Absolutio prse- judicis. — Gregor. in Evangel. Horn. 26. sidentis, cum interni arbitrium sequitur [Vol. i. p. 1555.] of the Primitive Church. 75 The course was then to bring a man first under a state of discipline, before intercessions were made for him ; and to be sure he was first brought under discipline before he was relaxed, or discharged, from it. To absolve was, then, to mediate with God for him, that his humiliation might be accepted ; and, after a course of penitential labours, to release him from the burden of them, and so to admit him in full to his former privileges. Pacian hath answered for us an objection which might here arise, as to the pardon of sin procured by the Priest's intercession, and the consequent admission of the penitent to Communion, which was then esteemed to carry with it the pardon of sin, because it first supposed, and then declared it. " You will object," says he, " that God only can thus for- give sin. True : but the power of the Priest is, in this case, the power of God ; for what else is meant by the power of binding and loosing ? I confess, indeed, that pardon is not to be granted to any upon penance, until there is some rea- son to guess at the will of God concerning them ; and even then it is not to be granted but upon mature deliberation, after great evidences of contrition and sorrow on their parts ; after much intercession of the Church of God for them ; and even then to be given with such a reserve, as not to pre- judge the sentence of the Supreme Judge." 1 Upon the whole, I think myself bound in justice to ob- serve, that there hath not appeared to me a single instance of Absolution, where there had been no penance, during the first four hundred years after Christ ; except in the case of clinical penitents, which I shall presently mention. By what steps, and upon what occasions, the change crept in from the ancient to the modern practice, the next chapter will assist my reader to discover. 1 Solus hoc (inquies) Deus poterit : pretatio Divinae voluntatis, aut forsitan verum est: sed et quod per sacerdotes visitatio fuerit, relaxari ; magnopondere, suos facit, ipsius potestas est ; nam quid magnoque libramine, post multos gemi- est illud quod Apostolis dicit, Quae liga- tus effusionemque lacrymarum ; post to- veritis in terris, ligata erunt et in ccelis ; tius Ecclesiee preces, ita veniam verse et quaecunque solveritis in terris, soluta pcenitentise non negari, ut judicaturo erunt et in ccelis Scio, frater, hanc Christo nemo praejudicet. — Pacian. in ipsam pcenitentiae veniam non passim Epist. 1 . ad Sympronian. [§6,7.] omnibus dari, nee antequam aut inter- 76 The Penitential Discipline chap. Much of this may, doubtless, be accounted for, by that '■ — discretionary power which the various administration of this discipline proves to have been always vested in the chief officer of the Church. But then, if there be an ordinance appointed for the re- mission of sins, it will ever be, with some, a question, whether sins can be regularly remitted without the use of it, by the Ministry of man, for of God's power there is no question, e. g. If we were to debate the point in the case of Baptism : the Church hath, doubtless, a power of remit- ting sins to persons unbaptized. But how? Can it be done without the ordinance of Bap- tism, where a door is open to that solemn initiation? We are in like manner agreed, that the Church is vested with authority to remit the sins of persons baptized. But how ? Will it be allowed in this, any more than in the former case, to skip over the ordinance, and to absolve without any regard to it? The Holy Eucharist, it may be said by some, is appointed for this purpose ; but it will be replied, perhaps, by others, that none were intended to partake of it who had committed deadly sins, without this penitential preparation ; that, ac- cording to the rules of the Gospel (if we may judge of those rules by their practice which next succeeded them), such persons are obliged to abstain till they have satisfied for the scandal by a public humiliation. The matter of right I shall not here undertake to deter- mine ; but the fact was plainly this, that, after such offences, penance was for many ages the door of Communion. See in p. 6i, So that we may ask, I believe, with Ambrose, as lately from Am- ed cited > Where at last is the difference, whether the Church brose, notes claims this right of remitting sins by one ordinance or by another, by Baptism or by Penance ? And we may observe again, as he did, that as there is one Baptism, so there should be one and only one solemn Penance, and that to be in the face of the Church. Much to the same purpose is what Augustin hath advised in the case of scandalous crimes especially, " That if the sin do not only affect the conscience of the offender, but hath likewise given scandal to others, he should cure it by this of the Primitive Church. 77 medicine;" 1 which was, indeed, the pampharmacon of the ancients, and without it they had no notion of a cure for any heinous crime. Yet one case at last there was, wherein, as Baptism was administered to adult persons, without observing or passing through the stage of Catechumens, so penance was assigned and Absolution granted, without going through the ordinary stages of the Penitential Discipline ; and this was the imminent danger of approaching death. Only clinical Baptism was in no case denied, though it was accounted a fault to defer it where it might be sooner had, and a brand was accord- ingly fixed upon persons so baptized, if they afterwards recovered. Whereas, St. Cyprian will inform us of a case, wherein he " thought it improper to allow the peace of the Church, if the party did then first ask it ; and that was the case of such as would not before submit to penance, nor manifest their sorrow for their sin, till a sick bed and the fear of death should extort this request from them; these he judged unfit to receive the comfort of Communion in their deaths, who had despised it in their lives." 2 The Council of Aries determined the same " in the case of such as had apostatized from the faith, and never made their penitential submissions till visited with some dangerous distemper, and then would beg a reconciliation ; these were not to be received, except they recovered and did public penance." 3 1 Ut si peccatum ejus non solum in atque in periculo cceperint deprecari ; gravi ejus malo, sed etiam in tantoscan- quia rogare illos non delicti poenitentia, dalo aliorum est, atque hoc expedire utili- sed mortis urgentis admonitio compellit ; tati Ecclesiae videtur antistiti, in notitia nee dignus est in morte accipere sola- multorum vel etiam totius plebis agere tram, qui se non cogitavit esse moritu- pcenitentiam non recuset, non resistat, rum. — Cyprian, in Epist. ad Antonian. non lethali et mortiferae plagae per pn- [Ep. 55. p. 111. Fell.] dorem addat tumorem. — Augustin. in 3 De his qui apostatant, et nunquam Homil. ult. ex. 50, cap. 9, [p. 947, vol. v. se adEcclesiam reprasentant, ne quidem Ed. Bened.] pcenitentiam agere quserunt, et postea 2 Iccirco, frater carissime, pceniten- infirmitate arrepti petunt communionem, tiam non agentes nee dolorem delictorum placuit eis non dandam communionem, suorum toto corde et manifesta lamenta- nisi revaluerint, et egerint dignos fruc- tionis sua: professione testantes, prohi- tus pcenitentise. — In Concil. Arelat. i. bendos omnino censuimus, a spe com- can. 22, [Hardouin. torn. i. p. 266.] municationis et pacis, si in infirmitate 78 The Penitential Discipline chap. " Even when penance was allowed to the clinical, or sick- ' — bed penitent, and when reconciliation followed, he stood hound, upon his recovery, to comply with the conditions upon which it was granted him, and to perform it publicly, in the face of the Church." 1 " Indeed a penitent whom danger of death should find in a state of penance, before the expiration of the term assigned him, was in no case whatever to be denied a reconciliation." 2 But then, between Absolution thus granted upon regular submission to Canonical Discipline and thatwhich was granted to the sick upon a presumption that if they recovered they would duly discharge it, I say between these two cases there was this great difference anciently apprehended, that the one was secure of pardon, whilst the other was very uncertain of it. " He," saith Ambrose, " who hath duly performed his penance, and is loosed from the bond which held him, and which separated him from the body of Christ, and who after such his Penance, and such his Absolution, shall lead a godly life, and then shall happen to die, such an one goes assuredly to God, and to everlasting rest. But for the man who shall be admitted to terms of Penance in the last extremities of life, and after that to Absolution, and shall die in those sad circumstances, we do not, indeed, deny to such an one what he asks of us ; but it is not because we think well of his case, for that is what we can no way assure to him. If his Penance be thus deferred to his last moments, though he should be absolved before his departure, yet, whether such Absolution will prove effectual we cannot promise him ; we may assign him Penance, but we can give no security for the success of it. For if he will then only begin to repent, when he can no longer sin, the construction will be, that his sins have forsaken him, and not that he hath forsaken his sins." 3 1 Si continuo creditur moriturus, re- 5 De his qui in pcenitentia positi vita concilietur per manus impositionem . . .. excesserunt, placuit nullum communione si supervixerit, subdatur statutis poeni- vacuum debere dimitti ; sed pro eo quod tentise legibus. — In Concil. Carthag. iv. honoravitpcenitentiam, oblatio illius sus- Can. 76. [Hard. torn. i. p. 983.] See cipiatur. — In Concil. Arelat. ii. can. 12. likewise, in the Appendix, Gregory Nys- [Hardouin. torn. ii. p. 774.] sen's Epistle, No. 1 . 3 Qui egerit veraciter pcenitentiam et of the Primitive Church. 79 Even this, we may observe, which seems the only instance of primitive Absolution, where public penance had not pre- ceded, did yet stand related to it, and was to be followed by it, if the party were capable ; and he was admitted to the one, upon a presumption that, if he lived, he would perform the other. Though want of proof or neglect of discipline might have hitherto kept him from it, yet now, upon his recovery, he was sure to submit to it ; or, if he did not re- cover, the hope conceived of him was very dubious for his want of it. For such as had been cut off from the Church by a sen- tence of Excision, whose case we find mentioned in the Con- stitutions, 1 it hath already been observed, that they were no more regarded than infidels and heathens; and, therefore, the Penitential Discipline was no way concerned with them, until a sense of .their danger had wrought its effects upon them, and until, by their humble demeanour, they had obtained admission to some Station of penance. So that they enter no otherwise within our present consideration, than as their last sickness might happen to surprise them in this desperate state. And then, by what hath been cited from St. Cyprian, it appears that neither Penance nor Absolution was, in those circumstances, allowed them. 3 What St. James hath written upon the case of Clinics, and upon their sending for the elders of the Church to pray over them, and upon their confessing their faults one to another, may, and does, probably, relate to the miraculous cure of distempers, and to the miraculous gift of prayer. 3 Yet this solutus fuerit a ligamento quo erat con- dare possum, securitatem dare non pos- strictus, et a Christi corpore separatus, sum .... Si autem turn agerevis pcen- et bene post pcenitentiam vixerit, et post itentiam, quando peccare jam nonpotes ; reconciliationem defunctus fuerit, ad peccata te dimiserunt, non tu ilia. — Am- Dominumvadit, ad requiem vadit bros. in Exhortat. ad Poenitent. agend. Qui autein positus in ultima necessitate 1 In Apostol. Constitut. lib. ii. cap. segritudinis suse acceperit pcenitentiam, 41, cited in p. 32, note 1. et mox reconciliatus fuerit, et vadit, id 2 See him cited in p. 77, note 2. Ic- est, exit de corpore, fateor vobis, non circo, frater carissime, &c Pro- illi negamus quod petit, sed non prsesumo hibendos omnino censuimus a spe com- dicere, quia bene hinc exit. Non prse- municationis et pacis, si in infirmitate et sumo, non polliceor Agens vero perieulo coeperint deprecari. pcenitentiam ad ultimum, et reconcili- 3 St. James, v. 14-16. '^o^oXoyittrh atus si exierit, an securus hinc exeat, ovv aXXviXois rccs aptxpTtacs- — See Dr. ego non sum securus. Pcenitentiam Hammond upon the place. 80 The Penitential Discipline chap, hinders not, but that he might likewise direct or allude to '■ the common practice of Clinical Penance. For though the prayer of faith might then have a certain efficacy, to which in after times it was not entitled, yet it might retain in after times an usefulness which might recommend it, in like cir- cumstances, to succeeding generations. And though it should be granted that the confession of their faults one to another did not necessarily infer the confession of them to a Priest, yet, considering the connexion of that with the fore- going passage, wherein the sending for the Elders of the Church and their praying over him were recommended to the sick ; considering the success which is there promised to such a prayer, that the sins of the party should thereupon be forgiven ; considering that then it follows in the royal MS. " Confess your sins, therefore, to one another," and adding, moreover, to these several considerations the known usage of the penitential confession, which was, indeed, a confession to one another, i. e. a confession in the face of the Church, I cannot help understanding St. James as having here in his view the process of Clinical Penance. He hath plainly sup- posed the presence of the Elders of the Church, and their intercession to God for the sick penitent, and then hath re- commended the confession of his faults in that presence, where two or three assembled together in the Name of God might constitute a Church for that purpose. And thus his confession to, or in the presence of others, though not con- fined to the Priest alone, will have much the same significa- tion, with that solemn Exhomologesis which was so well afterwards known to be made in the face of the Church, and to denominate one main branch of the penitent's humiliation. It hath, indeed, been insisted, that the phrase to one another is to be taken in a mutual signification, and so will imply the confession of the persons then present to the sick, as well as the confession of the sick to the persons present. But the phrase may be allowed to retain its mutual con- struction without any such inference, and St. James may be understood in a sense like this which follows: "Therefore, upon the foregoing considerations, I advise you to resort to this penitential confession of your faults in the presence of of the Primitive Church. 81 one another, whenever any of you shall be visited with sickness." According to St. James, the course was, therefore, this: Some Elder of the Church was to be called for, and was to offer up the prayers of the persons then present on the be- half of the sick, who, for his own part, was here exhorted to confess his sins in the presence of that Elder, and of the other by-standers. And thus all, in their turns, were to con- fess their faults to each other, and to join in prayer for each other, whenever this occasion shall call them to it. These passages are all apparently connected, and have a mutual relation. And the whole process of this affair, as here represented, was exactly agreeable to the practice which afterwards succeeded. Nor is there any thing extraordinary in the passage of St. James, which was not afterwards adopted into the standing usages of the Church, except only what related to the miraculous cure of the distempers. But now, as in the case of Excommunication, the practice remained after the age of the Apostles, though the super- natural punishments which at first attended it did no longer follow it ; so here it might probably be in the case of Clinical Penance. The usage itself might be, and was continued, although the miraculous cure was discontinued. What Mr. Le Clerc hath hereupon asserted of the insig- g ee hi m m nificancy of an Elder's prayers, and of Absolution by the his ?^ PP p" Church, will conclude alike against divers Scripture in- Hammond, stances, and against all the ordinances of the Gospel ; and, and 16th indeed, will make Sacraments or no Sacraments, Censures or j|mes'°s 5th no Censures, to be equally significant. And, therefore, if cha P ter - the proving too much proves nothing at all, Mr. Le Clerc hath here betrayed his logic and his religion together. I have but one thing further to observe upon this whole discipline, which hath been occasionally, though not of set purpose, proved throughout the main tenor of the foregoing argument, viz. That solemn Penance, and Absolution from it, were originally allowed but once. What hath been cited from Hernias evidently proves that, See j^ ^ " to the servants of God, there was but one repentance." p.22,note4; . . p.23,notel. Tertullian hath likewise informed us that it was granted but once ; and hath given us, moreover, the reason of that G 82 The Penitential Discipline chap, restraint, viz. " That the door of penitence was therefore but '■ — once opened, because that of Baptism had already been so to no purpose; so that the penitential admission was to be esteemed a second." 1 " As one Baptism, so one Penance," saith Ambrose. 2 But Augustin to Macedonius is so full upon this, that I shall dismiss the point, when I have given my reader his repre- sentation of the case at large. "Some," saith he, "proceed so far in wickedness, that after they have been admitted to public penance, and have been solemnly reconciled at the altar of God, yet do they run again into the same, or even into grosser crimes ; which, however, hinders not the flow of God's common blessings upon them. And though the Church allows them no place for that solemn penance, which they have already frustrated, yet does God still bear with them. Now, if one of this number should say to us Bishops, Either admit me again to penance, or allow me to be desperate, and to commit all manner of wickedness which is in my power, and which brings me not within the reach of human laws ; or if you will not indulge me in this, inform me at least whether, upon my contempt of this world, with all its allurements ; upon a severe restraint and check of my passions ; upon the assiduity of my prayers, and alms, and tears, I shall be able, ever a whit, to better my future condition ? Which of us all would here .be so mad as to discourage such a man from his good purposes, or allow him in his indulgences to a sensual life ? Therefore, though it be a wise and wholesome appointment of the Church to allow but once the benefits of solemn penance, lest it should bring contempt upon the medicine, and so should render, it the less beneficial; yet who will thence venture to say toiGod, Why dost Thou yet spare the man who, after having been once admitted to pardon, in- volves himself afresh in the: guilt of sin?" 3 See him cited in p. 60, note 1. super tales oriri solem suum ; nee minus 2 See him cited in p. 61, note l. tribuit quam ante tribuebat largissima 3 In tantum autem hominum ali- muneravitaeacsalutis. Et quamvis eis in quando iniquitas progreditur, ut etiam Ecclesia locus humillimae pcenitentias non post actam pcenitentiam, post altaris re- concedatur ; Deus tamen super eos suae conciliationem, vel similia vel graviora patientise non obliviscitur. Ex quorum committant ; et tamen Deus facit etiam numero si quis nobis dicat ; Aut date of the Primitive Church. 83 This is so full to our purpose, that it needs no comment, and accordingly I shall leave it with my reader to make his own upon it. When the concurrence, therefore, was in this point so general, Socrates 1 might well set a brand upon Chrysostom for flying in the face of it, and for encouraging his people to expect admission to penance toties quoties, as often as they should offend. For though much of this discipline was intrusted to the Bishops with a discretionary power, yet where one and the same rule of administration was univer- sally agreed to, it did not look so well in any single Bishop to depart from it, and to set up his own particular against the general practice of all his colleagues. I have now, as briefly as I could, represented to my reader what were the constituent parts of the old Penitential Disci- pline, and have endeavoured to support the account I have given of each with its proper vouchers. If in any thing I have either misled him, or shall prove to be myself mistaken, no one shall be more ready to retract the error, nor to beg his excuse for having drawn him into it. I would only bespeak the forbearance of those who have mihi eundem iterum poenitendi locum, ista proderunt in posterum ; vade saltern, aut desperatum me permittite, ut faciam vitse hujus suavitate perfruere ? Avertat quidquid libuerit, quantum meis opibus Deus tarn immanem sacrilegamque de- adjuvor, et humanis legibus non probi- mentiam ! Quamvis ergo caute salubri- beor ; in scortis omnique luxuria, dam- terque provisum sit, ut locus illius hu- nabili quidem apud Dominum, sed apud millimBe pcenitentiae semel in Ecclesia homines plerosque etiam laudabili. Aut concedatur, ne medicina vilis minus utilis si me ab bac nequitia revocatis, dicite esset segrotis, quae tanto mag-is salubris utrum mihi aliquid prosit ad vitam fntu- est, quanto minus contemptibilis fuerit : ram, si in ista vita illecebrosissimse vo- Quis tamen audeat dicere Deo, Quale luptatis blandimenta contempsero, si huic homini, qui post primam pceniten- libidinum incitamenta frsenavero, si ad tiam rursus se laqueis iniquitatis ob- castigandum corpus meum multa mini stringit, adbuc iterum parcis ? — August, etiam licita et concessa subtraxero, si me in Epist. ad Macedonium, [No. 153, pcenitendo vehementius quam prius ex- § 7, vol. ii. p. 399. Ed. Bened.] cruciavero, si miserabilius ingemuero, si 1 Miag yu.% pvra. ro fiawncrfia Tcc^a flevero uberius, si vixero melius, si pau- tSJj euvohov rwv \vriffx.i>vraiv Mitxvo'hzs ro7s peres sustentavero largius, si caritate, Wraixoirt lahians, ecvros uTtToXfiytrsv qua; operit multitudinem peccatorum, iiirih, ^iKia.xis /iirxvowxs t'l TB v ft mXuou h rS rikti rov film/ 2 Non desperatione indulgentise, sed Kurc&sirtiirm.— Ibid, in can. [22. Har- rigore factum est discipline. — August. douin.] in Epist. ad Bonifac. No. 50. [Ed. 5 Vide Sirmond. Opuscul. torn. iii. Bened. Antw. p. 503.] Histor. Poenitent. public, cap. 1. 88 The Penitential Discipline chap. "You will forgive," says he, "the idolater and the apo- '- state, because you find, forsooth, the people of Israel were forgiven after they had been so. In like manner you will pardon bloodshed, because Ahab found mercy, after spilling that of Naboth ; and because David, by confessing his guilt, when he had joined adultery to murder in the affair of Uriah, had his sin blotted out. Thus, also, from the examples of Lot and Judah, you will plead precedents for remitting the sins of incest and fornication, and of marriage obtained by a vile prostitution." > He rehearses here, and objects, to the Church her allow- ance of reconciliation to the three great crimes ; so that there can be no doubt of their being in his time and country admitted to it. The Apostolical Canons 2 are very clear in the case, and appoint the Bishop or Presbyter to be degraded, who should refuse to receive a penitent, without naming or suggesting any reserved case, wherein they should not receive him. They assign such Clergymen to segregation, as through fear of temporal inconveniences should deny the Name of Christ, and admit them, upon their repentance, to lay-communion. The Canon preceding, hath " forbidden any person being ever promoted to the Clerical order who should be accused and convicted of adultery, fornication, or of any the like prohibited enormities. A needless prohibition, surely, had those crimes debarred the party convict from all approaches to lay-communion for his whole life ; since there could have been no danger, and therefore, upon this supposal, no need of caution, that such should ever have risen to the order of Clergy, who stood restrained from all approaches to lay- communion. i Dabis ergo idololatrje et omni apo- 2 Ei' n; Iniirxom;, ij trfttSurtps, n> statse veniam, quia et populum ipsum, Wurr^otra avro u/tagrlus ov vr£oirl't- totiens reum istorum, totiens invenimus %irxi, a.\\' anbiMinu, xa(tuoii. 453, Can. 12 Poenitentia con- roo^eov Tins ifitrr^afiis Sextftatrecvruf Qt- versis pateat omnibus, et pro Episcopi kavfyaiir£UE(r0ezij « crAe/ava trgoenHvou xgo- Bestimatione venia concedatur [Only vov • srgo iravTftjv Ti xcci a foaayuv {Zios, the substance of the Canon. The xtzi o fitret ravrtt ilcfi, kou ovtus "words are — " Poenitentia sane locus om- fi tpiXavSawriot. Ivrtptrgiifftla. — In Concil. nibus pateat, qui conversi errorem suum Ancyran. can. 5. [Hardouin. vol. i. voluerintconfiterirquibusperspectaqual- p. 273.] itate peccati, secundum Episcopi sestima- a See in Append. No. 1, Gregor. tionem erit venia largienda." — Har- Nyssen's Canonic. Epist. with what hath douin. torn. ii. p. 780.] Ou Su /that been cited from Pope Leo in p. 108; *t* s *»' $"<"> t« afixgrvfixrm, g'XXa In Concil. Carthag. 4, Can. 75. * a ' rtfis tviv o*iavoiav xtti rtiy '{\tv to>v [Hardouin. torn. i. p. 983.] .... Ut apotgruvovrw t«v /isrtzvoiccv ootltiv. — negligentiores pcenitentes tardius reci- Chrysostom. in 1 Epist. ad Corinth, piantur. — In Concil. Andegavens. habit. Homil. 15. of the Primitive Church. 129 to trace up this evil to its source and head, since it seems on all hands agreed that we are to look for it here at home amongst ourselves. Our famous Archbishop Theodorus is charged again as the author of this innovation ; which, therefore, Morinus suggests " to have had the same original, both in point of time and of the person who introduced it, with the private penance for private sins." 1 Yet he seems doubtful of this upon second thoughts, and " can hardly credit it, because in the Synod of Cloveshoe, alias Clyffe, complaint was made against the abuses of these redemptions, which, he thinks, would hardly have been made whilst the memory of their author was so fresh and famous. He supposes that Cuth- bert, who presided in that Synod, and was successor next but one to Theodorus, would scarce have suffered any such complaint against a practice introduced by a man so famous in his generation as Theodorus was. He, therefore, con- cludes, that the Capitular concerning the redemption of penance hath been since his time crammed into his Peni- tential by some later author." 2 I shall no otherwise take upon me the defence of that Capitular, than by observing, that it will not therefore follow that it hath been crammed into his Penitential since the time of Theodorus, merely because it mentions the prac- tice, and prescribes the method, of redemptions. The practice had confessedly obtained, when the Synod of Clyffe was assembled, and was then grown up into a grievance. It is, therefore, exceedingly probable that it had an earlier 1 Itaque istius axiomatis " de peccatis ilia Synodus. Quis credat Theodori suc- occultisoccultepoenitendum". . . . etcon- cessorem, Theodoro, viro per totum or- suetudinis redimendarum poenitentiarum bem Christianum celeberrimo, tarn facile eadem sunt initia, sive tempus, sive per- derogasse, illius constitutiones vellicasse, sonam spectes. — Morin. de Administr. novitatisaccusasse,c8eterosqueEpiscopos Sacrament. Pcenitent. lib. x. cap. 17, unanimi consensu ista probasse ? Cum § 2. igitur prava ista consuetudine invale- 2 His consideratis vix adduci possum, scente, aliqui Scriptores ejusmodi re- ut existimem Theodorum Cantuariensem demptionum leges Theodori Pcenitenti- istius redemptionis poenitentialis esse alibus inseruissent, postea exemplaria auctorem. Nam huic Concilio (viz. ab iis descripta, et undique disseminata Cloveshovise) praerat Cutbertus Theo- multis imposuerunt, ut Theodori crede- dori, uno intermedio, successor ; an- rent esse qua? ipsius scriptis infarta tan- numque quinquagesimum primum aut al- turn erant. — Ibid, in § 5 . terum post Theodori obitum celebrabatur 130 The Penitential Discipline chap, original, and at least as early as the time of Theodoras. — — — The abuses arising thence, it is agreed, were complained of about fifty years after the decease of our Archbishop ; and therefore, I say, were not, in all likelihood, utterly unknown to the age he lived in. Cuthbert, however, could with no reason be censured, as laying an imputation upon the memory of his famous prede- cessor, if, in another juncture, he endeavoured to rectify those abuses, which, perhaps, were less flagrant and less extensive when Theodoras lived, and, therefore, might not call so loudly, as afterwards they did, for a cure and reform- ation. Nor was it, indeed, an imputation upon Theodorus that he methodized a practice which he did not like ; or that he set rules and bounds to a custom which had taken too deep a root to be wholly removed. The argument, therefore, is plainly of no validity, which would conclude Theodorus not to have been the entire author of that Penitential, which passes under his name ; merely because Cuthbert, his successor next but one, suffered the practices to be complained of, which are, indeed, methodized and tolerated, but no otherwise, I observe, recommended or encouraged in it. If he did not the best he would have done, he did, however, the best he could ; and had he lived to the age of Cuthbert, would have done, in all likelihood, what Cuthbert did. There may, notwithstanding, be reason to suspect that we have not his Penitential pure and uncorrupt, though there be no reason to suspect it corrupt in the article now before us, merely from the mention made in it of redemptions and commutations. For though I could easily enough agree with the very learned French writer whom I now have cited, that Theo- dorus was not the author of this innovation, yet I cannot agree with him upon the reason he hath alleged, nor easily be brought to believe, that the practice now under consider- ation had a later rise. The Penitential, then, however corrupt in some parts of it, might, in the main, be our Archbishop's ; and yet he will not, therefore, stand chargeable as the author of the practice of the Primitive Church. 131 which, is therein regulated. For, indeed, the reduction of this matter to rule, and the composition of a Penitential, supposing it really to have heen Theodorus's, is itself a strong presumption that it was earlier in practice, and that he only methodized what had before a being : in like man- ner, as the Canonical Epistles of Basil, and of his brother Gregory Nyssen, are not to be considered as rules of their own inventing, or as practices which themselves did first introduce, but as exemplifications of the discipline then prevailing, and of the usages which had, some time before, obtained in the Church. In the Acts of the first Synod of Landaff, we have some- what looking so like the practice, which was afterwards more fully known, that I cannot but think it had even then taken some root in the British Churches. Mouric, one of the reguli in those parts, had treacher- ously killed a neighbouring prince, whose name was Cynetu, after he had solemnly sworn to a peace with him in the presence of Bishop Oudoceus ; upon which the Bishop pro- ceeded to excommunicate him. Mouric, the offender, after having continued for the space of two years under this sentence, humbled himself, and the Bishop assigned him penance, to which he submitted. Now the penance assigned him, we are told, was to be performed in prayers, and alms, and fasting. 1 How the fastings and prayers were submitted to, the Acts of the Council do not inform us ; but it is likely enough that he was, in these respects, tenderly dealt with, since " he gave four villas or manors to the Church, discharged of all servile tenures, and expressly upon this consideration, to redeem his soul." The third Council of Landaff affords us just such another instance " of Absolution given by this Bishop's suc- 1 Mouricus rex et Cynetu Landaviae inclinato capite coram tribus Abbatibus, conventi, praesente Oudoceo, jurarunt Oudoceus imposuit ei jugum pceniten- firmam pacem inter se tenere. Fostea tiae, ad modum qualitatis et quantitatis Rex Mouricus dolo interficit Cynetu ; tribus modis ; viz. jejunio, oratione, et Quamobrem Episcopus, convocato toto eleemosyna. . Pro redemptione igitur an- suoClero, in plena SynodoRegemexcom- imse suae, quatuor villas ab omni servitio municavit ... Rexspatioduorumannorum liberas Ecclesise Rex dedit. — In Concil. remansit sub Excommunicatione ; cum Landavens. habit, circiter A.D. 560. videns anhnee perditionem .... veniam [Howel's Decret. Ecc. Britann. p. 9.] quaesivit .... Effusis itaque lacrymis et 132 The Penitential Discipline chap, cessor to Guednerth (one of these reguli likewise) in the '- — case of fratricide, which was attended with a donation to the Church of LandafF of Lann, Catguala, and Tye, with all the lands thereunto appertaining." 