CORNELL UNIVERSITY LIBRARY Gift of Herbert Fisk Johnson '22 DP 525.K56"'l829'"'""'' '""'"^ 3 1924 028 549 230 The original of this book is in the Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924028549230 PORTUGAL ILLUSTRATED. LONDON : PRINTED BY A, J, VALPY, RED LION COURT, FLEET STREET. '://.w, — — rs^si^ >-*^^_-^ ^ . r' ^' ^-^ -,^., ■i, N"* if " ~ii ^ ' I. - *^-u iri«ii'; r^-;rrrEi;;'ri :iF COItMBRA, f^4 m THE B,EV? W. M . KIMgJfiY, 31 FELLOW^ OF TRFNITY COLLEGE, OXFORD, iUSTD CPL4PLAIN TO THE RIGHT HON. LORD AUCKLiUSTD. MBCCCX^IX . PORTUGAL ILLUSTRATED; IN A SERIES OF LETTERS. BY THE REV. W. M. KINSEY, B.D. FELLOW OF TRINITY COLLEGE, OXFORD; AND CHAPLAIN TO THE RIGHT HONOURABLE LORD AUCKLAND. EMBELLISHED WITH A MAP, PLATES OF COINS, VIGNETTES, MODINHAS, AND VARIOUS ENGRAVINGS OF COSTUMES, LANDSCAPE SCENERY, &c. SECOND EDITION. LONDON : PUBLISHED FOR THE AUTHOR, BY TREUTTEL AND wtJRTZ, TREUTTEL ^UN. AND RICHTER, FOREIGN BOOKSELLERS TO THE KING, 30, SOHO SQUARE. 1829. 1 I I ' I \ TO THE RIGHT HONOURABLE GEORGE EDEN BARON AUCKLAND THIS WORK WITH RESPECT AND ESTEEM INSCRIBED THE AUTHOR. PREFACE. The substance of the following Letters has been supplied in part from the author's journal, and partly from a series of communications addressed to Mr. Bayly and several other friends, with whom he maintained a correspondence during his travels in Portugal. These materials, acquired by great personal exertion during a residence of some months in the country, have been subsequently much enlarged by reference to statistical, geographical, historical, and other works of a miscella- neous character, professing to give an account of the country ; and this varied information has been em- ployed in such a manner, it is hoped, as not altogether to destroy the claims of the work to originality of design. Quotations, it is true, have been abundantly introduced; but it must be obvious, from the wide range of original materials possessed by the author, that vi PREFACE. the advantage of the reader has been more considered in their employment, than his own reputation as the writer of an original tour. He has felt the more indifferent to the specious fame of originality, because his exclusive object has been to make his readers completely acquainted with every point of interest connected with the history, the ancient and the modern state, of Portugal. To render the delineation of Lusitania as complete as possible, numerous engravings, with vignettes (all exe- cuted in the first style of excellence), descriptive of land- scape scenery, buildings, cities, the customs and habits of the Portuguese, have been likewise introduced at a very considerable expense. Poetical illustrations, also, have been made use of, in aid of the graphic descrip- tions, and of the author's personal narrative ; it being presumed that the vivid representations of the poet would, in many instances, have all the force of the burin of the engraver, as well as of the detail of the tourist. For the purpose of more useful illustration, the author has aided his own statements with a map of Portugal, plates of the Portuguese coins, and the best original specimens of the national music which he could procure ; and, in order to make the character and dress of the natives of Portugal more familiar to the people of this country, several plates of the costumes of PREFACE. vn the different orders of society have been added to the work; for the strict accuracy of the drawing and colouring of which he considers himself pledged to the public. In short, no means have been neglected to render the Illustrations of Portugal as comprehen- sive, substantial, and useful, as the general reader, and even the future traveller in Portugal, could re- quire. The original design, indeed, of the author in visiting Portugal, was to collect for the use of his countrymen a variety of interesting facts from personal observation, and to bring back reminiscences of the feelings, man- ners, and customs, of its inhabitants, which might make the people of England better acquainted with the peculiar features of a country, between which and their own so long and so intimate an union has been esta- blished by treaty, and cemented by habits of intercourse ; of a people who participate with Englishmen in the proud recollection of so many victories, the fruits of their united prowess. The Portuguese, even of the better classes, very rarely travel, for the mere plea- sure of travelling, beyond the walls of their own quintas ; they are seldom known to take great interest in, or make much observation on, the natural features of their beautiful country ; and consequently are gene- rally found to afford, from their own personal expe- VIU PREFACE. rience, but scanty information to those inquiring few who venture to traverse their provinces. The traveller in Portugal is frequently exposed to danger, and always to considerable personal inconvenience, arising both from the nature of the climate and the character of the government and people; and he is generally left to hazard conjectures about points of positive interest, of which, in a country more perfected in civilization, and not so oppressed by bigoted and unwise rule,— the blended result of royal imbecility and priestly assump- tion of power, — he might naturally expect to meet on the spot with satisfactory explanations. Having personally experienced these difficulties, in addition to certain obstacles thrown . occasionally in his way by prejudice and jealousy, the author re- solved to place in the hands of his countrymen a work on Portugal, which, at least, should afford a faithful and comprehensive, though still a synoptical, view of all the great subjects of interest connected with the history of that country ; its ancient and modern condition, from the rule of its Roman masters to the possession of its sceptre by the house of Braganza ; its religious, civil, literary, military, naval, commercial, colonial, academic, and scientific establishments. The familiar and hurried style of epistolary writing, in which the simple statement of facts is always of infi- PREFACE. ix nitely greater importance than an anxiety for elegance of diction, has abated much perhaps of the classical form in which it was to be expected that the author would present his Illustrations of Portugal to the public ; but, in admitting that judgment to be correct, he claims the unostentatious merit of having endea- voured to extend his views as widely as possible into the state of Portugal, ancient and modern, and to have given the result of his labours and inquiries, if not in a dress calculated to challenge admiration, at least in such a garb as to convince his readers of his indus- trious research ; and moreover, that in producing a work proposed for general utility, as embracing every object, he has allowed neither prejudice, nor the irrita- tion of private feeling, to warp his judgment, or give an undue colouring to his various statements. The history of Portugal appeared to form necessarily an important part of the illustration of this work, and therefore a brief historical sketch has been introduced, together with a genealogical table of the sovereigns of Portugal, Referring to the original state of Lusitania ; its Phoenician and Carthaginian connexion ; its con- quest by the Romans, and subsequent separation, toge- ther with the Iberian provinces, from the dismembered empire— the author proceeds to give an account of its existence under the domination of the northern inva- X PREFACE. ders of Europe, and its temporary submission to the yoke of the Arabian power ; then of its union with some of the northern provinces of Spain, and final declaration of independence under the Burgundian founder of the monarchy, continued through three dynasties of sovereigns ; next of its maritime discove- ries, its glorious conquests and expulsion of the Moors, and no less triumphant deliverance from the bloody thraldom of the Jesuits ; and finally, he reviews the causes of the empire's decline. In addition to this cursory review of the history of Portugal, the author has attempted to enter into a statis- tical examination of its provinces, cities, population, and productions, and to give his readers an insight into the particulars of its commerce ; the various modes practised in the cultivation of the soil ; the vintage, and the fish- eries ; the political engagements and interests of the country ; its civil and criminal jurisprudence, and courts of law ; religion and superstitions ; literary and philo- sophical works ; architecture, including ancient remains ; naval and military power ; political character of the court ; moral, religious, and social habits and customs of the people ; the personal character of the nobility, judges, clergy, and monastic orders; atmosphere, cli- mate, diseases, and thermal baths; with geological descriptions : and to these various matters of interest. PREFACE. xi he has added a brief statement of the leading po- litical events in Portugal, commencing at the period when first the revolutionary armies of France, and next the imperial forces, broke in upon the country, and awoke the slumbering kingdom from its long night of darkness and apathy, and which is carried down to the promulgation of the constitutional charter and the settlement of the succession to the Portuguese throne by the Emperor of Brasil. In submitting this second edition to the public, to which he has been induced by the rapid sale of his first, the author has to inform his readers that every page of the former edition has undergone the most sedulous revision, and that large additions of interesting matter have been introduced into the pre- sent ; to such an extent indeed as completely to accom- plish the author's intention in the perfect illustration of Portugal. A brief historical review of the state of literature, arts, and sciences, in Portugal, taken from the earliest times, and brought down to the present period, including notices of the principal authors, poets, and philosophers, who have distinguished themselves at various epochs of time, is given in the form of a supple- mentary letter at the conclusion of the volume, and will doubtless be read with interest on account of its novelty. The information supplied to the author on xii PREFACE. the literature of Portugal by several learned Portu- guese, and more especially by his accomplished friend the Chevalier de Almeida Garrett, now resident in England, has enabled him to lay this general sketch before his readers, in a shape in vii^hich it could not otherwise have appeared ; for the accurate revision of which, the author has to express his infinite obliga- tions to his friend Mr. Adamson of Newcastle, the talented author of the Life of Camoens and of other works ; and to another eminent Portuguese scholar, of whom England is justly proud, but to whom the author does not feel himself authorized to allude more di- rectly. It has been found impossible, in the narrow limits assigned to this essay, to notice all the poets and all the writers who might be deserving of that distinction ; perhaps it may be said that a great many names have been left unnoticed, more worthy of mention than those which have been introduced. It is difficult to obtain any satisfactory account of the early Por- tuguese writers, and indeed their works are so little known, that it would require the talent and the patient investigation of Mr. Southey to accomplish a complete history of Portuguese literature. Bouterweck and Sismondi may be said to have surveyed only the coast, but not to have penetrated into the interior of this PREFACE. xiii region ; and even Ferdinand Denis, in the preliminary discourse to his more full account of this unknown land, is yet found to state, " I'histoire litteraire de Por- tugal est encore a faire ;" and, " il m'est reste la certi- tude de n'avoir fait sur la litterature Portugaise, qu'un travail montrant la necessite d'un ouvrage plus etendu." This classic ground, then, has still to be explored and made better known to us by some skilful traveller, qualified for the important task by long habits of fami- liarity with the language and the genius of the people. For the general purposes of the work, the best histo- rians of Portugal have been consulted, and recourse for additional information has been had to the military work of Dumourier ; to the valuable statistical account of Portugal by Balbi, of which the Portuguese them- selves with justice speak in the highest terms of eulogy; to the German Link ; to the amusing volumes of Cos- tigan, and to the equally interesting and elegant narra- tive of Southey ; to Mickle's translation of the Lusiad ; Koch's Tableaux des Revolutions de I'Europe ; the Precis des Evenemens Militaires, by Dumas ; the recent work of General Foy, on whose prejudiced narrative, however, too great confidence has not been bestowed ; to the lively account of a short visit to Lisbon, by Hautefort; the elegant work entitled. The State of Portugal j by an eye-witness ; and. finally to the authen- xiv PREFACE. tic and admirable military narrative of Colonel Jones, from whose valuable pages quotations have been freely made wherever they appeared to serve the purposes of illustration. With respect to the original sketches, from which engravings in line have been made by Mr. Skelton and Mr. Cooke, who are so well known to antiquaries and persons of taste by many elegant publications of their own,— they have been supplied partly by persons taking a friendly interest in the success of the work, and partly by the clever companion of the author's travels. To him, as well as to Colonel Vandeleur of the 12th Lancers, and Mr. Henry Smith of Bristol, for their singular liberality and kindness, and those other friends to whom he does not permit himself to allude otherwise than in terms of the sincerest gratitude for the services which they have rendered him in every way; to his valuable correspondents at Lisbon and Porto, whose names it might not be delicate or prudent to publish ; — the author's best thanks are due. Where the drawings were not of sufficient importance to be engraved in the more finished style, they have been transferred to the wood-engravers, Messrs. Willis and Brooke, for vignettes. Four new and strikingly interesting subjects have been engraved on wood by Messrs. Brooke and PREFACE. XV Harvey, and are introduced as vignettes into this edition. The engraving of Pezo da Regoa is taken from a foreign print, as the author had no original drawing of that very interesting subject, and he was unwilling to leave it out of his work. The view of Porto from the Serra Convent is taken also from a foreign print, badly done, and extremely scarce. Improved drawings have been made of both these subjects, and the original engravings bear no comparison with those executed for this work by Mr. Skelton. Notwithstanding the extreme difficulty of reducing a view of the city of Lisbon into a size that would suit this volume, recent events have given such an additional degree of interest to that capital, that the author resolved to present an engraving of the subject to his readers, for which he is indebted to the prompt compliance and suggestions of Mr. H. Smith. To do justice to the subject, the city of Lisbon should be represented on a very large scale ; but that scale being in this volume impracticable, it is hoped that the present engraving will therefore merit approba- tion. In addition to the graphic illustrations of the former edition, and to the view of Lisbon, the author has given, as a further embellishment of his work, views of the Cork Convent ; of the Palace of Emmanuel at xvi PREFACE. Cintra ; of Belem Castle on the Tagus ; and of Alhan- dra on the Tagus, the extreme right of the lines of Tor- res Vedras, from an original sketch, executed for a noble friend, by Colonel Vandeleur. To these Mr. Adamson, with his wonted liberality and love of the arts, has added plates of the portraits of Camoens and Donna Ignes de Castro. The costumes are drawn by Mr. Pugin, from models which were made in Portugal for the author. They have been engraved in outline by Moses, and are aqua- tinted and coloured by an eminent artist. Considerable pains have been taken by Mr. Arrow- smith to improve the outline of General Toy's map, into which have been introduced the Portuguese terms accu- rately spelt, instead of the French. The plates of coins are engraved by Mr. Skelton, from drawings by Mr. Pugin ; the three modinhas and constitutional hymn by Mr. Boosey. The author's personal narrative is carried down to the month of November, 1 827, and consequently to a period previous to the assumption of the regency of Portugal by Don Miguel. It is impossible for the author to speak of the Portuguese people without sen- timents of regard, mixed with commiseration for their present state of suffering ; and if his feelings, awakened by personal observation against the monastic, ecclesias- PREFACE. xvu tical, and fidalguia systems, may appear at any time to have betrayed him into a bitterness of expression in his letters, he trusts that his excuse may be found in the well-grounded conviction that the monks, the priests, and the fidalgos, are the principal authors of the moral, religious, and political degradation, as well as of the abject misery, of their unfortunate country. London, 1829. ARMORIAL SHIELD OF THE MONASTERY OF TIBAENS. Port. CONTENTS. LETTER I. The Stanmer packet in the Bay of Biscay — Incidents — Ship's crew and payments — Cape Ortegal seen — -Description of the lofty hills which run along the coast of Galicia — Cape Villano in the province of Santiago — Cape de Tosto, to the north of the Bay of Camarinas — Castillo Viejo — Cape Tourinao — The Cape de Nave, or Nave of Einisterre — St. Cristovalde de Finisterra — The elevated ridge of the mountain Lezara — The Isle of Sentolo — Bay of Corcubion, its two horns, Muros and Louro — El Son upon the Ria de Noya and Cape Corrobedo — Appearance of the Galician coast at night — The Ber- lenga Islands — Cape Feizerao, or Peniche — Carreiro-dos-Cafoes and Car- reiro-do-Mosteiro — The Forteleza de San Joao — Faraillon ; the Estrelas rocks — The Cabo da Roca, or Rock of Lisbon — Serra de Cintra and Penha Convent — Light-houses and forts at the mouth of the Tagus — ^The Bay of Cascaes — The Torre de San Juliao da Barra — Portuguese pilot — Squalls off the land — Orange and lemon groves, vineyards, and orchards, attached to the Portuguese quintas — Appearance of the land from Cape TrafFraria to Almada ; fiery breeze of air — The entrance into the Tagus by the North and South Cachopo channels — The Torre de Bugio — The Castle of Belem ; description of the first appearance of Lisbon — The Ajuda Palace, convents, houses, and public buildings — Vignette, Off the Cabo da Roca. . . Page 1 to 12 LETTER II. Vicissitude of affairs in Portugal — The geographical situation and extent of Portugal ; its division into proyinces, and the forms of their municipal govern-' XX COJSTENTS. merits — The Lusitani, the Phoenicians, the Carthaginians and Romans, suc- cessively inhabitants of Lusitania — Its early history under these people — Intro- duction of the Christian religion into the Peninsula — Its first invasion by the Moors — their expulsion from Galicia by the kings of Oviedo — Portucalia — Reverses in fortune of the Christian and Mohammedan forces — The latter de- prived of Lisbon in the tenth century — Genealogical table of the three dynas- ties of Portuguese sovereigns from Henry of Burgundy to Queen Maria II. — Fatal battle of Zalaca — Crusade proclaimed by Alphonso VI. against the Moors — His successes — -Henry of Besanyon, of the house of Burgundy, founder of the Portuguese monarchy — Victory gained at Ourique over the Moors by Alphonso Henriquez — Described by Camoens — Consequences of this success to the infant monarchy — Conquest of Lisbon from the Moors, aided by British and G erman crusaders — Convocation of the Cortes at Lamego — The rights of the people acknowledged — The Algarve reduced by Alphonso III. — The baneful influence of the Pope — The dangerous arrogance of the clergy — The patriotism of the sovereign, Denis — Character of Alphonso IV. — ^The Moors defeated at Tarifa by the Castilian and Portuguese forces — Union, in 1479, of the crovens of Arragon, Castile, and Leon — Flight of the Moorish sovereigns from Grenada — Reflections on the character of the Moors — The justice and severity of Peter I. — The murder of Ignes de Castro by Peter's father — Termination in Ferdinand of the Burgundian line — The bas- tard son of Peter advanced to the throne under the title of John 1. — He forces the Spaniards to quit Portugal, after defeating them at Aljubarrota — The first of the dynasty of Avis — ^The independence of the Portuguese monarchy esta- blished — Additional articles in support of popular rights introduced into the constitution established by the former Cortes of Lamego — The enterprizes of the great Prince Henry — Maritime discoveries and improvements in naviga- tion — John, Edward, and Alphonso V. fall victims to the plague — Peace with Ferdinand V. of Spain — John II. (the Great) curbs the power of his nobles The Cape of Tempests discovered— -Pope Alexander's celebrated line of de- marcation — The brilliant and fortunate reigns of Emmanuel and John III. Vasco da Gama discovers the Eastern Peninsula — ^The discovery of Brasil Perez Andrade reaches China; Albuquerque, the Red Sea and the coast of Malabar — Portuguese successes on the eastern coast of Africa The increas- ing wealth of Lisbon and Goa, and advancing prosperity of Brasil —Domestic improvements in Portugal — Cruelties of the Inquisition in Europe and in the East; and pernicious power — Dreadful earthquake — John de Castro An- thony de Mota— Jesuitical education of Sebastian— The fatal battle of Alcacar — The character and supposed death of this monarch — Modern sect of Sebas- tianistsin Portugal— Succession of the Cardinal Henry— His character— The CONTENTS. xxi crown seized at his death, for Philip II. of Spain, by the Duke of Alba — Neglect experienced by Camoens — Destruction of the domestic and foreign greatness of Portugal during the usurpation of the three Philips of Spain, from 1580 to 1640 — Revolt of the Portuguese — The independence of the kingdom re-established — John IV., the founder of the Braganza dynasty, elected to the sovereignty of Portugal 1640 — Treaties of alliance — Portuguese colonies in Africa, Brasil, and Hindostan, seized by the Dutch — Alphonso VI. succeeds to the crown — Policy of France — Spanish aggressions renewed — Alliance with England, 1661 — Tangiers and Bombay ceded to England as the dowry of the Infanta, wife of Charles II. of England — The victories of Almexial and Montes Claros confirm the independence of Portugal — The war of Spa- nish succession — Alphonso dethroned by his queen, who marries his brother, Peter II., with the sanction of the Pope — The accession of Peter— Peace with the Spaniards and Dutch — ^Treaty of the Hague — Alliance with Eng- land, 1703, against Philip V. and France — Charles of Austria proclaimed sovereign of Spain — The Methuen treaty — Ministry of the Count of Ericeira — Treaty of Utrecht — John V. ascends the throne — Recognition of certain Portuguese colonies by France — Church of Lisbon elevated by the Pope to a patriarchate — Papistical title of " Most Faithful" purchased by the sovereign — His inconsistent conduct — Abuses introduced into every department of the government by a Franciscan friar ; made prime minister — Joseph V. succeeds — Ministry of Pombal — The Jesuits expelled from Portugal — Powers of the Inquisition restrained — Ecclesiastical arrogance receives a wholesome check — The privileges of the fidalguia curtailed — Other blessings procured for the country through the influence and exertions of Pombal — Review of his public character — The Jesuits attempt the life of the king — The consequences of their conduct in the colony of S. Sacrament — Their merited punishment — The dreadful earthquake — Renovation of the city — Treaty of Paris, 1763 — Esta- blishment of the Wine Company of the Douro, and other privileged commer- cial societies — Joseph dies, 1777, leaving his crown to his daughter Mary, and his younger brother Peter III. — Revocation of the wholesome edicts passed in the preceding reign against the insidious Jesuits and turbulent ecclesiastics — Treaty of St. Ildefonso — Improvements, internal and external — Royal Li- brary and Academy of Sciences established in Lisbon — Erection of the Con- vent of Estrella — Mental malady of Queen Mary I. — Regency of the Prince of Brasil — Union with England against the French in 1793 and 1799 — Three invasions of Portugal by the French, defeated by Wellington and Hill — The royal embarkation for Brasil, 1807 — The Court of Portugal established at Rio Janeiro — The Portuguese army re-organized by Lord Beresford — Consequent triumphs in Spain and France — Brasil elevated to the dignity of a kingdom. xxii CONTENTS. 1816 — Doin Joao assumes the title of sovereign of the united kingdoms of Portugal, Brasil, and the two Algarves — War between Rio and Buenos Ayres — Accepting the basis of the constitution, and appointing his son viceroy of Brasil, John VI. embarks for Europe — His unworthy reception by the members of the constitutional Cortes, 1821 —Thence the national distaste for the constitutional system — The character and misfortunes of this monarch briefly detailed — Independence of Brasil declared — Its separation from Por- tugal — Don Pedro proclaimed Emperor of Brasil — Reconciliation between Portugal and Brasil brought about by England — Death, by inflammation of the bowels, of Dom Joao VI., March 10, 1826 — Don Pedro IV. acknow- ledged sovereign of Portugal by right of succession, as the eldest son of the deceased monarch — He confirms the appointment by his father of his sister, Isabel Maria, to the regency of Portugal — Decree of the Emperor and King of Portugal, 1827, appointing his brother, the Infante Don Miguel, to the lieutenancy of the kingdom of Portugal and Algarves, and Donna Maria da Gloria, the betrothed wife of Don Miguel, to assume the sceptre of Portugal, conjointly with her uncle-husband, on attaining the full age, under the title of Maria da Gloria II. — The crowns of Portugal and Brasil thenceforward en- tirely disunited — In the mean time, the Infante Miguel is to govern the king- dom conformably to the terras of the constitutional charter, and according to tlie form of his brother, the Emperor's decree — Lord Byron's descriptive lines of the first appearance of Lisbon— Vignette, Lamp in use in the north of Por- tugal 13 to .55 LETTER III. Landing at Lisbon — Native boatmen punished by British seamen — Packet- stairs described — Police and custom-house severity — Arrival of the British experimental squadron in the Tagus — View from Buenos Ayres described Rambles in Lisbon — Weakness and instability of the government — Corcunda and Constitutional parties — The Camarilla faction — Character of the old queen — Saldanha's retirement — Consequences — His political conduct Wise policy of the British ambassador and commander of the British forces The two national theatres — Amphitheatre — Rag-fair in the gardens of Salitre Observance of saints' days and Sabbaths in Lisbon — Opera-house National music — The modinha — State of society in Lisbon — Want of public walks Portuguese females — -Lusitanian physiognomy — A Lisbon dandy Lower classes of Portuguese and Gallegos — Portuguese pride — The fidalgos, or no- Ijility, a contemptible race — Anecdote of a Portuguese physician — Portuguese pride and veracity— High character of the Portuguese merchants— Family CONTENTS. xxiii affection — Domestic economy — Private feeds in Portuguese houses Other comforts and conveniences described — Lisbon meat — Heat of the climate Dogs seen in the Hua San Prancisco — Other daily sights — Irish landlady Arrangement of the interior of a Portuguese house — Want of books Cross on the wall of the Franciscan convent — The Jews — Bad state of the police Streets of Lisbon steep — S6ge, or cabriolet — Vignette, S6ge drawn up a steep ascent by mules 56 to 90 LETTER IV. General statement of earthquakes— That of 1765 described — The infamous conduct of the priesthood — Foreign aid — The energetic measures of Marquess Pombal — Restoration of the city of Lisbon — Olyssipolis — Description of the three hills on which Lisbon is built — Some account of its buildings — The Estrella Convent and chapel — The Campo do Ourique — The Protestant cemetery — Monastery of San Bento — Praja do Ropio — The Ouro, Augusta, and da Prata streets — Prapa do Commercio — Noble quays on the banks of the Tagus — Law offices, courts of judicature, and th,e national library — Three other libraries — The Academy of Sciences — Statue of Joseph I. — Portuguese masonry and architecture — East India and Custom-houses, and Exchange — Padres das pedras — Square of the Rofio — Building of the Inquisition — Prap a da Alegria, da Figueira, and de San Paulo — Fish-market — Cais Sodr6 — The arsenal and dock-yard — Naval school — Elevated column — National bank — Atmosphere — Climate — Incidental disorders — Portuguese manners and dress — Census of the population of Lisbon — The Cathedral — Saint Roque — Speci- mens of mosaic — Castle of Lisbon — Portuguese soldiery — The prison of Limo- eiro — The church dos Martyres — ^That of da Graya — The palace do Monteiro Mor, now Correio geral — The oldest part of Lisbon described — Priestly fiction of Nossa Senhora da Rocha — Vignette, Our Lady of the Rock 91 to 121 LETTER V. The road from Lisbon to Cintra — Elevated range of Serra — The quintas — Costa's hotel — Droll bolieiro — Aqueduct of Alcantara — Village of Bemfica — Dominican convent — ^The palace of Ramalhao — Arrival at Cintra — Its lovely appearance — Palace of Dom Emmanuel — The quinta of Sitiaes, Penha Verde, and Montserrat — Valley of Colares; its orange and lemon groves, orchards and vineyards — Convent of the Holy Cross of the Cintra rock — Fr. Francisco da Circumcizao — The den of Honorius — View from the elevated xxiv CONTENTS. range above the convent — The Convent of the Penha — The Serra described — The mountains of Cintra— The strange beauties of Cintra described by Southey — The Castello dos Mouros — Climate and town of Cintra, Cascaes, Oeiras, Carcavellos, and Bellas^ — The gloomy palace of Queluz — Collars and head-stalls of mules — Vignette, Peasant and macho resting . 122 to 141 LETTER VI. Political disturbances in Portugal — Judicious management of the British ambassador, and commander in chief — Illustration of the bad system of public administration in Portugal — Historical remarks — Sebastian, Cardinal Henry, and the Spanish usurpers, alike injurious to the interests of Portugal — The Hevolution of 1640 too late to benefit the country — Disasters experienced by the nation under the Braganza dynasty — Causes of decrease in the population — Impolitic treatment of the Jews — The interests of Brasil and Portugal con- sidered — Turkey and Portugal compared — Portuguese currency — Plates of the various coins — Value of Brasilian commerce — Paper issues — Mixed sys- tem of metal and paper currency — Substraction of the precious metals — De- basement of the coin of the realm — French metal substituted for the Portu- guese — Spanish dollars next supply its place — Consequences of the general peace in Europe, and the loss of Brasil to the trade and commerce of Portugal — Continued disappearance of the metallic currency — The various internal resources still remaining to Portugal considered — Establishment of the national bank — Collectors of taxes — Prospects of ultimate renovation — Favourable position of Portugal — History of the Constitutional charter — Abdication of the Portuguese «trown by Don Pedro in favour of his daughter — The condi- tions — Provisions of the charter — Don Miguel appointed lieutenant of the kingdom — Vignette, Corcunda, or absolutist .... 142 to 168 LETTER VII. The paquete Lusitano — Arrival off San Joao da Foz — Bar of the Douro The vessel anchors between Porto and Villa Nova — Scenery of the Douro Porta dos Banhos — Hospitality of Porto — Frey Domingos — Funeral solem- nities — July and August unfavourable season at Porto — Our host's residence and garden — Economy of the houses at Porto — Mode of living — State of the churches — The holy sacrament — Factory church — State of prison discipline Salary of the judges small — Portuguese equity — Corn smuggled in from Spain — Wine exported without payment of duty — The British factory — Exchange Character of Sir Thomas Stubbs^-Recent events — Faction of ins and of outs CONTENTS. XXV British chaplain and hospital — The convents and nunneries of Porto described — The church of Nossa Senhora da Lapa, and the Cedo-feita — Interesting inscription — The church of Senhor de Matozinhos — Town of Lepa — O Bom Jesus de Boupas — Ceremonies at Whitsuntide — Degrading effects of confes- sion — The fabled cross — The Papists' adoration of rags and rotten bones truly- represented — Church of the Clerigos, and S. Barbara's lamp — San Bento — Description of Porto, and of the Douro — Superstitions — Swarms of idle monks — Feast of Nossa Senhora da Rocha — Religion — Cathedral — Bishop's palace — State of the diocese — Various and important reforms contemplated by the Cortes in every department of the state — Suggestions on the subject — Pa- pal decrees — Their consequences — Imperative duty of the clergy of Portugal — The system of Purgatory animadverted upon — The constrained celibacy of the clergy denounced — Vignette, Ex votos, as seen suspended in the churches of Portugal 169 to 204 LETTER VIII. Public promenades at Porto — Churches — Division of Porto into parishes — Public buildings — The Theatre of San Joao — The drama — Carriages drawn by oxen to the Opera-house — Portuguese barbers, or rather, barbarians — General clumsiness of Portuguese artisans and artificers — Universal industry — Trade and manufactures — The quays — Commerce of Porto — Exports and imports — Tho corn trade — Glass and porcelain establishments — Price of the necessaries of life — Fishing-boats — Cheap house -keeping in Portugal and Spanish Estremadura — Effects of heat — Accommodation in the estalagems — The ancient distaff — ^Treatment of mules and horses — Muleteers — A liteira — Labouring classes — Books — Fountains — Passports — Odious restraints — Po- lished civility of the Portuguese peasantry — Their ornaments — Absentee system — The establishment of the Misericordia by the Loyos belonging to the order of St. John — Its purposes defeated and its funds absorbed by the misera- ble fidalguia — ^The labourers in the quarries on the banks of the Douro — Further account of the streets, shops, public buildings, and fountains, in Porto — Conventual building, gardens, and grounds, of the Augustine monks — Views thence — Villa Nova — Hill of Gaya — Union of the myrtle and vine — Fruit trees — Garden of a quinta at Avintes — Procession of monks — Fiscal right of cutting down timber — Sporting — Game — Bridge of boats over the Douro — Purgatorial altars — Villa Nova storehouses — ^The principal events preceding and following the possession of Porto by the French — Vignette, Wine and traffic boat on the Douro . ... 205 to 236 CONTENTS. LETTER IX. Liteira and condessa — Dress of the peasantry — The cajado and albardas described — The delights of Portuguese roads— Injuries received in the com- missariat department — Arrival at Villa Nova — Route to Villa do Conde — Threshing floors — Vines —Proverbial industry of the peasantry — Population of ancient and modern Portugal compared — Productiveness of the Minho province — Misery, ignorance, and prejudices of the agriculturists — Indian corn — Flax — Kidney-beans — The system of agriculture as stated by Link — Loyalty and worth of the peasantry — Proofs cited — Vestiges of the feudal sys- tem — System of landlord and tenant — Feudal imposts — Prazos, or leases — Descent into Azurar — The Rio Ave — Villa do Conde — Nunnery of Santa Clara — The aqueduct — Reception at Fonte Boa by its hospitable abbade — Scenery described — The Monte de Francada — Soult's address to his soldiers — The province of the fertile Minho fully described — ^The true policy of the British cabinet veith respect to Portugal stated — The Cavado crossed — Barca do Lago — Rugged and desert scenery — Calejeiros — Their endurance of fatigue — Alpine scenery near the Ponte de Castella de Neyva — Long bridge —Town of Vianna — Fort St. Jago — Benedictine convent — The Dois Amigos — Defect in passport — The route from Vianna by Caminha to the fortress of Valenpa — Peasants collecting " argaf a " — Fertility of the soil — Road-side chapels — A farmer's boast — Retreat of Silveira — Caminha described — Lofty mountains of Galicia — Cross the Couro — The lovely banks of the Minho — Villa Nova da Cerveira — Arrival at Valenya — Vignette, Two monks of Tuy 237 to 263 LETTER X. Valenpa founded by Viriatus, the " William Tell," of Lusitania— The Fortress— Views thence— Visit to Tuy, in Galicia, on the right bank of the Minho— Contrast between the Spanish and Portuguese troops— Tuy described — F^te of St. Laurence — Benedictine and Franciscan monk — Evening party at the governor's of Valenja— Opinions about the Portuguese military — Ascent of the Serra de la Bruga— View from the summit— Peasant— Galician labourer murdered — Descent from the Serra— Ancient and modern history of Ponte de Lima— Harvest-home kept at the Estalagem — Nocturnal enjoyments —The plagues of Portuguese chairs— Sleepless sorrows of the travellers- Thoughts of England — Vignette, Crossing the Serra de la Bruga in a Liteira 264 to 277 CONTENTS. xxvii LETTER XI. Ponte do Prado — Description of the Benedictine monastery of Tibaens — Scenery of the valley of Cavado — Inconsiderate charity of the monks — Secretary Manoel — Prints, pictures, billiard-room and library of the monks — Interior of the building — General character of the conventual structures in Portugal — The Dois Amigos in the Campo Santa Anna, at Braga — Ancient and modern history of the town — The cathedral, bishop's palate, and prison described — Chapel of St. Bento — Image of Senhor Jesus do Monte — Situation of Braga. — Heat — The market — Manufactories — Apothecary and physician — The Serra de Gerez seen — Portuguese cart — Its probable origin— Description by Link of the Serra de Gerez — The sanctuary of Senhor Jesus do Monte to the east of Braga minutely described — The Cima de Valpeira — Convent of Barratojo — Cruelties committed by banditti — Precipitous descent to Guima- raens — Anniversary of the defeat of the Spaniards at Aljubarrota — Our Lady of Oliveira — Campo Torraia — Houses and population — Early and modern history of the town — Productiveness of the surrounding country — Cheap prices — The cathedral, and spoils taken from the Spaniards — Sacred vessels of great value preserved in the sacristy — Eire-works — Scenery beheld from the heights above Guiraaraens — The Serra de Santa Catharina — ^The wild Venda de Serra — Valley of Pombeiro — Valleys opening on Lixa — The landscape — Amarante — Described by Link — Vignette, The American Aloe 278 to 305 LETTER XII. Modern appearance of Amarante — Cross the Tamega — Positions taken up by the troops of Soult — Ground occupied by the rebel forces of Silveira — Wine Company's new road — The Marquess Angeja's position in defence of the town — Miserable estalagem — Dull streets — Ludicrous procession — Route across the Serra do Marao to Villa Real avoided — Mountain-pass — Link's route by Ovelha, and Campeao to Pezo da Regoa — Deficiency of good roads — Modes of carriage in Portugal — The principal trading towns and the largest fairs holden enumerated — Communications between Porto and Lisbon by land and otherwise, noticed — The Quintella dos Padroens do Alta Teixeira— Surrounding scenery — Comparative state of the atmosphere on the Marao, and in the valleys— Silveira's treatment of our host at Teixeira— Road down to Mezao Frio— Appearance of the Douro— Pezo da Regoa— A blacksmith's accommodations exchanged for the hospitalities of Sr. L. H. da Silva Pereira— Senhor Gomes— Link's account of the town— The O Alto xxviii CONTENTS. Douro district — Its limits — Pezo in the centre of the wine-country — Culti- vation of the vines — Habits of the people — Price of provisions — Chapel of St. Peter — The hill of Mourinho — The Marao — Poiares and vineyards above the Corgo — Cross the Douro to Lamego — The two villages called Portella — Silveira's excesses herein and at Lamego — Early history of this town — The celebrated convocation of the Cortes — Described by Link — Ruins of a Moorish castle described— Modern appearance of the town — Cima Avoens — View of Villa Real — Nature of the soil — The Tras os Montes described — Its principal towns, population, productions, early and modem history, noticed — The prin- cipal serras of Portugal enumerated and described — Link's observations on the cultivation of the vine noticed — Institution by the Marquess Pombal, 1766, of " the Royal Company of the culture of the vine in the Upper Douro" — Its object, use, and abuse, minutely considered — The pamphlets of Mr. Fleet- wood Williams, of Mr. Warre, and a Portuguese writer quoted in the dis- cussion of the utility of this company and of the management of the wine-trade — Opinion of Dr. Henderson on the subject — Prices of wine in Portugal — Question of British duties considered — Decrees of the company as to the mixture of wines — Prohibitory laws stated by a Portuguese writer — Link quoted on the varieties of the vine — Culture of the vine in the Upper Douro — " Lagars" or vine-presses — Season of the vintage — Mode of treading the grapes — Subsequent management — Want of subterranean cellars at Villa Nova- Consequent injury to the wines — The vineyards of Coimbra — The quality of their productions — Murphy's and Dr. Henderson's opinion with respect to other Portuguese wines — The process of fermentation the great point in the management of wines — Vignette, Peasant playing on a guitar . 306 to 338 LETTER XIII. Tour down the Douro from Pezo da Regoa to Porto — Description of boat and crew — Wine-raft and wine-boats — The vine-clad hill of Cambraes Cottages of the vine-dressers— Mineral springs — Vine-terraces and fruit-trees — Vine-fences — Peripatetic thatch — Brandy distillery at Moledo — Company's guard at Bernaldo — Rocky scenery of the Douro — The Falls or Rapids of the Douro — Conde da Taipa's night-voyage down the Douro for the relief of Porto — Nightingales, turtledoves, the Flora and Sylvan scenery of the Douro Limits of the wine-district at Bercanze — Terrific rock-scenery — The course of the Douro — Nossa Senhora de Boa Viagem — Barceiros — Wolves and wild boars— The Cima Musquetella described — Rapid of Caneida — Improvements in the navigation of the river— Annual losses of boats and lives — Fall of the Ponte do Cadao —Bathing huts— Civility of boatmen— Viraiero Native CONTENTS. xxix melody — Sheep-cheeses — Quinta of Ribeira — Convent of St. Benedict — Fisheries — Contraband brandies — Abarcal, embouchure of the Tamega and Albuzalema — Night scene on the sand-bank of Carvoeiro — Quinta da Gra- ceira — Vallongo coal mines — Importations of coal — The ancient and modern condition of the mines in Portugal stated — '1 own of Avintes — New line of Quay — -Porto dos Banhos — Further description of Porto — Link's remarks on its first appearance — Portus Cale — Funeral procession — Institution and pro- gress of the Constitutional Government — Civil commotions — The imperial charter — Arrangement of the Portuguese succession by Don Pedro — Factious resistance of the absolutists— Don Miguel proclaimed rightful heir to the crown — The question of the charter considered — Open violence of the anti- constitutional party — Supported by Spain — " British succours supplied against foreign aggression" — Positions taken up by the British troops; and final retirement upon Lisbon preparatory to their return to England— Vignette — " Barque drawn by oxen up a rapid of the Douro" . . 339 to 372 LETTER XIV. Roads from Porto to Coimbra — The quinta of Melladas — Interesting recol- lections of the Duke of Wellington — Pine forests — Description of Ovar — Female and ecclesiastical dispensers of medicine — Scene on the Lagune crossed between Ovar and Aveiro — Thirsty monks begging salt for the honour of St. Peter — Productions of the country about Aveiro — Quays on the banks of the Vouga — Link's account of this town — Recent improvements effected at the entrance into the port — Crowds of peasants — Ffete of St. Bartholomew — Canal boats — Costumes — Road to Palhaja — Dominican convent — The pea- sant's evening hymn to Nossa Senhora — Scene in the village of Quintana — Observation on the Romish ceremonies — Muleteers' fare, and beds — Peito de rola, an esteemed delicacy — Advice to summer travellers in Portugal — Abun- dance of fruits — Vendas Novas — Ferrugem destroying the olive-trees — Inter- mitting fevers — Serra de Alcoba — Portuguese guide — The height of Busaco — Colonel Jones's N arrative of the battle and consequent military movements quoted — The principal cities of the Beira enumerated — Their ancient and modern history briefly given — Fortified towns, and strong places noticed — Culminant points of the Serra da Estrella mentioned — Link's account of it quoted — Scenery in the neighbourhood of Coimbra — Its reiriote and more modern history — The present appearance of the town — Link's description of the Mondego — The Quinta das Lagrimas — Fair at Coimbra-^The comforts of the estalagem described — History of the university of Coimbra, its various institutions and establishments, with notes of the several changes introduced at XXX CONTENTS. different periods into the academic system, from the epoch of its foundation by King Denis, 1308, to the present time — Link's remarks introduced — Present system of academical studies, &c.— Bed of the Mondego — Its violent course — Mickle's translation of Camoens' description of the fate of Ignes de Castro —Tragedies founded on the subject — Condeixa — Campo do Mondego — Monte Mor and Moorish castle— Anecdotes — Vignette, Portuguese Foun- tain 373 to 411 LETTER XV. Figueira da Foz do Mondego — Exports — Warehouse— Appearance of the town — Productions of the beira — Different modes of cultivating the vines — — Wheat — Classification of the Portuguese wines — Bathing — Buarcos — Coal-mine— Moorish castle — Loss of a West- India fleet — Curious boats — Sardinha fishery — Fishing company — The value of the Portuguese fisheries considered — History — Price of fruits at Figueira — Habits at the dinner-table — A tea-party joined by a frowning nun — The virgin thorn described — Cross the Mondego — Colonel Jones's military narrative quoted — Estremadura — Estalagem at Guias — View of the old castle of Leiria at sun-set — -History of the town — Roman inscriptions — Murphy's account — Curious arch of an old chapel described — The cathedral — Description of the town and neigh- bouring valleys — Prices raised by presence of British troops — Miseries at the inn — Tomb of a British officer — Forest of pines planted by King Denis — Glass manufactory — The olive tree — Link's account — Bad management in the expression of the oil — -The Dominican abbey in the valley of Batalha described — -Road from Batalha to Alcobaja — Serrade Lousao — Field of Aljubarrota — Camoens' description of the flight of the Spaniards — Latin inscription re- cording the heroism of Brites de Almeida — Alcobafa — Surrounding country described — The convent, church, and fraternity — Latin inscription by Mr. Canning in a work presented by him to the Library of the convent — Vignette, Arch at Leiria . . ..... 412 to 450 LETTER XVI. Road from Alcobapa to Caldas da Raiuha — Quinta of the convent — Moorish castle at Alfizeirao — San Martinho — Arrival at Caldas by moonlight — Enumeration of hot and mineral springs in Portugal — Account of Caldas Obidos described — The village of Rolifo — Col. Jones's narrative of the battle, and that which took place at Vimieiro under Sir A. Wellesley — Policy of the Convention of Cintra considered — The Casa Nova — Elevated plains — Torres CONTENTS. xxxi Vedras, Maceira and Alhandra — Portuguese bee-liivcs — The Rio Sizandro — The turres veteres of the Romans — Aqueduct — Ancient fortress —The lines of Torres Vedras occupied by the British described — Massena's movement after the battle of Busaco — Sobral — Zibriera — Thomar — Intrenched camp at San- tarem — Punhete — Rio Mayor and Azinheira — Cartaxo — Alcoentre — Azam- buja — Barcos and Chamusca — Abrantes — Massena's disastrous retreat into Spain — Castanheira and Villa Franca — Second line of fortified heights — Road from Torres Vedras to Mafra — Scenery — British regiments at Mafra, Belem, Lisbon, and its neighbourhood — Apprehensions of the government — Policy of our ambassador and commander-in-chief — History and descrip- tion of the palace and buildings at Mafra — -Asceticism of the Arrabidos monks — The complete rosary described — Vignette, Franciscan discipline Cross, &c 451 to 469 LETTER XVII. Distant view of the Serra de Cintra — Route from Mafra to Lisbon — Abrunheira — Pinheiro — Cabeya de Montachique — Loures — Carnide— Lu- miar — Campo-grande — Campo pequeno — View of the Aqueduct, city of Lisbon, with the dome of the Estrella Convent to the south-west — Autumnal atmosphere — Lusitanian storms — San Antonio — Political storms — Intrigues of the Camarilla — The hymn of freedom inhibited — The Lisbon bank tottering to its fall — Don Miguel, the Princess-regent, and the Queen-mother — Their secret intentions conjectured — N. S. da Rocha — Votive tablet — The quarter of Belem described — Monastery of St. Jeronymo — N. S. de Ajuda — Park and Royal chaces — Church and monastery of Belem — The equipment of G ama's fleet for the discovery of India — His successful enterprise narrated — Henry Duke of Viseu — Quay and wharfs contiguous to Belem tower — Murphy quoted — Manuscript bible restored by Louis XVIII. — Improvements effected in navigation and commerce by the great Henry — A brief sketch of his life and character — ^The religious motives and feelings of this illustrious prince — Franpois Xa;vier, the apostle of India — His character defended — Valour of the Portuguese in the East — The celebrated Almeida, Albuquerque, and John de Castro — Secular views of the See of Rome prosecuted in India — Eccle- siastical wealth — Ambition, avarice, tyranny, and consummate skill of the Jesuits — Inquisition of Goa — The real object of its establishment — Grand Inquisitors-Missionaries armed for plunder and murder by the Jesuits — De- cline and final dismemberment of the Portuguese empire in the East — The advantages derived to Europe generally from the enterprising genius of the great Prince Henry — The poet Camoens' life and misfortunes — Place of in- XXXll CONTENTS. terment at Lisbon— The Ajuda palace— Its origin— The palaces of Salvaterra and Necessidades — The king's riding-house and stables — Polar bear — Mu- seum—Botanic garden — Two ancient statues — The Aveiro column — Church of N. S do Livramento— Convent of Bom Successo— Nuns and sweetmeats — Fat of the Fidalguia — Irish convent — San Domingos — Patriarchal church and former treasures — Religious processions — Privileges procured for British subjects by Oliver Cromwell — Licensed beggars — Hospital of Lisbon — Foundling hospitals— The Casa Pia— Bells and Palhitos— System of educa- tion — Habits of married women — Feline attachment to the soil of Portuguese Jews — Employment of the term Saudade — Observations on the Castilian, Portuguese, and other European languages — Link's opinion quoted — Review of the literature, arts, and sciences of Portugal projected — The Chevalier de Almeida Garrett— Books and studies — Balbi's tables of weights and measures — Murphy's measurements of the Lisbon aqueduct — Portuguese orders of knighthood — N. S. da Arrabida— Southey's description — Projected tour to Moita, Palmela, Setuval, Azeitao— Early history, and present state of Se- tuval — Caetobriga — Lusitania — Province of the Alemtejo — Its productions — Evora — Its early history — Liberalitas Julia — Ancient buildings — Cromleh near Arrayolos— Another described by Hautefort— 'Borlase's opinions quoted on the purport of this Celtic monument — Etymology of cromleh- — A sepulchral monument — Estremoz, Monte Mor, Portalegre, Manvao, Crato, Campo Mayor, Elvas and La Lippe, Juramenha, Villa- Vicoza, Aviz, Serpa, Vidi- gueira, Ourique and Mertola briefly noticed — Road from Lisbon into Spain — Beja — Early and modern history — Its Roman remains noticed by Murphy — The kingdom of Algarve described — Serras de Monchique and do Cal- deirao— Their trending line — Serra de Foia — Link's observations — History of the province — Original application of the name Algarves — Professor Dau- beny, Dolomieu, and Bowditch quoted on the mineralogy and geology of Portugal, and on the volcanic districts — Link's account of Sabugueiro, Mal- hao da Serra, and the Lagoa Escura, and Comprida — ^The volcanic rocks near Lisbon examined by Dr. Daubeny — His opinion on the utility of vol- canoes — Effects of the earthquake of 1755 in the Algarve, Alemtejo, and Estremadura — Productions and commerce of the Algarve described by Link — Inhabitants — ^The best mariners — Sagres, Lagos — The Cabo de San Vi- cente — Villa Nova, Silves, Louie, Faro — Ilha dos Caes and Tavira noticed — Castro Marim and Villa Real — ^The Spanish town of Ayamonte — The Guadiana described by Byron — The source of this river and its course — The Tagus — British packets — Vignette, Celtic tomb at Arrayolos 470 to 514 CONTENTS. xxxiii FIRST SUPPLEMENTARY LETTER. Portuguese documents supplied by James Warre, Esq. — State of the finances — Receipt and expenditure in 1827 — Estimate of the receipt and expenditure for 1828 — The debt of Portugal — Revenue and expense of the Portuguese colonies, 1828 — Amount of the effective force of the Por- tuguese army in the autumn of 1827— Vignette, Torre de San Juliao da Barra 515 to 524 SECOND SUPPLEMENTARY LETTER. PORTUGUESE LITERATUKE, &C. Distinct character of the Portuguese and Castilian languages — Their origin stated — Mr. Denis's r^sum^ — Reviewer — Modifications undergone by the Latin original— Quotation from an article in the Quarterly Review on this question — Preface to the Parnaso Lusitano, containing observations on the same subject — Opinion of the Chevalier de Almeida Garrett — Early vestiges of Portuguese literature — Egas Moniz — Fr. Bernardo de Brito — Popular songs called " Chacras" — Bernal and Violante, a specimen — Ballad given with Adozinda — Their priority of date asserted — Rude state of the Portuguese language — Promise of future capabilities — La Harpe's declared opinion — The Amadis de Gaul ofVasco de Lobeira — Improvements gradually effected in the language — Historians, poets, and dramatic writers in the reign of Em- manuel — Azurara — F. Lopes — Rezende and Barros — Bernardim Ribeiro — Gil Vicente, author of dramatic pieces — Rarity of copies of his works — Pro- gress of the sciences in Portugal afiSrmed — Pedro Nunes, a famous mathe- matician — Magalhaes — Henry's academy and observatory — Art of painting promoted — Specimens alluded to — Belles lettres under John III. — Coimbra founded by Denis, flourishing — Further improvements effected in the Por- tuguese language — Camoens predecessor of Tasso — Mr. Mickle's, Mr. Mus- grave's, and Lord Strangford's translations of the Lusitanian bard — Mr. Adam- son's interesting memoirs of Camoens — Portugal the birth-place of romance — The Sophonisba of Trissino — The Castro of Antonio Ferreira — The Lusiad compared to the Italia Liberata — Musgraye's translation of the Castro — The comedy of O Cioso, by A. Ferreira — His master Sa de Miranda — Effect on Portuguese poetry by their united talents — The Canjoes of Camoens contain Port. C xxxiv CONTENTS, specimens of the olden style of romantic song — Jeronirao Cortereal — His epic poem, the siege of Diu — That of the love and misfortunes of Sepulveda and her husband — Examination of this last poem— Diogo Bernardes— His Idyls and Eclogues — Odes and epigrams of Caminha — Trissino's, Ariosto's, and Dante's attempts at epic poetry — This style triumphantly achieved by the immortal Camoens in his Lusiad — The spirit of adventure awakened in the nation animated the poet, and thus gave Gama his Homer — Date of the poem— Its action — Various opinions and judgments passed upon the Lusiad — The checquered life of Camoens— Neglect experienced — The fame of the patriot and the poet eternal — Monachism, Jesuitism, the Inquisition, and the usurpation of the Castilians combine to repress the prosperity of Portugal — Neglect of the muses, the arts, and sciences— Prostituted povrers of the poet and historian — The epic poem of Quebedo enlightens the gloom — ^The Malaca Conquistada of Menezes— Epic poem of G. P. da Costa — His De Manu Regia — A celebrated lawyer and bad poet — HisLisboa edificada— Faria e Souza — The romance of J. de Monte Mayor, Diana — Bernardo de Brito's Monar- chia Lusitana — Memoirs of the Archbishop of Braga by Fr. Luiz de Souza — Chronicles, poems, legal and mathematica,l treatises, and voyages, abound- ing at this period — Numerous authors of great reputation necessarily omitted from this brief and general sketch — The electric shock given by the Porr tuguese revolution of 1640 to literature — The celebrated Vieyra — His cha- racter — That of his works fully given in Mr. Southey's History of Brasil — Mr. Garrett's opinion of Vieyra's and Andrada's style, and its effect on Portuguese literature — Andrada's Life of John de Castro — A model of the language — Amidst a galaxy of poets, the Conde da Eryceira — Violante do Ceo — Her impassioned poems — The baneful influence of the Jesuits on the literary taste of these times — Joseph I. ascends the throne — The Jesuits crushed by Pombal — The arts, the sciences, belles lettres, &c. revive — The philologian Freire — His powers of mind — His splendid biography of the great Henry — Antonio Pereira's translation of the Bible — His Tentativa Theologica— Gar- fao the Portuguese Horace — Renovator of the Portuguese style of poetry — Founds the Arcadia — Diniz — .His pastoral and other poems — His celebrated O Hysope — Compared with other poems of the same class — The two Gomes — Quita — His pastoral poems and idyls — Gonzaga da Costa — His Marilia de Dirceu — Queen Maria 1. ascends the throne — Academy of sciences created^ — National literature, &c. protected — Barbarism and corruption introduced by the friars — The flourishing state of literature under Emmanuel and John III. — P. J. de Mello, a celebrated lawyer — A. R. dos Sanctos another distin- guished lawyer of that day — Theodoro d'Almeida — His romance and philo- sophical recreations — Ribeiro Sanches, celebrated physician— Driven by the CONTENTS. XXXV Inquisition into Russia — Josfe Anastacio da Cunho, the victim of the cruelty of the Inquisition — Celebrated mathematician and poet — The physician Cam- pos — His Travels of Altina — The tvro ecclesiastics Fr. J. da Coraf ao de Jesus and another — Their peculiar merits — The Bishop, D. A. da Sagradia Familia — The surname da Silva G-arrett — an amiable and learned prelate— His life, and vcritings — His sermons compared with those of Vieyra and Dr. Johnson — His Portuguese dictionary — Father Caldas a poet— The liberality of his reli- gious notions — His poems printed at Paris — His imitations of the royal Psalmist — Torres also an imitator of scriptural sublimity — His canzonets — Nicolau Tolentino — His satyrs, epigrams, and other poems — Mr. Garrett's description of them — Two celebrated modern poets, Bocage and F. Manoel — Their writings examined — The Parnaso Lusitano again referred to — Com- mencement of the 19th century — ^The enterprising genius and literary character of the Portuguese, exhibiting their force under an accumulation of difficulties — Memoirs and philosophical transactions published by the Boyal Academy at Lisbon, with numerous other works of general interest— Baron Praya's history of mathematics — Brotero, the botanist — His Flora Lusitana — His purity of style — The celebrated Abbe Correa da Serra, a patriot, philosopher, and botanist — A member of the French Institute — Visits America — His work on botany in English — Charge d'affaires at Washington — Deputy for Lisbon in the Cortes of 1820 — His mournful fate disgraceful to the nation — The Annaes das sclencias e das artes of Doctor Constancio — A learned natu- ralist and political economist — Chemistry pursued in Portugal — Professorship at Coimbra, and chemical lectures given at Lisbon — The published lectures of Mouzinho d'Alboquerque — The Countes Oyenhausen — Her publications — Varied acquirements, and freedom, from academic pedantry — The essay on psycology by S. Pinheiro, published at Paris and at Lisbon — Treatise on the laws of England, and the Cartas de Americus of Dr. Moira — F. de St. Luis, Bishop of Coimbra — His life and character — His essay on the antiquities of Batalha and Portuguese Synonyms — His several literary dissertations — Persecuted by Don Miguel's government — Banished to the mountains of the Alemtejo— The Heroides of Castilho, a blind poet — The Onerite, and the A Meditafao of P. J. A. de Macedo— The Passeio of da Costa e Silva— Its merits considered — ^The Chevalier de Almeida Garrett's works reviewed— His O Retrato de Ve7ius— Short account of that author's personal history — His tragedy of Cato— Opinions entertained of its merits— His poem, entitled O Camoes— His D. Branca, or A Conquista do Algarve, a poetical romance —Editor of the public journals at Lisbon, entitled O Portuguez and Chronista —Incorruptible by the agents of the apostolical government— The Chevalier escapes from prison, and takes refuge in London, where he publishes a little XXXVl CONTENTS. poem entitled Adozinda — His restoration of the early popular ballads of the Portuguese nation — The poetical taste of the Portuguese corrupted — The national prospects of Portugal brighten amid the gfoom of monachism and priestly despotism— Vignette, The Sandwich packet at anchor in Falmouth harbour ....... 525 to 564 BOATS SEEN ON THE DOL'IiO. DIRECTIONS FOR THE ARRANGEMENT OF THE ILLUSTRATIONS. 1. Frontispiece : the University of Coimbra, (description at pp. 389 — 401.) To face the engraved title-page. 2. Map of Portugal Page 1 3. View of Belem Castle on the Tagus 11 4. The three Modinhas and Constitutional Hymn . ... 60 5. View of Cintra, Castello dos Mouros, and Penha Convent . . 128 6. Palace of Dom Emmanuel and Town of Cintra . . ' . .130 7. The Cork Convent near Colares . 1 35 8. Two plates of the gold, silver, and copper currency of Portugal . 1 56 9. View up the Douro, looking towards Porto 172 10. Estalagem, or Portuguese Inn 216 11. View of Porto and Villa Nova from the Serra Convent . . 228 12. The Aloe in blossom ; Myrtle-iree with pendent Vine . . . 236 13. Travellers in Portugal ; Liteira and Sumpter-niule . . . 240 14. A road-side Altar, and Travellers resting ..... 261 15. View from the Fortress of Valenya, (founded by the Lusitanian Viriatus,) across the Minho, to Tuy in Galicia .... 265 16. Night scene at Ponte de Lima 276 17. Peasant and family of the Minho and Douro Province . . . 290 18. View across the Douro from Pezo da Regoa . , . .318 19. View down the Douro towards the Hill of Gaya .... 357 20. Portrait of Donna Ignes de Castro 403 21. The Castle of Leiria 422 22. The Abbey of Batalha 433 xxxviii ILLUSTRATIONS. 23. The extreme right of the Duke of Wellington's lines, resting at Alhandra on the Tagus Page 459 24. View of Lisbon and the Aqueduct, from the high grounds to the north of the city 497 2.5. Portrait of Luis de Caraoens, the Bard of Lusitania . . . 535 26. The Plates of Costumes to be placed together at the end of the volume. VIGNETTES. Letter 1, Off the Cabo da Koca . • • . . Page 12 2. Lamp in u«e in the north of Portugal .... 55 3. Sege, Mules and Driver, going up a steep ascent . . 90 4. Nossa Senhora da Conceifao, &c. &c. .... 121 5. Peasant and Macho resting ...... 141 6. Corcunda, or Absolutist ...,,.. 168 7. Ex-votos, as seen suspended in the Churches of Portugal . 204 8. Wine and Traffic Boats, on the Douro .... 236 9. Two Monks seen at Tuy in Spain ..... 263 10. Crossing the Serra de la Bruga in a Liteira . . . 277 11. The American Aloe 305 12. Peasant playing on a Guitar ...... 338 13. Barque drawn up a Hapid of the Douro .... 372 14. Fountain at Braga ........ 411 15. Arch of the western entrance to an old Chapel at Leiria , 450 16. Franciscan Discipline, Cross, &c 469 17. Cromlfeh, or Celtic Tomb, near Arrayolos . . ^ » 514 1 8. The Torre de San Juliao da Barra 524 19. The Sandwich Packet at anchor in Falmouth harbour . 564 OBSERVATIONS. Page 49. Brazilian, read Brasilian. 52. The author does not mean to found these representations with respect to the Queeu- mother and Don Miguel, on any other authority than that of public report, preva- lent at Lisbon at the time of his visit. He feels it but just to caution his readers against placing too implicit credit in rumours which, after all, might have their origin in party spirit. 99. In the 9th line, for who, read whom. 103. Further, iea.d farther. 104. In 7 th line dele being, 214. Read, " in passing under the platform of the bridge of boats." 222. In 8th line, for St. Mark, read St. John the Evangelist. 237. for Valengay, read Valenfa. 243. In the quotation from link, that author's meaning about the different seed-times is not clearly expressed. 247. In 2nd line, read " endurance o/ privation." 264. It is hardly necessary to remark that, in the 2d line of this letter, the word Roman has been accidentally substituted for Lusilanian. 284. For the Campo Santo Anna, read Campo Santa Anna. 375. In 27th line, for bear, read bare. 385. In the quotation from Link, read Serra " do" Estrella. 389. For Montemor, read Monte Mot. 393. For desembargadors, read Desembargadores ; and for Juiz, read the plural " Juizes." 406. For Serras de Estrella, read again " da" Estrella. 416. For from Algarve, read "from the province" of Algarve. 421. For swingeing, read "swinging." 439. For Bellera, read •• Belem." 474. For votive table, read " votive tablet." 478i For Da Gama's, read" Gama's," the Portuguese never in such an instance employing the article. 485. The statement made in this page, that no monument marked the place of Ca- moens' sepulture, is incorrect. The monument erected to the memory of the Poet in the church of Santa Anna, was destroyed at the time [of the great earthquake in 1755. 513. For Catharine, " Catherine" may be read. 41 -III GajpniJia i(Ml» /■«„/'■,/' .'/'/.-J P ^oiitt lit LiiJiT ~ /' >• M , 1 M _f ^^ Ton qnM^doxicorvo VAIXADOLID f^ii [^ Mediiia delC 'y ^ 'J(xze> ^-madeira' ) Biga SALAMAN'CASi «;:i.ii ■ <^-.'- g^ 1 nSarddJa /Mai iLynteiijf'rnveSto \pO> ^r teladHila^ M CiixdaARodrigo LEVBOA^r PlaserLcia ^ Scoria ^lfi'harraM^oiaI/,a^^^^^ Talavera, SelaRe- AVJKTB' TTiUn IF'UT . h-rf'/fstjiirh FOJt POXTIJGAIL ItLlISTlRATBI} 1823 . ",»a;f». PORTUGAL ILLUSTRATED. LETTER I. Wilt thou be gone ? . . . . Adieu ! Think on thy (friend), when thou haply seest Some rare, note-worthy object in thy travel ; Wish me partaker of thy happiness. When thou dost meet good-hap ; and in thy danger. If ever danger do environ thee, Commend thy grievance to my holy prayers. For I will be thy beadsman. Two Gentlemen of VeroNa. At Sea, 1827. Such, at our parting, were your valedictory injunctions; and in proof of the value attached to them, I hasten to answer the friendly challenge. We have already been three days at sea, on our way to the shores of Lusitania, where numerous friends and acquaintances are awaiting our arrival in that land of the sun. We promise ouri^elves a rich harvest of amusement and information : for, whether looking to the more recent events in Portuguese history, or tracing its annals up to a remoter period of time. Port. A 2 POUTUGAL the country is replete with interest to a traveller. The Stan- mer packet, (in which we are crossing the Bay of Biscay, And winds are rude in Biscay's sleepless bay ; but certainly not in summer, for the Isis itself cannot be more calm at this season,) is one of the most beautiful vessels in the service; and its commander is a gentleman, as well as a person of information, and of his well-regulated mind no better proof can be given than the fine order and state of discipline in which his men are kept. An hour since we all assembled upon deck, and at the captain's request, it being Sunday, the whole of the morning service of our church was read to the ship's crew; — not a man was absent: not one sailor, out of the whole number, but possessed his Bible and Prayer-book. Accustomed as we are to the decency and propriety of demeanour of all ranks of people in our churches, we never witnessed behaviour at prayers more decorous and solemn than that of the men on deck this morning. The accidental circumstance of the service of the day containing appropriate verses in the Psalms, contributed to heighten the state of our feelings upon the occasion, which were quite in unison with the words of the royal poet, and in accordance likewise with the serenity of the heavens, under whose cloudless blue canopy we were speaking of the infinite greatness and dread majesty of the Creator: — " The waters saw thee, O God! the waters saw thee, and were afraid ; the depths also were troubled." " Thy way is in the sea, and thy paths in the great waters, and thy footsteps are not known." The surface of the sea continued throughout the afternoon as smooth as the landlocked water, in summer, between the poast; of Hampshire and the Isle of Wight; and, as we took our evening walk up and down the ship, we amused ourselves with watching the sportive gambols of the numerous grampus ILLUSTRATED. 3 that appeared to be revelling, in high pastime, within a little distance of us. It is evident that we are now approaching Lisbon, for the sailors are commencing their Monday's labour by preparing the large awning, which is extended above the deck as a screen from the ardent beams of the sun, while the vessel remains in the Tagus. "We keep early hours at our meals, in which no ground of complaint is left on account of a deficiency as to the supply, or the quality of the dishes served on table. In fact, there is a most laudable liberality displayed in all the arrangements made to meet the passenger's wishes, and pro- vide for his comfortable accommodation. The payment is sixteen guineas from Falmouth to Lisbon; which includes every expense, with the exception of a trifling gratuity to the ship's steward, and a small acknowledgment to the sailors. Early on the morning of the fifth day. Cape Ortegal, in the Spanish province of Betanzos, (Galicia,) to the N. E. of Cape Finisterre, became visible, at a distance of about sixty miles, the high ground being masked by a light filmy cloud which rested on its summit. All our interest was awakened as we -approached the shores of the Spanish territory ; and a part of Spain, too, so painfully dear to British recollections. A good steady breeze would easily have carried us into Corunna before night, had our course been bent thither. The high line of lofty hiUs which run along the coast of Ga- licia, at some distance from the shore, present a fine course of bold and rugged summits. They may be considered as forming a part of the continuation of the Pyrenees ; which, taking behind St. Sebastian a south-westerly direction, form the elevated range of mountains in the province of Asturias, and then prolong themselves through the coast district of Galicia, and at last terminate upoii the shores of the Atlantic, to the west of Spain, and above Cape Finisterre. It did not fail to occur to our recollection, that it was in this province that the 4 PORTUGAL army of the unfortunate and patriotic Marquess of Romana which British vessels had rescued from their state of slavery in Sweden under the iron despotism of Napoleon's continental system, was landed and nobly perished in the glorious contest for the liberties of their country. The scene before us pos- sessed, therefore, a double interest ; and, as the wind was favourable for the purpose, we were enabled to run along the coast at only some few miles distance; which afforded us an opportunity of remarking more particularly the mountain features of this interesting province. Cape .Villano, in the province of Santiago, which we approached so near as to take a good view of it, consists of a rock, cut down perpendicularly over the sea; but yet not attaining to any very considerable elevation. A little way at the back of Cape Villano, a lofty peak, having somewhat of a reddish appearance, with a conical-shaped point, extremely sharp, is seen rising up, and from a distance it may be taken for a tower. This part of the coast is further to be distin- guished by a large spot, of a sandy colour, to the east, and near the point of land called Cape de Tosto. The night was beautiful, and the stars unusually bright; and it was with difficulty that we could leave the deck, and quit the interest- ing novelties of the scene for retirement. Before we went down, however, we had well studied the Bay of Corcubion, in which it appears that shelter may be taken by ships during the prevalence of north-easterly gales. Cape de Tosto is to the north of the Bay of Camarinas ; and nearly two miles from the upper point of Cape Villano, situated to the south, we could distinguish a solitary hermitage on the summit of a round hill, elevated above the shore ; and near it, to the east, the point of Castillo Viejo, surmounted by the ruins of an old castle. Further again to the east of this point, we could clearly perceive with the naked eye the new castle, a fort of eighteen guns, situated on a projecting tongue ILLUSTRATED. 5 of land, erected for the defence of its harbour. To the north of this point, and at some distance, we distinguished, by the use of a telescope, the little town of Camarinas, which is situated on the north-western side of the bay, and nearly opposite to Mugia, to which a small pier is attached. The line of heights which overhang these two towns, are remark- able for their rugged and sterile appearance. Three leagues to the south of Cape Villano, Cape Tourinao occurs, which forms a projecting eminence above the water, and at a distance, in one particular point of view, resembles a cover, spread over a vessel, as a defence from the sun's rays. It soon recedes into low ground towards the south- east, and afterwards again rises to a very considerable eleva- tion. A little to the south-west of this cape is a small rocky island, lofty and of a circular shape, with two peaks, and apparently surrounded by shoals. Five or six miles again to the south, lies the Cape de Nave, or Nav6 of Finisterre, a high, bare mountain, flat on the summit, having at its base a small and rocky island of steep ascent. Here the coast forms a bay, and there is a long extent of low shore, which, at some distance, resumes a boldness of character, and forms numerous small bays, interrupted by patches of beach. Cape Finisterre (Cabo de Finisterra; St. Cristovalde de Finisterra) lies about half a league to the south-east of Cape de Nave, neither so high, nor so flat, nor so levels as the Nave, but more uneven on the summit. Without reaching to a very precipitous elevation above the sea, the ascent to it must be very steep notwithstanding ; and the landing under it attended with great inconvenience, if not danger. Behind the cape the view is arrested by the dark, barren, and elevated ridge of the mountain called Lezara, which is dis- tinguished from all the surrounding mountains by the height and inequalities of its summit, which has a denticulated appearance, and consists of a multitude of small distinct 6 PORTUGAL prominences, which resemble the teeth of a saw. At a little distance off the shore of the cape, there is a small rocky- island called Sentolo. The coast now begins, as it trends to the south, to become elevated and precipitous, for about half a league, in the direction of the town of Finisterre, which is situated within the bay, and has no other inhabitants than fishermen. The Bay of Corcubion takes a northerly direction inwards ; Cape Finisterre and Muros, or, more accurately speaking, the little fishing town of Louro, situated on a narrow neck of land, forming its two horns. The town of Corcubion stands on the western side of the bay, up an inlet, which there opens into a considerable breadth. Our course now causing us to keep at a competent distance from the shore, we could only catch an indistinct view of El Son upon the Ria de Noya, and Cape Corrobedo, which was covered by that light uncertain haze, so characteristic of the climate in southern latitudes. We have had singular good fortune in being thus enabled, by the favourable state of the wind, to run so close in along the shores of Galicia ; which is indeed but rarely attempted by vessels bound down the Spanish and Portuguese coast; owing to the various hazards of the navigation. We have viewed the whole line of coast, which has been described^ with an intense degree of interest ; not at all diminished, as it may be supposed, by the previous loss of sight of land daring many days. We have collected all the nautical information which we could, in order to aid our own observations in offering to you " a running chart of the different objects and features of the coast," as they successively present themselves to the view. Now all logs, and especially a landsinan's log^ must be insufferably dull productions ; and ours, we are con- vinced, has no pretensions to any merit above the general character of such dry matter-of-fact details. But, let us ILLUSTRATED, 7 bespeak your indulgence, since perhaps it may serve your purpose, should you ever be tempted to take a voyage to Lisbon. Whilst our course led us to keep a considerable offing, the sable garb of night was rapidly enveloping and concealing from our view, by degrees, every attractive object on the coast ; but still, here and there, on elevated points, we could discern the watchfires of the Spanish shepherds, flickering and gleaming through the misty veil which covered the dis- tant mountains. We have endured a most uncomfortable, rolling night, the wind being abaft ; that is, blowing directly down the coast from the north, as is usual at this season of the year. We have heard the bells challenged by the helmsman all througK the night; but the wind has been very propitious, for we have been running along ten. knots an hour, and, between, seven o'clock yesterday evening and eight this morning, we have made about one hundred and ten miles in our course. Towards noon, we kept steadily to nine knots an hour, the coast being visible only from the mast head. The ship still continues to roll most inconveniently. When the captain, early this morning, asked us to show him our passports, (for, on entering the Tagus, he is compelled to make an official report of the number and quality of his pas- sengers to the authorities at Belem Castle,) it seemed as if our route de voyage had already been made out for another country, and that we were never destined to behold the glories of the golden Tagus, so completely did we feel our- selves sinking the victims of fatigue and nausea. At length, however, we are well abreast of the Berlenga Islands (P. Berlengas) situated off Cape Feizera5, or Peniche, (a. low, but still a steep, projecting point of land,) at about six miles distance. This cluster is formed by the principal isle, Berlenga, and the numerous rocks vvhich surround it. The 8 PORTUGAL larger island is of moderate size and elevation, and is level on its summit, with a hollow or cleft running through almost its entire breadth, and separating its two parts, which are called Carreiro-dos-Cagoes, and Carreiro-do-Mosteiro. The shores appear steep. To the south-west of Mosteiro, at a little distance, there is a fortress (called Forteleza de S. Joao) upon a high rock, and which communicates with the Berlenga by a narrow bridge of two arches, and a very difficult road, which winds up to the summit of the island. On its west side is a Faraillon, or high rock crested by a light-house, with a cluster of small rocks adjoining, called the Estrelas ; and to the north- east is the little Faraillon. The great Faraillon is a broad, round, rugged rock, about as high as the great Berlenga, and is surrounded by numerous shoals. About twelve leagues from Cape Feizerao is the lofty pro- montory of the Cabo da Roca, commonly termed by British navigators " the Rock of Lisbon," which forms the termina- tion of the high chain of mountains that run in the direction of Cintra towards the sea. The highest point of elevation to which this Serra de Cintra attains, is about eighteen hundred feet ; the summit, on which the Penha Convent is situated, (and which may be clearly distinguished at sea, off the Rock, in fine weather and early in the morning,) wanting about eighty feet of that height. That more immediately of the Rock of Lisbon, perpendicularly taken, may be something less than two hundred feet above the level of the shore beneath. The coast is rocky and dangerous ; but on the summit of the rock there is a tower for a lighthouse, of whose utility let sailors speak ! A short way to the rear of the lighthouse, the land rises up into the mountainous ridge, extending towards the north-east in the direction of Cintra, and which we have already designated as the Serra de Cintra. The whole line of this Serra is remarkable for the numerous uneven and detached eminences, which successively present themselves ILLUSTRATED. 