Mf^^ ^■i 307 <5VoroA^ CORNELL UNIVERSITY THE Bo$tiiieIl p. S^omeir Cibr^tB THIS BOOK IS THE GIFT OF 3 1924 104 225 077 Cornell University Library The original of this book is in the Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31 9241 04225077 a VORLiVUFiGE A^ZEIGE PRELMNARY ANNOUNG^ME^IT OF THE INTERNATIONAL CONGRESS ON TUBERCULOSIS Washiiigton, D. C» U S. A. Septeniber 21 to pctQber 12* 1908 TENTH epiTION Aiis«ai 6, 1908 -[ .fT^w /-> > ^ ^ V tl *irf3 THE SKosnsetl ^« 3^(omeir l:ifkirftin| THIS BOOK IS THE GIIH' OF '9X-U:^te.'?^J^^ /^ ANUNCIO PRELIMINAR ANNONCE PRELIMINAIRE VORLAUFIGE ANZEIGE PRELIMINARY ANNOUNCEMENT OF THE INTERNATIONAL CONGRESS ON TUBERCULOSIS 4iij S'h^-^^^^'r'M ■ 'T Washington, D. C, U. S. A. ' ' . , /, ^ V i I.I. /,liV(M t HI September 21 to October 12, s^- 1908 v;'. '^ ■' <^ TENTH EDITION "Ti '^^, ^ ''^ JTQf /fog 4^ TABLA DE MATERIAS. COMISIONBS DE LOS ESTADOS 136 C0MIS16N ESPfiCIAL DSL CONGRBSO 9 CoMISldN HONORAKIA 13 COMISIONBS ESPSCIALES : Asuntos Ivocales '. 137 Conferencias Especiales 136 Exposicion 94 Festejos 135 Impresiones y Publicaciones 90 Traducciones e Interpretes 92 Transportes 127 Premios 100 COMISIONES NaCIONALES 136 ExP0SICi6n 93, 94, 95 Fecha 14 GoBiEKNo Federal, La Participaci6n del 13 Medalla del Congreso 15 - MiEMBROS 15 Patrocinadores 12 Premios 99, 100 Programa Provisional: Seccion 1 18 Seccion II 21 Seccion III ■ . ■ . 40 Seccion IV ;■•■■■■■ ^^ Seccion V • : • ■ ■ ■ 50 Seccion VI 80 Seccion VII 85 PUBLICAaONES • • 90 Secciones : I. Patologia y Bacteriologia 18 II. Estudio Clinico y Terapeutica de la Tuberculosis-Sanatorios, Hospi- tales y Dispensarios 30 III. Cirugia y Ortopedia 39 IV. La Tuberculosis en los Ninos-Etiologia, Prevencion y Tratamiento . 43 V. La Tuberculosis desde el Punto de Vista Higienico, Social, Indus-* trial y Economico 49 VI. La Inspeccion de la Tuberculosis por el Estado y el Municipio. ..... 79 VII. La Tuberculosis en los Animales y su Relacion con el Hombre ... 85 ^bciEDAD Nacional ''' Transporte ■• -^^^ TABLE DES MATIfiRES. 7 Association Nationalb g Comity Central CoMiTJES d'£tat • iq7 COMITES NATIONAUX CoMiTES Sp£ciaux : Aflfaires Locales Conferences Speciales ^^° Exposition ^^ Impression et Publication 9" Recompenses ^^" Reception ^^^ Traducteurs et Interpretes 92 Transportation ^^"^ CoNSEiLLeES ^2 Date 1* Exposition : 93, 94, 96 (GiouvERNEMENT Federal, La Participation du 13 Medaille Commemorative •'■^ Membres 1^ Patrons ^^ Programme ProvisoieEs : Section I • 19 Section II 25 Section III : 40 Section IV • 45 Section V 58 Section VI 81 Publications 90 Recompenses • 99, 100, 107 Sections : I. Pathologic et bacteriologie .' 18 II. fitude clinique et therapeutique de la tuberculose : dispensaires, hopitaux et sanatoria 30 III. Chirurgie et orthopedic 39 IV. La tuberculose chez les infants :, etiologie, traitement,, et moyens preventifs 43 V. La tuberculose au point de vue hygie.niQue, industriel, economique, et social 49 VI. Le controle de la tuberculose par I'etat et les municipalites 79 Vll. La tuberculose chez les animaux, et ses effets sur I'horrime 85 Transportation '. .' 127, 129 1! t .... I INHALT. ABieiLUNGEN. Sektion I. Pathologie und Bakteriologie 18 Sektion 11. Klinische Porschungen und Tuberkulose-Therapie-Sanato- rien Spitaler und Armen-Polikliniken 20 Sektion III. Chirurgie und Orthopadie 39 Sektion IV. Tuberkulose bei Kindern-Aetiologie, Verhiitung und Be- I handlung 43 Sektion V. Erscheinung der Tuberkulose vom Hygienischen, Gesell- schaftlichen, Gewerbstatigen und Wirtschaftlichen Standpunkte aus . . 49 Sektion VI. Oberaufsicht der Staaten und Munizipalbehorden uber die Tuberkulose 79 Sektion VII. Die Tuberkulose bei Tieren und deren Beziehungen zum Menschen 85 AUSSTELLUNG 93, 94, 97 BUNDES-REGieRUNG, TEILNAHME AN DER. 13 Central Komite , 9 Datum 14 Ehren-Ratgeber 12 Erinerungsmedaille 15 MiTGLIEDSCHAFT 16 National Komites 137 National Verband : 7 Pramien 99, 100, 113 Program : Sektion 1 19 Sektion II 39 Sektion III 40 Sektion IV 47 Sektion V 64 Sektion VI 83 Protektorat 12 Publikationen '. ' 91 SpEzial Komites: Ausstellung 94 Drucksachen und Veroffentlichungen 90 Ortlichen Geschaften 127 Pramien 100 Spezielle Vorlesungen 126 Transportation 127 tJbersetzung und Verdolmetschung 93 Unterhaltungs-Komite , 135 S*aaten-Komites , 177 Transportation 137, 130 CONTENTS. Central Committee ". 9 Date , 14 Exhibition .-. .93, 94, 98 Governmental Participation ;. .'. . ; i . ;l ; 13 Honorable Board op Counsel .' .!'..: 12 Medal t . . 15 'Membership 17 National Association i 7 National Committees 135 Patrons 12 Prizes 99, 100, 130 Provisional Program: Section I • 19 Section II 33 Section III , 40 Section IV. : .................:.:.... 47 Section V. 71 Section VI. 83 Section VII. 87 Publications .' 91 Sections : I. Pathology and Bacteriology < . 18 II. Clinical Study and Therapy of Tuberculosis — Sanatoria, Hospitals and Dispensaries - 20 III. Surgery and Orthopedics 39 IV. Tuberculosis in Children — Etiology, Prevention and Treatment.. 43 V. Hygienic, Social and Industrial and Economic Aspects of Tuber- culosis ; 49 VI. State and Municipal Control of Tuberculosis. i. 79 VII. Tuberculosis in Animals and Its Relation, to Man 85 Special Committees : Entertainment 185 Exhibition 94 Local Affairs 127 Printing and Publication 90 Prizes ; 100 Special Lectures 136 Translation and Interpretation. : 93 Transportation , ; 127 State Committees 177 Transportation : 1S7. 132 La Sociedad Nacionai, para ei, Estudio y Prevenci6n de i,a Tuberculosis ha invitado al Congreso Internacional Sobre Tuber- culosis para que se reuna en Washington, D. C, y se ha hecho cargo de organizar el Congreso. Los oficiales principales de la Sociedad Nacional son los siguientes : L' Association nationale pour l'etude de la Tuberculose, a invite le Congres International de la Tuberculose a se reunir a Wash- ington, :fitats-Unis, et s'est charg^e de son organisation. Void les noms des principaux membres de I'Association : Der National Verband z'um Erforschen und VerhiJ-ten der TubERKULOSE ist verantwortlich fiir die vorlaufigen Anordnungen und die Organisierung des bevorstehenden International KongrESSES tJBER TubERKULOSE. Die Hauptbeamten des Verbands sind folgende: The National Association for the Study and Prevention o^ Tuberculosis invited the International Congress on Tuberculosis to meet in Washington, D. C, and has been entrusted with the organi- zation of the Congress. The principal officers of the National Asso- ciation are: Presidente: Prisident: Prasident: President: VINCENT Y. BOWDITCH. Vicepresidentes Honorarios: Vice-Presidents Honoraires: Bhren-Vize Prasidenten: Honorary Vice-Presidents: THEODORE ROOSEVELT, DR. WILLIAM QSLER. Vicepresidentes : Vice-PrSsidents: Vise-PrdsideUten : Vice-Presidents: MR. HOMER FOLKS, DR. CHAS. L. MINOR, International CoNdRESS Tesorero: Trhorier: Schatsmeister: Treasurer: GeN. GEORGE M. STERNBERG. Secretario: Secretaire : Sekretar : Secretary: Dr. henry barton JACOBS. Secretario Bjecutivo: Secretaire-executif : Bxekutiv-Sekretdr: Executive Secretary: DR. LIVINGSTON FARRAND. Director es: Directeurs: Direktorium: Directors: Dr. Howard S. Anders, Philadelphia Dr. Edward R. Baldwin, Saranac Lake. Mr. William H. Baldwin, Washington Mr. Ernest P. Bicknell, Chicago Dr. Hermann M. Biggs, New York Dr. Frank Billings, Chicago Mr. W. K. BixBY, St. Louis Dr. John J. Black, New Castle, Del. Dr. Sherman G. Bonney, Denver Mr. C. B. BooTHE, Los Angeles Dr. Vincent Y. Bowditch, Boston Dr. Henry M. Bracken, St. Paul Dr. Norman Bridge, Los Angeles Maj. G. E. BusHNELL, Ft. Bayard, N. M. Dr. William S. Carter, Galveston Mr. Otis H. Childs, Pittsburg Dr. T. D. Coleman, Augusta, Ga. Dr. R. W. CoRWiN, Pueblo, Col. Hon. Albert B. Cummins, Iowa City Mr. Edward T. Devine, New York Dr. Lawrence F. Flick, Philadelphia Dr. W. H. Flint, Santa Barbara, Cal. Mr. Homer Folks, New York Dr. John P. C. Foster, New Haven Hon. David R. Francis, St. Louis Dr. John S. Fulton, Baltimore Mr. Robert Garrett, Baltimore Mr. Samuel Gompers, Washington Mr. R. G. Hazard, Peace Dale, R. I. Mr. James J. Hill, St. Paul Mr. Frederick L. Hoffman, Newark Dr, John N. Hurty, Indianapolis Dr. Henry Barton Jacobs, Baltimore Dr. Edward G. Janeway, New York Dr. Arnold C. Klebs, Chicago Dr. S. A. Knopf, New York Dr. George M. Kober, Washington Mr. Charles M. Lea, Philadelphia Dr. John H. Lowman, Cleveland Dr. C. F. McGahan, Aiken, S. C. Dr. Rudolf Matas, New Orleans Dr. Alfred Meyer, New York Dr. Charles L. Minor. Asheville Mr. W. C. Nones, Louisville Dr. Edward O. Otis, Boston Dr. Leonard Pearson, Philadelphia Mr. Henry Phipps, New York Dr/ Charles O. Probst, Columbus, O. Mr. Redfield Proctor, Jr., Proctor, Vt. Dr. Mazyck p. RAVEN^iL, Madison, Wis. Prof. W. T. Sedgwick, Boston Dr. Henry Sew all, Denver Mr. A. A. Sprague, 2d, Chicago Gen. Geo. M. Sternberg, Washington Dr. Edward L. Trudeau, Saranac Lake Dr. Victor C. Vaughan, Ann Arbor Dr. Joseph Walsh, Philadelphia Mr. John Seely Ward, Jr., New York Dr. William H. Welch, Baltimore Gen. Walter Wyman^ Washington ON Tuberculosis La Sociedad Nacional para el Estudio y Prevencion de la Tuber- culosis ha creado una Comision Especial del Congreso Internacicnal sobre Tuberculosis. Esta Comision se ha organizado de la manera siguiente : L' Association nationale pour I'etude et la prevention de la Tuber- culose, a organise dans le Congres un comite special, ainsi compose: Der National- Verband zum Erforschen und Verhtiten der Tuber- kulose hat einen zum Zweck des International-Kongresses iiber Tuber- kulose bestimmten besondern Ausschuss geschaffen, der ausfolgenden Beamten und Mitgliedern besteht: The National Association for the Study and Prevention of Tuber- culosis has created a special Committee on the International Con- gress ON Tuberculosis. This Committee is organized as follows: Presidente: President du Comite: V orsitzender : Chairman: Dr. Lawrence F. Flick, Philadelphia. Secretario : Secretaire: Sekret'dr: Secretary: Dr. Joseph Walsh, Philadelphia. Vocales: Memhres: Mitglieder: Members: Miss Jane Addams, Chicago Dr. John W. Brannan New York Dr James M. Anders, Philadelphia Mrs. D. Breckinridge, Lexington, Ky. Mr William H. Baldwin, Washington Dr. Lawrason Brown, Saranac Lake Mr John Barrett, Washington Maj. G. E. Bushnell, Ft. Bayard N. M Dr ■ Carl Beck, New York Dr. Wm. S. Carter. Galveston Tex. Dr HENRY G. BEYER, Washington Dr. T. D. Coleman, Augusta Ga. Mr Ernest P. Bicknell, Chicago Dr. Thomas Darlington, New York Dr' HERMANN M. Biggs, New York Dr. Hoyt E. DEarholt, Milwaukee Dr Frank Billings, Chicago Mr. Robert W .DeForEst, New York Dr' TOHN J Black, Newcastle, Del. Mr. Edward T. Devine, New York Dr' S G BONNEY, Denver Dr. Samuel G. Dixon, Harrisburg Dr' Vincent Y Bowditch, Boston Dr. George H. Evans, San Francisco Dr H M Bracken, St. Paul Dr. W. A. Evans, Chicago 10 Intern ATioNAi, Congress Dr. Livingston Fareand, New York Dr. Henry B. Favill, Chicago Dr. Simon Flexner, New York Mr. Homer Folks, New York Dr. John P.' C. Foster, New Haven Dr. Charles H. PraziEr, Philadelphia Dr. Thos. B. Futcher, Baltimore Sen. Jacob H. Gallinger, Concord, N. H. Mr. John M. Glenn, New York Dr. G. W. GoLER, Rochester, N. Y. Dr. C. R. Grandy, Norfolk, Va. Dr. J. C. GrEEnway, Greenwich, Conn. Dr. Charles Harrington, Boston Dr. Charles J. Hatfield, Philadelphia Mr. R. G. Hazard, Peacedale, R. I. Mr. Fred. I,. Hofeman, Newark, N. J. Dr. G. W. HoLDEN, Denver Dr. H. D. HOLTON, Brattleboro, Vt. Dr. George Homan, St. Louis Dr. J. N. HuRTY, Indianapolis Dr. Abraham Jacobi, New York Dr. Henry Barton Jacobs, Baltimore Dr. Walter B. James, New York Dr. E. G. Janeway, New York Dr. Herbert M. King, Liberty, N. Y. Dr. Arnold C. KlEbs, Chicago Dr. S. A. Knopf, New York Dr. George M. Kober, Washington Dr. Lawrence Litchfield, Pittsburg Dr. John H. Lowman, Cleveland Dr. D. J. McCarthy, Philadelphia Dr. C. F. McGahan, Aiken, S. C. ")r. Stephen J. Maher, New Haven Dr. Rudolph Matas, New Orleans Dr. C. H. Mayo, Rpchester, Minn. Dr. Alfred MeyER, New York Dr. C. L. Minor, Asheville Dr. John B. Murphy, Chicago Dr. J. H. Musser, Philadelphia Dr. Joseph S. Neff, Philadelphia Mrs. J. E. Newcomb, New York Dr. EsTES Nichols, Hebron, Maine Miss Adelaide Nutting, New York Dr. Edward , O. Otis, Boston Dr. Leonard Pearson, Philadelphia Dr. Eugene H. Porter, Albany Dr. William Porter, St. Louis Dr. Joseph Y, PorTEr, Key West, Fla. Dr. F. M. PoTTEnger, Los Angeles, Cal. Dr. C. O. Probst, Columbus, Ohio Dr. John H. Pryor, Buffalo Capt. W. G. Raoul, Atlanta, Ga. Surg.-Gen. P. M. Rixey, Washington :■ Pres. W. F. Slocum, Colorado Springs Dr. Theobald Smith, Boston Gen. G. M. Sternberg, Washington Dr. E. L. Trudeau, Saranac Lake Dr. James Tyson, Philadelphia Dr. Victor C. Vaughan, Ann Arbor Mr. Lawrence Veiller, New York Mr. Chas. D. Walcott, Washington Dr. William H. Welch, Baltimore Dr. F. F. Wesbrook, Minneapolis Dr. Wm. A. White, Washington Dr. LiNSLY R. Williams, New York Dr. J. C. Wilson, Philadelphia Dr. Wm. C. Woodward, Washington Surg.-Gen. W. Wyman, Washington La Comision ha hecho los siguientes nombramientos : he Comite a fait les nominations suivantes: Obiger Ausschuss hat sich folgende Herren auserwahlt: The Committee has made the following appointments, all of which have been accepted : Presidente: President: Prasident: President: THEODORE ROOSEVELT. ^ ON TUBERCUI,0SIS 11 Presidente Honoraria : del Congreso sobre Tuberculosis en los Bstados Unidos. President Bhrenprdsident Honoraire pour les Btats-Unis ftir die Vereinigten Staaten Honorary President for the United States. DR. EDWARD L. TRUDEAU, Saranac Lake. Vicepresidentes: Vice-Presidents : Vize-Prdsidenten : Vice-Presidents : Hon. Charlbs W. Fairbanks, Vice-President of the United States Hon. Georgb B. CorTBlVou, Secretary of the Treasury Ifon. Joseph G. Cannon, Speaker of the House of Representatives Governor Braxton B. ComBr, of Alabama Governor X. O. Pindall^ of Arkansas Governor James h. Gillette, of California Governor Henry A. Buchtel, of Colorado Governor Rollin S. Woodruff, of Connecticut Governor Preston LEa, of Delaware Governor N. B. Broward, of Florida Governor Walter F. Frear, of Hawaii Governor Frank R. Gooding, of Idaho Governor Charles S. Deneen, of Illinois Governor" J. Frank Hanly, of Indiana Governor A. B. Cummins, of Iowa Governor Edward W. Hoch, of Kansas Governor Augustus E. Willson, of Kentucky Governor Wm. T. Cobb, of Maine Governor Austin L- Crothers, of Maryland Governor Curtis Guild, Jr., of Massachusetts Governor Frederick M. Warner, of Michigan Governor John A. Johnson, of Minnesota Governor E. F. Noel, of Mississippi Governor Joseph W. Folk, of Missouri Governor George L. Sheldon, of Nebraska Governor Charles L. Floyd, of New Hampshire Governor John F. Fort, of New Jersey Governor George C. Curry, of New Mexico Governor Charles E. Hughes, of New York Governor Robert B. Glenn, of North Carolina Governor John Burke, of North Dakota Governor Andrew L. Harris, of Ohio Governor Charles N. Haskell, of Oklahoma Governor C. E. Chamberlain, of Oregon Governor Edwin S. Stuart, of Pennsylvania Governpr James H. Higgins, of Rhode Island Governor Martin F. Ansel, of South Carolina la iNTERNATlbNAI, CONGRESS Governor C. I. Crawford, of South Dakota Governor M. R. Patterson, of Tennessee Governor T. M. Campbell, of Texas Governor John C. Cutler, of Utah Governor Fletcher Proctor, of Vermont Governor Claude A. Swanson, of Virginia Governor Albert E. Mead, of Washington Governor Wm. M. O. Dawson, of West Virginia Governor J. O. Davidson, of Wisconsin Governor Bryant B. BrookS) of Wyoming Comision Honoraria: Conseillers: Bhr en-Rat geh er : Honorable Board of Counsel: Mr. George BlumEnThal, New York Mr. Andrew Carnegie, New York Mr. Henry C. Feick, Pittsburg Mr. William P. Henszey, Philadelphia Mr. Henry L. Higginson, Boston Mr. Martin Maloney, Philadelphia Mr. Henry Phipps, New York Mr. John D. Rockefeller, New York Patrocinadores : Patrons: Protektorat: Patrons: Mrs. Walter C. Baylies, Boston Mrs. Peter C. Brooks, Boston Mr. Martin Erdmann, New York Mr. James J. Hill, St. Paul Mr. Eben D. Jordan, Boston Mr. Lawrence Phipps, Denver Mr. Thos. F. Ryan, New York Mr. Jacob Schiff, New York Tesorero: Tresorier: Schatsmeister: Treasurer: Mr. Henry Phipps, New York Secretario-General: Secritaire-general: Generalsekretdr; Secretary-General: Dr. John S. Fulton, Suite 714 Colorado Building ; : Washington, D. C. i ON Tuberculosis 13 Siete ' de los Departamentos del Gobierno han manifestado su intencion de tomar parte en el Congreso Internacional. Dichos De- partamentos son los siguientes : el de Estado, del Tesoro, de la Guerra, de Marina, de Fomento, de Agricultura y de Comercio y Trabajo. Se ha dado el debido aviso a los Gobernadores de los Estados que constituyen los Estados Unidos, y cuarenta cuatro de ellos han tornado medidas oficialmente en pro del Congreso Internacional sobre Tuber- culosis. El Departamento de Estado ha invitado a todos los paises que tienen relaciones diplomaticas con los Estados Unidos para que tomen parte en el Congreso Internacional sobre Tuberculosis y en la Exposicion. Sept ministeres ont signifie leur intention d'y prendre part au Congres. Ce sont les ministeres d'fitat, des Finances, de la Guerre, de la Marine, de I'Interieur, de I'Agriculture, et du Commerce et Travail. Les Gouverneurs des etats composant les i:tats-Unis ont tous recu une notification, et quarante-quatre ont pris quelque mesure en faveur du Congres. Le Department d'feat des fitats-Unis a invite tous les pays avec lesquels les fitats-Unis ont des relations diplomatiques, de participer au Congres international de la Tuberculose et dans I'Expo- sition. Sieben der Ministerial-Abteilungen haben die Absicht kundgetan, sich an dem International Kongresz zu beteiligen. Dies smd das Ministerium des Aiissern, das Finanzministerium, das Knegsmmis- terium das Marineministerium, das Ministerium des Innern. das Ackerbauministerium und der Handels-und Arbeitsmmistermm. An aUe Bundestaatenhaupter ist schriftliche Mitteilung ergangen, und vier und vierzig derselben haben bereits die Sache zu Gunsten des Lernational-Kongresses iiber Tuberkulose in die Hand genommen. Das Ministerium des Ausseren hat eine Einladung ergeh- l^-^ an alle diejenigen Lander mit denen die Veremigten Staaten auf poliSch fr undschaftlichem Fusse stehen und hat d.eselben geb en an dtr^ Internationale Congresse fiir Tuberkulose und der Ausstellung Teil zu nehmen. 14 International Congress Seven of the Governmental Departments have signified their intention to participate in the International Congress. These are the Departments of State, of the Treasury, of War, of the Navy, of the Interior, of Agriculture, and of Commerce and Labor. The Governors of the States and Territories composing the United States have all been notified, and forty-four of them have taken official action in favor of the International Congress on Tuberculosis. The Department of State has invited all the countries with which the United States has diplomatic relations to take part in the Interna- tional Congress on Tuberculosis and in the exhibition. FECHA Y PROGRAMA. El trabajo de las precitadas secciones del Congreso se hara en la semana comprendida del 28 de septiembre al 3 de bctubre. Habra dos reuniones generales durante dicha semana. PROGRAMME. Les travaux des differentes sections du Congres dureront du 28 septembre au 3 octobre. Pendant cette semaine il y aura deux assem- blees generales. DATEN UND PROGRAMM. Die Tatigkeit der Abteilungen des Kongresses wird sich liber die Woche vom 28. September bis zum 3. October erstrecken. Wahrend jener Woche finden zwei General Versammlungen statt. DATE AND PROGRAM. The section work of the Congress will be done in the week Sep- tember 28 to October 3, During that week there will be two general meetings. ON Tuberculosis j^g LA MEDALLA DEL CONGRESO. Al Senor Victor Brenner, distinguido grabador de medallas, se le ha confiado el diseno y ejecucion de una medalla conmemorativa que ha de usarse como distintivo de los miembros del Congreso, y como el objeto artistico en la adjudicacLon de premios a los expositores. MfiDAILLE COMMEMORATIVE. M. Victor D. Brenner, le celebre dessinateur de m^dailles, a ete charge de I'execution d'une medaille commemorative, qui constituera I'insigne de la societe et le motif decoratif des diplomes. DIE DENKMtJNZE DES KONGRESSES. Der beriihmte Medaillenfabrikant, Herr Victor D. Brenner, hat den Auftrag erhalten, eine Erinerungsmedaille zu entwerfen und herzustellen. Dieselbe wird nicht nur den Mitgliedern als Abzeichen dienen, sondern wird auch als Kunstmotif den Ausstellern als Pramie zuerkannt Tverden. THE CONGRESS MEDAL. The distinguished medalist, Mr. Victor D. Brenner, has been com- missioned to design and execute a commemorative medal, which will be used as the badge of membership, and as the artistic motif in the awards to exhibitors. LOS MIEMBROS. Hay dos clases de miembros, a saber: Los ACTIVE vocALEs pagaran una cuota de $5, y ademas de gozar de las prerrogativas qrdinarias de los miembros del Congreso, recibiran gratis un Juego cpmpletQ de las deliberaeiones, le Internationai< Congress Los MiEMBROS AsociADOS pagaran una cuota de $2, pero no tendran derecho a obtener gratis las deliberaciones publicadas ni a votar en el Congreso. Dichos miembros recibiran el distintivo oficial, los impresos que se distribuyan durante el Congreso. y en la Exposicion, y ademas, pbdran participar de las funciones de recreo, concurrir a las reuniones, las clinicas, las demonstraciones, etc.,. y gozaran del beneficio de una rebaja en los precios de transporte y de hoteles. QUALlTfi DE MEMBRE. II y aura deux classes de societaires. Les MembrES AcTiEs verseront une somme de cinq dollars et recevront, sans frais, la serie complete des operations publiees, en plus des privileges ordinaires. IvES Membres Associes verseront une somme de deux dollars, lis ne -recevront pas les volumes publics, et ne pourront pas voter au Congres ; mais ils auront droit a I'insigne officiel, ils pourront recevoir tout imprime distribue pendant I'Exposition, ils'seront invites aux fetes officielles, ils assisteront aux cliniques, et seances, et beneficeront du logement et du transport a prix reduit. MITGUEDSCHAFT. Es., giebt zvvei Klassen von Mitgliedern : Aktive MitgliEdEr zahlen eine Gebiihr von f iinf dollars und erhalten dagegen, wie gewohnlich, alle Rechte und Privilegien, die Mitgliedern zukommen, sowie ohne weitere Zahlung ein Examplar der Verhandlungen, sobald dieselben im Druck erscheinen. AssociiERTE MiTGLiEDER zahlen eine Gebiihr von zwei dollars. Sie haben keine Stimme im Kongress und bekommen auch kein Examplar von den gedruckten Verhandlungen. Sie erhalten jedoch die offizielle Medaille sowie alle wahrend des Kongresses und bei der Ausstellung ■ verteilten Drucksachen, wohnen alien Unterhaltungen und Vergnilgungen wie defl Versammlungen, jKliniken, Demonstrationeh> u. s. w. bei, und erfreuen sich der herabgesetzten Transport-und Hotelpreise. ON TuBERCUIvOSIS 17 MEMBERSHIP. There are two classes of members: Active Members pay a fee of five dollars, and they receive, besides the ordinary privileges of membership, the full set of published transac- tions without extra charge. Associate Members pay a fee of two dollars. They do not receive the published transactions, or vote in the Congress. They receive the official badge, the printed matter distributed during the Congress and at the Exhibition; they share in the entertainments, attend the meetings, clinics, demonstrations, etc., and have the benefit of special transportation and hotel rates. ■'- Organizaci6n. Organisation. Organisation. Organization. EL CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE TUBERCULOSIS ha de dividirse en siete secciones, como sigue: LE CONGRfiS INTERNATIONAL DE LA TUBERCULOSE sera reparti en sept Sections: DER INTERNATIONAL-KONGRESZ tJBER TUBERKULOSE wird aus folgenden sieben Abteilungen bestehen: THE INTERNATIONAL CONGRESS ON TUBERCULOSIS will be divided into seven sections as follows : 18 Internationai, Congrsss Seccion I. Section J. Sektion I. Section I. PATOLOGfA Y BacTBRIOLOGIA. Pathologii; srr Bactbeiologie : Pathologie und Bakteriologie : Pathology and Bacteriology. Presidente : President: Prdsident: President: Dr. William H. Welch, Baltimore. Vicepresidentes: V ice-Presidents : Vize-Prasidenten : Vice-Presidents : Dr. E. R. Baldwin, Saranac Lake, N. Y. Dr. Stanley P. Black, Pasadena, Cal. Dr. Wm. T. Councilman, Boston Dr. Edward K. Dunham, New York Dr. James Ewing, New York Dr. Simon Flexner, New York Dr. LuDwiG Hektoen, Chicago Dr. Wm. T. Howard, Jr., Cleveland Prof. E. O. Jordan, Chicago Dr. J. J. KiNvouN, Washington Dr. D. J. McCarthy, Philadelphia Dr. Joseph McFaeland, Philadelphia Dr. W. G. MacCallum, Baltimore Dr. F. G. NovY, Ann Arbor, Mich. Dr. Wm. Ophuls, San Francisco Dr. Wm. H. Park, New York Dr. Richard M. Pearce, Albany Dr. T. M. Prudden, New York Dr. M, J. RosENAU, Washington Dr. Allen J. Smith, Philadelphia Dr. Richard P. Strong, Manila, P. I. Dr. Alonzo E. Taylor, San Francisco Dr. V. C. Vaughan, Ann Arbor, Mich. Dr. A. S. Warthin, Ann Arbor, Mich. Dr. F. F. Wesbrook, Minneapolis Dr. C. Y. White, Philadelphia Dr. H. U. Williams, Buffalo, N. Y.' Maj. James Carroll September 16, 1907 Secretaries: Secretaires: Sekretdre: Secretaries: Dr. Harold C. Ernst, Boston Dr. Wm. Royal Stokes, Baltimore PROGRAMA PROVISIONAL. Variaciones del Bacilo del Tuberculo sobre todo encuanto a la virulencia. Immunidad en la Tuberculosis (que puede incluir la predisposicion) . Lesiones producidas por el bacilo del tuberculo, especialmente las lesiones pri- marias. CONDUCTOS DE Entrada, fuentes y canales de infeccion, sobre todo el paso del bacilo del tuberculo del exterior a los pulmones. ON Tuberculosis 19 Localizaci6n t Indole de los procedimientos tuberculoses en los pulmones, segun la manera de infeccion, por los pasajes de aire, la sangre la circulacion linfatica y la extension directa desde el exterior. Tuberculosis Congenita. Sintomas patologicos caracteristicos de la tuberculosis en la infancia y ninez. Las Inpecciones Mezcladas y Concomitantes. PROGRAMME PROVISOIRE. Variations du Bacille dE la Tuberculose, specialement quant a la virulence : L'iMMUNlTf; DANS LA TubErculosE, (on peut y comprendre la predisposition) : LisiONS produites par le bacille de la tuberculose, specialement les lesions pri- maires : Fortes d'EnTrSE, sources, et conduits d'infection, specialement le passage du bacille tuberculeux du dehors aux poumons. Localisation et CaractSrE de la marche du bacille dans les poumons, suivant le mode d'infection (par les organes respiratoires, le sang, ou la circulation lymphatique, et la contagion directe). La Tuberculose Congenitale : Les caracteres pathologiques de la Tuberculose dans I'enfance et I'adolescence. Ineection Mixte et Concomitant. PROVISORISCHES PROGRAMM. VariationEn des TubErkEl Bazillus, besonders mit Bezug auf Virulenz. ImmuniTaT GEGEN TubErkulosE (mag auch Empfanglichkeit einschlieszen) . Krankhaete Veranderungen In Folge von TubErkel-BazillEn, besonders die primaren krankhaften Veranderungen. EiNTRiTTS-PEORTEN, Quellen und Wege der Ansteckung, besonders der Weg des Tuberkel-Bazillus von auszen zu den Lungen. LoKALiSATiON UND Charakter tuberkuloscr Prozesse in den Lungen nach Art und Weise der Ansteckung (durch die Luftgange, das Blut oder der Lymphbahn, und direkte Ausdehnung von aussen). AngeborENE TubErkulosE. Der pathologische Charakter der Tuberkulose wahrend des Kindesalters. Gemischte und BegleiTEnde Ansteckung. PROVISIONAL PROGRAM. Variations of the Tubercle Bacillus, especially as regards virulence. Immunity in Tuberculosis (may include predisposition). LesiONS produced by the tubercle bacillus, especially the primary lesions. Portals of Entry, sources and channels of infection, especially the path of the tubercle bacillus from the exterior to the lungs. Localization and Character of tuberculous processes in the lungs according to the mode of infection (by the air passages, the blood or lymphatic circulation, and direct extension from without). Congenital Tuberculosis. The pathological characters of tuberculosis in infancy and childhood. - Mixed and Concomitant infections. 20 ^ International Congress Seccion II. Section II. Sektion II. Section II. ESTUDIO CliNICO Y TSRAPilUTlCA DE LA TUBERCULOSIS — Sanatorios, HospiTALES Y DispensArios. fiTUDE CLINIQUE ET THERAPEUTIQUE DE LA TuBERCULOSE DisPENSAiREs, H6PITAUX, ET Sanatoria. Klinische Forschungen und Tuberkulose'-Therapie — Sanatorien, Spitaler und Armen-Polikliniken. Clinical Study and Therapy oe Tuberculosis — Sanatoria, Hospitals and Dispensaries. Presidente: PrSsident: Prdsident: President: Dr. Vincent Y. Bowditch, Boston. Vicepresidentes : Vice-Presidents : Vize-Prasidenten : Vice-Presidents : ' Dr. James M. Anders, Philadelphia Dr. Francis DelafiEld, New York Dr. R. H. Babcock, Chicago Dr. D. Bryson Delavan, New York Dr. L. F. Barker, Baltimore Dr. George Dock, Ann Arbor, Mich. Dr. W. Jarvis Barlow, Los Angeles Dr. George H. Evans, San Francisco Dr. GusTAV Baumgarten, St. Loujs Dr. John W. Farlow, Boston Dr. W. E. BiErring, Iowa City, Iowa Dr. Henry B. Favill, Chicago Dr. Frank Billings, Chicago Dr. W. E. Fischel, St. Louis Dr. Geo. BlumEr, New Haven, Conn. Dr. R. H, FiTz, Boston Dr. S. G. BoNNEY, Denver Dr. Lawrence F. Flick, Philadelphia Dr. John W. Brannan, New York Dr. J. P. C. Foster, New Haven, Conn. Dr. Norman Bridge, Los Angeles Dr. C. L. Greene, St. Paul, Minn. Dr. L. Brown, Saranac Lake, N. Y. Dr. Jas. B. Herrick, Chicago Dr. P. K. Brown, San Francisco Dr. C. L. HibbETT, U. S. N. Dr. G. E. Bushnell, Ft. Bayard, N. M. Las Animas, Colorado Dr. P. M. Carrington, Ft. Stanton, N. M. Dr. J.O. Hirschpelder, San Francisco Dr. S. P. Chaille, New Orleans Dr. G. W. Holden, Denver Dr. J. SoLis Cohen, Philadelphia Dr. Walter B. James, New York Dr. Thomas D. Coleman, Augusta, Ga. Dr. E. G. Janeway, New York ON TUBBRCULOSIS 21 Dr. H. M. King, Liberty, N. Y. Dr. F. P. KiNNicuTT, New York Dr. A. C. Klebs, Chicago Dr. Frederick I. Knight, Boston . Dr. C. F. McGahan, Aiken, S. C. Dr. A. J. Magnin, Paris, France Dr. S. J. Maher, New Haven, Conn. Dr. Alfred Meyer, New York Dr. C. h. Minor, Asheville, N. C. Dr. Herbert C. Moffit, San Francisco Dr. John H. MussER, Philadelphia Dr. E. O. Otis, Boston Dr. William Porter, St. Louis Dr. F. M. Pottenger, Los Angeles Dr. J. H. Pryor, Buffalo, N. Y. Dr. Henry Sewall, Denver, Col. Dr. Chas. G. Stockton, Buffalo, N. Y. Dr. William S. Thayer, Baltimore Dr. W. Oilman Thompson, New York Dr. E. L. Trudeau, Saranac Lake, N. Y. Dr. James Tyson, Philadelphia Dr. Joseph Walsh, Philadelphia Dr. Francis H. Williams, Boston Dr. J. C. Wilson, Philadelphia Secretarios: Secretaires: Sekretdre: Secretaries: Dr; Edwin A. Locke, Boston Dr. W. Jarvis Barlow, Los Angeles Dr. Guinard, Bligny, France SECCI6N n. Primera Sesi6n. LunES, 28 DE SETIEmbrE, 1908, 2.30 P. M.. Discurso del Presidente, Dr. Vincent Y. Bowditch. Duracion del periodo de infeccion activa de la tuberculosis. Dr. Robert N. Willson, Jr. de Filadelphia. Dr. Randle C. Rosenberger, de Filadelphia. Infecciones mezcladas. Dr. M. P. Ravenel, de Madison, Wisconsin. Dr. Arnold C. Klebs, de Chicago. El empleo de los rayos X. Dr. Francis H. Williams, de Boston. El indice opsonico en ciertas infecciones tuberculosas. Dr. T. W. Hastings, de Nueva York. n Intsrnationai, Congress Segunda Sbsi6n. Martbs, 29 m SBTiBmbeE, 1908, 9.30 A. M. Symposium I. DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE LOS PRIMEROS PERIODOS DE LA TUBERCULOSIS. Parte I. Dr. Frederick I. Knight, de Boston. Dr. C. Theodore Williams. de Londres. Dr. Carroll' E. Edson, de Denver. Dr. Lawrence F. Flick, de Filadelfia. Dr. Frances H. Williams, de Boston. Dr. Henry Hulst, de Grand Rapids, Mich. Dr. George P. Sanborn, de Boston. Dr. Arnold C. Klebs, de Chicago. Dr. C. von Pirquet, de Vienna. Dr. A. Wolff-Eisner, de Berlin. Dr. Fernand Arloing, de Lyon, France. Importancia vital del diagnostico ' en el primer periodo; no debe dejarse de efectuar un examen complete; importancia relativa del tratamiento en los sanatorios cercanos, y completo cambio de clima; el tratamiento actualmente prescripto en los sanatorios. El empleo de los rayos X en el diagnostico. Breve exposicion de la roentgenografia en el diag- nostico de los primeros sintomas de la tuber- culosis. Indice opsonico en los primeros diagnosticos. La reaccion conjunctiva y cutanea. Reacciones cutaneas y optalmicas. Reacciones cutaneas y optalmicas. Reaccion optalmica. DiSCUSION. Dr. Paul Courmont, de Lyon, France. Dr. E. R. Baldwin, de Saranac Lake, N. Y. Dr. James M. Anders, de Filadelfia. Prof. N. Zuntz, de Berlin. Dr. O. Amrein, de Arosa, Switzerland. Prof. Irving Fisher, de Yale University. Dr. R. C. Newton, de Montclair, N. J, Noel Bardswell, Esq., M.D., de Midhurst, England. Parte II. MarTES 89 DE SETiEMBRE, 1908, 2.30 P. M. Estado presente del suero-diagnostico. Diagnostico hecho en el primer periodo de la enfermedad con la asnida del laboratorio. La Hemoptisis como un primer sintoma de en- fermedades pulmonares. Influencia fisiologica ' que la residencia en terrenos muy elevados ejerce sobre la tisis. Tratamiento en climas muy elevados con refer? encia a perexia. . La dieta en los casos de tuberculosis pulmonar. ON Tuberculosis 33 Tbeceea Sesi6n. MlBRCOLes 30 DE SETIBMBRB, 1908, 9.30 A. M. Symposium II. TERAPEUTICA ESPECIFICA DE LA TUBERCULOSIS PULMONAR. Parte I. Prof. Dr. E. Beraneck, de Neuchatel. Dr. K. Hammer, de Heidelberg. Prof. J. Denys, de LouVain; Dr. Nathan Raw, de Liverpool. Prof. Dr. J. Petruschky, de Danzig. Dr. Edward L. Trudeau, de Saranac Lake, N. Y. La Tuberculina y Sus Derivados. Tratamiento de la tuberculosis por la tuberculina y especialmente por la tuberculina de Beraneck. El valor y la posibilidad de poner en practica el tratamiento mediante la tuberculina. La tuberculosis humana y bovina con referencia especial al tratamiento mediante diferentes clases de tuberculina. Terapeiitica especifica de la tuberculosis. Parte II. Dr. Alexandre Marmorek, de Paris. Prof. E. Maragliano, de Geneva. Dr. O. Amrein, de Arosa, Switzerland. Dr. Lawrence F, Flick, de Filadelfia. Dr. H. R. M. Landis, de Filadelfia. MiERCOLEs 30 DE SETiEmbrE, 1908, 2.30 P. M. TRATAMIENTO CON EL SUERO. Suero Marmorek. Suero Maragliano. DiscusioN. Periostitis et adipositis tuberculosa toxica multi- plex tratadas con suero Marmorek. El Tratamiento Maragliano en el Instituto de Phipps. Efectos desfavorablea que siguen al empleo del suero Maragliano. CuARTA Sesi6n. JUEVES 1 DE OCTUBRE, 1908, 9.30 A. M. Symposium III. Parte I. TRATAMIENTO DE LA TUBERCULOSIS EN LOS SANATORIOS, HOSPITALES, DISPENSARIOS Y A DOMICILIO. Prof. Louis Landouzy, de Paris, Prof. Maurice LetuUe, de Paris. Tratamiento y aislamiento de los tuberculoses en hospitales generales. 24 International Congress Prof. Gotthold Pannwitz, de Berlin. Arthur Latham, Esq., M.D., de London. Dr. Robert Freund, de Berlin. Dr. M. S. Patterson, de Frimley Sanatorium, Eng. Dr. A. C. Inman, de Brompton Hospital, Eng. Dr. F. M. Pottenger, de Los Angeles, Cal. Dr. Norman Bridge, de Los Angeles, Cal. Dr. Lawrason Brown, de Saranac Lake, N. Y. Costo de construccion y sostenimiento de sana- torios; la clase de casos adecuados; valor rela- tive de los sanitorios, hospitales, etc. Costo y sostenimiento de los sanatorios, con refer- enda especialmente a los que establecen las cora- paiiias de aseguro. Trabajo gradual eh el tratamiento de la tubercu- losis. El efecto del trabajo manual sobre el indice opsonico. Valor relative del descanso en el tratamiento de la tuberculosis. El valor y la tecnica del descanso en el trata- miento de la tuberculosis. Ultimos resultados que se obtienen del tratamiento en los sanatorios. DiscusioN. Symposium III. jBUVfiS 1 Dfi OCTUBEB, 1908, 2.30 P. M. Parte II. Dr. R. W. Philip, de Edinburgh. Prof. Dr. Albert Calmette, de Lille, France. Dr. A. Kayserling, de Berlin. Alex. M. Wilson, Esq., de Chicago. Prof. Fritz Egger, de Basel, Switzerland, Director Mayer, de Brandenburg, Berlin. Dr. Hector Mackenzie, de Brompton Hospital, Lond. Dr. Edwin A. Locke, de Boston. EI establecimiento de dispensaries en ciudades y poblaciones. Los dispensaries y su objeto para impedir la tu- berculosis. Los examens que se efectiian en las familias tu- berculosas en los dispensaries; resultado de esto y su importancia en la lucha sistematica contra la tuberculosis. Los trabajos hechos per el Institute de tubercu- losis de Chicago. Valor relative del dispensario y del sanaterie tratamiento de los tuberculoses. Alojamiento de los pacientes de tisis pulmonar en un periodo avanzado. Necesidad perentoria de hospitales para los tuber- culoses que estan en los periedos avanzades de la enfermedad. El nuevo hospital establecido en Boston para los tisices que estan en un periede avanzado. Dr. David Townsend, de Boston. Dr. William C. White, de Pittsburg. QUINTA SESION. ViERNES 2 DE OCTUBEE, 1908, 9.30 A. M. "Campamentos diaries." "Campamentes nocturnes.' ON Tuberculosis 35 Dr. Charles L. Minor, de Asheville, N. C. Tratamiento de los tuberculoses en sus hogares Dr. Thomas D. Coleman, y en otros lugares que no sean sanatorios. de Augusta, Ga. Dr. P. M. Carrington, Alojamiento ecoriomico de los tisicos. de Fort Stanton, N. M. Dr. Charles F. Gardiner, de Colorado Springs, Col. Dr. Will H. Swan, La importancia de los sanatorios tanto para las de Colorado Springs, Col. personas acomodadas como para los pobres. Dr. Herbert M. King, de Liberty, N. Y. DiSCUSION. ViERNSS 3 DE OcTUBRB;, 1908, 2.30 P. M. Vease pag. 37. PROGRAMME DE LA SECTION IL PEEMiiRE Session. LUNDI, 28 SEPTEMBEE, a 2H.30. Le discours de M. le president, Dr. Vincent Y. Bowditch. 1. Duree de la periode activement contagieuse de la tuberculose. Dr. Robert N. Willson, Jr. Philadelphia. Dr. Randle C. Rosenberger, Philadelphia. 