1 It is, indeed, true that penance was, moreover, assigned to both these reguli ; hut then, as these donations were prohahly parts of it, and Absolution was first obtained, it is very likely that the performance of their promise in the last particular might might easily pass in lieu of the rest. Now these were facts earlier by above one hundred years than the entrance of Theodorus upon his Archbishoprick ; who, in the year 668, was sent hither for that purpose by Pope Vitalian, at the request of our King Egbert, and, after some stay in France, arrived here and took possession a.d. 670. He first reconciled the whole College of British Bishops to the Roman usages, as being a man of great name and authority, and an able manager. It is not improbable what Morinus hath conjectured, that " he did, therefore, either consent to, or introduce, the commutations of Canonical Penance, because he had to deal with a people newly converted, and who might have took fatal prejudices if the ancient discipline had been too rigor- ously exacted." 2 But, however it be, the Penitential which bears his name hath given particular directions after what manner these redemptions or commutations were to be managed : e. y." Instead of living for a year upon bread and water, the penitent was to sing fifty Psalms upon his knees, or give a certain sum to the poor, or procure a Presbyter to say Mass for him, or prostrate himself one hundred times upon the ground, and at each prostration to repeat a Pater- noster." 3 So that, henceforwards, from a practice only con- 1 Guednerth promittens vitae emenda- * Hoc forsan fecit vir prudens, ut bar- tionem in jejunio, oratione, et eleemo- baris nationibus ad fidem Christianam syna, fusis lacrymis cum magna devoti- recenter conversis, pcenitendi rationem one, absolutus est ab Episcopo, juncta redderet faciliorem et acceptiorem, ne sibi penitentia plenaria ad modum culpse. nimia pcenarum Ecclesiasticarum duritie Postea Guednerth, memor promissi, do- et acerbitate ab agenda poenitentia de- navit Deo, Dubricio, Theliao, Oudoceo, terrerentur. — Morin. de Poenitent. in et omnibus successoribus Ecclesise Lan- loc. citat. p. 129, note 1. davise, Lann, Catguala, et Tye cum 3 Quinquaginta Psalmos in Ecclesia omni sua tellure. — In Concil. Landav. 3. decantet flexis genibus. — In Pceniten- [Ibid.] tial. Theodori, capitul. 3 ; De Redemp- of the Primitive Church. 133 nived at, it grew to be an established rule of tie Penitential Discipline. It is very easily indeed conceivable, that since alms were always recommended as fit concomitants of penance, they should grow in time to be accepted instead of it; or, at least, if this part were well performed, in which the persons imposing it were so often interested, that other branches of the duty which they were less concerned in, should be less punctually attended to, and less peremptorily exacted, and, as corruptions came on, should sink at last into an utter desuetude and a total neglect. Upon the whole, it can be no objection against the authority of this Penitential that these things are found in it ; because they are found so soon after in unsuspected writings. The Synod of Cloveshoe, alias Clyffe, was held, I have observed, about fifty years after the death of Theodorus ; and, by that time, the practice of redemptions seems to have supplanted the other parts of penance. For we find the Bishops there entering their caveats against it, and admo- nishing their people not to give their alms with a view of commuting for the satisfaction they were otherwise to make by fasting and such like acts of humiliation, but rather with a prospect of amending their lives by their charity, and of sooner pacifying the Divine wrath. 1 It is evident, from this caution, that people did then apprehend their alms might serve in commutation of their penance ; and, therefore, it was no improbable account which I gave of the case of the reguli in the three Synods of Landaff ; since cases of that kind, came on afterwards in the very same place, were despatched after much the same tione illius anni quem in pane et aqua flexiones ' Pater noster' decautet. — Ibid, jejunare debet Qui vero Psalmos in capitul. 9. non novit, et jejunare non potest, pro > Porro non sit eleemosyna porrecta uno anno, quem in pane et aqua jeju- ad minuendam vel ad mutandam satis- nare debet, det pauperibus in elee- factionem per jejunium et reliqua expia- mosynam 22 solidos. —In Poenitential. tionis opera ; sed magis ad augmentan- Theodori, capitul. 5. dam emendationem suam, ut citius pla- Roget Presbyterum ut missam cantet cetur ira Divina. — In Concil. Clove- pro eo. — Ibid. cap. 6 Centies pro- shovise, habit, a.d. 747, can. 26. [Howel, sternat se in terram, et per singulas genu- Dec. Ec. Br. pp. 19, 20.] 134 The Penitential Discipline C nt P ' manner > ana we hare much the same accounts of them, when these commutations were unquestionably current. The gifts to God, to his Saints, and to his Church, when redemptions were confessedly in use, were made, I say, in the same form, and our account of them is transmitted to us in much the same expressions which were used somewhat earlier, when it is not so well agreed whether these commu- tations had obtained or not. 1 [a.d. 967.] The Ecclesiastical laws of King Edgar mention " the building of churches, and endowing them ; the making of bridges and mending the public roads ; the repetition of so many Psalms, and especially liberal alms, as the known ways of buying off Canonical penance." 2 " People of quality and fortune might thus commute for bodily austerities ; but the poor were, unluckily, excluded from the privilege of these redemptions." Pilgrimages to the Holy Land, and entering into military service against the infidels for its recovery, grew also about this time to be esteemed available for the pardon of sin, instead of the old Canonical penance. And, as it was usual upon these engagements for the parties to make a special Confession of their sins, when, perhaps, they could not wait any time for Absolution, this might, probably, give birth to the practice of absolving 1 Rex reconciliationem petiit. Im- sias in laudem Dei sedificet, adjiciat primis offertDeo, S. Dubritio, Guruanno preedia, &c Instauret vias publicas, et ejus successoribus, &c. Lan, Michael, et aquis inviis et locis coenosis pontes Trefceriam cum tota sua libertate, &c. adjungat. — De Pcenitentis Indiciis, § 13, .... Reconciliatus est (viz. Clotri qui 14 duisque potest unius diei jeju- rupta pace occidit Lundguallaun) accepto nium unico denario redimere ; potest jugo pcenitentise, et immolando Deo et etiam unius diei jejunium 220 psalmis Sanctis, Dubritio, Teliaveo et Oudoceo, redimere. — [§ 18, in Howel's Dec. Ecc. et Berthguino et omnibus sibi succeden- Brit. p. 53.] tibus in Ecclesia Landavise agrum Helic, Hsec est poenitentia; alleviatio Magna- et agrum Tencu, una cum quinque un- turn qui copia rerum fruuntur ; sed non ciis agri, cum omni libertate, &c. — In datur inopi sic procedere. /Equissimum Concil. Landav. 14, habit. A.u. 887. enim est, unusquisque suas per se luat Vide p. 131, note 1 ; p. 132, note 1. [Cf. iniquitates. De pcenitentia Magnatum. Howel, p. 33.] —Ibid, in Leg. Eccles. Edgar, lat. in 2 Peccatorum compositiones apud Concil. habit, sub Dunstan. Archiepisc. Deum fiant variis modis : sed ad eorum Cant, circiter a.d. 969. [Howel's solutionem plurimum conducunt elee- Decret. Ecc. Britan. p. 54.] mosynse. Cui facultas suppetat, Eccle- of the Primitive Church. 135 immediately upon the act of confessing ; whereas, according to the ancient practice, penance intervened between the one and the other, and the party was not absolved till, after his Confession, he had made due proof of his real conversion. But I am weary of pursuing this subject through so much dirt and mud, as every man must wade through, who shall minutely trace the several deviations which time hath brought on, from the primitive to more modern practices ; and, therefore, I shall here endeavour to relieve myself and my reader by a change of the scene, and by diverting from this to another prospect. Section III. — Of the Separation of the two Jurisdictions from each other, which were originally lodged in the same hands, and proceeded together with equal paces, viz. 1, That which respected the conscience of the sinner, and the forgiveness of his sin ; and, 2, That which only referred to outward Discipline, and to the Privilege of Church Communion. Through all the periods which have hitherto been traced, these jurisdictions seem not to have been separated ; but he who absolved from sin did likewise absolve from Censure. For as soon as ever the penitent had gone through the stages assigned him, and solemn prayers had been offered up to God for his pardon, he received his last imposition of hands from the chief Minister, and then was restored to his ancient seat and privilege ; and this, for many centuries, was esteemed his Absolution. The private way of absolving for private sins, made the first breach in this practice ; afterwards the redemption of Canonical satisfactions, by various methods of commutation, made a further change in it ; and, upon this foot, the Peni- tential Discipline subsisted for one thousand years, till the gross and growing barbarism of the laity made Churchmen necessary to secular courts, for the support and discharge' of all great offices. The Canon law was rising up, moreover,' at that time to a bulk, which entituled it soon to a distinct and entire study. Within this period, likewise, the School- men had brought in vogue another sort of learning than 136 The Penitential Discipline chap, what former times had been acquainted with ; so that they '- — and the Canonists had divided between them the whole compass of literature as it stood in those ages. Now, it was on all hands agreed that the public discipline was to be regulated by the Canons of the Church ; the Bishops were, for their parts, too much engaged in secular matters to attend it in their own persons ; and very many cases were now grown subject to their authority ; so that it was become absolutely necessary to take in help, and to turn off the weight of such various encumbrances from their own to some other shoulders. The Schoolmen had introduced a way of thinking and distinguishing, which involved and perplexed the Canon law, whose bulk of itself was a growing burden, and very likely to employ the ability and study of any man who would pretend to make himself a master of it : so that, all these circumstances concurring, the Ecclesiastical Court, which heretofore consisted of the Bishop and his Presbyters, came thus to be devolved upon some one person whom the Bishop thought fit to substitute, for hearing and determin- ing all matters of Ecclesiastical cognizance ; which, by the piety of diverse Christian Emperors, from the first famous Constantine downwards, were grown to be very numerous and extensive : these Emperors thought that, by deferring so much to the judgment of the Bishops, and by granting appeals to them, they should, with the increase of their power, procure also for them an increase of respect and reverence. By these means, the power which originally belonged to them as Bishops, and that which accidentally accrued to them by the favour of secular princes, came in part to be confounded with each other ; and thus, whatever the Canons of the Church took cognizance of, or was otherwise deter- minable by Ecclesiastical authority, though the Imperial laws were the rules by which it was determined, came all into the hands of that person, who was substituted by the Bishop to preside in his Courts, and to pass judgment upon the several causes which were brought into them. Among these, the public Penitential Discipline was one of many, which, so far as it was public, and governed by the of the Primitive Church. 137 Canons of the Church, became thenceforwards the province of the Bishop's court, and was managed by the person who was appointed by the Bishop to preside in it. The Bishop himself was usually now absent, engaged in the entanglements and intrigues of secular business. His Presbyters, who were used to be of his Council, were now assigned to distinct Cures, and managed the consciences of their people by private penances, which were grown by this time to be esteemed Sacramental, and had left, indeed, very little use of the public practice. Morinus will not allow, that this distinction of the judicial from the penitential court, did obtain till the twelfth cen- tury ; although, as the private management of Ecclesiastical Discipline had long been gaining upon the public, the grounds of that distinction must have been laid much earlier ; however, the Bishop might not sooner transfer upon any third person the part he bore in the administra- tion of public discipline. 1 But all this notwithstanding, it doth not even yet appear that any, besides Presbyters, were intrusted with such a power ; both practisers and judges in these courts being usually in holy Orders ; the men who were so, being, indeed, the only persons who had any measure of learning, or who could so much as read and write. 1 Venim circiter annum centesimum Clericorum causas, necnon laicorum supra millesimum, ant paulo post, anti- plerasque judicavit ; sed cum juris for- quarum pcenitentiarum usu decrescente, mulis, strepituque et tumultu forensi ; crevit mirum in modum in civiles laico- censurasque Ecclesiasticas pro prudentia rum causas Episcopalisauthoritas. Cum sua solus pronunciavit ; vel a jure iUatas autem Theologise scholastics funda- solus declaravit et executus est ; solus mentaeodemtemporejacerentur,brevique quoque ab iisdem absolutionem concessit ; scholas omnes occupasset, Forum pceni- quam culpse et peccatorum expunctricem tentiale in praxi separari cceptum est esse noluit, ne forum suum judiciale et a judiciali, et in varias personas trans- externum cum poenitentiali et interno ferri; ne Episcopi, eorumque vicarii confunderet;neve(quodnecessumfuisset) negotiorum tarn Ecclesiasticorum quam longas et multiformes secretse omnium laicorum mole opprimerentur. Et licet peccatorum confessionis ambages audi- hoc posterius, auctoritate, virtute, Spi- endo defatigaretur. Ideo nova abso- ritusque, S. communicatione priori plu- lutionis ab excommunicatione formula rimum cedat ; Primario tamen alicui condita est, non tantum indicativo modo Presbytero cseteris dominaturo delegatum enunciata, sed etiam in qua nulla remis- est ; prioris vero exercitium iuferioribus sionis peccatorum mentio fieret. — Morin. et vilioribus Presbyteris demandatum. de Administrat. Poenitent. lib. i. cap. 9, Ille igitur Primarius Presbyter, Episcopi § 6. Vicarius, civiles omnes criminalesque 138 The Penitential Discipline chap. Much earlier than the period we are now got into, viz. in in. the latter end of the eighth and the beginning of the ninth century, the laity were forced to he stirred up by the Canons of the Church, and by express admonitions from their Bishops, " to learn the Creed and the Lord's Prayer " l and especially to understand the full importance and sense of the latter. 2 So the Capitular of Theodulph, Bishop of Orleans, and the first Council of Rheims, may inform the reader. The state of the Church was then under the regulation and care of the Carolinian family ; and when that line of princes failed, things went daily worse with it, and corrup- tion and ignorance had a more fatal progress. It is, there- fore, by no means likely, that the twelfth century should have furnished any number of men out of the laity who were fit for the purpose of presiding in the Bishop's courts ; nor, indeed, was it probable, that in the very first appoint- ment of such a new officer, the Bishops should look for him where there was so little choice, or that they should shock the minds of their people by commissioning a person whose powers might be questioned. It was a sufficient stretch of their authority to quit the business themselves, and to con- sign it over to another. It is not easily to be imagined, that when they had ventured to make this innovation, they should choose, at the same time, to make a second, by vesting a layman with powers generally esteemed Sacer- dotal. It must not, however, be dissembled, nor shall any con- sideration prevail with me to dissemble what may help to give my reader a just idea of this whole business, that towards the latter end of the twelfth century, viz. a.d. 1179, Pope Alexander the Third recites his having given a commission to the (then) Bishop of London, " that he might delegate such causes, whereof he was by him (the Pope) appointed to take cognizance to any one or more persons 1 Oranes fideles orationem Dominicam cat, et sensu bene intelligat. — In Concil. et symbolum discant. — In Capital. Theo- Rhemens. i. habit, a.d. 813, can. 2. dulph. Episcop. Aurelian. a.d. 797, [Ut orationem, quam Domimis noster cap. 22. [Hardouin. torn. iv. p. 917.] Jesus Christus discipulos suos orare do- 2 Orationem Dominicam quisque dis- cuit, verbis discerent, et senstt bene intel- ligerent. — Hardouin. torn. iv. p. 1018.] of the Primitive Church. 139 as he should judge expedient," without naming their quali- fications. 1 This of itself would, I acknowledge, conclude nothing with certainty. But in the century next succeeding, the distinction, I observe, was current between the key of order and the key of jurisdiction ; and Aquinas, who lived in this thirteenth century, hath clearly told us, that " the key of jurisdiction, which doth not directly, hut accidentally, open the gate of Heaven, by the medium of Church Communion, may be, allowably, lodged in the hands of a person who is not entituled to the key of order." 2 And, again, " Since Excommunication hath no direct nor immediate reference to grace, persons, who are not Priests, having jurisdiction in the legal court, might, in his opinion, excommunicate." 3 This hath, ever since, been the received doctrine and practice of the Roman Church, from which we took it, and have not yet reformed it. The learned reader may observe, from what is here cited out of Estius, that his opinion chimed in with that of Aquinas. 4 Meanwhile, they who are loudest in their outcries against this, which they look upon as a corruption, and who have us, they think, at great advantage upon this article, should be desired to consider, that whatever of this kind is done in our Ecclesiastical Courts, doth really proceed from the 1 Cum tibi sit de benignitate sedis et ideo hanc etiam non sacerdotes habere Apostolicse indultum, ut causas, quas de possunt ; sicut Archidiaconi, et electi, et mandato nostro suscipis terminandas, alii qui excommunicare possunt. Sed liceat tibi personis aliis uni vel pluribus nonproprie dicitur clavis Cceli, sed quae- delegare, &c. — In Appendic. Concil. La- dam dispositio ad ipsam. — Tho. Aquin. teran. 3. [Hardouin. vol. vii. p. 1741.] in sum. Theolog. Supplem. 3, Part. 2 Clavis est duplex; una quae se ex- Quest. 19, Art. 3. tendit ad ipsum caelum immediate, re- 3 Quia Excommunicatio non directe movendoimpedimentaintroitus in Caelum respicit gratiam, etiam non Sacerdotes, per remissionem peccati ; et hsec vocatur dummodo jurisdictionem in foro con- Clavis Ordinis ; et hanc soli sacerdotes tentioso habeant, possunt excommuni- habent, quia ipsi soli ordinantur populo care. — Ibid, in Quest. 22, Artie. 2. in his quae directe sunt ad Deum. [transposed.] Alia clavis est, quas non directe se ex- 4 Solis quidem Sacerdotibus forum tendit ad ipsum Coelum, sed mediante pcenitentiae ex Divina institutione com- militante Ecclesia, per quam aliquis ad missum est ; at non solis administratio Coelum vadit, dumper earn aliquis exclu- fori exterioris ; cum nulla ratio cogat, ditur, vel admittitur ad consortium Ec- neminem posse jurisdictionem Eccle- clesiae militantis, per Excommunicatio- siasticam in foro exteriori exercere, qui nem et Absolutionem ; et hsec vocatur non sit Sacerdos. — Estius in lib. iv. clavis jurisdictionis in foro causarum ; Distinct. 18, § 14. [ad fin.] 140 The Penitential Discipline chap. Bishop's authority, and is virtually his act, as being per- '■ — formed by persons who are appointed by him for this very purpose ; and that it was, moreover, no unusual practice with the Bishops even of the purest ages to devolve this office, in cases of necessity, upon persons who, in ordinary cases, were not thought entituled to the power of the keys, and who might not use them but in such occasional emer- gencies. St. Cyprian hath allowed " a Deacon to reconcile upon a sick bed, where no Presbyter could be procured ; " and yet it was not originally in the Deacon's commission to exercise any such authority, but the Bishop did occasionally appoint him for that purpose: so the power was the Bishop's, and the ministry of it did only then appertain to the Deacon when such a case should happen as the Bishop did allow it in. 1 Our adversaries here make no great reckoning of a Deacon's power ; let them tell us then why, if the Bishop had so been pleased, he might not in this example have committed the exercise of it to a mere layman, since, accord- ing to them, the Deacon, by virtue of his being a Deacon, hath really no more authority in these matters than a layman hath, so that the occasional grant from the Bishop is all at last which can in either case be pleaded. I do not, indeed, find that even Presbyters had originally this power, otherwise than by such occasional delegations from the Bishop; who ordinarily exercised it in his own person, and did then only intrust his Presbyters with it, when, in his own absence or distance, the urgency of the case required a speedier application of it. 2 The first introduction of lawyers into the service of the Church took its rise from a request of the African Bishops, " who desired to have such advocates for their Churches as the Heathen Priests had for their temples, and for all matters and causes which did any way appertain to them;" ' Occurrendum puto fratribus nostris, maim eis in pocnitentia imposita, veniaut lit si incommodo aliquo, et infirmitatis ad Dominum cum pace. — Cyprian, in periculo occupati fuerint, non expectata Epist. [18. Fell. p. 40.] See, moreover, prsesentia nostra, apud Presbyterum what was cited in p. 93, from the Coun- quemcunque preesentem, vel, si Presby- cil of Eliberis, note 3. ter repertus nonfuerit, et urgere exitus 2 See what hath been written and cited cceperit, apud Diaconum quoque Exho- in chap. ii. part 2, § 2. mologesin facere delicti sui possint, ut of the Primitive Church. 141 and added, moreover, to their petition, that " these Christian advocates might be permitted to enjoy the same privileges which the Imperial law did at that time allow to the Heathen." * These were called defenders of the Churches ; who sat afterwards as judges in Ecclesiastical causes. This request of the African Bishops was granted two years after by the Emperor Honorius. It was judged at that time of such importance to the Churches, that, if we might believe the conjecture of a man whose very assertions are usually disputable, the request was repeated for it. 2 And thus, as the right reverend and very learned Bishop Stillingfleet, 6 //.axagirvg, hath well observed, we are hence to date the practice and presidency of lawyers in matters relating to the Church. 3 But it was long after this before they intermeddled with her Censures ; not till the Schoolmen had formed their subtle distinctions, nor till the Bishops, engaging too deeply in secular affairs, gave too great occasion for laymen to change posts with them, and to mix with Spirituals. Since the distinction hath obtained, which hath here been mentioned, between the two courts, the forum internum and externum, those more scandalous and grievous crimes, which anciently were punished by the Bishop with the highest sentence of Excommunication, till the parties were brought to a sense of them, and thence to a desire of public penance, these, I say, have ever since been left to the Bishop's courts, and have been managed there by the key of jurisdiction. Other sins, of a less heinous dye, were either assigned in the primitive times to the public Exhomologesis, or else, as Pacian, Ambrose, and Austin, have informed us, were judged to be curable by prayers and alms, and by better care for 1 Placuit etiam ut petant ex nomine obrepentibus, vel ad necessaria sugge- provinciarum omnium legati perrecturi, renda, ingredi judicum secretaria. — In Vincentius et Fortunatianus, a gloriosis- Concil. Carthag. 6. habit, a.c. 407. simis Imperatoribus, ut dent facultatem [xcvii. Hardouin. torn. i. p. 919.] defensores constituendi scholasticos, qui 2 Serius, forte etiam ad iteratam Pa- in actu sunt, vel in munere defensionis tram Africanorum postulationem lata causarum, ut more sacerdotum Provin- (lex) hoc demum anno 409. — Marvil. cise, iidem ipsi qui defensionem Ecclesi- Not. in Cod. Theodos. torn. i. p. 106. arum susceperint, habeant facultatem 3 In Antiquit. Brit. Church, chap. 2, pro negotiis Ecclesiarum quoties neces- p. 82, [p. 51, vol. Hi.] sitas flagitavevit, vel ad obsistendum 142 The Penitential Discipline chap, the future. Then there appears to have been no middle '- — practice of private penances or of private Absolutions. 1 These less heinous crimes were what Tertullian called the sins of daily incursion, the common frailties and errors of human life ; which the Montanists cured by solemn penance, and the Church by daily prayer. 2 To these lighter transgressions Tertullian opposed those enormous and crying sins of idolatry, murder, and unclean- ness, into which if any Christians fell, they were by the Church admitted to reconciliation through penance, but were excluded by the Montanists from all access to Communion. Tertullian makes no other distinction than of these two sorts, and seems, therefore, to have left no room for that third species of sins which Morinus fain would fasten upon the ancients as the foundation of all that discipline which is exercised at present by the Roman Priests in the interior courts, viz. that of the penitent's conscience. 3 For, indeed, that whole range of offences which Tertullian hath placed under the head of daily incursion, and which the Primitive Fathers taught to be curable by daily prayer, is now the main subject of the Penitential Discipline in the forum internum, as it is at present managed by the Latin Church between Priest and people. Anciently, as people were better affected, St. Cyprian hath informed us that even for the lightest offences they chose a submission to public penance. But then it was not forced upon them ; they were commended, indeed, for their zeal, but it was not required from them. There could not well be a less instance of offending than ' See them cited in p. 85, notes 1, 2, struere; aut verecundia aut necessitate 3, with -what Gregory Nyssen hath di- mentiri; innegotiis, inofficiis, inquaestu, rected upon the same occasion in his in victu, in visu, in audita, quanta ten- Canonical Epistle, which the reader may tamur, ut si nulla sit venia istorum, find in the Appendix, No. 1 . nemini sal us competat ? Horum ergo 2 Nam nee ipsi excidimus a qua di- erit venia per exoratorem Patris Chris- gressi sumus distinctione delictorum. turn. Sunt autem et contraria istis, ut Et hie enim illam Johannes commen- graviora et exitiosa, quae veniam non davit, quod sint quecdam delicta quoti- capiant; homicidium, idololatria, fraus, dianse incursionis, quibus omnes simus negatio, blasphemia utique et mcechia, objecti. Cui enim non accidit, aut irasci et fornicatio, et si qua alia violatio inique, et ultra solis occasum ; aut et TempliDei. — Tertull. de Pudicit. c. 19. manum immittere, aut facile maledicere, 3 Morin. de Administrat. Pcenitent. aut temere jurare, aut fidem pacti de- lib. v. cap. 31. of the Primitive Church. 143 by a thought never brought into act ; yet even for this we are told that the parties humbled themselves, and chose to bear a part in the public Exhomologesis. 1 This is mentioned to their advantage, and imputed to an extraordinary degree of their faith and their fear of God. The private Confession, which obtained in the Primitive Church, seems, indeed, to have been originally designed for this purpose, that if the sins of the penitent which were so confessed did deserve it, he might be brought to public humiliation for them ; and if they did not deserve it, that then he might have the satisfaction and comfort of knowing himself to be still entitled to the peace of the Church and to the Communion of Saints ; that neither any excess of humility on the one hand, nor of partiality nor self-love on the other, might mislead him in the judgment which he passed upon the state of his own soul. 8 And it is still, I conceive, recommended by our Church for the same reasons, whenever a man shall find himself in want either of comfort or counsel. 3 Which is a modest and sober temperament between the rigours of those who universally require it, and the carelessness of those who indiscriminately reject it. However, the same hands which had the administration of public discipline lodged in them, were likewise heretofore intrusted with all the preparatory steps which led to it. There were not then, I mean, as now, two courts established, one for outward jurisdiction, and another for the heart and conscience of the sinner ; but the same officer who had the direction of the one had the management of the other, and did either assign to the penitent the proper measure of his punishment, or else upon a view of his case did assure him that he had not deserved it. There was anciently, therefore, no third sort of practice between public humiliation and an entire release from all Ecclesiastical bonds; nor, consequently, any room for the 1 duanto et fide majores et timore 2 Ut si prseviderit talem esse languo- meliores .... qui nullo facinore con- rem tuum, qui in conventn totius Eccle- stricti, quoniam tamen de hoc vel co- sise exponi debeat et curari. — Origen. gitayerunt Exhomologesin cited in p. 33, note 3. faciunt ? &c. — Cyprian. See the whole 3 See in our Liturgy Exhortat. in the passage cited in p. 36, note 1. Communion-office. 144 The Penitential Discipline chap, distinction now prevailing between the court of conscience and the court of exterior jurisdiction. Either the penitent was obliged to take upon himself the shame of his sin in the face of the congregation, or else he was at liberty to pursue his own measures; however, he might think fit to take along with him the advices of a Ghostly counsellor, or might im- pose upon himself any discretional austerities. What we find in the Fathers concerning this matter can never support the present doctrine and practice of the Latin Church, as to private penances obtruded for laws obliging the conscience. The cure which they mention of sins scarce avoidable, such as have been cited from Tertullian, and were mentioned cited in afterwards by Austin, can never, as I apprehend, come under 2- 1 *nd n0te *^ e n °ti 011 °f punishment or penance, since it would be a Austin.Am- scurvy imputation upon the piety of a penitent to suppose Parian, him mortified by alms, or prayers, or by any obligations to 1 2 3. n ° ra future diligence in good works. Yet these were then the only methods of cure for such offences, as were not to be expiated by the public Exho- mologesis. Upon the whole, I observe, both of the one and of the other, that the direction of the penitent's conscience, and the assignation of his proper penance, were intrusted origi- nally with the same hands, and that the key which opened the door of Heaven was understood to open the door of the Church. Section IV. — Of the Variation of the Form in Absolving, which, from deprecatory and optative, grew about the same time with the preceding change to be peremptory and indicative. This had been no improper consequence upon the preced- ing change had the indicative form been reserved to those who have now the key of jurisdiction, and, as such, profess only to exclude from, or restore to, the external privilege of Church Communion ; but it seems abundantly less be- coming and less proper from the mouth of those who profess of the Primitive Church. 