9 to the eye. The " glorious Eden of Cintra" is situated on its northern slope, and commands a view of the Atlantic, down a lovely vale, through the orchards and lemon groves of Colares. ¥our days are sped, but with the fifth, anon New shores descried make ev'ry bosom gay ; And Cintra's mountain greets them on their way ; And Tagus, dashing onward to the deep. His fabled golden tribute bent to pay ; And soon on board the Lusian pilots leap. And steer 'twixt fertile shores, where yet few rustics reap. Childe Harold. About six miles from the Rock of Lisbon, towards the east, and near the lighthouse of Nossa Senhora da Guia (after passing the forts of Guincho, S. Braz, S. Jorge, and fort Torre,) is the point of land which forms the western horn of the Bay of Cascaes, upon whose low flat beach is situated the town of that name, at a distance of about fifteen miles from Lisbon, defended by fort Santa Marta. The chief residence of the pilots, who take charge of ships over the bar at the mouth of the Tagus up to Lisbon, is at Cascaes. Between this place and the Torre de San Juliao da Barra, a distance of five miles, there are no less than eight forts of considerable strength. The Castle of St. Julian is an imposing structure, proudly elevated on a steep promontory, that entirely com- mands the north-western entrance into the river Tagus, whose course here runs in the direction of east-south-east, cutting the province of Estremadura into two unequal portions. A Portuguese pilot now came on board ; but apparently it was more a matter of obligation upon the captain to take him, than for any use which seemed to be made of his services. It was blowing a hard gale at the time, with occasionally violent squalls off the land ; which, however, did not prevent a fleet 10 PORTUGAL of Lisbon fishing-boats, remarkable for their large Latins sails, from putting out to sea. The Penha Convent was concealed' from our view by a thick cloud, which threw its sable mantle over the jagged line of the dark Serra de Cintra. Lisbon was now only two leagues up the river on its right bank ; and as we sailed along, the wind suddenly dropping, we had leisure to enjoy the beautiful scenery presented by the steep shores, which are intersected by numerous vallies, re- ceding deeply into the interior, whose sides are softly clothed with orange and lemon groves, vineyards, and orchards, and studded with beautiful Quintas, or summer residences of the wealthy Portuguese, and convents, whose dazzling white ap- pearance contrasted happily with the varied hues of the sur- rounding groves. On the south shore of the Tagus, from Cape TrafFraria to Almada, there is one continued scene also of towns, detached houses, gardens, and cultivated grounds, in delightful succession. As we advanced, however, up the river, a stream of fiery air came upon us off the land, like the "Simoom's awful blast;" and occasioned a forcible anticipa- tion of the ardent heat which awaited our arrival in this land of the sun. The entrance of the Tagus, as is well known to nautical men, is extremely dangerous, and it requires considerable' skill and experience to navigate a vessel with safety across the bar, for the tide and currents are very powerful. There are two passages through the rocky shoals and sand -banks which form the bar, (called the North and South Cachopo,) the former of which is narrower than the other ; and this is marked, in nautical charts, as the Little Channel : while that extending more to the south, and offering a wider space, is termed the Great Channel. The state of the tide and wind allowed of our passing between the Torre de San Juliao da Barra, and the North-eastern, or Little Cachopo. The Torre '■*jff'v jfl«„s .-r'?'*?. wn-ffi*. I y « 'I ILLUSTRATED. 11 de Bugio, off the headland of TraflFfaria, which is at once a; castle and a lighthouse, may be considered as the south-west- ernmost point of land in the river Tagus. We now came off the Castle of Belem, where an office is kept for the registry of all the vessels which enter and leave the Tagus ; as well as an establishment of custom- house officers, health officers, and a party of the naval police for the preservation of property, and the defence of the passage. The Torre de Belem is an ancient tower of three stories, defended by a battery in front, and at high water is nearly surrounded by the river. It forms a striking object in the landscape, as you may judge from the annexed sketch, which is a faithful representation of this ancient and interesting structure. Here we were visited by the police and health officers ; British troops, at the moment, occupying the castle. From this point, the view up the river, to the east, is grand beyond all conception ; and, to do the magnificent opening of the scenery justice, the most elaborate description would be perfectly inadequate. The breadth of the mighty river crowded with the vessels of every nation ; British and Portuguese men of war at anchor, and in different states of equipment ; the heights to the south crowned with batteries, villages, and vine- yards descending down their sides to the very skirts of the water ; the numerous fishing and pleasure-boats gliding swiftly across the river in various directions ; the long uninterrupted line of palaces, convents, and houses, running along the shore from Belem to Lisbon, under the elevated ridge upon which the splendid residence of the Portuguese sovereigns, the Aju- da, is erected ; and then the beauteous city itself, with its domes, and towers, and gorgeous buildings, extended over its many hills ; and, above all, the deep blue of the heaven's dazzling canopy above, — form a combination of objects, the 12 PORTUGAL striking interest of which can scarcely be represented to a northern imagination. Oh ! (that) it is a goodly sight to see What Heaven hath done for this delicious land ! What fruits of fragrance blush on ev'ry tree ! What goodly prospects o'er the hills expand ; But man would mar them with an impious hand. Childe Harold. OFF THE CABO DA ROCA. ILLUSTRATED. 13 LETTER II. " Strip a Spaniard of all his virtues, and you make a good Portuguese of him," says the Spanish proverb. I have heard it said more truly, " Add hypocrisy to a Spaniard's vices, and you have the Portuguese character." These nations blaspheme God by calling each other natural enemies. Their feelings are mutually hostile ; but the Spaniards despise the Portuguese, and the Portuguese hate the Spaniards, Southey. From the Tagus, 1827. Nothing, you will perhaps exclaim, can possibly be more wearisome and dull than a long dry detail of geographical and statistical matter, compressed into a letter, to which one would naturally look only for amusement. But, pray bear in mind, that the principal object of our communications to you from this country, so little known in truth to the people of England, is to enable you to form an extensive and accurate conception pf the principal features of Portugal ; its climate and popu- lation (remarking the proportion of the latter to the produc- tiveness of the soil) ; the habits and customs of the people ; their various domestic, political, commercial, and religious in- stitutions, as well as of the geographical, political, and civil divisions of the country ; and last, though by no means the least important, nor the least interesting part of the subject, to offer you some information respecting its history — for the history of Portugal may be said to be that of the commerce 14 PORTUGAL of European states, if not of the civilisation of Europe ge- nerally. The Portuguese nation has sustained a prominent and a dis- tinguished part in the great course of human events ; and modern history can exhibit in her annals no power that has more deservedly ranked high among the nations of the world, for the display of moral and intellectual energies ; for boldness of enterprise ; for glorious conquests ; for wisdom in councils, and for just notions of constitutional government, — into how- ever abject and degraded a state the kingdom may have lat- terly fallen, owing to a series of occurrences, unforeseen, therefore unprovided for, and beyond the reach of human control. The rise and decline of nations must, at all times, furnish an ample source of matter for the reflection of even the most superficial readers ; but in the history of Portugal it is impos- sible not to fancy, when we are marking its progress to great- ness of empire, and its sudden decline from the elevated point of its imposing grandeur, that we see, traced out beforehand, the inevitable causes which may produce the same results to our own country in the lapse of time. Up to a certain point, the commercial history of the two countries is strikingly simi- lar in many respects ; and it requires no great effort of the imagination to suppose, that political causesof a similar nature may again occur, and reduce our own domestic and foreign greatness to the same low level in the scale of nations to which we see Portugal degraded at the present moment. All that concerns a country too, which, for so long a period, has owed her separate existence as a state to the succours received from England, in money, men, and ships, against the restless ambi- tion of Spain, and the equally dangerous machinations and openly manifested hostilities of France, — ^will, it is presumed, be interesting to an English eye ; and more than ever so, at a time when the British power, by. the mere demonstration of ILLUSTRATED. 15 its bared arm, ready to cb operate against aggression, has eflfectually resisted the intentions of the Spanish government upon the integrity and liberties of Portugal. Its present con- dition is a warning example to the people of Great Britain; The closer we look into the-canses, and trace the progress of the effects produced by them, the stronger will be our convic" tion that our own institutions, domestic and foreign, colonial and commercial, extensive and disjoined as they are, must mainly depend, for their preservation, upon the sustained acti- vity and wisdom and sound discretion of a vigilant govern- ment, as well as .upon the freedom resulting from the influence of enlightened principles. Situated by the side of a country just five times its size, Portugal, but for the advantageous position of its coast, the good faith of England, the weakness of its hostile neighbour, impassable roads and numerous strong places, would long since have- returned to its primitive condition of an Iberian province ; indeed its separate existence as a nation, it may be justly asserted, has been principally preserved to it by the strength of the British alliance being brought into a glorious co-operation with all its own internal means of defence. Having thus, we hope, enlisted your feelings in favour of our plan, we shall proceed to the proposed geographical and historical description of the country, without further apology for the tediousness and probable length of this letter. The kingdom of Portugal and Algarve is situated at the south-western extremity of Europe, and is consequently the point of land in the old continent approaching nearest to the coast of America. Its extent, from north to south, may be •somewhat more than 300 miles ; and from 120 to 130 miles, from east to west, in breadth. Its political boundaries, to the north and east, are formed by the four Spanish provinces of Gaiicia, Leon, Estremadura, and Andalusia, The Atlantic ocean constitutes its natural boundary to the west and south ; 16 PORTUGAL as do, partly, the courses of the rivers Minha, Douro, Tagus» and Guadiana, in their respective directions. The other limits of the kingdom are solely those established by convention, in the successive treaties entered into with Spain. Portugal, again, is divided into six provinces : the three which form the northern department, are, the Entre Douro e Minho, the Tras os Montes, and the Beira; while the southern distribution of the country comprises Portuguese Estremadura, the Alemtejo (or district of country situated upon the other side, that is, to the south and east of the Tagus,) and the small kingdom of Algarve. The civil and internal administration of the provinces is divided unequally into forty-four comarcas, or districts ; each of which is placed under the superintendence of a superior magistrate, denomi- nated corregedor, who has again, subordinate to his authority, the assistance of Juizes de fora, and the cameras and juizes ordinarios, or pela ordenagam. The districts of these officefs may be called subcomarcas ; and each of them are subdivided into diiferent vintenas, having their own particular judges, but who still are in a state of dependence upon their respective juizes defora, and ihe juizes ordinarios. The Portuguese cidade is a title granted to a town by royal favour, and which possesses a camara, or municipality, and is the seat of an archbishop or bishop : villa, containing an infe- rior amount of population, is a title also conceded by the king. Each of these, cidade and villa, have a termo (jurisdiction or precinct) over a certain circuit of the district which surrounds them, and over which their magistrates exercise authority. Aldea signifies a little town, or village ; lugar, a hamlet ; and casal, a farm; — conselho, a place where several separate com- munes are united under one common head. These conselhos are very numerous in the northern provinces. The honra is a lordship, bestowed by the crown in recompense of brilliant achievements : it includes within its jurisdiction both hamlets ILLUSTRATED. 17 and smaller communes. The privileges, however, of the honra have been considerably abridged ; and those alone remain which were recognised and approved by King Denis. The couto is a separate and inferior jurisdiction, which takes cog- nizance of civil cases of minor importance, and generally was conferred upon the bishops and monks ; whereas the honras were granted to the laity. The reguengos may be considered as the " crown lands," which were originally conquered from the Moors, and bestowed as the crown saw right, gratuitously, or upon certain conditions of payment. The province of Entre Minho e Douro is bounded to the north by the Spanish province of Galicia and the river Minho ; to the east by that of Tras os Montes, from which it is sepa- rated by the high range of the mountains of the Marao and of the Gerez ; to the south by the Beira, which the Douro divides from it. The province of Tras os Montes, — so called because it is situated, with respect to that just before noticed, beyond the Serra of the Marao, which in fact separates it from the Minho e Douro, — has Galicia on its northern frontier, the province of Leon to the east, Beira to the south, and the mountains of the Marao and Gerez ranging to the west; and is the only province of the kingdom not bathed by the waters of the ocean. The province of Beira is the largest in the king- dom, being bounded to the north by the two provinces already mentioned ; to the east by the kingdom of Leon and Spanish Estremadura ; and to the south by Portuguese Estremadura and the Alemtejo; and to the west by the ocean, in a very small portion of its extent. Estremadura touches Beira to the north ; and to the east and south, the Alemtejo ; and on the west, the Atlantic ocean. The province of the Alemtejo rests to the north upon Portuguese Estremadura and a part of Beira ; to the east it is bounded by Spanish Estremadura ; to the south by the kingdom of Algarve ; and to the west by a portion of Portuguese Estremadura, and by the ocean. The Port. B 18 PORTUGAL kingdom of the Two Algarves, (so called from its formerly comprising within its limits the sea-coast from Cape St. Vin- cent to Almeria in the Spanish province Grenada, and the cor- responding line of coast in Africa, opposite, including Ceuta and Tangiers,) has the Alemtejo for its northern confine ; An- dalusia for its eastern boundary, from which it is separated by the river Guadiana ; and to the south and west it is bounded by the ocean. The principal portion of the Portuguese territory, properly so called, forming the western extremity of the Iberian penin- sula, was known, at a remote period of time, under the appel- lation of Lusitania ; a term derived from the Lusitani, one of the boldest and most daring tribes amongst its early inha- bitants. The Phoenician navigators were not strangers to the wealth and fertility of Lusitania, and they were followed in their communications with its natives by the Carthaginians ; but, as no mention is made in history of any commercial esta- blishments of these two enterprising people having existed on its coasts, the correctness of the national persuasion on these points will remain in doubt, until additional and satisfactory proofs have been adduced in its support. After the Romans had entirely expelled the Carthaginians from their possessions in Spain, the northern portions of Iberia and Lusitania yielded to a long-continued succession of bloody and obstinate combats, and thus lost their hitherto maintained independence. About two hundred years previous to the commencement of the Christian era, the whole Iberian penin- sula had become a Roman province, — had received the lan- guage, and had adopted the habits and the laws of its con- querors. Even at this distance of time the solid remains of majestic aqueducts, magnificent bridges, and of other imposing structures, attest, in either country, to the traveller, the proud domination of the Romans, and their grand system of govern- ment. During that period, the whole of the peninsula was ILLUSTRATED. 19 divided into two extensive provinces, the "ulterior" province comprising Andalusia and Lusitania, while the "citerior" in- cluded the remaining portion ; and it would appear that then the confines of Portugal rested upon the ocean to the north, and upon the Tagus to the south ; thus including within its territorial limits the whole of Spanish Galicia, the provinces of the Minho, the Tras os Montes, the Beira, and more than the half of Portuguese Estremadura. Under the reign of Augustus, that part of Portugal which extended from the Douro (JDurius) to the Guadiana {Anas,) which separates Algarve from Andalusia, — or more minutely speaking, the provinces of Beira, Estremadura, Algarve, and nearly the whole of the Alemtejo, — was included in the pro- vince of Lusitania. In fact, its extent was much more consi- derable than the limits of modern Portugal ; for, at that time, in addition to the territory situated between the Douro and Guadiana, the whole of Spanish Estremadura, lying to the north of the last-mentioned river, — the whole of the province of Salamanca, and a portion of those of Zamora, Toro, Valla- dolid, Avila, and of Toledo, were considered as constituent parts of Lusitania. The two provinces of the Minho and the Tras OS Montes formed then a portion of the vast province in Spain called the Tarraconensis ; and the small remaining part of the Alemtejo, not included within the limits of Lusitania, and to the left of the Guadiana, was comprised in the province of Betica. Besides the Lusitani, who dwelt between the rivers Douro and Tagus, (Tejo,') the principal tribes of Lusitania were, first, the Cynetae, who inhabited the kingdom of Algarve ; next the Turdetani, Celtse, or Geltse, who extended themselves from the Guadiana to the Tagus, and even to the east, under the name of Turduli, into the very centre of Spanish Estrema- dura ; then the Vectones, who occupied the district of country situated between the Douro, the Tagus, and the Guadiana. 20 PORTUGAL The tribe of the Turdetani dwelt to the left of the Guadiana, in the Betica ; and the Galleci, (or Galled- Br acari,) that is, the Southern Galicians, inhabited that northern portion of the Spanish province of Tarraconensis, which corresponds with the modern Portuguese provinces of the Entre Minho (Minius, or Baenis) and Douro, and the Tras os Montes. The Christian religion, according to the testimony of Ter- tullian and Irenseus, was introduced into the peninsula about the second century, and probably during the reign of the Emperor Adrian. In the fourth century, under the Emperor Constantine, Portugal was divided into the two provinces of Lusitania and Gallcecia ; but, in the following century, at the time of the fall of the Roman empire in the west, (in the reign of Honorius,) Portugal became the divided property of the Suevi and the Visigoths ; the former taking possession of the country to the north of the Tagus as its share, together with the whole of Ga- licia, and establishing Braga {Br acar a- Augusta) as its northern capital, and Coimbra (Conimbrigd) and Lisbon {Olisipo, or Olyssipolis) as its principal seats of government in the south. The Visigoths occupied the district situated to the south of the Tagus, and their principal towns were Evora, (Ebora,) Beja, (Paj'- Julia) and Lagos, {Lacobriga,) situated about thirty miles from Cape St. Vincent. This race of barbarian invaders, towards the end of the sixth century, rendered themselves masters of the whole of Portugal as well as of Spain, but yielded in their turn to the Arabian forces, early in the eighth century, at the battle of Xerfes de la Frontera, (to the north of Cadiz,) where the Visigoth sovereign, Roderic, was entirely defeated. This first invasion of Spain by the Moors was successfully conducted by Taric ben Z6yad, to whom Muza ben Noseir el Men, the emir of Africa, by the direction of the caliph, had entrusted a considerable force ; and eventually the whole of ILLUSTRATED. 21 the peninsula fell, under the generalship of Muza, into the possession of the Moorish conquerors, as the fruits of this victory, and formed the caliphate of Spain. Walid ben Ab- delm^lic ben Meruan was at this time caliph of the east. The victorious Arabs, not contented with their acquisitions in Portugal, Spain, and Languedoc, pushed their conquests along the Mediterranean, even into Sicily and Calabria ; and more than once carried terror and desolation to the gates of Chris- tian Rome. In fact, it is more than probable that the whole of Europe would have bent under their yoke, had not Charles Martel arrested their progress on the bloody fields of Poitiers and Narbonne. In Portugal, however, the Moors experienced a reverse of fortune about the middle of the eighth century, being first driven out of Galicia by the kings of Oviedo, and finally dis- possessed by them of the province of the Minho, known in the following century under the name of Portucalia, {Port de Cale, or PoRTo) ; which term then included only the Minho and the Tras OS Montes, but at a subsequent period was employed for the designation of the whole country, and ultimately super- seded the use of the appellation of Lusitania altogether. The earliest instance of the employment of Portugal as a term of designation for the whole of the Portuguese provinces, occurred towards the end of the eleventh century, when Ferdinand the Great, King of Castile and of Leon, gave the two Portuguese provinces, mentioned above, to Garcia, his third son. The domestic quarrels and distractions which took place among the African conquerors of Spain, at the period when the rule of the caliphs of the east gave way to the establish- ment of the kingly government of Cordova, (about 756, or the 139th year of the Hegira,) reanimated the courage of the re- maining Visigoths, who had sought refuge from the galling yoke of the Moors in the mountains of Asturias. Issuing from their inaccessible retreats, they reconquered a portion of their 22 PORTUGAL lost territory, and founded, in process of time, the kingdom of Oviedo and finally those of Leon and Castile, under their king Alphonso I., surnamed the Catholic. In Portugal, the struggle between the Christian kings of Oviedo and the Moors for the supremacy, was attended, during a long series of years, with a variety of success to either party. At one time the Christians extended their territorial limits to the banks of the Douro ; at another to the Mondego, and even to the Tagus, as they were favoured by the chances of battles ; and at length, about the middle of the tenth century, they succeeded in depriving the Moors of the possession of Lisbon. Portugal, as well as Spain, was at this period divided into se- parate and petty sovereignities of Christians and Mohamme- dans, of unequal extent ; and owing to their mutual aggres- sions and constant reprisals upon each other, the history of the two countries, during these ages, presents an almost unbroken narrative of obstinate combats and exterminating carnage, not less the result of religious zeal than of the thirst for extended dominion, which animated the leaders of the contending armies. As it is essential to our object of illustration, we must at this point interrupt the historical narrative, by introducing a GENEALOGICAL TABLE OF THE SOVEREIGNS OF PORTUGAL. FIRST DYNASTY", ORIGINATING FROM THE HOUSE OF BURGUNDY. Henry of Burgundy, (grandson of Robert I., Duke of Burgundy, and great grandson of Robert II., King of France,) " Count of Portu- gal," 1090—1112. Alphonso I., proclaimed King on the field of Ourique, 1139 — 1185. Sancho I., 1185—1211. Alphonso II., (surnamed "the Fat,") 1211 — 1223. Sancho II., 1223. Deposed by Pope Innocent IV. 1245. ILLUSTRATED. 23 Alphonso III., appointed by the Pope to succeed his brother, 1248— 1279i Denis, « the Patriot King," 1279—1325. Alphonso IV., surnamed " the Bold," 1325—1357. Peter I., surnamed " the Severe and Just," 1357 — 1367. — Ignes de Cas- tro, acknowledged his queen, and crowned after her death. Ferdinand, (born to Peter I., from Constance,) 1367 — 1383. THE DYNASTY OF AVIS ; FAILURE OF THE LEGITIMATE DESCENT FROM THE HOUSE OF BURGUNDY. John I., surnamed " the Bastard King," 1383 — 1433 ; graiid master of the order of Avis. Edward, 1433 — 1438. The science of navigation advanced by the protec- tion of the great Henry, Duke of Viseu, brother to the King. Alphonso' V., 1438 — 1481, denominated " the African." The military order of the " Tower and Sword" established 1459. John II., surnamed " the Great," 1481 — 1495. Feudal rights of the nobles repressed ; maritime discoveries continued ; the Cape of Good Hope passed. Emmanuel, " the Fortunate," 1495 — 1521, (cousin of John II.) Vasco de Gama doubles the Cape, and lands at Calicut, on the coast of Malabar. Route by sea to China discovered. John III., 1521 — 1557. The foundations of the extensive empire of the Portuguese in India Established. Sebastian, 1557 — 1578, (grandson and immediate successor of John,) edu- cated by the Jesuits. The glory and power of Portugal eclipsed. Camoens published his Lusiad, and in the following reign died in a poor-house. Henry, (the Cardinal King,) 1578 — 1580 ; patron of the bloody Inquisition at Goa, and in Lisbon ; grand importer from the East of mo- nastic lictionis. PERIOD OF THE SPANISH USURPATION. Philip I., (II. of Castile,) 1580—1598 ; seizes the crown by the army of his general, the Duke of Alba. Philip II., (III. of Castile,) 1598—1621. The blasting influence of the Spanish rule shown in the loss of colonies, and in the decline of commerce. 24 PORTUGAL Philip III., (IV. of Castile,) 1621—1640. During these sixty years, in which Portugal was annexed to Spain, the ruin of her domestic and foreign greatness was effected. The Portuguese at length drive the Spaniards from their soil, and proclaim the Duke of Braganza their King. DYNASTY DESCENDING FROM THE HOUSE OF BRAGANZA. John IV,, 1640 — 1656, (descended in a direct line from Alphonso, the natural son of John I., who was created Duke of Braganza in 1442.) The Infanta Catherine, his grandmother, daughter of the Infant Dom Edward, was declared to have been the true and legitimate heiress of the throne at the death of Cardinal Henry, when the Spanish tyrant seized the crown. Alphonso VI., 1656 — 1683. The independence of Portugal re-established by victories over the Spaniards. Dethroned by his queen, who marries his brother, the succeeding monarch. Peter II., regent from 1648 to 1667 ; and upon his brother's death, sove- reign, from 1683 to 1706. The " Methuen treaty" concluded in this reign. The celebrated ministry of the Count of Ericeira. John V,, 1706 — 1750. Church of Lisbon elevated by the Pope to a pa- triarchate. Papistical title of " Most Faithful Majesty" pro- cured from Rome, 1749. Abuses introduced into the govern- ment, through the corrupt management of the priesthood. The palace, church, and convent of Mafra erected. The national finances exhausted by ecclesiastic avidity. Joseph I., 1750 — 1777. Ecclesiastical power suppressed, and the Jesuits banished the kingdom, in the celebrated ministry of Sebastian Carvalho, (Count of Oyeras and Marquess of Pombal.) The great earthquake at Lisbon. Renovation of the city. Esta- blishment of the wine company of the Douro, and other privi- leged commercial societies. Mary I., 1777 — 1816; the victim of confessorial discipline. Incapacitated by her mental malady from all interference in state affairs. Her son becomes regent. First and second coalition against the French. John VI., 1816—1826. Embarkation of the royal family for Brasil, during the regency. Three invasions of Portuga;! by the French de- feated by Wellington and Hill. The Portuguese army re- ILLUSTRATED. 25 organised by Beresford ; consequent triumphs in Spain and France. Brasil elevated to the rank of a kingdom. Return to Europe of Dom Joao VI. Independence of Brasil declared. Constitution of Portugal proclaimed, accepted, and remodified by the King. Pedro IV., Emperor of Brasil, 1826; appoints a regency, and 1827, destines his infant daughter for the bride of Don Miguel, his brother, and for the crown of Portugal. At length (to resume our historical narrative) towards the commencement of the twelfth century, Alphonso VI., King of Le6n and Castile, surnamed the Brave, being compelled to yield to a superior force of Moors, at the fatal battle of Zalaca, shut himself up with the remnant of his discomfited troops within the fortifications of Toledo. Alarmed at the cheerless prospect of continuing unaided an unequal contest with the Arabians, whose armies were continually receiving from Africa additional strength, this sovereign adopted the wise and politic conduct of Charlemagne, in proclaiming a crusade against the Mohammedan power in Spain, and in demanding succour froni Philip I. of France, and the Duke of Burgundy. Spain presented to the chivalrous spirit, which prevailed at that period, a field of glory for noble exertions, and promised a proud harvest of laurels. In accordance with its impulse, a host of Christian warriors hastened at the appeal to rally round the standard of the cross. The chivalrous spirit of the age, and a warm devotion to the Christian cause, which fired the breast of the Christian combatant of every class, still fur- ther excited by recent dangers and the prospect of further calamities to Christian Europe, combined to render the arms and the cause of Alphonso completely successful. Amoilg the most daring and distinguished leaders of the Christian allies, Alphonso had remarked Henry of Besahfon^ (the younger son of the Duke of Burgundy,) and in reward of 26 PORTUGAL his services, gave him, with the title of Count of Portucal, his daughter, Donna Theresa, in marriage ; adding, as her dowry, the eventual sovereignty of the provinces of the Tras os Montes and of the Minho, (situated to the south of Galicia, and justly termed the " Medulla Hispanica," being at this day one of the most beautiful, the most populous, fertile, and wealthy districts in the world) ; as also (to the south of the Douro) of that part of the Beira already recovered from the Moors, including the towns of Coimbra and Vizeu. Guima- raens became his seat of government. Nobly fulfilling his engagements with his father-in-law, by the wisdom of his measures and by the success of his arms, he had the glory of extending his dominions, of conciliating the Moors, of render- ing the Mohammedan sovereign of Lamego tributary to his rule, and, in fact, of becoming the founder of the Portuguese monarchy. The Mohammedans, who had remained tranquil and sub' missive during the life of Count Henry, revolted under his son and successor, Alphonso Henriques, whose warlike spirit, dis- played in early life, had awakened their just apprehensions. Secure, as they presumed, of victory, in their overwhelming numbers, the Walis of Badajos, of B^ja, of Evora, Elvas, and Lisbon, assembled (in 1139) a force, as is asserted, of 400,000 men, in the plain of Ourique, (situated between the Guadiana and the river Sadao); but they imprudently wasted the vigour of their men in repeated and useless attacks upon the Christian camp, placed upon the contiguous heights. Observ- ing the energies of the assailants decline, Alphonso quitted his intrenchments, and poured down upon the infidels with the impetuosity of a torrent, and completely routed them. The victors hailed their general sovereign upon the field of battle, (in obedience to an asserted vision of Christ, by Al-' phonso, the evening previous,} and were in return dignified by ILLUSTRATED. 27 their king with the rank of nobility. In the Lusiad the battle is thus described ; and we cannot do better than give it in Mickle's splendid version : — O'er Ourique's wide campaign his ensigns wave. And the proud Saracen to the combat brave. In Heaven's protecting care his courage lies. And Heaven, his friend, superior force supplies. 'Twas morn's still hour, — before the dawning grey The stars' bright twinkling radiance died away ; When lo ! resplendent in the heav'n serene. High o'er the prince, the sacred cross was seen. The godlike prince, with faith's warm glow inflamed, " O, not to me, my bounteous God !" exclaimed — " O, not to me, who well thy grandeur know. But to the pagan herd thy wonders show !" The Lusian host, enraptured, marked the sign That witnessed to their chief the aid divine ; Right on the foe they shake the beaming lance. And with firm strides and heaving breasts advance. with fiercer ardour glows The Heaven-made monarch. Beneath the Lusian sweeping force o'erthrown. Crushed by their battered mails, the wounded groan ; Burning with thirst, they draw their panting breath. And curse their prophet as they writhe in death., Again the Lusian fury wakes its fires ; The terror of the Moors new strength inspires : The scattered few in wild confusion fly. And total rout resounds the yelling cry. Five Saracen monarchs fell on this memorable occasion. According to the romantic gallantry of the Moors, each fought in the presence of his mistress, who shared in the perils of the fearful combat with Amazonian heroism ; and, as described by Camoens, — • In all the beauteous glow of blooming years, Beside each king a warrior nymph appears : Each with her sword her valiant lover guards ; With smiles inspires him, and with smiles rewards. 28 PORTUGAL Just as Virgil, in the first book of his ^Eneid, describes the bold daring of the warrior virgin : — Ducit Amazonidum lunatis agmina peltis Penthesilea furens ; mediisque in millibus ardet, Bellatrix, audetque viris concurrere virgo. This celebrated victory, to which military pride and super- stition added the aid of miracles, and so honourable in truth to the history of Portugal, was attended with equally glorious results ; for the remainder of the Beira, the whole of Estrema- dura, and nearly the entire extent of the Alemtejo, fell into the hands of the conqueror, together with the towns of Leiria,— From Leyra's wall the baffled Ismar flies. And strong Arroncha falls his conquered prize. LusiAD. Santarem, (qu. Scalabis, upon the Tagus) ; Lisbon ; Cintra, — as in the language of the Lusiad, — To him submits fair Cintra's cold domain. The soothing refuge of the Naiad train, &c. Alca5:ar do Sal, (Selacia Imperatoria,) on the Sadao ; Evora, (Ebora et liberalitas Julia,) near the Xarama ; and Elvas, on the Burdala, and near the Guadiana, The conquest of Lisbon at this critical time, The queen of cities, whom the seas obey — was of the utmost consequence to Alphonso at the beginning of his establishment of the monarchy. The port was even then reputed to be the most commodious of the peninsula, and the city was regarded as almost impregnable, its old Moorish wall being flanked by seventy-seven towers, and winding into a circumference of fourteen miles. Had it not been, however, for the accidental circumstance of a fleet, manned by cru- saders, who were proceeding to the Holy Land from the ILLUSTRATED. 29 north, taking at the moment refuge from a storm in the Tagus, (a part of whom consisted of English,) and who volunteered their assistance against the numerous garrison of Moors, Alphonso might have failed in his hardy attempt at its cap- ture : — Far from the north a warlike navy bore. From Elbe, from Rhine, and Albion's misty shore. To rescue Salem's long polluted shrine : Their force to great Alphonso's force they join. LusiAD. History, indeed, informs us that at subsequent periods the Portuguese, in their wars with the Moors, frequently received succour from the English and German crusaders. In order to sustain his throne against the efforts of Castilian ambition, and to secure the papal protection, Alphonso con- sented to acknowledge, in 1142, that he held his crown of the holy see as its vassal and tributary. Six years after the battle of Ourique, in a solemn convocation of the Cortes at Lamego, though a long series of subsequent victories might in fact have rendered him the despotic sovereign of his country, he submitted his military election to the approbation of the civil authorities ; established the order of succession to the crown ; declared its independence ; and laid the basis of a constitutional government. In this truly patriotic proceeding, where such noble proofs were given of mutual forbearance and confidence, it is difficult to determine the degree of admi- ration due to the chieftain who spurned a crown that was not conceded by the concurrent voice of all his subjects, and to the people, who, forgetting the intemperance of victory, and awake only to the real interests of the state, in choosing a successful warrior for their king, had the boldness and the freedom to prescribe fixed bounds to the exercise of the regal authority, and to establish certain barriers for the preservation of the just right and great blessing of the people, — liberty. 30 PORTUGAL The conscious dignity, the love of constitutional freedom, the sense of their own value and importance to the state, which characterise the founders of the constitutional monarchy in Portugal, forms a bright feature in her history, and offers an illustrious example for the imitation of their posterity. The complete reduction of the Algarve was become a fa- vourite object with the Portuguese monarch ; but although Alphonso's son and successor, Sancho I., succeeded in cap- turing the town of Silves from the Moors, it was reserved for Alphonso III., who mounted the throne upon the deposition of his brother Sancho II. by Pope Innocent IV., to complete the conquest of that kingdom, and annex it to the Portuguese crown, the king of Castile renouncing thenceforward all claims and pi'etensions to its possession. The influence exercised, about this time, by the Pope in the internal affairs of Portugal, was most injurious to its welfare. In addition to the acquirement of considerable wealth, the clergy, through the power of the court of Rome, had pos- sessed themselves of certain royal prerogatives, and exemption from secular jurisdiction. The king and the people were alike hostile to their enjoyment of these dangerous immunities; but Denis, (the " patriot monarch,") who succeeded his father Alphonso III., found himself compelled by circumstances to confirm the ambitious ecclesiastics in the possession of those privileges, of which, for a short time, they had been rightly deprived by the good sense of the nation. To the wisdom and patriotism of " the good king Denis," Portugal was much indebted for great improvements in agriculture, commerce, and navigation ; and above all, for his promotion of education and learning, in the establishment of a national university, first at Lisbon, and afterwards at Coimbra, — In that fair city, round whose verdant meads The branching river of Mondego spreads. Lusiad. ILLUSTRATED. 31 The character of Alphonso IV. (surnamed " the bold,") was widely different from that of his virtuous predecessor; for though his reign may be considered, from the success of his arms, one of great military splendour, yet, as a politician, his Machiavelian principles must render him an object of con- tempt and hatred to an honest mind ; while the man of heart and feeling will condemn him as a person wanting to all the duties, the obligations, and the relations of life. The Moors, as we have seen, had been completely driven out of the terri- tory of Portugal by Lusitanian valour, previous to the com- mencement of this reign. In 1340, Alphonso XI. of Spain, had assembled an army at Seville for the relief of Tarifa, then closely invested by the African forces united under Abul Hasan and Jusef I. In this emergency, the instant succour of the Genoese was demanded by the Spanish monarch, as well as that of the King of Por- tugal, Alphonso IV., who lost no time in joining his troops to those of the Castilian, according to treaty at Seville ; whence the allied army marched against the Mohammedan hordes encamped upon the opposite bank of the river Salado, desig- nated at that time by the name of Wadac^lito. The combat was, for a long time, maintained on either side with furious animosity and equal resolution, and the issue appeared doubt- ful ; but, at the moment the Mohammedans appeared to give way, the garrison of Tarifa made a vigorous attack upon the flanks of the besiegers, and decided the fortune of the day. The king of Fez fled to Gibraltar, and embarked the same evening for Africa ; while Jusef with difiiculty reached, by Algezira, his kingdom of Grenada. The crowns of Arragon, Castile, and Leon, were finally united in the persons of Ferdinand V. and Isabella, 1479; and, thirteen years afterwards, (1492,) they made their triumphant entry into Grenada, when Abu Abdal^, the Moorish sovereign of Grenada, fled from the Alhambra, and 32 PORTUGAL took temporary refuge in the lofty mountains of Alpuxares. After enduring, for more than one hundred years, the most cruel and unchristian persecutions from the Catholic sove- reigns of Spain, the vanquished descendants of Ismael were driven from the field of their glory in 1 609, and compelled to take refuge in the deserts of Africa. This long digression, which indeed appears necessary to the narrative, must not be closed without our remarking, in favour of the character of the Moors, that, however disastrous the irruption of the Saracens into Spain might have appeared at the time, yet its effects proved ultimately most beneficial to the civilisation of Europe. The first result of their successes in the Peninsula was, it is true, the infliction of an ample return for all the rapine and the carnage of the Gothic conquerors upon the heads of their degenerate posterity. Carrying with them, however, in their career of glory, a taste for letters and for science, they soon restored to cultivation and wealth, regions, which the pride or the indolence of the preceding masters had devoted to neglect and sterility ; and they left the traces of their progress in the illumination and improvement of the human mind. A chi- valrous spirit, too, impressed upon the actions of the " Arab- Moor " a character of grandeur and elevation. At this dis- tance of time, their heroism and devotion of soul, — their hospitality to the stranger, — their attachment to the religion of their fathers, — the firm constancy of their principles and opinions,— their generous treatment of a fallen foe,— their warlike, as well as their pastoral habits, — their love for poetry, for flowers, and the cultivation of fruits,— the minarets of their sacred mosques contrasting their golden hue with the deep green foliage of palm trees and orange groves, — the magic of their palaces,— their Alhambras,— all concur in rendering the recollections of the Moor in Spain a picture of enchantment. But human glory is both imperfect and evanescent. A rest- ILLUSTRATED. 33 less thirst for liberty and independence^ — a tendency to revolt and insubordination, — -a wayward and an ardent imagination, — impetuous passions, ambition, and the desire of universal do- mination, (the infirmities of a noble mind, but the fruitful and certain sources of an empire's decline,) — towards the latter ages of their residence in the peninsula, broke down the mighty work of their great progenitors, terminated in the dissolution of their European empire, and their banishment to the sands of Africa. Under Peter I., sur named " the Severe and Just," (the suc- cessor of Alphonso IV.) commerce, agriculture, navigation, and the newly established interest of the fisheries, made great ad- vances. Severe in the execution of the laws, and rigorous in the administration of justice, — inflexible and indefatigable in the removal of all abuses, he reduced the clamorous and in- triguing priesthood to a state of wholesome and proper sub- mission, and brought them back within the operation of the royal courts, from whose jurisdiction the papal thunder had hitherto unfortunately been able to exempt them. Whilst* however, he was ever prompt to punish the delinquencies of the evil, merit was sure at his hands to receive its distinction and reward ; and no sovereign, whose virtues have ever done honour to a throne, could be more eminently entitled to the appellation of "Just" than this excellent monarch. A glooni was indelibly cast upon his feelings, and perhaps his temper was soured by the barbarous murder of Ignes, through the in- stigation of his father's courtiers, — of her Whose sole oflFence in fond affection lay. But we shall have an opportunity of speaking more particu- larly of this cruel assassination, by the order of Alphonso IV., This foul disgrace, of knighthood lasting stain, By men of arms an helpless lady slain, — Port. C 34 PORTUGAL when we arrive at Coimbra, and visit the Fonte dos Aniores, upon the opposite bank of the Mondego, which was at once the seat of Pedro's happiness and misery. The legitimate descent of the kings of Portugal from Count Henry, of the house of Burgundy, terminated with Ferdinand (the son of Peter I.) the preceding monarch, in 1383. After wasting the resources of his people in the vain support of his claims to the crown of Castile, exposing Lisbon to a siege, and the whole country to devastation, this monarch gave his youthful daughter in marriage to the natural enemy of Por- tugal; John I., at that time the reigning king of Castile. In violation of the express article of the constitution of Lamego, which for ever separated the crown of Portugal from that of Spain, it was agreed between the contracting parties, that the male issue of this connection should succeed to the Portu- guese sceptre, and that failing, that it should devolve into the hands of the Castilian monarch. Fortunately, however, the career of this Spanish tyrant was short, and no issue was left of Beatrix, for whom the crown of Portugal could be claimed ; and therefore all the just pretensions of the Spaniard ceased. The marriage had scarcely been concluded, when Ferdinand died. It had been provided by the laws of the constitution, that in a case of emergency, such as now occurred, the election of a new sovereign should immediately take place. The legal heir to the crown, Don Juan, the son of Pedro and Ignes de Castro, whose marriage had been solemnly recognised by an assembly of the states, was a prisoner at this time in the hands of his rival, the King of Castile. The necessity of having a head to the government appointed without delay, opened the road to the throne for John, surnamed the Bastard, the natural son of Don Pedro, by Donna Theresa Lorenzo, a Galician lady. Availing himself of the natural aversion by which the Portu- guese were influenced against the Castilians, he seized the ILLUSTRATED. 35 regency from the hands of the queen-dowager, the infamous Leonora ; successfully defended Lisbon, and forced the Spa- niards to retire into Spain after their memorable defeat on the plain of Aljubarota. It was this battle, which, together with that so successfully fought on the bloody field of Ourique, completely established the independence of the Portuguese monarchy. John was, in consequence, unanimously elected King by the Cortes, as- sembled at Coimbra in 1385 ; when some additional articles in support of the liberty of the subject, beyond those provided by the constitution of Lamego, happily received the sanction of the states. His character, given by Camoens in the Lusiad, is truly just : — ■ Though sprung from youthful passion's wanton loves, Great Pedro's son in noble soul he proves. In aid of his natural talents John I. had received an excellent education from his father, and during his reign exhibited proofs of being a profound politician, as well as a skilful general. His honour and candour were unimpeachable ; and the steadi- ness and liberality of his principles were such, as to ensure him the attachment of the wise, and the grateful affections of the people at large. His noble regard for the interests of the legitimate heir in captivity, when offered the crown by the Cortes, was a pledge to the Portuguese nation of the disin- terestedness and elevation of his sentiments. He became the founder of a new dynasty of kings, called the house of " Avis," from his having been grand master of that noble order. The enterprises, however, of the great Prince Henry, a son of John I., form a distinguishing feature of this reign. The numerous military expeditions to Africa at the period alluded to, led to a boldness^ of adventure in navigation hitherto un- known. From the rock of Sagres this prince directed the equipment of the vessels which discovered Madeira, and esta- blished the Portuguese in the possession of the Canary islands. 3G PORTUGAL He, in fact, commenced the grand system of maritime disco- veries, which were carried to so glorious an extent under the succeeding monarchs, and which finally produced a total change in the character of European commerce. That dreadful scourge, the plague, afflicted Portugal se- verely at this time ; and both John and Edward his immediate successor in the monarchy, fell victims to its prevailing viru- lence, as did afterwards Alphonso V. in 1481, During the reign of the latter monarch, denominated the " African," the science of navigation made great advances under the fostering protection of the great Henry, Duke of Viseu, the brother of the deceased Edward. Whilst Alphonso was pursuing his conquests in Africa, and establishing in Portugal the military order of the Tower and Sword, the Portuguese navigators were adding new discoveries to the acquisitions previously made upon the coast of Guinea, — were passing the equinoctial linCj and, in the spirit of fearless adventure, leading on to the dis- closure of a maritime route to India. Peace having been made with Ferdinand V. of Spain, on the solemn renunciation by the King of Portugal of all pretensions to the crown of Castile, the succeeding sovereign, John H., surnamed " the Great," was at leisure to repress the arrogance of his tyrannical nobles, and circumscribe their enjoyment of privileges, the exercise of which was dangerous to the liber- ties of the people, and derogatory from the dignity of the crown. Maritime discoveries were now pursued with re- doubled energy and spirit ; the southernmost point of Africa, " the Cape of Tempests," was doubled by Bartholomeo Dias ; further information was procured about the productions of India; and regulations were made for a commercial intercourse with that distant region by. sea. The celebrated line of de- marcation, which pretended to define the limits of the Spanish and Portuguese territorial discoveries, was sanctioned during this reign by Pope Alexander VI. ILLUSTRATED. 37 The most brilliant periods, however, of Portuguese history are to be found in the reign of Emmanuel, surnamed the " Fortu- nate," and in that of his successor John III. Under these two princes, the extensive empire of the Portuguese in India was established, of which the mere wreck remains to them at the present day. In the third year of Emmanuel's reign, Vasco da Gama passed the Cape which had now received the denomination of Good Hope ; visited the coast of CafFraria, in the Indian ocean ; Mosambique and Melinda, on the coast of Zanguebar ; and finally reached Calicut, on the west coast of the peninsula of Hindostan. The discovery of Brasil also is to be referred to this period, and to the accident of contrary winds, which carried Alvar6s Cabral out of his course to India, and drove him upon the eastern shore of South America. About the same time, Caspar Cortereal pushed his discoveries in North America up to between 51 and 69° north latitude; and Am6- rico Vespucci, a Florentine, in the service of Portugal, took final possession of the territory of Brasil in the name of the King of Portugal. Antoine of Almeida, Alphonso Albuquer- que, Sigueira, Abreu, and Perez Andrade, emulated the suc- cess of their mighty predecessor in Indian navigation, da Gama, in the conquest of numerous countries, and by their annexation to the Portuguese crown. Perez Andrade was the first European who reached China by the ocean. Albu- querque opened the Red Sea to the navigation of Portuguese vessels, and established the seat of his sovereign's government in India at Goa, on the coast of Malabar, which in a few years, became the rival of Lisbon in extent of wealth and commercial prosperity. The insults offered to da Gama and his officers by the Moors, on his first appearance in the Indian seas, and the injuries which from a spirit of commercial jealousy they inflicted upon him at Calicut, were amply revenged 38 PORTUGAL upon their brethren in faith by the success of the Portuguese arms in several parts on the coast of eastern Africa. The following reign of John III. presents another glorious epoch in the history of navigation and commerce, and of the extension and confirmation of the Portuguese dominion through- out the coasts of the Indian ocean. Lisbon and Goa became the Tyre and Sidon of the age ; and Brasil was making rapid strides in civilisation and national prosperity, from the intro- duction of agriculture, and the formation of numerous military and commercial establishments on its coasts by the Portu- guese. At home, great improvements were effected in the internal concerns of the kingdom ; sage laws were promulged, towns enlarged and fortified, the academic system at Coimbra re- formed, and religion protected by episcopal institutions. The glory, however, of this great sovereign was sadly tarnished by his establishment of the scourging tribunal of the Inquisition, whose iniquities and barbarous cruelties in the east and in Europe, furnish, even to a late period, pages in the history of Portugal stained with human blood. The pernicious effects resulting from the erection of this awful power, the right arm of the papal system, were almost immediately evidenced in the paralysed machinery of government, in the debasement of the public mind, in the arrested progress of the sciences and the arts, in the degradation of religion and morals, and, in short, in the total interruption of all the influences which con- tribute to the civilisation and well-being of a people. A dreadful earthquake occurred during this reign, by which nearly 30,000 persons perished ; and Lisbon, Santarem, and Almeirim, were entirely destroyed. In the eastern world, the celebrated viceroy, John de Cas- tro, was about this time effecting the total conquest of the im- portant island of Diu, in the gulf of Cambay ; and Anthony ILLUSTRATED. 39 de Mota was establishing commercial relations between the mother-country and the rich empire of Japan, — when the monarch, John III. died, leaving his crown to his infant grandson, Sebastian, under the regency of his queen, Catha- rine of Austria. Educated by the Jesuits, Sebastian had early imbibed the prejudices, and contracted the habits of a recluse, and, in truth, by the temperament of his mind, was better qualified for a cloister than a throne. His worthy instructors had infected his imagination with a taste for crusading, which, at that pe- riod, consisted of sundry descents upon the Moorish coasts, in the genuine spirit of Jesuitical persecution. In one of these expeditions, at the famous battle of Alca^far, in the kingdom of Fez, where he sought to signalise himself against the Moors, he perished, or rather disappeared for a time ; since it is re- lated of him that he subsequently did appear at Venice, as- serting his identity, and claiming the protection of that re- public, — that he was at length seized upon by the Spaniards at Naples, and thence conveyed to Spain, where he passed the remainder of his days in close confinement. It is, indeed, just possible that the body of Sebastian, exhibited to the Por- tuguese at Lisbon, in proof of his death, was a state trick, played off upon the nation in order to continue the crown in the possession of the Spaniard ; and that the unfortunate mo- narch did live, after the battle of Alcazar, to repent, amid the horrors of a Spanish dungeon, of the follies and the errors of his youth, and of the debasing education which he had re- ceived from the Jesuits, his bigoted instructors. But the po- sitive truth of this romantic tale is about as apparent as that of its equal in depth and mystery, the Masque de Fer, and the numerous solutions published of that memorable enigma. However, it must be observed, to the credit of Portuguese loyalty, if not to their good sense, that, even at this day, there remains in Portugal a sect denominated Sebastianists, who 40 PORTUGAL actually look for the return of the unfortunate king to his do- minions, and hold it as a point of established belief. This battle of Alcazar, in which the Portuguese were defeated, was attended with these three remarkable circumstances : the death or disappearance of Sebastian ; the fall of his enemy, the usurper Moluc, from previous exhaustion by a severe illness, in the heat of the battle ; and that, likewise, of the friend and ally of Sebastian, Mulei Mahomet, who was drowned in his flight. Some of the Corcundas, or Absolutists, recently gave out at Lisbon, that Sebastian would come back in the person of Don Miguel ; but, although credulity is one of the virtues of the Portuguese, it does not appear that this report has made any very great impression upon the public mind. The glory and power of Portugal underwent considerable diminution during the reign of this weak sovereign, Sebastian; but one of its chief disgraces was the " cold neglect" expe- rienced at court by the immortal Camoens, the ornament of his age and country : — Unheard, in vain, their native poet sings, And cold neglect weighs down the Muse's wings. E'en he, whose veins the blood of Gama warms. Walks by unconscious of the Muse's charms. — L. b. v. Dying without issue, in fact having never been married, Se- bastian was succeeded in the possession of the Portuguese sceptre by his paternal uncle, the Cardinal Henry ; who, to the decrepitude of age, added the other eminent disqualifica- tions for a crown, of narrowness of views, illiberality of pur- pose, and a childish taste for the fables of the Romish friars, with all the fictitious miracles and inscriptions, which were imported at this time in great quantities from the east with other piore valuable commodities. The misfortunes of the Portuguese nation may be said to have commenced in reality at his deatb, when the succession to the crown was disputed. ILLUSTRATED. 41 and the question abruptly decided by force of arms in favour of Philip II. of Spain, under the command of his general the Duke of Alba. It is a curious circumstance that this national misfortune should have afforded an opportunity of offering the highest tribute of praise to the memory of Camoens. It is related by a Portuguese historian, that Philip II., amidst the various affairs of importance, which must necessarily have engaged his attention on his occupation of Portugal, made inquiries after Camoens, and desired that he might be brought before him ; observing, that having read his poem, he greatly admired it, and wished to have the pleasure of seeing its author. When he was informed that Camoens had expired shortly before his arrival, the Spanish monarch is said to have been greatly affected. Camoens was luckily spared this interview with the usurper, which would in all probability have broken his pa- triotic and loyal heart. During the sixty years (1580 to 1640) of the Spanish domi- nation in Portugal, that is, of Philip II., Philip III., and Philip IV., the treasures of the state were dissipated, its mari- time and military force completely disorganised, its commercial prosperity totally destroyed, and the richest domains and co- lonies torn from the crown. The national antipathy of the Portuguese to the name of Spaniard, was aggravated by these losses and disasters. Before this period the Portuguese en- joyed the commerce of the Indian seas exclusively, and Lisbon was the grand mart or emporium where the Dutch could alone purchase eastern produce for the consumption of the north of Europe. It suited, however, the policy of Philip II. to interdict the Hollanders from the continuance of this traffic, so beneficial to both countries ; a measure which led the Dutch to trade di- rectly themselves with India, and ultimately to their possess- 42 PORTUGAL ing themselves of the principal colonies of the Portuguese in the east, and consequently of their commerce. Portugal was hastening to the degraded condition of a mere dependent province of Spain, when, in the year 1640, a revolt took place in Catalonia, which furnished sufficient employment for the armies of the Spanish monarch. Availing themselves of this favourable opportunity, the Portuguese cleared the country of the Spaniards, and re-established the independence of their kingdom by the election (1640) of the Duke of Bra- ganza to its sovereignty ; nor were they interrupted by their late tyrannical masters, who had become themselves the prey of intestine discord, and were therefore too weak to attempt, with any hope of success, the re-conquest of the lost territory. John -IV. (the founder of the Braganza dynasty) was de- scended in a direct line from Alphonso, the natural son of John I. (surnamed the Bastard,) who conferred this dukedom upon Alphonso in 1442. His first care was to procure a recognition of his right to the crown by an assembly of the states at Lisbon, where it was declared that his claims were indefeasible, through the Infanta Catharine, his grandmother, (the daughter of the Infante Edward,) who had been unjustly deprived of her inheritance to the crown by the Spanish monarch at the death of Cardinal Henry. In order to the further security of his throne, he concluded treaties of alliance with France, the United Provinces, and Sweden ; but not- withstanding these engagements in Europe, and an admitted intermission of mutual hostilities in the east, the Dutch con- tinued their conquests, and finally possessed themselves of almost all the colonial establishments of the Portuguese in Hindostan, Africa, and Brasil. At his decease, the crown passed to Alphonso VI., his eldest son, then an infant, under the guardianship of Louisa, the queen-mother. France having formally renounced, by ILLUSTRATED. 43 treaty, its protection of Portugal, the Spaniards renewed their attempts upon the independence of the Portuguese with greater animosity than ever; and Alphonso found himself compelled, for the preservation of his crown, to establish an alliance with England in 1661. Tangiers in Africa, and the island of Bombay, were ceded to the British government as the dowry of the infanta who married Charles II. of England. During this time, France likewise, perfectly aware of her interest in maintaining the integrity of Portugal, was, though bound by treaty to the Spaniards, rendering covertly to the Portuguese all the assistance in her power. At length the victories of Almexial, near Estremos, in 1663, and of Montes Claros, 1665, where the Spaniards were completely defeated, triumphantly confirmed the independence of Portugal. The war of Spanish succession having broken out, the court of Lisbon re-established an open alliance with France ; which induced the Spaniards at length to withdraw their preten- sions, and to acknowledge the independent sovereignty of the Portuguese monarch. In the meanwhile, Alphonso had ren- dered himself an object of hatred and contempt to the nation by his vicious and debauched habits, and by the evidences of a savage and brutal disposition. It was with the concurrence, therefore, of the court, (should it be rather said, through the intrigues of his queen ?) that he was dethroned by his brother Peter, who, during his life, governed as regent, having pro- cured the sanction of the Pope for his own marriage with the Princess Mary, the wife of the deposed Alphonso. Shortly after his accession to the throne, the influence of England withdrew Peter II. from fulfilling his engagements with the French, and forced him into a reciprocal treaty of restitution of conquests with the Spaniard. The peace con- eluded at the Hague, in 1669, with the Dutch, allowed them to retain possession of all the places which they had wrested from the Portuguese in Africa and the East Indies. Yielding 44 PORTUGAL to the persuasions of England and Austria, Peter subsequently (1703) joined the grand alliance with England, against France and Philip V. ; and, marching to Madrid with the British auxiliaries, proclaimed Charles of Austria sovereign of Spain. It was then that the celebrated treaty, negociated so success- fully by our ambassador at the court of Lisbon, Methuen, was concluded, by which Portugal bound herself to receive the woollen cloths of British manufacture ; and England in return to admit the importation of the wines of the Douro, the Mon- dego, and Tagus, at one third less duty than that imposed upon the introduction of French wines. The celebrated ministry of the " Portuguese Colbert," the Count of Ericeira, contributed in this reign to the renovation of the finances of the state, and to the establishment of cloth manufactories ; but in the following, the expectations, — the just expectancies of Portugal from the treaty of Utrecht, with respect to the being put into possession of certain strong places in Spanish Estremadura and Galicia, as a barrier against future aggression, were shamefully disappointed ; and the single advantage which she derived from that general peace, was the recovery from Spain of her colony Saint Sa- qrament, {Sacramento,') upon the northern bank of the river Plata. France, however, it should be added, did at this time (John v., 1713) recognise the right of Portugal to the pro- priety and sovereignty of the establishments formed by herself on both banks of the river Amazon, and renounced also all claims upon the territory situated between that river and Vincent, to the south of Rio Janeiro in Brasil, where the recent discovery of the gold mines promised an almost inex- haustible source of wealth to the mother-country. In order to purchase from the Pope the title of " Most Faithful," and to procure the elevation of the ecclesiastical establishment at Lisbon into a patriarchate, and in the con- struction of the immense edifice at Mafra, at once a palace ILLUSTRATED. 45 and a convent, this imbecile and immoral monarch (Joao V.) prodigally lavished the treasures of the kingdom ; and even the new sources of national wealth opened to him in the discovery of the diamond mines of Brasil, were scarcely ade- quate to support his impolitic and wasteful expenditure. In the latter days of his injurious reign, he abandoned himself altogether to the practice of religious austerities ; and as if to ensure the further misery of his country, he resigned the reins of government into the hands of a Franciscan friar, — an intriguing, worldly-minded, false ascetic, by whose misrule the most shameful abuses were introduced into the govern- ment, the army became disorganised, and the finances of the country were nearly ruined. It was the glory of the succeeding monarch, (Joseph, 1750,) under the celebrated administration of Sebastian Carvalho, subsequently created Count of Oeyras, and Marquess of Pombal, to effect the reform of many abuses, which the ecclesiastical rule in the former reign had been the cause of introducing into all the departments of state. Considering the condition of things in Portugal at his accession to power, and the moral and the political influences prevailing at the time, and beyond all, the paralysing powers of an ambitious clergy, — the ministry of the Marquess of Pombal forms one of the most wonderful periods in the history of Portugal. To a certain degree he may be regarded as entitled to have it recorded of him, that he restored the king to the independent exercise of his royal ajithority, and that he became himself the renovator of his country, by determining the just bounds between the safety of the kingdom, and the arrogant assumptions of the priesthood. The most inveterate enemies with whom Pombal had to contend, in the prosecution of his great work of reform, were the Jesuits, whom, however, he finally succeeded in expel- ling the kingdom. Some turbulent religious corporations. 46 PORTUGAL whose pretensions were also inconsistent with the welfare of the country, he entirely suppressed ; forbidding the religious massacres of an auto da fe, — restraining the sanguinary cruel- ties hitherto practised by the Inquisition, — and abolishing all distinction between the " old" and " new Christians," which in previous times had been so impoliticly acknowledged, and had led to such tremendous consequences. The restoration of the advantages of commerce, the reorga- nisation of the finance, — the re-establishment of the naval and military power of the country, — the security of the frontiers by the erection of new fortifications, — the encouragement of the liberal arts and sciences, — the establishment of various manufactories, — improvements in agriculture, — an increase of population, — the institution of primary schools, and a whole- some reform in the academic system of education at Coimbra, — were the principal measures of his administration. The inflexible and imperious severity, however, with which he opposed the several interests established, and really so preju- dicial to the state, naturally excited against him considerable animosity in the nation. There appears to have been no dis* position, on the part of the Marquess, to conciliate parties, as well as remove abuses. His haughty contempt for the rights and claims of the Fidalguia, and his establishment of privi- leged companies, to the prejudice of the business of private merchants, added to the prevailing hostility against his mode of government. The character given of him in the travels of the German, Link,— which is quoted here in the words of his translator, Hinckley,— may perhaps altogether be allowed to be a fair account of the Marquess : — " The Marquess is still called by the common people, ' GRANDE Marques ;' a phrase also used solely by some foreign merchants, not English, while every one else expressed the greatest hatred for his memory. The rich speak of Pombal's ILLUSTRATED. 47 reig^ as a system of terror, during which, when the minister's approach was announced at a distance, every window and door was shut. It is not to be doubted that he was a minister who wished the good of the country for the sake of his own repu- tation ; but it also cannot be denied that he seldom employed the best means of accomplishing that end. Of this the mise- rable remains of his hat-manufactory at Pombal is an instance, while another at Braga has a considerable sale. But how was it possible that a manufactory should succeed in this un- peopled country, where agriculture requires all the hands that can be found, and even more ? and why did Pombal never be- stow his attention on roads, bridges, and canals, excepting for a few yards round the town of his name? Whence those trifling provocations of the priesthood, which contributed nothing to enlighten the people," (which did enlighten the people,) " and procured him" (naturally) " implacable enemies ? At first he was desirous of establishing manufactures everywhere, then changed his object to agriculture, and then to the fishery ; in short, he began everything at the wrong end. Ever despotic, proud, and cruel, he never attained the object of his improve- ments ; and eveii the common people, whom he favoured now and then, no longer remember him with the feeling of love, but, on the contrary, rejoice at his fall. But nothing gives probability to the idea that he himself formed a plot against the king's life, in order to sacrifice a part of the nobility to his resentment. This idea certainly prevailed, was seized with avidity by the nobility and clergy, and the queen herself," (at whose accession to the throne the priests and nobles procured the dismissal of Pombal from the court, and several acts of his administration were revoked,) " who believed it, busied her- self in her delirium with the innocence of those who had been condemned. But had this suspicion been founded, there would have been no delay in restoring everything to its former state. Nothing, however, was done to remove this disgrace 48 PORTUGAL from the memory of the condemned; though a son of the Duke of Aveiro" (one of the executed conspirators with the Jesuits) " lives in retirement, and the son of the Marquess of Pombal in great style at Lisbon. After a revision, indeed, of the proceedings, it w^as found best to leave this affair in peace. The column of disgrace on the site of the house of the Duke of Aveiro at Belem," (which was levelled to the ground at the time of the duke's decapitation,) " still remains, though some shops have been erected beside it to hide the inscription ; a just symbol of the conduct of the nation on this subject, for what they cannot alter they strive to conceal." The attempted assassination of the king, alluded to, was made upon him as he was proceeding in his carriage upon the night of the 3d of September, 1768, to Belem. The Jesuits in the Portuguese colony of S. Sacrament had already been justly suspected of interfering, with a view to the maintenance of their own usurped authority, against the execution of the treaty which exchanged that territory with France, for the portion of the country of Paraguay situated upon the eastern bank of the Uruguay. The consequence of these intrigues of the Sacramento Jesuits, was a bloody and expensive war of considerable duration between France and Portugal. These disturbers of the national repose were at length however pursued and hunted down as traitors to the crown ; their goods were confiscated, and their persons exiled to the dominions of the Pope ; and at length all Europe, and even the court of Rome itself, concurred in the suppression of this mischievous and dangerous order, — an event of more importance even than the expulsion of the Moors- from Spain, to the cause of moral and religious freedom, nay, to that of the Christian religion itself. The dreadful earthquake which took place at Lisbon during this reign, destroying the greater part of the city and the lives of thirty thousand inhabitants, and to which were added the ILLUSTRATED. 49 horrors of fire and famine, served only as a new cause of excitement for the genius of Pombal, in offering it a wider and more difficult field of exertion. The narrative of this catas- trophe, as of the rapidity with which the erection of the new city rose in greater splendour than ever, under the energetic measures adopted by the Marquess, shall be fully detailed when we bring you to our rambles in the streets of Lisbon. In 1762 the Spaniards possessed themselves of the fortress of Almeida, which was restored to Portugal by the treaty of Paris in the following year, when the former relations between the two countries were restored. Joseph died in 1777, leaving his crown to his daughter Mary, conjointly with his younger brother, Peter III., to whom she had been already married. The first act of the new government was the revocation of several wholesome edicts, passed against the ecclesiastics in the last reign, through the instrumentality of the Marquess of Pombal, and the restoration of a part of the clergy, monastic and secular, to their former consideration in the state. The long wars between Spain and Portugal, in South America, were happily terminated by the treaty of St. Ildefonso, when the latter country was finally restored to the undisturbed possession of thp most valuable of its colonies in Paraguay. At home, agriculture, manufactories, and commerce, were making considerable advances ; and by the abolition of the Brazilian, African, and Indian companies, the advantages of those trades were left freely open to every individual merchant in the kingdom. Additional schools were created for the popular diffusion of mechanical knowledge and of the liberal arts ; the civil enactments of the preceding reigns were col- lected into one body, and methodically arranged; and the inestimably valuable foundations of a royal library and an academy of sciences were established in Lisbon, for the benefit of the people at Jarge. Port. D 50 PORTUGAL The establishment, however, of the Convent of Estrella, dedicated by the Queen, with the sanction of the Pope, to the heart of Jesus, is at once a disgraceful proof of the corruption and venality of the court of Rome, — as it was, at the time, to the Portuguese nation, of a mind, originally imbecile, at length beginning to sink altogether under the rigorous exercise of confessionary discipline. The extent of her mental malady became such at last, as totally to incapacitate her for the management or control of state affairs, and to place the reins of government in the hands of her son, the Prince of Brasil, subsequently known to us as Dom Joao VI. During the regency, Portugal joined the first coalition against the French republic in 1793, and again armed against French aggression in 1799. Upon the death of his mother in 1816, Joa5 VI. assumed the sceptre of Portugal, endeared to his subjects by the expe- rience, which they had already enjoyed in either empire, of his mild and amiable disposition during the seventeen years of his regency. His marriage, however, with Charlotte, the daughter of Charles IV. of Spain, neither contributed to his domestic happiness, nor, as subsequent events have shown, to the general welfare and tranquillity of the kingdom. The Spaniard has always been the inveterate foe of liberal and enlightened institutions in Portugal, and the leading principle of his policy has ever directed him to aim at the extinction of the Portuguese monarchy. A connection with Spain, there- fore, is the most injurious compact in which the interests of Portugal can be committed. In the early part of John's rule as regent, Portugal enjoyed the utmost possible prosperity in agriculture, general industry, manufactures, commerce, and in the advancement of literature. In 1801, however, he declared war against France and Spain ; which was renewed in 1807, when the hostile alliance com- pelled him to embark with his family for Brasil, and the ILLUSTRATED. 61 French troops took possession of his capital and kingdom. General Junot being appointed governor of the Portuguese territory. An insurrection broke out against the French in the following year, of which the British government availed itself to render succours to its ally, and to force the evacuation of Portugal by the French troops. The next invasion of Portugal by the French was under the Duke of Dalmatia in 1 809, who was driven over the frontiers by the British and Portuguese troops from the Vouga, in the neighbourhood of Aveiro. The third attempt of the French army upon Por- tugal in 1810, under the command of the " spoiled child of fortune," Massena, was equally unsuccessful ; for he was compelled to relinquish every attempt upon Lisbon, and finally to make an abrupt retreat from before the British lines on the heights of Torres Vedras, which extended across the country from the Atlantic to Alhandra on the Tagus. From 1811 to 1814, the Portuguese army, now completely re-organized by Lord Beresford, was in the field with the British troops under the Duke of Wellington ; assisted in ultimately driving the various armies of France out of Spain, across the Pyrenees ; and bore a glorious part in the memo- rable battle under the walls of Toulouse, when Soult was completely defeated. Brasil was elevated to the dignity of a kingdom in 1815, when Dom Joao assumed the title of Sovereign of the united kingdoms of Portugal, Brasil, and the two Algarves. The ruinous war which had begun between the Portuguese govern- ment at Rio Janeiro and that of the republic of Buenos Ayres, in 1812, was continued with renewed animosity from 1817 to 1821 ; when the King, having accepted the basis of the constitution promulgated by the national congress, and ap- pointed the Prince Royal his viceroy in Brasil, embarked for Europe. His reception by the Cortes at Lisbon was unworthy of the representatives of a constitutional government, and contri- 52 PORTUGAL buted to create a dislike to the constitutional system, the first fruits of which appeared to the loyal Portuguese to be evi- denced in the insults offered by its advocates and supporters, gratuitously, to a sovereign w^hose misfortunes should alone have been sufficient to recommend him to their affections. Outraged as the amiable monarch was by those unworthy members of whom the Cortes was at that time composed, on his return to the palaces of his ancestors, and trembling in their hands like a victim before the altar, not of constitu- tional liberty, but before gross imbecility and selfish ignorance, the stones themselves would have cried out, had not the ge- neral feeling of the various classes of society in Portugal been loudly expressed, and in very intelligible and practical language, in favour of their much injured sovereign. There is no par- doning soi-disants liberaux, who prove themselves, by their own acts, to be the greatest enemies of the sacred dignity of liberty. It has been the lot, perhaps, of few monarchs to drain so deeply the dregs of misfortune, as Dom Joao VI. Expelled, in the first instance, from the land of his forefathers by the suc- cess of the French armies, which was greatly promoted by the treachery of his own subjects ; then, on the eve of his departure for Europe, nearly falling a victim to popular insurrection at Rio Janeiro ; next insulted by the Cortes on his arrival in the Tagus ; subsequently made the sport of contending factions in the state ; at last compelled by the force of circumstances to yield up his sovereignty over the empire of Brasil, retaining only by sufferance the empty title of emperor ; he had to endure the further misery of seeing his faithless queen dishonour the name by her many profligacies, and join in the intrigues of the vilest cabals against his throne and against his life. As if any thing else, too, had been wanting to make the cup of his bitterness run over, in Don Miguel, his youngest son, he found the willing tool of traitors, and narrowly escaped the premeditated act of parricide by taking refuge, in a covert manner, on board a British man of war, at anchor in the Tagus. ILLUSTRATED. 