2. Infections mixtes. Dr. M. P. Ravenel, Madison, Wisconsin. Dr. Arnold C. Klebs, Chicago. 3. L'emploi des rayons X. Dr. Francis H> Williams, Boston. 4. L'Index opsonique dans certaines infections tuberculeuses. Dr. T. W. Hastings, New York. %6 International Congress Deuxi^ms Session. Mardi, 29 Semembrb, a 9.30 Hbukes du Matin. Symposium I. DIAGNOSTIC ET TRAITEMENT DE CAS PRfiCOCES DE TUBERCULOSE. Partis I. Dr. Frederick I. Knight, Boston. Dr. C. Theodore Williams, Londres. Dr. Carroll E. Edson. Denver. Dr. Lawrence F. Flick, Philadelphie. Dr. Francis H. Williams, Boston. Dr. Henry Hulst, Grand Rapids, Mich. Dr. George P. Sanborn, Boston. Dr. Arnold C. Klebs. Chicago. Dr. C. von Pirquet, Vienna. Dr. A. Wolff-Eisner, Berlin. Dr. Fernand Arloing, Lyon, France. Importance vitale de diagnostic precoce; a con- damner negligence d'examen complet; impor- tance comparative du traitement dans des sana- toria proches et changement complet de climat; I'etat actuel du traitement dans un sanatorium. Emploi du rayons X (X Ray) dans le diagnostic. Roentgenographie a exposition courte dans le diag- nostic de la tuberculose precoce. La valuer de I'index opsonique pour le diagnostic rapide. La reaction conjonctivale et cutanee. Les reactions cutanees et ophthalmiques. La reaction ophthalmique. Dr. Paul Courmont, Lyon. Dr. E. R. Baldwin, Saranac Lake, N. Y. Dr. James M. Anders, Philadelphia. Prof. N. Zuntz, Berlin. Dr. O. Amrein, Arosa, Switzerland. Prof. Irving Fisher, New Haven. Dr. Richard C. Newton, Montclair, N. J. Noel Bardswell, Esq., M. Midhurst, England. Paetie II. Marme, 39 SeptEmbre, a 2H.30. L'etat actuel dans le diagnostic au serum. Le diagnostic immediat a I'aide de methodes de laboratoire. Hemoptyse comme symptome d'une maladie pul- monaire recente. Effets physiologique du sejour dans les endroits eleves sur la phtisie. Le traitement a haute elevation, a I'egard de la fievre. Le regime dietique dans la tuberculose pulmonaire. D., ON Tuberculosis 37 TeoisiJime Session. MERCREDIj 30 SEPTfiMBEB, A 9.30 Heures du Matin. Symposium II. THfiRAPIE SPfiClFlQUE DANS LA TUBERCULOSE PULMONAIRE. Paetie I. Le Tuberculin ET ses Derives. Le traitement de la tuberculose par les diflferentes tuberculins, specialment le tuberculin Bar- aneck. Prof. Dr. E. Beraneck, Neuchatel. Prof. Dr. K. Hammer, Heidelberg. Prof. J. Denys, Louvain. Prof. Dr. J. Petruschky, Danzig. Dr. Nathan Raw, Liverpool. Dr. Edward L. Trudeau, Saranac Lake, N. Y. La valeur et la possibilite du traitement par le tuberculin. Therapie specifique dans la tuberculose. La tuberculose humaine et bovine en rapport tout special a son traitement par les differentes especes de tuberculins. Discussion. Partie II. MERCEEDI, 30 SEPTEMBrE, a 2H.30. LE TRAITEMENT AU SERUM. Dr. Alexandre Marmorek, Paris. Prof. E. Maragliano, Geneva. Dr. O. Amrein, Arosa, Switzerland. Dr. L. P.. Flick, Philadelphia. Dr. H. R. M. Landis, Philadelphia. Serum Marmorek. Serum Maragliano. Discussion. Periostitis et adipositis tuberculosa toxica multi- plex traite avec du serum Marmorek. Le traitement Maragliano a I'Institut Phipps. Les effets malencontreux provenant de I'usage du serum Maragliano. Quatrieme Session. JEUDI, PREMIER OCTOBRE, 9.30 HEURES DU MATIN. Symposium III. SANATORIA, HOPITAUX, DISPENSAIRES, ET TRAITEMENT DOMI- CILIARE POUR LES TUBERCULEUX. Partie I. Prof Louis Landouzy. Le traitement et I'isolement des malades dans les Paris. hopitaux publics. Prof. Maurice Letulle, Paris. 28 InternationaIv Congress Prof. Gotthold Pannwitz, Berlin. Arthur Latham, Esq., M.D., London. Dr. Richard Freund, Berlin. Dr. M. S. Patterson, Frimley Sanatorium, Eng. Dr. A. C. Inman, Brompton Hospital, Eng. Dr. F. M. Pottenger, Los Angeles, Cal. Dr. Norman Bridge, Los Angeles, Cal. Dr. Lawrason Brown, Saranac Lake. Prix de construction et entretien de sanatoria; classe de cas convenable ; valeur comparative de sanatoria, hopitaux, etc. Prix et entretien de sanatoria; avec mention spe- cial de ceux qui ont ete etablis par les societes d'assurance. Le travail gradue dans le traitement de la tuber- culose. Influence du travail manuel sur I'index opsonique. La- valeur relative du repos et de I'exercice dans le traitement de la tuberculose. La valuer et mode d'appHcation du repos dans le , tuberculose. Resultats finale du traitement dans les sanatoria. Discussion. Symposium III. Partie II. JeUDI, premier OCTUBRE, 2H.30. Dr. R. W. Philip, Edinburgh. Prof. Dr. Albert Calmette, Lille. Dr. A. Kayserling. Berlin. Alex. M. Wilson, Esq., Chicago Prof. Fritz Egger, Basel. Director Mayer, Brandsnburg, Berlin. Dr. Hector Mackenzie, Brompton Hospital, London. Dr. Edwin A. Locke, Boston. L'etablissement de dispensaires dans les grandes et petites villes. Dispensaires. tuberculose. Leur role dans la prophylaxie de la Examens de dispensaire des families de la tuber- culeux ; leurs resultats et leur role dans la lutte sistematique contre la tuberculose. L'institut de la Tuberculose a Chicago. La valuer relative du traitement dans la sanato- rium et au dispensaire. Les soins donnes aux malades pulmonaires dans les degres les plus avances de la maladie. Necessite urgente d'hopitaux pour les cas avances. Le nouvel hopital pour les phtisiques-avances de Boston. Dr. David Townsend, Boston. Dr. William C. White, Pittsburg, Pa. CiNQuiEME Session. VENDREDI, 3 OCTOBRE, 1908, 9.30 HEURES DU MATIN. "Camps de jour." "Camps de nuit." ON Tuberculosis 89 Dr. Charles L. Minor, Traitement des malades atteints de tuberculose Asheville, N. C. dans leur domiciles at dans d'autres endroits que Dr. Thomas D. Coleman, les sanatoria. Augusta, Ga. Dr. P. M. Carrington, Logement economique des poitrinaires. Fort Stanton, N. M. Dr. Charles F. Gardiner, Colorado Springs. Dr. Will H. Swan, L'importance des sanatoria pour les riches aussi Colorado Springs. bien que pour les indigents. Dr. Herbert M. King, Liberty, N. Y. Discussion. Vide p. 37. PROGRAMM FUR ABTEILUNG II. MONTAG DSN 28 SEPT15MBER, 2.30 N. M. Die Addresse des Prasident, Dr. Vincent Y. Bowditch. Dauer des aktiv ansteckenden Stadiums der Tuberkulose. Dr. Robert N. Willson, Jr. und Dr. Randle C. Rosenberger, Philadelphia. Gemischte Infektionen. Dr. M. P. Ravenel, Madison, Wisconsin. Dr. Arnold C. Klebs, Chicago, 111. Anwendung der X-Strahlen in der Diagnose. Dr. Francis H. Williams, Boston. Der opsonische Index bei gewissen tuberkulosen Infektionen. Dr. T. W. Hastings, New York. ZWEITB SiTZUNG. DifiNSTAG, DEN 29 September, 9.30 V. M. Symposium I. DIAGNOSE UND BEHANDLUNG DER FRtJHEN FALLE VON TUBERKULOSE. I Teil. °'' Boston* ^' ■^'"^'''' Hochste Wichtigkeit von friihzeitiger Diagnose; Dr C Theodore Williams, schwere Folgen der Vernachlassigung emer Tondon grundlichen Untersuchung ; relative Bedeutung Dr Carroll E Edion. der Behandlung in naheliegenden Sanatorien Denver und ganzlicher Klimawechsel ; der gegenwartige Dr. Lawrence P. Flick, Status der Anstaltbehandlung. Philadelphia. 30 Intbenationai, Congress? Dr. Francis H. Williams, Boston. Dr. Henry Hulst, Grand Rapids, Mich. Dr. George P. Sanborn, Boston. Dr. Arnold C. Klebs, Chicago. Dr. C. von Pirquet, Vienna. Dr. A. Wolff-Eisner, Berlin. Dr. Fernand Arloing, Lyon. Anwendung der X-Strahlen in der Diagnose. Rontgetiographie mit kiirzer Durchleuchtung b6i der Diagnose von acuten Fallen von Tub&rkus' lose. Die friihzeitige Diagnose mittelst des opsonischen Indexes. Conjunctival und Hautreaktionen. Reaktionen der Haut und des Auges. Reaktionen des Auges. Oroeterung. Dr. Paul Courmont; Lyon. Dr. E. R. Baldwin, "Saranac Lake, N. Y. Dr. James M. Anders, Philadelphia. Prof. N. Zuntz, Berlin. Dr. O. Amrein, Arosa, Switzerland. Professor Irving Fisher, New Haven. Dr. Richard C. Newton, Montclair, N. J. Noel Bardswell, Esq., M.D., Midhurst, Eng. Symposium I. II Ten,. DiENSTAG, DBN 39 SEPTEMBBr, 2.30 N. M. Der gegenwartige Status der Serumdiagnose. Fruhzeitige Laboratoriumsdiagnose. Hemoptyse als Friihsymptom der Schwindsucht. Uber die physiologischen Gesichtspunkte zur Beur- theilung des Hohenaufentbalts von Phthisikern. Die Hohenlage Behandlung in Bezug auf Fieber, Diat bei Lungentuberculose. Dritte Sitzung. MiTTwocH, DEN 30 September, 1908, 9.30 v. M. Symposium II. SPECIFISCHE THERAPEUTISCHE BEHANDLUNG DER LUNGENTUBERKULOSE. I Teil. TUBERKULIN UND SEINE DEEIVATE. Prof. Dr. E. Beraneck, Neuchatel. Die Behandlung von Tuberkulose mit Tuberkul lins, und besonders mit dem Tuberkulin Bera- neck, ON Tuberculosis 31 Prof. Dr. K. Hammer, Heidelberg. Prof. J. Denys, Louvain. Dr. Nathan Raw, Iviverpool. Prof. Dr. J. Petruschky, Danzig. Dr. Edward L. Trudeau, Saranac Lake, N. Y. Der Werth und Anwenderbarkeit der Tuberkulin Behandlung. Menschliche und Vieh Tuberkulose mit Spezieller Riicksicht auf Behandlung verschiedener Arten von Tuberkulose. Specifische Therapie der Ivungentuberkulose. Oroexbrung. 11 Teil. MirrwocH, dbn 30 Sbptembee, 1908, 2.30 n. M. SERUMBEHANDLUNG. Dr. Alexandre Marmorek, Paris. Prof. E. Maragliano, Geneva. Dr. O. Amrein, Arosa, Switzerland. Dr. L. F. Flick, Philadelphia. Dr. H. R. M. Landis, Philadelphia. Serum Marmorek. Serum Maragliano. Periostitis et adipositis tuberculosa toxica multi- plex behandelt mit serum Marmorek. Die Maragliano Behandlung in Dem Phipps In- stitut. Ungunstigen Folgen der Anwendung des Marag- liano-serum. ViBKTE Session. DonnEestag, den 1 Oktobee, 1908, 9.30 V. M. Symposium III. SANATORIEN, KRANKENHAOSER, AUSKUNFTS- UND FURSORGE- STELLEN, UND HEIMBEHANDLUNG FUR DIE TUBERKULOSE. I Teil. Prof. Louis"Landouzy, Paris. Prof. Maurice LetuUe, Paris. Prof. Gotthold Pannwitz, Berlin. Arthur Latham, Esq., M.D., London. Dr. Richard Freund, Berlin. Dr. M. S. Paterson, • Frimley Sanatorium, England. Behandlung und Isolierung von Tuberkulosen- patienten in'allgemeinen Hospitalern. Erbauungs- und Unterhaltungskosten von Sana- torien; die tauglichen Falle; relativer Wert der Sanatorien, Krankenhauser, u. s. w. Kosten und Unterhaltung von Sanatorien, mit besonderer Riicksicht auf von Lebensversich- erungsgesellschaften errichtete Anstalten. Arbeitsabmessung in der Behandlung der Tuber- kulose. 33 iNTERNATtONAL CoNCJRESS Dr. A. C. Inman, Brompton Hospital, England. Dr. F. M. Pottenger, Ivos Angeles, Cal. Dr. Norman BridgCj L,os Angeles, Cal. Dr. Lawrason Brown, Saranac Lake, N. Y. Der Einfluss der Arbeit auf den opsonischen In- dex. Die relative Bedeutung der Ruhe und der Bewe- gung bei der Tuberkulose. Bedeutung und Ausfuhrung der Ruhekur bei der Tuberkulose. End-Resultate der Sanatoriumsbehandlung. Orortbeung. Dr. R. W. Philip, Edinburgh. Prof. Dr. Albert Calmette Lille. Dr. A. Kayserling, Berlin. Alex. M. Wilson, Esq., Chicago. Prof. Fritz Egger, Basel. Smyposium IIL II Teil. DONNERSTAG, DEN 1 OkTOBER, 1908, 3.30 N. M. Die Griindung von Auskunfts- und Fiirsorgestel- len in Haupt- und Nebenstadten. Auskunfts- und Fiirsorgestellen und ihr Ziel fiir die Prophylaxe der Tuberkulose. Die Familienuntersuchung der Tuberkulosen durch Fiirsorgestellen, deren Ergebnisse, und Be- deutung fiir die systematische Tuberkulose- bekampfung. Bedeutung der Heilstatte fiir Tuberkulose in Chi- cago. Die relative Wert der Fiirsorgestellenbehandlung und der Sanatoriumsbehandlung. Director Mayer, Brandenburg, Berlm. Dr. Hector Mackenzie, Brompton Hospital, London. Dr. Edwin A. Locke, Boston. Dringende Notwendigkeit der Heilstatten fiir vor- geriickte Falle. Die neue Heilstatte fiir vorgeriickte Schwindsucht' in Boston. .FiJNFTE Session. FrEiTAG, den 2 OkTOBER, 1908, 9.30 V. M. Dr. David Townsend, Boston. Dr. William C. White, Pittsburg, Pa. Dr. Charles L. Minor, Asheville, N. C. Dr. Thomas D. Coleman, Augusta, Ga. Dr. P. M. Carrington, Fort Stanton, N. M. Erhohlungsstatten. Nachtlager. Behandlung von tuberkulosen Patienten in jhreni Heim oder in sonstigen Platzen, die nicht Sana- torien sind, Okonomische Unterbringung der Schwindsiichti- gen. ON TuBERCtfLOSlS ^ __ _ ^S ^^ CofJrado Springs""' ^ffirSe ''^ S^"^t°""m fiir Wohlhabende wie Colorado Springs. Dr. Herbert M. Kigg, at Iviberty, N. Y.*' ./ ErortErung. Freitag, den 3 Oktober, 190S, 2.30 N. M. Fide p. ?,7, PROGRAM FOR SECTION II. MoNDAy, September 28/ 1908, S.30 P. M. Address of the President of the Section, Dr. Vincent Y. Bowditch. 1. "Duration of the Actively Infectious Stage of Tuberculosis " Dr. Robert N. Willson, Jr. and Dr. Randle C. Rosenberger, Philadelphia. 3. "Mixed Infections." Dr. M. P. Ravenel, Madison, Wis. Dr. Arnold C. Klebs, Chicago, 111. 3. '"Use of the X-Ray;" Dr. Francis H. Williams, Boston. i. "The Opsonic Index in Certain Tuberculous Infections." Dr. T. W. Hastings, New York. Second Session. Tuesday, September 29, 1908, 9.30 A. M. Symposium I. DIAGNOSIS AND TREATMENT OF EARLY CASES OF TUBERCULOSIS. Part I. Dr. Frederick I, Knight, Vital importance of early diagnosis ; neglect of Boston. thorough examination to be condemned ; com- Dr. C. Theodore Williams, parative importance of treatment in sanatoria London. near at hand and of entire change of climate ; Dr. Carroll E. Edson, the present status of sanatorium treatment. Denver. Dr. L.i^vrence F. Flick, Philadelphia. 34 International Congrbss Dr. Fi-an'cis H. Williams, Boston. Dr. Henry Hulsl, Grand Rapids, Mich. Dr. George P. Sanborn, Boston. Dr. Arnold C. Klebs, Chicago. Dr. C. von Pirquet, Vienna. Dr. A. Wolff-Eisner, Berlin. Dr. Fernand Arloing, Lyon. Use of X-Ray in Diagnosis. SJiort Exposure Roentgenography in Diagnosis of \ Early Tuberculosis. ~. The Opsonic Index in Early Diagnosis. Cutaneous and Conjunctival Reaction. Conjunctival and Ophthalmic Reactions.' Cutaneous and Ophthalmic Reactions. Ophthalmic Reaction. Discussion. Symposium I. Part II. Tuesday, Septembbe 29, 1903, 3.' 30 P. M. Dr. Paul Courmont, Lyons. Dr. E. R. Baldwin, Saranac Lake, N. Y. Dr. James M. Anders, Philadelphia. Professor N. Zuntz, Berlin. Dr. O. Amrein, ■Arosa, Switzerland. Prof. Irving Eisher, New Haven. Dr. R. C. Newton, Montclair, N. J. Noel Bardswell, Esq., M.D., Midhurst, England. The Present Status of Serum Diagnosis in Tuber- culosis. Early Diagnosis by Laboratory Aids. ^Hemoptysis as a Symptom of Early Pulmonary Disease. -"w"'- Physiological Effects of Residence in High Alti- tudes upon Consumption. The High Altitude Treatment in Regard to Fever. Diet in Pulmonary Tuberculosis. Third Session. Wednesday, September 30, 1908, 9.30 A. M. Symposium II. SPECIFIC THERAPY OF PULMONARY TUBERCULOSIS. Part I. Tuberculin and Its Derivatives. Prof. Dr. E. Beraneck, Treatment of Tuberculosis by Tuberculins, and Neuchatel. Prof. Dr. K. Hammer, Heidelberg. Prof. J. D6nys, Louvain. more especially by the Tuberculin Beraneck. The Value and Practicability of Tuberculin Treat- ment. ON Tuberculosis 35 Dr. E. Meissen, Hohenhonnef am Rhein. Dr. Nathan Raw, Liverpool. Prof. Dr. J. Petruschky, Danzig. Dr. Edward L. Trudeau, Saranac Lake, N. Y. Tuberkulinkurin und Tuberkulinproben. Human and Bovine Tuberculosis, with special ref- erence to treatment by different kinds of tuber- culin. Specific Therapy of Tuberculosis. Discussion. Dr. Alexandre Marmorek, Paris. Prof. E. Maragliano, Geneva. Symposium H, Part II. . Wednesday, September 30, 1908, 2.30 P. M. Serum Treatment. The Marmorek Serum. Dr. O. Amrein, Arosa, Switzerland. Dr. Lawrence P. Flick, Philadelphia Dr. H. R. M. Landis, Philadelphia. The Maragliano Serum. Discussion. Periostitis et adipositis tuberculosa toxica multi- plex treated with serum Marmorek. The Maragliano Treatment at the Phipps Insti- tute. Untoward Effects following the Use of Marag- liano's serum. Fourth Session. Thursday, October 1, 1908, 9.30 A. M. Symposium III. SANATORIA, HOSPITALS, DISPENSARIES AND HOME TREATMENT FOR THE TUBERCULOUS. Part I. Prof. Louis Landouzy and Prof. Maurice Letulle, Paris. Prof. Gotthold Pannwitz, Berlin. Dr. Arthur Latham, London. Dr. Richard Freund, Berlin, Treatment and isolation of tubercular patients in general hospitals. Cost of construction and maintenance of sanato- ria; class of cases suitable; comparative value of sanatoria, hospitals, etc. Cost and maintenance of sanatoria; special refer- ence to those established by insurance com- panies, 36 International Congrbss Dr. M. S. Paterson, .Primley Sanatorium, Eng. Dr. A. C. Inman, Brbmptori Hospital, Eng. Dr. P. M. Pottenger, Monrovia, Cal. ' . Dr. Norman Bridge, Los Angeles, Cal. Dr. Lawrason Brown, Saranac Lake. Graduated Labor in the Treatment of Tubercu- losis. The Effect of Manual Labor Upon the Opsonic Index. The Comparative Value of Rest and Exercise in the. Treatment of Tuberculosis. ; ■ Value and Technic of Rest in Tuberculosis. Ultimate Results of Sanatorium Treatment. Discussion. Symposium IIL Part II. Thursday, October 1, 1908, 2.30 P. M. Dr. R. W. Philip, Edinburgh. Prof. Dr. Albert Calmette, Lille. Dr. A. Kayserling, Berlin. Alexander M, Wilson, Esq., Chicago. Prof. Fritz figger, Basel. Director Mayer, Brandenburg, Berlin. Dr. Hector Mackenzie, Brompton Hospital, London. Dr. Edwin A. Locke, Boston. The Establishment of Dispensaries in Cities and , Towns. Dispensaries and Their Object for the Prevention XDf Tuberculosis. Dispensary Examinations of Tuberculous Fami- lies ; Their Results and Their Significance in the Systematic Combat Agai'nst Tuberculosis. Work of the Chicago Tuberculosis Institute. The Comparative Value of the Dispensary and the Sanatorium Treatment of Tuberculosis. The* Accommodation of Pulmonary Patients of , . Advanced Stage. Urgent Necessity for Hospitals for Far Advanced ''' Cases.' ". .1 ■ ' ■ ■ : The New Hospital for Advanced Consumptives in Boston. Dr. David Townsend, Boston. Dr. Wilham C,_ White, , Pittsburg, Pa. ,' Dr. Charles L. Minor,, Asheville, N. C. Dr. Thomas D. Coleman, Augusta, Ga. Dr. P. M. Carrington, Fort Stanton, N. M. Fifth Session. Friday^ October 2, 1908, 9.30 A. M. "Day Camps." "Night Camps." Treatment of Tuberculous Patients in Their Homes and in Places Other than Sanatoria. Economic Housing of Consumptives. ON Tuberculosis 37 Dr. Charles F. Gardiner, Colorado Spfiags. Dr. Will H. Swan, Colorado Springs. Dr. Herbert M. King, Liberty. N. Y. Importance of Sanatoria for the Well-to-Do as well as for the Poor. Discussion. Dr. A. Cade, Lyon. ^ Prof. A. Poncet, Lyon. Prof. R. Lepine, Lyon. Prof. Lecassagne and Dr. Martin, Lyon. Dr. M. Leune.' Dr. R. Gaultier. Prof. Raoul Brunon, Rouen. Drs. Cotoni et Giraud. Prof. J. Nicholas, Lyon. Dr. F. Dumarest, Hauteville. Friday, OcTOBfiR 3, 1908, 2.30 P. M. Special Papers. Papers Proposed by French Committee. Cytologie comparee pour le diagnostic des epanche- ments tuberculeux. Du rhumatisme tuberculeuse, et de la tuberculose inflammatoire des yisceres. La tuberculose dans I'etiolpgie des malades men- tales. Des adherences pleurales tuberculeuses et de leur role dans la mort subite. Sanatorium de Ste. Feyre (Cruese) pour Insti- tuteurs et Institutrices. Role efficace de I'extrait de gui centre les hemopty- sies. Traitement economique de la tuberculose— Aerium ou Sanatorium d'Hospital. Le sanatorium de la foret de Rouvray (region Rouennaise) . Precedes de laboratoire dans le diagnostic des tu- berculoses cutanees. 1. Sanatorium Mangini, ses resultats. _ 2 Variations de combustion respiratoire chez les tuberculeux traites en un sanatormm d alti- tude. Dr. E. S. Bullock, Silver City, N. M. Dr. Gerald B. Webb, Dr. W. W. Williams, Colorado Springs, and Prof. M. A. Barber, University of Kansas. Dr. Richard H. Hutchings, Ogdensburg, N. Y. A Statistical Study of. One Hundred Cases of Laryngeal Tuberculosis Treated with Formal- dehyde. Immunity Production, by Inoculation of Increas- ing Numbers of Bacteria, beginning with One Organism; Its Therapeutic Application. The Prevalence and Treatment of Tuberculosis in Hospitals for the Insane in United States and Canada. 38 Internationai, Congress H. Verrey, Architecte, Lausanne. Dr. Exchaquet, Leysin. Dr. Leopold Reynier, Neuchatel. ■ Papers Proposed by Swiss Committee. Quelques mots sur la construction du sanatoriutn d'altitude pour tuberculeux. . Les indications et contre-indications cliniques du climat d'altitude. Asthma and Tuberculosis. Dr. L Gabrilowitsch, Halila, Finland. Dr. C. Dluski and Dr. M. Rozpedzikowski, Zakopane, Poland. Dr. S. Bernheim, Paris. Dr. Carl Hart, Schoeneberg-Berlin. Uber das Tuberculinum purum. Die Blutuntersuchungen nach Aructhscher Meth- ode bei Tuberkulos'en vom klinischen Stand- punkte aus. La valeur therapeutique des tuberculines, con- trolees par la methode opsonique. The Displacement of the Lung- Apices and the Rules for Locating the First Disease Centers. ON Tuberculosis 39 Seccion III. Section III. Sektion III. Section III. CiRUGIA Y OrTOPEDIA. Chirurgie ET Orthopedie. Chirurgie und Orthopadie. Surgery and Orthopedics. Presidente: President: Prdsident: President: Dr. Charles H. Mayo, Rochester, Minn. Vicepresidentes : Vice-Prhidents : Vise-Prdsidenten : Vice-Presidents : Dr. Dudley P. Allen, Cleveland, O. Dr. Arthur D. Bevan, Chicago Dr. J. A. Blake, New York Dr. Edward H. Bradford, Boston Dr. J. D. Bryant, New York Dr. Wm. T. Bull, New York Dr. H. L. BuRRiLL, Boston Dr. Arthur T. Cabot, Boston Dr. W. H. Carmalt, New Haven, Conn. Df. Wm. E. Casselberry, Chicago Dr. J. C. Da Costa, Philadelphia Dr. D. S. Fairchild, Clinton, Iowa Dr. John M. T. Finney, Baltimore Dr. Fred H. Gerrish, Portland, Me. Dr. A. G. Gerster, New York Dr. Virgil P. Gibney, New York Dr. William S. Halsted, Baltimore Dr. T. W. Huntington, San Francisco Dr. G. Ben Johnston, Richmond, Va. Dr. W. W. Keen, Philadelphia, Pa. Dr. H. A. Kelly, Baltimore Dr. Charles McBurney, New York Dr. H. M. McClanahan, Omaha, Neb. Dr. Andrew J. McCosh, New York Dr. K. A. J. McKenziE, Portland, Ore. Dr. Lewis McMurtry, Louisville, Ky. Dr. Rudolph Matas, New Orleans Dr. Willy Meyer, New York Dr. John B. Murphy, Chicago Dr. C. B. Nancrede, Ann Arbor, Mich. Gen. R. M. O'Reilly, Washington, D. C. Dr. RoswELL Park, Buffalo, N. Y. Dr. L. S. PiLCHER, Brooklyn, N. Y. D. J. L. Ransohoff, Cincinnati Dr. M. H. Richardson, Boston Gen. P. M. Rixey, Washington Dr. Emmet RixforiS, San Francisco Dr. W. L. Rodman, Philadelphia Dr. N. M. Shaffer, New York Dr. George E. Shambaugh, Chicago Dr. Lewis A. Stimson, New York Dr. W. B. Van LEnnep, Philadelphia Dr. G. T. Vaughan, Washington, D. C. Dr. S. B. Ward, Albany, N. Y. Dr. J. Collins Warren, Boston Dr. S. H. Weeks, Portland, Me. Dr. J. William White, Philadelphia Dr. De Forrest Willard, Philadelphia Dr. H.. A. Wilson, Philadelphia Dr. George B. Wood, Philadelphia Dr. John A. Wyeth, New York Dr. Hugh H. Young, Baltimore Dr. Nicholas Senn January 2, 1908. Secretarios: Secritaires: Sekretdre: Secretaries: Dr. Wm. D. Haggard, Nashville, Tenn. Dr. John T. BottomlEy, Boiton 40 International Congress Mr. Meyer J. Sturm, Chicago, 111. Dr. F. Gallagher, El Paso, Texas. Dn W. E. Casselberry, Chicago,Ill. Dr. Charles A. Oliver, Philadelphia, Pa. Dr. Sydney Stephenson, London. Dr. Oscar Dodd, Chicago, 111. Dr. Clarence J. Blake, Boston, Mass. Dn Charles H. Dowd, New York City. Mr. J. H. Stiles, Edinburgh, Scotland. C. F. Painter, Boston, Mass. Cazin-Chef, Paris. PROVISIONAL PROGRAM FQR SECTION III. Monday, SEPxeMBgR 28. Construction of Hospitals for Tuberculosis Pa- Dr. Dr. Prof. Sauerbriich, Marburg, Germany. Dr. S. Robinson, Boston, Mass. Dr. F. P. Murphy, Boston, Mass. Dr. William Rodman, Philadelphia, Pa. Dr. A. O. J. Kelly, Philadelphia, Pa. Dr. Stephen H. Weeks, Portland, Maine. Dr. H. Augustus Wilson, Philadelphia, Pa. Dr. Morton F. Shaflfer, New York City. Dr. E. H. Ochsner,_ Chicago, 111. Dr. Dott A. Codivilla, Paris, France. tients. Discussion. Tuberculosis of the Larynx : The Type which is Capable of Recovery, and the Principles of Treatment. A Brief Note upon the Value of the Ophthalmic- Tuberculin Test in the Question of Surgical Treatment of Orbital Disease. Tuberculosis of the Choroid. Tuberculosis Affecting the Cornea. Tuberculosis of the Ear. Tuesday, Septembbr 29. Tuberculosis of the Cervical Lymjih Nodes. Re- port of 275 Cases Treated by Radical Extirpa- tion. Tuberculous Glands in Children. Retroperitoneal Tuberculous Glands and their Relation to the Spinal Symptoms. a. Traitement des Adenitis Tuberculeuses. (Thursday) b. Traitement de la Tuberculo'se du Testicule. Surgical Tuberculosis of the Lungs. Tuberculosis of the Lungs and Pleura. Discussion. Tuberculosis of the Breast. Discussion. WeONBSDAY, SEPreMBBR 30. Tubercular Arthritis of the Hip Joint. The Treatment of Tuberculous Hip Disease by Weight Bearing and Fixation by the Lorenz . Short Hip Spica. The Question of Non-interference in the Passive Abscesses of Tuberculous Joint Disease. Vaccine Theraphy on Joint Tuberculosis. Indications for Tuberculosis. Operative Treatment of Bony ON Tuberculosis 41 Dr. Mauclaire, Paris. Dr. A. Jeanne, Rouen, France. Dr. Nove Josserand, Lyon, Prance. Dr. John B. Walker, New York. Dr. W. E. Lower, Cleveland, Ohio. Dr. Wilhelm Karo, Berlin, Germany. Dr. Bransford Lewis, St. Louis, Mo. Dr. Guy L. Hunner, Baltimore, Md. Dr Arthur Dean Bevan, Chicago, 111. Dr. Ramon Guiteras, New York City. Prof. Henri Hartman, Paris. Dr. D .N. Eisendrath, Chicago, 111. Dr. Gregory Connell. Oshkosh, Wis. Prof. Samuel Pozzi, Paris. Dr. I. S. Stone, Washington, D. C. Dr. J. B. Murphy, Chicago, 111. Dr. F. B. Lund, Boston, Mass. Dr. Charles Esmonet, Dr. R. W. Philip, Edinburgh, Scotland. Dr. E. H. Bradford, Boston, Mass. Dr. Emil G. Beck, Chicago, 111. Dr. Willy Meyer, New York City. Dr. Arthur J. Gillette, St. Paul, Minn. Dr. De Forest Willard, Philadelphia, Pa. Dr. RoUier, Leysin, Switzerland. Tuberculous Arthritis of the Knee Joint. Tuberculose Medio-Tarsienne et Pied Plat. De la Methods de Mosetig dans Traitement de Tuberculose Osseuse. Thursday^ October 1. Tuberculosis of the Vas, Epididymitis and Tes- ticle. Discussion. Tuberculosis of the Bladder. Discussion. Tuberculosis of the Kidney. Tuberculosis of the Kidney. A Preliminary Study. Tuberculosis of Intestines and Appendix. Acute Forms of Abdominal Tuberculosis. Discussion. Tuberculous Adnexia. Discussion. Tubercular Peritonitis. Discussion. Experimental Testicular Tuberculosis. Friday, October 2. Surgical Bearings of Tuberculin. Surgical Tuberculosis. The Prevention, Diagnosis and Surgical Treat- ment of Tuberculous Sinuses and Abscess Cavi- ties. The Value of Fresh Air in Conjunction with Arti- ficial Hyperemia in the Conservative Treatment of Surgical Tuberculosis. The Importance of, and How the State of Min- nesota Cares for Its Indigent Children Suffer- ing from Tuberculosis of the Bones and Joints. Outdoor Treatment of Surgical Tuberculosis. La Cure d' Altitude et la Cure Solaire de la Tu- berculose Chirurgicale. 43 International Conge;bJ Dr. James F. Mitchell, Washington, D. C. Dr. L. W. Hotchkiss, New York City. Dr. Henry W. Prauenthal, New York City. Dr. Gualano. Tuberculosis of the Muscles, Fascia and Tendons. Tuberculosis of the Gall Bladder, Pancreas, Stom- ach and Liver. Saturday, Octobbr 3. Rational Spinal Support. Clinical Contribution on the Pharmaco-Therapy in the Surgical Tuberculosis by Hypodermic Treatment. ON Tuberculosis 43 Seccion IV. Section IV. Sektion IV. Section IV. L,A Tuberculosis en los Ninos — Etiologia, Prevenci6n y Tratamiento. IvA TUBERCULOSE CHEZ LES EnEANTS — ilTlOLOGlE, TrAITEMENT, ET MoYENS Preventies. TUBERKULOSE BEI KiNDERN — AETIOLOGIE, VERHUTUNG UND BEHANDLUNG. Tuberculosis in Children — Etiology, Prevention AND Treatment. Presidente: Prhident: Prasident: President: Dr. Abraham Jacobi, New York. Vicepresidentes: Vice-Presidents : Vike-Prasidenten : Vice-Presidents : Dr. Isaac A. Abt, Chicago • Dr. S. S. Adams, Washington, D. C. Dr. Wm. D. Bookie, Baltimore Dr. H. D. Chapin, New York Dr. John M. Dodson, Chicago Dr. R. G. FkBEman, New York Dr. F. FORCHHBIMER, Cincinnati Dr. J. P. C. Griffith, Philadelphia Dr. S. McC. Hamill, Philadelphia Dr. Alfred Hand, Philadelphia Dr. I,. EmmECT Holt, New York Dr. Francis B. Huber, New York Dr. C. G. Jennings, Detroit Dr. J. H. M. Knox, Baltimore Dr. Henry Koplik, New York Dr. J. H. LowMAN, Cleveland, Ohio Dr. H. M. McClanahan, Omaha, Neb. Dr. C. W. Mitchell, Baltimore Dr. John L. Morse, Boston Dr. Wm. P. Northrup, New York Dr. T. M. Rotch, Boston Dr. John Ruhrah, Baltimore Dr. A. H. Wentworth, Boston Dr. Martha Wollstein, New York Secretaries: Secretaires: Sekretdre: Secretaries: Dr. David Bovaird, Jr., New York Dr. F. S. Churchill, Chicago 44 Intbrnationai, Congress PROGRAMA A I^A SECCION IV. Dr. Martha Wollstein, New York. Dr. William J. Butler, Chicago. Dr. Woods Hutchinson, New York. Dr. Edgar M. Green and Dr. A. h. Klotz, Easton, Pa. Dr. Joseph A. Wall, Washington, D. C. Dr. Weill and Dr. Pehu, Lyon, France. Dr. Andreas Martinez Vargas, Barcelona, Spain. Dr. La Fetra, New York. Dr. James Alexander Miller y Dr. J. Ogden Woodruff, New York. Dr. Jules Comby, Paris, France. Dr. Noble P. Barnes, Washington, D. C. Dr. John J. Cronin, New York. Dr. Theodore Sachs, Chicago. Dr. Cleveland Floyd y Dr. H. I. Bowditch, Boston, Mass. Dr. Edgar P. Copeland, Washington, D. C. Dr. Aldred Scott Warthin, Ann Arbor, Mich. Dr. Louis Fischer, New York Dr. Frederick E. Sondern, New York. La distribucion de las lesiones tuberculosas en }os infantes y los ninos. Un estudio basado sobre las examinaciones echas despues de la muerte. El desarrollo arrestado como un factor predis- ponente en la tuberculosis. Tuberculosis del pericardio en los niiios. Tuberculosis del corazon. La ocurencia de la tuberculosis pulmonar en los ninos de padras tuberculoses. Papel del contagio humano en la tuberculosis infantil. Higiene de la boca de las liarices, de la faringe, del intestine, de la piel, de las membranas mucosas en general; de los cuerpos linfaticas y . de los pulmones ; prevencion de los ref rios. Anomalias obstructivas de la ordnaso-faringe ; un poderoso factor predisponente a la tuberculosis en los ninos de las escuelas. Los ninos de los tuberculosis. Un estudio clinico sobre la trasmision y el pro- • greso de la tuberculosis en los ninos por medio de la asociacion con la familia. La relacion de las enfermedades infecciosas, influ- enza, sarampion y tos ferina a la tuberculosis. Trasmicion de la tuberculosis por medio de la placenta. El diagnostico de la tuberculosis latente en los ninos. Valor diagnostico de la puntura lumbar en la meningitis tuberculosa aguda en los ninos. ON TUHKRCULOSIS 4*1 Dr. E. Mather Sill, New York. Dr. Henry L. K. Shaw, Albany, N. Y. Dr. Henry Dwight Chaphi, New York. Dr. Henry Heiman, New York. Dr. R. Emmett Holt, New York. Dr. Weill y Dr. Pehu, Lyon, France. Dr. F. L. Wachenheim, New York, Dr. Adolph Banmel, Eger, Austria. A'frs. Emily Noble, New York. Dr. Burton Rogers, D.V.M., Manhattan, Kansas. Dr. C. F. Gualano. Dr. Adoniram B. Judson, New York. Dr. William T. Northrup, New York. Dr. Willy Meyer, New York. El valor y la importancia de la reaccion optal- mica de Calmette hacia la tuberculina en el d'lag- nostico y diferenciacicn de las lesiones tuber- culosas de otres enfermedades en los infantes y ninos. "El Valor Relativo de los Recientes Experimentos en Cuanto a la Tuberculosis en los Nifios." Algunas observaciones clinicas sobre la reaccion de von Pirquet los ninos. Diagnostico de la tuberculina de Calmette. Profilaxis de la tuberculosis infantil en Lyon por medio del la obra de Grancher. La profilaxis, higienica y climatologica, de la tuberculosis en los ninos. Un medio practico en la lucha contra la tubercu- losis en los ninos por medio del examen y tratamiento obligatorio de los alumnos. La resolucion de una propuesta. Primera ayuda en la prevencion de la tubercu- losis en los ninos. El tratamiento al aire libre en el hogar. La posibilidad de evitar la formacion de cicatrizes en, la tuberculosis mole de las glandulas cervix cales. PROGRAMME DE LA SECTION IV. Dr. Martha WoUstein, New York. Dr. William J. Butler, Chicago. Dr. Woods Hutchinson, New York. Dr. Edgar M. Green et Pr, A. L. Klotz, Easton, Pa. '-)r. Joseph S. Wall, Washington, D. C. Distribution des lesions tuberculeuses chez les bebes et les jeunes enfants. fitude basee sur les autopsies. Croissance arretee consideree comme un facteur predisposant a la tuberculosa Tuberculose du pericarde chez les enfants. 46 International Congress Dr. Weill, et Dr. Pehu, Lyon, Prance. Dr. Andreas Martinez Vargas, Barcelone, Espagne. Dr. La Fetra, New York. Dr. James Alexander Miller et Dr. J. Ogden Woodrufif, New York. Dr. Jules Comby, Paris, France. Dr. Noble P. Barnes, Washington, D. C. Dr. John J. Cronin, New York Dr. Theodore Sachs, Chicago. Dr. Cleveland Floyd, et Dr. H. I. Bowditch, Boston, Mass. Dr. Edgar P. Copeland, Washington, D. C. Dr. Aldred Scott Warthin, Ann Arbor, Mich. Dr. Louis Fischer, New York. Dr. Frederick E. Sondern, New York. Dr. E. Mather Sill, New York. Dr. Henry L. K. Shaw, Albany, N. Y. Dr. Henry Dwight Chapin, New York. Dr. Henry Hieman, New York. Dr. L. Emmett Holt, New York. Dr. Weill et Dr. Pehu, Lyon, France. La tuberculose de coeur. Frequence de la tuberculose pulmonaire chez les enfants de parents tuberculeux. Role de la contagion humaine dans la tuberculose infantile. Hygiene de .la bouche, des narines, du pharynx, de I'intestin, de la peau, de la membrane muquesque en general ; des glands lymphatiques et des poumons; prophylaxie des rhumes. Obstructions anormales du pharynx oro-nasal, I'une des causes les plus puissantes qui predis- posent les ecoliers a la tuberculose. Les enfants de tuberculeux. fitude clinique de la transmission et du progres de la tuberculose- chez les enfants dus a la vie de famille. Rapports des maladies infectieuses influenza, rou- geole et coqueluche avec la tuberculose. Transmission placentaire de la tuberculose. Diagnose de la tuberculose latente chez les en- fants. Valeur diagnostique de la piqure lombaire dans la meningite tuberculeuse aigue des enfants. Valeur et siirete de la reaction ophthalmo-toxique de Calmette pour la diagnose et la diflferencia- tion des lesions tuberculeuses d'avec les autres maladies des bebes et des jeunes enfants. Quelques observations cliniques sur la reaction de von Pirquet chez les enfants. Le diagnostic par la tuberculine de Calmette. Prophylaxie de la tuberculose infantile a Lyon par I'ceuvre de Grancher. ON Tuberculosis A1 Dr. F. ly. Wachenheim, New York. Dr. Adolph Baumel, Eger, Austria. Mrs. Emily Noble, New York. Dr. Burton Rogers, D.V.M., Manhattan, Kansas. Dr. C. F. Gualano, Dr. Adoniram B. Judson, New York. Dr. William T. Northrup, New York. Dr. Willy Meyer, New York. Prophylaxie hygienique et climaterique de la tu- berculose chez les enfants. Moyens pratiques de combattre la tuberculose in- fantile par I'examen et le traitement obligatoire des ecoliers. Premieres mesures preventives dans la tubercu- lose chez les enfants. Traitement par le grand air, a domicile. Possibilite d'eviter la formation de cicatrices dans la tuberculose adoucie des glandes cervicales. PROGRAM FOR SECTION IV. Dr. Martha Wollstein, New York. Dr. Wm! J. Butler, Chicago. Dr. Woods Hutchinson, New York. Dr. Edgar M. Green, Dr. A. L. Klotz, Easton, Pa. Dr. Joseph S. Wall, Washington, D. C. Dr. Weill, and Dr. Pehu, Lyon, France. Dr. Andres Martinez Vargas, Barcelona, Spain. Dr. Linnaeus E. La Fetra, New York. Dr. J. Tessier, Lyon, France. Dr James Alex. Miller and Dr. J. Ogden Woodruflf, New York. Dr. Jules Comby, Paris. Dr. Noble P. Barnes, Washington, D. C. Mrs. Henry Parsons, New York. The distribution of tuberculous lesions in infants and young children. A study based upon post- mortem examinations. Inquiry into the opsonic power of breast milk for tubercle bacilli. The localization of tuberculosis in children. Report of a case of miliary tuberculosis in a child aged four and one-half months. Report of autopsy illustrated. Tuberculosis of the pericardium in children. Tuberculous peritonitis in infancy. Tuberculosis of the heart and arteries. Tuberculosis in infants. Analysis of 130 hospital cases as regards etiology and diagnosis, with remarks upon prevention and treatment. Concerning intermittent albuminuria in children of tuberculous parentage. The occurrence of pulmonary tuberculosis in chil- dren of tuberculous parents. Part played by human contagion in infantile tuber- culosis. Hygiene of mouth, nares, pharynx, intestine, skin, mucous membrane in general ; of lymph bodies and lungs. Prevention of colds. The value of children's gardens in congested neighborhoods. 