fA Cornell Hmrmitg Jib«»tg GouDwiN Smith Hall FROM THE FUND GIVEN BY CSoIdmin Smftf) 1909 Cornell University Library PA 3054. W95 A short history of Greek literature from 3 1924 014 334 035 §^fmm eft^te Due |p j^»MQ§9 w- \^^mg ^ mtM^ ^ w^ngsr-^— ^^^ -^ABft-^^ ^nSBS- "^^ TIT? BOOK 23 233 Cornell University Library The original of tliis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924014334035 GREEK SERIES FOR COLLEGES AND SCHOOLS EDITED UNDER THE SUPERVISION OF HERBERT WEIR SMYTH, Ph.D. ELIOT PROFESSOR OF GREEK LITERATURE IN HARVARD UNIVERSITY VOLUMES OF THE SERIES GREEK GRAMMAR FOR SCHOOLS AND COLLEGES. Ey the Editor, Prof. Herbert Weir Smyth. GREEK GRAMMAR FOR COLLEGES. By the Editor, Prof. Herbert Weir Smyth. BEGINNER'S GREEK BOOK. Prof. Allen R. Benner, Phillips Academy, An- dover; and the Editor. BRIEF GREEK SYNTAX. Prof. Louis Bevier, Jr., Rutgers College. GREEK PROSE COMPOSITION FOR SCHOOLS. Clarence W. Gleason, Volkmann School, Boston. GREEK PROSE COMPOSITION FOR COLLEGES. Prof. Edward H. Spieker, Johns Hopkins University. AESCHYLUS. PrOMETHEIJS. Prof, J. E. Harry, University of Cincinnati. ARISTOPHANES. Clouds. Dr. L. L. Forman, Cornell University. DEMOSTHENES. On the Crown. Prof. Milton W. Humphreys, University of Virginia. EURIPIDES. IphIGENIA in TauriS. Prof. William N. Bates, University of Pennsylvania. EURIPIDES. Medea. Prof. Mortimer Lamson Earle, Columbia University. HERODOTUS. Books VII.-VIII. Prof. Charles Forster Smith and Prof. Arthur Gordon Laird, University of Wisconsin. HOMER. Iliad. Prof. J. R. S. Sterrett, Cornell University. Books I.-in. Books I.-III. and Selections. LYSIAS. Prof. Charles D. Adams, Dartmouth College. PLATO. Apology and CriTO. Prof. Isaac Flagg, University of California. PLATO. EUTHYPHRO. Prof. William A. Heidel, Wesleyan University. THUCYDIDES. Books II.-III. Prof. W. A. Lamberton, University of Penn- sylvania. XENOPHON. Anabasis. Books I.-IV. Dr. M. w. Mather, instructor in Harvard University, and Prof. J. W. Hewitt, Wesleyan University. XENOPHON. HelLENICA (Selections). Prof. Carleton L. Brownson, CoUege of the City of New York. GREEK ARCHAEOLOGY. Prof. Harold N. Fowler, Western Reserve University, and Prof. James R. Wheeler, Columbia University. GREEK LITERATURE. Dr. Wilmer Cave Wright, Bryn Mawr College. GREEK RELIGION. Arthur Fairbanks, Ph.D., Litt.D., Director of the Boston Museum of Fine Arts. GREEK SCULPTURE. Prof. Rufus B. Richardson, formerly Director of the Ameri- can School of Classical Studies, Athens. A SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE FROM HOMER TO JULIAN BY WILMER CAVE WRIGHT, Ph.D. I ATE OF GIRTON COLLEGE, CAMBRIDGE; ASSOCIATE PROFESSOR OF GREEK IN BRYN MAWR COLLEGE NEW YORK-:- CINCINNATI •:■ CHICAGO AMERICAN BOOK COMPANY ^.UNIVI III Copyright, 1907, BY ,' AMERICAN BOOK COMPANY. CEEEK LITERATURE, W. P- "> Y I h" n;iv'iHu PREFACE The writer of a survey of Greek literature so brief as this feels throughout the task the lack of elbow-room, and must always be acutely conscious of omissions. I have kept constantly in mind the reader who, though little or not at all acquainted with the classics, realizes that he can- not appreciate any other literature, least of all his own, unless he can relate its masterpieces to the types set, once for all, by the Greeks. He may safely ignore all but the best. But this book is intended, no less, for the student of Greek who, in his second or third year at college, will profit immensely by a rapid survey of the whole field of Greek literature. For him every part of that whole be- comes significant, and for his sake the tribe of Euphorion or the declaimers must often usurp space that, if one fol- lowed the mere sense of proportion, is due to the creative writers. Of the prose writers, Julian's is the latest name formally treated, but, in order to include Musaeus and the later epic, I have carried down the sketch of Graeco-Roman poetry to the sixth century. In the matter of the spelling of names I have not striven for a consistency that scholars continue to abhor. What advantage is it to a man who writes the name of 5 6 PREFACE Dio to write it as he ought? asked Epictetus. I might put the same question about Bion, or Eucleides the archon and Euclid the geometer, and others, who will, no doubt, long continue to defy the worshipers of uniformity. I take this opportunity of expressing my thanks to Professor Herbert Weir Smyth, the p:ditor of this Series, for many valuable suggestions and criticisms. WILMER CAVE WRIGHT. BrYN Mawr, February, 1907. CONTENTS CHAPTER pjlCE 1. Pierian Religious Poetry g II. The Homeric Poems 13 III. The Cyclic Fragments 45 \ylV. Hesiod 53 V. The Homeric Hymns and Epigrams 64 VI. Elegy and Iambic 71 VII. Melic Poetry 93 VIII. The Beginnings of Prose: The Early Philosophers . 143 IX. The Logographers : Herodotus 152 X. The Beginnings of Rhetoric: The Sophists . . .165 XI. Thucydides 175 \/XII. The Beginnings of the Drama: Aeschylus . . . 185 XIII. Sophocles 216 XIV. Euripides 238 XV. Comedy: Old, Middle, and New 271 XVI. Xenophon 317 XVII. The Earlier Orators: IsocrateS 326 XVIII. The Fourth-Century Orators: Demosthenes . . . 347 XIX. Socrates and the Lesser Socratics 369 XX. Plato 379 XXI. Aristotle 396 XXII. Alexandrian Literature 414 XXIII. Graeco-Roman Literature 462 CHRONOLOGICAL TABLE 519 INDEX , 525 CHAPTER I PIERIAN RELIGIOUS POETRY tx was from Thrace that the Muses, the Pierides, daughters of aegis-bearing Zeus, made their first entrance into Greece ; from the somber northern country that for the Greek and Latin poets is peculiarly associated with snow and cold, the ice-bound summits of Haeraus, the swift, cold waters of the Hebrus, the frozen cav- erns of the Strymon. In the long night that ends for us with the sudden illumination of the Homeric Poems, the Greeks distin- guished a group of legendary figures, poets before Homer as there were brave men before Agamemnon. Homer himself, whor names no other poet, describes the encounter of the Muses with Thracian Thamyris. There they met Thracian Thamy- ris as he came up from Oechalia and made him cease from song. For he boasted that he would excel, even though the Muses themselves should sing, the daughters of aegis-bearing Zeus. In their anger they made him blind, they took from him his mar- velous gift of song, and caused him to forget his harping} The fate of " blind Thamyris " is echoed in Greek literature as late as the Emperor Julian. He is the prototype of the blind bard, singular in that his loss of sight obscured his poetic gift, while for the rest, blindness is a part of the poet's equipment, as for Demodocus in the Odyssey, to whom the Muse gave good and bad together. 'The sight of his eyes she took away, but gave him the gift of sweet song.'* 1 Iliad II 594. The story is told with great detail in a song towards the end of Browning's Aristophanes Apology. 2 So in the earliest version of the Daphnis legend the hero of pastoral poetry sings only after the loss of his sight. 9 lo SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE Linus is a mere name, a personality invented, according to Movers, by Greeks who misinterpreted the Semitic lament ai lenu, ' woe to us,' the cry of " women weeping for Taramuz," the Greek Adonis. But where men sang at all the fair Linus song was sung. In Homer's Shield of Achilles it is marked out as the typical lyric.^ The fragment of a Linus song quoted by the Scholiast on that passage shows us at least what was the Greek notion of the earliest type of dirge. In the fate of Linus we recognize again the primitive conception of a divme jealousy of mortal achievement which blinded Thamyris, Teiresias, and Stesichorus, and destroyed Marsyas. The resentment of Apollo slew Linus, whose suffering survives in Greek tragedy where his personality fades into a mere refrain or epithet of woe.^ The fame of Musaeus as a poet and the reputed founder of the Eleusinian Mysteries was handed down by an unbroken tradition. Plato deplores the influence on the super- stitious of the ' swarm of books by Orpheus and Musaeus,' while, for the more conservative Aristophanes, Musaeus, like Orpheus, is a great religious teacher of the mysteries and oracles, a ' useful ' poet, to be ranked with Homer and Hesiod.^ Vergil, in his picture of the underworld,^ honors Musaeus even more than Orpheus, the ' Thracian priest.' Of all this shadowy tribe the most mysterious and yet mo?t significant is the figure of Orpheus, whom Pindar calls 'the father of song sent bv Apollo.' The poems at- Orpheus ., , , . , ' , , , tnbuted to hmi became the sacred book of all Greek writers who were seriously interested in the technicalities and mysteries of the religion of Greece. If, as Cicero declares, Aris- totle denied the existence of Orpheus, the fact counted for noth- 1 Iliad XVIII 570. 2 Aesch. Ag. 121 ; Eur. I/el 171. 8 Frogs 1032. Heracleitus (circa 500 B.C.) is the oldest witness for Orphic writings. The Greeks ascribed to Onomacritus, the sixth-century forger, certain oracles of Orpheus and Musaeus. * Aen. VI 667-668. PIERIAN RELIGIOUS POETRY n ing. For Pythagoreans and Neo-Platonists alike, his Theogonies were a sort of Book of Genesis. The collection of Orphica that has reached us is a medley of late imitations and fragments which range in date from the fifth or sixth century B.C. to the fourth Christian century. For the most part their interest is antiquarian, but here and there among the older fragments there is a trace of austere and hieratic verse. Zeus of the gleaming thunderbolt is first, Zeus is last; Zeus is the head, Zeus the center ; from Zeus all things were made, Zeus is the foundation of earth and of the starry heavens} This litany, which may well be primitive, or an echo of the primitive, was the utterance of some mighty-mouthed inventor ; it has the harmony of Milton's invocation : — "Thee, Father first they sing, Omnipotent, Immutable, Immortal, Infinite, Eternal King; Thee, author of all Being." Such was at least the Greek conception of this early religious/ poetry, hexameters in which were defined the attributes and line-' age of the gods which were to be made popular by the poems of Hesiod and Homer; stately invocations, verse after verse of epi- thets that are a sort of prayer ; it is precisely the type of song that Orpheus sang to enchant the Argonauts.^ Its charm escapes our modem taste. But there was a time when men were more interested in the gods than in themselves, and that was the day of Theogonies. For us, all the interest of Paradise Lost centers in the fall of Eve ; for the primitive Greek it would have centered in the fall of Satan. The sorrows and resurrection of the Thracian Dionysus — Zagreus — especially appealed to the Orphics. Their tradition and ritual gradually spiritualized the gloomy Thracian legend which is the ground note of all the suffering of Greek tragedy. Euripides, who devoted his mystery play of the Bacchae to the sinister side of Dionysus worship, was deeply interested in the Orphic doc- trines. When Theseus in the Hippolytus taunts his son with his 1 Abel, Orphica 46. * ApoU. Rhod. Argonautica i. 496 ff. 12 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE devotion to ' the ancient, ghostly, scrolls of Orpheus,' it is to the Orphic discipline of life that Euripides refers, the asceticism which, for two centuries, had been the main tenet of the Orphic doctrine. The individualistic tendency that it encouraged was no doubt attractive to Euripides, as it was wholly repellent to Plato. The wish of Adraetus {Alcestis 357), Would that the voice and the music of Orpheus were mine that I might charm the daughter of Demeter and her lord with my songs and bring thee forth from Hades ! Vergil's miserabilis Orpheus, the quest of Eurydice, the descent into Hades, the violent death amid the rites of Dionysus, all the literary immortality of Orpheus, is an echo of the sacred doctrines of Orphisra. Orpheus and the Dionysus legend may represent some form of nature-worship on the " high Thracian farms " of northern Greece. The rivalry of Tharayris and the Muses may symbolize some stage in the growth of secular poetry from the poetry of invocation and genealogy. All that we can assume is that the religious epos of Pieria, of which the Greeks saw a dim reflection in the Orphica, was the natural consolation of the more primitive ages of Greece when the Muses first secured for men " a forgetfulness of evils, and a truce from cares." From this epos the Homeric Olympus may have been derived, but it is in Hesiod and not in Homer that we hear its dying echoes. BIBLIOGRAPHY Abel, Orphica, Leipzig, 1885. Kinkel, Epicorum fragmenta I, 1877. Mulkch, Fragmenta philosophorum graecorum, i860, has collected the fragments attributed to Linus. Lobeck, Aglaophamus, 1829. Schuster, De veteris orphicae Theogoniae indole atque origine, 1869. Kern, De Orphei, Epimenidis Pherecydis Theogoniis, Berlin, 1888. CHAPTER II THE HOMERIC POEMS The Iliad and Odyssey are the earliest literary monuments, not of Greece alone, but of Europe, and it is to them that we must look for a clew to the poetry of which they are a selection. We can trace in the texture of both poems a number of broken threads of poetic legend, a number of unmistakable allusions to poetry of the same general type, saga poetry, from the The heroic great store of which these poems were drawn. The saga heroic saga was the nucleus that in due time received artistic treatment and w^s transformed into the heroic epic* There must have been poets, impersonal and forgotten, to sing the Me- leager saga of which there is an incomplete but splendid echo in the ' Embassy '^ of the Iliad. The exploits of Tydeus and his peers, the tale' 6f Thebes, the Dorian saga of Heracles, the Thes- salian legend of the adventures of the crew of the Argo ' old in story,' the tragic tale of Bellerophon, all these are quoted in the poems,^ themselves limited by the Trojan campaign and its sequel. The poet of the Odyssey, who bids the Muse inspire him to sing some portion of the Odysseus saga, has his counterpart in Phemius, who sings among the suitors the ' Sorrowful Return of the Achaeans,' or in Demodocus at the Phaeacian court, making 1 The view of Niese that there was no pre-Homeric saga is worthy of note only because his book, Die Entwicklelung der Hotnerischen Poesie, contains much that is valuable for other aspects of the Homeric question. ''■ E^. Iliad 1X527-599; IV yjz-ifX); VI 152-21 1. Achilles in his hut sings the exploits of the heroes of old, 13 14 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE his lay of an episode in the war of which men still talked as well as sang. It is significant that his 'Quarrel of Odysseus and Achilles ' and his ' Tale of the Wooden Horse ' are not to be found in our Iliad. It is in fact evidence of the later date of the Odyssey that the minstrels in that poem take their subjects, with the exception of the song of Ares and Aphrodite, from the Trojan cycle already fixed in public favor by the Iliad; even the sirens sang of the toils they wrought, Argives and Trojans, by the will of the gods The Trojan ^'« broad Troy-land. Of all their legends the Trojan saga made the most profound impression on the Greeks. Many an "unripe myth," many an "unripe epic," must l\ave fore- shadowed the Iliad. The hexameter that Homer wields with ease was an instrument forged by a long succession of poets, very different from the cruder meter of primitive hieratic verse. But the poet of the ' Wrath ' chose with poetic insight the most deeply and permanently dramatic theme in all the store of saga. He laid his scene in Asia Minor and showed in the resistance of Priam and the people of Priam the Eastern defiance of the West, a breach never to be healed. The echo of that collision had not died when the Greeks repelled at Marathon the return wave of invasion from the East. The excavation at Hissarlik of a city — the sixth from the bottom — that can be called ' Mycenaean ' secures, almost to the extent that Schliemann hoped, a historical background for the Ho- Dateofthe meric Poems. If Dorpfeld's date (1500-1000 B.C.) Iliad for this Homeric city, the Pergamus of Troy,' be ac- cepted, we may place that date as the terminus a quo of the Trojan saga. The Homeric Poems are then a precipitate of certain historical events. They may even represent some stage in the colonization of Asia Minor from the mainland, a literature of the exodus of the Achaeans, driven out by the Dorian invasion. At any rate the events in the Poems occurred before the Dorian iThe number of combatants must be greatly exaggerated in the poem, since the circuit of the ' Homeric ' city is little more than a third of a mile. THE HOMERIC POEMS 15 iettlement of the Peloponnesus. For the Iliad knows no Dorians, and the Odyssey only the Dorians of Crete.' The problem of the origin and authorship of the Homeric Poems kindled a debate in which the learned world is still era- broiled. The open questions of Greek archaeology, history, and linguistic all wait for a correct reading of the Homeric xhe Homeric enigma. Archaeologists hope to determine it by the question spade ; philologists by studies in dialect ; historians, like Bethe,^ by tracking the local relations and cults of the heroes, which may reveal the separate threads of the heroic saga, now so closely interwoven ; literary critics persist i;i applying the canons of aesthetics, the most subjective and fluctuating of all tests. The consequence is that no one can relate his individual impressions of the Iliad and Odyssey independently of the thronging theories which give a fresh bias to every generation of readers. The same may be said, if with less force, of all Greek poetry down to Archil- ochus. After that the judgment is freer. There is no Alcaean, no SopRoclean, 'question.' One can form one's estimate of either, as one may of Byron or Tennyson, from the remains. But a liter- ary revaluation of the Homerica apart from the Homeric question is impossible. The honor of giving birth to Homer was claimed by seven cities, chiefly Ionian, though Aeolic Smyrna^ is among the most respected claimants. Melesigenes, one of the names Homer's given to the poet by tradition, is derived from the birthplace river Meles which flows near Smyrna. The eight and name Lives of Homer, which relate his adventures with much variation of detail, and a precision that is the mint-mark of fiction when applied to remote events, merely add to the uncertainty of the tradition. The very name of ' Homer ' and its meaning is one of the minor problems of Homeric criticism. Like ' Stesichorus,' 1 Od. 19. 177. The silence of Honver usually recoils on one who would argue from it. The Aeolians are never named, yet on no theory could they have been unknown to Homer. 2 Neue Jahrbiicher, 1904. ' Smyrna was Aeolic as late as 688 B.C. 16 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE it may be an appellative implying some poetic activity— the ' Harmonizer ' (o/a^, dp) ; ' but more probably it has no more relation to the composition of the Iliaii than has the name of Shakespeare to his plays. The regular meaning ' hostage ' gives no clew ; we cannot trust the legend that in any dialect it meant ' blind ' ; and Sengebusch's identification of Homer and Thamyris reminds one of another ingenious German who refused to dis- tinguish the Ettrick Shepherd from the Wizard of the North since " Hogg " was obviously the dialect form of " Scott." The famous reference to the Mnd man of Chios in the Delian Hymn to Apollo may just as well have referred to Cynaethus of Chios, to whom the Hymn is assigned by a Pindaric scholiast.^ From the The Homer- same Commentator we first hear of the Homeridae, a idae gort of School, or gens, of rhapsodes about whom the tradition is no less confused. Were they ' Sons of Homer ' or ' Sons of Hostages' ? Is Homer a patronymic derived from them, or did some family choose him as their eponymous hero? For Plato the Homeridae are merely those interested in Homer. Even so, three thousand years hence, the true role of the Words- worthians will be debated. Our ignorance of the " little clan " of Chios and of the whole corps of rhapsodes is the measure of our ignorance of the growth of the Homeric Poems. Did the Thessalian Achaeans,^ the earlier conquerors of the Peloponnesus, evicted in their turn by the Dorians, carry across the Aegaean the hero saga that celebrates the Mycenaean dynasty, the nucleus of the Iliad? * Strabo tells of a second assembling at Aulis under Orestes and his son, who led a migration through the Troad to Lesbos, and of a settlement of 1 Fick thinks the name may indicate a cult to celebrate the Aeolo-Achaean union. 2 Schol. Find. Nem. II i. * Mr. Ridgeway's theory is that they were a Celtic tribe which had mi- grated from Epirus to Thessaly and formed a ruling Achaean caste. But his picture of an army of conquered " Pelasgians " officered by Achaeans in the Trojan campaign is unsupported by any evidence in the Iliad of such a relation between the Greek chiefs and their men. * The view of Monro, Leaf, and Lang. THE HOMERIC POEMS 17 the Pelopids at Cym6 in the twelfth and eleventh centuries B.C. Perhaps the colonists of whom this legend is IJe reflection took with them the lays in which the exploits of Aga- , , r -r^ Birthplace memnon were already famous. If so, we may im- of the agine, with Mr. Leaf, that " some part of the most Poems primitive Iliad may have been actually sung by the court minstrel in the palace whose ruins can still be seen in Mycenae," a minstrel who may have seen the day when Mycenae fell, like Troy. Again, was the Iliad the work of Aeolic and Ionian poets in Asia Minor, who sang in the Greek colonies the exploits of the Achaeans of precolonial days ? ^ The Iliad might then have its origin in the family pride of the princely colonial houses that claimed descent from Agamemnon. Against this theory is the fact that the last thing that Homer would seem to envisage is a Hellenized Asia Minor, a foreign settlement of Greeks. For him Miletus, the flower of Greek colonial enterprise, is still Carian. Agamemnon comes to conquer, not to colonize. To return to Greece, to their ' dear native land,' that, with the Greek heroes, is an idee fixe; a strange point of view to emphasize in a colonial epic. Would the poet of such an epic ignore the Aeolians and only once mention the lonians ? ^ In that debatable Book, the eleventh of the Odyssey, the catalogue of fair women is made up from the legends of Thessaly, Boeotia, the Peloponnesus, and Crete. ~&o Asiatic heroine displays her beauty and anguish to Odysseus. In his vision only the miscreant Tantalus is Asiatic ; and even he is the father of Pelops, the first of the mighty line under whose leadership the Achaeans took over the Peloponnesus. The great wave of Aeolic colonists had been preceded by lesser and less effective inundations. It is, no doubt, one of these Aeolic aspirations towards Asia Minor that is the basis of the Trojan saga. An appeal to his language would seem the most natural way to determine a poet's origin. The language of the Iliad and Odyssey 1 The view of Fick, Grote, Niese, Croiset. 2 The passage is late (//. XIII 685). HIST. GREEK LIT. — 2 i8 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE is a mixture of dialects in which Ionic and Aeolic predominate. Few scholars would now maintain, with Christ, that an Ionian poet of that age might deliberately embroider his Dialect ^g^gg ^j|.j^ Aeolic, or that such a dialect as the ' Epic ' was ever heard on the lips of man. It is now widely held that some form of Aeolic was the original basis which the Ionian colouring overlaid and to a great extent replaced. The Homerit; dialect is a palimpsest. It is certainly easier to believe that the poems were transliterated, much as Dryden, Pope, and Words- worth rewrote Chaucer, than to imagine that a dialect with the artificial complexion of Homer's could have weathered all the centuries down to Aristarchus. The first definite attempt to recover the original underlying Aeolic was made by Fick, who pubhshed Aeolic versions of the p. . Iliad and Odyssey. His main thesis is that the older portions of the poems arose in Aeolis on the coast o( Asia Minor, about 730 B.C., and were transliterated into Ionic twc centuries later when, in the hands of the blind Cynaethus of Chios, they were transformed into the Ionian Epos.' Where the Ionic dialect provided no metrical equivalent the Aeolic form was left, registered by the meter. The argument rests partly on the be- havior in the poems of the " AeoUc " digamma. In the extant Ionic remains, which go back as early as 700 B.C., there is no sure trace of this letter, which corresponds to our w and the Latin v. Before that date Ionic, like Attic, seems to have discarded the digamma, initial and medial.^ In the Homeric Poems the places where it is assumed by the meter are in a proportion of about five to one where the meter refuses it. According to Fick the pas- sages conditioned by the digamma are Aeolic, the others Ionic and later accretions. His contention of an epos originally Aeolic 1 Fick accepts the scholiast's view that the " blind man of Chios " who wrote the Hymn to the Delian Apollo was Cynaethus. " Blind Thamyris " in //. II and blind Demodocus were his sympathetic creations. 2 Cp. the neglect of w in the pronunciation of Harwich and Warwick; «iid 'ooman iat woman in dialect English, THE HOMERIC POEMS 19 is accepted by many modern scholars.' But any such attempt as his Aeolic recension is unconvincing because of our ignorance of eighth-century Aeolic. More recent is the Aeolic 'Original Iliad'' of Bechtel (1901),^ interveined like the ' Menis ' of Fick by the ' Wrath ', but very different in substance, in dialect, and general conception. Fick supported his selection of the original Aeolic passages, in the case of the Iliad, by the aesthetic and logical arguments of Grote, Diintzer, and others ; while, for the Odyssey, his selection of Ionic accretions showed remarkable coincidences with the passages rejected from the ' Ur-Odyssee,' the ' original Odyssey ' of Kirch- hoff, whose recension was, like Grote's, mainly aesthetic and logical. Bechtel, on the other hand, relies on Robert's antiquarian recension to support his Aeolic ' Ur-Ilias.' Robert developed the main thesis of Reichel (1894) that the only defensive armor of the Homeric heroes was the long shield, illustrated on a Mycenaean fragment of a silver vase and on the famous dagger blades from Mycenae, and a leather helmet. They wore no metal cuirass or metal greaves, for these have not been found at Mycenae. The Ionian growth of the Epic is to be seen in the introduction of the round shield ' and metal gear of the 1 Ritschl in 1834 held the same view as Fick, but he believed in a Homer of Smyrna, working on a nucleus derived from the mainland. * A comparison of these two Aeolic ' kernels ' is instructive. Fick extracted the story of the ' Wrath ' from eleven books of the Iliad, ranging from Book I to Book XXII. His ' Menis,' thus constructed, consists of 2260 lines, and ends with the boast of the Greeks over dead Hector at XXII 393. The last Books of the Iliad were, he thinks, a Lesbian expansion, while Books II to VII were by a ' highly moral royalist ' from Cyme or Myrina, living under the Pelopids. The whole was edited by Cynaethus in the first half of the sixth century. Bechtel selects his 'Original Iliad' of 2146 lines from seventeen Books, ending at XXII 212. He too divides the present poem into three redactions : l, by an editor from Miletus; 2, by a Samian; 3, by a Euboean. ' The round shield is illustrated on the Mycenaean ' Warrior Vase,' but this is assigned to the " debased " period of Mycenaean art. The absence of this or that product of Homeric civilization from the Mycenaean remains is used by some critics as incautiously as the much misused "silence of Homer." 20 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE Ionian hoplite of the end of the eighth century. Robert and Bechtel carry this theory so far as to construct an Aeolic poem from those passages in which Mycenaean armor occurs. Their recension illustrates the dangers of abandoning that sobriety in detail which Ephorus said ought to mark our dealings with remote events. Take the case of Iliad V, the ' Exploits of Dio- mede,' recognized by many scholars as having no organic con- nection with the ' Menis ' or ' Wrath.' In this old independent lay, Mycenaean weapons prevail, but they are flanked by an un- usual number of ingrained lonisms. In many similar passages Bechtel evades this embarrassment by the simple device of an " archaizing " Ionian, the favorite deus ex machina in all such cases.' But Iliad V, he says, can never have been Aeolic : it was written not much later than the primitive Iliad, by an Ionian who used " an artificial dialect in which AeoHc and Ionic elements were commingled " ; an amazing volte-face for a partisan of the Aeolian epos, whose position rests on the improbability of the original use of such a composite dialect as the ' epic' Iliad V is the very book which Fick assigns to " an Aeolic royalist of Cym6." If Bechtel is right, we mdy as well set aside both Aeolic recensions as unnecessary. But we have seen that the use of an artificial dialect by an original poet of the Iliad is among those possibil- ities which the judgment refuses. Yet it is only through some such reconciliation of archaeology and linguistic that we can hope for a solution of the problem. Meanwhile, the Mycenaean remains show certain marked coinci- dences with the civilization described in the Homeric Poems. The little hill-fort in the recesses of the Argive territory has jus- tified its epithet ' rich in gold,' the gold of commerce, for Myce- nae lay on the trade-route from Nauplia to Corinth. Since the recovery of the dagger-blades of Mycenae with their inlaid metals and enamel, there has been a reaction in favor of the theory that the Shield of Achilles in Iliad XVIII, so elaborately decorated ■■ In Iliad XVI 400-413, the armor is Ionian, the. WQDjiding Mycenaean. If this be archaism, it is at least wholly unconscious. THE HOMERIC POEMS ai with its vignettes of war and peace, is not wholly imaginary, a shield out of a fairy tale. The siege fragment of a Mycenaean silver vase, published in 1891, might pass for an The illustration of one of the panels of the Homeric shield, Mycenaean the city at war. There too the women stand on the "™^'"s wall to gaze, while the men sally forth. The great shield of Ajax ' Hke a tower,' the shield that beat upon the ankles and neck of Hector as he left the battlefield, is the pattern of those carried by the fighting men in Mycenaean decorative work. The blue glass frieze found at Tiryns has illuminated a famous passage in the Odyssey} The Baltic amber from the tombs of Mycenae is a tangible relic of the intercourse of Greek traders with the people of northern Europe of whose midnight sun Odysseus knows and the deadly night that darkens their winter days. But the points of difference are even more striking. In Homer the dead are invariably burned ; at Mycenae there is no trace of incineration. Iron implements, known to the poet of the Iliad, more familiar in the Odyssey, have not been found at Mycenae. Unless the Ho- meric poets were very imperfect antiquarians, as all goes to show they were, the civilization that they describe was either post-My- cenaean or marks a Mycenaean decadence. It is impossible to draw the line between Homer archaizing and Homer dropping into the manners of his own age — the changing manners of some four centuries. His use of armor, for example, is as mixed as his dialect and is as little to be identified with the results, so far, of excavation. The very epithet ' Mycenaean ' seems likely to be superseded or greatly limited. Since the excavations of Mr. A. J. Evans and others, in Crete, the focus of the culture of that golden age has shifted from Mycenae, the point d'appui of Homeric archaeologists, to Cnossos. There Daedalus made a dancing floor for Ariadne ( //. XVIII 590), which may mean, as Mr. Ridgeway thinks, that Cretan art in the Mycenaean age was developed from the mainland of Greece. That would leave Myce- nae still paramount. But the undeciphered documents of Crete ' Odysseus marvels at the blue frieze in the hall of Alcinous; Od. 7. 87. 22 SHORT HISTORY OF GREEK UTERATURE may at any moment reveal a Minoan civilization wholly discon- nected from the Homeric, more advanced and richer than the The Minoan Mycenaean. Oblique though it may prove, or partial, remains ^ Cretan revelation could hardly fail to throw light on the Trojan question. But so far the dumb remains of Mycenae, Hissarlik, and Cnossos have rather widened than answered the question raised by the tradition that speaks in the Homeric Poems — what essence of history can be distilled from the Trojan saga? By the profound interest of its subject, but still more — and hence its right to be considered the bloom of the epos — by its unique success as a composition, the Iliad was lifted out of the general fermentation of the heroic saga. The forces brought to bear on it which have made it what it now is were chiefly cen- tripetal : they tended to keep it together and to add to it. But there were also disintegrating agencies : the treacherous memories of the rhapsodes, whose activities were prolonged and vaguely defined, the aesthetic or patriotic prejudices of the audiences of all the centuries down to Aristarchus. The ' poetry of Homer ' Cleisthenes which was suppressed by Cleisthenes of Sicyon (circa of Sicyon ^^^ because it exalted his enemies of Argos,^ no doubt included the Iliad. Besides the general glorification of the Argives, their rival of Sicyon must have found peculiarly offensive the statement in //. II 592, that Adrastus used to rule oxter Sicyon. Other hearers might have grounds for sensitiveness. At any rate, _ . , . the first record of a definite check on the dispersion or alteration of the Poems is the tradition of the Panathenaic ordinance ascribed to Solon (floruit 600 B.C.). He passed a law that they should be recited at the State festival o< the Panathenaea ' by prompting ', el iiroySoX^s, or according to another version, ' in succession,' e| ii7roA.i;i/>«(Ds.^ The exact mean- ing of these phrases is uncertain, and we know nothing precise about the enactment. But it appears to show that Athens assumed a guardianship of the Poems, and recognized the need 1 Herod. V 67. 2 Diog. Laert. I 57 ; pseudo-YaX. Hipparch. 228. THE HOMERIC POEMS 23 of a standard text. The Athenian attitude of responsibility for the Hellenic masterpieces is still more sharply defined by the tradition of the ' Recension of Peisistratus.' What is the evi- The dence for this sixth-century commission of seventy- 'Recensionof two court philologians — a suspicious number, and a Peis^tratus' century to which one does not look for philology? The vox totius antiquitatis claimed for it by Wolf is first heard in Cicero ; ^ Pau- sanias, Aelian, and the later commentators take up the tale. A famous passage in Diogenes Laertius {Solon 1.57) quotes Dieu- chidas, the Megarian historian, to the effect that Solon did more than Peisistratus to illuminate the Homeric Poems. A lacuna in the text has been filled in byRitschl with a statement that 'Peisis- tratus collected the poems and inserted a verse to the profit of the Athenians.' Those who, like Wilamowitz, accept this read- ing, lay stress on his proof that Dieuchidas lived as early as the fourth century B.C. The interpolated verse (//; II 558) was quoted, according to the tradition, on the Athenian side in an arbitration between Megara and Athens for the award of Salamis. The advocates of the recension of Peisistratus find it hard to ac- count for the fact that neither Aristarchus nor Aristotle says a word about the forgery, though the former rejects the verse and the latter mentions the incident of its quotation (^Rhet. 1. 15). Perhaps Wilamowitz is right in explaining the charge of Dieu- chidas as the invention of a Megarian who could not brook the ascendency of fourth-century Athens in every field; it was another Megarian, Hereas, who accused Peisistratus of interpolating Od. II. 631 (on Theseus the Attic hero) 'to please the Athenians.' We may safely ignore that part of the tradition of the Peisistratean recension which would make the Poems a sort of Septuagint. But between the rhapsodes and the Alexandrian grammarians some recension must have occurred^ and all the evidence influence of points to the sixth century. The Alexandrians read Athens an Atticized Homer; the very legend that Aristarchus thought Homer was an Athenian points to that. When one considers the 1 De Oratore 3. 34. 24 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE influence of the Attic recitations of some three centuries, for the greater part of which Athens was the hterary center of Greece and monopolized the book trade, the surprising thing is that the poems are not more deeply dyed in Attic coloring. We find no Athenian ' Exploits ' to soothe Athenian vanity, only isolated lines.^^ Onomacritus, the court forger of the Peisistratidae, was at any rate credited by the Alexandrian critics with having had special oppor- tunities for fraud. Their rejection of Od. ii. 602-603 as by his hand must mean that they had before them other copies than the Attic exemplar — the canonical text. But the Atticism of the Poems is only tentative ; a crystalliza- tion had taken place by the sixth century which secured them from anything Hke transliteration. The responsibility of Peisistra- tus for the Attic, the individual efforts of Cynaethus of Chios for the Ionian, recension are merely convenient footholds. In the ocean of circulation of the Homeric Poems the strongest current was now Attic ; any official effort to make a standard text would naturally be the privilege of Athens. The Alexandrians accounted for the divergencies of their Ho- Xhe meric texts by the activity of the diaskeuasts. It is diaskeuasts they who are responsible for the individual editions of Homer (ai Kar avSpa) which arose in the centuries between Peisistratus and the Alexandrians ; Antimachus of Colophon (circa 410 B.C.), himself an epic poet, and even Aristotle, are credited with editions of this sort. The fifth-century schoolmaster who, as Editions of Plutarch tells us {Alcib. 7), had made a private re- the Poems vision of Homer for his own use, was the Fick of his own day and not exceptional. The city editions (ai Kara TrdXeis) were contributed to Alexandria by several towns, such as Sinope, Argos, Crete, and Marseilles. It is the more surprising that when one examines the quotations from Homer, in Plato, or Aeschines '^ E.g. 11. I 265; III 144; XX 219-230. The last passage, in which the Attic hero Erichthonius is foisted into a Trojan genealogy, may date from the time when Athens claimed kinship with the Trojans for political ends, (Strabo, XII p. 604.) THE HOMERIC POEMS 25 the orator, or Aristotle, one finds that, in spite of all this revision, there are no essential diiTerences fi-om our own text. There are some verbal variations ; but of the four hundred and eighty quota- tions collected from pre-Alexandrian writers there are only twelve that our Iliad lacks. Plato quotes Homer most frequently and most correctly ; only in a spuriou^ dialogue (^Alcib. II) does any important variant occur. One would find more misquotation of Shakespeare or Milton in modern writers who cite from memory. The Petrie papyrus fragment of the Iliad (1890), which is a century older than Aristarchus, and the Oxford fragments con- tain some verses that do not occur in our text. From these papyri we can conjecture the sort of copies that, with their nu- merous but slight variants, must have confronted the first notable Homeric critic, Zenodotus of Alexandria (circa 280 B.C.). His recension was a precedent followed by all the great Hbrarians, by his pupil Aristophanes of Byzantium (200 B.C.), and finally by Aristarchus (160 B.C.). This last is the pattern critic of antiquity, the pride of the Alexandrian school. For our knowledge of his work we depend on a summary that was copied into the margin of Veneius A, the famous tenth-century Ms. of the Iliad, first given to the world in 1788. At the end of each book of the poem there occurs in the Ms. a sort of formula which described the epitome of learned criticism that is preserved in the margin. Scholiastic work on the Iliad continued as late as the twelfth cen- tury A.D. ; it is chiefly anonymous, though we have extracts from the Homeric Questions of Porphyrius, the neo-Platonist {circa 260 A.D.). The scholia of the " Quartet," Didymus on The the critical signs of Aristarchus, Aristonicus on his scholiasts recension, Nicanor on punctuation, Herodianus on prosody, are the most valuable. Didymus and Aristonicus lived under Augus- tus, Nicanor and Herodianus under Hadrian and Marcus Aurelius. Their epitome of Alexandrian work, which lay long ignored in the hbrary of St. Mark, was unearthed by Villoison and published in 1788. The publication of the Venetian scholia was a revelation of the 26 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE doubts and difficulties of Alexandria. Aristarchus, though a searching critic, was cautious, over-cautious if we judge him from Tlig the standpoint of modern scholars. They are of the Venetian same mind as Crates and his school of Pergamon, scholia ^^^ ridiculed their rivals of Alexandria for their attention to details, their ' trifling with monosyllables.' But the appearance of the views of Aristarchus as reflected in the scholia was the signal for the renewal of the Homeric debate in terms, and from a point of view, that would have scandalized Alexandria and Pergamon alike. In 1795 Wolf published the famous Pro- Wolf s legomena, with its theory that the Iliad is a conglom- Prolegomena eration of fragments which owes to Peisistratus ils present form. He supported his argument with the contention that writing was not in literary use when the Iliad was com- posed ; there was, therefore, no reading public ; but our Iliad must have been designed for a reading public. To Wolf, who made his tests without the touchstones of epigraphy and archaeology, the point seemed vital. For modern scholars, who envisage the problem in the light of a century of ex- cavations, his arguments have lost much of their force. It is true that we have no Greek inscriptions that it is safe to date earlier than the first half of the seventh century B.C. The ' baleful signs ' that Proetus sends as the death warrant of Bellerophon (//. VI 168) do not imply anything more ad- vanced than some form of syllabary like the Cretan. Not be- fore Archilochus (/r. 68) is there any mention of writing in Greek literature. But the Greeks received the alphabet from Eastern, perhaps Phoenician, sources, not later than the tenth century. Writing Homer must have known of writing, but he may not in Homer have used it in an age when it was a modern inven- tion that had not superseded the use of memory. More than once he shows signs of conscious antiquarianism that would pre- serve him from the anachronism of making his heroes write. When we review the analogies of other epics and consider the feats of memory that were common even to the rhapsodes of THE HOMERIC POEMS 27 Plato's day,' we must conclude that memories able to hold and transmit the Homeric poems were far more common than manu- scripts. Wolf's theory of a conglomerate Iliad like the Mahdbhdrata has fallen into the background, and his idea of the functions of the Peisistratean commission hardly coincides with the present con- ception of the Attic recension. His work had been mainly destructive. His famous disciple, Lachmann, following in his steps, dissected the Iliad into nineteen separate lays. His ' Kleinliedertheorie,' too, had its day, and has been shelved — laudatur et alget. G. Hermann (1834) is the father of the theory which has sup- planted the views of Wolf and Lachmann, the conception of a nucleus or kernel which suffered gradual expansion from a series of redactions. The design was fixed by the original poet when he chose the Wrath of Achilles for his theme ; the later redactors respected, to a certain extent, his limits. Their part was to vary and embellish, varias inducere plumas ; but some dislocation of the original sequence of the story, some rending of the tissues, was inevitable. With as many variations as scholars, this view now prevails.^ The variation naturally begins with each critic's conception of the ' Menis ' or ' Wrath.' Christ assigns two thirds of our Iliad, Bergk two fifths. Leaf about one sixth, to the original ' Homer.' Not a single lay of Lachmann or Christ would survive j,^ the armor test of Robert. The Aeolic ' Menis ' of ' kernel ' Fick, the 'Original Iliad' of Bechtel, are profoundly ^"^^"^ different. There is, however, a general tendency to derive the essential poem of the ' Wrath ' from certain books of the Iliad, especially I, XI, XV, XVI. The poetry of these books is used as a touchstone of the rest. "We must," says Mr. Leaf, in his last edition of the Iliad (1902), " shut our eyes now and then, to open them again as the ring of the true metal calls our attention to the > Cp. Xen. Sympos. Ill 81; Plato, Laws 810 E. * Christ, Fick, Kirchhoff, Leaf, Wilamowitz, Bechtel, etc. 28 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE splendid narrative and characterization which are at the bottom of the expansion of the Menis into the Iliad." Even if one should grant that the author of the ' Menis ' was mysteriously unable to write below a certain level, this detection of the true metal seems likely to remain a subjective exercise.^ Eustathius, in the twelfth Christian century, recorded the suspi- cions of the 'ancients ' as to the genuineness oi Iliad's.. It is, in fact, the most insulated of all the cantos of the Iliad, though one cannot imagine that it or they ever had a separate existence. Of all the exploits of the Greeks, this grim episode is the most fool- hardy. After a long day of fighting, which had abruptly ceased, came the embassy and its failure in Book IX, action enough, one would have thought, for the night that followed the Greek reverse. Agamemnon, however, will not let his baffled warriors sleep, but must send out Diomede and Odysseus through the dark night, amid the slain, through the arvis and the black blood, to slay or reconnoiter the Trojans, now, in the flush of their success, biv- ouacked not far from the ships. On the way they meet and mur- der Dolon, a spy even more foolhardy than themselves. After slaying Rhesus and twelve of his men in their sleep, they ride back to camp on his famous horses, which, like the whole achievement, are never again mentioned. The episode is the only one in the Iliad of which there is a close imitation in an extant play, the Rhesus, usually ascribed to Euripides. This book is a good instance of simple interpolation. It has been rejected on the score of insulation and inconsistency, consid- ered with a certain amount of late diction. Where the interpola- Interpo- tion is complex, not of whole books, but of passages lations aii(j single lines, the door is open to every shade of opinion, every canon of criticism. The critics are almost unani- mous in rejecting certain episodes : Helen on the wall in Iliadlll, 1 The incident of the weeping of Achilles' horses and their address by Zeus in //. XVII is included in his 'Original Iliad' by Bechtel; it is rejected by Fiek, and by Leaf, who says that it betrays a " sentimental tone foreign to the oldest Epic." THE HOMERIC POEMS 29 and the duel of Paris and Menelaus ; the parting of Hector and Andromache in VI ; the battle of the gods in XX ; the beautiful and cruel episode of Lycaon in XXI; the funeral games of Patroclus in XXIII ; and all passages containing a reference to the mysterious wall before the ships. But the unanimity ends with the rejection. If one asks why or when or how these passages, most of them entirely worthy of the poet of the ' Menis,' were inserted in the body of the Iliad and ascribed to Homer, every critic makes his own separate answer. Those answers are usually based on aesthetic or logical arguments. Retardation of the action, a tone out of harmony with the poetry of the ' Menis,' signs of dislocation of the sequence of events, above all, logical and verbal inconsistencies, — are the grounds of judgment. Their cumulative effect is great. But after reading such an analysis of the Mad as Mr. Leafs, one's experience is much like Cicero's with the proofs of immortality in the Phaedo ; he gave his assent while the book was in his hand, but even as he laid it down, he ranged himself with the dissenters. In this case, however, what weakens one's assent is not so much laying down one book as taking up another. There is a strong a priori probability that the poem is the result of expansions of a far more simple kernel which is embedded in our version. There are a number of ingenious ways of disengaging the kernel from the expansion, a number of hypotheses which almost arrive at certainty. But it is by dint of their number and complexity that they stand together; if you should isolate any one of them, it could never stand alone and presentable to the lay reader. Among the many agencies that conditioned the growth of the Iliad we must reckon the genuine creative impulse of the true poet ; the tendency of the court poet to insert panegyrics, or episodes that should flatter family pride, such as the exploits of Diomede or Idomeneus ; above all, the efforts of the redactor to supply transitions that would lend an appearance of unity to a long epic. All these would produce interpolation, simple and complex. But the stimulus to all such expansion was a public 30 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE taste that we cannot gauge; the taste of a public to whom retarda- tion of the action and episodes that had no relation to the main plot may have seemed as appropriate as, later, they seemed to Aristotle, who speaks of the Catalogue of the Ships, which every modern editor rejects, as an instance of that use of episodes which he plainly admires in Homer. The Iliad and Odyssey are essentially court poems, composed for a court audience. Now a court audience is not, in any age, critical. What were discrep- ancies, or repetitions, or lack of logical sequence, to the guests after a banquet in a great man's house, when the minstrel sang and they listened spellbound, with a ceaseless desire to hear him, as Eumaeus s»ys of such a singer in the Odyssey ? Or, later, can we imagine a more critical audience for the rhapsode at the public festivals? The eyes of his hearers, too, would never rest on a written copy ; and all minor detail escapes notice when the story is engaging the attention. For the German scholar, a duel between Paris and Menelaus in the tenth year of the war is incon- ceivable ; all that a Greek audience demanded was a striking picture of the cowardice of Paris. To Longinus and Gibbon the battle of the gods in Iliad XX was a signal example of the grand style. "I almost doubt which is more sublime," said Gibbon, " Homer's ' Battle of the Gods ' or Longinus' ' Apostrophe to Terentianus' upon it." For Mr. Leaf, the lines quoted by Longinus (XX 61-65) ^''^ ^ "bombastic introduction." Are we nearer to the taste of the Greeks with Longinus or with Mr. Leaf ? If we could answer that question, we should yet have to ask what Greeks? For a difference in taste in the grand style may quite possibly have separated Thucydides and Longinus as widely as it separates Gibbon and Mr. Leaf. Nor is such difference of taste at all a matter of difference of time. "Any one could have drawn the same characters for the purpose of piecing them into the Iliad" says Carlyle. " The character of the matchless Pelides," says De Quincey, a rather more reliable critic, " has an ideal finish and a divinity about it, which argue that it never could have been a gradual accumulation from successive touches." The "didactic THE HOMERIC POEMS 31 prosings " of Nestor regularly offend the eye of Mr. Leaf and to his critical sense imply interpolation. They are absolutely in character, charming touches of Hhos, to Mr. Ridgeway and Mr. Lang. All these critics range over the same ground, but they never put up the same game. By the eighth century the Iliad was complete. But the com- position of a great part of the Odyssey may be put at least a century later. It is on the score of its comparative youth that the problem of this poem has long been recognized as secondary and almost separate. Even at Alexandria there were separatists (Chorizontes) who asserted the dual authorship of Later date the Iliad and Odyssey, a flicker of heresy which was • of the put out by the strong hand of Aristarchus. Time, Odyssey which makes all heresies orthodox, has suppressed the Unitarians in their turn, and all scholars are now Chorizontes. Even the argument of Aristarchus from anticipations of the Odyssey in the Iliad proves to be double-edged. The Odyssean language in certain cantos of the Iliad (IX, X, XXIII, XXIV) is merely evidence of their later date. This is especially true of X, the Doloneia, where the exploit of Odysseus is taken by Monro to mark that advance of the Ithacan^ hero in popular favor which culminates in the Odyssey. The poet of the Odyssey never indeed repeats the substance of the Iliad, but his verbal echoes are numerous and not always intelligent.^ For instance, in Od. 14. 419, Eumaeus kills the best of his swine for Odysseus, a fai five-year-old ; the age is well enough for the ox in Iliad II 402, of which the line is a close imitation ; but five-year-old pork is not a 1 Dorpfeld maintains (in Leukas, Athens, 1905) that Leucas, at the time of the composition of the Odyssey, was an island, and that this, rather than the island farther south, was the true Ithaca, the home of Odysseus. The Ithacans, driven southward by the invading Dorians, migrated to the new Ithaca, which was henceforth mistakenly identified with the Ithaca of the Odyssey. The theory clears up a point in the geography of the Odyssey, but the proofs, if there be any proof possible, have not yet appeared from the excavations on Leucas. 2 Sittl has collected a number of such passages. 32 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE dainty. In the minor antiquities, customs, and ideas of civilization the divergences are many and easily detected. The poet of the Odyssey had a wider range in the matter of geography, — a notable Comparison case is his explicit knowledge of Egypt, — of metals of Iliad and and trees ; a narrower interest in beasts of prey which Odyssey -^^ jj^g xaoze. primitive Iliad are a constant accompani- ment and terror of the pastoral life. In the Odyssey men con- sult oracles ; Odysseus goes to Dodona, Agamemnon to Pytho, — a point of affinity with the Homeric Hymns. In the Iliad is no sign of individual ownership of land such as is clear in the Odyssey. The grammar of the Odyssey is nearer to that of later Greek usage, while its versification approximates more closely to Hesiod than to the Iliad. A pax Olympica has succeeded the primitive quarrels of the gods who debated the fate of Troy. Olympus itself is more remote, never shaken by winds nor wetted by rain nor any snow, but over it hovers the bright air without a cloud. Something of this mellow brightness prevades the whole Odys- sey with its reminiscences of "old, unhappy, far-off" quarrels and battles. The causa teterrima belli, Helen, the curse of Troy, where all men shudder at me, receives Telemachus in the gleaming palace of Menelaus ; there she tells anecdotes of the Trojan siege and weaves, ' like Artemis,' her violet wools. The imaginations of the Greeks of the classical period dwelt on the image of the Helen who brought to Ilios ' no dower but ruin,' fitly named Hell of ships. Hell of men. Hell of cities, beautiful and treacherous like a lion's whelp that fawns on its master, till one day it slays instead, and the house is defiled with blood. But the less robust taste of a later age was charmed by Helen of Sparta, pouring into the wine a soothing drug to beguile pain and care, " That nepenthes which the wife of Thone In Egypt gave to Jove-born Helena. " The Odyssey is the picture of the sunset of Greek heroic life — the sunset of a stormy day. "It is the work of Homer's old age," wrote Longinus ; "you see the ebb and flow of greatness, an THE HOMERIC POEMS 33 • imagination wandering in the fabulous and incredible, as though the ocean were withdrawing into itself, laid bare within its own boundaries.'' The chanson de geste, an echo of history, however embellished, has given place to the roman d'aventure. Yet even the fairy-tale element in the Odyssey is not, as Strabo pointed out, wholly without foundation, a mere prodigious fiction. As the Carthaginian periplus of Himilcon was put into Latin verse by Avienus, so the poet of the wanderings of the Odyssey may per- haps have followed some Phoenician periplus when he made his hero cruise through seas strange to the lonians, but not uncharted — ' for the Phoenicians made them known.' ' The traffic of the Phoenicians, to which there are several allusions in th£ Homeric Poems, had, no doubt, secured them a sort of thalassocracy before the supremacy of the Greek mariners in the prehistoric Mediter- ranean. M. B^rard has recently made a close comparison of the voyage of Odysseus with the Instructions Nautiques, with the result that the ' outer geography ' of the geography Odyssey can never again be lightly dismissed as the 0* the geography of fairyland. This part of the Odyssey '\5 ^ ^ rather, to use a mariner's phrase, a sort of ' mirror of the sea,' .of the Mediterranean, that is, as it was known to the merchants of Sid on and Tyre.^ The Odyssey, then, may mark the beginning of the Greek thalassocracy. But the fairy tales that are embroidered on the canvas of a Phoenician peiriplus are older than Odysseus or the sorrowful return of the Achaeans. He is the typical adventurer, the ' man of many shifts,' even in the oldest stratum of the Iliad (I 311). Since his character is already fixed in the Iliad, his ^ Strabo 3. p. 150. References to the Phoenicians in the Odyssey are 4.83-4,618; 3. 272-85; 14. 288-310; 15. 445 ff. 2 In Les Pheniciens et POdyssee (1902), M. Berard aims at a rehabilitation of the Phoenicians, whose importance has been discredited by the majority of archaeologists. His championship of Semitic inflaences on Greek language and art betrays him into over-ingenuity in the matter of Greco-Semitic doub- lets; but his 'topology,' which supports the theory of a Semitic periplus, is for the most part independent of these. HIST. GREEK LIT. — 3 34 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE • saga may well antedate the Trojan campaign ; the insular ruler of "barren and beggarly Ithaca" being chosen by some caprice of tradition for the type of the ' home-seeking hero.' | His wander- ings, like those of the Ancient Mariner who shot the albatross, are an expiation ; his comrades have slain the oxen of the sun. But for that, he might have gone straight home, specially ex- cepted from Athene's wrath. To reject that incident from the ' Original Odyssey ' is to weaken the dramatic mechanism of the ' Home-coming '. If inserted later, like the ' Embassy ' in the M'ad, it was well inserted. It is the poet's device, the excuse for the episo les that are the essential ornament of an epic, and as such it was envisaged by some gifted redactor, if not by the original poet of the 'Return.' In the I/iad a certain indistinctness of plan, a confused devel- opment, is felt by the most conservative. The organic unity of the Odyssey was the admiration of Aristotle ; and even Wolf was impressed by the integritas which raises it as a composition far above the Iliad. Its anatomy is indeed more complex. It is true that Aristarchus and Aristophanes, the Alexandrians, set the fashion for later critics by rejecting rather more than a whole book at the end of the poem. But they ended the Odyssey at 23. 296, at the recognition by Penelope, to get rid of an anti- climax, which implies no dislocation. They felt that the en- counter with the relatives of the slain wooers and the second descent into Hades, in spite of certain beauties (which have been admired by Sainte-Beuve), are a patchwork, and the internal evidence of post-Homeric language and imitations of earlier pas- sages supports them. But it is not easy to cut out whole insu- lated Books from the Odyssey without disturbing its proportions, as you can cut the Doloneia and perhaps the ' Embassy ' out of the Iliad. To an epic so closely knit only the 'kernel' theory could be applied. Kirchhoff (1859) is the Wolf of the Odyssey and has revolution- ized the attitude of modern scholarship. He constructed a ninth century 'Return' as critics of the Iliad have constructed a THE HOMERIC POEMS 35 ' Wrath,' making that the touchstone of the rest, a magnet that attracted the later additions. His ' Return' begins at Book 5 with the actual departure of Hermes for Ogygia (unaccount- ably delayed in Book i of our Odyssey) and ends at 13. 184, at the point when the Phaeacians who had sent Odysseus home to Ithaca see from the shore their convoy turned to stone, and in deference to Poseidon's resentment against their too swift and safe cruisers renounce their carrying trade. Kirchhoff rejects from his ' Return ' the whole of Books 8 (the games of the Phaea- cians), and 10 (Aeolus: the Laestr3'gonians : Circe). He assigns to another poet of the same date the sequel (13. 185-23. 296), the Alexandrian limit of the Odyssey. But from this sequel he must of course omit Book 15, the return of Telemachus from Sparta. For in 15 is assumed the earlier part of the Odyssey, 1-4, the Telemachia, Kirchhoff 's " second enlargement," added as late as 660 B.C. The seventh century poet of the Telemachia revised and interpolated the ninth century redaction in order to bring it into line with his additions. The elaborate ingenuity that is needed to account for these Telemachian interpolations' is the infirmity of Kirchhoff's argument. The adaptation has in fact been more skillful and thorough than in the case of the Iliad. Within the Telemachia itself Kirchhoff regards i. 88-444 as a mere reflex of Book 2. It is indeed easy to show that Athene's advice to Telemachus is inconsistent and ill-judged ; that the conduct of Telemachus, who by threatening the wooers weakens his own plans, is undiplomatic. The whole then, if we follow Kirchhoff, is borrowed from Book 2. But at 2. 260 there is a clear reference to the visit of Athene ; this, Kirchhoff says, was interpolated by the poet of Book i. The prayer of Athene to Zeus is granted in Book I ; Hermes is to go to Ogygia and release Odysseus in the seventh year of his lotus-eating captivity. But Hermes does not set out until Book 5. 14, a postponement which reminds one of the long delay that follows the promise of Zeus to Thetis in the Iliad. Kirchhoff would regard the passage in 5 as the original, 1 15. 1-300, 495-557 ; '6. 129, 322-451 ; 17. 31-166. 36 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE mechanically imitated by the poet of Book i. It is of course essential that where the 'Return' and the Telemachia contain identical lines, the ' Return ' should be the original. KirchhofFs theory of the growth of the Odyssey is based on a great number of discrepancies in the narrative, on verbal repeti- tions, where he thinks that the organic passage can be distinguished from the mechanical imitation, and the like. His particular argu- ments do not always convince. There is not, for instance, in the whole body of Homeric epic, a single discrepancy of detail which one could not throw into the shade by parallels from Cervantes, Scott, and Thackeray, to range no farther. The bewilderment that is introduced by the subjectivity of the aesthetic criticism of the Odyssey may be illustrated from every Aesthetic book of the poem. For Kirchhofif the fight with Irus criticism jn Book 1 8 is an old ballad, for Wilamowitz it is a comparatively late parody. Kirchhoff rejects 23. 153 ff. on the ground that while Odysseus takes a bath, Penelope is sitting' neglected — which betrays a lack of proper feeling incredible in an original^ poet. All such discussions end, as de Goncourt said, with the simple assertion J''ai plus de goiit que vous. But in Homeric criticism there are no steps backward. Linguistic, archae- ology, the comparative study of the epic type, the history of the saga and of local cults, all these currents flow in the same direc- tion ; all tend to the disintegration of the present structure of the Homeric epic. It is not easy to imagine what convulsion of criticism should make that stream flow backward. Some form, therefore, of Kirchhoff's theory, some rearrangement of the Telemachia and the 'Return,' will continue to hold the field, just as, for the Iliad, all modern criticism, even the 'kernel' theory, is based on the hints of Wolf's Prolegomena. Even the exaggerations of Wilamowitz, Seeck, and Niese have not dis- Seeck '^'^^''^'^ Kirchhoff nor changed the fashion. Seeck believed in two independent Odysseys, of which we have in the ' Return ' a contamination ; in the earlier version, the recognition by Penelope was not delayed until Book 23; THE HOMERIC POEMS 37 both she and Eurycleia helped Odysseus in his plot against the suitors. Bechtel follows the same fashion in imagining a phan- tom 'Original Iliad' in which the story was quite different, a meager unstrung narrative with a diary of twelve days, nine in which there is no action at all, followed by three days of fighting, so arranged that Patroclus, Hector, and Achilles all fall on the same day. In the eyes of such critics the perfect epic has the sym- metry of a drama. Koechly has actually cut out of the Odyssey five essential ' rhapsodies ' which could be put together like the five acts of a tragedy — a fact which for him stamps them as the work of the original poet. This is to confuse the canons of two types of literature, as Euripides confused them when he wrote his Troades, a mere succession of scenes from the epic. A reaction to the more liberal Aristotelian view of the epic as a game of digressions would greatly narrow the field of Homeric speculation. The most striking and most Odyssean episode in the Odyssey is the descent into Hades in Book 11. In the whole of the epic no adventure has appealed more strongly to the imagina- tion of later poets. But it is improbable that it be- longed to the original ' Return.' The advice that Teiresias gives to Odysseus serves no apparent end, since Circe, who had sent him in search of it, herself, later (12. 