145 to deal with the conscience of the sinner, and to restore him directly to the favour of God by releasing him immediately from the bond of sin. When the administration of these two offices was in one hand, the course was, for Priest and people to intercede with God for the pardon of the penitent, and after the appointed Stations of penance were gone through, he was, by imposi- See what is tion of hands, restored in full to the Communion and peace p.64,notei. of the Church. What, or whether any, form of words was used at the in- stant of so restoring him, besides the intercessions which had all along been previous to such his restoration, I have not been able to find out, but am rather inclined to think there was none, and that his restoration followed in course upon his having finished the term assigned him for his conti- nuance under the Penitential Discipline : the Constitutions only direct, that after the intercessions of the Church and the last imposition of the Bishop's hands he should be suf- fered to remain in the same fold with the rest. What the form' of intercession was, the reader may see in the Ap- Append. pendix. But then this was a part of the constant and stand- ing service for penitents during the whole time of their being numbered with that order, and so doth not seem peculiar to the article of their restoration. Indeed, had there been after this any other form of re- storing them to Communion, it might very properly have been indicative, as an act of direct authority in the officer who performed it ; and so might have run thus, " I restore thee, I absolve thee ;" or to the like effect. But in the immediate act of pardon, as applied directly to the sinner's conscience, the case appears somewhat different ; and where the power is only ministerial, it seems not, as I humbly apprehend, so reasonable nor decent for it to carry the face of supreme magistracy, nor of the highest and most direct authority. I have nowhere read that any other character was as- signed in this matter to the Priest, for very many centu- ries after our Saviour and His Apostles, than that of intercessor. ] 46 The Penitential Discipline chap. The passages cited from Ambrose, 1 Chrysostom, 2 and Leo, 3 '■ — prove indeed this, and no more than this, to have been his just character. The ancient Penitential Formularies, from that of Johannes Jejunator among the Greeks, 4 and from that of Theodoras among the Latins, to the thirteenth century, are all of them deprecatory. The custom of ex- pressing this in the optative way, and in the third person, was introduced gradually, and mixed with the precatory forms, not unlike to that form of Absolution which the Priest uses in our Communion-office just after the general Confession ; and, to this, in some process of time, was subjoined the present indicative form, " I absolve thee." But then this was first introduced after a prayer had been put up to God for the penitent's forgiveness, much the same with that which our Church hath recommended in her Office for the Visitation of the Sick. The Council of Trent hath commended the use of prayer in absolving, but hath, at the same time, disowned the necessity of it, asserting the proper form and essence of it to consist in these words, " I absolve thee." 5 Aquinas, upon the question, " Whether the form of the Sacrament of Penance doth not consist in these words, ' I absolve thee,'" hath started more objections against it than he well knew how to answer, though the times he lived in obliged him to attempt it. He confesses that, "in some Absolutions, which were even then allowed of, the form was still optative, and not indicative." 6 He quotes a passage from Pope Leo the Great, which proves the form in his 1 Homines in remissionem peccatorum queedam laudabiliter adjunguntur ; ad ministerium suum exhibent, non jus ali- ipsius tamen Formse Essentiam nequa- cujus potestatis exercent. — Ambros. de quam spectant, neque ad ipsius Sacra- Spiritu Sancto, [lib. iii. c. 18, p. 693. menti administrationem sunt necessarise. Ed. Bened.] — In Concil. Trident. Sessio : 14, cap. 3. 2 Mstr7 cited in pp. their case was not judged desperate, though it was far enough still from being altogether safe. Now, as to the pardon of sin, having on my side the entire suffrage of antiquity, I must have leave from Morinus, and from all the writers who are with him in this point, to intimate my humble opinion, that the power of the Priest is mediate and ministerial, not direct nor judicial ; and, therefore, that in his exercise of it, the form should be rather precatory than peremptory. But, in restoring a man to the peace of the Church, which he may have ipso facto for- feited, though sentence hath never, perhaps, been denounced against him, there the form may more warrantably be indicative. In the Office just cited, our Church hath used both the forms, the one introductory to the other ; the optative is first used ; " Our Lord Jesus Christ of His great mercy for- of the Primitive Church. 153 give thee," &c. And then follows the indicative, " By His authority I absolve thee," &c. So that, in the one, a pardon is begged for the penitent, and in the other applied to him. Yet, presently after, the Priest and penitent are both directed to renew their prayers for the latter's forgiveness, and to beg that he may be continued in the unity of the Church. The reader will find the substance of this prayer See in Ap- in the Penitential of Ecbert, Archbishop of York, to have ^ been one of the ancient formularies for Clinical Absolution ; though, in our Liturgy, it is used as a prayer subsequent to the indicative form of absolving the sick penitent. It looks as if our Church intended, by this indicative form, only the restoration of the penitent to her peace and Communion, inasmuch as in the prayer subjoined to it, a request is specially made, that God would continue this sick member in the unity of the Church. It is true, indeed, that the Priest professes to absolve him from all his sins ; and it is as true, that immediately after- wards he begs of God not to impute them ; so that, whether he absolves mediately or immediately, whether by a direct application of the pardon to the conscience of the sinner, or by the medium of admitting him to the forfeited privilege of Church -communion, the form hath not determined. And, therefore, I presume, with all humble deference, we may so interpret the meaning of our Church, as will best enable us to defend her, and to shew her agreement with primitive examples. The nature of the thing, I conceive, will bear it ; since she hath not decisively given her opinion upon this matter, nor need we put any force upon her words to bring them within our present construction. Yet, it must at last be confessed, that our case would be more clearly and fully justifiable, as infinitely more agreeable to the ancient model, if we had any use of the Penitential Discipline upon such a person's recovery, and if we adhered more closely to the forms which were indubitably of ancient date. But this must be left to further time, and to a fit authority. Meanwhile, I observe upon this, and such other changes as time may have introduced into the Penitential Discipline, 154 The Penitential Discipline chap, that in every thing not essential to it, the Pastors of the Church are intrusted with a discretionary power of abridg- ing or extending it, of complying, forbearing, condescending, or insisting, as occasions and conjunctures shall render it advisable. Now, what is essential, or what is not so, must be deter- mined from its necessity, or no necessity, to the accomplish- ment of the ends designed by it. What these were, the See -what reader hath already been advertised, and shall now, there- wittenlnd ^ ore > be no further troubled with a repetition of them, other- Clte g in wise than with observing thence ; 1. That the honour of the Church, as the Spouse of Christ, can never be consulted ; that the design of Christ, in gather- pit. 2.14.] ing a Church, which was "purifying to Himself a peculiar people zealous of good works," can never be promoted, whilst her more sacred Ordinances are prostituted to people, either of scandalous lives, or who stand at an avowed de- fiance against her authority. This is an end which can never, I fear, be answered, whilst there is an utter neglect of all Penitential Discipline. The Church will have spots, and blemishes, and wrinkles, if she takes no care of clean- ing them ; and so will disappoint her Founder of His gracious purpose, viz. the presenting it to Himself and to [Eph. 5. His Father, " holy and without blemish." Again, 2. The example to others will carry no influence, where no example is made of notorious offenders. Where the door to Ordinances is always open, none will fear to be excluded, nor will any be afraid to offend, who shall observe that no conditions of pardon are insisted on, or, at most, that they are cheap and easy, and carry no pain nor shame along with them. And 3. The delinquent himself must lose the advantage pro- pounded for him by penitential mortifications, where none are made requisite ; and where he is allowed, without them, to approach the Ordinance appointed for his sins' remission. But now, though an entire neglect of this discipline will carry with it these untoward consequences ; yet will not every instance of a departure from the ancient practice be justly chargeable with such a total neglect. It were highly, indeed, desirable, that it might be re- of the Primitive Church. 155 stored in every part and branch of it ; and that we might be brought, in all points, to resemble that primitive pattern which hath here been represented. But if this cannot be obtained, it were better, at least, to stand as we do, than to run any farther back from it : if we cannot have the public Exhomologesis, and a public reconciliation in the face of the Church ; it were better that some shadow of this should, however, be left in the private management between Priest and people. It were better the sinner should take to himself the shame of opening his wounds to a Spiritual physician, than that they should be suffered to rankle and to fester, through an entire neglect of them ; that the ministry of reconciliation should in some way or other be applied to him, though with less of solemnity, and, perhaps, therefore less of profit both to himself and others, than that it should not be applied at all. The Reformed Churches abroad do generally concur with ours at home in this apprehension and in this opinion. The Augustan Confession may be allowed to represent, in a good measure, the sense of the German Churches : espe- cially, if we add to it the opinion of Chemnitius, who hath clearly enough delivered it. The former of these hath acquainted us, that " since Con- fession makes way for private Absolution ; and since the administration of that rite preserves in the people a just apprehension of the power of the keys, and of the remission of sins; and since, moreover, that sort of conference and communication between Priest and people doth mightily tend to the instruction and edification of the latter; there- fore, they of that persuasion were very careful to retain in their Churches the use of Confession, though they did not extend it to the burdening of their consciences, by teaching the necessity of any exact or circumstantial enumeration of their sins, as required from them by Divine institution." 1 1 Quum autem Confcssio praebeat locum Ecclesiis Confessionem ; sed ita ut do- impertiendje Absolutioni privatim ; et ceamus emimerationem delictorum non ritus ipse intellectum potestatis clavium esse necessariam jure Divino, nee one- et remissionis peccatorum conservet in raudas esse conscientias ilia enumera- populo ; prseterea quum illud colloquium tione. — In Augustan. Confess, de Con- magnopere prosit ad admonendos et eru- fessione. [P. 150, Art. iii.] diendos homines, diligenter retinemus in 156 The Penitential Discipline chap. And this is just the sense of Chemnitius, who is for pre- '- — serving the use of it upon much the same account, viz. " That by such private conferences, the Pastor may come to a knowledge of his people's proficiency in the faith, and of the state of their souls, in order to their due Absolution." 1 In the case of anxiety or scruple, Calvin hath directed " an application to the Pastor in the way of private Confes- sion ; and hath commended it as a remedy provided by our Lord, and as such not to be neglected without breach of duty." 2 To which he hath subjoined his opinion of private Absolution, that it is of no less use and efficacy than the former; wherever it is wanted in aid, or in cure of any singular infirmity. Zanchy hath, likewise, borne his testimony to the ad- vantages of private Confession : "If you take away its abuses, such as, 1, The opinion of its necessity ; 2, All scrupu- losity in the enumeration of sins ; 3, All superstitious conceits concerning it ; he agrees that it will then, in many respects, be useful : viz. 1, For the self-abasement of the sinner; 2, For a two-fold doctrine, concerning sin and concerning faith ; 3, For the penitent's comfort, by the pastor's applying to him the Word of God, concerning the remission of his sins through faith in Christ ; 4, For counsel ; 5, For prayer, that the Pastor may thereby be moved to intercede with God in a peculiar manner for him." 3 As to Absolution, he 1 Privatse Confessionis usus apud nos § 12 Nee minoris efficaciae ant servatur, ut generali professione pec- fructus est privata Absolutio, ubi ab lis cati, et significatione poenitentise petatur petitur, qui singulari remedio ad infirmi- Absolutio. Cumque non sine judicio tatem suam sublevandam opus habent. usurpanda sit clavis, vel solvens vel — Ibid, in § 14. ligans, in privato illo colloqnio pastores 3 Multas secum talis Confessio adfert explorant auditorum judicia, &c Et utilitates, viz. Si absit (') Necessitas tali Confessioni impertitur Absolutio. — opinio, ( 2 ) Scrupulosa singulorum pec- Chemnit. Exam. Concil. Trident, in catorum enumeratio, ( 3 ) Omnia super- Sess. 14. cap. 5, de Confession. [Partii. stitio .... Debent ii esse fines Confes- p. 222, seq.] sionis, (') Tui confusio — ( 2 ) Doctrina 2 Id officii sui unusquisque fidelium duplex, una de peccatis, altera de fide esse meminerit, si ita privatim agitur et .... ( 3 ) Consolatio — ut scilicet pastor afflictatur peccatorum sensu, ut se ex- conscientiam tuam erigat pronunciato plicare nisi alieno adjutorio nequeat, non nimirum verbo Evangelii, * remittuntur negligere quod illi a Domino offertur re- tibi peccata tua per fidem in Christum ? medium ; nempe, ut ad se sublevandum ■ — ( 4 ) Consilium — ( 5 ) Oratio .... ut PrivataConfessione apud suum pastorem Pastor pro te ad Deum peculiariter ro- utatur. — Calvin. Institut. lib. iii. cap. 4, gandum incitetur — Triplex est remit- of the Primitive Church. 157 assigns three sorts of it: 1, That of direct authority, which only belongs to God ; 2, That which is ministerial, and was vested in the Apostles, and from thence derived upon all the Ministers of God's Word; 3, That of private right, whereby one brother may remit to another the offence he may have given him." Our own divines have so clearly all along in this point been with me, and the avowed doctrine of our Church doth so apparently confirm their sentiments, that I shall no* detain my reader with a needless recital of the one or of the other; but, instead of it, shall crave leave to express my wonder that such-loud outcries should be made against those of our present writers who have laboured to revive the credit of this exploded, yet useful, doctrine. They do, none of them, I am persuaded, mean that the primitive practice should continue out of fashion ; but only that, if we cannot have it in its highest perfection, we should have, however, as much of it as we can, and should make as near approaches as may be to the ancient model. The private Confession is manifestly of old standing, and approaches very near the fountain ; and though, as far as I have yet been able to learn of it, it had, till the time of Pope Leo, an apparent reference to the outward and public discipline of the Church ; yet every case which was in secret revealed to the Priest, did not, it is evident, come upon the public stage, nor had public penance assigned to it; but only such sins were so treated, as the Priest, upon knowledge of them, should judge proper for a publication. Wherefore, then, should either the man or the doctrine be exploded, which pleads for the continuance of such a practice, or which would recommend to us the advantages derivable from it, though we cannot expect the full measure of those advantages without coming up to the full measures of that practice, which derived them upon the ancient Church? Some benefit we may certainly reap from the tendi peccati potestas— una est Authori- privati cujusque juris, hsec est ilia qua tatis, hsec solius est Dei altera Mi- fraterfratri condonarevel retinere potest. nisterii, hsec fait Apostolorum, et nunc — Zanch. in Explicat. 1 Epist. Johan. 1, est omnium Ministrorum verbi. Tertia cap. [pp. 31-34, 33.] III. 158 The Penitential Discipline chap, practice, though we can propose to ourselves neither the - one nor the other in its full dimensions. As to private Absolutions, our account of them is, I confess, more modern ; for, as the old private Confessions had reference to public discipline, there was no need of solemn Absolution, if the sins were of such a nature as to be curable without penance ; since, as there was then no bind- ing, there could properly be no loosing. But yet, surely, the modern practice, as pleaded for in our Church, is capable of a very useful accommodation to the ancient usage, though it doth not exactly, nor in all points, conform to it. For the Priest may here assign the party who confesses to him, certain penitential mortifications, though they be not publicly submitted to in the face of the Church, and he may insist with him upon a time of proba- tion before he restores him ; and, within all that period, he may use his Office of intercession to God for him ; and then, when the term is expired, he may loose the penitent from his bond, and may solemnly restore him to his former station. And if this were, moreover, done before a few chosen witnesses, who fear God, it still would bear a nearer resemblance to the ancient practice. For the Church, as Tertullian hath observed, may subsist in a few of her mem- bers j 1 and, with two or three assembled in His Name, 2 our Saviour hath promised His gracious presence, and (which to our purpose is somewhat remarkable) that promise follows close upon the powers he had just before granted to His Disciples of binding and loosing. The redemption of penance by various commutations is, indeed, an entire corruption ; and yet, perhaps, it were more advisable, that men should be fined for their sins, than that they should escape with a total impunity. Especially if the design of our late Convocation should ever be made effectual for applying such money to purposes truly useful. 3 I believe I know those in the world who would esteem a smart fine 1 In lino et altero Ecclesia est. — Ter- up by a Committee of the Lower House, tull. de Poenit. cap. 10. brought into it, and received by it. — 2 Matt, xviii. 18, 20. Jul. 1, 1713, p. 17. 3 See the substance of a Report drawn of the Primitive Church. 159 the sorest mortification which could hare been well or easily invented for them. And though this will not answer the purposes of true repentance, which should always be preceded by a godly sorrow, yet it may be subservient to the ends of good order and government ; and thus, how improper soever it may be to the discipline of the Church, it is no way foreign from that of the State, which may intrust the management of it in what hands it pleases without any just imputation. The separation of the two jurisdictions is likewise very modern, and cannot, in this case, be thoroughly vindicated ; nor is it, indeed, within my intention to justify any one instance of departure from the ancient pattern. But yet, since all cannot be had which we would have, we should keep at least what we have, and not represent things to be worse than they really are. Now I humbly conceive that the Bishop, from the design of Christ, Who founded the Church, is the Minister of the Penitential Discipline ; and that all, who act in it by his authority, whether devolved upon them occasionally only or perpetually, to some purposes or to all, for a term or for See what life, may be permitted to execute it, whensoever or howso- this purpose ever granted, as Deacons heretofore were in certain cases fr° m . st - . warranted to do by the Bishop's order. p- i*o, note The indicative and peremptory way of absolving is also agreed to be of small standing in the Church, and not much above five hundred years old. But if we take it as an act successive to prayer, and supposing the effect of the preceding intercession, or if we consider it, in another light, as an au- thoritative restoration of the party to the Communion of the Church, though then, indeed, I see novelty in it, yet it will be hard to discern any fatal mischief. We use it but once, and that is in our Office for the Visitation of the Sick ; in which case we should, as I humbly See Appen- apprehend, insist with the penitent that, upon his recovery, ^'ibid. 1 ' he do submit to a course of discipline before he approach the No - 7 ' f ai ^ Holy Communion ; which will bring up the case to a pretty Treatise, near resemblance to that of the ancient Clinical Abso- lutions. However, as in every one of the aforementioned Articles there hath been a confessed departure of the modern from 160 The Penitential Discipline chap, the primitive example, I shall no otherwise take upon myself '- — the defence of them, nor any of them, than only in answer to some rude clamours which have been poured upon them, and which would charge them not only with novelty but also with sin. This, I conceive, is to raise a noise and a dust, but it testifies no sincere desire of cure or of amend- ment. Yet, at last, if any one, in the spirit of meekness, shall duly propound and desire a reformation of them, he hath my hearty concurrence and best wishes, and therewith, in the following chapter, my humble endeavours. CHAPTER IV. WHETHER A REVIVAL OF THE PRIMITIVE DISCIPLINE MAY BE PRACTICABLE, AND HOW FAR IT MAY BE SO, IF IT SHALL SEEM GOOD TO AUTHORITY TO MAKE THE TRIAL. Whoever shall go about to straiten the reins of dis- cipline, or shall attempt to revive the rigours of former and better ages, must expect to encounter two sorts of adversaries : the one sort is of those, who know little or nothing of what was before them, and are therefore content to take every thing upon trust, as they find it received and used in the present generation ; the other sort is of those who are apprehensive for themselves, and for their vices, that the revival of discipline would bear hard upon both. The opposition to be expected from the former is founded in ignorance, as that from the latter is in sin ; though both, perhaps, may combine in exploding what will appear novel to the one and grievous to the other. The imputation of novelty will little affect me, who rather think it, in point of justice, chargeable upon those practices which have departed from antiquity; Nor will the incon- veniences, which any man shall apprehend or feel from what is here propounded, very much concern me, who am ready to answer in the case of spiritual magistracy what St. Paul did in the case of temporal : that " rulers are not a terror to Rom. 13. good works, but to the evil ; wilt thou, then, not be afraid ' of the power ? Do that which is good, and thou shalt have praise of the same. Por he is the Minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid ; for he beareth not the sword in vain ; for he is the Minister of God, a revenger to execute wrath upon him that doth evil." But that which, indeed, most sensibly touches me in my M 162 The Penitential Discipline chap, entrance upon this chapter, is an apprehension of invading — — — a superior province, and of dictating to those from whom I shall be always most willing to learn. When these papers shall see the light, the Convocation may very probably be sitting ; and, for aught I know, may be debating the subject which the thread of my argument leads me now to write upon. If this should prove the case, I have nothing left me but to beg their- favourable acceptance and candid construction of what shall be here propounded, I am sure, with a good and honest purpose, and without the least design of antici- pating, or interfering with, their consultations ; but, much on the contrary, with all possible deference to the wisdom of their venerable body. It is, therefore, with the greatest humility, and with all submission to superior authority, propounded, 1. " That the laws respecting discipline which are at pre- sent in being, be reinforced, and pointed with some new sanction." See the The Curate, at present, seems to have a power of sepa- fcire our 36 " ra ting notorious offenders from the Holy Communion, till Commu- they have given satisfaction for the offence they have been nion-office. ^ ° . guilty of. But after such a long disuse, and such a continued universal neglect of discipline, the burden of reviving it, it is humbly apprehended, will be too weighty for the shoulders of any private Priest, except the higher powers shall both lend him their help to lighten it, and shall interpose with fresh authority to exact it from him. The people then will see that what he doth proceeds from no pique nor private regards, but comes from him in pure obedience to authority, which he must pay at his own peril, or abide the consequence of his own neglect. Indeed, as our laws now stand, the Clergy have a melan- choly time of it, between the apprehensions of offending either God or man ; though I persuade myself, whenever this difficulty shall come in their way, that they will have no doubt upon their minds which is the greater hazard, or which of the two is the lighter evil. Chrysostom hath told them, that " it is no small penalty which they shall incur, if they suffer any to partake of the of the Primitive Church. 163 Holy Table, whom they know to be guilty of deadly sin, and that the blood of such shall be required at their hands ; that, therefore, if any General of an army, or a Consul, or even the Emperor himself, should offer to approach under such cir- cumstances, they were boldly to oppose his admission, as being rested for such purposes with a power superior to any earthly potentates." x But now, amongst us, it is somewhat doubtful, whether, if a sinner of the first magnitude should offer himself at the Holy Table for any secular qualification, the Minister repel- ling him might not be exposed to some legal penalty, or, at least, to the expense and hazard of a troublesome prose- cution, for doing his duty, and for refusing to admit even notorious sinners. This, therefore, is a case which, with all submission, seems to stand in need of some further explication ; and the legal powers of the Clergy should here, it is humbly apprehended> be clearly stated and unexceptionably ascertained. 2. " That some brand be fixed upon the practice of joining in the other parts of public worship, and of departing from it, without the reception of the blessed Sacrament." Clemens Alexandrinus hath, indeed, a passage which seems to leave the people at liberty in this matter. He is observing, " That every man should judge of his own abili- ties, whether he be fit to be a teacher of others or not;" " Just as some," saith he, " after the customary division of the Eucharistical elements, leave it upon the conscience of their people whether they will take their part or not. And the best rule to determine them, in their participation or forbearance," he observes, to be " their own conscience ; as the surest foundation for conscience to proceed upon in this matter, was a good life joined with a suitable measure of proficiency in the knowledge of the Gospel." 2 1 Ov pixpei xo\iztris ii/z7v itrrh, i\ sostom. InMatt.xxvi. Horn. No. lxxxrii. cuviSotis t/vJ vovypiav, o-vyi^oip^o-viTi [vol. vii. p. 789. Ed. Belied.] See, p,tTatr%s7v Tuurtie tTis veairV^vis ' to ai*j.a also, what is cited to this purpose from abrou \x tcov %itomv ixfyiTntrio'trat tSv the Constitutions in p. 61, note 3. vftfripenv * xav ffTpXTftyh ti$ ri t xav T H* xtx.) rhv £V%(tpiffria:v Ttvis o/avEi- VVrKp%0S, XKV IZVTQS TO !>irl'&W{J.K TTSPIXSl- [tCCVTSS* ^5 1^0$, UUTOV &j %KOiffT0V TOV AfiSdU [azvos, avx^to/s Se wpovt 164 The Penitential Discipline chap. This must, therefore, he confessed a testimony which '- — proves what the custom of some Churches was in this affair ; and should silence, I conceive, the complaints of those who bear so hard upon our present practice, for our promiscuous admission of all who offer themselves. Since we do no more than what was done in some Churehes within the second, or, at most, the beginning of the third century ; and what was done in those Churches is far enough from being mentioned with disadvantage by an author of very great account in those earlier ages. But yet it may not be denied that the more general usage was different ; nor does this testimony mention the case but with a note of reserve, and with an intimation that the prac- tice obtained only in some, and that the smaller number of Churches. For, indeed, the participation of the Eucharist was an- ciently considered as a privilege, which the people did not ordinarily deny themselves when they were permitted to enjoy it. The plea of unfitness, however it might in a few Churches be made use of, yet was not generally allowed, but, much otherwise, would have awarded the party to a state of penance. The corruption, it is true, was in this point early ; as early as the declension of primitive zeal, and as the cooling of those first fervours wherewith the professors of our holy religion were anciently heated. The Apostolical Canons endeavoured, we find, to guard against it, and " annexed the penalty of segregation to such a disorderly practice." 1 Chrysostom, we read afterwards, complaining of it, and telling his people that " they were entirely wrong in this whole matter ; that although they would come at Easter with any hazard, and even in a state of utter unfitness for ap- proaching to the Holy Table, yet at other times they could ffvvu'dnffts " SspiX'os oi ttvrns $i&ottos t vfpoffiv^n, xat t% ccy'irt fiETuXri^u, tus av hfiSos [Zios, tof&M f&etOnifH Tjj xaDrixouffy.— ara/^tav \ft- Clem. Alexand, Stromat. lib. i. [vol. i. tf^urtai xgh. — In Can. Apostol. No. vii. p. 318.] apud Cotelerium. See, also, to the same 1 Uavra s rov; tiffiovrae vrtff'robs tU tvv purpose the second Canon of the Council uylxv rou &tou iKxXritriuv, x-u.1 rcov Ugwv of Antioch. [in Hardouin. torn. i. yguQav K*outvrs&s, ph *aQap.ivai>ras Si rn p. 593.] of the Primitive Church. 165 not be brought to it, though there were no reason for their abstaining ; that, therefore, he stood in vain at the Altar if no one would come near it, and if none would communicate. Not that he was for pressing them to come without being fit for it, but rather for persuading them first to a due pre- paration, and then to a regular attendance. Inasmuch, as if they were not fit for the Holy Sacrament, they were, indeed, unfit to communicate in prayer. He exclaims upon the perverseness of the contrary practice then, it seems, ob- taining, and upon the absurdity of the Deacon's making the usual proclamation, ' All you depart who are in a state of penance;' from which it might reasonably be concluded that all were in a state of penance who did not communi- cate. 1 Now," continues the Father, "if you are indeed in a state of penance, you ought not to receive, as penitents may not ; why, therefore, do you boldly stay behind when the Deacon proclaims, ' All you depart who are not permitted to join in prayer?' And yet, indeed, you are not of this number ; but may, if you will, communicate ; only you take no notice of your privilege, and will not regard it." 8 Thus far our author. In the very beginning of the fifth century we find, by the provisions made against it, that this abuse was very far extended ; and accordingly the first Council of Toledo " di- rected the persons who were found thus tardy to submit to penance." 