48 International CdNGRJiSS Dr. John J. Cronin, New York. Dr. Theodore Sachs, Chicago. Dr. Cleveland Floyd, Dr. H. I. Bowditch, . Boston, Mass. Dr. Edgar P. Copeland, Washington, D. C. Dr. Aldred Scott Warthin, Ann Arbor, Mich. Dr. Louis Fischer, New York. Dr. Frederick E. Sondern, New York. Dr. E. Mather Sill, New York. Dr. Henry L. K. Shaw, Albany, l>i. Y. Dr. Henry Dwight Chapin, New York. Dr. Henry Heiman, New York. ,E!r. L. Emmett .Holt, We w 'York. Dr. Weill, Dr. Pehu, ; Dyon, France. Dr. F. D. Wachenheim, New York. Dr. Adolph Baumel, Eger, Austria. Mrs. Emily Noble, New York. Burton Rogers, D. V. M., Manhattan, Kansas. Dr., C. F. Gualano. Dr. Adoniram B. Judson, New York. Dr. Wni. T. Northrup, New York. Br. Willy Meyer, New York. Dr. David Bovaird, Jr. New York. Obstructive abnormalities of the oro-naso-pharynx, a powerful predisposing factor to tuberculosis in school children. ■ ! Children of the tuberculous. A clinical study of the transmission andi progress of tuberculosis through family association. The relation of infectious diseases, measles, whoop- ing cough and influenza to tuberculosis in child- hood. , ,.; , Placental transmission of tuberculosis.,. The diagnosis of latent tuberculosis in children. Diagnostic value of lumbar puncture in acute tu- ■ berculous meningitis of children. The value and reliability of Calmette's ophthalmic reaction to tuberculin, for the diagnosis and dif- fereiitiation of tuberculous lesions from other diseases in infants and young children. Experiments in the ophthalmic inoculation of tu- berculin. Comparative value of recent tests for tuberculosis. Some clinical observations on the von Pirquet re- action in children. Calmette's tuberculin diagnosis. Prophylaxis of infantile tuberculosis at Lyon by 'Toeuvre de Grancher." The hygienic and climatic prophylaxis of tubercu- losis in children. A practical way of combating tuberculosis in child- hood by compulsory examination and compul- sory treatment of school children. First aid in better lung development in chijdren. Compulsory tagging as a means of automatically locating dangerous tuberculous food animals and economizing their eradication. Clinical contribution on the pharmaco-therapy in the tuberculosis ,of the cervical adenitis in chil- dren by the hypodermic treatment. A contribution from orthopedic surgery to the study of tuberculosis. Air treatment at home. The possibility of avoiding scar formation in soft- ened tuberculosis of the cervical glands. The relative frequency of abdominal tuberculosis m Great Britain. ON Tuberculosis 49 Seccion V. Section V. Sektion V. Section V. La Tuberculosis desde El Punto de Vista Higienico, Social, Industrial y Economico. La Tuberculose au Point de vue Hygienique, Industriel, ficoNOMiQUE, ET Social: Erscheinung der Tuberkulose vom HygiEnischen, Gesell- schaetlichen, Gewerbstatigen und Wirtschaet- lichen Standpunkte aus. Hygienic, Social, Industrial and Economic! Aspects oe Tuberculosis. Presidente: President: Prdsident: President: Mr. Edward T. Devinb, New York Vicepresidentes : Vice-Presidents : Vize-Prdsidenten : Vice-Presidents : Miss Jane Addams, Chicago Mr. Felix Adler, New York Mr. Wm. H. Allen, New York Judge Wm. N. Ashman, Philadelphia Mr. Wm. H. Baldwin, Washington Dr. H. G. Beyer, Washington Mr. E. P. BiCKNELL, Chicago Dr. John J. Black, Newcastle, Del. Mr. Victor G. Bloede, Baltimore Miss Lilian Brandt, New York Hon. David J. Brewer, Washington Mr. Geo. Burnham, Jr., Philadelphia Mr. A, Vv''. ButLER, Indianapolis, Ind. Dr. H. C. Clapp, Boston Mr. Chas. F. Cox, New York Mr. Robert W. deForEst, New York Dr. C. Denison, Denver Rev. H. L. Duhring, Philadelphia Dr. Livingston Farrand, New York Pres. W. J, P. Faunce, Providence, R. I. Prof. Irving Fisher, New Haven, Conn. Mr. Homer Folks, New York Hon. David R. Francis, St. Louis, Mo. Rev. Dr. Wm. S. Friedman, Denver Mr. John M. Glenn, New York Mr. Samuel Gompers, Washington Dr. E. R. L. Gould, New York Mr. Samuel Grabfelder, Philadelphia Dr. Luther H. Gulick, New York Dr. WinfiEld S. Hall, Chicago Mrs. C. J. Hatfield, Philadelphia Mr. F. L. Hoffman, Newark, N. J. Dr. H. D. HoLTON, Brattleboro, Vt. Dr. Henry Barton Jacobs, Baltimore Mrs. Florence KellEy, New York Mr. Paul Kennaday, New York 50 Intbjrnational Conor Mr. Paul U. Kellogg, New York Dr. S. A. Knopf, New York Mr. Walter Kruesi, Boston Mr. Chas. M. Lea, Philadelphia Dr. Ernest J. LedErle, New York Judge Julian Mack, Chicago Mr. F. H. Mann, New York Mrs. J. E. Newcomb, New York Dr. R. C. Newton, Montclair, N. J. Mr. W. C. NoNES, Louisville, Ky. Dr. Frederick Peterson, New York Mr. Lawrence Phipps, Denver, Col. Dr. Joseph H. Pratt, Boston Mr. Redpield Proctor, Jr., Proctor, Dr. J. B. Ransom, Dannemora, N. Y, Miss Mary E. Richmond, Philadelj Mr. Jacob A. Riis, New York Dr. Wm. T. Sedgwick, Boston Hon. J. W. Smith, Snowhill, Md. 'Gen. Geo. M. Sternberg, Washington Mr. Graham Taylor, Chicago Mr. B. Van Wagenen, Orange, N. J Miss Lillian D. Wald, New York Mr. Talcott Willlams, Philadelphia Mr. Alex. M. WiLSoir, Chicago Rt. Rev. LBighton Coleman December 14, 1907 Secretanos: Secretaires: Sekretdre: Secretaries: Mr. Alex M. Wilson, Chicago Miss Lilian Brandt, New Yc CUADRO SINOPTICO DE LA SECCION V. LA TUBERCULOSIS DESDE EL PUNTO DE VISTA HIGIfiNICO, SOCIAL, INDUSTRIAL Y ECQNOMICO. PrimEra Sesi6n. MarTES, 29 DE SETiEMBRE, 9.30 A. M. LA TUBERCULOSIS DESDE EL PUNTO DE VISTA EC0N6MIC0. Gravamenas- que implica la tuberculosis: en los individuos y las familis la industria; las agendas de socorro; la communidad; el progreso social. Lo que cuesta inspeccionar eficazmente la tuberculosis : en las grandes ciudade en las pobliciones pequeiias en las comunidades rurales. Temas. Prof. Irving Fisher, de la Universidad de Yale. Prof. Walter F. Willcox, de la Universidad de Cornell. Sherman C. Kingsley, Supt. de la Sociedad de Socorro de Chicago. Dr. Martin W. Barr, Supt. de la Escuela para individuos mentalmente deficientes de Pennsylvania. Imposiciones economicas occasionadas por la t berculosis. Perdidas economicas del estado de New Yo occasionadas por la tuberculosis (ano 1907). La carga sobre los individuos y las familias. La relacion entre la tuberculosis y deficiend mentales. ON Tuberculosis 51 Prof. Lightner Witmer, de la Universidad de Pennsylvania. John A. Kingsbury, de New York. Homer Folks, Secretario de la asocia- cion de Caridad de New York. Rowland G. Hazard, Peacedale, R. I., Chairman Board of Trustees, R. I. State San. Prof. Lemoine, Val de Grace, France. Prof. John R. Commons, de la Universidad de Wisconsin. F. Talcott Williams, LL.D., de Philadelphia. La relacion entre el movimiento contra la tubercu- losis y el movimiento contra los defectos men- tales. El despertar de un estado — una campaiia educa- tiva para la prevencion de la tuberculosis. "Un pueblo despierto"— el manejo administrativo de la tuberculosis en las ciudades pequefiias y en los distritos rurales. Algunos aspectos economicos del tratamiento gratis de la tuberculosis por el estado. La tuberculose dans I'armee. Cooperacion de la junta sanidad del estado y de las oficinas piiblicas para la proteccion del ob- rero hacia la salud en las diversas ocupaciones. El costo del rescato de una ciudad : Calculo de los gastos que se requeririan para refrenar la tuber- culosis en Filadelfia. Entre los que ban manifestado su intencion de tomar parte en las discusiones de esta sesion se encuentran: Prof. C. W. A. Veditz, Mr. Christopher Easton, Dr. Theodore B. Sachs, Dr. Henry D. Holton, y Dr. George H. Evans. Segunda Sesi6N. MarTBS, 39 DE SSTIBMBEE, 2.30 P. M. CIRCUNSTANCIAS INDUSTRIALES ADVERSAS. Incidencia de la tuberculosis segun la ocupacion; el trabajo excesivo y la excitacion nerviosa como factores de la tuberculosis ; efecto de las mejoras higienicas de los talleres en la salud de los empleados; el ejercicio legitimo de las fuerzas de policia para proteger la vida y salud de los empleados. Dr. George Dock, Ann Arbor, Mich. Miss Jane Addams, Dr. Alice Hamilton, de Chicago. Frederick L. Hoffman, Estadista de la Pruden- tial Insurance Co. John Martin, de New York. Prof. C. E. A. Winslow, del Instituto de Tecnolo- fia, de Massachusetts. Tbmas. Trabajo excesivo y fatiga nerviosa. Trabajo excesivo y fatiga nerviosa. La incidencia de la tuberculosis segiin la ocupa- cion. Factory legislation and tuberculosis. El valor en efectivo de ventilacion en los talleres. 52 International, Congri-;s;-!i Dr. G. M. Price, de New York. Thomas W. B. Crafer, de Milwaukee, Wis. , Dr. James Alex. Miller, de New York. A. J. McKelway, Secretario del Comite Nacional para el Tra- bajo de Jos Nines en el Sur. Inspeccion medica de los talleres. Aspecto de la tuberculosis segen las ocupaciones y- habitaciones de Milwaukee. . ' ■. Tuberculosis entre los impresores. Tuberculosis en las hilanderias de algodon en el Sur. Dr. Latham, London, England. Hon. David J. Brewer, Asso. Justice, United States Supreme Court. Dr. Henry B. Favill, de Chicago, on behalf of the American Associa- tion for Labor Legisla- tion. Entre aquellos que han manifestado su intencion de participar en la discusion de estos temas se encuentran : Owen R. Lovejoy, Secretario del Comite Nacional para el trabajo de los niiios, y Dr. Lucy A. Bannister, Secretario del departamento de Beneficencia de la Westinghouse Lamp Company. Incidencia de la tuberculosis segun la ocupacion. El ejercicio legitime de las fuerzas de policia para proteger la vida y salud de los empleados. El ejercicio legitime de las fuerzas de policia el la proteccion de la salud. TercBra Sesion. MiERCOLES, 30 DE SETiEmbrE, 9.30 A. M. DOMINIO SOCIAL DE LA TUBERCULOSIS. La funcion de los gobiernos nacional, del estado y municipal ; departamentos de sanidaei y los de socorro publico ; donatives particulares ; las aseciaciones veluntarias para efectuar la propaganda de educacion; las institucienes tales cemo escuelas, y agendas de socorro, que existen con otros fines ; los detalles al efectuarse una campana activa contra la tuberculosis. Temas. Dr. Livingston Farrand, Secretario ejecutivo de la asociacioir nacional para el estudio y prevencion de la tuberculosis. Dr H. C. Clapp, de Boston. Field and Francis H. McLean, de New York, Sec. Dept. "Charities Commons." El Departaraerito Municipal de Investigaciones de New York. Un program comprehensive de la prevencion de la tuberculosis; 'las funciones relativas de los medics accessibles. La accion de los gobiernos : nacional, del estado y municipal en la restriccion de la tuberculosis. La funcion de las agendas de socorro. Informacion oficial para la restriccion social de la tuberculosis. ON TUBERCUM)SIS 53 ^'° de^a'univ^rs^dldf '"""' '^''^"'° '°"''" '"^ enfermedades y el invalidismo. de Chicagro. Dr' ^aur&mont, ^^ dispensaire anti-tuberculeuse de I.yon. de Paris, France. ^'^' ?°^'^^^^^'^ ^^ ^°i ^' I'initiative privie contra la tuberculosa de Pans, France. °''' h Willoughby Irwin, Study of the relation of prostitution to tubercu- Medical Director of the losis. Kensington Dispensary and Hospital for the Treatment of Tubercu- losis, Philadelphia. Pres. Wm. F. Slocum, El mejor uso de una donacion considerable des- del Colegio de Colorado. tinada al beneficio de los tisicos. Symposium. El valor relativo de los diversos aspectos de una campana agresiva contra la tuberculosis ; registro obligatorio ; ' ordenanzas contra el acto de escupir ; traslado obligatorio de los tuberculosos refractarios a la ensenanza y que se consideran peligrosos. Investigaciones en los laboratories; hospitales; sanatorios; dispen- sarios ; tiendas de campaiia diurnas ; el medico de familia ; la enfermera profesional ; asistencia posterior de los casos estacionarios ; clima ; instruccion sobre la higiene, personal y en las clases ; propaganda de educacion. CuAETA Sbsi6n. MiERCOLES, 30 DE SETIEMBRE, 1908, 3.30 P. M. DIAGNOSTICO, TEMPRANO Y TRATAMIENTO POSTERIOR. Importancia del reconocimiento de la enfermedad antes-de que la tuberculosis haya traspasado los limites del periodo incipiente. Examen de las personas que se sabe, han estado expuestas a la infeccion 6 en las cuales se presume predisposicion a contraer la tuberculosis. Examen sistematico de los niiios de escuela durante los cursos y al dejar la escuela. Consejo facultativo en cuanto a la eleccion de ocupacion en los casos de apa- rente predisposicion a contraer la enfermedad. Enseiianza de ocupaciones saludables en los sanatorios. Colonias de tuberculosos en las fihcas rurales. Habitaciones 6 cabanas para los convalecientes. Auxilio para conseguir empleos apropiados al dejar el sanatorio. Del modo como evitar el peligro de la vuelta a las condiciones desfavorables de la vida domestica. Temas. Dr John H. Pryor, La importancia del reconocimiento temprano, de Buffalo. alivio immediate y prevencion de la enfermedad desde el punto de vista economico. 54 IntbrnationaIv Congress Dr. Edward O. Otis, de Boston. Dr. Linsley R. Williams, de New York. Dr. John Edward Squire, London, England. Walter E. Kruesi, Sec. de la Asociacion para el alivio y restriccion de la Tuberculose, de Bos- ton. Sefiora James E. Newcomb, presidente del sanatorio de Stony Wold. Dr. Henry Barton Jacobs, de Baltimore. Seiiora Anna Garlin Spencer, de New York. Dr. Charles J. Hatfield, de Philadelphia. Dr. Hericourt, de Paris, France. Algunas de la dificultades (sociales y profecion- ales) en el reconocimiento temprano de la tu- berculosis e indicaciones para remediarlas. Examen de individuos sospechosos 6 expuestos a la infeccion. Resultados del examen de las personas que se sabe han estado expuestas a la infeccion. • Del modo como tratar el peligro del regreso a las condiciones desfavorables del hogar. Colonias de tuberculoses en las fincas rurales. Experimento en una colonia de tuberculoses en las fincas rurales. Escuelas al aire libre. Preparacion de enfermeras proiesionales en insti- tuciones destinadas para el cuido de los pacientes tuberculoses : Memoria de las escuelas prepa- ratorias del Institute de Phipps y del Sanatorio de White Haven. DiSCUSION. Danger de tuberculeux meconnus (pseudo bien portant bacilliferes) prophylaxie. IvA PREVENCION Y TRATAMIENTO DE LA TUBERCULOSIS EN CIERTOS GRUPOS DE LA POBLICION. Dr. Theodore Sachs, de Chicago. Dr. Antonio Stella, de New York. Dr. Robert Wilson, de Charleston, S. C. Hon. Francis E. Leupn, United States Commis- sioner of Indian Affairs. Entre los judios. Entre. los Italianos (de New York). Entre los negros. The Indians. QuiNTA Sbsi6n. JuevBS lEO. DB OcruBRE, 9.30 A. M. SESION DE ENFERMERAS. Vide page 75. ON Tubercuwsis 65 Sexta Sesi6n. jEuves, Iro. de Octubre, 2.30 P. M. AGENCIAS Y METODOS DE EDUCACI6N. Literature especial (libro, folletos, etc.) para distribucion publica; exhibiciones y conferencias ; la prensa ; terea educativa de la enfermera profesional ; las organi- zaciones de obreros ; la instruccion en las diferentes escuelas. Mr. A. E. Wins hip, Editor del Diario de Educacion. Prof. David S. Snedden, del Colegio de Maestros, de New York. Prof. W. H. Norton, del Colegio de Cornell de Iowa. Dr. Howard S. Anders, Prof. Physical Diagnosis Medico-Chiriirgical Coll. de Filadelphia. Dr. Henry Barton Jacobs, de Baltimore; Dr. C. W. Stiles, Washington, D. C, U. S. Public Health and Marine Hospital Ser- vice. Miss Lillian Wald, Head Worker Henry St. Settlement, New York. Dr. Paul Courmont, de Paris, France. Dr. Helen C. Putnam, Providence, R. I., Chair- man Committee to In- vestigate the Teaching of . Hygiene in Public ' Schools; Appointed by the American Academy of Medicine. Dr. S. Adolphus Knopf, de New York. Miss Clara E. Dyer, de Detroit. Dr. G. A. Heron, de London, England. Temas. Instruccion elemental en relacion con la tubercu- losis. Adiestramiento de los maestros para la educacion contra la tuberculosis. El papel de las escuelas superiores en la tarea educativa. La persona 6 el microbio : cual debera asentuarse con mas enfasis en la educacion higienica del publico. Instruccion higienica en las escuelas. Tarea educativa de las enfermeras. La lucha contra la tuberculosis en Lyon. "Tuberculosis and two thousand dollars a year.' Las conferencias populares en la cruzado contra la tuberculosis. The Blue Star— a simple and practical way to in- terest people in tuberculosis and to raise funds to combat the disease. Present status of the teaching of hygiene in the United Kingdom. 56 Intsenationai, Congress Dr. l^uther G. Gulick, Tuberculosis y las escuelas publicas. Director Physical Train- ing Public Schools, New York City.- Entre las personas que han manifestado su intencion de participar en la dis- cusion de esta sesion se encuentran : H. Wirt Steele, Secretario de la Asociacion para el alivio y prevencion de la Tuberculosis de Maryland y Senora Reiba Thelin Foster, de Baltimore. Septima Sesion. ViERNES, 2 DE OcruBRE, 9.30 A. M. PR0M0CI6N DE LA INMUNIDAD. Desarrollo del concepto del bienestar fisico ; medidas que favorecen el aumento de la resistencia contra la enfermedad, tales como los parques, y patios de recreo, los juegos y ejercicios al aire libre, la educacion fisica, mejoras en el sistema de vida, es decir, el alojamiento, la dieta, el aseo, etc. Inmunidad individual y con- diciones sociales favorables a la inmunidad general. Temas. Lawrence Veiller, Las habitaciones y la tuberculosis, de New York, Director of tliBi Department for the Improvement of So- cial Conditions of the New York Charity Or- ganization Society. Dr. Charles Denison, de Denver, Colorado. Dr. Woods Hutchinson, de New York.. Dr. Henry S. Curtis, Secretario de la Asocia- cion de Juegos y Patios de Recreo de America. Howard S. Bradstreet, Secretario de la Asocia- cion de los Parques Metropolitanos de New York. Senora Hunter Robb, de Cleveland. La restriccion de la tuberculosis por medio de la ventilacion de las habitaciones. Relacion entre las rentas del individuo y la tuber- culosis. La relacion entre el movimiento en favor de los juegos y patios de recreo y el movimiento hacia la prevencion de la tuberculosis. Los parques y patios de recreo. Sefiorita Sadie American, Executive Secretary, Council of Jewish Women. Dr. J. H. Kellogg, de Battle Creek, Mich. Dr. Thomas A. Storey, Director del Departamento de Educacion Fisica en el Colegio de New York. La responsabilidad de la mujer en la prevencion de la tuberculosis. Algunas utilidades de la imaginacion en la preven- cion de la tuberculosis. La dieta como elemente favorable al aumento de la resistencia individual. . La promocion de la inmunidad por medio de la educacion fisica. ON Tuberculosis 57 Kobert vVatchorn, Iva emigracion con relacion al problema del pro- Encargado, Oficial de porcionamiento de las condiciones sociales favor- Emigracion del Puerto de ables a la inmunidad general. New York. Dr. Henry B. Favill, Desarrollo del concepto del bienestar fisico. ^ de Chicago. Entre las personas que ban manifestado su intencion de ser participar en la discusion de esta sesion se encuentran: Dr. R. W. Corwin, Cirujano de la Colorado Fuel and Iron Company, y el Dr. E. O. Otis de Boston. OcTAVA SiSsi6n. ViEENES, 2 DE OCTUBRE, 3.30 P. M. LA RESPONSABILIDAD DE LA SOCIEDAD EN CUANTO A LA TUBERCULOSIS. Rev. W. P. Faunce, Brown University. Jacob H. Schifif, de New York. Senorita Kate Barnard, de Guthrie, Oklahoma. Senorita L. Chaptal, de Paris, France. Seiiorita Helen Todd, London, England. Jacob A. Riis, de New York. Senorita Jane Addams, de Chicago. Rev. Sam'l McC. Crothers, de Cambridge, Mass. SOMMAIRE DE LA SECTION V. ASPECTS HYGIfiNIQUES, SOCIAUX, INDUSTRIELS ET ECONOMIQUES DE LA TUBERCULOSE. Premiere Session. MaRDI, 89 SEPTEMBRE, A 9.30 HEURES DU matin. ASPECTS fiCONOMIQUES DE LA TUBERCULOSE. Les charges que fait peser la tuberculose : sur les individus et les families ; sur I'industrie ; sur les societes de secours ; sur la communante ; sur le progres social. Ce que coiiterait le controle efKcace de la tuberculose : dans les grandes villes ; dans les petites villes; dans les communes. Rapports. Irving Fisher, Les charges economiques dues a la tuberculose. Professeur de Yale Univer- sity. 58 International Congress Walter F. Willcox, Professeur de Cornell University. M. Sherman C. Kingsley, Supt. de la Relief et Aid Society de Chicago. Docteur Martin W. Barr, Supt. de la Pennsylvania School for Feeble-Mind- ed. Lightner Witmer, Professeur de I'Univer- site de Pennsylvania. John A. Kingsbury. Assistant Sec. N. Y. State Aid Association. M. Homer Folks, Secretaire de la State Charities Aid Associa- tion de New York. M. Rowland G. Hazard, de Peace Dale, R. I. Prof. Lemoine, au Val de Grace, France. John R. Commons, Professeur de I'Univer- site de Wisconsin. La perte economique causee a Tfeat de New York par la tuberculose. Les charges sur les individus et Ws families. Rapports entre la tuberculose et les imperfections et I'insuffisance mentales. Rapports entre le mouvement centre la tuberculose et un mouvement dirige contre les imperfections mentales. L'eveil d'un fitat campagne d'education pour la prevention de la tuberculose. L'eveil d'un fitat. Controle administratif de la tu- berculose dans les petites villas et les campagnes de fitat de New York. Quelques aspects economiques du traitement gra- tuit des tuberculeux par I'fitat. La tuberculose dans I'armee. Cooperation des Bureaux de Sante d'fitat et des syndicats ouvriers pour la sante des artisans. M Talcott Williams, de Philadelphia. Le prix de la rangon d'une ville: apergu de la depense necessaire pour controler la tuberculose a Philadelphie. Parmi les personnes ayant signifie leur intention de prendre part aux debats sont le professeur C. W. A. Veditz, M. Christopher Easton, le docteur Theodore B. Sachs, le docteurs Henry D. Holton, et George H. Evans. DeUXIEME SessioN. Mardi, 39 SSPTEMBEE, A 3H.30. CONDITIONS INDUSTRIELLES DfiFAVORABLES. Influence des occupations sur la tuberculose: sur menage et tension nerveuse, fecteurs de la tuberculose ; effet des amelioration dans I'etat des fabriques sur la sante des employes; exercice legitime de la force publique pour proteger la vie et la sante des employes. Rapports. Dr. George Dock, Ann Arbor, Mich. Mile. Jane Addams, de Chicago, et Dr. Alice Hamilton, de Chicago. Surmenage et tension nerveuse. ON Tuberculosis 59 M. Frederick L. Hoffman, Statisticien de la Pruden- tial Insurance Co. M. John Martin, de New York. Professeur C. E. A. Winslow, de rinstitute of Technol- ogy, de Massachusetts. Docteur G. M. Price, de New York. M. Thomas W. W. Crafer, de Milwaukee, Wis. Docteur Jas. Alex. Miller, de New York. M. A. J. McKelway, Secretaire pour le Sud du National Child Labor Committee. Dr. Latham, London, England. Hon. David J. Brewer, Assoc. Justice U. S. preme Court. Docteur Henry B. Favill, de Chicago. La tuberculose dans ses rapports avec occupations. Factory legislation and tuberculosis. Effet d'une meilleure ventilation dans les fabriques sur la sante des employes. Inspection medicale des fabriques. L'habitation, les occupations et la tuberculose. La tuberculose chez les imprimeurs. La tuberculose dans les filatures de coton du Sud. Incidence de la tuberculose suivant I'occupation. Exercice legitime du puvoir de la police pour proteger la vie et la sante des employies. Exercice legitime de la force publique pour la protection de la sante. Parmi les personnes ayant signifie leur intention de prendre part a la Jiscussiori de ce sujet sont: M. Owen R. Lovejoy, Secretaire du National Child Labor C°J mittee, et Docteur Lucy A. Bannister, Secretaire philanthropique de la Westing house Lamp Company. Su- Teoisieme Session. MERCKEW, 30 SEPTEMBRE, 9.30 HEURES DU MATIN. LE CONTROLE SOCIAL DE LA TUBERCULOSE. Gouvernements national, d'Etat, municipal; Bureaus de sante et de 1' Assistance publique- fondations particulieres ; associations volontaires pour une propagande d'educati'on; institutions, telles qu ecoles et societes de secours, etablies dans un autre but; caracteres d'une campagne agressive contre la tuberculose. Rapports. TA J Un oroeramme comprehensif pour la prevention ""• "slcSe eSff de la de'la fuberculose: fonctions relatives des agents Nat i o n a 1 Association dont on dispose, pour I'etude et le pre- vention de la tubercu- lose. Docteur H. C. Clapp, de Boston. Fonctions des gouvernements national, d'fitat et municipal dans le controle de la tuberculose. 60 International Congress M. Francis H. McL,ean, Fonctions des Societes de Secours. Secretaire du Field De- ; partment of Charities and the Commons. Bureau of Official Research, Renseignements officiels necessaires pour le con- du New York., trole social la tuberculose. C. R. Henderson, Assurance des malades et des invalides." Professeur de I'Univer- site de Chicago. Dr. F. Arloing, and La dispensaire anti-tuberculeuse de Lyon. Dr. Paul Courmont, de Paris, France. Dr. Bourcille, La loi et I'initiative privee centre la tuberculosis. de Paris, France. Dr. J. Willoughby Irwin, Study of the relation of prostitution to tubercu- Medical Director of the losis. Kensington Dispensary and Hospital for the Treatment of Tubercu- losis, Philadelphia. Williarn F. Slocum, Le meilleur emploi d'un legs considerable au President d e Colorado benefice des tuberculeux. College. Symposium. .Valeur relative des elements caracteristiques d'une campagne agressive. Decla- ration obligatoire; ordonnances contre la crachat; hospitalisation forcee des malades indociles et dangereux; recJierches de laboratoire; h5pitaux; sanatoriums; camps de jour; medecins partjculiers ; infirrniers visiteurs; soins posterieurs des tuberculeux dont le mal est arirete; fonds secours; climat; enseignements de I'hygiene, en particular et en classe ; propagande d'education: QUATRIEME SSSSION. Mb!rCRSM, 30 SEPTEMBRE, A 3H.30. PROMPTITUDE DU DIAGNOSTIC ET SOINS POSTfiRlEURS. Importance de decouvrir les personnes atteintes de tuberculose avant que la maladie ait depasse la premiere periode; examen des personnes que I'on sait avoir ete exposees ou que Ton croit predisposees ; examen systematique des ecoliers pendant leurs etudes et a leur sortie definitive de I'ecole; conseils professionels sur le choix d'un etat aux personnes ayant un predisposition apparente a la maladie. Enseignement de metiers salubres dans les sanatoriums ; formation d'infirmiers professionels dans les institutions pour le soin de tuberculeux ; colonies rurales • maisons ou cottages pour convalescents; assistance dans la recherche d'un emploi convenable a la sortie du sanatorium; comment lutter contre le danger d'un retour a des conditions defavorables de logement. Rapports. Docteur John H. Pryor, de Buffalo. L mportance de la promptitude dans le diagnos- tic le soulagement et la prevention de la tuber- culose au pomt de vue economique. Docteur Edward O. Otis, Quelques-unes des difficultes (professionnelles et de Boston. _ sociales) d'Un prompt diagnostic de la tubercu -"■lose, et quelques moyens de les surmonter ON Tuberculosis 61 Docteur Linsly R. Williams, de New York. Docteur John Edward Squire, London, England. M. Walter E. Kruesi, Secretaire de la Boston Association for the Re- lief and Control of Tu- berculosis. Mme. James E. Newcomb, Presidente du Stony Wold Sanatorium. Docteur Henry Barton Jacobs, de Baltimore. Mme. Anna Garlin Spencer, de New York. Docteur Charles J. Hatfield. Dr. Hericourt, de Paris, France. Examen des sujets suspects ou exposes. Resultats d'examen de personnes que I'on sait avoir ete exposees. Comment lutter contre le danger d'un retour a ■ des conditions defavorables de logement. Colonies rurales. Une experience de colonic rurale. ficoles en plein air. Formation d'infirmiers professionnels dans les in- stitutions pour le soin des tuberculeux; rapport des ficoles d'Iniirmiers au Henry Phipps Insti- tute et au White Haven Sanatorium. Discussion. Danger des tuberculeux meconnus (pseudo bien portant bacilliferes) Prophylaxie. PREVENTION ET TRAITEMENT DE LA TUBERCULOSE DANS ■ CERTAINS GROUPES DE POPULATION. Les Juifs. Dr, Theodore B. Sachs, de Chicago. Dr. Antonio Stella, de New York. Dr. Robert Wilson, de Charleston, S. C. Hon. Fraincis E. Leupp, Washington, D. C., United States Commis- sioner of Indian Af- fairs. Les Italiens de New York. Les Negres. The Indians. CiNQUiEMi', Session. jEUDi, premiere; Octobee, 9.30 heures du majin. REUNION DES INFIRMIERS. Vide page 75. SixiEME Session. Jeudi, premier octobrE, 2H.30. METHODES ET AGENTS D'fiDUCATlON. Litterature speciale pour une propagande generale; exposition et conferences; la presse ; travail d'education de I'infirmier ; instructions des syndicats ouvriers dans les ecoles de tons degres. 62 International Congress M. A. E. Winship, Redacteur en chef du Jour- nal of Education. David S. Snedden, Professeur de Teacher's College. W. H. Norton, Professeur de Cornell Col- lege of Iowa. Dr. Howard S. Anders, de Philadelphie. Dr. Henry Barton Jacobs, de Baltimore; Dr. C. W. Stiles, du Public Health, and TVTa- rine Hospital Service. Mile. Lillian D. Wald, Head Worker, Henry St. Settlement, New York. Dr. Paul Courmont, de Paris, France. Dr. Helen C. Putnam, of Providence, R. I., Chair- man of Committee to Investigate the Teach- ing of Hygiene in Pub- lic Schools, Appointed by the Academy of Med- icine. Dr. S. A. Knopf, de New York. Mile. Clara E. Dyer, Detroit, Mich. Dr. A. G. Heron, de London, England. Dr. Luther H. Gulick, Director of Physical Training in the Public Schools, New York City. Rapports. Enseignement elementaire sur la- tuberculose. _ Formation de professeurs pour enseigner I'hygiene. Le role des ecoles superieures dans I'oeuvre de I'education. Le corps ou lebacille: auqueldonner la preference dans I'education hygienique de public. Enseignement de I'hygiene dans les ecoles. Travail d'education de I'lnfirmier. La lutte anti-tuberculeuse a Lyon. Tuberculosis and two thousand dollars a year. La conference populaire dans la croisade centre la tuberculose. The Blue Star— a simple and practical w&y to in^ terest people in tuberculosis and to raise funds to combat the disease. Present status of the teaching of hygiene in the United Kingdom. 1'uberculosis and the public schools. Parmi les personnes ayant manifeste leur intention de prendre part a la discus- sion dans cette seance sont : M. H. Wirt Steele, Secretaire de la Maryland Associa- tion for the Prevention and Relief of Tuberculosis, et Mme. Reba Thelin Foster de Baltimore; M. Max Cohen, Washington, D. C. (Ed. Views). ON Tuberculosis 63 Serai^MS Session. VENDEEDI, 2 OCTOBRE, 9.30 HEURES DU MATIN. POUR OBTENIR L'IMMUNITfi. Developpement de I'idee d'un etat physique normal; moyens d'augmenter la resistance a la maladie, tels que jardins publics, lieux de recreation, sports de plein air, amelioration des conditions d'existence par rapport au logement, a I'alimentation a la proprete ; immunite individuelle et conditions sociales favorables a I'immunite geherale. Rapports. M. Lawrence Veiller, de New York. Docteur Charlfs Dehison, de Denver, Colorado. Docteur Woods Hutchinson, de New York. Docteur Henry S. Curtis, Secretaire de la Play- ground Association of America. M. Howard Bradstreet, Secretaire de la Metropoli- tan Parks Association of New York. Mme. Hunter Robb, de Cleveland. Mile. Sadie American. Docteur J. H. Kellog, de Battle Creek, Mich. Docteur Thomas A. Storey, directeur des Cours d'edu- cation physique au Col- lege of the City of New York. M. Robert Watchorn, Commissaire de I'lmmi- gration au port de New York. Docteur Henry B. Favill, de Chicago. Le logement et la tuberculose. Restriction de la tuberculose par la ventilation de la maison. Rapport entre le revenue et la tuberculose. Rapports entre le mouvement pour I'etablissement de lieux de recreation et le mouvement pour la prevention de la tuberculose. Jardins publics et lieux de recreation. Responsabilite de la femme par rapport a la pre- vention de la tuberculose. Quelques emplois de I'imagination dans la preven- tion de la tuberculose. L'alimentation consideree comme moyen d'aug- menter la resistance. L'education physique, moyen d'obtenir I'immunite. Rapports de I'immigration avec I'etablissement de conditions sociales favorables a I'immunite gen- erale. Developpement de I'idee d'un etat physique nor- mal. Parmi les personnes ayant signifie leur intention de prendre part a la discussion dans cette seance sont : le docteur R. W. Corwin, chirurgien de la Colorado Fuel and Iron Company, et le docteur E. O. Otis, de Boston. 64 International Congress HuitiemE Session. VjJNDREDI, 3 OCTOBRE, 3H.30. RESPONSABILlTfi DE LA SOCIfiTfi A L'fiGARD DE LA TUBERCULOSE. M. W. J. P. Faunce, president de Brown University. ' M. Jacob H. Schiff, de New York. Mile. Kate Barnard, de Guthrie, Oklahoma. Mile. L. Chaptal, de Paris, France. Mile. Helen Todd, de London, England. M. Jacob A. Riis, de New York. Mile. Jane Addams, de Hull House, Chicago. Le Reverend Samuel McChord Crothers, de Cambridge, Massachusetts. PROGRAMM DER V SEKTION. Erste Sitzung. DiENSTAG, DEN 29 SEPTEMBER, 9.30 UhR. V. M. tJfBER, TUBERKULOSE IN OKONOMISCHE BEZIEHUNG. Die Lasten, die die Tuberkulose auferlegt ; auf den Einzelnen und die Familie ; auf die Industrie ; auf die Wohlthatigkeitsanstalten ; auf das Gemeinwesen ; auf den sozialen Fortschritt. Die Kosten der Einfiihrung einer erfolgreichen Kontrolle der Tuberkulose; in Gros.stadten ; in Kleinstadten ; in Dorfgemeinden. Angekundigte Vortrage. Prof. Irving Fisher, Die durch die Tuberkulose verursachten okono- Universitat Yale. mischen Lasten. Prof. Walter F. Willcox, Die okonomische Verliiste, welche dem Staate Umversitat Cornell. New York durch die Tuberkulose erwachsen. Herr Sherman C. Kingsley, Der Lasten der Einzelnen und der Familie. Supermtendent der Wohl- thatigkeitsgesellschaft in Chicago. Dr. Martin W. Barr tJber die Beziehung zwischen Tuberkulose und faupermtendent der Penn- geistigen Fehlern. sylvania S c h u le f ti r Schwachsinnige. Prof Lightner Witmer Uber die Beziehung der Tuberkulose zu einer Be- Universitat Pennsylvania. wegung fur Handhabung geistiger Defecte ^"^"aL°/'"c;^- ^^f^n^' ■ ■ °^' Aufwachen eines Staates-eine Erziehun<^sbe- aM As^^ciatl^rNe'w'V"*;^ "^^""^ ^"^ ^^■•^"^™^ '^^ Tuberkulose. =^'' ""sSrSIr S^Staatswohl- ^^t iSrS^^ ^°--"^ ^ ^'^^"^ ^t.dten thatigkeitsgesellschaft von New York. ""pe'lcrDde\''r-"^' ^'r'^ '"T "^T^'"'^*^ Seiten einer uncntgelt- i-eace Dale. R. I. hchen Staatl.chen Behandlung der Tuberkulose. ON Tuberculosis Prdf. Le'moine, Val de Grace, France. Profi John R, Commons, Universitat in Wiseonsin. Herr Talcott Williams, Philadelphia. Folgende Herrn haben ihre zTlnehmen, kundgegeben : Prof. Theodore B. Sachs, Dr. Henry La tuberculose dans I'armee. Das Zusammenwirken des Stdatsgesundheitsamtes und der Arbeitergesundheitsamter iri Bezug aiif Berufskrankheiterl. Die Ivosegeldkosten einer Stadt ; eiai Schatzuilg der notigen Ausgaben um die Tuberkulose i» Philadelphia zu controlieren. Absicht, an den Diskussionen dieser Sitzung teil- C. W. A. Veditz, Herr Christopher Easton, Dr. D. Holton, und Dr. H. Evans. ZwEiTE Sitzung. DiENSTAG, DEN 29 September, 2.30 n. M. UNGUNSTIGE INDUSTRIELLE ZUSTANDE. Die nebenwirkungen der verschiedenen Beschaftigungen in Bezug auf Tuber- kulose; die Bedeutung des Uberarbeitens und der Nervenanstrengung fiir die Tuberkulose: die Wirkung der Verbesserungen in Pabriken auf den Gesundheits- zustand der Angestellten ; die gesetzliche Ausiibung der Polizeigewalt zum Schutz des Lebens und der Gesundheit der Angestellten. Dr. George Dock, Ann Arbor,. Mich. Dr. Alice Hamilton, und Fraulein Jane Addams, Chicago. Herr Frederick L. Hoffman, Statistiker in der Pruden- t;i a 1 Lebensversicher- ungsgesellschaft, v New- ark, N. J. Herr John Martin, New York. Prof. C. E. A. Winslow. von dem Institute of Technology. Dr. G. M. Price, V. New York. Herr Thomas W. B. Crafer, Milwaukee! Dr. James Alexander Miller, New York. Herr A. J. McKelway, Sekretar der siidlichen Ab- teilung des Nationalen Komites fur Kinderar- beit. tJber Uberarbeitung und Nervenanstrengung. tJber Uberarbeitung und Nervenanstrengung. Uber Nebenwirkungen der Beschaftigungen Bezug auf Tuberkulose. Factory Legislation and Tuberculosis. Die Geldkostern der Lufterneuerung in Faktorien. Uber artzliche Fabrikinspection. Eine okonomische Studie iiber die Tuberkulose in Milwaukee. •Ober das Vorkommen der Tuberkulose unter Schriftsetzern. Uber das Vorkommen der Tuberkulose in Baura- wollenfabriken der Sudstaaten. Dr. Latham, London, England. Uber Nebenwirkungen der Bezug auf Tuberkulose. Beschaftigungen in 66 Internationai, Congress Uber Gesetzliche Ausiibung der Polizeigewalt zum Schutze der Gesundheit. Uber Gesetzliche Ausiibung der Polizeigewalt zum Schutze der Gesundheit. Hon. David J. Brewer, Associate Justice U. S. Su- preme Court, Washington. Dr. Henry B. Favill, Chicago, on behalf of the American Association for La- bor Legislation. Die folgenden Herren unter andern haben ihre Absicht ausgesprochen sich an der Diskussion uber diesen Gegenstand zu beteiligen: Herr Owen R. Love joy, Sekretar des Nationalen Komites fur Kinderarbeit ; Dr. Lucy A. Bannister, Wohl- fahrtssekretar Westinghouse Lampen Fabrik. Drittb Sitzung. MiTTWOCH, DEN 30 Sbptember, 9.30 V. M. DIE SOZIALE KONTROLLE DER TUBERKULOSE. Reichs-Staatliche und Stadtliche Verwaltungen ; Gesundheitsamter und oflfent- liche Hulfsamter; privat Stiftungen; Voluntarvereinigungen fiir Erziehungsprppa- ganda; Anstalten welche im Grunde anderen Zweckeh dienen, z. B. Schulen, Hiilfs- anstalten ; Grundzuge eines aktiven Kampfe gegen Tuberkulose. Angekundigte Voeteage. Herr Livingston Farrand, Executiv Sekretar des Nation- alvereins zum Studium und zur Verhutung der Tuberkulose. Dr. H. C. Clapp, Boston. Herr Francis H. McLean, Sekretar der Feldabteilung der "Charities and Com- mons." Au's dem Stadtischen Forsch- ungsamte in New York. Prof. C. R. Henderson, Universitat, Chicago. Dr. S. Arloing, und Dr. Paul Courmont, Paris, France, Dr. Bourcille, Paris, France. Dr. J. Willoughby Irwin, Medical Director of the Kensington Dispensary and Hospital for the Treatment of Tubercu- losis, Philadelphia. Ein umfassendes Program zur Verhiitung der Tu- berkulose: die relative Wirksamkeit-der vor- handenen Hiilfsmittel. Die Function der Reichs, Staats und stadtischen Verwaltungen in der Kontrolle der Tuberku- lose. Uber die Function von Hiilfsstrationen. Die Polizeianmeldungen die zur Kontrolle der Tu- berkulose nothwendig sind. Uber Kranken und Invalidenversicherung. La Dispensaire anti-tuberculose de Lyon. La loi et I'initiative privee centre la tuberculose, ^Tolis °* *^ '^^'^*'°" °^ prostitution to tubercu- ON Tuberculosis 67 Prasident William F. Slocum, tJber die beste Verwertung grosse Hinterlassen- Colorado College. schaften zum Heile der Schwindsuchtigen. Symposium. DER VERGLEICHENDE WERTH DER VERSCHIEDENEN MITTEL ZU EINEN AGGRESSIVEN KAMPFE GEGEN DIE TUBERKULOSE. Anmeldungszwang ; Verordnung gegen das Ausspuken; die Zwanghafte Beseit- igung von schwer zu belehrenden und gefahrlichen Fallen; Laboratorium-Unter- suchungen; Hospitaler; Sanatoria; Ambulaterien ; Tag Lager; Privatartzte ; besuchenden Krankenpflegerin ; zum stillstand gebrachter Palle; Unterstutzungs- fond; Klima; hygienische Belehrung, einzeln erteilt oder in Classen ; Erziehungs- propaganda. <■ VlSfiTE SiTZUNG. MiTTwocH DBN 30 September, 2.30 n. M. , UBER DAS ZEITIGE ERKENNEN DER KRANKHEIT UND DEREN NACHBEHANDLUNG. Die Wichtigkeit des Ausfindens von, mit Tuberkulose behafteten Personen, ehe die Krankheit das Anfangsstadium iiberschritten hat ; Untersuchung von Personen welche bekanntlich der Krankheit ausgesetzt waren oder vermutlich fur dieselbe veranlagt sind; Systematische Untersuchung von Schulkindern wahrend deren Schuljahren und wenn sie Schule verlassen urn zur Arbeitsaufnahme sich zu melden; Sachverstandiger Rath bei; der Wahl eines Lebensberufes in Fallen wo augenscheinlich eine veranlagung zur Krailkheit besteht. UnterriC|ht in heilsamen Beschaftigung in den Sanatorien ; Ausbildung zu einer professionellen Berufspflege in Anstalten fiir tuberkulose Kranke; Land Colonien; Heime und Landhauser fiir Genesen.de; Beistand sum finden einer passenden Anstellung beim verlassen des Sanatoriums; Die Bekampfung der Gefahr eines Ruckkehrs zu ungiinstigen haiislichen verhaltnissen. Angekundigte Vortrage, Dr. John H. Pryor, Die Wichtigkeit eines rechtzeitigen ausfindens, Buffalo. eine prompten Hulfeleistung, und einer Ver- hiitung der Krankheit, vom okonomischen Standpunkte. Dr. Edward O. Otis, Einige der Schwierigkeiten (professionelle und Boston. sozielle) eines friihzeitigen Erkennens der Tu- • berkulose, und einige Vorschlage zu deren Be- ^ seitigung. Dr. Linsly R. Williams, Untersuchung von der Krankheit verdachtigen New York. oder derselben ausgesetzten Personal. Dr. John Edward Squire, Results of an examination of persons known to London, England. have been exposed. Herr Walter E. Kruesi, tJber das Verhalten bei der vorliegenden Gefahr Sekretar des Vereins fiir eines Zuriickversetztwerden in ungiinstige haiis- Linderung und Kon- liche Verhaltniss. troUe der Tuberkulose, in Boston. 