39), gives the hero a far more useful itinerary. Perhaps the episode was tacked on to the pas- sage in Book i z by a poet who saw in it an opening for the mar- velous and moving when he made the sorceress send the over-bold adventurer to the shores of Oceanus to know death twice, while all men else die once for all. A genius for purple patches of this sort is hardly to be ranked lower than the genius of an original poet. Not from Circe, however, but from Teiresias, Odysseus hears of his last wandering and his end. From the sea shall thine own death come, the gentlest death there be, which shall end thee, fore- done with smooth old age. In the long procession that follows Teiresias, some, like his mother, Anticleia, stay for speech with Odysseus and vain embraces ; of others there is only a glimpse as they pass. The long catalogue of fair women, like that famous 38 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE lost catalogue of Hesiod, the Eoiae, is a review of dead heroines. Tyro and Antiope, Alcmene and fair Epicaste, the mother of The Cata- Oedipus, lovely Chloris and Leda,— all declare their logueV' lineage and cruel fate. Towards the end, the review of ''''""^° famous names is less detailed, but none the less effect- ive. Some critics object to the bare enumeration of Phaedra, and Procris, and fair Ariadne, and Maera, and Clymene, on the ground that the poet becomes a mere nomenclator. Nothing can be more telling than such nomenclature, as Virgil saw when he imi- tated this passage in his sixth Book. Each name calls up some memory of romance, the " print and perfume " of a tale of bygone passion, and the poet passes on to the next before the whole story has been envisaged by the hearer or reader. It is the method of the Ballade of Villon : — La royne Blanche comme lis. Qui chanioit a voix de seraine ; Berte au grant pie, Bietris, Allis; Haremburgis qui lint le Maine, Et Jehanne, la bonne Lorraine. ... The heroes of Greece follow :, Agamemnon, son of Atreus, sorrow- ing, and accusing Clytemnestra of his death, a variation of the account given by Nestor in Book 3 ; Achilles, Patroclus, Antilo- chus, each asking of those that were dear to him. Only Ajax stood aloof in sullen wrath for the award of the arms of Achilles : Would that I had never won in that contest ! cries Odysseus. But the proud spirit of the other, like Virgil's Dido, would have none of his enemy's vain remorse. Here, at line 565, there is a distinct shift of scenery. The review has ceased, and now there is a revelation of Minos giving sentence from his throne, and the hunter Orion driving the very beasts that he had slain on the lonely hills. Then the great miscreants of Greek legend : Tantalus, the type of unfulfilled desire, still straining like one athirst; Sisy- phus of Corinth, the type of sinful weakness, a byword of vague treachery, urging his stone uphill, but the weight ever drove him back as it rolled to the plain, the ruthless stone. Last of all comes THE HOMERIC POEMS 39 the phantom of Heracles surrounded by the clamorous dead, him- self like black night, peering about him like one ever about to shoot, the type of the man of restless force and hard arlventures whom Zeus has set amid toils, like Agamemnon. In the fifth century Polygnotus read this scene in his Odyssey, and illustrated it in his paintings. Aristarchus suspected the whole passage. The most plausible explanation of this picture of retribution and expiation, an allegory of human life, is that of Wilamowitz. The passage is tinged with Orphism, is an echo of the sixth century when the mysteries were teaching that only the purified and initiated escape the terrors of Hades. Onomacritus is the scapegoat of all forgeries of oracles and Orphica in the sixth century ; and to him Wilamowitz^ as- signs II. 566-635. This is of course pure conjecture. If in the sixth century Onomacritus could write verse as fine as this, it seems strange that he should have limited himself to anonymous interpolations, or to the special forgeries of the oracles of Musaeus and the Orphica that brand him in the tradition. On the other hand, the fashion of anonymity or rather the effort to merge one's poetical identity in Homer's was still predominant, because it was still possible to borrow his trademark. The belt of Heracles in 11, with its decorations of rows of animals and battles and violent deeds, suggests to Wilamowitz the black-figured Corinthian vases of the sixth century. On these, too, Heracles is attended by Hermes and Athene, named in II as his escorts to the underworld. But to ask whether the vases reflect the Odyssey, or both poet and decorator echo some contemporary Orphic original, is to confuse by raising questions that we can never answer ; it is as rash as the effort to make a selection from the Iliad and Odyssey of the poems of Onomacritus. For the next five centuries, so long as there were Greek poets, they wrote under the spell of Homer. From that inexhaustible 1 Wilamowitz took the suggestion from the scholiast on 11.604, who at- tributed that verse to Onomacritus. 40 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE fountain the lyric poets in the seventh and sixth centuries, the ' springtime of song,' drew their phrases and images, and em- broidered their poems with allusions to the legends of the Iliad and Odyssey. The tragedians, for the most part, sought their plots in the Cyclic epics. But there was never a tragedy put on the Greek stage that did not echo the language of Homer. Even in the decadence of their literature the Greeks never lost their appreciation of his unapproachable excellence and charm. Homer was still the light of the Muses, the ageless mouth of all the world to Antipater of Sidon,"^ the Syrian Greek of the second century B.C. Another poet of the Anthology"^ dwelt on the unfading fresh- ness of the Homeric narrative : Still we hear the bitter cry of Andromache, still we see all Troy toppling from her foundations, and the battling of Ajax, and Hector, bound to the horses, dragged under the city's crown of towers. All this through the Muse of Maeonides, the poet with whom no one country adorns herself as her own, but the zones of both worlds. The Iliad and Odyssey are written in a style that suits the taste of all ages and never becomes antiquated. In that style perfect simplicity and directness of expression have flowered into the highest and most permanent form of art, vigorous and varied, yet always delicate and highly wrought. The Homeric imagination conceived a limited range of human characters, limited, that is, by the simple and noble civilization reconstructed in the Poems. The great essential types Homeric are there ; the fighter, the hunter, the crafty ad- types venturer, the faithful wife, the seaman, gods and goddesses walking the earth among men, beautiful, treacherous women, and old, blind bards. In the Iliad, that epic of an episode, the revengeful wrath of the warrior, we have all the scenery of primitive battles, the black ships, the sea-beach and the plain as the background and setting of the encampment, blazing watch fires at night, and by day the dust and heat of the assault as the waves of fight rolled backward and forward, the groans and cries of men slaying and being slain, exhorting to fight 1 Anth. Pal. 7. 6. 2 Anth. Pal. 9. 97. THE HOMERIC POEMS 41 for a lost cause, like Sarpedon, or striking terror into a whole army by a single shout, like Achilles at the trench. From all that we turn to the far-echoing beach where the sea washes the pebbles clear, or grows dark with a noiseless swell before it breaks ; to the orchards of Alcinous, the great garden within its hedge, where tall trees grow and blossom, pear trees and pomegranates, and apple-trees with blight fruit, and sweet figs, and olives in their bloom. . . Pear upon pear waxes old, and apple on apple, yea and cluster ripens upon cluster of the grape, and fig upon fig;^ to the great still cave on the en- chanted island of Calypso, like a coral island in the South Seas, where Odysseus wearied of pleasure as he had never wearied of hardships. The Homeric view of human life is always serious and sad. The speeches that most enforce attention are the poignant reflec- tions of doomed or dying men, of Lycaon, who after enduring the bitterness of slavery had come home to Ilios after much pain only to be slain on the twelfth day by the implacable Achilles;^ or Hector " slain on a point of honour " or Priam ' utterly unblest,' braving what no other man on earth hath braved before, to stretch forth my hand toward the face of the slayer of my sons? For there is nothing more pitiable than man, of all things that breathe and move on earth.* How much is left unsaid, and with what fine rhetorical judg- ment, one may measure by a comparison of the Iliad and Odys- sey with the manner of later Greek heroic epics. Apollonius of Rhodes, Quintus of Smyrna, Nonnus °™*"'= the Egyptian, each in turn tried to be the Homer of his age. They were all too eager to show how much they knew. They were always explaining, and left nothing to the imagination of their readers. Nor could they secure the air of reality that helps to give life and impressiveness to .the Homeric epic, written as it was when men believed profoundly in the existence of the gods and their intervention in human affairs.' For all their elabo- 1 Od. 7. 1 14. 2 //. XXI. ' //. XXIV 506. « //. XVII 443. 42 SHORT HISTORY OF GREEK UTERATURE ration of detail/ which makes their work, contrasted with the Homeric frieze, seem like a mosaic, the later epic poets did not succeed in conveying so vivid a picture of the intimate life of Greece, of the minor antiquities ignored by the dramatists and lyric poets. Homer, as the Greeks said, was capable of every- thing. No poet has described so well the deeds and passions of men : how they die fighting ; how they grieve for the dead ; how beautiful and noble can be the simplest, as well as the most splendid, setting of their lives. BIBLIOGRAPHY I. Manuscripts. A. Papyri: Vetxie, Hazvara Biahum and Arsinoe con- taips part of Ilinci II 1-877, S^^ '^^^^- ^•°- British Museum cxxvi contains Iliad II 101-140, 4th or 5tli cent. a.d. Mahaffy, Flinders Petrie Papyri, PI. iii, fr. from XI 503-537, 2d cent. B.C. Bodleian, b 3 (Grenfell, Greek Papyri, Second Series), fr. of XXII, XXIII, 3d cent. B.C. Grenfell and Hunt, Oxyrhynchus Papyri, p. 46; Iliad II, 730-828, 2d cent. A.D. Oxyrhyn. Papyri II p. 96 ; Iliad V 1-303, and a few frr. from Iliad V 329-705, 3d cent. A.D. B. Ambrosianus Pictus, 5th-6th cent. A.D., at Milan, containing illustra- tions of the Iliad, with portions from all the books except III, XVIII, IX, XX — 800 lines in all ; published by Mai, 1819. The Syriac Palimpsest, 6th or 7th cent. A.n., contains 3873 lines of the Iliad Uom XII to XXIV. Vene- ius A (454), in the library of St. Mark's, Venice, loth cent. A.D., first published by Villoison, 1788, contains the scholia of Aristonicus, Didymus, Herodian, and Nicanor. Laurentianus C,Y\.oxtViC&, nth cent. A.D. ; Laurentianus X), Florence, nth or 12th cent. A.D. II. EniTiONS AND Commentaries. Editions before 1788: Ed. princ., Demetrius Chalcondylas, Florence, 1488. First Aldine edition, Venice, 1504. Turnebus, Iliad, Paris, 1554. Barnes (with scholia and notes), Cambridge, 17 1 1. Ernesti, Leipzig, 1759. Editions in and after 1788: Villoison, Iliad ad vet. cod. Veneti fidem recensita, \emce, 1788. Wolf, Iliad, Halle, 1794; Iliad and Odyssey, Leipzig, 1804. Heyne, Iliad, Leipzig, 1802. Bekker, Iliad, Berlin, 1S43 ; /Had and Odyssey, Bonn, 1858. Kirchhoff, Odyssey, Berlin, 1859 ; 2d ed., 1879. Pierron, Iliad, Paris, 1869. La Roche, Odyssey, 1 Lucian, /I'bw to Write History, 57, on Homer's self-restraint: Poet though he is, he hurries past TarJalus, Ixion, and the rest. If he had been Parthenius, or Euphorion, or Callimachus, how many lines would he have taken to get the water to the lip of Tantalus^ or to set Ixion spinning? THE HOMERIC POEMS 43 Leipzig, 1867 ; Iliad, 1873. Merry and Riddell, Odyssey, I-I2, 2ded., Oxford, 1885. Pick, Odyssey (in Aeolic), Guttingen, 1883 ; Iliad, 1885. Christ, //iVzo', Miinchen, 1884. Monro, //jW, Oxford, 1884. Ludwich, O^jji;^, Leip- zig, 1889; //j'aa', Leipzig, 1902. Monro, Orffjjej/, 13-24, Oxford, 1901. Leaf, Iliad, 2d ed., 2 vols., London, 1901-1902. Hennings, Odyssey, Berlin, 1903. Faesi-Kaegi, Odyssey, 1-6, Berlin, 1901. IIL Language. Bckker, Homerische Blatter, Bonn, 1863, 1872. Hinrichs, De Homericae elocutionis vestigiis Aeolicis, Jena, 1875. Monro, A Grammar of the Homeric Dialect, Oxford, 2.I ed., 1891. Seymour, Introduction to the Language and Verse of Homer, Boston, 1885. Van Leeuwen, Epichiridion diet. Ep., Leyden, 1894. See also the editions of Fick (II) and of Robert and Bechtel (IV). IV. Archaeology. Helbig, Das Homerische Epos aus den Denkm'dlern erlautert, Leipzig, 1887. Schuchhardt, Schliemann's Excavations, translated by E./Sellers, London, 1891. Reichel, Ueber Homerische IVaffen,'V^\e.n, 1891. Tsountas-Manatt, The Mycenaean Age, London, 1897. Ridgeway, The Early Age of Greece, Cambridge, 1900. Robert und Bechtel, Studien zur Ilias, Berlin, 1901. Dorpfeld, Troja und Ilion, Athens, 1902. Berard, Les Ph'e- niciens et I'Odyssee, Paris, 1902-1903. Dorpfeld, Das Homerische Ithakq in Melanges Perrot, 1903. V. The Homeric Question. Wood, Essay on the Original Genius of Homer, London, 1769. Wolf, Prolegomena,\i3i\e., 1795. \^'i.c\im^mi, Betrachtungen ueber Homer's Ilias, Berlin, 1874. Hermann, Dissertatio de Interpolationibus Homeri, Opusc, Leipzig, 1834. Welcker, Der Epische Cyclus, Bonn, 1835. Sengebusch, Dissertationes Homericae, Leipzig, 1855-1873. Kirchhoff, Die Composition der Odyssee, Berlin, 1869 (see also his edition of the Odyssey"). Gladstone, Homeric Studies. For Fick's views see his editions. Sittl, Die Wiederholungen in der Odyssee, Miinchen, 1882. Niese, Homerische Poesie, Berlin, 1882. Christ, Prolegomena to the Iliad in his edition, 1884. Wila- mowitz, Homerische Untersuchungen in Philolog. Untersuchungen, Vol. VII> 1884. Seeck, Die Qnellen der Odyssee, Berlin, 1887. Lang, Homer and the Epic, London, 1893. Jeljb, Introduction to Homer, 2d ed., London, 1894 ; contains a useful bibliography down to 1887. Cauer, Grundfragen der Ho- merkritik, Leipzig, 1895. Bethe, Homer und die Heldensage in h'eue fahrbb., 1901. Zielinski, Die Behandlung gleichzeitiger Ereign. im Antiken Epos,l^e\p- zig, 1901. Sitzler, Ein aesthet. Kommentar zu Homer's Odyssee, Paderborn, 1902. Breal, Un probleme de I'histoire litteraire, 1903. Drerup, Homer, Munich, 1903. Blass, Z>«V Interpolationen in d. Odyssee Halle, 1904. Cham- pault, Ph'eniciens et Grecs en Italic d'apres I'Odyssee, Paris, 1905. Dorpfeld, Leukas, Athens, 1905. Lang, Untersuchungen zu Geographic der Odyssee, Karlsruhe, 1905. 44 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE VI. The Scholia. On the Odyssey, Dindorf, Oxford, 1855. Lehrs, De Studiis Horn. Aristarchi, Leipzig, 1865. On the Iliad, Dindorf, Oxford, 1875. \MiAvi\Ai,AristarMs Horn. Text-Kritik, Leipzig, 1884-1885. Maass, Scholia on the Iliad, Oxford, 1888. VIL Translations. Verse: //zW.- Chapman, Pope, Cowper, Lord Derby. .\lford, Cordery, Newman, Sotheby, Bryant, Merivale, Wright, Way. Odyssey: Pope, Worsley and Coningtoii, Schomberg, Lord Carnarvon, William Morris, Way, Mackail. Prose : Iliad : Lang, Leaf, and Myers. Odyssey : Butcher and Lang, G. H. Palmer. See M. Arnold, On the Art of Translating Honier, London, 1861- 1862. VIIL Lexica. Ebeling, Lexicon Homericum, Leipzig, 1880-1885. Dun- bar, Concordance to the Odyssey and Hymns, Oxford, 1880. CHAPTER III THE CYCLIC FRAGMENTS From the eighth to the sixth century the composition of epic poetry was industriously maintained. We have the fragments of several lost epics, the titles of more ; their very number argues industry rather than inspiration. Nearly all of those whose scanty fragments survive were written by poets who h^d no other aim than to supplement the Iliad and Odyssey. To the antiseptic quality of the ' Homeric ' poems and the name of Homer the cyclic epics owe their second-hand immortahty. In the uncritical as in the imitative phase of Greek literary life, there was a marked tendency to credit Homer with the whole body of cyclic epic. Aristotle pointed out the qualitative differences of ' Cyclic ' and ' Homeric ' ; the critics of Alexandria rejected from the canon all the epics but the Iliad and Odyssey ; the ' ring ' of epic poetry that had- formed about the canonical poems then broke up, and the rejected epics gradually disappeared. Their chronicles of the heroic legends had supplied plots to the drama ; epic themes to the choral lyric of Stesichorus and Pindar ; and to the rest of the lyric poets countless ornamental allusions. Their interest was now wholly antiquarian. The reading public of Greece was always limited : in the Christian centuries it was, like our own, preoccupied with prose ; Homer himself was relegated to the schools. It would have been strange indeed if they, having at their command some twenty- eight thousand lines of the Iliad xaA Odyssey, should have cared to copy and recopy the second-rate epics. We owe what we know of the cyclic poems to the fact that Photius, a Byzantine lexicographer, copied some extracts from a 4S 46 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE prose handbook or set of notes on the ' cycle ' by Proclus, whose identity and date are disputed. Athenaeus, Pausanias, and the mar- ginal notes of Venetus A of the Iliad supplement Proclus. It is not likely that, in the second Christian century, the cyclic epics were still read ; it is not even certain that they were extant, though Pausanias, about this time, writes as though he were familiar with the Thebais and the Cypria. Athenaeus, a little later, quotes a few lines from the cyclic poets to illustrate his antiquarian table talk. But a prose abstract such as that of Proclus sufficed for an age devoted to imitative rhetoric ; with all these writers, moreover, we have arrived at a stage when erudition, like oratory, was imitative ; the collectors of literature were content to echo the criticisms and the quotations of earlier writers. The ideal of Proclus in his abstracts was the ideal of a mythographer. In the cyclic poets he found a useful record of a certain sequence of mythological events — ax.oKovB\ja. irpayfiArmi, a history of the legends of Greece. When a poet insists on having in all the facts, the creative impulse has given place to the historical ; his public is naturally content to read him in a prose version. The cyclic poets wrote round about the Iliad and Odyssey, much as those epics had been formed about the kernels of the 'Wrath ' and the ' Return.' The siege of Thebes was the first great dramatic encounter of the Hellenes, as the siege of Troy was the first dramatic collision of Hellenes and Asiatics. In the heroic saga Thebes ranked next to Troy. But Thebes had no Homer ; only the uncritical called the Thebais ' Homeric' When an Alexandrian, perhaps Zenodo- tus^ made a formal arrangement of the epic 'cycle,' the Theban epics were brought into artificial connection with the cycle of the Trojan saga. It was a curious attempt to make the siege of Troy the pivot of the world's history. An anonymous Theogonia, which belongs by right to a different 1 So Welcker, whose great book Der Epische Cydus, with its reconstruction of the cycle, has fallen into the background now that the cyclic poems are no longer believed to hold the answer to the Homeric question. THE CYCLIC FRAGMENTS 47 branch of the epic, formed the introduction, was a Book of Gene- sis with its union of Earth and Heaven. The Titanomachia, the Oedipodea, the Thebais, with its sequel the Epigonoi, were all originally independent of the Trojan cycle. The Thebais was the most famous epic of the Boeotian saga. According to Pausa- nias, Callinus, the elegiac poet, whose date falls xhe about the middle of the seventh century, assigned the Thebais Thebais to Homer. This, though indirect, is the earliest refer- ence to Homer that can be traced.^ It shows at any rate that, in the seventh century, the phrase 'O.ar^pixa hri], or ' Homer ' had a wider range of definition than merely the Iliad and Odyssey. This was equally true a century later, and the ' recension of Peisistratus ' may well have included the Thebais, Epigonoi, and Cypria, all at that time ' Homeric' There is a cherished tradition that Homer gave away his epics, the Cypria to Stasinus, the Little Iliad to Thestorides. Lucian in the True History satirizes the tradition ; Homer gives him an epic as a souvenir of their meeting in the Shades ; it is a Battle of the Blessed and the Damned. Even when it had been taken from Homer, the Thebais, like the Epigonoi, was never assigned to any other poet, a rare distinction for a cyclic epic. Pindar's Ninth Neinean Ode, the Seven against Thebes of Aeschylus, the first choral ode of the Antigone of Soph- ocles, all echo the Thebais. The Epigonoi described the more successful expedition of the ' After-born.' The Taking of Oechalia, attributed to Homer and to Creophylus of Samos, is The Taking the attempt of some Homerid to bring into the sphere »* Oechalia of the Ionian epos a figure and a saga wholly alien — Heracles the hero of the Dorians. A poem that is assigned to two or more poets may safely be called anonymous. The Cypria was credited to Homer, Hegesias, and Stasinus of Cyprus. Herodotus was, as far as we know, the first skeptic as to ' Homeric ' authorship. He refused to call the 1 Bergk gives to Semonides of Amorgos {circa 625 B.C.) the fragment usually attributed to Simonides of Ceos, in which //. VI 146 is quoted as the ' noblest utterance of the man of Chios.' 48 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE Cypria ' Homeric,' on the ground of a contradiction with the Iliad. With the Cypria opens the true Trojan cycle. It covers a period of about thirty years, ending where the Iliad begins, in the tenth year of the war. About forty hnes of the poem are extant. The effort to bring other localities into line with the Trojan saga is already obvious in the Iliad and Odyssey. In //. V 43-47, Idomeneus of Crete slays Phaistos. Here we have the skeleton of a Cretan saga in which, perhaps, Idomeneus besieged his neighbor, the eponymous hero of Phaistos. In the Cypria the Greek heroes make a false start and sack Teu- thrania which they mistake for Troy. The whole incident with the wounding of Telephus the Mysian, of whom Euripides was to make a typical ragged hero, is a part of some Mysian saga, absorbed by the poet who set out to compose a varied epic which should introduce the Iliad. The legends of the Cypria were popular with the tragedians. Telephus, Philoctetes, Palamedes, whose treacherous death at the hand of Odysseus, quia bello^ vetabat, made a strong impression on Vergil (Aen. II 81), Iphigenia at Aulis, Peleus and Protesilaus, were all derived from the Cypria. The poet of the Odyssey had echoed and developed the briefer allusions of the Iliad; the poet of the Cypria transformed the allusions of the Iliad into whole episodes. One is reminded of the Odyssey by an air of magic that colors the incidents of the poem. Telephus is miraculously healed ; Lynceus, who belongs to the Messenian saga, has sight of superhuman keenness ; Nemesis, here the mother of Helen, like Proteus, puts on all shapes in her flight from Zeus. The twelve lines that describe her metamor- phoses are the longest fragment preserved. The Iliad follows the Cypria in the cycle ; the Aethiopis is dove-tailed into the Iliad That the sequence might be unmis- takable its author, Arctinus of Miletus {circa 750 B.C.), or some The editor of the cycle, boldly struck off the epithet Aethiopis of Hector (J7r7ro8a/^oto) in the last verse of the Iliad, and replaced it with a sentence (^X^e 8' 'kf^m), Then came the Amazon, to introduce his episode of the coming of Penthesilea, a THE CYCLIC FRAGMENTS 49 figure unknown to Homer. The Aethiopis has many parallels with the Iliad. It is really an ' Achilleis ' though its title is derived from Memnon of Ethiopia, son of the Dawn. He slays Antilochus, the friend of Achilles, who avenges him as he had avenged Patro- clus. When Arctinus made Achilles kill Thersites, he had not forgotten that, in the Iliad, it was to Achilles that Thersites was peculiarly offensive. The Sack of Ilios by Arctinus was perhaps not originally a separate poem. For the sake of historical continuity, no less precious ' to the Alexandrian editor than his continuity of action to the Homeric poet, the two lays were sepa- xhe rated by the Little Iliad, anonymous, since tradition Little Iliad gave it to six separate poets, notably Lesches of Lesbos. Its heroes were Philoctetes and Neoptoleraus, striking figures in the Sophoclean drama, a fact that has almost obscured for us their claim to be heroes of the epic. Aristotle named ten tragedies that had been carved out of the Little Iliad. The opening verse, which survives,^ is an illustration of the method of Horace's too ambitious scriptor cyclicus olim, who begins his epic with the sounding line: Fortunam Priami cantabo et nobile bellum — The fate of Priam I will sing and the famous war. The hero of the Little Iliad is Odysseus ; it is a record of his shifts and adven- tures and successes. The poem ended, for the purposes of the cycle, with the entry of the Wooden Horse. The Sack of Ilios by Arctinus was placed next. From this epic Vergil derived his picture of the sack in the Second The Book of the Aeneid, though, according to Macrobius, Sack of Ilios he took it at second hand from the epic poet Peisander, now; usually assigned to the sixth century. The painful and straggling home-comings of the heroes, espe- cially of the Atreidae, were the subject of the Returns, ascribed to Agias. It told the story of the tragic fate of Agamemnon, the vengeance of Orestes, and the sailing of Menelaus to Egypt. 1 Ilias Parva,fr. 1. "IXiov i,elSia koL AapSavliiv eiS7ru>\ov, Ilios I sing and the land of Dardanus with its famous horses. HIST. GREEK LIT. — 4 50 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE Neoptolemus goes to Epirus, the first hint of the descent of the royal house of Epirus from Achilles ; warned by Thetis, he goes The overland by way of Thrace, where he meets Odysseus Returns (cp. Od. 9. 39). The wrath of Athene hangs like a cloud over the whole poem as the wrath of Poseidon had dark- ened the fortunes of Odysseus. There are few episodes in the Returns that were not inspired by the Odyssey. But, by a caprice of quotation, it happens that the only extant fragment describes the transformation of Aeson by the magic of Medea, an incident from the saga of the Argonauts. Eugammon of Cyrene {circa 566 B.C.) wrote the last poem of the cycle, the Telegonia, as a sequej to the Odyssey. Like all The sequels it is an anticlimax, which betrays the break- Telegonia down of the epic impulse in the sixth century ; the love of the marvelous had gained on the preference for spirited and heroic action. In this poem the prophecy of Teiresias in Od. II. 119 is fulfilled. Telegonus, the son of Odysseus and Circe, coming ' from the sea ' to Ithaca on a quest like that of Telemachus, slays his father unawares. Penelope marries Teleg- onus, Circe marries Telemachus. The author of the poem, having removed his personages to fairyland and given them immortality at the hands of Circe, had made the expiring effort of the cyclic genius to leave nothing untold. After that first critical reaction in Herodotus, one epic after another was denied to Homer and ceased to be ' Homeric' For Aristotle, the cyclic poets are ' the others,' and are quoted only to point by contrast the perfections of the Iliad and Odyssey. Their personal identity stands or falls with Homer's ; for it would be a mere perversity of philology to obliterate the personality of Homer and accept that of Arctinus or Lesches. The cyclic epics left a deep mark on the poetry of Greece. Stesichorus drew on the cyclic rhapsodies no less than on Homer ; Pindar's character of Achilles in the Third Nemean was taken, not from the Iliad, but from the Aethiopis ; to Pindar, Cycnus and Amphiaraus were as familiar as Hector. Euripides adopted THE CYCLIC FRAGMENTS 51 and exaggerated the cyclic degradation of Menelaus and Odysseus Of the nine cyclic epics of which we have any knowledge thai counts, less than one hundred lines survive. They might easily have been quoted from epics as good as the Iliad or Odyssey. The frequent neglect of the digamma, the dozen instances of late or un- Homeric language, prove little. But we are not in a posi- tion to question the judgment of antiquity which discarded the cyclic poems ; nor is it likely that a happy find of a manuscript- of the Cypria or the Thebais would reverse that judgment. The weakening .of the epic impulse in the seventh and sixth centuries was steady but slow, and even in the fifth, when lyric and the drama were the types best suited to the age, there were certain minor poets who chose to sing of heroic exploits in hex- ameters rather than of themselves or the immediate interests of men. About 650 B.C. Peisander of Camirus in Rhodes wrote his Heradeia, of which we have only a few fi-agments. The Heracles saga as we meet it in later literature owes much to his imagination. The popular conception of the hero carrying a club as his only weapon was derived from this epic, which seems to have recounted at length all the great deeds that he wrought with toil. So says Theocritus, if he really wrote the twentieth Epigram, On the Statue of Peisander, ascribed to him, a bronze figure set up, as he says, after many a month and many a year to the poet who had first done justice to the untiring son of Zeus. Early in the fifth century Panyasis of Halicarnassus, said to be the kinsman of Herodotus, jealous of the fame of Peisander, him- self composed a Heradeia in fourteen books. Of its PdQv&sis merit we cannot judge from tlie fragments, about forty lines, that survive. But Panyasis acquires a certain importance from the fact that he was the leader of a revival of epic composition, a revival that could only be spasmodic. The chief ... . .. ^ , , Antimachus epic poet of this century was Antimachus of Colophon, whose activity lasted as late as the close of the Peloponnesian war (404 B.C.). His masterpiece was the Thebais, of which about 52 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE sixty verses are extant. It was so long, so dignified, so full of interesting information, that it could not be neglected. The name ot Antimachns was handed down by the critics, Greek and Roman, always with respect but without enthusiasm. His elegiac poem Lyde was a passionless imitation, elaborate and uninspired, of the Nanno of Mimnermus.^ About the same time Choerilus of Saraos wrote a historic epic of the conflict of Greece Choenlus and Persia, the Perseis, of which we have a few verses. The poem must have had a vogue, however short-lived, at Athens, where the Persian war was a popular theme. Choerilus lived for a time at the court of Archelaus of Macedon, the patron of litera- ture, and to be invited by Archelaus was in itself a proof of celebrity. With this last group of poets, who have little significance for literature except in so far as they mark the historical sequence, the epic after that brief renaissance, disappears, not to be gal- vanized into life until, in the Alexandrian centuries, to write like Homer was again the ambition of the learned. BIBLIOGRAPHY Vfe\c\s.et, Ber Efiische Cyclus, Bonn, 1865. Duntzer, Die Fragmente der epischen Poesie der Griechen, Koln, 1840. Kinkel, Epicorum Craec. Frag- menta, Leipzig, 1877. See also Monro, Journal of Hellenic Studies, 1883; Wilamowitz, Philologische Untersuchungen, VII, pp. 328-380, Berlin, 1884. Antimachus Benecke, Antimachus of Colophon and the Position of Women in Greek Poetry, London, 1896. 1 This elegy had a great vogue both at Alexandria and Rome. Cp. the scornful remark of Catullus 95. lo: at populus tumido gaudeat Antimacho. CHAPTER IV HESIOD By the Greeks of the classical period Homer and Hesiod were regarded as the great instructors of Greece. Homer, they vaguely said, taught men war, by which they meant rather the manly virtues that are useful in warfare. Hesiod taught agriculture. But the contrast of the Ionian epos and the epos of central Greece, the contrast of heroic and didactic, was too evident to be obscured. The ' Hesiodic manner ' and the ' Homeric manner ' expressed two wholly different ways of writing epic. The Iliad and Odyssey had been composed for the entertainment of an aristocratic society. To ignore the life and energies of the people was almost a convention of the heroic epic. The relations of men with one another and the gods were on a scale that did not include the peasant or his interests, did not include even the com- mon soldier who fought before Troy. It is due to this unconscious insolence that the swineherd Eumaeus in the Odyssey proves to be a king's son who had been kidnapped by Phoenicians ; the very harvest scene on the shield of Achilles is a picture of farming on a great estate, whose owner leans on his staff and looks on at an army of toiling men. The poetry of Hesiod is the mirror of a very different society. He wrote for men whose interests centered, not in war or tales of war, but in the daily life of a small Boeotian village, in Thepeas- the changes of seasons and crops, in a peasant ant's poet farmer's hard and bare existence. With Hesiod, the poet of the serfs, the common people take up the foreground. The Works and Days was not meant to be, like the Iliad, an ornament of the banquet ; it was composed for the instruction of the village 53 54 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE street, for men who, if they should follow Hesiod's advice, would never waste their time in social gatherings. With the change of matter and of outlook the ' manner has changed. Hesiod broke with the heroic tradition of anonymity ; he is a sub- jective poet whose well-marked individuaUty is revealed in his poems. In the WorAs and Days he tells us that his father, grow- ing weary of the precarious life of a coast trader, emigrated from Aeolic Cym6,' fleeing, as he says in his quaint manner, not riches, nor wealth, nor prosperity, but hard poverty, the gift of Zeus to men. He settled near Helicon in a wretched village, Ascra, cold in winter, hot in summer, never good to live in? It is not clear whether Hesiod was born before his father's emi- gration. He was always claimed by the Boeotians and is the poet of Boeotia, the first of a succession of distinguished p ace fellow-countrymen who prove that the Athenian gibe at the crass air and crass stupidity of his native land was merely an expression of national prejudice such as, in Europe, in later times, was directed against the Dutch. Aeolic by descent, he spent- his youth at Ascra, his riper age in western Locris, where he died, at Naupactus. The tradition, always bent on linking the poets and establishing a sort of poetic succession, made Hesiod the father of Stesichorus, the lyric poet. Both poets had Locrian interests, for it was from Locris that Stesichorus emigrated to Sicily. But Hesiod can hardly have lived later than 750 B.C. ; his poetry echoes Homer and is echoed by poets of the seventh century, by which time the Hesiodic epic had become famiUar to the lonians. The legend that he competed with Homer at Chalcis and won the prize is clearly due to the Greek tendency to relate great names ; unless, indeed, it symbolizes some phase in which ^ The inroads of the Cimmerians from the regions now known as the Crimea into Asiatic Aeolis {circa 700 B.C.) may have caused some of the Aeolic colonists to migrate to Boeotia, their original home. 2 Works, 637 ff. This passage contains the earliest extant reference to the Aeolians. HESIOD 55 the Greeks displayed a passing preference for the didactic epic* As poem after poem ceased to be considered Homeric, till the Alexandrians reserved to Homer only the Iliad and Odyssey, so sev- eral compositions once classed as ' Hesiodic ' were gradually dis- carded. Of the epics that survive, the Works and Days without question, the Theogony almost certainly, are Hesiod's ; the Shield of Heracles is by a later and inferior poet. The poems have come down to us in the mixed dialect of the Homeric epos with a greater proportion of Aeolic forms. The Doric coloring, more marked in the Theogony than in the Works, is possibly to be traced to the ip- fluence of Delphi. Whether Hesiod wrote in the Boeotian or Lo- crian dialect, whether the Homer whom he imitated had already been transliterated into Ionic, are questions that we cannot answer. His use of the digamma is so inconsistent that it furnishes no real evidence. The flexibility of epic verse gave the rhapsodes free play, and we may assume that Hesiod's dialect, like Homer's, was gradually adapted to an Ionian audience.^ The Works and Days CEpyaKoi'H/jiipai) is a poem of exhor- tation and instruction, an epic of detail. The Aeolic tempera- ment as it worked on the shores of Asia Minor may be The Works contrasted with the same temperament influenced by *°^ ^*y® the atmosphere and superstitions of Boeotia. But it would not be safe to emphasize the contrast of environment, without taking into account the poet's peculiar personality and circumstances. The chief inspiration of the Works was the impulse to exhort and warn a shiftless brother, whose sins, as Hesiod chose to believe, were due to ignorance. Perses had won a lawsuit by 1 The Contest of Homer and Hesiod, a prose work dated by its mention of the Emperor Hadrian, is a perfectly worthless attempt of a late writer to transform a vague legend into history by the addition of picturesque details. '^ Kick's theory of an Ionic recension of the Homeric poems at the begin- ning of the sixth century obliges him to assume for Hesiod a similar recension at about the same time. He believes that the Works and the Theogony wer? originally composed in the Boeotian and Locri^n dialects. S6 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE bribery, and deprived Hesiod of his proper share of their father's estate. A certain unity is given to the first part of the poem by the exhortations directed in alternate paragraphs to Perses and the unjust judges, whom Hesiod addresses as ' Princes.' The poem falls naturally into four main divisions: i. The Exhorta- tions (1-382); 2. The Precepts of Agriculture and Navigation (383-694); 3. The General Precepts (695-764); 4. The Cal- endar of Days (765-end). The first division of the Works is a manifesto, an assertion of the poet's rights in the name of justice. A prelude, easily detachable, is always open to suspicion ; the Boeotians round about Helicon who, in the time of Pausanias (IX 31), rejected the first ten lines of invocation, are supported by most modern editors. The poem, then, begins with an allegory. There are two kinds of Strife ("Epts), the baleful Strife that breeds war and, a more familiar evil at Ascra, lawsuits ; opposed to it is that healthy spirit of competition which urges a man to plow and plant and set his house in order. O Perses, cries the poet, lay up these things in thy heart and never may that envious strife turn away thy soul from work. That wish is the text of this hortatory epic. The Prometheus myth, which diverts Hesiod from his grievance, is introduced to account for the need of drudgery and for the other inevitable ills of man. Prometheus stole and gave to men the fire that Zeus had hidden. Then Zeus devised a curse to offset the stolen fire ; he created Pandora, the Greek Eve : Straightway from earth the glorious Hephaestus fashioned her, in the likeness of a shame-faced maiden, by the counsel of Zeus. The goddess bright- eyed Athene decked her with a girdle and raiment; about her neck the divine Charites and gracious Persuasion set necklaces of gold; the fair-haired Hours crowned her head with spring flowers; in her breast the messenger Hermes, the herald of the gods, set lies and deceitful words, and a heart of guile. And he named her Woman, Pandora, because all they that dwell on Olympus had given her gifts, woe for mortal men (70 ff.). The curses that escape from Pandora's jar, the dumb diseases HESIOD 57 that stalk among men, suggest to Hesiod another digression, a famous picture of human decadence, the Five Ages of Mankind. Hgrner had more than once hinted at the degeneration xhe of man, but Hesiod is bitter where Homer was re- Five Ages signed. In the Golden Age there was no need of toil, and when men died they beqame daemons, heavenly guardians of men. In the Silver Age sin begins, but is negative ; a feebler race con- demned to a long childhood and brief maturity displayed pride and neglected the gods ; after death they were buried deep under ground. With the Bronze Age positive wickedness began ; it was an age of violent men who slew one another and went down to Hades. So far there has been a regular progression in the fall of man. But the Fourth Age of the Heroes who fought before Thebes and Troy was better and wiser ; it is not named by a metal ; some heroes died, but others were translated to the Islands of the Blest. The interruption is a sign of the widespread inter- est in the heroic legends, or perhaps Hesiod, easily diverted from a sequence of thought, introduced the Heroic Age to complete his account of the fates of men after death. In the Fifth or Iron Age, the downfall is all the more sudden for the check. Would that [ had not lived in the fifth age ! wails Hesiod, would that I had died first or been born later ! The allegory of the hawk and the nightingale which Hesiod relates to the judges is usually quoted as the earliest example of the beast fable. But it is not precisely a story with a moral hke a fable of Aesop ; its nearest parallel is rather the Old Testa- ment allegory of the thistle and the cedar.^ After a series of exhortations addressed alternately to Perses and the judges, the first division of the Works ends with a collection of disconnected proverbs. With the precepts of agriculture begins the xhe Pre- positive instruction. The Greeks as a rule laid more cepts of stress on the ethical teaching of Hesiod, but it was as ^ ' " the poet of agriculture that he appealed to the Romans, and it was these precepts that were to be transfigured by the imagination 1 2 Kings xiv. g. 58 SHORT HISTORY OF GREEK UTERATURE of Vergil in tiie Georgics. Hesiod hardly ever attempts, like Ver- gil, to lift homely details. He knows nothing of the pleasure of the amateur which made the Roman poet delight in those details and linger over them.' Nor is he interested in the great forces of nature ;, the inspiration of a Parmenides is far from Hesiod. There is hardly a trace of the idyll in his epic, since he cares little for the human interest essential to an idyll. The Works, however, reveals Hesiod himself, the type of the grumbling farmer of any age ; it sounds the true peasant note ; not till Theocritus does one hear that note again in Greek literature and perhaps there only in the Lityerses-song. For the most part, the dry professional instructions of this part of the Works might as well have been composed in prose, had prose existed for Hesiod as a literary form. But here and there he is betrayed out of the didactic maimer into a sudden and short flight of poetry which rises to the Homeric level. Such is the de- scription of winter and the violence of the north wind. From the depths of horse-breeding Thrace it hurls its blast over the wide sea ; the earth groans loud and the forest. Many an oak with its high foliage, many a sturdy pine in the mountain valleys it seizes and lays low on the fruitful earth ; then all the countless trees of the forest clamor aloud (507 ff.). There you have the grand man- ner; it seems incredible, though it is truly Hesiodic, that the passage should end in practical advice on the choice of winter clothing. Hesiod had a genuine horror of the sea, but if one lives near On the coast, one must not neglect the coasting trade. Navigation Choose a safe season and take short voyages, avoiding the dangers of small boats ; of fishing he says nothing. Between the two first divisions of the Works and the third, the general precepts, one can make out a loose connection of interest, the in- terest of tlie reformation and instruction of Perses. The essen tial foundation is industry ; Perses must work. But he must be equipped with technical knowledge, and that is not enough ; he Ceorg. Ill 285. Singula dum capti circumvectamur amore, * HESIOD 59 must observe certain general precautions, must avoid things of ill omen. Hesiod, like the priests of Delphi, who echo him in their oracles, knew the power of the proverb.^ It is the current pro- verbial philosophy which comes home to all men, and it is the same for Greek and barbarian. The prophecy that his mother taught King Lemuel, her advice to one choosing a j^^^ wife, echoes the acid wisdom of Semonides of Amorgos; Proverbs Hesiod's maxim that you should leave your relatives alone and be on good terms with your neighbor is the advice of Solomon : Go not into thy brother's house in the day of thy calamity ; better is a neighbor that is near than a brother far 'off {^Proverbs xxvii. lo). Many of the homely proverbs that found a final though loose set- ting in the Works, drifted there, no doubt, from other collections such as that which was ascribed to Pittheus, the wise king of Troezen. Here and there is a hint of Orphism or of the teachings of Pythagoras ; one must not sit on immovable things, nor cross a river with hands unwashed, nor pollute life with the baleful atmos- phere of death. Throughout all this gnomic advice, derived rather from economics than from ethics, Hesiod reveals a narrow and bigotea outlook, an illiberal attitude to friends and kindred, an embittered egotism in all the relations of life. Tlie Calendar of Days is at least as old as Heracleitus {circa 500 B.C.), who ridiculed its superstition.^ ■ The Works is a map of the work of the -year ; the Days is concerned with the daily ^^^ routine of the Boeotian farmer's life ; it is the classic Calendar of collection of superstitions as to lucky and unlucky days ^^^ such as are met with in all countries and all times. For the super- stitious today, good luck or bad is often associated with certain 1 Cp. the oracle quoted in Herodotus VI 86 with Works 285. It may well have been Delphic or Orphic influence that introduced into Hesiod's vocabu- lary such enigmatic words as 0ep^oiKos, house-carrier, = snail; Tr^i'Tiifoi', the five-branched, = hand, and the like. Cp. with the preceding, Herrick's de- scription of the loss of a finger : " One of the five straight branches of my hand Is lopt already." * Plutarch, Cam. 19. 6o SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE days of the week ; but in Hesiod's calendar it is with the moon that the luck changes. He reviews, in his unsystematic fashion, the days in their order, the luck as it waxes and wanes ; the days that contain certain numbers, — Avoid all fifth days since they are harsh and horrid (802) ; and the days suitable for certain tasks, — Begin weaving on the twelfth. No day is wholly unlucky.' In his lunar calendar Hesiod mentions several tasks that were ignored in. the Works, such as making fences, sheep-shearing, boat-building, all, however, suited to the life of the Boeotian peas- ant. The poem closes with three verses obviously added to con- nect with it the lost Ornithomanteia, ascribed to Hesiod. Pausanias records that the Boeotians of his time allowed only the Works to be Hesiodic. But the Theogony, though composed with a very different inspiration, bears all the marks of genuine- The ness. The influence of Delphi on Hesiod is not to Theogony ^^g precisely defined, but in any case the Theogony is hieratic poetry closely allied to the earliest rehgious epos de- scribed in the first chapter. The disproportionate prelude, or mix- ture of preludes, forming more than one tenth of the poem, is later work, a local Heliconian compositioil which describes how the Muses taught Hesiod his fair song as he pastured his sheep be- low sacred Helicon. The poem, which begins at line 116, is a ge- nealogical epic, a descriptive catalogue with an occasional digression into allegory or myth. It is a somber picture of that struggle of the immortals for supremacy which ended in the victory of Zeus. It is often, as in the catalogue of the fifty Nereids (240-262), a mere list of names. The myth of Prometheus, the savior, and the creation of Pandora reappear with more detail. In the remains of Greek literature Hesiod's Theogony is the only systematic treat- ' In the fourteenth-century /Calendar of the University of Oxford {OiiLioxi Historical Society, 1904) the members of the University are solemnly warned in Latin verse against two days in every month, called ' Egyptian days ' from the plagues of Egypt; e.g. the 'seventh day from the end of the first month' must be avoided as unlucky for blood-letting, while the ' sixteenth day of a thirty-one-day month ' is propitious for any enterprise. HESIOD 6 1 ment of the pedigree of the gods, a fact which to some extent justifies a much criticised remark of Herodotus that ' Isome r and Hesiod framed the Theogony of the Greeks.' Hesiod is the poet of the Titans, who were to leave in literature the impression of un- measured force. His description of their combat with Zeus is one of his rare flights of impressive poetry. At the end are fifty verses on gods who married mortals. Then Hesiod announces that he will tell the tale of mortal women whom the gods wedded, lines of transition in which, as at the close of the Works, we de- tect the effort to make even Hesiod's poems consecutive. Here followed the famous lost epic the Eoiae, which derived its awkward name from the repetition of the words ^ ol-q, or such as, a phrase which, in the true Hesiodic manner, introduced every paragraph with its fresh instance of the union of a god and a mortal. The Eoiae, perhaps, formed part of the lost Catalogue of Women. Though we possess about one hundred lines of the Catalogue and forty lines of the Eoiae, it is not easy to judge of their poetic merit or their genuineness. There was a tendency in the seventh and sixth centuries to ascribe to Hesiod any poem that displayed the Hesiodic characteristics, gnomic moralizing and a genealogical interest. It is the more remarkable that he should have been credited with the Shield of Heracles, an epic in the heroic manner. The story of Alcmene, with which it opens, is plainly bor- xhe Shield rowed from the Hesiodic Catalogue; the rest of the "^ Heracles poem perhaps formed part of a Heracleia. The description of the shield is an extravagant and tasteless imitation of the Homeric Shield of Achilles. Longinus quotes a line which he calls ' re- pulsive, not terrible,' and questions the genuineness of the whole epic. Such were the poems, if we include the lost Melampodia, the Astronomia, and the Maxims of Cheiron, that grouped them- selves about the name of Hesiod, just as the cyclic epics, because they dealt with the heroic saga, were drawn into the Homeric current. Only from the Works and the Theogony may one judge the 62 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE stylejaf Hesiod. Few poets can have offered such opportunities for interpolation as this poet of the moral formula and of gene- alogies. Hardly any aesthetic test can be applied to the Works, which has survived in defiance of the canons of unity, or propor- tion, or coherence of thought. Several attempts have been made by modern critics to separate the original nucleus from the later additions, but none are convincing.'^ We may rest in the knowledge that we have the Hesiodic epic that was widely circulated in the Ionia of the seventh and sixth centuries, was imitated by Semonides, Theognis, and Alcaeus, attacked by Xenophanes and Heracleitus, admired by all educated Greeks. A strange commentary on the ethical standards of Greece is the fact that the Works should have held its ground for centuries as the text-book of ethics in Greek schools ; that this philosophy, not broad, not noble, not even expedient, conceived by a peasant for the use of peasants as shrewd and selfish as him- self, should have been taken for an inspired message to a great race. Hesiod was wholly out of touch with the cyclic inspiration ; but the direct imitation of the Iliad and Odyssey is the most striking feature of his style. /"He destroyed the symmetry of ' his Five Ages to introduce the Age of the Homeric Heroes ,'^in the Theogony are about 126, in the Works about 87 set phrases borrowed from Homer ; nor do these include many stock expressions which, in Hesiod's day, must have been the common property of all who wrote epic. 'But Hesiod's imitations are of the letter, not of the spirit, of Homer. His manner is profoundly original, absolutely alien from the Homeric, as a single parallel will show. When Homer makes Penelope compare her resdess anxiety for Odysseus with the troubled song of the nightingale, iThe most destructive of these critics is Lehrs, Quaestiones epicae, 1837; Kirchhofif, in his Hesiodos' Mahnlieder an Perses, 1889, using the method that he had applied to the Odyssey, regards the addresses to Perses and the kings as the Hesiodic kernel ; the remainder is due to the interpolations and ex- pansions of later redactors. HESIOD 63 he, completes the picture : Even as when the daughter of Panda- retis, the brown, bright nightingale sings sweetly in the first season of the spring, from her place in the thick leafage of the trees, and with many a turn and trill pours forth her full-voiced music bewailing her child, dear Itylus, whom on a time she slew with the sword unwitting, Itylus, the son of Zethus the prince ; even as her song, my troubled soul sways to and fro {Od. 19. 518 fif.). Hesiod borrows from this passage when he speaks of the return of the swallow in spring, but he is concerned, not with the myth and its possibilities for a poet, but with the practical interest of the swal- low's advent for the Boeotian farmer : After the rising of Arc turns, the swallow, daughter of Pandion, with her shrill cry at dawn, flies back into the daylight among men. Before she comes back, prune your vines; that is the proper time {Works 568 ff.). BIBLIOGRAPHY I. Manuscripts. A. Papyri: /^a;/o«Jm, containing 174 vv. of the Woris and Days, and 39 vv. of the Shield. Achmim, containing 68 vv. of the Theo- gony ; both 4th cent. a.d. B. Mediceus, nth cent., at Florence, containing the Works and Days. Mediceus 3, nth cent., at Florence, containing the Theogony and the Shield. II. Editions. Editio princeps, by Demetrius Chalcondylas, Milan, 1493, containing the Works and Days. Aldine edition of complete works, 1495. Wolf, Theogony, Halle, 1783. Gaisford, Hesiodi Carmina, 1814-1820. Markscheffel, Hesiodi Fragmenla, J^eipzig, 1840. Steitz, Die Werke u. Tage, Leipzig, 1869. Koechly and Kinkel, A'fjjoaia, Leipzig, 1870. Gottling-Flach, Hesiodi Carmina, Leipzig, 1878. Kzach, Hesiodi quae feruntur omnia, Leipzig, 1884. Rzach, Hesiodi Carmina, Leipzig, 1902. Fick, Hesiod' s Gedichte, Gottingen, 1887. Kirchhoff, Hesiodos' Mahnlieder an Perses, Berlin, 1889. Sittl, Hesiodos, Athens, 1889. On the text, see Rzach in Wiener Studien, 1897-1900; Wilamowitz in Bericht d. Berlin. Akad. 1900 (on new fragments of the Catalogue). Rzach, Der Dialekt des Hes., Leipzig, 1876, CHAPTER V THE HOMERIC HYMNS AND EPIGRAMS The Homeric Hymns were ascribed to Homer in that uncritical period when ahuost any poem in the heroic manner might safely be called ' Homeric' Even as late as Cicero, Philodemus the Epicurean, a poet himself and evidently no critic, cited the Hymns as Homer's. But the Alexandrians did not use them for their Homeric references, a case in which silence means rejection. The Hymns are plainly the work of rhapsodes, preludes composed to introduce recitations of the epic. Thucydides (HI 104), quoting from the Hymn to the Delian Apollo, calls it a prelude ; for him, too, it was still Homer. Of the thirty-four Hymns in our collection, nearly all end with a formula of leave-taking, the rhap- sode's transition to the recitation to which the hymn was a solemn and essential prelude : Goddess, queen of well-established Cyprus, having given thee honor due, I shall pass on to another hymn (IV end). The prelude and the epic that followed were alike 'hymns' to the Greek, who used the word iT/avos for any song, epic or lyric, sacred or secular : First they sing a hymn to Apollo, and then a hymn in memory of the men and women of old (I 160). In date the Hymns range from the seventh century B.C. to the Christian era. Greek literature shows few traces of their influence. Theognis (no) seems to echo the Delian Hymn, Aristophanes quotes it {Birds 575); the reminiscences in the Alexandrian poets, Theocritus, Callimachus, and Apollonius of Rhodes, are not so certain. Written as the Hymns were by rhapsodes whose in- spiration was almost wholly that of the Homeric school, the bor- rowings from the Iliad and Odyssey are the most obvious features 64 THE HOMERIC HYMNS AND EPIGRAMS 65 of their style ; they were too imitative to lend themselves to imitation. At the time when the oldest were composed, the digamma was in use, but vacillating as it vacillates in Homer. For the date of the Hymns the digamma is an unsafe guide, but it helps to deter- mine their dialect. In the Hymn to Aphrodite, composed no doubt for the Cyprians, whose dialect was tenacious of the di- gamma, it is neglected only twice. The poet of that hymn had before him the Hymn to Demeter, which was composed by an Ionian for Attica ; as one would expect, the digamma is there much less in evidence, though the poem is earlier. On the other hand, the Delian Hymn, composed for lonians by Cynaethus of Chios, as tradition goes and Fick believes, contains a few passages from which the Aeolic digamma cannot be expelled. The coloring of the dialect in all the Hymns is decidedly Homeric, and there are not a dozen words in them that do not occur also in Homer or Hesiod. The first five form a group apart inasmuch as they are the best and the longest — too long, one would think, for mere preludes. The Hymn to Hermes has 580 verses; the two Hymns to Apollo, if read as a single poem, amount to 564 verses. Most critics, however, consent to ignore the manuscript tradition and regard the Hymns as two entirely different poems of separate xhe Delian authorship and date. The Hymn to the Delian Apollo Hymn ends at line 178 with the poet's farewell to the Delian maidens : Remember me in the time to come, when any of earthly men, yea, any stranger that hath seen much and much endured comes hither and asks. Maidens, who is to you the sweetest singer of all that frequent this place, in whose song do you most delight? Then do you all answer with one voice : He is a blind man and dwells in rocky Chios ; forever shall his songs be the fairest. In the descrip- tions of the wanderings of Leto and the birth of Apollo on Delos, destined to be the meeting place of the ' long-robed lonians,' the epic narrative style is varied once more by a purely lyric outburst : Many are thy fanes and groves, and dear are all thy headlands HIST. GREEK LIT. — S 6b SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE and high peaks of lofty hills and rivers flowing onwards to the sea (143 fif.) ; the mixture of styles is unusual in Greek epic. A Pin- daric scholiast^ assigned the Hymn to Cynaethus of Chios (circa 504 B.C.) ; it is easier to assume a mistake in the traditional date of Cynaethus than to believe that the Hymn is later than the seventh century. From the Pythian Hymn, lyric apostrophe of the god is ab- sent. The scene has shifted to central Greece, where, at Delphi, The Pyth- Apollo founds his oracle, and since he is after all a ian Hymn Dorian god, intrusts his shrine to traders from Dorian Crete. The Delian Hymn was written by a poet who had the Ionian sense of beauty, the Ionian charm of style ; the Pythian, by a poet of central Greece, interested, like Hesiod, in etymology and the history of myth. To call the one ' Homeric ' and the other ' Hesiodic ' is a useful though not strictly accurate differen- tiation of their style and date.^ The Hymn to Hermes (III) was admirably translated by Shelley in ottava rima. With the traditional history of Greek music for The Hymn an uncertain guide, we may date the poem at least no to Hermes earlier than the fortieth Olympiad (536 B.C.), when Terpander is supposed to have added three to the four strings of the lyre ; in the Hymn, the lyre which Hermes invents is al- ready seven-stringed. The poem is decidedly humorous, yet not a burlesque ; a lively tale of the triumph of the precocious infant Hermes over the sedate Apollo. The poet of the Hymn to Aphrodite (IV) borrows the language of Homer, Hesiod, and the Hymn to Demeter. But his descrip- The Hymn 'ion of the meeting of Aphrodite and Anchises on to Aphrodite ' many-fountained Ida ' has a beauty that, though it may be called ' Homeric,' is independent of borrowing. The prayer of Anchises to Aphrodite that he may not live a strengthless 1 See supra, p. 16. 2 GemoU (1886) has not converted modern scholars to his reaction in favor of regarding the two hymns as one. For more than a century the ather view has been successfully maintained. THE HOMERIC HYMNS AND EPIGRAMS 67 shadow among men, doomed to cruel immortality without im- mortal youth, introduces the tale of Tithonus, whose old age, wretched and weary and detested by the gods, made him hateful at last even to the Dawn : She laid him in a chamber and shut the gleaming doors, and his voice flows on endlessly. The Hymn to Demeter (V), apart from its intrinsic beauty, has the peculiar interest attached to a classic that has been preserved in a single manuscript and restored to us by a lucky chance. It was discovered in 1 780 by the German scholar Matthiae, in Mos- cow, perhaps the last place to which one would have looked for such a find. This Hymn, with its references to the Mysteries, may well have been written for Eleusis, the sole survivor of a whole body of hieratic poetry devoted to the Demeter legend. The Hymn In Homer ' dread Persephone,' the goddess of the to Demeter waste shore and barren willows, was for Odysseus the queen of Hades, all the more terrible because unseen. In Hesiod (Theog. 913) is a passing allusion to her carrying-off by Aidoneus. But for the poet of the Hymn, profoundly conscious of the religious symbolism of the myth, Persephone is the daughter of Earth, who for a season " Forgets the Earth, her mother. The life of fruits and corn," yet is restored with the leaves and flowers of spring. The religion of Eleusis was a religion of sorrow. The wandering Demeter, the Greek type of the sorrowing mother, with her passionate human grief, symbolized the wandering soul ; the restoration of Perseph- one is the renewal of hope for man, here and hereafter. Happy is he among mortal men who hath beheld these things ! cries this poet of the mystics of Eleusis ; but he that is uninitiate and hath no lot in them hath never equal lot in death beneath the murky gloom (480 ff.). The poem is full of movement and color : Demeter with her blazing torches rushes on in her search, or springs ' like a Maenad down a dark mountain woodland ' to greet Persephone ; the daughters of Celeus speed along the hollow road-way ^ their hair, in. 68 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE color like the crocus, floating about their shoulders (177 ff.). When Persephone was snatched away, she was gathering roses and cro- cuses, and violets in the soft meadow, and lilies and hyacinths and the narcissus which the earth brought forth as a snare to the fair- faced maiden, by the counsel of Zeus and to please the Lord with many guests. Wondrously bloomed the flower, a maivelfor all to see, whether deathless gods or deathly men. From its root grew forth a hundred blossoms, and with its fragrant odor the wide heaven above and the whole earth laughed, and the salt wave of the sea. Then the maiden manieled, and stretched forth both her hands to seize the fair plaything, but the wide-wayed earth gaped in the Nysian plain, and up rushed the prince, the host of many guests, with his immortal horses (6 ff.). In fine contrast with all this is the picture of the stricken and disfigured goddess, sitting in the shade of a thick olive tree, or wasting with silent grief in the house of Celeus. Of the shorter Hymns, the seventh, which describes an adven- ture of Dionysus among pirates, preserves the legend of a miracle The Hymn that was often represented in Greek art ; the poem to Dionysus was imitated by Ovid.