3 1 ISaXXnt o^a> Ttv cr^ay/cetTOS Ttlt atoi- irx/jtus •> wXX' ovx it tovtuv, dXXa. ToZt jAUXlOLt ' it fiit TOIg a\'*.Ql$ XCCIgoTs OUOt ^UtXfiitUV f£,lTi%Ut, XUI OtlStV tyPOtTlZfilS* xa.6a.poi xoWaxis Stns K^oo-ipxio-fa • it — Chrysostom. inEpist.Eph.es. Horn, iii. 3s t2 nitrxt x &* V r ' riToXpoK/titot [vol. xi. pp. 22, 23. Ed. Bened.] Lf&it irpotrire * u rne eutnhia.s, u rtis fpoff- 2 N.B. The solemn Liturgy, called by Xv-yptas ' sixy Buo-ia. xa.6n^oitM • elxy -way of eminence, ' the Prayer,* was the •ra^acTTVKaf/.sv has xtti %ivTtQou ir^airw^i parallel between the Jewish and Christ- roffa.uTnv l/r^liv 'ix il > ft"* 1 ? p&Z-Z-ov yi ri ian ministrations. Young's edit. p. 53. tov \ffiaxo &c- rinth. where he pursues at large the 172 The Penitential Discipline chap, man in the desk as any other than a mere stipendiary, '- not as an authorised intercessor to God and to Christ for them. My reverend brethren will not, I hope, misconstrue me, if I press upon them a serious endeavour to assert the honour of their mediatorial Office between Christ and the souls of their people, by suffering none to act for them in this part of their function, but such as know how to sustain the province with decency and authority ; and thence are likely to infuse into their people a just sense of the honours due to it. The necessity of their own appearance in the pulpit may plead, in some cases, a pretty just apology for their absence at that time from the desk, and for their providing it with a proper substitute. But it is high time to be careful in this provision ; and that every person who can read the prayers, should not thence be judged fit to offer them ; but such an one only, as is sensible of the honour to which that station entitles him, and knows how to preserve, and to increase, the esteem which is due to it. The present state of the Clergy will furnish enough, if the persons concerned will be diligent in seeking them, who are both worthy of this honour, and poor enough to take up with such other recompense as can be afforded them, for their attendance at it. But Incumbents themselves, I do, with all submission, crave leave to intimate, should not unnecessarily be absent from the personal discharge of this honourable, this im- portant service ; nor do any thing tending to nourish a con- ceit in their people, that the oblation of their prayers to God is any way beneath the most exalted character. In the Primitive Church, there was, indeed, an order of men, whose title was that of readers ; but then, the word had a very different signification from what it hath at pre- sent. They did, indeed, read the Scriptures, as now they do in our Cathedral Churches, but did not read the prayers. The oblation of them to God was the Chief Minister's pro- vince, and continued to be so for many ages. So late, as in the Ordo Romanus, we find an express provision, that every Presbyter should keep a clerk, or of the Primitive Church. 173 some scholar-like person, to read the Epistle or the Lesson for him. 1 Now, if somewhat like this were observed in our pa- rochial Churches ; if our parish-clerks, where capable, were appointed to this office of reading the Scriptures ; if, in all future provisions, the capacity for reading them decently and intelligibly, were insisted on ; moreover, if authority should think fit to restrain our Deacons from officiating in public prayer, at least, in the presence of a Presbyter ; if it should add some prayers to the Liturgy, wherein the Priest should professedly intercede for his people and bless them ; if it should enjoin the Curate, ordinarily, to perform this part in his own person when he does not preach, or, how- ever, upon all week-day festivals ; and, if he should be then directed to officiate standing, which, in worship, hath always been considered as a posture of authority, except only when he recites the Litany, or when he makes confession of his own and his people's sins ; perhaps, I say, with the help of these, or some like provisions, the esteem of this much- neglected Office might a little be revived ; and the people might be brought, by degrees, to apprehend, that the pulpit is not the only station which is worthy of honour. 6. " That a Chorepiscopus, or Suffragan, be appointed in some market-town, or place of great resort, within every rural Deanery, to whom should appertain whatever hereto- fore was committed to the Penitentiary, in the district he should belong to, or in the villages adjacent to it ; and that he should accordingly be intrusted with the management of discipline in all the parts assigned him for his province ; yet, with this restriction, that he should be subject and accountable to the Bishop of his Diocese ; who, by this means, might be acquainted with the state of his people, much better and more fully, than it is possible he now should be." I am far enough from believing with our Presbyterians, that the bulk of our present Dioceses is any argument against our modern Episcopacy ; since it may be proved that some of the ancient Parishes, as they were then called, though 1 Omnis Presbyter clericum habeat, tionem legat. — In Ord. Roman. Ord. vel scholarem, qui epistolam vel lee- Qualiter agatur Concilium Provinciate. 174 The Penitential Discipline chap, they had the same signification with what we now call '- — Dioceses, were equal in extent and compass, and in number of people, to our present Bishopricks. For, at last, the question will be, " Whether the Primitive Church was governed by a parity, or imparity of Church Ministers, who severally presided in their respective places of public wor- ship ; whether the succession to the principal, or Mother Church, was not always reckoned by some one Pastor, to whom the rest, during his life, owed a subjection ; and by whom they were restrained and regulated in the exercise of their ministerial function." If this question be determined in favour of Episcopacy, and if some one Church-officer did always preside over the rest in such a district, all other questions will be besides the point, nor will they affect, to any purpose, the grand debate. Now this, I think, is capable of as clear a proof as any one thing in all antiquity. Yet it must, at last, be acknowledged, that, generally speaking, the Bishops of the Primitive Church had a nearer intercourse with their people in religious Offices than our present Bishops can be supposed to have. The metropolis, the Mother Church, or what we now call the Cathedral, had divers offices appropriate to it, which might not regularly, nor ordinarily, be performed elsewhere. And here the Bishop himself presided, and acted in his own person. Originally, indeed, the Bishop was the first Church-officer of his district in point of time, as well as of honour. St. Cle- ment (Romanus) in his first (undoubted) Epistle to the Corinthians, hath informed us, that " the Apostles, in their travels, as they preached the Gospel, ordained the first- fruits of their converts, Bishops and other Ministers, distin- guishing their qualifications by the giftthey had of disc ern- ing Spirits ; and, that they appointed them for the service, not only of those who did at that time believe, but of all likewise who should, in after-times, be believers within such a district." He thence proceeds to shew, that these Bishops were proper successors to the Apostles, &C. 1 1 Kara %w£as ovv »a) rr'oXti: xngvtf- %as kvtuiv^ %oxif£xtravr&s ru vrvevp.ti'rt eovrit [' AvrwroXos] xtzQtcrruvov rk$ otvrag- us '"EartffHoifovs ko.) Aixxoveus *&>* jttsX- of the Primitive Church. 175 Now, if, in such a district, (for instance as Rome,) with its dependencies, there was but one Bishop appointed, and if he was appointed to preside over all who should, in after-times, believe within that compass, he must have been designed for a very extensive province, and, certainly, for more than any single congregation. And I appeal to any man who is at all versed in primitive records, whether he hath ever heard of more than one Bishop at one time in Rome ; except, perhaps, whilst the dispute was warm between the Jewish and Gentile converts, who had, each of them, as some say, their distinct Bishop. If they had so, it was a case peculiar ; and they considered themselves as two dis- tinct Ecclesiastical Societies ; each of which was, however, united under one single head, who was the Bishop. Neither of these had above one at once, from whom they reckoned the succession to their respective Churches. The course then was, that as the converts of the Bishop multiplied, who was thus appointed by the Apostles to gather a Church, and to preside over it, Presbyters were ordained to be his assistants ; and these, whilst one place of assembly would contain his whole number, did either serve in it under him, or supplied his absence. But when his converts grew too numerous for a single congregation, which, in very many Sees, must have been within the first century, and whilst some of the Apostles yet were living, the Bishop then delegated some of these his Presbyters to serve their spiritual occasions in distinct assemblies for worship ; though still, with such a dependence upon the Mother Church, that Baptism, with divers other Offices, was not regularly performed out of it. This delegation was at first occasional, and the whole superintendency was still his own. But as the number of his converts was further increased, the Bishop found himself obliged to enlarge the power of these his substitutes ; nor was it long before they had a fixed relation to a determinate proportion of his Parish or Diocese. Since Pope Evaristus is said to have \qvtoiv •ziff'rivuv. — [§ 42, Cot.] He goes .... onus lav xoi(Mi6£tm, %nx$i%&ivre&i on to compare this settlement of the irs^ato^oxtfiatrfiivotav^^ss t»jv Xsirovpyiat Apostles with Moses's settlement of the al/rZu. — Clement. Roman, in 1 Epist. Levitical Priesthood in the line of ad Corinth. [§ 44, Cot.] Aaron. Kxrtyovp.ivaiv ; these to the reader the ancient manner of seem to have been another rank of Cate- public, solemn worship ; which began chumens ; and when they were in the with the lector's reading divers portions same manner dismissed, the Competents, of the Old Testament ; then followed or such as were just ready for Baptism, Psalmody ; next succeeded other por- were next prayed for ; and when that tions of the New Testament : after that part too was finished, the Deacon sent exhortations from one or more Presby- them out, and then exhorted the peni- ters, and last of all from the Bishop. tents to pray for themselves, and the con- Then came on the Holy Liturgy ; first, gregation likewise to intercede for them, for the Catechumens, of whom there A formulary of this last prayer I have seem to have been divers ranks and given a place to in this Appendix, No. iv. orders ; the most imperfect went out at The penitents then were dismissed with the first proclamation of the Deacon, imposition of hands from the Bishop ; Tl£oi\hn ol KurHxoufLsm. Then came and afterwards the faithful advanced to on the Prayer for such as were to be the putrrixii ilx«> to the Offertory, to the Appendix. 189 But for such as have been forced into compliance against their wills by pain and torment, they have only a set time of penance assigned them ; for so the Holy Fathers have thought fit to mitigate their sentence, in regard it was not so much apprehended that their wills or their souls were faulty, as that the mere frailties of their flesh were unable to abide the trial. And, therefore, all transgressions of this kind have the same measure of penance assigned them which are allotted to simple fornication. For those who have resorted to wizards and conjurors, or to such as undertake the doing great feats for them by the help of demons, they are to be strictly examined whether they were driven upon that sin by any extreme or heavy pressure which lay hard upon them, or whether from an utter neglect of the cautions delivered to them in Holy Writ, they have wantonly and wilfully resorted to the fel- lowship of demons. For if they did it through mere instability of faith, and from a rejecting of that God, Who is the one great object of Christian worship, their sentence then should be the same with that of downright apostasy. But if any insupportable extremity or pressure should appear to have led them into this transgression, and to have over- borne with its weight the frailties of their courage, they should then be treated with the same compassion as those are who are overcome by torments, when they ought to make a courageous profession of their faith. Now, as to the sins which spring from the head of concu- piscence or desire, they are branched out into these two General Prayer of Intercession and the Eucharistical Elements, and the Thanksgiving (which were preceded Ostiary saw the people distributed into severally by a bidding prayer from the their proper seats, the men on one side Deacon), and so to the great Sacrifice. and the women on the other. And when This solemn office was performed by the the whole congregation had received, Bishop ; it was called ftvtrirtxb, in regard another bidding prayer was added by the to none but the Mystce, i. e. such as were Deacon, and offered by the Bishop, with initiated, and retained their privilege, thanksgiving ; after which, the Deacon might assist at it. No stranger might, dismissed the congregation with an Ite excepthebroughtrecommendatory letters in pace, 'Go in peace.' — See Apost. from the Bishop of the place he belonged Constit. lib. ii. cap. 57; and lib. viii. to. N.B. The Bishop first blessed the from cap. 6 to 13 ; Justin Martyr, 1 people, and gave the Peace to them, be- Apolog. [p. S3 seq.] ; Concil. Laodic. fore he proceeded to the great Sacrifice. can. 19, [Howel's Synopsis, p. 74.] And The Deacons assisted at the Oblation of in this Appendix, No. iv. 190 Appendix. numb, divisions, one called adultery, the other fornication. Some, indeed, who have been a little more exact and nice in this matter, have ranged the sin of fornication in the same class and order with that of adultery, inasmuch as there is only one lawful conjunction of man and woman. Whatever, therefore, is not according to law, is against it ; and he who possesses what is not his own, possesses what is another's, although the proper owner should put in no claim to it. Besides, that God hath appointed but one helpmeet for man, and for woman only one head. And the Scriptures have apparently recommended and allowed to every man that he should possess his own, and only his own, vessel. Therefore, I say, such as have weighed this matter somewhat more exactly, have judged the sin of fornication to be very little different from that of adultery, especially since the Scriptures warn us not to use the company of a strange woman. But as the Fathers of the Church have thought fit to deal tenderly with the weaknesses of human nature, the sin hath been ranged in this general division : 1, Fornication, which is an indulgence to concupiscence, without injury or damage to a third person ; and 2, Adultery, which implies, more- over, a mischief contrived and acted to another's detriment. As to all the sins of concupiscence against nature, they fall within this latter class, as being injurious to nature, which, in this case, stands for the third person injured. This, therefore, being the general division of sins, which come under the general head of concupiscence, the general remedy for the disorders thence arising is, to cleanse and purify the man from them by penance. But since, as it hath been suggested in the sin of simple fornication, there is implied no injury to a third person ; therefore, the time of penance for adultery, and for the sins against nature, is double to that which is imposed for forni- cation ; because, in the one, there is implied an injury to a third person, which is not in the other. There is, moreover, a further distinction to be made in the penance of those who are led into sin by the allurements of pleasure. Since he, who of his own accord, advances to the discovery of his sins, as by his voluntary accusation of Appendix. 191 himself, 1 in matters which could no other way have been proved against him, he gives a specimen of the change there is in his mind towards that which is good, and seems inclinable to seek relief from proper medicines ; so, in these various respects, he will deserve the lighter correction. On the other hand, he who is either caught in the fact, or upon suspicion, or charge against him, found guilty against his will, must expect that the time of his penance should be prolonged to him ; that so, after a perfect purgation, he may be at length admitted to partake of the Holy Mysteries. The Canons of the Church have, therefore, directed, that such as have offended in the article of fornication should be utterly expelled from the public service of the Church for the full space of three years ; and afterwards stand for the same space of time in the station of hearers ; and that, for the further space of three years, they should be admitted to pray in the Station of the Prostrate, and thence be received into full Communion. But if any shall demonstrate by the diligence and punc- tuality of their submission to the discipline imposed on them, that they are returned to a due sense of their duty sooner, it shall be lawful for the officer intrusted with the administration of this Discipline, as he judges it expedient for the service of the Church, to contract the time wherein the Penitent is appointed to stand in the Station of Hearers, for instance, and so to admit him somewhat sooner to that of the Prostrate ; 2 and again, to contract the time of his pro- stration also, and admit him somewhat sooner to full Com- munion, accordingly as he shall judge (for to this officer it is left to judge) of the constitution and disposition of the party whom he puts under this medicinal regimen. For, as it is on one hand forbidden to cast pearls before swine, so it is on the other, alike unlawful to deprive those of them who approve themselves clear and perfect men, by having cleansed themselves from all filthiness of flesh and spirit. As to the sins of adultery, and the rest which have been mentioned, they are to be cured in the same way with that Confession to the Priest in private, we may observe, moreover, its reference it hence appears, was at this time in to public discipline, use, and stands here commended; and 2 See p. 128, note 1, of the preceding tract. 192 Appendix. numb, of fornication ; only the time is to be double to that of the '- other. But here, likewise, as in the case of fornication, the disposition and temper of the party are to enter into the account, and accordingly as they shall indicate, he may be sooner or later admitted to partake of the Holy Elements. 1 There still remains to be considered the irascible part of the soul, when it falls into sin, by a departure from the just use of the passion of anger. Now, since there are many and various instances of sin which take their rise from this fountain of corruption ; for the rest, it hath seemed good to the Fathers of the Church, not to be very exact nor rigid, nor to lay out very much of their thoughts or pains upon them ; although, indeed, the Scriptures have not only forbidden to kill, but likewise to vent opprobrious language, or, indeed, any thing else, which anger would suggest to us, but the only sin, in this kind, against which they have guarded, by solemn denun- ciations of censure, is that of killing. And this stands divided into wilful and involuntary : the wilful is judged to be that, in the first place, for which a man makes prepara- tion beforehand, and contrives before he acts it ; and, again, that is, in the next place, adjudged to be wilful likewise, which a man commits in the heat of a scuffle, by wounding his neighbour mortally. 2 For he who suffers himself to be overborne by his passion, and is eager to indulge his appe- tite of revenge, will admit of no healing considerations, of nothing which may prevent the mischief during the con- tinuance of his rage. And, therefore, the death which ensues upon a sudden fray, is very justly censured as an act of the will, and not as the effects of mere casualty or misfortune. For involuntary cases ; they are easily distinguished, e. g. when a man apparently intending another matter, does a fatal mischief through mere misfortune. 1 ToS ayxtw, ' The good ; ' by way 2 There was then no allowance made of eminence called so; as it is called at to the modern distinction between murder other times, tqv rskiiov xx\ is rai his brother Basil's Canonical Epistle, y^atpm ctxgoairz&is , xai rns p-iru rov '/.clou that this affair was in different places, {ruvra.tnuis ctZfdpem."] Hence it should differently ordered ; and that Basil was seem, that in the time and place wherein well acquainted with the Station of this Father wrote, the Station of Con- Ctmsistentia. — See p. 53, note 2 ; p. 5S, sistentia, after that of Prostration, was note 1. not in use. And, indeed, divers passages I. 194 Appendix, numb, those who have been but casually engaged in blood, as persons unclean and polluted. 1 The time then assigned for expiating the sin of simple fornication is justly determined to be the time of their penance, who have, though unwillingly, been engaged in blood. Yet here, as before, the disposition of the party should come into the account; that if his compunction appear to be real and cordial, the precise number of years should not too rigorously be insisted on ; but that he should sooner be restored to all Church privileges by shortening the time of his penance and segregation. If any one should be in imminent danger of death, who hath not gone through his discipline for the whole time assigned him ; the clemency of the Fathers hath then deter- mined that he should not be suffered to enter upon his long last journey, without being furnished with a provision for it, nor without a participation of the Holy Mysteries. But if, after having been permitted to partake of them, the party should happen to recover, he is then to abide the time allotted him, and to continue in the Station, wherein the necessity and the danger found him, in regard to which he was permitted to communicate. 2 There is yet another species of idolatry, for so the blessed Apostle denominates covetousness, which hath escaped, I know not how, the censure of the Fathers, and seems, indeed, to have been overlooked by them. This, in reality, is a complex disposition, arising from a mixture, and blending together, of those three affections in the soul, which have here been mentioned. 1 'U^artxTjs xfy nn "1 * think I am with Apost. Can. No. 25. [V. Beve- right in translating this the Sacer- regii Pandect. Canon, vol. ii. p. 53. dotal Order ; what in the Laity was Oxon. fol. 1672.] Yet this was, I con- punished with Segregation, being pun- ceive, a rule, which held only in the less ished in the Clergy with degradation heinous instances of sin; for in the from their Order ; which, in those days, greater, Clergymen, it is plain, were not was esteemed equivalent to the other. only degraded, but segregated, and in And it was * maxim then, as now, that cases of contumacy excommunicated ; for the same fault, a man was not to be witness the case of Paulus Samosatenus, punished twice ; therefore not once with mentioned in p. 98 of this treatise, and Degradation, and again, afterwards, with the 54th Apostolic Canon. Segregation. — See, in Basil, ad Amphi- 2 See p. 159. loch. Canonic. Epist. can. iii., compared Appendix. 195 For, first, as to the rational, that manifestly errs in the judgment it makes of what is truly good, by taking those things to be so, which are found in the material world, and by neglecting all spiritual, immaterial excellence. Then, again, the concupiscible inclines in this case to inferior objects, diverting from what is justly and properly desirable. Even the irascible itself takes many occasions hence of gratifying its peevish and froward disposition. In some, I will venture to pronounce, that this whole distemper does entirely agree with the Apostle's character of covetousness, who not only calls it idolatry, but " the root of all evil." Yet, this species of evil hath been quite overlooked, and unregarded by the ancient Fathers, from whence it comes to pass, that it abounds exceedingly in the Church of Christ, and no person who is brought before the Clergy to be ex- amined as to his life and conversation is at all examined upon this article, whether he be innocent or nocent. 1 But since this hath been omitted by the Fathers, and no- rule is given us concerning it, it may suffice to the cure of it, that as some distempers arising from a plethoric con- stitution, are removed by gentle evacuations, so we should endeavour to alleviate and soften the guilt of covetousness by prayer and deprecation. 2 Only theft, and the violation of burial-places, we are taught by the Holy Fathers, to place among sins which are to be expiated by solemn penance. It is true that the Scriptures forbid usury and extortion, with all those corrupt and fraudulent ways of gain, howsoever varnished with the appearances of bargain and contract, which injuriously transfer the property of others to our own possession. 1 Ofius robs \iri rov x\»^ov dyttpivovs at present ; and if any person then mgisgya^snu, &c] This I have trans- were known to be conscious of another's lated, ' No person who is brought be- crimes, which were of Ecclesiastical cog- fore the Clergy,' &c Because I nisance, without revealing them, he was think the sense will hardly consist with- himself accounted criminal, and pun- out such a rendering ; and because it was ishable accordingly, by Ecclesiastical conformable to the usage then obtaining; Censures. — See Basil, ad Amphiloch. which was to accuse people guilty of can. 71. [Howel's Synopsis, p. 110. great enormities in the Ecclesiastical Bishop Beveridge, vol. ii. p. 123.] Consistory ; which had then otherguise 2 See what is written and cited in privileges and prerogatives' than it hath p. 144 of the preceding tract. 196 Appendix. numb. But since the ancient Canons of the Church are the rules '- of our present discipline, I shall only presume to add to what hath been already suggested, the sentence and the judgment, which they have allotted to the cases mentioned. Theft, then, is divided into two sorts; viz. that open robbery, which is attended with force and violence, and that more clancular and secret practice of housebreaking and stealing privately. The design of both is, indeed, the same, viz. invading another's property, and transferring it to themselves, without right or reason. But the disposition of mind wherewith that design is prosecuted, is very different in the one from what it is in the other. For the open robber hath murder in his views and purposes, should it prove necessary to him to gain his point, and to reach what he aims at ; accordingly he comes provided for it, with arms and strength, and chooses, moreover, a fit place for it, so that such an one must be put under the discipline due to murderers if he offers to return into the Church through the door of penance. Whereas, if he who hath transferred to himself the pro- perty of another by secret theft shall unfold his offence to the Priest by secret Confession, it will be sufficient to cure the guilt he hath thence contracted by a quite contrary dis- position, and by the reverse of his former practice ; x I mean, by liberal alms to weed out that covetous humour which led him into his sin. But if he hath not wherewith to do this, he hath, however, his body left him, and should, therefore, expiate his crime in that case by assiduous labour ; accord- Eph. 4. 28. ing to that of the Apostle, " Let him that stole steal no more, but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth." As to the violation of graves and burial-places, that is, likewise, divided into an offence which is pardonable and that which is not so. 1 There is no doubt but that the holy of his former practice ; and recommends Father included in a contrary disposi- act9 of charity, which are ever subse- tion, the sincere desire of restitution, quent to those of justice, and do, indeed, especially since he adds to it, the reverse presuppose them. Appendix. 1 97 For, if any one to save charges applies the stones or ma- terials to some other purpose which are usually thrown up before the burial-places of the dead, yet so as not to leave the corpse exposed to the air or light, or otherwise in any way abused or injured, this, indeed, is far enough from meriting condemnation ; but custom, however, hath made it excusable, since the public reaps here some benefit by an application of the materials to a more useful purpose. But to rake into the ashes, and to disturb the bones of the dead, in view of pilfering the clothes or other ornaments wherewith they may be buried, this is a crime which must be punished with the discipline due to simple fornication, as is before recited. The officer, however, who is intrusted with executing it, is here, as before, permitted to shorten the time of it, as he shall judge it expedient from the life and circumstances of the party put under it. As to sacrilege, that, under the old law, was censured with the same severity as murder was, the sentence of both being, that the party should be stoned to death who was guilty of either. But Ecclesiastical custom hath led, I know not how, to a milder construction of sacrilege than what was heretofore made of it, and the guilt contracted by it hath been cancelled at less expense, since, as we receive it, indeed, from the Fathers, the punishment is of shorter continuance than that for adultery. But in this as well as in every other species of sin, the disposition and temper of the party under discipline are of principal account ; for, as to the length and continuance of the punishment, that alone will go a very little way towards a cure of the distemper to which it is applied ; the heart and mind of the patient, the frame and constitution of his soul, being all in all. These directions, man of God, I have put together with as much diligence as I could in so short a time, and have sent them to you in testimony of that esteem and regard which we ought always to entertain for our brethren, and for any requests they shall happen to make us ! You, in your turn, will not, I trust, intermit your prayers to God for me. You owe me the grateful acknowledgments of a son wh&m I have begotten to God, and should accord- 198 Appendix. numb, ingly give me what support you can in my old age from ' your prayers and intercessions, that so, according to the sanction of the fifth Commandment, it may be well with you, and that " your days may be long in the land." This letter will serve as a proof of my respects to you, and as a token of the fellowship and communion which I hold with you. 1 You for your part will not, I hope, despise my present for being a small one, although, indeed, a man of your worth does always deserve a better. Number II. The account of Socrates, the Ecclesiastical Historian, [Ed. Read- JBook 5, chap, xix., concerning the Office of Penitentiary in the Primitive Church. Translated from the Greek. About the same time, viz. in the reign of Valentinian Junior and Theodosius, it seemed good to those in authority that the Penitentiary's Office should be abolished, and that upon the occasion, whereof an account is here intended. Upon the separation of Novatus and his party from the Church, because they were unwilling to hold Communion with such as had lapsed in the Decian persecution, from that period of time the Bishops had added to the Ecclesiastical roll a Presbyter, whose peculiar office it should be to manage the concerns of penitents who, having fallen into sin after Baptism, were thenceforwards to confess their crimes to the Presbyter so appointed. 2 This regulation is still in force with all other sects, only the Homoousians, and such of the Novatians as agree with the former, in the disputed article of the Trinity, have en- tirely rejected it. 3 1 JivpZoXov 'ngarixov.] This I pre- ledgment of the civilities he had there re- sume to have alluded to some tessera, or ceived. And to these our author seems watchword ; some token (as I have here to have alluded in the close of this his translated it), or mark of distinction, letter to Bishop Letoius. whereby Clergymen in their travels were 2 The Ecclesiastical roll was a list of known to each other, and acknowledged the Clergy belonging to each Episcopal as orthodox, by those who entertained Church, which was preserved in the them. The guest, it should seem, who archives of it. was thus entertained, left behind him 3 The Homoousians t it may be fit to (™ %ivm) some small present in acknow- inform the less learned reader, were Appendix. 