68 International Congress Frau James E. Newcomb, Prasidentin des Sanatori- ums in Stony Wold. Dr. Henry Barton Jacobs, Baltimore. Frau Anna Garlin Spencer, New York. Dr. Charles Hatfield, Philadelphia. "Qber Farm Colonien. tJber den Versuch mit einer Farmcolonie. iihtT Schulen in Freien. Uber die Ausbildung zur Berufemassigen Krank- enpflege in Anstalten fiir Tuberkulose. Ein ffiht aus den Schulen fiir Krank«npfl?f«, '" der Henry Phipps Anstalt zu Philadelphia und im Sanatorium zu White Haven. DiSKUSSION. Danger des tuberculeux meconnus (pseudo bien portant bacilliferes) Prophylaxie. Dr. Hericourt, Paris, Prance. Uber DIB VfiRHUTuNG und Behandlung dEr Tuberkulose unter bestimmten Gruppen der Bevolkekung. Dr. Theodore B. Sachs, Chicago. Dr. Antonio Stella, New York. Dr. Robert Wilson, Charleston. Hon. Francis E. Leupp, United States Commis- sioner of Indian Affairs, Washington. Unter den Juden. Unter den Italienern. Unter den Negern. Unter den Indianern. FUNFIE SiTZUNG. DONNERSTAG DEN 1 OkTOBER, 9.30 V. M. SITZUNG FUR KRANKENPFLEGER. Vide page 75. SECHSTE SlTZUNG. DoNNERSTAG DEN 1 OkTOBER, 3.30 N. M. UBER ERZIEHUNGSMETHODEN UND ERZIEHUNGSMITTEL. ' Zur allgemeinen Verteilung kommende Spezielle L,iteratur ; Ausstellungsgegen- stande und Vorlesungen ; die Presse; Erziehungsthatigkeit der Krankenpflege ; Ar- beiter vereinigungen ; Anweisungen in sammtlichen Schulen. Herrn A. E. Winship, Herausgeber des Journal fiir Erziehung. Prof. David S. Snedden, vom Lebrer College, New York. Elementare Anweisungen uber Tuberkulose. Uber die Ausbildung der Lehrer zum Hygien- ischen Unterricht. UJN i UBERCULOSIS 69 Prof. W. H. Norton, vom Cornell College in Iowa. Dr. Dr. Dr. Howard S. Anders, Philadelphia. S. A. Knopf, New York. Henry Barton Jacobs, Baltimore, und Dr. C. W. Stilus, U. S. Public Health and Ma- rine Hospital Service, Washington. Mis.s Lillian Wald, Head Worker Henry St. Settlement, New York. I^rPaul Courmont, Pari-s, 'France. Helen C. Putnam, Providence, R. I., Chairman Committee to Investigate the Teach-\. ing of Hygiene in Public Schools,' Ap- ' pointed by the Ameri- can Academy of Medicine. Dr. S, Adolphus Knopf, New York. Miss Clara E. Dyer, Detroit, Mich. Uber des Anteil der Hoheren Schulen an der Erzrehungsarbeit. Die Korper oder der Bacillus ? Welcher von bei- den soil, beim Hygienischen Unterricht, dem Publikum besonders betont werden von. Uber die Rolle der popularen Vortrage im Kampfe gegen Tuberktllose. Hygienischer Unterricht in Schulen. Uber die Erziehungsthatigkeit der Krankenpfleger. La lutte anti-tuberculeuse a Lyon. Tuberculosis and two thousand dollars a year. The popular lecture in the crusade against tuber- culosis. The Blue Star— a simple and practical way to in- terest people in tuberculosis and to raise funds to combat the disease. Present status of the teaching of hygiene in the United Kingdom. Tuberculosis and the public schools. Dr. G. A. Heron, London, England. Dr. Luther H. Gulick, Director of the Physical Training in the Public Schools, New York City. Unter denen, welche ihre Absicht ausgesprochen haben sich an der Diskussion in dieser Sitzung zu beteiligung sind: Herr H. Wirt Steele, Sekretar des Mary- lander Vereins fur Verhiitung und Linderung der Tuberkulose. und Frau Keba Thelin Foster, aus Baltimore, und Mr. Max Cohen, aus Washington, D. C. (Ed. Views). SiBBENTE SiTZUNG. PREITAG DEN 2 OkTOBER, 9.30 V. M. FORDERUNG DER IMMUNITAT. Entwickelung des Begriiifes vom korperlichen Wohlsein; Mittel zur Erhohung der Wiederstandfahigkeit gegen Krankheiten, wie z. B. Anlagen und Spielplatze, 70 iNTERNA'rioMt Congress tJbungeii in Freien., Korperliche Erziehung, Verbessexung der, Lebensart in Bezug auf Wohnung, Diat, und Reinlichkeit; tiber Individuelle Immunitat und iiber soziale Verhaltnisse Welche soziale Immunitat begunstigen. Herr Lawrence Veiller, New York. Dr. Charles Dennison, Denver, Colorado. Dr. Woods Hutchinson, New York. Dr. Henry Curtis, aus Washington, .Sekretar des Spielplatz- vereins in America. Herr Howard Bradstreet, Sekretar der Metropolitan Parkvereinigung, in New York. Frau Hunter Robb, Cleveland. Frl. Sadie American, Dr. J. H. Kellogg, Battle Creek, Mich. Dr. Thomas A. Storey, Direktor der Abteilung fur korperliche Ubun- gen im College der Stadt New York. Herr Robert Watchorn, Aufeseher der Einwander- ung im Hafen von New York. Dr. Henry B. Favill, Chicago. Ober Wohnungsverhaltnisse und Tuberkulose. Uber die Einschrankung der Tuberkulose ' durch Hausventilation. Das Verhaltniss zwischen Einkommen und Tu- berkulose. Die Beziehung zwischen der Bewegung zur Ein- richtung von Spielplatzen und der zur Ver- hiitung der Tuberkulose. Uber Parkanlagen und Spielplatze. Die Verantwortlichkeit der Frau an der Ver- hutiing der Tuberkulose. Ober einigen Nutzen der Eiflbildung bei Ver- hutung der Tuberkulose. Ober Diat als Mittel zur Erhohung der Wieder- standsfahigkeit. Ober die Forderung der Immunitat durch korper- liche Erziehung. Ober Das Verhaltniss zwischen Einwanderung und dem Problem der Hervorbringung Sozialer Zustande, welche allgemeiiie Immunitat beguns- tigen. Die Entwickelung des Begriffes vom korperlichen Wohlbefinden. Unter denen, welche sich-en der Diskussion zu beteiligen ihr Absicht ausge- sprochen haben sind: Dr. R. W. Corwin, Arzt der Colorado Heizungsmittel und Eisen Co., und Dr. E. O. Otis, aus Boston. ACHTB SiTZUNG. FrEitag den 2 Oktober, 2.30 N. M. OBER DIE VERANTWORTLICHKEIT DER GESELLSCHAFT FOR DIE TUBERKULOSE. Rev W. H. P. Faunce, Brown University. Herr Jacob H. Schiff, New York. Frl. Kate Barnard, Guthrie, Oklahoma. Mile. L. Chaptal, Paris, France. Frl, Helen Todd, London, England, Herr Jacob A. Riis, New York. Frl. Jane Addams, Chicago. Rev. Samuel McChord Crothers, Cambridge, Mass 01* TUBKRCUIOSIS 71 PROGRAM SECTION V. First Session. Tuesday, September 39th, 9.30 A. M. ECONOMIC ASPECTS OF TUBERCULOSIS. The burdens entailed by tuberculosis : on individuals and families ; on industry ; on relief agencies ; on the community ; on social progress. The cost of securing effective control of tuberculosis ; in large cities ; in smaller towns ; in rural communities. Special aspects of the social problem. Prof. Irving Fisher, Yale University. Prof. Walter F. Wilcox, Cornell University, Consulting Statistician, New York State Dept. Health. Mr. Sherman C. Kingsley, Supt. Chicago Relief and Aid Society. Dr. Martin W. Barr, Supt. Penn. School for Feeble-minded. Prof. Lightner Witmer, University of Penn. Mr. John A. Kingsbury, Asst. Secretary New York State Charities Aid As- sociation. Mr. Homer Folks, Sec. State Charities Aid Association of New York. Mr. Rowland G. Hazard, Peace Dale, R. I., Chair- man Board of Trustees, R. I. State Sanatorium. Prof. Lemoine, au Val de Grace, France. Prof. John R. Commons, University of Wisconsin. Mr. Talcott Williams, LL.D., Philadelphia, Pa. Papers. The cost of tuberculosis. Some considerations regarding the economic loss to New York State from tuberculosis in 1907. The burden on individuals and families. The relation between tuberculosis and mental de- fect The relation between the tuberculosis movement and a movement for dealing with mental defect. The awakening of a state— an educational, cam- paign for the prevention of tuberculosis. A State aroused : effective control in small towns and rural communities. Some economic aspects of the free treatment oi tuberculosis by the state. Tuberculosis in the army. Standardization of investigations: uniformity of nomenclature of occupations and diseases. Stand- ard units for reports and investigations and co- operation of State Boards of Health and Labor Bureaus on health in occupations. The cost of a city's ransom; an estimate of the expenditure which would be required to control tuberculosis in Philadelphia. 72 InT^RKATIONAI* CoNdRESS Among those who have indicated their intention oi participating in the discussion of this session are Prof. C. W. A. Veditz, Mr. Christopher Easton, Dr. Theodore H. Sachs, Dr. Henry R. Holton, and Dr. George H. Evans. ' SecoND SSSSION. Tuesday, SbptembEr 29th, 2.30 P. M. , , ADVERSE INDUSTRIAL CONDITIONS. The incidence of tuberculosis according to occupation; overwork and nervous strain as factors in tuberculosis; effect of improvements ift factory conditions on the health of employees; legitimate exercise of the police power in protecting the life and health of employees ; industrial causes ; hygienic safeguards. PapEks. Dr. George Dock, Ann Arbor, Michigan. Miss Jane Addams, and Dr. Alice Hamilton, Chicago. Mr. Frederick L. Hoffman, Statistician Prudential In- surance Company. Mr. John Martin, New York. Prof. C. E. A^.Winslow, Mass. Institute of Tech- nology. Dr. G. M. Price, New York City. Mr. Thomas W. B. Crafer, Milwaukee, Wis. Dr. James Alex. Miller, New York. Mr. A. J. McKelway, Southern Sec. National Child Labor Commit- tee. Dr. Latham, London, England. ' Overwork and nervous strain. Overwork and nervous strain. Tuberculosis as an industrial disease. Factory legislation and tuberculosis. 11 The cash value of factory ventilation. Medical factory inspection. An economic study of tuberculosis in Milwaukee. Pulmonary tuberculosis among printers. Tuberculosis in the cotton mills of the South. Incidence of tuberculosis according to occupa- tions. The legitimate exercise of the police power in pro- tecting the life and health of employees. • The legitimate exercise of police power for the protection of health. Hon. David J. Brewer, Asso. Justice U. S. Su- preme Court. Dr. Henry B. Fayill, Chicago, on behalf of the American Association for Labor Legislation. Among those who have indicated their intention of participating in the discussion of this subject are Mr. Owen R. Lovejoy, Secretary of the National Child Labor Committee, and Dr. Lucy A. Bannister, Welfare Secretary of the Westinghouse Lamp Company. ON Tuberculosis 73 Third Session. Wednesday, September 30th, 9.30 A. M. THE SOCIAL CONTROL OF TUBERCULOSIS. National, state and municipal governments; departments of health and depart- ments of public relief; private endowments; voluntary associations for educational propaganda; institutions, such as relief agencies, which exist primarily for other purposes ; insurance ; features in an aggressive campaign against tuberculosis. Papers. A comprehensive program for the prevention of tuberculosis; the relative functions of available agencies. Mr. Livingston Farrand, Executive Sec. National Association for the Study and Prevention of Tuberculosis. Dr. H. C. Clapp, Boston. Mr. Francis H. McLean, Sec. of the Field Dept. of "Charities and the Com- mons." Bureau of Municipal Re- search, New York City. Prof. Chas. R. Henderson, University of Chicago. Dr. F. Arloing, and Paul Courmont, Paris, France. Dr. Bourcille, Paris, France. Dr. J. Willoughby Irwin, Medical Director, Ken- sington Dispensary and Hospital for the Treat- ment of Tuberculosis, Philadelphia. Pres. Wm. F. Slocum, Colorado College, Colorado Springs. Symposium. THE RELATIVE VALUE OF THE FEATURES IN AN AGGRESSIVE CAMPAIGN. Compulsory registration; anti-spitting ordinanees; compulsory removal of unteachable and dangerous cases; care of advanced cases; laboratory research hospital; sanatorium; dispensary; day camp; private phys.aan ; vismngnurse; after- care of arrested cases; climate; hygienic instruction, personal and m class; educa- tional propaganda. The function of national, state and municipal gov- ernments in the control of tuberculosis. " The function of relief agencies. Official information necessary to the social control of tuberculosis. Industrial insurance in relation to the conflict with tuberculosis. The tuberculosis dispensary at Lyon. The law and private initiative in the fight against tuberculosis. Study of the relation of prostitution to tubercu- losis. The best use of a large bequest for the benefit of consumptives. 74 International Congress Fourth Session. WfiDNESDAY, September 30th, 2.30 P. M. EARLY RECOGNITION AND AFTER-CARE. Importance of discovering the persons who have tuberculosis before the disease has passed the incipient stage ; examination of persons known to have been exposed , or presumably predisposed; systematic examination of school children during their course and on leaving school to go to work; professional advice as to choice, of occupation in cases where there is apparent predisposition to disease. Instruction in healthful trades in the sanatorium; farm colonies; convalescent homes or cottages; aid in securing suitable employment on leaving the sanatorium; the return to unfavorable home conditions. Papers. The importance of early recognition, prompt relief and prevention from an economic standpoint. Some of the difficulties (professional and social) of the early recognition of tuberculosis, and some suggestions is to the remedy. Examination of suspected or exposed subjects. Dr. John H. Pryor, Buffalo. Dr. Edward O. Otis, Boston. Dr. Linsly R. Williams, New York. Dr. John Edward Squire, London,, England. Mr. Walter E. Kruesi, Sec. Boston Association for the Relief and Con- trol of Tuberculosis. Mrs. James E. Newcomb, Pres. Stony. Wold Sana- torium. Dr. Henry Barton Jacobs, Baltimore. Mrs. Anna Garlin Spencer, New York. Dr. Chas. J. Hatfield, Philadelphia. Results of an examination of persons known to have been exposed. How to deal with the danger of a return to un- favorable home conditions. Farm colonies. A farm colony experiment. Open-air schools. Training for professional nursing in institutions for the care of tuberculosis patients. A report of the Training Schools at Henry Phipps Insti- tute and White Haven Sanatorium. Discussion. Opened by Danger des ttibejculeux meconnus (psendo bien portant bacilliferes) prophylaxie. The Prevention and Treatment op Tuberculosis in Certain Population Groups. Dr. Hericourt, Paris, France, Dr. Theodore B. Sachs, Chicago. Dr. Antonio Stella, New York. Papers. The Jews. The Italians in North America (especially in New York City). - ' ON Tub5RCUU)S1S Dr. Robert Wilson, Charleston, S. C. Hon Francis E. Leupp, United States Commis- sioner of Indian Affairs. The Negroes. The Indians. 76 Fifth Session. Thursday, Octobbr 1st, 9.30 A. M. NURSES' MEETING. Mrs. Hugo Lupinski, Supt. Tuberculosis Sana- torium, Grand Rapids, Mich. Miss Mabel Jacques, Visiting Nurse Society, Philadelphia, Pa. Miss Frances Hostetter, Phila. Pa. (Dr. John Musser's Class Work.) Miss Bertha L. Stark, Pittsburg Sanatorium, Pittsburg. Miss Elsie T. Patterson, Nurse in Charge Vander- bilt Clinic Dept. of Vis- iting Nursing, N. Y. Mrs. Von Wagner, Inspector of Tenements, Health Department, Yonkers. Miss Ada B. Shaw, Visiting Nurse Asso., Cleveland, O. Miss S. T. Robbins, Supt. of Nursing and Ma- tron, New Jersey Sana- torium for Tuberculous Diseases, Glenn Gard- ner, New Jersey. Miss Mary W. McKechnie, Nurse in Charge Visiting Nurses Settlement, Orange, N. J. Mrs. J. H. Burgess, Supt. of Nursing, The Gaylord Farm Sanatori- um, Wallingford, Conn. Papers. The need for special training in tuberculosis nursmg work. Home occupation in families of consumptives. Classes for teaching as. a part of the propaganda against tuberculosis. The possibilities of teaching prevention of tuber- culosis in public schools. Disinfection in homes of tuberculous patients. Tenement house inspection as related to the tuber- culosis propaganda. Tuberculosis tent colony "A." Day camps for consumptives. Anti-tuberculosis work in a rural community. Sanatorium work and nursing with tuberculous patients. 7.6- International ConCrEss Miss E. L. Foley, Dispensary Nurse, Boston, Mass. Miss E. P. Upjohn, Boston, Mass. Miss M. A.' Gallagher, Boston Assoc, for Relief Control of Tuberculosis, Boston. Miss Ida M. Cannon, Social Service Dept., Mass. Gen. Hospital. Miss F. R. Smithwick, Denver, Colorado. Miss L. C. Boyd, Denver, Colorado,. Miss Harriet Fulmer, Supt. Visiting Nurse Association, Chicago, 111. Miss S, H. Cabaniss, Visiting Nurses Settle- .rnent, Richmond, Va. Miss Holman, . Ledger, N. C. Miss M. E. Lent, Nurse in Charge, Visiting Nurses Asso., Baltimore, Md. Miss Ellen La Motte, Visiting Nurses Assoc, Baltimore. Miss A. L. Tillinghast, Prescott, Arizona. Home .teaching in tuberculous family. The visiting nurse as a social worker. The discharged sanatorium case. The work of the department with tuberculous cases. The attitude of the modern district nurse toward tuberculdsis. Sanatorium work in Colorado. A consideration of the tendency of nurses in tu- berculosis service to cease nursing and become investigators or instructors. Hospital provision for incurable cases. Visiting- nursing work and instruction in tubercu- lous cases in mountain regions. The true function of the tuberculosis^ nurse. The unteaehable consumptive. Sixth Session. Thursday, October 1st, 2.30 P. M. ELEMENTARY AND POPULAR EDUCATION : METHODS AND AGENCIES. Special literature for general distribution; exhibits and lectures; the press; educational work of the nurse; labor organizations; instruction, in schools of all grades. - ' A. E. Winship, Elementary instruction as to tuberculosis. Editor of Journal of Educa- tion, Boston, Mass. Prof. David S. Snedden, The training of teachers to give instruction in hy- Teachers' College, giene. ,. .., New York. ON TuB^RCULOSiS 77 William Harmon Norton, Professor of Geology, Cornell College, Iowa. Dr. Howard S. Anders, Prof, of Physical Diagnosis, Medico-Chirurgical Col- lege, Philadelphia. Dr. Henry Barton Jacobs, Baltimore. Dr. C. W. Stiles, U. S. Public Health and Ma- rine Hospital Service, Washington, D. C. Miss Lillian D. Wald, Head Worker, Henry Street Settlement, New York. Dr. Paul Courmont, Paris, France. Dr. Helen C. Putnam, Providence, R. I., Chairman of Committee to Investi- gate the Teaching of Hy- giene in Public Schools., Appointed by the American Academy of Medicine. Dr. A. Adolphus Knopf, New York. Miss Clara E. Dyer, Detroit, Mich. The colleges of the United States and the cam- paign against tuberculosis. The body or the bacillus : which shall be empha- sized in the hygienic education of the public? Hygienic instruction in schools. Hygienic instruction in schools. The social significance and educational value of the nurse in tuberculosis work; The crusade against tuberculosis in Lyons. Tuberculosis and two thousand dollars a year. The popular lecture in the crusade against tuber- culosis. The Blue. Star — a simple and practical way to in- terest people in tuberculosis and to raise funds to combat the disease. Present status of the teaching of hygiene in the United Kingdom. Tuberculosis and the public schools. Dr. G. A. Heron, London, England. Dr. Luther H. Gulick, ' Director of Physical Train- ing in the Public Schools New York City. Among those who have indicated their intention of participating in the discussion of this session are Mr. H. Wirt Steele, Secretary of the Maryland Association for the Prevention and Relief of Tuberculosis, and Mrs. Reiba Thelin Foster, of Balti- more. Mr. Max Cohen, Washington, D. C. (Ed. Views). Seventh Session. Friday, October 2d, 9.30 A. M. PROMOTION OF IMMUNITY. Development of the conception of physical well-being; measures for increasing resistance to disease, such as parks and playgrounds, outdoor sports, physical educa- tion, raising the standard of living in respect to housing, diet, and cleanliness; indi- vidual immunity and social conditions favorable to general immunity. 78 International, Congress Lawrence Veiller, Director of the Department for the Improvement of Social Conditions of the New York Charity Organ- ization Society. Dr. Charles Denison, Denver, Colo. Dr. Woods Hutchinson, New York. Dr. Henry S. Curtis, Washington, Secretary of the Playground Association of America. Mr. Howard Bradstreet, Secretary Metropolitan Parks Association of New York. Mrs. Hunter Robb, Cleveland. Miss Sadie American, Executive Secretary, Council of Jewish Women. Dr. J. H. Kellogg, Battle Creek, Mich. Dr. Thomas A. Storey, Assoc. Prof, and Director of Dept. of Physical Training in the College of the City of New York. Hon. Robert Watchorn, ,i ~, ,,, Commissioner of Immigration at the Port of. New York. Dr. Henry B. Favill, Chicago. Papers. Housing and tuberculosis. The limitation of tuberculosis by house ventila- tion. The relation between income and tuberculosis. The relation of the playground movement to the movement for the prevention of tuberctilosis. Parks and playgrounds. Woman's responsibility for the prevention of tu- berculosis. < Some uses of the imagination in the prevention of tuberculosis. Diet as an element in increasing resistance. The promotion of immunity through physical edu- cation. 1 The; relation of immigration to the problem of se- curing social conditions favorable to general immunity. The development of the conception of physical well-being. Among those who have indicated their intention of participating in the discussion of this session are Dr. R. W. Corwin, Surgeon of the Colorado Fuel and Iron Com- pany, and Dr. E. O. Otis, of Boston. Eighth Sbssion. Friday, October 2d, 2.30 THE RESPONSIBILITY OF SOCIETY Pres. W. P. Faunce, Brown University. Mr. Jacob H. Schiff, New York •: Miss Kate Barnard, Guthrie, Oklahoma. Mile. I. Chaj)tal, Paris, France. Miss Helen Todd, London, Erigland. Mr.JacoJj A. Riis, New York. Rev. Samuel McChord Ci-others, Cambridge, Mass Miss Jane Addams, Chicago. P. M. FOR TUBERCULOSIS. ON Tuberculosis 79 \ Seccion VI. Section VI. Sektion VI. Section VI. La Inspecci6n dE la Tuberculosis for el Estado y el Municipio. Le Gontrole de la Tuberculose par l'Stat et les Municipality. OBERAUfSICHT DER STAATEN UND MuNIZIPALBEHOKDEN tJBER DIE tuberkulose. State and Municipal Control oe Tuberculosis. Presidente: President: Pr'dsident: President: Surgeon-General Walter Wyman, Washington. D. C. Vicepresidentes: Vice-Presidents : Viee-Prdsidenten : Vice-Presidents : Dr AC Abbott, Philadelphia Dr. Geo. M. Kober, Washington Dr. HERMANN M. Biggs, New York Dr. Quitman KohnkE, New Orleans Dr H M Bracken, St. Paul, Minn. Dr. Richard H. Lewis, Raleigh, N. C Dr' C V Chapin, Providence, R. I. Dr. Lawrence LitcheiEld, Pittsburg . . Dr WML. CoPLiN, Philadelphia Dr. J. N. McCormack, Bowl g Green Ky. Dr' Thos."dari.ington, New York Dr. Henkv Mitchell Trenton, N. J. Dr. S. G. DIXON, Harrisburg, Pa. Dr. Joseph Neee Ph.ladelptaa Dr. Samuel H. Durgin, Boston Dr. Herbert D. Pease, Albany, N.Y D WM A Evans, Chicago Dr. Eugene H. Porter, Albany, N. Y D ' N K. Foster, Sacramento, Cal. Dr. Marshall L. Price. Baltimore Dr G W GOLER Rochester, N. Y. Dr. C. O. Probst. Columbus, O. D ' W C 'gorga , Panama Dr. Chas. D. Smith, Portland. Me. ur. vv . V.-. uruK , Dr G T SwARTS, Providence, R. L Dr. MARCUS HAASE^ Memphis Tenn. D . G. T. S . ^^^^^^^ ^^^^ Dr. T. J. HAPPEL, Trenton, Tenn. D ■ T ^^^^^_^^^^ ^^^^ Dr. C. A. Harper. Madison Wis. D • ^ ^^^ Dr. CHARLES HARRINGT0^, Boston D H-;;^^-J^^^;,,,^,^„ °'- ?• ^- TS; S aS Wash Dr. C. L. Wilbur. Washington Dr C. H. Irion, New Orleans 80 International^ Congress Secretario : Secretaire : Sekretar: Secretary: Dr. J. W. Kbrr, Washington PROGRAMA provisional: Secci6n VI. LA INSPECCI6N DE LA TUBERCULOSIS POR EL ESTADO Y EL MUNICIPIO. Leyes y Ordenanzas eelaTivas a la Tuberculosis, con referencia. especial a la denuncia de los casos tuberculosos. Dr. Hermann Biggs, New York. Dr. H. Roerdam, ' , Copenhagen. Dr. Marshall L. Price, Baltimore. Dr. B. Patrikios, Athenas, Greece. La inspeccion reglamentaria de la Tuberculosis, con referencia especial al sistema de Maryland. La Lucha contra la Tuberculosis en Grecia. El Cuidado Gubernamental de los Pacientes Tuberculosos a domicilio, en los dispensarios v sanatorios, en las eincas rurales, en los campamentos, etc. Dr. I. Rapchewsky, St. Petersburg, Russia. Dr. P. M. Carrington, Fort Stanton, N. M. Dr. C. O. Probst, Columbus, Ohio. Dr. S. G. Dixon, Harrisburg, Pa. Dr. Crespin, Prof, de la Escnela de Medicine de Alger. Propaganda Educativa e Dr. M. J. Rosenau, Dr. Anderson, Washington, D. C. Dr. Henry B. Ward, Lincoln, Neb. Dr. Victor C. Vaughan, Ann Arbor, Mich. El Sanatorio del Hospital de la. Marina de los Estados Unidos para Tuberculosos, en Fort Stanton, N. M., un Resumen de Neuve Afios de Trabajo. Algunas de las Nuevas Formas en la Construccion y en el Manejo de - Sanatorios en uso en el In- stituto de Ohio. El Cuidado Gubernativo de los Pacientes TubercU- ■• losos en Pennsylvania. La Tuberculosis en la Alger. ■; INVESTIGACIONES ClENTlFlCAS BAJO LA Pr0TBCCi6n DEL GOBIERNO. ' Propaganda Educativa por medio de las Institu- ciones locales tales como escuelas, institucibnes sociales y organizaciones de caridad. Medidas Sanitarias aDomicilio tales como, lim- pieza, disinfeccion, mejoramientos en la habita"- cion, ventilacion, etc. ■ "' - 81 Di», E. W. Hope, Liverpool, Inglaterra. Dr. W. A. Evans, Chicago. M6D1DAS Sanitarias para los Viajeros, los Empleados del Trafico y los de otras OcuPACioNEs EN LOS EmFicios PUBLicos, FACTOEiAs Y talleres, etc. Dr. H. M. Bracken, San Paul, Minn. La Prevenci6n de la Tuberculosis entee los Ninos y Adolecentes, incluyendo LA INFLUENCrA DE LA HEEENCIA, DEL MEDIO AMBIENTE, DE LA ESCUELAS, DE LOS PATIOS DE EECEEO ETC Dr. S. A. Knopf, New York. Los Actueles Reglamentos Sanitarios de los Cam- inos.de Hierro de los E.U. Dr.. W. H. Guilfoy. New York. Dr. Charles V. C^iapin. Providence, R. L Dr. Charles A. Hodgetts, Washington, D. C. Dr. C. L. Wilbur, Washington, D. C. C6lecci6n de las Estadisticas. A que edad y en que grado la mortalidad de la tu- berculosis ha disminuido en la cuidad de New York durante los ultimos cuarentai anos. La Importancia de la Historia de la Familia en el Estudio de la Tuberculosis. La Tuberculosis desde el Punto de Vista Esta- distico, Coleccion de las Estadisticas de la Tuberculosis. PROGRAMME PROVISOIRE. Section VI. CONTROLE DE' LA TUBERCULOSE PAR L'fiTAT ET LES MUNICIPALITfiS. Lois ET Ordonnances sue la Tubeeculose, specialement en ce qui concerne la declaeation. Docteur Herman Biggs, ' ''■ u u New York, N. Y. , ,', , ' Docteur H. Roerdam, Copenhague, Denmark. Docteur Marshall L. Price, Baltimore, Md. Docteur B. Patrikios, Athenes, Grece. SOIN DES TUBERCULfiUX par LE GoUVERNEMENT : A domicile, DANS LES DISPENSAIBES, LES sanatorium S, LES colonies RURALES ET LES camps, ETC, Docteur I. Rapchewsky, St. Petersburg, Russia. , Dortpur P M Carrington. Le Sanatorium pour la tuberculose de ''Hopita! ' Po?t Stanton, N. M< - maritime des fitats-Unis 4 Fort Stanton, N. M., : ' ■] resume du travail accompli en neuf ans. Le controle legal de la tuberculose, avec mention speciale du systeme suivi en Maryland. La lutte contre la tuberculose en Grece. International Congres^'' Quelques nouveautes dans la construction et la direction d'un Sanatorium, d'apres l'£tal}lisse- ment d'Ohio. Le soin des tuberculeux par le gouvernement corame on le pratique dans r£tat de Pennsyl- vania. ■ • ' ' La Tuberculose en Algerie. Docteur C. O. Probst, Columbus, Ohio. Docteur S. G. Dixon, Harrisburg, Pa. Docteur Crespin, Professeur a I'ficole de Medicine d'Alger. Propagande d'£ducation et Recherches scientifiques sous les auspices DU GOUVERNEMENT. Docteur Rosenau et Docteur Anderson, Washington, D. C. , - Docteur Henry B. Ward, Lincoln, Nebraska. ' Docteur Victor C. Vaughan, Propagande d'education pas les sOcietes civiles locales, specialeitient les ecoles, les colonies d'artisans, et les societes de charite. Mesures sanitaires dans la maison, y compris le nettoyage, la desinfection, la ventilation, I'ame- lioration du logement, etc. Docteur E. W. Hope, Liverpool, Angleterre. Docteur W. A. Evans, Chicago, Illinois. . Surveillance sanitaire des voyageurs et des Gens de m£tier employes dans les edifices publics, les faeriques, les ateliers, etc. Docteur H. M. Bracken, St. Paul, Minnesota. L'fitat sanitaire actual des chemins de fer aux fitats-Unis. Prevention de la Tuberculose parmi les enfants et les adolescents, sujets HEreditaiees, milieu, Ecoles, fabriques, LlEUX DE r£cr4ation, etc. Docteur S. A. Knopf, New York, N. Y. Docteur W. H. Guilfoy, New York, N. Y. Docteur Charles V. Chapin, Providence, R. I. Docteur Charles A. Hodgetts, Washington, D. C. Docteur C L. Wilbur, Washington, D. C. Collection de statistiques. A quelles periodes d'age et dans quelle mesure la ' reduction de ^la mortalite par la tuberculose? ! s'est manifestee dans la ville de New York pen- dant. I,es quarante dernieres annees. L'importance de I'Jiistoire des families dans I'etude de la tuberculose. La tuberculose du point de vue de la statistique. Collection de statistiques de la tuberculose. 6n Tuberculosis 83 The statutory control of tuberculosis, with special reference to the Maryland system. The struggle against tuberculosis in Greece. PROVISIONAL PROGRAM SECTION VI. STATE AND MUNICIPAL CONTROL OF TUBERCULOSIS. Laws and Ordinances Relating to Tuberculosis, Especially with Relation TO Notification. Dr. Herman Biggs, New York. Dr. H. Roerdam, Copenhagen. Dr. Marshall L. Price, Baltimore, Md. Dr. B. Patrikios, Athens, Greece. Governmental Care of Tuberculous Patients, in the Home, Dispensaries, Tuberculosis Farms and Camps. Dr. I. Rapchewsky, St. Petersburg, Russia. Dr. P. M. Carrington, The U. S. Marine Hospital Sanatorium for Tuber- Fort Stanton, N. M. culosis at Fort Stanton, N. M. ; a resume of nine years' work. Dr. C. O. Probst, Some of the newer features in sanatorium con- Columbus, Ohio. struction and management as shown by the Ohio Institution. Dr. S. G. Dixon, The governmental care of tuberculous patients as Harrisburg, Pa. exercised by the State of Pennsylvania. Dr. Crespin, • Tuberculosis in Algiers. Prof, a i'ficQle Medicine d'Alger. Educational Propaganda and Scientific Research Under Government Auspices. Educational propaganda through local lay agen- cies, especially the schools, social settlements and charity organizations. Dr. M. J. Rosenau, Dr. Anderson, Washington. Dr. Henry B. Ward, Lincoln, Neb. Dr. Victor C. Vaughan, Ann Arbor, Mich. Sanitary Measures in the Home, Including Cleansing, Disinfection, Better Housing, Ventilation, etc. Dr. E. W. Hope, Liverpool, Eng. Dr, W. A. Evans, Chicago, 111. Sanitary Surveillance Over Travellers and Those Engaged in Trades and Occupations, in Public Buildings, Factories, and Workshops, etc. Dr H M. Bracken, The present status of railway sanitation in the St. Paul, Minn. United States. 84 International Congress Prevention of Tuberculosis among Children and Adolescents, Including the Subjects of Heredity, Environment, Schools, Factories, Playgrounds;" etc. ' Dr. S. A. Knopf, New York. Dr. W. H. Guilfoy, New York. Dr. Charles V. Chapin, Providence, R. I. Dr. Charles A. Hodgetts. Washington, D. C. Dr. C. L. Wilbur, Washington, D. C. Overcoming the predisposition to tuberculosis and the danger from infection in childhood. Collection of Statistics. At what periods and in what measure has the re- duction in the mortality rate froni tuberculosis manifested itself in the City. of New York dur- ing the past' forty years. The , importance of family histories for the stiidyCi of tuberculosis. Tuberculosis from the statistical standpoint. ■ The collection of the statistics of tuberculosis. ON ■PUBERCULOSIS Seccion VII. Section VII. Sektion VII. Section VII. La Tuberculosis en los A^imales y su Relacion con el HOMBRE. La Tuberculose chez les Animaux, et ses eeeets sur l'Homme. Die Tuberkulose bei Tieren und deren Beziehungen ZUM Menschen. ' Tuberculosis in Animaxs and its Relations to Man. Presidente: President: Prdsident: President: Dr. LeoNARD Pearson, Philadelphia Vicepresidentes : Vice-Prhidents : Vize-Prdsidenten : Vice-Presidents: Dr. lyANGDON Frothingham, Boston Dr. M. P. Ravenel, Madison, Wis. Dr. Joseph Hughes, Chicago Prof. H. L. Russell, Madison, Wis. Dr. Marion Dorset, Washington Dr. D. E. Salmon, Montevideo, Urugy. Dr. B. Meade Bolton, Washington Dr. E. C. Schroeder, Washington Dr. James Law, Ithaca, N. Y. Dr. Theobald Smith, Boston Dr. A. D. Melvin, Washington Dr. C. W. Stiles, Washington Dr. Veranus Moore, Ithaca, N. Y. Dr. A. R. Ward, Berkeley, Cal. Dr. A. Peters, Jamaica Plain, Mass. Secretario: Secretaire: Sekretdr: Secretary r • " ' ' Dr. John R. Mohler, Washington, D. C. PROGRAMA PROVISIONAL. SECCION VII. Tuberculosis en los Animales y sus relaci6nes con el Hombre. A. Prevalencia de la Tuberculosis^ Entre los animales domesticos; relacion de la tuberculosis a la^ industrias animales ; importancia economica de esta enfer- medad. 