^ The eighth, To Ares, is a poem of invocation of the Orphic type, a liturgy, out of place in a collection of ' Homeric ' preludes. It is not likely that the individual Hymns escaped interpolation and expansion at the hands The Hymn of Orphic poets and rhapsodes, but beyond the di- to Ares vision of the Hymn to Apollo, the efforts of the destructive critics to disengage in each case the original hymn are unconvincing and have been, discredited by the most recent editors. The Batrachotnyomachia, or Battle of the Frogs and Mice, is a The Battle burlesque epic of 316 verses which tradition first gave of the Frogs to Homer, later to Pigres of Halicarnassus {circa 480). *" '"* It is interesting only as being the earliest parody of the Homeric epic, a kind of composition that hardly ranks as literature, though later, in Athens and Sicily, it appears to have 1 Mtt. III. THE HOMERIC HYMNS AND EPIGRAMS 69 been popular. In style the Battle is a barbarous mixture of prose expressions and phrases borrowed from Homer ; the humor, as in all these compositions, consists in applying elevated language to the doings of the insignificant, in converting eloquence to bombast. The loss of the Margites leaves us with only a faint clew to Aristotle's meaning when he said (Poetics 4) that in his The Margites Homer laid the foundations of Comedy. Margites The poem was the epic of a stupid man (jidpyoi), a study of in- eptitude. Margites is like a ' Character ' from Theophrastus (371-287 B.C.) or the New Comedy. Many things he had learned to do and all of them he did ill. Not of him could the gods make even a digger or a plowman or anything intelligent; he was a bungler at every trade. As if to mark its satiric quality, the hex- ameters of the Margites were varied with iambics, the meter of satire. Like the Battle, it was ascribed by one tradition to Pigres of Halicarnassus. About half a dozen verses are extant. The seventeen ' Homeric ' Epigrams, usually printed with the Hymns, have an antiquarian interest from the fact that the author of the ' Life ' of Homer, wrongly ascribed to Herodotus, contrived to weave them into his account of the poet's adven- The tures. They are of slight literary importance and Epigrams were drawn from various sources. Composed for the most part as occasional poems by rhapsodes, they reflect the chances of a wandering and precarious life, appealing to the protection of sailors and cities on whose welcome the rhapsode must depend. The third Epigram was written for the tomb of Midas, probably by Cleobulus of Lindus, one of the Seven Sages. Its construction was criticised by Plato (Phaedrus 264) on the ground that its verses can be read in any order ; ^ its arrogance inspired Simonides with a reflection on the folly of the sage who thought that a mere monu- ment could defy decay and the hands of gods and men. 1 A bronze maiden am I, set on the tomb of Midas. As long as water flows and tall trees grow Here fixed on this grave of many tears I tell the way- farer Here lies Midas. The epigram proved to be a monument that could outlast bronze — aere ferennius. yo SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE BIBLIOGRAPHY I. Manuscripts. Moscoviensis, 14th cent., at Leyden, is the only extant Ms. that contains the Hymn to Demeter ; also part of the Hymn to Dionysus. Laurentianus, 15th cent., at Florence. Estensis, 15th cent., at Parma. II. Editions. Editio princeps, Demetrius Chalcondylas, j^«».f, Batracho- myomachia, and Epigrams, Florence, 1488. Ruhnken, Hymn to Demeter, Leyden, 1782. Ugen, Hymns, Batrach., Epigrams, Halle, 1796. Bau- meister, Batrach., Leipzig, 1886. Gemoll, t/ymns (with commentary), Leip- zig, 1886. A. Goodwin, Hymns, Oxford, 1893. Ludwich, Batrach., Leipzig, 1896. Allen and Sikes, The Homeric Hymns, London, 1904. III. Literature. Wolf, Prolegomena, Halle, 1795. Hinrichs in Her- mes 17. Flach in Bezzenberger' s Beitrage II. Fick in Bezzen. Beiir, IX, See also the critical epistles and introductions to the editions and to A. Lang's translation. IV. Translations Prose: 'SAgzx,The Homeric Hymns,'&i.\\'\^\a^,i%^\. Lang, The Homeric Hymns, London, 1899. Verse: Lawtun, The Successors of Homer, New York, 1898, contains some renderings in verse of the Hymns. V. Lexicon. Dunbar, Concordance to the Odyssey and the Hymns, Ox- ford, 1880. CHAPTER VI ELEGY AND IAMBIC As the music of the lyre was inseparable from epic recitation, so elegy was accompanied by the flute, the Phrygian rival of the lyre. The musical inventiveness of Asia Minor, the development of technical skill that fixed the Phrygian and Lydian modes, are summed up in the name of Olympus, a legendary flute player whom tradition placed in the last quarter of the eighth century, in the reign of Midas II. Olympus is merely a class name, a personification of flute playing, as, in northern Greece, Orpheus stands for the music of the lyre. The legend in which Apollo, with his Dorian lyre, vanquished Marsyas, the Phrygian flute player, reflects the attitude of the Greeks to an instrument which they always regarded as Oriental, unbecoming to a Greek goddess, Athene, who, in another legend, casts it from her. But music was still indispensable to verse, and the double Phrygian flute with its many stops was well adapted to elegy, the new type of poetry which was to form a link between epic and lyric. The word itself, of uncertain derivation, may be Phrygian, meaning ' flute ' or ' air on the flute,' but this expla- nation has as little authority as others that have been discarded by modern scholars. The elegiac distich is the first strophe of Greek poetry. The syncopation of the third and sixth feet of every alternate hexameter secures greater expressiveness to the dactylic meter, but elegiac is still far removed from the lyric form. The rigid mold of the couplet in which the thought ends with the pentameter was employed by the Latin poets. The earlier Greek elegists, however, such as Callinus and Tyrtaeus, were influenced by the continuous and fluent style of the epic, and show no preference for the closed couplet. 7' 72 SHORT HISTORY OF GREEK UTERATURE It was in Ionia, in the brilliant and disturbed Greek colonies of the seventh and sixth centuries, that elegy arose, and, wherevei composed, at Megara, or Athens, or Sparta, elegiac verse was The dialect always composed in the Ionic dialect. Nevertheless, of elegy t^g influence of local dialects partially overcame this convention, so that we find Doric forms in the Ionic elegies of Tyrtaeus, who wrote for Dorians, and an Attic coloring in the poems of Solon, the Athenian. Greek elegy was essentially con- cerned with the present, with the varied interests of contempo- rary life. But epic, the poetry of the past, was its starting point and model, so that all the elegists, even those whose interest is chiefly gnomic, employed Homeric turns of phrase, Homeric rhythms in their hexameters, and Homeric fullness of detail. This is especially true of the political and martial elegies of CalJinus and Tyrtaeus; Theognis of Megara, the typical gnomic poet, has frequent echoes of Hesiod with whom the elegists of Ionia had little in common. But, in all cases, the elegists carried the weight of epic lightly, and showed an increasing tendency to abandon the archaic and to give free scope to the poet's individuality. The earhest form of elegy was probably a lament,' so that the modern use of the word is a reversion to the early limited mean- ing to which Horace refers. Euripides, with conscious archaism, makes his Andromache bewail her misfortunes in elegiacs,^ ac- companied, no doubt, by the flute ; but this is the only example in Greek literature of a formal dirge composed in the elegiac meter. For, by the time that Greek elegy began to be preserved as a literary form, its field had broadened to include a great variety of subjects, it addressed almost every kind of audience, and could express not only, as Horace indicates, both joy and grief, but the whole range of human experience and emotion. Callinus and Tyrtaeus wrote their war songs, and Solon delivered his political manifestoes, in the elegiac meter; it was equally ^ Hot. A. P. 75. Versibus impariter junctis querimonia primum, Post etiam inclusa est voti sententia compos. Cp. Ovid, Heroides XV 7, elegeie flebile carmen. 2 Androm. 103 ft. ELEGY AND IAMBIC 73 suited to a moral formula, a pathetic reflection, a satiric epigram, a prayer to the Muses (Solon fr. 13), or a flippant personal poem (Archilochus /r. 5). Finally, the elegiac couplet was much in use for poems composed to be sung at the banquet, at which the drinking song was a regular feature. Such songs could be satiric, or amorous, or serious and didactic. To sum up therefore in a single formula the role of Greek elegy, or to say that it was peculiarly appropriate to a special occasion, such as the banquet,^ is to be unjust to its many-sidedness. Wherever, in the seventh and sixth centuries, Greeks met together (except at religious fes- tivals, for which the hymn was more suitable), there was an opening for the recitation of elegiac verse, at the banquet, or round the camp fire, or in the Athenian market place. But with all its variety of interest, elegy displays certain marked features. It is preeminently speech, not narrative ; the elegiac ^^^ poet addresses his contemporaries, making a personal characteris- appeal, often with the effect of oratory ; secondly, to ^^'<=s of judge from the considerable fragments that have reached us, the elegiac couplet, with its brevity and precision, was felt to be peculiarly fitted for the expression of an aphorism, a sententious formula that was to be remembered. Finally, elegy is subjective, and marks the reaction from the impersonal epic to introspective poetry, a signal of the creative impulse. In the earliest elegiac poet sounds the note not of grief but of war. For Callinus of Ephesus (floruit 680 B.C.) war must have been the engrossing fact of life. He lived ° °. . , , Callinas at the time when the fierce Cimmerians, whom only the Assyrians could check,^ came down from the north and fell on the cities of Ionia. Ephesus, about this time, had a foe nearer home, the neighboring city of Magnesia, still unsacked, if we 1 Reitzenstein, Epigramm und Skolion, insists on the sympotic character of the elegy; Stickney, Les Sentences dans la Pohie Grecque, p. 116, defines it as " a sententious distich that one knows by heart.'' 2 In 679 B.C. Assarhaddon, king of Assyria, defeated the Cimmerians and tbeit leader Teuspa. 74 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE may believe Strabo, when Callinus wrote his martial elegiacs, though, a little later, Archilochus knew of its ruin. In the longest fragment, of twenty-one lines, Callinus exhorts the Ephesians to throw off their sloth and repel the invaders : Dear and glorious it is for a man to fight for his country and his children, and the wife he has wedded, against his country' s foes ; "And how can man die better?" Though one stay at home the fate of death finds him out} The pro patria mori motive has inflamed every patriotic poet and orator from that day to this ; it is the distinc- tion of Callinus that he was the first lyric poet to strike that spirit- stirring note of which the finest lines in Horace are an echo. With Tyrtaeus {circa 640 B.C.) ^ the martial elegy has traveled from Ionia to Sparta, by way of Athens. He was, according „ ^ to one legend, an Athenian from Aphidna, who left Tyrtaeus , , ,- Athens to become a citizen of Lacedaemon, the most jealous and exclusive state in Greece. Tyrtaeus made the war songs of his adopted country. The fables that cluster about his personality are the attempts of later writers to fill in the meager outline of fact ; unless, indeed, they are due to the natural desire of the Athenians to lessen the glory of Sparta. Not till Pausanias, at any rate (170 a.d.), does one meet the tradition that Tyrtaeus was no Spartan but a lame schoolmaster whom the Athenians had sent in derision when Sparta, obeying an oracle, humbled her pride and asked a general from Athens. The Second Messenian War was a crisis in the history of Sparta. For the second time, Messenia, the Poland of Greece, rose against her ojipressors. In the prolonged struggle that followed, the popular discontent in Sparta threatened the ruling dynasty, the great Dorian house of the Heracleidae. V'-- 3. 2 Since 1896, when Dr. Verrall opened the debate (in the Classical Review X), the evidence for the date of Tyrtaeus has been revised. Dr. Verrall argued for the middle of the fifth century, while others connect the poet with the Messenian revolt in the latter part of the sixth. In the absence of conclusive proof it seems well to adhere to the tradition » hich makes Tyrtaeus a leading figure in the ' Second Messenian War ' of the seventh century. , ELEGY AND IAMBIC 75 It was at this point that Tyrtaeus, the alien poet, averted a revolu- tion and saved the state. His poem on The Blessings of Order is a royalist manifesto urging the divine right of the Heracleidae, recalling the triumphs of their house in the earlier TheBless- and longer war with Messenia, quoting the oracle of ingsofOrdei: Apollo which, in set terms, supported the Dorian dynasty. He caught the Spartan accent when he made this appeal to the Spar- tan passion for discipline. But it was in his Exhortations and Marching Songs that he touched the whole nation. The tradi- tion that makes Tyrtaeus lead the armies of Sparta to victory is perhaps only a way of saying that the spirit of Sparta leaped to answer his songs. Fighting for its own sake was rarely courted by the Greeks ; it is therefore not surprising to find Tyrtaeus framing his Exhortations as an argument. In ad- x^e Exhor- dressing a Greek one must not forget that he calcu- tations 1 ites first ; his very valor must be deliberate. It was not enough to inflame the Spartans by the reminder of their old successes ; they must be convinced of the expediency of death in battle. A fair thing it is to fall and die in the front rank, a brave man fighting for one's native land: but to leave his own city and his fruitful fields, to go forth a beggar, that is of all things the most hateful: . . . nay, since for the outcast wanderer there is no fair season, no reverence, no regard, no pity, let us fight for this coun- try of ours and die for our children, and never grudge them our lives (^fr. 8 ). In the longest fragment, of forty lines, is a passage which Theognis echoed or rather parodied,^ since for military glory he substituted wealth : What though a man should have the stature and strength of a Cyclops, or outrun the North Wind of Thrace ; what though he were fairer than Tithonus in his beauty, richer than Midas or Cinyras, more royal than Pelops, son of Tantalus, or had the honey-sweet speech of Adrastus ; what is all glory beside the glory of valor iti war? This is the excellent thing, this is the great prize among men, the fairest that youth can win {/r. 10). ^ Cp. Theognis 699 ff. with Tyrtaeus y>-. 10. 76 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE Tyrtaeus wrote his political and martial elegies in Ionic, the dialect of the elegy, shaded here and there by the Doric of Sparta.' His phrases constantly recall the Ionic epic ; his appeal to the pride of the youth of Sparta not to leave the brunt of battle to the old was, no doubt, the more effec- tive from the fact that the contrast of the glory of youth and the humiliation of age was borrowed from the famous speech of Priam in the Iliad.''' For at least three centuries, the Exhortations of Tyrtaeus were learned and recited by Spartan soldiers ; meanwhile they became the common property of all Greece. In the fourth century one could assume that a Cretan knew his Tyrtaeus like any Spartan.' We owe a fragment of thirty-two lines to the fact that, after the battle of Chaeronea (338 B.C.), when he had to indict a coward, Lycurgus,* the Attic orator, quoted Tyrtaeus' picture of a coward's fate among the Lacedaemonians. Tyrtaean poetry, to use Goethe's distinction, is the antithesis of the poetry of the discouraged. In his Marching Songs, to be sung to the flute by Dorians, Tyrtaeus used the Doric dialect. The rhythm is that proper to a march, anapaestic, without dactyls. In the solitary extant frag- ment of six lines, the immortal Marseillaise of Greece, he appeals to a spirit that no argument could reach : Come, sons of Sparta, mother of heroes, come, sons of Sparta's men; foriuard with your shield on the left; be brave and cast your spear; take no thought for your life ; that is not the way of Sparta {fr. 15). Far from Sparta and the loud, bold strains of Tyrtaeus, MiM- NERMUS of Colophon {circa 630 B.C.) expressed in the same meter his profound discouragement with life. He is the founder of the erotic elegy; from Mimnermus the elegiac poets of Alexandria, and later, their imitators, the Roman ^ E.g. lidXuiv for imWov and the shortening of the accusative plural ending of the first declension. 2 Cp. Tyrt. 10. 21-28 with /I. XXII 69 ff. Leaf thinks that the Homeric passage is an interpolated echo of Tyrtaeus. 3 Plato, Laws 629. * Against Leocrates 107. ELEGY AND IAMBIC 77 elegists, drew their inspiration. This poet of personal emotion was haunted by the terror of old age : We are like the leaves that grow in the season of spring flowers, when on a sudden they in- crease in the sun's rays. Like them we rejoice for a moment in the flowers of youth, not knowing what the gods have in store, good or ill. But the black Fates are there, bringing for one man the doom of grievous old age, for another the doom of death {fr. 2). Many poets since Miranermus have bewailed the brevity of youth, but nearly always they have insisted on a sensitiveness all the keener since the charm is fleeting. If love and youth must "vanish with the rose," Horace sees in that fact no motive for a strain of lamentation.^ But Mimnermus was no Epicurean ; his eyes are fixed on the inevitable moment when beauty must perish, and his bitterness is unrelieved. The collection of his elegies was called Nanno after a flute player whom Mimnermus loved, but her name does not appear in any fragment. His date is indi- cated by the legend that Solon met him in Asia {circa 593 b.c). In his verses to Mimnermus, Solon addresses him as 'son of Liguastes,' ^ and, replying to a couplet in which the Ionian poet had prayed not to live beyond his sixtieth year, begs him to allow twenty years more to life, to admit that a man might be happy till eighty.' Sixty years seemed too short to Solon who ' lived and learned,' but they were enough for one whose only aim had been enjoyment. Mimnermus reflects the decadence of the Greek colonies. It was not long after her poet took this enervated view of life that Ionia began to lose her freedom. 1 Odes I. II. 6. The address of the Celtic poet Llywarch Hen to his crutch is the nearest parallel with Mimnernnus; but the wistful melancholy of the Greek poet pales before the passionate fierceness of the Celt : O my crutch ! Is it not spring, when the cuckoo passes through the air, when the foam sparkles on the sea ? The young maidens no longer love me ! Behold old age, which makes sport of me, from the hair of my head to my teeth, to my eyes which women loved. 2 Diels is followed by Wilamowitz in regarding the word as an epithet meaning ' the clear-voiced singer,' rather than as a patronymic. ' Cp. Solony?-. 20 with Mimnermus _/9-. 6. 78 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE With Solon, son of Execestides (639-559 B.C.), Athens makes her first contribution to the literature of Greece. He was an impoverished aristocrat of the house of Codrus, who, according to the tradition, repaired his fortunes by trade with Ionia before he set about founding the Athenian democracy. His chief social reform was to free the small hold- ings of Attica from the mortgages and debts that enslaved the middle and lower classes to the capitalists and landowners. The black earth be my witness, says Solon in one of his iambic frag- ments, for she was a slave and is free (Jr. 36). Athens had a genius for relating herself and her heroes to the striking events of the past. Solon owes much of his dramatic interest to the tale told by Herodotus of the encounter of the Athenian lawgiver with Croesus when he came to Sardis, like other wise men, and uttered the unheeded warning that, later, was to save the life of the Lydian king.^ • The date of Croesus falls too late for that meeting to be anything but a picturesque fable. It was the Athenian way of accounting for the fact that Croesus survived the fall of Sardis (546 B.C.). Of Solon's poetry about 250 verses survive. They are, for the most part, the expression of his political life or an apology for it, an answer to his critics. A political argument does not lend itself to imaginative treatment, and Solon was rather a politician writing verse than a poet. But the verse is good, and in more than one passage, the imagery is vigorous. In the Exhortation to the Athenians, after describing the evils of the political system which he overthrew, he continues : So the curse that is on the whole stdte follows every man to his own home ; no more can the doors of his courtyard keep it out ; but over the high fence it leaps and hunts him down, yea though he hide himself in the innermost room within {Jr. 4). In another passage the swift vengeance of Zeus sweeps down on the wrongdoer like the spring wind that on a sud- 1 Herod. I 29. The earlier version of the escape of Croesus, in the Third Ode of Bacchylides, was perhaps inspired from Delphi; there is no mention of Solon; Apollo saves Croesus who had given great gifts to his shrine. ELEGY AND IAMBIC 79 den scatters the clouds. It stirs up the floor of the barren and restless sea and on the wheat-bearing earth lays -waste the fair works of men's hands. Then it blows as high as the steep home of the gods, the very vault of heaven, and makes all clear weather for the eyes to see. And the force of the sun in his strength and beauty shines over the rich earth and never a cloud is there to be seen {fr. 13). Solon's elegies were not all political and sententious. When the Athenians had set their house in order they had yet to retrieve a disgrace abroad. They must recover Salamis from Megara, and never let it be said that, in full sight of Athens, the island that closed the bay of their own Eleusis was held by a rival state. Like Tyrtaeus urging the Spartans to reconquer Messenia, Solon recited his Salamis to inflame the pride and patriotism of Athens. Only eight disconnected lines are extant : / come as a herald from lovely Salamis, with a song on my lips instead of com- mon speech. .. . On that day may I change my country JL ;• f DL , / yrc- i. ^ -^ The Salamis and be a citizen of Fholegandrus or of Sicinus but not of Athens ; for the moment I appear men will say : It is an Athenian, one of those who let Salamis go. . . . Forward to Salamis ! Let us fight for the lovely island and wipe out our shame and disgrace {fr. i). Solon's iambic trimeters and trochaic tetrameters, as far as they survive, are political and are prose in all but their form. The contention of Plato ' that Solon needed only leisure to rival Homer and Hesiod is a dramatic exaggeration of the pride of the Athenians in their great lawgiver, who was, moreover, their first poet. Of all forms of verse the elegiac couplet was the best suited to contain a moral reflection that was to be learned by heart, or the brief appeal that, on a monument, was to rivet the attention of the wayfarer. With Phocvlides of Miletus {circa 540 B.C.) it is for the first time pungent and aggressive, is in fact an epigram in the later sense since it expresses a paradox or surprises by its conclusion. Of the personality of Phocylides we know nothing. His gnomic reflections, to judge 1 Timaeus zi. 8o SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE from the fragments, were written chiefly in hexameters; ons of eight lines in which he compares four types of women with animals of corresponding qualities is perhaps abridged from the satire on women by Semonides of Amorgos. The stereotyped phrase, This too is by Phocylides, that introduces many of his verses marked them as his own in a day when a gnomic utterance was likely either to become common property or to be absorbed into a collection such as that which is labeled Theognis. Opposite Miletus lay the little island of Leros, and on Leros lived Demodocus, a rival epigrammatist. The people of Miletus are not fools, but they act like fools, wrote Demodocus. The epigram of Phocylides on Leros is more famous : This too is by Phocylides : The people of Leros are bad ; not this mati bad and that man good ; all are bad except Procles ; and even Procles is from Leros. Of the two epigrams it is not clear which was the attack, which the rejoinder, and it matters little. The Milesian poet, in whose fragments are no echoes of war or politics, ranked as one of the wise men of Greece. His popularity lasted long if Pseudo- °i^^ r"^y judge from the fact that, after 200 B.C., a Phocylidea learned Jew, writing for Greeks, thought it worth while to attach the name of Phocylides to a moral poem of some 200 verses, the Pseudo-Phocylidea, in which he attempted a partial reconciliation of Paganism and the Bible. Xenophanes of Colophon {circa 540 b.c.) was a philosopher who wrote verse. But he composed elegiacs also, of which a few fairly long fragments survive. The longest, of twenty-four lines {fr. i), is a good example of descriptive elegy; the a6 QO p 113.11 6 S /-T'ri formal settmg of a banquet, the goblets and garlands, the clear cold water and incense, are enumerated with Homeric precision. The closing verses take a didactic turn. Xenophanes, consistently hostile to the popular myth, and with the Greek dislike of quarreling at a banquet, forbids his hearers to recite the mythical and exciting quarrels of the Titans, Giants, and Centaurs. He has been called the first Protestant, since he was the first Greek to attack the traditional mythology of the ELEGY AND IAMBIC 81 poets, and he anticipated Euripides by expressing resentment at the excessive honor paid by the Greeks to the heroes of athletic contests, ' as though muscle were more useful to a city than my philosophy,' he says, with naive self-advertisement. The people of Colophon, the home of the self-indulgent Mimnermus, had learned luxury from the Lydians. Even Mimnermus, in his fragment on a dead warrior (^fr. 14), seems to regret the effeminization of Colophon, the degeneracy of the old stock from Pylos that had been weakened by contact with the luxury of Asia. The fragment (3) in which Xenophanes describes with the disdain of a philoso- pher their carefully dressed hair, their perfumes and purple, is perhaps derived from an elegiac poem on the Founding of Colo- phon, ascribed to him by tradition. Of his satires and parodies of philosophers, including Homer, we have only half a dozen hex- ameters. Xenophanes wrote Ionic, avoiding, however, that imita- tion of Homer which is a marked feature of the martial elegy of Callinus and Tyrtaeus. The gnome, or general reflection, of which the Latin equivalent S&sententia, is one of the most marked features of Greek poetry, nearly always profoundly moral. But there are the widest differ- ences in its use and application. In the trivial conversations of the bourgeois cl^ss m, the Mimes of Herodas, or the Fifteenth Idyl of Theocritus, the condensed philosophy of current proverbs plays much the same part as in the Polite Conversations of Swift, whose fine ladies bandy vulgar saws and sayings from sheer poverty of thought. But if one should turn to Greek literature for a more dignified expression of gnomic wisdom, the Hellenic counterpart of the Hebrew Book of Proverbs, the gnomic elegiacs of Theognis of Megara would furnish the nearest parallel. He is the typical Greek representative of the sententious style, of which Hesiod's more rudimentary moral rhetoric is the earliest example. There is no reasonable doubt that Nisajean Megara, the hostile neighbor of Athens, was his birthplace. But in the course of his wanderings he visited Sicily ,1 and probably 1 Plato, Laws 630 A. HIST. GREEK LIT. — 6 82 SHOfiT HISTORY OF GREEK LITERATURE became a civizen of Sicilian Megara, the colony, so that some com- mentators, ancient and modern, have denied that he was a native of the mother city. His date is a matter for conjecture. The late chronologists, such as Eusebius and Suidas, placed his floruit about the middle of the sixth century. For them, as for ourselves, the question hung on the interpretation of two passages in which Theognis speaks of the Persian peril. He invites his friends to drink and be merry and never fear the war of the -Medes (763-764), and, a little later, prays to Dorian Apollo to intervene and save from the wanton host of the Medes Dorian Megara, the city of Alcathous, whose walls the god had helped to build. What Persian invasion was this that threatened Megara ? Surely not the conquest of the Ionian Greeks by Har- pagus (546 B.C.), which could have Httle significance for the city of Theognis ; the reference is rather to the danger from Darius in 491 B.C., or to the last invasion of 480-479 when not even the vic- tory of the Greeks at Salamis saved the Megarid from being over- run by the cavalry of Mardonius. The tendency of modem scholarship is to follow this line of reasoning and to assign the life of Theognis to the latter half of the sixth and at least the first decade of the fifth century. Theognis is the only Greek elegiac poet of whom we have an in- dependent manuscript ; for the others, as for the writers of iambic verse, we depend on the caprices of quotation. There are extant nearly 1400 verses that pass under his name ; there is no direct evidence to show at what date our collection was made. It is divided into two books, the first containing some 1200 verses, and including all of the extant gnomic poetry of Theognis that is worth consideration ; the Second Book is a collection of erotic poems which occurs in only one manuscript and is, by almost uni- versal consent, rejected as spurious. Not until the tenth century A.D. and then only in that manuscript is it identified with Theognis Of the home politics of sixth-century Megara we know hardly more than can be gathered from the vague allusions of Theognis. The- expulsion of the tyrant Theagenes marked the rise of the ELEGY AND IAMBIC 83 democracy and a revolution that meant exile for the aristocratic poet and his party, which probably returned to power through a counter-revolution. Theognis, at any rate, was a part of all these dissensions. His poems reflect the "'"^ara arrogance of the aristocrat, for whom men were good or bad according to their social rank or their politics, and the regrets of the conservative who regarded the increasing power of the com- mon people as a sign of the degeneracy of Megara. Unchanged the loalh, but, ah, how changed the folk : The base, who knew erstwhile nor law nor right. But dwelled like deer, with goatskin for a cloak. Are noiv ennobled; and, O sorry plight ! The nobles are made base in all men's sight (53 ff.).* Theognis the politician was a partisan embittered by exile, a Greek Coriolanus in his view of the common people. In his didactic verses ' No excess ' is his text. But turn the page and you will find him demanding the ' black blood ' of his enemies to drink, the genuine note of the Theognis who practiced, when he dropped for the moment the Theognis who preached. Apart from their political interest, his poems are, as Xenophon ' said, a human document (o-vyypa/t/*a ircpi dvdpayn-tov) , a revelation of Greek morals, their inconsistency, their narrowness, their expe- diency. No wonder that Plato disparaged the popular morality of Greece, while Socrates devoted his life to laying the foundations of a moral philosophy the absence of which was the most striking deficiency of the Athenians in his day ; what he had to supplant w?is the prudential ethics of the favorite moralists of Greece,, Hesiod and Theognis, the self-centered and pessimistic. Theognis is not a great poet. The pessimism which he shares with Hesiod and other makers of maxims becomes monotonous, partly because it is so personal : Other men perhaps will be. But I shall be dead and turned to black earth. He is deficient in ' Professor J. B. Bury. ^ Xen. (?) apud Stobaeum (^Florilegium Ixxxviii 14). 84 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE imagery. But there are passages in which he rises above himselli as when he addresses Cyrnus with the famous promise of immor- tality : / have given thee wings, and thou shalt mount with ease and fly over the unmeasured sea and the whole earth. When men meet to feast and to drink thou shalt be there, a story on the lips of many. . . . Yea, when thou shalt go down into the depths and darkness of the earth, to the sorrowful home of Hades, even in death thou shalt not lose thy renown . . . the gracious gifts of the violet-crowned Muses shall be thy escort ; for thou shalt be a song sung by all to whom those gifts are dear, so long as the earth lasts and the sun. Yet from thee I win no honor, nay, none ; thy words deceive me as though I were a little child (237 ff.). The unexpected bitterness of the ending converts the Cymus poem mto an epigram. It was to Cyrnus, son of Poly- paus, whom he sometimes addresses as Polypaides, that Theognis dedicated his elegies. About 300 verses are stamped with the name of this young Dorian noble who was his closest friend; the poet's prophecy to Cyrnus that his name would serve as a ' seal ' of genuineness,^ would establish a sort of copyright (19 ff.), has been justified, since one of the few points on which the editors of Theognis are agreed is in accepting as his the verses that include that name. From these alone we might reconstruct the grumbling Dorian aristocrat, a better bred and more worldly Hesiod, who cannot please his fellow-citizens, who laments the disloyalties of his friends, his poverty, the decadence of his class. In exile he hears with a pang the shrill cry of the crane, the signal for the spring plowing on the estate that is no longer his.^ In the mass of short poems and couplets that have reached us By such a seal ((rcppayls) the l)lind poet of the Delian Hymn endeavored 'to assure his fame; in the Persae of Timotheus, as Wilamowitz points out, the personal allusion is meant to serve as a seal. But the best instance is the poetry of Phocylides and Demodocus, where each couplet was stamped by its author. ^ Cp. Bid sow, when the crane starts clanging for Afric, in shrill-voiced emigrant number. — Swinburne's translation of Aristophanes, Birds 710. ELEGY AND IAMBIC 85 under the name of Theognis, are many repetitions, and, what is more curious, variations, as though the compiler of the collection had included not only the current version but the current imi- tation as well, or even the parody. Finally, several xhe passages occur which are borrowed from Tyrtaeus, repetitions Solon, and Mimnermus, with changes of setting, of application, and of language that illustrate the precarious copyright of the Greek author of gnomic elegy, whose maxims must always run the risk of alteration and absorption into such a collection as this. The mo- tive which led our compiler to gather under the name of Theognis an anthology of the sententious elegy which includes even the famous Delian inscription ' that Aristotle saw on the temple of Apollo, is still debated. For a school book they were highly un- suitable. It is more likely that the collection is a tribute to the popularity of Theognis at those banquets which were to keep alive the memory of Cyrnus, where love and politics, satire and the sententious couplet, were all appropriate. The character and the similarity of the introductory words and the recurring couplets favor the view that we have here a book of drinking songs, col- lected probably about the beginning of the fifth century B.C., when the sympotic elegy was in vogue .^ Archilochus of Paros (650 b.c.) was a younger contemporary of Callinus. His date is fixed with some precision by the eclipse of the sun in 648 B.C. which he mentions {fr. 74) ; it is the first trust- worthy date of historical Greece.^ The reign of Gyges, the first barbarian to impress the Ionian Greeks with his great- , , , , . , , _. ^", Archilochus ness, and the destruction, by the Cimmerians, of Mag- nesia, the outpost of Hellenism, fell within the life of Archilochus, who made the wealth of the one and the woes of the other proverbial. * Fairest is justice, health is best ; but sweetest of all is to win the heart's desire, 255-256. ^ So Reitzenstein, Epigramm und Skolion. The theory of Miiller (1877), that the arrangement of our text depends on a system of responsion indicated by catchwords, is rightly rejected by recent critics as over-ingenious. ' Hauvette points out that the eclipse may have been that of April, 657. 86 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE Archilochus was ranked with Homer as standing for the perfec- tion of a type ; if we put Homer out of the question, he holds the first place among the poets of Ionia. To invent, in Greek tradi- tion, often means no more than to introduce to literature or to improve ; Archilochus was credited with the invention of iambic, because, with him, the iambic trimeter became a perfected literary form. Of his poems we have as many elegiac as iambic fragments, a number of trochaic tetrameters and parts of epodes. The elegiacs often indicate that they were written to be sung at a banquet (/rr. i, 2, 9, 13).^ Strongly personal throughout, Archilochus is the first poet of Greece who expresses himself, his individual desires and wrongs and sorrows. His father w.is a noble, his mother a slave ; a man so born, and born to poverty, must have many humiliations to en- counter. Archilochus was forever " in disgrace with fortune and men's eyes." But though his poems show him swayed by all the passions, the passion that ruled him was pride, and he met the blows of fate' with defiance. The narrow limits of Paros could not hold him. All the misery of all the Greeks met together at Thasos {fr. 52), an island off the coast of Thrace. There, too, went Archilochus with a colony from Paros. But the attempt failed. It was in an encounter with the hostile Thracians that he threw away his shield, and so set the fashion for poets of wearing their armor lightly, an example that was followed by Alcaeus (Jr. 32), by Anacreon {fr. 28), and by Horace at Philippi {Odes 2. 7). The Spartans, we are told, drove Archilochus out of Sparta because they could not tolerate the truly Ionian levity of his verses on this incident : — Some Thracian strutleih with my shield. For, being somewhat flurried, I left it in a wayside bush, When from the field I hurried ; iNew fragments on two papyri were found at Strassburg in 1899. See bibliography and Blass in Khein. Mus. 55, who attributes them to Hipponax. ELEGY AND IAMBIC 87 A right good targe, but I got off. The deuce may take the shield; rilget another just as good When next I go afield.^ The arrows of fortune Archilochus met with fatalism ; the in- sults of men he hastened to pay back. Without the context it is not easy to decide whether the fragments tha;t refer to Neobule are derived from the satire that followed his disillusion, but, in any case, the expression of passionate love meets us first in Archi- lochus : O that I might but touch the hand of Neobule ! he cries {fr. 71) ; and again, Tlie love and longing that filled my heart poured a thick mist before my eyes and stole my delicate senses {fr. 103). Rejected by Lycambes, the father of Neo- bule, Archilochus attacked the whole family with the vitriol of his tongue. According to the tradition, father and daughters hinged themselves rather than face his iambics, and Archilochus won the name of ' slanderer ' which, two hundred years later, Pindar echoes {Pyth. 2. 55). Invective was perhaps the readiest expression of his intense and stormy spirit. His satire was narrow and personal, not social, though Horace (Sat 2. 3. 12) brackets him with the poets of the Old Comedy. The didactic tone is rarely met in the fragments, nor do they, Uke the elegiacs of Theognis, reflect the disturbed poUtics of the Ionia of his day. Archilochus could express sorrow as well as scorn and hate, and the elegiacs {fr. 9) on his brother- in-law who was drowned at sea are hardly inferior to the more celebrated lament of Catullus. TTie measureless renown of Archi- lochus traveled west and east, says an epigram of Theocritus (19). He fell in battle against Naxos, and there is a legend that Apollo himself refused to admit to his temple the man who had slain the ' servant of the Muses.' The brevity and brilliance, the power which Quintilian^ calls the ' blood and muscle ' of his verses, give vitaUty to almost every fragment of Archilochus. What im- 1 Professor Paul Shorey. ^ Jnst. Or. 10. i. 60. 88 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE pressed Longinus ^ was the ' rich and disorderly abundance ' of his many-sided genius. He wrote hymns, as was natural for one whose father belonged to a priestly caste of Paros, where was a special cult of Demeter ; his famous song of victory, a sort of prototype of our See the Conquering Hero Comes, or Hail to the Chief, was sung in Pindar's day on occasions when no special ode was com- posed for the procession. The beast fable was now well established in Greek literature in its direct form as in Hesiod, or, with Solon, as a metaphorical allu- sion (/r. 1 1), the form in which it chiefly appears in modern lit- erature, or condensed to a proverb. Archilochus was famous for his beast fables, which are mentioned as late as the Emperor Julian (361 A.D.). What connects him with comedy and makes him in a sense its founder is the fact that he forsook the epic manner and uttered the language of daily life. His chief metrical innovation was the introduction of the strophe of the epode. Horace, in his first ten epodes, uses Meters , r > one of the two types of epode that survive in the fragments of Archilochus, that in which the iambic dimeter follows the trimeter. Semonides (circa 625 B.C.) was a native of Samos who led a colony to Amorgos and there lived and wrote. He was a younger contemporary of Archilochus, but his iambics show no trace of the influence of his neighbor of Paros. Archilochus, with his personal invective, is hardly to be called a satirist; Semonides, at any rate in the extant fragments, directs his satire against a class. The pessimism of Hesiod, the Hesiodic contempt of women, are echoed in the longest fragment (of 1 18 verses), preserved by Stobaeus. For Semonides, as for Hesiod, woman is a necessary evil. In his catalogue, which Phocylides imitated {fr. i), to nine out of ten women, classi- fied according to their perverse instincts, are assigned the unde- sirable characteristics of as many animals. The telltale woman is like a dog, restless and curious, eager to retail gossip. Not even, 1 Treatise on the Sublime 33. ELEGY AND IAMBIC 89 with threats can her husband stop her, though in his anger he should knock her teeth out with a stone, not though he should speak to her gently, even when she is sitting among her guests. The pig, the ass, the weasel, the horse, the ape, all have their counterpart among women, slovenly, extravagant, bad-tempered, changeable, and dangerous as the sea. Last of all he describes the woman who resembles a bee, Hesiod's ideal housewife of the middle class ; she takes no part in the scandalous talk of her neighbors ; to her alone clings divine grace ; her children are fair and of good report. But she is exceptional, and Semonides ends as he began. Woman is the most baleful gift of Zeus, the great dilemma since one can neither live with her nor without her (Jr. 7). In another fragment of twenty verses he uses the iambic meter for didactic reflections on the uncertainties of hfe, the helplessness of men, the need of moderation and a resigned attitude to the inevitable. In the shorter fragments there are traces of the beast fable, dear to all didactic poets. Semonides is credited by tradition with a lost, elegiac poem on the Ancient History of Samos, his birthplace. He wrote Ionic, colored, as we can detect, by the local dialect of Amorgos.^ The Alexandrians placed him next to Archilochus in their limited canon of iambic poets. HiPPONAX {circa 540 B.C.) was expelled from Ephesus, his native city, by the tyrants Athenagoras and Comas whom he prob- ably antagonized by his scurrilous verses. He settled Hipponaz no further from Ephesus than Clazomenae. The bitter- ness of a life darkened by poverty, by exile, by personal deformity, is reflected in all the fragments of Hipponax. Archilochus, reck- less and unfortunate, had stooped to be scurrilous ; Hipponax is at home in the gutter where he shivers and curses. Bupalos the sculptor caricatured his personal defects and was punished by a satire that made him a proverb to be quoted with the faithless Lycambes.^ Even his parents, says a poet of the Anthology, were 1 Fick, Neue Jahrb. I p. 505. ^ Hor. Epod. 6. 12. Qualis Lycambae spretus infido gener aut acer hostls, Bupalo. 90 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE not safe from the slander of Hipponax ; his shafts could wound be- yond the grave.' Theocritus, three centuries later, wrote his epi- taph in choliambics and made the single attempt to defend his memory, asserting that only the wicked need hesitate to approach his grave. The fragments of Hipponax justify his bad name. He is the earliest type of the begging poet whom it is dangerous to disoblige. Like Martial, he demands clothes and money : Give Hipponax a cloak and a tunic and fur-lined shoes and gold. The whine of the beggar is varied by invective. Hipponax summed up with caustic brevity the satire of the woman haters, Semonides and Phocylides : There are two days on which a woman gives a man most pleasure — the day he marries her and the day he buries her (Jr. 29). This couplet is written in the choliambic meter, the skazon, e s azon .^ ^yhjch the iambic trimeter changes its character by the regular use of a spondee (or trochee, — v/) in the last foot. This limping rhythm, the invention of the limping Hipponax, was well suited to invective, but its role in satire was short-lived; Ananius, a younger and insignificant contemporary of Hipponax, wrote his satire in choliambics. But it was not long before Comedy claimed the field of satire, and, with the Alexandrians, such as Callimachus, or later with Babrius, the Latin writer of Greek fables, the skazon lost its satiric character. In the mimes of the Dorian writer Herodas, a contemporary of Theocritus, it is employed for dialogue. Hipponax wrote trochaic tetrameters and hexameters, but the greater number of the extant firag- ments are choliambic. Like Archilochus and Semonides, he follows the tendency which we first met in Hesiod to point his moral by the use of the beast fable, or at least by allusions to assume a knowledge of the deeply rooted folklore of Greece. He makes the first reference in Greek literature to the scape- goat {(jmpixaKO^) . '^Op.Anth. Pal. 7. 536: 'These are not grapes but brambleberries, the prickly pear that chokes the traveler and puckers his mouth.' ELEGY AND IAMBIC 91 BIBLIOGRAPHY Aechilochus Liebel, Archilochi reliquiae, Vienna, 1818. Welcker, Archilochos in Kl. Sehr, I. Deuticke, Archiiocho I'ario quid in Graec. Hit. sit tribuendum, Ber- lin, 1877. Reitzenstein, Zwei neue Fragmente der Epoden d. Archilochos in Berl. Sitzgber., 1899. Hauvette in Rev. d. itudes grecques, 1901. Hauvette, Archiloque, Paris, 1905. Callinus Franke, Callinus, sive quaestiones de origine carminis elegiaci, 1816. Bieringer, Callinus, Tyrtaeus, Solon, 1863. Geiger, De Callini aetate, Er- langen, 1877. HiPPONAX Welcker, Hipponax u. Ananius, Gottingen, 1817. Meineke, Bipponax in Lachmann's Choliambica poesis, Berlin, 1845. MiMNERMUS Bach, Mimnermus, Leipzig, 1826. Traner, Mimnermus, Upsala, 1833. Marx, De Mimnermo poeta elegiaco, Coesfeld, 1 83 1. Kaibel in Hermes 22. ' Semonides Welcker, Simonidis Amorg. iambi, Bonn, 1835. Solon Bach, Solon, Bonn, 1825. Cerrato, Sui frammenti dei carmi Soloniani, Turin, 1877. Yi\m,De Solonis Plularcheifontibus,\%(s']. Begemann, Quaes~ Hones Soloneae, Gottingen, 1878. Leutsch in Philologus, 1872. For Solon's d alect see Fick in Bezzenberger's Beilr'dge 14. Heinemann, Studia Selonea, Berl., 1897. Riedy, Solonis elocutio, Munich, 1903. Theognis I. Manuscripts. The best is the Mutinensis, loth cent., Paris; the second best the Vaticanus, 13th cent. II. Editions. ^fS/i'o/riWe/j, Aldus, Venice, 1495. Bekker, Leipzig, 1827. Welcker, Frankfort, 1826. Sitzler, Heidelberg, 1880. E. Harrison, Studies in Theognis, Cambridge, 1902, contains the text, essays, and appendices. III. Literature. Immisch in Comm. philolog. in honor of O. Ribbeck, Leipzig, 1888. Crusius in Khein. Mus. ^'i- Hiller m Jahrli. 1 88 1. Jordan, Quaestiones Theognideae, Konigsberg, 1885. Nietzsche in Khein. Mus. 22. 92 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE MuUer, De scriptis Theog., 1877. Reitzenstein, Epigramm u, SkoHon, Giessen, 1 893. Hudson Williams in Journ. of Hell. Studies 23. Cauer in PAilolugus ^&. Schaeter, De ileraiis ap. Tkeog. distichis,'B.a.\\e, i&gi. Couat m Annales de la Faeulte de Lettres de Bordeaux, 1883. von Geyso, Studia Theognidea. Beloch in Neue Jahrb. 1888, and in Rhein. Mus. 1895. Hud- son Williams, A Discussion 0/ Some Questions in Theognis, Cambridge, 1903. Tyrtaeus Bach, Ueber Tyrtaeos u. 0. Gedichte, Breslau, 1830. Hoelbe, De Tyrtaei patria, Dresden, 1864. Verrall in Class. Rev. X (1896) and XI (1897). Schwartz in Hermes 34. Meyer in Rhein. Mus. 41. Bates in Trans, of A. Ph. Ass. 28 (1897). Wilamowitz, Die Textgeschichte d. Cr. Lyriker, Excurs. 10, Got- tingen, igoo. Sitzler's rev. of Wilamowitz in Woch. f. Klass. Phil. 45, 1902. Collections and Anthologies Bergk, Poetae Lyr. Graeci, vol. 2. Hartung, Die Griechischen Elegiker, Leipzig, 1858-1859. Buchholz, Anthologie aus d. Lyrikern d. Griechen, yo\. I, 5th ed. by Peppmiiller, Leipzig, 1900. Anthologia Lyrica, Bergk-Hiller, Leipzig, last ed., 1904. Literature Osann, Zur Griech. Elegie, Darmstadt, 1835. Welcker, Der Elegos in Kl. Schr. I. (1844). Renner, Ueber das Formelwesen der Elegie, Leipzig, 1872. On the elegiac strophe: Weil in Rhein. Mus. 17. Leutsch in Phil- ologus 29. Zacher in Philologus 57. Stickney, Les Sentences dans la poesie grecque, Paris, 1903. See the treatment of elegiac and iambic poetry in the Histories of Greek Lyric. CHAPTER VII MELIC POETRY The semi-mythical figure of Olympus represented the develop- ment of the music of the Asiatic flute, and so played a part in the history of Greek elegy. The more definite personality of Terpander of Lesbos {circa 676 B.C.) marks the advance of the Aeolic music of the cithara, the instrument of melic poetry. The history of the Greek cithara is a series of legends of the gradual increase of the strings of the primitive four-stringed instrument. Terpander, says Timotheus {Persae 27,1), yoked the muse to ten strings. But tradition credited him with the addition of only three strings to the original four, and his name is forever connected with the seven-stringed cithara which was in vogue in the fifth century B.C. Like Tyrtaeus and Alcman, he was one of those poets of alien birth whom Sparta, according to tradition, summoned from abroad to help her to regulate the dissensions of her citizens. For two centuries Terpander's music held the field, not only at Sparta and Lesbos, but throughout Greece ; to sing his nomes was the privilege of free Spartans, denied to the helots ; ^ to be a disciple of Terpander was to have precedence over other competitors at the Spartan festival of the Carneia, so that ' to come next to the Lesbian ' became a proverb. About the middle of the fifth century, Phrynis of Lesbos, the next innovator, shocked the conservatism of Athens as well as of Sparta with his more intricate and florid music.^ Finally, Timo- theus of Miletus {circa 400 B.C.) boasts of his eleven strings {Persae 242). Terpander added three to the four divisions of the Dome, the austere religious lyric with which he is closely 1 Plutarch^ Lycurgus 28. '^ Aristoph. Clouds 971. 93 94 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE identified. He is said to have invented the Dorian mode, and we have four stately verses written in pure spondees which Clement of Alexandria quoted as his (/r. i). Like fr. 2, it is apparently part of a prelude, for Terpander stands for the type of prelude that was sung to the cithara, as Homer's name was attached to the epic preludes that were recited by the rhapsodes. Though Greek melic poetry is not to be thought of apart from music, the musical accompaniment was only what Plutarch calls it, the ' seasoning ' of the words.^ The enchantment that Orpheus used on the Argonauts, or Phemius on the suitors, was mainly an enchantment of language. We may, therefore, console ourselves for our ignorance of Greek music with the reflection that, as far as our fragments of melic go, we possess the essential, the statue, as it were, though without the coloring that was an added beauty to the Greeks. Ionia had been the starting point of Greek epic, elegy and iambic. Melic is AeoUan and Dorian. The Greeks had a pas- sion for establishing a succession of names (SiaSox^) in every branch of art. The legend that makes the head of Orpheus float " Down the swift Hebrus to the Lesbian shore " symbolizes in the Greek manner the passing of Aeolic poetry from its original home in northern Greece to Aeolic Lesbos. That island produced two poets, Alcaeus and Sappho, whose purely personal and emotional poems so dominate the scanty remaining fragments of that type of Greek lyric, that the type itself has come to be regarded as Aeolic, as opposed to the less subjective choral lyric of the Dorians. The distinction is not to be pressed. Alcman, the Dorian, wrote subjective poetry for his choruses of maidens, while the Aeolians, for all their subjectivity, did not neglect the choral type that expresses the spirit of a crowd. But for the Dorians, especially at Sparta, music and poetry were not so much a recreation as a discipline. The self-restrained Spartan temper was hostile to individualism and sought its highest 1 Symp. 7. 8. MELIC POETRY 9S expression in an art that reflected the corporate life. For the poetry of passion we must turn to the Aeolians. Alcaeus of Lesbos (612 B.C.) belonged to a noble family of Mitylene. That city, like Megara a century later, was divided, toward the close of the seventh century, by the revo- lutions that regularly attended the rise of democracy in the Greek cities. To this democratic advance Alcaeus, like Theognis, opposed all the prejudices and jealousies of his caste. But his bitterest hostility was directed against those leaders of the masses who, one after another, as Mitylene vibrated between oligarchy and democracy, seized the supreme power and became tyrants. Melanchrus, one of the first of these, was murdered in a counter-revolution in which Antimenidas, the brother of the poet, was prominent ; Myrsilus fell in his turn, the occasion for an ex- pression of savage joy from Alcaeus : Now all must drink, whether they will or no ; for Myrsilus is dead {/r. 20) . Horace borrowed the first line of this poem for the ode in which he exulted over the fall of Antony and Cleopatra (i. 37). Alcaeus fought with his sword no less than with his verses. When Mitylene went to war with Athens for the possession of Sigeum at the entrance of the Hellespont, he took the field, and, like Archilochus, Anacreon, and Horace, threw away his shield in flight, writing home to his friend Melanippus that the Athenians had hung it in the temple of Athene at Sigeum.' A more distinguished part in this encounter with Athens was played by Pittacus of Mitylene, reckoned later among the Seven Sages. He won the title by his wise policy during the ten years (590-580 b.c.) of his dictatorship in Mitylene. But Alcaeus, always in the opposition, a partisan rather than a patriot, and perhaps sincerely afraid that the low-born Pittacus was aiming at the tyranny {fr. 37) could not reconcile himself to the friend of democracy. For ten or fifteen years he wandered in exile, visiting Thrace and Egypt, suffering the dura navis dura fugae mala (Hor. 2. 15), the miseries 0/ shipwreck, the bitter hard- ships of exile, and expressing his sorrows in songs which Horace 1 Herod. V 95. 96 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE thought must charm even the " tortured ghosts " in the under- world. Alcaeus probably returned to Mitylene when Pittacus laid down the dictatorship (580 B.C.) and granted an amnesty to the exiled aristocrats. His poems were arranged by the Alexandrians in teii books. The Songs of Revolution {Stasiotica), like the songs of love and wine, were, no doubt, sympotic, intended to be sung at the table. In a short poem of seven verses, apparently complete, he describes his armory, the decorative effect on roof and walls and floor of the burnished arras, the white crests, the strange foreign weapons. His delight in their brilliance and profusion is aesthetic rather than martial, and only in the last line does he remind himself that all these fascinating objects have their use for ' the Jv.ork in hand,' probably one of those counter-revolutions which put down the ty- rants. An Alcaic fragment (18), in which, like Theognis (671 ff.), he compares the state in distress to a ship laboring in a storm, was imitated by Horace (i. 14). His brother, Antimenidas, more enterprising than Alcaeus, spent part of his exile in the service- of Nebuchadnezzar, king of Babylon, fighting as a Greek mercenary in Egypt. We have a few lines of the poem with which Alcaeus welcomed him home from exile, from the ends of the earth, bringing a sword handle of ivory inlaid with gold, as a trophy, and the reputation of having slain a giant {^fr. 33). The Stasiotica reflect the political partisanship of Alcaeus, whose share in the agitations of Mitylene has been somewhat idealized by later poets.' The Emperor Julian ^ said of him that he was given his talent not to express the pleasures of the senses, but to avenge his wrongs. Yet he was a true Aeolian in his esti- mate of the pleasures of wine and love. In the numerous frag- ments of his drinking songs he speaks of wine with a sort of ecstasy; his philosophy is that of Omar Khayydm — drown in wine your fears and sorrows ; it is wine that loosens the lips and 1 Cp. Anth. Pal. g. 184 : TAe sword of Alcaeus was baptized in the blood oj tyrants ; and Wordsworth : " When the live chords Alcaeus smote, Inflamed by sense of wrong." ''■ Misopogori lyj k. MELIC POETRY 97 holds a mirror to the soul {fr. 53) ; plant the vine first {fr. 44) — advice which Horace echoes (i. 18). The fragments of love songs are too scanty to be interesting. The dialect of Alcaeus is Aeolic; his poetry, with that of Sappho,' is the norm of Aeolic speech, associated, through them, with the first purely personal songs of Greece. As a writer of local dialect he was useful to grammarians, '* '"^ and was edited by the Alexandrian critics. His meters show great variety and ingenuity. Alcaeus developed the logaoedic rhythms (made up of trochees and dactyls),^ employing the Sapphic strophe and the so-called Asclepiads, but especially the Alcaic strophe, which received his name and was used by Horace in thirty-seven odes. Even in his Hymns, of which we have a few fragments, he abandoned the conventional hexameter for Sapphics and Alcaics. The interests of Alcaeus were centered in the fierce feuds and griefs of civil war. Sappho, though oi another generation than he, lived under the same tyrants. As an aristocrat who, though bom at Eresus, passed her life at Mitylene, she suffered the exile of which Alcaeus complains, and may have returned to Lesbos under the amnesty of Pittacus (580 B.C.). But the political discords that rent Mitylene left no mark on her poetry ; Myrsilus and Pittacus are never named in her fragments. The literary historians constructed a romantic biography for Sappho, but their industry was in proportion to their ignorance. It was the privilege of Greek comedy to deride and outrage all that was classical and canonized. To defy dates and facts, to pre- tend, like Diphilus in the fourth century, that Archilochus and Hipponax were Sappho's lovers, was one of the stock jests of the later comedians.' Sappho, who had perhaps lived in Sicily during 1 On the tradition of his love for Sappho, see below, p. 98. ^ For a good example of logaoedic rhythm, cp. Shelley's Night: "Swiftly walk over the Western Wave, Spirit of Night." ' Antiochus of Alexandria vfrote a treatise On the Poets who were ridiculed by the Writers of the Middle Comedy. HIST. GREEK LIT. — 7 98 SHORT HISTORY OF GREEK UTERATURE her exile, knew the tale of Sicilian Daphnis, the ' laggard lover,' whom the nymph pursued in vain by all the fountains, through all the glades (Theocritus i. 83). His counterpart in Lesbian foliilore was Phaon, the handsome boatman, endowed by Aph- *°° rodite with two gifts, a beauty that drew all hearts, and the armor of indifference. Phaon is not mentioned in the frag- ments of Sappho, but in some lost poem she may have sung of this frigid Lesbian Adonis. At any rate Greek comedy trans- formed the genuine Sappho, notoriously indifferent to the love of men, into a Sappho who cured her hopeless passion for the hard- hearted Phaon ' by a leap from the Leucadian cliff, the desperate remedy of pining lovers. Ovid, in the Heroides (15), Martial, and the rest handed on the picturesque tradition. Hardly more cred- ible than the scurrilous jests of comedy is the legend that Alcaeus Alcaeus and loved Sappho. As the two great poets of Lesbos, as Sappho fellow-citizens and contemporaries, their names are constantly linked together. But the only trace of an intimate re- lation is the fragment of a dialogue quoted by Aristotle. In a Sapphic line Alcaeus is made to say, / long to speak, but shame prevents my tongue, to which Sappho retorts in the Alcaic meter that one who is ashamed to speak can have nothing honest to utter {^fr. 28). Bergk prints the Sapphic line with the fragments of Alcaeus (/r. 55), but it is possible that both his words and the repartee were taken from a dramatic poem by Sappho. It is in Herodotus (II 135) that we secure a piece of evidence which helps to fix Sappho's date, and throws some light on her personal history. He tells how Charaxus, her brother, came to Egypt in the reign of King Amasis (570 B.C.), and there fell in love with and ransomed Rhodopis, the beautiful courtesan from Naucratis, for which act of profligacy Sappho, when he returned to The Cha- Mitylene, ridiculed him in an ode. Within the last laxus Ode decade Egypt, the scene of that extravagance, has given up the fragment of a Sapphic ode which was probably addressed to Charaxus by his sister. The fragment, which dates from the 1 Martial 10. '35, durus Phaon. MELIC POETRY 99 third century a.d., was one of the first and most precious of the Papyri recovered from the rubbish heaps of Oxyrhynchus, about one hundred and twenty miles to the south of Cairo, and was pub- lished in 1898.^ On the strength of their dialect, meter, and style, these four mutilated stanzas are attributed to Sappho. From the beginning of every verse about two words have been torn off, and not a single line is complete. But the conjectures of Blass, Wilamowitz, and Jurenka, though the ode is, perhaps, more theirs than Sappho's, have at least restored the sequence of ideas. Charaxus is about to return from some absence, and Sappho, not now in the mood to satirize his weaknesses, implores the Nereids to bring her brother home that he may recover his good name and confound his enemies. According to Athenaeus, Sappho sang the praises of another brother, Larichus, who stayed at home and was cupbearer to the highest officials of Mitylene, an office reserved to youths of noble birth. The Charaxus Ode, if we have not mis- taken its drift, is the solitary piece of direct evidence as to Sappho's family life that is to be gleaned from her poems. It would be rash to assume that it is her own child whose beauty, like that of golden flowers, she described '\a.fr. 85. What Lesbos in the seventh and sixth centuries offered to a woman of Sappho's genius we must gather partly from the tradi- tion, which depends chiefly on her poems, partly from the allusions in the extant. fragments. She was, as Strabo said, a marvel, unap- proached by any other woman in history, — a judgment that is as true now as in the time of Augustus. For the finest lyric poetry is love poetry, and more than any other's her verses " strike and sting the memory in lonely places, or at sea, among all loftier sights and sounds . . . seem akin to fire and air, being themselves all air and fire ; other element there is none in them."^ It is not to the Dorian temperament that one would look for poetry like hers, though if among the maidens who danced Alcman's choruses, one had possessed the gifts of Sappho, she would have enjoyed hardly 1 Oxyrhynchus Papyri, Part I : B. P. Grenfell and A. S. Hunt, London. 2 Swinburne, Notes on Poems and Reviews. 100 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE less conventional freedom. In Ionia, on the other hand, or at Athens, where the conventions of Ionia were inherited, a woman must remain obscure or be classed as a courtesan. As an Aeolian, Sappho encountered no such restrictions. She came of a race gifted with a peculiarly keen sense of the charm and reality of the visible world, devoted to the pleasures of the senses, renowned for its beauty and its ardent love of beauty. In Lesbos, at any rate, a woman could be a poet and train other women to take part in the religious festivals and in the mixed choruses that sang ' epithalamia,' wedding songs. That was Sappho's profession at Mitylene, as it was the profession of her rivals, Gorgo and Andromeda' {frag. 41, 48, 58). The parallel of Socrates and his favorite pupils is not to be forgotten. But Sappho's relation was closer to the maidens whom she trained and who lived in her house ' dedicated to the Muses ' (/r. 136). On these pupils, Atthis, Gyrinna, and the rest, Sappho lavished a devotion whose expression all have praised, while they hesitated whether to pity or condemn the intensity of feeling, the anguish and ecstasy, that inspired her immortal odes. For Sappho " all thoughts, all passions " were diverted into a single current, and she uttered the secrets of her heart with an ardor and energy that make all other expressions of passion in literature seem incomplete and impersonal. The scandalous Romans, following the degenerate Greeks, found it easy to answer the riddle that her poems present to modem readers. Few scholars now accept their interpretation, since Welcker (1816) made his famous defense of the reputation of a poet whom Plato called ' the Tenth Muse,' and whose image was stamped on the coins of Mitylene.