199 As to the Novatians, they never, indeed, stood in need of it ; and the Homoousians, who are now in possession of the Churches, after having long retained this institution, did, in the time of Nectarius, abolish it, upon a certain foul prac- tice which, was discovered to have been committed in one of their Churches by occasion of it. For a lady of quality, resorting to one of these Peniten- tiaries, had confessed the sins to him which she had com- mitted after her Baptismal engagements ; the Penitentiary directed her to employ a great deal of her time in fasting and prayer, that so with her confession she might give, like- wise, an example of works meet for repentance. In process of time she confesses another enormity to. him whereof she had been guilty, viz. that she had been naught with a certain Deacon of that Church. Upon the scandal arising from the publication of this heinous fact, the Deacon was, for his part, degraded ; but the people, notwithstanding, were mightily discomposed, and a great ferment was raised by it amongst them, not only in regard to the atrocity of the crime, but in regard, also, to the infamy which this accident might bring upon the Church. When, therefore, the whole Ecclesiastical Order was im- peached and traduced upon this account, one Eudsemon, a Presbyter of the Church, and of Alexandrian extraction, advised Nectarius, who then was Bishop of Constantinople, to abolish the Office of Penitentiary, and to strike his name out of the Ecclesiastical roll, and to allow every man to communicate thenceforwards as his own conscience should direct them, inasmuch as there appeared no other way to rescue the Church from the disgrace and obloquy to which this misfortune had exposed her. 1 Having had this account from Eudsemon himself, who was author of the aforementioned Council, I am the more bold to give it a place in my history. For, as I have often said, I have all along been as careful as I could to learn the facts those who held with the Church, that people to consult with this Penitentiary, the Son was consubstantial, or of the upontheirrespectivefitnessesfor that holy same substance, with the Father. Ordinance, and in order thereunto, to 1 Hence, therefore, it should seem, lay before him the state of their con- that before resorting to Communion, it sciences, with regard to such sins as had hitherto been the custom for the they had severally committed. 200 Appendix. numb, which I pretend to relate from the best and most credible - — authorities, and to make a very exact inquiry into them, that I might be sure of committing nothing to writing but what should be to a tittle true. When Eudaemon told me what I here have laid before my reader, I presently replied to him, " Whether your ad- vice will be of use or detriment to the Church, God only knows." But now I see plainly that it hath given an handle and an occasion for discontinuing that wholesome practice of reprehending one another's sins, and for neglecting that Eph. 5. 11. Apostolical precept which directs us " to have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather to reprove them." Number III. [Ed. Sozomen's account of the same Matter, in Book 7, Chap. xvi. Translated likewise from the Greek. About this juncture of time Nectarius, Bishop of Con- stantinople, discontinued the Office of the Presbyter, who was specially appointed to take care of Penitents, and the Bishops of the Churches all round him soon followed his example. What was properly the Office of this Presbyter, from whence it took its rise, and whence its discontinuance, others, perhaps, may relate in a different manner ; but, for my own part, I shall give the reader what I think a just account of it. Since, then, to be quite exempt from sin requires a degree of perfection which is incompatible with the present state of human nature ; since God hath appointed for those who truly repent, even though they should sin again and again, 1 a pardon ; and since it was necessarily incumbent upon such as sued for that pardon to confess the sin which stood in need of it, the Bishops, it should seem, from the very begin- ning thought it an intolerable burden, with respect both to 1 "Again and again," was notthe Ian- don such repeated sins, yet those -which guage of purer antiquity, as the reader were judged to deserve solemn penance, may have observed in th» foregoing were but once admitted to it. treatise. For, however God might par- Appendix. 201 themselves and to the Penitents who came before them, to be forced upon publishing, in the face of their respective congregations, all the sins which were thus confessed to them ; and, therefore, they selected some one of their Pres- byters, of the best reputation amongst them for prudence and taciturnity, to preside over and to manage this whole affair. To him offenders were thenceforwards to resort, and to lay open before him the state of their lives and actions. He, according to the nature and quality of each person's sin, was to prescribe them what to do, and how to behave for the future ; what austerities they were to submit to, and how to afflict their own souls; and when his directions had been complied with, he then absolved them. As to the Novatians, they, indeed, making no account of the Penitential Discipline, could have no occasion either for this office itself, or for the officer intrusted with it. But all other sects retain them both to this day. The Western Churches, and especially the Roman, have them in frequent use and in great esteem. For there a public Station is ap- pointed for penitents, where they stand under great appear- ances of lamentation and sorrow ; and when so much of the Liturgy is finished as to the dismission of the Catechumens, without partaking of the Holy Mysteries with the Faithful, they the Penitents prostrate themselves with sighs and groans upon the ground ; the Bishop meets them in this posture with tears, and prostrates himself with them; the whole congregation joins with them in their mourning ; then the Bishop first rises, and raises those who as yet are prostrate, and, after putting up proper prayers to God for penitent sinners, he dismisses them. So much for the public. But then every man of them, for himself in private, mortifies himself with all manner of austerities, as he is directed by the Bishop, whose appointments he punctually observes, and waits contentedly the time which is thus allotted him for his continuance under the forementioned rigours : then, when the period assigned him is finished, and the debt, as it were, is cancelled, his sin is remitted, and he associates as before with the rest of the Faithful. This hath been the usage of 202 Appendix. N um b. the Roman Church, from the very beginning to our present — — : — age. 1 But in the Church of Constantinople there was a distinct Presbyter appointed to take care of Penitents, until a lady of quality was directed by one of these Presbyters to fast and pray for certain sins which she had confessed to him, and whilst she was in pursuance of these directions, and spent a great deal of her time in the Church, it appeared at last that she was naught with a Deacon belonging to it. The people grew exasperated with the indignity which herein was offered to the Church, and the Clergy were mightily reproached upon this account. Nectarius was much at a loss what to do in this untoward business ; how- ever, he degraded the Deacon who had thus offended, and, upon the advice of some, who counselled him to admit all to communicate as their own consciences should direct or embolden them, he finally abolished the Office of the Peni- tentiary Presbyter, which Constitution of his hath remained in force from that time to the present. ler.] Number IV. The Prayer for Penitents, accompanied with Imposition of [Ed. Cote- Hands. In Constitut. Apostol. Booh 8, Chap. ix. Trans- lated from the Greek. Almighty and eternal God, Lord of the Universe, Creator and Governor of all things, Who, through Thy Son Jesus Christ, hast" cleansed man, and made him the ornament of this lower world, 2 and hast given him a law in his heart, as well as a written word, that he might live according to Thy will, as becomes a reasonable creature, and after he had sinned didst extend Thy goodness towards him to lead him 1 The reader should not have been ' testimony he hath given to the continu- troubled with the repetition of this ac- ance of the Penitential Discipline in those count of Sozomen, which before was Churches, so late as the period which given him in No. ii., from Socrates ; but himself lived in, viz. the latter end of the for the additional relation which Sozo- fifth century. men hath inserted of the Western customs 2 Whether these words are rightly with regard to Penitents, and for the translated, because it is pretty hard to Appendix. 203 to repentance ; Thou, Who desirest not the death of a sinner, tut wouldest rather that he should turn from his evil way and live, look graciously upon these Thy servants, who here bow down themselves before Thee in humiliation and repentance. 1 Thou, Who didst accept the repentance of the Ninevites turning to Thee ; Who wouldst have all men to be saved and come to the knowledge of Thy truth. Thou, Who didst receive with a fatherly compassion Thy prodigal son, though he had spent all his substance in riotous living, seeing at last that he was sorry for his sin, receive in like manner, we most humbly beseech Thee, the supplications of those who turn now unto Thee in penitential tears, 2 for there is none amongst us who sinneth not against Thee and in Thy sight, and if Thou, Lord, should be extreme to mark what is done amiss, Lord, who may abide with Thee ? But there is mercy with Thee [extend it, therefore, we earnestly beg, to these Thy servants] ; restore them to the bosom of Thy Holy Church, and to the place and station which they before held in it, through Jesus Christ our Saviour, 3 by Whom, in the Holy Ghost, be all honour and adoration ascribed to Thee, world without end. Amen.* reach the spirit of the original in our 3 [Toy Qsou xai trwrnpos fipajv.'] language, I shall submit to the judg- » This prayer was in constant use at ment of the learned reader. The words each assembly for solemn worship, of the original are, avfyuvov xotrpou When it was finished, the Deacon pro- xofffcov Ivowexs [dva5£/|«s, Cot.] , where claimed, " Depart all you who are in the the ambiguity of the words xtur^ov and Station of penance ; " and added, more- Koui/.m leaves room for a diversity in over, " Let none depart but those who the rendering. In the construction I are appointed. Let us who are in the have given of them, I have endeavoured number of the faithful, pray to God to take in both the senses to which they through His Son Christ." are applicable. Then followed the bidding Prayer, the 1 ["EcjvSe it! rails xixXtxotrx; (sic) aot Oblation, &c. — See, in this Appendix, »j;i» •\iv%%s ui cufcxros.'] No. i., note 1, a farther Account of the 2 [n^oVJsgon rm Ixirm aou rh« M-e- Primitive Worship [p. 188], TayvaiirivA NUMB. V. 204 Appendix. Number V. Divers Prayers at receiving Penitents to Penance, at hearing their Confession, and at Absolving them. Translated from the. Greek, and taken out of the Penitential of Johannes Jejunator, who was raised to the See of Constantinople, a.d. 585. When the Penitent was placed before the Altar, the Penitential Service began with chanting certain Psalms, viz. 24,50,31,69, 101. After which, and the use of some other formularies, the Priest put up the following prayer, before receiving the Penitent's Confession. Lord our God, the Father and Lord of all men, Who beholdest all things, and dost indulgently extend Thy par- don to such as turn unto Thee from their sinful ways ; Thou, Who hadst compassion upon Thy servant David, confessing his sin unto Thee, and didst prolong the life of Hezekias upon his humble supplication ; and didst accept the conversion of Manasses, and deliver him from his mani- fold troubles ; Thou, Who didst forgive Peter and the harlot, approaching to Thee with penitential tears ; Who didst justify the publican when he bewailed his guilt ; Who didst receive the prodigal with the arms of a tender parent ; Who wouldst have all to be saved, and come to the know- ledge of Thy truth ; Who dost rejoice at the repentance of a sinner, and desirest not his death, but wouldst rather that he should be converted, and live : Do Thou, most mer- ciful Saviour, hearken, I beseech Thee, to my intercession, the intercession of Thy unprofitable and unworthy servant, who, through the multitude of my own sins, am indeed unworthy to call upon Thy Holy Name. But, inasmuch as I am invested with the character of Thy Priest, and by Thy Commandment, am appointed to receive the Confession of those who acknowledge their sins unto Thee ; I approach the foot-stool of Thy throne, though with fear and trem- bling. Hear me, therefore, Lord, according to the multi- tude of Thy mercies, though I have sinned against Thee, Appendix. 205 and receive the Confession of Thy servant, who is now before Thee ; and whatsoever guilt he may have contracted, either through frailty or through wilfulness, by thought, word, or deed, do Thou, I beseech Thee, in much mercy forgive it ; for Thou only canst do it ; and, therefore, before Thee, we prostrate ourselves, in fervent prayer, and do glorify Thy Holy Name ; to Whom with the Father and the Holy Ghost, be all praise and honour, now and ever. After having put up this prayer, it should seem, by him- self, and, after having given some proper admonitions to the Penitent, the Priest received his Confession, and then proceeded, in the optative way, to express his wishes and desires, that God would shew him mercy, and extend His pardon to him. And this he did in some one or more of the forms following. First Form. God, the Lord Christ Jesus, our Ruler and Governor, pardon thee all thy sins, which thou hast confessed to me, His unworthy servant, in His all-seeing presence. Second Form. God, Who by His servant Nathan, pardoned the sins of David upon his humble confession ; Who, moreover, for- gave Peter, though he had denied Him, upon his weeping bitterly ; and absolved the harlot lying prostrate, and wail- ing at His blessed feet ; and shewed mercy to Manasses, and the publican, and the prodigal son : He Who also said, " Confess your sins to one another ; " may that same Lord Jesus Christ forgive you every sin which you have here confessed in His sight, to me, His unworthy servant, and present you faultless before His judgment-seat, Who is blessed for evermore. Third Form. God, Who for our sakes became man, and bore the sins of the whole world, will also relieve thee, my beloved, from the burden of those sins which thou hast now confessed before Him, to me, His unworthy servant, and will pardon 206 Appendix. numb, them both in this life, and in that which is to come ; inas- v. '- much as He wills and longs for, and grants Salvation to all, Who is Himself blessed for ever. 1 The Priest did then proceed to use some one or more of the following intercessions for the Penitent's pardon. First Prayer. O Lord our Saviour, Who by thy Prophet Nathan, didst remit the sin of Thy servant David, humbling himself before Thee in penitential sorrow, and didst hearken to the prayer of penitent Manasses ; receive, Lord, to Thy wonted compassions, this Thy servant, who here confesses his sins before Thee, and truly repents of them : for Thou, Lord, didst command the forgiveness of sins until seventy times seven ; because, as is Thy Majesty, so is Thy mercy. Thou art the God of those who truly repent, and dost Thyself condescend to grieve at our backslidings. To Thee, there- fore, with the Father and the Holy Ghost, we render all honour and glory, now and ever. Second Prayer. Lord our God and Governor, Who callest the righteous to sanctification, and sinners to make them righteous ; ac- cept, I beseech Thee, the repentance of this Thy servant ; and, as he here humbles himself before Thee in the Confes- sion of his sins, so do Thou cleanse him from all the guilt, wherewith his carnal will may have defiled him ; wash off all stains from his conscience, and make him pure ; strengthen him with Thy might, in fulfilling Thy Commandments ; dispose and qualify him for the remission of all his sins ; 2 that being cleansed both in body and mind, he may become a fit habitation for Thy Spirit, and be rendered thereby an heir of Thy Kingdom, through the mercies and the merits of Thy Only-begotten Son, with Whom, and with the blessed all-quickening Spirit, Thou livest and reignest, now and ever. 1 This Form is merely declarative, and ' This manner of expression shews, seems to have been only designed for the that his sins were not understood to be Penitent's comfort, and to intimate the remitted by any of these forms ; which opinion of the Priest that his case was were therefore only preparatory to his hopeful. Absolution. Appendix. 207 Third Prayer. Lord God of our Salvation, Who art merciful and com- passionate, long-suffering, and abundant in goodness ; Who grievest for our wickedness, nor wouldst the death of a sinner, but rather that he should turn from his wickedness and live ; be Thou entreated for this Thy servant, grant him the forgiveness of all his sins, accept an atonement for his iniquities, and pardon whatsoever he may have committed against Thee, either through infirmity, or through wilful guilt. Be propitious to him, I most humbly beseech Thee, and unite him to Thy Holy Church, through Jesus Christ our Lord, to Whom with Thee, and the most holy all- quickening Spirit, be ascribed might, majesty, and domi- nion, now and ever. Fourth Prayer. Lord Jesu Christ, the Son of the living God ; the Shepherd, Who carest for Thy flock ; the Lamb, Who takest away the sins of the world : Thou, Who didst gra- ciously remit to the two debtors what they owed Thee ; and didst pardon the woman who was a sinner coming unto Thee ; and, besides the forgiveness of the paralytic's sin, didst grant him, moreover, a cure of his disease : do Thou, Lord, spare, forgive, and pardon whatsoever this Thy servant may have committed disobediently against Thee, either through ignorance, or with knowledge ; through infirmity, or with wilful guilt. If, as a man, encompassed with flesh and blood, or, as an inhabitant of this world of sin, he hath in any thing been beguiled, through the fraud of the Devil, and proceeded thence against the light of reason, either in word or deed, ignorantly or knowingly, by any heretical pravity, or through a judicial blindness, or by any imprecation rashly drawn by himself upon his own head ;* may it please Thee, whatever it be, to overlook and 1 EiVs Xoyn ale'itr'tos , «7ts vno xxrd- given them for the learned reader to (w ly'avro, itrt 'ih'iu ivxtifuLri uwi- make his own judgment of them ; and mnv »j 'opxip. either to correct or approve mine, as he Because the meaning of these words is pleases, somewhat obscure and uncertain, I have 208 Appendix. numb, to forgive it, according to Thine abundant mercies, and to - release him from the bond wherewith it may any way have bound him. O Lord, our God, I beseech thee hearken to my intercession for him, and impute not his sins unto him ; but, according to Thy great goodness, deliver him from Thine eternal wrath. For Thou art the God Who hast said, " Whomsoever ye shall bind on earth, he shall be bound in Heaven ; and whomsoever ye shall loose on earth, he shall be loosed in Heaven." Thou art a God Who dost not, nor canst do evil, and art able to forgive sins. To Thee, there- fore, and to the eternal Father, and to Thy holy all-quicken- ing Spirit, we ascribe all honour and glory, from henceforth for ever. Fifth Prayer. O Lord our Father, deliver not this Thy servant into the power of the Devil, and let not our enemies prevail against us. Put into his mouth the observation of Thy laws, and seal up his lips, that no deceitful word may proceed from them. Remove from him a proud look, and cleanse him from all sensual and naughty dispositions. Let no spirit of conceit, nor obstinacy, nor any deceitfulness of tongue, remain in him. Possess his mind with a spirit of goodness, and let no unclean spirit abide with or pollute him. Avert all evil from him, and cancel all the debt he hath contracted by his sin. Look down upon him from Heaven, and make him glad with the joy of Thy countenance ; for in Thee hath he put his trust. Let him not, therefore, become a prey to the Devil. For Thou hast delivered us from eternal death, through the grace of Christ, with Whom, and with the holy all-quickening Spirit, Thou art blessed for ever- more. After the use of the foregoing prayers, there succeeded certain admonitions and exhortations, with some portions of Scripture applicable to the present purpose ; and then di- rections were given for the Penitent's behaviour, and for the mortifications he was to submit to. So that all hitherto seems to have been no more, nor other than receiving the party to penance, which was ever performed with great Appendix. 209 solemnity, with proper prayers, and with imposition of hands. When the penitential course which was now assigned the penitent, had been gone through, the party thus bound was loosed in one or both of the forms subjoined. First Form of Absolution. Most merciful, compassionate, and gracious God, Who, according to Thine abundant pity, hast sent Thine Only- begotten Son into the world to blot out the hand-writing which was against us, and to loose us from the chains wherewith our sins had bound us, and to preach redemption to the captives, and to disarm death of its sting : do Thou, Lord, vouchsafe to deliver this Thy servant here prostrate before Thee, from the yoke he is at present under, and to loose him from the bond which is imposed upon him ; grant to him that he may at all times, and in all places, approach the throne of Thy glory, without offending Thee, and with- out defiling his own conscience, and there present his suppli- cations to the riches of Thy grace, because Thou art a merciful and gracious God ; to Whom, Father, Son, and Holy Ghost, we humbly ascribe all honour and glory, now and ever. Second Form of Absolution. God, our Lord and Governor, Who didst present Thyself to Thy Disciples, when the doors were shut, after having said, " Peace be unto you. Whosesoever sins ye remit, they are remitted unto them ; and whosesoever sins ye retain, they are retained." Do Thou, O Lord God, according to that invisible Almighty power wherewith Thou presidest over all things, graciously look upon this Thy servant, and by my Ministry, though I am myself a grievous sinner, wash away his guilt, and remove the causes through which he hath contracted it ; that he who is bound by the Discipline of the Church, may be loosed from the sin which brought him under it ; through Thy grace and compassion, merciful God, Whose holy Name, Father, Son, and blessed Spirit, be praised and magnified, now and for evermore. 210 Appendix. NUMB. VI. Number VI. Certain Extracts from the Capitular of Theodorus, Arch- [P.2i.seq.] bishop of Canterbury, as published by Monsieur Petit; which represent to us the Form of the Penitential Disci- pline as it stood in those Days. Upon Ash Wednesday, called anciently Caput Jejunii, or Caput Quadragesimoe, all public penitents were to place themselves before the doors of the Episcopal Church, bare- foot, and clothed with sackcloth, and with all suitable appearances of mourning and humiliation. Their respective penitentiary Priests were to attend them, and all together were to present themselves before the Bishop, who was to lead them into the Church, and with his whole Clergy attending and joining with him, to chant the seven peni- tential Psalms in a posture of prostration, in order to their penance and Absolution. Then rising from prayer, he was to sprinkle ashes over them, and so to lay his hands upon them, and solemnly to pronounce their expulsion out of the church. Accordingly, the Deacons were to see the church- doors shut upon them, and then, the Clergy, following them, brought them back into the church. The Bishop having admonished them upon the heads of the greater sins, and examined their conduct with regard to them, and received their desires of his intercession to God for them, together with their promises of better care for the future, he then proceeded to the following forms, wherein he admitted them to penance, and afterwards absolved them, each, it should seem, separately, and so restored them to Communion, though the entire process of this affair might take up, I presume, the whole Lent season. First Form. Christ, the Son of God, have compassion on you, and grant you to perform acceptable penance. 1 May He give 1 Hence it should seem (and it appears lution) that the penance now assigned to indeed otherwise from the penitential penitents was, according to the modern directions being postponed to the Abso- practice of the Roman Church, per- Appendix. 21 1 you, moreover, a sound faith, a lively hope, a perfect charity, true humility and wisdom, soberness and patience, perseve- rance in good works, and an happy end. God, of His abundant mercy, pardon you all your sins, present, past, and future. May His Holy Spirit enlighten you ; may He guide all your senses ; inspire you with holy thoughts and purposes ; save your soul ; and bring you finally to life eternal. Second Form. Christ, the Son of the living God, assist and enable you to persevere in good works all the days of your life, and bring you, at the conclusion of it, to life eternal. Third Form. God, Whose compassions we all stand in need of, remember, we beseech Thee, this Thy servant, who here presents himself before Thee, despoiled of Thy grace through the infirmities of his flesh. Pardon him, we pray Thee, upon his humble Confession, and spare him upon the devout supplications which he makes unto Thee, that he, whom his sins have accused to Thy justice, may by Thy mercy be absolved and saved. Fourth Form. Holy Lord, Almighty Father, and Eternal God, Who, by Thy Son Jesus Christ our Lord, hast been pleased to heal the wounds and bruises of our sins ; Thou, Who forgivest all wickedness, and pardonest all iniquity ; to Thee we humbly bow ourselves, and beseech Thee to incline Thy merciful ears to our prayers, which we make before Thee, on the behalf of this Thy servant, that Thou wouldst graciously remit his guilt, and grant him comfort and gladness for the time wherein he hath suffered adversity ; that Thou wouldst mercifully vouchsafe him life, instead of the death which his sins have merited, and give him at last a sure access to life eternal. formed after their Absolution. But then since the representation is so confused it -will be hard to conclude, in what age • and imperfect, and the Penitential (how- of the Church this practice began ; or, ever for the main his own) hath certainly indeed, to determine hence, that it had been interpolated since his time by foreign any footing in the time of Theodorus, and later authors. NUMB. VI. 212 Appendix. Fifth "Form. Almighty and Most Merciful God, Who hast made the confession of sin a condition of Thy pardon to it ; mercifully come in to the succour of this Thy servant, who hath done wickedness in Thy sight, and hath confessed it before Thee ; that he who is tied and bound with the chain of his sins, may be loosed by the pitifulness of Thy great mercy. Sixth Form. Almighty and Everlasting God, pardon, we beseech Thee, of Thine infinite goodness, the sins of this Thy servant, who hath here most humbly confessed them to Thee, that the conscience of his guilt may not call louder for punishment, than the pitifulness of Thy mercy may plead for his forgive- ness. Seventh Form. O Lord, I humbly beseech Thy majesty, and implore Thy mercy for this Thy servant, that Thou wouldst be pleased to pardon the sins which he hath here confessed unto Thee, and that Thou wouldst remember no more against him his past iniquities. Thou, Who hast represented Thyself as bringing back upon Thy shoulders the lost sheep with joy, and Who didst receive the publican upon his humble prayer and confession to Thee, be Thou, also, merciful to this Thy servant, and favourably receive the prayers which he makes before Thee, that, after having appeased Thy wrath by his ac- knowledgment of his sin unto Thee, he may continue here- after in Thy fear and favour. 1 Let his prayers and his tears ascend up speedily to Thy Throne, and bring down thence Thy blessing upon him ; that so, being restored to the privilege of Thy Sanctuary, he may again be entituled to the hope of Thy heavenly and eternal glory, Who livest and reignest, &c. 1 " Ut in Confessione placabilis perma- appease, or one who was capable of a neat." The words are somewhat ob- reconciliation. The former sense was sctire ; I have given them the sense certainly intended in the old manuscript which I conceive to have been designed published by Mr. Petit, of which some by them, though they will hardly bear a account is here given in No. viii., where literal translation. " Placabilis," accord- the words are, Ut in Confessione placa- ing to the barbarism of this age, was, I bili permaneat. suppose, meant to signify conducing to Appendix. 213 Eighth Form. The Almighty God be your Helper and Protector, and grant you the pardon of all your sins, past, present, and future. Divers of these Forms I suppose to have been used both in the private and public Absolutions ; and though some of them may be later than the age of Theodorus, yet they are all of them, we see, either precatory or optative, none, as yet, indicative or peremptory. Number VII. Other Extracts, from the Penitential of Ecbert, who was Archbishop of York, from the year 731, to about the year 767, published by Morinus, and translated from him. When any resorted to the Priest for penance, the Priest was directed to retire, and thu to pray by himself in secret. Lord God Almighty, be merciful, I beseech Thee, to me [Morinus, a sinner, that I may be rendered, through Thy grace, a fit mediator between Thee and those who would now confess their sins unto Thee ; Thou Who wouldst not the death of a sinner, but rather that he should be converted and live ; re- ceive, I entreat Thee, the supplication of me Thy unworthy servant, which I make before Thee, on the behalf of those who desire to return unto Thee by repentance, that Thou wouldst absolve them from their sins, and preserve them blameless all the rest of their lives, through Jesus Christ, &c. Another formulary, to the same purpose, out of Theo- dorus or Bede. Lord God Almighty, be merciful, I beseech Thee, to me [ p - 40 - 1 a sinner, that I may acceptably present my thanks and praises before Thee, for having constituted me, through Thy unde- served mercy, a Minister of Thy Holy Priesthood, and a mediator to intercede with our Lord Jesus Christ on the be- half of sinners, who desire to return unto Him by repent- ance : therefore, Lord our Governor, Who wouldst have 214 Appendix. numb, all to be saved, and to come to the knowledge of Thy truth ; '- — Who wouldst not the death of a sinner, but rather that he should be converted and live ; do Thou receive the prayers which I make before Thee, for these Thy servants, now re- turning unto Thee by repentance ; give them a broken and a contrite spirit, that they may recover from the snare of the Devil, wherein they are now entangled ; and graciously accept their penance as an atonement for their sins, through the same Jesus Christ our Lord. When the penitents approached the Priest, the Priest was further directed thus to pray over them. O God, Who cleansest the hearts of all who confess their sins unto Thee, and loosest all those from the bond of sin who accuse their consciences before Thee ; give, I beseech Thee, liberty to these captives, and pour in oil upon their wounds, that being rescued from the dominion of sin, they may serve Thee acceptably, with pure hearts, and with free minds, through Jesus Christ our Lord. Another formulary, to the same purpose, for a single penitent. Grant to us, Lord, I beseech Thee, that as Thou wast re- conciled to the publican upon his prayer, and his Confession of his sin unto Thee, so Thou wouldst now be reconciled unto this Thy servant, that by his continuance in a state of mourn- ful Confession and prayer unto Thee, he niay the sooner obtain Thy merciful pardon ; and being restored to the pri- vilege of Communion with Thy Church upon earth, he may be again entitled to Thy Kingdom in Heaven, through Jesus Christ our Lord. The party next for himself, before he made his Confes- sion, was to put up the following prayer. O God the Creator of all things, Who didst make and fashion me ; my Redeemer, and my Judge, Who hast given me the will to confess my sins unto Thee ; do thou remove from me all the impediments of shame and bashfulness, that my confession may be full and entire before Thee ; that my love of Thee may prevail with me to keep nothing hid, nor Appendix. 