86 Internationai, Congress B. Modos de Infeccion : Puertas de entradas ; influencias que favorecen la infec- cion ; relacion de los metodos de crianza a la prevalencia de la tuberculosis en los animales. C. Diagnostico de la Tuberculosis En Los Animales: Examen fisico; examen bacteriologico de los tejidos; secreciones y excreciones; reaccion de los sueros ; reaccion de la tuberlina, local y del sistema en general. D. Resistencia Contra La Tuberculosis: Tal como se muestra en los generos, especies, razas familias e individuos; las condiciones que influencian la resist- encia natural ; inmunidad artificial, su alcance y duracion ; vaccinacion contra la tuberculosis, metodos, resultados y applicaciones practices. E. Metodos Para Combatir La Tuberculosis En Los Animales : Metodos aplicables a los rebafios y distritos afectados ligera y mas extensamente ; resultado de operaciones en los diferentes paises y en los varios estados de los Estados Unidos. P. Bacteriologia Y. Patologia Comparada De La Tuberculosis En Los Animales: Relacion de la Tuberculosis entre las diferentes especies animales. G. Relacion De La Tuberculosis Animal A La Salud Publica : Evidencia en pro y en contra de la transmicion de la tuberculosis de los animales al hombre; infeccion en el hombre procedente de la asociacion con los animales, por inoculacion, alimentacion de carnes y leches. H. Higiene De La Leche: Sus relaciones con la tuberculosis animal; metodos adoptables para proteger el abastesimiento de leche. r Higiene De La Came : Sus relaciones con la tuberculosis animal ; principios y reglas generales que deben servir de guia a los inspectores publicos en el examen de las carcases de animales afectados de tuberculosis. Temas. ■ S. Arloing, Relaciones entre la tuberculosis human y bovina. Lyon, France. George F. Baker, Tuberculosis del ganado vacuno silvestre en Cali- San Francisco. fornia. A. W. Bitting, La infeccion del cerdo prosedente del ganado va- Universidad de Purdue. cuno tuberculoso. W. Reid Blair, La tuberculosis en los animales silvestres. New York. C. A. Gary, Propagacion de la tuberculosis en los animales do- Colegio de Agricultura, Ala. mesticos de los Estados del sur. J. W. Connaway, Suprecion de la tuberculosis en los animales. Universidad de Missouri. Charles F. Dawson, La reaccion ocular de la tuberculina en el ganado State College, Newark, Del. vacuno. R. R. Dinwiddle, La suseplibilidad del ganado vacuno al virus en Estacion de Experimentos, las diversas manifestaciones quirurgicas de la Arkansas. tuberculosis humansi. Geoi^e B. Jobson, La reaccion de la tuberculina en el.ganado vacuno Frankhn, Pa. con relacion a Ik salud publica. M. E. Knowles, Tuberculosis del ganado vacuno silvestre. Helena, Mont. ON TUBERCUU)SIS 87 V. A. D. Melvin, Departamento de Agricultura, Washington. A. Moore, Universidad de Cornell. A. B. Nelson, State College, Washington. Otto G. Noack, Reading, Pa. Austin Peters, Boston, Mass. A. T. Peters, Universidad de Nebraska. Jesse E. Pope, Orange, N. J. J. G. Rutherford, Ottawa, Canada. Seco Stewart, A. T. Kingsley, Kansas City, Mo. A. R. Ward, C. M. Haring, Universidad de California, A. S. Wheeler, Biltmore, N. C. D. S. White, Universidad.de Ohio. Importancia economica de la tuberculosis en los animales que sirven para la alimentacion. Valor de la tuberculina en el manejo de la tuber- culosis en los rebafios. Estudio de los resultados se las injecciones con- tmuadas de tuberculina en el ganado vacuno tu- berculoso. Inspeccion de rebafios destinados al abastesimiento de leche y carne como medida preventiva contra la diseminacion de la tuberculosis en el ganado vacuno. Lecciones de experiencia en Massachusetts, en el manejo de la tuberculosis del ganado vacuno. La relacion entre la tuberculosis del cerdo y del ganado vacuno tuberculoso. Tuberculosis del ganado vacuno desde el punto de vista del acendado. Manejo de la tuberculosis bovina. La patologia de la tuberculosis del cerdo. Prevalencia de la tuberculosis en el ganado lechero en los alrededores de San Francisco, Cal. El methodo de Bang en el manejo de la tubercu- losis en el ganado vacuno. La reaccion ocular de la tuberculina en la tuber- culosis bovina. Los Miembros siguientes leeran sus trabajos cuyos Titulos no nos han sido anunciados: W. H. Dalrymple, Colegio de agricultura de Luisiana; L. A. Klein, Harrisburg, Pa.; C. J. Marshall, Philadelphia, H. R. Mohler, Washington, D. C; Leonard Pearson, Philadelphia; M. P. Ravenel, Universidad de Wisconsin; M. H. Reynolds, Universidad de Minnesota; Dr. Salazar, Havana, Cuba; E. C. Schroeder, Departamento de Agricultura, Washington. PROVISIONAL program: Outline of Topics for Section VII A. Prevalence of Tuberculosis — Among domestic animals, the relation of tuber- culosis to the animal industries, economic importance of this disease. B. The Modes of Infection — Portals of entry, influences favoring infection, rela- tion of methods of husbandry to the prevalence of tuberculosis in animals. C. Th^ Diagnosis of Tuberculosis in Animals — Physical examination, bacterio- logical examinations of tissues, secretions and excretions; serum reactions; tuberculin tests, systemic and local reactions. D. Resistance to Tuberculosis — As shown by genera, species, breeds, families and individuals; the conditions that influence natural resistance; artificial ira- 88 Internationai, Congress munity, extent, duration, vaccination against tuberculosis, methods, results and practical application. E. Methods for Controlling Tuberculosis in Animals — Methods applicable in heavily and in lightly infested herds and districts; results of operations in different countries and in the various states of the United States. F. The Comparative Bacteriology and Pathology of Tuberculosis in Animals — The inter-relationships of tuberculosis in animals of different species. G. The Relation of Tuberculosis in Animals to the Public Health — The evidence for and against the transmission of tuberculosis from animals' to man; infection of man from animals by association, inoculation, feeding of meat and milk. H. Milk HyoiENE-^-Its relation to tuberculosis in animals; methods that may be adopted to prevent the milk supply. I. Meat Hygiene — Its relation to tuberculosis in animals'; guiding principles and rules by which the meat inspector should be governed in adjudging the car-^ casses of animals infected with tuberculosis. S. Arloing, Lyons, Prance. Geo. F. Baker, San Francisco, Cal. A.W. Bitting, Purdue University. W. Reid Blair, New York. C. A. Gary, Agricultural College, Alabama. J. W. Connaway, University of Missouri. W. H. Dalrymple, Agricultural College of Louisiana. Chas. F. Dawson, State College Newark, Del. R. R. Dinwiddle, Experiment Station, Ark. George -B. Jobson, Franklin, Pa. L. A. Klein, Harrisburg, Pa. M. E. Knowles, Helena, Mont. C. J. Marshall, Philadelphia, Pa. J. R. Mohler, Washington, D. C. Rapports des Tuberculoses Humaine et Bovine. Tuberculosis Among Range Cattle in California. The Infection of Swine from Tuberculous Cattle. Tuberculosis in Wild Animals. The Dissemination of Tuberculosis in Domestic Animals in the Southern States. The Enlistment of the Educational Forces of the State in the Suppression of Tuberculosis of . Animals. The Oculo-tuberculin Reaction in Cattle. The Susceptibility of Cattle, to the Virus of Surgi- cal Forms of Human Tuberculosis. The Tuberculin T^st of Cattle in Its Relation to Public Hea-lth. Tuberculosis Among Cattle on the Open Range. ON Tuberculosis 89 A^D. Melvin, Department of Agriculture, Washington, D. C. V. A. Moore, Cornell University. A. B. Nelson, State College, Washington. Otto G. Noack, Reading, Pa. Leonard Pearson, Philadelphia, Pa. Austin Peters, Boston, Mass. A. T. Peters, University of Nebraska. Jesse E. Pope, Orange, N. J. M. P. Ravenel, ' ' i University of Wisconsin. M. H. Reynolds, University o^ Wisconsin. J. G. Rutherford, 'Ottawa, Canada. Dr. Salazar, Havana, Cuba. E. C. Schroeder, Department of Agriculture, Washington, D. C. S. Stevvart, " Dr. Kinsley, . Kansas City, Mo. A. R. Ward, University of California, ' ' and C. M. Haring, University of Cahfornia, , A. S.' Wheeler, Biltmore, N. C. D. S. White, University of Ohio. The Economic Importance of Tuberculosis of Food-producing Animals. The Value of Tuberculin in the Control of Tuber- culosis in Herds. A Study of the Results of the Continuing Injec- tion of Tuberculin upon Tuberculous Cattle. Meat and Dairy Herd Inspection as Preventive Measures Against the Spread of Tuberculosis Among Cattle. Lessons from the Experience of Massachusetts in the Control of Tuberculosis of Cattle. The Relation of Tuberculosis of Swine in Tuber- culous Herds. Tuberculosis of Cattle from the Farmer's Stand- point. The Control of Bovine Tuberculosis. The Pathology of Tuberculosis of Swine. Prevalence of Tuberculosis Among Dairy Cattle Near San Francisco, Cal. The Bang Method for Controlling Tuberculosis of Cattle. „ , , • • The Oculo-tuberculin Test for Tuberculosis in Bovine Animals. 90 Internatioi^al Congress PUBIvICACIONES. pubucations. publikationen. Publications. COMISION DE IMPRESIONES Y PUBLICACIONES : COMITfi D'IMPRESSION ET DE KOMITE FOR DRUCKSACHEN UND PUBLICATION : VEROFFENTLICHUNGEN^ COMMITTEE ON PRINTING AND PUBLICATION: Dr. Livingston B'arrand, New York, Chairman Mr. Homer Folks, New York Dr. H. R. M. Landis, Philadelphia Dr. John Lowman, Cleveland, Ohio Dr. Marshall L. Price, Baltimore Dr. Joseph Walsh, Philadelphia En la lectura de las memorias que se presenten en las reuniones que celebran las Secciones del Congreso no debera invertirse mas de quince minutos. A los oradores que hayan preparado disertaciones mas largas, se les suplica que hagan un extracto de ellas,. a fin de que puedan leerse en el expresado periodo de quince minutos. .A los oradores que se nombre para iniciar las discusiones se les'coa- cedera diez minutos, y a las demas personas que tomen parte en la dis- cusion se les concedera cinco minutos. Se suplica a los autores de memorias, etc., que envien las copias al Secretario General hasta el 15 de julio, a mas tardar. Las disertaciones que se lean seran propriedad del Congreso Interna- cional sobre Tuberculosis, y no podran publicarse antes de celebrarse dicho Congreso. Sumarios de los documentos anunciados en el programa oficial seran impresos de antemano, y se distribuiran el dia que se sometan a la consideracion del Congreso. Dichos documentos se ban de pub- licar en aleman, frances, espafiol e ingles. Las deliberaciones del Congreso se ban de redactar con sumo cuidado y se publicaran dentro de tres meses despues de suspenderse las sesiones de aquel. Las deliberaciones de cada seccion, junto con las conferencias especiales, las discusiones y una relacion de la Exposicion, ban de formar cuatro gruesos voliimenes, 6 sea un total como de 2000 pdginas. La lecture des communications presentees aux differentes Sections du Congres ne devra pas occuper plus de quinze minutes ; les orateurs qui ON TuBERCUI,OSIS ■ ■ 91 orSd^rr"? ^'' '^^'"•"unications d'une plus grande etendue sont pries de les condenser, afin qu'elles ne depassent pas la limite fixee 11 sera accorde un maximum de dix minutes aux membres designes pour la presentation des sujets devant etre discutes, et cinq minutes seule- ment aux autres membres qui prendront part aux discussions Ives auteurs sont pries de bien vouloir envoyer leurs manuscrits au becretaire-General pour le 15 Juillet, au plus tard. Ces communications deviendront la propriete du Congres Interna- tional de la Tuberculose, et il se pent qu'elles ne puissent pas etre publiees avant sa reunion. Resumes des articles sur les sujets inscrits au programme official seront imprimes a I'avance, en allemand, en franqais, en espagnol, et en anglais, et distribues le jour meme de leur discussion. ^ Les discussions du Congres seront redigees avec soin, et publiees trois mois apres cloture. Les travaux des commissions, ainsi que les conferences, les deliberations, et un compte-rendu de I'Exposition feront une matiere de quatre gros volumes d'environ 3000 pages. Die bei den Sektions Versammlungen eingereichten Schriftstiicke diirfen nicht mehr als 15 Minuten zum Lesen in Anspruch nehmen. Redner welche langere Vortrage vorbereitet haben werden gebeten diese so abzukiirzen dasz sie die festgesetzte Maximalzeit von 15 Minuten nicht iiberschreiten. Redner welche eine Diskussion eroflfnen wollen haben hierzu cine Frist von zehn Minuten. ■ Fiir andere Teilnehmer an der Diskussion wird die erlaubte Zeit fiinf Minuten sein. Die Autoren werden gebeten, ihre Manuscripte bis zum fiinfzehnten Juli dem General-Sekretar zuzusenden. Die vorgelesenen Abhandlungen sind Eigentum des Internationalen Kongresses fiir Tuberkulose und diirfen nicht vor dem Kongress veroflfent- licht werden. Die im offiziellen Programm angemeldeten Vortrage werden schon im Voraus in kurzen Ausziigen gedruckt und am Tage der Vorlesung verteilt. Sie werden in deutscher, franzosicher, spanischer und eng- lischer Sprache erscheinen. Die Verhandlungen des Kongresses werden nach sorgfiiltigem Edieren binnen drei Monaten nach Vertagung erscheinen. Die Ver- handlungen der verschiedenen Abtheilungen, die Vorlesungen, Dis- kussionen und der Bericht der Ausstellung werden zusammen vier grosse, Baude von etwa 2,000 Seiten machcn. 92 Internationai, Congress Papers presented at the Section meetings must not occupy more than fifteen minutes in reading. Speakers who have preparred longer" papers are requested to abstract them so that they will come within the fifteen minutes limit. i ; Speakers appointed to open discussions will have a time allowance of ten minutes. For other partiqipants in the discussion the time allowance will be five minutes. , ^ j-: Authors are requested to send their manuscripts to the Secretary- General by July 15. Papers read are the property of the International Congress on Tuber- culosis and may not be published before the Congress. Abstracts of the papers announced in the official program will be printed in advance, and will be distributed on the day of their presen- tation. They will be printed in German, French, Spanish and English. The proceedings of the Congress, will be carefully edited and will be published within three months after adjournment. The section proceedings, with the special lectures, the discussions, and an account of the Exhibition, will make four substantial volumes, about 2,000 pages. COMISION DE TRADUCTORES Y INTBiiPRETES : COMITE DES TRADUCTEURS ET KOMITE DER UEBERSETZER INTERPRfiTES :, UND DOLMETSCHER : COMMITTEE ON TRANSLATION AND INTERPRETATION: Dr. Joseph Walsh, Philadelphia; Chairman Dr. Frank A. Craig, Philadelphia, Secretary Dr. Aristides Agramonte, Havana, Cuba ' Dr. Adolph Eichhorn, Washington Dr. Livingston Farrand, New York Dr. Livingston Farrand, New York Dr. R. Max Goepp, Philadelphia Dr. Ramon Guiteras, New York Dr. John C. Hem meter, Baltimore Dr. Woods Hutchinson, New York Dr. Ernest Laplace, Philadelphia , Dr. D. J. McCarthy, Philadelphia Dr. David Riesman, Philadelphia Dr. Damaso Rivas, Philadelphia Dr. Theodore B. Sachs, Chicago Dr. James J. Walsh, New York Dr. Richard Wilson^, Santiago, Cuba . , ON Tuberculosis 93 I.A EXPOSICION. Esta Exposicion ha de contener representaciones de todas partes del mundo civilizado. Los miembros del Congreso han de tener la oportunidad de adquirir 6 de aumentar, por medio de un canje 6 de otra manera, una coleccion valiosa de articulos que se ralaciona con la tuberculosis. Los impresos constituyefi una parte importante de muchos de los objetos que se exhiben, y una gran parte de ellos puede obtenerse gratis en el lugar de la Exposicion, 6 pueden enviarse a cual- quier punto al solicitarse por escrito. L'EXPOSITION. On trouvera a I'Exposition un grand nombre d'objets instructifs et explicatifs, provenant de tous les points du monde civilise. Les mem- bres du Congres pourront y acquerir, par echange ou d'autres moyens, une collection utile a leurs etudes, ou accroitre celle qu'ils possedent d^ja. Une grande partie des objets exposes consistera en brochures tr'aitant de sujets scientifiques ; ces brochures seront distribuees sur-le- champ a toutes les personnes qui en desireront, ou expedies, sur demande ecrite, a toute adresse indiquee. DIE AUSSTELLUNG. Die Ausstellung wird Erlauterungsmaterial aus alien Teilen der civilisierten Welt aufzuweisen haben. Mitgliedern des Kongresses wird haufig die Gelegenheit geboten, sich durch Austausch oder in sonstiger Weise eine wertvolle Sammlung erklarender Gegenstande zu erwerben oder etwaige schon bestehende Sammlung zu vermehren. Abhandlungen und Beschreibungen vieler der ausgestellten Sachen beabsichtigt man in Fiille zu drucken, damit jeder, der nur den Wunsch ausspricht, dieselben an Ort und Stelle bekommen kann oder auf schriftliches Gesuch die erwiinschte Literatur sofort zugesandt erhalt. THE EXHIBITION. The Exhibition will assemble illustrative materials from all parts of the civilized world. Members of the Congress will find many opportunities to acquire or to increase, by exchange or otherwise, a valuable collection of illustrative objects. Literature forms an im- portant part of many exhibits, and much of this literature can be had on the spot, for the asking, or will be sent, on written request, to any address, 94 Internationai, Congress COMISION DE LA EXPOSICION : COMITfi DE L'EXPOSITION : AUSSTELLUNGSKOMITfi : COMMITTEE ON EXHIBITION: Dr. Henry G. Beyer, Washington, Chairinan Miss E. M. Bray, Washington. Mr. Livingston Farrand, New York Dr. Charles J. Hatfield^ Philadelphia Mr. F. L.' Hoffman,: Newark, N. J.,^ Dr. J. N. Hurty, Indianapolis Miss E. N. La Motte, Baltimore Mr. Francis E. Leupp, Washington Dr. E. A. Locke, Boston Major Charles Lynch, Med. Corps, U. S. A., Washington Dr. W. G. MacCallum, Baltimore Major Charles F. Mason, Med. Corps, U. S.,A. Dr. John R. Mohler, Washington Dr. F. G. Novy, Ann Arbor, Mich. Dr. Herbert D. Pease, Albany Dr. J. W, Pettit, Ottawa, 111. Dr. Joseph Pratt, Boston Dr. M. J. RosENAU, Washington Dr. C. Wardell Stiles, Washington Dr. E. R. Stitt, Washington Miss Isabel Strong, Washington Dr. C. Y. WhiteV Philadelphia Dr. CrEssy L. Wilbur, Washington Mr. Alexander M. Wilson, Chicago Dr. Fj B. Wynn, Indianapolis ON Tuberculosis 95 MEMORANDUM PARA EL USO DE LOS EXPOSITORES. En la reunion que la Comision General celebro en la Ciudat! de Nueva York el 21 de Marzo de 1908, se resolvieron varias cuestiones importantes que revisten interes para los expositores extranjeros. Dichas cuestiones fueron las siguientes: 1. Que se proporcionaran espacios separados' para los objetos con que cada pais extranjero contribuya a la exhibicion: 2. Que los funcionarios encargados de la exhibicion en Washington asumiran la responsabilidad de recibir, desembalar, instalar, volver a embalar y devolver los articulos que se exhiban : 3. Que la Comision Americana pagara la mitad de los gastos de transporte que ocasionen los objetos extranjeros que se exhiban : 4. Que los articulos de exhibicion extranjeros podran entrar libres de derechos, en conformidad con las prescripciones de la Ley Arance- laria Num. 702. 5. Que a todos los expositores se les suplicara que fijen la fech.a en que van a enviar los articulos que deseen exhibir, a fin de que estos lleguen a Washington del 1°. af 15 del Julio : 6. Que los articulos extranjeros que se han de exhibir se dirijan de la manera siguiente : International Congress on Tuberculosis, Washington, D. C. In Care of the Collector oe the Port oe New York. In Bond to Washington. Nota- Se suplica encarecidamente a los expositores que envien un catalogo, junto con los articulos que deseen exhibir, en el cual se descnba todo ejemplar numerado en sus cajas. Las cajas de embalaje deben construirse suficientemente solidas, a fin de que puedan utilizarse al devolver a sus duenos los articulos que se exhiban, una vez terminada la exhibicion. Las tapas de las cajas deben ser atornilladas firmemente, y se evitara el empleo de clavos. 96 iNTERNATlONAi, CoNGRESS MEMORANDA POUR LES EXPOSANTS. A. la reunion du Comite Central, a New ,York, le 81 mars, 1908, plusieurs questions d'un grand interet pour les exposants etrangers furent resolues, et les dispositions suivantes furent adoptees: 1. Que chacun des pays prenant part a I'Exposition sera pourvu d'un emplacement distinct pour les objets qui devront etre exposes : 2. Que laresponsabilite de recevoir, de deballer, et d'installler les articles exposes, ainsi que leur emballage et leur expedition apres la cloture du Congres, incombe aux fonctionnaires charges de I'Exposition a Washington: 3. Que la moitie des frais de transport des articles exposes sera payee par le Comite Americain : 4. Que les objets a exposer seront exempts de tous droits de douane, selon les dispositions de I'acte No. 702 du tarif des douanesV 5. Que tous les expediteurs des objets devant etre exposes sont pries de les expedier de maniere a ce qu'ils parviennent a Washmgton entre le premier et le quinze Juillet : 6. Que I'adresse de chaque colis sera libellee ainsi: p; International Congress on Tuberculosis, ' Washington, D. C. I In Care of the Collector of the Port of New York. In Bond to Washington. Note; Les exposants sont pries de bien vouloir envoyer avec leurs articles une liste contenant la description detaill6e de chaque, objet men- tionn6 dans leurs envois. ;, Les caisses devront etre construites d'une maniere assez solidei pour qu'elles puissent etre retournees en bon etat a leurs proprietaires apres la cloture de I'Exposition. Les couvercles des caisses devront etre attaches avec des vis, et non avec des clous. O N T UBERCUI^OSIS 9;j, ANMERKUNG FiJR FREMDE AUSSTELLER. Wahrend der Sitzung des Generalkomites, am 21 Marz in New York, sinddie folgenden Beschliisse, von besonderem Interesse fiir die Aus- stelleir aus fremden Lahdern, gefasst worden namlich: 1. Dass aus jedem fremden Lande, welches Material fiir die Ausstellung sendet, ein besonderer Platz fiir die auszustellenden Gegen- stande reserviert werden soil : 2. Dass die Verantwortung fllr Empfang, Auspacken, Aufstellen, Wiedereinpacken und Zuriicksenden solcher Ausstellungsartikel von den Beamten der Ausstellung in Washington iibernommen werden soil : 3. Dass die Halfte der Transportkosten fiir fremde Ausstejlungs- objekte von dem Amerikanischen Komite bezahlt werden soil: 4. Dass fremde Aussteller die Erlaubniss haben, ihre Sachftn zoll- frei einzufiihren nach Massgabe der Vorschriften des ZoUtarifactes No/'?d3: 5.- Dass alle Aussteller aufgefordert werden die Zeit der Sendung ihrer Ausstellungsgegenstande so einzurichten, dass dieselben in Wash- „ ington zwischen dem 1. und 15. Juli: 6. Die Adresse fiir auslandische Ausstellungsgegenstande ist wie folgt: The I;jternational Congress on Tuberculosis, Washington, D. C. Care of the Collector oe the Port oe New York, U. S. A. "In Bond to Washington. ^>:,. ^ote-.TAe. Aussteller werde^ besoxiders gebeten, ihre Sendungen mit einem Katalog zu versehen, welcher eine kurze Beschreibung eines jeden in der .Kiste enthahenen Gegenstandes giebt. Die Kisten sollen solide genug gebaut sein dass man sie nach Schluss der Ausstellung zum Riicksenden der Gegenstiinde verwenden kann. Die Deckel sollen mit guten Schrauben, nicht mit Nageln befestigt sein. . 98 Internationai< Congress MEMORANDA FOR EXHIBITORS- Several important questions of interest to exhibitors from foreign countries were decided during the meeting of the General Coraaiittec at New York, March 21st, 1908. They are : 1. That separate accommodations for exhibits from foreign countries will be provided for each country, contributing material for exposition: 2. , That the responsibility of receiving, unpacking, installing, re- packing, and returning such exhibits shall be assumed by the officers in charge of the exhibition at Washington: 3. That one-half of the expenses of transportation on foreign exhibits shall be paid by the American Committee : 4. That foreign exhibits will be allowed to enter duty free in accordance with the provisions of Tariff Act No. 702 : *5. That all exhibitors be requested to time the sending of their exhibits so that they shall arrive at Washington between the first and fifteenth of July. 6. That the address on foreign exhibits be as follows : International Congress on Tuberculosis, Washington, D. C. In Care oe the Collector of the Port of New York. In Bond to Washington. Note: Exhibitors are especially requested to send a catalogue with their exhibits, descriptive of every numbered specimen in their boxes. Packing. cases should be made solidly enough to be used in returning the exhibits to their owners after the exhibition, is over. Covers should be fastened down by screws and no nails used. * It has been found necessary to extend the time to September 1 for the receptiom of exhibits from the United States. ON Tuberculosis 99 ADJUDICATION DE PREMIOS. U Comision ha resuelto adjudicar premios a los objetos que se exhiban y que lo merezcan especialmente. Estos premios ban de consistir en medallas, diplomas 6 dinero. DIPLOMES. Des recompenses seront decernees par le comite, aux exposants les plus meritants, sous forme de medailles, de diplomes, ou de prix en argent. ZUERKANNTE BELOHNUNGEN. Der Ausschuss hat die Entscheidung getroffen, Ausstellern fiir vortrefflich~e Gegenstande Belohnungen zuzuerkennen. Als Auszeich- aungsbezeugungen warden Denkmiinzen, Diplome oder Geld-Pramien verliehcn. AWARDS. The Committee has decided to award testimonials to especially meritorious exhibits. These testimonials will take the form of medals, diplomas, or money prizes. ^QQ International Congress C0MISI6N DE PREMIOS : COMlTfi DES RfiCOMPENSES: KOMITE UBER PRAMIEN: COMMITTEE ON PRIZES: Dr. Charles J. Hatfield, Philadelphia, Chairman Dr. Thomas G. Ashton, Philadelphia, Secretary Dr. Edward R. Baldwin, Saranac Lake i Dr. Sherman G. Bonney, Denver Dr. P. M. Carrington, Fort Stanton, N. M. Dr.'-S.' J. Crumbine, ■ Topeka '■ Dr. John L,. Dawson, Charleston Dr; GE0R6E Dock, Ann Arbor "" ' ■ ' Dr. H. B. Favill, Chicago Mr. Homer Folks, New York • ,.,,,; . > ; ; : j ^ : Rev. Wm. S. Friedman, Denver Mr. Wm. C. Graves, Springfield, 111. Dr. Chas. Lyman Greene, St. Paul Dr. C. A. Harper, Madison, Wis. ' Dr. John B. Hawes, 2nd, Boston Dr. Elmer E. Heg, Seattle, Wash. Dr. H. D. Holton, Brattleboro Dr. E. C. Levy, Richmond, Va. Prof. E, H. Loomis, Princeton Dr. David R. Lyman, Wallingford, Conn. Dr. Irving P. Lyons, Buffalo Dr. Charles L. Minor, Asheville Dr. EsTEs Nichols, Augusta, Me. Dr. F. M. PoTTENGER, Los Angeles, Cal. Dr. C. O. Probst, Columbus Dr. M. J. RosENAU, Washington Dr. J. Madison Taylor, Philadelphia Dr. William S. Thayer, Baltimore Dr. Henry B. Ward, Lincoln, Neb. Dr. Louis M. Warfield, St. Louis Dr. Cunningham Wilson, Birmingham Dr. Pierre Wilson, Dallas Dr. John A. WithErspoon, Nashville La Comision Central Oerece los Siguientes Premios: I. Un premie de $1,000 per la mejor prueba de un trabajo eficaz para impedir 6 aliviar la tuberculosis, hecho por cualquiera Associa- cion voluntaria despues de el ultimo Congfeso Internacional que se celebro en 1905. Ademas del premio de $1,000 se adjudicaran dos medallas de oro y tres de plata. Tanto el premio como las medallas iran acompa- nados de diplomas 6 certificados de adjudicacion. ON Tuberculosis 101 La precitida prueba de untrabajo eficaz ha de incluir todo clase de impresos, opuscules sobre educacion, etc., un informe que muestre. el aumento del numero de miembros, la organizacion, las clases con las cuales se ban puesto en contacto, tales como las uniones de obreros, escuelas, iglesias, etc., las conferencias dadas; la influencia que se ha ejercido para estiniular a las juntas de sanidad locales, las escuelas, dispensaries, hospitales para asistir los tuberculoses, les recortes de periodicos que se refieren a las reuniones celebradas; los metodos de levantar fqndos, y ^1 metodo de Uevar las cuentas. ,,Cada asistente al concurso debera presentar un resumen 6 informe impreso. II. Se ofrece un premie de $1,000 per la mejor exhibicion de un sanatorio existente para el tratamiento de los cases curables de tuber- culosis, entre las clases ebreras. Ademas del premie de $1,000 se adjudicaran des medallas de ore y tres de plata. Tante el premie cemo las medallas iran acompanados de diplomas 6 certificados de adjudicacion. La expresada exhibicion debera mostrar detalladamente la con- struccion, equipe, direccion y les resultados obtenides. Cada competider debera presentar un resumen 6 informe impreso. - Ill Se ofrece un premie de $1,000 per la major exhibicion de una casa amueblada para una familia 6 grupe de familias de la cl-e o^^^^^^^^^^ constuida a prepesite para hacer una ^^^f^\'=°''''\'\'^''Z'iroy Ademas del premie de $1,000 se adjudicaran des medallas de^oro y fres de plata.^ Tante el premie cemo las medallas iran acempana des de dip oma 6 certificados de adjudicacion. Este premie tiene per ebj to est^ularios esfuerzes encaminades a obtener un grade maxime de luz estimular los esiuc pnipfaccion v la disposici6n sanitaria del sol, ventilacion, la deb.da f ^^^ ^a presentacien de un modele sr:TrSLr-a!-sr.c.^o^^^ efeclimrse con el nombre del as.stente. IV. S. 0<«ce „„ .re„,i« de ^.00\<^'^l-f'J^^': Z ™Sf d": oroTti d, Plata ,« Iran aeo.paBados de d.plomas o certificados de adjudicacion. 102 International Congress La expresada exhibicion debera mostrar una construccion detallada, el equipa, direccion y resultados abtenidos. Cada competidor debera presentar un resumen 6 informe impreso. V. Se ofrece un premie de $1,000 per la mejor exhibici6n de un hospital para el tratamiento de la tuberculosis pulmonar en los periodos avanzados. Ademas del premio de $1,000, se adjudicaran dos medallas de oro y tres de plata que iran acompanados de diplomas 6 certificados de adjudicacion. Dicha exhibicion debera mostrar una construccion detallada, el equipo, la direccion de dicho hospital y los resultados obtenidos. Cada concurrente debera presentar un resumen 6 informe impreso. VI. El Institute Smithsoniano, establecido en Washington, D. C, ha ofrecido el premio de $1,500 de los "Fondos de Hodgkins," en eonformidad con el siguiente anuncio: IN&TITUTO SMITHSONIANO. Phemio de los Fomdos de Hodgkins. En octubre de 1891 el Sr. Tomas Jorge Hodgkins, residente en Setauket, Estado de Nueva York, hizo un legado al Institute Smithsoniano, estipulando que la renta de una parte de dicho legado se consagrase al "aumento y difusion de conocimientos mas exactos acerca de la indole y propiedades del aire atmosferico en relacion con el bienestar de la humanidad." En apoyo de los deseos del donante, el Instituto Smithsoniano de tiempo en tiempo ha ofrecido premios,, adjudicado medallas, ha hecho concesioneS para Iteiar a-cabp investigaciones y publicado trabajos sobre la materia. ■ ' En relacion con el proximo Congreso Internacional sobre Tuberculosis que tendra lugar en Washington, del 31 de Setiembre al 12 de Octubre de 1308, se ofrece un premio de $1500 por el mejor tratado que se someta el congreso sobre "La Relacion que el Aire Atmosferico tiene con la Tuberculosis." Memorias que se relacionen con la' causa, diseminacion, prevencion 6 curacion de la Tuberculosis, seran incluidas en dicho tema. Cualquier memoria presentada ante el Congreso Internacional sobre Tubercu- losis, sera conciderada en e! concurso, mas esta debera ser recibida por el Instituto Smithsoniano 6 por el secretario general del congreso a mas tardar el 12 de Octubre de 1908. Las memorias pueden ser escritas en Ingles, Frances, Aleman, Espanol 6 Itahanp y deberan ser sometidas en manuscrito 6 impresas, en debida forma, al congreso. Las memorias en Aleman deberan ser escritas en caracteres latinos. Una comision nombrada por el secretario del Instituto Smithsoniano, en union con los funcionarios del Congreso Internacional sobre la Tuberculosis, examinarS I»s tratados que se presenten y adjudicara el premio. ON TUBERCUI<0S1S 103 Los tratados designados, al concurso no deberan ser publicados antes del congreso. El Institute Smithsoniano se reserva el derecho de publicar el tratado al cual se adjudique el premio. No condiciones con relacion a la extencion de los tratados es establecida y los resultados practicos de investigaciones importantes, se tomaran en consideracion como principal evidencia del merito del trabajo en la adjudicacion del premio. Se reserva el derecho de no adjudicar ningun premio si, a juicio de la comision, no se somete ningun trabajo cuyo merito lo justifique. Las memorias designadas al concurso deberan ser enviadas a "The Smithsonian Institution, Washington, District of Columbia, U. S. A.," 6 a "Dr. John S. Fulton, Secretary-General of the International Congress on Tuberculosis, 714 Colorado Building, Washington, District of Columbia, U. S. A." Si las personas que se propongan tomar parte en el concurso desearen obtener mas informes sobre el particular, se les proporcionaran tan luego como los soliciten. CHARLES D. WALCOTT, Secretario del Institute Smithsoniano, Washington, febrero 3 de 1908. Washington, D. C. VII. Premios que se adjudicaran por opuscules sobre la educacion. Sc ofrece un premio de $100 por el mejor opiisculo sobre educacion. que se presente en cada una de las siete clases que a continuacion se definen. Aderaas del premio de $100, se adjudicaran una medalla de oro y dos de plata en cada clase, los cuales iran acompanados de un diploma • 6 certificado de adjudicacion. Los concurrentes deberan registrarse con nombres supuestos. A. Para adultos en general (que no exceda de 1,000 palabras.) B. Para los maestros (que no exceda de 2,000 palabras). C. Para las madras (que no exceda de 1,000 palabras). •D. Para los que trabajan dentro de establecimientos (que no exceda de 1,000 palabras). E. Para los que trabajan en lecherias (que no exceda de 1,000 palabras). F. Para los niiios de escuelas primarias (que no exceda de 500 palabras). En las clases A, B, C, D, E y F, la brevedad en el relate, sin sacrificar la claridad, ha de influir y tenerse ^" ^f "I^ al efectuar la adjudicacion del premio. Todos los opiisculos que se registren deberan estar impresos en la Tma debida. Cada prueba debe concistir cie - -cul- (montada) para la exhibicion y no menos de d.ez copias adicionales (sin montar) para los jueces. 104 Internationai, Congress G. Un folleto ilustrado para niiios de escuClas primarias y para los establecimientos destinados a los ninos. ,.., . L,a clase G tiene por objeto producir un libm de retPatos artisticos para los nines, en el cual se ha de ensalzar el valor del aire fresco, la luz del sol, el aseo, etc., debiendo mostrar condiciones que ofrezcan contrastes. Se ha indicado a "Pedro el Zarrapastroso," comp un tipo que podria citarse con este fin. El asiento pueda hacerse en forma de diseiios originales, sin imprimirlos. Cada competidor de premios por opiisculos sobre la educacion, debera registrarse con nombre supuestp ,y su nombre verdadero debera mandarlo ad junto en una cubierta sellada contenida en una segunda cubierta la cual debera ser enviada al presidente de la comision de ex- hibiciones. VIII. Se ofrecen una medalla de oro y dos de plata par las mejores exhibiciones' que envien cualesquiera Estados de los Estados Unidos' que representen una organizaeion eficaz para restringir la tuberculosis, y cada medalla ira acompaiiada de tin diploma 6 certificado de adjudi- cacion. IX. Se ofrecen una medalla de oro y dos de plata por las mejores f exhibiciones que envie cualquier Estado 6 Condado, excepto los Estados Unidos, que representen una organizaeion eficaz para restringir la tuberculosis, y cada medalla- ira acompanada de un diploMa^ 6 certificado de adjudicacion. • , . ■ X. Se ofrecen, una medalla de oro y dos de plata por cada una de las exhibiciones siguientes, debiendo agregarse que cada medalla ira acompanada de un diploma 6 certificado de adjudicacion, a cada con- currente se le exigira que presente un resumen 6 in forme impreso, siempre que sea posible : A. Por le mejor contribucion que se haga para la exhibicion patologica. B. Por la mejor muestra de leyes y reglamentos que csten . vigentes el 1'. de Junio de 1908, para impedir la tuber- culosis, presentada por cualquier Estado de los Estados Unidos. Se exigira un resumen impreso. ON TuBERCUI,OSIS 105 ■ C. Por la mejor muestra de leyes y reglamentos que esteii vigentes el 1°. de Junio de 1908, para impedir la tuber- culosis, presentada por cualquier Estado 6 Condado, con- excepcion de los Estados Unidos. Se exigira un resumen impreso. D. Por la mejor muestra de leyes y reglamentos que esten vigentes el 1°. de Junio de 1908, para impedir la tuber- culosis, que presente cualquier municipalidad del mundo. Se exigira un resumen impreso. E. Por cualquiera sociedad que se ocupe en hacer una campana ' ' contra la tuberculosis y que tenga el mayor numero de miembros en relacion con el numero de habitantes. Se exigira un resumen impreso. F. Por los planes que hayan dado mejores resultados para levantar fondos para hacer la compaiia contra la tuber- culosis. Se exigira un resumen impreso. ^' ' G. Por la mejor muestra de un carrode ferrocarril depasajeros **^ ■" '"' construido a proposito para hacer la compaiia contra la tuberculosis. Se exigira un resumen impreso. H. Por los mejores planes que deben emplearse en los casos de tuberculosis qde se hayan dominado. Se exigira un resumen impreso. I. Para la mejor muestra de nuevos pianos arquitectonicos de un Sanatorio para el tratamiento de los casos curables de tuberculosis entre las clases obreras. Un Sanatorio se entiende ser una institucion localizada en el campo con capacidad para cien camas. No es necesario que sea construido a prueba de fuego. Los dibujos deben ser en bianco y negro solamente, en una crala no mavor de /«" por pie. Deben representar los pianos de los pisos, una seccion, dos vistas de frentes y tantos detalles de proyecto y construccion como sea particularmente necesario y requerido para tal Sana- torio Debe presentarse una vista en perspectiva. Ningun piano que haya servido para «n Sanatorio ex- istente es aceptable en este concurso. Se requ.ere un memorandum de presupuesto con el minimum de costo compatible con la utilidad. 106 International Congress K. Para la mejor muestra de nuevos pianos arquitectdnicos de un Hospital para el tratamiento de tuberculosis pul- monar avanzada. Se entiende por Hospital un instituto localizado en las afueras de la poblacion, con una capacidad de cincuenta camas. Se requiere construccion a prueba de fuego. Los dibujos deben ser solo en bianco y negro, en una escala no mayor de ^" por pie. Deben repre- sentar los pianos de los pisos, una seccion, dos vistas de frentes y tantos detalles como sean particularmente necesarios y requeridos para tal Hospital. Debe pre- sentarse una vista en perspectiya. Ningiin piano usado para un Hospital ya existentc cs aceptable en este concurso. Se requiere un memoran- dum de presupuesto con el minimum de costo com- patible con la utilidad. Nota — Para los concursos I. y K. se solicitara la ayuda de un competente arquitecto en su capacidad como consejero para la comision de jueces. L. Por la mejor prueba del metodo mas practice en la estirpa- cion de la tuberculosis bovina. La prueba debera concistir de un resumen 6 informe impreso demostrando los mejores metodos para descubrir los animales tuberculosos y la mejor manera de disponer de ellos, la sustitucion de animales sanos en vez de estos por medio de compras 6 nuevas crias, la seleccion y crianza de animales sanos, el mejor metodo en la con- struccion de establos sanitarios, el cuidado apropiado en la alimentacion de animales y la produccion de leche, mantequilla y queso sanos al consumo. M. Por la mejor exhibicion de un paquete con utensilios pre- ventives para un enfermo de tuberculosis durante un tiempo determinado (de una, dos, tres 6 cuatro semanas). XL Se adjudicaran una medalla de oro y dos de plata por la mejor exhibicion que se haga de un taller construido y administrado en interes de la lucha contra la tuberculosis. Estas medallas iran acompaiiadas de diplomas 6 certificados de adjudicacion. ON TuBEECUtOSIS jQ^ Dicha exhibicion debera mostrar una construccion detallada el equipo, la direccion y los resultados obtcnidos. Cada competidor debera presentar un resumen 6 informe impreso. Explicaci6n. Notificacion acerca la intencion de competir en el concurso no es necesaria. Todas las exhibiciones y pruebas 6 parte de ellas seran admitidas para los premios en sus clases respectivas. Aplicacion directa por local debera hacerse al presidente de la comision de exhibiciones Dr. Henry C. Beyer, 714 Colorado Building, Washington, D. C. Las pruebas y exhibiciones deberan ser recibidas en Washington a mas tardar el primero de Setiembre y tanto estas, como el resumen 6 informe impreso requerido en algunas de elks, debera ser enviado al presidente de la comision de exhibiciones. .; Ls CoMiTE Central Annonce L'Ofere des Prix Suivants: I. Un prix de $1,000 est offert pour le meilleur dossier du travail accompli dans la prevention ou dans le soulagement de la tuberculose par una association volontaire depuis le dernier Congres International en 1905. Outre le prix de $1,000, il sera acorde deux medailles d'or et trois medailles d'argent. Le prix et les medailles seront accompagnes de diplomes ou certificats officiels. Ce dossier doit comprendre tous les imprimes, fascicules, etc., de I'association : un rapport decrivant accroissement de la societe, organi- sation, classes interessees telles que: Unions de Travail, ecoles, eglises, etc. : discours faits ; F'action exercee sur les Bureaux locaux de Sante, ecoles, dispensaires, hopitaux pour le soin de la tuberculose ; coupures de journaux des assemblees tenues; manieres de recueillir^ des capitaux; maniere de tenir les comptes. Chaque competiteur doit presenter un precis ou un rapport sous forme imprimee. II. Un prix de $1,000 est oflfert pour la meilleure exposition d'un sanatorium existant pour le traitement de cas guerissables de tuberculose parmi les classes ouvrieres. Outre le prix de $1,000 il sera accorde deux medailles d'or et trois medailles d'argent. Le prix et les medailles seront accompagnes de diplomes ou certificats officiels. 