^ 1 Maximus of Tyre 24. 8. What Alcibiades, Charmides, and Phaedrus were to Socrates, Gyrinna, Atthis, and Anactoria were to Sappho. Just as Prodicus, Gorgias, and Thrasymachus were the professional rivals of Socrates, so Gorgo and Andromeda rivaled Sappho. ''■ E. Meyer, Beloch, and Toepffer are the chief modern adherents to the less tharitable view of Sappho's character. In his review of Les Chansons di Bilitis by the decadent French poet, Pierre Loiiys, Wilamowitz in the Got- iingische Gelehrte Anzeigen, 1896, sides with Welcker. MELIC POETRY loi To Dionysius of Halicarnassus, the Augustan critic, we owe the preservation of the Ode to Aphrodite (fr. i). He quotes it to illustrate the ' smooth style,' in which Sappho, as he The thought, excelled even Anacreon and Simonides : O Ode to thou of the divers-colored throne, deathless Aphrodite, *?•*">*'** child of Zeus, weaver of wiles, T beseech thee, break not my spirit with agony and anguish, O goddess. But come hither, if ever before thou didst hear my voice from afar and hearken. Then thou didst leave thy father' s golden house and yoked thy chariot and didst come. Over the dark earth sparrows drew thee, fair and swift, flapping their thick wings as they flew from heaven through the upper air. Quickly they reached my side ; and thou, blessed one, smiling with thy deathless face, didst ask what wrong I suffer and why I call, and what in my mad heart I most desire. ' Whom dost thou desire that persuasion should draw to thy love ? Who doth thee wrong, Sappho? Nay, even she that flies shall quickly follow ; if she would not take thy gifts she shall give to thee, though she love not now she shall soon love thee, yea though unwilling.' Come, I pray thee, now as then, and set me free from the cruel pangs of love, and all that my heart longs to win do thou accomplish, and be thou thyself mine ally {fr. i). Another Greek critic, the author of the treatise On the Sublime, when he wished to show how a master of the grand style could choose and combine the most striking effects of passion, so as to make the lover at one and the same moment freeze, burn, rave, and reason, quoted as' the most famous instance the Second Ode of Sappho, which represents ' not one single passion, but The a congress of the passions." This ode, incomplete Second Ode as we have it, has been echoed in all realistic descriptions of passion, from Euripides to Swinburne. It was imitated rather than translated by Catullus, To Lesbia. Of all the classical poets he was the most akin to Sappho, but his version, while it is the best attempt to translate what Swinburne thought untranslatable, seems artificial and elaborate beside the direct simplicity of the 1 On the Sublime, c. lo. 102 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE original. Catullus used the true Sapphic rhythm, not the more rigid, Romanized Sapphic of Horace. • The The Epithalamia of Catullus are the nearest parallels Epithalamia to Sappho's wedding songs, of which we have a few verses only, but those roses, to use the phrase of Meleager \ — Like the sweet apple which reddens upon the topmost bough, A-top on the topmost twig, — which the pluckers forgot, somehow, — Forgot it not, nay, hut got it not, for none could get it till now. Like the wild hyacinth floioer which on the hills is found. Which the passing feet of the shepherds for ever tear ani wound, Until the purple blossom is trodden into the ground.^ Though Sappho spent her strength on a single theme, there was no danger of monotony in poetry such as hers, with its continual renewal of images. Through the apple boughs and the rustling leaves blows ' the new wine of the wind of spring,' the Cretan women dance on the ' fine soft bloom of the grass ' ; Love shakes her soul ' like a wind on the mountain that falls on the oaks ' {/r. 42), or conies from heaven in a mantle that shines bright like fire (/r. 64). Strength and fire and dehcacy are united in her verses, and without a touch of sentimentality she sang of roses, and the nightingale, and the silver moon. Sappho's name is associated with her favorite stanza, the Meters and Sapphic," but even in the fragments there is a marked dialect variety of meters, including choriambs and hexameters. Her dialect, like that of Alcaeus, is pure .-Lesbian Aeolic, with occasional reminiscences of Homer. Anacreon {floruit 540 B.C.) was a native of Teos, an Ion- ian city on the coast of Asia Minor. When Harpagus reduced 1 Rossetti's translation of frag. 93, 94. Cp. Catullus 62. 42 ff. 2 For the Sapphic rhythm, cp. Swinburne's Sapphics : "Newly fledged, her visible song, a marvel. Made of perfect sound and exceeding passion, Sweetly shapen, terrible, full of thunders. Clothed with the wind's wings"; and for another of Sappho's meters, his Choriambics : "Nay then, sleep if thou wilt; love is content; what should he do to weep?" and Shorey's translation of fr. 68: Thou shall die and be laid low in the grave, hidden from mortal ken. MELIC POETRY 103 the Asiatic Greeks (545 b.c), Anacreon joined the exodus of his countrymen from Teos to Abdera, in Thrace. There, in an en- counter, with the hostile Thracians, hke Archilochus, he threw away his shield {Jr. 28). Another echo of the Thracian episode, more in keeping with the temperament of Anac- reon than a reminiscence of warfare, is his address to a Thracian maiden who had rejected his advances (/r. 75) ; the poem was imi- tated by Horace (i. 23 and 3. 11), who, besides a certain number of verbal echoes of the Teian poet, in his lighter moods constantly recalls the Anacreontic manner. In a colony that must fight for its existence, Anacreon was out of place. He left Abdera for Samos, not far from his native city, summoned by Polycrates, the patron of Ibycus. Of that luxurious court and short-lived tyranny Anacreon was the poet laureate. His poems were full of the im- pressions and memories of the golden days when he shared the pleasures of Polycrates, sang the praises of the tyrant's favorites, and even, if we are to believe the tradition, influenced the serious policy of his wiser hours. The flute-playing of Bathyllus, the beauty of Smerdis, who was the Antinous of the Samian court, the charms and frailties of Ionian favorites and Ionian courtesans, were the themesmost congenial to Anacreon and the tyrant of Samos. When Polycrates fell into the trap laid for him by the Persian satrap Oroetes (522 B.C.), Anacreon's good fortune outlasted his. Hipparchus, the Athenian tyrant, sent a fifty-oared galley to bring the poet in triumjih to Athens. There, no doubt, Anacreon lived to see the violent end of his new patron (514 B.C.). After that, the Athenian court, to which the sons of Peisistratus had attracted Simonides of Ceos the choral poet, Lasus of Hermione the writer of dithyrambs, and Anacreon himself, became, under the harsh and suspicious rule of the survivor, Hippias, an uncongenial home for a singer of Anacreon's tastes. It was at Athens that Pausanias saw his statue by the side of that of his friend Xanthippus, the father, of Pericles. He lived to be over eighty, and according to one tradition spent his last years at the court of the Aleuadae in Thessaly, haunting to the last the life of a court and the society of I04 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE those with whom he could laugh and drink and make love in his gay old age. Anacreon, like Sappho, is, above all, the poet of love. But, though he is reckoned with them, his verse was never electrified by the passion and vehemence of the Aeolians. Devoted to sen- sual pleasures, Anacreon preserved the smiling serenity of a tem- perament really moderate. So he came to be the typical example of an old iage that still enjoys, a lighter hearted Mimnermus, whose Ionian levity and ease of manner mask no real passion or strength of character. There is no touch of patriotism in the fragments of Anacreon ; only once, when roused by jealousy, does he strike a vigorous note, ridiculing the low birth and acquired luxury of Artemon, who had won from him his mistress Eurypyle (^fr. 21). The fragments of the hymns to Artemis {Jr. i) and Dionysus {fr. 2) are merely invocations intended to introduce more frivo- lous themes, and express no real piety. Anacreon employed a great variety of instruments and meters ; Meters and the latter were not intricate : iambics and choriamb- dialect ics, elegiacs, and the simpler logaoedics, especially the glyconic in its eight-syllabled form. His dialect is Ionic varied by Aeolic. With all his frivolity Anacreon was incapable of the monoto- nous triviality and flimsy texture of the collection of occasional poems which Estienne (Stephanus) published under his name in 1554. The Anacreontea could not im- pose on scholars ; they bear every mark of a post-classical origin ; their grammar and dialect, their allusions to the memory of Anac- reon, to late art, to rhetoric and decadent theology, all point to the Alexandrian and first Christian centuries ; here and there is an echo from the Byzantine period. But among the sixty short lyrics wholly unworthy, for the most part, of Anacreon, are half .a dozen that are fanciful and charming, though their inspiration is of the slightest. The poets of sixteenth-century France, espe- cially Ronsard and Remy-Belleau, who translated the whole (1556), greeted the Anacreontea with all the ardor of the Renaissance CHORAL MELIC 105 for the recovery of a Greek masterpiece.^ That enthusiasm maintained by Byron, Moore, Leconte de Lisle with his " Ward- our Street Greek," and even Goethe, has only faded before a deeper appreciation of the genuine lyric poetry of the best days of Greece. But the conception of Anacreon that passed into three centuries of European literature will not easily be eradi- cated. Two kinds of meter are used in the Anacreontea, the iambic dimeter and the ionic dimeter ; both occur, though rarely, among the varied measures of the genuine fragments of Anacreon. The manuscript, which dates from the tenth or eleventh century a.d., was originally attached to a copy of the Anthology of Cephalas, now at Heidelberg. EuMELUS of Corinth lived in the latter half of the eighth cen- tury. He wrote historical epic, and early Corinthian poetry of that type was freely ascribed to him as the representa- tive of Corinth. But Eumelus has a place in the his- tory of melic as the author of a prosodion which he composed for a sacred embassy of the Messenians. It was their contribution to the Ionian festival at Delos in honor of Apollo, a special compli- ment from a Dorian state whose national god was Zeus, worshiped with a similar festival at Ithome. The prosodion was a type of choral song peculiarly associated with Delos. If genuine, as seems probable, the two hexameter lines which tradition assigns to Eumelus are the oldest extant remains of this kind of processional cult song. Terpander (p. 93) had fixed the character of the first stage of Sparta's musical history ; with the second period the name of Thaletas is associated. He came to Sparta from an island famous for its dancing, Dorian Crete, whose city, Cnossos, stamped on her coins the dancing floor which ^ Ronsard, Odes V 15 : — Je vay boire \ Henri Etienne Qui des enfers nous a rendu, Du vieil Anacreon perdu, La douce lyre Teienne. io6 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE Daedalus made for Ariadne (//. XVIII 591) ; this was the Cretan labyrinth itself, whose curves and mazes were really a map of the evolutions of the choral dance. Thaletas introduced at Sparta the elaborate dramatic dancing of Crete, and wrote songs to be sung and danced to the music of the flute by choruses of men and boys at the festival of the Gymnopaedia. The influence of Thaletas can be traced in the cretic rhythms used by Alcman, who, about the middle of the seventh century, founded choral poetry at Sparta. As the earliest representative of Greek melic, Alcman was placed first in the Alexandrian canon of nine lyric poets. Sardis in Lydia was his birthplace, but though he boasted of his connection with that famous seat of the Lydian monarchy (/>-. 24), he was prob- ably of Greek descent, as his name implies. His father, whose name, Damas or Titaros, also indicates a Greek origin, may have been a metic or resident alien at Sardis. According to the legend, Alcman was sold as a slave to the Spartan Agesidas. At any rate he became thoroughly identified with Sparta, wrote in her dialect, used her local myths, and set' the Dorian stamp on Greek choral lyric. In the militant poetry of Tyrtaeus, a little later, we see the reflection of a community given over to camp life, Sparta at war. Alcraan's choral odes are the expression of Sparta at peace, a rare echo of a mood in which the lyre rivalled the sword (/''• 35)- He created the ' partheneion,' or song of maidens, a type of choral lyric which was peculiarly Dorian, since only Dorian women were permitted by social conventions to appear as members of a chorus at a public festival. We owe our knowledge of the partheneion to the discovery by Mariette in 1855 of an Egyptian papyrus from which have been recovered about a hundred lines of a choral lyric {fr. 23) composed by Alcman to be sung by maidens in honor of the Dioscuri, the friendly twin brethren of Spartan legend, or perhaps to Artemis, since her name also occurs (v. 61) . The ode of which we have this mutilated fragment began with the recital of a Laconian myth, the tale of the insolence of Hippocoon and his sons and their punishment, perhaps five MELIC POKTRY 107 strophes as objective as Homer. Then the poet points the moral with a gnomic utterance, // is the gods who punish insolence — and on that, like Horace in an ode that is, in some respects, parallel,' becomes purely personal and secular. The latter half of the poem expresses the playful rivalry of two maidens of the chorus, the beautiful Agido and the only less beautiful Hagesichora, with her ' golden hair and face of silver,' the chorus leader. There we have the characteristic note of the poetry of Alcman ' the charm- ing,' as the Greeks called him, the gayety and tenderness, the affectionate gallantry, which are so engaging and so unexpected in this Spartan poet. His personal interests were bound up in the training of such choruses, and it was the chief regret of his old age that he could no longer take part in them : — Maidens with voices like ho7iey for sweetness, that breathe desire. Would that T were a sea-bird with limbs that could never tire; Over the foain-jlowers Jlying with halcyons ever on wing. Keeping a careless heart, a sea-blue bird of the spring !''■ {fr. 26.) In another fragment he describes the midnight silence of the lonely hills and the deep sea : Sleep holds the hill tops and the passes of the hills, the cliffs sleep and the ravines and all the wild things that the black earth breeds after their kind, the beasts that inhabit the mountains, the tribe of bees, and the monsters in the depths of the shining sea. Even they, too, the flocks of birds fold their long pinions in sleep (Jr. to). The modern parallel of this poem is Goethe's Ueber alien Gipfeln istRiih, but Alcman omitted the personal application that secures a pathetic climax for the German lyric' Among the papyrus fragments found at Oxyrhynchus and pub- lished in 1898, was part of a partheneion addressed to Demeter 14.6. 2 H. C. Beeching. Cp. Tennyson, /« Memoriam : " Or underneath the barren bush Flits V>y the sea-blue bird of March." 2 Lucan's Pacem summa tenent {Phars. -^. 273) may be an echo of Alcman. Vergil contrasts the peaceful night with the restless heart of Dido. (^Aen. 4521.) io8 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE by nine maidens who describe their fair raiment and ornaments ol carved ivory. The four hexameter verses that survive are either, as Blass believes, genuine Alcman, part of a cult song, or the clever attempt of a later, archaizing poet to imitate his manner, as Theoc- ritus imitated it in his Eighteenth Idyl. Tradition made Alcman the founder of love poetry. He was, at any rate, the first literary representative of personal melic. But in the fragments that sur- vive there are no echoes of passion or of war. His gentle gayety is relieved by occasional touches of humor, and even homely realism. He frequently echoes the Homeric myths and language. Dialect ^'^^ Doric of Sparta is blended in his literary dialect and with Aeolic and epic forms. His meters were varied meters ^^^ numerous. Ionics, for the first time in literature, iambics, cretics, anapaests, logaoedic rhythms, and dactylic hexam- eters appear in his fragments. It was probably Alcman, not Stesichorus, who first broke the monotony of the succession of strophe and antistrophe by the use of the epode, and thus created the tripartite system of the Greek choral lyric. In the last quarter of the seventh century, Lesbos, the birthplace of Terpander, produced a poet whose name, like his, is associated with a definite advance in the history of Greek lyric. It was, how- Arion ^^^^' °" ^ strictly choral type, the dithyramb, that Arion of Methymna left his mark. Arion, says Herodotus, composed, named, and represented the dithyramb at Corinth (i. 23-24)- In the same passage he tells the tale which has given pictures'queness to the vague personality of the poet. Arion had wandered to Italy and Sicily, where, as a professional poet and musician, he had acquired great wealth. From Tarentum he embarked for Corinth, then under the rule of Periander (625- 585 B.C.). Once clear of the port, the sailors conspired to kill Arion for the sake of his possessions. The poet, seeing himself lost, won their permission to sing for the last time before his death. ' With his singing robes about him ' he took his lyre and, having sung the "Orthian nome," leaped into the sea. The ship sailed on to Corinth, but a dolphin received Arion and carried him on its MELIC POETRY 109 back to Taenarum, where a bronze statuette of the man and the dolphin existed in the time of Herodotus. How the legend arose, why the dithyrambic poet came to be associated with the dolphin, the symbol of Poseidon, who was actually the rider, Poseidon or another, in that work of art at Taenarum which probably existed before the legend of Arion's escape — all these are matters of con- jecture. In the dispute Arion himself fades into a myth. But, for the Greeks, he was the inventor of one of the most important though one of the, to us, least known of the melic forms, the dithyramb or choral song in honor of Dionysus. Arion con- The dithy- verted the informal wine song into a choral lyric sung '^^'"•> and danced by a circular chorus, and so introduced into Greek literature the dithjrrambic type which was the forerunner of the dithyrambs of Bacchylides, Simonides, Pindar, and a host of lesser poets. But he did more than this. He was the first to train choruses of satyrs, the goat choruses which later became charac- teristic of Attic tragedy. It was on the score of his long residence at Corinth, where he trained his cyclic choruses, that the Corin- thians claimed the invention of tragedy. His dithyrambs were sung to the flute and in the Phrygian mode, always recognized as peculiarly appropriate to this wild and orgiastic type of lyric. We do not know what meters Arion used, or what were pre- cisely the innovations that made him famous. The fragment that passes under his name in Bergk's collection is addressed to Posei- don in gratitude for his escape. Its dialect, Attic mixed with Doric, its meter, too elaborate for early choral lyric, its florid style, prove that it is the work of some late, possibly fourth-century, writer of dithyramb. Another sign of lateness is the disregard of the strophic arrangement. About a generation later than Alcman's prime, arose the most original of the poets of Dorian stock, Stesichorus of Himera, in Sicily, whose appellative, the 'choir-setter,' has „ . , , . ^^ ,„ „ , , ' Stesichorus obscured his true name, Teisias. He belonged to a family of western Locrians who were among the earliest settlers of Himera, founded in 648 B.C. ; with him the Greek colonies of no SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE the West begin to play their part in literature. It is probable that Stesichorus, whose fame was to be international, never visited Greece. Aristotle {Rhet. 2. 20) relates that, when the citizens of Himera were about to put themselves in the power of Phalaris of Agrigentum, the tyrant whom the story of the brazen bull has rendered infamous, Stesichorus recited to them his fable of the horse and the stag as a warning. It was perhaps to avoid the anger of Phalaris that he fled to Catana, where he died ; he was buried outside the ' Stesichorean gate ' in an octagonal tomb whose eight columns gave its name to a throw at dice. In the third century B.C. his image was stamped on the coins of Himera, and there Cicero saw his statue. 'Stesichorus,' says Quintilian,^ 'bore the weight of the epos on his lyre.' In him ' the soul of Homer dwelt again.' What he achieved was, in fact, a sort of revival of epic in lyric forms. He created the heroic lyric, which proved to be the most truly inter- national of all the varieties of Greek choral melic. A fragment of Siraonides, written a century later, says that Homer and Stesi- chorus sang to the nations {fr. 53), and throughout Greek litera- ture there persists this association of the Ionian poet and the The 'lyric 'lyric Homer' of Sicily. We do not know for what Homer' ends Stesichorus composed the lyrics into which he took over the heroic sagas. Only about fifty verses survive, and a dozen titles, all suggestive of the epic, e.g. the Returns and the Sack of Ilios. In the Oresteia {fr. 37), he calls his lyric 'a song for the people,' which implies that it was intended for popular festivals ; perhaps these were in honor of the Homeric heroes whose exploits he sang. With him choral lyric developed larger outlines in order to receive the heroic legends, so that his ampli- tude offended critics who resented in a lyric the fullness and breadth of Homer. In the history of choral lyric, Pindar is the true successor of Stesichorus ; it was he who perfected the art of confining epic narrative within the limits of the ode, and achieved the grand style of which the Sicilian fell short. ^ 10. I. 6a. MELIC POETRY m As we have seen from Alcman, there was nothing essentially new in the use of epic legends by a choral lyric poet. Stesichorus, however, showed his originality in the freedom with which he handled them. Though he drew on the sagas that he found in Homer, Hesiod, and the cyclic poets, he broke with their tradi- tions and boldly remodeled the heroic myths. Heracles was a local Dorian hero, alien to the lonians and Aeolians. Stesichorus, by developing the legends that transformed Heracles, the Dorian ideal, into the type of the toiling hero, gnve him an international interest. The famous apostrophe to Helen, Nay the tale is false ; nei'er didst thou sail in the well-benched ships, never came to the towers of Troy {fr. 32), is quoted by Plato,' who calls it a 'pali- node,' a formal recantation wrung from Stesichorus when Helen blinded him for adhering to the slanders of the less prudent Homer. Whether the blindness was real or only a picturesque legend, Stesichorus it was who created the legend of a phantom Helea for whom the Greeks and Trojans fought, while the real Helen waited for Menelaus in Egypt. So, too, Herodotus (2. 112) tells the tale, and Euripides modeled his Helena on the Stesichorean version. There are, in fact, few of the heroic myths of Greece, as we meet them in the later poets and the Attic tragedians, which the imagination of Stesichorus has not modified ; at any rate it is a literary convention to hold him responsible for such changes as the epic tradition has suffered. A striking proof of his populari^ty is the frequency with which his versions of the myths are reproduced in Greek art.^ We know little of the love poems in which Stesichorus related the sorrows of Kalyke who took the Leucadian leap, and Rhadina, slain with her lover by the jealous tyrant of Corinth ; they seem to have marked the first appearance in literature of the objective, impersonal love poem, a foreshadowing of Greek romance. Sicilian Daphnis, the chief figure of later bucolic poetry, was still, in the seventh century, a hero of folk song only. Stesi- chorus used this popular legend in his lyrics, but they must have been wholly unlike the sophisticated, bucolic type of poetry as we 1 Phaedrus^^T,. " Robert, Bild und Lied, Berlin, 1 88 1. 112 SHORT HISTORY OF. GREEK LITERATURE find it among the Alexandrians. Twenty-six books of poems were ascribed to Stesictiorus. His lyrics were known throughout Greece, so that in the fifth century Aristophanes could assume that an Athenian audience would recognize a parody of the Sicilian poet (Peace, 77O. His dialect is epic with Doric forms. Dialect . , , , , , . . a mixture such as would appeal to the international audience to whom he became as familiar as Homer. His poems were not, like Alcman's, accompanied by the dance, though he regularly used the threefold strophic arrangement which was ever after the rule in Greek choral lyric. ^ Ibycus of Rhegium, in southern Italy ( floruit circa Ibycns v ,-, ^ • , 544 B.C.), hke Stesichorus a poet from the West, came from a city founded originally by a mixed colony of lonians and Dorians. It is impossible to determine closely the descent of a poet in whose writings, as possibly in his blood, are to be traced the characteristics of the three great divisions of the Greek people. Ibycus wrote in the Dorian manner, employing the choral meters and strophes of Stesichorus, and, following in his steps, adapted the heroic saga, the tales of the Argonauts, and the Heracles legend to the uses of objective choral lyric. Here he was not without originality ; for instance, the legend of Menelaus disarmed by the beauty of Helen was first used by Ibycus. In contrast with the formal stateliness and impersonality of Stesichorus, his poetry is passionate and full of life and color, Ionian or Aeolian in its ex- pression of the individual emotions. He was famous for his erotic poems, addressed to boys, which preserved the form of choral melic. In the fragments he sings of spring and Cydon- ian apple trees watered by the river streams that flow in the quiet garden of the nymphs, and the blossoms that are putting forth under the shady leafage of the vine. But as for me, he cries. Love will not let me rest at any hour. Like the North Wind from Thrace that rages amid the lightnings fire, leaping from the side of Cypris he comes, terrible and undaunted, to consume my heart with mad- ness and shake my soul to the core {fr. i). In his passionate enthusiasm for beauty, his love of flowers and MELIC POETRY 113 birds, there is an echo of Sappho, a sensuous appreciation that is aUen to the Dorian temper, so that Aristophanes in the Thesmo- phoriazousae (161) spoke of Ibycus as one who, like his contem- porary Anacreon, had become soft and effeminate from contact with the luxury of the East. Such was probably the influence of the court of Polycrates of Samos, that magnificent tyrant who, for ten years (532-522 b.c), defying Greece and Persia, made Samos the most powerful and richest island in the Aegean. There Ibycus spent a portion of his wan- dering life. It is not till four hundred years later that we find in Antipater's epigram in the Anthology (7. 745), the first allusion to a legend which Schiller's poem. Die Kraniche des Ibykus, has made familiar to many. The story, to which Plutarch adds some details, relates that Ibycus was murdered by robbers in a lonely place near the sea. As he died, he called on a passing flock of cranes to avenge one who had sung of ' long-winged The Cranes birds ' with peculiar tenderness. His prayer was »* Ibycus granted by the gods, who regularly, as in the tale of Archilochus, punish those who do violence to poets, or save their favorites as the Dioscuri saved Simonides. The cranes flew over the theater at Corinth, whereupon the agitation and involuntary exclamations of the murderers, who were present, betrayed them to the rest of the audience. The " cranes of Ibycus " {Ibyci grues) passed into a proverb. While Anacreon, crowned with flowers, enjoyed the last years of the prosperity of Hipparchus, another Ionian poet, some twenty years his junior, was already, at the same court, writing lyrics that were to have a more brilliant and a more dignified popularity. Simonides of Ceos (556-467 B.C.), though, like Anac- ^-'•' ^ ' " , , Simonides reon, he passed from court to court, as the fortunes of his royal patrons rose or fell, was destined in the end to stand as the chief poet of the glories of the Athenian democracy. He belonged to a family which must have been the pride of Ceos, since it produced Simonides and his nephew, Bacchylides. Soon after the death of Hipparchus, who had encouraged him to leave HIST. GREEK LIT. — 8 114 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE his native island, where he had made a name as a trainer of Dorian choruses, he visited the small and half barbarous courts of the Thessahan princes, the Scopadae of Crannon and the Aleuadae oi Larissa. It is to their connection with Simonides that these petty tyrants owe their place, slight as it is, in history. He gave theni a name among men, says Theocritus, singing bright songs to a harp of many strings} An extant fragment of a Scolion is, in fact, addressed to Scopas ; some thirty verses have been reconstructed from the Protagoras (339 ff-)' '" which Plato discusses at length the precise meaning of the poet's decidedly sophistical rhetoric, his cynical apology for the man who fails to ' stand foursquare ' ; the worldly wise poet refuses to set his ethical standard too high, since negative virtue is as much as one may demand of his Thessalian patron (/r. 5). From the accident of a falling roof which, according to the legend, destroyed the Scopadae, Simonides was miraculously preserved by the divine favor so often extended to Greek poets ; on this occasion it was the Dioscuri who summoned him from the doomed palace, and so paid their debt for an ode in which, with, for him, unusual piety, he had neglected the Scopadae to celebrate the divine twins. From Thessaly Simonides returned to Athens, no less at home with the democrats than, in earlier days, at the court of the Peisistratids. He was now the voice of the Athenian democracy, and it was with no insincerity that he paid his tribute to the heroes Harmodius and Aristogeiton : For the Athenians a great light dawned on the day when they slew Hipparchus {fr. 131). The lyrics and elegies of Simonides are the most striking memorials of the victories of Athens over the Persians. His elegy on those who fell at Marathon (490) was preferred to that of Aeschylus himself. One of the finest extant fragments is from the ode, technically an 'encomium,' in honor of Leonidas and the heroes of Ther- mopylae : Of those who died at Thermopylae glorious is the fate and fair the destiny. No tomb for them, but an altar ; no tears, but fame instead, and, for lamentation, praise. A monument like ' fdyl 16. 34. MELIC POETRY 115 this, rust shall not corrupt nor time that destroys all else {fr. 4). Even more famous is the elegiac couplet whose proud reserve and laconic style are admirably suited to a Spartan epitaph : Stranger, tell the Lacedaemonians that their order is obeyed and we lie here (92). Thermopylae, Artemisium, Salamis, and Plataea, the four famous encounters of the second Persian invasion, inspired the greater part of the epigrams of SiraonidLs at a time when individuals as well as cities claimed the honor of inscriptions that should record their share in the repulse of Xerxes. It may be that few of the eighty epigrams that are collected under the name of Simonides were actually composed by him ; certainly, few would satisfy the tests of modern scholars.' But what the collection proves is that among all the poets whose imagination was fired by these events to compose epigrams which, later, were to rank as historical tradition, Simonides stood first ; his name was inevitably lavished on compositions in which was expressed all the personal and national pride of his generation. In 476 B.C., at the age of eighty, he won a prize at Athens with a cyclic chorus ; in the same year he went to Syracuse at the invitation of Hiero and there, nine years later, he died. For a choral poet to write elegies and epigrams was unusual, and it was as a choral poet that Simonides won his fame. In the exhibitions of dithyrambic choruses encouraged by ^.^^ . Ditbyrambs Hipparchus at Athens, he was the successful rival of Lasus of Hermione, winning fifty-six prizes for dithyrambs which have all perished ; many of these were, no doubt, heroic, dealing with myths that had no connection with Dionysus. But it is the chief distinction of this Ionian poet, whose Muse ' gathered all things to her harvest' {fr. 46), that he set the seal of his pecul- iar excellence on two types of Dorian choral lyric which had not hitherto taken their place in Hterature, the 'epinikion ' or song of victory and the ' threnos,' the song of lament. A famous hymn of Archilochus to Heracles, with its refrain ' Hail to the conquering iWilamowitz, Simonides der Epigrammatiker, in Goiting. Nachrichtcn, 1897, following Kaibel, rejects at least two thirds of Bergk's collection. ii6 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE hero,' which had been regularly sung at the evening procession in honor of an Olympian victor, was abandoned in the sixth and fifth centuries, by all who could afford a special ode composed by some distinguished living poet. The new fashion gave an opening for a more personal expression of the praises of the victor, and Simonides set the example followed by Pindar and BacchyUdes of making a myth the foundation of the ode ; the narrative led the hearer away from the victor and relieved the monotony of flattering phrases ; and in the end the glory of the present was dexterously interwoven with the splendid tradi- tions of the past. Thus the ode was redeemed from its occasional character and became something more than the triumph of an hour. If we may decide from the scanty fragments of the Epinicia of Simonides, his manner was more personal than Pindar's ; he idealized less and lingered longer on the details of the contest. The purely personal lyric which, for the Aeolians, was an outlet for the emotions, was ahen to the temperament of Simonides, the well-balanced, self-conscious artist, while in the composition of songs of victory he was to be surpassed by his younger contem- porary, Pindar. But he had a special gift for the Threnoi , . ^,. , " pathetic. His ' threnoi,' songs of lament, the Ceae neniae of Horace {Odes 2. i), were written to be sung to the flute at funeral ceremonies, and won a unique reputation for their power of exciting pity and soothing grief. This worldly poet, whose elastic disposition made him the friend of kings and democrats, was never more successful than when he had to express the sad- ness of bereavement. His melancholy was resigned and thorough, and he offered the mourner no such picture of a future life and its rewards as are to be found in Pindar's stately songs of consolation. His outlook was bounded by the grave, but he could touch the heart. The famous Danae and Perseus fragment (37), regularly included among the ' threnoi ' of Simonides, is perhaps from a dithyramb, but in any case it illustrates that power of pathos for which he became proverbial. If a dirge, it may well have been written for some bereaved princess of Thessaly, where, at Larissa MELIC POETRY 117 especially, Perseus was a familiar figure in mythical tradition. The fragment contains only the lament of Danae : Shut in the carven chest, when the wind blew and the sea was troubled, fear fell on her and her cheeks were wet with tears. She took Perseus in her arms and said: O my child, what grief is mine / Lo, thou art asleep; thy childish heart can repose in this brass-bound chest, our fearful ship, in the thick darkness of night without a star. The salt spray of the wave that passes wets thy soft hair, but thou dost not heed nor hear the wind moan, lying there in the purple coverlet with thy fair face close-pressed. Ah! but if the danger were danger to thee thou wouldst lend that little ear to my words. Nay, I bid thee sleep, my child, and may the sea sleep too, sleep my unmeasured sorrow. May fairer days come from thee, O Zeus, father of my child, and if my prayer be overbold, if it offend justice, pardon me {fr. 37). The character of Simonides depends, for modern readers, chiefly on the caprice of those who quoted the scanty fragments of the longer lyrics. If we judge him from these, it is inevitable to con- trast his conventional morality and lightly worn religion with the moral earnestness and narrower, deeper piety of Pindar. Pro- fessionalism in intellectual things was always repulsive to the Greeks, and Simonides suffered in reputation because he was one of the first professional poets. Ibycus and Anacreon were paid voices, and Pindar did not write his odes for nothing. But since they escaped the charge of commercialism, while Simonides be- came a proverb of avarice, his love of gain must have been more obvious or more crudely expressed than theirs. He was frankly adaptable and diplomatic, ready to adjust the quarrels of tyrants, as when he reconciled Hiero and another patron, Thero of Agrigentum, and his worldly wisdom almost lifted him into the ranks of the Greek sages. But in the end he is remembered mainly as the saddest of the Greek lyrists, the weeping poet,* as Heracleitus is the weeping philosopher. He wrote in a 1 " High from his throne in heaven, Simonides, Crowned with mild aureole of memorial tears." — Swinburne. ii8 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE literary dialect of epic mixed witii Doric and slightly varied Dialect and with Aeolic forms ; his favorite meters are logaoedics, meters and he frequently employs dactylic rhythms. Greece produced few women whose poetry was destined to leave its mark ; Sappho has no real rival. Erinna of Telos, an island near Rhodes, was called the pupil of Sappho, but prob- . ably belonged to the fourth century B.C. She wrote in Doric, and is said to have composed an epic of three hundred verses, called The Spindle, ' worthy of Homer.' Those Alexandrians who, hke Callimachus or Asclepiades, thought it was both useless and in bad taste to attempt Homeric epic, pointed to this short poem as a model of what might still be done. The Thebais of Antimachus of Colophon, on the other hand, they thought a good example how not to write epic. In an epigram in the Anthology^ Antipater praises Erinna precisely for this brevity, which was to secure her a better chance of immortality than the longer epics of the less judicious imitators of Homer. The fact remains that Erinna perished, while the Argonautica of Apollonius of Rhodes, of some six thousand lines, has survived. Telesilla of Argos was a warrior poet; like Tyrtaeus, she Telesilla fought for her country, which honored her with a statue and a place in its legends. Praxilla of Sicyon is said to have written dithyrambs, as became a native of a city famous for its patronage of that type of lyric. The last of this group, Corinna, a Boeotian of Tanagra or Thebes, achieved some distinction in choral lyric. Five times, according to tradition, she won the first place in com- petition with Pindar, her younger contemporary. Her beauty and her patriotic preference for the Boeotian dialect helped her to these triumphs, if we may believe Pausanias. Corinna's fame was local, limited by her dialect. She' wrote choruses for girls, epigrams and noraes, employing, as we see from a few short frag- ments, the simpler forms of logaoedic meters, and hexameters. *7- 7'3- "Better the Swan's chant than a windy world of rooks in the April sky I " — A. Lang's translation. MELIC POETRY 119 Boeotian myths held the first place in her poems. From Corinna Pindar learned the proper use of the myth as an ornament of choral lyric. Pindar (522-442 b.c.) was born at Cynoscephalae, near Thebes, of an aristocratic family, a branch of the Aegidae, a famous clan which had helped to found Sparta. Athens, already the " mother of arts," fostered the genius of the greatest lyric poet of Greece ; there he was trained in the elaborate technique of choral composition, and perhaps learned from Lasus of Hermione how to write dithyrambs. Agathocles and Apollodorus taught him music. Finally, the Boeotian poetess, Corinna, gave him lessons in taste, advising him not to sow with the whole sack the mythical allusions which are the essential ornament of Greek choral lyric. How he profited by that training and won a name outside Thebes, we can judge from the earliest extant poem, the Tenth Pythian. He was only twenty, and Simonides was in his prime, when the Aleuadae of Larissa em- ployed Pindar to write this ode for Hippocleas, a young Thes- sahan noble who had won the foot race at the Pythian games (502 B.C.). Twelve years later, in the year of Marathon (490 B.C.), he composed the Seventh Pythian for the Athenian Megacles. In the great duel between East and West which was to secure the supremacy of Hellenic over barbarian civilization, the exact shade of Pindar's patriotism is still disputed. Simonides, the Ionian, could sing without reserve the victories of Athens and Sparta. But Pindar was a son of Thebes which had welcomed the am- bassadors of Darius, and was now the open ally of Xerxes. Delphi, to whose policy he inclined by reason of the sacerdotal otrain in his blood and personal associations, discouraged the patriots, and Pindar went with Thebes and Delphi. The proof of his Medism lies rather in the direct statement of Polybius (4. 31) than in the extant poems. But he may be judged by what he leaves unsaid. Marathon in the Odes figures as the center of some local games ; Plataea, closely connected with the humiliation of Thebes, he barely mentions, and then I20 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE indirectly. In later years, when his patriotism had broadened, he sang the praises of Athens, the bulwark of Hellas, in a strain that Praise of offended the Thebans, naturally sensitive on this point. Athens Pindar was fined a thousand drachmas, whereupon Athens paid the fine, and, for centuries, found no flattery sweeter or more persuasive ^ than the epithets shining and violet-crowned in the Theban poet's dithyramb (/r. 46). Like Simonides, Pindar lived at the courts of Syracuse and Agrigentum, and, though it was only after repeated refusals that he accepted Hiero's invitation, he stayed in Sicily for several years, composing some of his finest Olympian and Pythian Odes to cele- brate the achievements of the two Dorian princes, Hiero and Thero. At Syracuse he must have met Epicharmus, the founder ol Sicilian Comedy, Aeschylus, Simonides, and Bacchylides. In point of time Pindar stands between the two Ionian poets of choral lyric. Superior at all points to Bacchylides, he was him- self no match for Simonides where, as in a dirge, pathos rather than splendor was appropriate. Pindar's First Olympian was written for the same occasion as the Fifth Ode of Bacchylides. The tradition of an unfriendly rivalry is to some extent supported by passages in Pindar's Odes? Acusilaus of Cyrene and Alex- ander of Macedon gave commissions to Pindar, and he may have visited those places. The date of his death is uncertain, but he is supposed to have reached the age of eighty, and if we take the latest certain date of an extant poem (452 B.C. for 01. 4) as marking the limit of his activity, his career covers half a century. Of all the types of Greek choral lyric, hymns, paeans, hypor- chemata, prosodia, partheneia, dithyrambs and dirges, encomia and epinicia, we know well only the last, the songs of victory — • the most important of all, since they played the most distin- guished part. We have fragments of Pindar's work in all these 1 Aristophanes, Acharn. 636, said that the Athenians could be wheedled into making concessions to any foreign embassy that would flatter Athens with these adjectives. » 01. 2. 94-97 ; Pyih. 2. 52-56 ; Nem. 3. 82; 7. 105 ; fsihm. 2. 6. MELIC POETRY 121 types, as well as remains of drinking songs (scolia) to which he may have given a choral form. But his genius can be fairly estimated from the epinicia only, the forty-four extant xhe odes of victory which he wrote for the four great ath- Epinicia letic contests of Greece, at Olympia, Delphi, Neraea, and the Isthmus of Corinth. Local contests of the same sort were held throughout Greece, but these four were the national games. The Greeks, who refused political ties, preferring the isolation of individual cantons, made a signal concession to the Pan- Hellenic spirit when they met at these gatherings to honor Zeus, Apollo, and Poseidon. To win the Dorian parsley at the Isthmus, or the pale olive wreath of Olympia, or the withered parsley of Nemea, was a ' luxury of honor ' that none of the prizes of later life could throw into the shade. Not less than his wreath the victor must have prized the ode, that ' finest breath of speech ' which glorified him on the spot and, later, was sung at his home. It was the ideahzed and immortal expression of the applause of the hour that greeted the athlete when, flushed with success, in the flower of youth and beauty, he passed through the ring of spectators {01. 9. 100). All Greece agreed with Alcinous of Phaeacia that there is no greater glory for a man while yet he lives than that which he achieves by hand and foot} Such an ode was essentially a personal song of praise. But it was the task of the poet to lift the athlete and his triumph out of the local and ephemeral interests of the event, and to bring him into relation with the past of a race whose myths „^ ^ , The myths were always dearer to them and even nearer than their history. While, therefore, all Greek choral lyric was essen- tially narrative, the song of victory above all, after the praises of the victor, told a tale and pointed its moral. Corinna's first warning to Pindar not to neglect the myth was really more im- portant than her criticism of his too lavish use of it. A typical song of victory, such as the Fourth Pythian, relates an epic myth, the tale of the Argonauts, but not in the epic manner. Homer 1 Od. 8. 148. 122 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE tells a tale for its own sake ; for Pindar it is the ornament of a panegyric, illustrates a special event, conveys a lesson. The epic poet could linger over similes, could fill in his background with detail ; Pindar must employ the more rapid metaphor, and give his picture in a few swift strokes. Even his ethical meditations, the genuine reflex of his soul, are uttered by the way, without the rhetorical argument so dear to the gnomic poets, and often form a transition as he passes on from the victor to the myth or harks back to the real occasion of the ode. The metaphors themselves change quickly, are ' mixed,' a characteristic of all rapid and picturesque language. For instance, in the Fourth Pythian, Jason distilled his soft speech to lay the foundation of wise utterance (137). One must' never forget that Pindar's lyrics were conditioned by their elaborate musical accompaniment. Dialogue, though he does not avoid it, was difficult for his trailing style, in which the appeal must always have been to the ear rather than to the intelligence. When he wrote an ode, Pindar went to work like the architect of a splendid and far-seen dwell- ing, and behind its outward splendor the building was hardly less intricate than the labyrinthine chambers of a Cretan palace.' The formal responsions, the nice balancing of strophes or of triads (strophe, antistrophe, and epode), the complicated pattern in which every change of stitch contributes to the symmetry — all this elaboration was an added beauty to the Greek ear ; to the modern reader it is an added difficulty. It is for this reason that Pindar is the scholar's poet, too austere, too ingenious, too liable to an unexpected homeliness of allusion to appeal to those who demand that poetry shall be direct and lucid and consistently im- passioned. A Pindaric ode combines the irapressiveness of the Hebrew scriptures, the simplicity of a ballad, and the elaborate 'The theory of Westphal and Mezger that nearly all the Pindaric odes are built on the model of a nome of Terpander with its seven divisions, is rejected by Wilamowitz, J. H. H. Schmidt, Croiset, Gildersleeve, Bury, and H. W. Smyth. MELIC POETRY 123 effects of a modern opera. " Pindar is a poet," said Matthew Arnold, when he coined the word " Pindarism " to express the power of throwing all one's force into style — "on „_. , . „ whom, above all other poets, the power of style seems to have exercised an inspiring and intoxicating effect."^ Pindar's "spiritual excitement" is indeed profound and consistent, but it is expressed in a manner now naive, now magnificent. This was no outrage to the Hellenic sense of beauty, but to the modern ear there are passages in the Odes that seem as incongruous as the mule races that were run in the splendid hippodrome of Olympia. It was for a victor in a mule race that Pindar wrote the Sixth Olympian, with its exquisite description of the flower cradle of the child lamus, who lay hidden in an impenetrable thorn brake, his delicate body steeped in the yellow and deep purple rays of pansies (54 fiT.).^ Pindar was an Orphic, or at least deeply influenced by Orphic doctrines. There are many allusions in his odes to the future life, its punishments and rewards, such as the picture in the Second Olympian of the happy dead whose reward is to dwell with Zeus " Where the soft Ocean breezes float for ever Around the Islands of the Blest. There golden bloom to bloom succeeds, Through springs that never tire. . They fill with light the ground below. Athwart the shining trees they glow; Their growth the very water feeds. Hid under flowers of fire." ^ But it was in the dirges especially that he would dwell, with a concreteness rare in Greek poetry, on the flowery meadows, the fruits, the frankincense, and the music that await the souls of the good. None of the fragments, with their resolute turning away from the grief of the moment, contain 1 Celtic Literature, p. 1 10. ^ Imitated by Matthew Arnold, Merope. 8 77 ff. Translated by Sir Francis Doyle. 124 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE any such picture of personal sorrow as made the reputation of the tender laments of Simonides. We have a few fragments of the 'bold dithyrambs' which impressed Horace* with their " full-flowing river of speech " and the novelty of their diction. The last feature, espe- cially the coining of compound epithets, seems fully as characteristic of the Odes, to us at least who must judge from the scanty fragments of the dithyrambs. When Horace goes on to speak of the ' lawlessness ' of Pindar's dithyrambic style, we may suppose that he referred to his neglect of strophic arrangement in this type of ode. The longest fragment, of twenty-one lines {/'>'• 75 )> w^s composed for a dithyrambic cpntest at Athens, to be sung in the agora at one of the spring festivals in honor of Diony- sus at which the successful chorus wore crowns of roses, the sacred flower of the god. In the Odes Pindar does not disguise his personal sympathies. Though not himself of pure Dorian blood, he was a Dorian in soul, his ideal prince was Dorian Thero, his favorite constitution that of Dorian Aegina, for whose citizens he composed about one fourth of the extant odes. His heroes are rarely drawn from Homer's gallery of Achaean princes, but he is loud in the praise of Ajax, whom they insulted, while he detests Odysseus, the national hero of Ionia. By breeding and temperament Pindar was in sym- pathy with his countryman Hesiod, Homer's traditional rival. Boeotia was a proverb among the lonians for the slow wits which they declared matched the heavy air of the country. Pindar makes the usual retort of dwelhng on the offensive epithet, and turns the ancient reproach of his race, Boeotian Swine, into a jest {Ol. 6. 90). For all his praise of Athens, he remains anti-Ionian, anti-democratic, incapable of the cosmopolitanism of Simonides. Pindar's personal enjoyment of life was keen. The fragment of a scolion {fr. 123) which, in his old age, he addressed to Theox- 1 Odes 4. X. Cp. Cowley's Praise of Pindar : " So Pindar does new words and figures roll Down his impetuous dithyrambic tide, Which in no chan- nel deigns to abide, Which neither banks nor dikes control." ' MELIC POETRY 125 enus, has all the fire of youth. But he had under his eyes the unstable fortunes of the Sicilian dynasties, and his profession, the celebration of athletic triumphs, brilliant as glass and no less brit- tle, fostered his sense of the transient nature of all earthly inter- ests. The Eighth Pythian was written as a song of victory, but its tone justified the scholiast who called it a ' lament for human destiny.' In an hour the delight of man waxes great,cuQs Pindar, when he has sung the success of his Aeginetan friend, so in an hour it falls to the ground, when fortune turns her face aside. Man is the creature of a day. What is he? what is he not? the shadow of a dream {Pyth. 8. 92 fif.). But though hardly an ode of Pindar is without some reminder of the vanity of human ambi- tion, the lofty serenity of his religious belief remained unshaken ; his gods are jealous and inflexible, but they are incapable of the corruption that disfigures the primitive legends.' Pindar loved every effect of fire and light ; in his favorite meta- phors everything blazes and flashes, the feet of the Metaphors victor, fame, wealth, the joy of living, the rays of glory from his own songs. He wrote in all the three moods — Aeolian, Dorian, and Lydian. His dialect is a mixture ; the ' Dialect basis ' epic,' with frequent Aeolic and Doric forms. Though' he used the lively logaoedic and paeonic meters, he preferred the more stately dactylo-epitrite (— w ). .r •■, ,/ X ,.j ,. J Meters After Ronsard (1550) wrote his odes designed to show le moyen de suivre Pindare, a long succession of English poets adopted what they took to be the Pindaric manner of composing odes. Cowley and Shad well in the seventeenth century, Congreve and Gray in the eighteenth, and many others, wrote ' Pindaric ' odes, sometimes following the regular Greek arrange- ment of stropTie, antistrophe, and epode, but for the most part allowing themselves great irregularity of forra.^ The Alexandrians admitted into their canon of Greek lyric poets ^Pyth. 3, 01. 9, 01. 1. ^ For a discussjoji of English Pindaric odes, see Gosse's Introduction to his Etiglish Odes. 126 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE nine names, Alcman, Alcaeus, Sappho, Stesichorus, Ibycus, Anac- reon, Simonides, Pindar, and Bacchylides.^ Of these, Anacreon, Siraonides, and Bacchylides were lonians. Anacreon counts with the Aeolians as a writer of monodic lyric ; Simonides, the greatest Bacchy- Ij^ic poet of his race, employed the Dorian rhythms lides and language in his choral odes ; finally, Bacchylides of Ceos wrote his choral songs after the type that had been set by Simonides' and Pindar. Little is known of the hfe of Bacchylides. To the fact that he was the nephew of Simonides he probably owed his introduction to the court of Hiero ; his floruit occurs about 468 B.C. when he composed an ode in honor of Hiero's Olympian victory. In the fourth century a.d. it is recorded that the Emperor Julian read his poems, and as late as the fifth century there is evidence that they were well known to anthologists and scholiasts. But in the Revival of Learning in the fifteenth and sixteenth centuries Bacchylides played no part, and it was not till the closing years of the nine- teenth that the sands of Egypt gave up the single papyrus manuscript Recovery °'^ which we depend. Until 1897, the date of the first of the edition, Bacchylides could be estimated only from the poems brief fragments — the longest was only twelve lines — collected by Bergk chiefly from the late anthologist Stobaeus. The new manuscript contains fourteen odes of victory, the number of Pindar's Olympian Odes, and six other choral lyrics, in all more than a thousand lines either perfect or admitting of restoration. The date of the papyrus is the first century B.C. or possibly a century later.^ Like Pindar, Bacchylides wrote Olympian, Pythian, Isthmian, and Nemean odes; the present collection of fourteen epinicia' ^ An epigram in the Palatine Anthology 9. 184, addresses the nine canoni- cal poets and recognizes the charm of Bacchylides in the phrase ' Siren with the gift of speech.' ^ The Epinician Odes are not grouped as in the manuscripts of Pindar according to festivals, but with reference to the home of the victor. MELIC POETRY 127 includes a Petraean Ode, in iionor of a victory at some Thessalian games known as the Petraea and dedicated to Poseidon. The recovery of the Epi7ikia of Bacchylides, though we xhe can only regard it as a selection, has relieved the isola- Epinicia tion that partly accounts for the fact that Pindar is antipathetic to the modern reader. An estimate of Pindar always reads like an apology, and partly for the reason that he created his own stand- ard, and in his conception of the strain that suited a prize poem a literary type wholly alien to our sympathies — he seemed to us, even among the Greeks, to walk alone. We can better estimate his essential qualities when we see how the same events and the same atmosphere inspired a contemporary poet, his xhe nval Ionian rival. Twice they were commissioned to 0* Pindar celebrate the same victory. Pindar's First Pythian and the Fourth Ode of Bacchylides ^ both commemorate Hiero's success in the chariot race at Delphi, in 470 B.C. But here there was no direct competition : to Pindar was assigned the more elaborate ode, the more distinguished celebration ; Bacchylides holds the inferior commission. Six years before that, however, Hiero had won the single-horse race at Olympia (476 B.C.). The highest height tops itself for kings, wrote Pindar in the First Olympian, at this moment when the Sicilian tyrant seemed the brilliant favor- ite of the gods, before disease had begun to overshadow all his triumphs.^ It was for the same occasion that Bacchylides com- posed the longest of his extant poems, the Fifth Ode, which, after the oblivion of some fourteen hundred years, again invites com- parison with the famous First Olympian, that ' finest flower of all that Pindar wrote.' (Lucian, The Dream 7.) For the central theme of his ode Pindar chose the tale of a chariot race in the dim past, and sang how mighty Pelops won Hippodameia by the help of 1 The references to Bacchylides are according to Kenyon's editio princeps, 1897. 2 Pindar's Third Pythian ( ? 474 B.C.) and the Third Ode of Bacchylides (468 B.C.), though composed in honor of Hiero's victories at Olympia and Delphi, are designed to console him for sickness ami approaching death. 128 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE Poseidon, to whom he prayed, coming to the edge of the gray sea, alone, in the darkness of night. . . . Keep back the brazen spear of Oenomaus. . . . No coward is he whom so great a danger inspires. Man must surely die ; why then should he sit idly and nurse in the dark an inglorious old age ? Nay, this adventure shall be mine, and do thou give me the issue I desire. Pindar dwells in this ode on the beauty of water, of gold, of fire, of the sun, and finally on the " honor and sweet rest " that are the portion of all Olympian victors from Pelops to Hiero. In his Fifth Ode Bacchylides passes from the praise of Hiero and his race-horse to the reflec- tion, inevitable in a Greek poet when he contemplates human achievement, that no mortal can escape sorrow, and, by a some- what violent transition, to the toil of the invincible son of Zeus „. who must descend to Hades to fetch Cerberus. J. He legend of There among the souls of the dead by the waters of Meleager Qocytus, like leaves that the northwest wind drives along the headlands of Ida ' where the sheep feed, he saw the soul of Meleager and heard the tale of the Calydonian boar-hunt and how Althaea in her passionate grief for the death of her brothers lit the brand that was the measure of her son's life : ^ Even then, I was stripping of his arms Clymenus, whom I had overtaken outside the walls, when the Curetes fled to the goodly towers of ancient Pleu- ron. Then my sweet life failed me. Alas ! I knew my strength was waning; and with my last breath I wept that I must leave the splendor of my youth? Here is the romantic pathos of the Ionian showing through the conventional Doric forms. Homer himself, 1 The comparison of men with leaves has been a commonplace with poets since the Iliad. Before the recovery of Bacchylides, Vergil {^Aen. 6. 309 ff.) was the prototype of Milton's " angel forms . , . Thick as autumnal leaves that strow the brooks in Vallombrosa. " 2 For Althaea and the brand, see Aesch. Choeph. 605 ff. ' Cp. Swinburne, Atalanta in Calydon, " all this body a broken barren tree That was so strong, and all this flower of life Disbranched and desecrated miserably, ... for all my veins Fail me, and all mine ashen life burns down.'' It was left for Euripides to introduce the passion of Meleager for Atalanta as a factor in the legend. MELIC POETRY 129 when he gives another version of the Meleager legend (//. IX 529 ff.), is hardly more detailed than Bacchyhdes, who, in fact, here and there seems to echo the Homeric passage. As an Ionian, Bacchylides is naturally without the anti-Homeric bias of Pindar. The manifest inferiority of Bacchylides to Pindar is not due to any lack of technical knowledge or aptitude, though one may observe in passing that the connection of Hiero with Heracles and Meleager is somewhat arbitrary; it would as a rule be easier to tear the myth from its setting in an ode of Bacchylides than in an ode of Pindar. Longinus expressed admirably the difference be- tween the two poets when he said that Bacchylides ' is faultless, and a fine writer in the smooth style,' while Pindar ' burns all before him in his swift course, but is often unaccountably dull.' ^ In spite of the beauty and ease of his language, Bacchylides is a poet of the second order, not to be ranked with the great creative artists, the masters of the grand style, who, unlike him, aimed at a perfection that was often beyond their reach. Following on the Epinician Odesm the manuscript are six poems which we may regard as a selection from the dithyrambs, hymns, and paeans of Bacchylides. We might indeed, like The non-epi- the Alexandrians, give the whole group the general nician lyrics, title ' dithyrambs,' since the word, even as early as Plato, had come to mean any lyric poem that imitated heroic action and told a tale. To a fifth-century poet like Bacchylides, the dithyramb implied no necessary connection with the story of Dionysus, nor was its performance restricted to the festivals held in his honor ; dithyrambs were performed even at the Attic Thargelia in honor of Apollo. Of the six non-epinician lyrics, which all bear the title of the myth that they relate, three may be regarded as specifically dithyrambs, the Fifteenth, The Sons of Antenor, or The dithy- The Demand for Helen's Surrender ; the Eighteenth, rambs The Theseus ; and the Nineteenth, The Jo. By the recovery of a type of poem hitherto known to us only in fragments, a gap in the history of Greek literature is partly filled ; we are now able to 1 On the Sublime, 33. HIST. GREEK LIT. — 9 I30 SHORT HISTORY OF GRREK LITERATURE speak with some assurance of the dithyramb as it existed in the fifth century apart from tragedy. Bacchylides, unlike Pindar, observed the strophic arrangement in his dithyrambs. The saga, or rather the scene from a saga which is their main theme, has in no case any relation to Dionysus, though in the lo^ there is an abrupt allusion to Semele, his mother. The Theseus, by its form, stands alone among Greek lyrics. It is a dialogue between Aegeus, king of Athens, and a chorus of Athenians ; the king, not knowing that Theseus is his son, describes the deeds and the appearance of the hero whose coming is dreaded by himself and by the chorus. Here then we have the only extant case of a dramatic lyric, a dialogue carried on between one speaker and the chorus, and if we could assume that the Theseus repre- XhGXh6S6US sents the type of dithyramb from which, as Aristotle tells us, tragedy was developed, this Eighteenth Ode would rank as a real contribution to the history of the drama.' It would mark that stage in the evolution of the play from the dithyramb when the single actor still confined the dialogue to himself and the chorus, or the leader of the chorus. In the lo, a poem of very slight merit, written for an Athenian contest, Bacchylides passes from the praise of Athens to the story of lo, for which he seems to have drawn on the same sources as Aeschylus in the Prometheus Bound. The Seventeenth Ode, the Youths and Theseus, sung at Delos in honor of Apollo, is probably a paean. Paean- The Theseus, with Minos the Cretan king, is accompanying Youths and the youths and maidens whom Athens owed every year Theseus jq {jjg Minotaur. Minos insults Eriboea (who is to be, later, the mother of Aeginetan Ajax), whereupon Theseus, as the son of Poseidon, defies Minos the son of Zeus. A flash of light- ning attests the protection of heaven for Minos, who challenges Theseus to leap into the sea, trusting in Poseidon, and bring up a ring that he throws into the waves. Then the other's courage did not recoil; he stood on the shapely stern-deck and leapt, and glad 1 Robert in Hermes 33. Our ignorance of the tragic dithyramb deprives the conjecture of certainty. MELIC POETRY 131 was the sea to welcome him to her deep groves. . . . He came to the divine abode, and beheld with awe the far-famed daughters of Nereus, the blessed god. From their beautiful limbs flashed a light like fire, about their heads ivere bound fillets of woven gold, and ivith supple feet they danced and made their hearts glad. Then he saw in her lovely halls the dear spouse of his father, the goddess, ox-eyed Amphitrite. About him she flung a purple cloak and set on his curling hair a wofidrous wreath, dark with roses, once the wedding gft of wily Aphrodite (81 ff.). Bacchylides was not, like Pindar, a critic of the traditional saga, and there is no proof that he modified it. The story of Theseus and the ring and wreath, not known to us in hterature The same hitherto, though it is told in Pausanias (i. 17. 