215 to misrepresent what I have committed, by any too soft, or favourable rehearsal of it. And if Thou wilt grant this to me, then shall I be satisfied, that I may come into the number of Thy chosen servants. Then the penitent was questioned by the Priest, or Bishop, as to his faith, &c, and after having made his Con- fession, and desired the Priest's or Bishop's intercession for him, the Priest or Bishop thus subjoined. The Almighty Lord, Who said, " Whosoever shall confess Me before men, him will I also confess before My Father which is in Heaven," grant you His blessing, and remission of your sins. Or thus. The Lord Christ Jesus look upon you, and grant you His Salvation, and inspire you with with His spiritual gifts and graces, that the enemy may not be able in any thing to de- ceive, or to do you violence. The Lord Jesus, Who hath destroyed the Devil, and delivered us from the punishment of eternal torments, receive you into His gracious protec- tion, that through His blessing and favour, you may at last attain to the Kingdom of Heaven. The Lord God turn upon you the light of His countenance, and give you peace all the days of your life. God of His mercy hear your prayer, and sanctify you throughout, that you may be perfect and entire, both in body and in mind, and that the day of our Saviour's coming may find you blameless. May He grant you an Angel of peace to guide and govern your heart, both in this life and in the next, and purify your soul from all stain of guilt. The Lord defend you from all evil, and from all the accusations of your ghostly enemy, that when He shall come in His glory, He may not reject you, but may receive you finally to the felicity of His Kingdom. If there were time, the following prayers were added. First Prayer. Hearken, O Lord, to these our supplications, and remove not Thy mercy far from this Thy servant; heal his sores, and pardon his sins, that no transgression of his may sepa- 216 Appendix. numb, rate between him and Thee; hut that he may always cleave '- — to Thee, and may abide with Thee for ever. Second Prayer. Lord God, Whose long-suffering is not wearied by our sins, but Who allowest us to appease Thy wrath by our re- pentance, mercifully look upon this Thy servant, who con- fesses his sin unto Thee ; for to Thee it belongeth to forgive sin, and to absolve those who have offended Thee ; Who hast declared, that " Thou wouldst rather the repentance, than , the death of a sinner." Do Thou, therefore, grant unto this Thy servant, that He may perform unto Thee acceptable penance, for the faults which he hath committed against Thee, and 1 .... may, by the amendment of his life, arrive at length to Thy eternal blessedness, through Jesus Christ. Third Prayer. O Lord, I humbly beseech Thy Majesty, that Thou wouldst pardon the sins of this Thy servant, which he hath com- mitted against Thee, and now confessed before Thee ; Thou, Who didst bring back the lost sheep upon Thy shoulders, and Who didst favourably receive the prayer and Confession of the publican ; do Thou, O Lord, accept, in like manner, the Confession and prayer of this Thy servant, that by his continuance in this humble frame of mind, he may the sooner attain Thy pardon, and being restored to the Com- munion of Saints, and to the Ordinances of Thy Church, may, thence, again be made capable of inheriting thine Heavenly Kingdom. When the whole Penitential Course was gone through, the reconciliation followed, which was couched in some one or more of the forms subjoined. First Form. Grant, O Lord, to this Thy servant, fruits meet for repentance, that he may obtain the pardon of his sin, and so be restored to Thy Holy Church, from the unity of which his sin had separated him ; through Jesus Christ. 1 Here is a gap in the Penitential, which I have so far endeavoured to fill up, as to make the sense entire. Appendix. 217 Second Form. Almighty and Everlasting God, release, I beseech Thee, this Thy servant, from the sin which he hath here confessed before Thee ; that the guilt of his conscience may call no louder for punishment, than the pitiful ness of Thy mercy may plead for his forgiveness, through Jesus Christ. If there were time, the following formularies were added; otherwise the preceding were judged sufficient. Third Form. Lord, we humbly beseech Thy Majesty, that Thou wouldst mercifully receive to Thy favour this Thy servant, who hath long been disciplined with penitential rigours; that so being clothed with the wedding-garment, he may be meet for a restoration to Thy royal Table, from which he hath been rejected ; through Jesus Christ. Fourth Form. Lord, and Holy Father, Almighty and Eternal God, Who wouldst not the death of a sinner, but desirest rather that he should live; we humbly beseech Thy Majesty to re- gard in much mercy this Thy servant, here weeping and wailing before Thee ; look upon him here prostrate at the ■ footstool of Thy Throne, turn Thou his heaviness into joy, put off his sackcloth, and gird him with gladness ; that after so long a separation from the delicacies of Thy Table, he may henceforth be satisfied with the plenteousness of Thy house ; and entering into the chamber of Thee, King ! may praise and glorify Thy Name, for ever and ever. Fifth Form. Lord, hear our prayers, and spare all those who confess their sins unto Thee ; that they whose consciences by sin are accused, by Thy merciful pardon may be absolved, through Jesus Christ our Lord. NUMB. VII. 218 Appendix. Sixth Form. Let Thy mercy, O Lord, prevent, we beseech Thee, this Thy servant, that all his sins may be speedily pardoned by Thine abundant pity, through Jesus Christ. Then a blessing was pronounced upon the Penitent, in some one, or more, of the forms following. First Form of Benediction. The Almighty God be merciful to you, pardon all your sins, and deliver you from all evil, preserve you in all good, and lead you finally to life eternal, through Jesus Christ. Second Form. God the Father bless you ; Jesus Christ protect and keep you ; the Holy Spirit enlighten you all the days of your life ; the power of Christ preserve you ; the Lord pardon all your trespasses and sins. Third Form. The Lord bless and keep you ; the Lord lift up His coun- tenance upon you, and shew you mercy ; the Lord turn His face towards you, and give you peace, Who liveth, and reigneth, &c. Fourth Form. The Lord God Almighty bless you, and establish your heart by the abundant aids of His grace ; be your Instructor in all good works ; give you prosperity, peace, and Salva- tion ; nourish in you all spiritual comforts ; enlarge and strengthen your charity, and defend you by His mighty power from all the machinations of men and devils; enable you to do whatever He shall require of you ; remove from you the guilt of those sins which you have committed, and grant you the grace you have always asked of Him, through Jesus Christ, &c. This will suffice to give the reader some notion of the old Penitential Formularies, and to convince him that the Appendix. 219 Office of the Priest was hitherto that of mediator, or inter- cessor; as well as that all Absolutions, whether public or private, were evermore relative to a course of penance, either in public or in private ; and did suppose the right and pri- vilege of Communion had been forfeited, and were thereby restored. It is our misfortune, that we have none of these formularies older than the sixth century; nor even these conveyed to us without great and just suspicion of their hav- ing suffered from later mixtures. I shall now subjoin, out of the same author, one further directory for the reception and reconciliation of Clinical, or sick-bed Penitents. When the Priest came into the presence of the sick, he asked, upon what business he was sent for? The sick an- swered, " To give me penance." The Priest was then to reply, ut mihi " The Lord Christ Jesus grant you His merciful pardon. But tiam tradas. if God shall look graciously upon you, will you go through the penance which I now shall give you?" And upon the answer of the sick in the affirmative, the Priest, in token of giving him penance, held sackcloth over him, and signed the breast of the sick with the sign of the Cross, in ashes ; and then subjoined some one or more of the following prayers. First Prayer. Receive, Lord, we beseech Thee, the supplications and prayers which we make before Thee, for all Thy servants in distress and sickness. Replenish all those with Thy mercy, to whom we extend these offices of our charity, that we may rejoice in Thy blessings upon them, through Jesus Christ. Second Prayer. Eternal God, Holy and Almighty Father, extend, we be- seech Thee, Thy merciful aid to all those whom we visit in their distress and sickness ; that whomsoever we approach with these our charitable offices, Thy Spirit may take up His abode in their hearts, through Jesus Christ. Third Prayer. Hear us, O Lord, Holy Father, Almighty and Eternal God, and if there be any distress or sickness in the dwelling 220 Appendix. numb, of this Thy servant, let the power of Thy Majesty drive it VII hence, through Jesus Christ our Lord. N.B. — The three preceding prayers seem preparatory to the following forms. First Form. O God, Who wouldst have none to perish, hut wouldst rather that all men should come to repentance and live; Who so smitest the sinner, that Thy correction is only the har- binger of Thy love ; Who, as a tender Shepherd, bringest hack Thy lost sheep upon Thy shoulders into his proper fold, leaving the ninety and nine who had never strayed, to fetch hack again that which had wandered from Thee ; we most humbly beseech Thee, that Thou wouldst vouchsafe in like manner, to absolve this Thy servant, who lies here before Thee, having erred and strayed from Thy ways like a lost sheep ; through the mercies and the merits of Jesus Christ. Second Form. God, Who didst add fifteen years to the life of Thy ser- vant Ezechias, raise up, we beseech Thee, this Thy servant from the bed of his sickness, and by the same mighty power restore his health, through Jesus Christ. Third Form. O God, Who by the prayers of Thy Holy Apostle St. Peter, didst raise Thy servant Dorcas to life again ; hear in like manner, we humbly beseech Thee, the prayers which we offer before Thee for this Thy servant, whom we visit in Thy Name, that, by our intercession, he may receive from Thee the cure of all his maladies, through Jesus Christ. Fourth Form. Look mercifully, O Lord, upon this Thy servant, and assist him graciously ; let Thy hand, as well as mine, be upon the bed of his sickness, and assuage his sufferings ; least mine alone, who am myself a grievous sinner, be not sufficient without Thee to relieve him. Do Thou grant him therefore Thy mighty aid, that when we call upon Thy Name, his dis- ease may leave him ; and he may recover his former health, Appendix. 22\ to praise and glorify Thee in the face of Thy Church, through Jesus Christ. Fifth Form. Look graciously, Lord, upon this Thy servant here lying under Thy hand in great weakness of body ; comfort the soul of Thy servant, the work of Thine hands; that being amended by Thy chastisements, he may always acknowledge Thee for his Saviour and Deliverer, through Jesus Christ. Sixth Form. God, Who favourably beholdest the whole Creation, in- cline Thine ear to these our supplications, which we make before Thee for this Thy servant ; look graciously upon him in his present distress ; visit him, O Lord, with Thy Salva- tion, and heal his sickness, through Christ Jesus. Seventh Form. God, Who hast given to mankind many and excellent gifts, in order to their eternal welfare ; grant unto this Thy servant, the gifts and graces of Thy Spirit ; that he may acknowledge both the health of his body and the Salvation of his soul, to have been derived from Thee, Who art the Giver of every good and perfect gift, through Jesus Christ. Eighth Form. God, Who commandest all things both in Heaven and earth ; and Who by Thy mighty power dost drive away all sickness and all diseases from our bodies ; mercifully look upon this Thy servant, that having recovered his health and strength, he may glorify Thy Name, through Jesus Christ. Ninth Form. Lord and Holy Father, Almighty and Eternal God, Who dost perfect Thy strength in our weakness, and makest our bodies healthy and strong ; mercifully look upon this Thy servant, and removing the cause of all his infirmities, restore him, we beseech Thee, to his former health, through Jesus Christ. 222 Appendix. numb. If the sickbed penitent, after having testified his desire VII of penance before sufficient witnesses, grew speechless or de- lirious before the Priest could reach him, all was transacted for him, as if he were capable ; and he was solemnly recon- ciled, without Confession, or other apparatus, in one of the following forms. First Form. most merciful and gracious God, Who, according to the multitude of Thy mercies, dost so put away the sins of those who truly repent, that Thou rememberest them no more, open Thine eye of pity upon this Thy servant, who most earnestly desires pardon and forgiveness. Renew in him, most loving Father, whatsoever hath been decayed by the fraud and malice of the devil, or by his own carnal will and frailty. Restore him to the unity of Thy Church, by a full and perfect remission of all his sins. Consider his contrition ; accept his tears ; and, as he putteth his full trust only in Thy mercy, admit him to Thy peace, and be Thou reconciled to him, through Jesus Christ. Second Form. 1 Most merciful and gracious God, Who confinest Thy par- don to no one season of life, but art always ready to open the door of Thy mercy to such as knock and ask for it ; Thou, who rejectest not the approaches of penitent sinners to Thee, even in their last moments ; look down with an eye of compassion upon this Thy servant, confessing his sins unto Thee, and earnestly desiring Thy pardon and forgive- ness. Renew in him, most loving Father, whatsoever he may have committed against Thee, by thought, word, or deed, through the fraud of his ghostly enemy ; and as he is one of those whom Thou earnest to redeem, reunite him, we beseech Thee, to the body of Thy Church. Consider his contrition, accept his tears ; and, as he putteth his full trust only in Thy mercy, receive him to Thy favour, and vouchsafe 1 The former of these seems fitter of less before the Priest's arrival. This the two, for the case of such Clinical latter expressly mentions the Confession Penitents, as had given proofs of desiring f his sins, and implies it to have pre- penance, but grew delirious or speech- ceded. Appendix. 223 to be reconciled unto him. For Thou canst easily wipe out the stains which any soul may have contracted by its habita- tion in a frail and mortal- body. Thou art true and faithful in all Thy sayings, and hast pronounced Salvation to the sinner, as soon as he shall return from the wickedness of his ways. Do Thou, therefore, forgive and save Thy servant now before Thee, through Jesus Christ. Then followed the Benediction, in some one or more of the subjoined Formularies. The Introduction to which here follows : — " The Lord spake unto Moses, saying, Speak unto Aaron Numb. 6. and to his sons, saying, On this wise shall ye bless the children of Israel, saying unto them, The Lord bless thee, and keep thee ; the Lord make His face shine upon thee, and be gracious unto thee ; the Lord lift up His countenance upon thee, and give thee peace," Who liveth and reigneth, world without end. First Form. God the Father Who created you ; Jesus Christ Who suffered for you ; the Holy Spirit Who hath been shed upon you, heal and help you. The whole blessed Trinity be ever with you, all the days of your life. Amen. Second Form. God the Father bless you ; the Son of God relieve you ; the Holy Spirit of God enlighten you ; receive your body and soul into His gracious protection ; and lead you finally to life eternal. Amen. Third Form. " The very God of Peace sanctify you wholly ; and I pray 1 Thess. 5. God your whole spirit, soul, and body, be preserved blame- 23 less unto the coming of our Lord Jesus Christ." Fourth Form. The Almighty God, Who hath said, " Whosoever shall confess Me before men, him will I also confess before My 224 Appendix. numb. Father which is in Heaven," pour upon you His blessing, VII. and grant you the remission of all your sins. Fifth Form. The Lord Christ Jesus look upon you, grant you His Salvation, and give you the graces of His Spirit, that the enemy may not approach to hurt or to deceive you. Sixth Form. The Lord Jesus Christ, Who hath slain the Devil, and delivered us from the wrath to come, receive you into His most mighty protection, that you may come at last by His blessing to His Heavenly Kingdom. The Most High God, the Almighty Lord of Life, defend you from all danger, both in this world and in the next. The Lord lift up the light of His countenance upon you, and grant you peace all the days of your life. The Lord sanctify you throughout, that you may be lowly, perfect, and entire both in body and soul ; and be preserved blameless in both unto the coming of our Lord Jesus Christ. The Lord grant you an Angel of Peace to guide your heart both in this world and the other. May He purify your soul from all guilt, defend you from all evil, and from all the accusations of your ghostly enemy. And when He shall come in His Majesty to judgment, may He not reject you, but receive you to the recompense of His glorious Kingdom. Thus far our Archbishop Ecbert ; from whom, it appears, that all Absolutions as yet were precatory. Nay, and to go much lower than the period whence these collections are taken, even to the latter part of the eleventh century, there we shall find them running in the same form. Mr. Petit hath published a Breviary composed for the use of a certain monastery in Italy, which, though it carries divers marks of that age's superstition, yet hath all its Forms of Reconcilia- tion, which are very many, precatory and optative. Paschasius Quesnel conjectures this Breviary to have been composed soon after the year 1086. Appendix. 225 Number VIII. Afteh, then, the sick Penitent had confessed, and Penance was enjoined him, he was absolved, and blessed in forms so little varying from what have been already translated, and those variations declining so much towards the worse, that it will not be worth while to trouble the reader with them. Only it may be fit to note that, after Absolution there fol- lowed the IJnction of the Sick, and then he was admitted to communicate ; since, as Morinus hath well observed, 1 " it was long before Absolution was in point of time distinguished or separated from the participation of the Body and Blood of Christ," which in this Breviary was attended with the For- mularies here subjoined. Lord Jesus Christ, our Saviour and Redeemer, merci- fully regard the supplications which we make for our sick brother here before thee, that this holy Eucharist, may be a defence and shield to him in body and soul, and may enable him to partake of Thy eternal glory, Who livest and reign- est, &c. The Body and Blood of our Lord Jesus Christ preserve your soul and body unto life eternal. Holy Lord, Almighty Father, and Eternal God, we humbly pray, that the Body and Blood of Jesus Christ, Thy Son our Lord, may preserve the body and soul of this Thy servant now receiving it unto life eternal. God the Father bless thee, Jesus Christ relieve and help thee, the Holy Spirit of Grace enlighten thee, preserve thy body, and save thy soul ; illuminate thy heart, guide all thy senses, and lead thee finally to a better life ; Who liveth and reigneth, Three Persons in One ever Blessed-Deity, for ever and ever. Amen. 1 Antiquissimis illis temporibus Ab- tur. — Morin. de Pcenitent. lib. x.cap.i. solutio ab Eucharistia non separaba- § 10. THE END. LONDON: PRINTED BY MOVES AND BARCLAY, CASTLE STREET, LEICESTER SQUARE. BOOKS RECENTLY PUBLISHED BY JOHN HENRY PARKER, OXFORD. & lUbrara of Jat&m OF THE HOLY CATHOLIC CHURCH, ANTERIOR TO THE DIVISION OF THE EAST AND WEST. TRANSLATED BY MEMBERS OF THE ENGLISH CHURCH. VOLUMES RECENTLY PUBLISHED. 1 . Third Edition, price 9s. THE CONFESSIONS OF S. AUGUSTINE. BY THE REV. E. B. PUSEY, D.D. 11. Price to Subscribers 9s. To Non-Subsm-ibers 12s. S. CHRYSOSTOM'S HOMILIES on ST. MATTHEW. Part I. BY THE REV. SIR G. PREVOST, M.A. 12. Price to Subscribers 9s. To Non-Subscribers 12s. S. CHRYSOSTOM'S HOMILIES ON I & II TIMOTHY, TITUS, AND PHILEMON. BY THE REV. J. TWEED, M.A. 13. Price to Subscribers 8s. To Non-Subscribers 10s. 6d. S. ATHANASIUS. HISTORICAL TRACTS. BY THE REV. M. ATKINSON, M.A. 14. Price to Subscribers lis. To Non-Subscribers i 5s. S. CHRYSOSTOM. HOMILIES on THE EPISTLES of ST. PAUL the APOSTLE to the PHILIPPIANS, COLOSSIANS, and THESSALONIANS. 15. Price to Subscribers 9s. To Non-Subscribers 12s. S. CHRYSOSTOM. HOMILIES on ST. MATTHEW. Part II. BY THE REV. SIR G. PREVOST, M.A. NEARLY READY. S. EPHRAIM the SYRIAN. THE RHYTHMS. BY THE REV. J. B. MORRIS, M.A. S.CYPRIAN'S EPISTLES. BY THE REV. H. CAREY, M.A. A COMMENTARY ON THE FOUR GOSPELS, COLLECTED OUT OF THE WORKS OF THE FATHERS. TRANSLATED FROM THE CATENA AUREA OF THOMAS AQUINAS. Vol. I. St. Matthew, in three Parts, 1/. 8s. Vol. II. St. Mark, 10s. 6d. Vol III. St. Loke, in two Parts, 11. Is. Vol. IV. St. John, in the press. 8vo. Is. 6d. THE DEFINITIONS OF FAITH, And Canons of Discipline of the Six (Ecumenical Councils, with the remaining Canons of the Code of the Universal Church. Translated, with Notes. To which are added, THE APOSTOLICAL CANONS. By the Rev. WM, ANDREW HAMMOND, M.A., of Christ Church, Oxford. BOOKS RECENTLY PUBLISHED. Hffwarg of &ngIo=©atJjoItc ©fifologg. Volumes published/or 1841. BISHOP ANDREWES' SERMONS, Vols. I. to IV. SI. 2s. ARCHBISHOP BRAMHALL'S WORKS. Vol. I. 10s. 6d. BISHOP BULL'S HARMONY OF ST. PAUL AND ST. JAMES ON JUSTIFICATION. 6s. For 1842. BISHOP NICHOLSON ON THE CATECHISM. 6s. ARCHBISHOP BRAMHALL'S WORKS. Vol. II. 14s. Vol. III. nearly ready. BISHOP ANDREWES' SERMOMS. Vol. V. 14s. BISHOP BEVERIDGE'S WORKS. Vol. I. 12s. BISHOP BULL'S ANSWER TO STRICTURES, AND APOLOGY FOR HIS HARMONY. Now first translated. 12s. For 1843. ARCHBISHOP BRAMHALL'S WORKS. Vol. IV. preparing/or publication. BISHOP BEVERIDGE'S WORKS. Vol. II. & III. each 12s. BISHOP COSIN'S WORKS. Vol.1. 12s. BISHOP OVERALL'S CONVOCATION BOOK, nearly ready. THORNDIKE'S WORKS. Vol. I. Part I. 10s. In the pressfor 1844. THORNDIKE'S WORKS. Vol. I. Part II. BISHOP COSIN'S WORKS. Vol.11. BISHOP BEVERIDGE'S WORKS. Vol. IV. MARSHALL — The Penitential Discipline of the Primitive Church, for the first 400 years after Christ. BISHOP GUNNING—The Paschal, or Lent Fast; Apostolical and Perpetual. JOHNSON — The Unbloody Sacrifice, and Altar Unveiled and Supported, Vol. I. Subscribers paying two guineas annually in advance are entitled to all the Publi- cations for that year without further payments. 8w. 10s. 6d. THE ENGLISH THEOLOGICAL WORKS OF GEORGE BULL, D.D. SOME TIME LORD BISHOP OF ST. DAVIl)'s. 8vo. 5s. AN ESSAY ON THE MIRACLES RECORDED IN THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE EARLY AGES. BY JOHN HENRY NEWMAN, B.D. 8vo. Vols. I. and II., each 10s. 6d. THE ECCLESIASTICAL HISTORY of M. L'ABBE FLEURY, From the Second (Ecumenical Council, A.D. 381 429. Translated with Notes. It is proposed to continue this series to the time of Pope Gregory the Great, A.D. 603. which is calculated to form six vols. The Third Volume is nearly ready. LIBRARY OF ANGLO-CATHOLIC THEOLOGY. 1. That the Library consist of scarce and valuable Works, such as those of the Authors in the annexed List, maintaining and inculcating the Doctrines and Discipline of the Anglican branch of the Catholic and Apostolic Church. 2. That each Subscriber pay yearly One Guinea in advance, to be due on the first day of each year, which shall entitle him to a copy of each Book at one half the publication price ; or Two Guineas, which shall entitle him to all Publications, free of cost. 3. That all Subscriptions be considered due for the ensuing year, unless notice shall have been given by letter to the Secre- tary, before the first day of January, of the Subscriber's inten- tion to withdraw his name. 4. That the whole management of the Fund subscribed be entrusted to a Committee, consisting of not less than twelve nor more than twenty-four Subscribers, who shall fill up all vacancies that may occur in their own body. 5. That no alteration of any kind be made in the original Text of any of the Works re-published. 6. That no Subscriber be entitled to any Book, until his Subscription be paid. It is proposed to publish in each year Six Volumes, {of 400 pages on the average). Persons wishing to become Subscribers are requested to send their own names and those of their Booksellers to the Secretary, C. Crawley, Esq., under cover to the Publisher, Mr. Parker, Bookseller, Oxford. Subscriptions received by the Treasurer, or on his account by Mr. J. H. Parker, or by Messrs. Parsons, Thompson, and Co., Oxford : Messrs. Bivington, St. Paul's Church Yard, and Waterloo Place; Mr. Burns, 17, Portman Street, Portman Square ; and Messrs. Coutts and Co., Strand, London : Messrs. Deighton, Mr. Stevenson, and Messrs. Mortlocks and Co., Cambridge : and Messrs. Grant and Bolton, Dublin. LIST OF AUTHORS. Bishop Andrewes. Archbishop Bancroft. Bishop Beveridge. Archbishop Bramhall. Brett, Thomas. Brevint. Brown, Thomas. Bishop Buckeridge. Bishop Bull. Burscough. Cave. Bishop Cosin. Dodwell, H. Farindon, A. Bishop Feme. Bishop Gunning. Bishop Hall. Hammond. Heylin. Hickes. Hyde, Dr. Edward. Inett. Johnson, John. Kettlewell. Archbishop Laud. Leslie, Charles. L'Estrange's Alliance. Bishop Lloyd. Marshall's Penl. Disc. Mason, Fr. Maurice, H. Bishop Montague. Bishop Morton. Bishop Nicholson (Gloucester) Bishop Overall. Bishop Patrick. Bishop Pearson. Prideaux on English Ordina- tions. Rogers's, John, Vis. Church. Bishop Sage. Sail, Dr. Archbishop Sancroft. Bishop Sanderson. Saywell. Spelman, Sir H. Scrivener, Matt. Bishop Stillingfleet. Bishop Taylor, Jer. Thorn dike. Walker, William, on Baptism. Bishop Webb. Wharton, H. Bishop White, Fr. (Ely). Wilkins's Concilia. Bishop Wilson. Care will be taken to avoid interfering with the publications of the Oxford University Press. VOLUMES FOR 1841. Bishop Andrewes' Sermons, Vols. I. to IV. 21. 2s. Archbishop Bramhall's Works, Vol. I. 10s. 6d. Bishop Bull's Harmony of St. Paul and St. James on Justifica- tion, new edition, 6s. for 1842. Bishop Nicholson's Exposition of the Catechism, reprinting, 6s. Archbishop Bramhall's Works, Vol. II. 14*. Vol. III. 12s. Bishop Andrewes' Sermons, Vol. V. lis. Bishop Beveridge's Works, Vol. I. 12s. Bishop Bull's Answer to Strictures, and Apology for his Harmony. Now first translated, reprinting, 12s. for 1843. Archbishop Bramhall's Works, Vol. IV. in the Press. Bishop Beveridge's Works, Vol. II. and III. 12s. each. Bishop Cosin's Works, Vol. I. 12s. Bishop Overall's Convocation Book, nearly ready. Thorndike's Works, Vol. I., Part I. 10s. for 1844. Thorndike's Works, Vol. I. Part II. nearly ready* Bishop Cosin's Works, Vol. II. Bishop Beveridge's Works, Vol. IV. Marshall — The Penitential Discipline of the Primitive Church, for the first 400 years after Christ. Bishop Gunning — The Paschal, or Lent Fast ; Apostolical and Perpetual. Johnson — The Unbloody Sacrifice, and Altar Unveiled and Sup- ported, Vol. I. ©ommttto. Rev. R. S. Barter, D.C.L. Warden of Winchester College. Rev. Edw. Churton, M.A. Crayke, Durham. Rev. W. J. Copeland, M.A. Fellow of Trinity College, Oxford. Rev. William Gresley, M.A. Prebendary of Lichfield. Rev. W. F. Hook, D.D. Vicar of Leeds. Rev. R. W. Jelf, D.D. Canon of Christ Church. Rev. John Keble, M.A. Vicar of Hursley. Rev. W. H. Mill, D.D. Christian Advocate, Cambridge; Chaplain to the Lord Archbishop of Canterbury. Rev. G. Moberly, D.C.L. Head Master of Winchester School. Rev. J. H. Newman, B.D. Fellow of Oriel College. Rev. Wm. Palmer, M.A. Worcester College, Oxford. The Hon. and Rev. Arthur P. Perceval, East Horsley, Guildford, Surrey. Rev. E. B. Pusey, D.D. Regius Professor of Hebrew, and Canon of Christ Church. Superintending Editor — Rev. W. F. Audland, Fellow of Queen's College, Oxford. Treasurer and Secretary — Charles Crawley, Esq., Littlemore, near Oxford. Publisher — Mr. John Henry Parker, Oxford. The following gentlemen have consented to act as Secretaries in their respective districts. Cambridge . . Rev. J. Hemery, Fellow of Trinity College. Bath .. .. Rev. W. Bliss. Birmingham . . Rev. T. Nunns. Exeter .. . . Rev. C. Bartholomew. Kirkby Lonsdale Rev. J. H. F. Kendall. Northampton . . Rev. T. V. Barlow. Armagh . . . . Rev. R. Allot. Limerick . . Rev. C. Monsell. SUBSCRIBERS. Those marked * are Subscribers of £2. Is., + of £10 10s., •* of £21. * His Grace the Lord Archbishop of York * His Grace the Lord Archbishop of Armagh * Right Rev. the Lord Bishop of Winchester Hon. and Right Rev. the Lord Bishop of Oxford Right Rev. the Lord Bishop of Ripon. ** Right Rev. the Lord Bishop of St. David's Right Rev. the Lord Bishop of Lichfield Right Rev. the Lord Bishop of Nova Scotia * Right Rev. the Lord Bishop of Calcutta * Right Rev. the Lord Bishop of Madras ** Right Rev. the Lord Bishop of New Zealand Right Rev. the Lord Bishop of Guiana * Right Rev. the Lord Bishop of Tasmania Right Rev. the Lord Bishop of Edinburgh Right Rev. the Lord Bishop of New Jersey •Aberdeen Diocesan Library *Agnew, Rev. J. R. Wootten Aberdeen, the New Pitslige Chapel *Atcock, Rev. J. P. Rochester Cathedral Library *Ald'erson, Rev. R. Ipswich, Suffolk •Abraham, Rev. C. J. Eton College *Aldred, J. T. F. Esq. Lincoln College, •Abrams, Mr. Oxford Oxford Acland, Arthur H. Dyke, Esq. * Alexander, Rev. G. Drumerce, Porta- Wollaston House, Dorchester, Dorset down •A' Court, Hon. Cecilia * Alexander, Rev. John, Northumber- •Acres, John, Esq. Theological College, land-street, Edinburgh Wells Allen, Rev. H. Lincoln Adair, Viscount, Dunraven Castle "Alien, Rev. J. C. Beakesbourne, •Adams, Rev. C. Merton Coll. Oxford Canterbury Adams, Rev. D. Bampton * Alley, Rev. P.A.Castledermot, Ireland •Adams, Rev. H. G. Dunsford, Exeter •Allies, Rev. T. "W. Launton, Bicester •Adams, W. D. Esq. Sydenham, Kent * Allott, Rev. R. Precentor of Armagh •Adams, C. C. Esq. Anstey, near *Ambler, A. Esq. Bristol Coventry *Amphlett, Rev. M. Lichfield •Adamson, Rev. E. Newcastle-upon- *Anderdon, John L. Esq. 22, Tavis- Tyne tock-square •Addison, Rev. Berkley, Curate of Anderson, Rev. J. S. M. Brighton St. John's, Edinburgh •Andrews, Rev. "W. N. Bulwer, near •Addison, Rev. W. G. H. S. Cann, Sudbury Dursley, Gloucestershire *Anson, Rev. G. H. Leeds •Adcock, Rev. H. H. Humberston, *Anstey, Rev. A. Rock House, Mil- Leicester verton, Somerset SUBSCRIBERS. •Antrobus, Miss, 146, Piccadily •Appleton, Rev. R. Liverpool •Arabin, Col. R. A. Havant, near Ports- mouth •Archer, C. Esq. Exeter Coll. Oxford •Arden, Rev. G. Powderham •Armagh, The Very Rev. the Dean of •Armitage, Rev. R. Neenton, near Bridgenorth •Armstrong, Rev. John, Dinder, Wells •Armstrong, J. H. Esq. Dublin •Arnold, Rev. T. K. Lyndon, Rutland •Ashby de la Zouch Theological Library •Ashworth, Rev. J. H. Eastwoodhay, Newbury, Berks •Ashworth, Rev. I. A. Brasenose Coll., Oxford Astley, Sir F. D. Everleigh, Wilts •Atlay, Rev. J. Warsop, Notts •Atkinson, Rev. G. Stow, Gainsborough •Atkinson, Rev. Miles, Gloucester Audland, Rev. W. F. Queen's College, Oxford •Austin, E. Esq. Portobello * Ayling, Rev. W. Tillington, near Pet- worth •Babb, G. Esq. TheoL Coll. Wells •Bacon, R.W. Esq. King's Coll. Camb. Badham, Rev. C. •Bagge, P. Esq. •Bagot, G. T. Esq. Ex. Coll. Oxford •Bagot, Hon. and Rev. H. All Souls College, Oxford •Baillie, Rev. Evan, Panton, Lincoln. shire Baker, Rev. F. W. Bath •Baker, Rev. T. T. Tovi], Maidstone, Kent •Baker, H. W. Esq., Trinity College, Cambridge •Ball, Rev. T. J. Methowold, Norfolk •Ballard, Edward, Rev. Cavendish- crescent, Bath •Barclay, Rev. J. Ch. Ch. Oxford Bardin, Rev. Dr. •Barker, Rev. Ralph, M. A. Colling- ham, Hull •Barker, Rev. H. Raymond, Dagling- worth, Gloucestershire ••Barker, Rev. F. R. Oriel ColLOxford • Barlow, Rev. T. M. Shrewsbury * Barlow, Rev. T. V. Northampton •Barnes, Rev. J. W. Swineshead, near Boston •Barnwell, C. F. Esq. 44, Woburn Place, Russell- Square •Barnwell, Rev. E. L. Ruthin •Barrow, Rev. J. Queen's Coll. Oxford •Barter, Rev. Dr. Winchester •Bartholomew, Rev. C. C. Lympstone, Devon Bartholomew, Rev. J. Morchard, Cre- diton •Basevi,N,Esq.FitzroyFarm,Highgate •Bather, Ven.Archdeacon,Meole