53 The monarch's affecting address to his rebel son after these events, is a sufficient evidence of the intenseness of his mental • . . . . sufferings, as of the injuries which he had met with in his own family. An account of the progress of the Constitution, from its commencement at Porto in August, 1820, through all its various mutations, down to the Constitution of Don Pedro — feliciter vortat — is reserved for the subject of a future letter ; we will now merely make this remark, that it was the good offices of England which at last brought about the reconcilia- tion of the two countries, after Don Pedro had declared the independence of Brasil, and its separation from the mother- country, and had caused himself to be proclaimed Emperor ; but not, unhappily, before the intervention of other nations had dispossessed Portugal of a considerable portion of the import trade into Brasil, — the consequence of the folly of the Portu- guese government, — and which valuable branch of commerce never will the Portuguese be able to recover exclusive posses- sion of again. Dom Joao VI. died at the palace of Bemposta, in the vici- nity of Lisbon, March 10, 1826; not from poison, as has been falsely asserted, but from an inflammation of the stomach and bowels, with the affliction also, during the last hours of his existence, of violent epileptic fits, to which his family is much subject, but which he had never experienced before. He was attended during his illness by the court physician, an English gentleman of considerable skill and reputation, for- merly attached to the staff of Lord Beresford. In his pre- sence the royal corpse was opened, and a faithful report was made, by the same authority, of all the symptoms of the sovereign's fatal distemper, to the British ministry. , Don Pedro IV., Emperor of Brasil, was acknowledged so- vereign of Portugal, by right of succession, upon the death of his father. The regency appointed by the dying monarch, and. confirmed by the Emperor under his sister Izabel-Maria, is in a 54 PORTUGAL short time to devolve upon Don Miguel, his brother, whom he has destined to become the husband of his daughter, Donna Maria da Gloria, now under age. During her minority, the Infante Don Miguel will, by the appointment of the Emperor, act as his lieutenant in the regency of the kingdom of Portugal and the Algarves, conformably to the terms of the constitu- tional charter, and according to the form of the following DECREE. For many very weighty reasons which are worthy of my royal consideration, and reflecting that the safety and security of the state is and always ought to be the supreme law for every sovereign who desires only the happiness of his subjects, and taking into my royal consideration the intelligence, activity, and frankness, and character of the Infante Don Miguel, my much beloved and esteemed brother, I think fit to appoint him my Lieutenant, giving him all the powers which belong to me as King of Portugal and the Algarves, and which are laid down in the Constitutional Charter, in order that he may govern these Kingdoms conformably with the said Charter. The same Infante Don Miguel, my beloved and esteemed brother, will see to the execution of this Decree. (Signed by his Majesty) THE KING. Palace of Rio de Janeiro, July 3, 1827. Donna Maria da Gloria II., on attaining the age prescribed by the Emperor, and acknowledged by the Cortes as her majority, will assume full possession of the crown of Portugal, and reign conjointly with her husband Don Miguel. The two crowns of Portugal and Brasil will be by this arrangement entirely disunited. The imperial family of Austria, from their ties of relationship with the young Queen, are deeply inte- rested in, if not pledged to, the acknowledgment and assertion of her rights to the Portuguese sceptre. The troublesome custom-house officers have just come on board, and are rudely importunate, by their gestures, to turn us passengers out of the ship and in the custody of a soldier, who seems more disposed to be civil than these consequential gentlemen of the ]pok-ou,t service, whose savage demeanour is only to be equalled by their meanness. ILLUSTRATED. 55 The pen is at last, and doubtless to your relief, wrested from us ; — the city of Lisbon, proudly crowning its many hills, is now presented to our view in all its extent. We can think of nothing but Lord Byron's lines, as applicable to the scene, which we are beholding at this moment, and to the peculiar circumstances of the time : — What beauties doth Lisboa first unfold ! Her image floating on that noble tide. Which poets vainly pave with sands of gold ; But now whereon a thousand keels did ride Of mighty strength, since Albion was allied. And to the Lusians did her aid afford : A nation swoln with ignorance and pride. Who lick, yet loathe, the hand that waves the sword To save them from the wrath of Gaul's unsparing lord. LAMP IN USE IN THE NORTH OF PORTUGAL. 56 PORTUGAL LETTER III. But whoso entereth within this town. That, sheening far, celestial seems to be. Disconsolate will wander up and down 'Mid many things unsightly to strange ee ; For hut and palace show like filthily : The dingy denizens are reared in dirt ; Ne personage of high or mean degree Doth care for cleanness of surtout, or shirt. Though shent with Egypt's plague, unkempt, unwashed, unhurt. Childe Harold, canto 1. Lisbon, 1827. Our vessel has been towed up to its moorings from Belem by men of war's boats, supplied from some of the British ships at anchor in the Tagus. Without being permitted a moment's delay, we have been hurried off into the police boat, and placed under the charge of two soldiers, who are to accompany us to the different offices, where it is necessary that our passports should be countersigned, and that we should undergo the always disagreeable operation of being toised and centimetred in the true style of the great and polished nation, before it becomes lawful to seek a domicile. At the moment we landed at the foot of the packet- stairs, a ILLUSTRATED, 57 ludicrous instance of the infliction of summary punishment occurred, which afforded us great amusement. Some quarrel, it would seem, had arisen between some native boatmen and a party of our jolly tars, who were waiting to take an officer off" to his ship. The Portuguese had the temerity to strike one of the British seamen with an oar, when the whole boat's crew jumped aboard the Lusitanian, and trundled the Portu- guese party into the water, — a case of no unusual occurrence, as we afterwards learned. The packet-stairs are so called, it is to be presumed, from there being no steps whatever to aid the tottering traveller up one of the steepest and most difficult ascents about Lisbon. It is no better than a goat's path, so narrow and so perpendicular, that one slip of the feet might be the means of precipitating the inexperienced passenger upon the rocks beneath. Its denomination is derived from its proximity to the anchorage ground of the Falmouth packets, which it completely commands. The palace of the Conde d'Obidos, to whom the surrounding property belongs, imme- diately overhangs this inconvenient height. We soon found ourselves in the principal street of Lisbon, which, bearing different names, and winding over numerous inequalities of ground and in various directions, extends the whole length of the city, through a space. of more than six miles along the banks of the Tagus. The heat had become intolerable, but yet for three hours we were baudied about from office to office, owing to the ignorance of our guards, and from one authority to another, until at length, in . a state of perfect exhaustion, we were ushered up five pair of stairs into the chamber of an old escrivao, or notary public. Here we complied with all the necessary formalities about our pass- ports, and, paying our fees, were . conducted by the soldiers to our hotel in the Rua do Prior, in the quarter of Buenos Ayres, where we dismissed them with a small, gratuity. The custom-house officers on board the packet had' refused 58 PORTUGAL us permission to take on shore any part of our baggage, and we were consequently put to the greatest inconvenience, not having even a change of linen with us ; nor was it until late in the evening that bur sacs de nuit were delivered up, through the interference of some of the friends who were awaiting our arrival. Some excuse, however, for this rigorous treatment was certainly to be found in the recent detection of an attempt made by the steam-vessel from Gibraltar, to introduce a vast quantity of British manufactures in a clandestine man- ner, without payment of the usual duties. Consequently every English ship, from the moment of its arrival in the Tagus, has since been most strictly watched, and the cargo scrupulously examined. We could not, therefore, but acqui- esce with good humour in the necessity of these strong and just measures of prevention for the sake of the revenue, how- ever little of delicacy and management might be evinced in the mode adopted for their being carried into execution. Besides, it was gratifying to witness, in these two instances of police and custom-house severity, experienced by an English- man on landing in Portugal, while the British troops might almost be said to be composing, at the moment, the garrison of Lisbon, the uncontrolled freedom of the native authorities in the exercise of their respective functions. We, as English- men, were shown no favour ; and surely, under the peculiar circumstances of the moment, it was not at all to be expected, nor indeed to be desired, that we should meet with more indulgence than the subjects of any other country, not con^ nected with Portugal by such strict bonds of amity as our- selves. The evening of aur first day at Lisbon was rendered more remarkable by the arrival in the Tagus of the British experi- mental squadron, commanded by Sir Thom&s Hardy, which received and returned the successive salutes of the Portuguese forts and men of war at anchor before the city. ILLUSTRATED. 59 The view from Buenos Ayres is delightful, commanding Al- mada and the opposite heights, the river beyond Belem, and almost down to the point of Traffraria ; an extended line of vessels, of all descriptions and sizes, occupying its immense breadth, — a considerable portion of the town, — to the east, across the broader part of the Tagus, in the direction of Aldea Gallega, and Moita, the town of Vendas de Palmela, charm- ingly situated upon a hill of considerable elevation, connected with the lofty Serra de Arrabida, and in a district celebrated for its vineyards and orange-groves ; again to the west, the Belem quarter of the city, the gardens of the Necessidades, and intervening convents, churches, and palaces, up to the magnificent palace, not yet completed, upon the height of Ajuda, whence this royal residence has received its name. The immediate view down to that part of the river where the packets anchor, directly under the height of Buenos Ayres, is across a vineyard of considerable length, and the street, into which we first emerged from our rugged ascent of the packet- stairs described above. Altogether no scenery can be more varied, lively, arid interesting, than that which presents itself in the prospect enjoyed from the windows of our hotel in the Rua do Prior. Our rambles in the streets of Lisbon soon convinced us of the fidelity of that^ representation, which describes its filthy abominations as not to be exaggerated, notwithstanding the pompous adage of national pedantry. Quern nao tern visto Lisboa Nao tem visto cousa boa. and which has its equal, perhaps, as to truth and importance, as well as its origin, in the old Spanish vaunting proverb of Qui^n no ha visto k Seyilla, No ha yisto maravilla. On our road up the ill-paved and steep streets leadkf to the GO PORTUGAL Rua do Prior, we had already encountered numerous heaps of disgusting filth, friars, dogs, and not many hundred yards from the hotel, the carcase of a horse, which had fallen down during the previous night, and was already exhibiting proofs of the rapid way in which the Egyptian plague of flies effects its , work in this country. The only tolerably pure air to be found in the city, is upon the height of Buenos Ayres, according to the comparatively true import of the appellation. We were soon, too, made aware of the truth of that remark, with respect to the horrifying exposure, in the crowded streets, by beggars, of limbs in every stage and under every character of disease, — that in Lisbon peripatetic lectures on morbid anatomy are offered to the passenger at every turn. It was in vain that we asked at any time for flowers to refresh our offended senses, for none were to be procured. Upon our arrival, we had learned that the Princess Regent was gone to Caldas da Rainha, for the benefit of the sulfurous waters, which are held in great repute. Numerous inquiries were made of us, relative to the appearance of the Marquess Palmella ; and the public mind seemed wound up to the highest possible state of anxiety for his leaving the mission in ' England, and returning to Portugal to assume the administra- tion of affairs. A short acquaintance with the aspect of political matters in Lisbon has convinced us of the weakness and instability of the present government, than which nothing could be worse, in point of dishonesty, selfishness, base intrigue, and disunion, resulting from the imbecility and mutual want of confidence in each other exhibited by the drivellers in office at the moment; and of the absolute and indispensable necessity, that the affairs of the country should, without any loss of time, be committed to the management of a virtuous and enlightened statesman, whose commanding talents and energies of mind would be well applied to the difficult task pf preserving uniformity of ILLUSTRATED. 61 principle, and a straight direction in the conduct of public matters on the part of the government ; and, above all, in the holding under due restraint the equally injurious violence of the two contending parties of Corcunda and Constitutionalist, as w^ell as to the annihilation of the dangerous influence of the Camarilla at court. To judge from the language employed by the two hostile factions ; from their mutual abuse and recrimi- nations, and maliciously false statements about each other, the exasperation of their feelings must have arrived at a serious height, and it may soon be further evidenced by some overt acts of tumult, and perhaps bloodshed. The news continually arriving from Spain by private letters, and the knowledge that the old queen, in her retirement at Queluz, is keeping up a continual correspondence with her brother's ministers at Madrid, and is meditating in her heart schemes of sanguinary vengeance, serve only as fuel to feed the fiery excitement of the public mind, in confirming the deadly hate, and awakening the apprehensions of the one party, and in elevating the bigoted hopes and evil expectations of the other. For the moment the mutable breath of the multitude is with the Constitutionalists, but from popular feeling and in- terference, no good whatever can arise to the state, and parti- cularly from such a population, whose miserable ignorance and moral degradation exceed all belief. A fresh stimulus top has just been applied to the worst passions of the rabble, in the retirement from office of the war minister Saldanha ; and ad- vantage has been taken of his voluntary resignation to excite a general alarm for the security of the constitution, and suspi- cions of the Princess Regent's fidelity to Don Pedro and to her oath. Noisy Reclaimers, and dealers in extemporaneous doggerel, have sprung from the occasion into ephemeral notice, and are hailed by the people as the patriots, the poets, and the orators of the day. The most envenomed class of society has been furnished with its hateful, work from this recent oc- 62 PORTUGAL currence. But the real patriots of Portugal see in these dis- turbances nothing but danger to the constitutional system, and the probable cause of triumph for the absolutists, and of course bitterly lament the injurious excesses committed by the pretended friends of liberty. Throughout all this conflict of public opinion, the general good indeed of the state seems to be overlooked, excepting by a few sound and rational politicians ; and it might fairly be in- ferred from their conduct, that party spirit and selfish feehngs alone influence the actions of the many ; and that, as long as his own particular views and opinions should be promoted, the Corcunda and the clamorous liberal would alike feel indiffer- ent to the real interests of the country. Indeed, it is currently reported that the ex-minister is precisely one of those wild de- fenders of liberal principles, or selfish promoters of private ad- vancement, to the prejudice and degradation of his colleagues in office, to whom no confidence could be accorded, with re- spect to his principles and intentions, either by those in power, or by the sagacious part of the community at large. It was the more lamentable, therefore, that such a cause should give an occasion for unworthy tumult, and impose a falsehood upon the credulity of the multitude. Under these trying and very difficult circumstances, the judicious policy of the British ambassador, and the delicacy and impartiality maintained throughout by the commander of the British forces, have been beyond all commendation ; though the line of conduct, simultaneously adopted by both, was just such as might be looked for from public officers of their expe- rience and high character. The effect of their combined pru- dence and foresight might not, perhaps, satisfy the violent zeal of either hostile faction in the country; but it was impossible for an English spectator not to witness, with unmixed satisfaction, the highly honourable tendency of their forbearance and cir- cumspection to advance the character of England, as furnish- ILLUSTRATED. 63 ing an irrefutable proof to the Spanish and French govern- ments of her good faith, and of the honesty and justice of her disinterested intentions. During the progress of this political eruption, we have often entertained apprehensions for the personal safety of both these functionaries ; and persons of greater experience than ourselves in the desperateness and malignity of party feeling at Lisbon, have concurred w^ith us in entertaining the same feelings of alarm. The ambassador is considered by the absolutist as the de- cided enemy to his cause ; while the visionary constitutionalist regards him as the coveiro of liberal institutions, and watches all his proceedings with an eye of jealous suspicion. The justice of this application, however, of the term " undertaker" to the British minister at Lisbon, on account of his political conduct in Naples and in Madrid, when the ill-conceived and the worse-supported systems, called constitutional, received a suicidal blow from the ignorant presumption and blind temerity of their own declaiming partizans, may be duly estimated, by taking into consideration the real character of the Neapolitan,. Spanish, and, we must add, that of the Portuguese patriot. The judicious and conciliating conduct of the British general must, it would be supposed, have had some good effect upon the leading and influential Portuguese of all parties, as it ought to have excited the public confidence from the perfect neutra- lity observed by his troops upon every occasion ; disarmed the wild constitutionalist of his daring expectations of British sup- port for any insane schemes of government ; and tranquillised, moreover, the awakened apprehensions of the absolutist. We have visited the two national theatres, the one denomi- nated " do Salitre," and the other, which is of larger dimen- sions, and of an oblong shape, in the " Rua dos Condes," both of which are dark from filth and neglect, and in neither did we consider the pieces represented, to be at all above the 64 PORTUGAL lowest degree of mediocrity ; while the frequent indelicacy of the allusions made, gave us no very favourable opinion of the delicacy and purity of the Portuguese drama. In the neigh- bourhood of the first theatre there is a walk, planted with rows of trees, around which it is necessary to form trenches for con- taining water, in order to preserve, at this season, their verdure from the burning rays of the sun ; but it is both small and con- fined, and in no respect would serve as an agreeable place of popular resort, even did the retiring habits of the Portuguese permit them to indulge in the taste for a public promenade. The amphitheatre, where the exhibitions of bull-fights are held every sabbath, is contiguous ; but the cruelty of the sport, and the sacred character of the day, are considerations of quite suflScient weight with English travellers to leave Portuguese taste in the full and undisturbed enjoyment of all its plea- sures. There is likewise a sort of rag-fair held upon the south-west side of the gardens of Salitre one evening in every week ; and, indeed, at no time is the outside of its walls without the deco- ration of old hats, cast-off" silk garments of all denominations, sizes, and shapes ; colourless pictures ; old saddles and iron- mongery of ancient date ; busts of virgins, saints, popes, and bishops a little the worse for service ; household furniture of the most intimate description, with a variety of domestic uten- sils in a truly pitiable state of decay ; not to omit the faded glories of the once gold-embroidered, flowered-silk vestments of ecclesiastics, rejected by pride from the sanctuary, and at length doomed to take up with the low level of these things of common life. A saint's day, or holyday, in Lisbon, set apart by the ordi- nances of man, it soon became obvious, is observed with every solemnity of outward appearance ; the shops being closed, and business of every kind, save that of the dealers in wines, as well as of the laborious Gallego and hardy muleteer, being ILLUSTRATED. 65 universally suspended ; whilst the sacred day of rest, appointed to be hallowed by the express word of God himself, is openly and scandalously, and without exception of persons or classes amongst the Portuguese, most shamefully violated, under every possible circumstance of impropriety in the continuance of the ordinary pursuits and occupations of the week, and in the more than usually large assemblage of persons at the fairs, f^tes, bull-fights, theatres, and the opera. Yet this same people, so devoted to their amusements, when the bell rings in the front of a church, to announce that the holy composition of flower and water is about to be carried in procession through the streets to the couch of the sick or the dying, are imme- diately arrested in the prosecution of their worldly avocations, and publicly kneel in deep devotion to the real presence, until the canopied priests and ch-aunting choristers have borne the Pyx out of sight. The opera-house is a fine building, with a handsome portico, situated in the square, from which it takes its name. It re- quired only five months for its erection in 1793. The corri- dors throughout are vaulted, as the staircases also, which lead to the several tiers of boxes ; while the vomitories are so nu- merous and so skilfully distributed, that the interior of the theatre, in case of fire, could be instantaneously cleared. The architect was an Italian, of the name of Joseph da Costa e Silva. The interior contains five tiers of boxes, and upon the ceiling, in an elliptical frame, are represented the heavenly bodies with our lunar and planetary system. Over the pro- scenium there is a large clock placed, rather in advance, whose dexter supporter is old Time with his scythe, and the sinister, one of the Muses playing on a lyre. A figure of Cupid sur- mounts the clock. Between the two columns on either side of the stage, are figures representing the comic andi^he tragic muse. The royal box occupies the entire segment of the circle, cutting perpendicularly the five tiers of boxes, which Port. E 66 PORTUGAL gives it an elevated and imposing appearance. There are one hundred and twenty boxes ; and the pit here, as at Paris and elsewhere, reserved for the accommodation of male spectators, may contain about seven hundred persons ; the price of ad- mission being to this part of the theatre half a crusado novo, and for a box on the lower and principal tier, sufficiently ca- pacious to contain five or six chairs, half a moidore, or about ten shillings. The operas are given on the nights of Monday, Wednesday, Friday, and Sunday, — generally commencing about half past eight, and concluding before twelve. The ladies appear not to dress for the opera, excepting upon the anniversaries of the birth-days of any members of the royal family, or in commemoration of any great national event. The custom of the actors stopping to acknowledge the applause of the audience, even in the delivery of an heroic speech, quite destroys the illusion of the whole scene. Happily the Portuguese have abandoned their old prejudice against the admission of female actors upon the stage, for we have been charmed with the powers of voice, and the sweetness and flexibility of tone possessed by the Prima Donna, who, in her flattering debut, is rivalling that of the celebrated Catalan! on this stage. Her mode of giving Don Pedro's constitutional hymn, with variations of her own, was truly enthusiastic, and elicited the thundering plaudits of the whole house. Upon one occasion a military piece was to be represented, and when the curtain drew up, we saw a regiment, composed of females, duly marshalled on the stage. They marched and went through their evolutions with most wonderful precision, — handled their muskets like heroines, — and went through the platoon exercise with exemplary steadiness. The orchestra of the Lisbon opera is one of the most com- plete in Europe ; and indeed, altogether, the scenery, decora- tions, and dresses, are quite upon a par with those which may be seen in any one of the European theatres. ILLUSTRATED. G7 Speaking of the opera, we are naturally led to notice the character of the national music, called modinha, (a word pro- bably derived from the Latin modus, — harmonic disposition of measures,) which is distinguished by peculiar features from the popular melodies of all other nations in its modulation. These Portuguese airs, and particularly the Brasilian mo- dinhas, original specimens* of which are enclosed for your better comprehension of their nature, are singularly beautiful and simple, both as to their accoihpanying words, and as to the composition of the music. They are generally expressive of some amatory, tender, or melancholy sentiment, of .hope or despair, and their effect is such, that, when well accompanied by the voice and guitar, or as in Brasil, by the mandoline or flute, played upon by groups of peasants in the open air, under the influence of a beautiful tropical night, they are often known to elicit the tears of the audience, however accustomed to their frequent repetition. It would be well if the Portuguese con- fined themselves to their native harmony, instead of attempt- ing the Italian style; to do justice to which, even the talents of the great pianist of Portugal, Bontempo, notwithstanding his just reputation, can scarcely be pronounced as quite equal, not to mention the inadequate pretensions of Portogallo, and his brother, Sima5 Portugal, Jos6 Mauricio, (a Brasilian Mu- latto,) and many other musical composers, whose names are well known and even much respected at Lisbon. It is natural to suppose that, to a certain degree, the differ- ent choirs of the conventual and ecclesiastic establishments would be so many good schools of music ; and indeed numer- ous professors of the art, who have successively challenged for minor excellence the public attention at Lisbon and Porto, have received the groundwork of their education within the walls of such institutions. It is a subject of gratifying reflec- tion, that the first principles of this divine science should at 68 PORTUGAL any time be acquired in the sanctuary. But still general in- struction in music is almost entirely under the hands and con- troul of Italians ; the consequence of which must be highly injurious to the production and success of native talent. To this cause, namely, their not possessing a school for the culti- vation of national music, we are certainly justified in attribut- ing the very inferior distinction to which the Portuguese as musicians have yet attained in the world ; and the fact that there should be so few native professors of music at Lisbon, who are mentioned out of their own country. The general character of the Portuguese modinha is now scarcely any thing better than spurious plagiarisms from Ros- sini and other Italian masters ; and in a large collection which we have purchased of the manufacture of da Costa, Franchi, and Schiopetta, as might naturally be expected, the original character of the Italian source is too plainly perceptible. It is asserted of Schiopetta, that he is an excellent player on the guitar, and can compose verses with facility ; but, though equal to the mental conception of a modinha, that he is unable to give existence to his own ideas in musical characters. His system appears to be, for he has a remarkably fine ear, to carry away from the opera a few bars out of some Italian composition, which has peculiarly afi'ected his imagination, as the thesis or subject of his modinha, which he speedily works upon his guitar into a regular form, adapting his poetic effusion to the corresponding sentiment of the harmony ; but he is obliged to have recourse to a more scientific friend to write down the notes of his modinha, as he plays off the air. Beautiful,— full of pathos and sentiment, as most undoubtedly his compositions must be admitted to be, yet there is that in- describable originality of character wanting to the perfection of their excellence, which you will find constituting the power- ful charm of the three modinhas which are now sent you, and MODINKA 1. o "hi "M P »^'J. J- J .^ J. mi' t r I J'. J; ^ m m Eu temseidos teus a mo.res tii _ do tijii tim pr tim if^ " ' - 1 ^ Ut^(^^^U^^ l ["D ^^ tim tu di zes q? tul qV nao'' eu di po q? tal que i ^ ■^ 2? Esse sim q? tu .Jhe deste Foi dado com outro fim^ Pensar o mal isso naoj Julgar o bem isso sim. 3? Tambem sei q? tu ^he deste Huma rosa e hum jasmim, Tao bem sei ao dar do ramo Quem te ouvio dizer q? sim. r u MODINHA 2. y^ ^S J^^.J' l i- J' i:^ ^ ^ ^^ P En.tre.tem meu pen . sa - men.to a tua i _ ma.g'eui que. T^^ ''^^ ^ ^[R^iU^'^B^ Wl ^ 5 T T n^ .r . ^ ]■ . J. I* * CJ I - u w ri da em qxian _ to na tua au _ zen _ cia . vot^ pas ^^WJ^-4i5 ' 'iI]- ' /I]' ^ * ^ f^ f [:j'U * I It f^ U-T l EJ'U ^ ^j — Hr san _ do a tris _ te vi da em quan to na tua ati . f'iu H ^ «l t^i :ir^r^ J.J.J. jrJ.jj. i^iTTa S J J T cia VO0 pas. san . . do atris te vi da. I Alivio - somente encOntro A' minha melancolia, Meditando em teu seintlante Impresso na fantasia. '>M Humas yezes me fig-ura Terna vista em mim lanQando E do peito enternecido Mil s^j^ijqs exallando. Otitras vezes me .parece^ Q' de mim ja' esquecida^ Com hum mortal mais ditoso Vais passajido alegre a vida. ,Assim nesta alternativa De receioj e de espera.n<5a^ Vivoj e tu "talves nao tenhas De mim a mienor lembranca. if IV #y ' w MODINHA 3. f"'. J p ^-^ c r ^ t/lndantino moderato. azlTTr Nos mo.men-tos em q" pen - so ^g ^^ nos niomen--tos em q pen so na tua in gra ti nnrir^i .duo na tu _ in --g'ra ^ti. . dao P ^ ^i g : hfm» I j ^ ^=# s ^^: i^5 ^ [J' ^ 11^ -^"^ J% V 7|t. ,* ^^^^^^m^^^ Sin-to nr _ rLiii.citr do ])ei to pe.du-ros do Co - ra . ^^^ — CcLO nos mo-men. -tos em q° pen ._- so lu tu / ^ n n n gg f3 ^ in gra ti - - duo sin ---to ar ran- te^^^ajijj ta j71 ^j7^ij }^g^## s >* — ^ :St ^ -rt -- ^ e m ^ :^ fe: ¥ 3= 3^ i ^i^3=^ " Tj * -i ^Tf ..car do pci-to pe--da-i"'os do CO _ ra fai :^ S^ ^ -B— f^ lEE^^iEiE /T' %y' A' I "A^ POM:TUaVE H TMJ^'o composed hy Don Pedro. Tempo Mar/.iale. // Jg?^ -e^ -0- ■ -m- » » BE P M * ^ t=^ m^ T'hr r-f_m ^ i^ [ • I ! \ p I i .i— J u ^^ ^ -^^ ^ W »fl ^3 r^ - r ^ ^ y^^^Pfe^^ taM 1 ^^ ^ f mm ^T f- m. wm r i r r 't r r ^ r ^ =p o' $ ^ T TTfr^H ^ ^^ S^ ^ ^' ^ ^ U . ib^^^g^ .^ / p^ ^ I r r ' r 'j^ t^^ r r "*r^ :^ .7* ^11 ^. ■u u^r- -y^^^^M^^ ^mm ^ . j^ t^ ■ ^ i ^=^ ^^ Ol) _ _ ser _ va jUi^ e lifuurclu senipre Di - vi ^ ^ ^^SE=t^=i=d: iimp -^ ^^^ ^^ ->- 1 _^ 1 _ iiu 1 Cons ^ ti _ tu ^ i _ ^ Jl^ V M^^^ii^p^^^^ii^i^ ^ '* ^" \m v% i s==^ Coro. ^ P vi . - va # £ Vi -vn vi _ . va it 3 m ^ 1 im lil=^f -<• — ^s ^ m ^ 5^^ ifc=fc O" Rei \i . va ,t S..iif,, Re . li . gi . . j7 # i m ^ ^ "f — 1 tt ^. ^S a esE^ e^ :^ I* ^4^^ r?^ te=^pp=^ ^J_4-4j:^E| j P Lii - _ ZDs va . . Jo _ I'O . ._ zos -4P3^ fc _ liz CURS _ ti ^ til _ i i=M*J Ktznfc^^ ^^^ i T»T— Eg ^i E^ ^E^^- • -&-^ fiil y' IX. ,^ # :-t^=^ m u f'f _ ]iz cons . _ ti _ _ tii _ i P ^^^^?f?£ i cao. S «^ l » ■ » m i=fc 1^ ^ i- ^Ij ^#5^ ./r Sfe£ g^^Ig M > « S »f-^^ f^frf^^^- ^if ^.^f fff r g^ Efed ^ « I J ^ J J ^ ^ §=^ -^-^ a* ^J ^ J M ^- 1 ^ -» tt: =1^ V. ^ #y ,«,^__ --^ ^ Oh cam quaiito dezaFog'o Na rojumum agitacno Da vi^oi- as aLiias todas Dh-inal CoiistitiiicacT. 5 Viva, viva, olc, 3 Venturozos nos scremos Em perfeita iiniao Tendo seinpre em vista todos Divinal Constititioao^. Viva, viva, &c. 4, A vt'rdade nat) se offusoa, O Rei nao" se engana, nao'; Proclamemosj Portuguezes, Divinal Constituicao". s Viva, viva, &cj S\__.__ ^ ^ ILLUSTRATED. 69 to which we" have listened with a sort of melancholy indolence for hours and hours, insensible to every thing else but the en- chanting effect of their melody. They were presented to us by a Dominican monk, — an amiable creature and an excellent musician, — who possesses the most genuine and perfect taste in the composition of modinhas ; and a voice, that all might envy him, — none could emulate in depth of tone, and felicity of expression. Si quid mea carmina possunt, if iny notice, so humble as ours, could do him honour, we should feel a pride in mentioning the name of Senhor Frey Domingos Justiniano, as our amigo e Collega. But let us proceed to his modinhas, with which are inclosed translations in English and French, for the latter of which let us bespeak your indulgence. No translation, however, can possibly do justice to the classical beauties of the original Portuguese composition. TRANSLATION OF THE FIRST MODINHA, " EU BEM SEI DOS TEUS AMORES," &C. English translation. 1. With your love and love affairs I am thoroughly acquainted ; you may say, O ! no such thing ! but I say. Yes ! Yes ! O yes ! French translation. 1. J 'en tends toutes vos menses, Je sais tous vos amours ! Vous dites qu'un tel que non, Mais je le crois trop certain ! — Oui! Ehbien! The consent you gave him was for a secret purpose ! To be harsh, how- ever, in our judgments is wrong ; to be kind is right. Yes ! Yes ! O yes ! Cet aveu, que vous lui fites, Cachait un secret dessein. On a tort d'en juger k faux ; Mais je ne me trompe en rien. Oui! Ehbien! PORTUGAL 3. I also know that you gave him a rose and a jessamine flower ; and I know who heard you, on presenting the flowers, give also your consent. Yes ! Yes ! O yes ! 3. Je sais que vous lui rendites Une rose, et un jasmin ; Et lui donnant le bouquet, Qu'il perja I'aveu malin ! Oui! Ehbien! TRANSLATION OF THE SECOND MODINHA, " ENTRETEM MEU PENSAMENTO," &C. English translation. French translation. "Whilst absent from thee, I drag on a miserable existence : thy lovely image, impressed on my mind, keeps me from sinking. 2. The only thing that relieves my melancholy, is the reflection on thy beauty, which I have deeply engTaven on my heart. 3. Sometimes I fancy I see you ten- derly looking upon me, and testify- ing your love by a thousand sighs. 4. At other times, alas ! that, forgetful of me, with another and happier lover, thou leadest a joyful life. 5. Thus, an alternate prey to hope and fear, I live, without, perhaps, ever awakening in your heart one tender recollection of me. Je jouis dans ma penste De votre image ch6rie ; Mais je sens dans votre absence D^perir ma triste vie. 2. II n'est pour moi de resource Pour soulager mon malheur, Que de voir votre portrait Empreint au fond de mon cceur. 3. Je me flatte quelquefois Que vous me lixez des yeux, Et que vos tendres soupirs Sont les garants de vos feux. 4. Quelquefois je vous contemple, De ma tendresse oubli^e, Et dans les bras d'un rival Lui charmer sa destin^e. 5. Entre I'espoir et la crainte Je m'aperfois defaillir Sans vous m^riter peut-fetre Le plus leger souvenir. ILLUSTRATED. 71 TRANSLATION OF THE THIRD MODINHA. ' English translation. French translation. In those sad moments, when the re- Quand je me livre, en ces tristes collection of thy ingratitude forces itself momens, on my mind, I feel my heart torn asun- Au souvenir de ton ingratitude, der by a thousand pangs. Mon ame, en proie k son inquietude, Succombe, et meurt dans I'exces des tourmens. The state of society in Lisbon, at all times melancholy and dull, as we are given to understand, is now particularly so, and owing to the recent political convulsions, unusually con- tracted ; branches of the same family being at open enmity with each other on account of the opinions which they may respectively entertain. This state of anti-social animosity has engendered a vast deal of gloom and suspicion, and each per- son seems to be afraid even of his own natural connexions ; no very great compliment, you will observe, to the national cha- racter for the nobler feelings of consistency of principle, and fidelity in family attachments. Such, however, is the truth : the Portuguese animal is one thing to day, and another to- morrow, — varium et mutabile semper, — so that an honest man dare scarcely avow his own private sentiments about public matters. There are no promenades, if we except the roughly-paved streets, as in the French metropolis, where the gay multitude may meet in promiscuous assemblage of all ranks and condi- tions in life, to enjoy a cheering relaxation from the fatigues of the day in joyous converse and free exercise in the open air. A species of monastic severity seems to keep the Portuguese within their houses ; a system sadly destructive of all elasticity of spirit. Thus females are only seen walking with a funereal gait to confession or mass, followed by Argus-eyed duennas. 72 PORTUGAL bespeaking propriety by the antiquated leanness of their per- sons, and the immense breadth of their green sun-fans ; and then the down-cast eye but ill reveals the roguery and mis- chief that lurk within. Did the odours of the well-strewed streets permit the hurrying passenger to stop a few seconds, the balconies often contain, besides the myrtle, carnation, orange-tree, and jessamine, other flowers of a still more at- tractive description to fix his intent regard. But let a recent rambler in Portugal give you his opinion of female charms in Lisbon, and in language much better adapted to the purpose than our happiest invention could supply : — " The women are really often very pretty ; of the young, 1 think the look is commonly pleasing. The faces of the Lis- bonians form an indisputable improvement upon the Made- rienses. Their features, though small, are of a more delicate chiselling ; their complexions decidedly finer ; now and then, indeed, we have seen the most beautiful skins, exquisitely clear and smooth, with the slightest and most delicate tinge of carnation on the cheek that one can fancy. The skin of a Lisbon belle, when fairest, has a warmth of tone, the farthest possible remote from fadeur or insipidity ; and when shaded by thick black curls, and animated by eyes — not so large and full perhaps as those we had left at Madeira, but of a longer shape, shadowed by a richer fall of lash, and partly, perhaps, from that circumstance, more soft and intelligent in their ex- pression, — I have sometimes been for the moment half-shaken in my allegiance to the rightful supremacy of English beauty. They are seldom tall, and except the infantas, (Princesses Royal,) we have seen but few instances among them of what we should call fine figure or commanding air. Their feet, we are assured, (the " feet of fire,") are often very beautiful, and that they set much by the advantage, sparing no care or ex- pense in the due ordering of their chaussure. The very seden- ILLUSTRATED. 73 tary habits of their lives may with them, as with the Chinese, assist in cherishing this distinction." How the Portuguese ladies pass their time within doors, except when listlessly gazing from the well-cushioned balco- nies, it is difficult to conceive ; for decidedly, the cultivation of their minds, beyond some little trumpery accomplishments, forms a very small part of their daily employment. With all their beauty, they still want the dignity and the force of cha- racter that mark a highly- cultivated and intellectual female in England. They may have vivacity of eye, but certainly not the spiritual elevation, the mental energy, and the chaste gaiety, which distinguish the higher class of females in our own country. In all respects, as to themselves, their personal obligations, feelings, and attractions, they are, as upon first sight one has found them, in very rude terms, mere women, — thus much from a monk— lovely, but unsatisfactory specimens of "the weaker vessel," for whose moral improvement and elevation in social rank the lords of creation should recollect that they are responsible. And what, you will demand, of these said lords of the crea- tion at Lisbon ? — Why the fact is, that if the English gentleman who once received from a stranger in London, in acknowledg- ment of his greater nasal pretensions, a gold snuff-box, which he was to transfer to the honour of any proboscis more red, ugly, and extensive than his own, that he might casually chance to meet, had come off straightway to Lisbon, the said box he must in justice have resigned upon the first step of the abo- minable packet-stairs ! Nature seems to have done her worst here for the men of the better classes in life ; and to talk of " the human face divine" in Lisbon would be a libel upon the dispensations of Providence. The Jews and the Indians must surely have intermixed with the Portuguese gentry in mar- riages, and thus have transfused into Lusitanian physiognomy the strength of their own peculiar features, which are here 74 PORTUGAL beheld in so unpleasing a conjunction. The Moors appear to have left in Portugal but few memorials or traces of their own characteristic brilliancy of visage to relieve the ugliness, which seems to be, in an eminent degree, the unrivalled property of the modern male inhabitants of Olyssipolis, or the public Portuguese face, it is to be presumed, would have been more agreeable than we have found it. Now of all animals in creation, the Lisbon dandy, or fashionable Lusitanian swell, is by far the lowest in the scale of mere existence. I have been haunted in my dreams by visions of ugliness since the first time I beheld a small, squat, puffy figure, — what was it ? could it be of a man ? — incased within a large pack-saddle, upon the back of a lean, high- boned, straw-fed, cream-coloured nag, with an enormously flowing tail, whose length and breadth would appear to be each night guarded from discoloration by careful involution above the hocks. Taken, from his gridiron spurs and long pointed boots, up his broad blue-striped pantaloons, a la cossaque, to the thrice folded piece of white linen on which he is seated in cool repose ; thence by his cable chain, bearing seals as large as a warming-pan, and a key like an anchor ; then a little higher, to the figured waistcoat of early British manufacture, and the sack-shapened coat, up to the narrow- brim sugar-loaf hat on his head, — where can be found his equal, — with a nose too as big as the gnomon of a dial-plate ; and two flanks of impenetrably deep black brushwood, extend- ing under either ear, and almost concealing the countenance, to complete the singular contour of his features. The lower classes of Portuguese are infinitely superior in dignity of appearance, and in manly beauty, to those of the higher order. The Galician peasant even is superior — for instance, turn round and look at that finely-formed, athletic, patient, and hard-working water-carrier, with his barrel of many devices upon his shoulder ; how nobly and gracefully ILLUSTRATED. 75 does the honest mountaineer march along under his burden ! Though only half clothed, he has more about him of the dignity of human nature, much as he is unjustly despised, than all the classes of those who deal out to him no treatment but contumely and contempt. By the hard sweat of his brow he is enabled, though with difficulty, to earn about sixpence a day, the moiety of which serves to procure him his bread, his fried sardinha from a neighbouring cook's stall, and a little light wine, perhaps, on holidays, — water being his general beverage, — ^nay, one might almost say, his element. A mat in a large upper room, shared between him and several brethren of the same avocation, serves him in winter as a place of repose for the night ; but during the summer he frequently sleeps out in the open air, making his filled water-barrel his pillow, ready in an instant to start, in case of fire, at the call of the captain of his gang, and to perform the only public duty exacted from him. His small savings are sufficient to enable him, in the course of some fifteen years or more, to return to the dear mountains of his own native Galicia, and to purchase a little plot of cultivable ground, upon which he erects a small cottage, or rather we should call it a hut or cabin, then marries, and sends forth his children at the proper age to follow, in the Portuguese towns, the same path of industry and frugality of which he has set them the virtuous example, and which have procured him the independence and the com- forts of a home, however rude, humble, and limited. No Portuguese will condescend to carry a burden; for which they deem the beasts alone to be destined, and not the erect form of man. There is a notion, according to some publication about Portuguese habits, the name of which does not occur to us at the present moment, which prevails throughout the country, that the reason why the Portuguese, when they do submit to bear burdens, carry them not upon their backs, but upon their heads, is, that that part of the 76 PORTUGAL human body which is never to be seen by an enemy, is not to be degraded by any base service or oppression ! The Gallegos are indeed the most useful class of people in Lisbon ; and though it may suit native pride and villany sometimes to impute to the parsimonious mountaineer the commission of crimes, robbery, poisoning, and assassination for instance, with the utmost injustice, yet he is frequently em- ployed by the merchants in situations of confidence, and, as office-porter, is very often entrusted with property to a consi- derable amount ; and hardly an instance has ever occurred of a Gallego proving unfaithful to his trust. A short time since, to cite only one instance out of the many proofs which have come to our knowledge of Galician honesty, a gang of these Spanish porters was engaged, near the Exchange in Lisbon, to carry some heavy boxes of dollars to a distant part of the city, when one of them, not so strong and active as the others, suddenly found himself alone, the others having gone forward out of sight. In this dilemma, the Gallego betook himself directly to the police office, not knowing the proper destination of his burden, and there awaited the hue and cry which he foresaw would be made after him, when he should be found by his employer to be missing. He had been there an hour, when a messenger, out of breath, came to instruct the police of a Gallego's having disappeared with a large quantity of silver ; upon which the honest fellow presented himself to the' magistrate with the box unopened, declaring that he had determined upon coming with the dollars to the office, when he found that his companions had outstripped him, foreseeing that he would soon have there the opportunity of restoring it to its lawful owner. If there is any one class of people in Lisbon more peculiarly entitled to one's contempt than another, it most certainly is that of the fidalgos, or nobility ; of whom, with the exception of such ILLUSTRATED. 77 families as the Cadavals, Marialvas, and Quintellas, putting their political opinions out of the question, and some few others, who would be an ornament to the aristocracy of any- country, it may be said, though in a different sense from that in which it is usually received, " Nobilitas est unica virtus." Destitute of education, as of virtuous principles, their whole lives are devoted to profligacy and immorality of every kind. Their pride, their prejudices, ignorance, extravagance, poverty, and fawning habits in a miserable and abandoned court, have brought them into the most disgraceful state of moral degra- dation. Maintaining large retinues, and keeping up large establishments of servants, who are fed upon rice and bacalhao (salt fish), by far the greater part of the Portuguese fidalguia drag on an ignoble existence, without scarcely possessing the means of purchasing for themselves the necessaries of life. Since the introduction of the constitutional system, the independent shopkeepers of Lisbon can scarcely be ever induced to give credit to this haughty class of titled beggars; and even medical practitioners are shy in attending their summons, since fine words without fees would be their certain remune- ration. It is scarcely two years since that a na'tive Portuguese physician obtained, at length, as he flattered himself, eminent and valuable practice in Lisbon, his attendance being required at the houses of nearly all the invalid fidalgos. Although it is the custom that the carriage of the sick person should be always sent to bring the physician or surgeon when he is required, this unfortunate gentleman found it more convenient, perhaps more stylish, to set up his own s^ge, at an annual expense of about one hundred and fifty pounds. Being a man of considerable ability, his services soon became in universal request, and the inexperienced observer would thence have concluded that he was rapidly rising to fame and 78 PORTUGAL fortune; but no such thing. After a short career of ill- requited fatigue, he was seized by a fever of the brain, which proved fatal after a few days suffering ; but previously to his death, he revealed the fact to his distressed family, that during the whole period of his medical practice in Lisbon, he had never received one fee from the higher classes, in whose sick chambers his whole time almost had been consumed. He left his widow and his four children, at his death, in a state of the utmost destitution. His books, furniture, s6ge, and mules, brought in but a very small and inadequate sum to meet the wants of his helpless relict and her poor fatherless children. In searching amongst the papers of the deceased, a list was found by some friends of those persons whom he had been in the habit of attending, and urgent applications were imme- diately made to those quarters for some part, however small it might be, of the remuneration due for the services which he had rendered. Alas ! the appeal was made in vain, — ^for it was made to fidalgos ; and they had neither the heart nor the principle that might incline them to listen to the widow's cry, and to satisfy the claims of justice. She is now living with her children in Lisbon, unnoticed, unaided, and unpitied, in the depth of cheerless poverty and despair, for which there seems no promise of any alleviation. One need not, after this anecdote, insist further in the com- parative estimate of character between the despised Galician and the unprincipled fidalgo. But still the truth demands that it should be further stated of this class, that they are the natural enemies to every attempted improvement in the state, which might have the effect of diminishing, or prejudicing in any way, their aristocratical privileges ; and that every bill almost, which has received the sanction of the lower chamber, having for its object the introduction of some enlightened and liberal measure for the benefit of the people, or the repeal of ILLUSTRATED. 79 some antiquated and obnoxious law for the improvement of their condition, has by their contrivance been defeated, and thrown out by the upper house. The personal appearance of the fidalgos is not more attrac- tive than their moral and political principles. While the lower classes, and especially the domiciliated Galicians, with whom one jostles in the streets of Lisbon, have a fine and manly appearance, far beyond that of the higher at all events, the stature, gait, and physiognomy of the fidalgo, are in the highest degree mean and repulsive. The unethereal mould of visage, the beamless eye and unintellectual mien, and listless manner of those to whom a sternness of countenance has not given a semblance of something worse, lead instantly to the persuasion that the nobles of Portugal are, in a large propor- tion, as destitute of mind as of manly beauty. As a specimen of Portuguese pride, veracity, and inveterate attachment to the offences even of his own country, receive the following anecdote: — A young Lisbon dandy replied, the other day, to an observation that the filth and stench of the streets had become intolerable, and that the ordeal of disgust- ing odours through which we had daily to make our way to the dinner- tables of hospitable friends, produced such an effect upon our palates and olfactory nerves, that, however grand the furniture of the house, and however delicate the viands on the table might be, yet everything both smelt and tasted of the volatile miasmata infecting the atmosphere, — by saying that, for his part, when he was in London, it was the absence of that filth, and the want of those smells of which we com- plained, that had rendered his residence in our metropolis so disagreeable and uncomfortable to him. " No passion," as Southey says, " makes a man a liar so easily as vanity." We have been fortunate in obtaining introductions to the houses of several very enlightened merchants, whose ready and valuable information has been more welcome than even 80 PORTUGAL their liberal and agreeable hospitalities. It is in this class of persons that all the moral worth, intellect, integrity, in- dustry, and mental illumination to be found in the country, are concentrated. Subsequent experience of the high prin- ciples of honour and rectitude, as well as public virtue of the Portuguese merchants, will, we are satisfied, amply confirm the conviction, founded upon this short acquaintance with the pre-eminent qualities by which they are distinguished, that no mercantile community in the whole world can be more entitled to esteem and confidence than the body of native merchants established in the trading towns of Portugal. With reference to the friendly reception which we have received, from many of them, and the interesting communications with which we have been favoured, it can only be said, in the lan- guage of a traveller in the West Indies, that we refer to them frequently in our retrospection of scenes passed, for the double purpose of contrast and similitude, or the reviving of grateful aff'ections. The mutual affection and kindliness evinced towards each other, in such families where it has been our good fortune to visit, have been remarkably striking and pleasing. So, per- haps, was the feeling and custom of the olden time with us, before Fashion pronounced her imperative anathema, and began " naso suspendere adunco" against the genuine ex- pression of the emotions of the heart. For the private and domestic system, however, of living adopted in Portuguese houses, as we are credibly informed by some of our Portuguese friends, for such hospitality has never been shown to us in any one instance, an Englishman could have no possible taste ; and perhaps this is one of the real causes why Englishmen are so seldom admitted to witness the privacy and domestic economy of Portuguese families in general. A Portuguese economist appears to have attained to the ILLUSTRATED. 81 valuable art of feeding the largest given proportion of human beings with the smallest conceivable quantity of sustentatious matter. In fact, says the Rambler, the habits of life among the twp people, (speaking of Portuguese and English society,) are so different, that the intrusion of a stranger would perhaps involve a greater disturbance of the usual routine of existence, than it is fair to expect they should incur upon the cl9.im of a common letter of recommendation. A dish of yellow-looking bacalha5, the worst supposable specimen of our saltings in Newfoundland; a platter of compact, black, greasy, dirty- looking rice ; a pound, if so much, of poor half-fed meat ; a certain proportion of hard-boiled beef, that has never seen the salting-pan, having already yielded all its nutritious qualities to a swinging tureen of Spartan broth, and now requiring the accompaniment of a tongue, or friendly slice of Lamego bacon, to impart a small relish to it ; potatoes of leaden continuity ; dumplings of adaniantine contexture, that Carthaginian vinegar itself might fail to dissolve ; with offensive vegetables, and a something in a round shape, said to be imported from Holland, and called cheese, but more like the unyielding rock of flint in the tenacity of its impenetrable substance ; a small quan- tity of very poor wine ; abundance of water ; and an awful army of red ants, probably imported from the Brasils in the wood of which the chairs and tables are made, hurrying across the cloth with characteristic industry; — such are the principal features of the quiet family dinner-table of the Portuguese, who reside in Lisbon. The pinguid gravity of such entries, would, as an agreeable ■yvriter observes, make a nian of delicate stomach and feeble digestion heavily repent of having adventured upon the hard- ships of such an Arabia Petraea hospitality ; to do justice to which, it might be added, in all fair calculation of proportion- able powers, that the steam-engine force of an ostrich's stomach, or the iron digestion of a turkey, could alone be Port. F 82 PORTUGAL adequate. Besides, the tapestry-covered chairs are often most inconveniently pre-occupied by crowds of company, that, intruding themselves unbidden into the most intimate acquaintance with the person of the unfortunate guest, leave him no other alternative, after sundry contortions of body, than to secure his honour by a hasty retreat from the seat of combat. Nor is the traveller better off in the retirement of his own chamber ; for what small portion of his person may have survived the attacks of persevejos and mosquitoes, con- tinued unremittingly through the livelong night, falls the cer- tain morning prey of savage hordes of winged insects, who rush to their booty with their strength renewed by sleep, and consummate the fate of the hapless sufferer. The meat sold in the shambles of Lisbon is poor and juice- less ; and no better, no more acceptable present can be made to an inhabitant of the Lusitanian metropolis, than a side of beef from Porto by the steamer, or a leg of mutton from one of the Falmouth packets ; to which latter should there be added by any accident a Cheshire cheese, or a tub of Dorset- shire butter, the happiness, the luxurious enjoyment of a large family is ensured for a month, the Portuguese themselves admitting the occasional suspension of the use of oil in domes- tic cookery to be an agreeable change. In consequence of the Lisbon butchers not allowing the carcase of the slaughtered animal to bleed freely, before the joints are taken off, and the meat delivered to the consumer, it very soon turns to a putrescent state ; though, indeed, it might be expected that it would speedily, under any circumstances and with all the care possible, contract a taint from the violent heat of the climate. No exhibition can be conceived more horrid and revolting than the public exposure in the butchers' carts, continually met in the streets, of the bodies of the slaughtered animals, still reeking in their gore, and appearing more fit for the dog- kennel than for the use of human beings. ILLUSTRATED. 83 The maximum of heat at Lisbon is ascertained to be much higher than that ever experienced at Rio Janeiro, in Brasil ; though the mean temperature, taken in the latter city, is known always to exceed, by a considerable number of degrees, that of the former. Notwithstanding the effects produced by the ardent beams of the sun upon men, and almost every animal excepting the mule, the Lisbon dogs seem to luxuriate under the violence of the heat, and to avoid the shady sides of the streets, though the thermometer of Fahrenheit should indicate the state of the atmosphere to be at 1 10 degrees ; but scarcely an in- stance of canine madness is ever known to occur. Certain trades and professions, such as grocers and shoemakers, are compelled by law to keep at their doors small sunken cisterns, which are constantly replenished with water for the use of these animals, who, since Junot's bloody edict against them has ceased to have effect, and the restoration of the city to the uninterrupted enjoyment of its doghood and filth, seem to have recovered their former numerical strength. From the window of our lodgings in the Rua San Francisco, we used to amuse ourselves with watching the habits and modes of a dozen of these creatures, to whom that district appeared to belong exclusively, and which no other dog dared to intrude upon but at his peril. Even a stranger, casually passing with his master through the street, was quite sure to receive a most uncourteous reception from the whole troop, and often carried away with him personal marks of their dis- pleasure. There seems to be a sort of instinctive compact established between any given number of these scavengers, to enter upon and retain in fee the peculiar possession of a cer- tain extent of street ; and, as might be supposed, the ballot for the admission of a new member into the club is conducted with the utmost possible acrimony. Noble descent, and a goodly outward appearance, do not in these cases appear to 84 PORTUGAL have that influence in determining the election, as such recom- mendations are known to have in the judgment of certain associations in England. The canine confederacy, basking in the sun under our windows, or upon the dunghill by the principal entrance into the Franciscan convent, which is opposite, consists of curs of high and of low degree ; some without a tail ; others with their ears shorn, or an eye lost in battle ; some lame, dragging a broken leg after them, perhaps, in addition, writhing under the mange, and proving their antiquity by the leanness of their condition; poodles, who knew a master sixteen long years since ; pointers, who have been fixed to the same spot during the tenth part of a century ; and others who, from the variety in their colour and difference of shape, can boast no common origin. Such is the character of the motley group of dogs assembled together in the occupation of the Rua San Francisco. During the day you are constantly molested by the yelpings and growlings and snarlings of the pack, when- ever a carriage or horse pass rapidly along, or the permanent possession of their territory seems endangered ; and in the night are agreeably serenaded by the domestic broils of the vigilant cabal over the offerings made, to the great danger of the passenger, from the upper windows of the houses, to noctir vagant Cloacina. How the various breeds are continued in existence, is a matter of perfect conjecture ; for, like the gipsies, they pass their whole time in the open air, but without a shelter of any kind. Yet for this nomad tribe of curs the Portuguese enter- tain the most religious commiseration, and no one is found to do them an intentional injury. When the French decreed their extinction, no native executioner could be procured to put the exterminating law into force ; nay, the very measure excited the popvilar indignation. The chief part of the mem- bers of these canine associations have been inhabitants of the ILLUSTRATED. 85 country lying contiguous to the left bank of the Tagus, oppo- site Lisbon, whose masters, towards the approaching season for the maturity of the grapes, of which the dogs are exceed- ingly fond, have transported them across the water, and abandoned them to their fate in the streets of Lisbon ; and it is but seldom that they are ever thought of again by their owners. The scene daily beheld in the Rua San Francisco, — where, by the bye, the British ambassador resides, and the banker, par excellence, of the city, (a gentleman whose purse is as large, as his benevolence and high character are widely acknow- ledged throughout the distinguished circles of his numerous friends and acquaintance,) — presents such a combination of curious circumstances, that they really merit a minute detail. The chapel of the convent has never been finished, and offers another instance — beyond skeleton houses, seen everywhere, and public buildings left incomplete, — of the grand designs suggested, after the earthquake, by Portuguese, or, as some would say, English architects, and of the total inadequateness of the means possessed to do them justice. A party of friars were seen lounging all day long upon the steps of the portal, looking out for funerals, which were continually arriving, and most indecently concluded, as we were often eye-witnesses of ourselves, within the walls of the convent ; or for people coming to confession and mass, and for the performance of other peni- tential offices ; — beggars reclining, or delivering themselves from certain unwelcome and troublesome companions, beneath ; a large heap of ruins accumulated from the period of the earth- quake, to the north of the steps, where a few half-starved goats, who supply the neighbourhood with milk, (" Lac mihi non aestate novum,") pick up a scanty subsistence upon refuse vegetables ; the occasional procession of the host, honoured by the kneeling multitude ; s6ges filled with fat friars ; Gallegos with their many-coloured water-barrels ; fruit-women and 86 PORTUGAL dealers in palhitos, bacalhao, vegetables, sardinhas, and fish fresh from the Tagus ; estafettes hastening to the ambassador's door ; strings of saucy-looking muleteers ; and a demure duemia now and then seen carefully guarding her fair charge through the streets ; — these are the passing objects that render a resi- dence in this street so highly diverting, not to omit mention of our grim-visaged Irish landlady, of whose iron rule in domestic matters we have often stood in the utmost dread. Yet with all her severity of physiognomy and ascetic views of religion, and eternal reprimand of her poor servant girl, honesty and cleanliness are not the least obvious of her good qualities ; and it would be injustice not to admit that her house ofi^ers, in its comfort and neatness, a delightful contrast to the filth and total absence of all propriety by which the generality of Portuguese houses are distinguished, however beautiful and frequently grand their outward masonry work may appear. The arrangement of rooms in a Portuguese house is, we have observed, extremely intricate ; the whole of the interior being cut up into small rooms, approached by narrow and awkward passages. The bed-rooms generally have their wainscots lined, about four feet above the surbase, with painted tiles, for the sake, it is to be presumed, of greater coolness ; but the floor- ings also of all the apartments should be overlaid with them, instead of being, as they are in frequent instances, boarded and thickly carpeted, the effect of which is to promote the breed of fleas and generate greater heat. Something like a common sewer is now being formed to- wards the end of the street, which is to be carried down the neighbouring declivity, and is to open into the Tagus ; and I believe this unexampled operation is conducted at the expense of a private individual. "We have in vain inquired for some books of Portuguese history, and travellers' tours in the country, wherewith to be- guile the mornings, when the heat is too violent to admit of a ILLUSTRATED. 87 foreigner's adventuring out of doors. As for books, indeed, of information and amusement, the worthy father inquisitors, whose bloody tribunal, thank God ! is now in the dust, have taken good care that there should be little public taste ; and, accordingly, the traveller had better bring his books of utility with him to Lisbon, for there are none to be had there of any modern reputation. On the wall of this Franciscan convent of which we have been speaking, there is a large black cross affixed, and under it a legendary inscription, in Portuguese, that bespeaks the credulity of the devotee to the monkish narrative of the fate of a Portuguese man of war, which in the year 1602, (during the period, you will remark, of the Spanish usurpation of the Lu- sitanian crown, when church fables were as common in Por- tugal as Castilian whiskers,) was by the mismanagement of the pilot driven ashore, or wrecked upon some rocks near Macao, in the bay of Canton. In this emergency, for the convenience of the plot, it graciously pleased Saint Francis to appear with discipline in hand ; but, we would ask, would it not quite as well have suited the object of this dramatic piece, if our kind- hearted friend St. Nicholas, the ancient, the avowed, the legi- timate protector of seamen, had been employed on the occa- sion? for, according to Hospinian, at a memorable moment this saint of Myra — cum turbine nautae Deprensi Cilices magno clamore vocarent Nicolai virentis opem descendere quinam Coelitum visus sancti sub imagine patris Qui freta depulso fecit placidissima vento. However, if there was really on board the Portuguese vessel a chaplain of the Franciscaii order, it is not so much a matter of surprise that our good saint, who has the reputation of being Neptune's younger brother, should be overlooked. Well then, St. Francis's discipline was suddenly and miraculously 8S PORTUGAL extended into an ^inconceivable length, and by the sailors wound round the ship, and handed to the assistant saint, who immediately drew the vessel, a la Munchausen, off the rocks, and placed it in a situation of security. The discipline imme- diately separated into an infinity of relics, and this identical cross was made from the ship's timbers ! — Credat Judczus. By the bye, talking of Jews, the race does not appear to be extinct at Lisbon, either morally or physically. There are, it must be admitted, a great many of that nation here, who are highly respected for their probity and integrity, and with whom one might deal without incurring the hazard of being plun-- dered of one's jewels, of gold and of silver. We are informed, however, that the race is still considered, in all the folly of old Romish times, a proscribed caste, and that the odious and ab- surd distinction between the classes of new and old Christian is maintained at this period with as much inveteracy as ever. The eflFect of repeated proscriptions and aiitos dafh is certainly not evidenced by the annihilation of this outcast multitude witli- in the limits of Portugal. Perhaps, originally it was the fabled gold of the Tagus which attracted them hither in such great numbers ; and the general persuasion indeed is, that the yellow sands of this royal river did actually once produce sufficient gold to make a magnificent crown and sceptre for the amiablfe hands of that patriot sovereign, the good King Denis. Much cannot be said in favour of the police of Lisbon ; nay, it is evident that there is quite as much ignorance, laxity of discipline, and shameful corruption in that department as in any others of the government. Our officers are frequently in- sulted in the streets by the muleteers, and it is useless for them to make any complaint. It was only a few nights since that a young English officer, who had lately joined his regiment in Portugal, and was returning home on his best horse from tlie opera, and in his dress regimentals, was stopped near Saca- vem by four Malcreados, (supposed to be expatriated Cohsti- ILLUSTRATED. 89 tutionalists from Spain,) and robbed of every thing but his shirt and pocket-handkerchief, with which the brigands bound his hands, and then left hira to his fate. A shrug of the shoulders by the Intendant of police, to whom the case was immediately represented, was a sufficient proof that either he could not or would not effectually interfere to procure the restoration of the property lost. Ea: uno disce omnes. This is only one instance out of the many, which we could adduce, from our own know- ledge, of the infamous manner in which justice is administered by the Portuguese police ; and military men have numerous anecdotes of a similar character to relate concerning Portu- guese magistrates and robbers. Murders, however, are not, it must be admitted, of such frequent occurrence in the streets of Lisbon as is represented. Though the whole distance from the Largo San Carlos to Buenos Ayres is every night left in utter darkness, save where the glimmering light from some street-shrine occurs, and which merely serves to make the surrounding darkness visible, one might, with equal assurance of personal safety from the attacks of an assassin, walk through that length of street, as one would at the same hour take a walk of similar extent in London. The streets of Lisbon are generally very steep, and there- fore it is advisable to visit the different parts of the town in a s6ge or cabriolet, which may be hired by the half, or for the whole day, at the rate of about sixteen shillings. In the vig- nette you see one creeping up a hilly street, the length of which has afflicted the mules as well as the driver with a fit of drowsiness. Grotesque as its figure appears, it is notwith- standing a luxurious accommodation, when compared with the pains and penalties of walking up and dowij, the tedious steep streets of the city, under the influence of a burning sun. Its construction is admirably adapted to meet the inequalities of ground upon which the city is placed. The seat is suspended off the axletree, by which means the jolts of the wheels on the 90 PORTUGAL rough pavement are almost imperceptible within the vehicle, which preserves nearly a perpendicular or upright position, whether upon the ascent or the descent. Two curtains close in front of the s^ge to keep out the rain or heat ; and consider- ing that no other sort of carriage could be used up and down the streets of Lisbon, the traveller has good reason to congra- tulate himself upon the happy invention of which you have the representation below. SEGE, MULES, AND DRIVER GOING UP A STEEP ASCENT. ILLUSTRATED. 91 LETTER IV. After a rough and unpleasant voyage of two hours on the Tagus, we landed at Lisbon. I rejoiced at finding myself upon terra iirma ; and at five o clock in the morning I was awakened by an earthquake, and heard the house crack over my head. SoUTHEY. Lisbon, 1827, The southern part of Portugal, and particularly the city and neighbourhood of Lisbon, it is well known, are frequently sub- ject to the visitation of earthquakes. They generally occur between the months of October and April, and usually after a very dry and hot summer, and immediately upon the falling of the first rains, which compose the principal feature of a Por- tuguese winter. Slight shocks of earthquake are experienced almost annually : indeed their frequency, and the numerous mineral springs of hot water which abound in almost every part of the country, would induce the supposition, that the whole of Portugal extends over the breadth of an immense volcano, whose internal fires are by no means yet extin- guished, but from time to time reveal their existence by sub- terranean convulsions. There are no less than seventeen earth- quakes recorded to have occurred in the annals of Portugal, and which were attended by circumstances of more or less horror, and marked by ravages more or less extensive. Those of 1531, of 1699, and of 1755, appear to have been 92 PORTUGAL the most severe, and to have been followed by the most fatal consequences. The years 1761, 1796, and 1807, were ren- dered remarkable by the occurrence of earthquakes ; but which, though for the short period of their duration they were extremely violent, occasioned no very great extent of injury. In the opinion of many persons, the perpendicular shake pro- duced by an earthquake indicates the presence of the greater degree of danger, whereas the undulatory motion is said to be but seldom the precursor of similar devastation ; and it is as- serted that the more numerous and frequent the light shocks are, the less reason will there be to apprehend the approach of one of greater violence, and affecting a larger surface of earth. What renders these calamities the more awful, when they do occur with any vehement force and agitation, is, that they are almost always accompanied by the most destructive conflagrations ; thus adding another dreadful scourge to the alarming phenomena of nature, which distinguish their ori- gin, progress, and effect. Some philosophers, it may be recollected, have divided, the several kinds of earthquakes, in determining the cha- racter of the vibration to be twofold, that of a tremor, and that of a pulse, or alternate expansion and contraction. The first is an horizontal or undulatory motion, in alternate oscilla- tions, if the term may be allowed, and may be compared to the shaking of a person in an ague. The other is marked by a perpendicular motion, or a heaving up and falling down,— si- milar to the appearance of waves in a state of commotion, or of boiling water. It is in this latter kind of earthquake that cities, with their populations, are swallowed up, and whole districts indeed are known to have been engulfed. The effect of the earthquake at Lisbon, which took place in the reign of Joseph I. on the 1st of November, 1755, was felt in various parts of Europe and Africa, and in the Atlantic ocean. It is recorded that, nearly about the same hour of the ILLUSTRATED. 93 day in which the greater part of Lisbon was overthrown, cu- rious phenomena, in proof of some great convulsion of nature having taken place, were observed in various parts of Eng- land, — in the mines of Cornwall, in Berkshire, and at Kirby Lonsdale, in "Westmoreland. The lake of Winandermere was agitated in a very extraordinary manner, and for an instant the water rose seven feet, but soon subsided to its former level. Two fishermen, who were in a boat near the edge of the lake repairing their fishing-tackle, found themselves suddenly car- ried to a considerable distance from the shore, and were so astonished, that they expected nothing less than that the consummation of all things was at hand ; and in some other places, the water in pools and ponds swelled like the waves of the sea, overflowed their limits, and as suddenly receded with- in them. The following account of the earthquake at Lisbon, with some of the phenomena which preceded and accompanied it, is extracted from a publication of the day ; and you will find the narrative both interesting and useful. If you desire a more comprehensive account of this dreadful event, you may have recourse for it to Gregory's Dictionary, or to Palmer's and other detailed narratives, published shortly after its oc- currence : — "The three years previous to 1755 had been remarkably dry, insomuch that some springs, which had been plentifully supplied with water, were totally lost ; and the predominant winds were east and north-east, accompanied with various .though very small motions and tremblings of the earth. The spring of 1755 was very rainy and wet; the weather on the day preceding the earthquake was clear and uncommonly warm for the season, and had continued clear, and rather warmer than usual, for several days before. The day of the earthquake broke with a serene sky, the wind continuing at past; but about nine o'clock the sun began to grow dim, and 94 PORTUGAL soon after was heard a rumbling noise, like that of carriages ; which increased to such a degree, as to equal that of the loudest cannon ; upon which the first shock was felt, and this was immediately succeeded by a second and third, the whole duration of which was about eight minutes : about twelve o'clock another shock was felt. During the first shock, the greatest part of the public edifices and other buildings of the city were thrown down ; and not less than 60,000 of its inha- bitants buried in the ruins. The earth opened in fissures in several parts, and several light flames of fire were observed to issue from the sides of the mountains, resembling those of kindled charcoal. Subterraneous rumblings were also felt, at- tended with a discharge of great quantities of smoke. The water in the sea rose several times, and in a few minutes made three fluxes and refluxes, rising above the greatest springtides no less than fifteen English feet. The shock was likewise, about the same time, felt at Porto, by which the whole city was shaken ; several chimnies, stones, and crosses were thrown down, and some buildings opened at top ; and the swelling in the river was so considerable, that two large ships, which were just got over the bar, were driven back into the harbour." It was the morning of the holyday of All Saints, when this catastrophe occurred at Lisbon ; and the churches were filled at the time with congregations of persons, whom piety or ap- prehension had induced to take refuge within the sanctuary ; but which, instead of protection and security, gave them the asylum of the tomb ; for the sacred buildings were either burnt by the falling of a multitude of candles, which were lighted in honour of the day, or were overthrown in an instant, burying every thing in their ruins. Whole families were involved at once in the destruction of their houses, or were stifled or burnt in their beds; a violent tempest occurring to increase the horrors of the moment, by adding to the force of the flames, and causing them to spread more widely over the city. A ILLUSTRATED. 