2) and gfth^j\n°„ Hyginus {Poet. Astron. 2. 6), was famiUar to archae- art ologists from the illustrations of four red-figured vases, all belong- ing to the fifth century ; the death of Meleager is represented on an amphora of about 400 B.C., with Heracles and Cerberus on the reverse of the vase. In his Third Ode Bacchylides tells the story of Croesus, king of Lydia, his generosity to the Pythian Apollo, and how in the hour of his downfall he was repaid by the intervention of the god. In that day of despair he was not the man to abide the misery still to come, the lot of a slave. Before the brazen walls of his court he built a pyre, and mounted thereon with his faithful wife and his fair-haired daughters , weeping bitterly. Then he lifted his hands to the heaven above and cried : O, all-powerful god, where is the gratitude of heaven ? where is the son of Leto ? . . . So he spake and bade them set fire to the wooden pile. The maidens shrieked aloud and cast their arms about their mother ; for most hateful to mortals is the death that they must see approach. But even as the gleam of the fierce fire began to spread, Zetis brought a dark cloud overhead and put out the yellow flame \2.C) ff.). The death This version of the death of Croesus, in which he as- °* Croesus cends the pyre by his own ciioice, is earlier than the story of Herod- ptus. It was only seventy-eight years after the fall of Sardis when 132 SHORT HISTORY OF GREEK UTERATURE Bacchylides used this piece of history as though it had been a tradi- tional myth. Even earlier, however, the painter of a red-figured vase, now in the Louvre, had made a picture of the voluntary sac- rifice of Croesus ; the Third Ode confirms his version of what really happened. There are other, though less interesting, cases in which the artists of the fifth century, chiefly the vase painters, may be used as illustrations to Bacchylides. But in no case does it seem likely that the painter was influenced by the poet. Bac- chylides wrote no dirges, and his songs of love and wine, which were perhaps more suited to his talent than the epinician type, are lost to us. "La facility,'' said Joubert, "est oppos^e au sublime." The faultless style, the graceful ease of Bacchylides, his avoidance of Pindaric metaphor, would have recommended him to Voltaire, who could not tolerate the " inflated Theban." He outdid even Pin- dar himself in coining new epithets, especially for his dithyrambs, and the recovered poems have added over a hundred Style . words to the dictionary. These are, for the most part, well-sounding and decorative epithets, often merely formal, but occasionally of real beauty, as when he speaks of dark-tressed Victory, or the darkly-flowering sea. Pindar carefully avoided the use of his native Boeotian dialect. But Bacchylides was an Ionian, and Ionian had long been estab- lished by epic tradition as a dialect peculiarly suited to poetry. It is therefore natural that the Dorico- Aeolic coloring of his poem should have a basis more decidedly Ionic than we find in Pindar.^ For all this tendency he is still to be counted as a writer of ' choric,' as one is perhaps justified in call- ing the conventional dialect, almost as conventional as 'epic,' which was used with such slight variations by Simonides, Pindar, and Bacchylides. The meters of Bacchylides are, like Pindar's, dactylo-epitritic, paeonic, and logaoedic. His name is not to be found in any Attic writer, but there are echoes of his poetry in Euripides and Sophc- 'Schone, De diaUcto Bacchylidea, Leipziger Studien, 1899, p. 296., MELIC POETRY 133 cles. Horace, no doubt, had read it, and might have found Bacchylides easier than Pindar to imitate, but there is no direct proof that he did so. ^ ^^^ The life of Timotheus of Miletus (447-357 B.C.), the last Greek lyric poet of any importance, almost coincides with the century immediately before Alexander. Before 1903 it was impossible to appreciate his poetry from the few short fragments that were extant, three lines of triumph for a victory over his master Phrynis (/r. 11), a few more expressing his scorn of old-fashioned music {/r. 12), and some disconnected verses from the nomas. All this has an increased value since the re- covery of a portion of a nome of Timotheus, a lyric narrative long known by its title only, the Persae. In his day two kinds of nome were performed on the cithara,, the melody without words by musicians who were not necessarily poets, and the melody with words, played and sung by the citharoede, the poet who was a musician also. Of the latter type is the Persae. In it we see how the severe ' strain,' the nome, religious in the beginning, has be- come completely secularized. It has lost its stately character and is as free from metrical limitations, as emotional, as imitative, as the dithyramb. The Persae, one of the latest and most lucky finds of Egyptian papyri, was discovered by Borchardt in a tomb at Abusir (Busiris), where it had been left by the friends of its owner, no doubt a Greek, to be read in ' the underworld, part of the pathetic outfit of the dead. The whole poem, however, if he had ever possessed it, he was not to take with him. Only a part had been deposited in the grave, and much of that is now so mutilated and crumbled as to be undecipherable. Such as it is, it is the oldest Greek book now in our hands, dating probably about the middle of the fourth century B.C., so that we now possess a manuscript that Demosthenes might have read and that its author might himself have written. The last four columns of the fragment are fairly perfect and we can at last decide on the literary merit of the nome as Timotheus wrote it, and can compare this lyric version of the battle of Salatnis with the tragedy of Aeschylus, the 134 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE Persae, and the chapters of Herodotus that deal with the same theme. As a historical account the Persae of Timotheus adds noth- ing to the versions of Herodotus and Aeschylus. That would be too much to ask from this libretto, written at a time when the New Music had the upper hand, was no longer subordinate to the words. The Persae must have owed much to the musical genius of its author, and without its musical setting we can never do it full jus- tice as a work of art. To inform, to be definite, is not the func- tion of a libretto ; this lyrical description would serve as well for any sea-fight in which Greeks met and scattered a barbarian fleet. When the papyrus becomes readable we are in the thick of the encounter. Already the Persians are worsted, their ships are being rammed by the Greeks and burned, their tiers of oars shorn away, their crews massacred. Even the Phrygian landsman, says Timo- theus, must now take to swimming like any islander, and as the waves buffet him he threatens them in direct speech with helpless and pathetic insolence. Timotheus likes to turn from the picture of general destruction and makes the effect still more vivid by singling out the misfortunes of the individual, and now we read the ludicrou'' and incoherent prayers, with their mixed and bar- barous dialect, of the Persian captive dragged into slavery by his Greek conqueror on the shore. Finally Xerxes, when the day is lost and all that heterogeneous host turned to flight, falls on his knees and tears his breast, crying to his followers to harness his chariot, to burn the tents and to flee with all his countless wealth which must not fall into Greek hands. In the last verses Timo- theus becomes abruptly personal, in the Pindaric manner, and relates how the Spartans had expelled him because they did not appreciate the New Music. And yet, as he says in this proud apology, Terpander the Lesbian, Sparta's pride, had used as many as ten strings (a statement that must be reconciled somehow with our old notion of a seven-stringed Terpandrian cithara) and now he, Timotheus, had but followed in the steps of Orpheus, the first citharoede, and Terpander, when he exalted the glory of the MELIC POETRY I3S cithara by an eleventh string. By this personal reference he puts the ' seal,' the trade-mark of authorship, on his nome. The poem ends with a prayer to Apollo, the god to whom the nome was peculiarly sacred, for the welfare of Miletus, the city that had nursed the poet. Like any German or Italian libretto, this lyric is hard to translate into coherent and poetic English. Timotheus uses an extraordinary variety of meters. Iambics predominate, but hardly a rhythm employed by the tragedians in their choral lyrics is absent from this brief nome, dochmiacs, the emotional measure of tragedy, tro- chees, martial cretics, dactyls, and anapaests, following one an- other in quick succession. There is no strophic arrangement, no responsion.^ Timotheus had lived long at Athens and, like his friend Euripides, who is said to have sympathized with him and to have foretold the victory of his Music of the Future, spent his last years at the court of Archelaus, king of Macedonia, at Pella. In spite of his Ionian birth, he uses hardly more Ionic forms than an Athenian tragic poet regularly ad- mitted as consecrated by tragic usage. The basis of his language is Attic, with a faint coloring of Aeolic. Like the poets of choral melic he loved long compound epithets ; the mountain mother to whom the Persians appeal is the goddess with the ' dark-leaf- embroidered robe,' ' white-armed,' and ' golden-tressed' ; the sea is, for the first time in poetry, ' emerald-haired.' He crowds his description with metaphors introduced as a rule with a too obvi- ous effort to avoid calling anything simply by its name; oars are ' mountain-bred pines,' the ' hands ' or ' feet ' of the ships ; the sea-water is ' rain, foaming, but not with wine.' Here we have the mint-mark of the rhetorician writing poetry. It was about 398 B.C. (according to Wilamowitz, 398-396, at Mykale, at the Pan-Ionic festival in honor of Poseidon) that 1 A full account of the meters of the Persae and an exhaustive discussion of the whole poem is to be found in the ed. princ. by Wilamowitz, Timotheos, Die Perser, Leipzig, 1903. 136 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE T'imotheus first performed the Persae. None of his poems had a greater reputation, and as late as 207-206 B.C. it was sung again at the Nemean festival. Though he is, like Orpheus, Terpander, and Arion of Corinth, peculiarly the type of the Greek citharoede, the poet who sings to his own accompaniment a solo like the Persae, Timotheus was no less famous for his dfthyrambs, of which a few titles survive, the Mad Ajax, the Travail of Semele, the Scylla. Thucydides, Euripides, and Timotheus had lived together at the court of Archelaus. When the Athenians erected a cenotaph in honor of Euripides, whose bones remained in Macedonia, an epitaph was written for it which was preserved in the Anthology^ under the name of Thucydides. In one of the 'Lives' of Eurip- ides this famous epitaph is ascribed to ' Thucydides or Timotheus.' Not the least important of the finds of the archaeologists at Epidaurus in Argolis in the latter part of the nineteenth century was the poems of a writer hitherto unknown, Isvllus of Epidaurus. His date may be gathered from an allusion in his hexameters written in honor of Asclepius to the danger which threatened Sparta after Philip's victory at Chae- ronea in 338 B.C. Isyllus, who describes his own vision of Ascle- pius promising to avert the danger, tells us that he was then a boy, and his floruit has accordingly been placed by Wilamowitz^ at 280 B.C. The poems, which were found, engraved on stone, in the shrine of Asclepius, and were first published by Kabbadias,' are all in honor of Apollo and Asclepius. Two hexameter poems (17 and 23 verses) are written in conventional 'epic' with touches of the poet's native Doric. The most important is the Paean to Apollo (78 verses) in Ionics, a processional song which belongs to the type of choral lyric and is written in a dialect whose basis is Doric varied by the Aeolic and ' epic ' coloring familiar to us from Pindar. The poems of Isyllus have a great archaeological and historical value, but as poetry they are insignificant. ' 7. 45. '^ Philologische Untersuchungen IX, Berlin, 1886. 8'Ei^i)/iepls 'A/)xi"oXo7ikt}, 1885, 66. MELIC POETRY 137 At Delphi, in the last decade of the nineteenth century, was found, engraved on stone, a Paean to Dionysus, composed, as we learn from the dedication, by Aristonous of The Paean of Corinth. Its style has marked affinities with the Aristonous dithyramb. The date is uncertain; Crusius conjectures that it was written not long after the close of the Peloponnesian war. It is in glyconics, twelve four-line strophes with a refrain, and celebrates the birth of Dionysus at Thebes. It was first published in 1895.' In the Treasury of the Athenians at Delphi were found three fragmentary cult-songs in honor of Apollo ; a choral Hymn in the cretic metre ; part of a very similar cretic Paean ; xhe Delphic and part of a glyconic Hymn. The author of these Hymns religious lyrics was probably Cleochares the Athenian, whose name was found on another inscription in the same place, a decree in his honor. The date of the poems, which were all engraved on stone, is uncertain, but was probably the third cen- tury B.C. Their dialect is the cosmopolitan, conventional dialect of choral lyric. As poetry they would count for little. But their interest is doubled by the fact that above each verse was engraved the musical notation, the musical setting being immortalized to- gether with the lyrics. This is a valuable contribution to the obscure history of Greek music.^ Among the minor types of Greek lyric, the scolion^ or drinking song was perfected by the Aeolians, and es- . ,, , J" J ,.■'., , ' , , , Thescolion pecially by 1 erpander, who is said to have remodeled and defined its music. It was not necessarily convivial in tone, » ^ Weil in Bull, de Corr. Hell. 19. Crusius in Philologus 53. * See Crusius in Philologus 53. Pomtow in Philologus 49. 'The exact application of the word is uncertain. Hiller would connect it with the ' crooked ' or ' curved ' rhythms, such as the logaoedic, in which the feet are of more than one kind. An older and less probable derivation is from the oblique (o-koXiiSs) order of the singers. Engelbrecht's elaborate theory refers the obliquity partly to the character of the musical accompani- ment, partly to the opposition of lyric and dactylic metres. 138 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE and, like the Ionian elegy, could be sentimental, or patriotic, or moralizing, ranging through every mood, from the drinking songs of Alcaeus to the famous scolion of Aristotle, To Virtue. There was a fashion in these songs. By the end of the fifth cen- tury it was out of date to sing a stave from Stesichorus, or Alcman, or Simonides. The fashionable guest, when, according to the etiquette, he took the branch of myrtle in his hand, was expected to sing instead some selection from the song-book called the The Attic ^^^^ Scolia, how Harmodius and Aristogeiton slew the scolia tyrant and gave equal laws to Athens (Bergk 9), or the Telamon (17) or Admetus (21), or the beautiful anonymous scolion (28). Drink with me and be young, love when I love, crowned as T am with flowers. Kave with me when I rave, but be thou too, wise in my wiser hours.^ This species of wine-song, originally an improvisation and hardly to be distinguished in its more primitive form from a folk-song, changed as it became a hterary type. When Alcaeus wrote his scolia, he had in view only one singer. With Pindar the scolion is stately, formal, and designed for a chorus. Logaoe- dic was the favorite meter, and four-lined strophes were common. The scolia reflect the alternating gayety and gravity of the Greek, who, if he recalled a tale of far-off things, must point its moral even over his wine, and, when he had crowned his hair with flowers, preserved his balance with a saving reminder of the beauties of temperance. A more pathetic and human interest is The folk- attached to the fragments of Greek folk-songs. These songs are the echoes of the humbler and more intimate life of the people, brief ditties like the Linus, sung as they reaped the corn that later was ground in the mill to the tune of Grind mill, grind; even Pittacus grinds, the king of great Mitylene {fr. 43). We have even a few fragments of the nursery songs to which the children played their games : 1 M. H. Ritchie. MELIC POETRY 139 Where are my roses, where are my violets, where are my beautiful parsley leaves ? Here are your roses, here are your violets, here are your beautiful parsley leaves (^fr. 19). Perhaps the most charming of all is the swallow-song sung by the children of Rhodes when they went begging from door to door to announce the return of spring (/r. 41). Every hour of toil, every hour of amusement, had its accompaniment of song. In those unnamed, undated fragments we touch, not mere litera- ture, but something deeper and more essential to the life of the race. BIBLIOGRAPHY Al.CAIii:S Matthiae, Alcaei reliquiae, Leipzig, 1827. Welcker, Alk'dos in Kl. Schr. I 126 ff., Bonn, 1844. Kock, Alk'dos u. Sappho, Berlin, 1862. Alcman Welcker, Fragmenta Alcmanis lyr., Gissae, 1815; Kl. Schr. 4. 37 ff. A papyrus fragment of a partheneion (//-. 23), now in the Louvre, was found by Mariette in 1855, and published by Egger in Memoires d'histoire ancienne et de philologie, Paris, 1863. A second papyrus fragment of a partheneion (not in Bergk's collection) was published by Grenfell and Ilunt, Oxyrhynchus Papyri I. viii, London, 1898. Special articles dealing with these /ra^,.- Bergk in Poetae lyrici Graeci III; Diels in Hermes 31. Wilamowitz in Hermes 32. Jurenka in Wiener Stud. 18 and 22. Blass in Neue Jahrb. fiir I'ada- gogik 3, 1899. Wilamowitz in Gotting. Gelehrte Anzeigen, 1898. Smyth, Greek Melic Poets p. 204, London, 1 906. .■\NACREON .iiiacreontea, ed. princ, Stephanus, Paris, 1554. Bergk, Anacreontis Car- mina, Leipzig, 1834. Zuretti, Anacreonte ed Anacreontee, Torino, 1889. Welcker, Anakreon in Kl. Schr. i. 251 ff. Fick, Die Sprachform der alt- ionischen l.yrik in Bezz. Beitrage, 1888. Weber, Anacreontea, Gottingen, 1895. Verse translations of the Anacreontea by Addison, 1735, and Moore, 1800. Arion Welcker, Der Delpliin des Arion in Kl. Schr. 1.89 ff. Wilamowitz, in Herakles I. 85, Arion (with some remarks on the development of the dithy- ramb), Berlin, 1889. i4o SHORT HISTORY OP GREEK LITERATURE Bacchylides I. Manuscript. Papyrus, acquired by Grenfell in Egypt ; ist century B.C., in the British Museum; contains twenty poems, five of which are mere frag- ments. There are no schoha. A facsimile of the papyrus was published by the British Museum in 1897. II. Editions. Editio princeps,Yie-nyox\, The Poems of Bacchylides,\x>xAQa, 1897. Blass, Bacchylidis carmina cum fragmentis, 2d ed., Leipzig, 1899 (contains a full bibliography down to 1899), 3d ed., 1904. Jurenka, Die neu^efundenen Lieder des Bakchylides, Vienna, 1898. Festa, Le odi e i fram- menii di Bacchilide, iesto greco, (raduzione e note, Firenze, 1898. Smyth, Greek Melic Poets (Selections), London, 1906. Jebb, Bacchylides, London, 1905. III. Literature. A bibliography down to 1905 is prefixed to Jebb's edi- tion of the poems. Christ in Sitz.-Ber. der Bayer. A&ad., 1898. Crusius in Philologus, 1898. Maas in Philologus, 1904. Fraccaroli in Rivista di Filol., 1898. Hense in /?/«/«. jl/«j., 1898. Lipsius in A'ia^/a/ir*., 1898. Ludwich, Verzeichn. d. Vorles. zu Konigsberg, 1898. Michelangeli, Delia vita di Bacchilide, Messina, 1897. Robert in Hermes 33. Blass in Hermes 36. Christ in Hermes 36. Schwartz in Hermes 39. Schroeder in Berl. Philol. Wochenschr. 1898, nos. 11 and 28. Smith in Journ. of Hell. Studies, 1898. Weil in Journ. des Savants, 1898. Wilamowitz in Gott. Gel. Anz., 1898, and in Gott. Nachr., 1898. Jurenka in Wiener Studien 2i. Schone in Leip- ziger Studien, 1899. Wilamowitz, Bakchylides, Berlin, 1898. Zielisnki, Bacchylides, Lemberg, 1899. See also artt. in Athenaeum 1897-1898, and in Class. Rev. 12 and 13. A. Croiset in Revue Bleue, 1898. IV. Translations. Bacchylides (ten odes), E. Poste, London, 1898. Les Poemes de Bacchylide, by Desrousseaux, Paris, 1898. Pohnes choisis de Bacchylide, by d'Eichthal an 1 Reinach, Paris, 1898. The editions of Festa, Jurenka, Jebb (II) include translations. The essay of Wilamowitz (III) contains some German versions of the poems. Corinna Ahrens in De Graecae linguae dialectis 1.277. Welcker: see under Erinna. Erinna Richter, Sappho u. Erinna, Leipzig, 1833. Welcker, De Erinna et Corinna poetriis in Kl. Schr. 2. 145. Susemihl, Geschichte der Griech. Litt. in d. Alexandrinerzeit II 527, Leipzig, 1891. Folk-songs Koester, De cantilenis popularibus veterum Graecorum, Berlin, 1831. ME Lie POETRY 141 Benoist, Des chants populaires dans la Grece antique, Nancy, 1857. See too Fauriel, Chants populaires de la Grece Moderne, Paris, 1824. Ibycus Schneidewin, /i}ya ^/^e^. carm. reliquiae,Gott\ng&n, 1833. Welcker, Die Kraniche des Ibykos in Kl. Schr. i. 89 (1833). Ibykos, ibid. i. 220 (1834). G. Hermann m Jahn' s Jahrb., 1833. Pindar I. Manuscripts. Papyri: Oxyrhynchus Papyri III-IV, London, 1903- 1904, for frag, of an Ode and a Partheneion. The manuscripts are numer- ous, but derived from a single archetype, probably of late date. The most important are ^»«iroj2(2«2«, 12th cent., Milan; FaAVaBaj, 12th cent.; Pari- sinus, 1 2th cent.; Laurentianus, ijth cent., Florence. II. Editions, f^/./riwc, Aldus,Venice, 1513. Boeckh, Leipzig, 1811-1821, Dissen, 1830. Mommsen, 1864. Bergk in Poetae Lyrici Graeci, 1878-1882. Fennell, Cambridge, 1883. Gildersleeve, The Olympian and Pythian Odes, London, 1890. Bury, The Neinean Odes, London, 1890 ; The Isthmian Odes, London, 1892. Christ, Leipzig, 1896. 'O. Schroeder, Pindari Carmina, Leipzig, 1900. Smyth, Greek Melic Poets ( for the fragments), London, 1906. Abel, Scholia in Pindari Epinicia, Berlin, 1884. III. Literature. Rauchenstein, Zur Einleitung in Pindar's Siegeslieder, Aarau, 1843. Mezger, Pindar's Siegeslieder, Leipzig, 1880. A. Croiset, La Po'esie de Pindare, 2d ed., 1886. Lind, De dialecto Pindarica, Lundae, 1893. Christ, Beitidge zum Dialekte Pindar's in Sitz.-Ber. d. Bayer. Akad., Munich, 1891. Schmidt, Pindar's Leben u. Dichtung, Bonn, 1862. Jebb in fourn.of Hell. Stud. vq\.\\\. TytteWin Quarterly Review, 1888. Jurenka, Mfi^;- die Wichtigkeit der Pindar-Studien, Vienna, 1893. Caspar, Essai de chronol- ogic Pindarique, Brussels, 1900. Wilamowitz in Sitz.-Ber. d. Berl. Akad,, 1901. Liibbert, De Pindari Studiis Terpandreis, Bonn, 1887. . IV. Translations. The Odes of Pindar, translated into prose by E. Myers, London, 1874. Le Odi de Pindaro, Fraccaroli, Verona, 1894. V. Lexicon. Rumpel, Lexicon Pindaricum, Leipzig, 1883. Sappho A good bibliography of Sappho down to 1893 is in Wharton's Sappho; Memoir, Text, Selected Renderings, and Literal Translations, 3d ed., Lon- don, 1895. For special articles: Welcker, Sappho von einem herrschenden Vorurtheil befreyt {i%i()), in his fCl. Schr. 2.80 ff.; Ueber die beiden Oden der Sappho (1856), ib. 4.68 ff. Comparetti, Saffo e Faone in the Nuova Antologia, Firenze, 1876. Lunak, Quaestiones Sapphicae, Kazaniae, 1888. CipoUini, Saffo, Milano, 1889. Jurenka, Zur Klarung der Sappho-Frage in 142 SHORT HISTORY OF GREEK LU'ERATURE Wiener Studien, 1897. Jurenka, Die neuge/undene Ode der Sappho in Wiener Studien, 1899. Wilamowitz, Les Chansons de Bilitis in Gott. Gel. Anz., 1896. Blass, in Rhein. Mus. 1880. For a commentary on the Cha- faxus Ode, H. W. Smyth, Greek Melic Foets, London, 1906. Blass, Die Berliner Fragmente der Sappho (with text and critical notes) in Hermes 37. Solmsen in Rhein. Mus. 57. Papyri: Oxyrhynchus Papyri, Part I., Grenfell and Hunt, London, 1898, rontains the Ode to Charaxus; 3d cent. a.d. Schubart, Berlin, 1902, pub- lished two papyrus fragments ascribed to Sappho. .'iCOLIA Ribbeck, Ueber die Tafelgesange der Griechen, Berlin, 1848. Runck, De Scolioruin origine el usu, Berlin, 1876. Engelbrecht, De S:oliorumpoesi, Vienna, 1882. Reitzenstein, Epigramin. u. Skolion, Giessen, 1893. Wilamo- witz, Die Attische Skoliensammlung in Aristoteles u. Alhen II, Berlin, 1893. SiMONIDES Schneidewin, Simonidis Cei carm, reliquiae, Brunsvigae, 1835. Cesati, Simonide di Ceo, Casale, 1882. Wilamowitz, Simonides der Epigrammatiker in Gott Nachr., 1897, *"<1 loniker bei den Lyrikern in Philolog. Untersuch, IX. Blass in Hermes 30. Hauvette, Sur V authenticite des epigrammes de Simonide, Paris, 1896. Boas, De epigr. Simon., Groningen, 1905. Stesichorus Kleine, Stesichori Him. fragmenta, Berlin, 1828. Welcker, Stesichorus in Kl. Sckr. (1829) I 148 ff. TiMOTHEUS Ed. princ. Wilamowitz, Timotheos, Die Perser, Leipzig, 1903. Gilder- sleeve, in A. J. P., 1903. Mazon, Les Perses (trans.) in Revue de Philologie, 1903. Reinach, in Revue Musicale, 1903. Collections and Anthologies Bergk, Poetae Lyrici Graeci,\o\. 3,4th. ed., Leipzig, 1878-1882. Hartung, Die Griech. Lyriier,wo\s. 5 and 6, Leipzig, 1855-1857. Farnell, Greek Lyric Poetry, London, 1891. Buchholz, Anthologie aus den Lyrikern der Grie- chen, vol. 2, 4th ed., revised by Sitzler, Leipzig, i89'<. Bergk-Hiller, Antholo- gia Lyrica, Leipzig, 1904. Smyth, Greek Melic Poets, London, 1906. Literature Flach, Gesckichte d. Griech. Lyrik, Tubingen, 1884. Nageotte, Histoire de la po'esie lyrique grecque, Paris, 1888-1889. See too the Histories of Greek Literature by Berjjk , Croiset, Sittl, Christ, Mure, Mahaffy. Jebb, Greek Classical Poetry, London, 1894. CHAPTER VIII THE BEGINNINGS OF PROSE : THE EARLY PHILOSOPHERS Not before the sixth century did the Greeks realize that prose writing could be an affair of art. This moment could not come until they had gradually awakened to a purely intellectual interest in their past and the explanation of the world about them, ques- tions of fact in which the imagination had no part. For the three centuries or more that they had been familiar with the art of writing, prose had been reserved for the practical side of life, for lists of names useful for reference, records of the business of the temples, commercial and political agreements, in- Early prose scriptions, '■ genealogies, legal codes, nothing that could records be called literature. In the same category fall those scraps of prose in which the wisdom of the Seven Sages was crystallized, — brief warnings against excess and insolence, uttered even by tyrants such as Periander of Corinth, or Pittacus of Mitylene, men whom "the roadway of excess" had led to "the palace of wisdom." The dawn of prose for the Greeks was closely connected with the awakening of a rationalistic spirit. In the sixth century the cult of Orphism, with its mystic interpretations of the religious myths and the powerful attractions of its mysteries and initiations, threatened to dominate the Greek imagination at the expense of the Greek intellect. The Theogonies of the poets, the myths with their account of the relations of gods and men, were the ^ The earliest inscription so far recovered was written in the reign of Psammetichus II (594-589 B.C.) when some Gireek mercenaries who were marching with him against Ethiopia scratcherl their names, like any modern tourist, on a colossal statue at Abu-Simbel in Upper Egypt, 143 144 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE sources of popular knowledge and belief, and the influence of the priests converted even recent history into myth that should be at once instructive and profitable. Less than a century after the death of Croesus, the story of his end had been adapted to illus- trate how the gods intervene to save their servants ; the relation of Croesus to Apollo is an essential feature of the Croesus myth as we find it in Bacchylides and Herodotus in the fifth century. The spirit of research awoke in the Greeks at the moment when thinkers and skeptics were most needed to challenge this authority of the poets and mystics, and the records of research are naturally in prose. Not that the distinction was at once absolute. The first prose writer, though he ranks as a philosopher, was himself inclined to wonder-working and mysticism, while Xenophanes, the first great skeptic, wrote in verse. Pherecydes of Syros, in the Pherecydes . f „ ' , . , , ., , . middle of the sixth century, described m prose his conception of the universe as a great garment on which God em- broidered earth and the seas and the habitations of the seas. Only a few words of Pherecydes survive, and he was probably a theo- logian rather than a philosopher. If we speak first of the begin- nings of philosophical prose, it is not from any certainty that the first writer of historical prose was actually later in time. Greek history and Greek philosophy arose together as manifestations of the Ionian genius for research (ta-TopLrj). At first they were hardly separable. Later, when those who speculated as to the origin of the universe claimed the title of philosophers, ' lovers of knowl- edge,' research, or ' history,' was reserved to describe the record of past events. But the early philosophers were, in several cases, poets, while we have no record of a historian writing verse. The real break between poetry and prose must be counted to the historians ; the philosophers are linked on to the poets by the form if not by the spirit of their writings. The lonians had already perfected and fixed the type of the epic, and the Ionian elegy was spreading through Greece, when there appeared in the wealthy and pleasure-loving society of the THE BEGINNINGS OF PROSE 145 colonial cities the founders of European philosophy and science, the Ionian philosophers. Miletus, the most brilliant and arrogant of the coast cities, was the home of Thales the ideas of one who, as he boasted, had traveled, and investigated, and talked, more than any other man of his time. He was one who, as Afistotle said, ' had thought about everything,' and the loss of his works, which seems to have occurred somewhere between the third and fifth Christian centuries, is a serious hindrance to the study of Greek philosophy and literature. The numerous but short fragments that survive in quotation are naturally taken from the sententious passages suitable for such treatment and, no doubt, give a one- sided idea of his style. He wrote in the Ionian dialect on physics, mathematics, ethics, and poetry. Cicero more than once admjres the brilliance of his style, and Dionysius ' classes him as a writer with Plato and Aristotle. BIBLIOGRAPHY I. Collections. MuUach, Fragmenta philosophorum graecorum I, Paris, 1881. Ritter and Preller, Historia Philosophiae graecae, 7th ed., i888. Diels, Doxographi graed, Berlin, 1 879. Fairbanks, The First Philosophers of Greece, text and Eng. trans., New York, 1898. Diels, Poetarum philosophorum frag- menta, Berlin, 1901. Diels, Die fragmente der Vorsokratiker, with German trans., Berlin, 1 903. II. Special Editions. Bywatd?, Heracliti Ephesii reliquiae, Oxford, 1877. Translation of By water's text : Patrick, Baltimore, 1889. Diels, A^ridge, 1897. Single edd., Ajax, Lobeck, 3d ed., Berlin, 1866. Electra, Kaibel, Leipzig, 1896. Fragments, Nauck., 2d ed., Leipzig, 1889. IV. Literature. Patin, Sophocle, 8th ed., Paris,' 1896. Girard, Sophode in his Etudes sur la poesie grecque, Paris, 2d ed., 1900. E. Abbott in ffellen- ica, London, 1880. Butcher, Sophocles in Some Aspects of the Greek Genius, London, 1893. Lechner, De rhetoricae usu Sophocleo, Berlin, 1887. Gle- ditsch, Die cantica der Soph, trag., Vienna, 1883. Wilamowitz, Die beiden Elektren in Hermes 18. Vahlen, Soph. u. Eurip. F.lectra in //ermes 26. V. Lexica. Genthe-EUendt, Berlin, 1867-1872. Dindorf, Leipzig, 1871. VL Translations. Verse: L. Campbell, 1883. Whitelaw, 1883. Philli- more, London, 1902 (0. T., O. C, and Antigone'). Prose: Jebb in his edi- tion, and separately in I vol., Cambridge, 1904. ^ Mackail's translation of Anth. Pal. 7. 22. CHAPTER XIV EURIPIDES Euripides, son of Mnesarchides (or Mnesarchus), of the Attic village Phlyaj was born on Salamis in the year of the battle (480 B.C.). The Greek passion for symmetry and picturesque coinci- dences in literary history was not satisfied with so much, and so the legend arose that the youngest of the three great tragedians came into the world on the very day of the sea fight in which Aeschylus took part, the day of victory, at whose close Sophocles, like Miriam the prophetess, led the song of triumph. The tradition is respectfully reserved as to the pri- vate life of Aeschylus, and consistently indulgent to Sophocles. But it would be easy to write two separate accounts of the family life of Euripides, in which every detail, from the year of his birth (placed by some authorities in 485), and the name of his father, down to the cause of his death, should be absolutely opposed. From the more flattering of these contradictory versions we should have to exclude all the spiteful and scurrilous gossip of his persistent enemies, the comic poets, especially Aristophanes. In their plays Euripides figyred as the son of a bankrupt shopkeeper from Boeotia and a mother who sold vegetables ; as himself twice married, deceived by both wives, and avenging these injuries by reviling the whole sex in his tragedies. In the other, more dis- interested version, based mainly on Philochorus, the third century biographer, we find him the scion of an aristocratic family, who as a boy held offices that fell only to the sons of the best famihes at Athens, and with his matrimonial troubles limited at any rate by one wife. But at the best we could not construct for him a sat- isfactory set of conditions such as were the lot of Aeschylus and Sophocles. He was melancholy, reserved, and unsociable, a dis- 238 EURIPIDES 239 position always thoroughly disliked at Athens ; one who took no part in politics, shut himself up with his books,' and studied those suspected persons, the philosophers, especially Anaxagoras and Protagoras. Euripides was, in short, out of sympathy with his time and with the average Athenian as completely as Sophocles, the easy- going, was in touch with them. In his fifty years of work he won only five first prizes, the fifth after his death, and was often placed last. On his first appearance he was virtually defeated, being awarded the tliird prize for the tetralogy that included the Daugh- ters of Pelias ; and it was not till 440 that he won the first place. More than once he scandalized his sensitive audience so that they interrupted, and would have stopped the play but for his explana- tions. The Athenians went to the theater of Dionysus as though to a temple, and even Aeschylus did not always content their de- mand for scrupulous piety. They distrusted this younger rational- ist, this philosopher on the stage, who had no particular feeling about Marathon, was the friend of Socrates, and had learned from the impious Protagoras that the individual is the measure of right and wrong.^ Euripides spent the last year and a half of his life at the court of Archelaus. This was that king of Macedonia described in Plato's Gorgias as the typical tyrant whom Socrates declines to call happy. With the ambition to Hellenize his country, he invited to Pella the leading poets and artists of'Greece ; and, if he could, would have added even Socrates to the ornaments of his court. To Pella went Agathon, the tragic poet, the host in Plato's Sym- 1 "Soon the jeers grew : cold hater of his kind, A sea cave suits him, not the vulgar hearth ! What need of tongue talk vi'ith a bookish store Would stock ten cities ?" — Browning, Aristophanes' Apology. ^ What shame is there if the doer feels no shame ? asks Macareus Kxifr. 19, parodied by Aristophanes, Frogs 1475. 240 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE posium, Timotheus, the writer of nomas and dithyrambs, and Thucydides. Euripides never returned to Athens. In the win- ter of 407-406 he died in Thrace, near Amphipolis, and there, for the next five centuries at least, his tomb was an object of interest to travelers. The tradition could not let him die in peace. He was torn in pieces, said his biographers, by the hounds of Archelaus ; or, as seemed more likely when one remembered the end of Orpheus, or of his own Pentheus, by women, perhaps in retaliation for his libels on their sex. To Euripides dead the Athenians paid all the honors. Sophocles, whose own days were numbered, is said to have made his chorus at a proagon (rehearsal) wear black and leave off their garlands, in mourning for his younger rival, while the state erected a cenotaph in his honor. His epitaph, a quatrain worthy of Simonides, passes under the name of Thucydides in the An- thology}^ but is also credited to Timotheus, another of his friends at the court of Archelaus. Of the ninety-two plays said to have been written by Euripides, eighteen have survived, or nineteen, if we count the Rhesus gen- uine. Nine of these, the Hecuba, Orestes, Phoenissae, Androma- che, Rhesus, Medea, Hippolyius, Alcestis, and Troades {Trojan Women), were regularly read in the schools, and have come down to us in numerous manuscripts, with scholia. The remaining ten, the Suppliants, Ion, Cyclops, Heracleidae, Helen, Mad Heracles, Electra, Bacchae, Iphigeneia among the Taurians, and Iphigeneia at Aulis, are preserved in only two manuscripts, and without scholia. We have fragments of about fifty-nine plays. The earliest of the extant plays, the Alcestis, was produced in 438. The Thessalian legend of Alcestis, daughter of the ill-fated Pelias, who chose to die for her husband, when he, trying all in turn. 1 Anth. Pal. 7. 45. All Hellas is the monument of Euripides. Yet hit bones rest in Macedonian soil. . . . See, too, Anth. Pal. 7. 51. Thou wast not slain by dogs, Euripides. . , . EURIPIDES 241 " found no one, none who loved so much, Nor father, nor the aged mother's self That bore him ; no, not any save his wife Willing to die instead of him," i had been used by Phrynichus in his lost Alcestis, a play which may have contained even more of the comic element than is employed by Euripides.^ The Euripidean Alcestis was written as the fourth play in a tetralogy, was therefore a substitute for a satyric drama, and is best described as a tragi-comedy. Heracles the glutton was indeed better suited, even when he came as the deliverer of Alcestis, to a satyric than a tragic piece. Speeches in character, with a touch of comedy, such as the nurse's speech in the Choe- phori, or the guard's in the Antigone, were often used to relieve for the moment the tension of a tragedy. But in no other extant Greek drama is there so violent a contrast as that of the pathetic end of Alcestis and the description of the boisterous drunkenness of Heracles. Here was a god sent to wrestle with Death himself, brawhng at table, and bidding the downcast servant eat, drink, and be merry. Browning could not tolerate the sordid realism of the minor characters of the Alcestis, and in his paraphrase trans- forms Heracles from the convivial athlete of Euripides to a radiant and divine presence, the central figure of the play. But he did not attempt to soften the ludicrous and repugnant scene of the altercation of Admetus and Pheres, where the son taunts the father with his love of life, and is met with the retort that it is not the custom of the house that fathers should die for their sons, ' nor is it Greek.' But without the weak and selfish there would be no opening for that ' heroism of Alcestis,' whicli passed into a Greek proverb. She dies on the stage, in front of her palace at Pherae, an effect rarely admitted in a Greek tragedy, though we have seen it in the Ajax of Sophocles. But Hades, as Apollo had foretold in the prologue, gives up his prey to Heracles, yielding to the 1 Browning's paraphrase in Balaustion's Adventure. ^ Wilamowitz, Heracles I 92. HIST. GREEK LIT, — 1 6 242 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE claims of human affection, as in the legends of Eurydice and Pro- tesilaus. Alcestis is brought back from the grave, " Rescued from death by force though pale and faint," and restored to Admetus in a scene not unlike the ending of the Winter's Tale. " But all the time Alkestis moved not once Out of the set gaze and the silent smile; And a cold fear ran through Admetos' frame ; ' Why does she stand and front me silent thus?' Heracles solemnly replied, ' Not yet Is it allowable thou hear the things She has to tell thee; let evanish quite That consecration to the lower^gods And on our upper world the third day rise.' " ^ The Medea was the first play in a tetralogy that obtained the third prize in 431. The great sorceress of the Greek saga, a more baleful and more vindictive figure than her father's sister, Circe, the beguiler of men, Medea appears in the tragedy of Euripides, probably for the first time in literature, as the murderess of her children. The main outlines of the story, though not this murder, Euripides found in the Corinthian saga, and he chose the closing incidents of the Corinthian episode in Medea's life, and laid the scene before her house at Corinth. The play is a drama of jealousy and ruthless .revenge, a picture of the excess of passion in a barbarian woman. Deserted by Jason, who is about to marry the Corinthian princess Glauce, threatened with exile for herself and her children, Medea prepares to destroy the princess and her father together. Like Deianira, but with . no sentimental intention, she sends to the princess a bridal wreath and robe steeped in poison, for Medea is the typical poisoner of Greek legend. The robe proves a " shirt of Nessus," which con- sumes the bride, together with the king who tries to save her. To complete her vengeance on Jason, that he may be left utterly 1 Balaustion's Adventure, EURIPIDES 243 desolate, Medea now slays her two children, not indeed on the stage, but with an effect hardly less horrible to the audience who hear their cries in the house and their struggles to escape. Medea had arranged her own flight to Athens with King Aegeus, the father of Theseus, who happened conveniently to be passing through Corinth, and when Jason hurries in to save his children she is already out of his reach, suspended aloft in her winged chariot and carrying with her the bodies of the children which, with a last refinement of cruelty, she refuses to leave with their father. Earlier in the play the spectator's whole sympathy was centered in Medea. Even the chorus of women of Corinth side with her against her faithless husband. Jason, the cold and perfidious adventurer, strangely reckless of Medea's well-known power to harm, had met all her entreaties and reminders of their past with a sophistic subtlety in which he took evident pride. But, at the close, every spectator must have felt a reversal of feeling against the remorseless Medea and a movement of pity for Jason, whose agony at the sight of his murdered children is genuine. Medea, divided, as in the wonderful speech in the play (1021-1080), between a mother's love and her desire for a crushing revenge, and once more, in Ovid's phrase, following the worse,' or poised in her magic chariot with the dead children, was a favorite motive in later Greek and Roman art. In spite of the somewhat casual episode of Aegeus, and the supernatural exit of Medea, which has offended some .critics, the play as a whole, both as regards struc- ture and sustained tragic interest, is the masterpiece of Euripides. The total absence of the gods from the action of the Medea is, - to the modern reader, one of the excellences of the play. The sorceress needs no divine aid in laying her fatal snares, and no god intervenes to save Jason. He was to be left to the mercy of those magic powers which had once served him well. But in the * video meliora proboque, Deteriora aequor. j — Met. 7. 20. / 244 SHORT HISTORY OF GREEK LIFERATURE Hippolytus (428) the gods pull the wires, and Phaedra, Hippo- The Hip- lytus, and Theseus are puppets swayed to love, scorn, polytus revenge, and remorse, according to the pleasure of Aphrodite and Artemis. Aphrodite, neglected by Hippolytus, the Amazon's son, tells in the prologue the plan of her revenge, how that grievous and amazed Queen, Wounded and wondering, with ne'er a word. Wastes sloivly ; and her secret none hath heard Nor dreamed. But never thus this love shall end. To Theseus' son some whisper will I send. And all be bare. And that proud frince, my foe. His sire shall slay with curses. Even so Endeth that boon the great Lord of the Main To Theseus gave, the Three Prayers not in vain. And she, not in dishonor, yet shall die?- In an earlier lost play, the Hippolytus Veiled (so-called, it is thought, because the youth veiled his face for shame at Phaedra's confession of her love), Euripides had offended Athenian taste by making his Phaedra too passionate, too outspoken; Phaedra as Seneca and Racine envisaged her later. In this second version which has outlived the first, the Hippolytus with the Garland (a reference to the wreath which he offers to Artemis), Phaedra exchanges no word with her stepson. It is from the officious nurse that Hippolytus learns what the queen has not the courage to declare. The tirade in which he expresses his horror and dis- trust of all women, " this novelty on earth, this fair defect of nature," has been imitated by Milton in Paradise Lost? Phaedra belonged to a family whose loves had been unhallowed and dis- astrous. Her mother was Pasiphae of Crete, her sister Ariadne whom Theseus deserted on Naxos. And now she in her turn is the helpless victim of Aphrodite. Like Stheneboea, another of the heroines of Euripides, who slew herself when she was repulsed by Bellerophon, Phaedra dies, holding in her hands a written accu- 1 38-47, Murray's translation. '^ 10. 888 H. EURIPIDES 245 sation of Hippolytus, the appropriate revenge of a woman scorned.' Theseus refuses to hear his son's assertions of his innocence and drives him from the city. And now the " third prayer " is granted by Poseidon. A messenger, in a speech that closely resembles the narrative of the fatal chariot race in the Electra of Sophocles, brings the news that Hippolytus has been dragged to death by his frightened horses on the seashore. Then Artemis appears aloft, not to cut the knot, — for there is now no tragic complica- tion, — but to clear the good name of her devotee, to reconcile father and son, and to give an atmosphere of serenity and tender- ness to the last scene. O breath of heavenly fragrance ! cries the dying youth, even in my anguish I can feel thee and take rest.'' In this play Euripides uses an accessory chorus of huntsmen. They enter with Hippolytus in the first episode and sing a hymn to Artemis, whose statue stands near that of Aphrodite in front of the palace of Theseus at Troezen. The regular chorus of women of Troezen, like the chorus of the Medea, are in turn sympathetic and horror-stricken, but do not interfere to avert the death of their mistress or the doom of the innocent prince. The first half of the ode in which they sing of the power of love has been tJans- lated by Browning : O Love, Love, thou that from the eyes diffusest Yearning, and on the soul sweet grace inducest~- Souls against whom thy hostile march is m^ade — Never to me be manifest in ire, Nor, out of time and tune, my peace invade! Since neither from the fire — No, nor the stars — is launched a bolt m^ore mighty 1 " Yet, ere she perished, blasted in a scroll The fame of him her swerving made not swerve." — Browning, Artemis Prologizes. In this poem, in the style of a Euripidean prologue, Brovifning relates the story of the Hippolytus. 2 According to a legend followed by Vergil, Aen. 7. 761 ff., and Ovid, Met. 15. 533 ff., Artemis restored Hippolytus to life. See also Browning, Artemis Prologizes, 246 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE Than that of Aphrodite Hurled frotn the hands of Love, the boy with Zeus for sire. Idly, how idly, by the Alpheian river And in the Pythian shrines of Phoebus, quiver Blood offerings frotn the bull, which Hellas heaps ; While Love we worship not — the Lord of men ! Worship not him, the very key who keeps Of Aphrodite, when She closes up her dearest chamber portals ; — Love, when he comes to mortals, Wide-iaasting, through those deeps of woes beyond the deep ! The Trojan Women (415) is a drama of a single situation, a reaction to the ' simple ' type with a structure as devoid of com- plication as the Suppliants of Aeschylus, in which the interest is The Trojan epic rather than dramatic. There is no intrigue, no Women reversal. The scene is the shore of the Troad on the day after the fall of Troy. The gods must always leave a fallen city. So they departed, with a great noise of their going, from Jerusalem, when it was taken by Titus.^ And so now, in the pro- logue, Poseidon takes his leave of Troy, whose walls he had helped Apollo to build. Then follow scenes of desolation, such as those which moved Aeneas to tears when he saw them in bronze on the doors of Dido's temple of Juno at Carthage. There is nothing to lighten the gloom. Andromache bewails her disgrace as the cap- tive of Pyrrhus, and the fate of Astyanax, who is still alive, though later in the play his body is carried in on his father's shield ; Cas- sandra, frenzied with grief and shame, sings a delirious monody, a wedding song for her nuptials with Agamemnon. The song and the speech that follows are partly a reminiscence of the matchless scene in the Agamemnon, and are full of sinister threats of the coming doom of the house of Atreus. What unity the play has is given by the person of Hecuba the protagonist, before whom all this procession of woe passes, to whom each fresh report of the insolence and cruelty of the Greeks brings a new and personal grie£ 1 Tacitus, Histories 5, 13, EURIPIDES 247 The chorus of Trojan women is absorbed in a single theme, the fate of Troy, which burns in the background, the horrors of slavery for the women of a sacked city. The whole play is a dirge for Troy, but throughout is heard the note of disaster still to come, the Nemesis that hes in wait for the insolent Greeks. In the Helen (412) Euripides dramatized the legend of Helen in Egypt. The fantastic effort to rehabilitate Helen, bewundert viel und viel gescholten, had been made before Euripides. Stesichorus in his palinode had declared that she never went to Troy, that she was represented there by a phantom for whom the Greeks and Trojans fought, a type, said Plato, of those phantoms of pleasure for which the pleasure seeker strives in his ignorance of true delight.^ Herodotus had told the story, omit- ting the phantom, in his second Book. Nevertheless Euripides must have surprised the Athenians when he forsook the familiar epic tradition and put on the stage this new-fangled Helen, as Aristophanes calls her,^ who had lived in retreat in Egypt for seventeen years and is recovered there by Menelaus on his home- ward, voyage. Nothing could be more absurd than his situation when, after leaving one Helen (the phantom) on the shore, he is greeted by her double (the real woman) inland. Helen has learned the history of the Trojan war and her own part in it from Teucer, who crosses the stage, an exile from Salamis, on his way to found a new Salamis in Cyprus. The intrigue that is necessary to save Helen from the wooing of the king of Egypt and her flight with Menelaus are pure invention. Finally her brothers, the Dioscuri, appear as gods from the machine and reconcile the king to her loss.' 1 Republic 586. Goethe borrowed the idea of a phantom Helen for the third act of the Second Part of Faust, which begins precisely like a play of Kuripides, ^ Thesmoph. 850. This comedy contains a number of quotations from the speeches of the Helen, and parodies of the Helen, and the Andromeda. 2 Verrall's theory (in Four Plays of Euripides, 1905) that in the Helen Euripides parodies his Iphigeneia among the Taurians is ingeniously worked 248 SHORT HISTORY OF GREEK UTERATURE In the same year as the Helen appeared the lost Andromeda, and it also was parodied by Aristophanes in the Thesmophoridzou- sae (411 B.C.). This is the play, a drama of the romantic love of The Perseus for Andromeda, which so excited the people Andromeda q£ Abdera one summer during the reign of Lysim- achus, king of Thrace (306-281 B.C.), that they were smitten with a sort of tragedy fever. The town, says Lucian, who tells the story, not without malice, for the sluggish wits of Abdera were a proverb, the town was filled with all those pale, thin, seven-day-old tragedians declaiming loudly O Love ! lord of gods and men, the monody from the Andromeda, and part of the great speech of Perseus, which they had lately heard on the stage. ^ Nor were these Euripidomaniacs cured of their distemper until the cold of a Thraciari winter froze their enthusiasm. The Orestes was produced in 408, not long before Euripides left Athens for Macedonia. The popularity of this sensational and inconsequent drama was perhaps partly due to the fact that it pro- vided the Athenians with an experience rare in their Xhe Orestes theater, the emotion of curiosity as to how the play would end. The scene is laid at Argos, immediately after the vengeance of Orestes. Once more Euripides breaks with the saga tradition. In his Orestes the Furies are but the hallucinations of a guilty man maddened by the stings of conscience, " unnatural troubles" bred of unnatural deeds. The scene in which Electra attempts to minister to this " mind diseased " is not unworthy to be ranked with the sleep-walking scene in the fifth act oi Macbeth, as one of the finest pictures of remorse in literature. But a single out and there is a modern parallel for a playwright parodying his own play. But in the absence of all external evidence it is not easy to follow Verrall when he asserts that the Helen was first played at a private celebration of the Thesmophoria on the island Macris, and " contains domestic allusions and in two most important personages represents the successive householders." There is no evidence whatever for private performances of plays that ap- peared at the Dionysia. 1 The Art of Writing History I. EURIPIDES 249 effective episode will not save a play. The rest is improbable melodrama. Condemned to death, together with Electra, by the Argives, deserted by Menelaus on his arrival at Argos, Orestes, with the help of Pylades, kills Helen in revenge, and threatens to murder Hermione before the eyes of her father and the citizens who are besieging him in the palace. Apollo, appearing from the machine, has more than one knot to cut. He satisfies the de- mands of all, appeases Menelaus by recounting the apotheosis of Helen and assuring him that her dowry will be his, bids Orestes marry, not murder, Hermione, and gives Electra to Pylades. The Orestes is full of novelties. Where Aeschylus or Sophocles would have seen an opening for one of those set speeches in iambic trimeter, by a messenger, which were among the most brilliant effects of Greek tragedy, Euripides introduces a descriptive monody by a Phrygian slave who, as he sang his account of the murder of Helen, expressed his agitation and terror with a wonder- ful variety of metrical effects.'^ There was much in the composi- tion of the play that Aristotle must have disapproved.^ But he contents himself with reproving Euripides for the unnecessary baseness of the character of Menelaus. The Athenians,, on the other hand, certainly enjoyed, at the close of the fifth century, this picture of Spartan egotism and bad faith. Those who attempt to arrange the undated plays in some sort of chronological order, rely partly on the parodies in Aristophanes, partly on the evidence of the meters. The arguments from the political atmosphere of certain of the plays are less trustworthy. In the tragedies produced after about 424 B.C. resolved iambics become more and more frequent. Trochaic tetrameters are used ^ 139s ff. Radermacher, in Rhein. Mus. 57, conjectures that Euripides borrowed the scene of the murder of Helen from comedy, and that the Orestes, like the Alcestis, was a tragi-comedy. ^ The characters in the Orestes have not the elevation that is needed to inspire the hearer with pity and terror. It falls under Lamb's criticism of the sensationalism of the Duchess of l^alfi. " Its terrors want dignity, its affrightments are without decorum." 250 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE in nine of the extant plays, and as the six of tiiese whose date is known belong to the latest period of the poet's career, one is justified in concluding that the other three, the Iphigeneia among the Taurians, the Ion, and the Mad Heracles, are also of late date. Euripides, for the most part, reserved this meter for the expression of emotion and excitement, as in the Mad Heracles^ where Lyssa, Frenzy personified, describes how she will invade the breast of Heracles and destroy his house, or as when Cassandra, in the Tro- jan Women^ suddenly diverts her prophecy to her own fate and the terrible doom reserved for Agamemnon. In the Bacchae, the latest play, trochaic tetrameter is used throughout a whole scene,' the dialogue of Dionysus and the chorus after his escape, and two scenes in the Orestes (408 B.C.) are in this meter. The Heracleidae is dated by some critics as early as 429, on account of its political tone. Its aim is, clearly, to exalt Athens Xhe at the expense of Argos and Sparta, an endeavor very Heiacleidae appropriate to the first years of the Peloponnesian war. It is a drama of the persecution of the children of HeracleS by Eurystheus, king of Argos, and of the war with Argos which Athens undertakes in defense of the refugees. A good many lines are lost, but the play was worth preserving, if only for the fine speeches of Macaria,'' the daughter of Heracles, a more consist- ently heroic Iphigeneia, who of her free will gives her life to secure the safety of her kindred and the victory over Argos. The Andromache (430-424 B.C. ?) does not appear in the theater records (didascaliae) and was either never acted on the Athenian stage, or, as is more likely, was brought out under the name of one The Timocrates or Democrates. The play is a sequel to Andromache the Orestes. Hermione, the daughter of Menelaus, married to Neoptoleraus, plots in his absence to murder the captive Andromache and the child of her captivity, Molossus. In this she is abetted by Menelaus, who is visiting Phthia, the home of his son-in-law. Euripides wished to emphasize the con- viction of the Athenians that the Spartans are all bad, all treacher- 1 858-873. 2 444-4.61. 3 604-641. •! 500-534, 574-596, EURIPIDES 251 ous,* and he makes Menelaus as cruel and faithless as his daughter is jealous and cowardly. In the first half of the play Andromache and her son are rescued by the arrival of theaged Peleus. In the second, which is almost wholly disconnected, Orestes comes to Phthia and persuades Herraione to elope with him, a step which he has made safe by arranging for the murder of Neoptolemus at Delphi. Pindar in his Seventh Nemean had given a version of the death of Neoptolemus at Delphi ; the plot of Orestes was an inven- tion of Euripides. The play closes with the appearance of Thetis, who, in Euripidean fashion, decrees the apotheosis of her mortal husband Peleus, and gives Andromache in marriage to Helenus. They are to rule in Epirus, and there Aeneas finds them in Vergil's sequel to the Andromache} The play is among the poorest of Euripides. Andromache and Peleus, alone, are respectable and dignified ; the rest are as repulsive as Euripides could make them. The Hecuba is parodied by Aristophanes in the Clouds^ (423 B.C.), so that 424, or a little earlier, is a likely date for its appear- ance. As in the Trojan Women, to which it is a sequel, Hecuba is the protagonist. The scene is laid in the Thracian Chersonese, visited by the Greeks as they return home with their Trojan captives. The prologue is spoken by the ghost of Polydorus, Hecuba's son, who has been treacherously slain by Polymestor, king of Thrace, a victim of the king's accursed lust for gold, auri sacra fames. Vergil imitates Euripides when he makes Aeneas, too, land in Thrace, in his flight from Troy ; he hears the voice of Polydorus from the grave, warning him to flee this cruel land, this greedy shore. ^ Two main episodes divide the interest of the Hecuba. The first is the sacrifice of Polyxena, daughter of Priam, to the shade of Achilles, who, even from the tomb, claims his share of the spoil.^ This is an opening for one of those scenes of maiden heroism so dear to the Greek tragedians. Polyxena, like Antigone, like Macaria, has little to lose by death, 1 Andromache 445 ff. ^ Cp. Hecuba 171 with Clouds 1 165. 2 Aen. 3. 294 ft. * Aen. 3. 40 ff. * Catullus 64. 362. 252 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE and she shows none of the weakness that was so natural in the case of Iphigeneia. In the second part of the play Hecuba takes her revenge on Polymestor; she lures him into her tent, slays his children, and puts out his eyes. The play is a series of scenes of heartrending emotion, of cruel slaughter, death following death It was always a favorite, but owes its success rather to beauties of detail than to excellence of structure. The Suppliants was produced about 421 b.c, and has the same patriotic tendency as the Heracleidae. It is a picture of Athens as the asylum of the Argives when they had failed in the The expedition against Thebes. The Thebans refused Suppliants burial to the slain Argives and are compelled by the Athenians to give up the bodies. The play seems to have been in- spired by the defeat of the Athenian army at Delium (424 B.C.), and the refusal of the Thebans to surrender the Athenian dead, so that Euripides was reminding the audience of their own recent griefs, while he recommended friendly ties between Argos and Athens. In the speech of the herald from Thebes, forbidding Athens to harbor the Argives, there is a clear echo of the descrip- tion of Capaneus in the Seiien against Thebes of Aeschylus.' Capaneus the scornful, whom Dante^ saw in Hell, heedless of the fiery rain and still defying the gods, had been slain by the thunder- bolt of Zeus as he assaulted Thebes. In the funeral pageant of the Argives with which the Suppliants closes, Euripides brings the pyre of Capaneus on the stage, and the most sensational moment of this spectacular play is that when his wife Evadne flings herself on to the blazing pile that they may be consumed together, the only instance of suttee in Greek tragedy. Very rare, to judge from the extant plays, must have been a chorus of old women such as Euripides brought on the scene in the Suppliants, those bereaved mothers of the seven chiefs, who give its name to this drama. Dramatic etiquette seems to have excluded, as a rule, old women and young men from the chorus. 1 Cp. Suppliants 494 ff. with Seven against Thebes 425 ff. « Inferno 14. EURIPIDES 353 The Mad Heracles (423-420?) is the only extant Greek drama, except the Trachiniae of Sophocles, in which Heracles plays a leading role. Which of these two plays was produced first and suggested the other is quite uncertain, xte Mad Euripides introduced more than one novelty into his Heracles version of the madness of Heracles. In the Heracles saga as he found it in the Cypria, where Nestor described to Menelaus the afflictions of Heracles, and in Stesichorus, the fit of madness in which the hero murdered his children came early in his career, at any rate before the Twelve Labors which are recited by the chorus of Theban elders in this play. Euripides makes the mad- ness fall on Heracles at the close of all these toils and successes, a crushing blow from the implacable Hera who had so often had to see the hated son of Alcmene escape unscathed. Amphitryon, the mortal father of Heracles, a typical old man of the stage, who clings to life and refuses to despair with the younger Megara, is the link that connects the two parts of the action, since he is the only character present throughout. In the first part, Megara, the wife of Heracles, and her three sons are about to be slain by Lycus the Euboean who has usurped the throne of Thebes in the absence of Heracles. Lycus is an invention of Euripides. Heracles arrives from his last expedition, the rescue of Theseus from Hades, in time to save his family, and kills Lycus. And now, when all their troubles seem to be over, the anger of Hera begins to work. On the threshold of the house stands Lyssa, the fury of madness, snakes in her hair and a torch in her hand, and describes in rapid trochaics the mischief that she is sent to inflict on those within. A messenger in a long set speech next relates the event, how, on a sudden, a madness like that of Ajax fell on Heracles, how in the frenzy of his delusion he slew his children, thinking them to be the children of his taskmaster, Eurystheus. Megara, too, had fallen a victim. Amphitryon was saved only by the intervention of Athene. The eccyclema presently reveals Heracles lying in a heavy stupor among the slain. He awakes sane, and slowly, like Agave in the Biteehae, is convinced of the monstrous truth. Like Ajax, his first 2S4 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE thought is of suicide. Euripides now abandons the Getaean saga, with its tale of the pyre of Heracles on Oeta lit by Philoctetes, and transplants Heracles, full fraught with griefs — no space for. more} to Athens, the haven, in the Athenian drama, of the un- happy and the exiled. For the date of the Ion there is no evidence, though the use, in three passages, of trochaic tetrameters may be taken as a sign of lateness. Ion, the temple servant of Apollo at Delphi, is, in fact, as Hermes explains in the prologue, the son of the god himself and Creousa, an Athenian princess. Cre- ousa has kept her secret, abandoned the child, and is now married to Xuthus, an Athenian soldier of fortune. With him she comes to consult the oracle, and the first episode is a touching encounter between mother and son, in which each, confiding in the other, reveals part of the truth but not enough for recognition. Mean- while Xuthus interprets too literally a response of the oracle, and claims Ion as his son. Creousa, in her jealousy of this adoption, tries to poison Ion, who is saved by an accident. The situation is now complicated enough. A mother has tried to murder her son, and in his turn he is resolved to punish her with death. The recognition that follows brings with it a complete reversal for all. Creousa recognizes Ion as her son through the baby necklace, the shawl, and other tokens that are part of the conventional outfit of an exposed infant and had been preserved by the Pythian priestess. Apollo has pulled the wires all through the play. He had brought the mother and son to Delphi, given the misleading oracle to Xuthus, sent out the Pythia in the nick of time with the tokens of Ion. At the close, ashamed to appear himself, he sends Pallas to confirm the parentage of lon^ and to bid him go to Athens to be- come the ancestor of the Ionian race. The drama is sensational, rather than tragic, and has little about it that is genuinely affecting. It is constructed with much ingenuity and some lack of seriousness. '1245. The line is quoted by Longinus (40) to show how a writer not naturally sublime, may, by sheer art of arrangement, secure elevation to the most ordinary phrase. 