Brace, Salop •Bates, Rev. W. M.A. Christ's Coll. •Bathurst, Rev. S. Merton College •Bathurst, A. Esq. New Coll. Batten, Rev. H. Baxter, Rev. Arthur, Croydon, Surrey Baxter, Rev. R. W. Kingsthorpe •Bayfield, Rev. B. M.A. Halifax •Bayldon, Rev. J. Thiving, Bridlington Bayley, Rev. W. H. Ricketts, Stapleton Bayley, W. R. Esq. Bath •BaylifF, Rev. T. L. Stratford, Essex •Bayne, Rev. T. V. Broughton, Man- chester •Bazely, Rev. T. T. Rectory, Poplar, London •Beadon, Miss, Heytesbury •Beadon, Rev. H. W. Latton, Cricklade •Beatty, Rev. J. Conroy, Raphoe •Beaufort, Rev. D. A. 11, Gloucester- Place, London •Beaumont, Rev. J. A. Hunslet, Leeds •Beaver, James J. Esq. 16, Devonshire Place, London •Beck, Rev. James, Calne, Wilts Beckett, Rev. H. F. Erdington, Bir- mingham •Beckwith, H. W. Esq. University College, Oxford •Bedford, Rev. Henry, Dunton Bassett, Leicestershire •Bedford, Rev. F. J. Willesford, Aw- liscombe •Beggars, Mr. D. •Belgrave, Rev. T., North-Kilworth, Leicestershire SUBSCRIBERS. Bell, Rev. John, Oulton, near Leeds •Bell, T. Esq. Exeter College, Oxford ♦Bellamy, Rev. Dr. •Bellas, Rev. S. Aldermarlow, Reading Bellasis, E. Esq. 17, Bedford Square •Benn, Rev. W. H. Lutterworth •Bennet, Rev. A. M. South Cadbury, Somerset •Bennett, Rev. Edward Leigh, Long Sutton, Holbeach, Lincolnshire •Beresford, Rev. Charles C. Rector of Sermon, Dioc. Armagh •Berners, Rev. R. Erwarton, Ipswich •Bertie, Hon. and Rev. H. All Souls College, Oxford •Besly, Rev. Dr. Long Benton, Nor- thumberland •Bevan, Beckford, Esq. 16, Devon- shire-place •Biber, Rev. Dr. Coombe Wood Kingston-upon-Thames *Bickmore,Rev.C.Belrington,Cheshire •Biggar, Douglas, Esq. 66, Aldersgate Street, London Bigge, Rev. H. J. Stavertou, East Haddon, Northampton •Biggs, Rev. Michael, King's Col- lege, London •Birchinall, Thos. Esq. Macclesfield Bird, Rev. G. Great Wyborough, Kelverdon, Essex •Birks, Rev. B. H. Ramsgate •Birley, H. H. Esq. Manchester •Biron, Rev. Edwin, Vicar of Lympne Hythe, Kent Birtwhistle, Mr. Halifax, Yorkshire •Biscoe, Rev. F. Turk Dean, North- leach •Bishop, W. H. Esq. C.C.C. Camb. •Bishop, Rev. W. C Northampton •Bisset, Rev. C. Wigan •Bisset, Rev. Thomas, East India Col- lege, Addiscombe •Black, Rev. A. W. York •Blackburn & Whalley Clerical Society •Blackburn, Rev. Peter, Steeple Lang- ford, Heytesbury •Blacker, Rev. Dr. Mullabruck, Mar- ket Hill •Blake, C. J. Esq. Lamas, near Norwich Blakiston, Rev. Robert, Cold Waltham, near Petworth Blathwayte, Rev. C. Langridge Blew, Rev.W. J. Milton next Gravesend •Bliss, Rev. James, Marden •Bliss, Rev. W. Bath Bloxam, M. H. Esq. Rugby Boissier, Rev. P. E. Malvern, Wells •Bolland, W. Esq. University College •Bond, F. H. Esq. Exeter Coll., Oxford Bonney, Ven. Archdeacon • Boodle, Rev. R. G. Compton Dando, near Bath * Booker, Rev. John, Vicar of Killurin, Ireland •Borton, Rev. W. Blofield, Norfolk Bosanquet, S. Esq. Eastwoodhay •Boulton, Rev. W. the School, Wem, Salop •Bourke, Rev. S. G. Hotherop, Fairford •Bowden, John, Esq. Roehampton Bowdler, Rev. T. •Bowles, Rev. H. A. WiHingale •Bowles, Rev. F. S. Exeter College, Oxford •Bowyer, Rev.W. H. Boyce, Rev. E. J. Southampton •Bradley, C. R. Esq. Diocesan Coll. Chichester •Bradshaw, James, Esq. Stockport •Bradshaw, Job, Esq. Secretary to the Englishman's Library, Nottingham •Braithwaite, Rev. W. St. Peter's, Jer- sey •Braithwaite, Rev. F. St. Marylebone, London ♦Bramston, Rev. John, Witham, Essex •Brandreth, Rev. W. H. Standish •Branker, Rev. Henry, Padgate, War- rington •Bray, Dr. Associates of, 5 copies •Brett, Mr. Newington Green Brewin, Rev. George, York •Brewster, Rev. W. Hawarden, near Chester Bridges, Rev. A. B. Beddington •Bright, Mr. William •Brightwell and Son, Messrs. Book- sellers, Barnstaple •Brine, J. G. Esq. St. John's College Oxford Broadley, Rev. A. Bridport, Dorset •Brodie, W. Esq. ** Brodrick, 3. R. Esq. M.A. Reading SUBSCRIBERS. •Browell, Rev. W. Beaumont, Col- chester Brown, Rev. Felix, Pulborough, near . Petworth •Brown, Rev. H. St. James's, Shore- ditch, London *Brown, Rev. John Cave, Pratt Street, Lamheth •Brown, Rev. J. J. Beaumaris,Anglesea Brown, E. G. Esq. Ashovne *Brown, Rev. I. L. Ashwellthorpe, Wymondham, Norfolk •Browne, Rev. E. H. Browne, Rev. J. M. Vicar of Standish •Browne, Rev. John, Haxey Vicarage, Lincolnshire Browne, Rev.R. W.King's Coll., London •Browne, Rev. S. Dewy Hill, Calne, Wilts •Browne, E. G. Esq. St. David's Coll., Lampeter •Bruce, Rev. W. St. Nicholas, Cardiff Brymer, Ven. Archdeacon, Bath Bubb, Rev. Henry Bagendon, Cirencester Buckerfleld, Rev. T. H. Little Bedwyn, Wilts •Buckland, J. R. Esq. Ch. Ch. Oxford •Buckle, W. H. Esq. Customs, Bridge- water •Buckley, W. E. Esq. Brasenose Col- lege, Oxford Buckley, Rev. J. Badminton, Glouces- tershire Buller, Rev. A. Tavistock •Bulky, Rev. F. Magd. Coll. Oxford •Bullock, Rev. G. M. St. John's Coll. Oxford •Bullock, W. Esq. Kilburn, Middlesex •Bunbury, Rev. J. R. North Marston, Winslow, Bucks •Bunt, Rev. T. H. B. •Burder, Rev. G. Burlton, Rev. F. J. Taunton •Burney, E. K. Esq. •Burney, Rev. C. Sible-Hedingham Halsted, Essex •Burns, Mr. 17,Portman-street, London •Burton, Rev. R. C. York Terrace, Peckham •Butler, Rev. D. •Butler, R. Esq. Brasenose College ••Butler, Rev. Dr. Chancellor of Peter- borough, Gayton, Northampton •Butler, Rev. James, Grammar School, Burnley, Lancashire •Butt, Rev. P. J. Hampstead •Butterfield, Rev. J.Bradford, Yorkshire •Butterworth, G. Esq. Balliol College, Oxford •Byrne, Mrs. Henry, Worcester •Byron, Rev. J. Killingholme, Barton- on-Humber •Calcutta, Bishop's College •Calley, C. B. Esq. Worcester College, Oxford •Caiman, J. J. Esq. Worcester Col- lege, Oxford •Cameron, Rev. Charles Campbell, Rev. C. Weasenham, Rougham, Norfolk •Campbell, Rev. J. J. Ashford,Wicklow •Campden, Viscount, Gainsborough House •Canham, A. J. Esq. Summer-hill, Tenterden, Kent •Canterbury Clerical Book Society •Capper, S. J. Esq. Leyton, Essex •Carden, Rev. L. English Bicknor, Gloucestershire •Carey, Rev. Hewitt •Carey, Tupper, Esq. •Carshove, Rev. Jos. James, Cawn- pore, Bengal Carter, Rev. J. St. John's Coll. Oxford • Carter, Rev. T. T. Burnham, Maiden- head •Carter, Rev. W. A. Eton College •Carter, W. E. D. Esq. New College, Oxford •Carthew, Rev. James, Trengelos, Launceston •Cartwright, Rev. W. H. Dudley •Case, Rev. T. Horton •Case, G. Esq. Brasenose College •Caswall, Rev. E. Stratfordsub Castle, near Salisbury * Cather, Rev. John, Wrexham •Cattley, Rev. S. R. Fulham •Cattley, R.Esq. Worcester ColLOxford Cavendish, Hon. and Rev. A. Stanmore, Middlesex Cavendish, Hon. R. Belgrave-square SUBSCRIBERS. •Cavendish, C. Esq. Trin. Coll. Camb. Chaffers, Rev. T. Brasenose College, Oxford Chamberlain, Rev. T. Ch. Ch. Oxford •Chambers, J. C. Esq. Emmanuel Coll Cambridge • Chambers, J.D. Esq. Oriel Coll.Oxford •Chambers, O. L. Esq. University College, Oxford •Champernowne, H. Esq. Trinity Coll. Oxford •Champernowne, Rev. R. Ch. Ch., Oxford •Champneys, Rev. H. S. Mucklestone, Staffordshire •Chanter, Rev. J. M. Ilfracombe •Chermside, R. Seymour, Esq. Exeter College, Oxford. Chesshyre, Rev. I. T. St. Martin's, Canterbury •Chester, Rev. A. Chiehely Hall •Chester, Harry, Esq. Highgate Chevallier, Rev. Temple, Durham •Chichester, Very Rev.theDean of Christie, Rev. J. F. Oriel Coll. Oxford •Christ's College Library, Cambridge •Chunder, Rev. Gopel Mittre, Bishop's College, Calcutta •Church, Rev. R. W. Oriel Coll. Oxford Churton, Rev. E. Crayke, Durham •Clark, Rev. Fran. F. Hartshill Parson- age, Newcastle Clark, Rev. H. D. Exeter Coll. Oxford •Clark, Rev. John, Grove Villa, Hunslet, Leeds •Clark, Rev. F. F. •Clarke, L. S. Esq. New Coll., Oxford •Clarke, Rev. W. H. Yarmouth, Norfolk •Clarke, S., Esq. St. John's Coll. Oxford •Clark, J. Esq. Lanesfield, Evesham •Clay, Rev. J. G. Brompton •Clayton, Rev. J. H. Farnborough Rectory, Hants • Cleather, Rev. G. P. Chirton, Devizes Clements, J. Esq. Oriel Coll. Oxford Clerical Society, Newcastle-on-Tyne •Clerical Society of the Deanery of Droxford, Hants •Clerke, Venerable C. C. Archdeacon of Oxford *Cleugh, Rev. J. Malta • Coates, Rev. R. P. Rochester •Cobbe, Rev. H. Kilmore, Armagh •Cobham, Rev. I. B. "Walton, Somerset •Cockin, Rev. M. Norton, Gloucester Cocks, Somers, Esq. * Codd, Rev. E. T. St. John's College, Cambridge f Cole, Rev. M. S. Wootton-under-Edge •Cole, Rev. G. E. Dorchester, Dorset •Coleridge, Hon. Mr. Justice •Coleridge, Rev. E. Eton College Coles, Rev. G. Croydon •Coley, Rev. J. •Collier, C. I. Esq. Magdalene Hall, Oxford •Collings, Mr. E. Bath Collings, Rev. William •Collingwood, Miss A. Dissington Hall •Collins, Rev. R. Hampstead Collinson, Rev. R. Holme Cultram •Collis, Rev. J. D. Worcester College, Oxford * Colls, Rev. I. F. •Collyns, Rev. C. H. Ch. Ch. Oxford •Coltman, Rev.G.Stickney, near Boston •Colville, Rev. F. L. •Compton, Rev. J. Minstead Rectory, Lyndhurst Connop, Newell, Esq. Whitehall •Conway, W. F. Esq. Dublin Coope, Rev. H. G. Clunn, Shropshire •Cooper, Rev. E. P. Burford, Oxon. •Copeland, Rev. W. J. Trinity College, Oxford * C ornish, Rev. C .L. Exeter Coll. Oxford •Cornish, Rev. S. W. D.D. Ottery St. Mary, Devon * Cornthwaite, Rev. T. Hornsey •Cosens, Rev. R. Dorchester * Cotton, Rev. W. C. •Cotton, Alexander, Esq. Hildersham Hall, Cambridgeshire •Courtenay, Lord, Powderham Castle •Courtenay, Rev. F.Exeter Coll.Oxford * Cox, Miss F. Spondon Hall, near Derby •Cox, Rev. I, Edm. Southtown, Gt. Yarmouth, f Cox, Rev. J. Walgrave, Northampton Crawley, Rev. C. Stowe, near Weedon •Crawley, C. Esq. Highgate •Crawley, G. A. Esq. Highgate •Crawley, Rev. R. Steeple Ashton, Trowbridge SUBSCRIBERS. •Creek, Rev. E. B. Paignton, Devon •Crewkerne Deanery Clerical Society •Cripps, Rev. J. M. Novington, near Lewes Crompton, Rev. B. Unsworth, near Bury, Lancashire * Croome, Rev. T. B. Rendcomb Rectory, Cirencester "Crossley, James, Esq. Manchester •Crossley, Mr. John S. Leicester •Crosthwaite, Rev. J. C. No. 1. Had- dington Road *Crosthwaite, Rev. C. Lackagh Monas- terevan, Ireland *Currie, Rev. James *Currie, Miss Currie & Bowman, Newcastle-on-Tyne •Currie, Rev. H. G. Cust, Hon. and Rev. H. C. Cockayne, Hatley •Dakeyne, Rev. J. Osmond, Boxmoor, Herts Dale, Rev. Henry, Bristol •Dalton, Rev. C. B. Lincoln's Inn *Dalton, Rev. J. U. Waltham •Dalton, Mr. W. H. Cockspur St. *Dand, Rev. Thos. Queen's College, Oxford •Daniel, Rev. George Fred. Denning- ton, near Chichester •Dankes, Henry, Esq. Caius College, Cambridge •Darby, Rev. J. Curate of Acton, Ireland •Darling, Mr. Little Queen Street, London ••Darnell, Rev. W. N. Stanhope, Durham Darnell, Rev. W. •Dartmouth, the Earl of, Sandwell, near Birmingham •Davenport, Arthur, Esq., Christ's Coll. Cambridge •Davidson, L. Esq. Rutland Square, Edinburgh Davie, Rev. George J. Brasted, Kent Davies, Rev. J. Abbenhall, Gloucester Davies, Rev. Richard, Stanton •Dawson, J. Esq. Exeter Coll. Oxford •Dawson, Charles, Esq. Baymont Lodge, Torquay •Day, Mr. John, Bookseller, Melton "Dayman, Rev. Chas. Great Tew, Oxon •Deacon, Rev. G. E. Rawmarsh, Rotheram, Yorkshire •Dean, Rev. E. B. All Souls College •Dean, Rev. T. Colwell, Hereford Deane, J.W.Esq. St John's Coll. Oxford •Dearden, Mr. W. Nottingham Deedes, Rev. Gordon •Deighton, Messrs. J. & J.J. Cambridge •Demerara Clerical Library •Denton,Rev.R. A. King's Coll. Camb. •De Porre, W. Esq. Magdalene Hall •De Sausmarez, J. Esq. Pembroke College, Oxford •De Tessier, G. F. Esq. C. C. C. Oxford •De Vere, Sir Aubrey, Currah Chase ••Dickinson, F. H. Esq. Upper Harley- street, London •Diocesan Library, Wells, Somerset • Disney, Rev. E. O. Armagh, Ireland •Distin, Rev. H. L. Bythorne, near Thrapstone, Northamptonshire •Dixon, Rev. James, Thome's Parson- age, near Wakefield •Dobson, B. Esq. Bolton •Dobson, T. W. Esq. C. C. C. Cam- bridge •Dodsworth, Rev. W. Ch. Ch. St. Pan- eras, London •Dolben, Rev. C. Ipsley, Warwickshire •Donaldson, Rev. J. W. Bury St Edmund's •Donne, J. Dornford, Rev. J. Plymptree, Devon Douglas, Rev. H. College, Durham Douglas, Rev. S. Ashling, Chichester •Dover Clerical Book-Society •Dowding, Rev.W. Grimley, Worcester •Dowding, T. W. Esq. The Close, Salisbury •Downe, Rev. G. E. Rushden Rectory, Higham Ferrers, Northamptonshire •Drake, Rev. Richard •Drummond, Col. E. Brighton •Dry, Rev. T. •Dudman, Rev. L. S. Charlton • Duffield, Rev. R. Prating, Colchester Dufton, Rev. John, Wareham, near Ashford, Kent *Dugard, Rev. G. Manchester •Duke, Dr. Hastings SUBSCRIBERS. •Duncombe, Hon. and Rev. Aug. Kirby Misperton, Malton Dundas, W. Pitt, Esq. Edinburgh ♦Dungannon, Viscount, BrynMnalt, Chirk •Dunlap, Rev. A. P. St. John's College, Oxford •Dunraven, the Earl of, Adare, Limerick * Dupuis, Rev. H. Eton College *Durnford, Rev. Francis, Eton College •Du Sautoy, Rev. W. S. O. Frame Selwood, Somerset •Dyke, Rev. W. Cradley, Malvern •Dyne, Rev. J. B. Highgate •Dyson, Rev. C. Dogmersfield, Hart- ford Bridge Edinburgh, The Scottish Episcopal Church Library •Eamonson, Rev. B. Collingham •Easther, Alfred, Esq. Bedale, Yorksh. •Eaton, W. Esq. Merton Coll. Oxford Eaton and Son, Worcester Ebsworth, Rev. Geo. Searle •Eddie, Rev. R. Barton on Humber •Eddrup, E. P. Esq. Wadham College Eden, Rev. R. Legh, Rochford •Edmondstone, Sir Archibald, Bart •Edouart, Rev. A. G. St. Paul' s Church, Blackburn •Edwards, Rev. A. Magdalene College, Oxford •Edwards, Rev. J.The College, Durham Egerton, Rev. T. Dunuington, Yorkshire •E. H. T. •Eland, Rev. H. G. Bedminster, Bris- tol •Elder, Rev.E. Master of the Grammar School, Durham •Eldridge, Rev. J. A. Bridlington, Yorkshire •Elliot, J. E. Esq. Catherine Hall, Cambridge •Ellicott, C. J. Esq. St. John's, Cam- bridge •Ellis, Conyngham, Esq. 4, Fitzwilliam Place, Dublin •Ellison, H. Esq. University College, Oxford •Elmhirst, Rev. Edward, Shawell, Lei- cestershire • Elrington, Rev. Dr. Dublin • Elrington, Rev. H. P. Precentor of Ferns, Ireland •Elwes, J. M. Esq. Bossington, Stock- bridge •Ensor, Rev. F. Nector, Norfolk Estcourt, Rev. E. E. Cirencester •Ethelston, Rev. C. W. Lyme Regis, Dorset *Evans,Rev.A.B.D.D.MarketBosworth Evans, Rev. E. C. Ingham •Evans, Herbert N. Esq. Hampstead Evans, L. Esq. Wadham College, Oxford Evans, Rev. T. Gloucester •Evans, Rev. T. Simpson •Evans, Rev. E. Pembroke College, Oxford •Eveleigh, Rev. James •Evetts, T. Esq. C. C. C. Oxford Ewart, W. Esq. Exeter College, Oxford •Ewing, Rev. W. Alburgh, near Harleston, Norfolk •Eyre, Charles, Esq. Welford Park, Newbury •Eyton, J. Walter K. Esq. Leamington ♦Fagan, Rev. G. H. "Falkner, Rev. T. A.- •Fallow, Rev. T. M. All Souls, London •Fanshawe, F. Esq. Exeter Coll. Oxford •Farebrother, Rev. T. Aston, Birming- ham Farley, Rev. T. Ducklington •Fearnley, Rev. I. King's College, London •Fearon, Rev. W. C. Grimston, Lynn, Norfolk •Fellowes, Rev. T. L. Cantley Rec- tory, Acle, Norfolk •Fenwicke, Rev. G. O. Aston, Birming- ham •Fenwicke, Rev. M. G. Ballyshannon Fernley, J. Esq. Manchester •Few, Rev. Robert, 2, Henrietta Street, Covent Garden, London •Field, Rev. P. High Beech, Lough- ton, Essex •Finch, Miss Charlotte •Fitzgerald, Rev. A. O. Fledborough, near Tuxford SUBSCRIBERS. •Fletcher, T. W. Esq. F.R.S. Dudley, Worcestershire •Fletcher, Rev. William, Collegiate School, Southwell •Fletcher, Rev. W. K. Bombay •Floyer, Ayscoghe, Esq. Wadham Col- lege ••Forbes, G. H. Esq. Edinburgh •Forbes, I. S. Esq. Christ's College, Cambridge •Forbes, Right Hon. Lord •Forbes, Sir John Stuart •Ford, H. Esq. Manehestei Ford, Rev. J. Exeter * Ford, W. Esq. Milbrook House, Kentish Town •Formby, Rev. H. Brasenose College, Oxford •Forster, Rev. H.B.Stratton,Cirencester •Fortescue, Rev. H. R.Newton Ferrers, Yealmpton, Devon •Foster, Rev. J. S. Ilchester •Foster, Rev. John, Kempston Vicar- age, near'Bedford •Foulkes, Rev. H. P. Buckby Moun- tain, Flintshire •Fowler, Rev. C. A. Chichester •Fox, Rev. C. J. Henley-on-Thames Foxe, Rev. O. Worcester •France, Rev. G. Vincent-square, Westminster Franklin, Rev. Stogumber •Fraser, Rev. R. Stedmarsh, Canter- bury •Freeland, E. Esq. Chichester •Freeth, Frederic Harvey, Esq. 80, Coleshill Street, Eaton-sq., London •Frome Clerical Library •Frost, Rev. I. L. Bradford Frost, R. M. Esq. Pembroke College, Cambridge •Frost, Rev. Percival, St. John's Coll., Cambridge •Froude, W. Esq. Cullompton Fulford, Rev. F. Trowbridge Fyler, Rev. S. Cornhill, Durham •Gace, Rev.F.A. Sherington, Newport Pagnel •Galton, Rev. John L. Leamington •Garbett, Rev. J. Clayton, Brighton •Gardiner, Rev. W. Rochford •Garside, Rev. C. B. Tetbury, Glou- cestershire Garvey, Rev. Richard, Wakefield •Gibbings, Rev. R. Dublin * Gibbs, G. Esq. Belmont, near Bristol •Gibbs, H. Esq. Bedford Sq. London • Gibbs, W. Esq. 13, Hyde- Park Street, London •Gibson, Rev. W. Rectory, Fawley •Gibson, J. Esq. Jesus College, Cam- bridge •Gibson, Rev. Edward, Alley, near Coventry •Gidley, J. Esq. Exeter •Giffard, Rev. W. Molesey, near King- ston Gilbertson, Rev. Lewis, Llangorwen, near Aberystwith •Gildea, Rev. George Robert* New- port, county of Mayo ••Gillett, Rev. G.E. Waltham, Melton Mowbray •Gillett, E. Markshall, near Nor- wich Gladstone, Rev. John, Liverpool •Gladstone, W. E. Esq. M. P. •Glaister, Rev. W. Beckley Rectory, Sussex Glanville, Rev. E. F. Wheatfield •Glencross, Rev. James, Balliol Coll. Oxford •Glenie, Rev. J. M. Salisbury •Godley, John R. Esq. •Gooch, Rev. I. H. Head Master of Heath School, Halifax •Gooch, Rev. John, Stanningley, Leeds •Goodchild, Rev. C. W., A.M., Free- Grammar School, Sutton Valence, Kent •Goodford, C. O. Esq. Eton •Goodlake, Rev. T. W. Manor House, Swindon Goodwin, H. Esq. B.A. Caius College, Cambridge •Gordon, Rev. O. Ch. Ch. Oxford *Gore, Rev. H. J. Horsham •Gough, Rev. H. Carlisle •Gough, Rev. B. Londonderry Goulbum, H. Esq. Gould, Rev. Edward, Sproughton, Ipswich SUBSCRIBERS. •Gower, Rev. S. Wandsworth, Surrey *Gray, Rev. R. Old Park, Durham •Gray, Rev. R. H. Ch. Ch. Oxford •Graham, Mr. W. Oxford •Graham, W. T. Esq. 17, Upper Buck- ingham Street, Dublin Grant, R. and Son, Edinburgh •Grantham Clerical Society •Green, J. Esq. Woburn Green, Mr. T. W. Leeds •Greene, Miss, Whittington Hall, Burton, Westmoreland •Greene, Rev. H.B.Vicar of Longparish, Winchester •Greene, Miss C. M. Norwich •Greene, R. Esq. Lichfield •Greenly, Rev.I.P. Burlestone Rectory, Blandford •Greenwell, W. Esq. University Coll., Durham •Gregory, R. Esq. C. C. C. Oxford Gresley, Richard, Esq. Gresley, Rev. William, Lichfield •Gresley, Rev. J. M. Over Seile, Leicestershire ••Greswell, Rev. R. Worcester Coll. **Greswell, Rev. W. Kilve Rectory, Somersetshire •Grey, Hon. andRev. Francis, Buxton •Grey, Rev. W. Allington, Salisbury Grieve, Rev. John, Barnham Rectory, Thetford, Norfolk •Griffiths, Rev. John, Wadham Coll. Oxford • Grueber, Rev. C.S.Clapham Common •Guildford Theological Library Guillemard, Rev. H. P. Trinity Coll. Oxford Gunner, Rev. W. H. Winchester *Gutch, Rev. Rt. Segrave, Leicester •Guthrie, Rev. J. Calne, Wilts •Hackman, Rev. A. Ch. Ch. Oxford •Haddan.Rev. A. W. Trin. Col. Oxford •Haig, Rev. Robt. Armagh Haigh, Rev. Daniel, Great Marlow Haines, Mrs. Hampstead Hale, Rev. Matt B. Stroud *Hall, Rev. W.. Manchester •Hallen, Rev. George, Rushock, Me- doute, Upper Canada •Hallen, Rev. William, Wribbenhall, Worcestershire Halton, Rev. T. 20, Great George Sq. Liverpool Hamilton, Rev. J. Great Baddow, Essex •Hanham, Rev. Phelips, Wimborne, Dorset •Harcourt, Rev. L. V. Midhurst Harcourt, Rev. R. Cirencester ••Harding, Rev. G. S. Brasenose Col- lege, Oxford •Harding, J. Esq. St. Mary Hall **Hare, Venerable Archdeacon Harington, Rev. Rd. D.D. Principal of Brasenose College, Oxford •Harison, W. H. Esq. New York •Harper, T. N. Esq. Queen's College, Oxford •Harper, Rev. A. Inverary, Aberdeen- shire •Harper, Rev. G. Manor House, Ton- bridge Wells •Harpur, Rev. E. Salford, Manchester * Harris, Hon. and Rev. C. Wilton, Salisbury *Harris, Rev. J. H. Northampton •Harris, G.T. Esq. Harrow-on-the-Hill •Harris, J. Esq. Harrison, Rev. B. Domestic Chaplain to the Lord Archbishop of Canterbury •Harrison, Rev. H. Gondhurst Harrison, Rev. T. Trinity Church, Maidstone •Harrison, Rev. W. Christ's Hospital, London •Harrow School Library, the •Hartley, L. L. Esq. Middleton Lodge, Richmond, Yorkshire •Hartnell, E. G. Esq. Trinity College, Cambridge •Hartshorne, Rev. Joseph •Harvey, Rev. H. Preb. of Bristol, Bradford, Wilts •Harward, J. Esq. Stourbridge •Hassells, Rev. C. S. Pox Earth, near Newcastle •Hatchard and Son, Piccadilly, London Hawkins, Rev. E. Secretary to the So- ciety for the Propagation of the Gospel •Hawkins, Herbert S. Esq. Jesus Coll. Oxford SUBSCRIBERS. ♦Hawkins, E. Esq. British Museum Hawkins, Rev. E. Newport, Monmouth- shire Hawkins, Rev. W. B. L. 23, Great Marlborough-street, London •Hawtrey, Rev. Dr. Eton College Hayes, Rev. I. Warren, Arborfield Rectory, Berks •Heale, S. W. Esq. Queen's College • Heath, W. M. Esq. Exeter Coll. Oxford •Hecker, Rev. H. T. Sevenoaks, Kent *Hedley, Rev. T. A. Gloucester •Hemary, Rev. Jas. Trinity College, Cambridge • Henderson, W. G. Esq. Magd. Coll. Oxford •Henderson, Peter, Esq. Macclesfield •Henn, Rev. W. Londonderry •Herbert, Hon. Algernon, Ickleton, Saffron Walden "Heslop, Anchem, Esq. Trinity College, Cambridge •Hessey, Rev. F. St. John's College, Oxford •Hessey, Rev. J. A. St, John's College, Oxford Hewetson, Rev. J. S. Curate of Killeary, Ireland •Hewitt, Rev. T. S. Norton in Hales, near Market Drayton •Heygate, Miss, Southend, Essex Heywood, Rev. H. O. Bryan, Man- chester • Hichens, R. Esq. Threadneedle-street, London Hide, Rev. G. E. •Hildyard, Rev. J. Christ's College, Cambridge •Hill, Rev. E. Ch. Ch. Oxford •Hill, Rev. Erroll, Brinckburn Priory, Weldon Bridge, Morpeth Hill, Lincolnshire "Hillyard, Rev. Temple •Hilton, A. D. Esq. Wadham College, Oxford Hinde, Rev. T. Liverpool •Hine, Rev. H. T. C. • Hingiston, James Ansley, Esq. 48, Finsbury Circus, London ••Hippesley, H. Esq. Lambourne Place, Berks •Hippisley, R. W. Esq. Stow Lodge, Gloucestershire •Hobhouse, Rev. Edm. Merton Coll. Oxford ••Hodges, late Rev.T.S. (Executors'of) •Hodgkinson, Rev. G. C. Droitwich, near Worcester •Hodgson, Rev. I. F. Horsham • Hodgson, Rev. G. St. Peter's, Isle of Thanet Hodgson, Rev. H. St. Martin's, London Hodson, Rev. J. Saunderstead, Croydon, Surrey Holden, Rev. W. R. Worcester •Holden, Mr. A. Bookseller, Exeter •Holland, Rev. Henry •Holme, Hon. Mrs. A. C. ••Hook, Rev. W. F. D.D. Vicar of Leeds. Presented by a few of his younger parishioners Hope, A. J. B. Esq. Trinity College, Cambridge •Hope, W. Esq. Catherine Hall, Cam- bridge Hopkins, Rev. J. O. UfEngton, Salop Hopkinson, C. Esq. M.A. 39, Eaton Place, Belgrave Square, London •Hopper, A. M. Esq. B.A. Fellow of St. John's College, Cambridge •Hopton, Mrs. Kemerton Court, Tewkesbury •Hopwood, Rev. F. G. Knowsley, Prescot, Lancashire •Hornby, Rev. Edward, Walmersley, Bury, Lancashire Hornby, Rev. T. Liverpool • Horner, Rev. Josh. Everton, Biggles- wade, Bedfordshire •Horsfall, Rev. A. Litchurch •Horsfall, John, Esq. Standard Hill, Nottingham •Hocking, R. Esq. Penzance •Hotham, W. F. Esq. Ch. Ch. Oxford Houghton, Rev. John, Matching, near Harlow, Essex •Houghton, Rev. W. Wilmslow, near Manchester •Howard, Hon. and Rev. H. E. J. D.D. Dean of Lichfield Howard, Col. Ashstead Park •Howard, Hon. and Rev. W. Fareham SUBSCRIBERS. •Howard, Rev. N. A. Plymouth Howard, Hon. F. G. •Howard, Rev. R. D.D. Beaumaris, Anglesea •Howard, Hon. and Rev. H. Howell, Rev. Hinds, Shobrooke, Devon •Howorth, Rev. W., March, Isle of Ely •Hudson, Rev. John, Vicar of Kendal •Hue, Dr., 9, Bedford Square, London Hufi, Rev. E. Butterwick, near Boston •Hughes, Rev. H. Charlotte Street, Bloomsbury •Hughes, Rev. J. B. Hadley, near Barnet •Hunt, Rev. R. S. Stinchcombe Dursley •Hunter, Rev. A. Alvechurch •Hunter, Rev. W. Lurgurshall, near Godalming Hnntingford, Rev. G. W. Winchester Hussey, Rev. W. L. Ch. Ch. Oxford Hutchinson, Rev. C. Chichester •Hutchinson, Rev. T. Lymm, Cheshire •Hutchinson, R. Esq. Mersey Court, Liverpool •Hutchinson, W. Esq. •Hutton, Rev. G. B. Gainsborough Huxtable, Rev. A. Hyde and Crewe, Newcastle, Stafford- shire ••Inge, Rev. I. R. St Mary's, Portsmouth Inner Temple, the Hon. Society of the, London Irons, Rev. W. J. Brompton •Irving, Rev. J. Kendall Jackson, Rev. T. East Brent, Somerset Jackson, Rev. T. St. Peter's, Stepney •Jackson, Rev. W. Dealtry, Ch. Ch. Hoxton Jackson, J. J. Esq. Exeter College •Jackson, G. Esq. •Jackson, Rev. J. Islington James, Rev. J. D.D. Prebendary of Peterborough • James, Sir "Walter, Bart., M. P. 11, Whitehall Place, London James, Rev. H. 19, Manchester Build- ings, Westminster •James, Rev. T. Sibbestoft, near Wel- ford, Northamptonshire •James, Rev. J. •Janvrin, J. H. Esq. Oriel Coll. Oxford • Jeffray, Rev. L. W. Ashton Parsonage, Preston •Jelf, Rev. Dr. Canon of Ch. Ch. Oxford Jelf, Rev. W. E. Ch. Ch. Oxford •Jellott, H. Esq/Trinity Coll. Durham •Jenkins, Rev. J. Rothwell, Leeds Jennings, Rev. M. J. Chaplain to the Hon. East India Company • Jerrard, Rev. F. W. H. Long Stratton, Norfolk *Jersey,TheVeryRev.theDean of Jew, Mr. Thomas, Gloucester •Johnson, C. W. Esq. Balliol College, Oxford Johnson, M. J. Esq. Radcliffe Obser- vatory, Oxford •Johnson, W. Esq. King's College, Cambridge •Johnson, Rev. W. C. Diptford, Devon •Johnson, Rev. W. H. Witham on the Hill, Lincolnshire •Johnstone, Rev. W. S. Minnigaff House, Newton Stewart, Scotland •Jones, E. K. Esq. 28, Mark-lane •Jones, Rev. D. E. Stamford • Jones, Rev. J. S. Armagh Jones, Rev. R. Branxton, Coldstream •Jones, W. H. Esq. Queen's College, Oxford Jones, B. Esq. Lowestoft Karslake, Rev. T. W. Culmstock, near Wellington *Keble, Rev. J. Hursley, Winchester •Kelk, Rev. W. 23, City Road, London Kemp, Mr. John, Beverley Kempe, Rev. J. C. Morchard Bishop's, Devon •Ken Club, Leeds •Kendall, Rev.J. H.F. Kirkby Lonsdale •Kennard, John P. Esq. 4, Lombard- Street, London *Kenrick,Rev. Jarvis, Horsham, Sussex Kent, jun. Rev. G. D. Sudbrook, near Lincoln •Kent, Mr. J. Toronto, Canada *Kenyon, Lord, 9, Portman Square, London •Keppell, Hon. and Rev. T. Wells, Norfolk SUBSCRIBERS. **Kerby, Rev. C. L. Stoke Talmage, near Tetsworth *Kerr, Rev. Lord H. Dittisham •Kerr, James, Esq. Coventry •Kershaw, Rev. G. W. St. Nicholas, Worcester •Key, H. C. Esq. Peluston Rectory, near Ross •Keymes, Rev. N. Christ's Hospital, Hertford •Kildare, Ven. Archdeacon of Kilvert, Rev. F. Bath King, Mr. H. S. Brighton •King, T. H. Esq. Exeter College, Oxford King, Rev. W. Smyth, Ireland •King's College, London Kingdom, Rev. G. T. Upton, St. Leonards •Kingdon, G. R. Esq. Trinity College, Cambridge •Kingsford, B. Esq. Exeter Coll. Oxford •Kingsmill, Rev. H. Chewton Mendip, Somerset *Kingsmill, William, Esq. Sidmonton House, Hants ••Kirby, R. H. Esq. St. John's CoD. Cambridge *Kirrier, Clerical Society, Cornwall •Kirwan, Rev. J. H. Bath Kirwan, Rev. E. King's Coll. Camb. •Kitson, J. F. Esq. Exeter Coll. Oxford •Knight, J. W. Esq. Free School, Co- ventry Knight, Henry, Esq. Exeter College, Oxford Knight, Rev. T. Ford Rectory •Knight-Bruce, Rev. H. L. M.A. •Knott, J. W. Esq. Magdalene Hall •Knowles, J. L. Esq. Pembroke Coll. Oxford •Knowles, Edward H. Esq. St. Bees Grammar School, Whitehaven Knox, Rev. H. B. Monk's Cleigh, Hadleigh, Suffolk •Knox, Rev. Spencer, Vicar- General of the Diocese of Kerry •Knox, T. F. Esq. Trin. Coll. Camb. Knox, Rev. R. Lee House, Limerick Kyle, Rev. John T. Cork Kynnersley, Rev. E. C. Sneyd, Dray- cott Rectory, Stone, Staffordshire Lakin, Rev. J. M. Freazeley, near Fazeley •Landon, Rev. W. H. Lane, Rev. E. Gloucester Langbridge, Mr. Birmingham Langdon, A. Esq. Coldharbour House, Tonbridge •Langley, Rev.T. Landogo, Monmouth •Langmore, Dr. ••Laprimaudaye, Rev. C. J. St. John's College, Oxford Latouche, Rev. J. Rathfornham, co. Dublin •Laurie, Mrs. John •Lawrell, Rev. J. Hampreston Rectory "Lawrence, F. J. R. Esq. Exeter Coll. Oxford •Lawson, Rev. R. Stoke by Clare, Halstead •Lawson, Rev. W. D. Magd. College, Cambridge •Lawson, Rev. G. West Grimstead, Salisbury •Lee, Rev. William, Fellow of Trinity College, Dublin Lechmere, Rev. A. Whitmore, Wool- hope, Hereford •Lefroy, Rev. A. C. * Legge, Rev. W. Ashstead, Epsom •Legge, Hon. and Rev. Henry, Black- heath, Kent •Leigh, W.Esq. Little Ashton, Lichfield * Leighton, Rev. F. K. All Souls Coll. Oxford •Leman, Rev. T. Brampton Rectory, Beccles •Le Mesurer, J. Esq. Ch. Ch. Oxford •Leonard, Rev. R. W. Aynho, Banbury •Leslie, Rev. C. Elphin, Ireland Leslie, Mr. Great Queen Street, London •Lethbridge, Ambrose, Esq. All Souls, Oxford •Lewis, Rev. D. Jesus College, Oxford •Lewthwaite, Rev. W. H. Clifford, near Tadcaster ••Ley, Rev. Jacob, Ch. Ch. Oxford * Ley, Rev. John, Exeter Coll. Oxford •Lichfield Cathedral, the Dean and Chapter of *Liddon, H. Esq. Taunton •Lindsay, Hon. C. Trinity College, Cambridge SUBSCRIBERS. •Iiingard,E.A. Esq. Runcorn, Cheshire •Linsdedt, F. W. Esq. Calcutta Linzee, Rev. Edw. Hood •Linzee, R. G. Esq. Cfi. Ch. Oxford Linzell, Rev. B. H. •Litler, Rev. Robert, Poynton Par- sonage, near Macclesfield •Lloyd, Rev. C. W. * Lloy d, Re v. F. L. L. Wilnecote, Farelay Lloyd, Rev. F. T. Curate of Kilmore, Dioc. Armagh •Lloyd, Rev. C. * Lloyd, Rev. H. W. Pentre Voelas, Denbighshire •Lockyer, E. L. Esq. Emmanuel Coll. Cambridge Lodge, Rev. Barton •Lohr, C. W. Esq. Gwaenynog, Denbigh London Library, Pall Mall •Long, W. Esq. Bath Lott, H. J. Esq. Hornton, Devon Lott, H. B. Esq. Tracy House, Awlis- combe •Low, I. L. Esq. •Lowder, C. F. Esq. Exeter Coll. Oxford •Lowe, Rev. J. M.Grindleton, Yorkshire ♦Lowe, Rev. R. F. Madeira •Lowe, Rev. R. H. Abascragh, co. Galway *Lowe, Rev. Charles Benj. Hertford •Lowe, Rev. H. E. Rushall, "Walsall •Lowndes, Rev. C. Hartwell Rectory, near Aylesbury Lukis, Rev. W. C. Bradford, Wilts Lund, Rev. T. B.D. St. John's College, Cambridge fLurgau, Lord •Lush, Rev. Vicesimus •Lusk, John, Esq. Glasgow Lutwyche, A. I. P. Esq. Middle Temple •Luxmoore, Rev. J. H. M. Marchwiel, Wrexham •LytUeton, The Right Hon. Lord •Lyttleton, Hon. and Rev. W. H. Kettering, Northamptonshire •Maberly, Rev.T. A. Cuckfield, Sussex M'c All, Rev. Edward, Brixton, Isle of Wight •M'c Ewen, Rev. A. Semington, near Melksham, Wilts M'Clintock, Rev. G. F. Calcutta •Macfarfane, W. C. Esq. Birmingham •Machlachlan, Rev. A. N. Campbell, Thorverton, near Cullompton, Devon •Mackenzie, A. C. Esq. St. John's College, Oxford Mackenzie, Lewis M. Esq. Exeter Coll, •Mackinnon, Rev, John, Bloxholm, near Sleaford, Lincoln •Mackonochie, A. H. Esq. Edinburgh •Maclachlan, Rev. Thoverton Maclean, Rev. H. Coventry •Maclean, Rev. W. Prebendary of Tynan, Armagh Macmullen, Rev. R. G. Corpus Christi Coll. Oxford •Madox, Wm. Esq. 61, York Terrace, Regent's Park •Maitland, Rev. R. S. Librarian to the Lord Archbishop of Canterbury •Major, Rev. I. R. D.D. King's Coll. London •Malcolm, H. Esq. Eckington, Chesterfield Malcolm, Rev. Gilbert, Toddenham •Malcolm, W. E. Esq. Burnfoot Lang- holm, Dumfriesshire •Malins, Mr. G. W. R. Kelsford •Mangin, Rev. Edw. N. •Mann, Rev. W. M. Thornthwaite Keswick, Cumberland •Manning, F. J. Esq. Lincoln College, Oxford •Manson, Rev. A. T. G. •Mapleton, R. J. Esq. St. John's Coll. Oxford Mapperton, Rev. C. Fox •Markland, J. H. Esq. Bath Marriott, Rev. C. Oriel Coll., Oxford •Marriott, Rev. J. Bradfield, Reading •Marshall, Rev. S. Eton •Marshall, Rev. E. Cranwell, Sleaford Martin, Rev. F. Trin. Coll. Camb. •Martin, Rev. John, Orford, near Woodbridge Martin, Rev. G. Exeter •Martin, Wm. Esq. Fellow of Corpus Christi College, Cambridge Martineau, Rev. A. Whitkirk Vicar- age, Leeds *Martyn, Rev. T. W. Exeter •Mason, Rev. J. Great Malvern SUBSCRIBERS. •Mason, Rev. A. W. Booking, Essex *Mason, Rev. E. Cold Ashton, Marsh- field, Chippenham *Mason, Rev. H. B. Head Master of Brewood School, Staffordshire Mason, Mr. W. H. Chichester •Mathison, W. C. Esq. M.A. Trinity College, Camhridge •Matthews, Rev. R. M. Great Bowdler, Market Harborough *Maule, Rev. G. Great Munden, near Pickeridge, Herts •Maynard, Rev. John •Maynard, Rev. R. Wormleighton, Southam •Mayo, A. F. Esq. Oriel Coll. Oxford •Mayor, C. Esq. St. John's Coll. Camh. •Mease, Rev. J. Fresford •Meason, Rev. Henry, Exeter •Melton Mowbray Clerical Society Mence, Rev. J. W. Ukley, Otley, York- shire •Menet, J. Esq. Exeter Coll. Oxford •Merriman, W. H. R. Esq., New Coll. Oxford •Merry, Rev. R. M.A., Jesus College, Cambridge •Mesham, Rev. A. B. Wotton, near Canterbury •Metcalf, Rev. W. L. •Metcalfe, Rev. Wallace, Reddenhall, Harlestone, Norfolk •Middleton, Rev. J. E. •Middleton, Henry O. Esq. Exeter College, Oxford •Mill, Rev. Dr. Christian Advocate, Camhridge Miller, Rev. I. R. Walkeringham> Bawtry, Yorkshire Miller, Rev. John, Benefield, Oundle Miller, Rev. T. E. Benefield, Oundle •Mills, R. T. Esq. Magdalene College, Oxford •Mills, H. Esq. Trinity Coll., Cam- bridge •Minster, Rev. I. Farmley Tyas •Moberly, C. E. Esq. Balliol College, Oxford •Moberly, Rev. Dr. Winchester •Money Kyrle, Rev. E. A. Hastings •Monro, Rev. E. Oriel Coll. Oxford •Monsell, Rev. C. H. Limerick, Ireland •Monsell, Rev. J. S. Limerick, Ireland ♦Monsell, W. Esq. Limerick, Ireland •Montagu, J. E. Esq. Exeter