95 large multitude of the inhabitants rushed to the public square, to avoid destruction by the surrounding dangers ; and whilst hundreds of them were on their knees, returning thanks for their fancied preservation, the sea rose, and forcing the river to overflow its banks, rushed into the square, and carried them, as it receded, to a grave as sudden as it was dreadful. In the midst of this scene of desolation, bands of negroes, soldiers, sailors, and wretches who now escaped from their prisons, availing themselves of the accompanying darkness, were found wandering about for the purposes of plunder, violence, and murder, amid the ruins. The level of the square of the Ro5:io seems to have been the principal point where the full severity of the earthquake was felt : the hill, on which the castle stands, the cathedral, and the Alfama, the oldest quarter of the town, covering the steep hill between the castle and the Tagus, and which consists of a series of narrow lanes intersecting each other, altogether escaped from its violence. Some traces of this memorable and calamitous convulsion are still to be seen in the ruins of the college of Jesuits ; in the Largo do Carmo ; in the skeleton of the church of the Carmelite monks, a Gothic edifice, like the cathedral, and now sunk considerably below its original level. The unfinished state of the elegant chapel, which it was intended should be attached to the Franciscan convent, with the surrounding inequalities of the soil, may be regarded likewise as additional evidences of the destructive extent of this awful visitation of Providence. The magnificent aqueduct, erected in the reign of John V., and destined to convey the water from the neighbouring hills to the different fountains of the city, fortunately for the inha- bitants, in great part escaped the general devastation ; and the corn-houses were likewise happily saved. A large quay, ad- joining the custom-house, however, was swallowed up with about one hundred and fifty people, and is now under water. 96 PORTUGAL The king, queen, and all the royal family, had the good for- tune to escape from the palace at the moment the building was falling to the ground ; but for eight days they had no other re- source than to shelter themselves in their carriages, and in the royal gardens at Belem, whence succours, proportionate to their means, were administered, without distinction, to the surviving citizens. The artful friars and other evil-minded ecclesiastics, inter- ested as they were in producing an effect upon the popular fears and ignorance ; they whose arrogant pretensions to the exercise of secular power in the state had already received a wholesome check at court ; did not fail, as is recorded, to dis- grace their profession by giving vent to vindictive feelings at this moment of a public calamity, even in the royal presence ; and by preaching openly, that the righteous judgments of God had been evidenced against the king and his ministers in the overthrow of their city. The interference of the Pope's nuncio at Lisbon was alone able to repress the unholy zeal of the en- raged and turbulent priesthood, upon whom the awful catas- trophe seemed to have no other influence than that of awaken- ing their appetites for attempting the recovery of the power which they had lately lost. In the meantime, the misery and wretchedness of the half-destroyed and still burning city was i?uch, as to excite the compassion of even rival nations. Supplies of ready money were promptly afforded to the un- fortunate Portuguese by his Catholic majesty ; and on the frontiers of Spain, the custom-house officers received directions to permit the transit into Portugal of mules laden with neces- saries and provisions, without the payment of the customary duties. Nor was England behindhand in rendering assist- ance to her unfortunate ally. In proof of the feelings which influenced the generous com- passion of England on the occasion, may be cited the follow- ing message, which was sent down by the king to the British ILLUSTRATED. - 97 parliament, stating, that " his Majesty having received from his ambassador at Madrid a faithful report of the fatal and deplorable event which happened at Lisbon on the 1st of November, 1755, by an earthquake, which has laid waste al- most the whole city, and destroyed many thousands of its in- habitants, in consequence thereof those who remain must be reduced to the utmost distress and necessity ; and his Majesty being moved with the greatest concern for so good and faithful an ally as the King of Portugal, and with the utmost compas- sion for the distresses to which that city and kingdom must be reduced, wherein great numbers of his Majesty's own subjects were resident, and many more interested, recommends to his faithful Commons the consideration of this dreadful and ex- tensive calamity, which cannot fail to affect the hearts of all persons who have any sense of religion or humanity, and desires to be enabled to send out speedy and effectual relief, as may be suitable to so afflicting and pressing a ne- cessity." The House, warmly participating in the sentiments of charity and compassion so graciously expressed by his Majesty, re- solved immediately, " that it would enable his Majesty to give such assistance to the distressed people of Portugal as his Majesty shall think fit, and that such expenses as shall be in- curred by his Majesty in relieving the misery to which they may be reduced by this most deplorable calamity, shall be made good out of the next aids." The spirit and talents of the minister Sebastian Carvalho, (afterwards Count d'Oyeras and Marquess of Pombal,) seemed to gain strength, and to acquire a new impulse in proportion to the difficulties which the occasion presented. He was everywhere seen encouraging the people by his counsel and example. His first efforts were to extinguish the conflagra- tion, now raging throughout the city ; to collect and burn in quick lime the dead bodies of the inhabitants discovered Port. G 98 PORTUGAL among the ruins, or bury them by boat-loads in the middle of the Tagus below Belem. Passages were speedily cut across the ruins ; the brigands were everywhere apprehended and executed ; the military force increased, and well _equipped with arms and ammunition ; and provisions were received in great abundance from the provinces, or largely imported from the coasts of the Mediterranean. By the resources of mind and unshaken firmness of this great minister, the fears of the inhabitants of Lisbon were at length tranquillized, and their disposition to abandon for ever the place of their nativity, and to form establishments in an- other land, alio sub sole calentem, and not exposed to the fearful visitation of earthquakes, was successfully arrested, and public confidence restored by the wisdom and promptitude of his measures. Still, however, the wealth of the city and its com- merce were destroyed, and numerous bankruptcies, both do- mestic and foreign, and particularly British, as is well known both in London and Bristol, took place in consequence of the general devastation of property. Not one stone was left upon another to reveal the site of the magnificent palace of the Portuguese sovereigns, and all the riches of the superbly embellished church of the Lisbon pa- triarch disappeared in the flames, or were lost in its ruins. With all these difiiculties to contend with, the constancy and courage of Pombal did not for one moment forsake him ; and the rebuilding of that portion of the city which had princi- pally experienced the destructive effect of the earthquake, was forthwith undertaken, and in a style of splendour, commo- diousness, grandeur, and beauty of architecture, that puts that part of Lisbon upon an equality, in point of noble arrange- ment and imposing structure, with any of the most celebrated cities of Europe. Englishmen may bear with pride in their recollections, that the regenerator of Lisbon was compelled to have recourse to ILLUSTRATED. 99 their countrymen for assistance in the suggestion of plans for the restoration of the ruined metropolis of Lusitania to its pre- sent magnificent appearance, and even for the invention of the very cement by which the stones of the buildings are united. Although in a former letter we have complied with the po- pular belief, in stating that Lisbon is situated upon seven hills, like classic Rome, it is after all only a vulgar error, and as such should be corrected by the more strict statement of Mr. Link, who, however labouring under the effect of German jealousy and prejudices against Englishmen, we can affirm, upon our own experience, to be extremely accurate in his geographical delineation of the ground upon which Lisbon stands. The bridge of Alcantra, which is thrown across a stream, of no mag- nitude but in winter, divides the Belem district or suburb from the actual town of Lisbon. A description of Belem and its various buildings we shall in- clude in the account of our second visit to Lisbon, on our re- turn from the provinces, in order not to destroy nor disturb the unity of our present narrative, which is confined to Lisbon itself. The old tradition is, that Lisbon was built by Ulysses, and thence called Olyssipolis ; and it is thus noticed by Ca- moens in his Lusiad : And thou, famed Lisboa! whose embattled wall Rose by the hand that wrought proud Ilion's fall. But this olden tale, consecrated as it is by the immortal poet of Portugal, may have equal pretensions to truth with the fable of the first Alphonso having given, in return for their important services in enabling him to defeat the Moors, and lay the first foundations of the Portuguese monarchy, Almada, on the height opposite Lisbon, to a party of English crusaders, who, instead of proceeding to the holy land to ensure the fur- ther punishment of the Infidels, preferred the proffered habi- tation above the southern banks of the Tagus, which they de- 100 PORTUGAL nominated Cornualla, either in honour of their native country, or from the rich meadows in its neighbourhood, where im- mense herds of cattle are kept, as in the English Cornwall. We have ourselves a legend of similar value concerning the origin of our own metropolis, which states that Brutus Ap- brute, the son of Sylvius ^Eneas, landed a colony of Trojans in England, gave to the island the name of Britannia, (query Brutajmia, for the polished Spaniard is free in the application of the term Brute when speaking about Englishmen,) and laid the foundations of the city of London. It is not quite clearly fixed in our recollections, whether the temple of Diana had or had not, previously to the arrival of this patriarch of travellers upon our shores, been erected on the summit of the rising ground above the Thames, since more advantageously occupied by the erection of the Christian structure dedicated to St. Paul. After describing the beautiful background formed in the landscape by the majestic, rocky, and pointed mountains of Cintra, seen to the north of Lisbon ; and the imposing appear- ance of the elevated range of the Serra de Arrabida, in the corregimento of Setubal, on the south side of the Tagus ; and again, more immediately opposite to the city, the beautiful line of hill called Almada, a market town, whose church stands on the summit of the first hill, (where Wellington erected fortifications to cover the re-erabarkation of his troops, should the successful movements of the enemy have rendered such a measure ad- visable,)— Link proceeds to state that " Lisbon is nearly in the same parallel as Messina in Sicily ; that the Portuguese com- pute the length of the city at two leagues, and that the distance from Belem to the eastern extremity of Lisbon appears to be a German mile ; that its breadth is various, often but small, and sometimes quite inconsiderable, not exceeding one street, but never much more than half a league ; that it is quite open on all sides, having neither walls nor gates, nor even any forti- ILLUSTRATED. 101 fications, except a small castle in the middle of the town, and a number of batteries or small forts on the river ; and that the site of the city is very hilly. The first hill," he says, " begins at the bridge of Alcantra, forming the proper western limit of the town, and extends to the Rua de San Bento. It is un- questionably the highest, and from its salubrious air one of its streets bears the Spanish name of Buenos Ayres, instead of the Portuguese words Boms Ares. At the western extremity it is but little cultivated ; but farther to the eastward, up to its summit, it forms a plain, which runs in the direction of east, and upon this level the new convent of the Estrella for Carme- lite nuns is built. In many parts it is so steep, that it is a labour to walk the streets ; and even the lower street, which runs along the river, rises and falls considerably. During the heavy rains, the water rushes down the streets with such vio- lence that they are often impassable ; and at the bottom of the Calf ada da Estrella some Gallegos are stationed, who carry the passengers across for a trifle. Men and horses are sometimes carried away by the torrent, and drowned. This inconve- nience, however, is attended with the advantage of washing away the filth, and cleansing the town. Immediately after the earthquake, this hill was more built upon, as the shocks were much less severe in this quarter of the city. For this reason, and for the salubrity of the air, foreigners prefer these situa- tions ; and hence many handsome houses are interspersed in various parts." In fact, the residence of the French ambassador and most of the eminent English merchants, — of the commander of the British forces, and the favourite lodging-houses of travellers, and the comparatively excellent hotel kept by Mrs. Reeves, are situated in Buenos Ayres. The streets, generally speak- ing, are irregularly built, ill-paved, often narrow, and not un- frequently full of new but small and wretched houses. The ga,rdens, vineyards, and corn-fields, interspersed among the 102 PORTUGAL buildings, and contrasting with the dirtiness of the town, give it an oriental appearance. On this hill the queen Maria, whose weak powers of mind were totally destroyed through the fearful representations of an hereafter by her confessor, some few years before the exile of the royal family to Brasil, erected a church and a convent in the performance of a vow made to obtain from heaven an heir to the crown, which she dedicated to the heart of Jesus. The four colossal statues, at the principal entrance under a magnificent peristyle, have an imposing appearance, and it is altogether a beautiful building ; though much cannot be said in favour of the style of its architecture, nor of the super- fluous load of ornament by which it is rather encumbered perhaps, than adorned. Its dome or cupola is, however, deci- dedly a pleasing elevation, and, notwithstanding the profusion of embellishments, unites with the airy character of the white limestone of which it is built, (admitting as good all the ob- jections that might be urged in the severity of architectural criticism,) to give the building a rich and elegant character. The interior of the church corresponds with its exterior in a display of wealth and magnificence. The side altars are nu- merous, and contain one or two specimens of royal skill in painting ; but to excellence upon the canvas, it is quite clear that there is no more a royal road, than to perfection in other matters. An immense sum of money has been thrown away upon the decoration of the high altar, and the gilding of the different small chapels upon the sides of the nave, as well as upon the roof and the interior of the cupola. Nothing, however, can be in worse taste than the allegorical representation of the adoration offered to the heart of Jesus, (seated in the heavens above, and radiant with glory,) from Europe, Asia, Africa, and America, personated by human figures, which forms the sub- ject of the large picture of the high altar. Mr. Southey re- ILLUSTRATED. 103 lates that the dimensions of this altar-piece, as well as the subject, ' Christ's heart !' were sent to Pompeio Battoni, of which he was to make what he could. The figure of Europe is that of a female loosely dressed, on a horse whose hinder parts are foremost on the canvas. A Portuguese remarked that it was very wrong to place such an altar-piece there, and make people kneel to an half-naked woman, and the rump of a horse ! How much better would it have been, said he, to have placed the performance of the princess there, (meaning the painting of Michael and the old dragon, over one of the side altars in the nave ;) and you will scarcely believe that the drain from the new convent opens into the middle of one of the public streets. On the north side of the high altar, there is a large oblong monument of black marble, with four grim death's-heads at the angles, crowned with chaplets of ivy gilt ; and upon the top of the sarcophagus is a medallion in white marble, upon which is engraved a portrait of the foundress, and underneath is the following inscription, of which, as a short specimen of Portuguese epitaphian Latin, we cannot forbear making a tran- scription : — Quam viventem Lusitani videre haud poterant, nisi laetiti^ gesti, Entes ejus emortuEe signum quis sine lacrymis aspiciet? Leaving the barracks to the right, behind which there are some palm-trees growing in a garden ; and crossing an open square, and then ascending rather a steep but short street, we came to the gates of the English burial-ground. Fur. her on, and higher up to the left from the principal street, there are some barracks, at the moment of which we are speaking, occupied by one of our regiments of guards, and almost imme- diately overlooking the unequal plain, where the commander of the British forces was accustomed to hold reviews and ma- noeuvre his troops, and where we were present at some sham fights, in which the discipline of Clinton's fine men was 104 PORTUGAL proudly exhibited, and elicited the frequent "Bonito! Bo- nito!" of the astonished Portuguese, and particularly the gigantic march of the towering grenadier company of the 63rd, whose colonel may and does justly boast that they cover more ground than any grenadier company in any one of his Majesty's regiments. At the time this gratifying display of British height and muscle and military tactics was being made, we could not but feel proud of belonging to the same soil, that had to boast the birth of such a noble race ; and look- ing upon the crowds of diminutive natives who surrounded the few English spectators, we could not help, with a secret satisfaction, remarking all the difference there was between the Islander and the child of the Peninsula. This plain, in which our cavalry and infantry were exer- cised, is called, we believe, the Campo do Ourique. But we were at the gates of the Protestant cemetery, and there let us pause during a moment, under the quiet shade of its mournful cypresses. There is an oriental character about this pleas- ingly sorrowful spot, which possesses a peculiar charm, and which makes an impression on the memory that can never be effaced. Treading with gentle step upon a surface beneath which so many of our countrymen were awaiting, in this peaceful retreat from the evils of mortality, "the dread call of nature's God" to a higher and more glorious habitation in the heavens, — of whom many had sunk upon the earth in the flower of youth, — • many in the midst of the promises and expectations of a ma- turer age, like the tree laden with blossoms, even in its fall ; — amidst records that told of the bereavement of a father's hope and of a mother's solace, — of many a young aspirant to mili- tary distinction arrested early in his cajeer of honour; — of some academical youths likewise, to whom the page of learn- ing could scarcely have been opened, — ^we yet sought in vain for the tomb of Fielding, whose remains were, we knew, never- ILLUSTRATED. 105 theless deposited here, and were mortified by not discovering it. The cemetery is extensive, and planted with a variety of trees not usually seen in our northern churchyards, and which, mingling their rich and deep foliage, create a welcome shade for those who have hearts to pause here and learn a lesson from contemplating the untimely wrecks of mortality. To how many of those that were now sleeping here the sleep of death, might Young's touching complaint of Narcissa's fate have been applied ! 1. Soon as the lustre languished in her eye. Dawning a dimmer day on human sight; And on her cheek, the residence of spring. Pale omen sat, and scattered fears around On all that saw, (and who would cease to gaze. That once had seen ?) with haste, parental haste, 2. I flew, I snatched her from the rigid north. Her native bed, on which bleak Boreas blew. And bore her nearer to the sun ; the sun, (As if the sun could envy) checked his beam. Denied his wonted succour, or with more Regret beheld her drooping . Among the monuments, we found one erected to Thomas Parr, by order of the general court of governors of Christ's Hospital, in 1792 ; and on the portico of the receiving house, looking down an avenue in the cemetery, we observed the fol- lowing inscription, which shows that this sacred spot was pur- chased by the British and Dutch merchants united, Impensis Britannorum et Batavorum, 1794. Returning through the gates into the street, we passed the bier which is commonly used in transporting bodies to the receiving house, where they await the rites of interment. The mattress spread upon it, as well as the pillow, was drenched 106 PORTUGAL with blood ; perhaps, it occurred to us, of some Englishman who had fallen under the knife of a Portuguese assassin ; but the sight was too horrid, and our feelings at the moment were altogether too much saddened, to allow of our lingering to make an enquiry into the cause of that appearance. The second hill, which we now reached by crossing the hollow from the Rua de San Bento, extends to the valley in which the new part of the city, erected by Pombal after the earthquake, is situated. The monastery of San Bento is an immense building, whose long fai^ade occupies a line of not less than one hundred and fifty feet ; and is further remarkable for being the depository of the royal archives, in other terms the Torre do Tombo, and those also of the diplomatic school, which are strictly pre- served in the arched vaults underneath the abbey. The church is a large structure, not yet, however, completed. It has no nave, but the chapels in the wings of the quire are sufficiently capacious, and their decorations are managed with considerable judgment and taste. The sacristy and the library both merit the attention of the inquiring traveller. Excepting, as Link observes, a few of the principal streets, the rest are crooked, narrow, and destitute of regularity; the small streets leading down to the bank of the river are horridly dirty. At the foot of the eastern side of this hill, the earthquake did great damage ; and here, as in many other places, traces of that convulsion appear in ruined churches and monasteries. The opera-house is situated on the eastern declivity. Above the public promenade beyond the Pra^a do E,oifio, which communicates by the three beautiful streets of Ouro, Augusta, and da Prata, with the Praja do Com- mercio, or Terreiro do Pago, this hill rises to a considerable height, and is very steep towards the next valley. The view from this eminence is uncommonly fine. In the valley beneath appears the be^t part of the town; to the left, are ILLUSTRATED. 107 olive gardens, interspersed with country-houses, monasteries, and churches ; opposite is the high steep hill on which the castle stands, and to the left the Tagus covered with ships. This hill is succeeded by an even valley of considerable length and breadth, which forms the broadest part of the town. This valley was totally destroyed by the earthquake of 1755, after which it was entirely rebuilt. It is somewhat singular that the limits of the effects of that convulsion should be so strongly marked, for on the steep declivity of the mountain the streets and houses remained. On the bank of the river the valley begins with the large and handsome square, known quite as well in Lisbon by the English appellation of Black- horse Square, as by the French name Place du Commerce, and the Portuguese Praf a do Commercio ; or by the name of Palace Place, which it received from the royal residence situated on the site, and which was destroyed at the time of the earthquake. This beautiful square is bounded by the Tagus and a noble quay to the south, where the busy scene, hourly witnessed, of embarkations and disembarkations, groups of sailors and stout Gallegos, fruit and water vessels from the opposite shore, and numerous gondolas, or pleasure-boats ; in fact, all the concentrated bustle of a commercial city, — is a source of infinite amusement to crowds of loungers, natives as well as strangers. To the east, west, and north of the square, there is a fine range of public buildings, elevated on arcades ; that to the west is now only in progress towards completion. They will, however, it is said, be speedily finished. On this side are the law offices, courts of judicature, and the national library, founded by Queen Mary in the early part of her reign, from forty to fifty years since, and rather extensive in its collection of books. The departments of history and divinity appear to be the best furnished ; but in classical works there 108 PORTUGAL is abundant room for addition. However, it was gratifying to observe the various apartments occupied by students whose principal pursuits were law, medicine, natural and general subjects of history; for we could not fail to anticipate the most beneficial results from this literary industry to the future generation of Portuguese. A richly illuminated Hebrew bible, and a statue of the royal foundress, in a Parisian dress nearly modern, were the principal curiosities shown to us. The librarian conversed with us in French, and mentioned that the ecclesiastical books filled with the farragos of absur- dity concocted by the artful and selfish friars when in the plenitude of their monastic power, were now happily slumber- ing in disuse, and that the public taste for monkish dreams and fictions was now evidently on the decline. The diplo- matic agents, both at home and abroad, were, he informed us, regularly paid, but the librarians had not received one tostaS during the last nine months ; and most feelingly added, " we are not, you know, book-worms, and therefore cannot be supposed to exist upon paper and leather." There are three other hbraries, each containing a respecta- ble collection of books, and some curious manuscripts ; that of Nossa Senhora, de Jesus ; Saint Vincent de Fora, a Palladian structure, beyond the limits of the old town ; and at the con- vent of Saint Francis, where space and regularity are wanting to the perfect arrangement of the books in one large and separate apartment, as should be the case for the more ready access to them by the studious among the monks. The establishment of an academy of sciences at Lisbon, whose useful transactions, although they are not upon a very extended scale, are annually published, and numerous pubHc schools of general education, or colleges as they are pompously termed, would argue that there must be some -science as well as learning among the Portuguese. In the centre of the square our attention was fixed by the ILLUSTRATED. 109 finely executed equestrian statue of Joseph I., the work, as well as the statue of the Queen in the library, of Joaquim Machado de Castro, considered in Portugal the Canova of the country, who is the author likewise of the beautiful groups entitled Our Lady of the Incarnation, and of the noble statues, representing Generosity and Gratitude, in the royal palace of the Ajuda. Emblematical trophies and figures are distributed upon the four squares of the base of the statue, upon one face of which was formerly seen a resemblance in bronze of the Marquess of Pombal, which the altered politics of the suc- ceeding reign vindictively, at the instigation of the ecclesiasti- cal orders, tore from the pedestal ; as if the court itself, the Portuguese church, and the nation at large, were not deeply disgraced by such a deed ; and as if any monument could be wanting to immortalize the fame of Sebastian Carvalho, while the surrounding buildings should be allowed by Providendfe to stand the records of his grandeur and energies of mind. A medallion of the city arms has been affixed in its stead, which consist of a vessel in full sail, with a crow, stem and stern, conducting it, according to the ancient legend, into port, after having suffered severely in a tempest. The fine statue of the King was moulded and cast by Bartholomeu da Costa, who, from a simple soldier of artillery, attained to a high grade in the army, and became distin- guished for his taste in the arts. The masonry, and the peculiarly excellent mode adopted by the Portuguese in chiselling and converting the large blocks of calcareous stone supplied from the neighbouring quarries, is well worthy of observation ; nor less so the ele- gance and skill exhibited in the construction of their houses, which are first built up in timber frame-work, of immense strength, and solidly compacted. Then the stone casing is applied round the whole, and with this view, that on the occurrence of an earthquake, the facing of stone may separate no PORTUGAL itself in a concussion from the wooden compages of the struc- ture, and fall without endangering the remainder. But still it would appear that the peril of fire is not at all obviated by this architectural expedient, for should the calamity be ever renewed in the evening, or during the night, the very agitation of the ground would cause the candles and lighted coals to fly about in all directions, and ensure more certainly, under such a system of building, a general conflagration. The experience of the dreadful effects produced by fire at the great earthquake, should point out the indispensable necessity of making every possible provision against the recurrence at all events of that portion of the calamity. Among the public buildings above the eastern arcade, may be enumerated the East India House, the Custom House, the offices of the marine and municipal administration, and at its southern extremity, rather a handsome building, the ground^ floor of which serves as the Exchange, and immediately opens upon the Tagus. The three principal streets, which have been already no- ticed, and are known in common parlance by the appellation of Gold, Silver, and Cloth Streets, from the different trades which are conducted in them, open into the Prag a do Roifio, and are cut at right angles by several smaller streets, rendered commodious likewise for pedestrians by raised foot-paths and numerous stone pillars placed at intervals as a security from carriage wheels, which are called by the common people the padres das pedras, or stone monks ! The houses are handsome, and consist of several floors, as at Edinburgh, and in some parts of Paris. Numerous families inhabit the same dwelling, and the shops upon a level with the street display considera- ble wealth and taste in the manufactured articles on sale. The square of the Roifio is of an oblong shape, and its area is considerably less extensive than that of the Pra^a do Com- mercio, just described. It is entirely surrounded by. shops ILLUSTRATED. Ill and coffee-houses ; but the latter so little resembled those of Paris in comfort, splendour, and cleanliness, that our visits to them were not frequently repeated. The favourite evening- promenade seems to be in this square, to judge from the invariable assemblage of Portuguese of all classes there to- wards sunset. The large building of the Inquisition occupies nearly the whole of its northern line, and faces the streets which lead into the Commercial Square. It is now happily devoted to other purposes than to the fell tyranny of those agents of Satan, who, during so long a period, held in its dungeons their Moloch reign of blood ; and thus, at all events, it may be said in favour of the Constitution, that it has purged in its torrent this Augsean stable of its moral filth, offences, and iniquities, and has nobly served the cause of Christianity and of suffering humanity in breaking open the doors of this accursed prison-house, and in terminating for ever the usurped authority of its hateful tribunal. The two Chambers occupy one part of this building, and the remainder is given up to several public offices. In the Prafa da Alegria the public execution of criminals used to take place; whence we are to presume, upon the principle of " lucus a non lucendo," that the appellation was taken ; and near it, on every Tuesday, as has been described in the foregoing letter, a fair is held of second-hand wares, exhibited on a long wall at the back of the gardens do Salitre. In the Pra^a da Figueira fruits and vegetables are sold, as in our Covent Garden, where, sixty years since, there was scarcely an esculent herb to be seen; and likewise in the Pra^a de San Paulo, where game and fowls are sold, as well as in the space situated between the Terreiro Publico, or corn- market, and the Black-horse, or Commercial Square. To the west of this Praif a do Commercio is the fish-market erected on the banks of the Tagus, which exceeds the morn- ing exhibitions of our Billingsgate as much in the beauty and 112 PORTUGAL variety of its fish, as it probably does in the choice and ele- gance of the terms peculiar to the piscatory profession. Near this place is the Cais Sodr6, a smaller square, at the bottom of the steep street of the second hill, and towards the river, flanked by the quay, off which the steam-vessels moor, and almost fronting the large street Alecrim, which is partly built on arches, and which runs along the open spaces of Quintella and Loreto. In the arsenal, where our troops landed a few months since, there is nothing remarkable, nor in the cannon foundry, to merit a distinct detail. The dockyard is scarcely as extensive as many of the largest of our private ship-builders on the banks of the Thames and the Avon. In the naval school we found an old battered seaman, with a couple of epaulets on his shoulders, giving a party of young midshipmen a very useful lecture upon ropes' ends. In the square, of which the front of the arsenal forms the southern line, separating it from the Tagus, there is an ele- vated column, surmounted by a double-headed axe, under which it is said that the public decapitation of traitorous fidalgos used to be effected. The backs of some of the houses in the Rua San Francisco, situated upon the height to the north, immediately overlook this square to the front gates, and indeed down the whole of the facade of the arsenal. The principal street, which may be traced through all its windings and inequalities along the banks of the Tagus, from Belem to the most eastern point of Lisbon, runs under the arsenal, at the bottom of this square, from west to east. On the eastern side of the square is that deciduous establishment the national bank, as it is called ; more of which when we come to speak of the currency of Portugal. In walking about the streets of Lisbon, it might be supposed, considering the oppressive heat of the climate, that it would ILLUSTRATED. 113 be advisable to wear light or thin clothing ; but a stranger to the place would soon discover that, whilst it is exposed to the beams of an ardent sun, it is equally obnoxious to cold cur- rents of air from the north, and that the greatest caution is required in providing against the variations in the ever- changeable state of the atmosphere. During the greater part of the year, those streets which open to the north are constantly liable to the chilling influence of almost hyperborean blasts, which are of sufficient force to annihilate an invalid by sud- denly checking the insensible perspiration, inducing conse- quent fever, and terminating at last in producing confirmed pulmonary disease. That it should have been so long the fashion in England to send delicate subjects to seek an improvement of health under such a climate as this, is a matter of astonishment to those who have learned from expe- rience all its inconveniences and dangers, and who know, above all, the very few comforts afforded in the generality of Portuguese houses which it would be essential for an invalid to enjoy. The principal disorders of the body to which a residence in Lisbon, or in its neighbourhood, subjects the constitution, are apoplexy, paralysis, derangement of the digestive system, malignant catarrhal affections, liver complaints, acute rheuma- tism, colds, " constipafofes," and inflammations in the bowels. The native inhabitants of Lisbon, male and female, are generally seen in loose cloaks, made of cloth, as a preserva- tive against the influence of the eddies of cold air which are met at the corners of the streets, intersecting those that run down from the high grounds, and terminate in the direction of the Tagus. The women of the middling class, when they walk out, have generally a square muslin kerchief, half doubled, upon the head, as a security from the effects of heat and cold, whose snowy whiteness contrasts prettily with their sombre dress and dark complexions; while the vivacity of Port. H 114 PORTUGAL their expressive eyes, and their beautiful ringlets of black hair, tell how much nature has done for them in the way of orna- ment. The females of condition are generally attired in the French or English fashions, and consequently their mode of dress has no peculiar and distinctive character to be noticed : this remark, indeed, applies equally to the style of dress adopt- ed by the males belonging to the better classes. Crowds of the second class of women are generally to be found attending the celebration of mass in the different churches, whose deportment however, during the consecration of the holy sacrament, and when retiring from the house of prayer, would not induce a Protestant to believe that very deeply-rooted religious feelings could induce the assemblage of people together in a place for which they manifest so little outward respect. In fact, such are the indecencies and im- proprieties committed by the lower classes in the churches during divine service, that respectable families are compelled to withdraw altogether from the contamination of the crowd, and purchase the Pope's dispensation to have the mass cele- brated daily in the private oratories of their own houses. It has been publicly asserted, but with what degree of truth we are unable to state, that such is the poverty and disregard of decorum on the part of the Portuguese government, that when a person dies without leaving behind sufficient to defray the expenses of his funeral, the dead body is laid on the pave- ment of the most public street, with a box upon the breast, into which passers-by drop copper or silver coin, until suffi- cient has been thus obtained to defray the expense of inter- ment ; and that a soldier stands at the head of the body to see that no money is abstracted ; for in Portugal even the sacred purpose for which it is intended would not secure it without this protection. Such an instance not having fallen under our own personal observation, it is impossible to affirm the truth of this assertion. The probabilities, however, are greatly in ILLUSTRATED. 115 support of its correctness, for we have remarked that armed soldiers are always stationed during the day in the churches close to the favourite shrines, where the wealthy offerings of devotees are most abundant, as a preventive against the com- mission of sacrilegious thefts, numerous cases of which oc- curred during the period of our residence in the country. It is the custom of a good Portuguese to bestow, each day, some little portion of his substance in charity upon the numer- ous claimants who present themselves in every form, and in every degree of filth and wretchedness, at the corner of each street ; and the little donation is made, as we have frequently observed, with that kindness of look and manner which be- speaks the heaven-descended principle that prompts the com- passionate act. What may be the amount of the population of Lisbon, it would perhaps be difficult to state accurately, and conjecture is hardly to be admitted on such a subject. Still, as every house is numbered, an exact census might be easily taken, were not frauds practised to interfere with the accomplishment of the truth, as in many other instances, which might be cited, (if the mismanagement and dishonesty of the government offi- cers. The Portuguese themselves say that the population of Lisbon, and of the market-towns included within the limits of the Comarca, may be estimated at not much more than 600,000 souls. You do not, however, meet at the tables in Portugal, ex- cepting those of the higher class of intelligent merchants, with that degree of ready information which would be forthcoming from Englishmen of a much lower rank, upon all subjects con- nected in any way with the interests of their country. In fact, correct reports of political events, of the roads, and of the internal state of the provinces, can only be procured from the mercantile illuminati, who appear to have their eyes and ears everywhere on the alert. IIG PORTUGAL The Portuguese generally are not great travellers in their own country, and hence the wretched accommodations afforded in the Estalagems of the remote districts. However influenced by a Chinese sort of jealousy in the obstinate defence of even what is truly objectionable in the features and habits of the provinces, they seldom themselves can discover any interest in those objects, in pursuit of which travellers visit Portugal, and which are sufficiently numerous and attractive to induce agreeable delays on the route. Thus strangers, generally speaking, are far better acquainted with the geography, the population, the productions, cities, architecture, rivers and forests, mountain and landscape of scenery of Portugal, than the natives themselves. It has been said that a Portuguese can steer a ship to Brasil with less difficulty than he can guide his mule from Lisbon to Porto. The cathedral, or S6, known also as the Basilica de Santa Maria, is situated on the inclination of a steep acclivity in the eastern part of the town, and has been in a great measure re- built since the earthquake in a mixed style of ancient and modern Gothic, and particularly the quire. There is nothing very remarkable in the architecture of this church, but the wealth displayed upon its principal and side altars, and the nu- merous ex-votos in wax suspended round the columns and pil- lars, so as almost to conceal the stone-work, attract hither daily crowds of Romanists and heretics. The filth, however, of the church, and the pestilential system of exclusive burial within its walls, as everywhere else, in direct violation of the old ecclesiastical canon, which absolutely forbade the custom, render a visit to its curiosities almost intolerable. The stench of corrupting mortality beneath the wooden flooring is such, as to be quite overpowering ; and the subject of astonishment is, that this horrid custom has not already produced some ende- mical disease. In the church of Saint Roque, owing to the insufferable ILLUSTRATED. 117 stench which prevailed, it was impossible for us to remain a sufficient time to perfect our examination of the three magni- ficent specimens of Mosaic in the chapel of the Baptist ; but the cursory view which we did persevere in taking of them, enables us to say that the centre-piece, the subject of which is the baptism of John, can scarcely be distinguished from a picture, and that the two representations on either side have almost equal merit, and that, in short, the three taken toge- ther are so surprising in their effect, that they stand almost alone and unrivalled in the arts. They were brought from Rome by the orders of John V. for the Jesuits, who at that time possessed the church. On the summit of the hill is the citadel, or castle of Lisbon, called also O Castello dos Mouros, now a mere ruin, but occu- pied by a battalion of Portuguese soldiers, who have charge of the small battery that commands the town. Here we found some recruits at their drill on the parade ground; and the brutal treatment which they experienced from their officers in blows and kicks, whilst it made our blood boil with indigna- tion, that the dignity of the human being should be so out- raged, conveyed to us at the same time a pretty intelligible reason why the common soldiers of the Portuguese army, as is well known to be the case, lament that heroic act of undoubted constitutional wisdom and patriotism, which removed Lord Beresford and the British officers from the commands which they respectively held. Near the castle is the prison of Limoeiro, which was in former times the residence of the Portuguese sovereigns. This prison is capable of containing about seven hundred people ; the usual number, however, who are confined at one time, being only four hundred. The state of the cells in which the criminals are doomed to drag on a miserable existence, is truly revolting. The stench arising from the close packing of so many human beings within a narrow compass, and the total 118 PORTUGAL absence of all attention to cleanliness and to the free circulation of air, frequently occasion even the casual visitor to retire from its inspection positively indisposed. The expenses attending the maintenance of the prisoners amount only to eight thou- sand cruzados, or nearly one thousand pounds of our money per annum. Of this sum the moiety used to be paid by the city, and the other by the Misericordia, or board of superintendants of the public hospitals. The food of the prisoners is both bad and insufBcient ; it consists chiefly of caldo, or weak vegetable soup, with an admixture of rice. The allowance of bread is in the proportion of one pound and a half per diem for four persons. But, in all fairness, it should be added that the prisoners have constant communication with their friends through the iron bars of the prison windows, by which means additional supplies of food may be obtained. The condition of the prisons generally in Portugal, resembles this descrip- tion of the Limoeiro at Lisbon. From the elevation on which this prison stands, and from the roof of the convent in the Rua San Francisco, as from the height of Buenos Ayres, the most delightful and extensive views are obtained of Lisbon, the crowded Tagus, and the opposite line of shore, nearly from above Aldea Gallega, in- cluding the lofty town of Palmella and Almada, down to the mouth of the Tagus, and into the Atlantic ocean. At no great distance from the cathedral there is a new street, in the neighbourhood of which the remains of a Roman theatre were discovered towards the close of the last century. The church dos Martyres, which stands on the spot where Alphonso L accompHshed the defeat of the Moors, takes pre- cedence of all the others in public solemnities, as the most ancient parish of Lisbon. The sacristy of the church da Graf a contains the mausoleum of Alphonso Albuquerque, the cele- brated viceroy of India. The palace of the king's grand huntsman, do Monteiro ILLUSTRATED. 119 Mor, has long been appropriated to the difFerent departments of the general post-office, the Correio geral, as it is called in Portuguese. The third hill, of which we have been speaking, continues from the eminence on which the castle of Lisbon is situated, to the eastern extremity of the town. This part of the city also consists of narrow, irregular, ill-paved streets. It appears from the style of building that this is the oldest part of Lisbon, the houses being narrow, but high, containing many stories, and bearing Gothic ornaments ; a mode of building which has been justly exploded in a country where earthquakes are so frequent. Following the river to the eastward of Lisbon, small houses continue almost all the way, and one village succeeds to another, from Beato Antonio to Prajpa da Prata, Portella, Sacavem, Porta de Ferrao, and nearly up to the Villa Nova, (opposite the fort and ferry da Rainha,) where the main road leaves the Tagus, and branches off to the left in the direction of Santarem : — Sed fugit interest, fugit irreparabile tempus, Singula dum capti circumvectamur amore. So let US hasten to give you a brief description, before we part, of the subject represented in the accompanying sketch. As a state-trick to be played oflF in favour of Absolutism against the possible revival of the constitutional system, at the moment in abeyance, owing to the folly or the dishonesty of the liberals, the idea was conceived by the courtling priesthood, who hoped to rule again by means of fictions, of putting our lady of Grace, represented by a little earthen figure, into a rabbit-hole, whence she is dignified by the title of Nossa Senhora da Rocha, or do Boraco. She is also distinguished by another alias, that of Nossa Senhora da Conceif ao. This said conde- scension of our Lady of Grace to imprisonment for some days in a dark hole, was to be rewarded by future elevation to great glory and wealth. Accordingly, being discovered by some boys 120 PORTUGAL and their dogs, who were hunting among the rocks for the wild denizens, and thinking of any thing else than meeting with di- vinity in a rabbit burrow, a report of her presence was made to the priesthood, the royal family, and the populace. Her ap- pearance at such a crisis could only be intended, as the disin- terested priests took care to represent, and to have the false- hood swallowed by the public, for the defence of the absolute king, the Romish creed, the ecclesiastical establishment, and the country at large, from the renewal of all attempts against either by that Philistine race, the constitutional declaimers. The terrors of ecclesiastical denunciations were added in order to enforce and ensure the popular belief in the supposed reality of this abominable fiction. After remaining, therefore, that length of time in the bowels of the earth required by the peculiar law of this exquisite drama, or rather farce, Nossa Senhora was at length duly extracted from her hiding-place, and borne, with every cir- cumstance of priestly pomp and royal pride, to the doors of the cathedral, where the good old king, and the queen, with all their family, were awaiting her arrival, in order to attend the installation of Nossa Senhora over the altar, thenceforth devoted to her service, and to receive the offerings of the devout for no one person's benefit but her own. Regal dona- tions of splendid jewels, and silver lamps; tiaras enriched with precious stones ; necklaces and rosaries of pearls or dia- monds ; silver candlesticks, and bouquets of artificial flowers ; innumerable letters; and the members of the body, repre- sented in wax, soon decorated the shrine of Nossa Senhora do Boraco. One would have cried out with the multitude of another country, " great is Diana of the Ephesians," if this little figure of earth had not met with an accident in the hands of a priest who was changing her external habiliments. She slipped through his fingers upon the ground, and— O infandum !—vjz.s. ILLUSTRATED. 121 broken ! Happily, she was pleased to revive, after a miraculous manner, in another earthen composition resembling the ori- ginal, according to particular metamorphosic laws ; for the " great gains" were not to be given up, Nossa Senhora II,, incorporating her own fragments, has continued equally the object of culto with her first self, and is as wealthy eis formerly ; is guarded too as strictly as ever by the military ; and more- over, is reported to have administered consolation by her pre- sence to the sovereign Joao VI,, when all human skill for the preservation of his life had been pronounced vain and hopeless. NOSSA SENHORA DA COXCEIif AO ; OR, DA llOCHA ; OTHERWISE, NOSSA SEXHORA DO BORACO, 122 PORTUGAL LETTER V. Lo ! Cintra's glorious Eden intervenes In variegated maze of mount and glem Ah me ! what hand can pencil guide, or pen. To follow half on which the eye dilates, Through views more dazzling unto mortal ken Than those whereof such things the bard relates, Who to the awe-struck world unlock'd Elysium's gates. Childe Harold. Cintra, 1827. The idea of quitting Lisbon, after sundry days of painful endurance of heat, stench, and filth, for Cintra's cold domain. The soothing refuge of the Naiad train, — was quite delightful and exhilarating. As we entered the s6ge, our imaginations drew scenes of paradisal bli§s, con- sisting of bubbling rills, cool shades, groves of orange and lemon trees, and a pure atmosphere awaiting us, behind the bold and broken line of mountain on whose lofty summits the Penha convent and the Moorish castle present themselves to the view. To the north of that elevated range, which is so singularly broken into a succession of isolated points, and ILLUSTRATED. 123 upon its declivity, looking down over a valley to Colares and the Atlantic, — which, for the golden fruit of its numerous and beautiful gardens, distributed with the utmost taste upon the gentle slopes of the hills, might stand in comparison with the fabled regions of the Hesperides, — are situated the quintas of Cintra, " bosomed high in tufted trees." We are just arrived, and have found clean and comfortable accommodations at Costa's hotel, which we think fortunate ; for crowds of young officers are coming in every moment from the experimental squadron to see the glories of the place, having put into requisition all the means of conveyance from Lisbon, — S^ges, Burros, Machos, and lean-looking hacks, with all the vivacity, importance, and bustle characteristic of Bri- tish seamen. The colony appears at this moment to be per- fectly English ; and what with the mercantile, the military, and the naval influx of our fellow-countrj'^men, we can with difiiculty persuade ourselves that we are at last actually in the interior of Portugal. Our bolieiro, or driver, was a drdle de corps ; — his head was crowned with a sugarloaf-shaped hat; — he was encased in a flowered waistcoat, an embroidered nankeen jacket, and sported an unusual longitude of tail. His physiognomy pos- sessed an apish wickedness in it, — a look of roguery and arch- ness, that strongly recommended him to the value of our high consideration. He had an impudent remark to make upon every passenger whom we met on the road ; and never was raillery so good-humouredly received. When there was no one else upon whom to vent the eff'usions of his sarcastic ge- nius, he would turn round upon his mule, and animadvert in cutting terms upon the coats of cachmere with which his mas- ters had provided themselves, and rub his hands with bursting satisfaction at having wounded them, as he imagined, in a tender point. We kept both the leathern curtains of the S6ge 124 PORTUGAL undrawn, in order to view the country, and listen to the enter- taining drollery of this prince of bolieiros. The fellow, it ap- peared afterwards, possessed feeling as well as humour. We employed his services constantly in Lisbon ; and upon our re- turn safe from the provinces, when we chanced to meet him in his stable attire, he favoured us, in the warmth of his gratitude, with a regular Portuguese embrace ; and no doubt, had we been Emperors, he would have forgotten at the moment all difference of rank, and certainly, what was not very accept- able, the lasting impression which his own personal inconve- niences were calculated to leave upon our dress. Our road from Buenos Ayres passed to the right of the Estrella church and convent, and then across the open square to the steep street which leads up to the Protestant burial- ground, and to the barracks occupied by a battalion of the Bri- tish guards, and thence , between high walls down into the valley of Alcantara, where that stupendous monument of archi- tectural boldness, the aqueduct, commenced early in the last century, by Manoel da Maga, under the command of John V., is beheld majestically striding from range to range of hill. What was said by Rousseau on first viewing the magni- ficent Pont du Gard near Nimes, may with equal truth be applied to express the astonishment impressed on the mind by coming suddenly upon the Aqueduct of Alcantara ; which, however previously prepared by reiterated reports of the grandeur and boldness of its elevation, we found actually ex- ceeding all representation, and indeed worthy of the times of the Romans. In the Portuguese language it is called the Arcos das Agoas Livres. Its principal source, for there are several tributary streams, which are subsequently united in supplying the aqueduct with water, is situated in the hamlet of Canessas, at a distance of about two leagues from Lisbon. It crosses the ILLUSTRATED. 125 valley of Alcantara on thirty-five arches ; fourteen of which, including the grand centre arch, are pointed, the remainder having a circular form. The span of the principal arch, from base to base, is about one hundred feet, and its height to the parapet wall two hundred and fourteen. The breadth of the course, running over the arches, is rather more than twenty- four feet. This passage is vaulted, and continues the whole internal line of the aqueduct to afford free space for those persons to move along, whose business it is to see that the channels used for the conveyance of the water are kept clean and in order, and that the masonry work is maintained in good repair. The small open towers placed at different intervals, are not commonly attached to aqueducts, and certainly do not add to the general effect of this ; but still they are very serviceable in supplying the interior of the work with a constant current of fresh air. There is a semicircular channel, of thirteen inches in diameter, on either side of the covered gallery, or vaulted passage, through which the current of water is made to flow in alternate suc- cession, as may be found necessary by the men in attendance. Above these there is a foot- way, which, besides being a very agreeable walk, considerably abridges the distance from Lisbon to the pretty village of Bemfica for those who may be proceed- ing thither on foot. It is the subject of universal complaint, that neither the quantity nor the quality of the water, supplied by the aqueduct to the different fountains of Lisbon, are by any means in an increasing or improving condition. The amount is now still further diminished by the unusual heat of the sum- mer ; and in some of the lower parts of the city, which border upontheTagus, the chief supplies of water for domestic purposes are procured from the water-boats of Almada, situated on the opposite shore. An accurate account is annually taken of the 126 PORTUGAL decrease of the waters, which flow from various sources into the aqueduct ; and really it must be very alarming for the in- habitants of Lisbon to observe how regularly, from year to year, as is stated, the quantity has continued to decline, while there is reason to apprehend from appearances a still further annual diminution in the supply of that indispensable blessing. The village of Berafica is situated at the extremity of the liberties of Lisbon, and abounds with pretty quintas, belonging to the nobility and rich merchants of Lisbon ; the most orna- mental of which are those of the Marquess of Fronteira, in the Italian style, and of Mr. Devisme, an English merchant, whose national taste has been displayed in the peculiar architecture of his house, and in the arrangement of his gardens. The Dominican convent situated here has two remarkable monuments to boast of; the one is the mausoleum of Joao das Regras, whose influence in the Cortes at Coimbra procured the Bastard John to be proclaimed sovereign of Portugal ; and the other, the cenotaph of the celebrated Joao de Castro, the brave and virtuous viceroy of India. After we had quitted the suburbs of Lisbon, the character of the interior of the country became more strikingly apparent, and it cannot certainly be praised for its beauties. It is hilly, unenclosed, and totally destitute of trees ; and the black colour of the limestone and basalt, of which the soil round the city principally consists, gives a sombre character to the scenery. Here and there were a few scattered and miserable looking olive-trees ; and in the hedge-rows, where an attempt was made, in a few instances, to raise such a defence round the fields, numerous American aloes in blossom, of which we counted nearly thirty within a very small distance from each other, were the only objects to engage the attention, excepting, how- ever, always the infinite number of small windmills, placed close upon the road, and distinguished from any which we had ILLUSTRATED. 127 ever seen before, by the form of their sails resembling the shape of a Maltese cross. The crops had been taken off the ground, which was thus deprived of all appearance of herb- age, and nothing could be more dull than the prospect around us. In the meanwhile, we found the state of the roads so execrable, that our joints were nearly dislocated by the time we turned the corner of the mountain to descend the narrow winding road into Cintra. Our carriage cost us the almost in- calculable sum of three thousand four hundred reis for the day, including the services of our witty bolieiro, who made no objection, at the wretched Casa, situated half-way between Lisbon and Cintra, to take his share of the wine, in which large pieces of coarse bread were soaked, as a bait for his Machos. Strong reports prevailed at Lisbon upon the evening pre- vious to our departure for Cintra, of depredations having been very recently committed on passengers by a banditti consist- ing of twelve men ; but either the report was untrue, or the numbers of our naval officers on the road had scared them away ; for we were fortunate enough not to fall into their hands. About two-thirds of the way from Lisbon we came to a foun- tain, standing in a very lonely situation, where travellers re- fresh their mules. This was the spot where danger was to be apprehended. There is a high wall to the north of the foun- tain, behind which some malcreados had been lately wont to take their stations, and out of mere malice throw large stones upon our military officers, who might chance to pull up there ; but one of the cowardly assailants having at last provoked the discharge of a pistol, by which he was wounded, the dangerous sport was thenceforth discontinued. A few days after we had visited Cintra, and the route had become less frequented, the lady of an English officer, who had preceded her husband on the road towards Lisbon only 128 PORTUGAL half an hour, was stopped near this solitary fountain, and her S^ge would most undoubtedly have been plundered, had it not been for the accidental arrival of a priest at the critical mo- ment, who succeeded in dissuading the robbers from persever- ing in their attempt. The view of the rugged mountains before us became conti- nually more grand and surprising as we approached them, displaying an almost endless series of breaks, elevated pro- jections, insulated points, and deeply retiring cavities. The road soon passed under a high arch, thrown across it in order to connect the gardens of the palace of Ramalhao with the opposite pleasure-grounds. We obtained admission to the gardens, through which a constant current of water is kept flowing, supplied through covered channels from the neigh- bouring heights. The palace, a little time since the place of imprisonment ordained by the constitutional government for the refractory queen mother, is now in a state of perfect deso- lation ; and such is the exposed aspect of the garden, that even the pomegranates and the blossoming myrtles, nay, even the small leafed orange-trees and other shrubs, require to be con- stantly watered twice in the day; and in the lower part of the ground, under the shade of some tall Lombardy poplars, a few vegetables appear to be reared with difficulty. Passing through long strings of mules, laden with the va- rious fruits and vegetables of the Colares gardens and orchards, and troops of attendant peasants, we at length began to wind round the rock, on which a little chapel is situated to the left above the road, when Cintra was at once disclosed to our long- ing expectations, with its forest scenery of oak and cork-trees ; its royal palace, numerous quintas shining amid the orange and lemon groves, which adorn the declivity of the Moorish hill, — and a lovely valley to the right, where nature is beheld in her richest and greenest garb, extending down to the sea. ILLUSTRATED. 129 whose golden waves reflected at the moment the rays of the setting sun ; and sun-sets can in no part of the world be more beautiful and glorious than in Portugal. When Lisbon is entirely burnt up, and fainting under oppressive heat, the inhabitants of this favoured spot are enjoying their mountain rills and delightfully refreshing verdure, and an atmosphere more than ten degrees cooler, from its northern aspect, than at the capital. Our first object of curious inquiry and examination was the palace, built by Dom Emmanuel, (the fortunate,) whose co- nically-shaped kitchen chimnies, resembling at a distance the glass-houses seen at Bristol, form no very pleasing addition to the first view of the buildimgs of Cintra — On sloping mounds, or in the vale beneath Are domes where whilome kings did make repair ; But now the wild-flowers round them only breathe, Yet ruined splendour still is lingering there. Childe Harold. In fact, nothing can give so perfect an idea of desolation as the deserted gloomy halls of this once proud mansion, and its neglected gardens. The palace is a large rambling building, unskilfully distributed into long passages and small closets, and in several parts bears the character of Moorish architec- ture, and particularly in the point and ornamental work of the windows. From the upper apartments the view over the town upon the south side, which commands the rugged moun- tain from its base to the upmost point, where the Moorish castle is seen challenging the clouds as they pass along the heavens, and in the distance the Penha convent, is truly sub- lime. From the windows of the apartment which formerly served as a dancing saloon, we enjoyed a delightful prospect down the valley to the shores of the Atlantic, in the direction of south-west, through groves and orchards, over which the gentle gales came up charged with the perfumes of lemon and Port. I 130 PORTUGAL orange-trees, luxuriantly blossoming or bearing fruit. The east-south-east front of the palace bears entirely the Moorish character, and in front there is a fountain iipon a terrace sur- rounded by balustrades. In the dancing saloon numerous magpies are represented with a label in their beaks, bearing the inscription of " Por Bem," in allusion to some tale of jealousy recorded in the royal annals. The chapel and royal gallery are upon the second floor, and there is a fountain in the vestibule upon the right hand leading into the principal guard- room, the roof of which is divided into octagonal compart- ments, ornamented with paintings of swans having crowns round their necks. It was impossible to remark, without mixed sentiments of pity and indignation, the traces of the footsteps of the unfor- tunate Alphonso VI., impressed upon the Mosaic work, which forms the floor of the small square room, where during nine years the royal captive endured a wretched existence, and ul- timately died the victim of his brother's ambition, and of the intrigues of his wife. That he was a sovereign justly despised for his vices, there can be no doubt ; but the recollection of the cruelties inflicted upon him by his unprincipled jailers, added to their own profligacy of conduct in marrying, under an in- famous sanction obtained by money from the pope, and this too during his life, created rather the disposition to sympathise in his sufferings, than to dwell upon his imputed crimes. The large iron ring to which his chains were fastened, still remains fixed in the wall, as the heavy bolts likewise which secured the small grated window, overlooking a narrow court, where guards were constantly stationed to prevent his escape. In the square room, which is called the Salla das Armas, we found shields, arranged under the upper mouldings by order of Emmanuel, bearing the arms of all the Portuguese nobility, with their names inscribed respectively on each, which are pendent from the necks of stags, between whose ILLUSTRATED. 13,1 gilt horns the crests of the noble families are displayed. One of the shields had been removed, and the name of the traitor- ous nobleman whose armorial bearings had been emblazoned upon it was erased. We understood it to have been that of the conspirator against the life of Joseph I., the duke of Aveiro. This apartment opens to the east over a garden, prettily laid out upon a terrace beneath. In the room of the fountain, on a plug being drawn by an invisible hand, water rushes down the tile-covered walls from innumerable small apertures, that are impercejptible ; and in the open court, in the front of this apartment, there is a column with a grotesque capital, which, upon some secret spring being touched, emits a large volume of water, of sufficient breadth to reach the walls of the court, as it descends on either side. There is a refreshing coolness pro- duced by these fountains and water-spouts, which communi- cates a delightful sensation during the heat of the day. This oriental custom was probably introduced with other luxuries by the Moors. The chair, composed of painted tiles, on which the unfortu- nate King Sebastian sate in council, with his nobles, immedi- ately before his departure upon the fatal expedition into Africa, whence may be dated all the subsequent misfortunes of Por- tugal, is still exhibited as an object of curious attention. The royal kitchen, with its long series of stoves, and two large open chimnies, and numerous culinary conveniences, seemed to speak of high days of festivity, gone by perhaps never to return. After all, too, the palace is a melancholy pile of building ; the floors of the different rooms are laid over with brickwork, which, however cool it may be in effect, yet has not a very regal appearance, and the apartments are totally destitute of furniture. We were not unwilling' therefore to exchange this gloomy palace for the light and elegant quinta of Sitiaes, belonging to the Marquess Marialva, — surrounded by beautiful gardens laid 132 PORTUGAL out in the English style, and commanding, from its elevated position, an almost boundless view of mountain ranges along the coast, and beyond Mafra: — ■ Behold the hall where chiefs were late convened, Where policy regained what arms had lost ; Woe to the conquering, not the conquered host. Since baffled triumph droops on Lusitania's coast. Childe Harold. Such was Lord Byron's effusion after his visit to this quinta: but according to the statement of Colonel Napier, the poet participates in a common error, by making Cintra the place where this memorable convention was signed. The Colonel observes, that " the Cintra convention was commenced, con- ducted, and concluded, at the distance of thirty miles from Cintra." The open grounds in front of this palace are the favourite evening resort of the wealthy Portuguese and English mer- chants, who, during the summer, generally pass two days of the week at Cintra in the enjoyment of its cool and refreshing atmosphere. On the height above, from whose base Sitiaes is divided by the winding road that leads to Cascaes and Colares, there is another quinta of older date, but equally picturesque in character, and commanding a still more extensive view of ocean, mountain, plain, and forest. It is known as the Penha verde, or green rock quinta, and was erected by the celebrated Joao de Castro, viceroy of India. His descendants inherit it upon the simple condition of keeping up the house and grounds for ever in the state in which he bequeathed it to them. The rock is clothed with gigantic oaks and cork-trees, inter- mingling with other forest trees, from its base to the summit ; and numerous mountain brooks are heard forcing their noisy way down the shaded acclivity, which are collected into a pretty fountain on the road side beneath. But Lord Byron has happily anticipated every impotent attempt to do justice ILLUSTRATED. 133 to the wild beauties of this majestic scenery ; and as the object of our correspondence is to "illustrate" Portugal, the de- scriptions of the poet will be found of no less service to the design than the efforts of the painter and engraver : — The horrid crags, by toppling convent crowned, The cork-trees hoar, that clothe the shaggy steep. The mountain-moss by scorching skies imbrowned, The sunken glen, whose sunless shrubs must weep, The tender azure of the unruffled deep, The orange tints, that gild the greenest bough, The torrents that from cliff to valley leap. The vine on high, the willow-branch below, Mix'd in one mighty scene, with varied beauty glow. Our next visit was to the modern Gothic quinta called Montserrat, now in a state of complete dilapidation, of which, however, sufficient remains to give evidence of its former splen- dour. We proceeded thither on Burros, whose movements were constantly quickened by the shouts and blows of a rabble of boys in red nightcaps, blue shirts, and red sashes worn round their waists. A merry party of Portuguese, mounted on Machos, among whom was a fat Dominican monk contest- ing with a lady for a first arrival at the town, had nearly run down our little unpretending squadron on the road. This once beautiful building is situated midway between Cintra and Colares, upon the extremity of a little knoll shaded by forest trees, and commanding a most lovely prospect over the gar- dens, vineyards, and orchards, scattered along the valley of Colares, and extending to the sea-side. It is said to have been built by Mr. Devisme, and to have been sold by him to Mr. Beckford, who furnished it in the most sumptuous manner; but the marble halls are silent now, and the voice of music has long ceased to cheer the desolate ruin. Lord Byron's de- scription of its present condition is truly apposite and highly poetical : — 134 PORTUGAL There thou too, Vathek ! England's wealthiest son. Once formed thy Paradise, as not aware When wanton wealth her mightiest deeds hath done, Meek peace voluptuous lures was ever wont to shun. Here didst thou dwell, here schemes of pleasure plan. Beneath yon mountain's ever beauteous brow : But now, as if a thing unblest by man, Thy fairy dwelling is as lone as thou ! Here giant weeds a passage scarce allow To halls deserted, portals gaping wide : Fresh lessons to the thinking bosom, how Vain are the pleasaunces on earth supplied. Swept into wrecks by time's ungentle tide. Byron. Colares is situated about three miles distance from Cintra, and not far from the coast. It is celebrated for the abundance and excellent quality of its fruits, particularly its lemons ; as likewise for its vineyards, which sweep down to thrf very edge of the sandy beach, and produce a species of wine, which in taste and strength has a close affinity to light Burgundy, which it resembles also in another respect — in being too delicate to bear a length of voyage. The road to Cascaes and to the lighthouse of Guia, situated upon the summit of the Cabo da Roca, leaves the quinta of Montserrat to the right, and winds along the inequalities of a widely extended heath, which may be said to clothe the Serra de Cintra, and then branches off on the right hand to the Convent of the Santa Cruz de Cintra, or Convent of the Holy Cross of the Cintra rock ; which perhaps is better known to the generality of travellers by the appellation of the Cork Convent. This building, and the Penha Convent, are thus alluded to by Lord Byron : — Then slowly climb the many-winding way. And frequent turn to linger as you go ; Prom loftier rocks new loveliness survey, And rest ye at our " Lady's house of woe ;" u i % t; H ■:i > M fc t' e ,:i !S S l^ ^ 0> t. W U ^ ILLUSTRATED. 135 Where frugal monks their little relics show. And sundry legends to the stranger tell : Here impious men have punish 'd been, and lo ! Deep in yon cave Honorius long did dwell. In hope to merit Heaven by making earth a Hell. As we rode up to the rude portico of the convent, which is composed simply of two rocks, forming a pointed arch by their approximation, the guardian of the fraternity overtook us ; and in compliance with his request, made at the moment when he observed us taking notes of the building, we cannot forbear adding the name of the worthy brother, which, as he took good care to impress on our recollection by frequent repetition of it, was Fr. Francisco da Circumcizao. The brethren, eighteen in number, are of the Franciscan order, and subsist chiefly by alms. On the first landing-place leading to the entrance door of the convent, and to the left, there is a pretty fountain of clear water, surmounted by a rudely carved image of Nossa Senhora da Rocha, and placed between two large tables of stone, which are surrounded by seats for the weary pilgrim to repose upon. The umbrageous canopy of a wide-spreading cork-tree gives to this vestibule a dim religious light, as well as a most refreshing coolness ; and we lingered there in con- versation for some time before the monk could induce us to visit his flower-garden, his ponds containing golden fish, his rills of mountain water, and the narrow paths, claimed with difficulty from the masses of rock, fantastically scattered about in the surrounding thicket. On either side of the vestibule there is a chapel with a small confessional in it, at once a source of piety and revenue. We descended into the subterranean chapel, which is the largest, from a smaller one upon the upper floor. We ob- served, over the high altar, a figure of our Saviour, with a glory and crown on the head, appareled in a crimson robe of silk, and leaning upon a cross, which his long tresses of hair par- 136 PORTUGAL tially concealed. The Passion is represented on the side-walls in Dutch tiles, and the images of St. John and St. Francis appear to be regarding the holy subject with intense interest. On the outside of the altar railing, and to the left hand, is the tomb of St. Honorius, and contiguous to it, as the place of greatest distinction, the cenotaph of D. Alvaro de Castro, the founder of the convent in the year 1564, and under the pa- pacy of Pius IV. After hearing our friend Francisco da Cir- cumcizao chaunt the asperges me Domine, and expressing, of course, our admiration of his fine deep bass voice, as well as of the curious pulpit, let into the wall, of his own invention, and of which he appeared extremely proud ; we inspected the small narrow cells of the convent, which are nothing more than cavities in the rock, lined with cork, and closed with cork doors, as a defence against cold and humidity. In winter, however, such is the dampness of the situation, that the very rocks which are seen projecting into the cells, run down with water; the blankets become saturated with moisture, and every little article of furniture is soon reduced to a state of decay. The severe and ascetic spirit, however, of Honorius seems to have deserted the fraternity of these latter days ; for they ap- pear to prefer any discipline to that of enduring the painful in- conveniences of a residence, either in winter or summer, within the precincts of this retreat ; and Francisco was the only monk who presented himself on the occasion of our visit. After sharing his loaf of coarse bread, served up to us in huge slices upon trenchers of cork, — having tasted his Colares, and listened to his long recital of the inimitable excellences of Honorius, we looked into the den wherein the devotee had entitled himself to a high rank on the calendar of saints by thirty-five years of debasing penance, and in which there is scarcely sufficient room for the reception of a human body. But whilst inclined to ridicule the severities which he had there practised, "in hope to merit Heaven by making earth a Hell," the lines of ILLUSTRATED. 137 Mr. Southey occurred at the moment to our recollection, and inspired a corresponding soberness of thought, as well as hu- mility of sentiment : — Yet ! mock not thou, Stranger, the anchorite's mistaken zeal ! He painfully his painful duties kept. Sincere though erring. Stranger, dost thou keep Thy better, easier law but half as well ? After visiting the rustic chapel, where the sainted martyr of self-imposed austerities was wont to perform the offices of prayer twice in each day, and enjoying the beautiful prospect thence into the fertile valley of Colares, we bade our monastic host adieu, and crossed the ridge of the Serra, leaving Cas- caes and the lighthouse on the Cabo da Roca to the right. From this elevated part of the range the view is surprisingly grand, including a considerable tract of country on either side of the Tagus, and a wide extent of ocean to the north beyond Ericeira, nearly to the Rio Mongola ; and to the south, the mouth of the Tagus, and the line of coast extending up the river to Belem Castle, and the whole of the bay included between the headlands of TrafFraria and Espichel, with the river of Coina threading a fine district; — Cezimbra, and the Arrabida convent. The sublimity and extent of this scenery is quite unrivalled in our travelled recollections. On the highest point to which we were now approaching, across the heath-covered Serra, is situated the Convent of the Penha, or, of our Lady of the Height, according to the true import of the Celtic word pen. Passing to the southern side of the mountain, we ascended by a winding and tediously steep road to the platform upon which the convent is built, leaving to our left, lower down the hill, an inclosed area, as we were informed, for the exhibition of bull-fights, which we rather wished than believed to be a misrepresentation. There is nothing remarkable in the convent beyond some alabaster 138 PORTUGAL ornaments in the chapel, and some small cloisters, the sides of which are covered with tiles, on which are rudely represented various subjects taken from sacred history. The refectory, a low dark room, is sufficiently gloomy for all monastic pur- poses ; but as for a library, these indolent monks never seem to have sought for consolation in books, and accordingly beyond those required for the services of the chapel, not one stray volume was to be, seen in the whole building. There was not one brother in the building to greet our arrival, and we learned from the Galician domestic who conducted us over the apart- ments, that the society was about to be dissolved, and that he had the distressing prospect before him of returning, after five years service, under the rule of fasting and penance, to starve amidst his native mountains. The best idea of the rudely-shaped masses of rock which are scattered over the Serra, and the volcanic appearance of the upper part of the wild range of the Cintra heights, is to be obtained from a wall on the western side of the convent, whence the view runs along the wooded side of the whole mountain course, skirting Cintra and Colares, down to the shores of the Atlantic. The mountains of Cintra are said to have been known to the ancients as the Montes Lunse ; and the Cabo da Roca as the Promontorium Magnum, upon which was erected a temple dedicated to Cynthia, whence some etymologists fancifully trace the origin of the appellation Cintra. " I know not how," says Mr. Southey, " to describe to you the strange beauties of Cintra ; it is perhaps more beauti- ful than sublime, more grotesque than beautiful ; yet I never beheld scenery more calculated to fill the beholder with admi- ration and delight. This immense rock, or mountain, is in part covered with scanty herbage ; in parts it rises into conical hills, formed of such immense stones, and piled so strangely, that all the machinery of deluges and volcanoes must fail to ILLUSTRATED. 