2 'SSS- EURIPIDES 2SS But it will always be read for the sake of certain fine passages, the morning hymn of Ion as he sweeps the temple steps, the entrance of the chorus of Athenian women who admire and describe the paintings (or reliefs?) of the labors of Heracles on the front of the temple, an incident which perhaps suggested to Vergil the far finer scene of Aeneas confronted with the pictures of the Trojan war on the temple at Carthage, and to Herodas, his Mime, Women at the Temple of Asclepius. Talfourd in his Ion (1836) borrowed much from Euripides, but transferred the story to Argos, and gave his play a very different denouement. The Electra (circa 413?) almost certainly preceded the Helen (412 B.C.) ; the speech of the Dioscuri at the close announces the coming from Egypt of Helen, whose phantom, not herself, had been the cause of strife at Troy.' More than once the three great tragic poets of Athens chose the same theme from the , . J , . , • , , , . The Electra heroic saga, and the Athenians could compare their individual manner of painting the same characters and handling the same general plot, as Dio Chrysostora read and compared the three versions of the Philoctetes legend.^ In a single instance we can do the same. The Choephori of Aeschylus, the Electra of Sophocles, the Electra of Euripides, all deal with the same situa- tion, the return of Orestes and his vengeance on his mother and Aegisthus. All these dramatists had to devise an altercation be- tween Electra and her mother, a recognition of Orestes and Electra, and a trap for the cautious pair who lived always in dread of such an issue ; and they must close the drama, either with a scene of remorse, as the Furies begin to hunt Orestes, or with a justification of a deed that Apollo himself had ordained. Euripides, writing last,' is at all points inferior to the other two. In no other play is he so subjective, so indifferent to the beauty and horror of the '1281. 2 Oration 52. '' ' See the argument of Jebb, in his Introduction to the Electra of Sophocles, opposing the thesis of Wilamowitz in Hermes 18, Die beiden Elektren, that Sophocles wrote his Electra as a protest against the sordid realism of the Electra of Euripides. 256 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE heroic saga. The scene is laid, not before the palace of Atreus. the only fitting background for the last crime of the house, but in the country, near the rustic cottage where Electra lives with the countryman to whom her mother has given her in marriage. Noth- ing could be less appropriate to the Atreus saga than this setting of rural simplicity, with the menial tasks of Electra, and. the country- man's embarrassment for supplies on the arrival of a guest. In the recognition scene, Euripides allowed himself a direct criticism of the device of Aeschylus in the Choepho7-i. An old man pro- duces a lock of hair from the king's tomb, and suggests that there may be further proof of the arrival of Orestes from the footprints and the garment that Electra herself had woven for her brother. All this Electra carefully explains to be impossible and absurd. In the end, Orestes is recognized by a scar on his forehead. For Euripides, as for Sophocles, Electra is the ruthless protagonist, but even more bloodthirsty ; she takes an active part in her mother's dejth, and, as she boasts, steadies the sword of Orestes with her own unshaking hand.^ It is Orestes throughout who is shaken and overwhelmed by the horror of the deed. Euripides wished to leave the impression that, under any provocation, it is odious to kill one's mother, and unworthy of Apollo to urge a son to such a crime.^ With this aim he even showed' the softer side of Clytem- nestra, who hints to Electra that she suffers from remorse. The Dioscuri appear, at the close, to dispatch Orestes to Athens for purification, and from them only comes a hint of the approaching Furies ; B^lectra is given in marriage to Pylades. The Iphigeneia among the Taurians (414-412 B.C. ?) was com- posed before the play whose story it continues, the Iphigeneia at Aulis, one of the two posthumous works of Euripides. Iphigeneia, 1 " While one hand, Electra's, pulls the door behind, made fast On fate, — the other strains, prepared to push The victim-queen, should she make fright- ened pause Before that serpentining blood which steals Out of the darkness where, a pace beyond, Above the slain Aigisthos, bides his blow Dreadful Orestes."— Browning, Aristophanes' Apology. '1245, 1302. '1105. EURIPIDES 257 saved from the sacrifice at Aulis by Artemis, as was described by the poet of the Cypria, had been transported to the ^j^^ northern shores, of the Euxine to be the priestess of iphigeneia Artemis in the barbarous cult of the Taurians, an in- among the hospitable race who sacrificed to their Greek goddess all Greeks caught on their coasts.^ Orestes is sent to this remote place by Artemis herself to carry her statue to Athens, as part of the expiation of his mother's death. He is about to be sacrificed by his sister, when their recognition is brought about by a device which Aristotle himself admired, though not without reserve.^ He praised the deviLe of the letter which revealed Iphigeneia to Orestes; nothing could be better; but he thought the methods of Orestes, who simply told his sister who he was, ' lacking in art ' ; for the ingenious artist will allow nothing to seem arbitrary, and Euripides falls beneath himself when he uses tokens, as in the recognition of Ion, or a simple assertion of identity. Polyidus, a later tragedian, hit on a good device ; he brought Orestes to the altar, under the very knife, and, as Iphigeneia was in the act to strike, her victim cried, ' So I too must die at the altar like my sister 1 ' A very natural reflection, says Aristotle, approvingly.' In the present play, the intrigue of the brother and sister to es- cape from Thoas, the king of the Taurians, is not unlike the strategy of Helen and Menelaus in the Helen. Goethe's famous Iphigenie auf Tauris, composed first in prose and later (1786) in verse, is essentially different from the Greek original, both in the conduct of the action and the painting of the character. Like certain French imitators of the Iphigeneia among the Taurians, Goethe introduced a romantic motive ; his Thoas is enamored of Iphigeneia, but is too magnanimous to detain her; his Iphigeneia is too generous to deceive Thoas, a situation foreign to the ideas of a Greek dramatist. 1 ..." at Taurica, Where now a captive priestess, she alway Mingles her tender grave Hellenic sneech With theirs, tuoed to fbe hailstone-beaten beach. . . ." — Browning, Waring. ^Poetics 16. *ib.li>. ' HIST. GREEK LIT. — IJ 2S8 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE The title of Xkt Phoenician Women (413-407 B.C. ?) conveys no hint of its subject. It is as though Euripides, having strung together a number of episodes connected with the expedition of The the seven chiefs against Thebes, would not commit Phoenician himself as to the main interest of his play, and so Women ^^^y his title from the chorus, a group of women of Tyre who are complete outsiders as regards the action, but happen to be passing through Thebes at the time of the fatal assault. The play is a series of effective scenes. Antigone, like Helen on the wall in the third Book of the Iliad, stands with an old attendant on the ramparts of Thebes, and gazes at the leaders of the Ar- gives ; she is moved especially by the sight of her favorite brother, Polynices, whom Euripides presently brings on to the stage for the sake of confronting him with Eteocles, his fierce and unscrupu- lous brother. Euripides abandoned the Homeric and Sophoclean version of the fend of Jocasta, reserving her suicide for the moment when all her efforts at reconciliation have failed and the two brothers have fallen in their duel. Oedipus, too, appears in the Phoenician Women, a blind and broken old man whose exile with Antigone follows on the death of the sons whom his curse has slain. A single character, Eteocles, dominated the Seven against Thebes of Aeschylus, played some sixty years earlier. Euripides avoided any imitation of its action, crowded his play with half a dozen characters that Aeschylus had ignored, and emphasized the difference of his version by a side thrust at those fine speeches describing the fourteen champions, which are the central interest of the Seven against Thebes. To tell the name of each were waste of time, says the Eteocles of Euripides,^ now when the enemy is before the walls. The Rhesus, if genuine, should stand first in a chronological account of the plays, since, if Euripides wrote it, it is his least mature work. Influenced, perhaps, by the interest of Athens in Thrace, in those years when she was trying to found Amphipolis (circa 436). ^Phoenician Women 751. EURIPIDES 2S9 Euripides certainly wrote a Rhesus. But the authorship of the Rhesus that has come down under his name is an open , . , , , , . The Rhesus question to which the most competent scholars continue to give contradictory answers. Any argument from its general inferiority to every other extant Greek tragedy may be put aside, since we cannot say how inferior to himself, on occasion, might be the poet of nearly a hundred plays, of which we can estimate less than a score. The arguments from style are inconclusive, and have been used equally by those who assert and those who deny that Euripides is the author. The skeptics at present have the advantage of numbers, but no one has been able to produce a sin- gle proof. The play has been assigned in turn to almost every period in which the Greeks wrote tragedy. But since its author caught the manner of Euripides and wrote lyrics not unworthy of him, the safest theory seems to be that which places the Rhesus early in the fourth century. It would then be written by some eclectic imitator, perhaps Euripides the younger, who was not too far removed from the best traditions of the drama. The play is a dramatization of the tenth Book of the Iliad, the Doloneia cut up into acts. The scene is laid in the Trojan camp on the very night when Rhesus king of Thrace has come with his army and his famous horses to aid the Trojans. Under cover of night Odysseus and Diomede slay the king and drive away his horses, before ever they had tasted the fodder of Troy, or drunk of the Xanthus, says Vergil,^ seizing, as usual, this opening for pathos. In the Rhesus there is, however, little of the pathetic effect for which Euripides was famous, though there is the usual tragic contrast between the boasts of the Thracian king, heard with chagrin by Hector, that he will overcome with ease the champion of the Greeks, and that inglori- ous end which the spectators could forecast. In these scenes from the epic, Athene aids the enterprise of the Greek heroes after the epic rather than the dramatic fashion. At the close, Terpsi- chore the' Muse, the mother of Rhesus, appears aloft as a goddess 1 Aen. 1. 472. 36o SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE from the machine, not to cut a tragic knot, for there is no such dilemma, but to sing an exquisite dirge for her murdered son. Where the highest point of interest is the killing of an enemy, there is no room for tragic pity or terror ; the whole situation is better suited to epic. The Rhesus, like the Iphigeneia at Aulis, has no prologue.^ The Cyclops (of uncertain date) is interesting solely as the only extant example of a satyric play. In the half century or more that separates this work of Euripides from the satyric pieces of Pratinas and Aeschylus, the satyric drama seems to have developed precisely along the lines of regular tragedy. The The Cyclops Cyclops, at any rate, has all the essential features of tragic structure, a prologue, a parodos, four episodes separated by choral lyrics. But all these are so abridged that the whole amounts only to some 700 lines, about half the length of the average tragedy. One of the problems of the writer of a satyric piece was how to bring the satyr chorus of Dionysus into connection with a plot taken from the heroic saga. In the Cyclops, the satyrs, as they sailed with Silenus in quest of Dionysus, the wandering god, have been cast ashore on Sicily, the home of Polyphemus, who has enslaved them to his service. Their tasks, the flocks which they drive on the stage, the abundance of cheese and milk in the cave of the Cyclops, the background of the play, lend even to this coarse piece of buffoonery something of that idyllic atmosphere which, since Theocritus, has seemed the peculiar charm of Sicily. All that concerns Silenus and the satyrs is the invention of Euripi- des. The rest is a dramatization of the ninth Book of the Odyssey, the adventure of Odysseus in Sicily, the blinding of the one-eyed Cyclops, and the escape of the resourceful hero. The Cyclopi leaves the impression that we have lost little by the disappearance of the satyric drama. But in any case Euripides was not the man 1 894-903, 906-914. 2 Among modern scholars Wilamowitz, Croiset, and Christ deny, SUtl and Sitzler defend, the genuineness of the Rhesus. EURIPIDES 261 to be coarse with the necessary gusto. The Aeschylean imagina- tion let loose must have produced something very different from this play, which could be converted into a tragedy of the tamest, simplest type by the omission of the wild satyr dance, the Sikinnis, from the parodos, and a dozen indecent hnes scattered through the play. The Cyclops has been admirably translated by Shelley. Had Euripides written nothing during his exile, or had the Iphigeneia at Aulis and the Bacchae failed to survive, he would have been named in the history of literature as a poet whose fiame of inspiration had burned fitfully at the last. If the plays produced at Athens in the last decade of his life, plays such as the Orestes . and the Helen, were the only examples of his latest manner, we might speak with assurance of his earlier and stronger style and its obvious decadence. In the competition of Aeschylus and Euripides in the Frogs (405 B.C.), Aristophanes makes Aeschylus complain that he is at a disadvantage in the underworld compared with Euripides : My poetry survived me ; his died with him, so that he has it here to quote} The witticism 'oses much of its point when one remembers that, in the very year of the Frogs, two posthumous plays of Euripides were brought out at Athens by bis son, the Iphigeneia at Aulis and the Bacchae. In these is at least no sign of falling off. The story of Iphigeneia at Aulis (405) Euripides found in the Cypria. Aeschylus and Sophocles had each written his Iphigeneia, but of their plays we know little or nothing. The sacrifice of Iphigeneia that the ships might sail to Troy was described in a chorus of the. Agamemnon of Aeschylus, but with no 1^^ hint of the happy ending given to the tale by Euripides. Iphigeneia The scene is laid in the Greek camp at Aulis w'.h at A"l's Agamemnon as protagonist. His grief and hesitation, the protests of Clytemnestra, the resentment and pity of Achilles, the terror of Iphigeneia, make up a series of situations well suited to the genius of Euripides. His Iphigeneia throws off her weakness, and 1868. 262 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE at the last devotes herself to the cause of Greece. Aristotle reproved him for this inconsistency of her character.* But to the modern reader who remembers Landor's beautiful imitation of the scene, this sudden exaltation of Iphigeneia is no blemish.^ The sacrifice itself and the famous gesture with which Agamemnon veiled his head, which suggested to the painter Timanthes {circa 400 B.C.) his celebrated picture of the scene, is described by a messenger. Iphigeneia is snatched from the very altar by Artemis, who carries her off to be her priestess among the Taurians. The prologue spoken by Artemis, which Euripides probably wrote for • this play, has been lost. The chorus is composed of women of Chalcis who have crossed the Euripus to see the sights of the Greek camp, and naturally enough observe all these pathetic scenes without profound emotion. The Iphigeneia at Aulis inspired Racine to write one of his finest plays. The Bacchae {Bacchanals), which Goethe and Macaulay thought the finest of the tragedies of Euripides, is drawn from the Theban saga of Dionysus. Aeschylus, who lived closer to the dithyrambic beginnings of tragedy, had devoted three trilogies to the Dionysus legends. He had dramatized both the stories of the vengeance of the youthful god on those two kings who had rejected his ritual, Lycurgus of Thrace, who in his mad- ness slew his son, and Pentheus of Thebes, slain by his mother Agave in her Dionysiac frenzy. His lost Pentheus must have dealt with the same situation as the Bacchae. Sophocles alludes to the fate of Lycurgus in a chorus of the Antigone, but does not mention Pentheus. The Bacchae of Euripides, apart from the brief tale of the death of Pentheus in the twenty-sixth Idyl of Theocritus, is the only monument in Greek literature of this legend of the house of 1 Potties 15. ^ " ' O father ! I am young and very happy. I do not think the pious Cal- chas heard Distinctly what the goddess spake.' . . She lookt up and saw The fillet of the priest and calm cold eyes. Then turned she where her parent stood, and cried ' father ! grieve no more : the ships can sail.' " Agamemnon and Iphigeneia. EURIPIDES 263 Cadmus. It is, besides, the locus dassicus for the revels, the in- toxication, the wild ecstasy of the Maenads " Crowned with green leaves, and faces all on flame." The chorus is composed of those untiring Bacchanals who were the inseparable cortege of Dionysus in tragedy and lyric, as his satyrs were appropriate to the satyric drama and comedy. The. Maenads in the Bacchae come from Asia, wearing fawnskins and wreaths of ivy, and playing strange foreign instruments, cymbals, tambourines, and pipes. Dionysus, son of Semele and Zeus, comes leading them from Asia to Thebes, the scene of his mother's travail and fiery death. At first he is not known, even to the chorus, as the god himself, but plays the part of one who goes before to prepare the way for the coming of Dionysus. Near the palace of Pentheus, before which the scene is laid, is the tomb of Semele, lit up with a mysterious symbolic blaze which burns brighter when her son as- serts his power. The relief of the ludicrous is given by Cadmus and the seer Teiresias. This aged pair follow the example of the women of the city whom Agave, the queen mother, has led away into the mountains to celebrate the new rites of Dionysus ; they put on the dress appropriate to the god's votaries, and, in' spite of old age and blindness, totter from the stage to join the wor- shipers. Pentheus, son of Seraele's sister Agave, returning from an absence, is scandalized by the strange madness that has seized the women of Thebes, his mother, his grandfather, and even the Theban seer. He binds and imprisons the effeminate stranger, cuts his long hair, and forbids the worship of this new divinity in Thebes. Dionysus, with portents of fire and earthquake, easily releases himself. And now begins the punishment of Pentheus the infatuated. Quern deus vuU perdere dementat prius. The god casts his spell over the unhappy king and persuades him to go to the mountains to see with his own eyes the secret ritual of the Mae- nads, whose doings have been reported at length by a messenger. From the moment of the imprisonment of Dionysus, Pentheus acts like a man fey, only half conscious of his own acts. He comes out 264 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE of the palace arrayed in the dress of a Bacchanal, raving of two suns in the sky and of his own supernatural strength, and so is led out to his doom by the god. The chorus all this time remain on the stage, and soon a messenger relates to them the terrible end of Pentheus, torn in pieces like a wild beast by the hands of the Maenads and his mother. Presently Agave enters carrying on the point of her thyrsus the head of her son, a ' young lion ' that she has slain in the mountains : Would that my son like me were happy in his hunting ! Call him, hither to see me and my good fortune face to face} Euripides is at his best in describing scenes of mad- ness, the delirium of Orestes, or the ravings of Agave. For the queen the reversal of the situation comes as her reason gradually returns, and " she wakes up at last to find the real face turned up towards the mother and murderer." The speech, with her lament which must have balanced in length the lament of Cadmus over the mutilated body of Pentheus (1301-1326), has been lost from our manuscripts. When the manuscripts begin again, Dionysus from the machine is announcing their fate of exile and wandering to Cadmus and his aged wife Harmonia, who are to be changed into serpents. Agave, too, must depart with her sisters from Thebes. ■ Pentheus discovered by the Maenads, and Agave carrying her son's head, were favorite subjects for reliefs and vase paintings. But no work of art has so deeply impressed the imagination with the horror of the Pentheus legend as an anecdote of the perform- ance of the Bacchae among the Parthians in the first century B.C. After the defeat of Crassus at Carrhae (53 B.C.), the Roman gen- eral's head was sent to the Parthian king Orodes in his camp, It happened that a famous actor, Jason of Tralles, was playing the part of Pentheus before the king, when the horrible trophy arrived. He immediately assumed the r&le of Agave, and held in his hand the head of Crassus while he sang: Lo! we bring ' She comes bringing not Pentheus iut repentance, says Theocritus (26), echoing the pun in the play (367). EURIPIDES 265 from the mountains to our halls this vine shoot, newly cut, our happy quarry} It is natural to see, with Pater," in the Bacchae, this " masque of spring," an " amende honorable to the once slighted traditions of Greek belief," as though the close of the poet's life, that peace- ful last chapter in Macedonia, far from the rivalries and defeats of Athens, had been a last act of reconciliation, like the serene end- ing of some Greek drama. 'When Euripides speaks his mind,' says one of the interlocutors in Lucian's Zeus the Tragedian, 'he betrays his real opinion of the gods.' Sophocles had raised no uncomfortable doubts. When his personages blaspheme, they blaspheme in character, like Jocasta or Ajax, and their utterances no more reflect the mind of Sophocles than the execrations of Prometheus against Zeus, ' the new tyrant,' record the true senti- ments of Aeschylus. But Euripides has put himself into his plays, and no one can read them without detecting the restless spirit of the skeptic. He is not to be thought of as a pupil of the sophists ; he was born too soon for that ; but in the matter of the gods he evidently shared the skepticism of Protagoras. It was said of him that he was a realist, painted men ' as they are.' More than that, he painted the gods as they are in all the saga stories and the- ogonies, pitiless, revengeful, treacherous, sordid, with all the worst faults of men. When his personages talk of the gods they rarely add those saving clauses to justify divine ways, or those as- sertions of unshaken piety which give a reassuring atmosphere of orthodoxy to the plays of Aeschylus and Sophocles. There is, as usual, a basis of truth under the persiflage of Aristophanes. Eu- ripides did expose the gods and criticise the legends, and in doing so he offended the taste as well as the piety of the Athe- nians. A large audience is always orthodox, and a fifth-century audience at Athens was the last to listen complacently to such 1 Bacchae 1169; Plutarch, Life of Crassus 33. 2 For an excellent description of the Bacchae and a translation of the mes- senger's speech with its picture of the Maenads on the mountains, see his Greek Studies. 266 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE a saying as Hecuba's :' The Gods/ It is only by a convention thai ■we believe in them? But the Bacchae, at least, allows us to cherish a picture of the aged Euripides, with " calm of mind,, all passion spent," acquiescing at last in the hallowed, the conventional view of the tone that befitted a poet of the theater of Dionysus, what- ever might be his private convictions. Euripides, like Sophocles, though, according to the etiquette of the theater he competed with four plays, did not write trilogies with a connected subject, after the fashion of Aeschv- The saga ■' lus. The Trojan saga inspired him with only nine tragedies, of which six are extant. For several of these he drew on the Cypria. From this poem he borrowed the subject of an early, lost play, the Telephus (438 B.C.), the story of the wounded Mysian king who comes to Mycenae disguised as a beggar in rags, and is unmasked by Odysseus. Telephus was the first and most famous of those ragged heroes, Menelaus in Egypt, Oeneus, Phoe- nix, Bellerophon, and the rest, whom Aristophanes found so amusing.' The Attic, Theban, Argive, Corinthian, Thessalian, and Cretan sagas all furnished Euripides with subjects, and he handled their legends with the greatest freedom. Sophocles had resuscitated Haemon that he might die with Antigone. In the lost Antigone of Euripides the heroine does not die ; she is pardoned and mar- ried to Haemon. So, too, his Iphigeneia is not really sacrificed, but is preserved to be discovered by Orestes among the Taurians. His Helen is not murdered after all, but translated to the skies. For Euripides, in this not unlike the writers of the later, weaker epic, preferred a happy ending, a softening of the story. The very dialectic for which his plays are famous was in its tendency ' Hecuba 801. 2 Verrall, in his Euripides the Rationalist, says of the Alcesiis, Ion, etc., that " this is a type of dramatic work whose meaning lies entirely in innuendo," a cleverly veiled attack on religion. But the fact is that when, as Lucian says, Euripides speaks his mind, he speaks out. ' Acharnians 418 ff. , EURIPIDES 267 optimistic, and therefore alien to the spirit of tragedy, as Nietzsche has pointed out. For the tragic is something blind and irresist- ible, that cannot be reasoned away. When Clytemnestra argues like a barrister pleading for the life of Iphigeneia,' and makes out an excellent case against the policy of Agamemnon, she is by so much the less a tragic figure as her logic is unanswerable. Such speeches as hers are too common in Euripides, and are the suicide of tragedy. " His genius," said the late Sir Richard Jebb of Eu- ripides, "was at discord with the form in which he worked."^ What we must always regret is that he regularly subdued himself to the conventions of tragedy and used the old tragic themes. If he had had the power to abandon the saga and bring on the stage fictions of his own, as was done once at least in his own day by Agathon, we should have had a tragic counterpart of Menander. As it is, his dramas, for all their beauties, creak and strain under the weight of the saga and lie open to the interpretations of the over-ingenious. Euripides had to wait for his popularity and, when it came, it was a tribute not to any tragic grandeur of manner or assured per- fection of form. We hear nothing of Aeschylomania nor a sen- timental infatuation of whole cities with the plays of Sophocles. But even in the lifetime of Euripides, the Sicilians, according to Plutarch, freed any Athenian prisoner of war who could recite some verses of their favorite poet. It is less likely that Lysander' and his Spartans were really diverted from the complete destruc- tion of Athens by "sad Electra's poet." But Euripidomania there was, and not only the foolish frenzy that Lucian ridiculed at Ab- dera. Euripides had never lost a chance to praise Attica and Athens, the haven of ihe oppressed, where men are fed on all the glories of the arts, and move delicately through that clearest ' Iphigeneia at Aalis 1 146-1208. 2 Whibley's Companion to Greek Studies, p. 115. ' The story of Lysander, softened by the recital of the Electro of Eurip- ides, is told by Browning at the close of Aristophanes' Apology. 268 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE air} During his lifetime his reward had been slight. He had had to see his theater prefer, at almost every competition, the tragedies of his dead rival Aeschylus, or of Sophocles his con- temporary. But with the rise of the comedy of manners in the century after his death the current set strongly in favor of a poet to whom the writers of New Comedy, especially Menander, owed much. He had been persecuted by the ridicule of the conserva- tive Aristophanes ; but the most extravagant tribute of the Euri- pidomaniacs was the utterance of a comic poet, three generations after his death : If I believed, said Philemon, that the dead still have consciousness, I would hang myself to see Euripides.^ The taste of the fourth century and of the centuries that followed was not offended by that New Music of his (no longer new), with its monodies and trills. An austere critic like Aristotle might feel that one who could so brilliantly do without the gods from the machine, when he chose, ought not to have dragged them in so persistently; his fondness for prologues, explanations, or argu- ments of the action which became, with him, an integral part of the play itself, the care he took to make the art of prologue writing peculiarly his own, may have seemed as mysterious to some of his admirers as to ourselves. But even Aristotle, who illustrates most of the errors of tragic poets from the plays of Eu- ripides, calls him 'the most tragic,"' an epithet which cancels a multitude of criticisms. His popularity, when it came, was due to that. His plays were the most moving, the most pathetic, the most human, that were seen on the Greek stage. The minor tragic poets of the fifth century need not be dragged by us from the obscurity into which they were thrown in their own time by the dazzling excellence of the incomparable Three. Ion of Chios, who was successful in dithyramb as well as tragedy, Achaeus of Eretria, who won a reputation for satyric drama, are 1 Medea 824-845, a chorus in which he forestalled the famous praise of At- tica, the " swan song of Athens, " in the Oedipus at Colonus. V-'SoKock. ^PoeHcsli. EURIPIDES 269 to us merely names. Agathon, however, v/hose Jloruii falls much later than theirs, since he began to exhibit in 416, rises above the crowd of minor dramatists, not so much through his dramatic genius as in virtue of an extraordinary per- ^* sonal charm which made even Aristophanes indulgent to this decadent and effeminate poet. He and his lyrics are ridiculed in the Thesmophoriazousae, and, if we may believe the scholiast, Aris- tophanes devoted the lost Gerytades to a satire of his style. But his last word about Agathon is indulgent and even tender. It is uncertain whether, when Aristophanes regretted the loss of Aga- thon, the ' excellent poet ' in the Frogs (85), he was alluding to his death or only to the fact that he had, like Euripides, retired to the court of Archelaus in Macedonia. At any rate we hear no more of Agathon, and may suppose that his career was short. Plato made him the host of the Symposium, which is supposed to be held in honor of Agathon's first victory in 416, and gives us from his lips a charming speech in praise of love. This was the more appropriate since Agathon in his Anthos (Flower) or Antheus was the first, as we learn from Aristotle, to write a tragedy on a purely fictitious theme, a love story, we may assume, forsaking the con- ventional myths.' Another innovation was the use of choral lyrics that had no relation to the subject of the play.^ Aristotle frequently refers to Agathon, and usually with approval. We have a few titles of his plays. His style was strongly influenced by the rhetorical refinements of Gorgias, crowded with antitheses, subtle and elab- orate. This we must conclude from the Aristophanic imitations and from the rhetorical antithetic manner of the speech which Plato makes him deliver in the Symposium. BIBLIOGRAPHY Euripides 1. Manuscripts. The best are the Marcianus, 12th cent., at Venice (con- tains four whole plays and part of six). Parisinus, I3lh cent, (contains five 1 Poetics 9. "■= lb, 18. 2 70 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE plays). Vaticanus, 13th cent, (eight plays). Palatinus, 14th cent, (fourteen plays and part of HeracUidae) . The second part of the Palatinus is now the Laurentianus, at Florence (contains six remaining plays and conclusion of the Heradeidae). There are papyrus frag, of portions of the Medea, Orestes, Rhesus, Phoen., Hipp.; the earliest is ascribed to the 2d or 3d cent. B.C., the latest to the 4th or 5th cent. a.d. See Oxyrhynchus Papyri II. II. Editions. Ed. princ. by Lascaris, Florence, 1496 (four plays). Aldus, Venice, 1503 {Electra omitted). Barnes, Cambridge, 1694. Mus- grave, Oxford, 1778. Kirchhoff, Berhn, 1855; 2d ed., 1867-1868. Dindorf, Oxford, 1832-1840. Nauck, Leipzig, 2d ed., 1869-1871. Prinz-Wecklein, 1900-1902. * Murray, Oxford {Bibliotheca Oxon.'), I, 1902, II, 1904. Partial edd. Rhesus : Vater, Berlin, 1837. Hecuba, Orestes, Phoen., Medea: Porson, 2d ed., Leipzig, 1807. (The Preface to Porson's Hecuba was an important contribution to the study of tragic meters.) Suppliants: Wilamowitz' in Analecta Euripidea, Berlin, 1875. Helen : Herwerden, Leyden, 1895. Medea: Verrall, London, 1881. Earle, New York, 1905. /o» .■ Verrall, London, 1890. Heracles : Wilamowitz, Herakles, Berlin, 1889; 2d ed. much abridged, 1895. Hippolytus : W\\2imovi\iz,B&t\va, 189 1. Bacchae : S3.ndys, Caxahndge, 4th ed., 1904. Iphigeneia among the Taurians : Bates, New York, 1904. Weil (Seven plays), Paris, 1868, 2d ed., 1880. Fragments: Nauck, 2d ed., Leipzig, 1890. Scholia: Dindorf, Oxford, 1863. III. Literature. Wilamowitz, Analecta Euripidea, Berlin, 1873. Ar- nold!, Die Chorische Technik des Eur., Halle, 1878. Decharme, Euripide et Vesprit de son theatre, Paris, 1893 (translated by Loeb, New York, 1906). Pater, Greek Studies, London, 1895. Bloch, Alkestisstudien, Leipzig, 1901. Patin, Etudes sur les tragiques grecs, Euripides, 7th ed., Paris, 1894. Verrall, Euripides the Rationalist, Cambridge, 1895. Verrall, Four Plays of Euripides, London, 1905. Nestle, Eur. der Dichter d. Griech. Aufkl'arung, Stuttgart, 1902. IV. Translations. yJ/eaio ; Murray, London, 1906. Hippolytzts 3.ni Bac- chae : Murray, London, 1902. Electra: Murray, London, 1905. Troades: Murray, London, 1905. Way, London, 1896-1898 (3 vols.). The Mad Heracles is paraphrased in Browning's Aristophanes Apology and the Akestis in his Balaustiori s Adventure. CHAPTER XV COMEDY: OLD, MIDDLE, AND NEW Comedy, like tragedy, is directly connected with the worship of Dionysus. The tragic poets, when they transformed the dithyramb into a drama of human passion, wrote their plays in the service of the most human of all the gods. The poets of comedy looked back, not to the varied and passionate expression of the dithy- famb, but to the more hilarious and licentious side of Diony- siac worship, the phallic songs.^ These were sung in the revel (ku/ios) that followed the vintage festival. The pro- The phallic cession with the symbolic phallus was, for the country song people, the crowning moment when all restraints were thrown aside, and Dionysus himself, his sorrows forgotten, in his role as the god of generation, of all sensual pleasures, presided over their joyous abandonment. When, in the Achamians of Aris- tophanes, the typical countryman of Attica, Dicaeopolis, has arranged a private and treasonable truce with Sparta, his first, thought is that now he can once more keep the country festival of Dionysus. In the forty lines that follow,^ he directs the small procession before his house, while his wife looks on from the roof. His daughter walks first with the basket of offerings, next, the slave carrying the phallus, while he himself in tbe rear as chief worshipei addresses Dionysus in language of the broadest and most cheerful indecency. Such a ceremony, with a following crowd of revelers hampered by no conventions, all in the humor fbr improvised personalities, was the natural birthplace of the comic spirit. The satiric epic Margites, the poems of Archilochus 1 Aristotle, Poetics 4. " 237-279. 271 272 SHORT HISTORY OF GREEK LirERAlURE and Hipponax and all the tribe of iambic satirists, expressed in a literary form and for a more sophisticated audience the satiric and less genial side of such a humor, and from these Comedy, as it became literary, may have borrowed. But its first inspira- tion was very different from theirs, and it remained the ' Komos- song,' comedy, Dionysiac, and, as such, was at last admitted by the Athenians to the dignity of a state function. But it was not in Attica that the first steps were taken towards Dorian 'he development of comedy from the phallic song. Comedy The invention of comedy was claimed by Dorians. The Dorian colony of Megara in Sicily, as the birthplace of the first great comic poet, Epicharmus, naturally takes precedence of Athens. The pretensions of Nisaean Megara, the mother-city, are more dubious. Aristotle himself could say nothing decisive about "Megarian Comedy,"' and when we use the phrase we are proba^ bly trying to describe something that never existed as a literary type outside the imagination of later commentators. The allusions in Attic comedy might easily mislead. From the seventh century when Athens and Megara had fought over Salamis, the Athenians had hated their Dorian neighbors, the Megarians. All the refer- ences to Megara in Attic comedy are hostile. A ' Megarian joke ' is something too coarse and heavy for the Attic ear, Megarian tears are crocodile's tears, Megarian taste is always the worst possible. The Megarian claim that in comedy the Athenians were merely plagiarizing Megara was peculiarly exasperating, because there was probably some truth in it. Some sort of broad farce existed in- Megarian the Megarid before Athens produced a comic poet. farce But the comic spirit at Megara was no doubt displayed in buffoonery, le gros rire, and no great poet like the colonial Dorian Epicharmus arose to put the Megarian genius for comedy beyond question, and raise Dorian farce above the sneers of Athens. For such a genius we must turn to a colonial settlement, Megara in Sicily. Epicharmus was born on Cos, an island colonized by Dorians. ' Poetics 3. OLD COMEDY 273 but the whole of his h'fe was spent in Sicily, and he counts as a aiciUan. From Megara, where he was brought up, he moved to Syracuse, and wrote his comedies under the patron- age of Hiero, making one of the group of brilliant men who gave its peculiar distinction to the Syracusan court. There Epicharmus must have met Aeschylus, his junior by fifteen years, whom he outlived, dying at the age of ninety. He had lived long enough to see the downfall of the Sicilian tyrannies and the beginnings of democratic government. But his working life had been passed under the wing of despots, and in an atmos- phere that did not encourage political comedy. We have over two hundred fragments of his comedies, and a number of philo- sophical precepts attributed to him in his character of Pythagorean philosopher. The fragments are invaluable for his dialect, meters, and style. But they give us no clear notion of the genius which made Plato speak of Epicharmus as the master of the comic type, and Horace prefer him to Plautus.^ Of his skill in drawing char- acter and in devising plots we are in no position to judge. Nor can w« pretend to detect in the fragments that animation, that lively remuage which, according to Horace, was one of his characteristics beyond the powers of Plautus to imitate. He was the first to bring on the stage the character of the parasite, and we have a fragment of fifteen iambic trimeters ^ in which a parasite describes the seamy side of his servile profession, how, when he has made his jokes and earned his dinner by flattering his host, he must go home alone through the dark and muddy streets, insulted and beaten by the night watchmen, and at last spend the night shivering in his garret. It is from a comedy of another well-known type, the mythological, that we have ten trochaic tetrameters, a mono- logue by Odysseus, who reflects on the risks that he must run if he should consent to go on a special mission to Troy as a spy.' An- other fragment of four verses^ describes the gluttony of Heracles, who appears already as the favorite hero of the comic stage. Sicily 1 Plato, Theaetetus 152; Horace, Epistles 2. i. 58. '^fr. 35 iKaibel). ^fr. 99. ^fr. 21. HIST. GRKEK LIT. 1 8 2 74 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE was the paradise of the epicure, and there are preserved, among the fragments, lists of food that seem always to have amused a Greek audience by their mere length and detail, and were to appear again as a striking feature of the New Comedy. It ,s curious to find in Epicharmus the earliest example of a stock joke that was worn threadbare, later, on the Athenian stage, and war not disdained by Molifere, the pun made through aome slight erro^ of pronunciation.' Epicharmus is the gnomic comedian, as Euripides is the gnomic poet of tragedy. Certain sententious sayings assigned to him by . tradition had a great vogue in Greece, and, if wt may trust the fragments that pass under his name, he intro- duced into his comedies set arguments which, as we have them, out of their setting, seem altogether unsuited to the comic stage. It is curious that the Seventeenth Epigram of Theocritus, written for his statue at Syracuse, dwells rather on the value of the maxims of Epicharmus than on his power to amuse. Epicharmus wrote the Doric dialect, and his ^lays, though they were long read by all educated Greeks, can hardly have been acted, except in Sicily. He used three kinds of meter, — iambic trimeter, trochaic tetrameter, and anapaests. There is in the fragments no trace of lyric poetry such as lent a peculiar charm to the comedies of Aristophanes, and if, as seems likely, Epicharmus used a chorus, we know nothing of its r61e. From the fragments and a number of titles we may conclude that his comedies were of two kinds, — mythological, in which he parodied the heroic legends, as Hebe's Marriage, and scenes from ordinary life which foreshadow the plots and intrigues of the New Comedy, such as The Boastful Man. He was, in fact, the first to invent stories for his plays, and so is the father of the modern comedy of intrigue. In him we have the bloom of 1 Cp. Aristoph. Frogs 304 with Epicharmus fr. 87, and Moliere, Femmn Savantes: Veux-tu toute la vie offenser la grammaire ? Qui parle d'offenset grandmere ni grandpere ? OLD COMEDY 275 Sicilian comedy, and it was short-lived. The Sicilians kept their reputation for wit and ready repartee at least as late as Cicero's time, but they never again achieved a notable success in regular comedy. SoPHRON of Syracuse, whose date falls in the latter half of the fifth century, wrote mimes which were read and admired throughout Greece, but could hardly have been intended for the regular comic stage. They were character sketches, photographs of the daily life of the middle and lower classes, written, we are told, not in verse, but in a sort of rhythmic prose. We have a few inconsiderable fragments of these, enough to support the tradition that Theocritus imitated Sophron when he wrote his mime of the Syracusan women at the festival of Adonis in Alex- andria, commonly known as the Fifteenth Idyl. From Sophron's sketch of women uttering incantations, Theocritus may well have drawn his Simaetha of the Second Idyl, and it is even suggested that in these lost Sicilian sketches we may see the beginning of Greek pastoral poetry. They may, at any rate, have served as models for a later writer of mimes, Herodas. Sophron's mimes were ' of men ' and ' of women,' a reflection of the separate life of the sexes, and were written in colloquial Doric. Plato is said to have admired them, and they were, no doubt, little masterpieces of this minor literary type. Of the beginnings of comedy at Athens, how it was promoted from a village recreation to an important role in the Dionysiac festivals of the city, we know little that is definite and cannot expect to be better informed than Aristotle, who admitted his ignorance of its development. At any rate we may safely follow his example and ignore Susarion, to whose name clings the vague tradition that he was the first to introduce comedy from his native Megarid into Attica. The Thespis of Attic comedy , . „ , , Chionides seems to have been Chionides, whose plays were performed at Athens about the time of the Second Persian war. It was not until at least half a century after its recognition of trag- edy that the state formally admitted comedy to the Dionysiac 2 76 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE competitions.^ The archon from this time 'grants a chorus ' to comedy as well as to tragedy. Comedies were played both at the Lenaea, the winter Dionysia, and at the Great, or City Dionysia in spring, when the audience was increased by the presence of the allies of Athens. Three plays were presented at each festival by three separate poets, except in those rare cases where the same poet offered two plays, thus competing against himself. There was, therefore, no attempt at plays with connected subjects on the analogy of tragedy. It was at the City Dionysia in 459 that Magnes, a younger contemporary of Chionides, achieved one of his many successes. We have a few short fragments of his plays, but we Magnes should know as little of him as of Chionides had not Aristophanes in the Knights'^ reproached the fickle Athenian public with having turned their old favorite Magnes adrift when he had grown gray and they had wearied of his style of music and his choruses of birds, and frogs, and insects. By this time comedy is fairly established at Athens, with three regular actors, masks, and all the stage machinery borrowed from tragedy. For dialogue the comic writer employed, not only the tragic iambic trimeter and trochaic tetrameter, but also iambic and anapaestic tetrameter and anapaestic dimeter. In its structure a play of the Old Comedy, as we observe it in Aristophanes, is closely akin to tragedy. ■ Prologue, Parodos, and Exodos, with Episodes of arbitrary number and length, are all there. But so also are two features peculiarly its own, the Agon and the Parabasis. The Agon,^ or set debate, normally falls between the Parodos, 1 Capps, in The Introduction of Comedy into the City Dionysia, Chicago, 1903, arguing from the evidence of inscriptions, suggests 487 or 486 as the date for this formal recognition of comedy. The question is still open, but the traditional date, which falls about twenty years later, can no longer be taken for granted. 2 j20 ff. * Westphal's ' syntagma.' The locus classicus for the discussion of the Agon is Zielinski, Die Gliederung der Altattischen, Kvmoedie, Leipzig, 1885. Foi the word itself, cp. Aristoph. Wasps 533. Olid comedy 277 Or entrance of the chorus, and the Parabasis. But Comedy was always free to reject symmetry of structure, and we see in the Frogs that the Agon could follow the Parabasis. In a moral play of the Old Comedy there was always some principle to be ~. , maintained, some course to be decided, and the Agon, the debate between two antagonists and the chorus, is the pivot of the play. So in the Wasps (526-724) a son must convince his father that a sensible man will not spend his days in the law-courts ; in the Clouds (889-1104) the Just and Unjust Arguments contend for the education of Athenian youth ; in the Frogs (895-1078) Aeschylus is pitted against Euripides. Zielinski recognizes nine divisions of the complete Agon. But its economy was by no means regular, its limits are not always obvious, and it could be curtailed or even omitted at the caprice of the poet. The chorus of comedy takes a lively part in the action. But the Parabasis, the interlude in which it faces the spectators and ad- dresses them in the name of the poet, was its most important utterance. In the oldest plays of Aristophanes, in the • The palmy days of the chorus, we see the Parabasis com- Parabasis plete in its seven parts, whose names were probably invented by the scholiasts. First came the anapaestic or trochaic prelude, and the main speech of the coryphaeus in anapaests, ending with the rapid ' choking ' verses, spoken in one breath. Then the Epirrhe- matic Syzygy, or 'set of speeches,' normally composed of a lyric ode with trochaic epirrhema,"^ and a lyric antode with trochaic antepirrhema.^ The Parabasis could be docked at the poet's pleasure, as we find it in the Peace and the Thesmophoriazousae of Aristophanes. The earliest Attic comedians, like their successors, ridiculed and assailed with the grossest personal abuse any individual who had made himself conspicuous, whether by some eccentricity of 1 The ' after word ' in trochaic tetrameters, so called because it followed the Parabasis. Cp. Aristophanes, Knights, 565-580. 2 The second speech in the trochaic tetrameters, corresponding to the epirrhema. Cp. Knights, 594—610. 278 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE manners or morals, or as a political leader. Every new movement, every departure from the long-established and conventional, was an opportunity for the comic spirit. In short, the ridicule of the comic stage was a recognized tax on any sort of distinction. In a community as small as Athens, unlimited license of speech must have seemed intolerable as well as dangerous, and in 440 B.C., by the decree of Morychides, and again by the decree of Syracosius in 416 B.C., the Athenians asserted their sense of decency and forbade the comic poets to satirize individuals ' by name.' This was a muzzling order which left to comedy nearly all its old free- dom. Moreover, Athens could not for long deprive herself of the fun of seeing the chief citizens held up to ridicule, and, four years later, the decree was revoked. Meanwhile, Athens had produced a comic poet of whose genius we have a fairly distinct impression, while the other predecessors of Aristophanes are little more than names. Cratinus, who was an elderly rival of Aristophanes, won his last prize in 423. The dates of his birth and death we can only conjecture. He belonged, like a true comic poet, to the ultra- conservative party, was an admirer of Cimon, the ideal aristocrat (who died in 449), and was bitterly opposed to Pericles as the leader of the triumphant democracy. Of this there is fresh evi- dence in the recently discovered argument of a play whose plot could not be determined from the nine extant fragments, the Dionysakxander'^ (430 or 429 B.C.). This, as we now see, was a mythological comedy, a parody of Trojan legends, which turned on the substitution of Dionysus for Paris (Alexander). It is Dionysus who on Ida, where the scene is laid, awards the prize to Aphrodite. When he has carried off Helen and is hiding with her from the avenging Greeks in the house of the true Paris, the latter resumes his proper place in the story, retains Helen as his wife, and hands over Dionysus to the Greeks. In all this Dionysus is 1 Oxyrhynchus Papyri IV, London, 1904. See Croiset, Ze Dionysalexan- der de Cratinos in Rev. des &tudes Grecques 17 (1904), and Korte in Herma 39 (1904)- OLD COMEDY 279 ridiculed and consoled in turn by a chorus of satyrs. Even into this parody of the saga, Cratinus, as we now learn from the closing words of the argument, introduced an attack upon Pericles as the real author of the Peloponnesian war. Cratinus is, in fact, the first comic poet to introduce political satire, which was to be the main interest of the stage of Aristophanes. In the Knights (424 B.C.), Aristophanes, as he reviewed the short-lived triumphs of his forerunners on the stage, spoke with contemptuous pity of old Cratinus, as a worn-out celebrity too en- feebled by drink to keep up his reputation. ' In his palmy days,' says Aristophanes, ' every one sang his songs, and his wonderful exuberance of speech, a deluge of words, carried all before it. Now he wears a faded garland and is always dying of thirst.' Next year Cratinus repaid Aristophanes for this offensive sym- pathy by winning from him the first prize with his comedy the Bottle, a satire on his own habits. We have over four hundred, fragments of Cratinus, chiefly single lines or phrases, or isolated words quoted by grammarians or antiquarian writers, and several titles. The plot of his last play, the Bottle, we can reconstruct from the fragments. His mistress, the bottle, has alienated his affections from Comedy, his lawful wife. When Comedy brings suit to recover her rights, Cratinus argues in defense that water drinkers (Horace's aquae potores) cannot write good verse. The parabasis seems to have included an attack on Aristophanes. The Konnos, a play by Ameipsias that had some reputation, and the Clouds of Aristophanes were beaten by the Bottle, and the triumph of Cratinus over his younger rival was complete. Cra- tinus has the credit of improving the technique of comedy, and especially of regulating the number of actors on the analogy of tragedy, though the argument of the Dionysalexander shows that for that play he needed four actors. Crates, before he wrote comedies, was an actor in the plays of Cratinus. Aristotle, who disliked in comedy direct personal abuse, ' the iambic type,' says that Crates was the first of the Attic come- dians to rise above the use of invective and represent the universal. 28o SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE His first victory was about 449, and he was probably no longer alive when, in 424, in the Knights (537), Aristophanes applauded his wit and pitied him for his struggle against the '^'^**^*^ bad taste of the public, who certainly preferred broad farce and personal satire. Crates is said to have been the first to introduce a drunken man on the stage. The most important of his fragments is one of ten trochaic tetrameters in which a speaker describes his ideal home. It is to be free from servants ; the food will cook itself and come with the plates and cups, at one's call.' We have fifteen titles of the plays of Crates, and about fifty frag- ments. The activity of Pherecrates, who was called ' the most Attic ' of the poets of Old Comedy, extends from 438 to 405 B.C. Plato in the Protagoras (327 D) speaks of The Wild Men (421 B.C.), the most successful of the plays of Pherecrates, with its ^^ fl p^ A p y A 4- p Q chorus of misanthropes who have withdrawn from the ennui of civilization, in search of the pleasures of the simple life. This sort of allegorical and moral fiction he seems, like Crates, to' have preferred to personal satire. We have over two hundred fragments of Pherecrates, and a number of titles. Among the numerous contemporaries and rivals of Aristophanes, three alone have maintained a place in the history of Greek litera- ture, and are something more than names. These are Phrynichus, Plato, and Eupolis. Phrynichus made his rtSfiJa^ in 429. A well-known piece was his character play, the Misan- thrope, whose hero says of himself : I live like Timon. I have no wife, no servant, T am irritable and hard to get on with. I never laugh, I never talk, and my opinions are all my own (fr. 18). In 405, when Aristophanes won the first prize with his Progs, Phryni- chus was placed second with the Muses, itself apparently a literary comedy, a contest between Sophocles and Euripides. Plato was one of the most popular of the poets of the Old Comedy. He had a special gift for writing parodies or bur- lesques of the myths and legends consecrated by the poets. Such i/r. 14 Kock. OLD COMEDY 281 were his Menelaus, Europa, and the Phaon, in which he probably parodied the legend of Aphrodite's gift to the Lesbian boatman, a beauty that all women found irresistible. The Phaon was played in 391, when political comedy had lost its savor for the Athenians. But in the earlier part of his career, during the latter half of the Peloponnesian war, Plato had written a number of political comedies, such as the Byperbolus (420 B.C.), in which he attacked the demagogue who had succeeded Cleon, and the Cleophon (third prize 405 B.C.), a satire on the democratic leader Cleophon who, not long before, had made a name by his financial reforms and was one of the chief opponents of peace with Sparta. Like all the distinguished poets of Attic comedy, Plato wrote satiric studies of contemporary society, such as the play called The Women coming Home from Sacrifice. We have frag- ments enough to prove that, though not one of the giants of Attic comedy, he was an accomplished and witty writer. EupOLis was the most brilliant of those who competed with Aristophanes, and the disappearance of his plays is a misfortune only second to the loss of Menander. He was a precocious poet, still in his teens, when, in 429, two years before the 7 T ^< / Eupohs debut of Aristophanes, he brought out his first play. But his career as a comic writer was cut short by his early death about 415. In 421, when the Peace of Aristophanes won the second prize, Eupolis was placed first with his Parasites, a satire on the extravagance of Callias son of Hipponicus, the rich young Athenian who entertains Protagoras in Plato's dialogue, and be- came a proverb at Athens for his extravagance and his taste for sophists. In a fragment of sixteen verses from this play, a parasite describes the bait set for such a one as Callias by men whose first duty it is to flatter, their second to be witty or lose their dinner.^ In another play, Eupolis, with easy irreverence, brought on the stage Dionysus the effeminate and timid god as a raw recruit un- dergoing military drill. The Maricas (420), which made his repu- tation as an unsparing satirist, was a political comedy directed V- 159- 282 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE against the demagogue Hyperbolus and his mother, who was rep- resented as a shameless old woman dancing the indecent cordax and speaking Greek with a Thracian. accent. In the Baptists (415) Eupolis attacked Alcibiades, whose influence he regarded as a sign of the decadence of Athenian politics. Hence arose the legend that his death, which followed shortly afterwards, was caused by Alcibiades. Pericles had seemed to Cratinus a danger- ous demagogue. To Eupolis, "who, when the great statesman died, was only seventeen, Pericles stood for an older tradition, made orthodox in the sight of a Greek comic poet by the mere lapse of time. So it happens that the most expressive and most quoted of his fragments is the praise of the oratory of Pericles.^ Eupolis and Aristophanes had much in common. Both were gen- uine patriots of the conservative, anti-democratic type, both dis- liked the sophists and the new movement in education, and agreed in regarding Socrates as one of the most noxious of the sophist class. / can't endure Socrates, says Eupolis, he is always talking, always penniless, always thinking over questions of all sorts except the really vital question where his dinner is to come from? Just so, more than a generation later, two poets of the Middle Comedy, Alexis and Anaxandrides, ridiculed the frugality and austerity of the philosopher Plato, the pupil of the ' unwashed Socrates.' In the composition of the Knights (424) Aristophanes was assisted by Eupolis and won the first prize, though he was compet- ing against Cratinus. Two years later, the youthful collaborators had quarrelled and accused each other of plagiarism, Eupolis declaring that he had made a present of the play to Aristophanes, • my bald friend,' ' while Aristophanes complained that Eupolis had stolen the idea of his Maricas from the Knights.^ In this famous literary quarrel Cratinus took part, smarting as he was under the insolent pity of Aristophanes in the Knights. In his play, the Bottle, he sided with Eupolis, and taunted Aristophanes with his '^ fr. 94. Nauck, Melanges Greco- Remains V 219, has collected a number of passages in which these verses are praised. V'-. 352- 'A- 78. * Clouds 553. ARISTOPHANES 283 debt to his collaborator. We have no evidence as to the rights of the case, and can hardly trust the scholiast on the Knights who says that the second parabasis of that play was written by Eupolis. Eupolis won seven first prizes in his brief career. Numerous fragments and the titles of fifteen plays have survived. Aristothanes of thedeme Cydathene was born about 445 B.C. His parentage seems to have been at least respectable, but of his private life, apart from his theatrical career, we in fact know noth- ing. The tradition that his parents owned property in Aris- Aegina depends on a passage in a play which was tophaues given under the name of Callistratus, the Acharnians} and need not have referred to Aristophanes himself. Like Eupolis, he was not out of his teens when his first comedy was produced at Athens. This was the Banqueters (427 B.C.). But he did not yet venture to demand a chorus in his own name, and it was not till three years later that he made his real debut by assuming the full re- sponsibility for the Knights (424). His last play was the second edition of the Plutus, brought out in 388. In the forty years of his theatrical career he wrote forty comedies. Of these, eleven survive, isolated in Greek literature as the only specimens of Greek comedy that have come down to us complete. The Banqueters, lost save for a few fragments, was brought out under the name of a friend, the actor Philonides, and won the second prize at the Lenaea m 427. Aristophanes was The Ban- a mere boy when he wrote this satire on the New Edu- qaeters cation. The central interest was apparently furnished by two youths who embody the effects of two methods of education. One has been- trained, like hjs father, in the good old-fashioned way, the other, fresh from the debates of the sophists, is a fastidious, over- educated pedant, an expert in the peculiar or obsolete diction of the rhetoricians, but unable to sing a drinking song of Alcaeus or Anacreon.' The same theme was to be worked out four years later in the Clouds, where Aristophanes refers to his first play' 'a a passage that is the only safe clew to its plot. > 652. '^fr. 223. 8 527-sa9. 254 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE The Babylonians was produced at the Great Dionysia in 426 under the name of Callistratus, another actor. This was a violent The Baby- attack on the home and foreign policy of Athens. lonians Though it was to Callistratus that the archon granted the chorus, there was probably no secret as to the real authorship. The bitterest satire of the piece had been directed agaiiist Cleon the demagogue, and he retorted by indicting Callistratus on the charge that, at the Great Dionysia, in the presence of the allies, he had made Athens ridiculous. That neither Aristophanes nor Callistratus suffered seriously from this indictment is certain. At the Lenaea of 425, Callistratus again stood sponsor for the The Achai- Acharnians, the oldest comedy still extant. The play nians won the first prize, Cratinus being placed second, Eupolis third. At the Lenaea no strangers were present : Cleon at least cannot accuse me now. That I defame the city before strangers. For this is the Lenaean festival. And here we meet all by ourselves, alone?