108 International Congress ly'exposition doit montrer en detail la construction, I'eq^ipement, I'administration, ct les resultats obtenus, Chaque competiteur doit; pre- senter un precis ou rapport sous forme imprimee. III. Un prix de $1,000 est offert pour la meilleure exposition d'une maison meublee pour une famille ou un groupe de families appartenant a la classe ouvriere, et destinee a la croisade contre la tuberculose. Outre le prix de $1,000, il sera accorde deux medailles d'or et trois medailles d'argent. Le prix et les medailles seront accompagnes de diplomes ou certificats officiels. Ce prix est destine a stimuler les eflforts pour garantir un maximum de lumiere du soleil, ventilation, chauffage convenable, et un arrangement sanitaire general pour une maison economique. On demande un modele de la maison et du mobilier. Chaque competiteur doit presenter un dossier avec dessins, .descriptions, devis, etc., avec une explication des articles d'importance speciale. L'inscription doit etre faite sous le veritable nom du competiteur. IV. Un prix de $1,000 est offert pour la meilleure exposition d'ufl dispensaire ou d'une institution analogue pour le traitement du tuber- culeux pauvre. Outre le prix de $1,000, il sera accorde deux medailles d'or et trois medailles d'argent. Le prix et les medailles seront accom- pagnes de diplomes ou certificats officiels. L'exposition doit montrer en detail la construction, I'equipemcnt, I'administration.^et les resultats obtenus., Chaque competiteur doit pre- senter un precis ou rapport sous forme imprimee, V. Un prix de $1,000 est offert pour la meilleure exposition d'un hopital pour le traitement de la tuberculose pulmonaire avancee.. Outre le prix de $1,000, il sera decerne deux medailles d'or et trois 'medailles d'argent. Le prix et les medailles seront accompagnes de diplomes ou certificats officiels. L'exposition doit montrer en detail la construction, I'equipement, I'administration, et les resultats obtenus. Chaque competiteur doit pre- senter un precis ou rapport sous forme imprimee. VI. Le Prix dfe $1,500 de la Fondation Hodgkins est offert par rinstitut Smithsonien, d'apres Tannonce suivante : INSTITIJJT , SMITHSONIEN. Prix de la Fondation Hodgkins. Dans le mois d'octobre 1891, Monsieur Thomas George Hodgkins, de Setauket, New York, fit a I'Institut Smithsonien une donation dont I'iriteret devait etre en partie consacre "a I'accroissement et a la diflfusion d'une- plus exacte connaissance ON Tuberculosis 109 de la nature et des proprietes de I'air atmospherique par rapport au bienetre de rhomme.'' Conformement aux desirs du donateur, I'Institut a offert de temps en temps des prix, decerne des medailles, et fait des donations pour encourager les recherches et imprimer des publications. En vue de la prochaine reunion du Cpngres inter- national de la Tuberculose, qui sera tenu a Washington du 31 sept, au 13 octobre 1908, une recompense de $1,500 est offerte pour le meilleur traite qui sera presents au dit Congres, "Sur la Relation de I'Air Atmospherique a la Tuberculose." Sous, ce titre general sont compris tons memoires ayant pour objet la cause, propagation, : prevention, ou guerison de la tuberculose. Tout memoire lu devant le Congres international de la Tuberculose, ou envoye a I'Institut Smithsonien ou au Secretaire-general du Congres avant la cloture, c. a. d. avant le 13 octotre 1908, sera admis au concours. Ces memoires peuvent etre ecrits en anglais, en frangais, en allemand, en espagnol ou en italien. lis doivent etre presentes sous forme manuscrite ou dactyl- ographique, ou meme imprimee, mais imprimee comme piece manuscrite. Les traites en allemand doivent etre en ecriture moderne. lis seront examines et le prix decerne par un Comite nomme par le secretaire de I'Institut Smithsonien et les officiers du Congres international de la Tuberculose. Ces memoires doivent etre inedits. L'Institut Smithsonien se reserve le droit de publier le traite auquel le prix aura ete decerne. Aucune condition n'est imposee pour la longueur de ces memoires. L'auteur aura naturellement soin d'exposer les resultats pratiques de ses importantes recherches avec toute la clarte et la concision possibles. Le comite se reserve le droit de n'adjuger aucun prix s'il croit qu'aucun des ouvrages presentes ne possede assez de merite. Les memoires destines au concours devront etre adresses ou bien a "L'Institut Smithsonien, Washington, District of Columbia, U. S. A.," ou au "Docteur John S. Fulton, Secretaire-General du Congres de la Tuberculose, 714 Colorado Buildmg, Washington, District of Columbia, U. S. A. Pour renseignements supplementaires, les personnes mteressees peuvent s'adresser a I'Institut. CHARLES D. WALCOTT, Secretaire de I'Institut Smithsonien. Washington, le 3 fevrier 1908. VII Prix pour Fascicules d'fiducation : . Un prix de $100 est offert pour le meilleur fascicule d'education dans chacune des sept classes definies ci-dessous. Outre le pnx de $100 M .era accorde une medaille d'or et deux medailles d'argent dans chaque classe QnTindra a chaque prix et medaille un diplome ou certificat . officiel. 110 International Congress Les comp6titeurs doivent s'inscrire sous des noms supposes. A. Pour adultes en general (ne pas exceder 1,000 mots). , ■ B, Pour professeurs (ne pas exceder 3,000 mots). C. Pour meres (ne pas exceder 1,000 mots). D. Pour ouvriers d'interieur (ne pas exceder 1,000 mots). E. Pour laitiers (ne pas exc6der 1,000 mots). F. Pour eleves . des ecoles priniaires superieures (ne pas exceder 1,000 mots). Pour les classes A, B, C, D, E, et F, il sera tenu compte surtout de la brievete et de la clarte d'exposition. Tous les fascicules presentes doivent etre imprimes dans la forme qu'ils sont destines a prendre. Chaque envoi doit comprendre un exeriiplaire du fascicule monte sur carton pour I'exposition et pas moins de dix autres exemplaires (non montes) a I'usage des membres du Jury. G. Fascicule pittoresque pour les eleves d'ecole primaire et pour les petits enfants. La classe G est destinee a produire un livre artistique d'images pour les enfants, louant importance du grand air, de la lumiere du soleil, de la proprete, etc., et montrant les conditions faisant contraste. "Slovenly Peter" a ete suggere comme modele possible. Une inscription peut etre faite sous forme de dessins originaux non imprimes. Chacun des concurrents aux prix pour les fascicules d'education inscrira clairement son nom suppose sur ses envois. II inserera son vrai nom dans une enveloppe qu'il cachetera et enfermera dans une autre enveloppe adressee au President du Comite d'Exposition (Chairman of the Committee on Exhibition). VIII. Une m6daille d'or et deux medailles d'argent sont offertes pour les meilleures expositions envoyees par des feats des feats-Unis, montrant une organisation efficace pour la restriction de la tuberculose. Chaque medaille sera accompagnee d'un diplome ou certificat officiel. IX. Une medaille d'or et deux medailles d'argent sont offertes pour les meilleures expositions envoyees par n'importe quel ^tat ou pays (autre que les fitats-Unis), demontrant une organisation efficace pour ON 'FtFBERCULOSIS 111 la restriction de la tuberculose. Chaque medaille sera accompagnee d'un diplome ou certificat officiel. X. Une medaille d'or et deux medailles d'argent sont offertes pour chacune des expositions suivantes ; chaque medaille sera accompagnee d'un diplome ou certificat officiel; partout ou c'est possible chaque com- petiteur est requis de fournir un dossier ou rapport imprime : A. Pour le meilleur envoi a I'exposition pathologique. B. Pour la meilleure exposition de lois et ordonnances en vigueur le l^' juin 1908 pour la prevention de la tuber- culose par n'importe quel fitat des fitats-Unis. Precis exige. C. Pour la meilleure exposition de lois et ordonnances en vigueur le 1" juin 1908 pour la prevention de la tuber- culose par un etat ou pays (autre que les fitats-Unis). Precis exige. D. Pour la meilleure exposition de lois et ordonnances en vigueur le 1" juin 1908 pour la prevention de la tuber- culose par n'importe quelle municipalite du monde. Precis ; exige. E. Pour la societe engagee dans la croisade contre la tuber- culose ayant le plus grand nombre de membres par rap- port a la, population. Precis exige. F. Pour les plans qui ont ete trouves les meilleurs pour recueillir des capitaux dans la lutte contre la tubercu- lose. Precis exige. G Pour la meilleure exposition d'un wagon de voyageurs amenage dans I'interet de la lutte contre la tuberculose. Precis exige. H Pour les meilleurs moyens de trouver un emploi aux tuber- culeux dont le mal est arrete. Precis exige. I Pour le meilleur envoi de nouveaux plans architecturausr pour la construction d'un Sanatorium pour le traitement des cas gu6rissables de tuberculose dans la classe Guvriere. . .. ' ' i .^ Un Sanatorium est une institution situee a la cam- pagne et de dimensions suffisantes pour contemr cent 112 Inteenawowal CoisftSREss' sill [> j:jii. lits.; il n'est pas necessaire que les materiaux de con- struction soient incombustibles. Les dessins doivfijt ; etre traces en noir et blanc seulement, a une echelle; I n'excMant pas 3^ de pouce au pied, et devront montrer:, * le plan de chaque etage, une coupe transversale, deux elevations, et tous les details de composition et de cdnstruction qu'exige le but d'un tel Sanatoriuin. Four- nir un dessin de perspective. Auciln plan ayant deja servi a la construction d'un Sanatorium quelconque ne sera admis dans ce concours. f ' Donner un precis indiquant le prix minimum d'une con- struction de ce genre vraiment utile. K. Pour le meilleur envoi de nouveaux plans architecturaux d'un Hopital pour le tra,itement de la tuberculose pul- monaire avancee. La definition d'un Hopital est comma suit: Une institution situee dans une banlieue et pou- vant contenir cinquante lits. II faut une construction en matieres incombustibles. Les dessins doivent etre en noir et blanc seulement, a une echellc n'excedant pas ys, de pouce au pied, et doivent montrer ; le plan- de chaque etage, une coupe transversale, deux elevations, et tous les details de composition et de construction d'un tel Hopital. Fournir aussi un dessin de perspective. Aucun plan ayant deja servi a la construction d'un J Hopital ne sera admis dans ce concours. Donner un precis indiquant le prix minimum d'une construction de ; ce genre vraiment utile.. ,; .4, , Remarque: Dans le concours I. et K. un architecte distingue p ^ sera invite a eclairer de ses conseils la decision des mem- I bres du Jury. ; L. Pour I'envoi de la methode la plus pratique pour j'extincticn' ! / de la tuberculose bovine. L'envoi doit comprendre un •; precis indiquant les meilleurs moyens de decouvrir les ! animaux tuberculeux, d'en disposer, de les reihplacer' par des animaux sains achetes ou eleves dans se but, d'arriver a la selection et a I'elevage de troupeaUx sains, exposant : la meilleure methode pour construire des etables sanitaires, soigner et nburrir les animaux et produire du lait, du beurre et du fromage absolumcnt propres. ON TuBERCUIjOSIS ■ 1 1 O M. Pour^ le meilleur envoi d'un paquet unique de fournitures preventives pour un malade tuberculeux pour un espace de temps determine ( une, deux, trois ou quatre semaines ) . XI. Une medaille d'or et deux medailles d'argent seront decernees pour la meilleure exposition d'un atelier ou d'une usine construits et .arranges dans I'interet de la lutte centre la tuberculose. Ces medailles seront accompagnees de diplomes ou certificats officiels. L'exposition doit montrer en detail la construction, I'equipement, Ta^dministration, et les resultats obtenus. Chaque competiteur doit pre- senter un precis ou rapport sous forme imprimee. Explication. Aucun avis d'intention de concourir n'est requis pour aucun des concours. Tous les envois ou parties d'envoi seront inscrits de fait pour tbus les prix dans leurs classes respectives. Les demandes d'emplacement seront adressees directement au Presi- dent du Comite d'Exposition : Docteur Henry G. Beyer, 714 Colorado Building, Washington, D. C. Les envois doivent arriver a Washington avant le premier septembre. Les precis requis pour beaucoup des concours seront expedies avec les envois a I'adresse du President du Comite d'Exposition. Das Central-Komite Offerirt folgende Preise zur Vertheilung. L Ein Preis von $1,000 (ein tausend dollar) an irgend einc freiwillige Vereinigung welche die besten Beweise einer wirksamen Thatigkeit in Bezug auf Verhiitung oder Heilung der Tuberkulose seit dem letzten Internationalen Kongress von 1905 liefern kann. Ausser dem Preise von $1,000. kommen zwei goldene und drei silberne Medaillen zur Vertheilung. Sowohl der Preis als die Medaillen wer- den von Diplomen oder Beglaubigungsbescheinigungen begleitet sein. Das Beweismaterial muss Drucksachen aller Art enthalten Erzic- ■hungsblatter, Berichte welche die Zunahme der Mitgliederzahl aus- weisen, Angaben der zur Beeinflussung zuganglich gemachten Verein- igunge'n und Gesellschaften z. b. Arbeitervereinigungen, Schulen, Kirchen u. s. w. Berichte iiber gehaltenen Vortrage, iiber stimu- lirende Beeinflussung der localen Sanitatsbehorden, Schulen, Poliklini- ken, Krankenhausern fiir Tuberkulose, Zeitungsberichte iiber abge- haltene Versammlungen, Angaben iiber Geldsamralungsmethodeji, und iiber Methoden der Rechnungsfiihrung. 114 International Congress Jeder Bewerber muss einen gedriickten kurzgefassten Bericht einsenden. Eine formelle Bewerbungsankiindigung wird nich ver- langt. II. Ein Preis von $1,000 (ein tausend Dollars) ist ausgeschrieben fiir die beste anschauliche Darstellung eines bestehenden Sanatoriums fiir die Behandlung von heilbaren Fallen der Tuberkulose unter den arbeitenden Klassen. Ausser dem Preise von $1,000 werden zwei goldene und drei silberne Medaillen verliehen werden. Der Preis und die Medaillen werden durch Diplome oder Zeugnisse iiber das Urteil beglaubigt werden. Die Darstellung muss die Einzelheiten iiber die Errichtung Aus- stattung, Leitung und die erlangten Resultate veranschaulichen., Jeder Bewerber muss einen Bericht in gedruckter Form vorweisen. III. Ein Preis von $1,000 ist fiir die beste anschauliche Darstel- lung eines eingerichteten Hauses fiir eine Familie oder eine Anzahl von Familien der "arbeitenden Klassen ausgeschrieben, das den Zweck der Bekampfung der Tuberkulose verfolgt. Ausser dem Preise von $1,000 werden zwei goldene und drei, silberne Medaillen verliehen werden. Der Preis und die Medaillen werden durch Diplome oder Zeugnisse iiber das Urteil beglaubigt werden. Der Preis ist dazu bestimmt Bemiihungen anzuregen, urn soviel Sonnenschein wie moglich, Ven- tilation, vernunftgemasgte Heizung und algemeine sanitare Massnah- men fiir ein billiges Wohnhaus zu ermoglichen. Ein Modell fiir Haus und Einrichtung ist erforderlich. Jeder Bewerber muss eirie Infor- mation mit Zeichnungen,, Erorterungen, Abschatzungen u. s. w., mit einer Auseinandersetzung derjenigen Punkte, die besonders hervcsrra- gend Bind, beifiigen. Die Bemerkung muss unter dem Namen des Bewerbers selbst eingereicht werden. IV. Ein Preis von $1,000 ist fiir die beste anschauliche Darstel- lung eines Dispensariums oder einer ahnlichen Einrichtung . fiir die Behandlung armcr Lungen-schwindsiichtiger ausgesetzt. Ausser dem Preise von $1,000 werden zwei goldene und drei silberne Medaillen verliehen werden. Der Preis und die Medaillen werden durch Diplome oder Zeugnisse iiber das Urteil beglaubigt werden. Die Darstellung muss Einzelheiten tiber die Herstellung Einrich- tung, Leitung und erzielte Erfalge aufweisen. Jeder Bewerber muss erne Information oder Bericht in gedruckter Form vorweisen ON TUBERCUI^OSIS ,,_ ^ 115 V. Ein Preis von $1,000 ist ausgeschrieben fiir die beste an- schauhche Darstellung eines Hospitals fiir die Behandlung von vor- geschrittener Lungen-Tuberkulose. Ausser dem Preise von $1,000 werden twei goldene und drei silberne Medaillen verliehen werden Der Preis und die Medaillen werden durch Diplome oder Zeugnisse beglaubigt werden. Die Darstellung muss die Einzelheiten der Herstellung, Einrich- tung, Leitung sowie der erzielten Erfolge aufweisen. Jeder Bewerber muss eine Information oder einen Bericht in gedruckter Form vor- weisen. VI. Der Preis aus dem Hodgkins Fund in der Hohe von $1,500— wird von dem Smithsonischen Institut zu Washington, D. C, gemass nachtstchender Ankiindigung ausgesetzt : SMITHSONISCHEN INSTITUT. Preis aus dem Hodgkins Fund. Im Oktober 1891 machte Herr Thomas George Hodgkins, von Setanket, New York, dem Smithsonischen Institut eine Schenkung, deren Ertrag zum Teil dazu verwendet werden sollte, "eine genauere Kenntni? in Bezug auf die Natur und die Eigenschaften der atmospharischen Luft im Zusammenhang mit der Wohlfahrt des Menschen zu fordern und zu verbreiten." Zur Erfiillung der Wunsche des Gebers hat "das Smithsonische Institut von Zeit zu Zeit Preise ausgesetzt, Medaillen zuerteilt, Unterstiitzungen zu Forschung- swecken gewahrt und Schriften veroffentlicht. Im Zusammenhang mit dem nahenden Internationalen Kongress zur Bekamp- fung der Tuberkulose, welcher vom 21 September bis 12 Oktober 1908 in Washing- ton "tagen wird, wird ein Preis von $1500 fiir die beste Abhandlung ausgesetzt, welche jenem Kongress iiber "die Beziehung der atmospharischen Luft zur Tuber- kulose" vorgelegt werden sollte. Abhandlungen welche Bezug haben auf Ursache, Verbreitung, Verhiitung oder Behandlung der Tuberkulose sind in allgeraeinen Begriffe des gegenstandes eingeschlossen. Irgend eine entweder im Kongresse selbst zum vortrag gelangende oder an das Smithsonische Institut oder an dem Generalsekretar des Kongresses vor dem Schlusse des Kongresses, den 13 Oktober, eingesandte Abhandlung wird als zur Preisbewerbung berechtigt mitberiicksichtigt werden. Die Abhandlungen konnen in der etiglischen, franzosischen, deutschen, span- ischen Oder italienischen Sprache abgefasst sein. Sie miissen entweder als Manuscript eventuell mit Maschinenschrift, oder, wenn gedruckt, als Manuscript gedruckt vor- ffelegt werden Wenn in deutscher Sprache abgefasst, miissen lateinische Lettern zur Ichrift benutzt werden. Die Prufung der Abhandlungen und Preiszuerkennung ■rd von einem Ausschusse erfolgen, wekher vom Sekretar des Smithsonischen Institutes ernannt wird, in verbindung mit dem Vorstand des Internationalen Kon- gresses fiir Tuberkulose. 116 Internationai< Congress Die Abhandlungen diirfen nicht vorher verqifentlich wordeti sein. Das Smith- soriische Institut behalt sich das Recht vor die preisgekronte Schrift zu veroffent- lichen. Die Lange der . Abhandlung ist keinen Bedingungen unterworfeM'; es wird jedoch erwartet dass die practischen Erfolge von wichtigen Untersuchungen so kurz gefasst und klar auseinandergesetzt werden als es der Gegenstand erlaubt. Das Recht wird vorbehalten keinen Preis zuzuerkennen, wenn nach dem Urteil des Ausschusses keine Arbeit vorliegt welche ein solches vorgehen rechtfertigt. Abhandlungen welche fiir diese Preisbewerbung bestimmt sind miissen addres- sirt sein entweder : "The Smithsonian Institution, Washington, District of Columbia, U. S. A.," oder "Dr. John S. Fulton, Secretary-General of the International Congress on Tuberculosis, 714 Colorado Building, Washington, District of Columbia, U. S. A." Weitere Auskunft wird solchen Personen, welche beabsichtigen, Mitbewerber zu werden, auf Anfrage erteilt. „,^ . „, „„ „ „, . , „„_„ ^ CHARLES D. WALCOTT, Sekretar des Smithsonischen Institut, Washington, 3 Pebruar 1908. VII. Preis fiir Erziehungs-Blatter : Ein Preis von $100 ist fiir das vorgelegte beste Erziehungs-Blatt ausgesetzt, und zwar fiir jede der sieben unter definierten Arten. Ausser dem Preise von $100 werden in jeder Klasse eine goldene und zwei silberne Medaillen verliehen werden. Jeder Preis und jede Medaillen wird durch ein Diplom oder ein Zeugtiis iibef das Urteil beglaubigt werden. Die Bewerber miissen ihre Eingaben unter angenommenen Namen einreichen. A. Fiir Erwachsene im Allgemeinen (darf 1,000 Worter nicht iiberschreiten). B. Fiir Lehrer (darf 2,000 Worter nicht iiberschreiten). C. Fiir Miitter (darf 1,000 Worter nicht iiberschreiten). D. Fiir Arbeiter in geschlossenen Raumen (darf 1,000 Worter nicht iiberschreiten). E. Fiir Molkereibesitzer (darf 1,000 Worter nicht iiber- schreiten). F. Fiir Schulkinder der elementar Schulen (darf 500 Worter nicht iiberschreiten). In dem Klassen A, B, C, D, E, und F, ist jKurze im Ausdruck, ohne dass hierdurch die Klarheit leidet, von Wichtigkeit fiir die Beurteilung. Alle Blatter, die eingereicht werden, miissen in der Art gedruckt sein, wie sie veroffentlicht werden sollen. Jedes zur Preis- bewerbung bestimmte Blatt muss ein fiir Ausstellung^ ON Tuberculosis — ■ m zwecke entsprechend herzerichtetes Exemplar und mmdestens 10 einfache separat abziige fiir den gebrauch der Preisrichter enthalten. G. fCleines Buch mit Bildern fiir Schulkinder in dem Anfangs- klassen und fiir die Kinderstube. Klasse G, is dazu bestimmt, in Form eines kiinst- lerischen Bilderbuches fiir Kinder den Wert der frischen Luft, des Sonrienlichts, der Sauberkeit u. s. w. zu veranschaulichen, sowie die Folgen des Gegenteils vor Augen zu fiihren. "Struwel-Peter" ist als Beispiel der Darstellung genannt. Die Eingaben konnen in der Form von Originalzeichnungen ohne Druck gemacht werden. Jeder Preisbewerber fiir Erziehungsblatter muss seine Eingabe mit seinem angenommenen Namen, deutlich geschrieben, versehen. Der wirkliche Name muss in ein nichtadressirtes versiegeltes Couvert hineingelegt und dieses in ein zweites Coyvert einge- schlossen sein und an den Vorsitzenden des Ausstel- lungscomites adressirt. VIII. Eine goldene und zwei silberne Medaillen sind ausgesetzt fiir die beste anschauliche Darstellungen, die aus irgend einen Teile der Vereinigten Staaten eingesandt werden, welche eine bestehende wiifksame Einrichtung zur Unterdriickung der Tuberkulose illustrieren. Jede Medaille wird durch ein Diplom oder ein Zeugnis iiber das Urteil beglaubigt werden. IX. Eine goldene und zwei silberne Medaillen sind fiir die beste anschauliche Darstellung ausgesetzt, die von irgend einen Staat oder Land (mit Ausnahme der Vereinigten Staaten) eingesandt wird, welche die bestehende wirksame Einrichtung zur untertriickung der Tuberkulose illustriert. Jede Medaille wird durch ein Diplom oder ein Zeugnis iiber das Urteil beglaubigt werden. X. Eine goldene und zwei silberne Medaillen sind fiir jede der folgenden Darstellungen ausgesetzt; jede Medaille wird durch ein Diplom oder Zeugnis iiber das Urteil beglaubigt werden; soweit es ireend moglich wird jeder Bewerber ersucht eine Information oder einen gedruckten Bericht einzureichen : A, Fiir den besten Beitrag zu der pathologischen Ausstellung. B Fiir die beste Darstellung von Gesetze und Verordnungen, die am ersten Juni 1908, in Kraft treten, zur Verhiitung 118 International, Congress der Tuberkulose in irgend einem Teile der Vereinigten Staaten. Kurze Beschreibung verlangt. C. Flir die beste Darstellung von am ersten Juni 1908 in Kraft tretenden Gesetzen und Verordnungen zur Ver- hiitung der Tuberkulose in irgend einem Staate odei Land (ausgenommen die Vereinigten Staaten). Kurze Beschreibung verlangt. D. Fiir die beste Darstellung iiber Gesetze und Verordnun- gen zur Verhiitung der Tuberkulose, die am ersten Juni 1908 in Kraft treten, in irgend einer Stadtverwaltvine der Welt. Kurze Beschreibung verlangt. E. Fiir eine Gesellschaft, die sich mit dem Kampfe gegen die Tuberkulose befasst und die groszte Anzahl von Mit- gliedern im Verhaltnis zur Einwohncrzahl aufweist. Kurze Beschreibung verlangt. F. Fiir die Plane, welche erwiesenermaszen die besten sind um Gelder fiir den Kampf gegen die Tuberkujose zu sammeln. Kurze Beschreibung verlangt. G. Fur die beste Darstellung eines . Personen-Eisenbahn- wagens mit Bezug auf der Kampfes gegen die Tuber- kulose. Kurze Beschreibung verlangt. H. Fiir die besten Plane zur Beschaftigung der von mit zum Stillstand gebrachter Tuberkulose Behafteten. Kurze Beschreibung verlangt. I. Fiir die besten ausgestellten neuen Bauplane fiir ein Sana- torium zur Behandlung heilbarer Falle unter den arbeit- enden Klassen. Ein Sanatorium ist bezeichnet als ein auf dem Lande gelegenes Institut mit Raum fiir 100 Betten; feuersi- chere Konstruktion ist nicht nothwendig. Plane miissen nur in Schwarz und Weiss sein, mit einem Maszstabe von nicht iiber %" zu einem Fuss; sie sollten einen Grundplan, einen Querschnitt; zwei Erhohungen und Einzelheiten in Bezug auf Plan und Konstruktion auf- weisen, die besonders fiir die Erfordnisse eines derart- igen Sanatoriums geeignet sind. Eine Perspective so lite underbreitet werden. Plane, welche schon fur bereits bestehenden Sanato- rien beniitzt sind, sind nicht bewerbungsberechtigt. ON Tuberculosis ■ . 119 Kurze Beschreibung verlangt des minimum Preiscs gemasz der Niitzlichkeit. K. Fiir die besten ausgestellten neuen Bauplane fiir ein Krankenhaus zur Behandlung vorgeschrittener Falle der Ivungenschwindsucht. Ein Krankenhaus ist bezeichnet als ein auf dem Lande gelegenes Institut mit Raum fiir 50 Betten ; Feuersicherc Konstruktion ist nicht nothwendig. Plane miissen nur in Sciiwarz und Weiss sein, mit einem Maszstabe von nicht liber yi" zu einem Fuss ; sie sollten einen Grund- plan, einen Querschnitt, zwei Erhohungen in Bezug auf Plan und Konstruktion aufweisen, die besonders fur die Erfordernisse eines derartigen Krankenhauses geeignet sind. Eine Perspective sollte underbreitet werden. Plane, welche schon fur bereits bestehenden Krankcn- hauser beniitzt sind, sind nicht bewerbungsberechtigt. J. Kurze Beschreibung verlangt. Notiz: Fiir Bewerbung I und K, wird ein fahiger Architekt aufgefordertwerden, dem Richter Collegium mit seinem Rathe zur Seite zu stehen. L. Fiir eine ausgestellte Vorlage der bestpractischen Methode zur Ausrottung-der Rindertuberkulose. In der Vorlage muss in Kiirze ausgegeben werden: die beste Methode zur Ausfindung und Beseitigung tuberkuloser Thiere; die Ersetzung derselben durch gesunde, entweder durch Ankauf ausgewachsener, oder durch Aufziehen von jungen Exemplaren; die Auslese von entsprechenden Exemplaren zum Aufbringen eines gesunden Zuchtbe- standes ; die beste Bauart von Stallen ; die beste art von Thierfiitterung und die Production von Butter, Milch und Kase. M. Fiir ein ausgestelltes bestes Einzelpacket enthaltend Prophylaktisch niitzliche gegenstande fiir einen tuber- kulosen kranken fiir eine bestimmte Zeitdauer (eine, zwei, drei, oder vier, Wochen). XI Preise von einer goldenen Medaille und zwei silbernen Me- daillen werden verliehen werden fiir die beste Darstellung iiber eine Werkstatt oder Fabrik im Interesse des Kampfes gegen die Tuberku- 120 International Congress lose. Diese Medailien werden durch Diplome oder Zeugnisse iiber das Urteil beglaubigt werden. Die Darstellung muss Einzelheiten iiber Konstruktiori, . Einrich- tung, Leitung, sowie iiber erzielte Resultate enthalten. Jeder Be- werber muss eine Information oder einen Bericht in gedruckter Form eritiigen. ERKLIRUNG. Fiir keinen der ausgesetzten Preise ist eine besondere Erklarung der Absicht als Mitbewerber aufzutreten erforderlich. AUe, als Zu- sammenhangendes ganze oder einzeln, ausgestellten gegenstande wer- den als zur Preisbewerbung in die dazugehorige Klasse eingereicht betrachtet werden. Applicationen fur Ausstellangeraum miissen direct an den Vorsit- zenden des Ausstellungs komite, Dr. Henry G. Beyer, 714 Colorado Building, Washington, D. C, gerichtet werden. Die Ausstellungs gegen- stiinde miissen in Washington nicht spiiter als d. 1 September eintreffen. Die fiir manche Bewerbungen erforderliche kurzgeifassten Er- klarungen miissen mit den Ausstellungs gegenstanden zugleich an den vorsitzenden des Ausstellungs ausschusses gesandt werden. The Central Committee has Announced the Oeeer oe THE Following Prizes : I. A Prize of $1,000 is ofifered for the best evidence of eflfective work in the prevention or relief of tuberculosis by any voluntary Asso- ciation since the last International Congress in 1905. In addition to the Prize of $1,000, two Gold Medals and three Silver Medals will be awarded. The prize and medals will be accompanied by Diplomas or Certificates of Award. Evidence is to include all forms of printed matter, educatiorial leaflets, etc., report showing increase of membership,' organization, classes reached — such as labor unions, schools, churches, etc.; lectures given; influence in stimulating local Boards of Health, schools, dispensaries, hospitals for the care of tuberculosis; newspaper clippings of meetings held; methods of raising money; method of keeping accounts. Each competitor must present a brief or report in printed form. ON : Tuberculosis 121 II. A Prize of $1,000 is offered for the best exhibit of an existing sanatorium for the treatment of curable cases of tuberculosis among the working classes. Irt addition to the Prize of $1,000, two Gold Medals and three Silver Medals will be awarded. The Prize and Medals will be accompanied by Diplomas or Certificates of Award. The exhibit must show in detail construction, equipment, manage- ment, and results obtained. Each competitor must present a brief or report in printed form. III. A Prize of $1,000 is offered for the best exhibit of a furnished house for a family or group of families of the working class, designed in the interest of the crusade -gainst tuberculosis. In addition to the Prize of. $1,000, two Gold Medals and three Silver Medals will be awarded. The Prize and Medals will be accompanied by Diplomas or Certificates of Award. This Prize- is designed to stimulate efforts toward securing a maxir mum of sunlight, ventilation, proper heating, and general sanitary arrangement for an inexpensive home. A model of house and furnishing ■ is' required. Each competitor must present a brief with drawings, speci- fications, estimates, etc., with an explanation of points of special excel- lence. Entry may be made under competitor's own name. ly A Prize of $1,000 is offered for the best exhibit of a dispen- sary or' kindred institution for the treatment of the tuberculous poor. In addition to the Prize of $1,000, two Gold Medals and three Silver Medals will be awarded. The Prize and Medals will be accompanied by Diplomas or Certificates of Award. h'.. -The exhibit must show in detail construction, equipment, manage- ment, and results obtained. Each competitor must present a brief or report in printed form. V A Prize of $1,000 is offered for the best exhibit of a hospital for the t;eatment of advanced pulmonary tuberculosis. In addition to the Prize of $1 0^0, two Gold Medals and three Silver Medals will be awarded The Prize and Medals will be accompanied by Diplomas or Pprtificates of Award. The exhibit must show in detail construction, equipment, manage nient and results obtained. Each competitor must present a brief or report in printed form. .; : 122 Internationai, Congress VI. The Hodgkins Fund Prize of $1,500 is offered by the Smith- sonian Institution, Washington, D.. C, in accordance with the following announcement : SMITHSONIAN INSTITUTION. Hodgkins Fund Prize. In October, 1891, Thomas George Hodgkins, Esquire, of Setauket, New York, made a donation to the Smithsonian Institution, the income from a part of which was to be devoted to "the increase and diffusion of more exact knowledge in regard to the nature and properties of atmospheric air in connection with the welfare of man." In furtherance of the donor's wishes, the Smithsonian Institution has from time to time offered prizes, awarded medals, made grants for investigatioss, and issued publications. In connection with the approaching International Congress on Tuberculosis, which will be held in Washington, September 21 to October 12, 1908, a prize of $1,500 is offered for the best treatise "On the Relation of Atmospheric Air to Tuberculosis." Memoirs having relation to the cause, spread, prevention, or cure of tuberculosis are included within the general terms of the subject. Any memoir read before the International Congress on Tuberculosis, or sent to the Smithsonian Institution or to the Secretary-General of the Congress before its close, namely, October 13, 1908, will be considered in the competition. The memoirs may be written in English, French, German, Spanish or Italian. They should be submitted either in manuscript or typewritten copy, or if in ttpe, printed as manuscript. If written in German, they should be in I^atin script. They will be examined and the prize awarded by a Committee appointed by the Secretary of the Smithsonian Institution in conjunction with the officers of the International Congress on Tuberculosis. Such memoirs must not have been published prior to the Congress. The Smith- sonian Institution reserves the right to publish the treatise to which the prize is awarded. No condition as to the length of the treatises is established, it being expected that the practical results of important investigations will be set forth as convincingly and tersely as the subject will permit. The right is reserved to award no prize if in the judgment of the Coramittee no contribution is offered of suiBcient merit to warrant such action. Memoirs designed for consideration should be addressed to either "The Smith- sonian Institution,. Washington, District of Columbia, U. S. A.," or to "Dr. John S. Fulton, Secretary-General of the International Congress on Tuberculosis, 714 Coto- rado Building, Washington, District of Columbia, U. S. A." Further information, if desired by persons intending to become competitors, will be furnished on appli- cation. Charles D. Walcott, Secretary of the Smithsonian Institution, Washington, D. fc., February 3d, 1908. ON Tube;rculosis ^^^ <' VII. Prizes for Educational Leaflets: A Prize of $100 is offered for the best educational leaflet submitted in each of the seven classes defined below. In addition to the Prize of $100, a Gold Medal and two Silver Medals will be awarded in each class. Each Prize and Medal will be accompanied by a Diploma or Certificate s)f Award. Competitors must be entered under assumed names. A. For adults generally (not to exceed 1,000 words). B. For teachers (not to exceed 2,000 words). C. For mothers (not to exceed 1,000 words). D. For indoor workers (not to exceed 1,000 words). E. For dairy farmers (not to exceed 1,000 words) . F. For school children in grammar school grades (not to exceed 500 words). In classes A, B, C, D, E, and F, brevity of statement without sacrifice of clearness will be of weight in award- ing. All leaflets must be printed in the form they are designed to take. Each exhibit must consist of one copy of the leaflet mounted for exhibition, and not less than ten additional copies (unmounted) for perusal by the judges. G. Pictorial booklet for school children in primary grades and for the nursery. Class G is designed to produce an artistic picture-book for children, extolling the value of fresh air, sun-light, cleanliness, etc., and showing contrasting conditions. "Slovenly Peter" has been suggested as a possible type. Entry may be made in the form of original designs with- out printing. Each competitor in the contest for prizes for Educa- tional Leaflets shall mark his assumed name plainly on his entries. His real name shall be placed in a sealed envelope which shall then be enclosed in a second envelope ad- dressed to the Chairman of the Committee on Exhibition. VIII. A Gold Medal and two Silver Medals are offered for the best exhibits sent in by any States of the United States, illustrating effective 124 Internationai, CongrBSs organization for the restriction of tuberculosis. Each Medal will be accompanied by a Diploma or Certificate of Award. IX. A Gold Medal and two Silver Medals are offered for the. best exhibits sent in by any State or Country (the United States excluded), illustrating effective organization for the restriction of tuberculosis. Each Medal will be accompanied by a Diploma or Certificate of Award. X. A Gold Medal and two Silver Medals are offered for each of the following exhibits; each Medal will be accompanied by a Diploma or Certificate of Award; wherever possible each competitor is required tc file a brief or printed report: A. For" the best contribution to the pathological exhibit. B. For the best exhibit of laws and ordinances in force June 1st, 1908, for the prevention of tuberculosis by any State of the United States. Brief required. C. For the best exhibit of laws and ordinances in force June 1st, 1908, for the prevention of tuberculosis by any State or Country (the United States excluded). Brief required. D. For the best exhibit of laws and ordinances in force June 1st, 1908, for the prevention of tuberculosis by any muni- cipality in the world. Brief required. E. For the society engaged in the crusade against tuberculosis having the largest membership in relation to population. Brief required. F. For the plans which have been proven best for raising money for the crusade against tuberculosis. Brief required. G. For the best exhibit of a passenger railway car in the inter- est of the crusade against tuberculosis. Brief required. H. For the best plans for the employment of arrested cases of tuberculosis. Brief required. I. For the best exhibit of new architectural plans for a sana- torium for the treatment of curable cases' afflong the working classes. A sanatorium is defined as an institution located in the country with a unit capacity of 100 beds ; fire-proof con- ON Tuberculosis 125 struction is not necessary. Drawings must be in black and white only, on a scale not greater than one-eighth inch to the foot ; they should show floor plans, a cross sec- tion, two elevations, and such details of design and con- struction as are peculiarly fitted to the requirements of such a- sanatorium. A perspective should be submitted. No plans that have been used for an existing sanatorium are eligible for this contest. Brief required, giving esti- mate of minimum cost consistent with utility, i K. For the best exhibit of new architectural plans for a hos- pital for the treatment of advanced pulmonary tubercu- losis. A hospital is defined as an institution in a semi-sub- urban location with a unit' capacity of 50 beds ; fire-prooi construction is required. Drawings must be in black and ' white only, on a scale not greater than one-eighth inch to the foot; they should show floor plans, a cross section, two elevations, and such details of design and construc- tion as are peculiarly fitted to the requirements of such a hospital. A perspective should be submitted. No plans that have been used for an existing hospital are eligible for this contest. Brief required giving esti- mate of minimum cost consistent with utility. Note -For competitions I and K a competent architect will be asked to assist the Board of Judges in an advisory capacity. L. For an exhibit of the most practicable method for the eradi- cation of bovine tuberculosis. The exhibit must present a brief, showing the best methods of detecting and disposing of tuberculous ani- mals, the substitution of Wealthy animals in their pto either by purchase, or by the raising of young, the selec ttn and' breeding of healthy stock, the best method of constructing sanitary stables, the P-P-J- °2r ""d animals, and the production of clean milk, butter cheese. H. For th. ^s. exMbi. of a -•jX'VlJ^rpr.rof pUes for a tuberculosis patient, tor a aen y time (one, two, three, or four weeks). 