139 satisfy the inquiry for their origin. But the abundance of wood forms the most striking feature in this retreat from the Portu- guese summer. The houses of the English are seen scattered on the ascent, half hid among cork trees, elms, oaks, hazels, wal- nuts, the tall canes, and the rich green of the lemon gardens." Descending from the Penha convent, we crossed the small valley by which the two lofty eminences of the Serra are di- vided, and dismissing our Burros, scaled by a rugged and diffi- cult path, not to say dangerous, the almost perpendicular sides of the elevated peak which is crowned by the ruins of the Moorish castle, and which immediately overlooks " the glorious Eden, of Cintra," and commands boundless views on every point of the compass, and an immense horizon over the Atlantic ocean. The remains of the Castello dos Mouros are now in- considerable, and the little chapel, or perhaps mosque, on the eastern side of the hill, and lower down, retains scarcely any traces of its original destination ; nor could we find at the bottom of the mountain the remains of the ancient Roman temple alluded to by Mr. Bradford, nor the inscriptions supposed to have reference to the worship of Cynthia in these parts, and to have given birth to the term Cintra. They may, however, have escaped our notice. The vaulted arch over the grand reservoir of water has partially fallen in, but still the water is as cool and as transparent as when the turbaned chieftain drew from it to slake his thirst. It would be difficult for the utmost effort of the imagination to form an idea, from the ruins, of what were the habitations and domestic manners of the Arabian garrison, who here, amid fastnesses, crags, and fearful precipices, " beloved by Cynthia," guarded the crescent standard of their prophet. The climate of Cintra is decidedly damp, owing to its western aspect and its proximity to the sea ; and indeed such, as we are informed by the inhabitants, is the humidity of the 140 PORTUGAL atmosphere early in the autumn, that families are generally compelled to return to their residences in Lisbon, in order to avoid colds, fevers, and rheumatism, before the end of Sep- tember. The houses of the town are scattered prettily about the breast of the hill, and their gardens abound with all those flowers, shrubs, and trees, whose nature is congenial with warmth of climate. But the principal street, if it deserve the appellation, is allowed to remain encumbered with filth, which, were the temperature of the atmosphere as high here as at Lisbon, would render Cintra equally insupportable in the summer. The shops are sufficiently numerous and good, and the manufacture of open-worked stockings and cheesecakes affords employment to a considerable portion of the inhabit- ants. The open grated windows of the prison, as in other Portuguese towns, even upon the ground-floor, allow free com- munication between the prisoners and their friends, and every passing stranger. This custom can scarcely be justified upon the ground of the necessity of having a free circulation of air, which might still be effected with better management, and the purposes of a place of confinement be more fully answered. The view down the valley from the space in front of the church, is singularly beautiful, comprising all the quintas and gardens in the lower part of the town. In returning to Lisbon, travellers, and particularly English- men, make a little dttour, in order to visit Cascaes and Oeiras on the coast, and the little town of Carcavellos, in the vine- yards of whose neighbouring quintas, looking down the gentle slopes of well cultivated hills which terminate upon the sea- shore, is produced the Lisbon, and the wine so well known under the denomination of " Carcavellos." The village of Bel- las also, and the neighbouring mineral springs, and the gloomy palace of Queluz, at present occupied by the queen-mother, ILLUSTRATED. 14i and standing in a narrow valley, enclosed by dark-looking hills, a fit place for religious retirement or state imprisonment, usually attract the attention of strangers. The collars of the Portuguese Machos, as frequently of the Burros, are fancifully made of different coloured worsteds, worked upon leather, and are generally ornamented with bells, or charms, called Figas. The headstalls of the animals are alike curiously ornamented with studs or knobs of brass ; the saddles are softly quilted; and the stirrup, the same which doubtless has been used during several centuries, resembles our old-fashioned foot-scrapers, such as you see in the accom- panying representation. PEASANT AND MACHO RESTING. 142 PORTUGAL LETTER VI. " When a nation is to be reformed or improved, it must be done by the natives themselves, foreigners only serving as models, till they choose to imitate them." — Link. Porto, 1827. The political disturbances which have recently taken place in the southern and northern capitals of Portugal, upon the retirement from office of a popular minister, who had distin- guished himself in the province of Algarve against the traitors to the constitution, have afforded us, as we suppose, an insight into the character of the Portuguese people, and made us better acquainted than perhaps we should otherwise have been, with the state of the public mind upon the question of the consti- tutional charter. Without at all pretending to dispute the wisdom of those counsels which have induced the Infanta Regent to dispense with the services of a braver soldier, whose actions in the field have proved his attachment to the cause of liberal institutions ; nor asserting, by any means, that his con- duct in the ministry and views of government have been alto- gether such as to secure for him the confidence and unquali- fied approbation of the moderate party, and place him beyond the reach of the intrigues of the Camarilla ; still it must not be dissembled that the event has created a great sen- sation, awakening the apprehensions, or exciting the hopes ILLUSTRATED. 143 of either party, as it has suited their political prejudices to put their own construction upon the measure, and draw con- clusions from it most favourable to their private feelings and interests. Much importance is not to be attached of course to the fervid zeal displayed by the multitude on this occasion, nor to the harangues of the demagogues, and the extemporaneous effusions of the factious poets in the theatres; for it is justly argued that the people may be misled, and that the noisy orators may be bribed to foment tumults and public disorders, and so the more effectually injure the cause of the constitution under a treacherous appearance of promoting it. Grave and experienced people, the sincere friends of liberal and enlightened institutions, bitterly lament the popular ex- cesses which have taken place, and infer no ultimate good whatever to the interests of the country, from these vehement exhibitions of patriotism in a case whose merits are not at present generally understood. In order to prevent any hostile! collision between the two parties, which might be likely to occur, measures of coercion have been adopted, which, it is hoped, may have the effect of tranquillizing the popular ex- citement, and leave the government to pursue its own course for the public welfare, without the recurrence of similar impe- diments. It does not appear that the constitutional charter has been in one individual instance, as yet, violated by the ministry, upon whom the difficult task has devolved of managing and controlling these ebullitions of the multitude ; and indeed, had such an instance occurred, a legal remedy would have been found for it upon inquiry, according to provision made by the constitu- tion, at the opening of the sessions of the two Chambers. In justice to the ex-minister, it must be said that he has avoided all appearance of being a party to the recent disturbances, or of contributing to their- continuance, by withdrawing himself 144 PORTUGAL altogether from the public view, and abstaining from all in- terference in the domestic politics of the moment. The deli- cate conduct too, pursued by the ambassador and commander of the British forces under these peculiarly difficult circum- stances, has been, as it might be supposed, in perfect har- mony with the nature of their instructions from England ; and the most strict forbearance from all participation in the views and feelings of either party has been observed by those autho- rities on the occasion. The disinterested character, therefore, of the assistance afforded to Portugal against Spanish aggres- sion by the government of England, upon the faith of existing treaties, has now been clearly proved to the powers of Europe, who may have regarded with an eye of jealousy and distrust the disembarkation of our troops upon the shores of the Tagus. The force employed to preserve the peace of the metropolis has been entirely native, and our troops have remained quiet spectators of the passing events at their several cantonments in the neighbourhood of Lisbon. The Intendant of the police, and the government of the In- fanta Regent, throughout, have been free to exercise their full authority, independent of any interposition of British per- suasion or influence in the question raised between Corcunda and Constitutionalist. In every point of view the wisdom of the British counsels has been fully seconded by the judicious procedure of their representatives here, and in no one instance has their prescribed line of duty been transgressed. When the limited purpose, for which the British army made its ap- pearance in Portugal, has been completely answered, and all apprehension of hostile intentions upon the part of Spain has entirely ceased, our troops of course will be withdrawn. It has formed no part of British policy, as far as public state- ments and public conduct may be taken in evidence to the truth of the assertion, to impose a constitutional charter upon the acceptance of the Portuguese nation ; nor has England ILLUSTRATED. 145 interfered in the slightest degree with the consideration, whe- ther Portugal is yet sufficiently enlightened to understand the advantages of free political institutions. The charter has been spontaneously conferred upon the Portuguese people by their legitimate sovereign, and it remains for modern Lusitania to prove to the world, by its acceptance or rejection, whether she is capable of political freedom or not. However great the enthusiasm of the English nation at large may be in favour of an enlightened system of government, and the concession of liberal institutions to a people, it is quite clear that the prin- ciple conveyed in the motto at the commencement of this letter, has not been overlooked by the ntinistry of England in the extent and design of the succours which it has afforded to Portugal against the attempts of an unprincipled enemy, namely, that " when a nation is to be reformed or improved, it must be done by the natives themselves, foreigners only serving as models till they choose to imitate them." Every observation which our limited means have enabled us to make, would induce us to conclude that the Portuguese will be slow in remodelling the system of their internal go- vernment, after the best examples of polity afforded them by the European Powers. The free play of the works of the new machine is to a certain degree impeded by the prejudices and private interests of the privileged classes, an ignorant, immoral nobility, and an unprincipled priesthood ; and it will be necessary for each to surrender a portion of its encroachments upon the rights of the people, before the nation can fully expe- rience all the benefits intended by the concession of the Con- stitutional Charter. The system of reform must be effectual in its operation among those who surround the throne, among the members of the upper Chamber, the monastic orders, and the ministers of religion in general, before the nation can hope to derive any great advantage from the labours of the deputies in attempting improvements in the condition of^the statei Port. K 146 PORTUGAL If the new laws emanate from uncorrupt sources, and the interests of all parties are made wholly subordinate to the public good, there is no reason why we may not indulge in the no distant prospect of the entire renovation of a people whose ancestors, however degraded their descendants may be in the estimation of other powers, in the four first periods of the monarchy waged successful wars against the Moors, and finally expelled them from the territory of Lusitania, whilst yet they remained masters of their possessions in Spain. The discovery of a maritime route to India, and the conse- quent change brought about in the character of European commerce, and, at a more recent date, the banishment of the Jesuits from the soil of Portugal, are evidences of what a brave and noble people can effect, when under the direction of an enlightened government. It is impossible that the spirit of a people who were once distinguished by their glorious conquests in the eastern and western worlds, and whose daring activity, prowess, and honour, once placed them at the head of nations, can have been destroyed altogether even by a long series of misrule and misfortune, — " quippe solo natura sub- est ;" and therefore with justice may we anticipate its revival under a better order of things, as established by the constitu- tional charter. It has been justly remarked that, if any nation ought to be proud of its nobility, it is Portugal, when we remember the expulsion of the Moors, their exploits against the infidels abroad, and against the Spaniards at home. The decline of • the country is owing to the decline of the nobility, which, in the present day, with some few exceptions it may be added, possesses neither public spirit nor private virtues. The commencement of those misfortunes which have befal- len the Portuguese nation, may be referred to so early a date as the reign of Sebastian, who sacrificed the agriculture, the ILLUSTRATED. 147 commerce, and the manufactures of Portugal, to an insane predilection for combats in Africa. To these he was greatly encouraged by the reigning pontiff, Pius IV., who understood his trade too well to omit any opportunity of aggrandizing the power and influence of the papal chair, through the means of the Jesuits and the creatures of their instruction ; and by whom the massacre of human beings for the declared honour of God, was frequently made the subject of festive rejoicings. The titles of " most obedient," and " most submissive," adopted by Sebastian in his communications with the court of Rome, are a sufficient evidence of the slavery of mind to which the brutalizing domination of the monks, and the pre- cepts of the ambitious Jesuits, his masters, had reduced him. Nor were the national interests better attended to during the short reign of his successor, the Cardinal Henry. It is re- corded that, during the Spanish usurpation, into such a state of degeneracy had the higher classes of Portuguese fallen, that they abandoned their native language to compliment the foreign tyrant in his own, and were publicly reproved by him for their baseness. The Spaniards nearly completed the na- tional ruin, commenced during the two reigns preceding the conquest of Portugal by the general of Philip II. The revolution of 1640, when the House of Braganza was advanced to the throne, on the expulsion of Philip IV. of Castile, occurred, indeed, at too late a period to produce any great amelioration in the circumstances of the country ; for the amount of evil already effected was to an extent nearly irremediable. Already had their finest conquests passed, with the sceptre of commerce and navigation, into the posses- sion of other powers ; whilst, at home, institutions purposely formed for repressing all free communication of ideas, and the public instruction confided to a class of persons whose interest it was to close the avenues of intellectual light, and involve the nation in the depths of moral and religious darkness, with 148 PORTUGAL the abolition of the representative system, united to render the character of the Portuguese more abject and more de- pendent. It was with difficulty that John IV. maintained himself, with the impoverished resources of the state, against the re- newed attempts of the Spaniards upon the independence of the kingdom ; and if, during his reign, the other interests of the country were obliged to bend to the necessity of constant and vigorous resistance against invasion from the Spanish frontier, much was not effected for the national benefit by his imbecile and vicious successor, Alphonso VI. The energetic ministry of the Count of Ericeira was suc- ceeded by a long reign, distinguished for its inertness and neglect of the best interests of Portugal. For a time the beneficial effects of Pombal's vigorous admi- nistration were experienced by the nation in the expulsion of the Jesuits, (a measure of itself sufficient to have immortalized his memory, had he conferred no other benefit on his country,) — in the consequent revival of public industry, — in the re- establishment of agriculture, manufactures, and commerce, — in the flourishing condition of the arts, — and in the general improvement of the national character as of the national re- sources. A war, however, of seven years, during which Portugal was cursed by three invasions of the French armies, whose occupation of the country was everywhere marked by devastation and blood, — the emigration of the royal family with a numerous court to Rio Janeiro, and the consequent drain upon the population and industry of the mother- country, — the opening of the ports of Brasil to the commerce of other nations, and, finally, the establishment of Brasilian independence, — seem to have paralysed the energies of the Portuguese, to which no doubt the frequent political changes in the country have had their due share in contributing. The alarming decrease in the population of Portugal may ILLUSTRATED. 149 be traced to causes which have been long in action, — to the oppressions of an imbecile and ignorant government at home, and to the great demand for labourers in the colonies. A bounty has been thus offered to the native Portuguese upon expatriation. With the exception of the province of the Douro e Minho, at no time could Portugal boast of a super- abundant population, and therefore the loss of men was almost worse to her than a diminution of territorial extent. With the iiicrease of her foreign dominions, the sinews of her own domestic greatness and security have declined in strength. The celibacy of the priesthood, the injurious extent of the conventual system and religious persecutions, have deprived the mother-country in a course of years of hands sufficient to cultivate the soil ; and the establishment of the monastic rule in her colonies has only served to increase the difficulties, and still more to impoverish her by creating, beyond the mere necessities occasioned by colonization, a demand for men who were thenceforward to produce nothing for the benefit of the state. This system has been tantamount to the extinction of so much capital ; and as if this was not sufficient to awaken a deluded government to its senses, an almost uninterrupted course of burning, and torment, and robbery, has been systematically carried on against the domiciliated Jews, and those who, in flying hither from Spanish persecution, merely exchanged the practised cruelty of one set of tyrants for the inhospitable bru- tality of another. Before the absurd and unchristian distinc- tion had been made which branded a Jew with the mark of infamy, pointed him out by the finger of scorn, and ex- posed him to the fire and sword of persecution, the Jewish merchant in Portugal was the same active and enterpris- ing character in commerce, as the Gallego of the present day is the patient and industrious operative. Were the Gali- cian labourers throughout the country to be persecuted in like manner, the value of their industry would of course be soon 150 PORTUGAL lost to Portugal ; and the Portuguese themselves might then stoop to become " hewers of wood and drawers of water." The cruelty, the bad faith, and the mad policy shown by successive governments in Portugal towards the Jews, can have had no other effect than that of depriving their treasury of the benefit which it might have derived from the com- mercial experience and activity of this enterprizing people in the profitable employment of their capital. The Jew who escaped into banishment from the united tyranny of Romish avarice and fanaticism, would, as far as possible, transfer also his capital to countries where the security of his person could be ensured, and the sacred value of his own religious views be recognized by the law of the land. The spiritof industry would naturally follow him, and thus persecution would be rewarded by consequent poverty ; as we see in the instance of Portugal, where the iron grasp of despotism has hitherto arrested the progress of national improvement, and the chilling cruelties of bigotry have closed every avenue to its approach. It is to the severe persecutions endured by the Jews from the sovereigns of Europe, that commerce is indebted for the esta- blished system of bills of exchange, which, originating in the purpose of personal security, and that of property, has ever since been invariably adopted for the sake of greater facility in the money transactions of trading nations. During a long series of years, Portugal seems to have been almost depopulated, besides other causes, by supplying la- bourers and mechanics to Brasil ; and hence the immense tracts of country thrown out of cultivation in the provinces of the mother-country ; and " Portugal now wants Brasil, but Brasil does not want Portugal," was truly asserted some years since by Cunha, whose manuscript Mr. Southey gives in an abridged form at the end of his amusing little volume on Portugal, and it may now be repeated with more force and truth than ever. But a well-wisher to the Portuguese nation cannot 1'e supposed to discover any real patriotism in the ILLUSTRATED. 151 advice which would persuade the sovereign of Portugal that, owing to the proximity of Spain, he holds his crown by a very precarious tenure, — the conquest of Portugal being but the work of one campaign for Spain, (which opinion can scarcely be said to be justified by experience) ; and that the best possible plan would be that the King should remove to Brasil, and fix his court at the city of Rio de Janeiro ; for the soil is rich, the climate delightful, and the city might soon become more flourishing than Lisbon ; — that there he might extend his commerce, make discoveries in the interior, and take the title of Emperor of the West. One might almost be induced to believe that the national prosperity of Portugal has suffered equally by its long con- nection with Brasil, as by its sudden loss of that colony, and declaration of its independence. The good offices of England have been exerted with laudable disinterestedness to promote a reconciliation between the mother- country and the recusant colony ; and whatever favour may be shown to Portugal in the treaty of commerce negociated between her and Brasil, is principally to be attributed to the friendly exertion of British influence at the imperial court. Whether this amicable inter- vention of England in behalf of its ancient ally has been made in time to secure for Portugal the larger portion of the ittiport commerce of Brasil, can be ascertained best, of course, by practical people ; but the declining state of the Portuguese manufactories, and the limited export of the produce of its soil to the shores of Rio, would create a suspicion that the Brasilians have already found other, better, and cheaper markets than in Lisbon or Porto ; and it is natural that it should be so; for nations, like individuals, awake to their own interests, and having the power of choice, will invariably make inquiry for commodities having the two recommenda- tions of superiority in manufacture and inferiority in price. There is, to a certain extent, so striking a singularity of 15-2 PORTUGAL resemblance between the baneful effects produced by a bad and vicious system of public administration in Turkey and in Portugal, that it may not be out of place to transcribe here a recent report of the present condition of affairs within the Ottoman empire, as illustrative of the description which will follow, of the state of particular interests at this moment in Portugal : — " Little is to be expected from any attempt to introduce civilization among the Turks. The profound ignorance of every class of the nation is a fact to which all the strangers who have formerly, or lately, visited Turkey, have borne testi- mony. Their knowledge of books is never allowed to extend beyond the contents of the Koran. Obscurity of intellect being the great foundation on which the Mahometan faith was made to rest, that book has propagated notions opposed to any developement of the human understanding. " The decay of agriculture is the principal evil with which Turkey is at present afflicted In many provinces the land was formerly cultivated by Greeks, who, at their country's call, have flown to take up arms to reconquer their liberties. Notwithstanding this desertion of brave and useful arms, the Sultan persists in exercising the long-established and exclu- sive monopoly of buying and selling grain in the capital at his own prices ; thus paralysing the industry of the remaining cultivator. The taxes on landed property having besides been increased in proportion to the frequency of the govern- ment's calls for money on the pachas governing the provinces, enforced by local measures of the utmost rigour, have finally thrown the peasant out of his habitual avocation; and the deficiency in the produce of the land, whether in grain or commercial commodities, has brought on universal want and much distress. " Fertile Egypt, under the government of Mohamed Ali, having sacrificed her agriculture to manufactures, is no longer ILLUSTRATED. 153 the granary and storehouse of Turkey in the moment of need and of famine. Russia has therefore to supply Turkey with wheat, and receives nothing in exchange but specie. " The Turks are not. less now, than formerly, dependent upon foreign countries with regard to other commodities ; but they have been reduced to the necessity of buying, at prices considerably increased, and for cash, those importations which they were in the habit of paying, in a great measure, with the raw materials produced by their soil ; and the government, far from endeavouring to remove any of those evils by which the commercial interests of the empire are thwarted, adds to them by every vexatious means through which it may reap a temporary profit. " Turkey possesses no available mines, so that it has to supply itself with gold and silver from abroad ; and if it do not give in return a sufficient quantity of its own productions, the precious metal, after being converted into Turkish coin, must necessarily form a great portion of the export trade. In this manner the empire is constantly drained of its currency, and the imperial treasury experiences, at the end of every year, a progressive diminution of its regular revenue. A new coin is then put into circulation, of less intrinsic worth, though proportionably the same in nominal value. The old coin, becoming obsolete, is sent to foreign countries to be melted down, and returns in ingots, of which the Sultan becomes again the purchaser. The prejudice which this complicated method necessarily occasions to the less wealthy portion of the nation is incalculable, and of course it must ultimately fall back upon the government. " The population of the Ottoman empire is known to be inadequate to its extent. A Turk is always a Turk, accord- ing to the Greek proverb, do what you will with him ;" — and, as far as bigoted attachment to old prejudice?, the same may be said of a considerable portion of the higher classes of Portuguese. 154 PORTUGAL By the law of Portugal all payments, excepting those for mil ho, or maise, fruits, and other productions, which are paid for solely in coin, are made in what is called in Portuguese ley, which signifies law or currency. In other words, one moiety is paid in metal, and the other in paper ; that is, in treasury bills or notes. During the war, the Portuguese government made their payments in bills, which were to be redeemable, and, in the mean time, were to bear interest. The circulation of this paper has been lately estimated to amount to ^1,500,000; and its price, according to a report recently published, has been known to vary from 50 per cent, discount, at the period when the French armies occupied a part of the territory of Portugal, to 15 per cent., since the country has been restored to its legitimate sovereigns. The finances of the state have not been such, at any time since the peace, as to enable the government to redeem the notes issued by the treasury, in consequence of their very large amount ; but the quantity of this paper in circulation must be annually diminished from a variety of accidental causes. These treasury notes are in value each from 1200 reis to 20,000 reis, and a regular trade is carried on in them by persons who are called cambistas. The note itself is wretchedly executed, nearly obliterated by length of use, filthy, and no doubt may be and is easily counterfeited. The principal coin in circulation is the crusado novo, which is about the value of two shillings and threepence, or four- pence. The danger and inconvenience, however, of carrying any large amount of specie upon roads so frequently beset^ as they are in Portugal, with banditti, have induced the issue, by the bank of Lisbon, of notes payable on demand in the current coin of the realm, which, although not intended to supersede the circulation of a metallic medium, have yet always been ILLUSTRATED. 155 considered as good as the current coin, and have been received as such in part payment of all bills throughout the country. But the value of both the treasury and the bank notes are too high to admit of their being generally current among the lower classes of the people, whose reckonings are chiefly made in reis, vintens, or tostotns ; which latter coin maybe regarded as the Portuguese shilling, being the one the most frequently re- ferred to in money transactions and general calculations. The piece of five reis has about the same value as the British farthing; and the twelve vintens silver piece, which consists of 240 reis, is worth about one shilling and twopence. The principal metallic currency of Portugal is however silver, and the traveller must not expect that he will find any quan- tity of gold coin in circulation, for it is rapidly passing out of the country into the hands of foreigners, who melt it down. It has been declared by authority to be depended upon, that all the old gold coins are quite obsolete, excepting the pieces of 6,400 reis, which pass in legal tender for 7,500 reis; and the pieces of 3,200 reis, which are current at the value of 3,750 reis. Although these pieces have, from circumstances, been so much raised above the value which they were in- tended to express, the money-changers are in the habit of giving a still higher price for them, and consequently they will soon wholly disappear. It is asserted that there is also a deficiency of silver in the country; but no one seems to be able to say whether the cause is to be attributed to the excessive issues by the bank direction of their notes, which may have had the effect of causing an unfavourable rate of exchange with other coun- tries, — to the exportation of silver to markets where it fetches a higher price, — or to the large payments made in specie for British merchandise. In order to convey to you a more distinct idea of what the metallic currency of the country has been, the accompanying 156 PORTUGAL plates of Portuguese coins, the originals of which have been procured for us by a friend, may be of service. They are numbered, and the designation of its value is affixed to each coin. GOLD COINS. 5^0. 1. — Crown piece of John V. (480 reis) worth about two shillings and threepence. No. 2. — Crusado (400 reis) or about two shillings. ]^f o. 3. — Crusado novo (480 reis) or about two shillings and fourpence. No. 4. — Eight tostofens' piece (800 reis) value about four shillings and four- pence. No. 5. — Quartinho d'ouro (12tosto^ns; 1200 reis) value about six shillings and threepence. No. 6. — Sixteen tosto^ns' piece (1600 reis) value about eight shillings and tenpence. No. 7. — Mfeya mo6da d'ouro (half a moidore of John V., 1715; 2400 reis) worth about twelve shillings and sixpence. No. 8. — M^ya mo6da d'ouro (of Maria, 1777; 2400 reis) worth about twelve shillings and sixpence. No. 9. — Mo6da d'ouro (moidore of John V., 1724 ; 4800 reis) value about one pound five shillings. No. 10. — Peja de seis mil e quatrocentos (worth in 1827, 7700 reis, or 77 tosto^ns, Maria e Pedro III., 1783; 6400 reis) value rather more than one pound fifteen shillings and sixpence. No. 11. — Two and a half moidore piece (John V., 1726; 12,000 reis) worth nearly three pounds two shillings. No. 12.— Dobrao (John V., 1728 ; the double pfega, or 128 tosto^ns : 12,800 reis) worth rather more than three pounds eleven shillings. No. 13. — Five moidore piece (John V., 1728 ; 24,000 reis) worth about six pounds five shillings, SILVER COINS. No. 1. — A silver piece of one vint^m (20 reis) or little more than one penny in value. No. 2. — Silver piece of half a tostao (2| vintens, or 50 reis) nearly threepence in value. No. 3. — Silver piece (3 vintens, or 60 reis) worth about threepence halfpenny. -if- ILLUSTRATED. 157 No. 4. — Tostao (silver piece of 100 reis) rather more than sixpence in value. No. 5. — Six vintens silver piece (120 reis) worth about sevenpence. No. 6. — Twelve vintens silver piece (240 reis) worth about one shilling and twopence. No. 7. — Crusado novo (silver piece of 24 vintens, or 480 reis) the current value being in English money about two shillings and fourpence. COPPER COINS. No. 1. — One and a half real piece (of Peter II., 1700) less than half a farthing in value. No. 2. — Three reis piece (of Maria and Peter III., 1797) less than a farthing in value. No. 3. — Five reis piece (Maria Regiua, 1799) about one farthing in value. No. 4. — Ten reis piece (Maria I., 1799) worth a little more than a halfpenny. The Portuguese government at Lisbon issued a proclamation upon the 11th of November, 1812, upon the representation of the Duke of Wellington, that the English guinea should pass as current coin in the country at 3733 reis each, it being of this numeral value in Portuguese money. In the good old times of Portugal, such was the superior value of the currency, that the exchange on London was generally stated at 67 pence per mUreis; whereas, since the depreciation of the currency, it has declined to 48 pence per milreis. In the more fortunate period too of the history of Portugal, its connection with the rich colony of Brasil was the source of immense wealth to the nation at large. The productions of America were imported in vast quantities into Lisbon and Porto, and were thence distributed all over Europe ; and the returns, in manufactures and in other articles, from European countries, found their way again through the same channel to the Brasilian shores. Thus a very lucrative commerce was maintained, and greatly advantageous to all the parties who embarked in it ; but the larger benefit was received from it by the maritime cities of Portugal. In addition to its other exports to the mother-country, Brasil 158 PORTUGAL transmitted to Portugal almost the entire produce of its gold and diamond mines, which were often extremely abundant. During a long series of years of peace and prosperity, a vast accumulation of the precious metals in Portugal was supported by the constant supplies which it continued to receive from that colony, though the amount might occasionally be diminished by clandestine exportations to foreign countries. No wonder then that the Portuguese, though at all times more of a military and a commercial than a manufacturing nation, were accounted rich by rival powers. The gold coins of the country consisted, as we have already seen, in former times, of pieces of 6400, 4800, 3200, 2400, 1600, 1200, 800, and 400 reis, in which payments were prin- cipally made, the silver coinage being of course subsidiary to them. The pieces of gold are of great purity, and come within one half per cent, of the British standard ; whereas the silver coin is current for more than its comparative value tO' gold, that is in the proportion of sixteen to one, the difference of value between the two metals being, in France, as fifteen and a half to one. Whilst Portugal remained in the enjoyment of uninterrupted peace and of Brasilian commerce, at one time a source of infi- nite prosperity to the nation, there was no danger that any abstraction of the precious metals for European purposes should not be soon restored by fresh supplies from that colony ; but when the government, about the years 1794 and 1795, was pressed by France to make common cause against England, and was compelled to pay to the former power a large sum of money, with the vain hope of being allowed to preserve her neutrality, it had recourse, as we have already remarked, to an issue of paper money ; and this was circulated under the pro- tection of a law, which provided that thenceforward all pay- ments should be accepted, one half in metal, and the other in paper. Whilst the issue of this paper was conducted with ILLUSTRATED. 159 moderation, its value was preserved, to which perhaps its bear- ing a certain rate of interest, namely 4 per cent per annum, con- tributed in part. As long as the government continued to pay the interest upon its notes with some regularity, they passed in general circulation without any diminution of value. The following observations have been recently communicated to us by a French gentleman engaged in commerce, and well ac- quainted with the circumstances of those times : " La premiere Amission de ce papier monnoye ne fit gufere beaucoup d'impres- sion sur la marche ordinaire des affaires de commerce, ni sur les Changes, parceque ce papier monnoye portoit la promesse d'un int^r^t annuel de quatre per cent — int6r6t qui ^toit un avantage pour les maisons qui avoient toujours des sommes flottantes en caisse, et qui mettoient de c6t6 le papier qui jouissoit de six mois ou plus d'dch^ance pour en toucher le dit int^r^t. Mais ces int^r^ts ne furent pay^s qu' k des favoris^s, et en suite on cessa de les payer, c'est ce qui joint aux pres- sans besoins du Gouvernement, et la facility de pomper hors de la circulation la moiti6 des espfeces sonnantes, en les remplap ant tout simplement par du papier, causa la depreciation subse- quente, comme cela doit toujours arriver dans des pays ou I'arbitraire r^gne, et ou on ne respecte pas les loix." This system, however, was frequently interrupted, owing to the impoverished state of the treasury ; and it was not long before the Portuguese government fell into the error, into which other nations have subsequently run ; namely, that of sanctioning an issue of paper without any reference being made in regulating the amount to the wants of commercial transactions, but solely to the necessities of the treasury. From this cause, the quantity of the treasury notes thrown into circulation at length exceeded the public demand for its own accommodation, and the consequent depreciation in their value accordingly took place. Still, however, the mixed system of metal and paper currency worked tolerably well, until the country was threatened by an invasion from France. 160 PORTUGAL It was not until after the departure of the Queen Mother, the Prince Regent, and royal family for Bahia and Rio Ja- neiro, in 1 807, which singular event was followed by an entire interruption of all intercourse with that colony, and a total stagnation of commerce during the occupation of the country by the French, that the depreciation in the value of the trea- sury paper assumed a serious character ; and within that pe- riod the discount on paper against metal attained to 35 per cent. Up to this time the gold coin still continued to be circulated in a large proportion, and the bulk of payments were made in them ; but it may be reasonably presumed that the emigration of so large a portion of the nobility, which ac- companied the royal family in their flight from the Tagus, and in addition, the numerous British merchants who quitted the country with their capital and establishments, upon the ap- proach of the French army to the hills of Lisbon, would occa- sion an immense substraction of the precious metals. It is obvious that the purer gold pieces would be preferred to the inferior silver coin, as the better exchangeable representative of value. To what extent this process of abstraction was car- ried on cannot exactly now be ascertained ; but from that time the gold currency began to disappear. On the occupation of the Portuguese territory by the French army, another drain of the precious metals was opened. The lust for gain evinced by the general-in-chief, — by the generals of divisions, — by the commissaries, and all persons who found opportunity to satiate their thirst at the expense of Portugal, gave occasion for the introduction of French and Spanish gold at an enhanced value ; and a law was enacted, which imposed the general obligation of accepting it in all payments. This law was tantamount in effect to a debasement of the coin of the realm, and in a very short course of time a traffic in the precious metals of the country took place, which proved most lucrative to those engaged in it, but particularly to the French, who had adopted it for their own exclusive advantage. ILLUSTRATED. 161 It must be evident that the French gold coin would in con- sequence be at last substituted altogether for the Portuguese, and continue to constitute the principal metallic circulation in Portugal, as long as the French troops remained in the pos- session of the country. After their departure, and during the peninsular war, the currency was again restored to its former footing; but still the Spanish dollars, introduced chiefly by the British commissariat for the supply of the army, formed a great, and perhaps the better part of that currency, as the principal part of the Portuguese gold had been expatriated never to return. Thus then, at that period, silver became the basis of the currency, and continued to be offered together with paper, in the proportion of half of the one and half of the other in all payments. The general peace in Europe found this state of things in Portugal ; but since that period the large expenditure of the British army in the country has ceased ; and such has been the gradually declining state of the commerce of Portugal, that the balance of its trade with other nations has been seriously against her. But this state of things will create no surprise, if it is considered that the great and principal source of wealth and prosperity, which it had enjoyed for such a length of time by its connection with Brasil, was suddenly cut off by the declaration of that colony's independence of the mother coun- try ; and Mr. Costigan, so long ago as 1779, remarked that, without the gold, which numbers of condemned and unfor* tunate wretches are continually tearing from the bowels of the earth, and remitting from the new world to the old, it would be utterly impossible for Portugal to subsist for six months as a separate and independent state. Without participating in this opinion to its fullest extent, yet we must admit that Portugal, being almost without manufactures, and entirely limited to the produce of the soil, could not be expected to remain long without feeling severely the consequence of be- Port. ^ 162 PORTUGAL ing dependent on foreign nations for the supply of many necessaries. Hence it is that the metallic currency, although much infe- rior to what it was in the more fortunate periods of Portu- guese history, continues to disappear ; and as the government has absurdly attempted by the intervention of a positive law to prevent, — which, we know from experience at home, that no government can ever effect with the balance of trade against it, — the expatriation of the precious metals, what remains of a metallic currency is finding its way gradually into other coun- tries by an organised system of smuggling. The prospect of a revival of commerce in Portugal, and, as a necessary conse- quence, a turn of the balance of trade in her favour, seems, it must be confessed, as far as we can judge, to be remote ; and as long as the present state of things continues, it is natural to expect that an uninterrupted drain will carry away the pre- cious metals out of the country. The attempt, however, to put a stop to the clandestine removal of the metallic medium, to meet the demands of other markets, or discharge the mer- cantile obligations due to other states, would be attended, in all probability, with as much success as if the government were to endeavour to prevent the tide from running down by Belem castle. Portugal is an importing, not an exporting country. She has scarcely any manufactures, and therefore she is compelled to purchase almost every necessary article ; and as, with the exception of her wines, some fruits, wool, and salt, she has no native productions to offer in exchange for the various goods which she imports, she must pay for them in specie. The commerce in salt is not inconsiderable ; during the last twenty years the average amount exported, (and principally for the Newfoundland trade,) that is from St, Ubes, Figueira, and Aveiro, has been annually 530,000,000 reis, or about one hun- dred and ten thousand pounds. ILLUSTRATED. 163 Until she can manufacture for herself, — grow corn sufficient for her own consumption, at a less expense, that is, than she can import it from other countries, — and is enabled by a more careful system of cultivation, — by a better directed industry, to produce objects for exportation, such as oil, for instance, wool, and bees-wax, and in these three articles she has large resources of wealth wholly neglected, or at least wretchedly mismanaged, we must expect to find that the balance of trade will remain against her ; that her specie will continue to be withdrawn ; that her forced system of paper currency will ter- minate in an increased rate of discount ; and that the credit of the country will be finally extinguished. Whilst enumerating the resources which will be at the com- mand of Portugal so soon as her industry shall have been pro- perly directed, we should not omit to state that the breeding of sheep is susceptible of great increase and improvement; nor ought we to forget to mention the cultivation of the white mulberry-tree, which, if followed up with skill, could not fail of forming a certain source of wealth to the nation ; for there seems no reason to apprehend that the climate of Portugal would be less favourable to the production of the silk-worm than that of the south of France, or of Italy. The Portu- guese could supply the raw material in abundance to foreign markets, as well as for their home manufactures, were their attention properly directed to this subject, and this branch of industry encouraged by the government. Pombal, indeed, in the reign of Joseph I., attempted the 'growth and manufacture of silk ; but requiring money for other state purposes, he was obliged secretly to contravene that which he appeared publicly to support. At a more recent period, a national bank was established, and has continued to issue notes upon its own credit, founded upon the deposit of specie. The original charter provided 164 PORTUGAL that the bank should consist of ten thousand shares, of one hundred pounds each ; but scarcely the moiety of the intended capital has ever been subscribed, and yet the number of notes put into circulation are stated to be fully equal to the amount of the proposed subscription. The direction is confided ex- clusively to native Portuguese, and it virould not appear that foreigners have been at all forward in committing their money to the management of men, of whose experience in business, and integrity, no very favourable reports are now current. It was the opinion of many people, when the bank was first instituted at Lisbon, that the time was ill-chosen for the forma- tion of such an establishment, because the government was still vicious, the people not yet sufficiently informed in such matters, and the constitution of the realm was but still in its infancy. Experience has shown that a bank will always prosper, when the influence of government is not allowed to exercise a dangerous controul over its proceedings ; but notwithstanding this evident truth before their eyes, the present directors of the Lisbon bank have contracted enormous loans, (some say to the amount of double their capital,) with the government of the day. Doubts begin now to be entertained of the stability of the bank, and it is strongly suspected that the directors are anxiously endeavouring to induce the government to sanction the circulation of their notes in lieu of a metallic medium, their own metallic deposits having been withdrawn. With respect to any economical arrangements which should be adopted in the case of the revenue, and in the manner of collecting the taxes ; the information which we have re- ceived is, that one third, only of the amount exacted ever enters the public treasury, the rest being eaten up by the many men who subsist on the collection of the imposts, from the most menial to the very treasurer himself. " They are ILLUSTRATED. 165 all," as a Portuguese emphatically observed to me, " a gang of thieves, and so are the receivers and treasurers of the large sums levied annually upon the indigences of the people." Much will depend upon the personal character of the future ruler of this country for the restoration of its finances, and the resumption of its important rank among European nations. Notwithstanding present appearances are so unfavourable to her future prosperity, one would willingly indulge in the hope that, with good management, Portugal may in a course of years be completely renovated, and recover her former cha- racter, wealth, and happiness. Every department of the go- vernment, however, must first be completely remodelled, and the rule of the country committed to the hands of an able, en- lightened, energetic, and uncompromising ministry, who have no interests to serve but those of the public weal. The neces- sity of an active, honest, and intelligent government, must now be admitted by men of every party ; while the best friends to the real interests of Portugal look with reason to the maintenance of the constitutional charter, as her firmest pro- tection in the hour of difficulty, and as her only source of ulti- mate safety. The favourable position of Portugal politically considered — its advantageous situation for commanding the commerce of the eastern and western worlds, and its alliance with the British power, at all times jealous of French and Spanish en- croachments, and of the union of the peninsula, is the best se- curity to the Portuguese for the integrity and independence of their country. England will never again allow the Portu- guese sceptre to pass into Castilian hands, to complete the work of destruction almost finished by them during their sixty years usurpation. The happiness and welfare of Portugal are founded upon the maintenance of her terms of amity with Great Britain ; and her re-advancement to wealth among the nations of the world depends upon the reanimating influence 166 PORTUGAL of the constitutional charter being unimpeded by the evil pas- sions of the nobility and priesthood, in its operation for the public good. Portugal needs alliances, and her best friend is England. The history of the charter is briefly as follows : " On the 10th of March, 1826," to cite the words of the author of ' the State of Portugal,' " King John, who had been permitted to retain the empty title of Emperor of Brasil, by the treaty ne- gociated between himself and his son at Rio Janeiro, in 1825, closed together a life and a reign, of which it would be difficult to say what enjoyment he could have derived from either. In his person and in his kingdom he appeared marked for calamities, as various as they were heavy. Had he possessed discrimination of character to select wise and faithful coun- sellors, such were the pliancy and humility of his disposition, that even while invested with the most absolute power, he would have been the father and benefactor of his subjects. He. erred in this important point, and Portugal yet groans under the effects of his error. His death, however, had been anticipated with sentiments of deep alarm." At the latter end of the month following the demise of Don John VI., his son Don Pedro, Emperor of Brasil, succeeding to the possession of the crown of Portugal as the legitimate and acknowledged heir of his father, conferred upon his Por- tuguese subjects the gift of the constitutional charter, which is justly characterised by the author alluded to before, as " an instrument formed on the best models that limited mo- narchies can furnish, and peculiarly adapted to meet the ills under which Portugal has suffered so cruelly, and one that should be a bond of union among all parties, and attach them by a general feeling of gratitude " to him by whom this boon was freely given. Although recognised by the concurrent voices of the general law of nations, and by his father's express sanction, the indisputable successor to the throne of his an- ILLUSTRATED. 167 cestors, Don Pedro preferred the empire of Brasil ; and as the two governments could not be united in one person, he abdi- cated prospectively the crown of Portugal in favour of Donna Maria da Gloria, his infant daughter, as appears by the fifth article of the charter, which ordains that the reigning dynasty of the most serene house of Braganza is continued in the person of the princess, by the abdication and cession of her father, legitimate heir and successor to Don John VI. The author of the state of Portugal again remarks, that " the arrangements conducted by the Emperor Don Pedro for the settlement of the Portuguese crown, appear to have been adopted upon much deliberation, and with an earnest solici- tude to provide against every contingency that could be fore- seen. The Emperor's abdication in favour of his daughter was accompanied with the condition that the young Princess should not quit Brasil for Portugal until the constitution should be sworn to, and the marriage concluded between herself and her uncle, Don Miguel." In the mean time the Emperor has, by the appointment of his brother to the lieutenancy of the kingdom, confirmed his claim, according to the provisions of the charter, to hold the regency, as his nearest relative of age in the order of succes- sion. The charter provides that the husband of the Princess shall not be called King, until, as Queen, she shall have borne him a child. Don Miguel will then become the titular King of Portugal ; and should he be fortunate in being surrounded by wise counsellors, and be supported by an able and consti- tutional ministry, then will the Portuguese experience, in a renovation of their civil and political system, all the benefits intended for the nation by the Emperor's free gift of a repre- sentative form of government, by the establishment of a liberal policy, and the furtherance of enlightened principles. . It is indeed to be hoped that the result of this rational scheme of well-regulated freedom will ultimately show itself in the 168 PORTUGAL reviving prosperity and happiness of the Portuguese nation, and that all parties will learn from the example set them by the chief of the state, to unite in support of the hallowed cause ; for 'Tis liberty alone that gives the flower Of fleeting life its lustre and perfume ; And we are weeds without it. All constraint. Except what wisdom lays on evil men. Is evil ; hurts the faculties, impedes Their progress in the road of science ; blinds The eyesight of discovery ; and begets In those that suffer it, a sordid mind. Bestial, a meagre intellect, unfit To be the tenant of man's noble form, Cowpek's Winter Morning Walk, Book v, A French writer justly remarks, " Accoutumer les hommes k rhumiliation et k la bassesse, c'est leur 6ter toute leur force." foucrxnA, ok absolutist. ILLUSTRATED. 169 LETTER VII. We have strict statutes and most biting laws, (The needful bits and curbs to headstrong steeds) Which for these nineteen years we have let sleep ; — — — — — in time the rod Becomes more mocked than feared : so our decrees. Dead to infliction, to themselves are dead ; And Liberty plucks Justice by the nose ; The baby beats the nurse, and quite athwart Goes all decorum. Measure for Measure. Porto, 1827. Owing to the violence of the north wind, which blows down the coast at this season, the " Paquete Restaurador Lusitano, movido por vapor," was unable to venture across the bar of the Tagus for some days ; but at length the wind becoming more moderate, we were hurried on board, and slowly and solemnly made our way out to sea, passing almost under the bows of the British men of war, and the experi- mental squadron, anchored in a long line extending nearly down to the point of Traffraria. In the meanwhile, our names had been called over by a civil officer ; and off the Castle of Belem we were visited by the river police. At noon we had passed the Cabo da Roca, 170 PORTUGAL and as the " Real Privilegio" steam-engine proved as defective in its condition as w^ill be found most of the establishments which, in this country, enjoy the advantages of government protection, to the exclusion of the fair trader and the benefits of general competition, we foresaw very speedily that which did in fact occur, namely, that, instead of running the distance between Lisbon and Porto in less than twenty-four hours, as we were assured that we should, it would require more than forty-eight hours to bring us into the Douro. To make any inquiries of the helmsman, or of the captain, why the vessel was allowed to proceed on her voyage in such a wretched trim, appeared wholly out of the question, for the captain soon became sick, and took to his bed ; and if the grim, whiskered, dark physiognomy of the helmsman had not been sufficient to have damped the ardour of bold inquiry, the imposing injunction, in brass letters, upon the end of the tiller, " Prohibe se a qualquer pessoa converg ar com o horaem, que esteja ao leme," — would of course have held one's tongue spell-bound. The enormous sum of 12,000 reis, actually demanded in metal, procured for those who had bespoken them in time, berths in a cabin where it was absolutely worse than death to remain ; and the additional payment of three crowns to the Restaurado on board, entitled those whose appetite kept pace with the payment, to the enjoyment of meat nearly in a state of corruption, as well as other luxuries, such as mouldy bread, blue potatoes, yellow greens, and execrable wine. It could not be supposed that we should be capable of making more than two knots an hour with such an engine as that of the Paquete Lusitano, against a strong head- wind, and in a rolling sea ; and accordingly it was almost night when we passed the Berlenga Islands. Outside the railing of the principal deck, there was a crowded and curious scene, composed of Portuguese, Galician, ILLUSTRATED. 171 and other Spanish peasants, in their respective costumes ; a few soldiers returning to their regiments in garrison ; some old women of the province of Tras os Montes, whose large brimmed hats and blue dress reminded us of the female peasantry in Wales ; and half a dozen monks, Franciscan, Carmelite, and Benedictine ; — all stretched out upon the deck, higgledy-piggledy, in one confused mass, and with scarcely room to move. From time to time we were regaled, as they were feasted, by the usually odorate fry of oily sardinhas, and vegetable soup, whose colour was as decidedly classic as its scent was perfectly national. Two splendid sunsets, however, which assumed on the horizon a variety of shapes, owing to the hazy atmosphere, and an optical illusion which we wit- nessed in the case of a ship and the coast, consoled our mis- fortunes, together with listening to the fervid conversation of those who were quitting Lisbon for the constitutional atmo- sphere of Porto, in consequence of the recent disturbances. We arrived too late off the mouth of the Douro for any pilot to venture out to take us across the bar, and therefore were compelled to anchor for the night off San Joao da Foz, where there is a small fort to defend the passage of the river. This little watering-place, as that of Matozinhos, at no great dis- tance to the north, which is situated at the mouth of the Le^a, is the favourite resort of the wealthier inhabitants of Porto during the violent heat of the summer. The dangerous passage across the bar of the Douro, and its shifting sands, are well known. The care and skill required to navigate a vessel with safety into the Douro, even during the summer, may give an idea of what the perils of this dan- gerous bar must be during the winter months, when the coast is exposed to the unbridled fury of the westerly winds, and to the full force of the Atlantic waves. By six o'clock the next morning, the steam-vessel had come to her moorings in the river, above the finished line of the 172 PORTUGAL new quay, having the town of Porto to the left, and Villa Nova, with its wine-warehouses, of which a sketch is added, to the right, on the left bank of the Douro, overlooked by the Serra Convent, whence that view was taken. The drawing which is inclosed with this letter, represents the scenery of the Douro looking up the river, at some dis- tance from the bar. The lofty arch which you see upon the height to the left, over the anchoring ground of the Brasihan ships, was erected as a land-mark for the safer navigation of vessels coming up the river. Upon the right is seen the old Protestant burial-ground, known by the name of Cavaco; which has been disused ever since the prejudices of the government have so far abated as to allow the Protestants a place of worship and a cemetery of their own, on an elevated plain to the north-west of the town. At a little distance from the projecting rock, above which the masts of a ship are seen, there is a large convent for females, seated upon a gentle rise above the river ; and still further on is the custom-house, which we should not have recognized as a public building, had it not been pointed out to us as such. Notwithstanding the Douro is so much narrower than the Tagus, and the grand features of the latter are wanting to complete the scenery of the former, yet an English eye will prefer the appearance of the rocks and green woods which surround Porto and Villa Nova, to the herbless heights on which Lisbon and Almada are situated. On landing at the Porta dos Banhos, we had reason to be convinced of the superior habits of cleanliness adopted by the inhabitants of Porto to those of Lisbon, although the proof was for the passing moment disagreeable. Troops of men, women, and boys, were bringing down the refuse and filth of the streets, and filling a large barge moored close to the landing-place, which was to transport its precious contents to the other side of the river, where the poverty of the soil G m ft , & c ft ^ w ILLUSTRATED. 173 requires that the gardens and vineyards should receive conti- nual dressings of manure. The consequence is, that the streets of Porto are as clean as those of any English town ; and the only four-legged scavengers allowed to roam about unmolested, are sundry swine, who have the privilege of de- parting their homes each evening, in search of refuse vege- tables, thrown after dinner hours into the streets, and which would become corrupt, and emit noxious exhalations, were they suffered to remain until the morning. The hospitality, too, of Porto is far to be preferred to that of Lisbon ; for English comforts are found in every department of the house where we have been most liberally and kindly received. A feeling of delicacy alone prevents our mentioning the names of our excellent host and his exemplary wife, as in- deed of the several branches of their family, whose boundless hospitality and more than friendly attentions to the travellers, have surpassed all that we have ever yet experienced, in the anticipation of our wishes, and in the promoting schemes of pleasure to render our visit amongst them agreeable. Those who had the happiness with ourselves of being received under a roof where benignity and generous profusion marked our welcome, — where piety without ostentation, and virtue with- out austerity, characterized the amiable host and hostess, — will join with us in the testimony which is here heartily borne to such bright specimens of the Portuguese nation, however feebly and inadequately expressed. For the kind solicitude experienced during severe illness, and the promptitude with which information was afforded to us upon all the subjects in which we took an interest, as connected with those of Portugal, they must accept the travellers gratitude, and feel assured that they will carry the recollection of the happy and the profitable days, passed in their society, with them to the grave. Nor must mention be omitted, on this occasion, of one of the worthiest creatures in the world, of whose mind, indeed. 174 PORTUGAL goodness and kindness seemed the fixed and the inbred habits, " meu amigo e collega Senhor Frey Domingos Justiniano," who contributed so much by his musical talents to the charm of our evenings, and shone in the Modinha, accompanied by our lady hostess, who excelled no less in accomplishments than in virtues. Not to retain at heart many saudades for this excellent monk and his liberal and warm-hearted patrons, is impossible, as it is to do justice to the feelings of gratitude excited by the memory of the friendship experienced in the Ferraria de Baixo. Shortly after our arrival at Porto, we were induced to attend the funeral solemnities of a relative of the family, in the chapel belonging to the lay brotherhood of the Francis- can order, which includes females also in its society. The association was formed for religious purposes, and the mainte- nance of a hospital. Its funds are said to amount to the sum of ^60,000 ; and this has arisen from the monies advanced by each member upon her or his admission into the assembly. The first attempt was made in this chapel to interfere with the established custom of burying bodies immediately under the floors of churches ; and here accordingly arched vaults have been constructed, at a considerable depth below the building, for the reception of the dead. It is the custom of the country for all the members of a family to attend the last moments of a dying relative ; and when a female dies, that her female relatives should dress the body for the grave. The defunct, in this case, of which we are speaking, had been conveyed to the chapel on the evening previous to the performance of his obsequies, attired in the dress of the brotherhood in an open coffin, the folding covers being left down, and the head and feet remaining exposed to view. The trestle on which the body rested, was covered by a drapery of black velvet, ornamented with gold, and was placed at the upper end of the nave, immediately at the base ILLUSTRATED. 175 of the steps leading up to the choir and to the elevated high altar, which was illuminated by countless tapers ; and above it appeared a sculptured representation of the Saviour in his glory, surrounded by the angelic host. The lofty arch which separated the nave from the choir, was hung with a curtain of black cloth upon either side, which approached so closely as to leave but a mysteriously imperfect view of the blazing altar. The two pulpits were likewise covered in the same way, while the four side altars were mournfully decorated with black vel- vet, on which were worked in gold the emblems of mortality, and upon each blazed six wax tapers. The monks and attendant choristers were arranged on either side of the body, holding consecrated candles. The body had the appearance of an effigy in marble ; but this momentary illusion was instantly gone, as the effect of the climate was perceived, and a myriad of flies were observed collected about the mouth and nostrils. A vessel filled with holy water was placed at the foot of the bier, which the priests and relatives of the deceased sprinkled from time to time on the body ; a rite participated in by poor and ragged persons, who intruded themselves among the mourners at the rails of the choir. In addition to the different members of the family, the Governar- dor das Armas, with his staff; the judges and magistrates, and principal public officers, with numerous friends, joined the funeral ceremony. The deep bass voices of the monks in the de profundis, and the occasional strokes of the heavy bell of a neighbourmg convent, heard at intervals during the mournful service, had a profoundly impressive effect. The mass was then performed for the dead at the high altar, and afterwards the corpse was followed by the relatives down into the vaults below the church, where vinegar and quick-lime having been poured upon the body, the falling lids of the coffin were closed and locked, and the key delivered to the chief-mourner, who, according to invariable custom, proceeded immediately from 176 PORTUGAL the funeral, with his party of friends who had witnessed the interment take place, to the house of the defunct, where the key being left with the nearest relative, and the complimentary visit being paid, the rite was considered as terminated. No fire is lighted in the house of a deceased person upon the day of his funeral, and the relatives, who live in separate houses, are in the habit of supplying a ready-dressed dinner, under the supposition that the inmates are too much absorbed in grief to be equal to giving any orders for the preparation of food. During the course of the ensuing week, the chief mourners receive their several relatives and friends at tea. The assembly is sorrowful and dull. We are here at the most unfavourable time possible ; for it is considered that the unhealthy season of the year is from the beginning of July to the end of August. The heat during the day is quite oppressive, though a cold wind prevails on the river, and we have remarked that a chilling sea-fog comes up the Douro every evening at the turn of the tide. These almost hourly variations in the state of the atmosphere have a serious influence upon the health of a stranger ; and, indeed, even the natives seem to be sufferers from the sudden changes. In a country so much addicted, according to report, probably un- founded, to poisoning and assassination, it seems singular that no apothecary is by law allowed to make up a prescription, nor even sell a drug, unless under the authority of a physician, attested by his signature. The prescription of one of our party, which he had brought with him from England, was copied off by the household doctor, and signed by him, before he could procure the medicine which was necessary for his case. The windows of the garden front of our host's residence open into a large area, filled with a variety of Brasilian plants, easily distinguished by their gaudy colours ; vines extended on a trellis of considerable length, bearing a profusion of purple ILLUSTRATED. 177 bunches; superb lemon-trees, sweet and sour; lime and orange-trees bending under the weight of their golden fruit ; with pear-trees, and apples and plums, and Alpine straw- berries growing in the greatest luxuriance. The Indian cane, with its splendid blossom, whose colour resembles that of the Guernsey, or rather the Chinese lily, is a great addition to the gay ornaments of this earthly paradise. It was delightful during the heat, when it became impossible to mount the steep streets of Porto, to enjoy a lounge under the canopy formed by the vine, impervious as it was to the noontide ray. The view of the river to the south was, however, intercepted by a long range of high building, the convent of the black friars ; while to the east the monastery of the Dominicans abutted on the garden, which the windows of friend Domingos' elegantly furnished cell completely overlooked. The taste of the good monk has completely outstripped the filth and mono- tony in which the fraternity generally seem to indulge, and it surprised us to find his chamber of penance and ascetic vir- tue as beautifully decorated as any fashionable lady's boudoir. There can be no doubt but that our excellent brother would exhibit an equal degree of taste in the composition of pulpit discourses, to which duty at stated periods his profession more immediately devotes him ; but the inference has been drawn from his modest forbearance in that particular, that the flowers of poetry and music are much more the natural growth of his mind, than the embellishments of didactic eloquence. In Portuguese houses the kitchen is generally situated at the top of the house, so that we are become quite accustomed to the expression which so much astonished us at first, " bring down the dinner," instead of " serve the dinner up." In the houses of the affluent, and in the pubhc offices, a long curtain of blue or red cloth is suspended in general before the door of the principal apartment, to keep off" the currents of cold air ; and the shield of the family arms is embroidered in the Port. " 178 PORTUGAL centre. There are only two apartments known in Porto that have folding-doors. According to the laws of primitive hospi- tality, dependants anH beggars are permitted to take their seats in our host's hall, to await the donation of food or money, a privilege which they too often abuse, by stealing up into the apartments, and carrying away whatever they can lay hands upon. Portuguese charity is however proverbial, and no where is it displayed with so much genuine goodness and liberality, as in the Ferraria de baixo, at Porto. The first and last thing given here to an invalid is Caldo de Gallinha ; and upon this preservative composition, which, in native par- lance, is called chicken broth, we have been too happy to maintain our existence during several days of severe indispo- sition. Our hours, as in all hot climates, are early, and the supper appears the principal meal; for then the atmosphere is cooler, the torment of flies less active, and the languor occa- sioned by the heat of the day, is succeeded by an elasticity of spirits. As at Lisbon, so here, boiled beef unsalted is served up with its inseparable adjuncts of ham and tongue, as the rectifiers of insipidity. At Porto again, the state of the churches is so filthy and unwholesome, and the behaviour of the lower orders so indecent, that the better classes are wholly prevented from attending the public performance of divine worship, and are therefore reduced to the necessity of purchasing permission from the Pope to have mass said in their own houses. As the holy sacrament is conveyed from the church through the streets to the chamber of a dying person, all passengers fall on their knees and cross themselves, keeping their eyes fixed upon the ground ; carriages pull up ; the leathern curtains of s6ges are drawn; and strings of muleteers remain uncovered, as long as the sacred procession is in sight. We attended divine worship a few days since at the Factory church, which is surrounded by a beautiful garden, one portion ILLUSTRATED. 179 of which is reserved for a cemetery. The congregation con- sisted of the most wealthy and respectable merchants in the town, the greater part of whom were English ; and never was the sublime liturgy of our church more devoutly attended to. The peculiar text of the sermon at once awakened our suspi- cions of what the nature of the discourse was to be ; but when we heard it vehemently affirmed that the greater part of the congregation, which was composed, we were aware, of persons exemplary in the performance of all the relative and positive duties of life, were under the sentence of eternal reprobation, and that nothing could save them ; it was a consolation to recollect at the moment the words of an inspired writer, who has assured us, " that God is no respecter of persons , but in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him." The state of prison discipline here, as elsewhere in Portu- gal, is infamous, and positively tends to the promotion of crime. The several places of imprisonment are crowded, without any classification of offenders being made, and therefore the conta- gion of iniquity is propagated, and minor criminals are tutored for the commission of deeds of greater horror. The open bars of the prison windows allow free communication to subsist between the individuals confined, and their relatives, or asso- ciates in crime. The executive part of the government of this country seems averse from authorising capital punishments ; thus the decrees of the courts of law are quite; nullified, and " liberty piilcks jxistice by the nose." No execution of crimi- nals has taken place in Porto during the last three years, and consequently the prisons are kt this moment filled with auda- cious criminals of every description, robbers and assassins; and so the sword of the law is wrested from the hand of retributive justice. The salary of the judges also is so small, and their numbers so great, that they are not elevated by their circumstances 180 PORTUGAL above the temptation to bribery and injustice. As one proof of the prevailing sense of Portuguese equity, an instance, which lately occurred here, may be cited. A peaceable individual was walking the other evening in the streets, when a man suddenly pounced upon him, and claimed his coat as his own. The real owner protested that he had worn the coat for years, and that it bore marks of good housewifery in the variety of its patchwork ; but it was to no purpose, for the other declared that he would have the coat, and would expend his last farthing at law in the support of his pretensions to its posses- sion. The garment, therefore, was surrendered, and the ex- penses of a law-suit, with the obligation to bribe the desem- bargadors, were thereby avoided. In another case, a police- officer was engaged by a bribe to assist in a love affair, and jshoot the favoured rival of a discarded lover. The fortunate youth happened to wear spectacles, and faithful to his engage- ment, the officer attempted to destroy every person who passed his hiding-place wearing spectacles ; but accident would so have it, that his gun invariably missed fire. At length his piece went off, and a person wearing glasses fell to the ground; but more under alarm, than from any injury which he re- ceived. The conscience-stricken assassin, however, supposing that he had actually committed murder, hastened to make confession of his crime, and denounce the name of his em- ployer, who found no difficulty in purchasing his impunity for about two hundred thbusand reis, leaving his miserable agent to all the horrors of interminable incarceration. Thus " quite athwart goes all decorum." To descend to a lower grade of officers employed by the government, we are informed that an immense quantity of corn is annually smuggled out of Spain down the Douro into Portugal, by bribing the clerks of thefrontier-office to give a certificate of its being of native growth. The import duty on a bushel of corn, consisting of two Alqueires, amounts to rather ILLUSTRATED. 