- In those days only one subject came home to all Athens, the war with Sparta. For six years Attica had endured an annual invasion, while the country people must live in the overcrowded city. Aristophanes took for his hero one of these countrymen, Dicae- .opolis (Honest Policy), who sighs for peace and the comforts of country life. The first scene is a session of the Assembly on the Pnyx, a satire on the blind obstinacy of the authorities in reject- ing all overtures for peace, and an exhibition of the ease with which the people are gulled by envoys from Persia and Thrace. Dicaeopolis, in disgust, makes a private and personal treaty of peace with Sparta. The scene changes to a street before the houses of Dicaeopolis, Euripides, and Lamachus, the Athenian general, one of the war party. Dicaeopolis is interrupted in his feast of Dionysus by the furious entry of the chorus, old men of the deme Acharnae, chiefly charcoal burners who are less affected than the farmers by the miseries of war, and are eager to stone ' Acharnians 502 ff., Frere's translation. ARISTOPHANES 285 this traitor who has made terras with Sparta. Dicaeopoh's meets their onslaught with a sensational effect travestied from Euripides. Seizing a charcoal basket, he threatens it with immediate destruc- tion, a reminiscence of the Tdephus and the Orestes. To save this precious object, the fierce Acharnians are driven to a com- promise ; Dicaeopolis must make his defense of his treasonable truce. To excite pity one should be in rags ; so much Euripides had taught with his ragged heroes. Dicaeopolis hails the poet, who is writing tragedies in his garret, and after a long parley, full of insults and ridicule of Euripides, borrows the outfit of the most ragged hero of all, Telephus, the beggar king. Armed with the tragic style and semblance, he pleads the cause of peace in a serio- comic speech, till the chorus, half persuaded, calls in Lamachus to support its side. Dicaeopolis talks them all down, and is left in possession of his treaty. In this play, for the first time, Aris- tophanes used a parabasis. Here it is a defense of his motives in writing the Babylonians, an appeal to the humor and sense of the Athenians, a defiance of Cleon and his counter attacks. The last part of the play is the broadest comedy, a series of episodes to illustrate the advantages of peace to Dicaeopolis, his monopoly of good things, his triumph over the maUce of sycophants, the envy of his neighbors. A starving Megarian, long excluded from the markets of Athens, offers for sale his children disguised as pigs ; a Theban brings eels and other Boeotian dainties ; and while La- machus must answer a summons to war, and set out in the snow, Dicaeopolis retires to drink and feast with flute girls. In the last episode the contrast is still more acute. The general is brought in wounded, and the man of peace carries off the honors in a scene of drunken revelry which bears all the marks of the Diony- siac origin of comedy and its direct inheritance of the grossness of the phallic songs. It is to be noted that, though in his later plays Aristophanes was to make his personal attacks with the thinnest of disguises, the Acharnians is the only comedy in which he brings politicians on the stage under their own names, — Amphi- iheus, who makes the treaty, and Lamachus. 286 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE In the Acharttians, Aristophanes, with a side thrust at his enemy's trade of tanning, promised that he would cut up Cleon into shoe leather for the knights, the respectable middle class of Athens. Accordingly, at the next Lenaea (424 B.C.), six months after Cleon's sensational coup at Sphacteria, he produced in his own name the Knights, of all his plays the most purely political in interest. It was his first unchaperoned play, and with it he again won the first prize over Cratinus. This was his proudest victory, the most difficult and daring of his politi- cal comedies. In the Acharnians he had appealed to the com- mon sense of Athens to judge between himself and Cleon. But now he turned the full force of his satire against the sovereign people itself, and though he kept his promise and tore Cleon to shreds, his audience fared no better. Demos, the allegorical figure in whom is centered the interest of the play, is a foolish old gentleman, superstitious, credulous, easily flattered ; at home he is the most reasonable of men, but once he has entered the As- sembly he sits with his mouth open like any fool (752). When the play begins. Demos is under the thumb of a wily slave, a Paphlagonian. This is the demagogue Cleon, wearing indeed no mask in Cleon's likeness, since the mask makers, as the poet ex- plains, lacked the courage for that : But no one will fail to know whom r mean. My audience is sharp enough (230 if.). Two other slaves of Demos, apparently the generals Demosthenes and Nicias, conspire to oust Cleon. They find an oracle which fore- tells that the Paphlagonian will be overthrown by a sausage seller. Enter accordingly a citizen unconscious of his destiny, selling sausages. Under this disguise Aristophanes satirizes Hyperbolus, a demagogue of the lowest origin, the favorite butt of political comedy, and Cleon's actual successor. He is persuaded to outbid the Paphlagonian for the favor of Demos. In the scenes that follow, Aristophanes makes fun of the Senate and the Assembly, and spares no pains to show up the weaknesses of the fickle and credulous mob that governed Athens. The Paphlagonian is routed, but the sausage seller's success is not a success of merit. ARISTOPHANES 287 He is merelymore cunning, more apt to cringe and flatter his master. The Knights has two parabases. In the first (498-6 10) , Aristopha- nes reviews the work and fortunes of his predecessors in comedy. Here was the passage which Cratinus resented and avenged a year later, in the Bottle. The second parabasis (i 263-1315) is said to have been written by Eupolis. It is partly a series of indecent lam- poons on well-known Athenians, partly an imaginary debate of the fleet, which is indignant at the idea of sailing under Hyperbolus, the parvenu politician who had risen from selling lamps. In the end. Demos is rejuvenated and recovers the common sense and dignity that were his in the good old days of Miltiades and Aristeides. This was a touch of flattery that left the audience in a good humor. At the City Dionysia in 423 Aristophanes produced his first vef^ sion of the Clouds and was beaten by Cratinus and Ameipsias. He was deeply mortified by this rebuff, as he told his audience in the Wasps (1044') and in the revised version of the Clouds , /„^ ,.\ , , . , , The Clouds (518 ff.), which, though it never appeared on the stage, has survived the earlier edition. In rewriting the play after its failure, Aristophanes gave it a new parabasis (518 ffi), and added the debate of the Just and Unjust Arguments, the Agon (889 ff.), and the closing incident of the burning of the house of Socrates. But in its main outlines the play wasprobaW^Mittle changedr- It is an attack on the New Education ^nd its professors, a subject which Aristophanes had ■ treated tentatively in the Banqueters. To make such a satire effective he must display in a single person- age all the varied aspects and interests, all the weaknesses and dangers of the new, fashionable sophistic and its art of rhetoric. He chose for the scapegoat of the sophists, not a foreigner, an occasional visitor, like Protagoras or Gorgias, but a figure familiar to every Athenian, one of themselves — Socrates. " Socrates ? No, but that pernicious seed Of sophists whereby hopeful youth is taught To jabber argument, chop logic, pore On sun and moon, and worship Whirligig." 1 ^ Browning, Aristophanes' Apology. z88 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE The fact that Socrates was a philosopher, who himself, disliked and opposed the sophistic method and professions, mattered nothing to Aristophanes or his audience, and did not weaken the force of the satire. For the crowd, Socrates, with his persistent dialectic, his refusal to take traditions for granted, his; annoying missionary air, was a sophist like the rest. To Aristophanes, the irpplacable reactionary with his eyes fixed on the perfections of the past, this untiring debater who wished to replace conventional morality by a new and more rational system of ethics seemed the most formidable, the most disturbing, among the teachers of the younger generation. Nor was a comic poet likely to spare one so conspicuous, so eccentric, so fitted by nature for the comic mask. The result was a caricature amusing enough. In the character of the Aristophanic Socrates there is no unity, but the unity of the play is secured by the admirable figure of Strepsiades the bour- geois, from whom Molifere borrowed certain features for his Bourgeois Gentilhomme. Strepsiades, who has married above his rank, is driven by the extravagance of his aristocratic son Pheidippides to devise some method of evading his creditors. It occurs to him that the sophists, who can make the worse appear the better cause, are just the men to help him. His son refuses to forsake the turf and grow pale like a middle-class sophist, so Strepsiades him- self proceeds to the school of Socrates, who hangs in a basket observing the sun, while his pupils, in ridiculous postures, study geometry and geography and apply their wits to minute research work. One of them boasts that their master had secured them a supper by a neat theft in the palaestra. So, too, Eupohs {fr. 361) had described how Socrates stole a goblet at a musical party- All Athens knew that Socrates was incapable of sneak-thieving, per- fectly indififerent to luxuries, and there lay the joke. For Socrates there was no sting in such a jest. What he felt keenly was the complete misconception of his aim and of the nature of his studies, that he whose single interest was ethics should have been brought on the stage blaspheming the gods and talking nonsense about astronomy and physics, studies to which he was indifferent, if not ARISTOPHANES 289 hostile. Plato in his Apology makes Socrates say that of all his accusers he feared most this comedian who in his Clouds, twenty years earlier, had so misrepresented him. The lessons of Socrates prove too subtle for the wits of Strepsiades, and he persuades his son to take his place. You'll be sorry for this, later on, says Pheidippides, as, with a bad grace, he leaves his horse-racing to learn the dialectic of the sophists. This is the key-note of what follows. Young and eager for novelties, typical of the degenerate youth of Athens, he soon acquires the sophistic method and is ready to rout his creditors. But his father's admiration is changed to hatred of the sophists when he finds that they have relieved his son of every scruple, including filial piety. He has lost his taste for Simonides and Aeschylus, and will sing only passages from the immoral Euripides. Aristophanes usually ends his comedies with some sort of procession or scene of revelry, as in the Acharnians, Wasps, and Peace, but the Clouds, as we have it, closes with a real denouement Strepsiades, eager to burn what he has wor- shiped, sets fire to the school of Socrates. The chorus of cloud goddesses who come down Mount Parnes, through the hollows and the thickets, aslant, in trailing multitudes, are introduced as the deities worshiped by Socrates and his school. Their lyrics gave Aristophanes a chance for snatches of poetry, such as, here and there, in his plays, lent the charm of sudden contrast. The agon of the Just and Unjust Arguments which represent the old and new morality and dispute with each other the right to educate Pheidippides, is closely analogous to the celebrated allegory of Prodicus the sophist, in which Pleasure and Virtue contend for the soul of Heracles. The parabasis was ■written after 420, since Aristophanes accuses Eupolis (553 fT.) of having plagiarized his Knights in the Maricas, which appeared in that year. The prologue, like that of the Acharnians, is the Euripidean type in which the leading character describes the situation in a soliloquy.' The Wasps, which won the first prize in 422, is a political ' Cp. the prologues of the Mad Heracles and the Andromache. HIST. GREEK UT. — ig 290 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE and social satire. In the Clouds Aristophanes had offered the Athenians less indecency, less of the phallic element, than so far in any of his comedies. The play had failed, and he now, with some chagrin, gave his audience no philosophic play, but a plain little plot with a moral (64), ending with a scene of unbridled dissipation such as was sure to leave the spectators in a good humor. The Wasps is a satire on the Athe- nian mania for the law courts. These had become a democratic institution since Cleon, in 425-424, raised the juryman's fee from one to' three obols (about ten cents) a day. The poorest Athenian could now afford to spend his time sitting on a jury, and felt himself at last the political equal of the most aristocratic citizen. It was a situation naturally hateful to Aristophanes and the conservatives. Cleon is, as usual, held responsible for all the defects of Athenian politics. If the politician and poet had ever agreed on a truce, as is hinted, though obscurely, in the second parabasis of the Wasps (1284 ff.), it was now at an end. The foolish old juryman who plays the leading role is called Philocleon (Cleon's Friend), while his level-headed son who is the mouthpiece of Aristophanes is Bdelycleon (Cleon Hater). Aristophanes set out to ridicule Cleon's popular juries and to show the baleful effect of those three obols, whose influence became proverbial. But the interest is soon diverted from the general question to a study of the charac- ter of philocleon, the typical Athenian with a passion for the law courts. The prologue is Euripidean, a dialogue of two slaves, of whom one expounds the situation to the audience. They are helping their young master to keep his father at home. To this end they must net the house, since the infatuated dicast tries to escape through the chimney, by the rain gutter, and, like Odysseus escaping from the Cyclops, conceals himself under an ass that is being driven to market. This scene is one of the rare parodies of epic in Aristophanes. The chorus of elderly jurymen, armed with stings to show their aggressive temper, come to Philocleon's rescue and are repulsed by his son. They consent to argue the case, and the set debate, the agon, follows. The chorus is easily ARISTOPHANES 291 converted by Bdelycleon's arguments, and Philocleon, who must sit on a jury or die of boredom, accepts a compromise. He will stay at home and hold a private court. The scene that follows, with the trial of the dog Labes, was closely imitated by Racine in Les Plaideurs, a comedy which throughout is often merely a trans- lation of the Wasps. Racine, however, dwelt rather on the mania of an individual for going to law, while for Aristophanes the jury- man's disease was typically Athenian. After the agon, the play turns from satire to farce. Philocleon is so ardent a convert that, like the Late Learner in the Characters of Thebphrastus, he de- cides to become a young man about town, and is coached by his son in the latest musical etiquette, table manners, and dress. He has merely exchanged one vice for another. The reformed jury- man is now the scandal of the town, and the play ends with a drunken brawl, the phallic obscenity demanded by the Athenians. The hero is left dancing the cordax, the climax of Greek drunken- ness. So much for the promised moral of the play. It has two parabases. The Peace, performed in 421, renews the theme of the Achar- nians in that it is a manifesto against the war. But times were changed. Both sides had now grown weary of a ^^ p struggle that had lasted for a decade, and the Peace of Nicias, fixed for a term of fifty years, was on the eve of ratification. Aristophanes is less violent than when in opposition, and the Peace has far less spirit and action than the Acharnians. This time he took for his hero Trugaeus (Vine-harvester), a typical vine-growing peasant of Attica. Wearied, like Dicaeopolis, by the long delays of the politicians, he sets out on a special mission to the skies to persuade Zeus to act as mediator. He makes the ascent -on a gigantic beetle from Etna, bestriding it like Bellerophon on Pega- sus, a parody of Euripides. He finds that the gods, disgusted with the belligerence of the Greeks, have retired, leaving War in possession. Peace has been shut up, like Antigone, in a cave, and Trugaeus calls on the working classes of all Greece to combine to set her free. The chorus of Greek artisans arrives in the skies 292 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE without visible means of ascent, a marvel that remains unexplained. Starving Megarians, lazy Boeotians, strenuous Spartans, malcontent Argives, all take part, and Peace at last emerges from her dungeon attended by Opora, goddess of autumn fruits, and Theoiia, who personifies those embassies to the Greek shrines which were pos- sible only in peace. Trugaeus descends, hands over Theoria to the care of the Senate, and celebrates his nuptials with Opora. After his return to earth, the action drags. The last five hundred hnes are taken up with scenes to illustrate the effects of the new peace on the trafle of Athens. The play contains classic passages in praise of peace enjoyed under one's own vine and fig tree, of that happy state in which, as Bacchylides sang in his paean on Peace, the weapons of war are hidden by spiders' webs. The parabasis is almost wholly an assertion of the poet's superiority to his rivals, on the ground that he avoids gross and trivial pleasantries and presents the audience with new and original jests of a finer make. The Peace lacks the agonistic element which was so well suited to the talent of Aristophanes, and inevitably acquires some of the tediousness of an allegory. It was beaten by the Parasites of Eupolis. The records of the theater seem to have referred to two editions of the Peace, but we cannot tell which has survived, or whether only one version appeared on the Athenian stage. The ^z>i/j was brought out in 414 at the City Dionysia, and was beaten by a comedy of Ameipsias. Two Athenians, Peis- thetairus (Plausible) and Euelpides (Hopeful), wearied of the _ chicanery of Athens, set out to seek some ' easier, uu- The Birds .... \ , „ . , , . . . , litigious place. Peisthetairus, the masterspirit, is, how- ever, by no means one of those who long for wings that they may fly a\vay and be at peace. He is the born poHtical adventurer, the empire builder, never so happy as when he is working up some new scheme of government. Euelpides is the typical hanger- on, the buffoon to whose frequent and foolish comments his leader pays no attention. Guided by birds, they reach a wild and hilly country, the home of the hoopoe, that mvsterious bird of Oriental and Greek legends, still to be found on Mount Taygetus, and Still , ARISTOPHANES 293 held sacred by the Arabs, the unclean lapwing of Leviticus and Deuteronomy. The hoopoe was once Tereus, the cruel king of Daulis, and is gifted with miraculous intelligence. Peisthetairus claims him as an ally and confides his project of founding the empire of the birds, midway between earth and heaven, an ex- cellent vantage-place from which to dictate terms to gods and men. The hoopoe calls to their councils the chorus of birds, who enter one by one, dressed in appropriate plumage, the most effective and expensive chorus of Aristophanic comedy. Hostile, at first, and distrustful of mankind, they are won by the rhetoric of the adven- turer, and accept his programme for the founding of Cloudcuckoo- land. Since it is indispensable that the two Athenians should be completely naturalized, they eat a magic root provided by the hoopoe, the maidenhair fern of the hoopoe legend, and are trans- formed to birds. The parabasis is one of the boldest flights of serious poetry in Aristophanes, and shows that a true poet can make even Theogonies effective : — // was Chaos and Night at the first, and the blackness of darkness, and HelPs broad border. Earth was not, nor air, neither heaven ; when in depths of the womb of the dark without order First thing first-born of the black-plumed Night was a wind-egg hatched in her bosom. Whence timely with seasons revolving again sweet Love burst out as a blossom. Cold wings glittering forth of his back, like whirlwinds gustily turning. . . .1 During the foundation ceremonies of the new city and the sac- rifice to the bird deities who are to be its guardians, a crowd of settlers and adventurers begins to pour in ; a dithyrambic poet looking for soaring strophes in the upper air ; a soothsayer ; Melon, the astronomer, who is told to measure his way back and so put his geometry to a practical use (for Aristophanes has a truly con- servative horror of science) ; a petty official eager to import red tape from Athens. All are turned back by Peisthetairus, who has no mind to make his ideal city a mere replica of Athens. Mean- 1 From Swinburne's translation. 294 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE while the actual walls with their monstrous fortifications have been built by the, birds. Its fame reaches Athens, and thereupon the Spartan mode goes out of fashion, and all become ornithomaniacs, and ape the habits and dress of Cloudcuckooland. An Athenian herald is sent with congratulations on the great enterprise. And now from above, Prometheus, the friend of man, always glad to outwit the gods, comes to report that the new city intercepts the savory smoke of sacrifice ; the gods are starving, and the birds may expect a divine embassy. Accordingly, Heracles the glutton, Poseidon his uncle, and a stammering god from Thrace arrive to make terms. Peisthetairus plays on the greed of Heracles and secures his own conditions. Like other adventurers, he wishes to found a royal house, and receives from the gods Basileia (Royalty), daughter of Zeus. The play ends with his wedding festivities. The intention of Aristophanes in writing the Birds is one of the unsolved problems of Greek literature. If it was pure fantasy, like the Midsummer- Night's Dream, it holds an isolated position among the plays of Aristophanes. If it is the picture of a Utopia, designed to show up the weaknesses of Athens, it was likely to miss its aim, since Peisthetairus can hardly have been the poet's notion of an ideal. ruler. It was more in the manner of Aristophanes that the play should have a direct reference to the state of Athenian affairs. Nearly a year had passed since the sailing of the SiciUan expedition, and the dilatory policy of Nicias was already threatening its success. When the comic spirit undertakes to teach as well as amuse, it is seldom consistent or coherent, and it is possible that the Birds was written as an anti-imperialistic manifesto. If so, it is inevitable to see in Peisthetairus the por- trait of Alcibiades, that restless and ardent imperialist who had mcited the Athenians to the conquest of Sicily. The Lysistrata, produced at the Lenaea of 411, is the first of three extant comedies in which Aristophanes gave the leading role to women. Their share in his other plays had been both unseemly and insignificant. Like the Acharnians and the Peace, the Lysis- trata is a manifesto against the war, which, renewed only three years ARISTOPHANES 295 after the peace of Nicias, was now in its most disastrous stage after the collapse of the Sicilian expedition. To that misfortune, as fatal to Athens as Napoleon's Russian campaign to The French ambition, Aristophanes only once refers (590,) Lysistrata and turns hastily from it, as though neither he nor his audience could endure the reminder. Athens was now on the eve of the oligarchic revolution which was to place the Four Hundred in power for three months, and to demonstrate, even to the aristo- cratic poet, the superior merits of democracy. But in this play his mind is wholly set on the desirability of peace. In his earlier plays he had shown the point of view of the men of the middle and working classes. Here we have the women's side, their peculiar grievances against the war party. His heroine, whose name means ' Disbander of Armies,' is a strong-minded woman with a gift for rhetoric, one who, in the respectable society of Athens, had no opportunity for displaying her talents outside the home. She persuades the matrons of Athens and the athletic women delegates from Sparta who attend her conference to desert their homes and husbands and to refuse to return until peace shall have been proclaimed. The episodes that follow the strike of the wives were designed partly to amuse the audience with their astonishing license, partly to give an opening for the common- sense argument of the wise and witty Lysistrata, who utters the sentiments of the poet as well as her own. She is clever enough to make even women work together for a single end, and the play closes with peace festivities and choral songs in the Doric and Attic dialects. The Lysistrata is the last and least bitter of the political plays of Aristophanes. It has no parabasis, but a divided chorus of men and women who take a lively part in the action. The Thesmophoriazousae (Women at the Feast of Demeter), performed at the spring Dionysia in the same year (411), is a lit- erary satire. Since the scene in the Acharnians, several years before, when Euripides, swinging absurdly in a stage machine, had wailed aloud that, in borrowing the beggar's outfit of Telephus, 296 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE Dicaeopolis had robbed him of all his tragic effects, Aristophanes had never failed to fling a taunt at a poet who stood for the _. decadence of tragic art, as well as the corruption of Thesmopho- Athenian manners and standards. One of the stock riazousae effects of comedy was the sudden change from collo- quial Greek to the tragic style, and it was nearly always the style and ideas of Euripides that Aristophanes chose for this travesty.' In his lost Proagon {Rehearsal), played in 422, Euripides had been the central figure in a parody of a rehearsal of one of his own plays. And now Aristophanes made another direct attack on the tragic poet, who was an old man by this time, near the close of his career. Here we have a regular plot, more carefully sus- tained and worked out than is the case in the other extant come- dies. On the third day of the feast of Demeter (Thesmophoria), Euripides learns that the women have agreed to vary their festival by a debate as to the best method of revenge on one who, in his tragedies, had exposed the vices of their sex. He entreats Agathon, the tragic poet, who is effeminate enough to pass muster as a woman, to go and plead for him at the festival, from which men are rigidly excluded. The scene with Agathon is a satire on the new poetry, all rhythm and metaphors and fine senseless phrases, and on Agathon himself, the womanish poet, who re- ceives on the whole more severe handling than Euripides. Where Agathon refuses to tread, a kinsman of the wife of Euripides, regu- larly identified by the scholiasts with Mnesilochus, Euripides' father-in-law, is eager to rush in. Disguised in women's clothes from the wardrobe of the dissolute Agathon, he slips in among the assembled women. There, with more courage than tact, he pleads that Euripides left a good deal unsaid, and for that women ought to be grateful. His infuriated hearers soon discover the sex of this unsympathetic intruder, and hand him over to a Scythian guard. The chief interest of what follows is the travesty of pas- sages from the Helen and the Andromeda of Euripides, parodies ' Cp. Clouds 26 ; Peace 6^; Wasps 11 1 ; Knights 30. Bakhuyzen finds 149 parodies of Euripides in the extant plays and fragments of Aristophanes. ARISTOPHANES 297 of meter and style which we are to believe did not bore the audi- ence. To rescue his father-in-law, Euripides appears as Mene- laus delivering Helen from Egypt, and as Perseus, the savior of Andromeda, Mnesilochus in each case assuming the appropriate part. These literary subtleties are lost on the Scythian. Mean- while Euripides makes up his own quarrel with the women by a compromise, and finally diverts the attention of the Scythian by the charms of a dancer, so that Mnesilochus escapes. Consist- ency in satire is the last thing attempted by Aristophanes. He had set out to write a satire on decadent tragedy, but the chance presented by the feminine debate was too good to let slip. On the comic stage women, to be amusing, must be coarse and depraved, always drinking, as they had been shown in the Lysistrata, experts in the art of outwitting husbands. This is the strongest impression of the present play. In the parabasis, which is their apologia, the women hardly improve their case with the retort. Then why lio you marry us ? Why are you so eager to keep us ? (788 ff.). The play contains scenes heroically shocking. But perhaps the ex- tracts from Euripides, about 200 verses, wearied even the Athenian taste for parody. At any rate Aristophanes did not win the first prize. He wrote a second play with the same title and a fresh plot if we may judge from the numerous fragments. The play is singular in that it ends, not with a procession, but with real action, the distracted evolutions of the Scythian when he finds that his captive has escaped. The Frogs won the first prize at the Lenaea of 405. In the autumn of 406 Athens had won the great naval battle of Arginu- sae, a victory whose triumph was dashed by the disgrace and death of six Athenian genetals. In the same year Euripides died in Macedonia, and soon after came the * '°^* death of the aged Sophocles. Here was an opening for a literary comedy on the relations that might be supposed to exist between the three great tragedians who had now met in the underworld, and for a picture of the forlorn state of tragedy, which, at the coming Dionysia, must fall back on the sons and nephews of the 298 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE incomparable dead. Dionysus, the god of the theater, in despair at the prospects of the theatrical season, decides to make one of those descents into the underworld that were so familiar to the Greeks from their saga stories. As Orpheus fluted Eurydice from the dead, as Theseus and Peirithous went down to carry off Per- sephone, as Heracles dragged Cerberus to the light, so this effemi- nate god, little fitted for the heroic r61e, disguises himself with the lion skin and club of Heracles, and with Xanthias, his grumbling slave, sets out to bring back Euripides, the delight of the Athenian stage. The play is named from the secondary chorus of frogs, which sings a lyric accompaniment with a croaking refrain while Dionysus is being rowed by Charon across the Acherontian marshes. The main chorus consists of the spirits of the initiated, the mystics of the Eleusinian mysteries. Their beautiful choral songs invoking Persephone, Demeter, and lacchus are fit for the most sacred ceremonies of Eleusis. They are a sort of saving clause of piety, a sudden relief from the grotesque picture of the weakness and cowardice of Dionysus. After an Odyssey of adven- tures, all designed to amuse the audience at the expense of the god of the festival, the two explorers reach the door of Pluto, and we have another episode of divinity in distress. The play is more than half done, when, after the parabasis, which here precedes the agon, the Uterary satire begins. Dionysus finds himself called on to umpire the quarrel of Aeschylus and Euripides, who both claim the tragic throne in Hades. Euripides has the mob on his side, for the good are scarce in Hades, as at Athens. Sophocles, "the good easy soul," would rather not contend, but is ready, should Euripides win, to enter the lists on his own account. Aris- tophanes sometimes parodied the tragedies of Sophocles,' and though, as a rule, he is indulgent to him, like all the comic poets, there is an unkind reference in the Peace (699) to the avarice of a poet who ' would put to sea in a sieve for money.' But Sopho- cles represents the golden mean, and a satire like the present 1 Bakhuyzen finds 23 parodies of Sophocles in Aristophanes' plays and fragments. ARISTOPHANES 299 could only be effective if it dealt with the extremes of the tragic manner. Through the debate that follows Aristophanes is plainly on the side of Aeschylus, who stood for the spirit and the triumphs of the tempus actum, but just as one may ridicule one's gods, since it is certain that the august ones enjoy a joke,^ so one's most revered poet comes in for his share of parody,^ only in this case the parody is without malice. First, each antagonist makes his claim, Euripides that he has reduced the inflated bulk of Aeschylean trag- edy and made her deiTiocratic and useful, to which Aeschylus re- torts that, for his part, he has taught the Athenians to be warlike, while, by degrading the heroic type, Euripides has made them sentimental and immoral. Moreover, Euripides has an unfair ad- vantage : My poetry did not die with me. His did, so that he will have it here to quote? Then they come to closer quarters and compare their prologues. Aeschylus proves, to the chagrin of Euripides, that in the latter's stereotyped prologue, with its monoto- nous construction, one can regularly replace three and a half feet of the second or third line by a meaningless phrase, 'he lost his little oil-flask.' ^ Each criticises the other's choral lyrics, and Aeschylus attacks the innovations of Euripides, his metrical irregu- larities, his favorite ' shake,' ' and especially the Cretan monodies with their mixed meters and lack of meaning. At last scales are brought that Dionysus may weigh their verses ' like a pound of cheese.' The weighty epithets of Aeschylus naturally turn the scale in his favor, but still Dionysus hesitates : The one is so clever and the other is my delight. He will give Euripides another chance. He that shall best advise the city, he shall come with me. The political epigrams of Euripides prove to be merely clever, and Dionysus decides to choose Aeschylus. O remember the gods by whom you swore you'd take me ! cries Euripides. // was only my tongue that swore, retorts Dionysus, cruelly echoing the famous 1 Plato, Cratylus 406 C. ^ Bakhuyzen finds 37 parodies of Aeschylus in Aristophanes. »868 f. *I203 lines) in Ojt. /"a/. Ill, London, 1903. Blass in Hermes, 1898. Leo in Cotf. Nachr., 1903. Collins, Menander in Essays and Studies, London, 1895. Benoit, Essai historique et litteraire sur la comedie de Menandre, Paris, 1854. Guizot, Menandre, Paris, 1855. Wilamowitz in Hermes 11. Reitzenstein, j#. 35. Bethe, ib. 37. Weil, Deux Comedies- de Menandre in Etudes, Paris, 1900. Legrand in Revue des Et. Grecques, 1902, 1904. Sophron Fragments in Ahrens, De dialecto Dorica, Gottingen, 1843 ; and in Kaibel, Doriensium Comoedia, Berlin, 1899. Heitz, Des Mimes de Sophron, Strass- burg, 1 85 1. Collections of Comic Fragments Meineke, Frag. Com. Graec, 5 vols., Berlin, 1839-1841. Kock, Com. Alt. Frag., T, vols., Leipzig, 1880-1888. Kaibel, Com. Graec. Frag., vol. I, Berlin, 1 899. Pickard-Cambridge, Select Fragments of the Greek Comic Poets, Ox- ford, igoo. Literature of Comedy Anonymous : Hep! K '9°' (contains an excellent bibliog- raphy of Xenophon). Seymour in Trans. /I . P. A ., 1%"]%. TLaXheMii Hermes 25. Lincke in ^erwM 1 7. Radermacher in j?/4«'k. Afaj. 51, 52. Diirrbach in Sev. des Etudes Grecques 6. Roquette, De Xenophontis vita, Konigsberg, 1884. Richards in C/ajJ. /iVw., 1 898, 1899. Rosenstiel, Ueber die eigenartige Darstellungsform in Xenopkon's Cynegeticus, Sondershausen, 1891. Sanders, The Cynegeticus, Baltimore, 1903. Cesareo, / due Simposi, Palermo, igoi. Hartman, Analecta Xenophontea, Leyden, 1887. Rutherford in The New Phrynichus, London, 188 1. IV. Lexica. Sturz, Leipzig, 1804. Sauppe, Lexilogus Xenophonteus, Leipzig, 1869. V. Translation. Dakyns, London, 1897, 3 vols. Ephorus and Theopompus Fragments in Miiller, Frag. Hist. Craec, Paris, 1841-1849. Marx, EpAori iT-ff^., Karlsruhe, 1815. Klugmann, Z'^ jff//4oi^o, Gottingen, i860. Eyssonius, Theopompus, Leyden, 1829. Dellios, Zur Kritik d. Theopomp, Jena, l88a Bunger, Theopompea, Strassburg, 1889. 1/'-. 249. CHAPTER XVII THE EARLIER ORATORS : ' ISOCRATES It is not until the latter half of the fifth century that oratory at Athens begins to count as literature. In the law courts and the Ecclesia, the assembly of the people, practical eloquence, forensic and political, had been rapidly developing. On certain public occasions when a panegyric or a funeral oration was required there was an opportunity for the third type, epideictic oratory, the oratory of display. But it was still unwritten, ephemeral. After all, there have always been good speakers, but it is a long step from spoken to written eloquence. The brilliant oratory of Pericles swayed the Ecclesia for thirty years, and there were great speakers before Pericles. But men like Aristeides or Themistocles spoke before rhetoric had become an art, and they left no more enduring monument than if they had been successful actors. Though Pericles may have profited from the dialectic of Zeno and the later Eleatics, Plato insists that he owed to the lofty specula- tions and the psychology of Anaxagoras the great thoughts which were a fine substitute for the rules of rhetoric. Pericles would have thought it beneath the dignity of his caste to publish his speeches as though they had been advertisements. That would have ranked him with the professional Pericles sophists. Thucydides in his history reports three of these speeches : the funeral oration over those who fell in the first year of the war, the exhortation to the Athenians to fight it out with Sparta, and his apologia when they held him responsible for their sufferings from the plague and the invasion of the second year, not long before his death. Like the rest of the Thucydidean speeches, they can never have been delivered in their present condensed form. By condensation they must have lost the special 326 ANTIPHON 327 characteristics of the rhetoric of Pericles, of the 'thunders and lightnings' with which, as Aristophanes says, he ' confounded all Greece.' ^ Two or three metaphors quoted by Aristotle in the Rhetoric are " winged words " that must have been preserved for a century by oral tradition. But the most effective description of the way in which Pericles impressed his hearers is given byEupolis the comic poet, who pubhshed his first play in 429 and may well have heard Pericles speak. A rapid speaker you call him, but be- sides that swiftness, persuasion sat upon his lips, — such a charm he ■worked, and, alone of all the orators, he used to leave a sting in those that heard? Such a sting in the wound must have been left with those who heard him say in a funeral speech on the young men who had fallen in the war that ' the city has lost its youth, as though one had robbed the year of its spring.' The first contributor to the literature of eloquence was Antiphgn, of the Attic deme Rhamnus. Of his life we know little, and that little is confused by biographers who failed to dis- ..... , . , , . Antiphon tmguish Antiphon the orator from the sophist men- tioned by Xenophon. The year of his birth was probably about 480, so that he was the senior of Thucydides and somewhat younger than Gorgias. He was deeply influenced by Sicilian rhetoric and himself taught the art. Late in the fifth century the title ' logographer' meant, no longer, a historian of the primitive type, but a speech writer differing from the modern barrister chiefly in this important point, that not he, but his- client, must deliver the speech that he had composed. Thucydides, who was, according to tradition, his pupil, says that no man of his time was superior to Antiphon in the art of conceiving an argument and expressing it, and of training others to speak in the law courts or the Ecclesia.^ He was an extreme oligarch, one of a party that had long been plotting to overthrow the democracy, and when, in 411, their chance came, Antiphon was the soul of the plot that placed the Four Hundred in power. For about three months the oligarchs governed Athens. They fell in their turn, and Antiphon, 1 Acharn. 550. = Eupolis, fr. 94. » 8. 68. 328 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE convicted of having negotiated with Sparta, was executed as a traitor to his country and his house was razed. Partly, no doubt, because of his reserve, — he avoided all public debate, — partly because the Athenians always distrusted one who was ' too clever,' too ingenious in argument, Antiphon had no great public career. His greatest success was his defense when on trial for his life, ' the best speech of the kind that was made up to my time,' says Thucydides, who is not easily moved to such praise. It was not preserved, but there are extant fifteen speeches, all dealing with murder cases, for it was in such sensational suits that he was a Xhe specialist. Twelve of these speeches are arranged in Tetralogies tetralogies, or groups of four, probably composed about 425 B.C. Each of the three Tetralogies deals with a ficti- tious case and includes the charge of the plaintiff, the reply of the defendant, the second speech of the plaintiff, and, finally, the second speech for the defense. They provide the skeleton of a judicial argument, the formula with no unessential details, and were intended as models of judicial rhetoric, as exercises for the schools. Three kinds of murder, by an enemy, accidental, and in self-defense, are handled with all the ingenuity of a sophistical rhetorician. Besides the Tetralogies we have three speeches written for actual use in the courts. The Defense of Herodes on his trial for murder at sea. Against the Stepmother, in which a son accuses his stepmother of poisoning his father, and the On the Chorister, the defense of a leader of the chorus, who is accused of poisoning a boy by giving him a draught to improve his voice. From all these one can reconstruct the method of Antiphon as he must have taught it in his lost handbook, his divisions of a speech, the niceties of his formal rhetoric. His oratory bears the marks of the teaching of the sophists. He uses their commonplaces, those passages of general import or gnomic tendency, stereotyped senti- ments that could be inserted at a suitable place in any speech. The argument from probability, a favorite device of Sicilian rhetoric, condemned by Plato on moral grounds,^ was constantly used by 1 Phaedrus 273. THE THEORISTS 329 Antiphon, both in the fictitious and the real pleadings. He did not study, like Lysias, his younger contemporary, to express the ethos, the individual character, of his clients. He is always conventional and decorous in his appeals to the sympathies of his hearers. He stands for the severe and archaic style in oratory, and his periods lack the ease of the later speech writers. His images are, however, full of vigor, and, hke Thucydides, he obtains his effects by the carefully considered position of single words. It was a contemporary of Antiphon and a politician of anti- democratic convictions who wrote the pamphlet On the Constitic- iion of Athens, first published in 424 B.C., one of the oldest extant specimens of Attic prose. Though it is, plain from its historical allusions that it was composed about 424 when Xenophon was still a child, it was long ascribed q ^. to him and has survived only in the manuscripts of his Constitution works. It is an apologia for the workings of the <'*-*t'iens democracy at Athens by one who was as strongly opposed to democratic principles as Theognis himself had been, and, like him, deplores the governrpent of 'the best,' the 'quality,' that is, the aristocrats, by ' the baser sort.' But he is far from the violence of Theognis or Antiphon, and declares that, on the whole, the Athenians are making a success of their democracy and are likely to be satisfied with it for the present. There are some slight resemblances in thought and style to Thucydides, but there is no sufficient argument for assigning it to him, as one or two scholars are inclined to do.^ For the technique of oratory Antiphon did much, but he is reckoned with the practical orators rather than with the theorists, Thrasymachus of Chalcedon, the sophist, his younger contempo- rary, flourished in the last quarter of the fifth century. Thrasym- He composed political speeches as exercises, but achus delivered none, and was preeminently a technical writer on rhetoric. He is supposed to have founded the 'mixed' or 1 E.g. Roscher in Klio I 172, and, with more reserve, Sittl, Griech. Lit II 87. Boeckh assigned the treatise to Critias the oligarch. 330 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE ' moderate ' style, which rejected poetic words and novelties of language, avoided hiatus, thCiugh not rigidly, and aimed at elegance without visible effort. Thus he broke the way for writers like Plato and Isocrates. He had a reputation for commonplaces designed to rouse the emotions, suspicion, or anger, or pity,^ and in the first Book of Plato's Republic we have a picture of the man himself, violent in argument, easily flustered by the dialectic of Socrates. Two rather fong fragments survive of this industrious writer on technique, whose greatest contribution is that he made a real advance in the development of the rhythmic prose period. He was followed by another theorist, Theodorus of Byzantium (^floruit 412), called by Plato a 'cunning speechwright.' He wrote text-books of rhetoric, and added fresh categories and classifications to the divisions of a speech. Both Theodorus Thrasymachus and Theodorus pursued at Athens their profession as teachers of rhetoric. What one observes in the history of oratory and rhetoric about this time is that every theorist and every practical orator adds to the rules of the game, defines the etiquette more closely, contributes to the growth of oratory as an art. It was to the development of forensic, not political, eloquence that they directed their efforts. Antiphon is the first in the Alexandrian canon of ten Attic ^ ^ .^ orators. Next to him is Andocides, of the Attic deme Andocides ^ , , Cydathene. He was born about 440 B.C. of a family distinguished for generations in the wars and poHtics of Athens. We know nothing of his personal history until 415, a year memor- able at Athens for the sailing of the disastrous expedition against Sicily, and for a mysterious incident that caused the delay of the fleet. This was the mutilation of the Hermae, the square, stone images of the god Hermes that stood before the door and in the courtyard of Athenian houses and temples to symbolize his guardianship over the intercourse of life, especially over the goings-in and comings-out, as well as the boundaries and the roads that mark the traffic of men. One night in May, 415 B.C., the ' Plato, Phaedrus 267. ANDOCIDES 331 Hertnae were defaced. The discovery next day caused a panic in Athens. The sacrilege was interpreted by the people as an ill omen for the expedition on which they had staked so Mutilation much. The gods who protected Athens were, they of the thought, alienated at the very opening of the enterprise. Hermae But what shook the nerves of the democratic party was their con- viction that here was a mysterious signal of revolution, a sinister warning by those secret conspirators who were known to have been plotting to establish an oligarchy.^ Something like a reign of terror followed. More than one informer denounced certain members of the party of Young Athens to which Andocides be- longed, and he was arrested on suspicion. He denied his own guilt and saved his life by denouncing others. Shut out from the market place and the temples, practically an outlaw, he left Athens and spent ten years in travel and trading in Greece and Italy. He made two unsuccessful efforts to return to Athens : in 411 when he was imprisoned by the Four Hundred for furnishing supplies to the democratic army at Samos, and again in 410 or 409, when he delivered the speech in the Ecclesia On the Return, claiming a pardon for past offenses on the ground that he had served the state by securing for Athens a supply of corn from Cyprus. In the end he had to wait for the amnesty of 403, when he was completely reinstated and apparently forgiven the scandal of his youth. It was not, however, forgotten, and in 399, when he had become conspicuous in public life, he was accused of impiety in attending the Eleusinian festival from which he had been barred by the decree now sixteen years old. In defense he delivered the speech On the Mysteries, reviewing the incident of On the the Hermae, and denying the general charge of im- Mysteries piety. He was acquitted, and in 391 reappears as one of the ambassadors to Sparta. It was in the debate that followed his return from this mission that he made the speech On the Peace} '^ On the motive for the mutilation of the Hermae, cp. Wilamowitz, Aristo- teles u. Athen 11 113. ^ Sittl, Griech. Lit. II 85, denies ttie genuineness of the On the Peace. 332 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE This was the close of his public career. Of his further adventures and the date of his death we know nothing. Andocides is one of the minor classics of Attic oratory. The speeches that have been mentioned are extant, besides two short fragments ; a fourth speech Against Alcibiades, ascribed to him, is probably the work of a later sophist. Andocides was not one of those who, like Antiphon, mark an advance in the technique of eloquence. He seejns to have been one of those youths of good family, of the type of Alcibiades, who turned to public life for excitement, and as the best theater for displaying what they had learned from the sophists. In spite of his place in the canon he was something of an amateur. Aristotle, Dionysius, and Quintilian, who were inter- ested in rhetoric, have little or nothing to say about him, and when he is mentioned it is with a hint of disparage- ment. His style lacks uniformity, and falls below the genuine nobility of Antiphon. Sometimes he is content with the plain, unadorned speech of everyday life, sometimes he uses poetic images and language in order to be impressive. He has less art than any other orator in the canon, both in the framing of Ills sentences and the general arrangement of his subject. The life of Lysias {circa 440-380 B.C.) has a special interest. By descent he was a Sicilian, whose father Cephalus, on the advice , . of Pericles, had transferred to Athens his manufactory Lysias •' of weapons of war. There he ranked with the most wealthy and distinguished of the ' metics ' or resident aliens, who could have little to do with poHtics since they had no political rights. Cephalus was one of those metics who, in view of their wealth, were admitted to equal opportunities of public service, though not of public office, with the regular citizens. In the first Book of Plato's Republic, we see him enjoying a mellow old age in his fine house at the Piraeus, the quarter of the metics, eager to hear philosophers talk, but withdrawing ' to attend to the sacrifices,' when the conversation about old age and the blessings of wealth develops into a discussion of an abstract kind. There, too, are his sons, Lysias and Polemarchus, Athenian by education, and LYSIAS ^y. associating with young Athenian aristocrats, the brothers of Plato It was probably after the death of Cephalus that they went tc Thurii, the new Athenian colony in Italy, where Lysias is saic to have received lessons from Tisias, the Sicilian rhetorician Thence they returned to the Piraeus, about 411. In 404 the oligarchy of the Thirty came into power, and, seizing the oppor- tunity for plunder, put Polemarchus to death. Lysias fled tc Megara. In the spring of the next year' he came back with the democrats, when, for his services to the party, Thrasybulus proposed that he should receive the rights of a full citizen. The resolution, though it passed the Ecclesia, was canceled on the motion of Archinus, and it was as a metic that Lysias at last settled down to repair his fortunes by professional speech writing at Athens. In the seven or eight years before his brother's death he had written on rhetoric and perhaps taught it, but it was in writing speeches for the law courts that he found his real vocation. It was probably in that prosperous period of his life before 404 that he devoted himself to epideictic oratory, and gained the reputation assigned to him by Plato in the Phaedrtis as ' the cleverest writer of our time.' ^ In that dialogue, Phaedrus, the youthful admirer of Lysias, reads to Socrates a truly sophistical jeu d'esprit which he has just heard from the lips of Lysias himself.^ This is the Eroticus, addressed by a lover to his beloved, a prose pleading where Pindar or Anacreon would have written an ode. xhe This was a common exercise with the rhetoricians, Eroticus another point at which they invaded the rights of poetry. Plato was bent on showing the frigidity and poverty of sophistical rhetoric compared with the dialectic of a philosopher, and he ' This year has a literary as well as a political interest. It was during the archonship of Eucleides in 403 that the Ionic alphabet formally replaced the older Attic alphabet at Athens. Henceforth the official records show separate signs for the long and short e and and the Ionic symbols for the double consonants. ^ 228 A. ' Thompson, Blass, Egger, Sittl, are for, Croiset, K. F. Hermann, Steinhart, against, the Lysiajiic authorship of the Ero/icus. 334 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE chooses a piece of writing on which Lysias had lavished the de- vices of the style of Gorgias, that extreme and too obvious art that abounds in antitheses, similar endings, repetitions of the idea for the sake of changing the language, and the like. Yet even Plato admired the polished periods and the perfect clearness that were to be the conspicuous merit of the forensic speeches of Lysias. The seven Letters, nearly all erotic, are of interest merely because they mark the first appearance of the letter as a piece of literature. Even in his later years Lysias had not altogether given up epideictic oratory. The Olympiac Oration, of which only a part is extant, preserved by Dionysius of Halicarnassus, was written in 388, and is in the main an exhortation to the assembled Greeks to agree among themselves and to beware of the new tyrant of Sicily, Dionysius, who had sent a showy deputation to the Olympic festival. The Epitaphitis, or Funeral Oration, written in the manner of the similar speech of Gorgias, was probably composed for a fictitious occasion. Its authorship is disputed.' If, as seems likely, Lysias taught rhetoric before he devoted him- self to speech writing, he must have composed the usual aids and commonplaces for his students ; of a formal text-book of rhetoric we hear nothing. Lysias was industrious in his profession of speech writing, and in the centuries after his death there was a tendency to ascribe to him any judicial speech written in ' the plain style ' that had no certain author, just as, earlier, a gnomic elegy was likely to be gathered into the poems of Theognis. Of over four hundred compositions credited to Lysias in the Graeco-Roman period, Dionysius allowed 233 to be genuine. Of these we know 127 by title only, and possess thirty-four speeches whole, or in consider- able fragments. Even of this collection a number of speeches are regarded as spurious, and still more are much mutilated. There are, in fact, less than twenty forensic speeches that can be taken to 1 Blass, Attische Beredsamkeit I 442 ff., is inclined to reject it on the score of inferiorities of style. So too Wilaraowitz, who places it in the third century. LYSIAS 335 represent in a complete form the special talents of Lysias in this field, which he made his own. The duty of a speech writer for the law courts, did not include the actual delivery of the speech. The plaintiff or defendant in an Athenian court must be his own speaker. Only one of the extant forensic speeches, that Against Eratos- thenes, was delivered by Lysias himself. When the democracy was restored in 403, he hastened to avenge the death of Polemarchus by prosecuting Eratosthenes, one of the Thirty, who Against was responsible for his brother's arrest and imprison- Eratos- ment, and therefore, as Lysias contended, for his thenes death also. We do not know the precise circumstances or setting of the indictment, nor its result. Eratosthenes and one other of the Thirty had dared to remain in Athens. Probably they intended to meet the public inquiry which was offered by the terms of the amnesty to those of the Thirty who had the courage to face it. This inquiry, rather than an ordinary murder trial, may have been the opportunity of Lysias.' The speech reviews at length the crimes of the Thirty, and gives a classical picture of the horrors of revolution and counter-revolution, always repeated in a Greek state. Lysias felt himself the spokesman of all whose kindred had been murdered in that year of terror and tyranny, above all he was the spokesman of the metics whom the Thirty had despoiled. After a recital of the facts, full of vivid descriptions and dramatic touches, he changes his tone of personal emotion, and in the pero- ration rises to the dignity of an impeachment. He bids 'the men of the city' who had not left Athens, like 'the men from the Piraeus ' who had brought back the democracy, remember all their griefs, the desecrated temples, the impoverished city, the dead whom they had not been able to save : You have heard, he con- cludes, you have seen, you have suffered, you have him in your hands — sentence him I ^ 1 Meier, Blass, Lipsius, and Jebb maintain, Rauchenstein opposes, this conjecture. 2 Against Eratosthenes 100. 336 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE The indictment of Eratosthenes must have been the master- piece of Lysias, and is certainly not surpassed by any of the extant speeches. But it was rather in those written for chents that he had Character a chance to show his talent for expressing character drawing (ethos). The speechwright at Athens must have some of the arts of an actor. He must study his client, put himself in his shoes, make him speak as a man of his trade should speak, and, above all, take care that his own personality and professional train- ing never show through. Of this art of securing verisimilitude Lysias was a master. The invalid who tries to prove that he ought not to be taken off the public relief hst, the injured husband of the lower class pleading his right to kill the man who had estranged his wife's affection, the elderly metic, the rich farmer — of all these and many more he hit off the character and point of view, and so adjusted them that they would best appeal to a jury of average businesslike men. Lysias was somewhat neglected by Aristotle, but Dionysius of Halicarnassus paid him an ungrudging tribute. A special danger with speakers trained in the schools of rhetoric to learn by heart stock passages was that they grew stale, repeated themselves, used their old commonplaces. Lysias, says Dionysius,^ was peculiarly spontaneous, could be depended on for a fresh 'prooemium' or introduction, a fresh rhetorical argument, or a moral reflection that had not become hackneyed by use. Plato had no good word for the shrewd, little, legal minds of such as he saw thriving, some- times at the expense of philosophers, in the courts of Athens. But even he admired the style of Lysias. It was clear, plain, and Style concise, purified of the poetic coloring that Gorgias had used to excess, though it by no means rejected the devices of antithesis, similar endings, balanced clauses, and the like. Lysias, unhke Thucydides, could manage an anaco- luthon, could abandon the grammatical construction so as to make the idea clearer and give the hearer no shock. He achieved that exquisite simplicity which one only recognizes as the perfection of ^ On Lysias 17. ISAEUS 337 a difficult art when one tries to imitate it. His clients, always, of course,, 'inexperienced in these affairs,' seemed sincere because they spoke so simply. It was part of the Lysianic ' charm ' (xap's), that his flow of simple language was never monotonous ; yet he did not take his hearers by storm or carry them away on a tide of eloquence, like a Demosthenes ; he sweetly disposed their minds, and won them by a perfect naturalness. We may agree with Longinus that, to prefer this faultless, low-pulsed art, " all toned down," to the inspired manner of Plato, is to have no ear for the grand style which no man can maintain without a lapse. For all that, the perfect reserve and appropriateness of Lysias made him the model of pure Attic speech to which men turned in later cen- turies, when the florid Asianic manner was corrupting public taste. Little is known of the life of Isaeus. He lived and practiced law at Athens, perhaps as a metic, since there is a tradition that he was bom at Chalcis. He was, at any rate, younger than Lysias, since his first extant speech was composed about 389, his latest about 353. There is a legend, not now gen- erally accepted, that he was the favorite and almost exclusive teacher of Demosthenes. There is no trustworthy evidence that Isaeus was the pupil of Lysias, but he certainly imitated his style. He, too, was a speechwright, a noted expert in suits about contested wills and suc- cession to property. Though he seems to have had no formal school of rhetoric, he left a text-book, which has perished. Of perhaps fifty speeches written for the courts, only eleven survive, all dealing with cases of inheritance. Isaeus was not a favorite with Greek and Roman writers on rhetoric. He falls between Lysias and Demos- thenes, since he could not rival either, though he has some of the characteristics of both. Dionysius admits that he would not have written a special treatment of his oratory, had he not seen in it some of the germs of the eloquence of Demosthenes.^ Of all the orators he comes nearest to Lysias in style, but he was less convincing, because in his speeches the expert showed through ; he could not maintain the characterization of his client as naturally as Lysias. 1 On Isaeus 20. HIST. GKEEK LIT. — 22 338 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE He was too clever : ' Even when he is telling the truth, you suspect him,' says Dionysius. He uses more rhetorical figures than Lysias, and more commonplaces, and is much more sensational, with fre- quent appeals to the emotions of the jury. One notable difference in his style is his avoidance of hiatus. Isocrates had added this piece of etiquette to the training of prose writers, and Isaeus fol- lows the fashion though he is not by any means consistent. In Isocrates (436-338), epideictic oratory, the oratory of display, touched the high-water mark. He was born in the Attic deme Erchia, the dame of Xenophon, the son of a prosperous flute maker, and it is evident that, like the young Hip- I S CTSL^C S pocrates in Plato's Protagoras, he went to school with the sophists, Prodicus certainly, and possibly Protagoras, in order to fit himself for a public career. But he was doomed to feel him- self through life a statesman manque. A weak voice and an in- curable diffidence, not unusual in one so vain, barred him from such distinctions. No wonder that he speaks with envious admi- ration of the gift of self-confidence as essential to an orator's suc- cess, and complains bitterly that one might as well not have the rights of a citizen if one cannot use them. The Peloponnesian war, which helped to enrich the family of Lysias, did not encour- age the sale of flutes, and in its later years Isocrates lost his for- tune. He spent some time in Thessaly studying under Gorgias, who was then living there, and on his return to Athens, rhetoric, which had so far been for him the hobby of a rich amateur, be- came his profession. For a time, indeed, he was, like Lysias, a speechwright, but it did not suit Isocrates to make an art of sink- ing his own personality in that of a client. About 393 he opened a school of rhetoric, and soon became the most distinguished pro- fessional teacher in Greece, making more money than all his rivals put together. His course was from three to five years, and was attended by students from all parts. In his school, which Cicero called ' the oratorical laboratory,' were trained men like Timotheus, the famous general and diplomat, orators like Hyper- eides and Lycurgus, historians such as Theopompus and Ephorus. ISOCRATES 339 not to speak of tragedians, rhetoricians, and the like, or those who came because there was to be had the most fashionable and ex- pensive " finishing," the nearest approach to the hall-mark of a university education that the time afforded.' The activity of Isocrates extended through the next fifty-five years, and was not confined to teaching. Plato dishked the Isocratean method of teaching" rhetoric, and may well have been jealous of the influence of the famous school. At any rate, in the Phaedrus, long after Isocrates was established as a professor of epideictic oratory, Plato makes Socrates prophesy a brilliant future for the young writer in whom he saw a gift for philosophy that might carry him far. Socrates hoped that Isoc- rates might yet be inspired by some nobler impulse to turn from rhetoric and give himself to philosophy. The passage in the Phaedrus^ reads like a sarcasm. For Isocrates, when it was written, had not become a philosopher, though he loves to speak of his rhetoric as his ' philosophy.' He had the artistic temperament with all its qualities and de- fects. But he was at any rate a publicist if he could not be a public man, and he dignified his professional life by writing politi- cal pamphlets. Such was the Panegyricus, his masterpiece, over which he is said to have spent ten years. He was a Hellene rather than a mere Athenian, and thought that the The only hope for Greece was that Athens and Sparta Panegyricus should forget their quarrels and unite against Persia. With him it became a fixed idea, that a united Greece should march against Asia. When he saw that Athens and Sparta would not combine, he addressed open letters, first {circa 368), to Dionysius, ' To have been a pupil of Isocrates gave a certain cachet ; just so, many an English writer and statesman has been labeled " a pupil of Jowett." Cp. Cicero, De Orat. 2. 94. Ecce tibi exortus est Isocrates, cuius e ludo tamquam ex equo Trojano meri principes exierunt. 2 I assume that the Phaedrus was written after the Panegyricus of Isoc- rates (380 B.C.), when Socrates had been dead some twenty years, and the vocation of Isocrates was no longer an open question'. 