College Moodie, C. Esq. Magdalene Hall •Moore, Rev. Edward, Rector of Killan, Ireland •Moore, Rev. J. W. Hordley, Ellesmere •Moorsom, Rev. R. Seaham Vicarage, Durham •Morrell, F.J. Esq. St Giles's, Oxford •Morrice, Rev. W. D. Clovelly, near Bideford, Devon •Morris, Rev. J. B. Exeter College, Oxford •Morris, Rev. T. E. Ch. Ch. Oxford •Morrison, Rev. A. Eton College Morton, Mr. Boston •Morton, Rev. M. C. Exeter College, Oxford Moultrie, Rev. J. Rugby Mount,Rev. C. M. Prebendary of Wells *Mountain,Rev.G.R. Rector of Havant Mountain, Rev. H. B. Prebendary of Lincoln •Mountain, J. G. Esq. Eton Coll. Eton *Mozley, Rev. J. B. Magdalene College, Oxford •Mules, Rev. P. Exeter Coll. Oxford •Munn, Rev. G. Worcester •Murray, Rev. A. Clapham, Surrey •Murray, C. R. Scott, Esq. Ch. Ch. Oxford •Murray, Rev. W. St. Martin's, Col- chester •Murray, F. Esq. Ch. Ch. Oxford • Muskett, Mr. C. Norwich Neale, J. M. Esq. Downing College, Cambridge •Neeld, J. Esq. M.P. Grittleton House Chippenham •Nelson, Earl, Bricknorth House, near Salisbury •Nelson, H. Esq. • Neve, Rev. F. R. Poole Keynes, Cirencester •Nevill, H. R. Esq. University College •Nevins, Rev. W. Wilton House, Ross New, Rev. F. T. Ch. Ch. St, Pancras, London SUBSCRIBERS. •New York Theological Seminary Newland, Rev. Dr. Ferns •Newland, Rev. Thomas, Dublin Newman, Rev. J. H. Oriel College, Oxford ♦Newton, Mr. C. Croydon •New- York-Society Library Nicholl, Rev. J. R. Greenhill Grove, near Barnet, Hertfordshire Nicholls, Rev, W. L. Bath Nicholson, Rev. W. •Nicholson, Rev. W. Wickham House, Welford, Berks •Nicholson, Rev. W. Rector of St. Maurice, Winchester *NicoB, Rev. Charles, {Stratford, Essex •Nooman, H. Esq., Dunfanaghy, County of Donegal •Noott, Rev. E. H. L. Tipton, Bir- mingham •North, Rev. Jacob •Northcote, G. B. Esq. Ilfracombe, Devon •Northcote, J. S. Esq. Corpus Christi College, Oxford •Norwich Clerical Society •Nunns, Rev. T. Birmingham •Nutt, Rev. Charles Theston, Bath •O'Brien, Mr. E. Dublin •O'Brien, Rev. H. Killegar, Ireland •O'Brien, Mrs. 108, George Street, Limerick •Ogle and Son, Booksellers, Glasgow •Oldershaw, R. Esq. Islington •Oldham, George A. Esq. Brunswick Place, Brighton Oldham, Rev. T. R. Huddersfield •Oldknow, Rev. Joseph, Bordesley, Birmingham •Oliver, Rev. J. Rothwell, North- amptonshire •Oliverson, R. Esq. 14 Portland Place, London *Orr, T. Esq. Oriel College, Oxford • Osborn, Rev. G. Manchester •Ostell, Messrs. T. & Co. booksellers, London •Ouvry, Rev. P. T. Oxford Terrace, London •Owen, R. Esq. Jesus Coll. Oxford •Pagan, Rev. S. Leverbridge, Bolton- le- Moors Page, Rev. C. Westminster Abbey * Page, Rev. L. F. Woolpit, Bury St. Edmund's Page, R. jun. Esq. •Page, Rev. Vernon, Ch. Ch. Oxford •Paget, Rev. F. E. Elford, Lichfield •Paine, Cornelius, Esq. 11, Cannon- bury-lane, Islington •Palmer, Roundell, Esq. •Palmer,Rev. W.Magdalen Coll. Oxford •Palmer, Rev. W. Worcester College, Oxford •Pantin, J. Esq. Pembroke College, Oxford •Pardoe, Rev. Mr. Leyton, Essex •Parke, C. W. Esq. M.P. Great Glen, Leicestershire •Parker, C. Esq. Upper BedfordPlace, London •Parker, Rev. E. Bahia, South America •Parker, Rev. R. Welton, Spilsby, Lincolnshire Parkinson, Mrs. Holywell •Parkinson, Rev. J, P. Magdalene Coll. Oxford •Parr, Rev. W. H. Halifax •Parrington, Rev. Matthew, Feltwell, Norfolk Parsons, Rev. C. A. St. Mary's, Southampton •Pascoe, Rev. T. St. Hilary, Marazion, Cornwall fPATTESoN, Hon. Mr. Justice •Paul, G. W. Esq. Magdalene Coll. Oxford •Payne, R. jun. Esq. Lavender HiU •Paynsent, F. A. Esq., Antigua, West Indies. •Pearson, F. T. Esq. Queen's College, Oxford •Pedder, Rev. W. St Cuthbert, Wells •Pedder, E. Esq. Brasenose College •Peed, Rev. J. •Pelly, Rev. T. C. C. C. Oxford •Pennefather, Rev. William f Penney, Rev. E. St. Andrew's, Canter- bury •Penny, C. B. Esq. Theol. Coll. Wells •Perceval, Hon. and Rev. A. P. •Perceval, Captain E. A. SUBSCRIBERS. •Percival, Ernest A. Esq. Bindon House, Milverton, Somerset •Perram, Rev. J. G. Harrogate *Perring, C. Esq. 29, Tavistock Square, London *Perry, Rev. A. Bettesworth, Pre- centor's Vicar of St. Caniees Cathe- dral, Kilkenny *Perry, T. W. Esq. 20, Steward-street, Spitalfields •Phelps, Rev. R. Sidney Sussex Coll. Cambridge •Phelps, Rev. T. P. Ridley, Seven Oaks, Kent •Phelps, Rev. H. D. Tarrington, near Ledbury, Hereford •Philips, G. H. Esq. Belle Vue, Liverpool •Phillips, Rev. E. S, Nelson Terrace, Clapham •Philpott, Rev. Other, Clungunford, near Ludlow •Philpott, Rev. T. Maddresfield, Wor- cester •Phipps, Rev. E. I. Devizes, Wilts •Phipps, T. H. H. Esq. Leighton House, Wilts •Pickering, Rev. H. St. Peter's, Isle of Thanet •Pickwood, Rev. John •Pigott, Rev. A. J. Newport, Salop •Pigott, Rev. George, Bombay •Pigott, Rev. H. Brasenose College •Pillans, Rev. W. H. Himley Rectory, Dudley •Pinder, Rev. J. H. Precentor of Wells •Piatt, J. P. Esq. Child's Hill, Hamp- stead •Plumptre, E. H. Esq. University College ••Pocock, Rev. N. Queen's Coll. Oxford Pocock, Mr. W. Bath •Ponsonby, Hon. Walter •Pope, T. A. Esq. Jesus Coll., Cam- bridge Pope, — Esq. Christ's Coll. Cambridge •Popham, W. Esq. Tramore, Water- ford, Ireland •Portman, Rev. F. Staple Fitzpaine *Pountney, Rev. H.St. John's, Wolver- hampton ••Powell, A. Esq. Carey Street, London ••Powell, Rev. E. A. Ampthill Powell, Rev. H. T. Stretton •Powell, Rev. J. C. Powell, Rev. Richard, Bury, near Arundel, Sussex Powell, Rev. T. Turnarton, near Peter Church •Powell, Rev. J. W. S. Kingston-on- Thames •Powell,Rev. R. Worcester Coll. Oxford •Powell, Rev. Richmond Power, Rev. J. P. Queen's College, Cambridge •Power, Rev. J., Fellow of Pembroke College, Cambridge •Powles, R. C. Esq. Exeter College •Pownall, Rev. C. C. B. Milton Ernest, Bedfordshire •Pownall, Rev. W. L. St. John's Coll. Cambridge •Powys, Hon. and Rev. Horace, War- rington Poynder, Rev. F. •Prater, Rev. T. Hardwicke, near Bicester Prescott, Rev. I. P. St. Mary's Chapel, Portsmouth •Preston, Rev. Plunket, Prebendary of Edermine, Ferns, Ireland *Prevost,Rev. Sir George, Bart.Stinch- combe, Dursley •Price, Rev. B. Pembroke College •Prichard, Rev. R. Kidderminster Pridden, Rev. W. Broxted, Dunmow Prosser, Rev. S. Blackheath Park •Prothero, G. Esq. Brasenose College •Pry or, Rev. R, Spelsbury •Pulling, Rev. W. Hereford • •Pusey, Rev. Dr. Canon of Ch. Ch. Oxford •Pusey, Rev. W. B. Maidstone Pym, Rev. F. •Radford, Rev. J. A. Down St. Mary, near Crediton •Raikes, R. Esq. Welton, near Hull •Ramsbotham, Rev. T. Wakefield Randolph, Rev. E. J. Tring Randolph, Rev. W. Newington, near Folkstone •Randolph, W. C. Esq.YateHouse.Bath SUBSCRIBERS. Raven, Rev. V. 11, Crescent-place, Burton-crescent ♦ Rawle, Rev. R. Cheadle, Staffordshire *Ray, Rev. H. W. Kirkland, Kendal *Redfern, Rev. W. I. Magd. Hall *Reed, Rev. C. Chirton House, Tyne- mouth *Reed, Rev. J. Harold's Cross, Dublin * Reeve, Mr. W. Leamington *Rew, Rev. Charles, Maidstone Rhodes, M. T. Esq. Stanmoor Hall, Middlesex ♦Richards, Edw. Priest, Esq. Cardiff ♦Richards, Rev. Edw. Tew, Partington Rectory, Havant ♦Richards, Rev. W. Upton, London ♦Richards, Rev. H. M. Ch. Ch. Oxford ♦Richards, Mr. Bookseller, Oxford Rickards, Rev. F. Stowlangtoft, Suffolk ♦Rickards, E. P. Esq. Riddell, Rev. J. C. B. Harrietsham Riddle, John B. Esq. 2, Seymour Place, Bristol ♦Ridgway, Josh. jun. Esq.Wallsuches, near Bolton ♦Ridley, Rev.W, H. Hambledon Ridley, N. J. Esq. Ch. Ch. Oxford ♦Rivaz, C. Esq, Great St. Helen's London ♦Roberts, Rev. H. Jesus Coll. Camb. Roberts, Rev. L. Slaidburn, near Clitheroe, Yorkshire ♦Roberts, Rev. R. Milton Abbas, Dorsetshire ♦Robertson, Dr. Doctors' Commons, London ♦Robertson,Rev.J.C.Boxley, Maidstone *Robertson, Rev. J. C. Cheddington, Hemel Hempstead ♦Robin, Rev. P.R. Itchen, Southampton ♦Robins, Rev. Sanderson ♦Robinson, G. J. Esq. Hart Street, Bloomsbury ♦Robinson, Rev. Sir George, Bart. ♦Robinson, Rev. Christr. Kirknewton, near Wooler, Northumberland •♦Robinson, Rev. R. B. Lytham, near Preston ♦Robson, T. U. Esq. Magd. Hall, Oxford ♦Rodmell, Rev. J. ♦Rodwell, Rev. J. M. St. Peter's, Saffron Hill, 7,ParkTenace,Barnsbury Park ♦Rodwell, R. M. Esq. Exeter College, Oxford ♦Rogers, Edward, Esq. Eliot Place, Blackheath, Kent ♦Roper, Rev. C. Rector of St. Olave's Rose, Rev. H. H. Erdington ♦Ross, Rev. I. L. Fyfield, near Burford ♦♦Ross and Argyll, Diocesan Library of Routh.Rev.Dr. President of Magd.Coll. Oxford ♦Routledge,Rev.W.Ilminster,Somerset Rowland, Miss, Hereford ♦Rowlandson, Rev. J. Mansergh, near Kirby Lonsdale ♦Rowsell, Rev. T. J. ♦♦ Russell, D. Watts, Esq. Biggin Hall, Oundle ♦♦Russell, I. Watts, Esq. Ham Hall, Ashbourn, Derbyshire ♦Russell, Rev. S. Printing House Sq., London Ryder, Rev. George Dudley, Easton Winchester Ryder, T. D. Esq. Oriel Coll. Oxford Samler, Rev. J. H. Bampton, Oxon. Sandford, Rev. G. B. Prestwich Sandford, Rev. John ♦Sandford, Frederick, Esq. ♦Sandham, Rev. James, Selsey Rec- tory, near Chichester ♦Sandham, H. Esq. St. John's College, Oxford Sandilands, Hon. and Rev. J. CoBton Rectory, Melton Mowbray ♦Sandon, Lord, 39, Grosvenor-square Sankey, P. Esq. St. John's Coll. Oxford ♦Sargeant, Rev. R. Worcester Saunders, Rev. A. P. Charter House ♦Savage, F. Esq. Henleaze, Bristol ♦Savage, Rev. W. Queen's Coll. Oxford ♦Savory, J. S. Esq. 16, Somerset Place, Bath Scarth, Rev. H. Bathwick, Bath *Schofield, Rich. L. Esq. Brighton ♦♦Scott, Rev. R. Duloe, Cornwall ♦ Scott, Rev. W. Ch. Ch. Hoxton ♦ Scudamore, Rev. W. E. Ditchingham, Bungay SUBSCRIBERS. *Seager, Rev. C. Worcester Coll. Oxford •Selwyn, Rev. W. Canon of Ely Sewell, Rev. W. Exeter Coll. Professor of Moral Philosophy, Oxford *Seymour, E. W. Esq. Porthmawr, Breconshire Seymour, Rev. Sir J. Hobart, Bart., Prebendary of Gloucester •Seymour, Rev. R. Kinwarton, Alcester *Shairp, John C. Esq. Balliol Coll., Oxford •Sharpe, Rev. W. C. M.A. •Sharpies, Rev. James Hool, War- rington *Shaw, Rev. G. Fen Drayton, near Cambridge •Shaw, Rev. John, Stoke, Slough, Buck Shaw, Rev. M. Hawkhurst, Kent •Shea, Rev. Robert Francis Jones *Shedden, Rev. S. Pembroke College •Shelley, Rev. John, Kingsby Rectory, Cheadle, Staffordshire •Shepherd, Rev. S. North Somercote, near Louth, Lincolnshire •Sheppard, J. H. Esq. Queen's College, Oxford •Sheppard, Rev. J. G. Repton Priory, Burton-on-Trent •Sheppard, Rev. F. M.A. Clare Hall, Cambridge Shield, Rev. W. T. Durham •Shilleto, Rev. Richard, M.A. King's College, Cambridge •Shilleto, Rev. W. York Shillibeer, Rev. J. Oundle •Shipston-on-Stour Theological Book Society *Shipton, Rev. J. N. Othery, near Bridgewater •Shirreff, Rev. S. B. Birkwell Minden, Warwick •Shirreff, Rev. R. St. John, Blackheath •Shortland, Rev. H. Rector of Twinstead •Short, Rev. A. Ravensthorpe Shuttleworth, Rev. E. •Sidgwick, C. Esq. Skipton, Yorkshire •Simes, G. F. Esq. *Simms, Rev. E. Bath Simms and Son, Bath Simpson, Rev. H. Bexhill •Simpson, Rev. W. H. Louth •Simpson, R. Esq. •Simpson, Rev. J. D. Sidney Sussex College, Cambridge •Singer, Rev. Dr. I. H., S.F.T.C.D. • Singleton, Rev. R. C. Curate of Monart, Ireland •Sion College Library •Skeffington, Hon. H. R. Worcester College, Oxford •Skeffington, Hon. T. C. F. Worcester College, Oxford •Skinner, Fitzowen, Esq. 23, Keppel Street, Russell Square •Skinner, J. Esq. King William's Coll. Isle of Man •Skrine, Rev. Harcourt, Cirencester *Slade, Rev. James, Bolton •Sladen, Rev. E. H. M. Bockleton ••Slatter, Rev. John, Warrington •Slocombe and Simms, Leeds •Small, Rev. Nath.P. Market Bosworth , Hinckley •Smirke, Sir Robert, London •Smith, Rev. J. Campbell, Dawlish, Devon •Smith, Rev. Edw. Booking, Braintree Smith, Rev. G. Garvagh, Ireland •Smith, H.T. Esq. Queen's ColLOxford •Smith, Rev. J. Trinity College, Oxford ♦Smith, Rev. W. Great Cauford, Wim- borne •Smith, H. W. Esq. •Smith, R. P. Esq. Pembroke College Smith, Rev. H. Sennicotts, (SMchester •Smith, Rev. — Forgue •Smyth, Rev. H. Fenner, Glebe, Johns- town •Smythies, E. Esq. Lutterworth Snare, Mr. John, Reading Somers, the Countess of •Southampton Theological Library •Southwell, Rev. G. Boyton Rectory, Heytesbury, Wilts Sparke, Rev. John, ClareHall, Cambridga •Spence, Rev. J. •Spencer, Rev. W. Pakenham, Starston, Norfolk Spranger, Rev. R. J. Exeter College, Oxford Spreat, Mr. W. Exeter •Spry, Rev. J. H. D.D. StMary-le-bone Spurgin, Rev. J. C. C. C. Cambridge •Stafford, Rev. J. C. Dinton, Salisbury SUBSCRIBERS. •Stainton, T. Esq. Wadham College, Oxford * Stanley, Rev. E. Rugby •Stanton, R. Esq. Brasenose College •Starey, B. H. Esq. Clerkenwell, London Starkey, Rev. A. B. C. St. John's Col- lege, Oxford *Steel, H. W. Esq. Mathune, near Chepstow *St John, Rev. Ambrose, Bransgore, Ringwood Stephens, Rev. C. L. Kencot, Burford **Stert, Rev. A. R. 33, Connaught Square, London *Stevens, Rev. T. Bradford, Reading •Stevenson, Rev. J. Durham University Stewart, Mr. King "William Street •Stockdale, Rev. H. Mislerton Vicar- age, Bautry Stockdale, Rev. W. Linwood Rectory, Market Rasin ♦Stoker, Rev. H. Durham *Stoke3, S. N. Esq. Trinity College, Cambridge •Stonehouse, Rev. W. B. Owston •Stott, Miss, Bradford, Yorkshire •Street, J. Esq. Lloyd's Rooms,London •Street, "W. F. Esq. 13, Austin Friars, London •Stretton, Rev. H. Strong, Mr. W. Bristol ♦Stuart, Rev. John B., M.D. Billeston, Leicester •Stuart, Rev. Hamilton •Studdert, Rev. G. Dundalk •Sturges, S. Esq. Magdalene Hall ••Sturrock, Rev. W. Chaplain, Bengal Presidency •Suart, Rev. A. •Suckling, R. Esq. Caius Coll. Camb. •Swainson, C. A. Esq. Christ's College, Cambridge Swainson, Rev. E. E. Clunn, Shropshire •Swainson, Rev. C. L. Crick Rectory, Daventry •Swansborough, G. S. Esq. Pembroke College, Cambridge Sweet, Rev. C. Cornworthy, Totnes, Devon •Sweet, J. Hales, Esq. Spiing Grove, Hunslet, Leeds *Swinney, Rev. H. H. Magd. College, Cambridge •Swire, John, Esq. Manfield Vicarage, Darlington •Sykes, G. M. Esq. Downing College, Cambridge •Talbot, - Rev. G. Evercreech, Somerset ♦Tarbutt, Rev.AC.St. Mary's, Reading •Tate, Frank, Esq. University College, Oxford Tatham, Rev. Arthur, Broadoak, Lost- withiel, Cornwall Tayler, Rev. A. W. Stoke Newington Taylor, Mr. J. Brighton •Taylor, John, Esq. Leicester •Taylor, A. Esq. Queen's Coll., Oxford •Tennant, Rev. "W. •Thomas, J. H. Esq. Trinity College, Cambridge •Thompson, Rev. E. H. St. James'*, Westminster •Thomson, Rev. W. St. Nicholas, Guildford Thornton, Rev. T. Brockhall, "Weedon Thornton, Rev. W. Dodford, "Weedon Thorp, Ven. Archdeacon, Durham ••Thorp, VenerableArchdeacon, Trinity College, Cambridge •Thrupp, J. "W. Esq. Upper Brook- street •Thurland, F. E. Esq. New College, Oxford Thwaytes, Rev. J. Perpetual Curate of Trinity Church, Carlisle •Thynne, Right Hon. and Rev. Lord John, D.D. Rector of Street-cum- "Walton •Thynne, Rev. Lord Charles, Long- bridge Deverill, Warminster •Tindale, John, Esq. Huddersfield •Tireman, Mrs. Nurton, Chepstow •Todd, Rev. Dr. Trinity College, Dublin •Todd, Venerable Archdeacon, Settring- ton Malton, Yorkshire •Tonge, G. Esq. •Toovey, Mr. James, 36, St James Str. •Tottenham, Rev. E. Bath •Topham, Rev. J. Huddersfield •Tower, F. E. Esq. Theol. Coll. Wells SUBSCRIBERS. •Tragett, Rev. T. H. Awbridge Danes, near Romsey •Travis, Rev. W. J. M.A. Trinity Col- lege, Cambridge •Treacher, I. S. Esq. Magd. Hall •Trench, Rev. F. S. Kilmoroney Athey •Trevelyan, Rev. J. Milverton, So- merset •Tripp, Rev. Dr Silverton, Devon- shire Tristram, H. B. Esq. Lincoln College, Oxford •Tritton, Henry, Esq. 54, Lombard Street, London "Trollope, Rev. A. St. Mary-le-bone •Trotter, C. Esq. Edinburgh •Trower, Rev. Walter, Wiston, near Steyning •Truro Theological Library •Trym, C. Esq. Theol. Coll. Wells Tuckwell, Henry, Esq. •Tupper, W. G. Esq. Trinity College, Oxford •Turbitt, Rev. J. H. Powick, near Worcester •Turner, Miss, Shooter's Hill, Kent •Turner, Rev. G. Chelsfleld, Farn- borough, Kent Turner, Rev. J. Hagley, Stourbridge Turner, Rev. Sam. H. D.D. Prof, in the New York Theol. Seminary of the Episcopal Church •Turner, Rev.W. Fishbourn, Chichester •Twining, Rev. D. Therfield, Royston •Twining, Richard, jun. Esq. •Twining, James, Esq. Trinity College, Cambridge •Twiss, G.J. Great Shelford, Cambridge Tyler, Rev. Geo. Trinity Coll. Oxford •Tyrrell, Rev. W. Beaulieu Rectory, Southampton •Tyrwhitt, Rev. R. E. Bombay • Underwood, R. E3q. Broadwell Rec- tory, Stow-on-the-Wold Utterton, Rev. I. S. Dorking •Vale, W.S.Esq. Worcester Coll.Oxford •Vaux, W. S. W. Esq. Balliol College, Oxford •Vaux, Rev. W. Winchester • Venables, C. Esq. Pembroke College, Cambridge •Venn, E. S. Esq. Highbury Park, near London •Vernon, Honourable Mrs. •Vickerman, C. R. Esq. Vigne, Rev. Henry, Sunbury, Middlesex •Vizard, J. Esq. Dursley, Gloucester •Voules, Rev. F. Eton •Vyrvyan, Rev. V. F. Withiel Rectory, Bodmin •Wade, Benjamin, Esq. •Wade, Rev. N.StPaul's, Bunhill Row •Wagner, A. Esq. Cambridge •Wagner, G. Esq. Trinity College, Cambridge •Wagstaff, Rev. C. Aberdeen •Waites, Rev. T. Bentley, South Stain- ley, near Harrogate Walford, Rev. O. Charterhouse ••Walford, Rev. W. Hatfield, Witliam, Essex •Walker, Rev. R. Wadham College, Oxford •Walker, Rev. Wallace, Rev. G. Canterbury •Wallace, Rev. I. L. Sevenoaks Waller, Rev. E. A. Warwick •Waller, Rev.W.Hartrow, near Taunton •Walter, Henry, Esq. Exeter College, Oxford Walters, Mr. Rugeley • Ward, Rev. John, Great Bedwyn, Wilts •Ward, Rev. W. C. Southampton •Wardroper, Rev. C. Gloucester •Warre, Rev. Fran. Bishop's Lydiard • Warter, Rev. I. Wood, West Tarring, Sussex •Warwick Rural Deanery Society Wason, James, Esq. Rowcroft, Stroud, Gloucestershire •Watkins, W.B.Esq. Wadham College, Oxford •Watkins, Rev. B. E. •Watson, Rev. Alexander, St. John's, Cheltenham •Watson, Joshua, Esq. Park-Street •Watts, Rev. John, Tarrant-Gunville, Dorset •Webb, Benj. Esq. Trinity College, Cambridge •Webb, Mr. Warcing, Liverpool SUBSCRIBERS. "'Webster, Rev. S. K. Isham Rectory, Kettering •Weguelin, Rev. W. A. South Stoke, near Arundel Wells, Rev. F. Woodcliurch, Tenter- den, Kent *Wenham, J. G. Esq. St. John's College, Oxford *Wentworth, Rev. S. E. Liverpool Weston, Francis M.Esq. Charleston, U.S. • Weston, Plowden,Esq.Charleston,U.S •Whall, Rev. W. Thierning Rectory Oundle *Wheatley, E. B. Esq. Cote Walls "Whitby, R. Vernon, Esq. Osbaston Lodge, Market-Bosworth *Whitcome, J. Esq. Gloucester •White, Rev. R. Longridge, near Ro- chester, Lancashire •White, Rev. R. Marsh, Aveley, Essex ♦White, Horace P. Esq. Magd. Hall, Oxford •White, H. M. Esq. New College •White, A. Esq. Balliol Coll. Oxford •Whitehead, Rev. W. Worcester Col- lege, Oxford •Whitelegg, Rev. W. Hulme, near Man- chester Whitley and Booth, Messrs. Halifax ♦Whitfield, Rev. G. T. Bockleton, Tenbury, Worcestershire •Whitley, Rev. J. Manchester •Whitaker, Rev. G, Queen's College, Cambridge Whorwood, Rev. T. Magd. Coll. Oxford •Wickens, Rev. Henry, Margaretting •Wilberforce, Rev. H. W. Bransgore Wilberforce, Rev. S. Archdeacon of Surrey •Wilkins, Venerable George, D. D. Archdeacon of Nottingham Wilkins, Rev. Mr. •Wilkinson, Rev. M. 27 Kensington Square •Wilkinson, Rev. Henry J. Queen's College, Oxford •Wilkinson, T. W. Esq. University College, Durham •Williams, Rev. C. Jesus College, Oxford Williams, Rev. E. T. Mount Ballan, Chepstow •Williams, Rev. I. Trinity College, Oxford Williams, Rev. George, Wicherford, Worcester Williams, M. D. Esq. Cwmcynfelin, Aberystwith •Williams, Rev.W. St. Bartholomew's, Hyde, Winchester •Williams, Rev. T. E., D.D., Buckle- bury, Berks •Williams, Rev. J. Jesus Coll. Oxford •Willis, Rev. T. Rayne, near Braintree •Willis, Rev. W. D. Green Park, Bath •Willock, Rev. W. W. Ware •Willott, Rev. John, Farnborough, Kent •Wilshire, E. S. Esq. Worcester Col- lege, Oxford •Wilson, Rev. Charles, Liverpool Wilson, Rev. Francis, Rugeley •Wilson, Rev. J. Corpus Christi Coll. Oxford •Wilson, L. Esq. Norwood Hill •Wilson, R. Esq. Magdalene Hall ••Wilson, Rev. Robert, B.A. Bootle, Liverpool. Presented as a testimonial of regard from the congregation at St. Martin's, Liverpool •Wilson, A. Esq. Balham, Surrey Wise, Rev. H. Offchurch •Wise, Mrs. M. Shrublands, Leaming- ton •Wither, Rev. H. I. B. •Wither, Rev. W. H. W. Bigg, Otter- borne, near Winchester •Withers, Rev. George, Bishop's Coll. Calcutta Wix, Mr. H. Bridge- Street, Black- friars Wix, Rev. S. St Bartholomew's Hospital Wix, W. Esq. Tonbridge Wells •Wix, Rev. Joseph, Littlebury, near Saffron Walden, Essex •Wodehouse, G. Esq. 89, Hamilton- terrace, St. John's Wood Wolfe, J. Esq. Limerick Wollaston, T. T. Esq. St. Peter's Col- lege, Cambridge •Wood, Rev. R. •Wood, Rev. R. Orme, Bower's Gifford •Woodcock, H. Esq. SUBSCRIBERS. •Woodford, A. P. A. Esq. University College, Durham. *"Woods, Rev. G. H. Westdean, Chichester •Woodward, Rev. F. B. Dublin •Woodward, Rev. T. Woollcomhe, Rev. W. Balliol College •Woollcombe,W. W. Esq. Exeter Coll. ♦Woolley, Rev. John, University Coll. Oxford •Worcester College Library ••Wordsworth, Rev. Christopher, D.D. Head Master of Harrow School •Wordsworth, Rev. Christopher, D.D. Buxted Parsonage, Uckfield, Sussex Wordsworth, Rev. C. Winchester Wordsworth, Rev. C. F. Gillingham, Dorset •Worgan, Rev. John H. Calthorpe, Rugby •Worsley, Rev. J.H. Tilehurst, Reading •Worthy, Rev. C. Curate of St David's, Exeter Wragge, G. Esq. Cheadle, Stafford- shire •Wray, Rev. C. Liverpool •Wrench, Rev. J. G. D.C.L. Salehurst, Sussex •Wrench, Rev. Frederick, Stowting, Kent Wright, H. Esq. Magd. Hall, Oxford •Wright, Rev. W. Colchester •Wright, Rev. J. P. Wrottesley, Rev. E. J. Tettinhall, Wol- verhampton •Wyatt, C. F. Esq. Ch. Ch. •Wyld, Rev. W. Wocdbro, Wilts •Wylie, R. Esq. Beverley • Wynter, Rev. J. Cecil, Gatton Rectory, Reigate •Yard, Rev. G. B. Wragby, Lincoln- shire •Yates, Rev. W. St. Mary's, Reading •Yates, Thomas, Esq. M.D. Brighton •Young, Rev.J.G.Leighterton Rectory, Dunkirk •Young, Rev. R. G. •Young, Rev. R. Riseley, Beds Dickinson, F. H. Esq. £10. 10s. donation. Evans, H. N. Esq. £5. 5s. donation. J. H. £1. Is. donation. L. M. £1. Is. donation. M. A. F. £\. Is. donation. BOOKS RECENTLY PUBLISHED BY JOHN HENRY PARKER, OXFORD. & Htfcrarg of jpatficrs OF THE HOLY CATHOLIC CHURCH, ANTERIOR TO THE DIVISION OF THE EAST AND WEST. TRANSLATED BY MEMBERS OF THE ENGLISH CHURCH. VOLUMES RECENTLY PUBLISHED. 1. Third Edition,. price 9s. THE CONFESSIONS OF S. AUGUSTINE. BY THE REV. E. B. PUSEY, D.D. 13. Price to Subscribers 8s. To Non- Subscribers \0s. 6d. S. ATHANASIUS. HISTORICAL TRACTS. BY THE REV. M. ATKINSON, M.A. 14. Price to Subscribers lis. To Non-Subscribers 15s. S. CHRYSOSTOM. HOMILIES on THE EPISTLES of ST. PAUL the APOSTLE to the PHILIPPIANS, COLOSSIANS, and THESSALONIANS. IS. Price to Subscribers 9s. To Non- Subscribers 12s. S. CHRYSOSTOM. HOMILIES on ST. MATTHEW. Part II. BY THE REV. SIR G. PREVOST, M.A. NEARLY READY. S. EPHRAIM the SYRIAN. THE RHYTHMS. BY THE REV. J. B. MORRIS, M.A. S. CYPRIAN'S EPISTLES. BY THE REV. H. CAREY, M.A. *** The Publishers of the Library of the Fathers respectfully inform the Subscribers, that they cannot be ordinarily responsible for delivering the Volumes at Subscribers' price beyond three months after the time of Publication ; and re- quest that any change of residence of a Subscriber may be made known to them, and that they may receive directions in what manner the Volumes are to he for- warded in continuation. The Publishers are obliged to make this statement in consequence of three of the Volumes being out of print, which cannot be re- printed at present; complete sets therefore will soon become difficult to meet with. A COMMENTARY ON THE FOUR GOSPELS, COLLECTED OUT OF THE WORKS OF THE FATHERS. TRANSLATED FROM THE CATENA AUREA OF THOMAS AQUINAS. Vol. I. St. Matthew, in three Parts, 11. 8s. Vol. II. St. Mark, 10s. 6d. Vol. III. St. Luke, in two Parts, 11. Is. Vol. IV. St. John, in the press. 8vo. 7s. 6d. THE DEFINITIONS OF FAITH, And Canons of Discipline of the Six Oecumenical Councils, with the remaining Canons of the Code of the Universal Church. Translated, with Notes. To which are added, THE APOSTOLICAL CANONS. By the Rev. WM. ANDREW HAMMOND, M.A., of Christ Church, Oxford. BOOKS RECENTLY PUBLISHED ILtlitarg of &ngIo=©ntf)olfc tZW&eologg. Volumes published for 1841. BISHOP ANDREWES' SERMONS, Vols. I. to IV. 11. 2s. ARCHBISHOP BRAMHALL'S "WORKS. Vol. I. 10s. 6d. BISHOP BULL'S HARMONY OF ST. PAUL AND ST. JAMES ON JUSTIFICATION. 6*. For 1842. BISHOP NICHOLSON ON THE CATECHISM. 6s. ARCHBISHOP BRAMHALL'S WORKS. Vol. II. 14s. Vol. III. 14s. BISHOP ANDREWES' SERMONS. Vol. V. 14s. BISHOP BEVERIDGE'S WORKS. Vol. I. 12s. BISHOP BULL'S ANSWER TO STRICTURES, AND APOLOGY FOR HIS HARMONY. Now first translated. 12s. For 1843. ARCHBISHOP BRAMHALL'S WORKS. Vol. IV. in the press. BISHOP BEVERIDGE'S WORKS. Vol. II. & III. each 12s. BISHOP COSIN'S WORKS. Vol. I. 12s. BISHOP OVERALL'S CONVOCATION BOOK, nearly ready. THORNDIKE'S WORKS. Vol. I. Part I. 10s. In the press for 1844, THORNDIKE'S WORKS. Vol. I. Part II. BISHOP COSIN'S WORKS. Vol. II. BISHOP BEVERIDGE'S WORKS. Vol. IV. MARSHALL— The Penitential Discipline of the Primitive Church, for the first 400 years after Christ. BISHOP GUNNING— The Paschal, or Lent Fast; Apostolical and Perpetual. JOHNSON— The Unbloody Sacrifice, and Altar Unveiledand Supported. Vol. I. Subscribers paying two guineas annually in advance are entitled to all the Publi- cations for that year without further payment. Nearly Ready, a New Edition, in One Volume, 8vo. 10s. 6d. THE ENGLISH THEOLOGICAL WORKS OF GEORGE BULL, D.D., Sometime Lord Bishop of St. David's. 8vo. 5s. AN ESSAY ON THE MIRACLES RECORDED IN THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE EARLY AGES, BY JOHN HENRY NEWMAN, B.D. 8vo. Vols. I. and II., each 10s. 6d. THE ECCLESIASTICAL HISTORY of M. LABEE* FLEURY, From the Second CEcumenical Council, A.D. 381 — 429. Translated with Notes. It is proposed to continue this series to the time of Pope Gregory the Great, A.D. 603, which is calculated to form six vols. The Third Volume is nearly ready. 8vo. 12s. SERMONS, CHIEFLY BEARING ON THE CONTROVERSIES OF THE DAY. BY THE REV. J. H. NEWMAN, B.D. Lately Published, by the same Author, 8vo. 9s. 6d. SERMONS, CHIEFLY ON THE THEORY OF RELIGIOUS BELIEF. PREACHED BEFORE THE UNIVERSITY OF OXFORD. BY JOHN HENRY PARKER, OXFORD. 1 2 mo. 6s. SERMONS PREACHED BEFORE THE UNIVERSITY OF OXFORD, AND IN OTHER PLACES. By the Rev. C. MARRIOTT, M.A. Fellow of Oriel College, and late Principal of the Diocesan College at Chichester. Nearly Ready, Part I. of ANALECTA CHRISTIANA, By C. MARRIOTT, A.M. In the Press, 8vo. SERMONS ON THE EPISTLE TO THE ROMANS AND OTHERS. By the Rev. T. W. ALLIES, M.A., Rector of Launton, Oxon. 8vo. 7s. 6d. Illustrated by Engravings, Part IV. of THE BAPTISTERY, or THE WAY OF ETERNAL LIFE. BY THE AUTHOR OF "THE CATHEDRAL." Just published, small 8vo. 7s. 6d. THE SEARCH AFTER PROSERPINE, RECOLLECTIONS OF GREECE, AND OTHER POEMS. BY AUBREY DE VERE. By the same Author, small 8vo. 7s. 6d. THE WALDENSES, OR THE FALL OF RORA : A LYRICAL SKETCH, WITH OTHER POEMS. 18mo. with four woodcuts. Is. HENRY VERNON; or, THE LITTLE ANGLO-INDIAN. By the Author of " LITTLE MARY." A new edition. 12mo. 2s. 6d. THE CHURCH CATECHISM EXPLAINED. By WILLIAM BEVERIDGE, D.D., sometime Lord Bishop of St. Asaph. Nearly Ready, 8vo. PRyELECTIONES ACADEMICS Oxonii Habitre a JOANNE KEBLE, A.M., Poetics Publico Prselectore. \2mo. Price 6s. THE OXFORD UNIVERSITY CALENDAR, For the year 1844. BOOKS RECENTLY PUBLISHED Fcap. 8vo. 2s. 6d. THE DEVOTIONS OF BISHOP ANDREWES, Translated from the Greek and arranged anew. Part I. by the Rev. J. H. Newman, B.D. Part II. by the Rev. J. M. Neale, in the Press. Fcap. 8vo. 5$. OF THE IMITATION OF CHRIST. Four Books, ascribed to THOMAS A KEMPIS. In the Press, 32mo. reprinted entire from the folio Edition, A SHORT AND PLAIN INSTRUCTION FOR THE BETTER UNDERSTANDING OF THE LORD'S SUPPER. To which is annexed, THE OFFICE OF THE HOLY COMMUNION, WITH PROPER HELPS AND DIRECTIONS. BY THOMAS WILSON, D.D., sometime Lord Bishop of Sodor and Man. S2mo. 2s. The Thirty-first Edition. OFFICIUM EUCHARISTICUM, A Preparatory Service to a devout and worthy reception of the Lord's Supper. To which is added, A Meditation for Every Day in the Week. By EDWARD LAKE, D.D. Fourth Edition, 8vo. 12s. DISCOURSES ON PROPHECY, IN WHICH ARE CONSIDERED ITS STRUCTURE, USE, AND INSPIRATION. By the Rev. JOHN DAVISON, B.D., Late Fellow of Oriel College, Oxford. By the same Author, 8vo. 15s. REMAINS AND OCCASIONAL PUBLICATIONS. OXFORD EDITIONS. s. d. ANDREWES' [Bp.] Service for Consecration of Churches - 1 BULL'S [Bp.] Vindication of the Church of England - - - 2 6 HAMMOND'S Parsenesis - - - - 2 6 HENSHAW'S [Bp.] Meditations - 2 JONES' Letters to his Pupils - - 2 6 KEN'S [Bp.] Manual of Prayers - .-10 LAUD'S [Abp.] Devotions - - 3 6 ■ Speeches on the Liturgy, &c. - 3 6 NELSON'S Life of Bishop Bull ■ - 3 6 PATRICK'S [Bp.] Advice to a Friend 2 6 on Prayer - - 3 6 — — on Repentance and Fasting - - 2 6 PRIDEAUX'S [Bp.] Doctrine of Prayer - -40 SARA VIA on the Priesthood - - - 2 6 SCANDRET on the Saciament - - 2 6 SHERLOCK'S Practical Christian, 2 vols. 5 1 Church Catechism Paraphrased - - - - 1 SPARROW'S [Bp.] Rationale on the Common Prayer, a New Edition 5 SPELMAN— Churches not to be Violated - 2 6 SPINCKES'S Devotions -36 SUTTON'S Disce Mori, Learn to Die - - - - 3 6 Disce Vivere, Learn to Live - - ... 3 6 . ■ Meditations on the Sacrament, a New Edition 3 6 TAYLOR'S [Bp.] Golden Grove, and Guide for the Penitent 2 6 VINCENTIUS of LIRINS against Heresy - - - 2 6 WELLS'S Rich Man's Duty; and Dowsing's Journal - 2 6 WILSON'S [Bp.] Sacra Privata - - - 3 6 BY JOHN HENRY PARKER, OXFORD. 8vo. 15s. THE SYNTAX of a GRAMMAR OF THE GREEK LANGUAGE, Chiefly from the TEXT of RAPHAEL KUHNER. By W. E. Jelf, M.A., Student of Christ Church. The first volume is in tlie press. 8vo. 8s. iESCHYLI EUMENIDES. Ad Codd. MSS. fidem recognovit et notis maximam partem criticis instruxit GULIELMUS LINWOOD, M.A., M6is Christi Alumnus. Accedunt Viri Summe Reverendi C. J. BLOMFIELDII, S.T.P. Note MS. et aliorum selectae. 8vo. 5s. SOPHOCLES. With Notes adapted to the use of Schools and Universities, By T. MITCHELL, A.M., late Fellow of Sidney Sussex College, Cambridge. CEDIPUS TYRANNUS CEDIPUS COLONEUS . . . . . 8210. 5s. ANTIGONE . . Svo. 5s. ELECTRA . . 8vo. 5s. TRACHINLE PHILOCTETES .... . . Svo. 5s. AJAX 8vo. 5s. ARISTOPHANIS AVES. Ad codicum fidem recensuit, et commentario brevi critico et exegetico instruxit FREDERICUS HENRICUS BLAYDES, B.A., iEdis Christi Alumnus. Editio tertia, subinde emendata, 2 vols. 8vo. 11. Is. HERODOTUS, Edidit THOMAS GAISFORD, S.T.P., Gr. Ling. Prof. Reg. New Edition, 2 vols. 8vo. 11. 8s. LARCHER'S NOTES ON HERODOTUS. With Corrections and Additions, by WM. DESBOROUGH COOLEY, Esq. Author of " Maritime and Inland Discovery," &c. 3 vols. 8vo. 11. lis. 6d. LIVII HISTORIA Ex Recensione Crevierii et Drakenborchii. A New Edition, with additional Notes and Maps, 3 vols. 8vo. 11. 10s. THUCYDIDES, With Notes, chiefly Historical and Geographical, By THOMAS ARNOLD, D.D., late Head Master of Rugby School. Complete in 6 Vols. Svo., 509 Plates. Coloured, £9. — Plain, £5. 15s. FIGURES and DESCRIPTIONS of the GENERA OF BRITISH FLOWERING PLANTS. By W. BAXTER, F.H.S.,&c. BOOKS RECENTLY PUBLISHED. In a few days will be published, price 2s. 6d., No. I. of Wc& Archaeological journal, Under the direction of the Committee of the Association. Illustrated by numerous Woodcuts. In the Press, Fourth Edition, much enlarged. A GLOSSARY OF TERMS USED IN GRECIAN, SOMAN, ITALIAN, AND GOTHIC ARCHITECTURE. 8vo„ Illustrated by numerous Woodcuts, A. GUIDE TO THE ARCHITECTURAL ANTIQUITIES IN THE NEIGHBOURHOOD OF OXFORD, comprising a circuit of 10 miles. Part I. Deanery of Bicester. 4s. Part II. Deanery of Woodstock. 7s. 6d. Tldrd Edition enlarged. Small 8vo. 7s. 6d. REMARKS ON ENGLISH CHURCHES, And on the Expediency of rendering Sepulchral Memorials subservient to Pious and Christian uses. By J. H. MARKXAND, F.R.S., S.A. Second Edition, revised and enlarged, small 8vo. 6s. ANGLICAN CHURCH ARCHITECTURE, With some Remarks upon Ecclesiastical Furniture. To which is added, A short Account of the Symbols used by the Early Christians, and of those appropriated to the Saints in the Calendar of the Anglican Church. By JAMES BARR, Architect. Illustrated by Woodcuts. Third Edition. Small 8vo. 3s. 6d. ST. ANTHOLIN'S; or, OLD CHURCHES AND NEW. A TALE FOR THE TIMES. By FRANCIS E. PAGET, M.A, Rector of Elford, and Chaplain to the Lord Bishop of Oxford. By the same Author. Small Svo. 4s. 6d. cloth, with plates. MILFORD MALVOISINj or, PEWS AND PEWHOLDERS. Svo. illustrated by Ten Woodcuts, Is, & IPajjcr on JWonuments. By the Rev. JOHN ARMSTRONG, B.A., Priest Vicar of Exeter Cathedral. 8vo. illustrated by seven Woodcuts, 2s. 6d. Memavfeg upon SSlnysiGe CEfjapcIs, WITH OBSERVATIONS ON THE ARCHITECTURE AND PRESENT STATE OF THE CHANTRY ON WAKEFIELD BRIDGE. By JOHN CHESSELL BUCKLER, & CHARLES BUCKLER, Architects. Preparing for Publication, Hints on ©flag* ^afntfng, BY AN AMATEUR. ILLUSTRATED BY COLOURED PLATES FROM ANCIENT EXAMPLES.