181 more than fifteen vintes, or three tosto^ns. Durmg the last year no less than five thousand pipes of wine were exported from the Douro, either to England or Hamburg, without the payment of one rei duty ; and under the same system of in- famous collusion between the dishonest trader and the custom- house officers, of fourteen vessels, which discharged their car- goes of corn at Porto, not one-fourth part paid the customary duties. In either case, the villainous course persevered in, deprives the upright and fair-dealing merchant of forming any just calculations of the probable returns from his ventures in trade. Indeed, the honest man stands but a bad chance in the unequal contest with such unprincipled competitors. English cotton goods are conveyed covertly into Spain, without pay- ment of duty, and purchased with hard dollars. We have lately had the pleasure of dining with the mem- bers of the British Factory, at their elegant house in the Rua Nova dos Inglezes. The building is of white granite, and the street elevation, crowned by a handsome pediment, presents a very beautiful facade. The exchange is situated underneath, -but the merchants prefer meeting each other on business in the street, or in the news-room, to which we were immediately admitted on our arrival. The ball-room is the exact size of the Factory chapel, and certainly is a very fine apartment. Our dinner was superb, and we adjourned from the table to another room, en suite with the first, where such a dessert and such wines were served up, as quite to astonish our northern experience. The English merchants continue to hold their social meetings as before ; but politics, during the last year, have put an end to all confidence and friendship among the native Portuguese ; and in fact, so much in fear do they stand of each other, that the freedom of familiar intercourse is wholly suspended. It was flattering to the pride of an Englishman to be at all times addressed, without any reserve, by Portu- 182 PORTUGAL guese of all parties. General Sir Thomas Stubbs was of our party, wearing the splendid star and sword conferred upon him by a public vote of the Porto merchants, for his successful de- fence of the town against the marauders, of which the Abso- lutist army consisted. An Englishman by birth, he has hi- therto retained his military rank and appointments, as a natu- ralised Portuguese, and no man is worthier of command than himself. Quiet and reserved in his manners, he has done his duty by the country, as a soldier and faithful servant of the legitimate sovereign ; and though the warm supporter of the constitutional system, he has never been known to mix him- self up with any political intrigues. He has stood altogether aloof from the violence of party feeling, and has entitled him- self to universal respect for the delicacy and forbearance of his conduct \mder the most trying circumstances. Upon the an- niversary of the constitution, which was recently celebrated here by a military parade and other expressions of joy, when a thousand- militia men were manoeuvred, the excitement of the public mind was increased by the intelligence of the war- minister's sudden dismissal from office ; and, but for the Gene- ral's prudence and influence, the peace of the town would have been seriously disturbed. Saldanha had been formerly military governor of Porto, and having given an impulse to the constitutional system, was called from this station to the war ministry. From rumours which are in general circulation, it would not appear that the high deserts of the present Governardor das Armas will secure him from the intrigues of the Camarilla, and the faction about the person of the Infanta, whose secret hos- tility to the constitution, no doubt prompted by the bigoted Queen Mother, already begins to exhibit itself in many overt acts of her government. The recal of General Stubbs, and a court martial, are even hinted at, and it may be inferred from ILLUSTRATED. 183 the prejudiced character of those who of course will preside at his trial, what degree of justice he is likely to meet with in a court so composed. The British Factory at Porto is an association of the resi- dent merchants, who contribute to a public stock, so much upon each pipe of wine, which they ship off to England, for the purpose of giving public entertainments to persons of their own class, and to the Portuguese families of consequence, such as balls in the winter, and occasional dinners at the Factory House. The house was built by public contribution of the wine-merchants, at the time Mr. Whitehead was the British consul at Porto ; but it was impossible that such a body of people, composed of such opposite materials, and among whom ideas and principles were so entirely at variance, could long hold together in the bonds of uninterrupted amity. Accordingly, some persons, moved by spleen, quitted the society abruptly ; some withdrew their names gradually, and would no longer appear as members ; and others were expelled on the ground of unfitness. By degrees, the most considerable of the British merchants appropriated to themselves the entire and exclusive management of the whole concern. Those who retained the superintendence of afiairs, were denominated the " Ins," while the seceders and the rejected, consisting principally of cotton and woollen agents to British manufacturers, were obliged to endure the appellation of " Outs." It is much to be questioned whether the memorable factions of the Guelphs and Ghibelines were attended with conse- quences half so important to the state of society, as this dis- ruption between the original members of the Factory at Porto. Suffice it to say that, into however peaceable a state things may have apparently been brought by the exercise of wisdom and philosophy on the losing side of the question, yet the vol- cano of dissent and displeasure is considered to be only slum- bering, and by no means extinguished. The deep murmur- 184 PORTUGAL ings of the Outs are sufficiently alarming to caution the Ins, that the fancied security of their present possession of power rests upon ignes suppositos cineri doloso. There formerly existed a contribution fund, established by an act of the British parliament, and which arose from the collection of duties levied upon certain articles of merchandise imported from England. The amount was annually expended in maintaining an hospital for the distressed subjects and sailors of England, and part of it went to pay the salary of the Protestant clergyman ; but this act was repealed two years since, in consequence of the British government not succeed- ing in its attempt to allay the violent animosities which conti- nued to rage between the Ins and the Outs, to the inexpres- sible grief of those who preferred the results of tret and tare to the flames of controversy. The clergyman now receives one moiety of his salary from England, and the other from the Protestant residents. The hospital, however, is still supported by the voluntary subscriptions of captains of British vessels. It is quite clear that the aristocratic faction has obtained the day in the Factory House ; and if we should be of the number of those who eat the dinners of the Ins, and are disposed from circumstances to commiserate the fate of the Outs, and rather feel an inclination after the factory meal to sympathise with them, we trust that we shall not be accused of a breach of the laws of hospitality, for the freedom of the second class may be rated in value as equal to the power of the Optimates. Besides, as a matter of justice, it should hereby be known to all men, that many native and foreign houses of undeniable respectability, who contributed large sums to the erection of the Factory House, have, in the process, let it not be said with the improvement, of time, been thrown upon their own re- sources by the Ins, as unworthy to continue forming a part of the association. Porto includes, within its circuit, twelve convents and five ILLUSTRATED. 185 nunneries ; the principal of which are the Serra, upon the other side of the Douro, and situated upon a height above Villa Nova, whence the whole of Porto may be distinctly seen, crowning the northern bank in the form of an amphitheatre, with a long reach of the river both to the east and west. This convent is surrounded by a prodigious extent of ground, which includes a considerable farm, orchards, extensive gardens, a rabbit-warren, and woods, where the monks, who are by their profession strictly confined within the limits of their own demesnes, enjoy the pleasures of the chase in the season. The fraternity is composed of the regular canons of St. Austin. There are only fifty professed nuns in the Convent of St. Benedict ; but ladies may retire to its cloister for the sake of seclusion, but who make no vows, and are therefore called seculares, and can leave the establishment at their pleasure. The number at present of its inmates is said to amount to three hundred. It forms an admirable asylum for unprotected females, and much it is to be regretted that institutions, merely for the latter purpose, do not abound in England, where a certain class of females, of good family and limited means, might be received and enjoy the comforts of rational society. There are two nunneries, likewise, of Santa Clara, which follow the rule of St. Francis. The Dominican Convent in Porto contains, at present but few members. That of the same order for nuns, in Villa Nova, across the river, includes a larger number of inha- bitants. The Franciscan Convent, at the end of the Rua Nova, was built by subscription for the reception of mendicant friars, who are very poor. The French under Soult, as everywhere else, offered every possible indignity to the brotherhood, and shamefully degraded and injured the building. In the church attached to this convent, there is, as you enter, upon the right 18G PORTUGAL hand, a little ugly, dwarfish figure of the Saint, which is frequently bathed by the moist salutes of female devotees, who are led in their ecstacies to wash the hands of the beati- fied monk in a basin brought for the purpose, with soap and towel, and either to drink the water off, or preserve it as a holy relic. The origin of this custom was not explained to us. The Saint does not appear, from report, to have left his mantle to his modern disciples, who are rather more distinguished for their gallantries than for the habitual practice of ascetic virtue. Besides the conventual buildings already enumerated, we have visited two Capuchin monasteries of reformed Francis- cans ; one Benedictine Convent, inhabited by only three monks, who have no regular revenues ; and two belonging to the Au- gustin order, the one called Grasianos, and the other the Con- vent of the barefooted Augustins. The Church of Nossa Senhora da Lapa, in the higher part of Porto, towards the north, behind the large barracks, a modern and handsome Grecian structure, was erected about forty years since by public subscription. There are ten gaudy side altars in the nave, whose columns, as elsewhere, are covered with ex voto oflferings. The high altar, being elevated considerably above the floor of the building, has a grand and imposing appearance. The church is approached by a fine flight of steps, which look immediately over the pretty garden recently made by the soldiers at the back of the barracks, and command a fine view of the town, of the surrounding country, and the Atlantic ocean to the south-west. Near this delight- ful spot, plantations are being laid out, and a public prome- nade is in progress to completion. There is a very interesting building situated not far from this church and to the north-west of Porto, which has the character of Moorish architecture, and is still called the Mos- quita, as well as Cedo-feita, or soon made, the origin of which ILLUSTRATED. 187 latter name is unknown. It is a church and college, and has a chapter and a choir ; but it is to be presumed that the funds are very small, for the building is in a wretched state of dila- pidation. The arches, however, and the grotesque capitals of the clustered columns, are very interesting, and would seem to correspond with the architectural style of the Saracens. Still it is not, as it appears at first sight, a Moorish, but a Gothic building, as an inscription over the door, and an almost effaced representation in stone of a lamb over the portal of the northern entrance, clearly prove. It was founded by Theodo- mirus, King of the Suevi, in the year 559, subsequently to his baptism, together with that of his son Ariamirus, who both professed the Arian creed. The following inscription is copied from a work of Rebello da Costa's, entitled " Descrip^ao da Cidade do Porto," the original being altogether illegible : — • Theodomir. Rex glorios, V. erex. et conslrux. hoc Monagt. Can. B. Aug. ad glor. D. et V. M. G. D. et B. Martini et fecit ita solemnit. sacrari ab Lucret. et Brae, et aliis sub J. ill P. M. pridie idus Nov. an. D. dlix. Post, id. Rex in hac Eccles. ab eod. Ep. Palam bapt. et fil. Ariamir. cum Magnat. suis, et omnes conversi ad fid. ob. V. Reg. et mirab. in fil. ex sac. reliq. B. M. a Galiis eo Reg. postul. translatis, et hie asservatis K. Jan. an. D. dlx. Hanc inscript. An. mdlvi. ex pervet. Lapid. transcriptam, ac in Archiv. hujus Ecclesiae invent, opt. Par. Mart, filii posuere ann. mdcclxvii. The Church of Senhor de Matozinhos is prettily situated near a little quiet watering-place, about four miles distance from Porto ; which, as a place for summer retreat, seems infi- nitely preferable to San Joao da Foz, which is at the mouth of the Douro, and immediately overlooks the bar. The little town of Leifa is divided by a small river, bearing the same name, from Matozinhos, with which it communicates by a bridge of many arches, "whose needful length bestrides the wintry flood." To the right are seen several salt-pits. In 188 PORTUGAL the summer and autumn the gentry of Porto and its neigh- bourhood resort hither for the sake of sea-bathing, and during that time the place is lively and agreeable. About Whitsuntide an annual feast is held at Matozinhos, to which peasants come from leagues round out of the country, and frequently to the number of thirty thousand, to accom- plish their intended devotions. Accordingly, the display of ex-voto tablets is unusually great ; and indeed, a detached chapel, to the right and south of the church, is exclusively reserved for their reception. It is consequently filled with votive offerings of every possible description and denomination to " O Bom Jesus de Bou(fas," a place not far off. Ships of all sizes, and waxen representations of the different members of the body, vowed to Senhor de Matozinhos by mariners in the moment of peril, and frequently a large sail, are brought hither in solemn procession by seamen, which latter may be redeemed by money. In this little chapel there is a weighing machine, which enables the devotee to fulfil, with scrupulous accuracy, his vow of giving to the church as many measures of corn as he may weigh pounds. The interior of the building is on a grand scale, and the choir and high altar are both richly gilt and adorned with a profusion of gaudy carving. Among the ceremonies observed here by the pilgrims at Whitsuntide, is the going round the church so many times on their knees, and repeating so many Pater-nosters and so many Ave-Marias according to the num- ber of sins which they have come to wipe off upon the occa- sion ; for such penances as these the Romish church is inte- rested in making, to supersede the religion of the head and the heart, and to supply the place of practical piety by super- stitious and degrading customs, so that the confessional system may be a never-failing source of profit for the coffers of its priesthood. ILLUSTRATED. 189 Mr. Southey treats this subject in so judicious a manner, that it is impossible to refrain from quoting his own most ap- posite words, in illustration of the preceding remarks : — " It is urged in favour of confession, that, by its practice, weak minds may be saved from that despair of salvation which makes them abandon themselves to the prospect of an eternity of wretchedness. Yet surely it is a bad way to remedy one superstitious opinion by establishing another; and if reason cannot eradicate this belief, neither can super- stition ; for weak minds always most believe what they most fear. The evil introduced, too, is worse than that which it is intended to supplant. The belief of reprobation must be necessarily confined to those of gloomy tenets ; and among those, to the few who are predisposed to it by an habitual gloom of character. But the opinion of this forgiving power vested in the church, will, among the mob of mankind, destroy the motives to virtue, by eradicating all dread of the conse- quences of vice. It subjects every individual to that worst slavery of the mind, and establishes an inquisitorial power in the e J I- - I { > • r n'.-i. i ILLtJSTRATED. 229 cultivation ; and at one of the quintas, where we were hospi- tably received, we were surprised at finding a nursery of them amounting to nearly a thousand, and apparently in a very healthy condition. It is observed, however, that they invariably become cankered after the growth of a few years. Cider is said to have been first known in Africa, and thence to have made its way across the Iberian and Lusitanian penin- sula, by the Pyrenees, into France and Normandy, and ulti- mately into our country. Were not the vine so luxuriant in Portugal, the inhabitants might be disposed to turn their attention to the increase of apple-trees, which would amply repay every care bestowed upon them by their rich produce, calculated alike for the table and the press. The branches of the fruit-trees are literally breaking down under the weight which has increased upon them. Little care, however, is taken to prevent the mischief by the application of props ; for such is the climate and fertility of the soil, that the ensuing spring commonly repairs the injury, and the vigour of the tree seems never to' be exhausted. The young trees are generally very great bearers. We have observed that the orange trees do not flourish in the gardens of those quintas which are situated near the sea, the upper branches appearing to be blighted by the influence of the briny atmosphere. To propagate them, a circular inci- sion is first made in the bark of a branch, and then a piece of cork of cylindrical shape, filled with moist earth, is placed round it about half a foot in length. This may perhaps be done in the spring of one year, and by the month of January following roots have protruded from the incision, below which the branch is about that time cut off" and planted in the ground. It produces fruit sooner than the trees which are raised from seed; but these last, though of slower growth, are generally more stout and hearty than the former, and yield a better fruit, while the quantity may be smaller. The sour orange 230 PORTUGAL tree, not being so succulent as the sweet, gives a larger pror portion of fruit, which exceeds the sweet orange in size. It has a very thick rind, with an inner covering that resembles wool, is rather bitter, and, though not so sour as the lemon, is yet frequently used in making lemonade. The arundo donax, favoured by the heat of the climate, grows to a considerable height, and acquiring a degree of solidity, is very useful in the formation of fences for vineyards, and the framework of espa- liers. Chestnut trees are commonly cultivated in this part of Portugal, with the view of providing a regular supply of hoops for wine-casks. The garden of a beautiful quinta, in the parish of Avintes, where we have been received with splendid hospitality, con- tains cedar, cypress, and palm trees, of considerable size,^- numerous Brasilian plants, among which the gaudy scarlet of the hibiscus speciosus is pre-eminently attractive, — and a large variety of exotics from other regions, — orange, lemon, and lime trees, growing in the utmost luxuriance, — Catalofiian jasmine, and a profusion of foreign clematis, attached to and completely covering the front of the house. The balmy state of the surrounding atmosphere, produced by this assemblage of sweets, no language can convey an adequate notion of. The quinta is situated at some distance from the banks of the river, and the way winding up to it leads under the shade of cork trees, some of which are remarkably large. The open spaces were clothed, at the time of our visit, with wild myrtles, exuberant in blossom ; Thus was this place A happy rural seat of various views; Groves whose rich trees wept odorous gums and balm. Others, whose fruit, burnished with golden rind. Hung amiable, Hesperian fables true. If true, here only, and of delicious taste : Plowers of all hue, and without thorn the rose. Milton. ILLUSTRATED. 231 We returned home to Porto, upon this occasion, by torch- light, which had a singular effect. As we landed, and, ac- cording to invariable custom, from the stern of our pleasure- boat, a solemn procession of monks, bearing numerous lights, was passing through the public walk on the height above us, whose mournful chaunt was heard at a considerable distance as it broke upon the stillness of the night. We measured the circumference of a pine tree, standing in the Commenda of Rio Meiao, at three feet from the ground, and we found that it amounted to twenty-four palmos, and six pollegadas ; which may be considered as nearly equal to one hundred and ninety-eight Portuguese inches, or about fifteen English feet, the English measure being less than the Portu- guese. The paucity of fine trees generally observed in the grounds attached to the quintas, is explained by the right which the crown possesses of sending in commissioners to cut down and carry away all such timber as may seem fit for the purposes of naval architecture. These agents of government fix their own price, and the proprietor is obliged to accept whatever sum they may determine to award him ; and it is seldom that, by even paying a considerable bribe, he is able to preserve a favourite tree from the ruthless axe, if required for the king's dockyard. Shooting is a favourite amusement of the wealthy Portu- guese, when resident at their quintas. A wall of a certain height, extended round a property, is the only defence for a preserve of game ; for the uninclosed grounds are open to every sportsman, and there are no game laws in Portugal to keep intruders at a distance. The red-legged partridges are frequently shot when perched on the walls surrounding the quintas, or on the branches of trees- ; but no right exists to follow the game, or to commence beating for it, within the walled enclosure of an estate. Woodcocks are abundant in the season, and many are found at that time off the coast. 232 PORTUGAL which have fallen into the sea exhausted by the length of their flight. Descending the Praf a da Ribeira, a steep street which runs from the centre of the town, between the quarters of the S6 and the Victoria ; and leaving the Rua dos Inglezes lower down to the right, where the English Factory-house is situated ; and passing through the fish-market on the quay at the bottom of the hill, we turned to the left, and followed the line of street looking upon the river as far as the bridge of boats. Immediately opposite to the bridge there is a clumsy repre- sentation of souls enduring the flames of purgatory, and under- neath a small box to receive alms, inscribed, " Esmolla pelas almas da Ponte." Numerous ex votos are suspended round the tablet, and among the number a large collection of rusty keys, the meaning of which no one was able to explain to us. The object of converting them into votive offerings must have been of course religious, and indeed no other inference can be drawn from their being found in that particular situation. A large picture, placed close to the tablet, recals to the recollec- tion of the inhabitants of Porto the horrid massacre committed near the spot by the troops of Soult, on the 29th of March, 1809. The river is represented as almost filled with fugitives and bodies of the slain ; while Soult, mounted on a white charger, is seen at length giving orders by his trumpeters for a cessation of the carnage. In justification of this indiscrimi- nate slaughter, the French assert that the officer sent by their general to summon the town, was cruelly murdered by the people. It is usual, near these purgatorial altars, to give in exchange for alms little pieces of paper, numbered, and bearing the fol- lowing inscriptions, as, " N. 20. Pelas Almas dos que mais exercitarao as obras de misericordia com os proximos ;" and, " N. 57. Pela Alma^ que por tua causa, e mao exemplo, padece no Purgatorio." A little further on to the left is the ILLUSTRATED. 233 place where the country people sell large quantities of rye straw, which serves as fodder for mules; and the custom-house, where the duties on wines and brandies are received, " Direi- tos Reaes Registo da Entrada dos Vinhos, e Agoas Ardentes." The long storehouses for the reception of the Alto Douro wines in Villa Nova, are seen immediately from the bridge. These depositories have no cellars, against the use of which a general prejudice seems to prevail among the merchants, though it is admitted that the wines are thus exposed to the various changes of the atmosphere, and lose in consequence much of their colour and flavour. In his account of the war in Spain and Portugal, Colonel Jones gives an interesting recital of the principal events which accompanied the possession of Porto by the French, and which will form an appropriate conclusion to this letter. Soult then (March 1809,) invested Porto, which had been fortified with much labour ; 200 pieces of artillery had been mounted on extensive detached works, and a garrison of 20,000 men was collected for their defence ; but after an ill- regulated defence of three days, the city was carried by assault on the 29th of March. The French soldiers, on entering the town, made an indiscriminate slaughter of the inhabitants, and delivered themselves up to every species of plunder and licen- tiousness ; which state of ill discipline was terminated, after twenty-four hours' duration, by the orders of Soult. The fall of Porto laid open the northern provinces, and at the same time the southern frontier was deprived of protection ; and from other disastrous occurrences the road to Lisbon was ex- posed. " Thus situated were the aiFairs of Portugal, when Sir Arthur Wellesley landed at Lisbon, on the 22nd of April, to assume the chief command. " Marshal Soult remained nearly a month at Porto inactive, but at length, impatient at the delay, he detached 6000 men 234 PORTUGAL under General Loison, to drive the Portuguese from behind the Tamega ; where Silveira, after having recaptured Chaves and blocked up his rear, had taken post, to cut oiF his only- remaining communication with Spain. After an obstinate resistance of some days, Loison succeeded in establishing him- self at Amarante." In the meantime. Sir Arthur Wellesley, " unfettered in his views, acted with decision ; and on the tenth day after his landing, the British from Leiria, 16,000 in number, were in movement for the recovery of Porto, by Coirabra and Aveiro ; while 6000 Portuguese, under Marshal Beresford, marched by Vizeu to cross the Douro at Lamego, and cut off the enemy's best line of retreat by Amarante ; the corps at Abrantes remaining to hold Victor's force in check. On the 10th of May, the French advanced posts were met with on the Vouga ; and on the following day, 4000 infantry and some cavalry were dislodged from the strong ground above Grijo, and pursued with success. The same evening all the enemy's force withdrew from the left of the Douro ; the floating bridge was destroyed, and all the boats near Porto were firmly secured on the right bank : so that, on the 12th, Sir Arthur found himself separated from his antagonist by a rapid and broad river, having no means, with his army, to effect the, passage. " Without an immediate decision, Soult might either retire unmolested on Galicia, or attack Marshal Beresford with his. whole force, and cross into Beira. To prevent this. Sir Arthur planned and successfully executed the boldest passage of a river on record. He detached a body of troops under General Murray to Avintes, five miles up the river, where, if boats should not be found, a ford would admit of the troops crossing ; and General Sherbrook, with the guards, to the ordinary ferry at Villa Nova, below the city ; whilst from the Serra Convent, nearly opposite the town, he directed the ILLUSTRATED, 235 passage in person. The river was at this spot nearly three hundred yards broad, and extremely rapid, with considerable heights on the right bank. By the aid of the inhabitants, two boats were brought over from the enemy's side ; and in these, protected by the fire of a brigade of light guns, three compa- nies of the buffs were ferried across. Soult, either despising the effort, or believing it only a feint to draw his attention from the main object, did not oppose the landing, but gave time to Major-general Paget to ascend the bank and place the troops in a formidable attitude in a ruined building, before he attacked them. General Paget was early wounded, and the command devolved on General Hill, who was warmly engaged contesting the post, when the troops under General Murray appeared in sight, marching on the enemy's left flank. The guards were then pushed across, and the French precipitately retired into the city. " Soult now discovered that he had been out-manoeuvred, and ordered the immediate retreat of his army; but the British were already in the town and charging up the streets. The confusion and precipitancy with which the French fled, were far greater than can be readily imagined, and their panic seemed to increase as they gained the open country. A single squadron of the 14th dragoons, under Major Hervey, charged and cut their passage through three battalions of infantry marching in a hollow road, and returned triumphantly by a similar boldness, bringing back many prisoners. Never was the dhoute of an army more complete, when night put an end to the pursuit, and gave the enemy a few. hours' respite. " The Portuguese," Colonel Jones observes, " are a people peculiarly adapted for military exertion, the lower classes being universally hardy, patient, and docile ; whilst those of education, holding in remembrance the heroic deeds of their ancestors, cherish strong feelings of military pride. . Those 236 PORTUGAL qualities, however, have not of late years been fully displayed, as the government, conscious of its own limited resources, and having a firm reliance on the friendship and power of England, has always in the hour of danger trusted to her for support; at this crisis, actuated by such feeling, it submitted entirely to her guidance." WINE AND TRAFFIC BOAT ON THP: DOURO. ^_ i -s: Sn.n-a^-cdl^v Jo.Teph Skdtc'i.ircni an cn'.iiiuil Tj> THE ALOE ET]BL0SS0M,AF1Q) MYRTLE 'TKEF, Wl'-'ni PE^^DEST TTWE. ILLUSTRATED. 237 LETTER IX. O'er Vales that teem with fruits, romantic hills, (Oh ! that such hills upheld a free-born race !) Whereon to gaze the eye with joyaunce fills. The trav'ller wends through many a pleasant place. Though sluggards deem it but a foolish chase. And marvel men should quit their easy chair. The toilsome way and long, long league to trace. Oh ! there is sweetness in the mountain air. And life, that bloated ease can never hope to share. Byron. Valenfay, 1827. Our experience hitherto of the accommodations aiForded to travellers in the estalagems, or inns, it must be confessed, had not been very promising; but the hospitality of our kind friends provided every possible remedy for the discomforts and deficiencies which we were destined to meet with on our projected tour into the north. We set out upon our expe- dition with a liteira, for the occasional use of one of the party, who was rather indisposed ; an interpreter, — for it was not to be expected that we should find French and English in universal use in the remote parts of the provinces ; a sumpter- mule, in addition to those required for the saddle ; a condessa, or provision basket, furnished with every necessary for the 238 PORTUGAL table during the continuance of our journey ; and the protec- tion of two very intelligent and honest g^iides. It was the morning of a market day when we left Porto, and thus we had presented to us a long string of peasantry who were bringing the productions of their farms for sale in the town. The women principally wore the black mantilla, which resembles our mourner's cloak, and a white muslin kerchief on the head, fastened under the chin, and falling in a point on the back ; while the men, carrying their coats on the cajado, a long pole extending to seven or eight feet, and having the large knob at its extremity frequently cased with iron, a formidable weapon, used with equal address against dog, wolf, or robber, whenever the occasion is offered, marched by the side of their industrious spouses, some of whom were enjoying a nap at this early hour within the support of their comfortable albardas, or packsaddles. The romantic character of the neighbourhood of Porto entirely disappeared as we advanced further up into the province, the rich and cheerful features described in the preceding letter giving way to a barren, sandy soil, or full of granite-gravel, and covered with gloomy pine woods. The dust, too, was extremely painful to our eyes ; and as the roads proved no better than water- courses, our progress was painfully slow. In the narrowest part of one of these lanes, (you will recol- lect that we are speaking of the high road,) we met a family party consisting of all the gradations, appareatly, from grand- sire to grandson. The mules contrived to pass each other tolerably well, with the exception of that one upon which our subsistence depended. One or two of our live stock in the way of fowls, were prematurely kijled by being crushed, and the valuable condessa was most awkwardly squeezed ; so that, had the contents been well pounded in a mortar, according to the best culinary rules, they could not have been more effecr tu ally compacted. Oranges were seasoned with salt; dried ILLUSTRATED. 239 meats moistened by unintentional libations of wine and spirits ; a leg of mutton had the meat forced from the bone, which was embedded in a loaf of new bread ; our genuine hyson we found already sweetened to the taste, with an agreeable smack of essence of peppermint, two bottles of which had suffered then" contents to escape ; a little case of medicine had broken also in the concussion, and in such a part of the unfortunate basket as to deal its favours equally around to all its brother travellers. Then came the liteiras, — and shall it be said in opposition or conjunction? At last, however, with more than Munchausen contrivance, the one was borne over the other; and after an exchange of bows and looks that spoke unutterable things, the innocent causes of our misfor- tune pursued their journey, leaving us to the examination of our shattered condessa. A little philosophy, however, being exercised in re-packing the now ridiculous medley of the condessa, we continued our route for some miles in a solemn funereal silence, wofully lamenting the mishap in our hearts, and yet not quite mute with despair ; for we looked to better chances, made a virtue of necessity, and followed the advice of Proteusj though given under other circumstances : — • Cease to lament for that thou canst not help, And study help for that which thou lament'st. Time is the nurse and breeder of all good. — Hope is a lover's staff; walk hence with that, And manage it against despairing thoughts. Soon after this accident, we reached Villa Nova, where the estalagem not being very inviting, we betook ourselves to the churchyard, and spread the motley fragments of our provision- basket on the steps of a stone cross, as subsequently, in nume- rous instances, where the open air challenged our preference to the filth and confined atmosphere of the way-side wine- huts, which in these parts are universally distinguished by 240 PORTUGAL bearing an inscription on the sign of " Companhia G6ral do Alto Douro." The bodies of the dead being invariably depo- sited within the walls of churches in Portugal, no signs of mortality interrupted in this situation the merriment of our breakfast, nor did a living creature approach us, save a dozen swine, which did the honours of the place, by grunting their satisfaction at our arrival, and by obligingly aiding us to dispatch the varieties of which the meal consisted. Our road thence to Villa do Conde passed for a considerable distance over a dreary tract of sand, and occasionally between pine- woods; but the country improved as we approached Mindenha and Azurar. We remarked that the system of agriculture pursued, was to cultivate Indian corn or maize in small inclosures, whilst in the hedge-rows we found vines creeping up the oak and cork-trees ; laurustinus, strawberry- trees, myrtles, the cystus laudinifera, and wild rosemary in profusion, and numerous other shrubs and plants, not com- monly seen in our country, growing luxuriantly in the open air. In many places we have observed oxen treading oat the corn on uncovered threshing-floors, as in Provence, made in the fields ; and in one instance six men, three opposite to the other, alternating with flails. In severgil instances the vines are seen so trained on a frame, projecting at an angle from inclosure walls, as completely to shade the road, and to delight the eyes of the passenger with a splendid display of pendent bunches of purple grapes ; a sight at once surprising and agreeable to an inexperienced inhabitant of the north. The industry of the inhabitants of this province is proverbial, and the population is greater than in any other, with the ex- ception of that in which Lisbon is situated. No one would suppose that Portugal contained so many inhabitants as it does, looking to the wide waste of heaths, and the districts of land capable of cultivation, and yet wholly neglected. The soil of the country would with well-managed industry produce TEAY"RJLLE!R5 ilF PORT :|'<-.iVl , ILLUSTRATED. 241 double, nay, treble what it is made to do under the present wretched system, and would be of course equal to the support of twice and thrice the number of its present inhabitants. The population of Portugal exceeded five millions of souls in the times of the Romans, and in the reign of Emmanuel the Fortunate, the most brilliant period of the national history, it amounted to more than four millions. The Minho pro- vince alone, as Costigan remarks, would produce twice the quantity of meat for the annual consumption of the na- tion; but in truth, and in fact, the provinces altogether do not produce more than is requisite for half a year's consump- tion, and occasionally even less, and hence arise the forced importations of rice, wheat, and bacalhao, or salt fish ; for even the Sardinha fishery off the coast is not made as produc- tive as it ought to be. With a diminished population and resources infinitely beyond those of which use is made, Por- tugal at times is exposed to the horrors of famine. " What a delightful country might this be made and would soon become, were it in the hands of the English, the Irish, or the French, instead of the slovens who now possess it." Much, indeed, cannot be said in favour of the state of Portu- guese rural economy, since that important branch of a country's wealth, " the agricultural interest," is so little protected by the government. In Portugal, the most miserable life that is led is that of the husbandman, who is ground down by op- pressive taxes and a variety of extortions. The same routine which was followed three hundred years since, is religiously adhered to in the present day. If the farmer ploughs his field at a certain period of the year, it is not that he possesses any agricultural science to urge as his motive for so doing ; but simply because it was the custom of his predecessors, he does the same quite mechanically. An almanack with directions for rural management, is an indispensable article in the hands of the Portuguese farmer, and in fact his household god, to Port. Q 242 PORTUGAL which as a ruling guide he can have recourse for information. This or that field, for instance, was sown by his father on the invocation day of some particular saint ; the almanack must therefore be consulted, in order to ascertain the precise time when that operation was commenced. In committing this or that seed to a particular soil, the farmer is directed by no ex- perimental knowledge, to use the term, of its peculiar nature in determining his choice; and hence arises the indifferent produce of grain, particularly of Indian corn or maize, which, though allowed to be superior to the American and Italian, might, it is not doubted, be produced of a still better quality, were more pains taken and greater skill exerted in its cultiva- tion. The same field receives similar seed year after year, without any variation whatever in the kind, simply because it was never made to produce any other grain ; and the farmer being poor, cannot afford to run the hazard of a change ; for should the speculation not succeed, he would not be able to pay his rent ; and besides his loss, he would have to endure the contemptuous ridicule of his neighbours, for placing confi- dence in the suggestions of other people, and for deviating from the long established customs of his forefathers. In short, so firmly attached is the Portuguese farmer to old rules, and owing to the want of encouraging institutions, so grossly igno- rant in every respect, so oppressed by taxation, and in a state of such utter destitution altogether, that it is not surprising, though the climate is so remarkably fine, and the soil so sin- gularly rich, that the agriculture of Portugal should be far behind that of any country in Europe. The maize or Indian corn is usually sown in March and April, and its cultivation is attended with considerable trouble. When the sprout is about the height of an inch, it is necessary to move the earth round it with a hoe, in order that the root may spread, and acquire vigour for the future plant, which fails in being productive, if its growth is not assisted by ILLUSTRATED. 243 periodical rains, or if these rains fall superabundantly. When the cane, or stalk, has attained to the height of three inches, the earth about it must be thrown up again, and finally a third trenching is required, when the plant has risen one foot above the ground. This part of the labour is very severe, and women and men are often known to fall exhausted by the oppressive heat of the sun during its continuance. About the same season of the year, when the corn-seed is committed to the ground, flax is likewise sown, which comes up rapidly and ripens very soon. The gathering in of this plant is attended with many ceremonies and rejoicings ; but still very little is produced in the country; in fact, no more than what the farmers require for their own use. Great quantities of flax, it is true, are annually spun, but the principal part of the raw material is imported from the Baltic, and the manufactured linen is still to a certain extent exported to the Brasils. Very little wheat is produced in the northern provinces of Portugal ; rye and Indian corn constituting the chief produce, with kidney beans, which grow among the maize. When speaking of the system of agriculture pursued in the neighbourhood of Lisbon, Link observes, that " the genial tem- perature of the air is very favourable to the cultivation of the ground ; and it depends entirely on the quantity of rain, whe- ther the year be fruitful or the contrary. Wheat is commonly sown in the neighbourhood of Lisbon, but rye is scarce, and only grown for cattle : barley is also sown ; but I never saw any oats. This species of corn, which would easily grow on indifferent soil, and on the heaths of Portugal, is wholly neglected. The usual variety of wheat is that with long- pointed calices, which requires the best soil. The fallows are ploughed in autumn, para decruar as terras, a second time in May, and lastly at seed-time, after the first rains in autumn have rendered the earth soft. Light earth is dug, but the heavy is ploughed with oxen, which throughout this peninsula attain 244 PORTUGAL a size, strength, and beauty, unknown in France, England, and Germany. The harvest is in May, and the corn is threshed as with us ; but in some parts it is trod out by horses or oxen, for which purpose a floor is made in the fields. Manure is not commonly used, or at most putrified plants are laid on. Rye is often in ear in February and March, but is cut down before it is ripe generally for fodder." The cultivation of potatoes in Portugal is annually increasing, owing to the crop not being considered generally as subject to the payment of tithes. The friars, however, have endeavoured to appropriate to themselves the tenth of the potato produce, and in some few cases with success. At present, the larger proportion of what is con- sumed, is imported from England and Ireland. " In March, young green peas and beans are eaten, but in these warm climates are not so well flavoured as with us, having always a dryness and insipidity. The common people eat a particular kind of lupin in great quantities. These are sown in fallows, and the yellow pulse are soaked in salt and water, to destroy their bitterness, before they are dressed. Rice is imported in great quantities from Brasil, and is not cultivated in Portugal, except in a few places, as for instance here and there in the marshy lands of the province of Alemtejo, along the banks of the Mondego and the Vouga. Great quantities of gourds (abobras) are consumed ; and from one variety the fibrous in- ternal part is cut out and preserved with sugar. Some of the convents prepare this sweetmeat extremely well." The labouring classes in the provinces, — *• the bold pea- santry, their country's pride," — it is admitted by foreigner as well as Portuguese, possess certain characteristic qualities of mind which are rarely found among the natives of other Euro- pean countries. The first striking virtue of this ill-ruled people is their loyalty, — their faithful adherence to the cause of their sovereign under every difiiculty, and against every temptation to violate their allegiance to the legitimate govern- ILLUSTRATED. 245 ment. The thought of the peasant's heart seems to have invariably been — ^and what nobler sentiment can adorn and dignify human nature ? — Though perils did Abound as thick as thought could make ''em, and Appear in forms as horrid ; yet my duty, As doth a rock against the chidiiig flood. Should the approach of this wild river break, And stand unshaken. King Henry VIII. The Portuguese peasants are naturally patient, civil, and good-natured, remarkable for hospitality, and exceedingly attached to their superiors. Content with a little, they fre- quently evince, in the hour of danger and adversity, a fortitude against their fate which almost amounts to a compensation for the positive loss of prosperity and independence. In their rural enjoyments and freedom from care, and buoyancy of spirit, they resemble the light-hearted Italians, and other people of the south. Throughout the two interesting provinces of the Minho and the Beira, the toil of husbandry, as we have inva- riably observed, is alleviated by the song and the dance. While, loose to festive joy, the country round Laughs with the loud sincerity of mirth, Shook to the wind their cares. Thomson. When well commanded, and treated as a man ought to be, who lends his services to his country, no peasant on earth can make a better soldier, more docile, faithful, and obedient, than the Portuguese; and the experience of the Peninsular War has sufficiently shown how superior " the contemptible dastards" of Lusitania are to the proud Castilian, and how unjust the distinction is, which has been drawn by Lord Byron between the peasantry of the two countries, — 246 PORTUGAL For proud each peasant as the noblest duke : Well doth the Spanish hind the difference know 'Twixt him and Lusian slave, the lowest of the low. Link does the Portuguese nation the justice to remark, that " the politeness, the easy, gay, and friendly manners of the common people, prejudice a stranger more in favour of the Portuguese than of the Spaniards ; nor is this judgment altered so long as the traveller is only acquainted with the lower classes, though he forms an opposite judgment as soon as he begins to know the higher orders. We met with good and ready attendance, and decent fare ; and our pretty and good- natured landlady had that animation of manner, that speaking intelligence of countenance, and that well-bred politeness, which are so striking in this nation. What a difference between Badajoz and Elvas in this respect ! I shall often have occasion to speak of the common people in Portugal ; and I often look back with pleasure to the many happy hours I have spent with that friendly nation ." Costigan, too, justly observes, that " in Portugal the lower you descend in rank, the higher the personal character of the people rises and imposes upon you, and the more you are won by the courteous and affable manners which distinguish the common people from those of any other country. The higher classes are as inferior to the Spaniards, as the common people excel them." " The charge of indolence and slothfulness," to add another testimony to those already cited in favour of the character of the Portuguese peasant, says the author of " Portuguese Life," " has been indiscriminately laid against the whole of the people of Portugal, by persons who have precipitately drawn their conclusions from the samples of the lower orders seen in Lis- bon ; but any one of common judgment ought to be aware that the meagre and bloated inhabitants of a capital can never offer a just criterion whereby to form an accurate idea of the physical or moral peculiarities of aiay nation. The Portuguese ILLUSTRATED. 247 peasantry may justly repel the charge of indolence, for their distinguishing characteristics are industry, patience, privation, intrepidity, and courage. They only stand in need of a government calculated to call forth in a greater degree their natural good qualities. I w^ould not advocate as warmly, or in fact at all, some other classes of Portuguese — I mean the priests and magistrates ; for whatever measure of corruption in every respect this world can contain, is to be found to super- fluity in those orders." Many conjectures have been hazarded respecting the ves- tiges of the feudal system still to be found in Portugal. The learned Portuguese, we understand, are much divided in opinion, whether or not it was ever really established in Por- tugal. Plausible reasons have been urged for and against the supposition ; but still, if it is admitted to be a matter of doubt and uncertainty whether the feudal system was ever fully established and generally followed in this country, it is quite clear that the feudal law was, to a considerable extent, par- tially received, and that to this day sufficient traces of its existence are to be found, and those of a character not to be mistaken. The " jus vitse et necis," or law of life and death, and the attachment of serfs to the soil, (" servi," or " adscripti glebse,") probably never obtained in Portugal; but certain rights, claimed and exercised by the aristocracy over the people, prove that, though the feudal system should never have been positively established, yet whatever portion of the code could be adopted, was actually employed. The Portuguese sove- reigns have frequently rewarded the successful services of their followers with goods, lands, and domains, accompanied by certain rights of lordship, more or less extensive ; but these never comprised the full extent of privileges attached to feudal possessions, such as we find to have been the case in France, in England, throughout the north and the east of 248 PORTUGAL Europe, and in the different provinces or kingdoms of Spain- Secular lords, ecclesiastical bodies, such as the chapters of cathedral churches and monasteries for both sexes, together with bishops, have received and enjoyed these royal conces- sions, the most ample of which have always fallen to the share of the convents. Still, however, not only have the powers accorded with these grants been invariably limited, but the royal authority has, in numerous instances, repossessed itself of the greater and more important portion of them, thus leaving to the lords merely an empty title, with some few rights to the personal services of those engaged in the cultiva- tion of the soil, and to certain revenues arising from the sale of its productions. Every other advantage almost of feudal domination, has been by degrees recovered from them, and retained by the crown. It is true that, by its abridgment of the power and privileges of the nobles, the crown increased its influence with the people, to whom the change of system was productive of some benefit ; but still the ancient constitution of the state suf- fered from the practice, and at length the nobility were left without the means of maintaining their rank and dignity. The coriimonalty remained, for a certain period, in the posses- sion of a greater degree of liberty ; but at length, borne down by the overwhelming weight and influence of the crown, and having lost the support of a third order in the state, they in their turn succumbed, and thus by degrees the oldest consti- tutional government in Europe became absolute and despotic. Some traces, however, as we have already remarked, still remain of the ancient form of government, and of the feudal code of laws. The mode in which the rents are paid in several districts, might be cited in proof of their being still discoverable. The greater part of the landholders, for instance, enjoy their possessions under that peculiar species of contract, termed in the canon and civil law "emphyteusis," or usufruc- ILLUSTRATED. 249 tuary enjoyment ; and the cultivator of the soil, in addition to the yearly consideration which he may have engaged to pay to the owner of the fee, has to make over the third, the fourth, or the fifth of the value of its produce, in money or in kind, to the " dominus eminens," (the lord of the district, or manor, as we might call him,) in acknowledgment of his superior rights, or paramountship, over the domain. Still there are to be found many districts which are totally exempt from the payment of this feudal impost, and which are only subject to the obligation of tithes, and where the far- mer simply pays the proprietor of the soil a certain fixed sum, which shall have been determined upon between them, for a definite period of time. " Prazos," or leases of lands, are likewise granted for the term of the natural lives of the holders ; and others again upon so many lives, instead of the usual system, for so many years. But, after all, the modes of leasing are so various, and so widely diifer from each other, in each province, in each comarca or district, and, in short, almost in the case of every individual farm, that it is altogether impossible to give a full and detailed description of the whole, and still less to present, in so narrow and confined a space, even a general view of them. Now, therefore, to pursue our route ; — descending a steep hill into Azurar, we crossed by a wooden bridge the Rio Ave, on whose right bank, and not far from its mouth, is situated Villa do Conde, a small commercial town, where the greater pro- portion of small Portuguese merchant-vessels are built, and whose population may amount to about four thousand souls. The abutments and some of the piers only, of what must have been a few years since a handsome stone bridge, remain at present, — a very high tide and a winter flood having concurred in effecting its destruction. There is a fine open quay ex- tending almost to the entrance of the river, which, as in most instances on the Spanish and Portuguese coasts, is protected 250 PORTUGAL by a small fort. We observed some vessels on the stocks, of the burden of from sixty to seventy tons. Placed on a height, w^hich immediately overlooks the ruins of the former bridge, the royal nunnery of Santa Clara arrests the attention of the traveller by the magnificence of its structure. A shield on the pediment of the building carries the armorial bearing of the convent, " Santa Clara holding a cross in her hands, and lean- ing against an elephant." This virgin and abbess received the habit of her order, when only fourteen years old, from St. Francis. The convent affords a comfortable asylum to the destitute daughters of the poor and proud nobility of the pro- vince, v\rhose rank would be degraded by an alliance with persons of inferior birth, however wealthy, and who therefore consign their children to secure incarceration within these peaceful walls. The number of professed nuns is fifty, and they enjoy a very considerable revenue, amounting to fifteen thousand crowns annually, according to the statement of the individual who introduced us into the chapel, and who was himself a non- professing Franciscan monk. The chapel, which is in the form of a short cross, is kept with singular neatness, and worthy the delicate taste of its noble possessors. One half of the nave is divided off" by a screen of about twenty feet in height, which is surmounted by an iron grating richly gilt, and which reaches to the roof of the chapel. The nuns assemble in the apartment behind it, and without being seen, can join in the solemn service of the mass, and unite the melody of their voices with the loud pealing anthem sustained by the choir of seculars in the body of the chapel. In the centre of the screen, and upon a level with the pavement of the chapel, there is a large square window, with a strong double grating of iron, richly gilt, which fronts the high altar, and where the nuns receive the sacrament, and are allowed occasionally to hold communication with their ILLUSTRATED. 251 i5elatives. About the pulpit, the organ, and altar rails, we observed a good deal of curious carving profusely overlaid with gilding. Upon the left hand there is a small but elegant se- pulchral sacella, in which, within small glass cases, are depo- sited the remains, under monumental effigies, of the royal founder of the convent, Don Alphonso, son of the sixth king of Portugal of that name, and his wife Donna Theresa Mar- tine. Upon the side of the tomb, our Saviour's passion is re- presented in very high relief, and in a white stone ; and on the other side of the chapel opposite are the tombs, with recum- bent figures of their two children. In the southern part of the building we found a tomb and monumental effigies of a very early date, judging from the rude execution of its sculp- ture, but in such a complete state of decay, that no satisfactory note could be made of it. There appeared to have been the recumbent figure upon it of a knight, covered with a coat of steel network, and having a sword girt round his loins, with a lion reposing at his feet, and an elephant below the feet of a female effigy. These were probably meant to represent royal personages. The aqueduct, which runs parallel with the coast, and ex- tends upon nearly a thousand arches in an indirect line for upwards of two leagues, to the neighbouring mountains, is a surprisingly magnificent object. The supply of water, how- ever, is said to be deficient both in quantity and quality, the first failure being worse even than the last, where the heat is so great, and so many ablutions are required, Costigan states that this aqueduct owes its origin to a lady abbess of the con- vent having a brother in command over the district in 1640, whose duty it was to forward recruits to the army, then sta- tioned on the Spanish frontier, but who preferred contributing to the convenience of the nuns, rather than to the augmenta- tion of his sovereign's forces, and so released all those persons 252 PORTUGAL from the effect of the conscription, who were willing to remain at home and assist in its construction. Forwarding previously a letter of recommendation, which had been given us by a distinguished person at Porto, to the " Dignissimo D. Abbade de Fonte Boa, por especial rnerc^," a deputy in the Cortes, we continued our route at first over a more open and interesting country, but by roads so execrably bad, that the footing of our mules was rendered very insecure. This was succeeded by a gloomy pine-forest to the left, through the open spaces of which occasional glimpses were obtained of the sea gleaming in the distance ; and in the direction of north-east on our right, towards Braga and Guimaraens, a lofty Serra broke the line of the horizon, resembling in its general character the appearance of the Malvern range. The intervening country seemed to be well cultivated, and to abound with agricultural wealth. After a tedious day's journey, the blue smoke curling upwards from the chimnies of the worthy Abbade's house, gave us the welcome notice of our approach to Fonte Boa, and of the hospitalities which awaited our arrival. The Abbade had for some hours been looking x)ut for us, and descendiiig with great kindness the flight of steps in front of his house, attended by four or five gentlemen in mourning, to introduce us under his roof, ushered us through large folding gates into an incbsed court, on one side of which were ranged in old manerial style the grange and stable build- ings ; while, round three sides of the square ran a covered gallery, and underneath were the rooms for domestic purposes, such as store-houses and cellars. The party in the house consisted of our excellent host, his brothers, a friend, and the assistant Cur6, who met us at tea in a spacious hall, as soon as we had laid aside our travelling attire, and had performed the necessary ablutions. "We soon learnt the cause of the family being assembled and ILLUSTRATED. 253 dressed in black, which was the recent death of the Abbade's father. The kindness of manner, however, evinced towards us by the whole party, speedily relieved us from all sense of intrusion under the unfortunate circumstance ; nor was there anything wanting to render our reception most extremely agreeable. In the course of the evening the Abbade led us to a balcony upon the eastern side of his house, which overlooked a garden laid out in a formal manner, and commanded a fine view of the mountain range running southward from the neigh- bourhood of Guimaraens and of the fort, which crowns the summit of the Monte de Francada, a military station of consi- derable importance. The view was much in the style of the scenery about Bagneres de Bigorre in the lower Pyrenees. The valley is richly wooded and intersected by the Rio Ca- vado, on whose left bank the vine-clad village of Fonte Boa is prettily situated. The full moon had just risen, and "slept sweetly" on the hills which fronted us; - the floor of heaven Was thick inlaid with patines of bright gold ; and never was a more lovely scene beheld. From the ele- vated height on which the fort is situated, the city of Porto may be discovered in clear weather, and the Atlantic ocean generally, being only twelve miles distant. The inhabitant of the Minho is very proud, and justly so, of his fertile and beautiful province. It was highly pleasing to observe the dark eye of our benevolent friend sparkle with delight, as he proudly pointed out its rocks, woods, forests, rivers, hills, and mountains ; and dilated upon its varied beau- ties, rich agricultural productions, and inexhaustible fertility. Twice in the exultation of his heart he repeated the address of Soult to the French troops, when showing- them from the summit of the Senhor do Monte, near Braga, the rich vale 254 PORTUGAL below extending to the shores of the sea, by way of excitmg their thirst for conquest, as Hannibal is said to have disco- vered to his army, from the summit of Mount Cenis, the fertile plains of Italy ; Venez, soldats ! venez voir k paradis qui vous attend. The province contains two important cities, Porto and Braga, which is considered its capital ; twenty-six towns, of which the principal are Vianna, Guimaraens, Ponte de Lima, Villa do Conde, Caminha, Mon^fao, Barcelos and Va- lenf a ; two episcopal and five collegiate churches, and more than five hundred parishes ; a population of nearly a million, which is nine times as many as that of the Alemtejo ; nu- merous rivers, some of which, Costigan asserts, produce the only salmon to be had in Portugal, and which is sent even as far as Madrid. Over the Minho and Douro, which form the northern and southern boundaries of the province, more than two hundred stone bridges facilitate mercantile communica- tions, and after these the principal rivers are the Rio Lima, the Rio Tamega, the Rio Ave, and the Rio Cavado, which runs by Barcelos, and falls into the sea at Espozende. In a military point of view, this province is of great import- ance. Amarante may be said to be the key of Porto. The fortified places on the Minhb are Caminha, Villa Nova, Va- lenpa, La Pela, Mon^aS, and Melga^fo, the northernmost " villa" of Portugal, not far from Ribadavia, and Orense in the province of Galicia. Chains of mountains and numerous rivers, such as the Rio Coura, the Rio Lima, the Rio Homem, the Rio Caldo, Cabado, and Tamega, with the Deste, the Dave, and the Visela, form the natural defence of the northern frontier. The country is more open to the north-east of the upper part of the Lima, and consequently more pains have been taken in erecting fortifications for its defence. The na- tural difficulties which present themselves to the progress of an invading army, have at all times secured this province from the ILLUSTRATED. 255 Castilian grasp, the defiles and impenetrable passes of the moun- tains aiding the deathless hate borne towards the Spaniard by the hardy Lusitanian. After listening with pleasure to our host's animated enume- ration of the principal features of his province, our conversa- tion turned upon European and Transatlantic politics. Suffi- cient French was known by the party to render our communi- cations perfectly easy. There was some difficulty in managing to satisfy their queries as to our twice-told tale of Romish restitution to civil power in England ; but not so much to meet their inquiries about the Calvinistic sect, of whom a correct account was given them. We endeavoured to make it clear that the British government was not bound by treaty to interfere with their domestic arrangements ; that the English troops in Portugal were intended principally as a check against the political views of the court at Madrid, and partly as a counterpoise to the possession by the French of certain strong places in Spain. In accordance with an old rule of hospita^ lity, still observed in some parts of the country, the Abbade placed his guests in arm-chairs at the upper end of the supper- table, which was abundantly supplied with a great variety of dishes ; and in addition to the substantial part of the meal, fruits and sweetmeats were served to us in profusion, and a biscuit called Inglezes, better even than the far-famed Leman ever compounded. The prying curiosity of the domestics convinced us that an Englishman was rather a rara avis in this remote part of the province. The health of the British sove- reign was enthusiastically toasted in most excellent wine, and the night had far a'dvanced, — indeed it was almost morning, it must be confessed, before we could break up our agreeable conversation and retire to rest. The dignified manners, intel- ligence, and liberal feelings of the enlightened Abbade, gave a charm to our visit at Fonte Boa, which can never be for'- gotten. 256 PORTUGAL The whole party attended us to our Liteira and the mules, when we quitted the house, and with no empty words of parting compliment ; for we found afterwards that our liberal host was resolved that we should carry away some substantial proofs of his munificent hospitality in the complete renewal of the contents of our shattered condessa. We crossed to the right bank of the Cavado in a ferry-boat, about two miles above Espozende, to Barca do Lago, where a detachment of Silveira's rebel troops had appeared in the late disturbances. Finding, however, the opposite heights already in the occu- pation of the constitutional forces, they did not attempt the passage of the river, but made a rapid retreat, first destroying all the boats, in order that they might retire unpursued. A granite column, erected above the landing-place, and bearing the date of August 21, 1766, designates the ferry as the pro- perty, by royal grant, of a fidalgo, whose quinta we soon passed to our left, bordering on the skirts of a pine forest, which emitted a strong resinous odour under the influence of a broiling sun. From the high ground above the ferry, the view up the river, which winds in the direction of the valley extended at the base of the Serra, is perfectly beautiful. For a considerable distance our road passed through a pine forest, the indigenous production of this sandy district, occasional views of the sea being caught through the vistas to the left. On the right, a line of rugged, bare mountains rose above the valley, whose sides were covered with masses of rock spread over their surface in wild confusion, as though they had been the effect of a volcanic eruption. Never was beheld such a picture of desolation. The scenery was even more wild than that of the Serra de Cintra. A few goats and herdsmen appeared to be the only occupants of this dreary desert, save a hermit, whose cell, perched on one of the highest peaks of the range, contributed more forcibly to mark its solitude. Nor were the horrors of the wilderness diminished by the ILLUSTRATED. 257 frequent occurrence of crosses on the road-side, recording to the passing traveller the midnight scenes of sanguinary- murders : — And here and there, as up the crags you spring, Mark many rude-carved crosses near the path : Yet deem not these devotion's offering — These are memorials frail of murderous wrath : For whereso'er the shrieking victim hath Poured forth his blood beneath the assassin's knife. Some hand erects a cross of mouldering lath ; And grove and glen with thousand such are rife Throughout this purple land, where law secures not life. Byron. The heat of the day compelled us once more to have re- course to the shady side, and the stone cross of a solitary churchyard, situated in the midst of a pine forest, where some hours of repose were acceptable both to the mules and our- selves. Link, in speaking of the beauty and strength both of the mule and the ass in this country, adds, that " the inhabitants of this peninsula have a peculiar and very excellent kind of stirrups, being a very stiff wooden clog, open behind. The two principal pieces of wood form a sharp point before, and the two sides are closed by triangular pieces. The opening is so wide, that the rider cannot be entangled if the animal stumble ; nor can his foot be crushed, or hurt, if he fall on his side. It is indeed surprising that these useful stirrups begin to be less esteemed than the more ornamental stirrups im- ported from abroad. In Spain and Portugal, single travellers are often accompanied by a servant, who sometimes rides on an ass, but more frequently runs on foot ; and these runners are often known to go eleven or twelve miles in this manner. We have also seen Calefeiros, or chaise-drivers, for several hours running beside their mules, and continually in a trot. It is indeed surprising what fatigue the Spaniards and Portu- guese can bear, how temperately they live, and what heat and Port. R 258 PORTUGAL cold they can endure. Nor must we expect to find, among the south-Europeans, any weak, effeminate men ; for, on the contrary, they are perhaps more enterprising and more perse- vering than the inhabitants of the north, as they would no doubt show, would but their governments permit." Leaving Darque to the left, we crossed the Ponte de Cas- tella de Neyva, in the midst of scenery, which for its beauty, grandeur, and extent, might well be compared with the more favoured regions of the Alps ; and then through a deep gorge which led up to a mountain track, in most places not affording a greater breadth for the footing of the mules than that of a mere sheep-path. From this height we first obtained a view of the pretty town of Vianna, defended towards the sea by Fort S. Jago. The valley and lower range of hills are covered with pine trees, running behind which is seen in the distance a long line of bare, denticulated summits, which fall upon the sea. The town of Vianna is situated at the southern extremity of this range of mountains, and upon ground deserted by the ocean. The road now wound down between countless monti- cules of sand, thrown up by the violence of the westerly winds, some of which were totally bare, and others covered with the pinus maritima, to the left bank of the Lima, which we crossed in a very broad part by an extremely long wooden bridge of nearly half a mile in length, like the long causeway over the lake of Mexico, running for some distance in a straight line to about its centre, where it makes a sharp angle, and turns directly to the town upon the right bank. The evaporation from the sands at intervals, in consequence of the violent heat, resembled the smoke which rises from fires re- cently lighted. The whole length of Vianna fronts the Lima, from which it is divided by a broad and handsome quay. It was formerly a port of considerable trade, even in the export of the Minho and Douro wines to England ; but owing to the accumulation ILLUSTRATED. 259 of the sand at the bar, only vessels of small burden can now enter the harbour — these indeed in no great number, and chiefly of the Newfoundland fish trade. The neighbourhood is romantic and pretty, and the view from the Dominican Convent and the two chapels situated on a rising ground, which overlooks an open plain extending to the gates of the fort, is singularly beautiful, particularly to the left up the river, in the direction of Ponte de Lima and its neighbouring Serra. The town was founded by King Alphonso III., who gave it the privileges of a villa in 1253. The fort, which immediately commands the bar, must have been a place of considerable strength, being defended by five bastions, and a deep ditch worked in the rock, and standing in a very elevated situation ; but when we walked round its ramparts, the place seemed nearly dismantled, and there were only three guns mounted, one of which, pointed to the mouth of the river, was English. The Governador das Armas of the Minho resides here. It is the second Corregimento of the province, a Co- marca town, and its population cannot be less than nine thousand souls. The fishery off the coast forms at present its principal resource ; and a fair is annually held towards the end of August, to which the finest mules in the country are brought for sale. A Benedictine Convent is situated to the north-east of the town, and the same arrangements are made in the chapel for the concealment of the nuns during their attendance at mass, as at Villa do Conde, but here upon a level with the choir. A door, doubly secured with bolts and locks, opens in the centre of the grating, through which the sisterhood receive among them a noviciate, upon whom the world is at that awful moment closed for ever. The pulpit and side-altars are remarkable for bearing a profpsion of carving and gilding. We found tolerable accommodations at the Dois Amigos, but in so narrow a street that we could have shaken hands, had 260 PORTUGAL we been so disposed, with our opposite neighbours. A prin- cipal person from the police-office came to us at night, when we were at supper, with our passport, and pointed out an informality in it, owing to the carelessness of the civil autho- rities at Porto, which might have procured our imprisonment, had not the kindly disposition of our friend been warmed by a cup of wine and a small present, to make us the gratifying assurance that he had too great a respect for the English nation to offer us the slightest hindrance. We detained the civil old gentleman for some hours, and it was late when he rose to depart, which he did with protestations of profound respect for our listening with patience to the recital of his own family circumstances, and the many grievances of his declining days. The distance from Vianna to Caminha is three leagues, pass- ing by Tifa, across the Rio Amora ; Lagarta, beyond the Rio Carresso, and Arioza ; and thence two leagues of road on the left bank of the Rio Minho lead to Villa Nova da Cerveira, by Lanhelas, Anhel, Gondarim, and Lobos. The town and fortress of Valenf a is about the same distance from Caminha, and the road runs through Campos, Villaraeam, Cornes, and San Pedro das Torres, beautifully situated above the banks of the river. Upon our quitting Vianna, we wound up the narrow streets of the town, and crossing the open space lying between the fort and the chapels already noticed, we directed our course on a line of road above the sea-shore, from which we were separated by inclosures of maize or Indian wheat ; while upon our right ran a range of hills overlooking a valley of consi- derable extent, which was enlivened by an almost continuous line of pretty country residences, built something in the Ita- lian style, and standing in the midst of gardens remarkable for their verdant appearance. Such is the fertility of the soil in this district, that the farmer usually takes three crops from A ]F;.'(.">A]I:) ^'^II■)E ALTAK T'(;) JRE^EB^ ..ULM^S FR'COT TRAVELLERS . ILLUSTRATED. 261 his grounds ; first, grass or turnips, in the moist season of winter, for his cattle ; the second consisting of rye, and sometimes barley ; and the third of Indian corn. Sea-weed forms the principal manure employed in dressing the lands, and during our progress it appeared as if all the women and children of the province were engaged on the shore in collect- ing with long rakes, or forming into ricks, when dried on the sands, this valuable "argai^a;" just as we have seen the pea- santry of our Norman isles gathering the " vreck," to serve as manure for their fields. While the women were employed in this laborious occupation, their husbands, as good sailors as industrious farmers, were off the coast engaged in fishing, the maize having been weeded, and not being yet ripe for the sickle to detain them on shore. Road-side chapels, with pictures of souls in purgatory, most horribly executed, and a box to receive the passenger's alms, — " Pelas Almas dos que mais exercitarao as obras de miseri- cordia com os proximos," — everywhere challenged our com- passion ; and we frequently met with the figure of our Saviour, as large as life, on a lofty cross, rudely sculptured and as rudely painted, with the accompaniment of the sacrifical implements. A farmer boasted to us at a wine-house, where our muleteers stopped to refresh their beasts, how nicely he had tricked a priest out of his gains upon a vow which he had performed. It appeared that he had taken his cattle to show them to some image of Nossa Senhora, and to have them blessed for the current year ; but upon the sacerdotal demand of the usual fee, the fellow declared that he had done as much as he intended, and that payment of money formed no part of the ceremony. The retreat of Silveira was scrawled everywhere on the very pavement over which we passed, and in the most opprobrious manner, by some wit, who evidently had read or heard of 262 PORTUGAL Sancho's misfortune, when the Knight of La Mancha advanced to the demolition of the mills. Arrived at Caminha, which is situated on the left bank of the Minho, with a population of less than two thousand souls, and passing under a long wall which incloses the quinta and buildings of the Convent of Santa Clara, we went immediately to report ourselves to the Juiz de Fora, and thence to the house of Senhor Joz6 Manoel de Carvalho, a linen-draper and an official character, who received us very kindly, and con- ducted us round the ramparts of the fort, where there was the imposing force of two guns, — for even these twain had been sufficient to frighten into immediate retreat the cowardly de- tachment of wretches sent against the town by their mad general, the Marquess of Chaves, — and then to the Matrise, or principal church of the place, where we found a figure of the infant Jesus, dressed in the habit of a Franciscan monk, and placed in the arms of a colossal image of St. Christopher. The lofty and herbless mountains in Galicia, which front the town, presenting a very bold outline, so encircle the river here, as to give it the appearance of a lake. The people of this town have the best disposition towards liberal institutions, and it was gratifying to hear an officer of very high rank, who pressed us to accept the hospitalities which his house affijrded, declare most energetically his hope that Portuguese mothers would teach tbeir children what a debt of gratitude was due from the nation to the British people, for their timely inter- ference against Spanish aggression. We quitted the town by the northern gate, attended to the ferry by our kind friends, whose sentiments had so much delighted us, where we crossed the Couro, which here pours its waters into the Minho. A narrow causeway of considerable length led up to a road which ran upon a high ground parallel with the river, and frequently under canopies formed by vines. The scenery upon the Spanish side of the river is quite equal. ILLUSTRATED. 263 in grandeur and sublimity, to the views upon the Rhone about Valence, Mt. Pilat and Orange. Were the itinerant of the Rhone to visit the lovely banks of the Minho, he would find an abundance of rich subjects for his own elegant pencil, and perhaps even acknowledge their all-surpassing beauty. At Villa Nova da Cerveira, an old civilian shouldered his musket at the gates with the utmost pomp of circumstance, and, standing in the iniddle of the entrance, demanded in a fierce manner our business and passports, and then ordered us off in quick time to the magistrate. The bathos of this military display by a member of a town garrison, was truly amusing, and did not frighten us. The town is unimportant, and con- tains not more than about a thousand inhabitants. Taking leave of the military governor, we proceeded on our route to Valenfa, the glories of a splendid sun-set giving a brilliant effect to the mountain scenery around us. The gates of the fortress were closed before we arrived, but fortunately we had been provided with a letter of recommendation to the governor, " lUustrissimo Senhor Tenente Rei da Prafa, &c. &c." which procured our admission, after a short delay, within the walls, and to comfortable quarters at the Estalagem R!6al. TWO MONKS SEEN AT TUY IN SPAIN. PAR ET IMPAll. 