340 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE the tyrant of Syracuse, and finally, in 346, to Philip of Macedon .whom he exhorted to reconcile the Greeks, so that he might lead them to this great enterprise. To Isocrates, Philip seemed no barbarian, but a worthy representative of the Hellenes, and under his presidency he imagined a sort of Utopia, the great cities of Greece sending embassies to share Philip's councils, and all Hellas animated by the single hope that no harm might befall this idealized personage before he had completed his great task.' It was the dream of an idealist, and if it has made Isocrates seem ridiculous to those who knew Philip better than he did, no one has ever doubted that he had the welfare of Athens at heart. But the true and typical patriot must be narrow in his views, jealous for his country's independence and supremacy at all costs. A Pan-Hellene at Athens could not expect to be called a patriot, and Isocrates must have encountered many disappointments and felt himself much misunderstood. Athens listened to Demos- thenes and allied herself with Thebes against Philip. The de- feat at Chaeronea in 338 secured the supremacy of Macedon. But Isocrates did not live to see how little Philip could realize his ideal of a united Greece. He died in the same year at the age of ninety-eight.^ We have twenty-one speeches and nine letters of Isocrates. Many more than these were current under his name, but it seems likely that we possess all but four of the compositions that the critic Dionysius regarded as genuine. Among the scholastic wriN ings we have three ' Hortatory Essays ' : To Demonicus, a letter written, somewhat in the spirit of Lord Chesterfield, to a young I Letter to Philip 68 ff. ^ Dionysius of Halicarnassus preserved a tradition that Isocrates would not consent to survive the defeat of Athens at Chaeronea, and Milton's Sonnet to the Lady Margaret Ley has fixed in the minds of English readers the legend that the "dishonest victory" at Chaeronea, fatal to liberty, " kill'd with re- port that old man eloquent." But what was a crushing disappointment to Demosthenes and the anti-Macedonian party would have another side for Isocrates, and for a man of his age one need not ask for other than naturaj causes of death. ISOCRATES 341 aristocrat, possibly of Cyprus ; To Nicodes and the Nicocles, both composed for the ruler of Cyprian Salamis {circa 372), who may have been a pupil of Isocrates. The Busiris was writ- ten about 390. It was a favorite exercise of the ^''^ ^"«'"* sophists to write what they called ' recreations,' panegyrics of things and people whose bad reputation made it difficult and para- doxical to praise them. Such a tour de force had been achieved by one Polycrates, a panegyric of Busiris, the inhospitable king of Egypt, whom Heracles slew. Isocrates writes what is really a slashing review of this work, showing how much better the white- washing could have been done, and at the same time criticises another composition by Polycrates, in which he had attacked Soc- rates. When he wrote his Praise of Helen, Isocrates seems to have had his eye on the Helen ascribed to his master Gorgias, since he is careful to take different ground, and condemns just the sort of faint praise, really amounting to an apology rather than a panegyric, that we find in the earlier piece. The Evagoras is a sincere panegyric of the murdered king of Cyprus, composed about 365. Of all the epideictic compositions, the finest is the Panathe- naicus, written in 342, when the " old man eloquent " had reached the age of ninety-four. It was not published The Pana- till 339, and is thus the latest of his works. It contains ttenaicus the praise of Athens and a lengthy comparison of her achieve- ments with those of Sparta. It is highly personal, and its garru- lity, especially toward the close, betrays the writer's age and the vanity that had grown with years. He lets us into the secrets of his school methods by describing how he had revised this speech with three or four of his pupils ; how, in order to secure the criticism of a specialist, he had called in a politician who had leanings to Sparta, had silenced this critic, and sent him away a wiser and humbler man. Even then he had called a council of his friends to decide whether he had better burn the essay, and, now, in his ninety- seventh year, he was only publishing it under pressure. All this is foreign to one's ideas of literary art, but it is 342 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE illuminating for the personality and methods of Isocrates, whom we see working, like one of the great Italian masters, among his pupils, and providing for their imitation his own model compositions. With this group of scholastic writings we may reckon the speeches Against the Sophists and the Antidosis. Isocrates was Against the curiously isolated. Though he had been the friend Sophists and admirer of Socrates, he could not be counted with the Socratics ; and, for all his interest in politics, he had to stand aside from the dust and heat of the political race. Much as he disliked the legal profession that he had abandoned, he was still more anxious not to be identified with the crowd of sophists, ' my enemies who make their living by plagiarizing me.' ^ We do not know the precise date of his manifesto against the sophists, but it was probably written about 391, at the opening of his career as a teacher, and was designed to separate him publicly from them and their ways. Unlike them, he insists on the need of special endowment, on the power of imagination and intuition that no mastery of rhetoric can teach ; he ridicules the practice of teaching set passages, the commonplaces that were part of the outfit of the rhetorician. But he was, of course, in the Athenian sense of the word, a The Anti- sophist, a professional teacher, no less than Protagoras dosis had been, and in the Antidosis (354 B.C.) he accepts the title. This, the longest of his speeches, which might well be called On Myself, was composed after he had been compelled by the courts to undertake a public service, a trierarchy, as befitted one of the wealthier citizens. It is a fictitious speech, partly a forensic defense against the citizen who had challenged him, according to the Athenian custom, to accept the service or ex- change properties ; partly it is an autobiography, the apology of a veteran of eighty-two for his career as a rhetorician, and for his theory of culture, which he supports by quoting long extracts from his own works. ^ Panatk. 16, ISOCRATES 343 We have a few fragments of the Art of Rhetoric of Isocrates, unless, indeed, it be safer to regard them as echoes of his lectures preserved in the quotations of later writers. In them we find the rule for the avoidance of hiatus, and the precept that prose should be rhythmical but not metrical. A passion for form dominated Isocrates : ' If an idea has been expressed before, one should try to say the same thing again, and better.' ^ Though he had been a pupil of Gorgias, he did not admit into his own prose the orna- ments of poetic diction, and has few metaphors. He brought the period to perfection, paying out every mem- ber lite the long link of a long and flawless chain, a chain that returns on itself after a wide circle.'^ A writer who delighted in showing what could be done with the truly subordinate style, incurred the danger of not knowing where to stop. But though sentences so long as his have seldom been written, long sentences have at least never been more lucid. It was not surprising that, as soon as prose writing had become a perfectly self-conscious art, it should take over from poetry the rule that two vowels that belong to inde- pendent words must not meet. Isocrates was the most rigid of his contemporaries in this avoidance of hiatus, so that the canon is always associated with his name. It is too much the fashion to disparage his passionless perfection by comparing him with Demosthenes, the truth being that they belong to separate cate- gories. Isocrates is to be judged for what he was, the finished type of the epideictic rhetorician, with whom perfection of form is the first thought. After him the decline of rhetoric was swift and steady. He is emphatically a man of the fourth century. But his life covers nearly the whole of the hundred years that separate the outbreak of the Peloponnesian war, when Pericles was the soul of Athens, from the defeat at Chaeronea which made certain the ascendency of Macedon. " Athens," says Gibbon, " condensed within the period of a single life the genius of ages and millions." 1 Panegyr. 8. 2 Cicero's style is based on that of Isocrates, so that the latter may be said tg have influenced, through Cicero, the prose of modern Europe. 344 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE On which De Quincey observes ' that " the condensation is the measure of the dignity ; and Isocrates, as the single life alluded to, is the measure of the condensation," and goes on to compare him and his long life with the cylinder of a dumb-bell, whose two globes are in this case " the oasis of Pericles and the oasis of Alexander." BIBLIOGRAPHY Andocides I. Manusckipts. Crippsianus, 13th cent., in the British Museum. Am- brosianus, 15th cent., Milan. II. Editions. Schiller, Leipzig, 1835. Lipsius, Leipzig, 1888. Marchant, De Mysteriis, et de reditu, London, 1889. Blass, Leipzig, 1892. III. Literature. Frengel, De Andoc. de pace or., Konigsberg, 1866. Hartman, De Hermocopidarum mysteriorunn/ue profanatorum iudiciis, Leyden, 1880. Kirchhoff in Hermes i. Fuhr in Berl. Phil. Wochenschr,, 1903. IV. Lexicon. Forman, Index Andocideus, Lycurgeus, Dinarcheus, Oxford, 1897. Antiphon I. Manuscripts. Crippsianus, 1 3th cent., in the British Museum. Oxoni- ensis, probably 14th cent., at Oxford. II. Editions. Maetzner, Berlin, 1838. lernstedt, St. Petersburg, 1880. Blass, Leipzig, 1892. III. Literature. Ignatius, De Ant. Rham. elocutione, Berlin, 1882. Cucuel, Essai sur la langue et le style de Vorateur Antiphon, Paris, 1886. Wilamowitz in Hermes 22. Keil in Hermes 29. Renter in Hermes 38, 39. Dittenberger in Hermes 32. IV. Lexicon. Van Cleef, Index Antiphonteus, Boston, 1895. Isaeus I. Manuscripts. The same as for Andocides supra. II. Editions. The older editions of Aldus, Stephanus, and Reiske contain only ten Orations ; the eleventh was first published by Mai in 1815. Com- plete editions are: Schomann, Greifswald, 1831 ; Scheibe, Berlin, 1874; Biirmann, Berlin, 1883 ; Wyse, Cambridge, 1904. III. Literature. Liebmann, De Isaei vita et scriptis, Halle, 1831. Moy, &tude sur les plaidoyers d'Isee, Paris, 1876. Roder, Beitr. .s. Erkl. a. Kritik. 1 Essay on Style. ISOCRATES 345 des Is., Jena, 1880. Lincke, De elocutione Isaei, Leipzig, 1885. Bfirmann in Hermes 17 and 19. A good bibliography down to 1905 is prefixed to Wyse's edition. Thalheim in Hermes 38. Seeliger in Jahrb. f. Phil. 113. Cac- cialanza, Le Orazioni di Iseo, Torino, 1901. IV. Translation. Jones, Oxford, 1779. IsOCRATES I. Mandscriffs. The best is the Urbinas in the Vatican. See Bfirmann, Die Handschriftliche Ueberlieferung des Isokrates, Berlin, 1 885-1 886. II. Editions. Coraes, Paris, 1807. Bekker, Oxford, 1823. Benseler- Blass, Leipzig, 1888. Rauchenstein, Panegyricus u. Areopagiiicus, Leipzig, 1849-1874. Schneider, Leipzig, 1875. Drerup, vol. I, Leipzig, 1906. III. Literature. Pfundt, De hoc. vita et scriptis, 1833. Keil, Anal. Isocr., Leipzig, 1885. Blass, De Isocr. numeris commentatio, Kiel, 1891. Strowski, De fsocr. paedagogia, Albi, 1898. Rehdantz in Gott. Gel. Anz., 1872. 'I'hiele in Hermes 27. Diels, ib. 29. Gercke, ib, 32. Drerup in Fleckeisen's Jahrb., Suppl. 22, 1896. See too E. Havet's Introduction to Cartelier's translation of the Antidosis, Paris, 1863. IV. Lexica. MitcheW, Index graecitatis/socraticae, Oxford, 1S28. Preuss, Index Isocr ateus, Leipzig, 1904. V. Translations. Dinsdale and Young, London, 1752. Gillies, The Orations of Lysias and Isocrates, 1778. Elyot's Doctrinal of Princes, 1534, is a version of the To Nicocles. Freese, London, 1896. Lysias I. Manuscripts. The archetype of the numerous manuscripts is the Pala- iinus, Heidelberg. See Sauppe, Epistola critica ad G. Hermann, Leipzig, 1841. II. Editions. Scheibe, Leipzig, 1852-1874. Cobet, Amsterdam, 1863. Rauchenstein, Berlin, 1848. Gebauer, Berlin, 188 1. Weidner, Leipzig, 1886. Rauchenstein-Fuhr, Berlin, 1884— 1889. Thalheim, 1901. Cobet-Hartmann, Leyden, 1905. Fraccaroli, Turin, 1902. Frohberger, Leipzig, 1866-1871 (selected orations), 2d edition. Frohberger-Gebauer, Leipzig, 1880. III. Literature. Scheibe, Die oligarchische Umvialzung in Athen, Leip- zig, 1841. Radermacher, De Lysiae oratoris aetate, Berlin, 1865. Egger, Observations sur V&roiicos, in Annuaire de I'ass, pour V encouragement des etudes gi-ecques, 1871. Pretzsch, De vitae Lys. or. temp, defniendis, Halle, 1881. Clerc, Les Methques Atheniens, Paris, 1893. Scheibe in Jahrb. f. Phil. 31. Frohberger, ib. 82. Grosser, ib. 99. Usener, ib. 107. Blass in Bursian's Jahresber., 1880. Rauchenstein in Philologus 10. IV. Translation. Gillies, The Orations of Lysias and /socrates, 1778. V. Lexicon. Holmes, Index Lysiacus, Bonn, 1895. 346 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE Thrasymachus Schwartz, De Thrasymacho Chalcedonio, Rostock, 1892. Hermann, Dis- puiatio de Thrasymacho, Gottingen, 1848. On the Constitution of Athens I. Manuscripts. This tract is found only in the manuscripts of Xenophon. II. Editions. Kirchhoff,' Berlin, 1874. Wachsmuth in Progr. d. Univ. Gotl., 1874. Belot, Paris, 1880. III. Literature. Kirchhoff, Ueber die Schrift vom Siaate d. Ath. in Abh. d. Berl. Ah., 1874, and ib. 1878. MuUer-Striibing, Die Ait. Schrift v. S. d. Ath; 1880. SchoU, Die Anfange einer politischen Litteratur bei d. Griechen, Munich, 1890. Gomperz, Greek Thinkers I 499 ff. (Eng. trans.). Collections Pifiiui, Rheiores Craeci, Venice, 15 13. Stephanus, Oratores Graeci, 1575. Reiske, Oratorum Graec. monumenta, Leipzig, 1775 (omits Isocrates). Bek- ker, Oratores Attici, Oxford, 1823 ; Berlin, 1824. Dobson, Oratores Attici, London, 1828. Baiter and Sauppe, Zurich, 1843 and 1845. Didot, Oratores Attici, Paris, 1868. Literature Spenge), 2um7w7^) Tex""!', Stuttgart, 1828. Volkmann, Die Rhetorik d. Griechen a. Rotner, Leipzig, 1874. Chaignet, La Rhetorique et son his- toire, Paris, 1888. Perrot, L' Eloquence politique et judiciaire h Athenes, Paris, 1873. Girard, &tudes sur I' eloquence attique, Paris, 1874. Blass, Die Attische Beredsamkeit, Leipzig, 2d ed., 1 887. Jebb, The Attic Orators from Antiphon to Isaeos, London, 1876. Navarre, £jjaj sur la rhetorique grecque avant Aristote, Paris, 1900. See also Gercke in Hermes 32, Die alte rix^ ^T]TOfiK^\ u. ihre Gegner. Norden, Die Antike Kunstprosa, Leipzig, 1898. CHAPTER XVIII THE FOURTH-CENTURY ORATORS: DEMOSTHENES Demosthenes, the son of Demosthenes of the deme Paeania, was born in 384 B.C. His father, who died when the son was seven years old, belonged to the wealthy Athenian middle class. The orator's grandmother on the mother's side had been a native of Scythia, and we may note, as an instance of the absurd person- alities that Athenian etiquette allowed a speaker to drag into his argument, the reproach of the opponents of Demos- , thenes that he was not a full-blooded Athenian. By his father's will he was to inherit a sufficient fortune, but when he came of age he found that his three guardians, Aphobus, Demo- phon, and Therippides, had employed the ten years of his minority in appropriating his estate. He was, apparently, a delicate and timid youth, brought up in seclusion by his mother, the easy prey of unscrupulous trustees. But the indomitable will that wasdestined to wield the fierce democracy of Athens set itself, even now, to fight what seemed a hopeless case. The next three years were devoted to a training that was made the more arduous by certain natural infirmities of voice and bearing, and in 363 he brought his suit and delivered his speech Against Aphobus. Aphobus pro- longed the contest by various devices to retain his plunder, so that three speeches against his guardian and two against his con- federate, Onetor, were delivered by Demosthenes before he could feel that the moral victory, at least, was complete, though little enough of his fortune was left to be restored. He was now free to adopt the profession of speechwright, which he never altogether abandoned. 347 348 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE Of thirty-three Private Orations that survive under his name, only about fourteen are accepted by all the modern critics. All Private Ora- are of value for the history of Athenian law, finance, tions and the private life of the fourth century. But De- mosthenes was not at his best in private suits. His heart was in politics, and his finest speeches in the courts were delivered in political trials. There could be no better exercise for one who aspired to be a statesman than the writing of such speeches as that Against Androtion (355 B.C.), composed for one Diodorus who accused Androtion of having moved an illegal resolution. In the Against Timocrates (352), the same client pursues his attack on Androtion by persecuting one of his supporters. The speech Against Arislocrates was written in 352 for Euthycles, a client who opposed a motion to give extraordinary power and immunity to Charidemus, the Euboean mercenary adventurer, who had married the sister of Cersobleptes, king of Thrace, and later (349) was destined to change sides once more and appear as an Athenian commander. The policy of Demosthenes himself is hardly to be judged from these professional speeches, though they probably express his genuine convictions. The most brilliant and effective of this group is the speech Against Leptines (355). Demosthenes now for the first time ap- Against pears in court to speak in person on a question of pol- Leptines itics. On this occasion his task was that of a barrister, since he spoke on behalf of the family of an Athenian whose death had hindered his indictment of Leptines. Athens was in financial difficulties after her unsuccessful attempt to punish her revolted allies, Chios, Cos, and Rhodes. To meet this emergency, and to relieve those who were liable to excessive public services, such as the trierarchy, Leptines, in the previous year, had proposed to abolish the hereditary immunities from this sort of taxation. Of all the benefactors of Athens only the descendants of Harmodius and Aristogeiton were to retain their privileges. To Demosthenes, this repudiation of what he regarded as a state contract was odious, a blow to the credit of a city that had been peculiarly DEMOSTHENES 349 scrupulous in paying its debts. He reviews, almost in the manner of an epideictic panegyric, certain individual cases in which such a withdrawal of well-earned privileges would be especially in- jurious and unjust, and reminds the Athenians that Those who debase the currency you punish with death : it will be strange, indeed, if you listen to those who debase the whole commonwealth and make it untrustworthy (§ 167). The empty treasury and private avarice spoke louder than the young orator, and it seems almost certain that the resolution of Leptines was allowed to stand. In the same year (354), Demosthenes spoke before the Ecclesia On the Symmories, or Navy Boards. There are several pictur- esque anecdotes of his earlier failures to impress an audience with which an orator's delivery counted for so much ; but on the Sym- this is his first political speech, unconnected with the modes law cpurts, of which we know anything. It contains proposals for the reform of the navy, which were not accepted by the As- sembly. Sixteen years later, Demosthenes himself devised a more thorough and practical scheme. But the speech gave him an op- portunity for advising Athens not to make an aggressive war against Persia ; she must strengthen her resources to meet emer- gencies that the future was sure to bring, whether from the acts of the king of Persia or another. That the other would be Philip of Macedon, Demosthenes does not seem to have realized as yet, any more than the rest of Athens. In the next year (353) falls the second political harangue. For the Megalopolitans. Megalopolis, founded (circa 370) as the federal capital of the Pan-Arcadian union, was threatened by her neighbor Sparta, naturally jealous of the Arcadian Poi the Meg- league. Eubulus, the statesman whose cautious policy alopolitans was now predominant at Athens, was opposed to sending help to Megalopolis. The position of Demosthenes, at this time, was that of a fiery young orator who was always in the opposition. He urged Athens to support Megalopolis, to overlook the fact that she was the ally of the hated Thebans, to preserve the balance of 350 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE power, and check the aggressions of Sparta. The Athenians, how- ever, decided to stand by the foreign policy of Eubulus, and not to interfere in the Peloponnesus. In the same year' (3S3)> the democrats of Rhodes appealed to Athens for aid against the Carian queen Artemisia who was carry- ing on the policy of her dead husband Mausolus by supporting FortheRho- the oligarchical party in the island. Rhodes had led dians the secession of the allies against Athens in 357, and had no right to look to her for help. But Demosthenes, in his speech For the Rhodians, argued that it was the sacred duty of Athens, continually threatened as she was from within by the terrors of oligarchy, to support democracy in every quarter. The cause, however, like that of Megalopolis, was too unpopular, and the island was left in the clutches of Caria. So far Demosthenes had devoted himself to home affairs, or to the expression, usually ineffectual, of a foreign policy that barely recognized Philip of Macedon. In 359 Philip had secured the throne, and at once entered on his policy of expansion. For his schemes of conquest he needed money, and he turned his eyes to the gold mines of Thrace that lay on his eastern border. To con- trol these, he must first reduce the powerful neighboring town of Amphipolis, still an outpost of Athenian influence in Thrace, though the actual possession of the colony had been lost to Athens The policy of in the Peloponnesian war. In 357 Philip attacked the Philip town, and the inhabitants applied to Athens for assist- ance. But they were thwarted by the diplomacy of Philip. He made a secret bargain with the Athenians that, in return for the free town of Pydna, which was to be restored to Macedon, he would take Amphipolis, only to give it back to Athens, the right- ful owner. When once Amphipolis had fallen, PhiUp kept it for himself and lost no time in taking Pydna as well. Potidaea, an- other Athenian outpost, he made over to the Olynthians, whom he 1 This date is made almost certain by the arguments of Judeich, Klein- asiatische Studien l86 ff. The later date, 351, is given by Dionysius o£ Halicarnassus, who is followed by Blass. DEMOSTHENES 351 was not yet ready to absorb. In 353 he captured Methone, the last ally left to the Athenians on the Thermaic Gulf. By the end of 352 he was master of the northern Aegean, and his fleet was able to annoy the allies and to threaten Athenian trade. One single check he had received from Athens : when he had inter- fered in the holy war and defeated the Phocian army, in 352, he made ready to march south and enter Greece by the pass of Thermopylae ; but Eubulus sent a strong force to Thermopylae, and Philip fell back, to turn his attention to the conquest of the Thracian Chersonese. Such was the position to which Macedonia had attained when Demosthenes spoke his Firs( Philippic. It is the most eloquent and most effective of the series of attacks that he was now to make on the indifferentism of the Athenians, their improvidence, their weakness in allowing Philip to outwit them in every encoun- ter. He advised, as usual, what he thought 'best, but not easiest.' There must be a greater proportion of citizens in the army, and, above all, the generals must be Athenians. Every citizen must determine to take a lesson from the energy and personal devotion of Phihp. So far the Athenians have been content with languid gossip : Is there any news ? you ask. Why, what news could be more startling than this, that a mere Macedonian is defeating the Athenians and managing the affairs of Greece ? Is Philip dead? I ask. No, you answer, but he is ill. What difference does that make to you ? Suppose he should die : you will soon create another Philip if you take no more interest in your affairs than you do now (§§ lo-ii). In this speech we see for the first time the impas- sioned eloquence of Demosthenes at its height. He is no longer merely an orator in the opposition, speaking against the peace policy of Eubulus as a matter of course, but a patriot who sees more clearly than the rest the insidious designs of Philip, and realizes that tht greatest danger to Athens is her own apathy. But the Athenians whom he addressed were very different from the generation which, a century before, had been eager to risk everything for the glory of empire at the bidding of Pericles, 352 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE A vigorous and sustained foreign policy was impossible for that pleasure-loving, degenerate democracy. Only three years earHer, when Philip had appeared on the horizon, the Athenians had resolved to put their amusements first, by voting that the festival fund, which gave the citizens free admission to the festivals and theaters, must never be diverted to the purposes of war. The mere suggestion was to be accounted treason, and Demosthenes could offer no practical scheme for strengthening the army and navy while he respected the sanctity of the 'theoricon,' the theater fund. In 349 he delivered the three Olynthiac Orations, which are Philippics with a special reference to Olynthus. The Olynthians saw themselves cut off from the rest of Greece by the conquests of Macedonia, and more than once had appealed to Athens for support. In 349 Philip besieged some of the neighboring towns of Chalcidice, and Olynthus sent an embassy to Athens. The First Olynthiac urges the Athenians to lose no time in sending help to Olynthus. In the Third Olynthiac Demosthenes at last declares that the festival fund ought to be used for the war. The Athenians made an alliance with Olynthus and sent troops, but Philip created a diversion by inciting a revolt in Euboea. To put this down, Athens divided her forces, and in 348 Olynthus fell. In the same year, Demosthenes, who had opposed the expedi- tion to Euboea, wrote his speech Against Meidias. Meidias was a Against "ch Athenian, an adherent of the peace party, who Meidias had long had a grudge against Demosthenes. At the feast of the Great Dionysia in this ye'ar, the orator was choregus for his tribe, and when he appeared in the theater, Meidias struck him in the face. The speech Against Meidias is a monument of personal invective, and contains a classic description of Athenian manners. But this was no time for private quarrels, and it is said that Demosthenes abandoned or compromised the suit. In 347 we find him acting with the peace party and sent with the orator Aeschines as an ambassador to Philip. His speech On the Peace followed in 346. In 344 he spoke the Second Philippic, pointing DEMOSTHENES 353 out Philip's sustained hostility to Athens, and in 343 the On the False Embassy, an unsuccessful impeachment of the orator Aeschines. In 341 he delivered two speeches, On the Chersonese, and the Third Philippic} In the eight years between the peace of Philocrates (346) and the battle of Chaeronea (338), Demosthenes was the soul of Athens. For the latter part of that period his foreign policy was hers, and when the peace with Philip was openly broken in 340, he even persuaded the citizens to devote the festival fund to the expenses of the war. Philip was, by this time, hopeless of secur- ing the friendship of Athens. In 338, with the excuse of a second holy war, he entered Greece by Thermopylae, this time un- molested, and called on the Thebans to join him in an invasion of Attica. The news reached Athens that he had seized Elatea. Eight years later Demosthenes described the panic of the Athenians when the messenger arrived in the evening, the hurried clearing of the market place that the Assembly might meet at dawn, and how, next day, in the general terror, he alone stood up to give advice.^ That advice was an alliance with Thebes, and it was due to the diplomacy of Demosthenes that, at Chaeronea (338 b.c), Philip had to face, not an isolated Athens, but Athens and Thebes to- gether. But they had no competent generals to oppose to his strategy, and he won the battle. The Athenians were chaeionea, treated with the greatest consideration, and accepted 338 B.C. his terms of peace. The Macedonian party was now predominant in Athens, but the hopes of Demosthenes and his intrigues were kept alive, first by the death of Philip in 336, and again by a false report of the death of Alexander. He took no pride, though a Greek well might, in the conquests of Alexander in the Far East ; 1 Blass does not, with the majority of scholars, regard the Fourth Philippic as wholly the work of an imitator of Demosthenes. It is, he thinks, a com- pilation of genuine fragments, riiade, with additions of his own, by some fourth- century writer whose ambition was to compose a Demosthenic Philippic. 2 On the Crown 218 ff. HIST. IJREEK LIT. — 23 354 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE he was the typical narrow patriot and could not envisage with the complacency of Isocrates a general expansion of Greece under the leadership of Macedon. The six years that followed Chaeronea were marked by only one oratorical triumph. This was in 330 when his old enemy Aeschines brought his long- delayed action against Ctesiphon, who, in 336, had proposed that Demosthenes should receive a golden crown for his serv- ices to Athens in that final crisis. The Macedonian party now seemed strong enough to crush Demosthenes, and Aeschines in his speech Against Ctesiphon tried to prove that his whole pohtical career had been insincere and fatal to Athens. Demos- thenes could have wished for no better opportunity to vindicate his policy. The speech On the Crown is the masterpiece of his oratory, a splendid epilogue to his political life. Aeschines won less than one fifth of the votes, and disappeared from Athens and from politics. Of Demosthenes we hear no more until 324 when the affair of Harpalus disgraced the close of his career. Harpalus Harpalus, the absconding treasurer of Alexander, arrived in Athens with 700 talents, hoping to induce the Athenians to support him against his master. This they refused to do, and he was lodged in the Acropolis in the charge of certain commissioners, of whom Demosthenes was one. Harpalus escaped, and half - the money had disappeared. When the court of Areopagus investigated, they found Demosthenes guilty of receiv- ing a bribe of twenty talents. Hypereides, a member of his own party, accused him publicly, and he was condemned to pay a heavy fine. In default of this he was imprisoned, but escaped and went into exile. That he took the money of Harpalus there is little doubt. Perhaps he thought that money stolen from Alexan- der might fairly be converted to Athenian use. But this was not the opinion of his judges, and that in a community whose standards of political morahty were never impossibly high. In 323 the hopes of Athens were revived by the death of Alexander, and Demosthenes was recalled. After some slight success, Athens and her allies were beaten at Crannon (322) by DEMOSTHENES 355 the Macedonian general Antipater. He proved a harder master than Philip, and, among other humiliations, exacted from Athens the surrender of Demosthenes, Hypereides, and cer- Crannon, tain others of the anti-Macedonian agitators. Demos- 322 B.C. thenes fled to the temple of Poseidon on the island of Calauria. There he took poison rather than give himself up to the messen- gers of Antipater. Forty years later the Athenians set up his statue in bronze. When Longinus^ sets out to praise Demosthenes, he begins by adding up the qualities in which his contemporary Hypereides surpassed him. He is flexible and Demosthenes is not ; he, like Lysias, could merge his personality in his client's, while Demos- thenes must always be himself; he is piquant, witty. Character- charming, a master of the pathos that was so telling in istics epideictic eloquence ; Demosthenes is none of these. But you may add up all these points of excellence, and still the greatness of Demosthenes is not to be shaken by arithmetic. For the very strength of his individuality which forbade him to be flippant, or fascinating, or histrionic, gave him the power to rise above him- self and even what was mortal, and sweep away his hearers on the full tide of eloquence. He could not have written the short speech for Phryne the courtesan, which left not a dry eye among those who heard Hypereides, but he " Wielded at will that fierce democraty, Shook the arsenal, and fulmin'Ii over Greece." IVAen I read a speech of Isocrates, said Dionysius of Halicarnassus, / become sober and calm . . . but when I take up a speech of Demosthenes, I am stirred to enthusiasm, moved hither and thither, and I share in all the emotions that sway the mind of man? From the Greek critic, whose glory it is that he preferred the grand manner to the faultless, down to Milton, metaphors that express force and fire, that draw on the forces of nature, mighty rivers, sea tides, thunder and lightning and strong winds, have been ' On the Sublime 34. * On the Eloquence of Demosthenes 22. 356 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE lavished on Demosthenes. One who read only these panegyrics might almost imagine him a rugged, untutored orator standing before the Assembly with awkward gestures, and astounding it, as Odysseus astounded the Trojans, with words that blinded and overwhelmed like a snowstorm in winter.^ But he is, in fact, a fourth-century orator equipped with all the rhetorical arts of his time, as careful in his effects as the passionless Isoc- ^ * rates. About his actual training we know little, ex- cept that he did not attend the fashionable and expensive school of Isocrates,^ but was probably taught informally by Isaeus, to whom he would naturally turn as an expert in a suit such as he intended to bring against his guardians. In certain of the earlier forensic speeches he has, in fact, plagiarized the commonplaces of Isaeus.'* He was a close student of Thucydides, and in the speech On the Symmories and elsewhere there are clear echoes of the historian's difficult and elaborate style, with its condensed thought. Later, the influence of the smoother style of Isocrates can be detected. The oratory of Demosthenes is naturally raised to a higher pitch in the political harangues than in the forensic speeches. Such a speech as that On the Crown was carefully revised and polished between its delivery and its publication. In his choice of words Demosthenes was no purist like Isocrates or Lysias. He does not avoid colloquialisms and references to the most trivial things of ordinary life. He is fond of proverbs, and his speeches are made vivid with metaphors and roughened with oaths and ejaculations. You will never find an oath in Isocrates. Demosthenes was careful to avoid hiatus — the meeting of two vowels in consecutive words. Closely connected with this rule about hiatus is a question which, for the last quarter of a century, has agitated students of Demosthenes, and is likely to remain in 1 //. Ill 222. '^ Gomperz maintains, against the generally received opinion, that Demos- thenes was a pupil of Plato. 'Navarre, La Rhetorique Grecque 1 68 ff. AESCHINES 357 debate. This is his use of rhythm. Poetic prose has always been regarded by persons of taste as a weakness or a heresy. It is reck- oned one of the " pleasant atrocities " of Tacitus that he begins his Annals with an unconscious hexameter.^ Isocrates and the other writers on the technique of prose warned their students that there was a line which must not be crossed ; rhythm they must use, but they must not degenerate into metrical prose. The difference between prose and verse rhythm hes in this, that the former, in the first place, has unlimited freedom to change the quality of the rhythmical effect, and, in the second place, the correspondence observed in prose is not between whole sentences, which would be the equivalent of the strophe or stanza in verse, but between clause and clause, what Cicero calls a cantus obscurior. Any comparison with verse must be inexact, but if one must liken the rhythmical prose of a writer like Demosthenes to a verse type, one might say that it is most nearly related to the strophe- less dithyramb or no me as we see it in the newly discovered Persae of Timotheus. That there is such a frequent and close correspondence of members or clauses of the periods of Demos- thenes Blass has certainly shown.^ But who shall decide whether it is due to that instinct for rhythm which was keener in the Greeks than in ourselves, or whether, as seems less likely, Demosthenes followed some rule that he had formulated and could have im- parted to another ? ' That he avoided the accumulation of short syllables Blass has shown, but so do all who write in the grand manner. In the most important rival of Demosthenes we have a man of a very different moral fiber. Aeschinks was born in 389 B.C., the 1 Yet the most exalted English prose may fall naturally into a hexameter : " He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty." 2 AUisc\e Beredsamkeit 98 ff., and see especially his later articles in Neue Jahrb., 1902 and 1904. ' Sua sponte, etiamsi id non agas, cadunt plerumque numerose, says Cicero of Gorgianic prose. Orator § 175. 358 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE son of an obscure Athenian schoolmaster. His mother, if we are to take the word of Demosthenes, was an inferior priestess of certain rather shady rites, in which she was assisted by her son. At any rate, Aeschines and his two brothers, who all raised themselves to state offices, were self-made men of the lower middle class. After following, without success, the pro- fession of a provincial actor, Aeschines entered politics by a back door. Under the patronage of Eubulus.he became clerk of the Assembly, whose business it was to read the decrees and keep the records. Later in life, he was ashamed of having held this insig- nificant office, but he was able to use it as a stepping-stone to positions of trust. He had a good presence, a fine voice, and a talent for extempore speaking, and he turned them all to good account. At the age of thirty-two (357 B.C.) he began his politi- cal career, but we have no record of a speech before 348, when he denounced Philip after the fall of Olynthus. In 347 he went on a minor embassy to the Arcadian assembly at Megalopolis ; in 346 he was sent with Demosthenes and eight others to negotiate terms of peace with Philip ; and he was a member of the second em- bassy sent to receive Philip's oath. From this time he appears as a supporter of Macedon, and as the owner of certain estates which we can only account for as presents from Philip. So at any rate Demosthenes accounted for them, and in 345 he prepared to impeach Aeschines as a traitor to Athens. A rich Athenian named Timarchus was to support the accusation. Aeschines fore- stalled the attack by prosecuting Timarchus under the old and neglected law of Solon which forbade the rights of citizens to those whose life was infamous. The speech Against Timarchus Against (344), the first that Aeschines published, is the most Timarchus scurrilous that has come down to us from the Athenian courts, where the rules of the game allowed personal abuse of a kind that to-day even tlie newspapers wculd suppress. Timarchus was convicted, and disappeared from public life. In 343 Demos- thenes himself came forward to impeach Aeschines, who spoke in his defense the speech On the False Eynbassy. This was the AESCHINES 359 apologia for his political policy and is the best of his speeches. He was acquitted by thirty votes. In 340 he won a great oratori- cal triumph. The Locrians of Amphissa, seven miles from Delphi, had agreed with Thebes to wipe off the old on the False score against Athens by accusing her in the Amphicty- Embassy onic Council of sacrilege in connection with the dedication of cer- tain shields which Athens had set up in the shrine, after Plataea. Aeschines, as an Athenian deputy, was at the council, and, being warned of the plot, had a sudden inspiration. More than two cen- turies earlier the plain of Crisa near the temple had been sol- emnly dedicated to Apollo, and curses laid oh any who should cultivate it. But the Locrians had cultivated the plain, and Aeschines now made a sensational speech urging the council to punish the impious people of Amphissa : / stood up and pointed out to the Amphictyons the plain which lies below the temple in full view. Amphictyons, I cried, you see that this plain has been culti- vated by the Amphissians, that they have built potteries there, and stables. You see with your own eyes how the harbor that was devoted to the god and laid under a curse has been rebuilt. No one knows better than you how they exact port dues and make a revenue from that sacred harbor. . . . This I said, and much more to the same effect, and the Amphictyons shouted aloud. In the excitement there was not another word said about the shields that we had dedicated, but only about punishing the Amphissians} This once, then, Aeschines served Athens by averting from her an Amphictyonic war. The speech Against Ctesiphon, in which Aeschines gives this vivid description, was spoken in 330, and was an Against attack on the political career of Demosthenes, in Ctesiphon whose honor Ctesiphon had proposed a vote of a golden crown, to be bestowed in the theater. It is the longest of the three extant speeches. Aeschines argues that the proposal is illegal for more than one reason, and that, in any case, the honor is not deserved. The speech has always been overshadowed by the reply 1 Aeschines, Against Ctesiphon 119 ff. 36o SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE of Demosthenes, the splendid speech On the Crown^ but it has many effective passages. Such is that in which Aeschines reviews the grievances and mortifications of Greece. Thebes blotted out in a single day, Sparta ruined, and the Spartans bowed in the dust before Alexander. Last of all, Athens, once the refuge and shel- ter of all Greece, to whom every, other state sent embassies, is fighting, not now for the leadership, but for her very soil. And all this since Demosthenes entered politics. He is like one of those dangerous men of whom Hesiod wrote in the Works and Days, who destroy a whole state by their baleful advice. Aes- chines was fond of quoting the poets — it was not for nothing that he had been an actor and a schoolmaster's son — and he recited the verses from Hesiod to point his parallel. This was his last appearance in Athenian politics. He was fined a thousand drach- mae for his failure to win one fifth of the votes, and withdrew to Rhodes, where it is said that, disappointed by Alexander's death of any hope of reinstatement at Athens, he spent the rest of his life in teaching. The prominence of Aeschines is mainly due to his collisions with Demosthenes. Twice on his defense, the third time him- self the aggressor, he summed up in the three speeches which are all that he published that short but bitter conflict of sixteen years between the friend and the enemy of Macedon. Inferior at all points to Demosthenes, he has certain characteristics that remind one of an orator of the earlier fifth-century group, Andocides. They both have the same slightly unprofessional air of men who had not from the first made oratory their single aim, and neither of them ever undertook speech writing for others. But Aeschines was the stronger man, and once he had entered politics he pur- 1 Philostratus, Lives of the Sophists 216, tells an anecdote of Aeschines at Rhodes. He had given a public reading of his speech Against Ctesiphon, whereupon the Rhodians expressed their surprise that so brilliant a speech was defeated, and their doubts of the sanity of the Athenian judges: You would not wonder, said Aeschines, if you had heard Demosthenes make his speech in defence. HYPEREIDES 361 sued his ambition with an energy and tenacity foreign to Andocides. He was proud of his power of improvisation, and his speeches wear the signs of it. No one could taunt him with the midnight oil and the marks of incubation which he ridiculed in Demosthenes, but he paid for this negligence by an occasional confusion of expression. He had a special gift for dramatic description, but in his narratives he never rises to the eloquence that Demosthenes could use in such passages as the famous description, in the speech On the Crown, of the coming to Athens of the messenger with the news of Philip's occupation of Elatea, and the night of panic that followed. But Aeschines was excellent in a malicious anecdote of the stage fright of Dem- osthenes before Philip, or of his own astuteness in turning the tables on the impertinent Locrians. The mark of the stage is on his vocabulary, which is full of poetic words and metaphors that the stricter orators had barred. He was far from rigid in avoid- ing hiatus, and in other respects, also, shows his independence of the conventions of the school of Isocrates. What really spoils all his eloquence is the fact that, though it takes the tone of patriot- ism and makes the usual pathetic apostrophes to a glorious past, it rings hollow because, however expedient at the time for Athens, his policy was simply expedient and no more. It is much easier to be truly moving when, like Demosthenes, the speaker puts forth all the eloquence of one who pleads a lost cause. Of the supporters of Demosthenes in the anti- Macedonian party, Hypereides was the most important and the most eloquent. He was bom about 389 B.C. of a prosperous middle-class family in the deme Colly tus, Plato's deme, where oratory, according to the tradition, was in the air you breathed. He is said to have attended the school of Isocrates. In his private life he had the reputation of an epicure. The comic poets made jests about his fondness for gambling, his morning stroll in the fish market, his friendships with courtesans. He was one of Phryne's lovers, and when she was accused of impiety, made a celebrated speech in her defense. Nor was she the only woman of her class for 362 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE whom, following his profession of speechwright, he wrote speeches, none of which survive. His appearance in political trials dates from 360. In 343 he impeached Philocrates, who had arranged the peace with Philip and was the bete noire of the anti-Macedo- nian party. Shortly before Chaeronea Hypereides proposed that Demosthenes should be rewarded by a vote of a golden crown. In the panic after the battle he was one of the foremost to take measures for the safety of the city, and made certain illegal pro- posals, such as that the slaves should be freed. When he was formally accused on this score, he pleaded that the arras of Macedon had blinded his eyes to the laws, and the excuse was accepted. When Demosthenes took the money of Harpalus, Hypereides, his political adherent, was one of his accusers. The exile of Demosthenes placed him at the head of his party, and, on the death of Alexander (323), he was one of the most active in advising resistance to Antipater in what is called the Lamian war from the siege of the hill city, Lamia, near Thermopylae, by the Athenian general Leosthenes, in that winter. In the following year Hypereides was captured and put to death by the agents of Antipater. A complete manuscript of Hypereides, with the scholia, which was known to exist in the library of the king of Hungary, was destroyed in the invasion of the Turks in 1526. From that date until the middle of the nineteenth century Hypereides was, like Bacchy- lides, a mere name, depending on the judgments of the Greek and Roman critics and the evidence of some insignificant frag- ments. But in 1847 and 1856 there were discovered in Egypt papyri containing four more or less complete speeches, that Against Demosthenes (in the affair of Harpalus), which is too much mutilated to be of great importance, the speeches For Lycophron and For Euxenippus, and the famous Funeral Oration spoken for those who fell in the Lamian war. In 1888 the Museum of the Louvre acquired a papyrus containing the speech Against Athenogenes. In 1890 the British Museum acquired the papyrus manuscript of the speech Against Philippides {circa 336) which was HYPEREIDES 363 delivered in a political trial against one of the pro-Macedonian party. So much, at least, the sands of Egypt have restored, and we have, besides, over sixty titles of speeches from which we may judge of the activity of Hypereides. The most interesting recoveries are the Athenogenes and the Funeral Oration, the latter because, though Hypereides was not an epideictic orator, this single speech had a great reputation in antiquity, and though we know so much from Thucydides, Plato, and Isocrates as to the general style and etiquette of Greek funeral speeches, this is the only surviving one of its kind that was actually delivered. The Athenogenes {circa 328) was mentioned with the Phryne by Longinus as peculiarly typical of the talents of Hypereides, who shone in a cause celebre for which the grand style of Demosthenes would have been out of place. Much of the speech is lost or hard to decipher. Athen- ogenes was a wily Egyptian who sold perfumes in Athens. One of his slaves attracted the notice of a country gentleman, the client of Hypereides. Athenogenes consented to sell the slave, but ad- vised the plaintiff, who was, as all Greek speech wrights say of their clients, 'inexperienced in affairs,' to take over, as well, the shop, the slaves, and the debts of the business, which, he said, were insignificant and covered by the stock. A beautiful courte- san named Antigone was employed by Athenogenes to persuade the victim to sign the contract, and she secured a slave girl as her share of the plunder. The plaintiff soon found himself liable for heavy debts incurred by Athenogenes. The law of contracts was against him, and he could only appeal to equity and the sympathy of the jury. The speech is full of spirit and humor, a picture of the shady side of the life of the Athenian middle class and demi- monde. Hypereides had a great reputation as a speaker, and many of his imitators ranked him first as a model of the Attic manner. Cicero bracketed him with Demosthenes, and we have seen that when Longinus wished to emphasize the excellence of the latter, he allowed to Hypereides a list of charms whose sheer number Demosthenes could not rival. Brilliant, easy, and charming, 364 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE Hypereides lacked the grand style. Nor was he profoundly original, and it was easy for later critics to show that he had plagiarized passages from Demosthenes and did not scruple to borrow a striking commonplace from Isocrates.' He takes little pains to avoid hiatus, and it is only in the epideictic Funeral Oration that he is careful to use the figures of rhetoric that had been developed by Gorgias and his school ; elsewhere he has less art than Lysias, and can hardly be classed with the Isocratic group of writers. The Rhodian school of rhetoric whose style was said to be the golden mean of Asianism and exaggerated Atticism took Hypereides for its model. The Athenian orators of the generation of Demosthenes were drawn from the bourgeois class with one exception. This was Lycurgus, a genuine aristocrat, whose family ^ " ^ held a hereditary priesthood and had been distin- guished for its public services among the richest citizens of Athens. Lycurgus was born about 390 B.C., and his life runs parallel with that of Demosthenes, to whose party he belonged. Isocrates has the credit of his education, and, like many of the pupils of that famous school, he turned to the career of a man of action. In 338 he succeeded Eubulus as minister of finance and public works, holding the office for twelve years. He was one of the most useful of all Athenian statesmen, and under his adminis- tration Athens increased her navy and restored her finances. Next to Pericles he did most to beautify Athens, built the Panathenaic stadium on the Ilissus, and rebuilt the Lycean gym- nasium. His name is forever associated with the theater of Dionysus which he completed and adorned with the marble thrones that still survive, and the stage buildings still to be dis- cerned among the later additions.' To one so deeply religious and conservative these public acts seemed a pious duty, and it was in the same spirit that he ordered that the state should provide authorized texts of the three great Athenian dramatists, which the ^ Cp. Funeral Oration 13 with Isocr. Evagoras 65. 2 Dorpfeld, Das Griechische Theater 36 ff. LYCURGUS 365 actors of their plays were in future bound to observe. This official copy was secured for the Alexandrian Library by the sharp practice of Ptolemy Euergetes, who forfeited a , large deposit rather than return it to Athens. In Athens the life of Lycurgus was quoted as a model of asceticism. He carried his austerity into his public life, and prose- cuted with unrelenting bitterness any citizen who fell short of his ideal. Like other idealists who desired to make over the Athenian character, he admired the methods of Sparta and would have liked to import them into Athens. If he had lived so long, he would, no doubt, have shared the fate of Demosthenes and Hypereides at the hands of Antipater, but he died in 324, about the time of the affair of Harpalus. . Of fifteen speeches asr cribed to him, nearly all delivered after 338, only one sur- vives, that Against Leocrates (330). It is marked by Against the energy and bitterness that made him the terror of Leociates all who had failed in their duty to Athens. Leocrates was an Athenian who, after the battle of Chaeronea, had turned his back on the desperate fortunes of his country and fled to Rhodes. After six years he ventured to return and was promptly impeached by the vigilant Lycurgus. In the name of patriotism he de- manded the death of Leocrates, a severe penalty for an act of cowardice, not in the field of war, and already expiated by six years of exile. But the Athenians were slow to forgive, and, the votes being even, Leocrates barely escaped with his life. In this short speech Lycurgus quotes fifty-five verses from the lost Erechtheus of Euripides, several Unes of Homer, three or four passages from poets who cannot be identified,^ and, most valuable of all to the modern reader, thirty-two elegiacs of Tyrtaeus in praise of the patriot. It may be seen that Lycurgus had a decided leaning to the epideictic style. The Leocrates is a locus classicus on Greek patriotism, and differs in other respects from the regular 1 Among these, in § 92, is a Greek version of the saying, Quem deus vult perdere dementat prius, perhaps the most famous and most debated quotation that exists. 366 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE forensic speech. The tone is thoroughly gnomic, and Lycurgus dwells on the general aspects of the case, not condescending to touch on the private life of Leocrates. His style, which was dignified and dry, often reflects the influence of Isocrates. He lacked the flexibility of Hypereides, and was no purist in his use of words, so that he does not rank with the best models of Attic eloquence. The last in the canon of ten orators, and last in merit, was a metic, disqualified for political life. Deinarchus was born at Corinth about 360 b.c. He settled in Athens as a Deinarchus , . , , • 1 • , , , speechwright and gamed a considerable reputation. His chief activity falls in the years 322-307, when the oligarchs with whom he sympathized were in the ascendant in Athens. When the democrats returned to power in 307, he withdrew to Chalcis. Dionysius devoted a separate treatise to Deinarchus, but rather in order to distinguish the genuine from the spurious speeches out of about one hundred attributed to him, than by way of paying him a special compliment. Of the sixty speeches that he allowed to be genuine, only three are extant, together with a long list of titles. Against Demosthenes, Against Aris- togeiton, and Against Philocles were all written for clients and all connected with the affair of Harpalus. Deinarchus was an industrious imitator. He echoes all the greater Attic orators, but especially Demosthenes. His speeches are perhaps the least im- portant surviving specimens of Athenian eloquence, and his place in the canon is a tribute to his industry and his professional suc- cess, acquired, however, at a time when all his greater competitors had been removed. BIBLIOGRAPHY Aeschines I. Manuscripts. These are numerous but poor. Among the best are the Coislinianus, loth cent., at Paris, and the Helmstadiensis, at Moscow. II. Editions. See the Collections of the Orators. Bremi, Zurich, 1824. Benseler, Leipzig, i860. Schulz, Leipzig, 1865. Weidner, Berlin, 1872. Fratike, Leipzig, 1883. Gwatkin, London, 1890. Blass, Leipzig, 1897. DEINARCHUS 367 Against Ctesiphon : Simcox, Oxford, 1872 (together with Demosthenes, On the Crown). III. Literature. Adam, De codd. Aesch., Berlin, 1882. Tschiedel, Quaest. Aesch., Berlin, 1887. IV. Translations. Francis, Leland. V. Lexicon. Preuss, Leipzig, 1896. Demosthenes I. Manuscripts. The best is the Parisintts, loth cent., in the Biblio- thSque Nationale; a facsimile was published by Leroux, Paris, 1893. A manuscript that has lately become prominent is the Laurentianus, 13th cent., at Florence. II. Editions. Aldus, Venice, 1504. Reiske, and Baiter and Sauppe in their Oratores Attici. Voemel, 2d ed., Paris, 1868. Dindorf, with scholia, Oxford, 1841-1851. Blass, Leipzig, 1889-1892. Butcher, vol. I in Bibliotheca Oxon., Oxford, 1903. Selected Orations: Westermann, 7th ed., Berlin, 1875. Westermann- Rosenberg, Berlin, 1903. Rehdantz, Leipzig, 1865-1866. Reh- dantz-Blass, 1866-1890. Weil, Paris, 2d edition, 1883. Paley and Sandys, Private Orations, Cambridge, 1875. On the Crown: Simcox, Oxford, 1872; Weil, Paris, 1877; Goodwin, Cambridge, 1901. Against Meidias: Goodwin, Cambridge, 1906. III. Literature. Shaefer, Demosthenes u. seine Zeit, Leipzig, 1856- 1858; 2d ed., 1885. Croiset, Des idees morales dans Veloq. polit. de Dem., Paris, 1874. Bodendorff, Das Rhythm. Gesetz des Dem., Konigsberg, 1880. Butcher, Demosthenes, London, 1881. Christ, Die Atticusausgabe des Dem., Munich, 1882. Diels and Schubart, Didymos Commentar z. Dem., Berlin, 1904. Blass in Rhein. Mus. 33. Riihl ib. 34. Perrot in Revue des Deux Mondes, 1873. Drerup in Jahrb. f. cl. Phil, Suppl. 24, 1898. Blass in Neue Jahrb., 1932 and 1904. Diels and Schubart, Didymos vepl Ariiw judgment for the souls of the dead, their punishments and rewards. In the Gorgias myth (523-527) is a description of the Islands of the Blessed, and the meadow where the judges, Minos, Rhada- manthys and Aeacus sit and look through and through the scarred and crooked souls of the dead. In the myth of Er in the Republic (614-621) is yet another picture of the meadow of the judgment seat, whence the dead souls joyrney to the throne of Lachesis to choose each his lot for another course of earthly life. The myth of the Phaedrus (246-257) is devoted to love, which is described as a form of divine madness, the soul's aspiration to the True, the Beautiful, and the Good. Beauty itself, brightly shining, it was given them to behold, then when they followed in the blessed choir . . . eyewitnesses of visions which are altogether fair, and of single nature, without shadow of change. . . . These things our souls be- held in pure light, themselves being pure and without the mark of this which we call body, and now carry about with us, as the fish carrieth the pidson house of his shell. The Platonic myths, " which who knoweth not to be flowers of poetry did never walk into Apollo's garden," those passages for which, like Coleridge, he demanded from his hearers " a momen- tary suspension of disbelief," are, for us, a literary embellishment of the dialogues, digressions which some of us, like Theodorus in the Theaetetus (177 c), like better than the argument. In the seven- teenth century this side of Plato's teaching was emphasized by the Cambridge Platonists, for whom Plato was a prophet, and the The- ory of Ideas to be interpreted as the basis of a religious mysticism. In this they were but following the example of the Neo-Platonists of Alexandria. The mystical theology and enthusiasm xhe Neo- of Plotinus, his yearning for separation from the body Platonists and for purely spiritual sensations, carried him far from the severe Platonic dialectic and the scientific drift of Plato's teaching. Plato was destined to fall into the hands of extremists. From his works, Emerson's " Bible of the learned, out of which come all things that are still written and debated among men," the scho- lastic controversialists of the Middle Ages singled out his realism 392 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE as his chief characteristic, and it was under his flag that the Real- ists debated with the NominaHsts, who opposed to the Platonic types their doctrine that only the individual has real existence, that genera and species are merely subjective combinations. Plato's dialogues usually took the form of accounts of conversa- tions. This gaive him a chance for dramatic descriptions of the setting and characters of the piece, for the picture of the well- ordered house of the rich old metic Cephalus, at the Piraeus, where Socrates with Plato's brothers wove the many-colored tex- ture of the Republic, or the supper at the house of Agathon, the tragic poet in the Symposium. In the later dialogues we have no such vivid impression of the scene and the interlocutors. That long walk in Crete from Cnossos to the grotto of Zeus on Ida does not dwell in our minds as the inseparable background of the Laws, as do the rustling plane tree, the summer sounds and scents that haunt the Phaedrus. In his old age long expositions grew more frequent with Plato. In the Laws he seems to retain the dialogue form rather from habit than because he felt it to be appropriate; the whole of the fifth Book is a monologue.. An- other note of change is that in the latest dialogues Socrates is no longer the chief speaker ; in the Laws his place is taken by an ' Athenian stranger,' who is perhaps meant for Plato himself. Plato's style is all his own, varied hke his interests, and cannot be brought under the rules of the rhetoricians. It stands midway between poetry and prose, and its strongly poetic coloring greatly distressed the very critics who recognized in Plato one of the few masters of the grand style. Poetic diction set his genius best. He knew that, as he says in the Laws^ he wrote ' speeches very like poetry,' and in the Phaedrus'^ he forestalled his critics by ridiculing his own tendency to become dithyrambic in moments of exaltation. What the writers on rhetoric probably forgot, is Plato's fondness for parodying the fashionable styles of writing. When they accuse him of Gorgianic figures in the Menexenus, they forget that he 1 8ii. 2 238, 241. PLATO 393 wrote this funeral oration as a parody of the epideictic manner, to prove that he, who was always ridiculing the rhetoricians, could compose, as well as Lysias or another, a show piece with all the stock rhetorical ornaments, which should make his hearers ' feel better men for three or four days.' ' Even in that speech, as Gomperz has pointed out, he is carried away by his theme, the praise of Athens, so that here and there he forgets to parody, and rises to real eloquence. The Greek critics forgave Plato his poetic coloring in consideration of the clearness and fragrance of his ' gliding style,' the easy cadence that gave a charm to liis sim- plest utterances.'' ' He flows on with a quiet stream, but with a manner none the less elevated,' says Longinus, who always tempers a criticism of Plato's style with a tribute to a genius which ranks the higher in that it is not without some flaws. All allowed that Plato had hit off the best style for the literary dialogue, the lan- guage that ' Zeus might have used, if Zeus had spoken Greek.' Thirty-three epigrams in the Anthology were ascribed to Plato. These were woven . by Meleaeer into his Garland of „ . Epigrams Greek poets, in the first century B.C., the golden bough of Plato, ever divine, shining everywhere in excellence. Some of them are among the finest Greek epigrams that have survived. Shelley translated and popularized one of the sepulchral type : — Thou wert the Morning-star among the living Ere thy fair light had fed ; Now, having died, thou art as Hesperus, giving New splendor to the dead? Almost as famous is the Star : — Thou gazest at the stars, my star ; might I be That sky, with myriad eyes to gaze on thee ! * These are the most popular. But Plato could rise above the cleverness and prettiness that too often give the Greek epigram a 1 Menexenus 235 B. 2 Demetrius, On Style 183 if. ; Dionysius, To Pompeius 2. » Anth. Pal. 7. 670. * il>. 7. 669. 394 SHORT HISTORY OF GREEK LITERATURE merely superficial charm. This he proved in the elegy for Die, the Sicilian philosopher whom he had loved, whose short-lived tyranny at Syracuse had been one of the bitterest of his friend's disillusions : Tears were the lot of the Ilian women and Hecuba, spun in the web of their fate on the day of their birth. But for thee, Dio, wide were the hopes that the gods showered down as they received the thank-offering for victory. And now thou liest in thine own land, and' men pay thee honor in death. But I lojied thee to madness, O Dio ! ^ BIBLIOGRAPHY I. Manuscripts. The earliest is a papyrus from Gurob, containing 12 columns of the Phaedo, 3cl cent. B.C., published in Mahaffy's Petrie Papyri, 1891. The Clarkianus (^Bodleianus ax Oxoniensis) ,