126 International, Congress XI. A Gold Medal and two Silver Medals are offered for the best exhibit of a workshop or factory, constructed and managed in the interest, of' the crusade against tuberculosis. Each Medal will be accompanied by a Diploma or Certificate of Award. The exhibit must show in detail construction, equipment, manage- ment, and results obtained. Each competitor must present a brief ©r report in printed form. Explanation. No notice of intention to compete is required in any of the contests; all exhibits or parts of exhibits shall be considered as entered for all Prizes in their respective classes. Applications for space shall be made direct to the Chairman of the Committee on Exhibition, Dr. Henry G. Beyer, 714 Colorado Building, Washington, D. C. Exhibits must reach Washington not later than September 1st. The briefs required in niany of the contests shall be sent with the exhibits to the Chairman of the Committee on Exhibits. COMISION DE CONFERENCIAS ESPECIALES : COMITfi DES CONFERENCES KOMlTfi FUR SPEZIELLE SPfiCIALES: VORLESUNGEN: COMMITTEE ON SPECIAL LECTURES : Dr. George M. Kober, Washington, Chairman Dr. L. P. BATtKER, Baltimore Dr. William T. Councilman, Boston Dr. George. Dock, Ann Arbor, Mich. Dr. D. L. Edsall, Philadelphia Dr. John B. Elliott, New Orleans .Dr. W. E.-FiscHEL, St. Louis Dr. Charles L. Greene, St. Paul Dr. James B. Herrick, Chicago Dr. L. E. Holt, New York Dr. William T. Howard, Cleveland Dr. Herbert C. Moffitt, San Francisco Dr. B. K. Rachford, Cincinnati Dr. Charles W. Richardson, Washington Dr. Henry Sewall, Denver Dr. Charles G. Stockton, BuflFalo ON Tuberculosis , 12? COMIT£ DES AFpTmK?°'' ""^ ASUNTOS LOCALES: LOCALES ^°^''^^ P"R DIE ORTLICHEN i.ui„Ai,iit, . GESCHAFTE ■ COMMITTEE ON LOCAL AFFAIRS: Surgeon-General G. M. Sternberg. Washington, Chairman Mr. William H. Baldwin, Washington Dr. George M. Kober, Washington Dr. William H. Welch, Baltimore Dr. William A. White, Washington Surgeon-General Walter Wyman, Washington COMISION DE TRANSPORTES- COMlTfi DU TRANSPORT: TRANSPGRT-KOMITfi ■ COMMITTEE ON TRANSPORTATION : Dr. H. M. Bracken, St. Paul, Chairman Dr. Hermann M. Biggs, New York Mr. Robert W. de Forest, New York Dr. A. H. Doty, New York Dr. John S. Fulton, Washington Dr. Henry Barton Jacobs, Baltimore ' Dr. Lawrence Litchfield, Pittsburg Mr. Charles E. Pugh, Philadelphia Surgeon-General Walter Wyman, Washington Los que vengan de Europa al Congreso Internacional sobre Tuber- culosis haran la traversia por el Atlantico, durante la estacion en que el numero de viajeros es mayor. Por consiguiente, deben obtener sus pasajes en seguida. El regreso a Europa se hara cuando el numero de viajeros a dicho Continente sea menor. Con motivo deC gran numero de viajeros al Continente Occidental en la dpoca en que se celebrara el Congreso, no sera posible obtener una rebaja en los precios de pasajes a los Estados Unidos, pero para los viajes de regreso, algunas companias de vapores han prometido y "una reducci6n con- siderable en los precios de pasaje, y no cabe duda de que otras lineas haran lo misnio mas tarde. EI precio del pasaje de regreso no es tan alto, aun sin la rebaja, como lo es el pasaje a los Estados Unidos, y este hecho debe tenerse en cuenta al hacer el calculo de costo del viaje. Los que deseen economizar y esten .dispuestos a prolongar un tanto el viaje por mar, deben hacer las investigaciones debidas acerca de ciertos vapores "que no conducen pasajeros de primera." Pero que tienen "excelentes comodidades para los pasajeros de segunda." Llamo la atencion hacia la linea de vapores americanos que salen de Liverpool y Queenstown con destino a Filadelfia, a algunos de los vapores que 128 International Congress salen de Hamburgo con destino a Baltimore, y tambien a los vapores de la linea denomiiiada "North German Lloyd" que hacen la travesia de Bremen a Baltimore. Puede calcularse, con seguridad, que el viage podria hacerse facil- mente por $300. Es evidente, sin embargo, que puede gastarse mas 6 menos, segiin el deseo y gusto de cada delegado. Los $300 puedan distribuirse de la manera siguiente: Viage de id,a y vuelta de un Puerto Europeo $150 Gastos diversos a bordo 20 Gastos en los Estados Unidos 130 Total. $300 Los Gastos que tendran que nacer los delegados en los Estados Unidos son los' siguientes : 1. Transporte del Puerto de Uegada hasta Washington. 8. Gastos mientras el Congreso este en sesion en Washington. 3. Gastos diversos. Los delegados permaneceran en Washington desde el 27 de setiembre hasta el 4 de octubre, es decir, 8 dias. Una persotia puede vivir con conio- didad en Washington el expresado periodo de tiempo : (a) en una casa de huespedes por $12.00 (&) en un .hotel, segiin el plan Ameri- cano, desde 24.00 . hasta $40.00 (c) en un hotel segiin el plan Europeo. . . 40.00 hasta 50.00 Gastando en Washington la caritidad ultimamente mencionada, quedan $80.00 para gastos. imprevistos en los Estados ;Unidos. Es, evidente que tambien deben tenerse en cuenta los gastos que se hacen en Eurppa antes de embarcarse.. No cabe duda que los delegados que solo cuenten con recursos limitados pueden concurrir a este Congreso gastando menps de $300, si quieren viajar con econoipia. . Se espera que las Comisiones Nacionales ,de todas partes del mundo gestidnen la cuestion de pasaje con. las agendas en sus propios paise.s. La Comisi6n Rusa ha dado un buen i ejempljo- al resolver con exito este pl-oblema. La Armada Voluntaria Rusa le ha dado, a ,1a Comision ON Tuberculosis 129 Rusa cierto numero de billetes, una rebaja cle un 50 por ciento en el precio de pasaje, y el libre transporte de todos los articulos destinados a exhibirse. (H. M. B.) Ceux qui viendront d'Europe pour prendre part au Congres inter- national de la Tyberculose, feront la traversee durant la saison la plus active des voyages transatlantiques. Pour cette raison, il est bien im- portant que les dispositions relatives aux bateaux soient prises imme- diatenient et longtemps a I'avance. Le retour en Europe se fera au moment ou les passagers sont moins nombreux. A cause du grand nombre de passagers allant a I'Ouest au moment de la reunion du Congres, on ne peut guere s'attendre a une reduction materielle dans le prix du voyage d'aller, mais pour le retour plusieurs lignes transatlantiques ont signifie leur intention d'accorder de fortes concessions ; plus tard, sans doute, d'autres compagnies feront de meme. Le prix du voyage de retour, m'eme sans le rabais, est moins eleve que celui de I'aller. L'on doit se souvenir de ce fait en calculant les frais ■dutrajet. Les personnes qui desireront economiser, et pour lesquelles une legere augmentation dans la duree du voyage sera sans importance, devront prendre des renseignements au sujet des prix de certams bateaux a vapeur, sans premiere classe, mais dont les secondes classes sont neanmoins tres confortables. A cet egard on peut nommer la Li-ne Americaine, partant de Liverpool et Queenstown pour Philadel- phfe; quelques-uns des bateaux de la Ligne Hambourg-Amencame allant de Hambourg a Baltimore, et aussi de la Ligne North-German-Lloyd, nni va de Bremen a Baltimore. ' I sembL a peu pres certain que le voyage pourra se a.re faole ment pour $300. On peut depenser plus ou moms suivant le gout des cSues individuels. Les $300 peuvent etre dmses comme su>t. " Trajet d'un port Europ6en, aller et retour ,-$150 'Faux frais sur le navire • ' " ^.^^ Depenses aux fitats-Unis : ...$300 Total ■• 5: Wpenses pendant .= Congres a Wash.ng.on^ 3. Diver ses autres depenses. iso Intern ATtoNAL Congress La duree du Congres a Washington sera du 37 Septembre au 4 Octobre inclusivement, — 8 jours. On peut vivre confortablement a Washington pour cette longueur de temps : (a) dans une pension bourgeoise pour. . . .$12.00 (&) a I'hotel, plan Americairi. 24.00 a $40.00 (c) a I'hotel, plan European. 40.00 a 50.00 fitant donne ces derniers chiffres pour les depenses a Washington, il reste $80 pour les frais incidents aux fltats-Unis. Bien entendu, il faut aussi prendre en consideration les depenses faites en Europe avant de s'embarquer. Les delegues n'ayant pas beaucoup d'argent peuvent sans aucun doute assister a ce Congres pour une somme moins elevee. II est a esperer que les Comites nationaux de toutes les parties du riionde feront les demarches necessaires pres des agences de leurs pays respectifs pour resoudre la question du transport de leurs membres. Le Comite russe a donne un bon example a ce sujet, en obtenant que la Flotte Volontaire de ce pays lui accorde un nombre de billets gratuits pour ses membres et, en outre, une reduction de 50 pour cent sur le tarif ordinaire des passagers, ainsi que le transport sans frais des objets destines a I'Exposition. (H. M. B.) Diejenigen, welche von Europa zu dem "Internationalen Kongress zur Bekampfung der Tuberkulose" kommen, werden den atlantischen Ozean wahrend der Zeit des lebhaftesten tJbersee - Reiseverkehrs durchqueren. Deshalb ist es von Wichtigkeit, Ihren Platz auf einem Dampfer so fort zu sichern. Die Riickreise nach Europa werden Sie zu einer Zeit antreten, da der Reiseverkehr in jener Richtung sehr schwach ist. Bei dem um die Zeit cjes Kongresses nach Westen gerichteten, lebhaften Reiseverkehr, kann man fiir die Reise nach den Vereinigten Staaten auf eine Preisermassigung nicht rechnen, aber fiir die Riickreise haben gewisse Linien schon betrachtliche Preiser- massigungen fiir das Retourbillet versprochen, und andere Linien werden zweifellos spater dasselbe thun. Die planmassige Riickfahrt ist schon ohne diesen Preisnachlass nicht so teuer wie die Herreise. Diese Tatsache muss man beim tJberschlagen der Reisekosten in Betracht ziehen. Die- jenigen, welche zu sparen wiinschen und die nichts dagegen haben, wenn die Fahrt iiber den Ozean etwas langer dauert, sollten die Raten fiir gewisse Dampfer durchsehen, welche keine Reisenden "erster Klasse" mitnehmen, aber eine ganz ausgezeichnete "Zweite Klasse" fiihren. Ich habe dabeidie Dampfer der "Amerika Linie" im Auge, welche von ON TUBERCUI^OSIS 131 Xiverpool und Queenstown nach Philadelphia fahren, ferner einige der "Hamburg-Amerika" Dampfschiffe, welche von Hamburg nach Baltimore fahren und die "Norddeutschen-Lloyd-Dampfer Bremen-Baltimore." Es ist sicher geschatzt und festgestellt worden, dass die Reise mit Leichtigkeit fiir 300 Dollars bestritten werden kann. Mehr oder weniger mag ausgegeben werden zur Bestreitung der Kosten fiir die einzelnen Delegaten. Die Summe von 300 Dollars setze sich etwa fol- gender massen zusammen: Reise von Europaischen Hafen Dollars 150 Diverse Kosten auf dem SchifE Dollars 30 Ausgaben in den Vereinigten Staaten Dollars 130 Gesamtsumme : Dollars 300 Die Ausgaben fiir die Delegaten in den Vereinigten Staaten werden f olgende sein : 1. Reise vom Landungshafen nach Washington. ,-;, 2. Ausgaben, wahrend des Kongresses, in Washington. ^''' 3 Diverse andere Ausgaben. Die genaue Zeit des Aufenthalts in Washington wird dauren vom siebenundzwanzigsten September bis zum vierten October einschliess- lich, also acht Tage. Man kann fiir diese Spanne Zeit m Washmgton bequem leben : Cfll in einer gxiten Pension fiir Dollars 12 : neinem'So.elameriUnischen S.ils fir.. D««"^« - (c) in einem Hotel europaischen Stils ftlr . . . . Dollars 40 b.s 50 Was die letetber.chne.en Ansgaben fiir '«-'^;-^^/''^%lZC^ 80 Dollar '^^ ''--'"^:,tZ^r^^^^:-^^^''^' ^-'^ Staaten vorgesehen. Selbstverstanoiicn m j„ Ei„schiffnng«rursaatenKosJeng^,cM^^^^^ J____ ^.^ ^^^ ^""r ^brr LTd"- -ona.. K„.i.j . -^ -- - w- , sich betreiis der Transpor.frage ™n <•» A^en »« ^^^^ ^^ Undern eifrig beschaffgen "'fn. °as ™ ^^^^^^^ ^.^ 132 Internationa:, Congress Karten gfcgeben, ferner eine Reduktion von fiinfzig Prozent im Uber- fahrtpreise gewahrt, und freien Transport aller Gegenstande, welche fiir die Demonstrationen notwendig sind. (H. M. B.) Those who come from Europe to the International Congress on Tuberculosis will cross the Atlantic during the heaviest season of ocean travel. It is, therefore, important to secure steamer accommodations at once. The return trip to Europe will be made when travel in that direc- tion is light. With the heavy travel westward at the time of the Congress no reduction can be expected, on the trip to the United States, but for the return trip certain lines have already promised a substantial reduction on return fare, and other lines will undoubtedly do the same later. Return scheduled fare, is not as high without the discount as is the coming fare. This must be borne in mind in estimating the cost of the trip. Those who rnay wish to economize and who are willing to prolong somewhat the ocean voyage should investigate rates on certain steamers which carry no "first-class passengers'' but which have excellent "second-class accom- modations." I refer to the "American Line" of steamers sailing from Liverpool and Queenstown to Philadelphia, to some of the "Hamburg- American" steamship vessels sailing from Hamburg to Baltimore, and also to the. North German Lloyd steamers from Bremen to Baltimore. It is considered safe to state that the trip can easily be made for $300. .More or less may be spent according to the taste of the individual delegates. The $300 may be divided as follows: Round trip from European port $150 Sundries on ship gO Expenses in United States 130 Total $300 The expenses for delegates in the United States will be : 1. Transportation from landing port to Washington. 2. Expense, during Congress, in Washington. 3. Sundry other expenses. ON Tuberculosis 133 The actual time in Washington will be September 27th to October 4th le^ShTf tLef- °"^ ''^ '-' '''^'''''''' ^" ^-^^"^- ^- ^^ (a) at a boarding house $12.00 (6) at a hotel, American plan 34.OO to $40.00 (c) at a hotel, European plan 40.00 to 50.00 Taking the last figures for the Washington expenses, $80 is left for incidentals in the United States. Of course, expenses incurred in Europe before saihng must also be taken into consideration. Delegates of limited means can undoubtedly by economizing attend this Congress for less than the above estimate of $300. It is hoped that the National Committees in all parts of the world will, take up the question of transportation with the agencies in their own countries. The Russian Committee furnishes a good example of suc- cessful dealing with this problem. The Russian Volunteer Fleet has given the Russian Committee a number of free tickets, a reduction of fifty per cent, in the passenger tariff, and free transportation of all objects intended for the exhibition. (H. M. B.) RATES. Special rates have been made by the following lines for the benefit of congressists who come from abroad : The Panama R. R. Company, which offers a one-fare rate for the round trip over its line of steamers between Panama and New York; the Pacific Mail Steamship Com- pany, a one-fare rate for the round trip between Panama and ports on the Pacific icoast of South America ; the Lamport & Holt Steamship Company, a one-and-three-fourths fare for the round trip from South American points X)n the Atlantic coast (this line also offers "a liberal reduction for parties of ten or more") ; the Lloyd Brazileiro Company, a 40 per cent, reduction on round-trip tickets from Rio and other points touched by its line of steamers; the Royal 'Mail Steamship Com- pany, its regular rate, viz: 20 pei* cent, on round-trip tickets, from ports touched by its steamers in the West Indies and Central and South America; the Oceanic Steamship Company, having recently reduced its rate from $135 to $110 (between Honolulu and San Fran- cisco) did not consider it feasible to make an additional rebate. 134 Internationai, Congress All the Trunk Line Associations, except the Western- Passenger Association, have announced the sale of tickets at the rate of one fare and three-fifths for the round trip, on the certificate plan. These tickets will be on sale September 24, 25 and, 36. The,Trans-Cotitinental Passenger Association has extended its summer rates from points in California to cover the dates of the Congress. These are to the "Eastern gate-ways" (Kansas City, St. Louis, Chicago, etc.). From these points reduced rates can be secured on the lines named and on the following roads: Southern Pacific, which has made special rates from Arizona to Washington; the Denver and Rio Grande, special rates from Utah to St. Louis, Chicago and Pittsburgh ; the Atchison, Topeka and Santa Fe, from points in Arizona and New Mexico to Washington. More detailed information concerning transportation can be obtained from Dr. Henry M. Bracken, Chairman of the Committee on Transportation, Capitol Building, St. Paul, Minn. ON Tuberculosis COMISION DE FESTEJOS- COMITE DE RECEPTION : UNTERHALTUNGS-KOMITE: COMMITTEE ON ENTERTAINMENT: Dr. LAWRENce Litchfield, Pittsburg,' Chairman Dr. H. M. Bracken, St. Paul Dr. Charles H. Feazier, Philadelphia Dr. Hugo A. Freund, Detroit Dr. T. B. FuTCHER, Baltimore Dr. Edward B. Heckel, Pittsburg Dr. Arnold C. Klebs, Chicago Dr. J. H. IvOWMAN, Cleveland Dr. Edward O. Otis, Boston Dr. Jos. H. Pratt, Boston Dr. J. H. Pryor, Buffalo Dr. LiNSLY' R. Williams, New York SUB-COMMITTEE FOR BALTIMORE. Dr. Thos. B. Futcher, Chairman Dr. C. Hampson Jones Dr.LswELLYs F. Barker Dr. Chas. O'Donovan Dr. H. Warren Buckler Dr. Wm. Royal Stokes Dr. J. A. Chatard Dr. Wm. S. Thayer Dr. Carey B. Gamble Dr. Gordon Wilson Dr. Louis V. Hamman SUB-COMMITTEE FOR BOSTON. Dr. E. O. Otis, Chairman Dr. Chas. A. Porter Dr. Richard C. Cabot Dr. Joseph H. Pratt Dr. Cleveland Floyd Dr. A. K. Stone Dr. John B. Hawes, 2nd Dr. David Townsend Dr. Frederick I. Knight Dr. N. K. Wood SUB-COMMITTEE FOR CHICAGO. Dr. A. C. Klebs, Chairman Mr. Henry G. Foreman Dr. Robert H. Babcock Dr- Gustate Futterer Dr. W. L. Baum Dr. E. A. Gray Dr. A. D. Bevan Dr. Ludwig Hektoen Mr. Ernest P. Bicknell Dr. James B. Herrick Dr Frank Billings Dr. James Nevins Hyde Judge George A. Carpenter Dr. George S. Isham Dr N S Davis Dr. Frank S. Johnston Dr Arthur R. Edwards Mr. Edward O. Jordan Dn H. B. Favill Mr. Harry Pratt Judson 136 Intbrnationax ConorBss Mr. Sherman C. Kingsley Mr. Robert T. Lincoln Mr. Franklin MacVeagh Dr. L. L. McArthur Dr. Joseph L. Miller Dr. John B. Murphy Mr. Harold McCormick Mr. Frank B. Noyes Dr. NoRVAL Pierce Dr. Robert N. Preble Dr. Theodore B. Sachs Dr. George Shambaugh Dr. George H. Simmons Dr. B. W. SiPPY Mr. Albion W. Small Mr. Byron L. Smith Mr. John A. Spoor Mr. George Edgar Vincent Mr. Alexander M. Wilson Dr. P. Robert Zeit SUB-COMMITTEE FOR NEW YORK. Dr. Linsly R. Williams, Chairman Mr. Wm. H. Allen Dr. Hermann M. Biggs Dr. John W. Brannan Dr. Glenworth W. Butler Mr. Chas. F. Cox Mr. R. Fulton Cutting Mr. Homer Folks Dr. Virgil P. Gibney Dr. Walter B. James Dr. S. A. Knopf Mr. Edgar S. Levey Dr. Wm. H. Park Dr. Lewis S. Pilcher Dr. Newton W. Shaffer Dr. A. Alexander Smith Dr. GiLMAN Thompson Dr. John A. Wyeth SUB-COMMITTEE FOR PHILADELPHIA. Mayor J. E. Reyburn, Hon. Chairman Dr. C. Harrison Frazier, Chairman Dr. James M. Anders Mr. Dimner BeEber Mr. John C. Bell Dr. Arthur E. Brown Mr. Morris L. Clothier Mr. S. W. CoLTON, jr. Dr. W. M. L. CoPLiN Dr. Lawrence F. Flick Mr. George H. Frazier Dr. Milton J. Greenman Dr. Samuel McC. Hamill Mr. Charles C. Harrison Mr. Thomas S. Harrison Dr. Charles J. Hatfield Dr. Alfred C. Lambdin Mr. Jos. R. C. McAllister Mr. J. B. McAllister Dr. D. J. McCarthy Dr. Joseph McFarland Mr. Wm. L. McLean Dr. John H. Musser Dr. S. Weir Mitchell Dr. Joseph S. Neff Mr. George W. Ochs Dr. Leonard Pearson Dr. Charles B. Penrose Mr. Joseph G. Rosengarten Mr. Edward B. Smith Dr. Alfred Stengel Mr. Jo'hn B. Townsend Dr. James Tyson Dr. Wm. B. Van Lennep Mr. E. A. Van Valkenburg Dr. J. B. Walker Mr. John Wanamaker Dr. J. William White Mr. George D. Widener Dr. Deforest Willard Mr. Talcott Williams Dr. George Woodward ON Tuberculosis 137 COMISIONES NACIONAI.es. COMITfiS NATIONAUX. NATIONAEKOMITES. NATIONAL COMMITTEES. , En cada pais se le ha suplicado a tres personas que hagan las veces de un nucleo organizador de una Comisi6n Nacional. Los informes que a continuacion se dan no son completos en cuanto a la organizacion y los miembros de todas las Comisiones Nacionales. Nous avons pri6 trois personnes de chaque pays participant au Congres, de vouloir bien se charger de I'organisation d'un Comite National. Les renseignements fournis sous ce pli ne sont pas complets en ce qui regarde I'organisation et la quality de membre des Comites Nationaux. In jedem Lande sind drei Personen ersucht worden, den Nucleus eines Nationalen Ausschusses zu bilden. Die beifolgende Anweisung, die Bestellung eines Nationalen Ausschusses und dessen Mitgliedschaft betreflfend, ist nicht vollstandig. In each country three persons have been asked to serve as the organizing nucleus of a National Committee. The information given hereunder is not complete as to the organization and membership of all the National Committees. ARGENTINA Dr. Emile R. Coni, Buenos Ayres Dr. Julio Mendez, Bunos Ayres Dr. S. Gache, Buenos Ayres, August, 1907. AUSTRALIA Dr. Ashburton Thompson, Sidney Dr. H. S. Newland, Adelaide Dr. Alfred Jeffries Turner, Queensland 138 International Congress AUSTRIA Presidents: Hofrat Prof. Dr. Anton Weichselbaum, Vienna; Prof. Dr. R. Paltauf, Vienna. Executive Committee: Hofrat J. Daimer, i. Ministerium d. Jnneren, in Vertretung; Dr. F. JUing, Ministerialrat, Vienna; Dr. August Netolitzky, k, u. K. Statthaltereirat, Ein Vertreter . des Hilfsvereines ftir Lungenkranke "Viribus Unitis," Vienna. Secretaries : Dr. H. von Schrotter, phil. et med., Vienna Dr. L. Teleky, Vienna Dr. J. Doz. Bartel, Vienna Prof. Dr. Theodor Altschul, Prague Herr F. Befger, Landesoberbaurat, Vienna Herr H. Biehlolakwek, Landesausschuss, Vienna Dr. Primarius Bleiweis, Laibach Dr. Adalbert Bohata, Statthaltereirat, Trieste Prof. Dr. Bujwid, Cracow Hofrat Prof. Dr. R. Chrobak, Vienna Sr. Excellenz Graf Clary, Aldringen Statthalter, Vienna Direktor Dr. Dvorak, Landesfindelanstalt, Prague Hofrat Prof. Dr. L. Exner, Vienna Prof. Dr. Escherich, Vienna Dr. J. Franz, k. u. k. Stabsarzt, Vienna , Prof. Dr. E. Fronz, Vienna Herr F. Gereny, Oberinspektionsrat, Vienna Dr. Jakob Gjivanovic, Statthaltereirat, Zara Dr. Johann Grill, Statthaltereirat, Linz Dr. J. Gruber, Admiralstabsarzt, Vienna Excellenz Viktor Freiherr von Hein, Vienna Dr. Franz von Haberber, Statthaltereirat, Innsbruck ' Hofrat Prof. Dr. J. Hlava, Prague Prof. Dr. J. Honl, Prague Hofrat Prof. Dr. F. Huep'pe, Prague Dr. Prasident d. Heim, Wiener med. DoktorencoUegiums, Vienna Hofrat Prof. Dr. R. von Jaksch, Medizinische, Klinik, Prague Dr. Fr. JamSck, Magistratssekretar, Vienna • ■_ ,' •; i Dr. G. von Doc. Jurie, Maltheserorden, Vienna Dr. Basil Kluczenko, Reg. Rat, Czernowitz Dr. Geza Kobler, Reg. Rat., Sarajewo, Bosnien Prof. Dr. F. Kostanecki," Krakau Dr. R. Von Kutschera, Landessanitatsinspektor, Graz Hofrat Prof. Dr. Eduard Lang, Vienna Graf, Dr. Hans Larisch-Moennich, Vienna Hofrat Dr. Karl Leth (President des Lupusheimes) Prof. Dr. Lorenz, Medizinische Klinik, Graz Prof. Dr. E. Maixner, Prague Dr. Meder, Vizedirektor d. allg, Kriankenhatfses, Vienna ON TUBERCUI,0SIS jgg AUSTRIA— Continued. '.i ,,, Hofrat Dr. Josef Merunowicz, Lemberg Hofrat Direktor Dr. V. Mucha, Vienna Hofrat Prof. Dr. Edmund von Neusser, Vienna Dr. Prof. C. Von Noorden, Vienna Dr. General Nusko, stabsarzt im k. k. Undesvertheidigungs- Ministerium, Vienna. Hofrat Prof. Dr. J. Oser, Vienna ':: Hofrat Dr. Jgnatz Pilcz, Prague Direktor Dr. Pendl, Troppau Prof. Dr. Pfeifer, Graz Dr. Ludwig Possek, Statthaltereirat, Graz Dr. Reisinger, Komotau Dr. A. von Rositzky, Troppau Prof. Dr. Schattenfroh, Vienna Hofrat Dr. Schmitt-Gasteiger, Vienna ... :. ., ■ Dr. Robert Schoefl, Statthaltereirat, Brunn Paul von Schoeller, Vienna Direktor Doc: Dr. Josef Sorgo, Alland Dr. F. Stadler, Regierungsrat, Salzburg Prof. Dr. M. Sternberg, Vienna V,,; Dr. R. Svetlin, Reg. Rat., Vienna Dr. Th. Szongott, Oberstadtsplyikus, Vienna . Prof. Dr. L. Theyer, Graz Dr. R. von Uriel, Generaloberstabsarzt, im k. u. k. Kriegs minis- terium Dept. XIV., Vienna Dr. F. Doz. Weleminsky, Prague Dr. Friedrich Wenisch, Reg. Rat., 'froppau Dr. Zupanc, Reg. Rat., Laibach Hofrat Prof. Dr. L. von Schrotter, President, April 2S, 1908. BELGIUM. President d'honneur: M. Beco, Gouverneur du Brabant President : Dr. Dewez, president de la Ligue Nationale Beige cen- tre la Tuberculose, Mons. Vice-Presidents : M. Velghe, Directeur-General au Ministere de I'Agriculture, Bruxelles Dr. Putzeys, Prof, a I'Universite de Liege, a Liege Dr. Denys, Prof, a I'Universite de Louvain, Louvain Secretaire: Dr. Van Ryn, Secretaire-General de la Ligue Na- tionale Beige contre la Tuberculose, Bruxelles Dr. Balthazar, conseiller provincial, Monceau 140 International Congress BEI.GIUM— Continued. Dr. Bordet, directeur de I'lnstitut Pasteur du Brabant, Bruxelles Dr. Caty, Mons Dr. Cauchie, Ath. Dr. Chevalier, inspecteur general du Service de Sante de rarmee_ retraite, Bruxelles Dr. Clerfayt, Secretaire de la Commission medicale provinciale, Mons. Dr. Closson, directeur du dispensaire Hortense-Monteiiore, Liege Dr. Courtoy, prerfderft de la Commission medicale provinciale, Namur Dr. Cousot, membre de la Chambre des Representants, Dinant Dn De Coomay, conseiller provincial and communal, Bruges Dr. De Craene, assistant des hopitaux, Bruxelles Dr. De Gueldre, Anvers Dr. Delantsheire, Bruxelles Dr. Derscheid, medecin en chef du Sanaterium de la Hulpe, Waterloo Dr. Descamps, membre de la Chambre des Representants, Mons, Dr. V. Desguin, Echevin, Anvers Dr. Dethier, directeur du dispensaire antituberculeux, Namur Dr. de Vancleroy, ancien professeur d'hygiene a I'Ecole Militaire, * Bruxelles Dr. Devaux, inspecteur general du Service de Sante civil et de I'hygitee, Bruxelles Dr. Dieudonne, Malines M. Eloy, ancien membre du Conseil d'administration des Hospices civils, Bruxelles Dr. Geudens, medecin-veterinaire, Malines Dr. Gratia, professeur a I'Ecole Veterinaire, Bruxelles M. Gregoire, depute permanent, Liiege Dr. Haibe, directeur de I'lnstitut bacteriologique provincial, Namur . Dr. Heymans, professeur a I'Universite, Gand. Pr. Hottlet, directeur du Sanatorium, Mpnt se Meuse Dr. Klyneus, a Anvers Dr. Lambrichts, conseiller communal, Liege Dr. Leboeuf, medecin des Hopitaux civils, Bruxelles Dr. Lefevre, Gembloux Dr. Len,tz, fils, ToUrnai M. Lepreux, directeur de la Banque Nationale de Belgique, Brux- elles Dr. Liegeois, medecin-veterinaire, Houffalize Dr. Lomry, secretaire de la commission medicale provinciale, Bovigny Dr. Lorieks, directeur du Sanatorium, Bockryck ON Tuberculosis Ui BELGIUM— Continued. Dr. Lorthiair, chef de clinique a I'Hopital St. Vicree, Bruxelles Dr. Mahillon, conseil medical dc la caisse d'Epargne et de Re- traite, Bruxelles ■ . ■^ Dr. Malvoz, directeur de I'Institut bacteriologique provincial, Liege Dr. Marechal, Bruxelles Dr. Martin, medecin principal de premiere classe, Bruxelles Dr. Merchie, medecin du bureau de bienfaisance, Bruges Dr. Minne, preparateur de pathologie generale a I'Universite, Gand. Dr. Moeller, membre de I'Academie de medecine a Bruxelles Dr. Piron, bourgmestre Recleusje, s. Geer Dr. Terwagne, membre de la Chambre des Representants, Anvers Dr. Thierey, Anvers Dr. Thisquin, inspecteur du travail, Liege Dr. Timmermaus, St. Trond Dr. Van Benedey, directeur du Sanatorium populaire, a Boigou- mont Dr. Van Cleemputte, Echevin, Mont St. Amand (Gand") Van den Nest, Senateur, Anvers Dr. Van der Velde,' chef de clinique a I'Hopital St. Jean, Bruxelles Dr. Van Hassel, Paturages Dr. Verbrugghen, membre de la Commission medicale locale, Gand Dr. Verniory, membre de la Commission medicale provinciale, Namur R. Waracque, membre de la Chambre des Representants, Bruxelles Dr Wibo, Bruxelles Dr. Wouters, directeur du dispensaire antituberculeux, Louvam BOLIVIA Dr. Velentin Abecia, Sucre Dr. Cupertino Arteaga, Sucre Dr. Alejandro Ayala, Oruro Dr. Manuel Cuellar, Siiwe Dr. Zenon Dalence, Oruro Dr. Gerardo Vaca Guzman, Sucre Dr. Felix Knaudt, Oruro Dr. Nicolas Ortiz, Sucre Dr.Jose Me. Ramirez, Sucre 143 Internationai,'Congres3 BRAZIL Dr. Tavaras de Lyra, Minister of the Interior, Rio Janeiro, Chairman .Dr. Braz do Amaral, Bahia Dr. Pedro Americano, Campos Dr. Placido Barbosa, Rio de Janeiro Dr. Ramiro Braga, Campos Dr. Alfredo de Britto, Bahia Dr. Jose E. Freire de Carvalho,. Bahia Dr. Joao Pinto do Rego Cesar, Rio de Janeiro Dr. Oswaldo Cruz, Directoria General da Saude Publica, Rio de Janeiro Dr. J. S. Carneiro da Cunha, Dispensario da 'Iviga Brazileira contra a Tuberculose, Rio de Janeiro Dr. Clemerite Ferreira, Sao Paulo Dr. Antonino Ferrari, Dispensario da Liga Brazileira contra a Tuberculose, Rip- de Janeiro Dr. Abreu Fialho, Rio de Janeiro Dr. Penido Filho, Liga contra a Tuberculose Juiz de Fora (Minas) Dr. "Cypriano de Freitas, Rio de Janeiro Dr. Octavio de Freitas, Pernambuco Dr. Victor Godinho, Sao Paulo Dr. Humberto Gotuzo, Hospicio Nacional de Alienados, Rio de Janeiro Deputado Alcindo Guanabara, Redaccao da Imprensa, Rio de Janeiro Dr. Paulo Parreiras Horta, Dispensario da Liga Brazileira con- ^ tra a Tuberculose, Rio de Janeiro Dr. Domingos Jaguaribe, Sao Paulo Dr. J. J. Azevedo Lima, Rio de Janeiro Dr. Maximo Maciel, Dispensario da Liga Brazileira contra a Tuberculose, Rio de Janeiro Dr. Eduardo Meirelles, Dispensario da Liga Brazileira contra a Tuberculose, Rio de Janeiro Dr. Eduardo de Menezes, Juiz de Fora (Minas) Dr. Alfredo do Nascimento, Dispensario da Liga Brazileira contra a Tuberculose, Rio de Janeiro Dr. Joao Pedro de Neiga, Sao Paulo Desembargador Ataulpho Napoles de Paiva, Rio de Janeiro Dr. Pontual, Hospital'de Misericordia, Pernambuco Dr. Jose J. Seabra, Rio de Janeiro Dr. Carlos Seidl, Hospital de Sao Sebastiano, Rio de Janeiro Cornonel Ernesto Senna, Redaccao do Jornal do Commercio, Rio de Janeiro ON ■TUBERCUI.OSIS 143 BULGARIA Dr. Marin Rousseff, Director of the Department of Public Health, Sophia, Chairman Dr. Ivan Oggnianoff, Secretary of the Superior Council, Sophia Dr. Ivan Theodoroff, Director of the Tuberculosis Sanatorium, Trojan Dr. Socrat A. Valcovitch, ICavakli Dr. Georghi Zolotovitch, Mem. Superior Council of Health, Sophia CANADA Dr. J. Geo. Adami, Montreal, Cambridge Univ. O. D. Dr. M. J. Ahern, Quebec, P. Q. Dr. G. E. Armstrong, Montreal Dr. William Bayard, St. John, New Brunswick Dr. Gordon Bell, Winnipeg, Manitoba Dr. A. D. Blackader, Montreal Dr. P. H. Bryce, Ottawa, Ontario Hon. G. H. V. Bulyea, Edmonton, Alberta Hon. Jacques Bureau, M. P., Three Rivers, Quebec Dr. G. P. Charlton, Regina, Saskatchewan Dr. H. H. Chown, Winnipeg, Manitoba Hon. Wm. Mortimer Clark, K. C, Toronto, Ontario Dr. Clendenan, Edmonton, Alberta Prof. Walter T. Connell, Kingston, Ontario Mr. J. M. Courtenay, C. M. G., Ottawa, Ontario Dr. E. G. Dagenais, Montreal, Quebec Hon. James Dunsmuir, Victoria, British Columbia Dr. Duval, Montreal, Quebec Hon. Senator Edwards, Ottawa, Ontario Dr. J. H. Elliott, Toronto, Ontario Dr. C. J. Fagan, Victoria, British Columbia Dr. C. O. Fairbank, Petrolia, Ontario Hon. Sydney Fisher, Ottawa, Ontario Hon Justice R. R. Fitzgerald, Charlottetown, P. E. I. Hon Amedee Emmanuel Forget, Saskatchewan _ Hon' Duncan Cameron Eraser, Halifax, Nova Scotia Mr. Steven Cage, Esq., Toronto, Ontano Dr Gillies, Vancouver, British Columbia Sir James Grant, Ottawa, Ontario _ Dr Henry D. Johnston, Charlottetown, P. E. 1. Dr L. Laberge, Montreal, Quebec Dr E P. Lachapelle, Montreal, Quebec Dr.' Jas. D. Lafferty, Calgary, Alberta IM Internationai!, Congress CANADA— Continued. Dr. Henri Lafleur, Montreal, Quebec Hon. D. A. McKinnori, L- L. B., K. C, Charlotte^wn, P. E. I. Hon. Sir Daniel Hunter McMillan, K. C. M. G., Winnipeg, Manitoba Dr. MacCallum, London, Ontario Dr. John Mac Donnell, Winnipeg, Manitoba Prof. J. J. Mackenzie, Toronto, Ontaric Dr. McPhedran, Toronto, Ontario Dr. A. E. Malloch, Hamilton, Ontario Hon. H. H. Miller, M. P., Hanover, Ontario Dr. F. Mohtizamberti Ottawa, Ontario Rev. Dr. Wm. Moore, Ottawa, Ontario Dr. Wm. Oldright, Toronto, Ontario Dr. C. D. Parfitt, Gravenhurst, Ontario Mr. Geo. H. Perley, Ottawa, Ontario Dr. Fred H. Powell, Ottawa, Ontario Dr. A. Primrose, Toronto, Ontario Dr. A. J. Richer, Ste. Agathe de; Montz, P. Q. "^ Dr. Wm. K. Ross, Toronto, Ontario Dr. I. M. A. Rousseau, Quebec Dr. J. G Rutherford, Ottawa, Ontario Dr. M. M. Seymour, Regina, Saskatchewan ' Dr. James Stewart, Halifax, Nova Scotia Dr. Fred Torrance, Winnipeg, Manitoba Dr. Simon J. Tunstall, Vancouver, B. C. Hon. L.. J. Tweedie, Chatham, New Brunswick Hon. Mr. Turner, Quebec Dr. A. D. Unsworth, Hamilton, Ontario Dr. C. N. Valin, Montreal, Quebec CAPE- COLONY Dr. A. Jasper Anderson, Medical Officer of Health, Capetown Dr. B. J. Guillemard, Rondebosch, near Capetown Dr. C. Anderson, Capetown Dr. M. L. Hewat, Steyning, near Capetown Dr. G. Eyre, Heatherlea, near Capetown Dr. H. Moffat,. Capetown Dr. J. B. Lester, Free Dispensary, Capetown Dr. Arderne Wilson, Capetown Dr. Darley Hartley, Capetown Dr. R. Forsyth, Capetown Dr. G .A. Batchelor, Three Anchor Bay, near Capetown Mr. A. H. Reid, Capetown Rev. A. P. Betider, The Synagogue, Capetown ON Tuberculosis 145 CAPE COLONY— Continued. Mr. E. Noakes, Wynberg, near Capetown Sir W. Thorne, Kt.M.L.A., J.P., Capetown H. Lieberman, Esq., Capetown CHILE Dr. Ramon Corvalan Melgarejo, Santiago Dr. Enriques Deformes, Valparaiso Dr. Mamerto, Cadiz COLOMBIA Dr. L. Barreto, Bogota, Chairman Dr. Roberto Azuero, Bogota Dr. Roberto Franco, Bogota Dr. Jesus Olaya Laverde, Bogota Dr. J. M. Lombana, Barreneche Dr. Eliseo Montana, Bogota COSTA RICA Dr. Luis P. Jiminez, San Jose, President Dr. Teodoro Picado, San Jose, Secretary Dr. Teodoro H. Prestinary, San Jose Dr. Benjamin Hernandez, San Jose Dr. Marcos Zunega, San Jose CUBA Dr. J. Guiteras, Havana, President Dr. J. L. Jacobsen, Havana, Vice-President Dr. M. G. Lebredo, Havana, Secretary Dr. Agustin Abril, Sagua Dr. Aristides Agramonte, Havana Dr. Isidoro Agostini, Santiago de Cuba Sr. Fernando Aguado y Rico, Havana Dr. Antonio D. Albertini, Havana Dr. Eugenio Albo, Havana Dr. Jose A. Valdes Anciano, Havana Dr. Julio Arteaga, Havana Dr. Manuel" Bango, Havana Dr. Enrique B. Barnet, Havana Dr. J. L. Bevans, Havana Dr. Jose Bisbe, Santiago de Cuba Dr. Julio Brewer, Havana Dr. Juan M. Cabada, Pinar del Rio Dr. Ignacio Calvo, Havana Dr. Jose Cartaya, Havana Di". Manuel Ruiz Casabo, Havana 146 Internationai, Congress 7 — CUBA— Continued. Dr. Jose Clark, Havana Dr. Armando Cordova, Havana Dr. Antonio Cueto, Havana Dr. Juan N. Davalos, Havana Dr. Jorge' Dehogues, Havana Dr. Manuel Delfin, Havana Dr. Matias , Duque, ^Havana Dr. Juan S. Fernandez, Havana Dr. Carlos J. Finlay, Havana Dr. Juan B. Fuente, Havana Dr. Candido Hoyos, Havana Dr. Oscar Jaime, Havana Dr. J. R. Kean, Havana Dr. Domingo Lagomasino, Remedies Dr. D. T. Laine, Havana Dr. Honore Laine, Havana Dr. Juan B. Landeta, Havana Dr. Celio R. Lendian, Havana Dr. Emilio Martinez, Havana. Dr. Marion Mac Millan, Camaguey Dr. Raimundo Menocal, Havana Dr. Henrique Nunez, Havana Dr. Luis Ortega, Havana Dr. Luis Perna, Cienfuegos Dr. Jorge Ponce, Havana Dr. Juan Pons, Havana Dr. Fernando Rensoli, Havana Dr. R. Garcia Rijo, Sancti-Spiritus Dr. Antonio Rivas, Havana Dr. Filiberto Rivero, Havana Dr. Guillermo Salazar, Havana Dr. D. Hernando Segui, Havana Dr. Diego- Tamayo, Havana Dr. Arturo Tejada, Havana Dr. H. B. Thomason, Havana Dr. Vicente Tomas, Matanzas Sr. Jose F. Toraya, • Havana Dr. Juan B. Valdes, Havana Dr. Jose A. Lopez del Valle, Havana DENMARK Dr. Holger R6rda;m, Copenhagen, Secretary, O. D. Danish Gov. Dr. C. J. Salomonsen, Copenhagen * Dr. B. Bang, Copenhagen, O. D. Danish Gov. Dr. Johs Fibiger, Copenhagen, O. D. Danish Gov. ON Tuberculosis ECUADOR Dr. Manuel Jigon Bello, Quito Dr. Cesar Borja, Quito EGYPT Mr. W. P. G. Graham, Cairo Dr. H. Bitter, Cairo FRANCE President d'Honneur : M. fimile Loubet, Ancien President de la Republic, Paris Vice-Presidents d'Honneur: M. le Prof. Bouchard, Membre de rinstitut, Paris M. le Prof. Chauveau, Membre de rinstitut, Paris M. le Dr. Herard, Membre de I'Academie de Medecine President: Prof. Dr. Landouzy, Prof, a la Faculte de Medecine, Paris, O. D. Vice-Presidents: Dr. Paisans, Medecin des Hopitaux, Paris Prof. Vallee, Prof, a I'ficole d'Alfort Dr. P. Bezancon, Prof, agrege, Paris ^r. ■ Dr- I;. i , .r Sir Shirley Murphy, Medical Officer of Health to the Admin- istrative County of London Dr. George Redmayne Murray, F. R. C. P., Prof. Royal Vic- toria Infirmary, Newcastle-on-Tyne; Phy. to Northum- berland County Sanatorium Dr. D. J. Chowry Muthu, Ero^rietor Mendip Hills Sanato- rium Dr. J. T. C. Nash, M. O. H, BaaAmd-tm-^a. Dr. G. Newman, F. R. S. E„ Chief Medical Officer of Board of Education Dr. C. Pye Oliver, M. O. H. Maidstone Borough, Maidstone Mr. Charles E. Paget, D. P. H., M. O. H. Northampton! County Council Dr. M. S. Paterson, M. B., Med. Supt. Bromptoii Hospital Sanatorium, Frimley, London Dr. H. Cooper Psitten, M. O. H. for City of Norwich Dr. S. Vere Pearson, M. B., Sanatorium Mundesley, Norfolk Sir E. C. Perry, M. D., F, R. C. P., Phy. to 'Guy's Hospital, London Dr H. J. Phillips, M. -R. C. S., L. R. C. P., Med. Supt. London Open Air Sanatorium, London Sir George Hare Philipson, M. D., F. R. C. P., D. C. L., Prof, of Med., Uniy. Durham; Con. Phy. Newcastle-on-Tyne Royal Vic. Inf. and Ncffthumiberland County Sanatorium, London Dr. R. Pratt, Physician Leicester Infirmary Dr. Joseph Priestley, M. O. H. Lambeth. London Dr. Arthur Ransome, F^R. Q P., F. R. g.. Con. Phy. Man- pZ kT'"- . ^°"'' ^''"•'^' Council Nat Assoc, frev. Consumption Prof^F. T Roberts, M. D., Cons. Phy. to Univ. College and Brompton Hospital, London v-u»cge Dr. R. Robertson, Hon. Phys. Royal Nat Hr,=„ t r> ■'i ■ tion.Venfnnr ^^^^ ^^t- Hosp. for Consumpi 3N TUBt; R CUI,OSI S ' jgg ENGLAND— Continued. Dr. Alfred Robinson, M. O. H. Rotherham Borough Dr. R. Saundby, F. R. C. P., LL. D., Prof. Med. Univ. Bir- mingham; Phy. Gen. Hospital, Birmingham Dr. W. Scatterty, M. O. H. Keighley Dr. S. J. Sharkey, F. R. C. P., Sen. Phy. to St. Thomas' Hos- pital, London Dr. H. Batty Shaw, F. R. C. S., F. R. C. P, Asst. Phy. to Univ. College and Brompton Hospital, London Mr. Shelmerdine, J. P., Liverpool Dr. ^Eustace Smith, F. R. C: S., F. R. C. P., Con. Phy. to City of London Hosp. for Dis. of Chest; Phy. to East London Hosp. for Children; Phy. to H. M. the King of the Bel- gians, London Dr. W. R Smith, P. R. S. E., Principal of Royal Institute of Public Health, London ■ Dr. D. Sommerville, Lecturer on Public Health, King's Col- lege, London Dr. G. Sowden, D. P. H., M. O. H. for Borough of East Ham . Dr. J'. E. Squire, London; Mt. Vernon Hospital for Consumption and Diseases of the Chest, O. D. Mr. E. J. "Steegmann.'M. B., Sec' Royal Cornmission on Tuber- culosis, London " Dr. Graham S'teell, F. R. C.' P.', Prof. Med. Vic. Univ.; Sen. •Phy. Manchester Royal Inf., Manchester Dr. F'rancis Stevens, M. B., M. O. H. for Boro. of Camberwell, O. D. Dr. R. Deane Sweeting, Medical Inspfector Local Government Board, London Mr. Harold Swithinbank, F. R. S. E., Member Council Nat. Assoc. Prev.' Consumption Dr. H. E. Symes-Thompson, London, O. D, Mr. D. L. Thomas, D. P. H., M. O. H. for Boro. of Stepney Dr. St., Clair Thomson, F. R. C. S., Phy. for Dis. Throat, King's .College Hospital, London Mr. J. Tubb-Thomas, D. P. H., M. O. H. Wilts. Co. Council Dr. Rowland Thurnam, Proprietor Nordrach-upon-Mendip, Blagdon ' Dr. Nestor, Tirard, F. R. C. P., Phy. King's College Hospital; Prof. Med. King's College, London Dr. John Tobin, M. O. H Boro of. Ilkeston- Dr. A. H. Tubby, ,M, S., Surg. Westminster Hospital; Con. Phy. Evelina Hospital, London Dr. Edmund F. Trevelyan, F. R. C. P., Phy. Leeds Royal Inf.; Prof. Thera. Leeds Univ., Leeds Dr. A. F. Voelcker, F. R. C. P., Phy. to Out-Patients, Mid- dlesex Hospital; Phy. Hospital for Sick Children, Great Ormond St., London 464 International CoNdREss ENGLAND— Continued. Dr. E. W. Ajnley Walker, Fellow and Tutor Univ. College, Oxford; Exm. Comp. Path. Univ. of, Oxford, Oxford Dr. Cecil Wall, Asst, Phy. London and Brompton Hospitals, London Dr. Hugh Walsham, F, R. C. P., Phy. City of London Hos- pital for Dis. of Chest; Asst. Med. Officer Electrical De- partment St. Bartholomew's Hospital, London Dr. J., KingWarry, D. P. H., M. O, H. for Boro. of Hackney, London Sir Hermann Weber, M. D., F. R. C. P., Con. Phy. German Hosp., Royal Nat. Hosp. for Con., Ventnor, and Mt. Ver- non Hosp. for Cons., London Dr. Samuel West, F. R. C. P., Phy. to St. Bartholomew's and Cons. Phy. to Royal Free Hospital, London Dr. W. Hale White, F. R. C. P., Sen. Phy. to Guy's Hospital; Phy. to King Edward VII Sanatorium, London Dr. J. B. Wilkinson, D. P. H., Med. Officer of Health, Oldham, O.. D. Dr. Dawson Williams, F. R. C. P., Con. Phy. to East London Hospital for Children, London Mr. R. Stenhouse Williams, Asst. Lecturer Public Health, Liverpool University, Liverpool Dr. O. K. Williamson, Phy. to Out-Patients, City of London Hospital, London Dr. W. G. Willoughby, M. O. H. for Eastbourne Mr. Charles Wills, M. O. H. Mansfield and Newark Urban District Council Mr. T. Poyntz Wright, M. O. H. for St. Noet's WALES Mr. E. Evans, M. B., M. O. H. for Llamelly Dr. J. Hovvard-Jones, D. Sc, M. O. H. for Newport Dr. E. Walford, M. O. H. for Cardiff Dr. 