264 PORTUGAL LETTER X. Where Lusitania, and her sister meet, Deem ye what bounds the rival realms divide ? Or ere the Jealous Queens of nations greet, Doth Minho interpose his mighty tide ? Or dark Sierras rise in craggy pride ? Or fence of art, like China's vasty v^all ? Childe Harold. Braga, 1827. The fortified town of Valenf a was founded by the soldiers of the Roman general Viriatus on its present site, which is considerably elevated above the Minho, commanding a vast extent of country on every side, the passage of the river, and the once proud fortress of Tuy, in the Spanish province of Galicia, but which is now almost completely dismantled. The rampart and bastions of Valenf a are at present kept up in very good condition ; and since the apprehension was entertained of an attack by the rebel troops of Silveira, in order to prevent the place from being taken by surprise, they have been further protected by a very strong stoccade headed with iron points, and which has been carried entirely round the town. A large portion of the cannon in the different batteries are light pieces recently supplied by the governor of Porto, to enable the gar- rison to withstand any sudden advance of the enemy. The ILLUSTRATED. 265 prospect from the flagstaff in the centre of the fort, over the Minho to the rival town of Tuy, and the fine lofty range of mountains which run behind it, is particularly striking. The eastern curtain appears to be the strongest, and the ascent of the insulated hill on that side to be the steepest. The number of men of whom the garrison at present consists, does ' not amount to more than one thousand, and these belong to the 9th and 21st regiments, the latter being attached to the town. Quarters however are already prepared to receive the troops which were sent to the aid of the Constitutional army on other points of the frontier. To the north-east is sefen, prettily situated in a well-culti- vated valley extending along the left bank of the river, a con- vent of nuns, now restored, but which Soult burnt in his pas- sage of the Minho, when he nearly reduced Valenifa itself likewise to a heap of ruins. To the east, and thence running in the direction of south-west, a bold line of Serra presents itself, which divides this part of the province from the district in which Ponte de Lima is situated. Tuy is within musket- shot of Valenfa, whose guns would soon, in case of hostilities occurring between the two countries, demolish its cathedral. Episcopal Palace, Carmelite and Benedictine convents, which form the prominent features of the place. Indeed, as we were infoniied by the governor, a deputation of monks and canons was sent to the commander of Valenf a, at the time the French occupied Tuy, to implore a cessation from firing, as considerable damage had already been sustained by their sa- cred edifices from the Portuguese artillery. In our walks round the ramparts, we could distinctly hear the beat of the Spanish drums, and even the cries in the streets of Tuy. With the noble breadth of river before us, which divides the two jealous queens, the magnificent range of mountains to the north and east, and the apparently impassable barrier of the towering Serra, which has already been noticed, as running in 266 PORTUGAL the direction of south-west, (the whole would form a fine subject for a panorama,) it was impossible altogether to acknowledge the accuracy of Lord Byron's geographical description, or per- haps the sublimity and the boldness of the view might have created erroneous impressions on our minds — : Ne barrier wall, ne river deep and wide, Ne horrid crags, nor mountains dark and tall. Rise like the rocks that part Hispania's land from Gaul. We waited early upon the governor, an invalid colonel of the rifle corps, who received us with great civility, and imme- diately wrote to the Juiz de Fora, who was attending a court- martial, to give us a written permission to cross the Minho, without which previous formality we should not have been admitted within the crumbling walls of Tuy ; and as it was, we were most strictly scrutinized on landing under the town, furnished with a regular pass, and thence transferred, in the custody of a soldier, to the office of the Intendant of Police, whose malignant character and devotion to principles of abso- lutism were well understood at Valen^a. Although we had only come over for the day, he detained us under one pretext or another for two hours before we could obtain from him the dismissal of our guard, and liberty for ourselves to range about the place without the distinction of such an attendant. It was afterwards discovered that our friend suspected that we might intend to push on to Vigo, without making him the accustomed payment of two francs each person for lawful permission so to on the road to Penafiel, and only a little distance from the river, where, by the bye, the advanced guard of the rebel forces had arrived, when on their way to pillage and murder the inhabitants of Porto, are the coal mines belonging to the government, which, as well as those formerly worked at Figueira, yield a sort stronger than the Newcastle, but which will not bear to be stirred. The produce of these mines is held in such little es- timation, that the English, as well as the more opulent mer- chants among the Portuguese, prefer the Newcastle and Welsh coal ; and sometimes, from motives of economy, use them mixed with the native. Wine vessels, coming from England ILLUSTRATED. 355 to the Douro, are often laden by way of ballast with coals from Sunderland, Bristol, or Cardiff; from which latter port a great deal of iron also is imported into Porto. The government of Portugal claims the exclusive property of every mine which may be opened by any individual specu- lator. At the commencement of the reign of Joseph I., an Englishman discovered a mine of coal at Buarcos, on the sea- coast near Figueira, which, after many years of considerable but useless expense, has at length been wholly abandoned. The coal mine of San Pedro da Cova, near Porto, was disco- vered in 1802, the quality of whose produce is said to be excellent. About five years since, an experienced gentleman was sent into Portugal by the Portuguese consul at Liverpool, to examine into the state of the coal-mines ; and it was upon his report that the Vallongo and Buarcos coal-mines were taken by the present company from government at an annual rent of twenty contos de reis ; though from certain indications about the former, he expressed his doubts whether it would not soon be exhausted. Henceforth, therefore, the greater part of the coal consumed in Portugal will, in all probability, be procured from England ; and thus, in another point again, will this unfortunate country become dependent for a principal necessary upon a foreign kingdom. Spain, for many centuries, was considered the El Dorado of the Roman empire ; nor was the province of Lusitania at all deficient in her supplies of the precious metals. From the beginning of the thirteenth century to the end of the fifteenth, the rich productions of the native mines enabled the sovereigns of Portugal to sustain burdensome wars, to erect sumptuous palaces, and endow numerous ecclesiastical establishments. The sands of the Tagus, however, and the gold mine of Adissa, between Almada and Cezimbra, have long since ceased to be productive ; while the mines of silver in the Serra de Santa Justa, near Trancoso in the Beira, which were worked for a 356 PORTUGAL very long period by the Romans, and those of comparatively recent discovery in the neighbourhood of Braganza, are no longer considered of any value. Portugal is said to abound, likewise, with rich iron mines, and particularly in the Comarca of Castello-Branco ; but from this, as well as from several others, which would well repay the labour of working them, the Portuguese derive no sort of advantage whatever, for they are wholly neglected. Upon our arrival off the small town of Avintes, situated on the left bank of the river, and at the distance of about five miles from Porto, we were joined by a little fleet of boats proceeding down to town with cargoes of brown, or rather yellow bread, made from maize or Indian corn. The bakers of Vallongo supply a coarse sort of white bread, which is used for the household generally. As we entered upon the limits of the town, we had again to haul to the right bank, opposite the Company's floating guard-boat, and close to the quarry now being worked to supply stones for the new line of quay, which is to be continued from Porto to San Joao, in order to undergo examination by the Wine Company's officers, who allowed us, after a short parley, to proceed without further trouble; and, passing under the platform of the bridge of boats, we landed at the Porta dos Banhos. Excepting Lisbon, Porto is the largest city in Portugal; being the chief town of a corregimento, and the seat of a cor- regedor, a provedor, and a military governor. It is also the see of a bishop, who resides in his palace, or at Mezanfrio. Porto has four suburbs, seven parishes, and twelve religious houses. It is the seat of the high tribunal for the northern provinces, called the Rela^aS do Porto, or, the Senado da Relacao, the court of appeal from inferior tribunals. The streets along the declivity of the hill are narrow, crooked, and dirty ; but upon the hill are found again many fine broad straight streets, with a great many new and handsome houses. ILLUSTRATED. 357 On arriving at Porto the traveller seems almost to have quitted Portugal, and to be suddenly transported to England; so regular, so light and neat are all the buildings. Generally speaking, Porto is without doubt the cleanest town in Portu- gal. The steep declivity of the hill on which the city is built, renders walking and riding on horseback, or in carriages, more laborious than in Lisbon. On the east side of the town are houses built against so steep a part of the declivity over the stream, that they can only be entered by steps cut out of the rock. This inconvenience, however, is compensated by the romantic situation, and the prospect of the opposite bank with its towns, villages, monasteries, and pine woods. Nothing can be more strictly just than Link's remarks upon the first appearance of Porto to a stranger : — " When the traveller suddenly beholds a large city, with innumerable churches and towers, on the side of a steep mountain, between rocks that seem torn asunder, surrounded by rude mountains, adorned with gardens, churches, and other edifices, interspersed with pine woods, and looks down on a fine and rapid stream covered with ships, amid scenes of human activity that occupy a spot designed by nature for the haunts of wild beasts, he is at once astonished and delighted with the prospect ; the impression of which is rendered still more lively by his vicinity to the objects, as the stream is far from broad, and the valley very narrow. Lisbon strikes at a distance by its great extent and magnificence ; Coimbra lies solitary and forlorn in the heart-awakening fields of the Mon- dego ; and Porto surprises by its elevated situation." The mountains suddenly cease toward the coast, and the land is lower at the mouth of the river ; but here and there rocks rise out of the sand, rendering the entrance into the harbour extremely narrow and very dangerous. The sea also is very boisterous on these coasts during the rainy season, and the river very rapid. The sand which the stream brings with 358 PORTUGAL it is retained by the rocks, and thus more and more chokes the passage ; so that, unless great and powerful means are employed, the harbour will at length be rendered totally use- less. Endeavours, however, are made to keep the stream in one place, so as to wash the sand away ; and something has already been effected by labour. On the whole, however, little has been done ; and much more can and must be per- formed, if this important harbour is to be preserved. It is a fearful sight to behold a ship, when the wind is at all strong, winding its way through this narrow part of the bar. Immediately opposite to Porto, on the south bank of the Douro, is the appearance of a town not much smaller than Porto itself. To the westward, along the declivity of a hill, are a number of detached houses forming the market-town of Gaya, a place remarkable both for its situation and name. You will judge of its beautiful appearance from the drawing which is inclosed with this letter, where the hill of Gaya is intro- duced bounding the prospect. Here in former times a place called Gale is said to have stood ; but Porto being afterwards built, as being more convenient for ships by the greater depth of the water along that bank, it was called Portus Gale, or the harbour of Gale, whence was derived Portucal ; and at length Portugal, according to Resende, became the name of the whole kingdom. Portus Gale was subsequently called O Porto, the harbour, which name the town of Oporto after- wards received. The mountains along the north bank consist of granite in rocks ; those along the south bank of stratified granite and mica slate. On the south bank, a copper-mine might be opened with great prospect of success. The climate of Porto, as Mr. Link further observes, is in winter damp and foggy, in consequence of its mountainous and woody situation ; whence also the air is cooler than elsewhere, though it seldom freezes. On the contrary, in summer the heat is great, both in this narrow valley and the town, which is si- ILLUSTRATED. 359 tuated on a southern declivity. Here, as also along the lower coasts of Portugal, regular winds prevail in summer, viz. in the morning the east wind, which toward noon veers to the south- ward and then to the west, which confers many advantages on navigation. The manners of society are taken from the Eng- lish, who are here more numerous and considerable, in pro- portion to the other rich inhabitants, than at Lisbon. A picture of the earthquake at Lisbon has been lately shown to us in the house of one of the first merchants of the place ; but we were much disappointed both by the artist's conception of the subject, and by the style of its execution ; for instead of conveying any adequate idea of that awful calamity, its princi- pal object would appear to have been to represent the powerful effects of ecclesiastic intercession in staying the progress of the evil. Here, as at Lisbon, the principal persons who deal in prints are Italians ; while the millinery, perfumery, and hair-dressing departments, are almost exclusively occupied by natives of France. It is said that the inhabitants of this town and neighbourhood are very liable to stone, and other diseases of the bladder, from their constant practice of drinking new and acrid wines. A funeral procession has just passed under the windows of our residence. Eight or ten young women, dressed in white, carried a bier adorned with rich drapery, on which apparently was a waxen image, with the face uncovered. It was clothed in gaudy attire, and had upon its little head a glittering crown, A closer inspection alone could satisfy us that it really was the body of an infant, whom its friends were bearing, with mournful chaunts, to the cathedral for interment. Upon the recent incursion of the rebels, the wealthier inha- bitants of Porto had made preparations to embark with their families for personal safety on board the British vessels in the harbour. In case of any civil commotion rendering such an 360 PORTUGAL alternative again necessary, the shallowness of the water over the bar will not allow vessels of larger size than gun-brigs to enter the Douro. The rapid movement of the Conde da Taipa, and the able measures taken by General Stubbs in the defence of the town, aided by the bravery of the militia, upon the oc- casion alluded to, saved its inhabitants from plunder and car- nage, for which the rebel troops were known to be thirsting. Among the antiquities at Porto which the antiquary would desire to preserve from injury, are several ancient windows surrounded by singular and rich mouldings, which are very ornamental to the domestic architecture of the place. They bear traces of the Moorish character about them. The inhabitants have been recently testifying their satisfac- tion here, upon the anniversary of the constitution, by military parades, feux de joie, salvos of artillery, and their favourite amusement of fireworks even in the day-time. The following jeu d'esprit has been circulated on the occasion. The lines being read in a straight direction, have a meaning in favour of the constitution ; but taken perpendicularly, in separate parts, will appear to advocate the opposite cause. Upon the whole they are rather ingenious, and may be worth your perusal, as an evidence of the spirit of the times. A translation is added, which however by no means conveys the force and point of the original. Do coracao detesto a Junta Apostolica A Carta Portugueza em geral estimo Reconhejo por Rey o Senhor Don Pedro IV. O Senhor Don Miguel Rey nao pode ser Em rebelde tenho o Marquez de Chaves O General Saldanha por leal o tenho Reconhefo Regents a Senhora Infanta A Rainha Carlota nao pode reger-nos Dedico reverencia aos Constitucionaes Aos Realistaa Corcundas contrario serei. ILLUSTRATED. 361 TRANSLATION. I heartily detest the Apostolic Junta The Portuguese Charter I generally esteem I own to be King Don Pedro IV. Senhor Don Miguel cannot be King As a rebel I hold the Marquess of Chaves The General Saldauha I hold to be loyal I own the Regent Senhora Infanta The Queen Charlotte cannot govern us I pay reverence (to) the Constitutionalists (to) the Royalist Corcundas against I shall be. It is impossible to bid farewell to Porto without briefly- noticing the institution and progress of the constitutional go- vernment, with which the enlightened inhabitants of this city- may be considered as identified. To whatever imjnediaie in- fluence the first measures adopted by them in favour of a representative system may be attributed, it is quite clear that a complete change in the established rule of the country had become both desirable and unavoidable. The manner, too, in which this bloodless revolution was effected in the short term of thirty-seven days, was highly creditable to the foresight and moderation of all the parties concerned. They appear to have been actuated solely by the view of improving the condi- tion of their native land, and not by any spirit of wild or dis- loyal innovation, for they maintained their fidelity and attach- ment to the house of their sovereign throughout the whole course of their arduous undertaking. The family of Braganza owed their elevation to the throne of Portugal to a similar exertion on the part of the people ; the crown was conferred upon Alphonso I., and the fundamental laws of the monarchy established by the representatives of the nation assembled at the Cortes of Lamego. John I. was elected king by the Cortes assembled at Coimbra in 1385, after the defeat of the Spaniards on the plain of Aljubarrota, when additional articles 362 PORTUGAL in support of the liberty of the subject, beyond those provided by the constitution of Lamego, received the sanction of the states; and, as we have seen, the first care of John IV. was to procure a recognition of his right to the crown by an assembly of the states at Lisbon. Thus the people were made of some consideration in the state. "With these historical examples before them, surely it was natural that the thinking part of the Portuguese should attempt, in the spirit of patriotism, the restoration of their ancient privileges and institutions, modified, indeed, according to the demands of a more enlightened age, of which they had been gradually deprived by a succession of imbecile sovereigns, themselves the slaves of an artful and ambitious priesthood ! What but the misery and degradation of a people could be expected as the natural consequences of such continued mis- rule ? The lines of Thomson forcibly illustrate the point in question : — When kings of narrow genius, minion- rid. Neglecting faithful worth for fawning slaves; Proudly regardless of their people's plaints. And poorly passive of insulting foes ; Double, not prudent, obstinate, not firm. Their mercy fear, necessity their faith ; Instead of generous fire, presumptuous, hot. Rash to resolve and slothful to perform ; Tyrants at once and slaves, imperious, mean. To want rapacious joining shameful waste ; By counsels weak and wicked, easy roused To paltry schemes of absolute command, To seek their splendour in their sure disgrace. And in a broken ruined people wealth : When such o'ercast the state, no bond of love. No heart, no soul, no unity, no nerve. Combined the loose disjointed public, lost To fame abroad, to happiness at home. The elegant writer upon the state of Portugal, who was ILLUSTRATED. 3G3 himself an eye-witness of all the interesting proceedings in Lisbon at this memorable period, thus describes the real con- dition of Portugal at the moment when the people of Porto resolved upon the re-establishment of the Cortes: — " The extinction of the few native manufactories of the kingdom, the total loss of the lucrative commerce of Brasil, and the utter ruin of agriculture by the ravages of a cruel war- fare, had all conspired to overwhelm the mass of the Portu- guese population in distress and poverty. The return of a season of tranquillity, after the close of the peninsular war, which should have healed the wounds left by foreign invasion and national misfortunes, had been permitted to exercise no real salutary influence. On the contrary, during these six years, the continued residence of the court in Brasil, with the exactions of an absentee nobility, the general corruption of the institutions of the government, and the misrule of the regency, had altogether aggravated, instead of assuaging, the sufferings of the nation. The clergy, and the harpies of administration, had alone flourished amidst the general calamity. The great body of the people, and especially the peasantry, were reduced to the lowest stage of penury and wretchedness ; and an army, distinguished under its British commander for discipline and loyalty, had been goaded into impatience and discontent. That beneath such a system of misrule and misery, the whole country should have become ripe for any change, will excite wonder in no reflecting mind ; and it did not require the spirit of prophecy to anticipate that the first revolutionary movement would be eagerly embraced, and successfully prosecuted, against the corrupt and imbecile government. The insignifi- cant manner in which the revolution of 1820 was effected, fully manifested the general disaffection of the nation against its contemptible rulers." The revolution which had broken out in Spain on the 1st of January, 1820, would have, it was natural to expect, con- 364 PORTUGAL siderable effect upon the minds of the Portuguese, in rousing them at last to a deep sense of the wrongs inflicted upon them by the errors of their imbecile rulers. All classes were suf- fering ; misery and misrule had attained their height ; Portu- gal seemed to be forgotten by the royal family, or regarded only as a colony of Brasil. Under these circumstances, the convocation of the national congress was proclaimed by the military, and hailed with acclamations by the inhabitants of Porto, and a supreme provisional government was installed and recognised by all the local authorities. The counter- proclamation by the cardinal patriarch could not repress the feelings of the people at Lisbon, whose voice was soon loudly given in favour of a revival of the constitutional system. In the meantime the cause continued to prosper, and the new government established itself, with the regiments attached to its views, at Coimbra, intending, if necessary, to march upon the capital, and confirm, with the aid of military force, the favourable disposition of its inhabitants. Happily, this sad alternative was obviated ; the regency was peaceably dis- solved, and six persons were elected to form a provisional government. The union of the two provisional governments of Porto and Lisbon, by the removal of the former from Coim- bra to Alcobap a, soon afterwards took place ; and there it was decreed that, pro tempore, the government should consist of two sections or divisions composed indiscriminately of members from Porto and Lisbon ; the first being entitled the supreme executive provisional government ; the second, the provisional government for the convocation of the Cortes, and for the pre- vious arrangement of its labours, under the presidency of the Count Sampayo. Every difficulty being happily adjusted by the wisdom and reciprocal liberality of the members of the two governments, they entered Lisbon on the 1st of October, 1820, without the attendance of any troops, amidst the enthu- siastic acclamations of all ranks of its inhabitants ; and their ILLUSTRATED. 365 first act was to swear fidelity to the Catholic religion, and allegiance to the house of Braganza. During these proceedings, Lord Beresford arrived in the Tagus from Brasil, whither he had proceeded in order to represent to Don Joao VI. the true state of his European dominions ; but, according to the authority quoted above, " so well aware of his deserved popularity with the troops, and his influence over them, were those who had seized the reins of government, that they refused him permission to land, lest his loyal exertions might produce some reaction favourable to the King." The British officers in the pay of Portugal were like- wise directed to quit their respective regiments, still continu- ing however to receive their pay. The approaching elections gave rise to a variety of cabals and intrigues, neither the army nor the people of Lisbon being satisfied with the method adopted for the return of the mem- bers to the national congress. The military influence was in favour of the Spanish constitution, but with more liberal pro- visions. Accordingly, when the deputies, to the number of a hundred, among whom were some of the most distinguished individuals of the country, assembled in the palace of the Ne- cessidades at Belem, they were directed to form a constitu- tion for the acceptance of the people, on the basis of that of Spain, modified and adapted to the particular circumstances and wants of Portugal. On the installation of this general congress, the powers of the provisional government ceased, and an executive government consisting of ten persons, to act as a regency in the name of the king, was immediately created. Silveira was in the meanwhile ordered to retire to his estates in the Tras os Montes, and at length, on the 29th of March 1821, the civil, religious, and military authorities of the kingdom, solemnly declared their adhesion to the bases of the constitution. At first, the members of the Cortes conducted themselves with dignity, moderation, and wisdom ; but the 3G6 PORTUGAL wildness of their measures soon convinced the nation that, in altering the form of government, they had only exchanged one class of tyrants for another. Hence arose among the Portu- guese people an inveterate dislike to the new order of things, " for they savir their present rulers actuated by one unvarying spirit of hostility against all that they revered, and out- doing the late regency in their reckless sacrifice of national prospe- rity to their own selfish purposes. " A formidable band of oppositionists," continues an eye- witness, " stood arrayed against the new system. These were the parochial clergy and different religious orders with which Portugal abounds. The vast number of the latter, the unli- mited influence which they possess over the minds of the people, and their consummate skill in directing such influence so as best to promote their own private interests, should have induced the Cortes to make any possible sacrifice to attach these powerful allies to the constitutional party, as knowing that their enmity was not to be despised. But on the con- trary, every provocation and indignity was levelled at them, and they were impoverished and scattered about the country. Nothing can be more evident than the necessity of diminishing the overbearing authority of the church in Portugal, but the utmost care and circumspection are requisite in pursuing the difficult work. The Cortes began by abusing every religious institution in a more vehement manner than the greatest lati- tudinarian would sanction ; and after this specimen of their good will, they proceeded to legislate for the ecclesiastical body. Popular sympathy was awakened in favour of the dis- possessed communities of monks ; and the character of a suffer- ing priesthood, of which they failed not to make the most, was enveloped in twofold sanctity among these zealous devotees of the Romish faith. The cruelty practised towards the patriarch of Lisbon, on his refusal to take the oath to the constitution, aroused against the Cortes all the female population." ILLUSTRATED. 367 Nor were the errors of the Cortes limited to their injurious and impolitic conduct towards the clerical orders ; for upon his landing from Brasil, the amiable sovereign himself experienced likewise unmeasured indignity at their hands, and the queen became the particular object of their contumelious treatment. If it be true that, in the bitterness of her heart, stung by the sense of these injuries, she has been heard to utter a prayer that the government of the country might be confided to her hands for only four-and-twenty hours, in order to wreak her vengeance upon the enemies of her person, some palliation may be found for this vindictive feeling in the outrageous insults offered to her by the Cortes, from which even her sex and rank proved no protection. That she has ever been and continues to be the inveterate and active foe to liberal institu- tions, is well known to the world ; but this hostility may have been aggravated and confirmed by the proceedings of the Cortes. Slander has been very active with her moral cha- racter ; but as a woman and as a queen, a certain degree of commiseration and forbearance is due to her. The first appearance in arms of the Conde de Amarante failed in its object, but the irrational conduct of the members of the Cortes precipitated their own fall, and the king was finally restored to the possession of absolute power. The in- trigues of Subserra, who now acquired political distinction in the state, led to numerous disorders, and placed Don Miguel, upon whose mind his mother's representations also had consi- derable influence, in open revolt against the king ; and for a time the exercise of the royal authority was actually suspended. At length," through British influence, the sovereign was again restored to the undisturbed exercise of his royal rights, and the Prince Miguel was conveyed to France in a Portuguese vessel, on his way to Vienna. Had the king lived, he would probably have fulfilled his promise of giving a constitution to 368 PORTUGAL his subjects, but that was reserved for Don Pedro ; whose first act, upon succeeding to the crown of his father, was to grant the present constitutional charter to the people of Portugal. A powerful faction of absolutists, however, still existed in the country, and hence the latter insurrections conducted by their leading advocates, Chaves and Abrantes, who in their several enterprises received assistance from Spain, the natural enemy of Lusitanian liberty. The important events which accompanied and followed the promulgation of the Imperial Charter, are still fresh in the recollection of everybody, and therefore we need not enter into any very minute detail concerning them. As we have stated before, Don Pedro, upon receiving intelligence of his father's death, resolved, as, by the treaty of separation between the two countries, he could not retain both crowns in his own person, to adhere to that of Brasil, and to abdicate prospec- tively the sovereignty of Portugal in favour of his daughter. Donna Maria da Gloria. To indemnify Portugal in some degree for the loss which she would sustain by the erection of Brasil into an independent empire, Don Pedro determined likewise to give effect to his father's avowed and known inten- tions, in granting to the Portuguese the blessing of a consti- tutional charter ; and he made its adoption by the nation one of the express conditions of the surrender of his legitimate right to the throne of his ancestors. For some months subsequent to the death of Don Joao VI., the Emperor was uniformly acknowledged by all the Portu- tuguese authorities to be the legitimate and undisputed sove- reign of Portugal. Not a dissentient voice was heard against his claims to the succession ; the government was regularly administered in his name, as the lawful heir of the deceased monarch ; and even Don Miguel, though at the moment receiving his lessons in the political school of Metternich, ILLUSTRATED. 369 professed himself in a public letter the subject of his brother, at the same time acknowledging the Emperor's indefeasible right to the crown of Portugal. The moment, however, the charter made its appearance in the country, the legitimacy of the Em- peror was questioned by the Corcunda faction at Lisbon, and every effort was made by the apostolical party to crush the new arrangements before they could assume any political shape or substance ; and accordingly, Don Miguel was proclaimed by the Absolutists the rightful heir of Don Joao VI. Until the arrival of the charter from Brasil, all parties had quietly con- curred in the regular order of succession ; but as soon as it was conjectured that the fidalgos and the priesthood were to have their privileges abridged, and their excesses controuled by its operation, they united, from selfish motives, in armed opposi- tion to the rights of Don Pedro, and his attempt to introduce constitutional freedom into Portugal. " If," however, as has been justly remarked in a recent publication of the highest character, " the origin of the charter be legitimate, what is there in the enactments of the instru- ment itself to alarm the timid, though honest, friend of law and order ? It reserves to the crown ample means of dignity and undiminished powers of self- protection ; it guarantees the established religion in its full splendour and its exclusive public exercise; it interferes with no private property; it attacks no established rights; it destroys no ancient, well- earned titles. The monk is not driven from his cell, robbed of his relics, or deprived of his means of lazy luxury. The bishop, besides retaining all his revenues and ecclesiastical immunities, is enabled to surmount his episcopal mitre with a peer's coronet. The higher titles of nobiUty are called to form an upper national council, while the lower, so far from being degraded, may enjoy a greater degree of political con- sequence by entering the chamber of deputies. Towns and corporations are stripped of none of their privileges ; and no Port. 2 A 370 PORTUGAL honours or means of advancement, in civil or military profes- sions., are abolished or touched." The anti-constitutional party had at once recourse to open violence ; the convents supplied the funds required for arming their partizans ; the standard of rebellion was raised in the name of Don Miguel ; numerous regiments of the regular troops were seduced from their duty to join the rebels ; and Spain, with all her protestations of neutrality, paid, armed, and disciplined them within her own frontier. Defeated in the Algarve, the insur- gents returned into Spain, and marching thence again, con- ducted some successful operations in the Tras os Montes and the Alemtejo, and at length possessed themselves of the whole of the Upper Beira. Upon the second invasion, however, of their country, they were defeated in the Minho, and ulti- mately compelled to retreat within the Spanish territory. No doubt whatever exists of the secret correspondence carried on between the absolutist faction in Spain and that of Portugal. In the mean time, the views of the Spanish government began to be more clearly developed ; for in proportion as the rebel armies of Portugal were dispersed, her own received augmen- tation. A small corps of observation, established between the Tagus and Guadiana, from considerable additions of men, soon assumed the character of a regular army, which had its reserve posted in the neighbourhood of Talavera. The death of the Empress of Brasil, the daughter of the Em- peror of Austria, it was supposed, would have given a new direction to the politics of that country with respect to Por- tugal. At length the Princess Regent found herself compelled to claim succours from England, upon the faith of existing trea- ties, against the Portuguese insurgents and the menacing attitude assumed by Spain. The message of our sovereign to Parliament, and the brilliant oratory of Mr. Canning on the occasion, can never be forgotten. Though it was winter, ILLUSTRATED. 371 the demands of the Regent were promptly answered, and a body of British troops, to the number of five or six thousand men, immediately made their appearance on the banks of the Tagus, under the command of General Sir W. Clinton. The head-quarters of the English army were at first esta- blished at Coimbra, to be ready to act on the line of the Estrella, or in the Minho, as circumstances should require ; and afterwards, the Spanish troops making corresponding movements within their own territory, were removed to Leiria, nearer Lisbon. Subsequently, our troops were sta- tioned at Thomar, Torres Novas, Cartaxo, and Alhandra ; and finally the whole were quartered at Lisbon, and in its neighbourhood, preparatory to their return to England. This prompt assistance rendered to the government of the Infanta Regent by England, and the ability displayed by all the constitutional generals, have happily defeated the views of the Portuguese insurgents, abetted by their friends, the abso- lutists of Spain. Much however still remains to be done against monastic intrigue, priestly misrepresentations, cama- rillas, and courtiers, for the defence of the constitution, and also, it should be admitted, for its improvement ; but this of course will be gradually effected, and we may therefore en- courage the rational expectation that the various interests of the nation will at length be combined in an unanimity of feeling towards the support of the Emperor's gift. It is, as has been wisely remarked, by progressive steps, that important objects are most securely attained, and the rejection of any practicable improvement upon the ground that it is not greater, differs in substantial effect, but little from open and avowed resistance to all improvement whatever. The constitution granted by the Emperor, if not perfect in all its provisions, has at least prepared the way for a better system of government, founded upon the principles of rational freedom, and promises 372 PORTUGAL eventually to work out the complete renovation of Portugal. Let us then join in the exclamations of the multitude, " Viva o Senhor D. Pedro IV !" " Viva a Carta ! ! ! " " Viva a Con- stitujfao ! ! !" " Morrao os Frades ! ! !" BARQUE DRAWN BY OXEN UP A RAPID OF THE DOURO. ILLUSTRATED. 373 LETTER XIV. From Helicon the Muses wing their way ; Mondego's flowery banks invite their stay : Now Coimbra shines Minerva's proud abode ; And, fired with joy, Parnassus' blooming god Beholds another dear loved Athens rise. And spread her laurels in indulgent skies ; Her wreath of laurels ever green he twines With threads of gold, and baccaris adjoins. LvsiAD. Figueria, 1827. Two roads lead from Porto to Coimbra ; the one partly along the coast by Ovar and Aveiro, and thence, leaving the sea to the right, by Palhaf a, Vendas Novas, and Marcos, about one league from which place it falls into the main route of Lisbon. The other, which is the principal road, passes by S'" Ant" dos Garvalhos, and Grijo, at a little distance to the right of which is situated a large and rich convent of the Augustine order ; and then by Souto Redondo and Santo Antonio to Oliveira de Azemeis, in the Comarca of Feira, a small neat town, singular for its cleanliness, where the better classes are sadly infected with the distemper called Fidalguia, an " absolute " plague 374 PORTUGAL in the place ; thence to Pinheiro da Bemposta, Alvergaria Nova, and Alvergaria Velha, where there is a good estalagem kept by two priests, with the assistance, or rather under the dominion, of their sister. One of the worthy ecclesiastics is an enthusiast in music, and often beguiles the tedious hours of the wearied traveller with the sweet sounds of his guitar, and if properly flattered, may be coaxed out of a modinha of his own composition. When any unfortunate accident occurs to put the silver chords of the good dame's voice in motion, our friend is compelled to sooth his sorrows, apart, like the hero of old, with the strings of his own lyre, of whom the poet says. Tor 8' evpov ippeva reptrofievov plurima vento Cogitur, inque sinus scindit sese unda reductos. We had made our arrangements for visiting Moita, Palmela, Setuval, commonly called St. Ubes, which was built by Al- phonso Henriquez, and Azeitao, which severe indisposition, produced by long-continued exertions, prevented uS, unfortu- nately, from carrying into execution. This little tour might easily have been completed in four days. It requires only about an hour and a half to cross the Tagus to Moita, where mules or burros are always found ready saddled for the travel- ler's use. The principal features of the district are sand and heaths, cork trees, and pine woods. The harbour of Setuval is considered to be the largest and most comrnodious in Por- tugal, with the exception of that of Lisbon ; the bar, however, is dangerous. Its commerce consists principally in the ex- portation of salt and oranges. During the summer season, according to Murphy, the opulent Romans who inhabited Beja, Evora, and other parts of Lusitania, had here their villas and their baths, and a temple dedicated to the goddess Salacia. Augustus Caesar made it a free town. The Moors had possession of it from 713 to 1217, when Alphonso II. 500 PORTUGAL finally banished them after reducing the town to a heap of ruins. Opposite to Setuval, upon the extremity of a neck of land near the village of Troja, there are the remains of an ancient town called Coetobriga ; and it has been inferred, from inscrip- tions upon various monuments which have been found amongst its ruins, that Phoenician and Roman colonies successively occupied the spot. The origin of the word Lusitania is said to be Phoenician, " Luz" in that language, as in the Hebrew, signifying " an almond tree." Palmela being situated on a height, is clearly discerned from Lisbon. The province of the Alemtejo extends one hundred miles in length as well as breadth. Its principal productions are corn, wine, lemons, and oranges ; but the soil varies exceedingly in its quality. Some parts are remarkable for their fertility, but the greater portion consists of mountainous districts, sandy and unproductive plains, and extensive marshes, which exhaling pestilential vapours, render the atmosphere in summer parti- cularly unwholesome. Evora, in Latin " Ebora," which may be considered the capital of the province, is the seat of an archbishop, and has been the residence of many of the Portu- guese sovereigns. Its university was suppressed at the time of the expulsion of the Jesuits. The Spanish antiquarians, says the author whom we last quoted, affirm that Evora was first built by the Celti about 759 years before the nativity of Christ. Pliny and others agree in thinking that it was inha- bited by the Gauls, Phoenicians, and Persians. Quintus Ser- torius took it about 80 years before Christ, secured it with walls, fortifications, and subterraneous ways, and ornamented it with several public buildings. Julius Caesar was the next who subdued Evora. He made it a principal town, and gave it the name of Liberalitas JuHa. The Moors took possession of it in 715. It is not so large as Porto, but it is considered the second-city in the kingdom. Among the public buildings ILLUSTRATED. 501 of the Romans still extant, afe an aqueduct, and the remains of a temple dedicated to Diana, both of which are attributed to Quintus Sertorius. The front of the temple presents an hexastyle in the Corinthian order. The pinnacles by which it is crowned, are evidently an addition of the Moors. In point of antiquity as well as elegance, it is the most estimable structure in Portugal, but is sadly neglected. Indeed, it has been converted into a slaughter-house. Numerous in- scriptive stones and coins, which record the domination of the Romans, are still frequently found here at no great depth below the surface of the earth. The charnel-house, contain- ing a terrific and disgusting assemblage of human skulls and bones, fixed in the walls of the nave by a hard cement, is fully described by Murphy. Were anything wanting to increase the horrors of this melancholy place, it has been amply sup- plied by the following distich, which speaks in very intelligible language : — Nos OS ossos, que aqui estamos, Pellos vossos esperamos. About three leagues from Evora, near Arrayolos, there is a Croml^h which has all the distinguishing marks of the Drui- dical altars known in our own country. Hautefort speaks, though not much in the style of an expe- rienced antiquarian, of another Celtic altar, which he found between Pegoes and Vendas Novas: — " Pass6 Pdgoes, qui n'est qu'un hameau, je vis dans un fond peu 61oign6 de la route, une rang^e circulaire d'enormes blocs de pierre, au nombre de douze, places debout, et un treizifeme au milieu. Je descendis de voiture pour les examiner de prhs. II n'y a pas de doute, que ces pierres se trouvent la par la main de I'homme. En vouloir donner le motif ce serait se perdre en vaines conjectures. Est-ce un monument appartenant au culte des anciens Lusitans? Sont-ce tout simpleraent des 502 PORTUGAL supports 6\ev6s par des bergers afin d'y appuyer le toit d'une cabane ? C'est ce que je n'assurerai pas. Cependant il est probable, que ce sont des monumens Celtiques, comme ceux qu'on trouve en France attribu^s aux Druides, de m6me qu'en Angleterre sous le titre de Stonehenge. Au reste, les Stales et les Antes sont des monumens des plus anciens peuples. L'Ecriture Sainte nous en donne souvent la preuve en parlant des pierres ^levees pour perpetuer la m^moire d'un 6v6ne- ment." " What nation, sect, or religion," says Mr. Borlase, in his History of the Antiquities of Cornwall, " this kind of monu- ment may be said properly to belong to, or had its rise from, is a point not easily to be adjusted, seeing we find them in Denmark, France, Germany, and in the isles of the Mediter- ranean sea, adjacent to the coasts of Spain and France, in Jersey, Ireland, Britain, and the British isles ; and perhaps in many other countries they will occur, especially the northern kingdoms, by which they should seem to have been Celtic monuments, and with that numerous people carried into all their settlements. " That the Druids erected monuments of this kind, I think, is more than probable ; for there are remains of several in the Isle of Anglesea, and in places denominated from the an- cient Druids, for instance, ' Kist-vaens,' or ' Stone-chests,' covered, are called in Denbighshire, ' Kerig y Druidion,' ' Druid-stones.' There are also many croml^hs still entire in the west of Cornwall, where, by the number still remaining of their monuments, the Druids must have been long fixed. For which reasons I conclude, as well as for that the Chris- tians never erected such monuments, that the Druids were accustomed to erect monuments of this kind ; but they cannot be said to be peculiar to the Druids, for we find them also in many foreign parts, where the Druid priesthood never took footing. Doubtless they are very ancient, as ILLUSTRATED. 503 appears by their simplicity, the grandeur and fewness of the materials." With respect to the etymology of the word " Cromleh," after giving the "Welsh term " Cromlech," and stating the Cornish, pronunciation to be " Crora L6h," " a flat stoue," our author observes that " ' Crom,' or ' Crum,' Armoric^ * Crewm,' has the signification of ' crooked,' and is a word still in use among the Cornish in that sense. From ' Crom,' or ' CrCim,' comes ' Crymmy,' 'bending, bowing;' whence some conjecture that these stones were called Cromlech, from the reverence and adoration which persons bowing paid to them. If derived from the Hebrew, it will signify a devoted, consecrated stone. Mr. Borlase thinks it " very unlikely, if not impossible, that the Cromleh should ever have been an altar for sacrifice ; for the top of it is not easily to be got upon, much less a fire to be kiudled on it sufficient to consume the victim, without scorching the priest that officiated. I know that it is confi- dently affirmed that all Croml^hs were places of worship ; but this is a hasty, vague expression, and it was not at all consi- dered by the authors how improper the dimensions and parts of a Cromleh were for a place of w^orship. The top-stone is too high for the priest to pour out his libations upon ; so that it could in no sense serve the purpose of any altar, but only of such an altar as was to receive the oblations and presents of the assembly in honour of the deceased. That the ancients might sacrifice near the Croml6h, is not unlikely ; whence it comes to pass that great quantities of ashes may be found near these monuments. The whole frame of the Cromleh point* out evidently to us, several reasons to conclude that it is a sepulchral monument. " The supporters, as well as covering stone, are no more than the suggestion of the common universal sense of mankind, which was, first, on every side to fence and surround the 504 PORTUGAL dead body from the violences of weather and from the rage of enemies; and in the next place, by the grandeur of its construction, to do honour to the memory of the dead. Our altar-tombs at this day are but a more diminutive and regular Croml^h. Croml6hs are sometimes found on, and often sur- rounded w^ith barrows. Now the barrow was one of the most ancient and most general ways of interring the dead ; and therefore its lying sometimes under, and at other times round this monument, is no weak reason for the Croml^h to have been a place of sepulture. " It is very probable, therefore, that the use and intent of the Cromleh was primarily to distinguish and do honour to the dead ; and also to inclose the dead body, by placing the supporters and covering-stone so as they should secure it on all sides." Estremoz, whose fortifications are in a good state of preser- vation, celebrated for its white marble, and the earth com- monly used in the Portuguese potteries for the manufacture of porous water-vessels ; Monte Mor O Novo de las Manzanas, whose Moorish walls now present only a heap of ruins ; Por- talegre, an episcopal town ; the neighbouring fortress of Mar- vao, supposed to be the Herminius Minor of the ancients, an idea somewhat supported by the antiquities which have been found in its neighbourhood ; Crato ; Campo Mayor ; the im- portant fortresses of Elvas and La Lippe ; the fortified town of Juraraenha, on the right bank of the Guadiana; Villa- Vi(josa, formerly the residence of the Dukes of Braganza ; Aviz, Serpa, on the left, and Vidigueira on the right of the Guadiana; and the Comarca town of Ourique, so celebrated in the Portuguese annals for the triumph obtained on the conti- guous plain over the Moors in 1139, by Alphonso Henriquez; with Mertola on the Guadiana ; — form the catalogue of prin- cipal places in this province, which, by the bye, has very frequently been the scene of bloody engagements between the ILLUSTRATED. 505 forces of Spain and Portugal. The high road from Lisbon into Spain passes through the Alemtejo, from Aldea Gallega on the Tagus, by Villa de Pegoes, Vendas Novas, Arrayolos, Venda do Duque, to Estremoz, and thence by Elvas to Ba- dajos. The episcopal city of Beja is worthy of a separate and more detailed notice. As a Roman colony it was distinguished by the name of Pax Julia, and at a later period of its history was denominated Pax Augusta. It is situated upon a height, which Denis strengthened by the construction of a fort, and is considered to be the best specimen of military architecture in Portugal. The Moors held it, according to Murphy, from 715 to 1162. The chief part of the modern town was built by Alphonso III. At the distance of two leagues hence, the Guadiana runs seven leagues of its course under ground, namely, from the village of Argamasilla to the town of Day- miel. The ancient town was rather to the east of the present. The same author gives a detailed account, with accompany- ing engravings, of several ancient fragments which have been found here ; sepulchral monuments of marble, amphorae, Etruscan vases and other utensils, lachrymatories, Roman bricks, and inscriptive stones, with an ossuarium or sarco- phagus. The kingdom of Algarve is separated from the southern portion of the Alemtejo by the Serra de Monchique to the west, the highest part of which is called Serra de Foia, and the Serra do Caldeirao to the east ; which mountain ranges run nearly in a direct line from Odeseixe on the shores of the Atlantic to the banks of the Guadiana below Alcoutim. From the summit of the Serra de Foia an extensive prospect is obtained over the whole of the province, with its winding line of coast, and over a considerable portion likewise of the Alemtejo. Round Monchique, Link observes, that every thing is granite, as on the Serra de Foia, which entirely consists of 506 PORTUGAL it. On the north side only does the slate rise to a consi- derable height. This Serra is unquestionably the highest range of mountains on this side the Tagus, exceeding that of the mountains of Cintra, and being perhaps but little lower, or even a little higher than the Serra do Marao. The next mountains on this side the Tagus, in point of height, are those of Mertola. This province was added to the crown of Por- tugal by Sancho II. The Moors subsequently recovered its possession, but Alphonso III., by the capture of Faro on the Rio Valformoso, finally established it a permanent portion of the kingdom. The name of the Algarves was formerly given to the whole line of coast running from the Cabo de San Vi- cente to Almeira in Grenada, and to the corresponding coast in Africa, opposite, including Ceuta and Tangiers, at the time in the occupation of the Portuguese sovereigns. In that part of his published lectures, where he arrives at the volcanic rocks of Spain and Portugal, Professor Daubeny, to whose personal investigation of the subject the mineralogist and geologist are looking with considerable interest, observes, that the chain of mountains which separates Portugal on its southern extremity from the Province of Algarve, and termi- nates in Cape St. Vincent, is said to be in many places tra- versed by volcanos. The unhappy condition of the Peninsula has, however, for many years past, thrown such obstacles in the way of travelling, that we are even less informed with re- gard to its geological structure, than we are respecting many parts of America, or even of Asia. Dolomieu, however, has noticed, in a letter to Faujas St. Fond, in his work ' Sur les Volcains du Vivarais,' alternations of basalt and limestone, as occurring near Lisbon. North of that capital the limestone rests on the basalt, but on the road from Cintra to Mafra, the two rocks are intermixed. Some additional observations on this subject will be found in the posj;hy.mous work on Madeira of Bowditch, published ILLUSTRATED. 507 ii^ 1825. He landed, it appears, at Lisbon, but did not pursue his inquiries to any considerable extent. The deficiency in our information respecting the mineralogy and geology, and particularly about the volcanic districts of Portugal, would be admirably supplied by the science and activity of Dr. Dau- beny, and for the sake of these sciences it were much to be de- sired that the Professor would throw the question of difficulties aside, and venture upon ground almost untrodden. It is a department most peculiarly his own, and the result of his re- searches would undoubtedly add to his already justly-acquired fame, as well as furnish fresh stores of valuable matter for the mineralogist and geologist. But, to go on with the Professor's statement : — In a moun- tain a league from Mafra, at the foot of which the Lisbon road passes, basalt is seen on the summit resting on limestone. This basalt is of a semivitreous character, and is coated with a sort of enamel-like porcelain. The calcareous rock, which alternates with it, is pronounced by Bowditch to belong to the tertiary class. Dolomieu notices also in the Province of Beira, in Portugal, a mountain of the range called the Serra da Estrella, the Mons Herminius of the ancients, which is very lofty, is of a conical form, and emits an hollow sound when we tread upon it, as though it contained caverns. On the summit is a large exca- vation with a lake at bottom, through which bubbles of air arise. At its base are columns of basalt. After passing from Sabugiieiro along the ridge of the moun- tain range, to the highest summit of the Estrella, called Mal- hap da Serra,: Link describes his arrival at the beautiful- Lagoa Escura, or dark lake, which is so enclosed between high wild rocks, that he could not pass round it. This lake, he says, " is deep and cold, and the water receives a dark shade from the reflection of the rocks and of the sky. The romantic situa- tion of the liake among high wild mountains, and its fine round 508 PORTUGAL form, have given rise to many fabulous stories. It is said that it has a connection with the sea, that it ebbs and flows with it, is rough and stormy at the same time. That all this is false I scarcely need assert. Thence we passed to the third or great lake, called Lagoa Longa, or Comprida. I estimate the eleva- tion of this range of mountains at five to six thousand feet above the level of the sea, and even that perhaps exceeds the fact. But the mountains of Spain and Portugal deceive the eye extremely through their broken rocks and wild appearance, which give them an Alpine character." Professor Daubeny considers the volcanic rocks near Lisbon to belong to the second or intermediate class of volcanic pro- ducts, which he believes to be coeval with the rocks denomi- nated tertiary, in his own division of them. These, he says, being ejected under a pressure less considerable than what existed in the older periods of the history of our planet, natu- turally exhibit some variations in character from ancient basalt. They are composed of a mixture of vitreous and cellular, with stony and compact rocks, the former connecting them with the modern, the latter with the more ancient products of fire. Crystalline infiltrations are more common than in the former, but less general than in the latter. Their subaqueous origin is proved by their repeated alternations with Neptunian or fresh-water deposits, often containing shells, which appear to have resided undisturbed at the bottom of the water. They occur chiefly in beds, the direction and origin of which it is often difficult to trace, but which appear to be derived more commonly from dykes than from craters. They consist either of lavas of an homogeneous texture, referable to the general heads of " felspar and augite porphyry," or of " tuffs," con- sisting of an admixture of loose fragments of sundry volcanic products. For a more detailed description of these two classes of vol- canic products, we must refer you to. the Professor's work, and ILLUSTRATED. 509 shall only further observe that the existence of undoubted volcanic products, and of hot springs in the neighbourhood of Lisbon and in other parts of Portugal, is interesting, as illus- trative of the connexion between these phenomena and those of earthquakes, which latter, if we adopt the views stated elsewhere in Professor Daubeny's work, have been the more destructive in Portugal, from the want of some permanent vent existing at present, which, like Vesuvius, might afford a pas- sage for the explosive materials, which appear from these facts to be pent up in the bowels of the earth, underneath the greater part of the country. Volcanoes, the Professor further observes, are the chimneys, or rather the safety-valves, by which the elastic matters are permitted to discharge themselves without causing too great a strain upon the superficial strata. Where they do not exist, they give place to a visitation of a much more destructive na- ture ; for those who have experienced a volcano and an earth- quake will readily testify that the consequences of the one are by no comparison lighter than those of the latter. The same country is indeed often exposed to this double calamity ; but that the existence of the volcano is even there a source of good, appears from the fact that the most terrible effects are felt at a certain distance from the orifice, although the focus of the action is probably not far removed from the latter. The agitations which took place during six years at Lancerote, likewise show how much more destructive the effects of such subterranean fire appear to be, where no permanent vent is established. The effects of the great earthquake in 1755 were severely felt throughout the province of Algarve, and, particularly along the line of coast from the Cabo de San Vicente to the banks of the Guadiana. Many towns likewise in the south western parts of the Alemtejo, and in that part of Estremadura to the south of the Tagus, experienced its destructive consequences to a dreadful degree. 510 PORTUGAL The fertility and poverty of this remote province are re- markable. Its productions in corn, wine, oil, and fruits, such as figs, grapes, and almonds, are abundant ; but owing to the want of a convenient market for their sale, the value of these articles is considerably diminished to the cultivators. This province, to take the description of it by Link, is well-cul- tivated; but this cultivation generally extends scarcely two leagues inland, after which follow desert hills. Here are "more wells than in other parts, probably the remains of Moorish industry ; that people having continued longer in this than in the other provinces. Oil is produced in great quanti- ties, being considered as the best in Portugal, and exported. The wine of this province is white, contrary to the general custom of the country, but is good, and supplies a part of Alemtejo. Figs constitute the principal produce of Algarve, but almonds are grown in considerable quantities, especially round Tavira, and are exported. Oranges are also grown, particularly round Monchique and Faro. The common people live principally on fish, and are very poor. The inhabitants generally are less refined and less polite than the rest of the Portuguese, but for their shrewdness and sharpness of wit they are celebrated throughout the country, in this resembling their neighbours the Andalusians. They are considered the best mariners in Portugal ; hence great numbers of them emi- grate, and most of the boatmen at Lisbon are from this province.. There is no doubt that this province is capable of great cultivation, though hitherto extraordinarily neglected. In no part are the roads so bad, nor the apartments in the inns so dirty. The principal places in this province are Sagres, of which we have already spoken, as being the residence of Henry, duke of Vizeu, whence he directed the prosecution of his ma- ritime discoveries, and which was called by him "Terca Na- bal," and by others "Villa do Infante;" Lagos, formerly the chief town of Algarve, situated on a declivity near the sea. ILLUSTRATED. 511 where Lord St. Vincent cast anchor after he had gained his great victory over the Spaniards oflF the Cabo de San Vicente, (Proraontorium Sacrum,) about five leagues to the vt^estward ; Villa Nova de PortimaS, and the contiguous town of Silves ; Loul6, situated in a beautiful valley surrounded by lofty moun- tains of limestone, where there are three monasteries and a convent, in which last the aloe-threads are dyed and manu- factured with great delicacy and neatness into baskets, artifi- cial flowers, and other articles, which are sent to all parts of the country ; Faro, an episcopal city, whose walls were con- structed by the Moors, situated at the distance of about a league from the sea, and opposite to the small sandy island called " Ilha dos Caes," from which it is divided by a narrow channel, called "A Barreta :" its chief export consists of oranges, figs, other dried fruits, sumach, and cork ; Tavira, the residence of the " Governador das Armas " of the province, at the mouth of the Hio Sequa, which nearly intersects the town, in whose neighbourhood the whole soil, as described minutely by the German, is exceedingly well cultivated, and adorned between the corn fields alternately with olive, almond- trees, and the majestic carob, whose feathered and regular leaf is beautifully opposed to the simple slender leaves of the other trees. It was in this town, that the Marquis of Abran- tes, a warm partizan of Don Miguel, induced the fourteenth regiment of Infantry to desert the constitutional standard on the 7th of October, 1826. By establishing a regency here in the name of the Infante, as King of Portugal, the Marquis gave a new importance to the place. The surrounding country is one of the pleasantest in Portugal; hills of the chain of Kmestone mountains crowd close round the town, which they enclose with a wood of high shady trees, in whose bosom it seems to repose. Among these trees every little vacant place is cultivated either as a garden, or a corn field ; the trees are varied in a pleasing manner ; the bright and cheerful leaf of the 512 PORTUGAL almond relieves the obscurity of the olive, which here, as in general through Algarve and Andalusia, attains to a great size and beauty. Thence Link went (through Castro Marina) to Villa Real (de Santo Antonio de Arenilha,) built by the Mar- quess Pombal, at the mouth of the Guadiana, where it forms a port. This town is the well known monument of his des- potic violence. On the opposite side of the Guadiana, ma- jestically rises, proudly looking down on the hither side of the river, the elevated Spanish bank, and on its declivity the large Spanish town of Ayamonte with a number of handsome towers. It was once the seat of great Moorish kings. Its tournaments in former times were much celebrated, and in Spanish poetry and romances the high-sounding name and example of the Guadiana often occur; — the historical associations connected with this river, are alluded to in the following beautiful lines of our own immortal bard : — But ere the mingling bounds have far been pass'd, Dark '•' Guadiana" rolls his power along In sullen billows, murmuring and vast, So noted ancient roundelays among. Whilome upon his banks did legions throng Of Moor and knight, in mailed splendour drest : Here ceased the swift their race, here sunk the strong; The Paynim turban and the Christian crest Mix'd on the bleeding stream, by floating hosts oppress'd. The source of the Guadiana is in the Spanish province of La Mancha, (New Castile.) After traversing Spanish Estre- madura, it divides the Alemtejo into two unequal portions, and, separating the two kingdoms of Algarve and Sevilla, empties itself into the bay of Cadiz, between Castro-Marim and Aya- monte. It is navigable only as far as the town of Mertola. In its course it receives on the Spanish side the waters of the Rio Ardela, the Rio Limas, the Chabeira, the Chanza, the- Malagon, and the Rios Ruberta and Piedra ; and on the Por- ILLUSTRATED. 513 tuguese, of the Rio Caya, above Elvas, the Rios Odiarea, Cor- bes, Oeiras, Careiras, and Vascao. The Tagus, (Rio Tajo in Spanish,) has its source in the Sierra of Albarracin, which is situated in the northern part of the province of Cuenca. In traversing Nevv^ Castile and Spa- nish Estremadura, it passes by Aranjuez, Toledo, Cevolla, Talavera, and entering Portugal between Rosraarinhal and Alcantara, separates the Alemtejo from Portuguese Estrema- dura, which latter province it divides into two unequal por- tions ; and finally forming the magnificent port of Lisbon, empties itself into the Atlantic ocean between San Juliao da Barra and the Cabo de Espichel. It is navigable from its mouth for flat-bottomed boats as far as Abrantes in summer, and during the winter season to the confluence of the Rodao, beyond which point its bed becomes so narrow and encum- bered with rocks, that it is rendered quite impassable for boats. In the neighbourhood of Villa Franca and Santarem, below which town the full force of the tide is perceived, it fer- tilizes widely extended plains, similar to the Campo do Mon- dego, by annual inundations, and still lower down forms nu- merous marshes of considerable breadth, on which large herds of cattle are kept. Of its fabled gold we have already spoken. Having at length arrived at the close of my journal, and the blue Peter summoning us on board the packet, it is now time to think of England, and to release you from the loquacity of a traveller in Portugal. We will only remark that the original establishment of packet-boats to sail regularly between Fal- mouth and Lisbon, was for the purpose of conveying to Catha- rine of Braganza, after her return into Portugal, on the death of her husband. King Charles H. of England, the monthly payments of her dower. These vessels are now put upon the best footing, and are admirably equipped in every respect. Our experience in the voyages both out and home fully justify Port. 2 K 514 PORTUGAL this assertion. For the liberal and intelligent commander of the Sandwich packet, who has long been distinguished on the station for the urbanity of his manners, and his many christian virtues, it would be out of the order of things not to entertain always many " Saudades," — in English, the sincerest respect and regard — not unaccompanied by grateful recollections of the kind solicitude and friendly attentions shown by him to an invalid. We found his library and his cheerful conversation great resources during our voyage homeward. We owe likewise too large a debt of gratitude to our hos- pitable and intelligent friends among the commercial ranks in Portugal, not to take the deepest interest in the prosperity of their country ; not heartily to desire the maintenance of its liberties, and restoration to its former independence and rank among the nations of Europe. CKOMLJill NEAR AUKAYOLOS. ILLUSTRATED. 515 FIRST SUPPLEMENTARY LETTER. London, 1828. The following documents kindly supplied, and without any solicitation on the author's part, by James Warre, Esq., than whom no gentleman is more intimately acquainted with the internal affairs of Portugal, are of too valuable and important a nature to be omitted from a work which pretends to the com- prehensive task of giving a complete and faithful exposition of all the various interests of that country. They will be found ad- mirably to serve the purposes of " Illustration," for which every kind of information has been diligently sought after ; — with re- spect to matters of commerce, finance, politics, religion and litera- ture, not losing sight of the national habits and manners, so as to render this work in some degree worthy of its title, " Portugal Illustrated." — The first of these papers is a translation of the speech of the minister of finance, on presenting the budget to the Chamber of Deputies, in February 1828. It will be read with an increased degree of interest, when it is understood that it is the first budget that was ever presented in Portugal to the representatives of the people. It is in fact the only authentic account of the state of the Portuguese finances that was ever made public, and it has the additional value of being official. 516 PORTUGAL The perusal of these documents will establish no very favourable opinion as to the present state of Portugal, nor encourage any sanguine expectations of its future prosperity. As we have before observed, the work of renovation may be expected to proceed but slowly in this unhappy country, and may perhaps, after all, fail of its accomplishment, owing to the inveterate prejudices of the great majority of the nation, and the interests of those identified with the system of mis- rule. The Constitutional Charter alone opens the door to improvement; and upon its maintenance in full vigour the enlightened classes of the Portuguese, perhaps not sufficiently numerous, justly found all their hopes of the ultimate salva- tion of their country. The second document gives an account of the receipt and expenditure of Portugal in 1827 ; in the third is contained an estimate of the receipt and expenditure of Portugal for 1828; in the fourth is stated the debt of Portugal at the commence- ment of the present year ; and in the fifth is presented an account of the revenue and expense of the Portuguese colo- nies, as given in the budget of February, 1828. To these papers we have added a document, furnished to us by authority, showing the effective state of the Portuguese constitutional army in the winter of 1827, just previous to the recal home of the British troops, the period at which our narrative concludes. ILLUSTRATED. 517 No. I. A Free Translation of the Speech of the Minister of Finance, on pre- senting the Budget to the Chamber of Deputies at Lisbon, on the 11th February, 1828. Gentlemen, In the administration of the affairs of the nation, in the ex- penditure of the courts of justice and of the revenue, many economical regula- tions may be made ; for every department requires reform. The result, how- ever, cannot be transcendently efficient, or to a considerable amount, until the departments of the state are placed upon the establishment that, according to the Charter, they ought to be. In fact. Gentlemen, it may be truly said, our grand evil arises from the pro- fuse, squandering, improvident dissipation and w^aste of the means essential for the public service, for want of a regular economical administration ; but by which it is not to be understood that I think it unnecessary also to examine minor articles of the public expenditure ; for, I again repeat, every department of the state requires reform. From what I have stated, the Chamber will perceive that the deficit of the Treasury is susceptible of great diminution ; that, by a prudent but vigorous economy, much may be done to improve the state of our finances. Reforms are, however, indispensable ; but that they should be efficient, and obtain an advantageous result, prudence and justice must guide the hand of reform, without ever losing sight of the principle that economy does not consist in not spending any thing, but in expending only that which is absolutely necessary. With respect to the estimate of the Board of Interests (Junta dos Juros), it has sufficient resources to meet the payment of the interest, annuities, and charges, to which it is liable, although they should amount to the whole sum of R' 943,031,898, (about 188,606/. sterling) ; and allowing also that the 1010 Contos de Reis (about 202,000/. sterling) of the last loan, yet to, be raised, should be completed. 518 PORTUGAL That the interest and sinking fund will bear heavily on that Board when the whole loan is completed, is acknowledged ; nevertheless, it is to be hoped the produce of the new tax upon stamps will meet the increased charge ; therefore neither the government, nor the creditors upon the consolidated fund, have anything to fear. I will repeat what I have before said, viz. that it is highly satisfactory that Her Highness can assure the Chamber that, notwithstanding the oscillations in the foreign exchanges, and in the greater part of commercial transactions, the Apolices (bonds) of the Junta have not declined in price, not- withstanding 33,000,000 of crowns are in circulation ; an unquestionable proof of the favourable state of its credit, and of the confidence the public have in their representatives when suflSciently guaranteed and respected. Aware that I have sufficiently trespassed upon the indulgence of the Cham- ber, I will say nothing upon the partial estimates of each of the departments that are independent of the Treasury ; I will confine myself to observing ge- nerally, that it will be highly expedient to concentre the receipts and expen- diture of the state by retaining only two Boards of Treasury, (Caixas,) viz. one for general receipts and disbursements, the other for public credits of the state. I will also observe, but very concisely, that some of the estimates that refer to our ultra-marine possessions appear to me to be imperfect, and even incor- rect; and I must add that, in my opinion, the greater part of those govern- ments require assistance, (subsidios) ; but that can only be conveniently ascer- tained upon a view of their new balances. The loan decreed by the law of the 31st March, 1827, was partly contracted for by the Board of Interest (Junta dos Juros), under the conditions of the decree of 19th of the following May. The Bank of Lisbon engaged for a part upon the terms of the Alvara of the 29th July last. A copy of those stipula- tions I now have the honour to present to you. The remainder of the loan, as I have already stated, amounting to 1010 Contos de Reis, is yet unsubscribed for. Upon this subject the House shall receive every information it may please to require. I now. Gentlemen, have only to account to this Chamber for the extra ex- penses that occurred last year. 1st. The repairs of the line of battle ship, the John VI. The exact amount we do not yet know, the accounts not having arrived ; we know, however, that our minister in London was, under imperative circumstances, obliged to have recourse to the credit of the house of Baring & Co. to borrow 15,000/. sterling, at 6 per cent, interest, which loan, however, has been promptly repaid, with the interest due. 2dly. The expenses on the ships sent to England. The outfit here cost 14,000,000rs. (about 2800/. sterling); and 36,000,000rs, (about 7200/. ster- ILLUSTRATED. 519 ling) was remitted to Portsmouth at the disposal of the commander of the squadron. 3dly. 9000Z. sterling was remitted to our agent in London to defray the ex- penses of the journey of His Serene Highness Don Miguel, whom may Divine Providence conduct in safety to Lisbon. I conclude, Gentlemen, by proposing to this Chamber, in the name of Her Highness, that they will take into their serioys consideration, what with all fidelity I have had the honour to lay before them, of the actual necessities of the state, in order that they may empower the government to relieve the exigences of the nation, either through the medium of a reduction of the expenditure, or by an increase of the revenue, or finally, in the last extremity, through the means of a new loan that they may please to decree to be con- tracted for on the best possible terms. (Signed) Manoel Antonio de Carvalho, Minister of Finance. Lisbon, llth February, 1828. GO irt GO t- « l- 00 flC o r- 12 M O Ci (?J — 00 O N tn mm P t^ rt OJ CO O t^ o - 00 © Ci ^ U CO o ir; Ci ■^ i— ^ OD Tf O !--_ 0_ CD O Tr"i«"co o O 00 -- o ^ I?* CO o OS W I-- ■-» t- U5 ■^ IN oc cN CM 00 rp X * O b-^cD o o O^ O t- o Cl M rP «5 O) O I/? ff-l o o^ t-^ o^ M CO O W - O to O -a m S . •2 pi el " h-J CD ISo • sil ■ e 5 =" S ni O ?= >-, I— ( . ^ ' hM >^ a i-> s .a o < -a >,» CO M oT CS "^ u» ^ 00 eg e- ,<0 O o o "S s tC ^ Dl O) OJ Bill Not Pap 'o O o o ec QO O O O t>. O O (N CO Pi H p w H »-( H O H Pi H O o o O O — F^ o O lO « U3 O (N t- oTto "O 00 t« Oi O) (N C4 CO C4 M w o in O ^ O irt ifl p^ «0 ffl^ eo ;c o t-T t- ^ N ^ CO o w ^ M S V v s •O' a,U ; ,qfq£^ SS2 H ^ -) 111 5! "5 S CO o -M 2 '"' • 2 S o=^ £ „ O HI g s .1.1 a s Si CO c> ■s -PS = 6 := = o.pa 5 ?! gi;^ s o ■£ . j< a c cs II i;2 ° s J3 a. 00 « M O O °0 "1®,^®.*! (jj bT O Oi QtT cT QO" in co-^O I I CJ ir o <-" o eo o Ci W t- S2 O t* 00 Cfl l> C30 O O 00 O — (M i« IN (N -^r CO «J_ Ol_ TP o O O ^ l> CD rH -^ CO CO M CO CO CO t* CO o o — CO CO N « o ^ o ^ ■n* CO to — CO k^ O l>^ <0 GO ^ «? i« O oT rH o CO »>. cj 5 .-^ o S 00 ^_^ 01 CO =^. fi^ b- «0 O « -jT tC ■,:? ^•' CO US k> ^ CO US t^ CO -- 0> irt 00 (O fH O «o 01 O CO 3 W O D -I" O f CD « f CO O c^ r- O X S»< CO Ci ic o |> io|cD|cro'"o O «— I I CO FH ' O ' CO ^ t* O ' ' (N W CO t> US CO O eo o [■ o 2- I CO CO eo o 1 *^ "^ ' Tf 00 00 — c^« t* ;o O « X X CD -^ JO ^ i-l X CI (N I-" 1 1 o t- o o 10 o © F-i o eo -fl* o C -rj" ^ i-N t> X 0001 — t>WF-N OOfHtJ<(N«C>CJ 0^oOOeoi>C^co flif t>r « -^ i-T CO cTm oOeocbOtoo o U3 r-< pH eo t> lO N o o o o CO O 1211 > ^ t- O O ^ X I Tr X o a CO o ■ ^ N O 01 O CO CO T? o ra 'O Ci © 01 o 1 10 w eo X Oi 01 eo 1 '^ 7 ►S ^ a rt -S C M ^ g ^ s "o 3 C/J rn '^ H E3 PJ 1^ *^ 0) ■ CJ.J CO CO iM eo ffl X fH ^ — 'I' cq^ © VT© — Tfi © CO »- O) 91 era O CO fH © ©1 © in ffl O ift -^ CO © t-" X © CO © 'O' X « CO © © © 10 © eo © 10 l> ,-* t- 01 © CO^lN©CO©CO© eo N co«p^©oocoi-^© CD fJ «3CO©t*FH-^irtF-I' t> © ^©eot»eO(NTji(N F^ © o (Nacreo"cq^ CO© t- © r^ © ^ 1-- b- O X CO W ^ IN (N © X ©^ eo rp FN cJ eo © r- IN »> t- ■"* CO © — N (N N — f— X b- © (N ^ >A © t-^^ ^ 00 ** Sv t^ ^ rt^ -J^ ••* ' X t- CO © eo ta © 09 US (N ©^co; o o eo iM © « P5 © © © © © © cs I I eo o u ^- o © © © IN b- "rt" X © b- 00 -^co © 00 ©© bTpTH X © b^CO © Oi OO «-< FH ffil p- ic r-i F-l — IN « © eo TP © CM 'T (N l>. b- t- — ©USX©XCO© Ob-cocot-©«© ^O r5 ^ti 4> O O ^ C I -S a = s •" 6 i. S o rt , to p ■— O) re *» is .:M fS S ««-• 03 S u u B l-l fa <; p; xu i^ sx4h Sfa ffl 0(0 to ,_. <3 O No. IV. ESTIMATE DEBT of PORTUGAL on 1st January 1828, as stated by Minister of Finance to the Chamber of Deputies. At the Junta dos Juros. 1st Loan pr. Alvara, October 1796, and 13th Marcl 1797 Lottery of 1806 2d Loan AWara 7th March 1801 .... Consols 28th April 1812 3dLoan8lh July 1817 A polices or Bonds at 5 pr. cent. Carta de Lie 18 Sept. 1822 Apolices at 4 pr. cent. 24 February 1823 1000 Contos of Paper Money burnt by Alvara, July 1826 Loan 19th May 1827 Do. pr. Alvara 20th July 1827 . ■. Public Treasury. Capital Loan 16th October 1823 .... Royal Interests. The annual Interests are estimated ai 270,000. Assuming that they are at .5 pr ; the Capital on which they are paid will be . . . Floating Debt contracted unto 30th Sept. 1822. Paper Money in circulation estimated at . Amount of Debt settled pr. Commission of 31st De- cember 1826 . Of which has been redeemed to 1st Sept. 1827 . Floating Debt Balances passed as pr. Law of 3d Feb. 1827 Estimated Debts to be paid Voluntary Loan from Merchants of Oporto on Restora^ tion 1808 Bills passed by the Commissariat .... Loan from the House of Bandeira .... Due to the Conde de Povoa ..... Debts contracted since 1st of Octr. 1822. Minister of War. For the Troops to the 30th Sept. 1827 Commissariat do. Arsenal of the Army ... Military Works .... By Minister of Marine to 30lh Sept 1827 . Annuities and Pensions due 5 years, 240,000 Royal Interests 270,000, 4 years Salaries about Deposits in the Treasury estimated at 3,174,000 15,000 74,000 1,120,000 74,000 1,754,000 1,504,000 847,000 590,000 2,400,000 1,600,000 5,400,000 12,740,356 6,251,090 1,200,000 1,080,000 200,000 400,000 Whole Debt about 8 millions stg. 13,402,000 7,000,000 0,000,000 6,490,000 12,490,000 66,000 400,000 210,000 324,000 100,000 300,000 552,800 814,424 201,152 95,540 1,664,000 234,350 2,880,000 20,402,000 13,920,000 34,322,000 4,778,000 Rs. 39,100,000 In the forementioned sum of Rs. 39,100,000 Milreas, is not included 15 millions of Crowns con- tracted for in England in the year 1823. On that is to be paid or is engaged a certain fixed portion by the government of Brasil. In the foregoing the fractions of Milreas are omitted, as they do not affect the whole. (Signed) MANOEL ANTONIO CARVALHO. Minister of Finance. No. V. An ACCOUNT of the REVENUE and EXPENSE of the PORTUGUESE COLONIES, as stated in the Budget of February, 1828. I. of Madeira Revenue. Expenses. 245,363 264,307 of Azores 308,540 355,204 of Cato Verde 130,123 68,215 of Angola 177,900 176,187 of Benguella 31,335 41,217 Mozambique 226,607 187,993 East Indies 445,761 440,700 1,565,611 1,533,823 524 PORTUGAL EFFECTIVE STATE of the PORTUGUESE CONSTITUTIONAL ARMY in l1,e Wintfr of 1827. Eleven Regiments of Cavalry Police Cavalry Po'ice Infantry Four Companies of Artillery Engineers Twenty Regiments of Infantry . Eleven Battalions of Light Infantry Four Regiments of Artillery Militia Regiments . Commercial Infantry Commercial Cavalry Men. 3,410 92 43G 251) 390 13,830 3.410 2,427 Total of Effective Regular Forces . 24,215 20,810 620 113 Total of Militia and of the Regular Forces . 51,688 THE TORRE DE SAN JULIAO DA BAKRA. / 1 ILLUSTRATED. 525 SECOND SUPPLEMENTARY LETTER. BRIEF REVIEW OF THE LITERARY HISTORY OF PORTUGAL. London, 1829. The Portuguese language is not, as is generally and very erroneously supposed, a corrupted dialect of the Castilian, though their origiuEd affinity may haye left many traces of resemblance between them. The two languages had in fact nearly the same origin, namely, that of the Romsm conquerors of the Peninsula ; but, while the Spanish combined the Latin with the dialects of the Visigoths, and with the Arabic intro- duced by the Moors, whence the guttural pronunciation of many of its words, the Portuguese formed an union with the idioms of the Suevi, and in the eleventh century, as is re- marked by the reviewer of Mr. Denis's concise and well- arranged volume, felt the influence of the French, under Count Henry of Burgundy, the indication of these new elements engrafted on the primitive Galician being discoverable in the nasal intonation of the language. The invasion of the Romans exercised, in the opinion of Mr. Denis, a permanent influence on the language of Lusitania, the Latin being almost every- where adopted, and the Roman alteration remaining nearly 526 PORTUGAL unchanged by the conquests of the Goths, and the subsequent intrusion of the Moors. Thus the Latin continued the model of the Portuguese language, and though passing through some modifications, so firmly has it maintained its ground, that many paragraphs might be cited, which would equally stand for Latin or Portuguese. The Latin corrupted by the northern invaders, and at a subsequent period by the Moors, who, to the eternal glory of Portugal were early expelled from the country, and who therefore had not time to introduce into it the guttural of the Arabic, became the language of Galicia and Portugal. This appears to be the distinctive character of the two languages, considered as proceeding from one common Roman origin, and undergoing in the process of time sundry modifications. A rather different opinion, however, appears to be enter- tained on this subject by a classic writer on Portuguese litera- ture in the Quarterly Review of ] 809, and as his acquaintance with the language appears both profound and accurate, we must in strict impartiality quote his own words, leaving it to you to effect a reconciliation between these discordant judg- ments. " Like the Attic and Ionic branches of the Greek, the Por- tuguese and Castilian dialects are two boughs of equal extent and beauty, proceeding from one trunk. It was said by a man of genius, that Spanish is just such a language as he should have expected to hear spoken by a Roman slave, sulky from the bastinado. The natives of Portugal, in a more com- plimentary similitude, love to speak of their language as the eldest daughter of the Latin : this daughter of Rome has been the servant of the Goths and of the Moors; still, however, the mother tongue predominates more in Portugal than in any other part of the world. The Portuguese has about the same proportion of Arabic as the Castilian ; but it has escaped all guttural sounds : how these have been introduced into the ILLUSTRATED. 527 Castilian would form a curious inquiry, for they certainly did not exist in the first age of Spanish literature. The longer and more intimate connection between the Castilians and Moors, is a cause more obvious than satisfactory ; for though the Portuguese cleared their country of the Moors at an early period, yet their after intercourse with them in Africa and in the east was very extensive, and they enriched their voca- bulary without injuring the euphony of their speech. There is nothing in their language which is in the slightest degree unpleasant to the English ear, except a nasal sound, less strongly marked, and far less disagreeable, than that which so frequently recurs in French." The difference between the Castilian and Portuguese lan- guages is clearly proved in a short but very interesting essay, entitled, a Review of the History of the Portuguese Language and Poetry, prefixed to the Parnaso Lusitano, which was published in 1826, at Paris. This work contains a selection of poems by Portuguese writers, both ancient and modern, arranged by the editor, Mr. Aillaud ; and the essay is highly creditable to the taste and judgment of its learned author, the Chevalier de Almeida Garrett. The language of Portugal, observes this accomplished scholar, like that of its rival Castile, is formed partly from the Celtic, and partly from the Latin, and in some small degree from the Arabic ; but the western portion of the peninsula has retained more of the genius and peculiarities of the Roman tongue, and has borrowed less from the Arabian, both in the construction and in the character of its language, as well as in the pronun- ciation and the exterior forms of it« idiom. Like its language, the poetry of Portugal is more natural, simple, and has a greater softness, than the Castilian. The Spanish poets may be more wild and enthusiastic, but still their powers of per- ception are inferior ; they are less the artists after nature, and 528 PORTUGAL they employ colours, which are at once more artificial and glaring. The Portuguese, on the contrary, possess greater depth of reflexion, a higher degree of sensibility, a more gentle tone of feeling, and more of the truth of nature, — qualities, which, though less dazzling than those by which the Spaniards are distinguished, have nevertheless the greater power to charm and delight the reader. No language, perhaps, in Europe can trace to an earlier date vestiges of its poetry and general literature, than the Portuguese. Fragments of lyric poems, coeval with the in- fancy of the monarchy and of still remoter date, are preserved, and regarded with peculiar interest. Such, for instance, are those by Egas Moniz, the companion and friend of Alphonso I. ; and the song preserved by the celebrated chronicler, Fr. Bernardo de Brito, the date of which may be referred to the times of the first kings of Oviedo, some centuries previous to the establishment of Portuguese independence. In addition to these interesting monuments of antiquity, there are others handed down by tradition only, and which claim to be of a period equally remote. We allude to the popular songs or romances, which from time immemorial have been current among the lower orders of the people, the^ language of which, though corrupted, and even the romantic ballads themselves much mutilated by barbarism and ignorance, evince clearly their high antiquity ; of which it would be difficult, if not im- possible, to fix the exact date. One of these interesting ro- mances, known to the common people of Portugal under the fantastic appellation of chacras, has been restored by the Che- valier de Almeida Garrett, and has been recently published by him in the introduction to his elegant poem of Adozinda. This traditionary romance is entitled Bernal and Violante, and possessing, as it does, all the peculiar features which distin- guish the poetical eifusions of the troubadours and feudal min- ILLUSTRATED. 529 strels, would certainly meet with, a favourable reception in England, were it versified by some magic hand, like that of Sir Walter Scott. Nearly all the primitive monuments of Portuguese literature, "as the foreign reviewer states, "consist of love-songs and ballads in the Galician dialect. The troubadours of Provence cannot boast of greater antiquity, nor are there to be found in their collections romances of equal beauty and simplicity with the chacras, or xacras, of the Portuguese. With the exception of the traditionary songs of the north, and the spirit-stirring effusions of the Scalds, we know of no other poetical pieces which might dispute priority of date with those of the ancient minstrels of Portugal, save, perhaps, some of the Welsh poems, and some early fragments of Irish poetry. Though but as yet little moulded into form, the Portuguese language nevertheless commenced, even in the first ages of the monarchy, to assume a vigour of character, and to give early evidence of its future capabilities. La Harpe, in his "Cours de Litterature" affirms, that the first chivalrous ro- mance which was ever published in any of the living lan- guages of Europe, is decidedly of Portuguese origin ; namely, that of the celebrated Amadis de Gaul, by Vasco de Lobeira, which has been translated in every country of Europe, and lately into English by Mr. Southey. Under the fostering care of the sovereigns of Portugal, the language now made rapid strides to perfection; already enumerating its minstrels, its chroniclers, and writers of romance, until at length, in the fifteenth century, during the reign of Emmanuel, it pos- sessed its regular historians and poets, and, what is more, its dramatic poets. Gomes d'Azurara, Fernam Lopes, Rezende, and afterwards Barros, surnamed the Livy of Portugal, and who wrote the history of the Portuguese conquests in the East, successively challenged public attention. About the same time also many other historical and poetical writers Port. 2 L 530 PORTUGAL flourished, of whom it will be sufficient to mention the most remarkable. Azurara was employed by Alphonso V., who was the first to ordain a history of Portugal in Latin, in col- lecting materials in Africa for perfecting its chronicles ; Lopes, whose writings are exact and philosophical, often, too, appeal- ing to the heart, is considered the father of Portuguese history. Rezende and Barros have both their own peculiar merits. Bernardim Ribeiro, who wrote towards the end of the fifteenth century, in addition to his romance, entitled "Me- nina e Moga," or The Young and Youthful, published idyls and pastoral pieces, distinguished for their beauty and sim- plicity. About the same time, Gil Vicente composed for the court of Emmanuel some dramatic pieces, in which, though, to say the truth, the ancient and classic forms of the drama are ijot followed, nor are the energetic and manly beauty of the Greek dramatists, nor the richness and variety of our own Shakspeare to be found, yet are they to be considered as marvellous productions for the period at which they were written. This same author gave the world comedies, likewise autos, mysteries, or representations of scriptural subjects, and also some farces. Copies of this author's works are extremely scarce. The late King of Portugal is said to have possessed one. Considering the great importance of his writings, and particularly to the history of the Portuguese and Spanish stage, it is to be hoped that a new edition of Gil Vicente will be undertaken by some one competent to the task. However ill-appreciated for want of being more generally known, Portuguese literature and science may be at the present day, it is indisputable that the Portuguese nation, at the epoch of which we have been speaking, had made greater progress in the sciences than all the other countries of Europe. The mathematical knowledge of Pedro Nunes, the maritime discoveries of Magalhaes, known generally by the name of Magellan, the celebrated Academy, and the Observatory ILLUSTRATED. 5:31 erected by the Infante D. Henriquez on the rock of Sagres, are so many proofs to the truth of this assertion. Consider- able advances were likewise made in the art of painting, spe- cimens of which still remain to challenge admiration in the church of the knights of the order of St. James at Palmella, as likewise at Thomar, in that of the military order of Christ, which was formerly the chief possession of the Portuguese Knights Templars ; again, the paintings by Gran' Vasco, or Vasco the Great, whose style is rude, and whose knowledge, with that of all his cotemporaries, of perspective, is limited and imperfect, may yet claim the merit of rich and felicitous design. These early specimens of the art of painting in Por- tugal have the additional interest attached to them of higher antiquity than can be asserted of any other school in Europe, excepting that of Sienna. But it was during the reign of John III., the son and suc- cessor of Emmanuel, that the belles lettres may be said to have flourished more particularly in Portugal. At that time the university of Coimbra, founded and cherished by King Denis, was in all its splendour ; the learned languages were cultivated by the Portuguese youth ; and though perhaps the influence of classical literature tended to make their character less natural and less national, it still happily conduced to the polish and refinement of the vernacular tongue, enriched it with a vast acquisition of new terms, and at length terminated by perfecting its form, and imparting to it that dignified so- lemnity observable in the cantos of the Lusiad, and which excited the admiration of all Europe, when it was perceived that Camoens had seized the lyre of Homer, and that heroic subjects, hitherto considered the sacred and exclusive pro- perty of the ancient world, could be handled successfully by a modern poet, and among a people regarded as not yet com- pletely civilised. We must not omit to remark here that Camoens, in point 532 PORTUGAL of time, very much preceded the Italian poet Tasso ; and that for the complete success of this father of modern epic poetry in his new career, it was necessary that the language in which he wrote should have already attained to a high degree of perfection. The productions of this immortal poet have been made sufficiently known to the literati of England, not only by the classical translations of Mr. Mickle, Mr. Musgrave, and Lord Strangford, but by the interesting memoirs lately given to the public by Mr. Adamson, which are not more honourable to the fame of the Portuguese poet, than they are to the biographer himself. There are many writers nearly cotemporary with Camoens, whose poems abound with beauties which deserve the atten- tion of persons of taste, and which indeed deservedly occupy a prominent station in the history of modern literature. Por- tugal boasts not only of having been the birth-place and cradle of romance, and the fountain-head of the epic poetry of the moderns, but justly claims likewise the invention of modern tragedy, — a pretension, however, rejected by some writers. The Sophonisba of Trissino, and the Castro of Antonio Ferreira, appeared nearly at the same time ; and one thing may be fairly asserted, that the Portuguese tragedy of Ferreira is as supe- rior to the Italian of Trissino, as the Lusiad is to his poem of " Italia Liberata." There are certainly many defects to be discovered in the tragedy of Castro, but there are likewise beauties in sufficient number, and of character, ' to excite the interest of the English literati, who, less selfish and vain than the French critics, delight in the discovery as in the applause of merit, wherever it occurs. Leaving to the Portuguese and the Italians the task of deciding the question of priority between these two tragedies, we will venture to affirm that there can be no question as to their comparative beauties. The Castro of Ferreira partakes of the ancient tragedy of the Greeks in all its purity and simplicity, as most certainly in ILLUSTRATED. 533 all its defects. The choruses, however, possess an elegance and a charm which cannot be equalled, perhaps even by those celebrated lines in the "Athalie" of Racine. An English translation of this tragedy, with a memoir of its excellent and worthy author, was published in 1825, by Mr. Musgrave. Antonio Ferreira has likewise composed two comedies, which in truth are perhaps too much after the style of Te- rence ; the consequence of which is, that, fully asserting the excellence of the Roman comedian, they do not possess the character of nationality. However, his comedy, entitled " O Cioso," or The Jealous Man, is considered a chef dceuvre for the period at which it appeared. The characters are pointedly drawn and fairly sustained ; the plot is simple, agreeable to truth, and happily conceived ; and the developement is quite natural. In short, Ferreira, and Sa de Miranda, whom he called his master, introduced into Portugal a classical taste, and so completely established themselves at the head of the new school, that the influence of their example continued to rule the public for ages after their deaths. The eclogue, the satire, the ode, and the epistle, owing to their exertions, took possession, as it were, of the Portuguese poetry, which thence- forward abandoned the narrow track marked out by its ancient minstrels, to follow the broader and more classic route adopted by the poets of the Greeks and the Romans. But notwith- standing this alteration of taste and change of style, the spirit, the genius, and the peculiar character of the nation were still to be discovered forcing their singularities through the new disguise of classic perfection. In the works of Sa de Miranda, the most decidedly beautiful specimens of the former style of romance frequently occur. The same may be asserted of Camoens in his " Canfoes," or romantic songs, as well as with respect to many others. But still, notwithstanding these apparent struggles for existence by the olden and national 534 PORTUGAL style, the new and classical mode finally prevailed in all the compositions of Portuguese writers. Jeronimo Cortereal, the cotemporary of Camoens, was a brave soldier and a gentleman, possessing all the chivalrous feelings of the warlike period in which he lived. Before the author of the Lusiad had given his immortal poem to the world, Jeronimo had composed two epic poems. The subject of one of these poems is the celebrated siege of Diu, main- tained b^ the Portuguese under the command of Masca- renhas, and afterwards under that of the distinguished viceroy of India, John de Castro, against the whole weight of the Ottoman power. With the exception of his description of the four quarters of the world, which might enter into comparison with that of Camoens, and the magnificent picture of a city delivered to the flames, which is wonderfully effective, this poerii, composed in blank verse, is upon the whole rather prosaic and uninteresting. The subject of the other poem is the tedious relation of the attachment and misfortunes of Leonor de Sepulveda and her husband, who were both ship- wrecked on the coast of Africa. There is something exceed- irtgly ridiculous in the introduction and management of the marvellous in this composition ; but still it cannot be denied that there are striking beauties to be discovered in some of the scenes, which are simple, accordant with the truth of nature, and which exhibit an exquisite degree of sensibility, concealed under the rough exterior and the false ornaments employed by this old military poet of the fifteenth century. Diogo Bernardes, surnamed the Portuguese Theocritus, is the author of numerous idyls and eclogues, the principal merit of which consists in the flowing, easy, and elegant character of their diction, not to omit some beautiful descriptions, and some instances of charming scenery, which deserve to be known and appreciated. ^■^k ■i .. *■ r y ■^ -^ .../-.r.^ ,'-•4 f '^^— *".'■--/ .*t '.if.- «, ¥^^,'2 V ? '-^'^ S. ,\\ l&t • •>■ l.ris id':e C AM© Eai'S. 1572 ILLUSTRATED. 635 Caminha, whose works have only been recently published by the Academy of Sciences at Lisbon, has written some odes in the classical style, but they are dry and unimpassioned ; — numerous epigrams likewise, many of which are excellent ; as well as epistles, in the best manner of Horace ; and lastly, some idyls, which are not without merit. He is much esteemed by the Portuguese for the purity of his language. After all, however, he will be found much more interesting to a native of Portugal than to a foreigner. We have now arrived at that memorable epoch when, by the effort of one grand and powerful genius, the literature of Portugal was elevated above that of every other country in the world. Trissino and Ariosto had previously attempted the style of epic poetry ; and Dante, before them, had em- ployed in his singular and admirable poem, the modern con- ception of the marvellous and grand ; but neither of them had soared so high as to dare the arduous task of giving to the modern inhabitants of Europe, and in one of the living lan- guages, a strictly national epic poem. To achieve this was reserved for Camoens, who at once astonished and captivated Europe by the novelty of his design, and the brilliancy of his verse ; and who then proved to the admiring literati of the time, that if Homer and Virgil were the just pride of the classic ages, the spirit of epic poetry was not extinguished, but had only slumbered, to revive at a later period in the epic poet of Portugal. It was natural, indeed, to expect that the bold spirit of adven- ture which had urged the Portuguese to undertake perilous en- terprises, and attempt distant conquests, would awaken the spirit of heroic poetry in the nation, and produce for Gama his Homer. Animated by an ardent patriotism, and full of enthusiastic admiration of the valour and constancy by which the Portu- guese had conquered their country from the Moors; had founded a monarchy, and supported its independence against 536 PORTUGAL the superior forces of Castile ; with which, after having con- firmed itself at home, it passed into Africa to fix barriers to the Moorish power ; and at last traversed new seas, and esta- blished a magnificent empire in the East; — Luiz de Camoens conceived the design of erecting a monument to his country's fame, which, transmitting these heroic deeds to posterity, should perpetuate the glory of Portugal, and attest that no other nation had ever acquired an equal degree of renown. The plan of this poem he had conceived at a very early period of life, and a portion of it was composed previously to his departure for India in 1553, where it was finished in 1570. It is material to remember these dates, because they establish for the poet most completely the glorious title of priority in the composition, in modern times, of a regular and justly- esteemed epic poem. The discovery of India, achieved by the expedition of Vasco da Gama, is the only and complete action of the poem, the plan of which is conducted according to the classical regularity laid down by the ancients. The fable is perfectly distinct. In the opening stanzas the poet explains his subject, invokes the nymphs of the Tagus, addresses himself to the youthful sovereign Sebastian in order to obtain his protection, and then enters at once upon the middle of the action. Subsequently, he introduces into the narrative, as appropriate episodes, those events in the history of Portugal which prepared the nation for so grand an undertaking, and for the foundation of their vast empire in the East, and ultimately led, through the direct opening of the na:vigation and commerce of Asia, to the civilization and liberty of Europe, and to the extension of her knowledge and riches. The Lusiad has been the subject of frequent criticisms; and Monsieur MilM, and our own Mickle and Musgrave, have all done justice to the original poem in their several translations. Madame de Stael has eulogised and pointed out the beauties ILLUSTRATED. 537 of this first among the epic poets of the moderns, and Lemer- cier has not withheld his meed of admiration. Camoens, therefore, has been sufficiently avenged for the harsh criti- cisms of Rapin, the severe strictures of Adrien Baillet, and the unjust censures of Voltaire and La Harpe. Chateau- briand and Andres have concurred in assigning to the author of the Lusiad a high rank among poets, and have asserted his claims to priority over the moderns in restoring the heroic verse of the ancients; but among those who have published their opinions on the poem of Camoens, Manoel de Faria e Souza, Mr. Mickle, Don Joz^ Maria de Souza, Mr. Adamson, and Mr. Garrett, are the most entitled to claim attention. Like Cervantes, Alonzo d'Ercilla, and Garcilasso de la Vega, of whom the Spaniards make a boast, the poet who undertook to celebrate the first conquerors of India was likewise a war- rior, and passed his life in combats or in distant expeditions of danger. Previously to his departure for India, Camoens bore arms in a naval engagement off Ceuta with the Moors, in which a splinter deprived him of his right eye. This was during the reign of Joao III. At length, in 1553, he sailed for India, and arrived at Goa, in the September of that year, to seek a living where his father had already found a grave. In India his life was checquered with vicissitudes, and clouded by misfortunes ; and his latter years were embittered by the cruel neglect of his sovereign and by actual want. At Macao a grotto is still shown, wherein tradition reports that Camoens spent the greater part of his time in the completion of his poem. After various changes of fortune, he embarked for Europe, in order to lay the Lusiad before the young king, Dom Sebastian. The time of his arrival was most unpropi- tious, for his native city was desolated by the plague, and little attention therefore could be expected for the poet. After a period of two years, empldyed in the revision of his poem, the Lusiad was first published in 1572, and dedicated to Dom Sebastian, who conferred on the bard an annual pen- 538 PORTUGAL sion not exceeding twenty pounds, according to the present value of money. In 1578 Sebastian invaded Africa. The fatal issue of the memorable battle of Alcazar Kebir is well known, in which the flower of the Portuguese nation perished, and the glory of Portugal was extinguished. In a letter written by him, when expiring on a wretched bed, and at a time when the sceptre of Portugal was wavering in the imbe- cile hand of the Cardinal D. Henry, the poet presaged the downfall of his country, — " At last I shall finish my life, and all shall see that I loved my country so much, that not only was I contented to die in it, but also to die with it." The monument erected to his memory in the church of Santa Anna at Lisbon, with a Latin and Portuguese inscription, disappeared at the time of the last dreadful earthquake ; but posterity has done ample justice to the patriot and the poet, and, unin- fluenced by the ingratitude of his country or the neglect of the powerful, has rescued his name from oblivion, and given it immortality ; whilst his lyre, more durable than a tablet of stone, will continue to be heard with delight throughout the habitable world. The prosperity of Portugal now continued visibly to decline; the monastic system, and the powers possessed by the Inqui- sition, were enveloping the country in the depths of moral degradation and darkness ; and at length the usurpation of the throne by the Castilian Philips completed the annihilation of Lusitanian glory. The arts and the sciences were gradually neglected ; the muses were discouraged ; and every effort of the poet and historian was repressed by the chill hand of despotism, or perverted by tyranny to falsehood and base adulation. The intrusion of the Spaniard extended its injuries even to the language of Portugal. Notwithstanding, however, the darkness of this intellectual night in Portugal, poets and other writers did, like meteors, occasionally flash across the gloom. Vasco Mousinho de Que- bedo celebrated, in an epic poem, entitled " Affbnso Africano," ILLUSTRATED. 531) or Alphonso the African, the conquest of Mauritania by the prince Alphonso V. It certainly possesses considerable beau- ties, some painting and descriptive scenes of unusual excel- lence, and the style is at once ornamental, easy, and often dignified ; while nothing can be more harmonious than the flow of the metre. Still, Quebedo is deficient in originality, and his imitation of Tasso, who, at the time he wrote, was in general esteem, is too evident. The " Malaca Conquistada" of Menezes, a member of one of the most illustrious families in Portugal, is also an imitation of the Jerusalem Delivered. Its style is frequently inflated, and not often natural, and besides, is occasionally infected with extravagant antitheses ; but still it has some beauties ; for instance, the picture of hell at the commencement, and the discourse of Lucifer in the Pandemonium, recall that of Milton to the memory ; nay, even sometimes compete with it, and perhaps in one or two instances even surpass it. The translation of this splendid passage into the language of Milton would be well worthy the attempt of some master mind. Another remarkable epic poem is that by Dr. Gabriel Pereira da Costa, an upright magistrate and an eminent lawyer, who has written likewise a long treatise, entitled " De Manu Regia," a work held in great estimation by professors of the legal science ; in which perhaps he has been the first to esta- blish the line of demarcation between civil and political power, and that arrogated by the church, upon which depends the most important guarantee of popular liberty in a Catholic country. We must not, however, expect to find in the works of a professor of law and a magistrate, who lived in the six- teenth century, those enlightened views of the spirit of laws, and those transcendental theories which characterise some modern writings on the subject ; but still it is sufiicient for the literary glory of Portugal, that such a work should have 540 PORTUGAL been undertaken by one of her writers, and at such a period in her history. This celebrated lawyer might also have become a distinguished poet, had he not given in to all the errors and bad taste for which the metrical writers of his age were remarkable. An exaggeration and false glitter, with numerous conceits of style, have entirely destroyed the cha- racter of an epic poem, which, from its kind, the choice of the subject, the simplicity of the plan, the regularity, the symmetrical arrangement of the whole, would have been, were it not for those defects, if not the most original, at least the most beautiful and most highly finished of all the epic poems published in modern times. The interesting subject of this poem is the foundation of Lisbon, under the title of " Ulyssea," or " Lisboa Edificada," " Lisbon Founded by Ulysses," according to the assertion of ancient historians. In spite of the defects which we have pointed out, it is nevertheless but just to notice his description of Helen after the siege of Troy, and of a wild-boar hunt, and to say, that there are many other detached pieces in the poem which evince the spirit of a great poetical genius, unshackled by the false ornaments and bad taste of the age. A little after this period, numerous poets and prose-writers of every kind flourished in Portugal ; some of whom, like the celebrated Faria e Souza, abandoned their own beautiful lan- guage for the guttural Castilian. Among these literary trai- tors, as they may be denominated, is to be reckoned, un- luckily for the fame of the Portuguese literature, J. de Monte-Mayor, the author of the celebrated romance entitled " Diana." Bernardo de Brito, a Cistertian, or white friar, wrote about this time his general history of Portugal under the title of " Monarchia Lusitana." The memoirs of the saintly and noble Archbishop of Braga, the light and pride of the Portu- guese church, who, at the Council of Trent, boldly and firmly ILLUSTRATED. 541 urged the necessity of marriage for the priesthood, and the abolition of the law enjoining sacerdotal celibacy, also ap- peared. These interesting memoirs, which relate the pro- ceedings of the last general council, are written with an elegance and a purity untinctured by the vicious style of the age, that have secured for their author, Fr. Luiz de Souza, the utmost degree of estimation among the Portuguese. In addi- tion to numerous chronicles, poems of different kinds, learned treatises upon law, the mathematics, navigation, and many other subjects, the Portuguese abounded, about this time, in a class of writers who, it may be fairly asserted, have set the example of, and have introduced into the modern literature of Europe, the taste for that style of writing, at once so honour- able and useful, and which at present is so universally patro- nised by all classes in society — the narratives of travellers. Since a comprehensive history of the literature of Portugal cannot possibly be contemplated in this brief sketch, and as our design is merely to supply the reader with a general notion of its principal features, we must pass in silence over the names of a crowd of remarkable authors, poets, philoso- phers, lawyers, and historians, who might justly challenge the admiration of Europe, had their works been written in a lan- guage more universally known. We have now, then, arrived at that period which the Portuguese designate the third epoch of their literature. It had almost expired, when the spirit of independence, which has always distinguished the nation, burst forth in the ever memorable and glorious revolution of 1640, which tore asunder the Castilian chains, and placed the Lusitanian crown upon the head of John IV., the first sove- reign of the Braganza dynasty. Influenced by the general electricity of the times, the literature of Portugal in part recovered from the degraded condition in which the tyranny of the Gastilian usurpers had left it. ' It was then that Antonio Vieyra appeared before the public. 542 PORTUGAL a truly literary man, and one of the most powerful orators that adorned the seventeenth century. The style of his writ- ing is always perfect, and in every page the reader will dis- cover images, beauties, and energetic passages, which, if they do not remind him of the elegance of Cicero, will at least recall to his recollection the force and impetuosity of Demosthenes. The Abb^ Raynal, in his History of America, has done ample justice to this great Christian orator, and has quoted a splendid passage from a sermon which he preached at Pernambuco, whilst that city was besieged by the Dutch. On one point Vieyra is said to have been insane ; but there never lived a more eloquent or a more virtuous man. He was a profound statesman likewise, when his insanity did not interfere. The worth of this amiable and great man, and the value of his writings, have been duly and sufficiently set forth by Mr. Southey, in the second volume of his admirable History of Brasil ; in no other work is there to be found so full an account of this most interesting character. The Chevalier de Almeida Garrett, whose name we must mention again, since he is the only Portuguese who has written any work on the literature of his country, if we except the papers which have appeared in the " Memorias da Litte- ratura," published by the Royal Academy of Sciences at Lisbon, attributes to Vieyra and to one of his cotemporaries, Jacinto Freire de Andrada, the final destruction of all good taste in the literature of Portugal. He is of opinion that their tasteless antitheses and inflated diction succeeded in establishing themselves under the imposing authority of the names of their authors, and thence that the imitation of their faulty style became general. At the same time, we might venture to differ from this respectable literary character, and urge, on the contrary, that the national taste had already been corrupted, and that Vieyra and Andrada were rather in- volved themselves in the torrent, than that they were the ILLUSTRATED. 543 means of hurrying others along in a vicious course of compo- sition. Andrada is the author of the Life of D. John de Castro, the celebrated viceroy of India, who triumphed at Goa like the ancient generals of Rome. The valour exhibited about this period by their soldiers in the East, will sufficiently account for the vanity of the Portuguese nation. This piece of bio- graphy, with the exception of some occasional exaggerations, notwithstanding what has been said above, may be taken as a model of the language, both with respect to choice of expres- sions and the purity of the style. About the same period there was a galaxy of poets, who then were held in much esteem, but who are neglected or overlooked in modern times. Of this number was the Conde da Eryceira, the friend and the translator of Boileau ; and Violante do Ceo, a nun, a writer of sacred poems, wherein her enthusiastic mind has pictured the delights experienced by a human soul in the embraces of divine love. She was designated the tenth muse. Such was the fantastic and extraordinary taste of those times in Portugal, and which, everywhere else in Europe, yielding to the illumination of new discoveries and sciences, and their be- neficial influence, nevertheless maintained there obstinately its ground, owing to the intrigues and interference of the Jesuits, who were then, unfortunately for the country, all-powerful. Nearly one-third of the eighteenth century had already passed away, when Joseph I. mounted the throne of Portugal, reposing all his confidence in the Marquess of Pombal. Then it was that the nation beheld the Jesuits crushed by the enlightened minister, the authority of the Inquisition re- strained, the power of the papal chair menaced, and, as the necessary consequences of these important events, the arts, the sciences, the belles lettres, agriculture, manufactures, and commerce, flourishing with renewed vigour. Then appeared the philologian Freire, who, under the assumed name of " Can- 544 PORTUGAL dido Lusitano," published at the time several works eminently distinguished by their good taste, the purity of their style, and an extensive know^ledge of ancient and modern literature. The life of the Infante D. Henriquez, the celebrated prince and mathematician, to whose enterprising genius Europe is indebted for the discoveries made by his navigators in the Atlantic sea, the passage ,to the eastern peninsula by the Cape of Good Hope, and in short for all the improvements in modern navigation, and for the extension of modern commerce, is one of the most interesting and best written pieces of biographical history in the language. Father Antonio Pereira also then completed his translation of the Bible, which is much esteemed for its fidelity and classical elegance. This illustrious cham- pion of the Portuguese church vigorously assailed in several publications the papal predominancy in his country. His work, entitled " Tentativa Theologica," which was translated into Latin, Spanish, and Italian, nearly excited a revolution at Rome. The Pope and the Cardinals were thrown into a state of the utmost consternation ; and the consequence was, that they conferred the honour of excommunication upon the Por- tuguese theologian, which contributed to his fame quite as much as it showed to the world the folly and the impotence of papal indignation. About this time we find the poet Garcao, considered as the Horace of the Portuguese, in the hands of everybody. The purity, the classic elegance of his odes, is not even surpassed by those of Horace, whom he chose as his model. The Can- tata of Dido, the Ode to Virtue, and that on the Suicide, are characterised by a beauty of style, which is at the same time so sublime and so true to nature, that it would be difficult to discover any worthy to be put into competition with them. The poetry of the Portuguese owes its renovation greatly to the influence and example of Garcao, and to the literary society which he established under the name of Arcadia. It ILLUSTRATED. 545 is to this society, also, that Portugal is indebted for the powers of Antonio Dinis, who was the author of the Pindaric Odes, in which the lyric style of Pindar was for the first time success- fully employed in the dress of a modern language. Dinis alle- viated the duties of the magistracy, in which he was distin- guished for talent and probity, by composing a great number of pastoral poems, sonnets, and Anacreontic pieces ; but his principal work, and that which has entitled him to take a high rank not only in the Portuguese school of literature, but in that of Europe generally, is his heroi-comic poem entitled " O Hysope," in which he contests the pre-eminence with the authors of the Lutrin, the Dunciad, and the Secchia Rapita. This illustrious society produced likewise the two Gomes ; the one a dramatic poet, who has left us a collection of pieces in twelve volumes, which, if they cannot lay claim to individual perfection, contain at least some comedies of a very original character, and in which the manners and habits of the Portu- guese are admirably pourtrayed ; and in addition to these, some tragedies, the force and spirit of which are excellent. In short, with the exception of a correct style, harmonious metre, and those exterior forms of the drama, which he held in too great contempt, he shines pre-eminently in this walk of literature. But the consequence of this peculiarity in his writings is, that his pieces are seldom brought forward on the stage, and are but little read. Still he may be fairly regarded as having laid the foundation of a good national theatre in Por- tugal, though he was not destined to raise the superstructure. The other Gomes, more the literary character generally than the poet, composed some criticisms on good Portuguese writers^ which are much esteemed. Passing over Quita, who wrote some tragedies of little reputation ; a pastoral poem in the style of the " Pastor Fido," and which certainly is very supe- rior to the Italian dramatic piece ; and some idyls, likewise Port. 2 M 54« PORTUGAL possessing all the beauty, simplicity, and grace which charac- terize the compositions of Gesner of the same kind; — we will briefly notice Gonzaga, the Brasilian author of the " Marilia de Dirceu," a little collection of elegiac pieces, which has been recently translated into French and published at Paris. We now arrive at the accession of the Queen Maria I. to the throne, and the creation of the Academy of Sciences at Lis- bon ; events which took place towards the end of the eigh- teenth century. The national literature, the arts, and the sciences, received from that establishment, during the space of twenty years, every possible protection and encouragement ; but since that period, owing to the blighting influence of the all-pervading power of the friars, in whose train barbarism and corruption are the invariable attendants, and to whom darkness is more profitable than the light of knowledge, this useful institution has been suffered to decline almost into a state of non-entity. The period to which we are referring, was one of the most flourishing in Portugal, in respect of the arts, the belles-lettres, and the sciences, since the memorable reigns of Emmanuel and John III. It was then that Portugal, reaping a rich harvest from the seed sown by Pombal, took part in the general civilization of Europe. The Portuguese law could then boast its Blackstone in the celebrated lawyer P. J. de Mello, professor of this faculty in the university of Coim- bra, whose General Treatise upon the Jurisprudence of Portugal, comprised in six volumes, including one of the history of the Portuguese jurisprudence, is considered as very erudite, and contains principles the most liberal and just, and which are worthy the philosophy of the modern science. Antonio Ribeiro dos Sanctos, a most distinguished lawyer of that day, wrote a treatise upon the penalty of death, which neither Beccaria nor Montesquieu would have dis- ILLUSTRATED. 547 owned. He published likewise three volumes of poems, which are considered to be strictly classical and after the manner of Horace, and are much admired by the Portuguese for the elegance and purity of their diction. Theodoro d'Almeida, besides a romance, in the style of the Telemachus of ^ Fenelon, which, though certainly it cannot compete in beauty with its model, is nevertheless a work of considerable merit, published also under the title of " Philo- sophical Recreations;" a work of some length upon experi- mental philosophy, and in a familiar style, adapted to every one's comprehension. This work is perhaps one of the most remarkable which has appeared in Portugal. It is much esteemed in Spain, where it has been translated into the lan- guage of the country. Indeed, the Spaniards seem to hold this author in greater estimation than the Portuguese themselves. About this period the celebrated physician, Ribeiro Sanches, whose genius and vast acquirements were rewarded with the ingratitude of his countrymen,- — or should we not rather say, with the tyrannical persecution of the Inquisition and of a bigoted government, both vying with each other in oppressing the people, — sought refuge at the court of the Czars, where he was professionally attached to the person of the Empress Catherine. The different works which he published, both in the Portuguese and French languages, upon medicine and nosology, attest the extent of his knowledge and his extraordi- nary talents. He was, in short, a philosopher whom any country of Europe might have been proud to have sent forth to the world. Less fortunate than Ribeiro Sanches, but possessing a still higher range of intellect, a still more powerful genius, the unhappy Jos6 Anastacio da Cunha fell a victim to the cruelty of the Inquisition ; for though he escaped the fire and the fagot, the humiliations and the bodily torments to which be was exposed during a long imprisonment, deistroyed his 04S PORTUGAL constitution and hastened the period of his death. He left a course of lectures on mathematics, which, we are informed, is considered by competent judges as the most perfect work of the kind which has appeared in any language up to the present day. This treatise has been translated -into French, and may be confidently recommended, as an elementary book, to the perusal of the mathematical student. No less a poet than mathematician, he published some pieces of lyric poetry, remarkable for the spirit of mildness and toleration which breathes in every line. The general style, however, of his poetry is charged with being incorrect, and his notions on certain subjects are said to be a little too much tinctured with unrestrained freedom. He was a great admirer of the English poets, and has more particularly imitated Pope, both in his style and in the choice of his subjects, and has even made his philosophy his model. Another physician, Campos, a person of rare genius and considerable erudition, attempted the restoration in Portugal of the olden style of romances and novels, the Portuguese having, for a very long time, been contented with translations of such works from the French, English, and German lan- guages. He endeavoured, likewise, to introduce into romance- writing the principles of the sciences and modern philosophy, in which he by no means succeeded, since the union of fable and truth is impossible, or can at best produce but a very strange assemblage. That romance, however, of his, which is entitled " Viagens de Altina," or the Travels of Altina, is certainly a very extraordinary production, and is neither defi- cient in interest nor in merit. The reader would sometimes imagine himself transported into the allegorical regions de- picted by Gulliver ; at others, that he was mixed up with the comic scenes of Gil Bias ; and then again he would fancy that he was brought into the romantic scenery of the French novel of Alphonso and Dalinda. With all its merit, however, this ILLUSTRATED. 549 romance is altogether a strange and fanciful production; the Portuguese, however, do not sufficiently esteem its preten- sions, and they speak of it with no degree of interest. Two ecclesiastics may be included in the list of good Por- tuguese authors, but we shall say little about them, because they have published but little ; still, however, if the general opinion of learned Portuguese in their favour is to be admitted as well founded, they were the most extraordinary men of their times. One of them was the monk, Fr. Joseph da Co- ra^ao de Jesus, who translated and published the Metamor- phoses of Ovid, and a volume of lyric poems, both much esteemed by the Portuguese for the elegance and purity of their diction. The literary essays of this writer, and his ser- mons, not more distinguished even for their pure morality than for the sublimity of their eloquence and the taste with which they are composed, are among the best of his works. The manuscripts are still preserved in the, national library at Lisbon ; and it is to be lamented that they should so long have remained concealed there, without being given to the public. It is said that the Fr. Joseph was deeply versed in English literature, and that in his writings he has endeavoured to imitate the style of Blair, of whose peculiar manner he was a great admirer. But if we are to compare him with Blair, still more just is it, perhaps, to compare with our own mighty Johnson the Portuguese bishop, D. Alexandre da Sagrada Familia, whose family name, da Silva Garrett, according to a Portuguese cus- tom, was thus changed from a religious motive. He was the uncle of the Chevalier de Almeida Garrett, whom we are proud to reckon among the number of our literary friends. This amiable and learned prelate, after having discharged his episcopal functions at Angola, a Portuguese colony and town in Africa, died bishop of the Azores. He was an ecclesiastic of a truly apostolical character, and passed through a stormy 550 PORTUGAL life exposed to persecutions of every kind. He had the courage, and it is an honour to his name, to dispute the authority of the Pope ; he combated likewise the pretensionsof thePope'snuncio at the Portuguese court established in Rio Janeiro, with respect to the confirmation of bishops ; asserted, likewise, the ancient discipline and the authority of the metropolitan bishops ; and, in fact, showed himself altogether worthy the character and the independence of a Christian bishop. Did the Portuguese church possess bishops at this day of such elevated character, she would speedily release herself from the barbarizing thraldom of the papal court, and be no longer the slave of her spiritual and temporal despotism. D. Alexandre was the author of many literary essays, of some translations, of some works likewise upon the ecclesiastical law, a very remarkable essay also on the celibacy of the priesthood, and a collection of sermons which may be justly put into comparison with those of Vieyra. They are very much in the style of those pub- lished as Dr. Johnson's by Samuel Hayes, an usher at West- minster, who won for many years the Seatonian prize. John- son wrote them, we may observe, for his friend, Mr. Taylor. He was likewise the author of a dictionary of the Portuguese language, which is considered to be a perfect work of its kind, and to be extremely rich in words. Indefatigable in his labours for the public advantage, he continued his laborious pursuits as author to the age of ninety : but, alas ! all his various productions remain concealed in the hands of indivi- duals ; the Censure, that abominable and inveterate enemy of literature, not allowing these treasures to see the light of day. These interesting particulars connected with the life and writings of this eminent and learned prelate, this distinguished ornament of the Portuguese church, were communicated to us by one of his nearest relatives, and we have judged them wor- thy of a place in this review of the literary history of Portugal. The Father Caldas, an ecclesiastic likewise, is a poet of the ILLUSTRATED. 551 end of the last century. His religious notions were pure and enlightened ; he entertained and openly professed the most liberal ideas, and always uttered his sentiments with a frank- ness and a freedom of expression that people are accustomed to hear only in countries enjoying the blessings of a constitu- tional government. Thus his poems, estimable as they are, were obliged to be printed at Paris. His models and favourite poets were the Bible, our Milton, and the German Klopstock ; and we would venture to affirm, upon the most credible autho- rity, that, after Milton and Klopstock, no poet has taken up the harp of David with so masterly a hand as Caldas in his imitations of the psalmist. Domingos Maximiano Torres has likewise imitated the sub- lime style of the holy writings ; but the most esteemed pro- ductions of this writer are his Canzonets, which are written in the manner of Metastasio. The beauty, the finish, the soft- ness, the elegance, with which they are written, give them a very high rank in the scale of Portuguese literature. They are the beautiful melodies of a Moore, or of a Haynes Bayly, but clothed in a language still more sonorous and smooth. In many respects, Nicolau Tolentino may be considered as the Boileau and the Pope of the Portuguese. His satires, his epigrams, and poems, quite social trifles, are nevertheless very pretty, and written with good taste. He is much esteemed by his countrymen ; and our friend the Chevalier de Almeida Garrett, in his work, which we have already noticed at the commencement of this sketch, has given iis a captivating description of his writings, and has enabled us to comprehend their merits most fully. The eighteenth century closes th6 literary history of Portu- gal with two very remarkable names, — ^two poets the most celebrated in the modern literature of Portugal, — Bocage and Francisco Manoel. Though the death of the last-mentioned took place so recently as in 1818, and that of the first occurred 552 PORTUGAL in 1 805, both of them seem to belong to the last age ; and therefore we shall commence our review of the state of litera- ture in Portugal early in this century, with their names, as cotemporaneous authors. Socage was a celebrated and extraordinary improvisatore ; he charmed and astonished his countrymen by the soft ca- dence, the beauty, and the richness of his rhymes, and the facility with which he produced his verses. He wasted, how- ever, his extraordinary talents in writing sonnets and fugitive pieces ; and although he attempted the dramatic style, and adventured upon works of still higher grade in the scale of literature, he never finished one of his literary attempts. His translations, however, of Delille, of Ovid, and of some other poetical writers, are highly esteemed, and his prose version of Gil Bias is likewise much praised by the Portuguese. Still, it must be observed that the style of his poetry is deficient in the true colouring of nature ; all his beauties are of an artificial kind ; he is not, in short, the faithful copyist of nature, but the imitator of other painters. He has outraged nature, and all the natural passions ; and thus, though the astonishment of his reader may at first be such as to concede him a portion of applause, he will soon forget him when that impression has worn off". Notwithstanding, however, all these defects in the style of his compositions, his reputation has been sufficiently great among the Portuguese to balance that of the celebrated lyrist, Francisco Manoel, who fortunately escaped the bloody fangs of the Lisbon Inquisition, and lived at Paris to the age of more than ninety years, the constant suitor of the Muses. A complete collection of his works was published at Paris, in twelve octavo volumes, during the latter years of his life. There is scarcely a species of poetry which he has not at- tempted ; but it is his success in lyric poetry which has immortalized his name. In the style of the " moUe atque facetura," he imitates and almost surpasses Horace. In the ILLUSTRATED. 553 heroic and sublime he follows no master, buf is perfectly original ; he forms a new creation of his own ; the thoughts, the beauties of his style, are here all perfectly new, and are borrowed from no other language. They are the genuine inspirations of the original spirit of Portuguese poesy. We must again refer you to that valuable work by our friend the Chevalier de Almeida Garrett, the " Parnaso Lu- sitano," in order that you may be able to supply the several defects and deficiencies which, from our very limited space, will be found to characterize our own feeble attempt at con- veying to you a general idea of the literature of Portugal. There you will find a brief, but most complete analysis of the works of the author whom we were last noticing. The repu- tation of Francisco Manoel, though cotemporaneous, would, according to the Chevalier, not be inferior even to that of Byron, and that of other modern poets, had it been his good fortune to compose in a language more generally known in Europe. Francisco was the intimate friend of the celebrated modern French poet, De la Martine, and one of the " Poetical Meditations" of this youthful bard is addressed to the Portu- guese poet. At length we have arrived, in our review of the literary history of Portugal, at the commencement of the nineteenth century, in which we are living, and in which we have become the witnesses of the most extraordinary advances made by the whole human race in civilization, and of the rapid progress of the human mind towards perfectibility. Although compelled by a bigoted government, at once oppressive, cruel, and demoralized, the Portuguese sees him- self thrown out of the rank of civilized nations, and standing behind them all in the progress to improvement, he still struggles against the difficulties and the obstacles which the government has thrown in the way of his moral and intellec- tual happiness. The enterprizing genius and the literary 564 PORTUGAL character of the Portuguese nation still force their way through the clouds which overhang it. A great number of volumes of memoirs and philosophical transactions, published by the Royal Academy of Lisbon, prove that the intellectual powers of the kingdom are not yet quite extinguished, and that the taste for useful research still survives. The investigations of the national archaeology, an infinity of essays upon all sorts of literary subjects, very learned memoirs and philosophical treatises upon different questions of law, the most delicate and abstruse questions in the mathematics, botanical and zoologi- cal works, are a sufficient testimony that the Academy of Lisbon is neither deficient in industry, knowledge, or talents, well and usefully directed. Senhor Francisco de Borja Gari^ao, now known as the Baron Praya, has written a history of the mathematics in Portugal, a work held in general estimation by his country- men. He still lives to enjoy his fame, although oppressed by age and numerous infirmities. Senhor Brotero, who has attained nearly the age of a hundred years, is considered a first-rate botanist, and his name will be found included in the list of almost every academy in Europe. His two productions, the " Flora Lu- sitana," and an elementary work on botany, are highly esteemed. He is the author, also, of many learned treatises on the same subject, and indeed it is his glory to have made several discoveries of great importance in that beautiful and popular science. This respectable literary Nestor subsists on a very moderate pension, and badly paid, to which he has been nominated by the government, as the director of the zoological garden and of the botanical garden of the king at Belem. Besides those works which we have noticed, he has written many others under an engagement given him specially by the government. In addition to his extensive knowledge and superior talents, Senhor Brotero has the merit of having ILLUSTRATED.. 556 employed a purity of diction in his writings, and a beauty of style, not often to be met with in the productions of the pro- fessors of natural sciences, who, for the most part, despise those exterior advantages. The most distinguished author, however, known at present in Portugal, is without doubt the celebrated Ahh6 Correa da Serra, distinguished not less for his profound knowledge as a botanist, and his general literary acquirements, than for the zeal of his patriotism. Like all the other great men of his country who have desired the national renovation, he has been persecuted with the most, inveterate cruelty. The various works published by the Royal Society of Lisbon are filled with the result of his labours. Taking refuge in France, he soon became a writer in the celebrated review entitled " The Literary Archives of Europe." The Institute of France, of whose distinguishing justice and eminent liberality of feeling our own celebrated chymist, Mr. Farrady, can speak, re- ceived the Abb6 as a brother, and instantly enrolled him a member of their illustrious Academy. Many of his works, written during his sojourn in Paris, were published in the French language. Desirous of extending the sphere of his knowledge, the Abb6 visited America, and passed several years of his life in the United States. He has published a work on botany in the English language, with which he was quite familiar. After having made his name long known to the literati of Europe, the government of Portugal began to blush for its ingratitude and neglect of so illustrious a man ; and accordingly, a decree of Don John VL, who was then with his court at Rio Janeiro, appointed him the Portuguese charge d'affaires at Washington, where he continued to reside for some years. The revolution which occurred in Portugal in the year 1820, was the means of recalling the illustrious and learned patriot to his own country. The city of Lisbon was forward to recognize his talents and his virtues, and chose 556 PORTUGAL him for her representative in the newly-constituted Cortes; and although nearly borne down with age and infirmities, he performed the duties of deputy with distinction and honour. He was not destined long to survive the ephemeral liberty of his country, for he died at Caldas da Rainha in the year 1823. Like those of the immortal Camoens, the perishable remains of the Abb^ Correa da Serra were deposited in the public burial-ground, without any funereal honours ; and ^s the illustrious author of the Lusiad found but one friend in his extremity, whose name deserves to live with that of his mas- ter, the faithful Malay, >Antonio, just so our unfortunate Abb6 was destitute of friends in his last moments ; nor had he one other mourner to accompany his remains to the tomb, save the humble sacristan of his parish church, whose affection and admiration had 'been won by the greatness of his talents. A cross, rudely formed of wood, with the simple inscription on it, " Correa da Serra," (verbum nil amplius,) is the only monu- ment which attests to the world the glory of him who bore that name. It was the last effort of the poor sacristan to rescue that name from oblivion ; and simple and affecting as it is, it will speak to all posterity, and wherever Correa da Serra is revered, there will this genuine tribute of homage to a being of superior order be mentioned with applause. Doctor Constancio, who was the principal editor of a Por- tuguese review published at Paris, under the title of " Annaes das Sciencias e das Artes," is still much valued as a distin- guished writer and learned naturalist. The degree of doctor was conferred upon him by the university of Edinburgh, where he published a periodical pap^r entitled " The Ghost." In addition to his publications in the Portuguese language, he committed to the Paris press translations in French of our most celebrated English political economists, which are much esteemed in France. The French and English languages are as familiar to Dr. Constancio as the Portuguese. ILLUSTRATED. 557 Chemistry has likewise been a favourite study in Portugal. Besides the public establishments and professorships of this science in Coimbra, public lectures on the subject are annually given to large classes in Lisbon. In the published lectures of the young professor, Mr. Mouzinho d'Alboquerque, and in the other works which he has given to the world, sufficient proof is afforded of the advances made by the Portuguese in the mys- teries of this science, which has produced such revolutions and changes in the world. His lectures are attended by many of the young nobility, and, in fact, by most of the respectable youth in Lisbon, and even by many ladies, among whom is frequently seen the aged Marchioness Alorna, better known, perhaps, as the Countess Oyenhausen. This distinguished female, the head of one of the most illustrious families in Europe, has during a long life cultivated the sciences and the belles-lettres, with a talent, an ardour, and a taste, which have procured for her honourable reception at the different courts which she has visited on the continent. She has published a translation of the Ars Poetica of Horace, as likewise of Pope's essay on criticism, both of which are much esteemed in Por- tugal. She was the intimate friend of Madame de Stael, and of the German philosopher Kant, and was highly valued by both. Though arrived at the age of ninety, and borne down by numerous infirmities, she still retains all the charm and the powers of her mind ; her conversation is at once brilliant, instructive, and agreeable ; she is able to converse in almost all the languages of civilized Europe ; and she displays her varied acquirements with exquisite taste and tact, and without a trace of blue-stocking pedantry. Mr. Silvestre Pinheiro, a Portuguese diplomatist of consi- derable reputation, is the author of an essay on Psychology, which has been lately published at Paris, and has been well received by the French literati. This work had already ap- peared in the Portuguese language, and in a somewhat differ- ent form from the French edition. Honourable mention should 558 PORTUGAL here likewise be made of Mr. Moira, LL.D,, who has tra- velled much in this country, and has devoted the greater portion of his time in England to the study of our judiciary system, and the pleadings in our courts of law. He has lately published at Lisbon a very interesting work on the state of the law, the magistracy and legal decisions in England, which is written with great impartiality, and promises to become very popular in Portugal. An anonymous publication, en- titled "Cartas de Americus," is also attributed to his pen, in which he treats of the polity and constitution of Great Britain. Among the modern literati of Portugal, it is but just that we should place in the first rank the learned and amiable bishop of Coimbra, Francisco de St. Luis. He took the de- gree of doctor in his university at an early period of life, and then became professor. Subsequently, he was advanced to episcopal rank, and in process of time became rector of the university. A zealous, but yet a temperate patriot, he took a decided part in the events of 1820, When the re-action took place in 1 823, he became the immediate object of persecution, and at length was immured in the cell of a convent, in which he was confined a close prisoner until the year 1826, when the nation called him to perform the duties of deputy, and the regency appointed him president of the lower chamber, where the integrity of his principles and the firmness of his character excited the public admiration. Those who are personally ac- quainted with the learned bishop describe him as possessing an imposing figure, attractive powers of conversation, a mild- ness of temper, and an affability of manner, which enchant all who approach him. No literary character in Portugal at present is so much respected as himself, and his name is never mentioned in the literary circles of Lisbon but with reverence and affection ; in fact, he is the idol of the Portu- guese nation. He is the author of a dictionary of synonyms in the Portuguese language ; of an essay on the antiquities of the celebrated abbey of Batalha, as well as of several literary ILLUSTRATED. 559 dissertations, which are in considerable repute. His style of writing is said to be quite an example of purity and correct- ness ; at least, as far as a stranger may offer an opinion, his diction appears to possess a peculiar charm. It was natural to expect that the learning and the virtues of this excellent prelate would entitle him to the honour of proscription at the hands of D. Miguel; and, in truth, he has been dragged from his peaceable residence and the scene of his useful labours in Lisbon, and conducted by an armed band into banishment, like a criminal, and placed amid horrid fastnesses in the mountains of the Serra d'Ossa, in the Alemtejo. Among the living poets of Portugal may be remarked Cas- tilho, who, though blind from his cradle, has nevertheless in- cessantly applied himself to the belles-lettres and the cultiva- tion of the Muses. His " Heroides," in the style of Ovid, is one among the most remarkable of his works. He displays considerable talent in some other pieces of poetry, which, however, are not generally regarded as good ; in fact he is very deficient in originality, and his mode of colouring is not after the truth of nature ; his lines, though they are happily turned, perhaps, are monotonous, and it is only to the harmony of his verses that he is indebted for his poetical fame. Among the modern writers of Portugal, we must not forget to mention Padre Jose Augostinho de Macedo; but at the same time we shall avoid all allusion to his religious and poli- tical fanaticism. He has presumed to decry the merits of Camoens, and to deny the beauties of the Lusiad ; and has even gone so far, as to venture to publish a rival epic poem on the discovery of India, which he at first entitled " Gama," and subsequently " Oriente." This poem has been repre- sented to us as not possessing any merit, and in fact to haVe been treated with ali^nost universal neglect. He is the author of another poem, entitled "A Meditagao," to which, in point of ability, another character is assigned. 360 PORTUGAL In the essay of the Chevalier de Almeida Garrett, which we have frequently quoted in this historical review of the literature of Portugal, we find a notice given of a little poem, entitled " O Passeio," or the promenade, written in the style of our Thomson's Seasons, and somewhat in the manner of Delille. The author of this production is a Mr. Da Costa e Silva, who lives in profound retirement, and, as a true philosopher loves to do, avoids the toil and the turmoil of the world. The poem of which we are speaking is remarkable for great defects, as well as for great beauties ; for splendid displays of the imaginative powers of the author's mind, and for novelties of conception. It now only remains for us, in conclusion, to give a brief notice of the works published by the Chevalier de Almeida Garrett, to whose essay on the literary history of Portugal, prefixed to the collection of specimens of Portuguese poetry, printed at Paris in five volumes, we have already alluded. His didactic poem, entitled " O Retrato de Venus," (the portrait of Venus,) preceded by a discussion on the art, more particularly as practised in Portugal, gained him considerable distinction whilst a student in the University of Coimbra. It was published at the commencement of the revolution in 1820, when a representative government, as we have seen, was esta- blished in Portugal, and which continued in force down to the year 1 823, when the sovereign resumed possession of despotic, authority. The unmeasured freedom with which the young academic had animadverted in his work on the character of the Pope and the court of Rome, excited against him the hatred and vengeance of the apostolical party ; and accord- ingly, he was cited before a tribunal, purposely established to punish offences of the press, to make answer to the contra- dictory charges of Deism and Atheism. The consequence of this priestly persecution was, as might well be imagined, the giving a greater degree of publicity and popularity to the "Retrato de Venus." With respect to the poem itself, it ILLUSTRATED. 561 contains without doubt some original conceptions, sonie beau- tiful imagery, with nervous diction and striking represen- tations ; but still, taken as a whole, it has little claim to the consideration of a perfect poem, and through all the author's display of reading and general erudition the faults of an inex- perienced writer are discoverable. Upon his removal from the university, Mr. Garrett was en- trusted with a responsible situation in the home office, and during the intervals of leisure allowed from his important duties, he composed his tragedy of " Cato." In the preface he admits that Addison furnished him with many of his happier ideas ; but still his plan is totally different from that of our tragedian ; and, like Alfieri in his beautiful tragedies, he em- ploys in the composition of his drama neither female person- ages nor love-tales. The human passions which he makes subservient to his design, are those of the more exalted cha- racter of paternal love, patriotism, ambition, and a thirst for glory. If the author may be said to have followed in this, piece the classic rules of the Greek drama, it is equally evident that he has imitated the style of Alfieri. Among the native Portuguese the versification of the poem is much praised, and of course they must be the best judges of the harmony and euphony of which their language is capable. Perhaps the happiest idea of our poet is the contrast which he draws between the two characters of Cato and Brutus, both of which are well sustained. The last act is feeble, and is characterised by other considerable faults ; sometimes he falls into useless declamation ; and then he introduces a character perfectly uncalled for, the son of Cato, Portius, who does nothing more than utter some very common^place expressions about mo- rality. Still, however, this tragedy has been favourably re- ceived in Portugal. Driven from his country by the unrelenting persecution of the Absolutist faction in 1823, he took refuge at Paris, where . Port. 2 N 562 PORTUGAL he published his poem, entitled " O Camoes," (Camoens,) the subject and hero of which is the immortal author of the Lusiad, the unfortunate bard of Lusitania. There is a novelty in the plan of this poem. Forgetting his old Greek and Roman masters, the author, without becoming the copyist, for he is perfectly Portuguese throughout, catches the manner of Shakspeare, and sometimes reminds us of the flexibility of Scott ; at others, of the force of Byron. The adventurous life of Camoens, his voyages, his attachments, his misfortunes, and his immortal poem, have furnished some splendid pictures ; the narrative is romantic, simple, and interesting ; and the poetical ornaments are numerous and happily chosen. Ad- mired as this poem is by the Portuguese, we might venture to promise it success if introduced to us in an English dress. The Chevalier's next publication was a poetical romance, entitled " D. Branca, ou Conquista de Algarve," (D. Branca, or the Conquest of Algarve,) a poem perfectly singular in its kind, and perhaps without example in any jnodem language. Though resembling in some slight degree the Orlando Furioso of Ariosto, and in a little also the Oberon of Wieland, it possesses no decided character in common with either. It is a curious combination of the serious, the sentimental, the burlesque, the philosophical, and the marvellous ; and is aided by the introduction of fairies and enchantments, princes and monks. Without the license and impiety of the Don Juan of Byron, it is still equally extravagant ; but Don Juan, we should remark, is a picture of modern manners, while the D. Branca of Mr. Garrett is a representation of the ancient state of society. Its period of time is that of the Portuguese wars with the Moors who had established themselves in Spain. Since the Portuguese are divided in opinion about the merits of this poem, it would be hazardous for a foreigner to pass any positive judgment on its pretensions ; but in one point we must be allowed to give our author unlimited praise, and that is for his bold reprehension of papal and monastic enormities. ILLUSTRATED. 563 Restored to his country in 1826, by the establishment of the constitutional charter, the author of " Camoes " and of " D. Branca" abandoned the Muses for the career of politics; and for the defence and consolidation of the charter, established the two public journals at Lisbon entitled " O Portuguez'' and the " Chronista," both of which were written with great moderation of spirit, and in a style simple, polished, and firm. They both met with a success unprecedented in the annals of public journals. The apostolical faction, aware of the vi^femt and powerful enemy with "whom they had to deal, — an enemy of their hateful principles, whom no force could intimidate, no proffered advantages corrupt, — procured the suppression of these two gazettes, and effected the imprisonment of their editor ; the first step taken by monkish treason to prepare the way for future commotions ! Latterly a refugee in London, the Chevalier de Almeida Garrett has published a little poem» entitled " Adozinda," preceded by an essay on the ancient national and romantic poetry of Portugal. It is singularly interesting for an inhabitant of northern Europe to compare with those of his own region the traditions, the superstitions, the popular persuasions, and creeds, of the nations of the south ; and hence the value of this archaeological treatise. It is, perhaps, the first work of the kind published in this country in one of the languages of the south of Europe. The writer in the Quarterly Review, from whom we have quoted at the commencement of this essay, has remarked that the popular ballads of the Portuguese have perished. What a debt, therefore, shall we owe to Mr. Almeida Garrett, if by his assiduity they can be recovered ! Perhaps he is also destined to effect a revolution in the poetry of Portugal, which stands as much in need of it as its actual constitution. It is true that the Portuguese have produced the best romance of chivalry in Vasco de Lobeira's " Amadis de Gaul ;" the best chronicler in Fernam Lopez ; one of the best historians in Bar- 564 PORTUGAL ILLUSTRATED. ros, and one of the most eloquent writers in Vieyra ; but they are behind all other nations in poetry : there have been, as we have seen, poets in abundance among them ; but from the national taste and other causes, the Portuguese productions in this are inferior to those in the other departments of lite- rature. Such, then, generally and briefly is the actual state of the literature of Portugal. Its condition, most assuredly, cannot be said to be flourishing ; but still it gives evidence of inherent force and life. In the same way with every thing else con- nected with that unhappy country, it is borne down and over- whelmed at present by the grievous weight, the iron-handed tyranny of monachism and priestly despotism. Still the con- templation of its past glories must be cheering to those who take an interest in the destinies of the land that produced a Henry, a Gama, and a Camoens ; and to them may light up the hopes of another era of glory for the nation, — of brighter fortunes, deserved by the Portuguese people, and which we predict they will sooner or later obtain. THE SANDWICH PACKET AT ANCHOR IN FALMOUTH HARBOUR. fm ■-^- '-^^^^-■---^^^-" '--i^-^^-^^^g .- ._. '.' ~^=^;s^^^^^^-^^=^^^ -^ ^^n^^^m lOMDON : PlilNTEI; BY J\. J. VA7.PY, BCD HON COURT, FLllT STREET. PEASAOT- SELLIXa Dl'CKS AT PORTO. FTSFWOMAiJ" Of PORTO. MASKET "WOMAIT OF OVAB. . PISHEEMAK" or lUv^WO. Lond(m,Hi>ili3liecilfayl"182e;VKeik"Treu.ttGl,Wiirtz,aiid C" SoLo FEMALES OF THE MIDDLE CLASS IN TFF. EFMOTl". PARTS OF TIFF MiNFlO PRVVUi'.'Z TTTM-AIES AS ATTIKEU ES PORTL'CTFSE TQ-^TUS . lOTiaOTLPLiW;sliedirayl''^lS28.WJie£s^Tt-eutten\ur!rU ,? i;?Po1lu Sq A F.UIMEE. OF THE MINHO FROVIN-CE . PEASANT OT THE ALKliTE.IO . GAXLZGO OR WATER CARRIZU or lISBOir. GALLEGO OR WATER CARRIER OE PORTO . Ioiidoii,Pu^li.slwclllayI'?1828,\ji!-ifesn'TrCTittcl^Vurtz.aiid CTSoho Scfniire. FEMALE PEASANT OF THE TE/VS OS 110^TES . BENEDH'TINA. tr--" •- A-SSADEIRA DE CASTAiTHAS . BE(;CAU BOY. L.nidoii,Bil)li,^lLed itivi"lB;R ;llviI{.i^j■:»Tr(-uTr .4,\'*'iil-tZ c^: T',' ^i.^Jid ^^n OVAB.. FEMALE PEAaAUT SELIENG ONIOITS . OVAR. A DEALER TS HOWEY CAKE S . A PEASAtTT IN A PALHA CA OE, BTEAW CiOAKL. XISBOK" BEGGAU. LanaonTulllsliciMin'l" IS_"' V lid's" TrTOttfi:51'ii-tl,* C° Solo SqTiaie DOMIKICAJ^/^ BEKHARDi^ NTJN-. rRANCISCAW TSTTS . CAB.MELITA.. Ionaoi,.KllL5iea>I«_vl"*lS28.1-vlfcrs"TTeuttei:Vl'5rtz ,(- r^ g SF.^^HOK PSjrE.STKE FTDOMLNGOS . CAHMELITO. 4^1 SUTAIITA T>JV MISERlCORDiA. MEiriWO OEFAO - londim, hiWislied Jlav l'?lfl_1B-'br^'Ters'?Treuttel,"Wnrtz,azid C°3ci]io Si^uixe . Pl.VJJI, E£MALE PEASANT ISTHE MAXtia-T PL\CE OT BILAGA. APOETUGL'ESE PEASAXT IS" HTS HOlYDAi' DRESS. _._ ,„J3gg ««tahf ^?y DE3EMBJUiGADOR_OR MAGISTRATE . PEASAiTT OF CUIilARAEICS . lon3on,TaT3Us3ied"ilayl^l628;lj>.'iIefE"Treuttel>.'urU!,aniiC? Solto Sijuai-e L'^EMEHTO DESCAXCO . CARMEXlT:%ifOKK (1AZCAI>I> . /m ^ MOUK OF THE AJiB,AJ5TDA OKDEU . PORTUGUESE PRAHE CHTJZIO. LondonPablisTied ilay iV lB26,ly Mesrr'TrciLltel.'WTirtK, aad C! Solio Sm,