'G. Morton-Wilson, C. M., M. B., Physician to Nordrach- in-Wales Sanatorium, Capelulo IRELAND The Countess of Aberdeen, Dublin, President Mr. T. J. Browne, M. B., Med. Insp. Local Gov. Board for Ireland, Dublin Dr. P. J. Cremen, Con. Phy. South Infirmary, Cork Dr. W, E. Ashley Cummins, Prof, of Med. Queen's College, Cork Mr. Leopold A. Hare, L. R. C. P. I., Prop. Larch Hill Sana- torium, Rockbrook, County Dublin Sir Otto Jaffe, Belfast ON TUBERCUI ; Dr. Wm. C. Fowler :iai..,-: .' . ; • Dr. J. R. Francis .-l-i.'i .' : , ; Dr. H. D. Fry -<;)lh\:: ,-: -,• . Mr. Creed M. Fulton ,,, , ,/ ^ • Mr. W. T. Galliher Mr. Isaac Cans Rev. Alexander C. Garner Dr. L. W. Glazebrook Mr. C. C. Clover Mr. Samuel Gompers Mr. Joseph E. Goodkey Mr. W. F. Gude Dr. Wm. C' Gwynn Miss M^ry Gwynn Dr. Frank Hagner Mr. H .0. Hall Mr. George E. Hamilton Dr. Thomas V. Hammond Dr. B. L. Hardin Mr. R. N. Harper Gen. Geo. H. Harries Col. Valery Havard Dr. H. H. Hawxhurst Dr. W. P. C. Hazen Mr. E. W. Hearne Dr. Joseph' M. Heller Mrs. John D. Henderson Dr. Frank C. Henry Mr. W. B. Hibbs Dr. R. W. Hickman Dr. D. Percy Hickling Mr. F. S. Hight Mr. Samuel Hill Dr. J. W. Hodges Mr. ■gillie S. Hoge Dr. R. T. Holden Rev. Frederick Howden Mrs. Gardiner G. Hubbard Dr. Reid Hunt Mr. Edward H. Hunter . ui Major M. W. Ireland Mr. Charles JacobsOn ON TuBERCUI Mr. R. Harrison Johnson Dr.Louise Taylor-Jones Mr. Rudolph Kaufifman Dr. J. W.-Kerr Mr. Frank A. Kidd Dr. W. R. King Dr. Richard Kingsman Mr. A. F. Kinnan Dr. J. J. Kinyouh Mrs. Martin Knapp Dr. G. M. Kober Dr. D. S. Lamb Dr. Isabel! Haslup Lamb. Mr. Wilton J. Lambert. Mr. C. C. Lancaster ; Dr. T. S. Lee Dr. D. Olin Leech Hon. Francis E. Leupp Mr. A. Lisner Mr. John Lorch Mr. A. M. Lothrop • . Major Charles Lynch Mr. Lere McCarthy Dr. Walter D. McCaw Mr. James McHugh Mr. Jas. Mclvor Mr. F. D. McKenney Dr. W. Duncan McRim Dr. T. N. McLaughlin Mr. Harry Clay McLean Mrs. John R. McLean Mr. Robert McQuade Dr. H. C. Macatee Dr. Louis Mackall, Jr. Miss Lucy Maderia Dr. George Lloyd Magruder Mr. John H. Magruder Dr. Ernest Pendleton Magruder Mr. D. F. Manning Dr. Wm. J. Manning ' Igfi I NTERNATIONAI, CoNGRBffi DISTRICT OF COLUMBIA— Continued . Mr. Arthur D. Marks Dr. Charles P. Mason Dr. A. D. Melvin Rev. George A. Miller Dr. J. P. Mitchell i'^i, : • i: ■-!! ->i Dr. J. R. Mohler v:.;.|.- '.; ;.;;, ■i-nj...i ,• Dr. J. D. Morgan 'iiiji,;/! rfV-biryT • Dr. Wm. Gerry Morgan Mr. Frank Morrison Mr. A. C. Moses Dr. Murray G. Motter Dr. S. B. Muncaster Dr. C. W. Needham Mrs. C. W. Needham Dr. G. P. NeiU Mrs. Truman H. Newberry Major George J. Newgarden Mr. Arthur C. Newmeyer- Dr. Sofia A. Nordhoff-Jung Mr. Clarence P. Norment Mr. Thomas C. Noyes Mr. T. W. Noyes Mr. James O'Connell Mr. Thomas E. Ogram Surg. Gen. R. M. O'Reily Mr. James F. Oyster Dr. Alfred V. Parsons Mr. T. C. Parsons Dr. W. F. R. Phillips - Dr. Edward P. Pickford Mrs. James Pinchot ,,r;>f.,:,y ,, ., .■ ' rr Mr. Gifford Pinchot Vtijr! - ■ Mr. Alfred H. Plant Mr. A. D. Prince Madam Quesada T)r. Jesse Ramsburgh Dr. B. M. Randolph Mr. W. H. Rapley Dr. L. H. Reichelderfer Mr. Richard Rathbun Brig. Gen. G. M. Reilljr Dr. Robert Reyburn Dr. Chas. W. Richardson n j(ri,-.,;'' ilrri,'-: ,iU. ■- wr/t ■ ' ON TUBERCUWJSIS -. — : _ ^ •__ 187 DISTRICT OF COLUMBiA-Continued T >»-,,,. Mrs. Chas. W. Richardson Dr. Thomas Edwin Ridgway Mr. T. Ring Dr. Wm. C. Rives Surg. Gen. P. M. Rixey Dr. P. S. Roy Mr. Cumo H. Rudolph Dr. Sterling Ruffin Mr. Emile G. Schafer Dr. E. C Schroeder ; i:,i;h;,M Dr. A. R. Shands „,,',,! i Mr. Edgar D. Shaw Jijifotf i Dr. J. W. Shaw ,,.,„, :; ^ ■'^''- L- p. Shoemaker ?,;fr;.. !T .': ,/ voJt :t Mr. H, J. Shorr .,Krr.r,riT ci l ,V Dr. D. K. Shute ; Mr. F. L,. Siddons tlsi. Miss Sophie Siebert irn),-f:,,, f .( Rev. Abram Simon " ,t.,s-.irr'i' •.■, 7 .■;,■) Dr. John C. Simpson -', J,>'; ii rii "'[ Dr. J. O. Skinner nr.t't .■ ' '•,''' ,iur''. Mr. J. B. Sleaman, Jr. n i Mr. J. H. Small, Jr. . .-;,;.- ;■ v ,, • ,■.; Mr. Charles T. Smith rtr i-: ■ ' '; •' Rev. C. Ernest Smith.- ,y;,;!..,-/- , • ' Rev. J. W. Smith ,,,,:. ■,' Dr. F. Fremont-Smith >: Mrs. F.' Fremont-Smith Rev. Roland Cotton Smith Mr. Thomas W. Smith / rr 1 Dr. W. F. M. Sowers // I ;, Dr. Z. T. Sowers .. , / :_ff .[ Mr. Norman Sprague ^ -,,.>tr, A' / i Dr. W. M. Sprigg ,,r/,7/' ,! :'0- ' Mr. Wm. P. Spurgeon ■^■:,i-.'tf Mr. E. J. Stellwagen v!ij;-. ' : ' ;' Rev. Louis Stern ,;':// ' Dr. H. C. Hendrick, McGraw Dr. R. W. Hill, Albany, ex-officio Dr. F. Whitehill Hinkel, Buffalo Col. C. H. Hitchcock, Binghamton Dr. Arthur F. Holding, Albany Dr. W. G. Hollingsworth, Utica Dr. L. Emmett Holt, New York Dr. Lucien Howe, Buffalo Dr. Reeve B. Howland, Elmira Dr. G. L. Hubbell, Hobart Dr. Francis Huber, New York Dr. John B. Huber, New York Dr. J. H. Huddleston, New York Mr. Fred. Hulberg, New York Dr. Arthur W. Hurd, Buffalo Mr. M. L. Hurley, Schenectady Mr. M. A. Hyde, Rochester Dr. Robert T. Irvine, Ossining Dr. Abraham Jacobi, New York Dr. Nathan Jacobson, Syracuse Dr. Walter B. James, New York Dr. E. G. Janeway, New York Mr. Lemuel A. Jeffreys, Rochester Dr. F. N. C. Jerauld, Niagara Falls Dr. Charles S. Jewett, Buffalo Dr. David B. Jewett, Rochester Dr. John H. Jewett, Canandaigua Dr. R. G. Johnson, Amsterdam Dr. A. A. Jones, Buffalo Dr. Milton R. Joy, Cazenovia Mrs. Florence Kelley, New York Dr. W. H. Kelly, Albany, ex-officio Mr. Paul U. Kellogg, New -York Mr. Paul Kennaday, New York Sister Mary P. Kiernan, Gabriels Dr. Grace Kimball, Poughkeepsie Dr. Earl H. King, Saratbga Springs Dr. H. M. King, Liberty Dr. W. H. King, New York Dr. Hugh H. Kinghorn, Saranac Lake Mr. J. A. Kingsbury, New York Dr. E. O. Kinne, Syracuse Dr. P. P. Kinnicutt, New York ON Tuberculosis 221 NEW YORK— Continued. Dr. Charles A. Knight, Peekskill Dr. S. A. Knopf, New York Dr. Henry Koplik, New York Dr. George F. Laidlaw, New York Dr. Arthur T. Laird, Albany Dr. A. D. Lake, Gowanda Dr. D. E. Lake, Fulton Dr. R. B. Lamb, Fishkill-on-Hudson Dr. Alex. Lambert, New York Dr. W. F. Lament, Catskill Dr. I. J. Lane, Ossining Dr. J. H. LaRocque, Plattsburgh Dr. W. E. Lauderdale, Geneseo Dr. James Law, Ithaca Dr. Montgomery E. Leary, Rochester Dr. Ernest J. Lederle, New York Dr. Egbert LeFevre, New York Dr. George G. Lempe, Albany Dr. C. G. Leo Wolf, Niagara Falls Hon. Wm. P. Letchworth, Portage Dr. I. Harris Levy, Syracuse Dr. F. Park Lewis, Buffalo Mr. Henry Lomb, Rochester Dr. Graham Lusk, New York Dr. I. P. Lyon, Buffalo Dr. Charles McBurney, New York Dr. C. D. McCarthy, Geneva Hon. Dennis McCarthy, Syracuse Mr. M. C. McClary, Malone Dr. John A. McCorkle, Brooklyn Dr. P. S. McCormick, Yonkers Dr. Andrew J. McCosh, New York Dr. Charles D. McMullin, Schenectady Dr. W. G. MacDonald, Albany Dr. Andrew MacFarlane, Albany Mr. V. Everett Macy, New York Dr. Grant C. Madill, Ogdensburgh Dr. John J. Mahoney, Jamestown Dr. F. J. Mann, Poughkeepsie Mr. J. J. Manning, Troy Dr. J. E. Mansfield, Oswego Dr. A. Clifford Mercer, Syracuse Dr. Willy Meyer, New York Or. James Alex. Miller, New York Dr. J. J. Miller, Cobleskill 233 International Congress NEW YORK— Continued. "-■ '^' i:)r. R. E. Miller, Oxford Dr. Walter S. Mills, New York Mr. C. F. Moadinger, Jr., Brooklyn Dr. John H. Moon, > CooperStown Dr. W. A. Moore, Binghafflton Dr. V. A. Moore, Ithaea Dr. D. C. Moriarta, Saratoga Springs Dr. C. D. Morris, Binghamton Dr. J. Montgomery Mosher, Albany Dr. Albert Mott, Cohoes Dr. Edward Munson, Medina Mr. James J. Murphy, New York Dr. W. J. Nellis,; Albany Dr. W. S. Nelson, Utica Dr. L. H. Neuman, Albany Mrs. James E. Newcomb, New York- Dr. O. E. Newman, Penn Yan Dr. Charles E. Nichols, Troy Dr. Joseph L. Nichols, Saranac Lake Dr. Wm. H. Nickelson, Adams Dr. William P. Northrup, New York Miss M. Adelaide Nutting, New York Mr. M. J. O'Brien, Rochester Dr. John C. Otis, Poughkeepsie Dr. Frank Overton, Patchogue Dr. E. A. Palmer, Saratoga Springs Dr. C. E. Parish, Maryland Dr. Roswell Park, Buffalo Dr. William H. Park, Neiw York Dr. H. S. Patterson, New, York Dr. R. A. Pearson,: Ithaca, ex-officio Dr. Richard M, Pearce, Albany ^i-. M. B. PearUTt-pn, Brooklyn Dr. F. H. Peck. Utica Dr. Frederick Peterson., New York Dr. O. Pfaff, Oneida Mr. Wm. J. Phillips, Albany Dr. L. S. Pilcher, Brooklyn Dr. Eugen.e H. Porter, Albany, ex-officio Mr. T, R. Proctor, Utica Dr. T. M. Prudden, New York Dr. J. H. Pryor, Buffalo ;. i : \ S .,:]!, Dr. C. W. Radway, Mexico ■ •■ . "■•■;t.', :" Hon. John Raines Dr. E. G. Rankin, New York ^nTubbrculosis 223 NEW YORK— Continued. Dr. J. B. Ransom, Dannemora Dr. R. C. Reed, Elmira Mr.E. R. Rice, New York Mr. Jacob A. Riis, New York Mr. Herman Robinson, New York Dr. Delancey Rochester, Buflfalo Dr. O. H. Rogers, Yonkers Dr. Arthur G. Root, Albany Dr. W. L,. Russell, Poughkeepsie, ex-officid Dr. James Sadlier, Poughkeepsie Hon. W. C. Sanger, Sangerfield Dr. C. O. Sayers, Belfast Dr. H. D. S'chenck, Brooklyn Dr. H. E. Schmid, White Plains Dr. F. Schwyzer, New York Dr. Frank W. Sears, Binghamton Dr. C. R. Seymour, Binghataton Dr. Newton M. Shaffer, New York, ex-ofBcio Dr. Henry L. K. Shaw, Albany Dr. W. H. Sherman, Yonkers Dr. B. W. Sherwood, Syracuse Dr. Henry L. Shively, New York Dr. A. M. Shrady, New York Dr. A. A. Smith, New York Dr. Eugene A. Smith, Buffalo Dr. H. B. Smith, Corning Hon. T. Guilford Smith, Buffalo Dr. W. H. Snyder, Newburgh Dr. W. P. Spratling, Sonyea Dr. L. K. Stelle, Kingston Dr. G. A. Stevens, New York, ex-officio Dr. G. T. Stewart, New York Hon. William R,. Stewart, New York Dr. Lewis A. Stimson, New York Dr. M. A. Stivers, Middletown Dr. Charles G. Stockton, Buffalo Dr. L. K. Stockwell, Oswego Dr. H. Stoesser, Union Course Dr. A. W. Stoutenberg, Binghamton Dr. Charles Stover, Amsterdam Dr. C. W. Sumner, North Granville Dr. B. S. Swetland, Brockton Dr. Tegg, Rochester Dr. A. H. Terry, Patchogue Dr. Clement Theisen, Albany Dr. W. Oilman Thompson, New York 234 International Congress NEW YORK— Continued. Dr. Martin B. Tinker, Ithaca Dr. C. S. Tompkins, Randolph Dr. S. W. S. Toms, Nyack JDr. D. M. Totman, Syracuse Mr. Howard Townsend, New York Dr. E. L. Trudeau, Saranac Lake Dr. David C. Twitchell, Saranac Lake Dr. J. M. Van Cott, Brooklyn " Dr. Albert Vander Veer, Albany Dr. F. Van Fleet, New York Dr. Louis Van Hoeson, Hudson ■ Dr. Howard Van Rensselaer, Albany Mr. Lawrence Veiller, New York Hon. James W. Wadsworth, Jr., ex-officio Miss Lilian Wald, New York Dr. W. C. Walser, New Brighton Dr. J. P. Warbasse, Brooklyn Dr. S. B. Ward, Albany Dr. W. A. Wasson, Greenville Mr. Robert H. Watchorn, New York Dr. B. H. Waters, New York Dr. Robert F. Weir, New York Dr. Ernest Wende, Buffalo Dr. Benjamin Wende, Buffalo Dr. H. D. Wey, Elmira Dr. J. H. Whaley, Rome Dr. J. T. Wheeler, Chatham Hon. G. H. Whitney, ex-officio Mr. C. P. Whipple, Binghamton Dr. S. V. Whitbeck, Hudson Mr. Ansley Wilcox, Buffalo Dr. E. S. Willard, Watertown Dr. H. U. Williams, Buffalo Dr. Linsly R. Williams, New York I>r. Ji S. Wilson, Poughkeepsie Dr^ J. Wiltsie, Benson Mines Dr. Charles K. Winne, Jr., Albany Dr. 'George L. Witter, Wellsville Dr. Martha WoUstein, New York Dr. Robert C. Woodman, Middletown Dr. John A. Wyeth, New York Dr. E. J. Wynkoop, Syracuse Dr. G. D. York, New York Dr. C. D. Young, Rochester ON Tuberculosis 225 NORTH CAROLINA Dr._ William L. Dunn, Asheville Dr. Richard H. Lewis, Raleigh Dr. C. L. Minor, Asheville Dr. M. L. Stevens, Asheville Dr. Silvio Von Ruck, Asheville NORTH DAKOTA Dr. James Grassick, Grand Forks Dr. H. H. Healey, Grand Forks Dr. Victor H. Stickney, Dickinson Dr. L. Van Es, Fargo OHIO Dr. C. O. Probst, Columbus, Chairman Dr. Thomas Hoover, Columbus, Secretary Dr. Dudley P. Allen, Cleveland Miss M. Helen Baldwin, Youngstown Dr. W. C. Chapman, Toledo Dr. Colin R. Clark, Youngstown Dr. Paul Fisher, Columbus Dr. F. Forcheimer,- Cincinnati Dr. Martin Friedrich, Cleveland Dr. William T. Howard, Jr., Clevelau(> Dr. Lewis W. Ladd, Cleveland Dr. J. H. Lowman, Cleveland Dr. B. F. Lyle, Cincinnati Dr. C. B. Morrey, Columbus Dr. J. L. Ransohpff, Cincinnati Dr. Byron Stanton, Cincinnati Dr. George Stockton, Columbus Dr. David S. White, Columbuu OKLAHOMA Dr. J. W. Baker, Enid Dr. H. C. Todd, Oklahoma Ci'^y OREGON Dr. E. A. Pierce, Portland, Chairman Mrs. Millie Trumbull, Portland, Secretary Miss Cornelia Marvin, Salem Dr. Andrew C. Smith, Portland Dr. R. C. Yenney, Portland 226 International Congress PENNSYLVANIA Dr. Samuel G. Dixon, Chairman, Harrisburg Dr. C.J. Hatfield, Vice-Chairman, Philadelphia Mr. Wallace Hatch, Secretary, Philadelphia Dr. A. C. Abbott, Philadelphia Dr. John W. Adams, Philadelphia Dr. A. R. Allen, Carlisle Dr. Howard S. Anders, Philadelphia Dr. James M. Anders, Philadelphia Dr. Theodore B. Appel, Lancaster Dr. "Thomas Arbuthnot, Pittsburg Dr. W. T. Ashenfeltern, Pottstown Judge William N. Ashman, Philadelphia Dr. Thomas G. Ashton, Philadelphia Dr. C. W. Bachman, Reading Dr. W. M. Baker, Warren Dr. F. P. Ball, Lock Haven Dr. M. V. Ball, Warren Dr. Eugene O. Bardwell, Emporium Di. F. Judson Bardwell, Tunkhannock Dr. Wilmer R. Batt, Harrisburg Dr. A. M. Bevier, Ridgway Dr. E. F. Bickel, Shamokin Dr. J. C. Biddle, Fountaifi Spring Dr. Thomas L. Blair, Harrisburg Dr. E. B. Borland, Pittsburg Dr. D C Boyce, Allegheny Mr. t-. C. Boyle, Oil City ' Dr. Ward Brinton, Philadelphia ' "' ^ ^ Dr. Albert P. Brubaker, Philadelphia ■■"-''' ■' . >; Dr. Hiester Bucher, Reading ' ■''■ ' . :?.j^ Mr. George Burnham, Jr., Philadelphia "^ Mr. Otis H. Childs, Pittsburg' Dr. Richard Cleeman, Philadelphia Dr. J. Solis-Cohen, Philadelphia Mr. W. H. Conyngham, Wil'kes-Barre Dr. Peirson C. Cope, Braddock Dr. W. M. L r-.p;in, Philadelphia Dr. Malcolm S. Councill, Bryn Mawr Dr. Matthew Craff, Sewickley Dr. Frank A. Craig, Philadelphia Dr. J. C. DaCosta, Philadelphia Dr. A. L. Darling, Lawrenceville Dr. Walter' Davis, Wilkes-Barre Dr. F. H. Derciim, Philadelphia Dr. Benjamin H. Detwiler. Williatnsport MrSi J. Benjamin Dimmick; Scranton ON Tub erculosis 227 PENNSYI^VANIA— Continued. Dr. J. M. Douthett, Pittsburg Rev. H. L. Duhring, Philadelphia Dr. D. L,. Edsall, Philadelphia Dr. J. F. Edwards, Pittsburg Dr. J. W. Elleilberger, Harrisburg Miss Henrietta B. Ely, Bryn Mawr Dr. Joseph D. Findley, Altoona Dr. J. C. Plemming, Shirleysburg Dr. Lawrence F. Flick, Philadelphia Dr. J. Clinton Foltz, Chestnut Hill Dr. Albert P. Francine, Philadelphia Dr. Charles H. Frazier, Philadelphia Dr. Kate Freudenberger, Tamaqua Dr. David S. Funk, Harrisburg Dr. Howard Fussell, Philadelphia Dr. I. C. Gable, York Dr. W. C. Gayley, Hazleton Mr. Louis Gerstley, Philadelphia Mr. E. T. Gierring, Wiikes-Barre Mrs. Myra Gilbert, Harrisburg Dr. S. H. Gilliland, Marietta Dr. Thomas J. Gilmore, Williamsport Dr. A. B. Gloninger, Lebanon Dr. Francis Goeltz, Erie Dr. F. C. Gorham, Coudersport Mr. Samuel Grabfelter, Philadelphia Dr. Edwin E. Graham, Philadelphia Dr. T. Wrey 'Grayson, Pittsburg Dr. Edgar M. Green, Easton Dr. W. E. Gregory, Stroudsburg Dr. J. P. C. Griffith, Philadelphia Dr. J. S. Hackney, Uniontown Dr. S. P. Hakes, Tioga Dr. Henry Martyn Hall, Pittsburg Dr. S. McC. Hamill, Philadelphia Dr. Alfred Hand, Philadelphia Dr. A. S. Harshberger, Lewiston ' Dr Frank G. Hartman, Lancaster Mrs. Charles J. Hatfield, Philadelphia Dr. Robert G. H. Hayes, Bellefonte Dr. W. Joseph Hearn, Philadelphia Dr. H. H. Herbst, Allentown Dr. J. A. Horn, Mauch Chunk Dr. J. L. Hornbeck, Catasauqua , Dr. W. Horace Hoskins, Philadelphia Dr. John B. Houston, Mt. Carmel International Congress PE;NNSYLVANIA— Continued. Dr. J. W. Irwin, Philadelphia Dr. J. M. Jenkinson, Pittsburg • ' Dr. Frederick C. Johnson, Harrisburg . Dr. F. C. Jones, Ebensburg Dr. George B. Kalb, Erie Dr. W. W. Keen, Philadelphia Mrs. William M. Kerr, Trainer Dr. Louis A. Klein, Harrisburg Dr. J. F. Klingsmith, Blairsville Dr. George B. Klump, Williamsport 'Dr. D. Braden Kyle, Philadelphia Dr. H. R. M. Landis, Philadelphia Mr. Charles M. L,ea, Philadelphia Dr. Benjamin Lee, Harrisburg Miss Gertrude H. Leidy, Philadelphia Dr. Seth A. Light, Lebanon Dr. C. Francis Linn, Monongahela Mr. Jacob D. Lit, Philadelphia Dr. Lawrence Litchfield, Pittsburg Dr. H. V. Logan, Scranton Dr. D. J. McCarthy, Philadelphia Dr. F. P. McCarthy, Oil City Dr. Joseph McFarland, Philadelphia Dr. Charles E. McGirk, Phillipsburg Dr. H. Mc'Gowen, Harrisburg Dr. T. N. McKee, Kittanning Dr. James C. McNeil, Pittsburg Dr. R. S. Maison, Chester Dr. J. V. Marsha, Canohsburg Dr. W. J. Middleton, Steelton Dr. D. B. Millikin, Landisburg Dr. C. H. Miner, Wilkes-Barre Dr. Arthur B. Moulton, Harrisburg r. Dr. John H. Musser, Philadelphia Dr. Henry M. Neale, Upper Lehigh Dr. Joseph S'. Neff, Philadelphia Dr. Otto G. Noack, Reading Dr. George W. Norris, Philadelphia; Dr. W. R. Palmer, Johnsonburg Dr. Leonard Pearson, Philadelphia Dr. George M. Reed, Erie Miss Mary E. Richmond, Philadelphia Dr. David Riesman, Philadelphia Mrs. John Riley, Harrisburg Dr. Damaso Rivas, Wast Philadelphia ; Dr. W. L. Rodman, Philadelphia ~~ ■ — - r~. Zr^ PENNSYLVANIA-Continued. Sister Maria Roeck, Philadelphia Dr. A. M. Rothrock, Mont Alto Dr. J. T. Rothrock, West Chester Dr. Joseph Scatteffeood, West Chester Dr. C. W. Schmehl, Warren Dr. F. Schill, Jr., Johnstown Dr. L. M. Schumaker, Eliottsburgh Dr. J. Allison Scott, Philadelphia Dr. J. Bion Scott, Gettysburg Dr. J. L. S'eibert, Belief onte Dr. J. P. Shaw, Pittsburg Dr. John E. Scheifly, Edwardsdale Dr. Allen J. Smith; Philadelphia Dr. S. MacCuen Smith, Philadelphia Dr. Harvey E. Smithy Harrisburg Dr. A. Barr Snively, Blue Ridge Summit Dr. Charles F. Spangler, Kane Dr. J. N; St. Clair, Indiana Dr. Louis Starr, Philadelphia Dr. Alfred Stengel, Philadelphia Dr. Thomas A. Stites, Harrisburg Mr. Elwell Stockdale, White Haven Dr. D. W. Sturdevant, Laceyville Mr. R. B, Sturgis, Scranton Dr. Martin J. Sweeney, Kane Dr. Wm. P. O. Thomason, Easton Dr. Wm. R. Thompson, Washington Dr. C. B. Throckmorton, Canonsburg Dr. F. h. Todd, Allegheny Dr. J. B. Tweedle, Weatherly Dr. James Tyson, Philadelphia Dr. T. Mellor Tyson, Philadelphia Dr. W. B. Van Lennep, Philadelphia Dr. Julius T. Vissal, Perkasie Dr. R. L. Wadhams, Wilkes-Barre Dr. J. H. Wainwright, Scranton Dr. Joseph Walsh, Philadelphia Dr. A. A. Watkins, St. Benedict Dr. A. C. Wentz, Hanover Dr. H. H. Whitcomb, Norristown Dr. C. Y. White, Philadelphia Dr. J. Wm. White, Philadelphia Dr. W. C. White, Pittsburg Mr. W. E. Wible, Homestead Dr. James M. Wilcox, Philadelphia International CoNGSESt PENNSYLVANIA— Continued Dr. De Forrest Willard, Philadelphia Mr. Talcott Williams, Philadelphia Dr. C. C. Wilson, St. Mary's Dr. H. A. Wilson, Philadelphia Dr. J. C. Wilson, Philadelphia Dr. George B. Wood, Philadelphia Dr. Walter Wood, White Haven Sanatorium Dr. Lee B. Woodcock, Scranton « vvj Dr. Chas. R. Wylie, Pottstown :; f RHODE ISLAND Mr. Rowland G. Hazard, Peacedale, Chairman Dr. Gardner T. Swarts, Providence, Secretary- Mr. J. Truman Burdick,' Newport Dr. C. V. Chapin, Providence Mr. Ernest D. Easton, Providence Mr. Frederick W. Easton, Pawtucket Dr. Frank T. Fulton, Providence Mrs. John F. Huntsman, Providence Mr. James R. McColl, Providence Dr. Mary S. Packard, Providence Dr. Jay Perkins, Providence Miss Harriet Thomas, Newport Mr. W. A. Viall, Providence SOUTH CAROLINA Dr. C. F. McGahan, Aiken, Chairman Dr. J. L. Dawson, Charleston, Secretary Dr. J. A. Hayne, Greenville Dr. C. F. Williams, Columbia Dr. Robert Wilson, Jr., Charleston SOUTH DAKOTA Dr. F. M. Grain, Redfield Dr. E. L. Moore, Brookings Dr. Frederick A. Spafford, Flandreau Dr. D. C. Thomas, Watertown Dr. James R. Walker, Pine Ridge Dr. G. W. Vanderhule, Yankton TENNESSEE Dr. Heber Jones, President, Memphis Dr. Wm. Krauss, First Vice-President, Memphis Dr. Richard Douglas, Second Vice-President, Memphis Dr. S. R. Miller, Third Vice-President, Knoxville ON Tuberculosis 231 TENNESSEE— Continued. Dr. J. A. Albright, Secretary and Treasurer, Nashville Dr. T. E. Abernathy, Chattanooga Dr. W. D. Abernathy, Pulaski Dr.Y. L,. Abernathy, Hill City Dr. J. T. Altman, Nashville Dr. J. L. Andrews, Memphis - Dr. W. H. Armstrong, Rogersville Dr. J. F. Arnold, Jonesboro Dr. W. S. Austin, Knoxville Dr. J. P. Barnett, Pikesville Dr. R. H. Baylor, Erin Dr. R. L. Bean, Cleveland Dr. C. O. Bicknell, Etowah Dr. W. A. McClain, Sweetwater, Alternate Dr. Dake Biddle, Columbia Dr. R. C. K. Binkley, Hustburg Dr. M. A. Blanton, Union City Dr. Geo. W. Booker, Knoxville Dr. W. M. Breeding, Livingston Dr. J. G. Bridges, Brush Creek Dr. John R. Brown, Beardon Dr. W. A. Bryan, Nashville Dr. T. O. Burger, McMinnville Dr. C. T. Carroll, Cleveland Dr. John M. Clack, Rockwood Dr. A. C. Castleman, Charlotte Dr. J. E. Childross, Manchester Dr. H. P. Cochrane, Franklin Dr. w'm. R. Cochrane, Knoxville Dr. H. P. Coile, Knoxville Dr. H. W. Cook, Alamo Dr. Jere Crook, Jr., Jackson Dr. Ed. M. Dance, Lynchburg Dr. H. L. Davenport, Dover Dr. Chalmers Deadrick, Knoxville Dr. E. H.-Dorris, Bolivar Dr. N. T. Dulaney, Jr., Bristol Dr. Jos. L. Edwards, Brownville Dr!w. N. Enoch, Huntingdon Dr. R. E. Fort, Nashville Dr. J. I. Foster, Huntsville Dr. J. S. Freeman, Ashland City Dr. B. F. Fyke, Springfield Dr. S. E. Gaines, Sparta Dr. I. L. Garrett, Jamestown 23% International Congress. TENNESSEE-^ontinued. Dr. D. M. Goodnor, Fayetteville Dr. R. W. Griffin, Tiptonville Dr. Marcus Haase, Memphis Dr. W. D. Haggard, Nashville Mr. John S. Hamil, Nashville Dr. T. J. Happel, Trenton Dr. W. H. Hawkins, Greeneville Dr. W. E. Hibbett, Nashville Dr. C. Holtzclaw, Chattanooga Dr.W. B. Horner, Sneedville Dr. K. S. Hewlett, Franklin Dr. R. J. Ingle, Sevierville Dr. T. D. Johnson, Clarksyille Dr. Frank Jones, Memphis Dr. C. B. Lee, Scarboro Dr. W. D. Richards, Briceville (alternate) Dr. Louis Leroy, Memphis Dr. J. R. LewiSj Ripley Dr. Wm. Litterer, Nashville Dr. O. S. McCown, Memphis Dr. W. M. McCreary, Woodbury Dr. J. B. McElroy, Memphis • Dr. J. L- McMillin, Decaturville Dr. Richmond McKinney, Memphis Dr. E. K. McNeil, Jackson Dr. I. A. McSwain, Paris Dr. J. P. Manley, Jackson Dr. J. H. Marable, Clarksville Dr. John F. Massey, Knoxville Dr. Walter J. Miller, Johnson City Dr^ H. C. Moorman, Somerville Dr. J. B. Murfree, Murfreesboro Dr. R. L. Murph, Dyersburg Dr. J. R. Nankivel, Athens Dr. E. Y. Napier, Waverly Dr. E. E. Northcutt, McMinnville Dr. A. 6. Oliver, Paris Dr. H. A. Parrott, Blountville Dr. George M. Peavler, Bristol Dr. I. E. Perkins, Henderson Dr. Robert Pillow Dr. Rufus Pitts, Murfreesboro Dr. E. H. Jones, Murfreesboro, (alternate) Dr. Otey J. Porter, Columbia Dr.W. W. Porter, Springfield ON T UBIJRCULOSIS 233 TENNESSEE-Continued Dr. N. F. Raines, Memphis Dr. Joe Raulston, Jasper Dr. James S. Rawlins, Dancyville Dr. R. L. Ray Dr. W. C. Officer, Monterey (alternate) Dr. F. S. Raymond, Memphis Dr. F. B. Reagor, Shelbyville Dr. John Roberts, Kingston Dr. C. W. Rogers, Como Dr. John H. Sevier, Brownsville Dr. J. T. Shepherd, Chattanooga Dr. D. E. Shields, Morristown Dr. Gus. Shipley, Athens Dr. Zeb. L,. Shipley, Cockeville Dr. R. E. Lee Smith, Doyle Station Dr. C. B. Stephenson, Centreville Dr. R. W, Tate, Bolivar Dr. J. W. Thompson, Centreville Dr. P. A. Tinsley, Dandridge Dr. I. N. Tittsworth, Jefferson City Dr. B. G. Tucker, Nashville Dr. B. F. Turner, Memphis Dr. Raymond Wallace, Chattanooga Dr. J. J. Waller, Oliva Springs W. S. Clark, Rockwood (alternate) Dr. C. B. White, Dowelltown Dr. George E. Wiley, Bristol Dr. J. A. Witherspoon, Nashville Dr. E. G. Wood, Nashville Dr. F. M. Woodward, Springfield Dr. J. L. Voorheis, Columbia Dr. T. B. Yancy, Jr., Somerville Dr. L. A. Yarborough, Covington TEXAS Dr. W. S. Carter, Galveston, Chairman Dr. William R. Brumby, Austin, Vice-President Dr. M. M. Smith, Dallas, Secretary-Treasurer Governor T. M. Campbell, Austin Lieutenant-Governor A. B. Davidson, Victoria Hon. Charles A. Culberson, Dallas Hon. Joseph W. Bailey, Gainesville Hon. Jack Beall, Waxahachie Hon. G. F. Burgess, Gonzales Hon. A. S. Burleson, Austin 234 '-' International Congress TEXAS— Continued. Hon. Sam B. Cooper, Beaumont Hon. John N. Garner, Uvalde Hon. Oscar W. Gillespie, Fort Worth Hon. Alexander W. Gregg, Palestine Hon. Rufus Hardy, Corsicana Hon. Robt. L. Henry, Waco Hon. John M. Moore, Richmond Hon. Choice B. Randell, Sherman Hon. Gordon Russell, Tyler Hon!Wm. R. Smith, Colorado Hon. Morris Sheppard, Texarkana Hon. James L. Slayden, San Antonio Hon. John Hall Stephens, Vernon Mr. J. B. Adoue, Dallas Mr. R. C. Ayres, Dallas Dr. Barker, San Antonio Dr. M. J. Bleim, San Antonio ; Mr. G. P. Braime, Houston Rev. R. J. Briggs, Austin Miss Eleanor Breckenridge, San Antonio Mr. George Breckenridge, San Antonio Dr. S. P. Brooks, Waco Dr. Beauregard Bryan, El Paso Mr. B. M. Burghur, Dallas Mr. Bryan Callahan, San Antonio Dr. Chas. E. Cantrell, Greenville Dr. I, C. Chase, Fort Worth Dr. Horace Chilton, Dallas Mrs. William Christian, Galveston Rabbi Henry Cohen, Galveston Hon. Sam B. Cooper, Beaumont Miss Kate Daffan, Dallas Dr. F. V. Daniel, Austin Att. Gen. R. V. Davidson, Austin Mr. L. T. De Shield, Austin Mrs. Joseph N. Dibrell, Seguin Bishop Edward Joseph Dunne, Dallas Mrs. Marion Fenwick, San Antonio Mr. Royal A. Ferris, San Antonio Dr. G, B. Foscue, Waco Mr. Marcellas Foster, Houston Dr. Francis W. Gallagher, El Paso Mr. C. B. Gardner, Dallas Dr. A. Garwood, New Braunfels ON Tuberculosis 335 TEXAS — Continued. Mr. M. L. Graves, Galveston Dr. Gregory, Terrell Mr. T. W. Gregory, Austin Mr. E. H. R. Green, Dallas Mr. J. C. Grinstead, Kerrville Rev. J.- L. Gross, Houston Mr. Theodore Hans, San Antonio Father Hayes,. Dallas Mr. Marshall Hickes, San Antonio Mr. John Hodges, Galveston Mr. Frank Holland, Dallas Pres. D. F. Houston, Austin Rev. J. M. Irwin, Galveston Rev, W. S. Jacobs, Houston Col. R. M. Johnson, Houston Mr. Ed Kaufman, Galveston Mr. I. H. Kempler, Galveston Mr. John H. Kirby, Houston Mr. R. E. L. Knight, Dallas Mr. Henry Landa, New Braunfels Mr. H. A. Landon, Galveston Dr. John S. Ivankford, San Antonio Sen. B. F. I^ooney, Greenville Dr. Joseph Linz, Dallas Mr. G. W. Littlefield, Austin Mr. Chas. J. Lukin, San Antonio Dr. J. W. McLaughlin, Austin Mr. George McQuaid, San Antonio Rabbi Marks, San Antonio Mr. Wm. A. Nelson, Houston Rev. John T. Nicholson, Houston Dr. R. O. L.'Norsworthy, Houston Mr. Clarence Ousley, Fort Worth Dr. Frank Paschal, San Antonio Mr. Camille G. Pittok, Houston Capt. J. C. Ralston, Waller Dr. S. C. Red, Houston Mr. Joe S. Rice, Houston Mr. Alex. Sanger, Dallas Mr. Joseph D. Sayers, Austin Mr. John S'ealy, Galveston Mr. George W. Sexton, Houston Mr. R. W. Smith, Galveston Dr. George R. Tabor, Dallas Mr. E. O. Tennison, Dallas 236 -' International Con6rbss TEXAS— Continued. Mr. A. W. Terrell, Austin ■ i Mr. J. L. Thompson, Houston . jjo:. Mr. E. P. Turner, Dallas ,; ,// . ; - Mr. S.. T. Turner, El Paso .r Bishop Seph. B. Ward, Houston ; Mr. Nat Washer, San Antonio Mr. E. P. Wilmot, Austin Mr. Homer T. Wilson, San Antonio Dr. J. T. Wilson, Sherman Mr. B. M. Worsham, Austin UTAH Dr. T. B. Beatty, Salt Lake City Dr. A. C. Behle, Salt Lake City Dr. H. J. FredericH, Logan VERMONT Dr. H. D. Holton, Brattlebpro, Chairman Dr. W. N. Bryant, Ludlow, Secretary Mrs. O. C. Ashton, Rutland Dr.'E. B. Campbell, Bellows Falls' Dr. C. S. Caverly, Rutland Dr. S. E. Darling, Hardwick Mr. D. C. Hawley, Burlington Dr. T. F. Kidder, Woodstock Dr. H. H. Lee, Wells River Dr. C. W. Peck, Brandon Mr. Redfield Proctor, Jr., Proctor Dr. R. F. Stiles, St. Johnsbury Hon. H. L. Stillson, Bennington VIRGINIA Dr. Charles R. Grandy, Norfolk, Chairman Dr. E. C. Levy, Richmond, Vice-Chairman Dr. J. R. Bagby, Newport News, Secretary , Dr. W. E. Anderson, Farmville Dr. Glasgow Armstrong, Staunton Dr. E. T. Brady, Abingdon Dr. Charles H. Bunting, Charlottesville Mrs. Lucien H. Cocke, Roanoke Dr. J. Staige Davis, Charlottesville Dr. S. W. Dickinson, Marion Dr. H. R. Dupuy, Norfolk Dr. W. F. Drewry, Petersburg Mr. Oscar Egerton, Petersburg Dr. A. T. Finch, Chase City Dr. B. P. Green, Wytheville ON Tuberculosis - 237 VIRGINIA— Continued. %i Ml"- Lucien Gregory, Chase City W- •'-*'■■ Joseph. Grice, Portsmouth m' Dr. J. Edward Harris, Berryville Dr. Guy Hinsdale, Hot Springs Dr. Paulus A. Irving, Richmond Dr. R. B. James, Danville Dr. S. P. Latane, Winchester Dr. Samuel Lile, Lynchburg Dr. Hugh McGuire, Alexandria Dr. R. A. Martin, Petersburg Dr. 'Garland P. Moore, Cape Charles Mrs. B. B. Mumford, Richmond Dr. M. M. Pearson, Bristol ' '■ Dr. J. E. Phillips, Suffolk Dr. W. A. Plecker, Hampton Dr. D. W. Read, Ironville Dr. M. P. Rucker, Manchester Mr. George A. Schmelz, Newport News Mrs. A. D. Shotwell, Manchester Mr. M. H. Stevenson, Cape Charles Dr. E. B. Stone, Roanoke Mr. Henry C. Stuart, Richmond Dr. T. P. West, Bedford City Dr. E. G. Williams, Richmond Dr. O. C. Wright, Jarratt's WASHINGTON Dr. W. M. Kellogg, Seattle, Chairman Dr. H. W. Howard, Prosser, Secretary Dr. L. R. Dawson, Seattle Dr. J. W. Flasher, Olympia Dr. C. V. Genoway, Spokane Dr. Elmer E. Heg, Seattle ^' Dr. W. R. Hunt, Bellingham Dr. F. H. Luce, Davenport Dr. H. B. Luhn, Spokane Dr. C. J. Lynch, North Yakima Miss Anna Murray, Seattle Mr. F. S. Neal, Montborne Dr. B. S. Paschall, Seattle Dr. T. Quevli, Takoma Dr. C. A. Smith, Seattle Dr. James Sutherland, Spokane Dr. C. M. Suttner, Walla Walla Mr. John Weinzirl, Seattle Dr. James R. Yocum, Tacoma 238 -'- International Congr^^ WEST VIRGINIA Dr. H. A. Barbee, Point Pleasant ^ Dr. T. L. Barber, Charleston Dr. J. L,. Dickey, Wheeling Dr. D. P. Morgan, Clarksburg Dr. W. D. Rowe, Parkersburg • Dr. W, H. Sands, Fairmont Dr. A. R. Warden, Grafton WISCONSIN Dr. Mazyck P. Ravenel, Madison, Chairrrian Dr. Hoyt E. Dearholt, Milwaukee, Vice-Chairman and S'ec'y Prof. W. D. Frost, Madison, Assistant Secretary Mr. John H. Kopmeier, Milwaukee, Treasurer Dr. John M. Beffel, Milwaukee Dr. G. E. Seaman, Milwaukee Dr. C. H. Stoddard, Milwaukee Mr. M. J. Tappins, Madison Mrs. H. M. Youmans, Waukesha Dr. G. A. Bading, Milwaukee Capt. I. M. Bean, Milwaukee Dr. Clarence A. Bear, Milwaukee Mr. Victor L. Berger, Milwaukee Sen. H. P. Bird, Wausaukee Mr. Emil Boensch, Manitowoc Dr. C. Bossard, Richfield Mrs. Mary D. Bradford, Menomonie Hon. W. E. Brawn, Rhinelander Mr. W. G, Bruce, Milwaukee Mrs. F. G. Buckstaffi, Oshkosh Mrs. C. E. Buell, Madisdn > Mr. T. E. Brittingham, Madison Mr. Henry Campbell, Milwaukee Dr. B. M. Caples, Sanitarium, Waukesha Supt. C. P. Carey, Madison Rev. J. S. Clemens, La Crosse Dr. G. F. Colter, Marinette Dr. C. J. Combe, Oshkosh ' > Lt. 'Gov. W. D. Conner, Marshfield Dr. Coon, Milwaukee Gov. James O. Davidson, Madison Mr. L. A. Dearholt, Milwaukee Just. J. E. Dodge, Madison Mr. L. A. Douglas, Milwaukee Mr. Bert Ellsworth, Milwaukee Mr. J. Q. Emery, Madison ON Tuberculosis - 239 WISCONSIN— Continued. Mr. C. E. Estabrook, Milwaukee Dr. E. Evans, La Crosse Dr. R. C. Feld, Watertown Dr. Otho Fielder,. Athens Mrs. William Fox, Milwaukee Mr. Louis Gimbel, Milwaukee Sen. W. Hatton, New London Mr. W. E, Hamilton, Milwaukee Dr. G. A. Harlow, Milwaukee Dr. C. A. Harper, Madison Dr. Thomas H. Hay, Stevens Point Dr. Hayes, Eau Claire Mr. G. W. Hazleton, Milwaukee Dr. C. O. Hertzman, Ashland Ex.-Gov. D. Hoard, Fort Atkinson Dr. W. B. Hopkins, Cumberland Miss Caroline L. Hunt, Madison Mr. F. A. Hutchins, Madison Rev. H. H. Jacobs, Milwaukee Judge Aldro Jenks, Dodgeville Mr. Kelery, Milwaukee Dr. A. C. Kellogg, Portage Mr. L. E. McGreal, Milwaukee Hon. Duncan McGregor, Platteville Mr. W. MacLaren, Milwaukee Mr. Charles M. Morris, Milwaukee Dr. A. W. Myers, Milwaukee Dr." J. H. Noble, Eau Claire Dr. F. T. Nye, Beloit Mr. 'G. W. Ogden, Milwaukee Mrs. J. M. Olin, Madison Dr. A.J. Patek, Milwaukee Dr. Chester A. Paull, Wales Mr. A. Peabody, Madison Mr. T. J. Pereles, Milwaukee lylrs. L. F. Porter, Madison Dr M. Raven, Merrill Dean L. E. Reber, Madison Dr. T. J. Redelings, Marinette Rev. B. Talbot Rogers, Fond du Lac Mr F. W. "Rogers, Milwaukee Dean H. L. Russell, Madison Sen. W. Sanborn, Ashland Mr.F. Schleisinger, Milwaukee Dr G Schmidt, Milwaukee . , Mr Vincent Schoenecker. Milwaukee 240 - International CoNGf]^ WISCONSIN— Continued. Mr. W. H. Schuchart, Milwaukee Prof. O. J. Schuster, Platteville Dr. H. B. Sears, Beaverdam Just. R. G. Siebecker, Madison Mr. Wilmer Sieg, Milwaukee Rev. W. A. Smith, Milwaukee Mr. Prank Snell, Milwaukee Mrs. Thomas S'pence, Milwaukee Mr. W. M. Spooner, Milwaukee Mr. Halle Steensland, Madison Sen. J. H. Stout, Menomonie ^^^^■^ , >C '' //v '' Hon. W. D. Terrant, Milwaukee '%r* . /- "^ Pres. C. R. Van Hise, Madison ^('(i.r.i^ i- , Mr. H. A. Wagner, Milwaukee %f^t ('>^ ' ^'■- ^- B. Watrons, Milwaukee ^ <(;' * Dr. W. H. Watterson, Fox Lake Mr. W. B. Weller, Milwaukee Sen. J. M. Whitehead, Janesville Mr. F. G. Whitney, Milwaukee Dr.' W. L. Whyte, Watertown Dr. G. Windesheim, Kenosha Dr. 'J. h. Yates, Milwaukee WYOMING Dr. A. W. Barber, Cheyenne Dr. A. C. Godfrey, Lander Dr. E. P. Rohrbaugh, Casper %s>